Εμπρός 3097 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην Ίμβρο

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

Υπήρξαμε θύματα πολιτικών συγκυριών

ΣEΛ. 10

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3097

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Πέντε συμβασιούχοι στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στο Σίγρι

Τρεις στα ΚΕΠ νομαρχίας - επαρχείου Εκδρομές σε Λέσβο - Κατερίνη για τους δικαιούχους του Οργανισμού Εργατικής Εστίας

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΣΟΚ από το πάρτυ στο πλοίο-θρύλος, απελευθερωτή της Λέσβου

Μια απόλυση και ένα «συγγνώμη»! ΣEΛ. 7

«Πάει πίσω» η διαδικασία που είχε καθοριστεί με εγκύκλιο Αναβλήθηκε η χθεσινή συνεδρίαση της νομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ

Αναμείνατε στο ακουστικό σας ΣEΛ. 4

Ελπίδες για αυξημένη παραγωγή ελαιολάδου

Ο καύσωνας μας σώζει από το δάκο Σοβαρές ελπίδες για μια ικανοποιητική παραγωγή ελαιολάδου δίνουν οι πρώτες εκτιμήσεις της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης για τη φετινή χρονιά. Ο προϊστάμενος της υπηρεσίας, Κυριάκος Βάσσος, σε δήλωσή του

στο «Ε» τονίζει πως «οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν ότι θα έχουν παραγωγή στο 60% της δυναμικότητας του ελαιώνα της Λέσβου. Δηλαδή περίπου 16.000 τόνους ελαιολάδου, το πολύ 18.000 τόνους.». ΣEΛ. 9

Νέα παρέμβαση του δήμου Μυτιλήνης στα Τσαμάκια

Προστασία (επιτέλους) του Μνημείου Εκτελεσμένων

Συνεταιριστική και νομαρχία για το δάνειο της ΑΕΝΑΛ

… Τα μιλήσανε» ΣEΛ. 8

Στη συνολική ανάπλαση του Μνημείου Εκτελεσμένων στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στα Τσαμάκια, προχωρά ο δήμος Μυτιλήνης. Το έργο, συνολικού προϋπολογισμού περίπου 26.000 ευρώ, ανατέθηκε πρόσφατα σε τεχνική εταιρεία και αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στο καλοκαίρι.

ΣEΛ. 5

APΘPΟ Γράφει ο ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ

Τεχνολογία και Βιοηθική ΣEΛ. 10

Στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ξανά Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής Τοπίου ΣEΛ. 5

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

HMEPOλόγιο Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Αυθαίρετα συμπεράσματα Ας ξεκινήσουμε με ένα αξίωμα: Η Δημοκρατία δεν είναι θεσμός που ο καθένας τον αξιοποιεί κατά τα γούστα του. Δεν μπορεί, λοιπόν, όταν μαζεύονται κάποιοι και αποδοκιμάζουν έξω από το χώρο μιας εκδήλωσης ανταλλαγής απόψεων ή έστω και πολιτικής προπαγάνδας, αν μεν η εκδήλωση είναι «δική μας» να βαφτίζονται «αγανακτισμένοι πολίτες» ή ακόμα και «τραμπούκοι» και άμα είναι των άλλων (των όποιων άλλων) να είναι «αυθόρμητοι διαδηλωτές». Πολύ περισσότερο όταν πρόκειται για τους ίδιους καμμιά σαρανταριά ανθρώπους, που εμφανίζονται σε κάθε δημόσια εκδήλωση, κάποιοι να σπεύδουν να βγάζουν αυθαίρετα συμπεράσματα περί σημείων των καιρών σε σχέση με την ελληνική κοινωνία. Σίγουρα η κοινωνία δίνει μηνύματα και οφείλουν όλοι (επιμένουμε, όλοι) να την αφουγκραστούν, αλλά δεν έχει εκχωρήσει σε καμμιά μειοψηφία την αυθεντική εκπροσώπησή της. Π.Μ.

Πληρώθηκαν… εν μέρει Σε «καλύτερη μοίρα», σε σχέση με συναδέλφους τους στις περισσότερες περιοχές της υπόλοιπης χώρας, φαίνεται να είναι οι γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης όσον αφορά στην καταβολή των εφημεριών. Πριν λίγες ημέρες ο νέος διοικητής του Νοσοκομείου έκανε πράξη τη δέσμευσή του και καταβλήθηκαν οι οφειλές Ιανουαρίου και Φεβρουαρίου, ενώ αναμένεται σύντομα να πάρουν και τα οφειλόμενα του Μαρτίου. Την ίδια ώρα, άλλα νοσοκομεία έχουν βέβαια να πληρωθούν από την αρχή του χρόνου. Έτσι, τουλάχιστον στο άμεσο μέλλον, δεν υπάρχει πιθανότητα να υπάρξουν κινητοποιήσεις γιατρών στο Βοστάνειο όπως συμβαίνει σε άλλες περιοχές. Πελ.Γ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 16 Ιουνίου 1945. Κριτική κατά της απόφασης του δημάρχου Μυτιλήνης κ. Σάλτα για την ενίσχυση του Συλλόγου Παροχής Εργασίας.

Εκτός λειτουργίας… λόγω ρεύματος

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Άλλος για υποψηφιότητα

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ.4 ημ. Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50

Tα ∆ηκτικά Ζυμώσεις

Τύχωνος επισκ. Αμαθούντος Κύπρου, Μάρκου

ΙΟΥΝΙΟΥ

Οι διακοπές ρεύματος δημιούργησαν προβλήματα και στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης το απόγευμα της Δευτέρας και έτσι δε λειτούργησε για κάποιες ώρες το Ακτινολογικό Μηχάνημα. Το πρόβλημα αποκαταστάθηκε γρήγορα, πάντως, και αναμενόταν χθες να λειτουργεί κανονικά. Με όλα αυτά τα προβλήματα που παρουσιάζονται σε άλλα νοσοκομεία με τις προμήθειες, στο μυαλό όλων, μόλις συζητήθηκε ότι δε λειτουργεί το Ακτινολογικό, κατ’ ευθείαν πήγε… στα ανταλλακτικά. Πελ.Γ.

Πέραν των συζητήσεων που δημοσιοποιούνται ή προβλέπονται απ’ τις κομματικές διαδικασίες σε σχέση με τις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές, το «ζουμί» των υποψηφιοτήτων βρίσκεται στις ζυμώσεις που γίνονται μεταξύ στελεχών. Και τέτοιες συναντήσεις - επαφές - διερευνήσεις - κινήσεις γίνονται ουκ ολίγες το τελευταίο διάστημα. Κάποιες, μάλιστα, είναι εξόφθαλμα ενδεικτικές των συνεργασιών ή στηρίξεων που θα ακολουθήσουν, όπως για παράδειγμα οι επαφές που έχουν οι βουλευτές (αλήθεια, με ποιον υποψήφιο για τη θέση του υποψήφιου δημάρχου Λέσβου συναντήθηκε την Παρασκευή το βράδυ ο Σπύρος Γαληνός;) ή και οι μεταξύ δημάρχων ολοένα και πιο τακτικές συναντήσεις. Το κλίμα στη Λέσβο καταγράφεται τόσο έντονα προεκλογικό, ώστε ακόμη και επισκέπτες στο νησί νιώθουν την κατάσταση, όπως ο δήμαρχος Σάμου και γνωστό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Φίλιππος Πετρούσκας, που βρέθηκε τις προάλλες στη Μυτιλήνη, αφού σχολίαζε ότι «μάλλον όλοι εδώ έχουν βάλει πλώρη για τα μεγάλα, για δήμαρχοι και περιφερειάρχες». ΜΑΡ.ΠΛ.

Με την αγωνία στο αποκορύφωμα ,τα μέλη της νομαρχιακής επιτροπής ΠΑΣΟΚ αναμένουν τις ανακοινώσεις των υποψηφιοτήτων για το δήμο Λέσβου και τις περιφερειακές εκλογές. Στο μεταξύ, όσο καθυστερούν οι ανακοινώσεις, οι πληροφορίες θέλουν συνεχώς και νέα ονόματα να προστίθενται στον κατάλογο των «μνηστήρων». Μεγάλο, όμως, ήταν το ενδιαφέρον στη γειτονική Χίο, ιδιαίτερα για υποψηφιότητες για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη. Μάλιστα, η εφημερίδα «Πολίτης» χιουμοριστικά δημοσίευσε φωτογραφία από την προσέλευση στις εκλογές του Κυνηγετικού Συλλόγου, λέγοντας ότι η «αθρόα αυτοδιάθεση στελεχών θα μπορούσε να συγκριθεί με αυτές».

«Σαφάρι» κλήσεων από την Τροχαία Ο καλοκαιρινός καιρός έχει αυξήσει τα μπλόκα της Τροχαίας, που ακόμη και στο κέντρο της Μυτιλήνης «γράφει» παραβάτες οδηγούς. Ο φόβος του προστίμου, ειδικά την περίοδο κρίσης που διανύουμε, σίγουρα κάνει τους οδηγούς πιο προσεκτικούς. Και η Τροχαία, όμως, θα πρέπει να κάνει πιο συχνή την παρουσία της στους κεντρικούς δρόμους της πόλης, διευκολύνοντας την κυκλοφορία, που αναμένεται ν’ αυξηθεί ακόμη περισσότερο, και όχι λειτουργώντας μόνο για βεβαίωση παραβάσεων. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

3 ΦΩΤΟ: ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΤΣΕΓΓΟΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

O Νόμος περί Μη Ευθύνης Πρωθυπουργών… μοιάζει αληθές ότι η παραγωγή Νόμων στη χώρα μας ακολουθεί περίεργες θεσμικές διαδρομές και συχνά άγεται από συγκυρίες και ευκαιριακότητα. Ο σώφρων Νομοθέτης προβλέπει ζητήματα πολιτικής στρατηγικής, αναγνωρίζει μελλοντικά προβλήματα προς αντιμετώπιση και σχεδιάζει το θεσμικό πλαίσιο, εκ των προτέρων, ώστε να αποκτήσει η άσκηση πολιτικής το αναγκαίο νομικό έρεισμά της. Η εκ των υστέρων και υπό την πίεση μιας πραγματικότητας νομοθετική παρέμβαση, αν και αναγκαία κι αυτή, αποτελεί μάλλον ισχυρή ένδειξη αποτυχίας ή ελλείμματος της πολιτικής. Πρόκειται συνήθως για παρεμβάσεις επιδιόρθωσης παρελθόντων «δεινών» και σφαλμάτων, παρά για πρωτογενή παραγωγή εννοιών και κατευθυντηρίων γραμμών που προσανατολίζουν τη διοίκηση και την ευρύτερη κοινωνία προς την επιδιωκόμενη πρόοδο - ό,τι κι αν σημαίνει αυτή… Το κολασμένο για τη χώρα α´ εξάμηνο του 2010 μάς έχει δώσει αφθονία παραδειγμάτων που επιβεβαιώνουν την ανωτέρω εισαγωγή. Όλο το νομοθετικό έργο της Βουλής επικεντρώνεται στην «επιδιόρθωση» δυσλειτουργιών του Κράτους: Φορολογικό, Ασφαλιστικό, «Καλλικράτης» - εν μέρει… Για να μη μιλήσουμε για τα «αναπτυξιακά» και τις ΑΠΕ, όπου σύντομα θα επαναληφθεί το σκηνικό της «επιδιόρθωσης» λόγω ιδεοληπτικών καταναγκασμών του υπουργικού προσωπικού. Κορυφαίο παράδειγμα, εν προκειμένω, είναι ο Νόμος περί Ευθύνης Υπουργών! Εδώ, κάθε σχόλιο περιττεύει, αρκεί η παρακολούθηση των καθημερινών τηλεμαχιών προς συναγωγή ατομικών και σιωπηλών συμπερασμάτων, κατά το δοκούν καθενός. Εκείνο, όμως, που αξίζει, ενδεχομένως, να υπογραμμισθεί είναι η συστηματική δόμηση, στην πράξη, ενός εθιμικού δικαίου περί Μη Ευθύνης Πρωθυπουργών. Φαίνεται ότι ο «Νόμος» αυτός εδράζεται στο απόφθεγμα του Κωνσταντίνου Καραμανλή «έναν πρωθυπουργό δεν τον στέλνεις φυλακή, τον στέλνεις στο σπίτι του». Η πρόσφατη ιστορία μάς δείχνει ότι μάλλον είναι ο μόνος νόμος που τηρείται στη χώρα τούτη. Ο κόσμος καίγεται και οι πρώην μας, αυτοβούλως αποσυρθέντες στις οικίες τους, σιωπούν και μας αγνοούν. Λησμονούν, όμως, ότι αυτό που δεν πράττει η πολιτική το κάνει ήδη η Ιστορία: τους κατατάσσει, αν μη τι άλλο, στη βδελυρή κατηγορία των ριψάσπιδων. Και ρίψασπις ηγέτης είναι ό,τι χειρότερο για την υστεροφημία! Ως προς τούτο, δύο ερωτήματα γεννώνται: το πρώτο είναι ηθικής τάξης, αλλά επιχειρησιακά είναι αδιάφορο, εν τέλει. Τι είδους άνθρωποι είναι αυτοί οι δημόσιοι άνδρες που δέχονται να τους «στολίζουν» οι πολιτικοί αναλυτές καθημερινά στα δελτία ειδήσεων, με χαρακτηρισμούς όπως ο «Κινέζος» ή ο «Τόφαλος της Ραφήνας», και να μην απαντούν; Η άποψη περί του ότι οι κακοήθειες μένουν αναπάντητες είναι τουλάχιστον βολική. Το δεύτερο ερώτημα είναι σαφώς κρισιμότερο, για το παρόν και το μέλλον μας, καθόσον αφορά στο νυν πρωθυπουργό. Ο Γεώργιος Παπανδρέου φέρει ένα τεράστιο βάρος: δεν είναι μόνον πρόεδρος της κυβερνήσεως, είναι κυρίως απόλυτος κυρίαρχος της πολιτικής σκηνής, μη υπάρχοντος άλλου εναλλακτικού πόλου ή λόγου. Πέραν τούτου, έχει κι ένα απόλυτο πλεονέκτημα για τη δρομολόγηση των διαρθρωτικών αλλαγών, που θα μετατοπίσουν τη χώρα από το τέλμα της Μεταπολίτευσης: την ύπαρξη του Μνημονίου. Ο Γ. Παπανδρέου έχει σημαδέψει την πορεία της χώρας ανεξίτηλα: διπλωματία των σεισμών και προσέγγιση με την Τουρκία, Ελσίνκι, είσοδος της Κύπρου στην Ε.Ε., προαγωγή του μηχανισμού στήριξης, κ.ο.κ.. Ιδιαίτερα, μετά τις πρόσφατες κινήσεις με τον Ερντογκάν, δε θα ήταν παράλογο να τον βλέπαμε τιμώμενο με το Νόμπελ Ειρήνης μαζί με τον Τούρκο ομόλογό του (αν δεν είχαν προκύψει εν τω μεταξύ τα του Ισραήλ και της Γάζα). Είναι προφανές ότι μπορεί να κατανοήσει ζητήματα υψηλής στρατηγικής, να τα δρομολογήσει, ασχέτως αν συμφωνούμε ή διαφωνούμε με τις επιλογές του. Από την άλλη, ο ίδιος άνθρωπος φέρεται ως μη έχων την ευθύνη για την εφαρμογή των αυθεντικών ιδεών του περί τού κράτους που διοικεί. Δύο παραδείγματα της περασμένης εβδομάδας πρέπει να επαναξιολογηθούν από τον ίδιο, τις δύσκολες ώρες της περισυλλογής και ενδοσκόπησής του. Είπε στο Υπουργικό Συμβούλιο ότι οι υπουργοί δεν πρέπει να πολιτεύονται ως φεουδάρχες στους τομείς ευθύνης τους (!). Ανήρτησε στην ιστοσελίδα του ψηφιακές φωτογραφίες που τράβηξε ο ίδιος από τους δρόμους της Αθήνας, προσθέτοντας μάλιστα και λεζάντες σχολιασμού: π.χ. φωτογράφησε ένα χιλιοταλαιπωρημένο πεζοδρόμιο με σκάμματα εγκαταλελειμμένα και τη γνωστή πλαστική κορδέλα, με υπότιτλο δικό του «Έλεος πια με την τσαπατσουλιά της ΔΕΗ» (!). Ποιος θα διαφωνήσει με αυτά; Κανείς! Με μια διαφορά σημαντική: αυτά δύναμαι να τα λέω ενιστάμενος εγώ, ως πολίτης, όχι ο πρωθυπουργός. Δεν έχουμε ανάγκη, τούτη την κρίσιμη ώρα, από πρωθυπουργό-σχολιαστή, όσο ευαίσθητος κι αν είναι, όσο διαφορετικός είναι - προς τιμήν του από τους σιωπηλούς γίγαντες της σκέψης που προηγήθηκαν. Έχουμε ανάγκη από στιβαρό συντονιστή ενός πολύπλευρου και σύνθετου κυβερνητικού έργου δημιουργίας ενός νέου κράτους. Η επιβίωση της χώρας είναι στοίχημα μηνών. Δεν υπάρχει χρόνος για παίγνια στο τρίγωνο των Βερμούδων της υγείας και των δαπανών της, που οδηγεί στο ναυάγιο της χώρας και των ίδιων των προσπαθειών του. Πόσο καιρό θα ανέχεται ακόμα, π.χ., τη διελκυστίνδα μεταξύ των κυρίων-κυριών Λοβέρδου, Ξενογιαννακοπούλου και Κατσέλη; Ο Γ. Παπανδρέου είπε κάτι που μπορεί να μείνει ιστορικό: θα φτιάξω τη χώρα κι ας μην έχω δεύτερη τετραετία! Ξέρει τι πρέπει να κάνει. Ας το πράξει. Και ξέρει ότι, σε περίπτωση αποτυχίας, δε διακινδυνεύει μια δεύτερη τετραετία. Διακινδυνεύει να συμπεριληφθεί ιστορικά στο πεδίο εφαρμογής του Νόμου περί Μη Ευθύνης Πρωθυπουργών… Και ο ίδιος ας κάνει την επιλογή του. Σε ποια χώρα όμως;

Έλληνες ψαράδες στα καΐκια της Μυτιλήνης πριν χρόνια.(αριστερά) Και τώρα μόνο ξένοι στα ίδια καΐκια.(δεξιά)

Αφανής εργάτης…

Νέα ήθη… παραλίας

Από άλλη θέση, αυτή του συμβούλου του Νίκου Σηφουνάκη και δη του εξειδικευμένου σε τεχνικά ζητήματα, ο πρώην γενικός γραμματέας του υπουργείου Αιγαίου, Δημήτρης Καπετανάς, συνεχίζει να εργάζεται για τα θέματα του νομού. Και αυτή η δουλειά του αναδείχτηκε και στην προεργασία που είχε γίνει απ’ την πλευρά του υπουργείου εν όψει της σύσκεψης για το λιμένα Σιγρίου, την προηγούμενη Παρασκευή. Άλλωστε, το στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, που πληροφορίες τον φέρνουν να έχει προταθεί για να είναι υποψήφιος και στις προσεχείς αυτοδιοικητικές εκλογές, φάνηκε στη σύσκεψη ότι παραμένει αφανής εργάτης για υποθέσεις μεγάλων έργων στη Λέσβο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Όλα δείχνουν πως η κρίση και οι συνεπακόλουθες αναδουλειές έχουν ωθήσει τους επαγγελματίες σε προσφορές, που αν μη τι άλλο χαίρουν ιδιαίτερης απήχησης από τους καταναλωτές. Για παράδειγμα, την Κυριακή, σε δύο γειτονικές της πόλης της Μυτιλήνης πλαζ (απ’ το «Mayotte» στους Πύργους Θερμής και απ’ την καντίνα στα Νησέλια Παμφίλων) υπήρξαν τέτοιες προσφορές που προσέλκυσαν ειδικά τους νέους, αφού τους επέτρεψαν να περιορίσουν το κόστος της εξόδου τους για μπάνιο και διασκέδαση. Κι όσο περισσότεροι επαγγελματίες καταλάβουν πως το κέρδος βρίσκεται στην κατανάλωση, τόσο πιο εύκολα ντόπιοι κι επισκέπτες θα ξεπεράσουν τις οικονομικές δυσκολίες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Προς νέα αποχή;

Τι άλλο θα πάρουν;

Αύριο Πέμπτη συνεδριάζει το συντονιστικό όργανο των δικηγορικών συλλόγων της χώρας, προκειμένου να αποφασίσει την περαιτέρω στάση του κλάδου που βρίσκεται σε αποχή διαρκείας. Την επόμενη μέρα και αναλόγως των αποφάσεων που θα ληφθούν, θα καθορίσει και ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης - το πιο πιθανόν με απόφαση του διοικητικού του συμβουλίου - και τη δική του στάση. Ή θα συνεχίσει την αποχή που λήγει στις 18 Ιουνίου ή θα συνεχίσει έως την ικανοποίηση των αιτημάτων του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πρωί την Κυριακή, λίγο πριν τις 11, έτριβαν τα μάτια τους οι διερχόμενοι απ’ την πλατεία Κωνσταντινουπόλεως. Φορτηγάκι Αθίγγανων είχε σταματήσει στο πλάι και υποδεχόταν ό,τι οι ιδιοκτήτες του μάζευαν απ’ το δρόμο. Τι μάζευαν; Αφαιρούσαν και μάζευαν τις βίδες με τις οποίες έχουν τοποθετηθεί στο οδόστρωμα τα πλαστικά κολωνάκια, τα επικουρικά των διαγραμμίσεων κυκλοφορίας. Μετά τον ηλεκτροφωτισμό της βόρειας παράκαμψης, σειρά είχαν τα κολωνάκια και σε λίγο ποιος ξέρει τι άλλο θα αφαιρεθεί για να πουληθεί έναντι μερικών ευρώ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πλωτό… πάρκινγκ Δεν είναι η πρώτη φορά που οι Ροδίτες έχουν ομολογουμένως πρωτότυπες ιδέες, που ενδεχομένως η εφαρμογή τους να δώσει, αν όχι λύση, τουλάχιστον κάποιες αντίστοιχες προς μίμηση και στη Μυτιλήνη. Ο λόγος για την πρόταση επίλυσης του κυκλοφοριακού προβλήματος που συζητά αυτό το διάστημα ο δήμος Ρόδου, στελέχη του οποίου το σκέφτονται σοβαρά να χρησιμοποιηθεί ένα πλοίο ως χώρος στάθμευσης των αυτοκινήτων των κατοίκων της μεσαιωνικής πόλης. Η σχετική πρόταση έχει κατατεθεί και θα συζητηθεί στην επόμενη συνεδρίαση του Λιμενικού Ταμείου Νότιας Δωδεκανήσου και η χρησιμοποίηση του πλοίου-πάρκινγκ παρουσιάζεται ως ιδανική για να δοθεί κυκλοφοριακή ανάσα στο κέντρο της πόλης, λόγω της έλλειψης θέσεων στάθμευσης, ειδικά εντός των τειχών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκείνοι έδωσαν το παρών Ο δήμαρχος Περγάμου και εκπρόσωποι άλλων Αρχών της περιοχής τίμησαν με την παρουσία τους την κοινή έκθεση της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης και της αντίστοιχης Ένωσης της Περγάμου. Οι δικοί μας φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης γιατί απουσίαζαν από τα εγκαίνια της εδώ φιλοξενίας της έκθεσης, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, μέσα στο μήνα που μας πέρασε; Τέτοιες πρωτοβουλίες και συνεργασίες αν μη τι άλλο θα πρέπει να έχουν την υποστήριξη των τοπικών αρχών, αφού συσφίγγουν τις σχέσεις της Λέσβου με τα απέναντι παράλια και, όπως φάνηκε, θέτουν τις βάσεις και για μελλοντικές συνεργασίες. Β.Χρ.

Άρχισαν οι φωτιές… Μόλις ανέβηκαν οι θερμοκρασίες, σημειώθηκαν οι πρώτες φωτιές το Σαββατοκύριακο στη Λέσβο. Η Πυροσβεστική έχει πάρει αυξημένα μέτρα, καθώς αναμένεται ο «μίνι καύσωνας» να συνεχιστεί μέχρι τα μέσα της εβδομάδας και σε συνδυασμό με τους ενισχυμένους ανέμους δημιουργούνται «επικίνδυνες» συνθήκες για πυρκαγιές. Θα πρέπει, όμως, και οι πολίτες να είναι περισσότερο προσεκτικοί, αφού οι φωτιές οφείλονται συνήθως σε «ανθρώπινο χέρι». Πελ.Γ.

Δρόμος… παγίδα Σε κακή κατάσταση είναι το οδόστρωμα στο κομμάτι του δρόμου από του Καλαμάρη μέχρι το εργοστάσιο της ΔΕΗ. Ο δρόμος είναι γεμάτος λακκούβες και επικίνδυνα βαθουλώματα. Λόγω του ότι αποτελεί έξοδο της πόλης και ιδιαίτερα τους θερινούς μήνες παρουσιάζει αυξημένη κίνηση, θα πρέπει να φροντίσουν οι αρμόδιοι ν’ αποκαταστήσουν το συντομότερο το δρόμο αυτό. Ιδιαίτερα για τους δικυκλιστές, αυτό το σημείο είναι πολύ επικίνδυνο. Πελ.Γ.

* Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Άρθρο

Αναμείνατε στο ακουστικό σας

Γράφουν οι ΠΑΝΟΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ*

«Κράτος Πρόνοιας». Αποδόμηση ή ενίσχυση;

ίναι γνωστό ότι τα 27 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν έχουν και φυσικά δεν ασκούν κοινή Κοινωνική Πολιτική. Τα Κράτη Πρόνοιας (τους) διαφέρουν και παρατηρείται μία έντονη τάση συρρίκνωσης ή και εμπορευματοποίησης των κοινωνικών υπηρεσιών (στην υγεία, στην κατάρτιση, στην ασφάλιση, στην περίθαλψη κ.λπ.). Η θεωρητική «θωράκιση» των κοινωνικών και εργασιακών δικαιωμάτων μέσα από τις Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Συνθήκες σήμερα στρεβλώνεται και ελαστικοποιείται. Οι φόβοι για ένα Κράτος Πρόνοιας «χειραγωγημένο» και αποδομημένο είναι στο κατώφλι της πόρτας μας. Μία Κοινωνική Πολιτική στείρα από ενεργητικές πολιτικές, με συρρικνωμένες υπηρεσίες παροχής και προγράμματα υποστήριξης ευάλωτων πληθυσμιακών ομάδων και ατόμων. Τα ευρήματα της έρευνας του ευρωβαρόμετρου το Σεπτέμβριο του 2009 δε δικαιολογούν σε καμμία περίπτωση αυτήν τη μερική αποδόμηση του Κράτους Πρόνοιας. Τι μας λέει, λοιπόν, η ευρωπαϊκή δημοσκόπηση: α) περίπου 80 εκατομμύρια άτομα, το 16% του πληθυσμού της Ε.Ε., ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας και συναντούν σοβαρά εμπόδια όσον αφορά την πρόσβαση στην απασχόληση, στην εκπαίδευση, στη στέγαση, καθώς και στις κοινωνικές και χρηματοδοτικές υπηρεσίες, β) το 84% των Ελλήνων, έναντι 73% των Ευρωπαίων, θεωρεί ότι η φτώχεια είναι διαδεδομένο πρόβλημα στη χώρα του, γ) το 35% των Ελλήνων δηλώνει ότι αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες (σκεφτείτε αν γινόταν η μέτρηση σήμερα, ποια θα ήταν τα ποσοστά), έναντι 12% που είναι ο μέσος όρος των Ευρωπαίων και δ) το 20% των Ελλήνων πολιτών ζει κάτω από το όριο της φτώχειας έναντι του 16% του πληθυσμού της Ε.Ε.. Στη χώρα μας η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία πραγματοποίησε δειγματοληπτική έρευνα εισοδήματος και συνθηκών διαβίωσης των νοικοκυριών το 2008 (για το 2007). Τα ευρήματα εκτιμούσαν ότι τα επαπειλούμενα νοικοκυριά υπολογίζονται σε 832.975 και τα μέλη τους σε 2.186.869. Η κατάσταση αναμένεται να επιδεινωθεί δραματικά εάν περικοπούν τα κοινωνικά επιδόματα και οι συντάξεις, που ως ένα βαθμό καταπολεμούν (3,3% τα επιδόματα και 18,3% οι συντάξεις) την ένδεια στη χώρα. Στην ευαίσθητη κοινωνική ομάδα των ηλικιωμένων (65 και άνω), η οποία αριθμεί στη χώρα μας 2.500.000 άτομα, η φτώχεια θα φτάσει το 22%. Όπως αναφέρει ο καθηγητής Νομικής του Α.Π.Θ. κ. Στεργίου Άγγελος, «η προοπτική της γήρανσης του πληθυσμού εξελίσσεται σε μία από τις μεγαλύτερες σύγχρονες φάρσες. Χρησιμοποιείται σαν προπέτασμα καπνού πίσω από το οποίο κρύβεται μια προσπάθεια αποδόμησης των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης. Δηλώνοντας ότι το σύστημα αδικεί τους νέους και χαρίζει στους ηλικιωμένους, βάλλεται η νομιμότητα των δικαιωμάτων των τελευταίων σε παροχές. Το ενδεχόμενο μίας σοβαρής κρίσης οδηγεί στην υιοθέτηση αυστηρότερων συστημάτων συνταξιοδότησης, αύξηση ορίου και μείωση συντάξεων και γενικά στη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους. Με διαφορετικά λόγια, όσοι επιθυμούν τη μείωση του ρόλου του κράτους, δράττονται της ευκαιρίας, που τους προσφέρει το δημογραφικό πρόβλημα, να επιβάλλουν πολιτικές νεοφιλελεύθερης έμπνευσης.». («Ελευθεροτυπία» - 03/05/2007). O John Monks, γενικός γραμματέας της ETUC (European Trade Union Confederation - Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων), σε συνέντευξή του στο περιοδικό «EuroActiv» το Μάρτιο του 2004 επισημαίνει: «Αντί να αποδυναμώσουν το κράτος πρόνοιας και να μειώσουν τις συντάξεις, ο διάλογος για την ανταγωνιστικότητα θα πρέπει να επικεντρωθεί στην ενεργοποίηση της φαντασίας, στην εκπαίδευση και στην αύξηση των δαπανών για την έρευνα και την ανάπτυξη, για καλά πανεπιστήμια και καινοτομίες.» Μετά από τα παραπάνω, η ανακήρυξη του 2010 από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως «έτους καταπολέμησης της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού» μάλλον είναι το λιγότερο που θα μπορούσε να γίνει. Στο Στρατηγικό έγγραφο-πλαίσιο (άρθρο 2) «Στόχοι και κατευθυντήριες αρχές» αναφέρει χαρακτηριστικά: «Το ευρωπαϊκό έτος θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την κατάσταση των ατόμων που ζουν σε συνθήκες φτώχειας, με ιδιαίτερη έμφαση στις ομάδες ατόμων σε επισφαλή κατάσταση και θα συμβάλει στην προώθηση της ουσιαστικής πρόσβασής τους στα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτιστικά δικαιώματα, καθώς επίσης σε επαρκείς πόρους και ποιοτικές υπηρεσίες. Το ευρωπαϊκό έτος θα συμβάλει επίσης στην καταπολέμηση των στερεοτύπων και του στιγματισμού.» Αλλά σε ποιους επαρκείς πόρους και ποιοτικές υπηρεσίες αναφέρονται οι συντάκτες του κείμενου, όταν στο όνομα των όποιων ορθολογικών περικοπών και ευνόητων ελέγχων των δαπανών πρώτιστη θέση έχουν η μείωση μισθών, των συντάξεων, η αύξηση των ορίων ηλικίας και η συρρίκνωση των βασικών βιοτικών κοινωνικών αγαθών και υπηρεσιών με αλυσιδωτές συνέπειες; Είναι βέβαιο πως δεν είναι εύκολο να κρατήσεις υψηλά τoν πήχη των κοινωνικών παροχών σε καταστάσεις κρίσης όπως αυτή που διανύουμε. Είναι, όμως, παράλληλα απαραίτητο η κοινωνική πολιτική και το κράτος πρόνοιας να μείνει ζωντανό, ενεργό, ίσως και ενισχυμένο, δεδομένου ότι ως ένα κύριο αντικείμενό του έχει τη στήριξη των ευάλωτων ομάδων και ατόμων που ζουν σε καταστάσεις οικονομικής δυσπραγίας, κοινωνικού αποσυντονισμού, φτώχειας και κοινωνικής παθογένειας. Όπως αυτή που «ευτυχίσαμε» να ζούμε! * Ο Πάνος Τσουκαρέλλης είναι κοινωνικός λειτουργός MSc, υποψήφιος διδάκτορας Πανεπιστημίου Αιγαίου και ο Χρήστος Τσουκαρέλλης είναι φοιτητής Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ύτε χθες ανακοινώθηκαν από τα κεντρικά του ΠΑΣΟΚ τα ονόματα των υποψηφίων που έχουν καταθέσει αιτήσεις για να συμμετάσχουν στις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές. Η καθυστέρηση αυτή αναμένεται να επηρεάσει όλο το «χρονοδιάγραμμα» των διαδικασιών που η ίδια η Ιπποκράτους είχε καθορίσει με εγκύκλιό της. Έτσι, ενώ αναμενόταν σήμερα 16 Ιουνίου να έχουν ήδη συζητηθεί τα ονόματα στις συνεδριάσεις των νομαρχιακών επιτροπών προκειμένου να προγραμματιστούν μέσα σε μια βδομάδα συνεδριάσεις που θα γίνουν ανά νομό στην Αθήνα για να επεξεργαστούν τις προτάσεις, χθες πληροφορίες έλεγαν ότι τελικά κατά πάσα πιθανότητα σήμερα θ’ ανακοινωθούν τα ονόματα. Χθες η συνεδρίαση της νομαρχιακής επιτροπής Λέσβου που είχε προγραμματιστεί στο πλαίσιο των διαδικασιών, αναβλήθηκε αφού ονόματα δε στάλθηκαν. Την ίδια ώρα φουντώνει η σεναριολογία για νέα ονόματα, που επίσης έχουν καταθέσει προτάσεις, ενώ κάνουν την εμφάνισή τους και νέα γκάλοπ… Η επιτροπή που καθόρισε τις διαδικασίες επιλογής υποψηφίων στο ΠΑΣΟΚ δεν είχε προφανώς υπολογίσει το μεγάλο όγκο των ονομάτων που θα έπρεπε να επεξεργαστεί, γι’ αυτό και από την Κυριακή, που αναμενόταν - μετά τη λήξη της διαδικασίας κατάθεσης αιτήσεων - να γίνουν οι ανακοινώσεις, τα πάντα δείχνουν να έχουν μπλοκάρει. Τη Δευτέρα, σε συνεχείς επαφές που είχαν τα στελέχη της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ με την Ιπποκράτους, ανέφεραν ότι μέχρι το μεση-

μέρι θ’ ανακοινώνονταν τα ονόματα. Αργότερα έγινε γνωστό ότι η ανακοίνωση μετατίθετο για το βράδυ και τελικά ούτε χθες Τρίτη δεν υπήρξε καμμιά ανακοίνωση μέχρι το μεσημέρι. Η ίδια κατάσταση επικρατεί, σύμφωνα με πληροφορίες, και σε πολλές άλλες περιοχές της χώρας· το ενδιαφέρον πάντως για υποψηφιότητες είναι μεγάλο.

Οι γενικοί γραμματείς… Για τη θέση του περιφερειάρχη επιβεβαιώθηκαν πληροφορίες που θέλουν το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, να έχει προταθεί στο πλαίσιο των διαδικασιών, αν και ο ίδιος δεν έχει κάνει αίτηση. Ο κ. Χαλκιώτης, πάντως, αποφεύγει ν’ ανοίξει τα χαρτιά του, δεν αποκλείει όμως και τίποτα, λέγοντας σε στενούς συνεργάτες του απλώς: «θα πάω όπου μου πει το κόμμα». Την ίδια ώρα, οι πληροφορίες θέλουν και τον πρώην γενικό γραμματέα του υπουργείου Αιγαίου Δημήτρη Καπετανά να συμμετέχει στις διαδικασίες για τη θέση του περιφερειάρχη ή αντιπεριφερειάρχη. Τα πάντα βεβαίως, όπως φαίνεται, θα εξαρτηθούν από τις εξελίξεις, καθώς αν επιβεβαιωθούν οι φήμες που θέλουν την Ιπποκράτους να «επιστρατεύει» βουλευτές, ακόμη και υπουργούς για τις περιφερειακές εκλογές, τότε σε ένα ενδεχόμενο καθόδου του υφυπουργού Μεταφορών, Υποδομών και Δικτύων κ. Σηφουνάκη ο κ. Καπετάνας, ως ένας από τους πιο στενούς συνεργάτες του υπουργού, φαίνεται ότι θα διεκδικήσει τη θέση του αντιπεριφερειάρχη.

Γκάλοπ Χθες κουβεντιαζόταν έντονα στη Μυτιλήνη ένα νέο τηλεφωνικό γκάλοπ, που έκανε κατά πάσα πιθανότητα η εταιρεία

«Κάπα Research», και αφορούσε μόνο στο νέο δήμο Λέσβου. Οι ερωτήσεις αφορούσαν σε τέσσερις υποψηφίους για το δήμο από το χώρο της Ν.Δ. και τέσσερις από το χώρο του ΠΑΣΟΚ. Από τη Ν.Δ. τα ονόματα ήταν οι Σταύρος Ψαρρόπουλος, Σωτήρης Ζαμπτράκης, Άρης Χατζηκομνηνός και Κώστας Μουτζούρης. Από το ΠΑΣΟΚ οι ερωτήσεις αφορούσαν τους Νάσο Γιακαλή, Παντελή Πατερέλλη, Άρη Ελευθερίου και Νίκο Ζούρο. Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι έχει ενταχθεί το όνομα του Νάσου Γιακαλή για το νέο δήμο, τη στιγμή που ο ίδιος έχει ξεκαθαρίσει ότι δεν ενδιαφέρεται να είναι υποψήφιος. Προφανώς αυτό έχει ως στόχο να «μετρηθεί» η δυναμική του σε ένα ενδεχόμενο καθόδου του στο δήμο, σε περίπτωση που υπάρξουν «ανατροπές» στις υποψηφιότητες στην Περιφέρεια. Στο ίδιο γκάλοπ, οι ερωτήσεις αφορούν το διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, Νίκο Ζούρο, που είναι βέβαια ένα νέο όνομα, που δεν είχε ακουστεί το προηγούμενο διάστημα και ξεκίνησε ουσιαστικά από τη Δευτέρα να συζητιέται. Είναι, όμως, ένα «φρέσκο» πρόσωπο και ιδιαίτερα γνωστό για την επιστημονική του δραστηριότητα και προφανώς τα κόμματα θέλουν να «μετρήσουν» τις δυνάμεις του. Έκπληξη είναι επίσης και η συμμετοχή στο γκάλοπ του Άρη Ελευθερίου, παρ’ ότι ο ίδιος έκανε γνωστό ότι δε συμμετείχε στη διαδικασία του ΠΑΣΟΚ και δεν κατέθεσε αίτηση, αφήνοντας όμως να εννοηθεί ότι μπορεί να κατέλθει στις εκλογές και ως «αντάρτης» όταν δήλωσε στο «Ε» ότι δε θα ζητήσει «χρίσμα» από κόμμα αλλά από τους πολίτες.

Περιφερειακή συνδιάσκεψη Οικολόγων Πράσινων περιφερειακή συνδιάσκεψη των Οικολόγων Πράσινων Στοτην Βορείου Αιγαίου, που πραγματοποιήθηκε παράλληλα με 7ο Τακτικό Συνέδριο του κόμματος που έγινε στην Αθήνα, συμμετείχε η Πολιτική Κίνηση Οικολόγων Πράσινων Λέσβου μέσα στο περασμένο Σαββατοκύριακο. Κατά τις εργασίες της συν- ματέας - Λέσβος) και Γιώργο διάσκεψης εκλέχθηκε η συ- Κοτσακά (ταμίας - Χίος). Ο ντονιστική γραμματεία Βο- Θανάσης Παπακωνσταντίρείου Αιγαίου του κόμματος, νου και ο Σωτήρης Χτούρης η οποία αποτελείται από εκλέχθηκαν, επιπλέον, εκτους Θανάση Παπακωνστα- πρόσωποι του Βορείου Αιντίνου (συντονιστής - Σά- γαίου στο Πανελλαδικό μος), Μιχάλη Μπάκα (γραμ- Συμβούλιο του κόμματος.

Στο πλαίσιο της συνδιάσκεψης συζητήθηκαν, επίσης, τα ευρύτερα θέματα που απασχολούν το Βόρειο Αιγαίο, καθώς και οι επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές, για τις οποίες οι Οικολόγοι Πράσινοι έχουν θέσει ως στόχο την προτεραιότητα στα ανεξάρτητα αυτοδιοικητικά σχήματα για «πράσινες» πολιτικές. «Πρέπει να επιδιωχθούν ευρύτερες συνεργασίες με βάση προγραμματικές συμφωνίες, χωρίς προνομιακές σχέσεις σε κεντρικό επίπεδο με ένα κόμμα. Σκοπός μας είναι να καταθέσουμε προτάσεις για δήμους-πρότυπα

“πράσινης” πολιτικής και να κατατεθούν “πράσινοι” συνδυασμοί σε περιφερειακό και δημοτικό επίπεδο, με επίκεντρο “πράσινες” προτάσεις», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση των Οικολόγων Πράσινων. Η επόμενη συνάντηση της περιφερειακής οργάνωσης Βορείου Αιγαίου των Οικολόγων Πράσινων, στην οποία θα συζητηθούν και οι τελικές προτάσεις του κόμματος για τα αυτοδιοικητικά σχήματα στο Βόρειο Αιγαίο, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί στα τέλη του ερχόμενου Αυγούστου στη Χίο.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Νέα παρέμβαση του δήμου Μυτιλήνης στα Τσαμάκια

Προστασία (επιτέλους) του Μνημείου Εκτελεσμένων της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τη συνολική ανάπλαση του Μνημείου Εκτελεσμένων στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στα Τσαμάκια, προχωρά ο δήμος Μυτιλήνης. Το έργο, συνολικού προϋπολογισμού περίπου 26.000 ευρώ, ανατέθηκε πρόσφατα σε τεχνική εταιρεία και αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στο καλοκαίρι. Σύμφωνα με τη μελέτη που συνέταξε η τεχνική υπηρεσία του δήμου Μυτιλήνης, με υπεύθυνο τον αρχιτέκτονα Γιάννη Αθηναίο, το έργο πρόκειται να «αγκαλιάσει» τις πρόσφατες επεμβάσεις που έγιναν στην περιοχή και να τις επεκτείνει σε ένα βάθος χρόνου, έχοντας ως βασική αρχή την προσπάθεια να μην υπάρχει πλέον η δυνατότητα στα αυτοκίνητα να κινούνται γύρω από το Μνη-

Με έναν «υποδοχέα» μπροστά του και τοιχία που θα εμποδίζουν τη διέλευση των οχημάτων, αλλά και αναγραφή όλων των ονομάτων, θα διαμορφωθεί το Μνημείο Πεσόντων

μείο ή στο εσωτερικό του άλσους. Για το σκοπό αυτό, μπροστά από το Μνημείο θα δημιουργηθούν δύο σειρές από πέτρινες στήλες, οι οποίες θα λειτουργούν σαν έναν ανοιχτό «υποδοχέα» που θα στενεύει όσο θα πλησιάζει στο μνημείο. Αριστερά και δεξιά από αυτό, θα δημιουργηθούν επιπλέον τοιχία που θα οριοθετούν τη διέλευση των οχημάτων. Το αρι-

Κατά πλειοψηφία απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης, για τη β´ φάση της πολεοδόμησης σε Χάλικες και ρέμα Ακλειδιού

«Όχι» σε 35 ενστάσεις έσα στις επόμενες ημέρες ο δήμος ΜυτιλήΜ νης θα διαβιβάσει το φάκελο πολεοδόμησης Χαλίκων και ρέματος Ακλειδιού στο αρμόδιο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), προκειμένου να ολοκληρωθεί η β΄ φάση της όλης διαδικασίας και έτσι να ξεκινήσει η τρίτη και τελική, που περιλαμβάνει την πράξη εφαρμογής, την πολεοδόμηση δηλαδή δύο τμημάτων της λεσβιακής πρωτεύουσας με ιδιαίτερο οικιστικό ενδιαφέρον. Το βράδυ της Δευτέρας το Δημοτικό Συμβούλιο, γνωμοδοτώντας επί των ενστάσεων που είχαν υποβληθεί στο πλαίσιο της β΄ φάσης, ικανοποίησε ομόφωνα τις 123, ενώ κατά πλειοψηφία είπε «όχι» στις υπόλοιπες 35. Συνολικά, στο πλαίσιο της πολεοδόμησης είχαν για τον Άνω, Κάτω και Μεσαίο Χάλικα κατατεθεί 133 ενστάσεις, ενώ ακόμη 25 αφορούσαν στην περιοχή του ρέματος του Ακλειδιού, αφού η υπόλοιπη περιοχή του Ακλειδιού έχει ήδη πολεοδομηθεί. Η εισήγηση που έγινε απ’ τη δημοτική αρχή πρότεινε να απορριφθούν 35 ενστάσεις, οι οποίες και εξετάστηκαν μία προς μία, αν και απ’ την πλευρά της αντιπολίτευσης διατυπώθηκε η πρόταση να γίνουν δεκτές όλες οι προσφυγές των δημοτών. Ο αντιδήμαρχος Παντελής Πατερέλλης, που είχε και την ευθύνη του θέματος, υποστήριξε πως δεν είναι δυνατόν να γίνονται δεκτές ακόμη και αντικρουόμενες μεταξύ τους ενστάσεις, θυμίζοντας πως σε άλλες γνωμοδοτήσεις, όπου και «τσουβαλιάστηκαν με θετική γνωμοδότηση όλες οι ενστάσεις, το υπουργείο δεν έλαβε καθόλου υπόψη την άποψη του Δημοτικού Συμβουλίου». Θυμίζουμε πως η όλη διαδικασία πολεοδόμησης ξεκίνησε το 1997 και αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στον επόμενο χρόνο, αφού προηγηθεί η έγκριση της β΄ φάσης - με πιθανές τροποποιήσεις απ’ το ΥΠΕΚΑ και την εντολή του να προχωρήσει ο δήμος Μυτιλήνης στην πράξη εφαρμογής, με την εισφορά σε γη ή χρήμα.

στερό θα ορίζει μια περιοχή χώρου στάθμευσης 12 θέσεων, ενώ το δεξιό θα αποτελεί μια ακόμη ελεγχόμενη είσοδο στο εσωτερικό του άλσους, μόνο για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, όπως πυρκαγιά, ατύχημα κ.λπ.. Και τα δύο τοιχία θα βρίσκονται σε απόσταση δύο μέτρων από το δρόμο, ώστε να υπάρχει στο μέλλον η δυνατότητα κατασκευής πεζοδρομίου κατά μήκους της περι-

μέτρου του Κάστρου της Μυτιλήνης.

Θα γραφτούν όλα τα ονόματα Επεμβάσεις θα γίνουν και στο ίδιο το Μνημείο Πεσόντων, που θα αφορούν, εκτός άλλων, στην απομάκρυνση του μεταλλικού κιγκλιδώματος και τη δημιουργία παρτεριού, που θα λειτουργεί ως φυσικό όριο γύρω από τη βάση του, καθώς και στην αντικατάσταση όλων των μαρμάρινων πεσσών του με μαρμάρινους οβελίσκους. Το πιο σημαντικό, ωστόσο, είναι ότι σε ειδική εσοχή στην πρόσοψη της επιτύμβιας στήλης θα τοποθετηθεί μια μαρμάρινη πλάκα που θα αναγράφει εκ νέου τα στοιχεία και την ημερομηνία εκτέλεσης των πεσόντων. Θα γίνει, τέλος, συντήρηση του συνόλου του Μνημείου με καθαρισμό, λουστράρισμα και μικροεπισκευές των μαρμάρινων επιφανειών,

όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο. Η μελέτη δημοπρατήθηκε πριν από ένα μήνα περίπου, ενώ η ανάδοχος εταιρεία εγκρίθηκε στο προχθεσινό Δημοτικό Συμβούλιο. «Αφορμή για τις επεμβάσεις στάθηκε η παρότρυνση του μηχανικού πολεοδομίας Γιώργου Γαλέτσα, ο οποίος πρόκειται μάλιστα σύντομα να εκδώσει και ένα βιβλίο για τους πεσόντες», δήλωσε στο «Ε» ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Παντελής Πατερέλλης. «Είναι ένα μνημείο στο οποίο πρέπει να γίνει αποκατάσταση, αφού δεν μπορούσε πλέον να λειτουργεί ως χωματερή και με πολλές φθορές, καθώς και να αναγραφούν πλέον όλα τα ονόματα των πεσόντων. Ευελπιστούμε πως μέχρι το τέλος του καλοκαιριού, το έργο θα έχει ολοκληρωθεί.»

Μελετητές του έργου βρέθηκαν χθες στη Μυτιλήνη για τις τελευταίες λεπτομέρειες της μελέτης

Ολοκληρώνεται η μελέτη για τον ποδηλατόδρομο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε γρήγορα βήματα προχωρούν οι διαδικασίες Μ για το έργο κατασκευής ποδηλατόδρομου στο δρόμο από τον πύργο Γιαννέλλη μέχρι την Κράτηγο, το οποίο θα ενταχθεί στο πρόγραμμα Ολοκληρωμένων Αστικών Παρεμβάσεων. Χθες βρέθηκαν στη Μυτιλήνη οι μελετητές του έργου, οι οποίοι επισκέφθηκαν μαζί με τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Παντελή Πατερέλλη και στελέχη της τεχνικής υπηρεσίας του δήμου το δρόμο όπου θα γίνει το έργο, προκειμένου να κάνουν τις τελευταίες παρεμβάσεις στη μελέτη, η οποία αναμένεται να είναι έτοιμη να παραδοθεί σε ένα μήνα. «Το έργο αναμένεται ν’ αλλάξει την όψη του παραλιακού αυτού δρόμου στην είσοδο της πόλης και να δώσει και διέξοδο στους ποδηλάτες, που σήμερα ουσιαστικά δεν έχουν “χώρο” να κινηθούν. Σε επόμενη φάση, στόχος μας είναι να προχωρήσουμε στη συνέχεια στη δημιουργία

ποδηλατόδρομων και στο κέντρο της Μυτιλήνης», τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Παντελής Πατερέλλης. Οι μελετητές παρέδωσαν επίσης τη μελέτη του έργου επέκτασης του παραλιακού δρόμου της Επάνω Σκάλας (μπροστά από τον Άγιο Νικόλαο), το οποίο επίσης θα ενταχθεί στο ίδιο πρόγραμμα. Θυμίζουμε ότι στο ίδιο «πακέτο» έργων για το πρόγραμμα Ολοκληρωμένες Αστικές Παρεμβάσεις ο δήμος Μυτιλήνης προωθεί - εκτός του ποδηλατόδρομου και της επέκτασης του παραλιακού δρόμου της Επάνω Σκάλας - και τη δημιουργία τεσσάρων περιφερειακών πάρκινγκ σε συνδυασμό με τη λειτουργία των μίνι μπας για την εξυπηρέτηση των πολιτών, παρεμβάσεις στην περιοχή της Λαγκάδας (Λαζαρέτου) ως εισόδου της πόλης, καθώς επίσης την ανάπλαση του περιβάλλοντος χώρου της μαρίνας (περιοχή Ναυτικού Ομίλου) . Η προσπάθεια που καταβάλλει, όμως, ο δήμος είναι να εντάξει στο πρό-

γραμμα και άλλα έργα (αναπλάσεις, πλατείες, πάρκα) στην πόλη της Μυτιλήνης και τα δημοτικά διαμερίσματα, για τα οποία υπάρχουν ήδη έτοιμες μελέτες και είναι «ώριμα» για

να υλοποιηθούν. Εκτιμάται ότι συνολικά όλα τα τμήματα του έργου θα στοιχίσουν 10 εκατ. ευρώ, ενώ ο δήμος φιλοδοξεί μέχρι τέλος του έτους να ξεκινήσει να υλοποιείται.

Στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ξανά Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής Τοπίου αρουσία του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκου Σηφουνάκη συνεδρίασε το αναΠσυγκροτημένο Κεντρικό Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής Τοπίου (ΚΕΣΑΤΟ) της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Το ΚΕΣΑΤΟ συγκροτήθηκε το 2003 και, μετά από αδράνεια περίπου έξι χρόνων, ενεργοποιήθηκε ουσιαστικά με τη χθεσινή του συνεδρίαση. Του Συμβουλίου προεδρεύει ο γενικός γραμματέας Δημήτρης Χαλκιώτης, ενώ σε αυτό συμμετέχουν επίσης ως ειδικοί εμπειρογνώμονες καθηγητές του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του Πανεπιστημίου Αιγαίου στους τομείς αρχιτεκτονικής και περιβάλλοντος, εκπρόσωποι του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων Διπλωματούχων Ανωτάτων Σχολών και αρχαιολόγοι. Ο υφυπουργός στην εισήγησή του έθεσε το πλαίσιο και τις κατευθύνσεις, βάσει των οποίων θα λειτουργήσει το ανώτατο αυτό όργανο, το οποίο, όπως είπε, «δε θα επιλαμβάνεται επί πάντων, αλλά σε αυτό θα παραπέμπονται μεγάλης σημασίας θέματα, που χρειάζονται πράγματι μία απόφαση η οποία να είναι αντικειμενική. Πρόκειται για ένα όργανο προγραμματισμού, το οποίο θα καταλήγει και θα εισηγείται στην πολιτική ηγεσία, η οποία εν συνεχεία θα νομοθετεί.». Για να σωθεί, όπως κατέληξε ο κ. Σηφουνάκης, «αυτό που επί 2.500 χρόνια υπήρχε».

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Παράθυρο» στα νησιά με γρήγορες ταχύτητες, μέσω διαδικτύου http://travelplan.lesvos.gr ή κινητού http://mobile.lesvos.gr

Ψηφιακός… νομός Λέσβου της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY να διαφορετικό ταξίδι στα νησιά του νομού Λέσβου εγγυάται η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση σε ντόπιους και επισκέπτες, που μπορούν να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες που δίνουν στους χρήστες τους οι νέες τεχνολογίες, για να μετακινηθούν προς τα νησιά ή για να μάθουν ό,τι αφορά στη Λέσβο, τη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο. Με τη βοήθεια των υπηρεσιών ευρυζωνικότητας, οι οποίες εξασφαλίζουν γρήγορες ταχύτητες, αλλά και με επιλεγμένες εφαρμογές πληροφόρησης, μέσω του διαδικτύου ή και μέσω του κινητού, όποιος θέλει μπορεί να γνωρίσει τα νησιά πριν καν έρθει σε αυτά. Μπορεί να έρθει σε επαφή με τον ψηφιακό νομό Λέσβου, απλά πληκτρολογώντας στον υπολογιστή του http://travelplan. lesvos.gr ή http://mobile.lesvos.gr/. Χθες το πρωί, ο νομάρχης της διαδικτυακής υποδοΠαύλος Βογιατζής και ο α- μής (WiFi hot spots) σε ντινομάρχης Θεόδωρος τέσσερα σημεία του νομού Βαλσαμίδης παρουσίασαν (στο κεντρικό κτήριο της το έργο «Προώθηση Υπη- νομαρχίας, στο Κέντρο Τερεσιών Ευρυζωνικότητας χνών Μήθυμνας, στο δημε τη Χρήση Εφαρμογών μαρχείο Μύρινας και στο Πληροφόρησης και Ενη- Σχολείο του Αγίου Ευμέρωσης Τουριστών και στρατίου). Στα σημεία αυΠολιτών στο Ν. Λέσβου», τά παρέχεται δωρεάν πρότο οποίο υλοποιήθηκε απ’ σβαση στο διαδίκτυο με υτη νομαρχιακή αυτοδιοί- ψηλές ταχύτητες, ενώ πακηση με την επίβλεψη του ράλληλα υπάρχει η δυναΤμήματος Πληροφορικής τότητα αξιοποίησης, για και χρηματοδότηση απ’ το τον ίδιο σκοπό, της υφιΕπιχειρησιακό Πρόγραμμα στάμενης δικτυακής υπο«Κοινωνία της Πληροφο- δομής του δήμου Γέρας ρίας» κι έχει ήδη δοθεί και του δήμου Καλλονής. προς χρήση. Ακόμα, η σχεδίαση του Σκοπός του έργου ήταν η συστήματος διασφαλίζει προβολή του νομού, αλλά την επεκτασιμότητά του, και η εξυπηρέτηση ντό- ώστε να είναι δυνατή η πιων κι επισκεπτών. Κι αυ- μελλοντική εγκατάσταση τό επιτυγχάνεται με την α- επιπλέον WiFi hot spots νάπτυξη ενός συστήματος και σε άλλες περιοχές του υπηρεσιών που φτάνουν νομού, καθώς και η χρήση στους πολίτες με υψηλές του συστήματος από WiFi ταχύτητες. Οι υπηρεσίες hot spots που θα τοποθεαυτές αξιοποιούν πληροτηθούν στα πλαίσια άλλων φορίες από τους γεωγραέργων. φικούς χάρτες που αναΠέραν όμως του δωρεάν πτύχθηκαν στο πλαίσιο σερφαρίσματος, αναπτύτου έργου και έτσι το σύχθηκε ένα σύστημα υπηρεστημα αναδεικνύει τις οσιών μέσα από δίκτυα υμορφιές του νομού, παρέψηλών ταχυτήτων, που αχοντας στον επισκέπτη τη ξιοποιεί την πληροφορία δυνατότητα να εντοπίζει από τους γεωγραφικούς τα σημεία ενδιαφέροντός χάρτες, παρέχοντας στον του και πολύ γρήγορα να αποκτά σημαντικές πληροφορίες για αυτά. «Με τον όρο ευρυζωνικότητα», όπως εξήγησε ο κ. Βαλσαμίδης, «εννοούμε ένα σύγχρονο και καινοτόμο περιβάλλον, το οποίο μας δίνει τη δυνατότητα για εύκολη και γρήγορη σύνδεση στο διαδίκτυο.» Η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, όπως συνέχισε ο αντινομάρχης, αξιοποιώντας τη δυνατότητα για τη χρηματοδότηση έργων για την προώθηση της ευρυζωνικότητας στα νησιά από υπόλοιπα κονδύλια του Γ΄ Κ.Π.Σ., υπέβαλε πρόταση στις αρχές του 2009 και εγκρίθηκε η χρηματοδότηση του έργου, προϋπολογισμού 270.000 ευρώ.

Από την παρουσίαση του έργου

επισκέπτη μια σειρά από εφαρμογές.

Πληροφορίες στο… πιάτο Το σύστημα παρέχει πληροφορίες δρομολογίων για όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς, όπως τα δρομολόγια των ΚΤΕΛ, τα πλοία και τα αεροπλάνα. Ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να βρίσκει πλήρως τη διαδρομή που επιθυμεί να ακολουθήσει μέσα στο νομό, να εντοπίζει τα σημεία ενδιαφέροντος της διαδρομής, να τυπώνει τους χάρτες και να φτάνει στο νομό από οποιοδήποτε μέρος της Ελλάδας. Ως σημεία ενδιαφέροντος θεωρούνται τα σημαντικότερα αξιοθέατα της περιοχής (π.χ. μουσεία, ιστορικά αξιοθέατα, αρχαιολογικοί χώροι), περιοχές φυσικού κάλλους (κόλπος Καλλονής, Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Σιγρίου, απολιθωμένο δάσος κ.λπ.), αλλά και σημαντικές μορφές εναλλακτικού τουρισμού και ψυχαγωγίας που προσφέρει ο νομός (π.χ. ιαματικές πηγές, παραλίες, ξενοδοχεία). Οι υπηρεσίες

προσφέρονται μέσω του διαδικτύου και μέσω εφαρμογής κινητού τηλεφώνου.

Πρωτότυπο έργο Όπως εξήγησαν οι κύριοι Βογιατζής και Βαλσαμίδης κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, το έργο στοχεύει: - στη βελτιστοποίηση των υπηρεσιών που αφορούν στις μετακινήσεις των επισκεπτών και των μόνιμων κατοίκων του νομού, - στην προβολή της πολιτιστικής και τουριστικής κληρονομιάς και των σημείων ενδιαφέροντος του νομού, - στην αύξηση της τουριστικής κίνησης του νομού μέσω της παρουσίασης των τρόπων μετακίνησης των επισκεπτών του, - στην προβολή, μέσω της πύλης, των Μ.Μ.Μ. (Μέσων Μαζικής Μεταφοράς) τουριστικού ενδιαφέροντος του νομού, - στην προώθηση ευρυζωνικών υπηρεσιών και εφαρμογών με χρήση δικτύων υψηλών ταχυτήτων (WiFi hot spots). Ο κ. Βαλσαμίδης ανέφερε

Δωρεάν σερφάρισμα Το έργο προχώρησε κατ’ αρχάς στην εγκατάσταση

Ψηφιακή παρουσίαση του νομού Λέσβου

πως αντίστοιχες προσπάθειες για την προώθηση της ευρυζωνικότητας έγιναν από αρκετούς φορείς στην Ελλάδα, αλλά όπως είπε χαρακτηριστικά: «Η δική μας προσπάθεια είναι πρωτότυπη, αφού όλα τα σημεία ενδιαφέροντος καταγράφηκαν στη Λέσβο, τη Λήμνο και τον Άι-Στράτη στο πλαίσιο του έργου, με τις γεωγραφικές τους συντεταγμένες. Η γνώμη μου είναι ότι πρόκειται για την καλύτερη προσπάθεια.» Ο αντινομάρχης ευχαρίστησε τα στελέχη του Τμήματος Πληροφορικής της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης και ιδιαίτερα την προϊσταμένη Μάρι Σβιντερικού, μηχανικό Η/Υ, και τη Σόφη Σβιντερικού, ηλεκτρολόγο μηχανικό και μηχανικό Η/Υ.

Παραδείγματα… Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, δόθηκαν συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς οι χρήστες μπορούν μέσω του διαδικτύου να έχουν πρόσβαση στα «σημεία ενδιαφέροντος», αλλά και άλλα σημεία που μπορεί να ενδια-

φέρουν άμεσα τον επισκέπτη και αφορούν στην παραμονή και τη μετακίνησή του πάνω στο νομό, όπως ξενοδοχεία, τράπεζες, φαρμακεία, πρατήρια υγρών καυσίμων, στάσεις λεωφορείων κ.ά.. Η εύρεση των σημείων ενδιαφέροντος μπορεί να γίνει με κλικ πάνω στο χάρτη, πατώντας το σύνδεσμο «Κοντινά Σημεία Ενδιαφέροντος», βάσει κατηγορίας (π.χ. «Πολιτισμός») και υποκατηγορίας (π.χ. «Μουσείο») και βάσει στοιχείων του σημείου (όνομα, διεύθυνση). Τα σημεία εμφανίζονται σε γεωγραφικό χάρτη αλλά και σε λίστα. Πατώντας πάνω στο σημείο ενδιαφέροντος, στο χάρτη ή στη λίστα, εμφανίζονται οι αναλυτικές λεπτομέρειές του, όπως στοιχεία επικοινωνίας (διεύθυνση, τηλέφωνα, website, e-mail κ.λπ.), καθώς και φωτογραφίες του (αν είναι διαθέσιμες). Ανάλογα με τον ίδιο τρόπο αναζήτησης και εμφάνισης της Μητρόπολης Μυτιλήνης - το παράδειγμα που δόθηκε - ο χρήστης του διαδικτύου ή του κινητού τηλεφώνου μπορεί να βρει όλες τις πληροφορίες για τα δρομολόγια με πλοία, αεροπλάνα, δημοτική, αστική και υπεραστική συγκοινωνία ή όποια άλλη πληροφορία τον ενδιαφέρει. Η νομαρχία για την παρουσίαση-ενημέρωση για το έργο εκτύπωσε και ενημερωτικό σχετικό φυλλάδιο. Αυτό που θα πρέπει να διασφαλιστεί, είναι η διαρκής επικαιροποίηση των στοιχείων, αφού ειδικά σε ό,τι αφορά στα δρομολόγια τα δεδομένα πολύ συχνά διαφοροποιούνται.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΣΟΚ από το πάρτυ στο πλοίο-θρύλος, απελευθερωτή της Λέσβου

Μια απόλυση και ένα «συγγνώμη»! να υπουργικό «συγγνώμη» και μια απόλυση του διευθυντή του Πλωτού Ναυτικού Μουσείου (Π.Ν.Μ.) «Γ. Αβέρωφ», αρχιπλοιάρχου Ε. Γαβαλά, που ήταν αυτός που πλήρωσε τη νύφη για το γαμήλιο πάρτυ της εφοπλιστικής οικογένειας Πατίτσα (ιδιοκτήτριας της ναυτιλιακής εταιρείας «Atlas Maritime») την περασμένη Πέμπτη στο θωρηκτό «Αβέρωφ». Προχθές το μεσημέρι, το Ανώτατο Ναυτικό Συμβούλιο αποφάσισε την απόλυση του κ. Γαβαλά, ο οποίος από νωρίς το πρωί βρισκόταν στο Γενικό Επιτελείο Ναυτικού (ΓΕΝ) δίνοντας εξηγήσεις. Ενώ πραγματοποιήθηκαν και μαραθώνιες συζητήσεις σχετικά με την απόδοση ευθυνών και σε άλλους αξιωματικούς του Πολεμικού Ναυτικού που επέτρεψαν το τρελό πάρτυ. Την ίδια ώρα και ο αρχηγός του ΓΕΝ, αντιναύαρχος Δημήτρης Ελευσινιώτης, έδωσε εξηγήσεις στον υπουργό Άμυνας, Ευάγγελο Βενιζέλο, ο οποίος φέρεται να είναι εξοργισμένος με το όλο θέμα.

γιστούν. Λίγη ώρα αργότερα, ο διευθυντής ανακοινώθηκε ότι απολύθηκε. Το θέμα έφτασε και στη Βουλή, με ερώτηση του Μανώλη Κεφαλογιάννη προς τον υπουργό Άμυνας, Ευάγγελο Βενιζέλο. Ο βουλευτής της Ν.Δ. κάνει λόγο για «περιφρόνηση της Ιστορίας, προσβολή των μνημείων των απελευθερωτικών αγώνων και βεβήλωση των Εθνικών Συμβόλων» και ρωτά αν κάποιο μέλος της κυβέρνησης θα αναλάβει την πολιτική ευθύνη. Ερώτηση στη Βουλή κατέθεσε και ο υπεύθυνος

του Τομέα Εθνικής Άμυνας της Ν.Δ., Θ. Λεονταρίδης. Ο κ. Λεονταρίδης, ζητώντας εξηγήσεις, επεσήμανε ότι «αποτελεί βαρύ ατόπημα, που εκθέτει το υπουργείο Εθνικής Άμυνας, η παραχώρηση του ιστορικού θωρηκτού για εξεζητημένες ιδιωτικές κοινωνικές εκδηλώσεις, που προσβάλλουν βάναυσα την ιστορικότητα και τη σημασία του ζωντανού αυτού μνημείου».

Ενόπλων Δυνάμεων, βαριά προσβολή του πατριωτισμού των Ελλήνων και των Ελληνίδων». Κατά τον υπουργό Άμυνας, το πάρτυ των εφοπλιστών με τα μοντέλα

Δηλώσεις Βενιζέλου Προκλητικό γεγονός χαρακτήρισε το πάρτυ στο κατάστρωμα του θωρηκτού «Αβέρωφ» ο υ-

Και το πενάκι του Μάκη Αξιώτη προκάλεσαν οι αθλιότητες στο κατάστρωμα του «Αβέρωφ»

Η ανακοίνωση

πάνω στο πλοίο-σύμβολο, το οποίο χαρακτήρισε ως «μία κοσμική μουσικοχορευτική εκδήλωση μη ελεγχόμενης αισθητικής», δείχνει ότι η κοινωνία μας είναι άκρως «επιπόλαιη και σε πολλές περιπτώσεις αιχμάλωτη της ισχύος του πλούτου». Όπως μάλιστα αποκάλυψε ο κ. Βενιζέλος, η εταιρεία του εφοπλιστή κ. Πατίτσα είχε ζητήσει από το Νοέμβριο του 2009 το θωρηκτό «Αβέρωφ» για να κάνει μία εκδήλωση με αφορμή τα 100 χρόνια από την καθέλκυση του πλοίου. Μάλιστα, μία ημέρα πριν το πάρτυ, έστειλε στο ΓΕΝ ευχαριστήρια επιστολή και μία επιταγή 5.000 ευρώ! Όπως χαρακτηριστικά είπε ο υπουργός, «η δωρεά επιστρέφεται ως απαράδεκτη και περιμένουμε να ζητήσουν συγγνώμη γι’ αυτό το οποίο συνέβη». «Φυσικά και εμείς ζητούμε συγγνώμη, διότι υπάρχει αντικειμενική ευθύνη του υπουργείου για τις υποκειμενικές ευθύνες των αξιωματικών του Πολεμικού Ναυτικού», κατέληξε χαρακτηριστικά ο κ. Βενιζέλος.

Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής

Άλλος ένας άγνωστος Πλωμαρίτης ήρωας του θωρηκτού «Αβέρωφ» είμαι εθνικιστής, αλλά δεν του άξονα των Γερμανών και Ιτανα διαβάζω και να βλέπω λών, που μας κατακρεούργησαν και Δ ενμπορώ

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Από τη μεριά του, το Γενικό Επιτελείο Ναυτικού, με ανακοίνωση που εξέδωσε αργά προχθές Δευτέρα το απόγευμα, αναφέρει ότι: α) Το ΓΕΝ είχε ενημερωθεί ότι επί του Π.Ν.Μ. «Γ. Αβέρωφ» επρόκειτο να πραγματοποιηθεί, την Πέμπτη 10 Ιουνίου, εκδήλωση για την ολοκλήρωση των «Ποσειδωνίων 2010», τη διοργάνωση της οποίας είχε αναλάβει η ναυτιλιακή εταιρεία «Atlas Maritime». Για το λόγο αυτό, άλλωστε, το ΓΕΝ προχώρησε στην παραχώρησή του. β) Στο πλαίσιο σχετικής έρευνας που διεξάγεται από το ΓΕΝ, έχουν ήδη ζητηθεί από το διευθυντή του Π.Ν.Μ. «Αβέρωφ» έγγραφες εξηγήσεις για το τι ακριβώς έγινε στο χώρο και εφόσον προκύψουν ευθύνες για συγκεκριμένα πρόσωπα, αυτές θα καταλο-

πουργός Άμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, σε συνέντευξη Τύπου χθες. Όπως ο κ. Βενιζέλος είπε, το γεγονός αυτό «συνιστά βαριά προσβολή του κύρους και της τιμής των

αυτά τα βίντεο για τα πάρτυ και την εκπομπή του «Πρωινού Καφέ» που έγιναν στο θωρηκτό «Αβέρωφ». Αν ρωτήσετε όλα αυτά τα μοντέλα και την κ. Χρουσαλά και την κ. Μενεγάκη τι είναι το «Αβέρωφ», τι θα σας απαντήσουν; Το πιο πιθανό είναι να σας πουν ότι είναι ένας πρωτότυπος χώρος εκδηλώσεων-δεξιώσεων. Επειδή εγώ ξέρω από πρώτο χέρι την ιστορία που έχει αυτό το πολεμικό πλοίο, από έναν άνθρωπο που δεν είναι στη ζωή πλέον. Ήταν ο θείος μου Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής, ο οποίος είχε υπηρετήσει στο «Αβέρωφ» κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Τις μέρες που η Ελλάδα μαχόταν εναντίον

μας κατακλέψαν... Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που σκοτώθηκαν ή επέζησαν πολεμώντας πάνω σε αυτό το πλοίο, αν ζούσαν σήμερα θα ντρέπονταν για λογαριασμό όλων αυτών που επιτρέπουν αυτά τα ρεζίλια. Ντροπή. Ως φόρο τιμής θα ήθελα να δημοσιεύσετε τη φωτογραφία. Δείτε τη φωτογραφία και θα διακρίνετε τη λεβεντιά του ναύτη του «Αβέρωφ» που τότε ήταν περίπου 20 με 22 ετών. Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής, γεννηθείς το Φεβρουάριο του 1919 στη Θεσσαλονίκη, καταγόμενος από το Πλωμάρι Λέσβου. Αυτοί ήταν πραγματικοί ήρωες. Δημήτρης Μαλλιαρός www.plomaricity.gr

Ο Πλωμαρίτης ναύτης του «Αβέρωφ» Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Συνεταιριστική και νομαρχία για το δάνειο της ΑΕΝΑΛ

«… Τα μιλήσανε» τoυ NIKOY MANABH

Και η δικαστική διαμάχη

αυάγησε οριστικά η προσπάθεια της νομαρχίας Λέσβου να εξασφαλίσει δάνειο 800.000 ευρώ για την ΑΕΝΑΛ από την Τράπεζα Πειραιώς. Έτσι, στράφηκε ξανά προς τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου Λήμνου, επιδιώκοντας να πάρει από αυτή το δάνειο. Το θέμα αναμένεται να συζητηθεί στο προσεχές διοικητικό συμβούλιο της Συνεταιριστικής Τράπεζας, το οποίο θα γίνει αύριο Πέμπτη. Όπως είχε γράψει εδώ και ένα περίπου μήνα το «Ε», οι διαβουλεύσεις μεταξύ της Τράπεζας και της νομαρχίας ξεκίνησαν στο πλαίσιο της ρύθμισης των δανείων της ΑΕΝΑΛ και της Lesvoshop Α.Ε. προς την Τράπεζα. Η λύση που συζητείται εί- ντευξή του στο «Ε», ο πρόναι αυτή που είχε προτεί- εδρος της Συνεταιριστικής νει η Συνεταιριστική Τρά- Τράπεζας, Στέλιος Αλμπάπεζα στη νομαρχία. Έτσι κι νης, να θυμίσουμε πως είαλλιώς δεν υπάρχει άλλη χε υπογραμμίζει ότι η χοεπιλογή αυτήν τη στιγμή. ρήγηση του δανείου θα γίΑυτό σημαίνει ότι η ΑΕ- νει αν υπάρχει επιχειρηΝΑΛ θα πάρει δάνειο ύ- ματικό σχέδιο που να δείψους 1,5 εκατ. ευρώ, με το χνει ότι τα Lesvoshop θα οποίο θα καλυφθούν τα γίνουν μια βιώσιμη επιχείδάνεια που έχει χορηγήσει ρηση. Πολλά μέλη του Δ.Σ. η Τράπεζα (865.000 ευ- της Συνεταιριστικής είναι ρώ) στην ίδια και τη θυγα- εξαιρετικά επιφυλακτικά τρική της Lesvoshop A.E.. στη χορήγηση του δανείMε το δάνειο θα εξοφλη- ου, αντιλαμβανόμενα πως θεί επίσης το μεγαλύτερο από τη μια πλευρά θα εξαμέρος των υποχρεώσεων σφαλιστούν παλαιά δάπρος το Δημόσιο, τα α- νεια, αλλά από την άλλη σφαλιστικά ταμεία, τους φοβούνται νέες περιπέτειεργαζομένους και τους το- ες. πικούς προμηθευτές. Βού- Πώς θα χρησιμοποιηθεί ληση του νομάρχη Παύτο δάνειο λου Βογιατζή είναι το θέμα Επειδή δεν καλύπτεται το της λήψης του δανείου να σύνολο των υποχρεώσεων κλείσει όσο γίνεται πιο σύ- της ΑΕΝΑΛ από αυτά τα ντομα προκειμένου να κεφάλαια, δύο είναι οι επισταματήσουν να συσσω- λογές που έχει η νομαρρεύονται χρέη. χία: Πάντως, κύκλοι προσκεί- - Η μερική εξόφληση όμενοι στην ΑΕΝΑΛ δεν εί- λων των υποχρεώσεων (με ναι ιδιαίτερα αισιόδοξοι ό- τη δέσμευση των προμητι η Συνεταιριστική θα δώ- θευτών ότι παραιτούνται σει τελικά το δάνειο. Ένας από τη διεκδίκηση των υαπό τους λόγους που επι- πόλοιπων οφειλών). Στην καλούνται είναι ότι η επι- περίπτωση αυτή, κάποιες χείρηση έχει κλείσει και επιχειρήσεις θα χάσουν πολύ δύσκολα θα ανοίξει μέρος των χρημάτων που ξανά. Σε πρόσφατη συνέ- δικαιούνται, αλλά θα πά-

ρουν μεγάλο μέρος από τα χρήματα που τους οφείλονται. Σε μια δύσκολη εποχή για κάθε επιχείρηση όπως αυτή που διανύουμε, ακόμη και η μερική εξόφληση υποχρεώσεων είναι θετική εξέλιξη για κάθε επιχείρηση. Άλλωστε, αν οι προμηθευτές επιλέξουν να διεκδικήσουν δικαστικά να πάρουν τα χρήματά τους, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι θα μπουν σε μια περιπέτεια που δεν πρόκειται να τελειώσει πριν περάσουν τρία χρόνια. - Η εξόφληση πλήρως των υποχρεώσεων προς Δημόσιο, εργαζομένους και τοπικούς προμηθευτές. Οι υπόλοιπες υποχρεώσεις θα εξοφληθούν μετά την πώληση ή αξιοποίηση των περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας. Μια πρόταση που έχει τεθεί προς διερεύνηση, είναι το ξενοίκιασμα του καταστήματος της Αθήνας να συνδυαστεί με τη διεκδίκηση «αέρα» από την ΑΕΝΑΛ. Το ποσό που θα συμφωνηθεί, θα αφαιρεθεί από τα ενοίκια που οφείλει η ΑΕΝΑΛ. Ως επιχείρημα για να πείσει την άλλη πλευρά, η ΑΕΝΑΛ θα χρησιμοποιήσει το ότι μια δι-

καστική διαμάχη θα έχει ως συνέπεια το κτήριο να μείνει ξενοίκιαστο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σε ό,τι αφορά στο κατάστημα της Μυτιλήνης, υπάρχει το ενδεχόμενο να μην ξενοικιαστεί, αφού εξετάζεται η επαναλειτουργία του. Οι ελπίδες είναι εξαιρετικά περιορισμένες, ωστόσο υπάρχουν.

Θα συζητηθεί Η επιλογή να ληφθεί δάνειο ύψους 1,5 εκατ. ευρώ είναι κάτι που στην ουσία το επιβάλλει η Τράπεζα, αφού το δάνειο των 800.000 ευρώ δεν αρκεί να καλύψει ούτε τα παλαιότερα δάνεια που είχαν πάρει η ΑΕΝΑΛ και η Lesvoshop A.E.. Αν το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας δώσει το «πράσινο φως» για τη χορήγηση του δανείου, το θέμα θα τεθεί προς συζήτηση στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Λέσβου, το οποίο με τη σειρά του θα πρέπει να λάβει θετική απόφαση για τη χορήγηση εγγύησης 1,5 εκατομμυρίου. Η προηγούμενη απόφαση προβλέπει τη χορήγηση εγγύησης για δάνειο

Κι άλλη ναύλωση

Κοντράρουν τη ΝΕΛ προσπάθειες της ΝΕΛ να δροΟιμολογήσει πλοία τύπου Ro-Ro στα Δωδεκάνησα και το Βόρειο Αιγαίου δεν αφήνει ασυγκίνητους τους ανταγωνιστές της. Η ΝΕΛ διαμαρτύρεται προς τα συναρμόδια υπουργεία, ότι με διάφορα προσχήματα δε δίνεται η δυνατότητα στα πλοία που έχει ναυλώσει να ξεκινήσουν τα δρομολόγιά τους. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, η εταιρεία από τη μια να πληρώνει το αυξημένο κόστος των ναυλώσεων και ταυτόχρονα να μην μπορεί να εισπράξει έσοδα από τη δρομολόγηση των πλοίων. Αυτό που στην πραγματικότητα συμβαίνει είναι ότι οι ανταγωνίστριες εταιρείες της ΝΕΛ προσπαθούν να καθυστερήσουν όσο μπορούν τη δρομολόγηση των πλοίων, προκειμένου να «στριμώξουν» όσο γίνεται περισσότερο τη ΝΕΛ. Ταυ-

τόχρονα, βέβαια, επιτυγχάνουν να κρατήσουν τον τζίρο των δικών τους πλοίων αμείωτο. Το περιστατικό αυτό αποδεικνύει για ακόμη μια φορά τα στεγανά που υπάρχουν στο χώρο της ελληνικής ακτοπλοΐας, τα οποία επί της ουσίας ακυρώνουν τον ανταγωνισμό ακόμη και στις γραμμές, που μπορεί να υπάρξει και να λειτουργήσει ευεργετικά για ταξιδιώτες και κατοίκους των νησιών. Παράλληλα, ναυτιλιακοί κύκλοι αναφέρουν ότι η ΝΕΛ βρίσκεται κοντά στη ναύλωση ενός ακόμη πλοίου, του επιβατηγού-οχηματαγωγού «Απόλλωνας». Πρόκειται για πλοίο μεγάλης ηλικίας που έχει φύγει από τις γραμμές του Αιγαίου, αλλά το σε ποια γραμμή θα αξιοποιηθεί το πλοίο δεν έχει γίνει ως τώρα γνωστό. Μέχρι τώρα τα πλοία που φέρεται

να έχει ναυλώσει η ΝΕΛ, είναι το «Aqua Jewel», το «European Express» το «Μύκονος», το «Ιππότης» και το «Κολοσσός». Τα τρία τελευταία είναι αποκλειστικά οχηματαγωγά.

Σενάρια για μνηστήρες Εν τω μεταξύ πληθαίνουν τα σενάρια που θέλουν γνωστά ονόματα επιχειρηματιών να μπαίνουν με μεγάλα ποσοστά στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας. Τα πιο πρόσφατα σενάρια θέλουν πίσω από τις πιστώτριες τράπεζες FBB και Millenium να βρίσκονται ο επιχειρηματίας Κοντομηνάς και ο εφοπλιστής Βίκτωρας Ρέστης. Άλλα σενάρια θέλουν τον κ. Βεντούρη να επιστρέφει στη θέση του διευθύνοντος συμβούλου. Όλα αυτά είναι αμφίβολο κατά πόσο μπορούν να υλοποιηθούν. Ν.Μ.

800.000 ευρώ προς την ΑΕΝΑΛ, αλλά και ότι από τα χρήματα αυτά θα εξοφληθούν οι εργαζόμενοι και οι τοπικοί προμηθευτές της επιχείρησης. Με αυτήν τη διατύπωση τα μέλη της πλειοψηφίας έδειχναν ότι δε θέλουν να καλύψουν τα δάνεια που είχε πάρει η ΑΕΝΑΛ και στα οποία εγγυητής ήταν ο πρώην πρόεδρος της εταιρείας Γιώργος Διακορώνας. Άγνωστο παραμένει ποια στάση θα κρατήσουν τώρα τα μέλη της πλειοψηφίας του Νομαρχιακού Συμβουλίου.

Αξίζει να σημειωθεί ότι εντός του Ιουνίου είναι προγραμματισμένη να συζητηθεί η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων που έχει κάνει η Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου κατά του νομάρχη Παύλου Βογιατζή. Το προηγούμενο διάστημα η Τράπεζα είχε καταθέσει αίτηση για έκδοση προσωρινής διαταγής προκειμένου να πετύχει τη δέσμευση των περιουσιακών στοιχείων του νομάρχη, αίτηση που τελικά είχε απορριφθεί από το δικαστήριο. Αν οι δύο πλευρές καταλήξουν σε συμφωνία, τότε παύει και η δικαστική διαμάχη. Με την εξόφληση των προμηθευτών θα σταματήσει και η ταλαιπωρία που υφίσταται ο ταμίας της ΑΕΝΑΛ, Γιάννης Σαμιώτης, ο οποίος είναι κατηγορούμενος επειδή σφραγίζονται οι επιταγές της Αναπτυξιακής. nman@emprosnet.gr

Vodafone

Πού μπορείτε να ταυτοποιήσετε τα καρτοκινητά έχρι 30 Ιουλίου 2010 οι κάτοχοι καρτοκινητών Μ θα πρέπει να ταυτοποιήσουν τα κινητά τους τηλέφωνα. Μετά την ημερομηνία αυτή, όλες οι συνδέσεις καρτοκινητών που δε θα έχουν ταυτοποιηθεί, θα πρέπει να διακοπούν σύμφωνα με το νόμο. Οι συνδρομητές καρτοκινητών της Vodafone (νέο καρτοκινητό Vodafone, CU, Vodafone International, καρτοκινητό Ολυμπιακός) που έχουν ενεργοποιήσει τη σύνδεσή τους πριν τις 7/11/2009, πρέπει υποχρεωτικά να δηλώσουν τα στοιχεία της ταυτότητάς τους προκειμένου να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το καρτοκινητό τους. Για να πραγματοποιηθεί η ταυτοποίηση, ο συνδρομητής αρκεί να έχει μαζί του την ταυτότητα ή το διαβατήριό του, καθώς και την κάρτα SIM του καρτοκινητού του. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία, οι συνδρομητές καρτοκινητής Vodafone μπορούν να καλέσουν από το κινητό τους στο 13830. Συγκεκριμένα για το νομό Λέσβου, οι συνδρομητές Vodafone μπορούν να απευθυνθούν στις παρακάτω διευθύνσεις, καθώς και σε όλα τα καταστήματα ΕΛΤΑ. Τα σημεία εξυπηρέτησης των συνδρομητών της Vodafone είναι τα εξής: 1) Καταστήματα Vodafone: - Κουντουριώτου 51, Μυτιλήνη, τηλ. 22510 27224 - Οδυσσέα Ελύτη 5, Μυτιλήνη, τηλ. 22513 00650 - Μύρινα, Λήμνος, τηλ. 22540 22230 2) Συνεργάτες Vodafone: - Καλλονή, τηλ. 22530 23824 - Πλωμάρι, τηλ. 22520 31666

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ελπίδες για αυξημένη παραγωγή ελαιολάδου

Ο καύσωνας μας σώζει από το δάκο τoυ NIKOY MANABH οβαρές ελπίδες για μια ικανοποιητική παραγωγή ελαιολάδου δίνουν οι πρώτες εκτιμήσεις της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης για τη φετινή χρονιά. Ο προϊστάμενος της υπηρεσίας, Κυριάκος Βάσσος, σε δήλωσή του στο «Ε» τονίζει πως «οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν ότι θα έχουν παραγωγή στο 60% της δυναμικότητας του ελαιώνα της Λέσβου. Δηλαδή περίπου 16.000 τόνους ελαιολάδου, το πολύ 18.000 τόνους.». Η εκτίμηση αυτή βασίζεται τόσο στην καλή ανθοφορία όσο και στο ικανοποιητικό δέσιμο του καρπού. Οι καιρικές συνθήκες που επικράτησαν στον ελαιώνα της Λέσβο κατά το Μάιο και το πρώτο 15νθήμερο του Ιουνίου ευνόησαν την καρπόδεση. Προβλήματα υπήρξαν και φέτος σε περιοχές της Γέρας και στον κάμπο του Ιππείου, αλλά ήταν μεμονωμένα και δεν αλλάζουν τη γενική εικόνα.

Ναι μεν, αλλά… Οι βροχοπτώσεις του Μαΐου και ιδιαίτερα του Ιουνίου, βέβαια, έχουν συμβάλει στην ανάπτυξη του δάκου. «Οι παρατηρήσεις μας δείχνουν ότι υπάρχει σημαντική ανάπτυξη του δάκου στις ορεινές περιοχές το τελευταίο δεκαήμερο, που αυτή την περίοδο έχουμε αυξημένη υγρασία και περισσότερες δροσιές. Αντίθετα, στις πεδινές περιοχές

όπου η ζέστη είναι πιο έντονη, η ανάπτυξη του δάκου είναι πιο αργή», τονίζει ο κ. Βάσσος. Ο μίνι καύσωνας που ζούμε αυτές τις μέρες θα βοηθήσει να καθυστερήσει ακόμη περισσότερο η ανάπτυξη του δάκου. «Ο καύσωνας είναι σα να ψεκάζουν 2.000 δακοκτόνοι αυτές τις μέρες», σημειώνει ο κ. Βάσσος. Αν, μάλιστα, έχουμε κι άλλους καύσωνες μέσα στο καλοκαίρι, αρκεί να μην είναι πολλοί και εκτεταμένης διάρκειας, μπορούμε να ελπίζουμε ότι η δράση του δάκου θα είναι περιορισμένη και η ποιότητα του ελαιολάδου που θα παραχθεί στη Λέσβο πολύ καλή.» Ο πρώτος ψεκασμός κατά του δάκου αναμένεται να γίνει περί τα τέλη Ιουνίου. Οριστική εκτίμηση για το ύψος της παραγωγής θα έχουμε στα μέσα του Οκτωβρίου, τόσο στη Λέσβο όσο και συνολικά στη χώρα μας. Αν τελικά επιβεβαιωθούν οι παραπάνω εκτιμήσεις, θα είναι η πρώτη φορά την τελευταία πενταετία που η Λέσβος θα έχει ικανοποιητική παραγωγή ελαιολάδου, με αποτέλεσμα να πάρουν σημαντική ανάσα από τα οικονομικά τους προβλήματα οι ελαιοπαραγωγοί, οι συνεταιρισμοί, η ΕΑΣ Λέσβου, οι ιδιώτες τυποποιητές και φυσικά οι ελαιοτριβείς.

Μέτωπο για τις τιμές Παράγοντες του ελαιοκομικού κλάδου στις κύριες ελαιοπαραγωγικές χώρες της Μεσογείου

διαπιστώνουν πως είναι αναγκαία η κοινή παρέμβασή τους προκειμένου να καταπολεμηθούν τα ολιγοπώλια στην εμπορία του ελαιολάδου, που έχουν καταδικάσει τους παραγωγούς σε χαμηλές τιμές πώλησης και τους καταναλωτές σε υψηλές τιμές αγοράς του προϊόντος. Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξαν, μετά από συνάντηση που είχαν, μέλη του Συνδέσμου Ελαιοκομικών Δήμων Κρήτης (ΣΕΔΗΚ) με αντιπροσωπεία της ισπανικής κοινοπολιτείας Taula del Senia. Ο εκτελεστικός διευθυντής του ΣΕΔΗΚ, κ. Μιχελάκης, επεσήμανε ότι από τη συζήτηση προέκυψε πως τα προβλήματα είναι κοινά για τους παραγωγούς της Ελλάδας και της Ισπανίας: «Οι τιμές είναι στα ίδια επίπεδα και σε αυτούς όπως και σε εμάς και το πρόβλημα το ίδιο. Συζητούμε πώς μπορεί να γίνει μια κοινή παρέμβαση από την Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία στην Ε.Ε. ώστε να ληφθούν επιτέλους μέτρα για την προστασία του παραγωγού, διότι αυτά που υπάρχουν σήμερα είναι τελείως ανεπαρκή και οδηγούν την ελαιοκομία σε εγκατάλειψη.» Ο κ. Μιχελάκης, αναφερόμενος στο μέτρο της ιδιωτικής αποθεματοποίησης, το οποίο δεν έχει φέρει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, τόνισε πως η Ε.Ε. θα πρέπει οπωσδήποτε να βελτιώσει το συγκεκριμένο μέτρο ή να αναζητήσει άλλους καλύτερους

τρόπους για την προστασία των τιμών: «Αν είναι η ιδιωτική αποθεματοποίηση το μέτρο που θα φέρει αποτελέσματα, θα πρέπει να τη βελτιώσει, να την απλοποιήσει και να την καταστήσει αποτελεσματική.» Η πρόεδρος της κοινοπολιτείας Taula del Senia και δήμαρχος Ulldecona, κ. Nuria Ventura Brusca, ανέφερε για το θέμα: «Η κατάσταση του ελαιοκομικού τομέα στην Ισπανία είναι κρίσιμη. Οι παραγωγοί παίρνουν μια τιμή πολύ χαμηλή για το προϊόν και από την άλλη ο καταναλωτής πληρώνει μια τιμή πολύ υψηλή. Είναι κοινή διαπίστωση, λοιπόν, ότι δε λειτουργεί ο ανταγωνισμός στην αλυσίδα της διανομής του προϊόντος και υπάρχουν ολιγοπωλιακές καταστάσεις.» Στο ερώτημα εάν - δεδομένων των σοβαρών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι ελαιο-

παραγωγοί - υπάρχει η σκέψη για εγκατάλειψη της ελαιοκομίας, απάντησε: «Δε σκεφτόμαστε να εγκαταλείψουμε την ελαιοκομία, διότι είναι ένας κλάδος πολύ ζωτικός και δε συγκρίνεται με άλλους αγροτικούς κλάδους. Γι’ αυτό προσπαθούμε να κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν να βελτιωθεί η κατάσταση και να επιζήσει η ελαιοκομία.» Ο διευθυντής της κοινοπολιτείας Taula del Senia, κ. Jaume Antich y Balada, επεσήμανε ότι η κοινοπολιτεία με τις πρωτοβουλίες που παίρνει και αξιοποιώντας μια οικονομική ενίσχυση της ισπανικής κυβέρνησης, ύψους 1.200.000 ευρώ, προσπαθεί μέσα από δράσεις που οργανώνει να ξεπεράσει την κρίση που διέρχεται η ελαιοκομία στην περιοχή που καταλαμβάνουν οι δήμοι της κοινοπολιτείας.

Νέα ερώτηση Γαληνού για τον καταρροϊκό ζήτημα της αντιμετώπισης των συνεπειών του καταρροϊκού Τοπυρετού θέτει εκ νέου ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός, με ερώΚατερίνα

τησή του προς την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Μπατζελή. Ο βουλευτής ζητά να αρθεί η καραντίνα για τις περιοχές της Λέσβου όπου δεν υπάρχουν κρούσματα της νόσου. Στην περίπτωση που δεν αρθεί η καραντίνα, ζητά να αποζημιωθούν για το σύνολο της ζημίας που έχουν υποστεί, όπως είχε συμβεί την περίοδο 1981 - 1984 σε ίδια περίπτωση. Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι οι επιστημονικοί κύκλοι του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης βλέπουν με θετικότερο τρόπο την υπό όρους άρση της καραντίνας.

Νέες υποσχέσεις για τοποθέτηση διευθυντή στον ΕΦΕΤ Βορείου Αιγαίου τον επόμενο μήνα

ΕΦΕΤ έχουμε, ελέγχους ίσως να έχουμε τoυ NIKOY MANABH νδιαφέρουσα από πολλές πλευρές ήταν η ημερίδα Εβράδυ παρουσίασης του ΕΦΕΤ που πραγματοποιήθηκε το της Δευτέρας στο Επιμελητήριο Λέσβου, στη Μυτιλήνη. Η πρώτη είδηση που δόθηκε ήταν ότι μετά από ένα μήνα θα τοποθετηθεί διευθυντής στην Περιφερειακή Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου του ΕΦΕΤ, όπως είπε ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής του οργανισμού, Δημήτρης Κωστάκης. Ελπίζουμε να μην προκύψουν άλλα προβλήματα και η υπόσχεση αυτή να τηρηθεί. Ωστόσο, δε θα πρέπει να αναμένουμε φοβερά πράγματα στον τομέα των ελέγχων, διότι το προσωπικό του οργανισμού στο Βόρειο Αιγαίου δεν αναμένεται να αυξηθεί - στο ορατό μέλλον - πέραν των πέντε υπαλλήλων που διαθέτει σήμερα, αν και ο οργανισμός της υπηρεσίας προβλέπει ότι θα έχει 25 άτομα προσωπικό για να μπορεί να καλύψει όλα τα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Αλλά και γιατί ο αριθμός των επιχειρήσεων που θα πρέπει να ελέγχονται είναι τεράστιος για τόσο μικρό αριθμό υπαλλήλων. Συγκεκριμένα, μια πρώτη στο νομό Λέσβου υπάρκαταγραφή δείχνει ότι χουν 4.200 επιχειρήσεις

Μικρή η συμμετοχή των επιχειρηματιών της Λέσβου στην εκδήλωση για τα δέκα χρόνια λειτουργίας του ΕΦΕΤ

που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του ΕΦΕΤ (2.500 επιχειρήσεις υπάρχουν στο νομό της Σάμου και 1.600 επιχειρήσεις στο νομό της Χίου). Συνολικά στην Περιφέρειά μας υπάρχουν

8.300 επιχειρήσεις τροφίμων, σε πέντε μεγάλα νησιά που έχουν κακή συγκοινωνιακή σύνδεση μεταξύ τους και οι έλεγχοι πρέπει να γίνουν από ένα αριθμό πέντε υπάλληλων. Δηλαδή αντιστοι-

χούν 1.660 επιχειρήσεις σε κάθε υπάλληλο, αν υποθέσουμε ότι ένας υ-

πάλληλος μόνος του θα συνέχεια στη ΣEΛ. 31

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην Ίμβρο

Υπήρξαμε θύματα πολιτικών συγκυριών

τον αγώνα της επιβίωσης των Ρωμιών Ορθοδόξων Χριστιανών αναφέρθηκε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος από το Μητροπολιτικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Ίμβρο. Όπως είπε, οι Ίμβριοι και οι Τενέδιοι υπήρξαν θύματα των πολιτικών συγκυριών, ενώ όπως τόνισε παρά τα όσα συνέβησαν οι Ίμβριοι, που κατάφορα αδικήθηκαν, αντέχουν και δεν είναι διατεθειμένοι να καταθέσουν τα «πνευματικά όπλα» τους, τα μοναδικά που διαθέτουν. «Υπήρξαμε εμείς οι Ίμβριοι και οι Τενέδιοι θύματα των πολιτικών συγκυριών και ανακατατάξεων χωρίς να φταίμε ούτε στο ελάχιστο. Όμως

βλέπετε ότι οι Ίμβριοι αντέχουν. Έρχονται και επανέρχονται εις την γενέτειρα. Δεν είναι διατεθειμένοι να καταθέσουν τα πνευματικά όπλα, φυσικά εμείς μόνο πνευματικά όπλα διαθέτουμε. Τα πνευματικά όπλα με τα οποία αγωνίζονται τον καλόν αγώνα της επιβιώσεως, της συνεχίσεως της ιστορίας μας, της υπάρξεώς μας, της μαρτυρίας μας ως Ρωμιών Ορθοδόξων Χριστιανών σ’ αυτόν τον τόπο. Όλη αυτή η ιστορία μας και η μαρτυρία μας διά μέσου των αιώνων μέχρι και αυτής της στιγμής είναι ιστορία και μαρτυρία ειρηνικής διαβιώσεως μετά του συνοίκου στοιχείου. Δεν επιδιώξαμε ποτέ να καθέξουμε κάτι που δεν μας

ανήκει. Υπήρξαμε πάντοτε φιλειρηνικοί και νομοταγείς πολίτες και γι’ αυτό μας πειράζει το ότι τόσο πολύ και τόσο κατάφορα αδικηθήκαμε», σημείωσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης. Και προσέθεσε: «Χάσαμε τις εστίες μας, τα χωράφιά μας, τα σπίτια μας, τα σχολεία μας που ήταν καίριον πλήγμα για τον τόπο μας, το να μην έχουμε ελληνική παιδεία και να αναγκάζονται οι γονείς που έχουν παιδιά σχολικής ηλικίας να τα παίρνουν και να εκπατρίζονται. Έτσι άρχισε το ξήλωμα, έτσι έφυγαν οι συμπατριώτες μας στη δεκαετία του ‘60, διότι έχασαν την γη τους. Γεωργοί και κτηνοτρόφοι πώς να ζούσαν χωρίς την γη; Έχασαν τα σχο-

λεία τους που ήσαν όλοι φιλομαθείς και φιλοπρόοδοι, είχαν να αντιπαλέψουν με τους βαρυποινίτες οι οποίοι κυκλοφορούσαν ελεύθερα, και όλα αυτά τα γνωστά να μην επαναλαμβάνουμε και λυπούμεθα.» Ο Πατριάρχης δεν παρέλειψε να επαινέσει τους συμπατριώτες του, εκείνους οι οποίοι επισκέπτονται τακτικά την Ίμβρο και επισκευάζουν τα σπίτια τους. Ο Πατριάρχης βρέθηκε στην Ίμβρο με αφορμή τα θυρανοίξια του ερειπωμένου και ήδη αναστηλωμένου εξωκκλησιού των Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή Τσβάκι της κοινότητας Ευλαμπίου της Ίμβρου..

Ξαναλειτουργεί η Παναγία Σουμελά Θεία Λειτουργία στην χείο. κουμενικός Πατριάρχης θα προεΗπρώτη Παναγία Σουμελά μετά το 1922 Σύμφωνα με το έγγραφο της κυ- ξάρχει Θείας Λειτουργίας στην ιπρόκειται να τελεσθεί ανήμερα βέρνησης, παρέχεται άδεια στο στορική μονή. Πριν μερικές εβδοτον Δεκαπενταύγουστο στο ιστορικό μοναστήρι του Πόντου προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου. Συγκεκριμένα, ο Τούρκος υπουργός Πολιτισμού κ. Γκιουνάι γνωστοποίησε τη σχετική απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης στον Οικουμενικό Πατριάρχη, το βράδυ της περασμένης Δευτέρας, στο περιθώριο συναυλίας που δόθηκε στο ναό της Αγίας Ειρήνης της Κωνσταντινούπολης. Ενώ η απόφαση της τουρκικής κυβερνήσεως κοινοποιήθηκε την περασμένη Τρίτη και επισήμως, στο Πατριαρ-

Οικουμενικό Πατριαρχείο να τελείται στην Παναγία Σουμελά από τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο Θεία Λειτουργία, μία φορά το χρόνο, ανήμερα της εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στις 15 Αυγούστου. Επίσης σημειώνεται ότι οι προσκυνητές θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, προκειμένου να αποφευχθούν φθορές στο μνημείο και στις σωζόμενες τοιχογραφίες του. Θα είναι η πρώτη φορά μετά από αιώνες - ενδεχομένως και η πρώτη φορά στην ιστορία - που Οι-

μάδες επισκέφθηκε τον Οικουμενικό Πατριάρχη ο δήμαρχος της Μάτσκα του Πόντου, η οποία απέχει 15χλμ. από το μοναστήρι της Παναγίας Σουμελά, και τον προσκάλεσε στην πόλη του, λέγοντας ότι θα αποτελέσει ένα σημαντικό γεγονός χαράς και τιμής για τους κατοίκους. Υπενθυμίζεται ότι η Μονή Παναγίας Σουμελά λειτουργεί σήμερα ως μουσείο. Πρόκειται για μια ιστορική εξέλιξη, για μια αναγέννηση της λειτουργικής ζωής του ιστορικού μοναστηριού, συμβόλου του Ποντιακού Ελληνισμού

Άρθρο Γράφει ο ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ*

Τεχνολογία και Βιοηθική Ο

ι καταιγιστικές εξελίξεις που συμβαίνουν στο χώρο της σύγχρονης τεχνολογίας πολύ δύσκολα μπορούν να παρακολουθηθούν από τους συντριπτικά περισσότερους, ακόμη και νέους, πολίτες, ενώ στις λίγο μεγαλύτερες ηλικίες προκαλούνται εκπλήξεις, απορίες αλλά και έντονοι προβληματισμοί. Αν μάλιστα όλα αυτά προξενούν δικαιολογημένο δέος, τότε τα όσα διαδραματίζονται στον ευρύτερο ιατρικό χώρο είναι εν πολλοίς και αδιανόητα. Στο χώρο αυτό συμβαίνουν γεγονότα εκπληκτικά και ασύλληπτα που μεταβάλλουν δραματικά τις Αρχές της Κληρονομικότητας, τις Αξίες της Βιοηθικής, ενδεχομένως δε την ίδια Πορεία της Ζωής. Βιολογικοί Νόμοι που επί αιώνες είχαν χαρακτήρα λογικού αξιώματος ανατρέπονται πλήρως! - Η πολύ πρόσφατη δημιουργία τεχνητής ζωής ενθουσιάζει αλλά και προβληματίζει σοβαρά. Θα χρησιμοποιηθεί η γνώση που αποκτάται με την τεράστια αυτή ανακάλυψη για τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής μας μόνο, ή θα στραφεί, όπως κρούουν πολλοί επιστήμονες τον κώδωνα, και εναντίον της ανθρωπότητας. - Η βιολογική επανάσταση που επισυνέβη πριν από λίγα χρόνια με την επίτευξη της κλωνοποίησης εκτός των άλλων μπορεί να οδηγήσει στην παραγωγή φωτοτυπημένων αντιγράφων ανθρώπων «κατά παραγγελίαν», με ό,τι μπορεί να σημαίνει το επίτευγμα αυτό για το μέλλον της ανθρωπότητας. - Με τη χρήση της τεχνικής υπερήχων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης είναι δυνατή και εφαρμόζεται πλέον ως ρουτίνα η αναγνώριση του φύλου του εμβρύου, εκτός από την παροχή πληροφοριών και για την ανατομική ακεραιότητά του. Αποτέλεσμα της εξέλιξης αυτής είναι ένα σημαντικό μυστήριο ζωής, που όμως ίσως ενίσχυε τις ανθρώπινες σχέσεις μέσα από την λαχτάρα του αγνώστου και την αγωνία του ενδιαφέροντος, έχει καταλυθεί. Η κατάχρηση μάλιστα της τεχνικής αυτής, που αναμφισβήτητα συμβαίνει, κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει και εκφράζονται πολλά ερωτηματικά επ’ αυτού, τι μπορεί να προκαλέσει στον άνθρωπο. - Είναι εξάλλου δυνατό σήμερα και συμβαίνει στην πράξη, να τεκνοποιούν γυναίκες ακόμα και άνω των 60 ετών, γεγονός που μόλις πριν από λίγα χρόνια ήταν αδιανόητο! Τι μπορεί όμως να σημαίνει το επιστημονικό αυτό επίτευγμα για τη μελλοντική πορεία του ανθρώπινου γένους, ίσως να μην είναι δυνατή σήμερα τεκμηριωμένη απάντηση. - Επιπρόσθετα τα γενετικά μεταλλαγμένα προϊόντα έχουν εισβάλει στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων με απροσδιόριστες και ίσως ανυπολόγιστες, δυσμενείς συνέπειες. Τα γεγονότα αυτά όμως φαίνεται να συνιστούν ευθεία σύγκρουση με τη Φύση και τους κανόνες της για τη διασφάλιση βιολογικής ισορροπίας και επομένως φυσικής αρμονίας. Ανέφερα μερικά μόνο, ενδεικτικά παραδείγματα από τα πολλά σπουδαία ή και ανατριχιαστικά, ανάλογα με την οπτική που τα βλέπει ο καθένας, που συμβαίνουν ή μπορεί να συμβούν στην καθημερινή ζωή μας. Εκφράζω την προσωπική μου αγωνία, αλλά νομίζω και τους προβληματισμούς πολλών άλλων και πιστεύω πως η επιστημονική κοινότητα, αλλά και η οργανωμένη κοινωνία, δεν μπορεί και δεν πρέπει να μείνει αμέτοχη μπροστά σ’ ένα τόσο μεγάλο, σπουδαίο και δυνητικά επικίνδυνο γεγονός για την πορεία καθεαυτή του ανθρώπου. Γεννώνται πελώρια ζητήματα που άπτονται και πλευρών της ηθικής στην κληρονομικότητα, στη γονιμοποίηση, στην αναπαραγωγή και ασφαλώς και σε άλλους τομείς, που χρήζουν απαντήσεων. Αμέσων και πειστικών χωρίς ομφαλοσκοπήσεις. Θεωρώ και προτείνω προς τούτο ως επιβεβλημένη τη δημιουργία Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης και Πληροφόρησης για τους Κανόνες της Βιοηθικής. Αντίστοιχη πρόταση έχει υποβληθεί και από τον πρύτανη του Πανεπιστημίου Πατρών, κ. Στ. Αλαχιώτη, σε ένα πραγματικά εμπνευσμένο άρθρο του στο περιοδικό «Ρεύματα». Στην Επιτροπή και στο Κέντρο αυτό θα πρέπει να ανατεθεί το δυσχερές και επίπονο έργο να συνεργασθούν με κάθε αρμόδιο κοινωνικό και επιστημονικό φορέα, ώστε να διαμορφωθεί μια νέα Χάρτα Δικαιωμάτων και Υποχρεώσεων των επιστημόνων και της οργανωμένης κοινωνίας μας απέναντι στον άνθρωπο και στο ανθρώπινο μέλλον. Εάν αυτό καταστεί δυνατό, τότε εξοπλισμένη η χώρα μας με τις βασικές κατευθυντήριες επί των θεμάτων αυτών αρχές, θα απορέσει να διαμορφώσει ένα ριζοσπαστικό και ταυτόχρονα ρεαλιστικό Εσωτερικό Δίκαιο για τα ζητήματα αυτά. Υπάρχουν, νομίζω, τομείς δράσης στους οποίους πρέπει και μπορούμε ως Χώρα, ιδιαίτερα μάλιστα σήμερα με τις αντιξοότητες που αντιμετωπίζει η Ελλάδα και η Ευρώπη, να ανακτήσουμε την πρωτοπορία της Σκέψης και την πρωτοβουλία της Δράσης. Γιατί το κέντρο βάρους του φιλοσοφικού προβληματισμού των Ελλήνων ήταν πάντα και πρέπει να παραμείνει ο άνθρωπος, στην υπηρεσία του οποίου ασκούνται οι Πολιτισμικές κατακτήσεις του. * Ο Φραγκλίνος Παπαδέλλης είναι επίκουρος καθηγητής Παιδιατρικής, διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης, τ. βουλευτής-υφυπουργός Υγείας.

1/11

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στο Σίγρι

Πρόσληψη πέντε συμβασιούχων

πως ανακοινώθηκε απ’ το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, το Μουσείο που εδρεύει στο δήμο Ερεσού - Αντίσσης θα προχωρήσει στην πρόσληψη πέντε ατόμων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την έδρα του στο Σίγρι. Οι θέσεις που θα καλυφθούν είναι μία Γεωλόγων Π.Ε., μία Πληροφορικής Τ.Ε., δύο Φυλάκων Δ.Ε. και μία Εργατών Υ.Ε.. Αναλυτικά τα

προσόντα κάθε θέσης αναφέρονται στην αναλυτική προκήρυξη που έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Μουσείου, στο www. lesvosmuseum.gr (Προκηρύξεις). Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν και η διάρκεια απασχόλησης θα είναι οκτώ μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι, όπως αναφέρεται στην

Με ετήσιας διάρκειας σύμβαση με τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου

πρόσκληση που υπογράφει ο διευθυντής του Μουσείου, αναπληρωτής καθηγητής Νικόλαος Ζούρος, μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικά τα επικυρωμένα δικαιολογητικά που περιλαμβάνονται στην αναλυτική προκήρυξη, την οποία μπορούν να παραλάβουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέσβου (22530 54434) ή το παράρτημα Μυτιλήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α (22510 47033), και να υποβάλουν αίτηση μέχρι και τις 26 Ιουνίου.

Για τους δικαιούχους του Οργανισμού Εργατικής Εστίας

Τρεις στα ΚΕΠ νομαρχίας - επαρχείου Εκδρομές ε συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρ- Σύμφωνα με την προκήρυξη που υποσε Λέσβο - Κατερίνη κειας ενός έτους η νομαρχιακή αυ- γράφει ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Μ Βογιατζής, οι ενδιαφερόμενοι καλούτοδιοίκηση Λέσβου θα καλύψει τρεις πό σήμερα και έως και την Παρασκευή 25 θέσεις στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πο- νται να συμπληρώσουν την αίτηση με Α Ιουνίου θα μπορούν οι δικαιούχοι του Ορλιτών (ΚΕΠ) Μυτιλήνης και Μύρινας. κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την γανισμού Εργατικής Εστίας να υποβάλλουν Αντικείμενο των προσληφθέντων θα είναι η εκτέλεση του έργου «Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών», συνολικής διάρκειας έως 12 μηνών. Στο πλαίσιο του έργου αυτού θα απασχοληθεί στη Μυτιλήνη ένα υπάλληλος κατηγορίας Π.Ε. Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών, ενώ στο ίδιο ΚΕΠ της νομαρχίας στη Μυτιλήνη προβλέπεται η πρόσληψη για 12 μήνες κι ενός υπαλλήλου κατηγορίας Δ.Ε. Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών. Η τρίτη θέση που προκηρύσσεται αφορά στο επαρχείο Λήμνου, στη Μύρινα, κι είναι ομοίως Δ.Ε. Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών, για 12 μήνες. Σε ό,τι αφορά στην κατηγορία Π.Ε., οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν πτυχίο ή δίπλωμα οποιουδήποτε Τμήματος ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΕΑΠ) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο σχολών της αλλοδαπής. Για την κατηγορία Δ.Ε. απαιτείται πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος σχολικών μονάδων δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, ενώ βασικό κριτήριο στην κατάταξή τους είναι η εντοπιότητα.

υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Φάωνος 3, Τ.Κ. 81100 - Μυτιλήνη, απευθύνοντάς την στη Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών, Τμήμα Διοίκησης και Προσωπικού, υπ’ όψιν κ. Π. Θάλασσα ή κ. Χ. Ροδίτη (τηλ. επικοινωνίας: 22510 44366). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για επιλογές απασχόλησης μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (Π.Ε. ή Δ.Ε.). Η σώρευση επιλογών απασχόλησης διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μια ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Ιουνίου.

αίτηση για τη συμμετοχή τους στο εκδρομικό πρόγραμμα του έτους 2010. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Περιφερειακού Γραφείου Μυτιλήνης του Οργανισμού, το πρόγραμμα για το τρέχον έτος περιλαμβάνει πέντε διήμερες εκδρομές στο νησί, στο οποίο καλύπτεται η διαμονή και το πρωινό, καθώς και μία εβδομαδιαία εκδρομή στην Κατερίνη. Ειδικότερα, οι εκδρομές που θα γίνουν απ’ τον Οργανισμό στο νησί είναι στις 3 και 4 Ιουλίου στα Βατερά, στις 10 και 11 Ιουλίου στην Πέτρα, στις 17 και 18 Ιουλίου στο Ταβάρι, στις 4 και 5 Σεπτεμβρίου στο Πλωμάρι και στις 11 και 12 Σεπτεμβρίου στο Μόλυβο. Η εκδρομή στην Κατερίνη θα πραγματοποιηθεί το διάστημα από 4 έως 10 Ιουλίου και σε αυτήν έχουν δικαίωμα συμμετοχής όσοι δεν πήραν Δελτία Κοινωνικού Τουρισμού το 2009 - 2010. Οι εγγραφές των δικαιούχων ξεκινούν σήμερα και οι ενδιαφερόμενοι εργαζόμενοι θα πρέπει να προσκομίσουν τα ακόλουθα δικαιολογητικά, τα βιβλιάρια ασθενείας άμεσα και έμμεσα ασφαλισμένων, ταυτότητα, επίσημο έγγραφο με τον Α.Φ.Μ. τους, καθώς και 100 ένσημα (75 για οικοδόμους). Τα ίδια δικαιολογητικά προσκομίζουν και οι συνταξιούχοι, με τη διαφορά ότι αντί των ενσήμων συνυποβάλλουν την απόφαση σύνταξης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Περιφερειακό Τμήμα (τηλ. 22510 22610).

2/12

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Με τον «Καλλικράτη» αλλάζουν φορέα χιλιάδες υπάλληλοι δήμων και νομαρχιών μέσα στους επόμενους μήνες

Στον καιρό των… μετατάξεων υνάντηση με εκπροσώπους της Ομοσπονδίας Συλλόγων Υπαλλήλων Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας (ΟΣΥΝΑΕ), καθώς και εκπροσώπους της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Συλλόγων Υπαλλήλων Περιφερειών (ΠΟΣΥΠ), είχε χθες Τρίτη ο υφυπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Γεώργιος Ντόλιος. Στη συνάντηση συζητήθηκαν όλα τα ζητήματα που προκύπτουν εν όψει της έκδοσης εγκυκλίου που θα διευκρινίζει τα θέματα μετατάξεων μετά την ψήφιση του νόμου «Καλλικράτης». Προσπάθεια της κυβέρνησης είναι η διαδικασία των μετατάξεων να ολοκληρωθεί μέσα στους επόμενους μήνες και το αργότερο έως τα τέλη Σεπτεμβρίου. Ειδικότερα, τις επόμενες ημέρες θα γνωρίζουν δεκάδες χιλιάδες υπάλληλοι νομαρχιών και δήμων που καταργούνται, με ποιον τρόπο θα μεταταχθούν είτε στις Περιφέρειες είτε στους

τουργούν από την 1η Ιανουαρίου 2011 να έχουν πλήρως στελεχωμένες τις υπηρεσίες τους.

Όχι προσωποπαγείς

νέους δήμους που δημιουργούνται με τον «Καλλικράτη». Στο υπουργείο Εσωτερικών αρμόδια επιτροπή επεξεργάζεται τη σχετική απόφαση, που θα εκδοθεί εντός Ιουνίου και θα καθορίζει χρονοδιάγραμμα ενός τριμήνου (από 1ης Ιουλίου έως και 30 Σεπτεμβρίου), για να πραγματοποιηθούν οι μετατάξεις. Ο πρώτος μήνας θα αφορά στις εθελοντικές μετατάξεις και οι δύο επόμενοι τις υποχρεωτι-

κές, που πιθανολογείται ότι θα είναι και η μεγάλη πλειοψηφία. Στόχος του υπουργείου είναι αφενός η διαδικασία να έχει ολοκληρωθεί τουλάχιστον ένα μήνα πριν τις τοπικές και περιφερειακές εκλογές, που διεξάγονται στις 7 Νοεμβρίου, καθώς σε αυτό το διάστημα «παγώνει» οποιαδήποτε υπηρεσιακή μεταβολή στους ΟΤΑ, και αφετέρου οι νέοι δήμοι και οι Περιφέρειες που θα ξεκινήσουν να λει-

Το υπουργείο Εσωτερικών έχει ως βασικό στόχο απ’ τη μια οι νέες θέσεις στη συντριπτική τους πλειοψηφία να είναι οργανικές και όχι προσωποπαγείς και απ’ την άλλη να διασφαλίζονται πλήρως τα μισθολογικά και συνταξιοδοτικά δικαιώματα των εργαζομένων. Όλα δείχνουν πως οι θέσεις στις Περιφέρειες θα είναι οργανικές, καθώς εκεί οι οργανισμοί θα καθορισθούν με Προεδρικό Διάταγμα και δε χρειάζεται έγκριση από το Περιφερειακό Συμβούλιο. Ωστόσο, στους νέους δήμους αρχικά οι θέσεις μάλλον θα είναι προσωποπαγείς, καθώς πλην του Προεδρικού Διατάγματος για τους νέους οργανισμούς απαιτείται και έγκριση του Δημοτικού Συμβουλίου, η οποία μπορεί να προχωρήσει μόνο μετά την 1/1/2011. Στα-

Στη γενική γραμματεία Βιομηχανίας

για την αξιολόγηση των αιτήσεων υπαγωγής στις Δράσεις του ΕΣΠΑ που υλοποιούνται από τη Δ.Β.Χ.Π. της γενικής γραμματείας Βιομηχανίας. Δικαίωμα υποβολής υποψηφιότητας έχουν μόνο φυσικά πρόσωπα, Έλληνες πολίτες ή πολίτες κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που καλύπτουν τις παρακάτω προϋποθέσεις: - Πτυχίο μηχανικού ή Θετικών Επιστημών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ελληνικού ιδρύματος (ΑΕΙ/ΤΕΙ) ή ισότιμο τίτλο τμήματος πανεπιστημιακής σχολής του εξωτερικού νόμιμα αναγνωρισμένου από το κατά νόμο αρμόδιο όργανο. - Εμπειρία αξιολόγησης. Ειδικότερα, απαιτείται τεκμηριωμένη εμπειρία σε αξιολογήσεις επιχορηγούμενων επενδύσεων και κατά προτίμηση σε επενδύσεις που αφορούν στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διαχείριση αποβλήτων ή/και την υλοποίηση έργων υποδομών. - Ικανότητα χειρισμού Η/Υ, δεδομένου ότι οι αξιολογήσεις θα γίνονται ηλεκτρονικά. Έργο των αξιολογητών που θα ενταχθούν στο Μητρώο είναι η αξιολόγηση/βαθμολόγηση των προτάσεων που θα τους ανατεθούν, σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης των Οδηγών των Δράσεων του ΕΣΠΑ και τις Οδηγίες της Γ.Γ.Β.. Η αξιολόγηση θα διενεργείται ηλεκτρονικά από τον αξιολογητή και θα καταχωρείται στο Πληροφοριακό Σύστημα Κρατικών Ενισχύσεων. Η διανομή προτάσεων προς αξιολόγηση θα γίνεται με επιτόπια κλήρωση και αυτόματη χρέωση έργου ανά αξιολογητή. Η κλήρωση θα διεξάγεται αφού οι αξιολογητές εισέλθουν στην αίθουσα και θα επαναλαμβάνεται σε κάθε

χρέωση νέας πρότασης. Για την υποβολή υποψηφιότητας, οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν: α) Αίτηση β) Βιογραφικό Σημείωμα με τα στοιχεία της επιστημονικής και επαγγελματικής τους δράσης, καθώς και συνημμένα τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την απόδειξη των απαιτούμενων και επιθυμητών τους προσόντων. γ) Δήλωση του Ν.1599/86 στην οποία ο υποψήφιος θα πρέπει να δηλώνει υπεύθυνα ότι: - Τα στοιχεία του Βιογραφικού είναι αληθή. - Δεν έχει καταδικασθεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση για κακούργημα. - Δεν έχει καταδικασθεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση για κάποιο από τα αδικήματα της κλοπής, υπεξαίρεσης, απάτης, εκβίασης, πλαστογραφίας, ψευδορκίας και δωροδοκίας. - Δεν έχει καταδικασθεί για αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική διαγωγή του, όπως για απιστία περί την υπηρεσία και για παράβαση καθήκοντος. Εφόσον επιλεχθεί ως αξιολογητής, δε θα έχει καμμία σχέση εργασίας ή οποιαδήποτε συμμετοχή σε επενδυτικά σχήματα αυτών που θα υποβάλλουν προτάσεις. Επίσης, δε θα συμμετάσχει με οποιονδήποτε τρόπο στη σύνταξη των προτάσεων που θα υποβληθούν. Σε περίπτωση που θα επιλεγεί, θα κληθεί να υπογράψει δήλωση εμπιστευτικότητας, ανεξαρτησίας και μη σύγκρουσης της ιδιότητάς του ως αξιολογητή με τυχόν συμφέροντα των επιχειρήσεων, τις προτάσεις των οποίων ενδέχεται να κληθεί να αξιολογήσει. Επιπλέον, φέρει αποκλειστικά την ευθύνη τήρησης της δήλωσης που υπογράφει και υποχρεούται να αρνηθεί να α-

Στην ίδια πόλη Σύμφωνα με παλαιότερη συνέντευξη του κ. Ντόλιου, θα ληφθεί ειδική μέριμνα ώστε οι μετατάξεις των υπαλλήλων να γίνονται σε περιοχές κοντινές σε σχέση με την προηγούμενη εργασία τους και πάντως εντός της πόλης που κατοικούν και εργάζονταν. Όσον αφορά στους συμβασιούχους, θα αποχωρήσουν όλοι και ανάλογα με τις ανάγκες των νέων ΟΤΑ θα έχουν το δικαίωμα επαναπρόσληψης με τη νέα διαδικασία μέσω ΑΣΕΠ.

Απ’ την ΑΣΠΑΙΤΕ

Εγγραφές στο Μητρώο Αξιολογητών γενική γραμματεία Βιομηχανίας αποφάσισε τη συγκρότηση εξειΗδικευμένου Μητρώου Αξιολογητών

διακά, στη συντριπτική τους πλειοψηφία οι προσωποπαγείς θέσεις θα μετατραπούν σε οργανικές και μόνον σε ιδιαίτερες περιπτώσεις δε θα γίνει αυτό. Να σημειωθεί ότι η προσωποπαγής θέση καταργείται με τη συνταξιοδότηση αυτού που την κατέχει, ενώ οι οργανικές διατηρούνται και είναι από τη νομοθεσία υποχρεωτικό να καλύπτονται.

ξιολογήσει πρόταση που θα του κληρωθεί εφόσον διαπιστώσει ότι αντίκειται στη δήλωση που υπογράφει. Για όλες τις υποψηφιότητες θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται πρώτα ηλεκτρονικά (MpouziR@ypan.gr) έως και την Παρασκευή 18-06-2010 και μέχρι τις 14:30. Οι φάκελοι υποψηφιότητας (αίτηση - εκτύπωση ηλεκτρονικής υποβολής και δικαιολογητικά) θα πρέπει να υποβληθούν εντός της ίδιας προθεσμίας μέσω γενικού πρωτοκόλλου (08:00 - 14:30) ή να αποσταλούν με συστημένη επιστολή ή courier στη γενική γραμματεία Βιομηχανίας, Μεσογείων 119, Αθήνα 10192, με ειδική ένδειξη στο φάκελο «Για το Μητρώο Αξιολογητών Δράσεων του ΕΣΠΑ». Ως αποδεικτικό στοιχείο της παραλαβής του Εντύπου Φακέλου δικαιολογητικών θα θεωρείται ο αριθμός πρωτοκόλλου που θα λαμβάνει κάθε Φάκελος κατά την παραλαβή του από τη Γ.Γ.Β.. Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής, απαιτείται να είναι ευδιάκριτη η σφραγίδα της συστημένης επιστολής η οποία αποτελεί αποδεικτικό στοιχείο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γ.Γ.Β., Μεσογείων 119, Αθήνα 10192, στα τηλέφωνα 210 6969685/210 6969680 και στην ηλεκτρονική διεύθυνση: kaisara@ypan.gr και MpouziR @ypan.gr Υποψήφιοι που τυχόν είναι μέλη άλλων μητρώων αξιολογητών που έχουν συσταθεί στο παρελθόν στη Γ.Γ.Β., θα πρέπει, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις, να υποβάλουν εκ νέου αίτηση υποψηφιότητας για την ένταξή τους στα δημιουργούμενα με την παρούσα προκήρυξη μητρώα.

Πρόσληψη ωρομισθίων για 2010 - 2011 με την αριθμ. 8/25.5.2010 ΗπήςΑ.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. (θέμα 5.1) Πράξη της Διοικούσας Επιτροτης, προκηρύσσει την πρόσληψη για το ακαδημαϊκό Έτος 2010 - 2011 Επιστημονικών και Εργαστηριακών Συνεργατών, προκειμένου να καλυφθούν διδακτικές, ερευνητικές ή άλλες επιστημονικές ανάγκες των τμημάτων της. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν τα απαιτούμενα από τις προβλεπόμενες σχετικές διατάξεις προσόντα και προϋποθέσεις που αναφέρονται στην αναλυτική προκήρυξη. Οι αιτήσεις μαζί με όλα τα αναγκαία δικαιολογητικά των υποψηφίων πρέπει να κατατεθούν στις γραμματείες των τμημάτων της ΑΣΠΑΙΤΕ ή στο Γενικό Πρωτόκολλο, προκειμένου για τα τμήματα της Αθήνας, μέσα σε αποκλειστική προθεσμία μέχρι 28-6-2010. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στους ενδιαφερομένους από τις γραμματείες των κατωτέρω αναφερομένων Τμημάτων της ΑΣΠΑΙΤΕ, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, και στις ανακοινώσεις της ηλεκτρονικής σελίδας της ΑΣΠΑΙΤΕ στη διεύθυνση www.aspete.gr/. (ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - DOWNLOADS). Τμήματα Εκπαιδευτικών Μηχανολογίας, τηλ. 210 2896744 Εκπαιδευτικών Πολιτικών Έργων Υποδομής, τηλ. 210 2896739 Εκπαιδευτικών Πολιτικών Δομικών Έργων, τηλ. 210 2896738 Εκπαιδευτικών Ηλεκτρονικής, τηλ. 210 2896750 Εκπαιδευτικών Ηλεκτρολογίας, τηλ. 210 2896736 Γενικό Τμήμα Γενικών Μαθημάτων, τηλ.210 2896785 Γενικό Τμήμα Παιδαγωγικών Μαθημάτων Αθήνα, τηλ. 210 2896745 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 889205 Πάτρα, τηλ. 2610 433664 Ιωάννινα, τηλ. 26510 68284 Βόλος, τηλ. 24210 38161 Ηράκλειο Κρήτης, τηλ. 2810 752800 Σάπες Ροδόπης, τηλ. 25320 23230

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Ενοικιάζεται καινούργια πλήρως επιπλωμένη μεζονέτα, 44τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Βαρειάς. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, βεράντα. Πάνω: 1 Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνι, φουλ ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, ψυγείο, κουζίνα), καινούργια έπιπλα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βαρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μονοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700, 22510 25425. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη στην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ. Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα καινούργιο, αυτόνομο διαμέρισμα, 130τ.μ., με δυο επίπεδα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976-842983. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπερές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στο Βουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυκατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όροφος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα, ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντά στο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 6937-442681. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουράδα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Πληρ. τηλ. 6949-618175. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

νιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπά-

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EP EΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη - θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298)

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 700τ.μ., 1.500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr(κωδικός:le-170141).

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888) Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040)Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με αποθήκη, 350.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173965). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635).

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β´ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956427240.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le169323).

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173972).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le167557).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός:le171023). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le171025). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173964).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173976). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012). Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173675). Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170951). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977562526. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευΜυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr(κωδικός:le-174389). Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr(κωδικός:le-168284).

16 ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate. gr Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.

6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται

στην

Πέτρα

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 692315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β´ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α´ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ´ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α´ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α´ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, στη Μυρογιάννη 1 - Μακρύς Γιαλός (έναντι πρώην café «Άρναμος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού. Πληρ. τηλ. 6973-225895.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα 28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γραφείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973-745892.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέμπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-shirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στον Παλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτικού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-247100.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770,

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

6947-021559, www.lesvosestate.gr Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

studiesinuk.net ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731. Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947-323060 & 22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282. Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολο-

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www. studiesinuk.net

52170 & 22510 41770, 6947021559.

γίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033.

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr σης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986247818. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρή-

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων

των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937145614. Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ερμού 203 Τηλ. 22510 24888 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 16-.6.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Λαμία, 7/6/2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Στερεάς Ελλάδας ανακοινώνει την προκήρυξη μίας (1) Θέσης Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου II, κατηγορίας ΠΕ, για την εργαστηριακού/εφαρμοσμένου διδακτικού έργου, στα πεδία ειδίκευσης του Τμήματος, με χρήση τόσο Στατιστικών Τεχνικών, όσο και εξειδικευμένου λογισμικού Η/Υ, σε εισαγωγική βαθμίδα Δ΄ με θητεία πενταετή στο «Τμήμα Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης» με έδρα τη Λιβαδειά. Τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσης αυτής είναι: α) Κατοχή Πτυχίου Α.Ε.Ι. β) Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική εμπειρία, ή διδακτική προϋπηρεσία, ή ερευνητική δραστηριότητα, ή τρεις (3) τουλάχιστον δημοσιεύσεις, ή μονογραφίες, ή συνδυασμός όλων των ανωτέρω, σε αντικείμενα συναφή με την χρήση Στατιστικών Τεχνικών και Εξειδικευμένου Λογισμικού Η/Υ. Επιπλέον προσόντα που θα αξιολογηθούν είναι: α) Κατοχή συναφούς μεταπτυχιακού διπλώματος προς την ανωτέρω αναφερόμενη εξειδίκευση β) Γνώση χρήσης πακέτων στατιστικών και οικονομετρικών εφαρμογών, η οποία αποδεικνύεται από σχετικές σπουδές ή από ανάλογη επιμόρφωση ή από εμπειρία ή συνδυασμό όλων των ανωτέρω γ) Καλή γνώση της Αγγλικής Γλώσσας. Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 451/2-62010 τεύχος Γ. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και των λοιπών δικαιολογητικών που θα καταθέσουν οι υποψήφιοι, καθώς και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της Επιτροπής.

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης (Πλατεία Λ. Κατσώνη 32100 Λιβαδειά τηλ. 22610 27047) μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο, αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία και τα νόμιμα δικαιολογητικά. Ειδικότερα μαζί με την αίτηση πρέπει να υποβάλλουν: 1. Αντίγραφα τίτλων σπουδών 2. Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, με συνοπτική ανάλυση των προσόντων καθώς και τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις 3. Επιστημονικές εργασίες ή δημοσιεύσεις (αν υπάρχουν) σε πέντε (5) τουλάχιστον αντίτυπα 4. Πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις προϋπηρεσίας από τα οποία να προκύπτει η επαγγελματική προϋπηρεσία Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για την παραπάνω θέση λήγει στις 16-072010 (η προθεσμία ορίζεται σε 30 ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης στον Ημερήσιο Τύπο). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης (Πλατεία Λ. Κατσώνη 32100 Λιβαδειά κ. Αντώνη Μαγουλά τηλ. 2261080491). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Δ. ΣΚΑΛΚΕΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ 695/20-5-2010 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ (ΣΟΧ 1/2010) Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου που εδρεύει στον Δήμο Ερεσού - Αντίσσης, και σύμφωνα τις διατάξεις του Ν.2190/94, όπως ισχύει, ανακοινώνει την πρόσληψη πέντε (5) ατόμων με σύμβαση εργασίας Ι.Δ. ορισμένου χρόνου στο Σίγρι Λέσβου για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων και ειδικότητες: Γεωλόγων (ΠΕ) 1, Πληροφορικής (ΤΕ) - 1, Φυλάκων (ΔΕ) - 2, Εργατών (ΥΕ) -1. Αναλυτικά τα προσόντα κάθε θέσης στην αναλυτική προκήρυξη στο www.lesvo smuseum.gr (Προκηρύξεις). Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν και η διάρκεια απασχόλησης είναι οκτώ (8) μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικά τα επικυρωμένα δικαιολογητικά που περιλαμβάνονται στην αναλυτική προκήρυξη που μπορούν να παραλάβουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέσβου (2253054434) ή το ΚΠ Μυτιλήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α (2251047033) και να υποβάλουν αίτηση μέχρι και 26-62010. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στο www.lesvosmuse um.gr (Προκηρύξεις). Ο Διευθυντής του Μουσείου Αναπλ. Καθηγητής Νικόλαος Ζούρος

Ιωάννινα, 19-5-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 403/18-5-2010 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 15579/19-4-2010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07188 και 07189) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο «Αναπτυξιακή Ψυχολογία στην πρώτη παιδική ηλικία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 19-9-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών στα τηλέφωνα 26510-07188 και 07189 (Διεύθυνση: Παν/πόλη Ιωαννίνων-451 10).

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΔΕ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 20-05-2010 Αρ. Πρωτ.: 1476

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. πρ.1401πε/11/14.2.770/1005-2010 Απόφαση της Δ/ΝΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων μονάδας παραγωγής μελίχλωρου τυριού, ιδιοκτησίας Κωνσταντίνου Σταφύλη στο Δ.Δ. Πλάκας του Δήμου Μούδρου Λήμνου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Κωνσταντίνος Σταφυλής Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Νομ/κή Επιτροπή της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1, Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον Κωνσταντίνο Σταφύλη. Ο Πρόεδρος της Νομαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Διονύσιος Παναγόπουλος του Φωτίου και της Ιωάννας, το γένος Βουκλαρή, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αναστασία Γιαντά του Κοσμά και της Παρασκευής, το γένος Πρίμπα, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Ευχαριστήριο Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γεώργιος Κουκούλης του Ευστρατίου και της Νίκης, το γένος Τσιβγαδέλη, που γεννήθηκε στη Μελβούρνη Αυστραλίας και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μαρία Στρίγκου του Αντωνίου και της Αναστασίας, το γένος Παράσχου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν. SUDOKU

Ευχαριστώ θερμά τους ιατρούς νευροχειρουργούς Ευάγγελο Κεχαγιά & Κυριάκο Ματαλιωτάκη, καθώς και τη διοίκηση του Νοσοκομείου, για την επιτυχημένη νευροχειρουργική επέμβαση και την πλήρη ανάρρωση-περίθαλψη που μας παρείχαν. Η οικογένεια του κ. Αριστοτέλη Δικιδίκη Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΕΥΚΟΛΟ

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΑΠΟΛΙΘΩΜΕΝΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΤΡΙΤΗ

ΜΕΤΡΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΛΗΜΝΟ

Κ Τ Ε Ο

08:50 - 09:20

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 09:50 - 10:20

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΣΑΜΟ 10:45 - 11:20

ΣΑΜΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 14:05 - 14:40

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΛΗΜΝΟ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

15:00 - 15:30

415/470156-97

ΛΗΜΝΟ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

A LP HA BA NK

16:00 - 16:30

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

20:10 - 20:55

5709-017817-954

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

21:05 - 21:50

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

3/21 TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Προκήρυξη γραπτού διαγωνισμού απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης

Στο δήμο Ηρακλείου Κρήτης

Εξετάσεις για 93 συμβολαιογράφους ην πλήρωση συνολικά 93 κενών θέσεων συμβολαιογράφων της περιφέρειας κάθε εφετείου, με γραπτό διαγωνισμό, προκήρυξε το υπουργείο Δικαιοσύνης. Ο διαγωνισμός αναμένεται να διεξαχθεί την 1η Ιουλίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι έχουν προθεσμία έως και τις 26 Ιουνίου προκειμένου να καταθέσουν τις αιτήσεις τους με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων θα κατατίθενται στο γραμματέα της οικείας Τριμελούς Οργανωτικής Επιτροπής, στην οποία θα δηλώνουν απαραίτητα την έδρα και την περιφέρεια του ειρηνοδικείου στην οποία επιθυμούν να διορισθούν. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί: της, υπεξαίρεσης κοινής ή Στην έδρα του Εφετείου Αθη- στην υπηρεσία, εκβίασης, πλανών για τους υποψηφίους για στογραφίας, πλαστογραφίας τις έδρες Ειρηνοδικείων που υ- πιστοποιητικών, πλαστογραπάγονται στις περιφέρειες των φίας και κατάχρησης ενσήμων, Εφετείων Αθηνών, Πειραιώς, ψευδούς βεβαίωσης και νόθευΛαμίας, Πατρών, Ναυπλίου, σης, απιστίας, απιστίας δικηΚαλαμάτας, Κρήτης, Αιγαίου, γόρου, απιστίας σχετικής με Δωδεκανήσου. την υπηρεσία, δωροδοκίας, καΣτην έδρα του Εφετείου Θεσ- ταπίεσης, υφαρπαγής ψευδούς σαλονίκης για τους υποψηφί- βεβαίωσης, υπεξαγωγής εγους για τις έδρες Ειρηνοδικεί- γράφου, παραβίασης υπηρεων που υπάγονται στις περιφέ- σιακού απορρήτου, παράβασης ρειες των Εφετείων Θεσσαλο- καθήκοντος, αδικήματος κατά νίκης, Λάρισας, Δυτικής Μακε- των ηθών, παράβασης της νοδονίας και Θράκης. μοθεσίας περί ναρκωτικών, λαΠροσόντα - δικαιολογητικά θρεμπορίας, τοκογλυφίας, περί Όσοι επιθυμούν να μετάσχουν μεσαζόντων, καθώς επίσης και στο διαγωνισμό θα πρέπει να νομιμοποίησης εσόδων από εέχουν τα προσόντα διορισμού γκληματική δραστηριότητα. που απαιτούνται από τα άρθρα Επίσης οι ενδιαφερόμενοι δεν 19-21 του Ν. 2830/2000, ό- πρέπει να τελούν σε δικαστική πως ισχύει σήμερα. Οι άνδρες συμπαράσταση, να μην έχουν υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν παυθεί με τελεσίδικη δικαστική εκπληρώσει τις στρατιωτικές απόφαση από θέση δημόσιου τους υποχρεώσεις ή να έχουν υπαλλήλου ή υπαλλήλου νομιαπαλλαγεί νόμιμα από αυτές. κού προσώπου δημοσίου διΝα μην έχουν καταδικαστεί α- καίου, δικαστικού λειτουργού, μετάκλητα για λιποταξία ή ανυ- υποθηκοφύλακα και συμβολαιποταξία με ποινή φυλάκισης ογράφου λόγω ποινικής κατατουλάχιστον έξι μηνών. Επίσης δίκης. οι άνδρες υποψήφιοι θα πρέπει Με την αίτηση οι υποψήφιοι να είναι γραμμένοι στα μητρώα θα πρέπει να υποβάλουν τα εαρρένων και οι γυναίκες στα ξής δικαιολογητικά: Πιστοποιητικό αρμόδιας αρχής γενικά μητρώα των δημοτών. Οι υποψήφιοι δεν πρέπει να έ- από το οποίο να προκύπτει ότι χουν στερηθεί τα πολιτικά τους ο υποψήφιος κατέχει τα τυπικά δικαιώματα λόγω αμετάκλητης προσόντα διορισμού που απαικαταδίκης, να μην έχουν κατα- τούνται σύμφωνα με τα άρθρα δικαστεί αμετάκλητα για κα- 20 και 21 του Ν. 2830/2000, κούργημα, να μην έχουν κατα- όπως ισχύουν μετά το Ν. δικαστεί αμετάκλητα για πλημ- 2915/2001. μέλημα σε ποινή φυλάκισης Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο για τις πράξεις κλοπής, απά- αστυνομικής ταυτότητας ή, ελ-

λείψει ταυτότητας, επικυρωμένο φωτοαντίγραφο των κρίσιμων σελίδων (δηλαδή αυτών που φέρουν τα στοιχεία ταυτότητας και η φωτογραφία του κατόχου) του διαβατηρίου, της άδειας οδήγησης ή του ατομικού βιβλιαρίου υγείας όλων των ασφαλιστικών φορέων, σύμφωνα με το άρθρο 25 του Ν. 3731/2008 «Αναδιοργάνωση της δημοτικής αστυνομίας και ρυθμίσεις λοιπών θεμάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών». Αποδεικτικό καταβολής στο γραμματέα της Επιτροπής ποσού εξετάστρων, το οποίο καθορίζεται σε 60 ευρώ, για την κάλυψη μέρους των δαπανών του διαγωνισμού.

Καμμία στη Λέσβο Τα θέματα του διαγωνισμού θα είναι κοινά για τους υποψηφίους όλης της χώρας και διατυπώνονται από κεντρική επιτροπή με έδρα το υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Οι υποψήφιοι θα διαγωνιστούν στα εξής θέματα: α) Αστικού Δικαίου, β) Εμπορικού Δικαίου, γ) Πολιτικής Δικονομίας, δ) Κώδικα Συμβολαιογράφων, ε) Ειδικών νόμων της οροφοκτησίας και κάθετης ιδιοκτησίας, του Γενικού Οικοδομικού Κανονισμού, Δασικού Κώδικα, Φορολογίας μεταβίβασης ακινήτων από οποιαδήπο-

τε αιτία και τελών χαρτοσήμου, των νόμων για τη σύσταση και το σκοπό του Οργανισμού Κτηματολογίου και Χαρτογραφήσεως Ελλάδος, για τη διαδικασία κτηματογράφησης, για τη δημιουργία Εθνικού Κτηματολογίου και για τη λειτουργία του Εθνικού Κτηματολογίου (του οργανωμένου συστήματος με το Ν. 2664/1998) και για τις συμβάσεις επί κινητών ή απαιτήσεων υποκειμένων σε δημοσιότητα και για τις συμβάσεις παροχής ασφάλειας (Ν. 2844/2000). Τα θέματα λαμβάνονται από την ύλη τη σχετική με τα καθήκοντα του συμβολαιογράφου και η εξέταση των μαθημάτων γίνεται με συνθετική παρουσίαση πρακτικού θέματος και ερωτημάτων θεωρητικού χαρακτήρα. Οι υποψήφιοι θα εξεταστούν προαιρετικά σε μία έως δύο από τις ξένες γλώσσες Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική. Οι εξετάσεις όλων είναι μόνο γραπτές. Από τους υποψηφίους διορίζονται σε κάθε περιφέρεια ειρηνοδικείων οι επιτυχόντες κατά φθίνουσα σειρά και μέχρι την πλήρωση όλων των κενών θέσεων. Με απόφαση της κεντρικής επιτροπής θα καθοριστεί το πρόγραμμα του διαγωνισμού. Σημειώνουμε πως δεν υπάρχει κενή θέση προς κάλυψη για το νομό Λέσβου.

Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών γείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους έχει «ανάψει» ήδη το «πράσινο φως» για την πρόσληψη των ειδικών φρουρών κι όπως έγραψε προχθές η εφημερίδα «Τα Νέα», για το σκοπό αυτό κατατέθηκε για επεξεργασία στο Ε΄ Τμήμα του Συμβουλίου της Επικρατείας Σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος, με το οποίο αυξάνονται κατά 500 οι οργανικές θέσεις των ειδικών φρουρών. Η σχετική προκήρυξη βρίσκεται στο στάδιο της επεξεργασίας, ώστε η υποβολή των αιτήσεων των ενδιαφερομένων να αρχίσει εντός του μήνα. Ήδη για το έτος 2010 η δαπάνη για τους ειδικούς φρουρούς ανέρχεται σε 4.050.000 ευρώ. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό θα έχουν οι Έλληνες πολίτες (άνδρες,

έχρι τις 21 Ιουνίου μπορούν να υποβάλΜ λουν τα δικαιολογητικά τους οι ενδιαφερόμενοι για τις 150 θέσεις με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου στο δήμο Ηρακλείου Ν. Ηρακλείου. Η πρόσκληση αφορά στην κάλυψη 75 θέσεων Υ.Ε. Εργατών Καθαριότητας (Συνοδοί Απορριμματοφόρων) και 75 θέσεων Υ.Ε. Εργατών Καθαριότητας (Οδοκαθαριστές). Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2810 399160 ή στην ιστοσελίδα www.heraklion.gr

Για δράσεις του ΕΣΠΑ

Αναμένεται η προκήρυξη έχρι το τέλος του μήνα αναμένεται η Μ έκδοση προκήρυξης για την πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών από το Αρχη-

150 θέσεις στην καθαριότητα

γυναίκες), οι οποίοι είναι απόφοιτοι λυκείου ή άλλης ισότιμης σχολής εσωτερικού ή εξωτερικού. Οι ενδιαφερόμενοι δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 28ο έτος της ηλικίας τους, ενώ θα πρέπει να έχουν υγεία και άρτια σωματική διάπλαση, διαπιστούμενη από την αρμόδια Υγειονομική Επιτροπή Κατάταξης. Επίσης θα πρέπει να έχουν σωματικά, ψυχικά και διανοητικά προσόντα, ανταποκρινόμενα στις απαιτήσεις του αστυνομικού έργου, καθώς και ανάστημα τουλάχιστον 1,70 μέτρου χωρίς υποδήματα. Οι άνδρες υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης πρόσληψης και να μην υπηρετούν στις Ένοπλες Δυνάμεις. Δε θεωρείται ότι εκπλήρωσε τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις ο υποψήφιος που έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές. Δεν πρέπει οι υποψήφιοι να έχουν στε-

ρηθεί οποτεδήποτε των πολιτικών τους δικαιωμάτων, έστω και αν έχει λήξει ο χρόνος που ορίστηκε για τη στέρησή τους, και να μην έχουν τεθεί σε δικαστική συμπαράσταση. Με την προκήρυξη θα ορίζονται ως πρόσθετα προσόντα και προϋποθέσεις: Η γνώση ξένης γλώσσας. Η εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων, κατά προτίμηση ως εφέδρων αξιωματικών ή σε ειδικές δυνάμεις των Ενόπλων Δυνάμεων ή ως εθελοντών πενταετούς υποχρέωσης. Ο υποψήφιος να είναι τέκνο του προσωπικού της Ελληνικής Αστυνομίας, που έχει δολοφονηθεί ή τραυματιστεί θανάσιμα κατά την εκτέλεση του καθήκοντος και εξ αιτίας αυτού. Η κατοχή άδειας οδήγησης μοτοποδηλάτου ή μοτοσυκλέτας ή αυτοκινήτου. Η κατοχή πτυχίου δημόσιου ΙΕΚ ειδικότητας «Στέλεχος Υπηρεσιών Ασφαλείας». Ο υποψήφιος να είναι γονέας ή τέκνο πολύτεκνης ή τρίτεκνης οικογένειας.

Αιτήσεις στα Μητρώα Αξιολογητών Ελεγκτών του ΕΟΜΜΕΧ θα προβεί στη συμπλήρωση του ΟουΕΟΜΜΕΧ Μητρώου Αξιολογητών ή/και του ΜητρώΕλεγκτών για τις δράσεις του ΕΣΠΑ που υλοποιεί, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον αντίστοιχο κανονισμό (άρθρο 7) που εγκρίθηκε με την υπ’ αριθμ. 2/101Γ/25-62009 και τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 7α/113Γ/6-10-2009 απόφαση του ΔΣ/ΕΟΜΜΕΧ ΑΕ, βάσει του οποίου τα Μητρώα συμπληρώνονται με νέα μέλη μία φορά το χρόνο. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται ηλεκτρονικά αποκλειστικά από την 21/06/2010 και μέχρι τις 14:30 της 25/6/2010 μέσω ηλεκτρονικού εντύπου. Οι φάκελοι υποψηφιότητας θα πρέπει να υποβληθούν εντός της ίδιας προθεσμίας μέσω γενικού πρωτοκόλλου ΕΟΜΜΕΧ (08:00 - 14:30) ή να αποσταλούν με συστημένη επιστολή ή courier στον ΕΟΜΜΕΧ, Ξενίας 16 και Έβρου, Αθήνα 11528. Η αίτηση και τα δικαιολογητικά για όσους επιθυμούν να εγγραφούν και στα δύο Μητρώα υποβάλλονται μία φορά. Τα ήδη εγγεγραμμένα μέλη του Μητρώου Αξιολογητών ή/και Μητρώου Ελεγκτών δεν απαιτείται να υποβάλλουν εκ νέου αίτηση, παρά μόνο όσοι δεν επιθυμούν να συμμετέχουν σε αυτά. Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει να υποβάλλουν δήλωση εξαίρεσής τους από το αντίστοιχο μητρώο.

Διδακτικό προσωπικό σε στρατιωτικές σχολές διδακτικό προσωπικό θα προΩθως:ρομίσθιο σλάβουν στρατιωτικές σχολές ως ακολούΗ Σχολή Τεχνικής Εκπαίδευσης Αξιωματικών Τεχνικού (ΣΤΕΑΤΧ), με έδρα τους Αγίους Αναργύρους Αττικής, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών της για το ακαδημαϊκό έτος 2010 - ‘11, προκηρύσσει την πρόσληψη, με επιλογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση. Η Σχολή Τεχνικής Εκπαιδεύσεως Αξιωματικών Μηχανικού (ΣΤΕΑΜΧ), με έδρα Αθήνα Γουδή, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών της, για το ακαδημαϊκό έτος 2010 2011, προκηρύσσει την πρόσληψη, με επιλογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση. Τέλος, η Σχολή Προγραμματιστών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (ΣΠΗΥ) του ΥΕΘΑ/ΓΕΣ, λαμβάνοντας υπόψη τους Νόμους 1256/82, 1943/91 και 2026/92 καθώς και την Π.Δ. 316/2009/ΓΕΕΘΑ/ΔΕΚΠ, προκηρύσσει θέσεις διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση για την κάλυψη αναγκών διδασκαλίας για το χρονικό διάστημα από Σεπτέμβριο 2010 μέχρι Ιούλιο 2011 (δύο εξάμηνα).

4/22

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Θέσεις και… μετά την έγκριση του ΑΣΕΠ, μέσα σε Σρο,υνήθως διάστημα περίπου ενός μηνός ή και λιγότεοι φορείς προχωρούν σε προκηρύξεις-προσκλήσεις ενδιαφέροντος για την κάλυψη των εγκεκριμένων θέσεων. Τυχαίνει, όμως, να υπάρξουν καθυστερήσεις, ειδικά όταν πρόκειται για την κάλυψη μεγάλου αριθμού θέσεων οριζόντια σε όλη τη χώρα ή όταν μεσολαβεί έγκριση απ’ το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Οπότε, οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν δικαιολογητικά, έχοντας ενημερωθεί για τις εγκρίσεις θέσεων απ’ το ΑΣΕΠ, αν δουν ότι καθυστερούν οι ανακοινώσεις δεν έχουν παρά να απευθυνθούν στους ίδιους τους φορείς για να ρωτήσουν το πότε θα γίνει η υποβολή αιτήσεων.

… θέση ΑΣΕΠ ιαγωνισμό ΑΣΕΠ για τους κλάδους ΝηπιαΔπαίδευσης γωγών και Δασκάλων Ειδικής Αγωγής και Εκ(500 οργανικές θέσεις) προετοιμάζει το υπουργείο Παιδείας, όπως ανακοίνωσε η υφυπουργός Εύη Χριστοφιλοπούλου. Στόχος του υπουργείου είναι να πραγματοποιηθεί για πρώτη φορά στη χώρα μας ο διαγωνισμός ΑΣΕΠ για την Ειδική Αγωγή κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους 2010 - 2011. Με επιστολή της κ. Χριστοφιλοπούλου προς τον πρόεδρο του ΑΣΕΠ, κ. Γεώργιο Βέη, κοινοποιείται ότι σύμφωνα με το Ν. 3848/2010 προβλέπεται διαγωνισμός ΑΣΕΠ για τους ανωτέρω κλάδους Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης. Προς την κατεύθυνση αυτή, το υπουργείο Παιδείας Δ.Β.Μ.Θ. υπέβαλε κατ’ εξαίρεση αίτημα στο υπουργείο Εσωτερικών και στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους για την έκδοση σχετικής εγκριτικής απόφασης (ΠΥΣ), ώστε να πραγματοποιηθεί ο διαγωνισμός. Επίσης διαβιβάστηκε σχετικό αίτημα προς το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο για τον καθορισμό της εξεταστέας ύλης και ταυτόχρονα προωθείται Κοινή Υπουργική Απόφαση με την οποία ορίζονται οι 500 οργανικές θέσεις Νηπιαγωγών και Δασκάλων Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης.

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

37 θέσεις εργασίας ύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑΣ(ΚΠΑ2) ΕΔ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης τη Δευτέρα 14 Ιουνίου ήταν συνολικά 37 και αφορούσαν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας: ● Ειδικευμένοι τεχνίτες και ασκούντες συναφή τεχνικά επαγγέλματα (μία θέση) ● Απασχολούμενοι στην παροχή υπηρεσιών και πωλητές σε καταστήματα και υπαίθριες αγορές (τρεις διαφορετικές θέσεις) ● Πωλητές σε καταστήματα (δύο διαφορετικές θέσεις) ● Σερβιτόροι (εννιά διαφορετικές θέσεις) ● Μάγειροι (τέσσερις διαφορετικές θέσεις) ● Υπάλληλοι υποδοχής και ενημέρωσης πελατών (μία θέση) ● Καθαριστές γραφείων, ξενοδοχείων και άλλων χώρων (δύο θέσεις) ● Μηχανικοί και εφαρμοστές αυτοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών (δύο θέσεις) ● Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (επτά διαφορετικές θέσεις) ● Βοηθοί λογιστών (δύο διαφορετικές θέσεις) ● Οικιακοί βοηθοί, καθαριστές, πλύντες και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση) ● Χειριστές εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών (μία θέση) ● Χειριστές χωματουργικών μηχανημάτων και μηχανημάτων δομικών έργων (μία θέση) ● Τεχνολόγοι, τεχνικοί βοηθοί και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση)

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέος έως 26 ετών για να εργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσωπεία διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητείται κυρία για να εργαστεί ως εσωτερική σε εξοχική κατοικία στην Κράτηγο για το διάστημα από 10 Ιουλίου έως 10 Σεπτεμβρίου. Ρεπό μια μέρα την εβδομάδα. 900 ευρώ το μήνα. Πληρ. τηλ. 6936-887282. Ζητούνται από κομμωτήριο κομμωτές ή κομμώτριες. Πληρ. τηλ. 22510 23482. Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, Κα Μπέργκ, e-mail: chris-maxi2@ hotmail.com Από τεχνική εταιρεία ζητούνται χειριστές μηχανημάτων για έργα στη Σκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ. τηλ. 6978-489642 (αποστολή βιογραφικών στο fax 22510 91530). Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223.

Κυρία αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών ή ηλικιωμένων, καθώς επίσης μαγείρεμα και καθαριότητα, ως εσωτερική. Πληρ. τηλ. 22510 28306.

Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός και βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για απογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945727881.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932064195.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944-628876.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρία ζητά εργασία με σταθερό βασικό μισθό, στην πόλη της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932296286.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909449098. Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949696249. Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309. Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητές του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973055407.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Τη μεγάλη συναυλία της ΔΗΚΕΜΥ αποτελεί η συναυλία που θα γίνει τον Αύγουστο με το Σάκη Ρουβά ή το Γιάννη Πλούταρχο. Με χρηματοδότηση της νομαρχίας Λέσβου και συνεργασία με την ΟΛΣΑ και το δήμο Μυτιλήνης, θα πραγματοποιηθεί στις 3 Αυγούστου συναυλία με το Γιάννη Κότσιρα και το Λαυρέντη Μαχαιρίτσα.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Τετάρτη 16 Ιουνίου

Τα μέλη της ΦΕΜ και οι «φίλοι» τους, πλέον, της BEASFAD σε περιήγηση στην Πέργαμο. Με την ανταλλαγή επισκέψεων τον τελευταίο μήνα, οι δύο ομάδες έβαλαν τις βάσεις για μελλοντική συνεργασία

Ζεστή φιλοξενία των μελών της ΦΕΜ από τους φωτογράφους της Περγάμου

Μαζί στο «Χθες και Σήμερα» των πόλεών τους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε τις αποσκευές τους και τις φωτογραφικές τους μηχανές γεμάτες εικόνες επέστρεψαν από την Πέργαμο 15 μέλη της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης (ΦΕΜ). Οι ερασιτέχνες φωτογράφοι είχαν βρεθεί στην τουρκική πόλη για δύο μέρες, προκειμένου να συμμετέχουν στην έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Χθες και Σήμερα» που διοργάνωναν από κοινού με την Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου (BEASFAD) παράλληλα με το 74ο Διεθνές Φεστιβάλ της πόλης. Ήταν η δεύτερη φάση α- Την έκθεση τίμησαν, ενταλλαγής επισκέψεων κτός άλλων, με την παμεταξύ των δύο ερασιτε- ρουσία τους ο νομάρχης χνικών ομάδων φωτογρα- Λέσβου, Παύλος Βογιαφίας, που είχε ξεκινήσει τζής, και ο δήμαρχος Μυμέσα στον περασμένο μή- τιλήνης, Νάσος Γιακανα με επίσκεψη μελών λής, ο πρόεδρος του Δητης BEASFAD στη Μυτι- μοτικού Συμβουλίου Μυλήνη. τιλήνης, Σταύρος ΔημηΗ έκθεση, την οποία απο- ρούδης, καθώς και ο διτελούσαν 30 φωτογρα- οικητής της περιοχής φίες από κάθε πλευρά, με Περγάμου, αλλά και ο δήεικόνες τόσο από το πα- μαρχος Περγάμου, Μεχρελθόν όσο και από το μέτ Γκιονέντς. Σημαντικό σήμερα, πραγματοποιή- για τη ΦΕΜ ήταν το ότι θηκε στο χώρο του «Κι- βρέθηκαν στην Πέργαμο ουπλού Χαμάμ», ενός ο- ειδικά για την έκθεση και θωμανικού λουτρού στο μέλη της Φωτογραφικής κέντρο της Περγάμου που Ομάδας IFOD της Σμύρανακαινίστηκε πρόσφατα νης, με την οποία η ΦΕΜ και λειτουργούσε ως εκ- έχει επίσης αναπτύξει θεσιακός χώρος για πρώ- σχέσεις. τη φορά, φιλοξενώντας Και μελλοντική με αφορμή το γεγονός συνεργασία πλήθος κόσμου από το πρωί μέχρι το βράδυ. Βάζοντας τις βάσεις και

για μελλοντική συνεργασία, οι δύο ομάδες, ΦΕΜ και BEASFAD, συμφώνησαν να πραγματοποιήσουν στο μέλλον κοινή έκθεση με φωτογραφικό θέμα «Παιδιά», η οποία προγραμματίζεται να παρουσιαστεί μέσα στον Απρίλιο του 2011, πρώτα στην Πέργαμο και στη συνέχεια στη Μυτιλήνη. «Η ΦΕΜ πιστεύει και στηρίζει τέτοιες πρωτοβουλίες συνεργασίας, συναδέλφωσης και ειρήνης. Εδώ και πολλά χρόνια, αθόρυβα και μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, έχει πραγματοποιήσει αντίστοιχες εκθέσεις με τη φωτογραφική ομάδα IFOD της Σμύρνης, αλλά και με τη φωτογραφική ομάδα AFAD των Αδάνων. Από αυτές ξεπήδησαν γνωριμίες και φιλίες μεταξύ των μελών των δύο χωρών, φιλίες που συνεχίζουν ως σήμερα», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος της ΦΕΜ, Στρατής Τσουλέλλης. Όπως συμπλήρωσε ο ίδιος, στον ελεύθερο χρόνο τους τα μέλη της ΦΕΜ περιηγήθηκαν στην Πέργαμο συνοδεία των μελών

Εκπρόσωποι της ΦΕΜ και της BEASFAD με το νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή, και εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης της Περγάμου έξω από το «Κιουπλού Χαμάμ»

της BEASFAD και φωτογράφισαν διάφορα αρχαιολογικά σημεία και άλλα θέματα της πόλης. Να σημειωθεί ότι η ζεστή φιλοξενία και η ανιδιοτελής φιλία που ξεπήδησε μέσα στις δύο μέρες παραμονής της ΦΕΜ στην Πέργαμο, έκλεισε την τελευταία βραδιά με ένα δείπνο που παραχώρησαν οι φωτογράφοι της Μυτιλήνης, σε ανταπόδοση της φιλοξενίας των Τούρκων φωτογράφων, ενώ η έκθεση έληξε την περασμένη Κυριακή.

Απογευματινή βόλτα στο Κάστρο

στις 19:00 στο πλάτωμα πίσω από το υπουργείο Αιγαίου Έναρξη περιπάτου εντός των τειχών του Κάστρου Μυτιλήνης, με το Σύλλογο Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων Λέσβου και τη 14η ΕΒΑ το βράδυ στο λιμανάκι της Βαρειάς «Καλωσόρισμα του καλοκαιριού» από το Σύλλογο Ερασιτεχνών Αλιέων Βαρειάς «Άγιος Νικόλαος»

Πέμπτη 17 Ιουνίου στις 19:45 και στις 21:45 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Η παράσταση «Της μνήμης και της λήθης» από την «Άτροπο»

Από Σάββατο 19 έως Κυριακή 27 Ιουνίου στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Έκθεση νέων καλλιτεχνών από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Σάββατο 19 Ιουνίου από τις 10:30 έως τις 14:30 στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Ημερίδα με θέμα «Πολιτικές ασύλου και πρωτοβουλίες ένταξης των προσφύγων» στις 20:00 στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Εκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητή Χάρη Αλεξίου (1909 - 1937) από το δήμο Μυτιλήνης και το Σύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μοριάς»

Κυριακή 20 Ιουνίου στην πλατεία Σαπφούς από τις 10:00 έως τις 23:00 Έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Μουτάφη με θέμα «Όταν το Αιγαίο γίνεται σύνορο…» από τις 11:00 έως τις 14:00: Εργαστήρι επαναχρησιμοποίησης υλικών (refashioning) από την ANCE - Δημιουργική απασχόληση για παιδιά [κλόουν, ζωγραφική προσώπου (face painting), καλλιτεχνικά δρώμενα] από τις 17:00 έως τις 19:00: Θεατρικά δρώμενα, παιχνίδια, κατασκευές από τις 20:00 έως τις 22:00: Χορευτική παράσταση από τη φοιτητική ομάδα μοντέρνου χορού «Adagio» στις 20:30: Συναυλία «Τα φώτα απέναντι» με συμμετοχή φιλοξενούμενων της «Villa Azadi» στις 21:30: Συναυλία με τους Roma Ramzi, Δημήτρη Καρπούζη, Jafar Haidari στις 22:15 Συναυλία με τους «Vodka Rag»

ια απογευματινή Μ βόλτα στο Κάστρο της Μυτιλήνης διοργα-

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

νώνει σήμερα Τετάρτη, με σημείο εκκίνησης το πλάτωμα πίσω από το υπουργείο Αιγαίου, ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων του νομού Λέσβου σε συνεργασία με τη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Στο πλαίσιο της βόλτας, η διευθύντρια της 14ης ΕΒΑ, Χριστιάνα Λούπου, θα μιλήσει για την ιστορία του Κάστρου και τις επεμβάσεις που έχουν γίνει από την υπηρεσία. Επιπλέον, ο πρόεδρος του Συλλόγου, Κλεομένης Τζαννέτος, θα μιλήσει για το χρονικό της άλωσης του Κάστρου, ενώ τέλος ο αρχαιολόγος της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων Γιάννης Κουρτζέλλης θα μιλήσει για το βόρειο λιμάνι της Μυτιλήνης και την περιοχή της Επάνω Σκάλας στην αρχαιότητα.

Έως Πέμπτη 17 Ιουνίου «Λουλούδι της ερήμου», της Σέρι Χόρμαν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Τίμοθι Σπολ, Άντονι Μακί, Σάλι Χόκινς, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρκινσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη και Πέμπτη στις 18:45 και στις 21:30 Έως Κυριακή 20 Ιουνίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής: Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2) Έως Τρίτη 22 Ιουνίου «Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίτλεϊ Σκοτ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ, Γουίλιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ Στρόνγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 Από Παρασκευή 18 έως Κυριακή 27 Ιουνίου «Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κίνγκ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κάτραλ, Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ, Κρίστιν Ντέιβις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε Κρουζ Ώρες προβολής: Παρασκευή (18/6), Σάββατο (19/6), Κυριακή (20/6), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή (25/6), Σάββατο (26/6) και Κυριακή (27/6) στις 21:30 (Αίθ. 2)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Από τον Πέτρο Βέργο

Δημοπρασία με μυρωδιά Λέσβου Οίκος Δημοπρασιών του Πέτρου Βέργου θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη Δευτέρα 21 Ιουνίου 2010, στις 6:30 μ.μ., στο ξενοδοχείο «Athens Plaza», δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, εγγράφων και χαρακτικών. Θα δημοπρατηθούν 463 πολύ αξιόλογα συλλεκτικά έργα, πολλά με λεσβιακό ενδιαφέρον, όπως: Βιβλία 1) Βενέζης Ηλίας, ΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 31328, το βιβλίο της σκλαβιάς, δεύτερη έκδοση, προμετωπίδα (πορτραίτο του συγγραφέα), ένα από τα 500 αριθμημένα αντίτυπα σε «βαρύ πολυτελές χαρτί», πανί, σ. 268, Αθήνα, Οι φίλοι του βιβλίου, 1945, τιμή 60 - 80 ευρώ 2) Ελύτης Οδυσσέας, Ο ΗΛΙΟΣ Ο ΗΛΙΑΤΟΡΑΣ, πρώτη έκδοση, αρχικά εξώφυλλα, σ. 29, Αθήνα, Ίκαρος, 1971, 100 - 150 ευρώ 3) Ελύτης Οδυσσέας, ΤΑ ΕΤΕΡΟΘΑΛΗ, πρώτη έκδοση, έγχρωμη προμετωπίδα του Ν. Χατζηκυριάκου Γκίκα, αρχικά εξώφυλλα, σ. 59, Αθήνα, Ίκαρος, 1974, 80 120 ευρώ 4) Ελύτης Οδυσσέας, POÈMES, texte grec - traduction et introduction de Robert Levesque, έκδοση περιορισμένη σε 450 αριθμημένα αντίτυπα, ελληνικό κείμενο

και γαλλική μετάφραση σε αντικριστές σελίδες, αντίτυπο χωρίς αριθμό με ιδιόχειρη αφιέρωση του ποιητή («Στην Κυρία Έλλη Γρηγοριάδη, / με βαθειάν εκτίμηση, / Ο. Ελύτης»), αρχικά εξώφυλλα, σ. 101, Αθήνα, Εστία, 1945, 150 - 200 ευρώ 5) Πανσέληνος Ασημάκης, ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΖΟΥΣΑΜΕ…, πρώτη έκδοση, με ιδιόχειρη αφιέρωση του συγγραφέα («Στην αγαπητή συγγραφέα / Τατιάνα Μιλλιέξ με φιλία / όπως την αντιλαμβάνεται / και τη δίνει το βιβλίο αυτό. / Κηφισιά, Σεπτέμβρης 1975 / Α. Πανσέληνος»), αρχικά εξώφυλλα, σ. 375, Αθήνα, Κέδρος, 1974, 60 - 80 ευρώ 6) Γεωργάκης (Γ.) και L. Pineau, LE FOLKLORE DE LESBOS, (Les Littératures populaires de toutes les nations, τ. ΧΧΧΙ), αρχικό πανί, άκοπο αντίτυπο, 16ο, σ. ΧΧ+372, Παρίσι, J. Maisonneuve, 1894, 60 - 80 ευρώ Χειρόγραφα 1) Καραθεοδωρή (Κωνσταντίνος, 1873 1950, Έλληνας μαθηματικός) ΕΠΤΑ ΑΥΤΟΓΡΑΦΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ στα ελληνικά με την υπογραφή του («Κ. Καραθεοδωρή» και «Κ.Κ.») προς τον μαθηματικό Χρήστο Παπακυριακόπουλο, Μόναχο, 27 Ιουλίου 1937 - 7 Νοεμβρίου 1943, 8 συνολικά σελίδες, 2 επιστολές διαστάσεων 195

Χ 150mm και οι υπόλοιπες 148 Χ 105mm (σε ταχυδρομικά δελτάρια), μαζί αντίγραφο κριτικής του Καραθεοδωρή για εργασία του Παπακυριακόπουλου και 4 επιστολές προς τον Παπακυριακόπουλο των Ν. Κρητικού (1) και Δ. Κάππου (3), Αθήνα, 8 Οκτωβρίου 1937 και Λειψία, 23 Δεκεμβρίου 1942 - 9 Σεπτεμβρίου 1943. «… Φίλε Κύριε Παπακυριακόπουλε, Μετά μεγάλου ενδιαφέροντος ανέγνωσα την εργασίαν σας η οποία είναι πάρα πολύ καλά συντεταγμένη και βασίζεται όσον δύναμαι να γνωρίζω επί πρωτοτύπων ιδεών. Είναι βεβαίως αξία δημοσιεύσεως. Ελπίζω προσεχώς να κάμω την γνωριμίαν σας. Με πολλούς εγκαρδίους χαιρετισμούς, Κ. Καραθεοδωρή» (27 Ιουλίου 1937). Για τον Χρ. Παπακυριακόπουλο (1914-1976), βλ. Ε. Σπανδάγος, «Χρίστος Παπακυριακόπουλος, ο ερημίτης του Πρίνστον. Η ζωή και το έργο του μεγάλου μαθηματικού», Αθήνα 2008, 3.000 - 4.000 ευρώ Εικονογραφημένες εκδόσεις 1) Κόντογλου Φώτης, ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΟΙ, σ. 135, Αετός, 1942, Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ, σ. 138, 1944, 2 έργα δεμένα σε ένα τόμο, ΠΡΩΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ, εικονογραφημένες

από το συγγραφέα, η δεύτερη με ξυλόγραφες βινιέτες του Γιάννη Μόραλη, δερμάτινη ράχη, έχει διατηρηθεί το πάνω εξώφυλλο του πρώτου έργου, Αθήνα, 200 - 300 ευρώ Σχέδια - υδατογραφίες 1) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 15 ΣΧΕΔΙΑ ΜΕ ΧΟΡΕΥΤΡΙΕΣ, 4 υπογεγραμμένα («Pazzi»), ένα μελάνι σε χαρτί, 275 Χ 175 mm, τα υπόλοιπα μολύβι σε χαρτί, από 199 Χ 119 έως 273 - 216 mm, 300 400 ευρώ 2) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 27 ΣΧΕΔΙΑ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ, 6 υπογεγραμμένα («Pazzi»), 3 μελάνι σε χαρτί, από 200 Χ 150 έως 280 Χ 225 mm, τα υπόλοιπα μολύβι σε χαρτί, από 199 Χ 119 έως 273 - 216 mm, 400 - 600 ευρώ. 3) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 95 ΣΧΕΔΙΑ ΜΕ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ, 17 υπογεγραμμένα («Pazzi»), μολύβι σε χαρτί, διάφορα μεγέθη, 400 - 600 ευρώ Η εξέταση των λαχνών γίνεται στα γραφεία του Οίκου (Μαυρομιχάλη 20), καθημερινά (εκτός Κυριακής), 10:00 16:00. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 3614897 και στο www.vergosauctions. com Π.Σ.

Έκθεση ζωγραφικής και τέχνη στα σχολεία

Δράση από την ΠΟΛΙΑΝΑ της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια έκθεση με έργα νέων καλλιτεχνών διοργανώνει από το ερχόμενο Σάββατο 19 μέχρι και την ΚυριαΜ κή 27 Ιουνίου, στο Επιμελητήριο Λέσβου, η μη κερδοσκοπική εταιρεία τέχνης και πολιτισμού ΠΟΛΙΑΝΑ, που μέσα στον τελευταίο μήνα φιλοτέχνησε, επιπλέον, πολύχρωμες φωτογραφίες σε τρία δημοτικά σχολεία της Μυτιλήνης. Τα έργα που θα εκτίθενται παριστούν το χειμώνα, στην έκθεση στο Επιμελη- την άνοιξη και το καλοτήριο, είναι το αποτέλε- καίρι, καθώς και με το εσμα της πρωτοβουλίας ξώφυλλο του βιβλίου, που η ΠΟΛΙΑΝΑ είχε ξε- που τα μέλη της ΠΟΛΙΑκινήσει πριν από έναν πε- ΝΑ ζωγράφισαν σε μια ρίπου μήνα, οπότε και κα- δίφυλλη κινούμενη πόρλούσε νέους καλλιτέχνες τα. να της στείλουν τις δημι- Ακολούθησε η παρέμβαση ουργίες τους, ώστε να στο 4ο Δημοτικό Σχολείο τους δοθεί η ευκαιρία για Μυτιλήνης, που άρχισε προώθηση του ταλέντου στις 27 Μαΐου και κράτητους. Η συμμετοχή στην σε τρεις μέρες. Εκεί, βασιέκθεση, που θα περιλαμ- ζόμενοι σε ένα παζλ 48 βάνει τελικά έργα 19 καλ- κομματιών, τα μέλη τής λιτεχνών, είναι δωρεάν, ΠΟΛΙΑΝΑ και πολλοί μαενώ ένα μέρος των εσό- θητές του Σχολείου έδωδων θα δοθεί για καλό σαν ζωή σε ένα μέχρι τότε «βαρετό» τοίχο, ζωγραφίσκοπό. ζοντας πάνω του το κεφάΖωγραφίζοντας λι της Αφροδίτης του

με τα παιδιά

Μέσα στον τελευταίο μήνα η ΠΟΛΙΑΝΑ φιλοτέχνησε, επιπλέον, έναν αριθμό από τοιχογραφίες σε τρία δημοτικά σχολεία της Μυτιλήνης. Στις 3 Μαΐου βρέθηκε στο 10ο Δημοτικό Σχολείο, όπου μαζί με τους μικρούς μαθητές ζωγράφισε σε τοίχους και σε πόρτες του κτηρίου θέματα επιλεγμένα από το παλιό Αλφαβητάρι της δεκαετίας του ‘60. Έτσι, σήμερα το σχολείο είναι διακοσμημένο με τοιχογραφίες που ανα-

Μικροί μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης ζωγραφίζουν το Χειμώνα σε τοίχο του Σχολείου τους

Μποτιτσέλλι. Τέλος, την περασμένη εβδομάδα, οι μαθητές του 15ου Δημοτικού Σχολείου ζωγράφισαν στους εξωτερικούς και εσωτερικούς τοίχους, μαζί με την ΠΟΛΙΑΝΑ, αναπαραστάσεις από έξι αθλήματα: τρέξιμο, κολύμβηση, σκέιτμπορντ, ποδόσφαιρο, άλμα εις ύψος και βόλλεϋ,

καθώς και το έργο του Βίνσεντ βαν Γκογκ «Έναστρη Νύχτα» και ένα θαλασσινό τοπίο. Κάθε παιδί παίρνει το δικό του κομμάτι. Αξίζει να σημειωθεί πως, σύμφωνα με την ΠΟΛΙΑΝΑ οι μαθητές των Σχολείων έδειχναν μεγάλο ενθουσιασμό κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων και έμειναν πολύ ευχαρι-

Την Αφροδίτη του Μποτιτσέλλι ζωγράφισαν οι μαθητές του 4ου Δημοτικού Σχολείου με την ΠΟΛΙΑΝΑ

στημένοι από τα αποτελέσματα. Να θυμίσουμε ότι η ΠΟΛΙΑΝΑ - το όνομα της οποίας προέρχεται από τη φράση «Πολιτιστική Αναζήτηση» - έχει ιδρυθεί από τρεις καλλιτέχνιδες που ζουν και εργάζονται στη Λέσβο: την Ειρήνη Φερβελή, την Καίτη Καράκονταη και την Ανίκ Ντουνιά. Ως στόχο της έχει την προώθηση και την ενθάρρυνση της δημιουργικής έκφρασης, μέσα από καλλιτεχνικές δραστηριότητες

που προσπαθούν να παρακινήσουν και να επεκτείνουν την έννοια της πολιτιστικής αντίληψης, αλλά και να συμπεριλάβουν τη σημασία της διατήρησης του περιβάλλοντος. Αποστολή της, το να διδάξει την τέχνη της δημιουργικότητας, ενσωματώνοντας παράλληλα την ντόπια παράδοση με έναν πρωτότυπο, διασκεδαστικό τρόπο. Εξάλλου, η φιλοσοφία των μελών της είναι ότι ο καθένας μπορεί να καλυτερέψει τον κόσμο.

«Ο Μοριάς» με τον ποιητή Χάρη Αλεξίου ια εκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητή Χάρη Αλεξίου (1909 - 1937) διοργανώνουν το Μ Σάββατο 19 Ιουνίου στις 8 το βράδυ, στο Εμπορικό Ε-

Μαθητές του 15ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης επί το έργον

πιμελητήριο Λέσβου, ο δήμος Μυτιλήνης και ο Σύλλογος Πελοποννησίων «Ο Μοριάς». Στην εκδήλωση θα μιλήσουν ο Λέσβιος φιλόλογος Παναγιώτης Παρασκευαΐδης και ο Μεσσήνιος συγγραφέας και εκδότης Χρήστος Ρέππας.

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Γιατί φεύγουν οι πτυχιούχοι έξω; Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Ράνια Πάτρα Μαθαίνω να κυκλοφορώ με ασφάλεια Προγράμματα Κυκλοφοριακής Αγωγής Εκδόσεις Επίκεντρο Αθήνα 2010, σελ. 231

το βιβλίο αυτό, που Σλικήεπιμελήθηκε η ΣχοΣύμβουλος Προσχολικής Αγωγής κ. Ράνια Πάτρα, παρουσιάζονται προγράμματα κυκλοφοριακής αγωγής που με την καθοδήγησή της σχεδιάστηκαν και υλοποιήθηκαν από τις υπεύθυνες νηπιαγωγούς, σε νηπιαγωγεία του Ν. Πιερίας. Η έλλειψη κυκλοφοριακής αγωγής κυρίως στο σχολείο είναι, σύμφωνα με τους ειδικούς, η κύρια αιτία τόσων ατυχημάτων που καθημερινά συμβαίνουν στους ελληνικούς δρόμους. Τα προγράμματα που περιλαμβάνονται στο βιβλίο στοχεύουν στο να καλλιεργήσουν στη συνείδηση των παιδιών κανόνες, γνώσεις και συμπεριφορές χρήσιμες για την καθημερινότητά τους ως πεζών αλλά και ως μελλοντικών ενήλικων οδηγών. Ενισχύουν την πρωτοβουλία, την κριτική σκέψη, το σεβασμό στη διαφορετικότητα, τη συμμετοχή και τη δημιουργία των παιδιών μέσα από τη δράση σε μικρές ομάδες. Τα παιδιά αναπτύσσουν μέσα από βιωματικές προσεγγίσεις την ικανότητα για ανάγνωση του οδικού περιβάλλοντος και τη δεξιότητα για πλήρη επικοινωνία με αυτό. Μυούνται στις διατάξεις του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, πληροφορούνται για τις βασικές αιτίες των ατυχημάτων και τους κινδύνους που ελλοχεύουν όταν εκτίθενται στο οδικό περιβάλλον και προετοιμάζονται για να είναι ικανά να προσαρμοστούν σε κάθε αλλαγή του κυκλοφοριακού περιβάλλοντος χωρίς να απειλείται και να κινδυνεύει η ζωή η δική τους ή των άλλων. Το κενό που υπάρχει σχετικά με το υλικό για την κυκλοφοριακή αγωγή στην ελληνική εκπαίδευση έρχεται να καλύψει με τον καλύτερο τρόπο αυτό το βιβλίο, προτείνοντας προγράμματα κυκλοφοριακής αγωγής για το νηπιαγωγείο, τα οποία έχουν εφαρμοσθεί στην πράξη με ιδιαίτερα μεγάλη επιτυχία.

Λόης Λαμπριανίδης είναι οικονομικός γεωγράφος, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών. Πρόσφατα διεξήγαγε έρευνα σχετικά με τα ποσοστά των Ελλήνων πτυχιούχων που ζουν στο εξωτερικό. «Συμπληρώθηκαν 2.750 ερωτηματολόγια, στα οποία μπορούσαν να απαντήσουν μόνον Έλληνες πρώτης γενιάς, οι οποίοι έχουν ζήσει τουλάχιστον ένα χρόνο στο εξωτερικό και έχουν εργαστεί ως πτυχιούχοι σε πλήρη απασχόληση. Υπολογίσαμε ότι ο αριθμός τους φτάνει τις 110.000. Η ανταπόκριση έφτασε το 85%. Απ’ όσους μας απάντησαν, το 73% έχει μεταπτυχιακό, μάστερ ή διδακτορικό, το 41% έχει ένα πτυχίο στα εκατό καλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου. Έχουμε ένα 14% που δεν έχει κάνει καθόλου σπουδές στο εξωτερικό κι όμως συνεχίζει και αυτό στο εξωτερικό. Το 61% δεν αναζήτησε καθόλου δουλειά στην Ελλάδα και απ’ όσους το έκαναν, το 62% προσπάθησε για έξι μήνες και μετά στράφηκε στο εξωτερικό. Γιατί φεύγουν οι πτυχιούχοι έξω; Παράγουμε πολύ περισσότερους πτυχιούχους απ’ όσους μπορούμε να καταναλώσουμε, όχι όμως περισσότερους από άλλες ανεπτυγμένες χώρες. Οι πτυχιούχοι μας φτάνουν το 27,7%, της Ιρλανδίας το 39,3%, της Φινλανδίας το 38%. Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πρόβλημα προσφοράς, αλλά ζήτησης.

Οι ελληνικές επιχειρήσεις παράγουν προϊόντα και υπηρεσίες που είναι έντασης εργασίας και όχι έντασης γνώσης, συνεπώς δεν έχουν ανάγκη από επιστημονικό προσωπικό. Γι’ αυτό και ενώ η ανεργία σε άλλες ανεπτυγμένες χώρες μειώνεται όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο της εκπαίδευσης, στην Ελλάδα συμβαίνει το αντίστροφο. Απαιτείται, λοιπόν, ένας αναπροσανατολισμός της ελληνικής οικονομίας. Ένα άλλο ερώτημα: Γιατί μαζικοποιείται το φαινόμενο κατά τη δεκαετία του ‘90; Μια απάντηση είναι ότι επήλθε μια εξοικείωση με το «έξω», αυτό που λέμε στη γεω-

γραφία «συρρίκνωση του χώρου». Το φαινόμενο, λοιπόν, συνέβαινε ανεξαρτήτως της κρίσης. Βεβαίως, οδηγηθήκαμε στην κρίση εξ αιτίας αυτού του λανθασμένου προσανατολισμού της ελληνικής οικονομίας, όμως η αιμορραγία των πτυχιούχων μας στο εξωτερικό δεν είναι απόρροια της κρίσης. Οι νέοι μας πάνε στο εξωτερικό διότι βρίσκουν δουλειά πάνω στο αντικείμενό τους, δε χρειάζεται να έχουν μέσον, συγγενή, μπλε ή πράσινη ταυτότητα και τέλος, βρίσκουν εκεί προοπτική εξέλιξης.

(Από ρεπορτάζ της εφημερίδας «Καθημερινή της Κυριακής».)

Ενδιαφέρουν… Μαθητικός Διαγωνισμός για τη Φύση Όμιλος Σερρών για UNESCO διοργανώνει το διαγωνισμό φωτογραφίας με τίτλο: «Δημιούργησε το δικό σου YouTube με θέμα: “Φύση και Βιοποικιλότητα στη ζωή μας”», στο πλαίσιο του Διεθνούς Έτους Βιοποικιλότητας 2010, με τελική ημερομηνία αποστολής την 30ή Νοεμβρίου 2010 (ημερομηνία ταχυδρομείου).

Όροι συμμετοχής Καλούνται οι μαθητές της τετάρτης, πέμπτης και έκτης δημοτικού, της πρώτης, δευτέρας και τρίτης γυμνασίου, καθώς και της πρώτης, δευτέρας και τρίτης λυκείου να συμμετάσχουν ατομικά ή ως τάξη στη δημιουργία ενός βίντεο (YouTube) πέντε λεπτών διάρκειας. Το θέμα στο οποίο είναι αφιερωμένο το έτος 2010, πρέπει να αφορά τη «φύση και τη βιοποικιλότητα στη ζωή μας». Ο διαγωνισμός έχει τους εξής στόχους: α. την προώθηση της ευαισθητοποίησης για τη συνεχώς αυξανόμενη απώλεια της βιοποικιλότητας και β. την εφαρμογή πολιτικών και στρατηγικών για την αναγκαία αναχαίτιση της μείωσης της βιοποικιλότητας σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης (Περισσότε-

ρες πληροφορίες: http://ec. europa.eu/commission_barroso /dimas/policies/nature/index_ el.html). Οι συμμετέχοντες θα παρουσιάσουν διάφορα θέματα που αφορούν στο έτος, θα εκφράσουν τον προβληματισμό τους και θα κάνουν σχετικές προτάσεις για την επίλυσή τους. Οι μαθητές μπορούν να επενδύσουν τα σχετικά βίντεο με μουσική ή άλλα ηχητικά εφέ. Η ευρηματικότητα της παρουσίασης, το χιούμορ και η ιστορική ακρίβεια σχετικά με τις κατά τόπους αναφορές και πληροφορίες είναι τα κριτήρια που θα αναδείξουν το νικητή του διαγωνισμού. Οι συμμετέχοντες μπορούν να αποστείλουν τις δημιουργίες τους σε CD, στη διεύθυνση: Όμιλος Σερρών νια UNESCO. Ιουστινιανού 19. Τ.Κ. 62123 Σέρρες ή να ανεβάσουν τα βίντεο στον ιστότοπο του ΥοuΤube (www.youtube.com) και να αποστείλουν τον υπερδεσμό (link) στην ηλεκτρονική διεύθυνση: serres.for.unesco@gmail. com Αναλυτικά για τα βραβεία στα τηλέφωνα 2310 91794 και 6932-755008.

Summer School για τη Σχολική Ψυχολογία ο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σχολικής Τφαρμογών Ψυχολογίας και το Κέντρο Έρευνας και ΕΣχολικής Ψυχολογίας το Πανεπιστημίου Αθηνών σε συνεργασία με τον Κλάδο Σχολικής Ψυχολογίας διοργανώνουν το 1ο Θερινό Σχολείο στη Σχολική Ψυχολογία με θέμα «Ανταπόκριση στην παρέμβαση: Βελτιώνοντας τη μάθηση και τη συμπεριφορά για όλους τους μαθητές της τάξης». Το Σχολείο θα πραγματοποιηθεί στην Αναργύρειο και Κοργιαλένειο Σχολή Σπετσών, στις Σπέτσες, στις 26 και 27 Ιουνίου 2010. Το Summer School απευθύνεται σε ψυχολόγους καν εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων, σε μέλη ΔΕΠ και σπουδαστές μεταπτυχιακών προγραμμάτων Ψυχολογίας και Παιδαγωγικών. Στόχοι του Summer School: α) να διαμορφώσει το θεωρητικό πλαίσιο το οποίο θα αποτελέσει τη βάση ανάπτυξης ενός μοντέλου «ανταπόκρισης στη διδασκαλία και αποτελεσματικών παρεμβάσεων» που θα είναι λειτουργικό στην ελληνική σχολική πραγματικότητα και β) να προχωρήσει στη διασύνδεση των πανεπιστημίων και της σχολικής κοινότητας (εκπαιδευτικών, ψυχολόγων), προκειμένου να εφαρμοστεί σε πιλοτικό επίπεδο το μοντέλο αυτό σε ορισμένα σχολεία της χώρας. Αναλυτικότερα στην ιστοσελίδα http:// schoolpsych.uoa.gr

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

Από τον Αίγειρο στη Λέσβο στην Παναγιά Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 37 Γύρω από την Αγία Παρασκευή 28

Τόποι κίτρινοι, καφέ, με στάμπες πράσινου

πό την Νάπη, ένα λιθόστρωτο που περνούσε το ποτάμι, ανηφόριζε στα κάθετα βράχια των υψωμάτων, που ορθώνονται στα ανατολικά. Εκεί επάνω αρχίζει το απέραντο οροπέδιο, που καταλήγει επάνω από τα ανατολικά παράλια, στην Πεδή, φιλοξενώντας το «Καβακλί», ίσως την αναφερόμενη κώμη του Αίγειρου. Το λιθόστρωτο, πλατύ και καλοφτιαγμένο, οδηγούσε το χωριό στον μεγάλο του βοσκότοπο, τα «Καμίνια», όπου αγελάδες και πρόβατα, ακόμα και τώρα, έχουν την αποκλειστική νομή. Έσωσε αυτό το οροπέδιο, στην πείνα της κατοχής τους ανθρώπους, γι’ αυτό και το λιθόστρωτο το συντηρούσαν μερικοί γέροντες, με αντίτιμο την κατάθεση λαδιού γι’ αυτούς στα ελαιοτριβεία. Στο μέσο του «ανεβάσματος» υπάρχει ο Χριστός (θέση 44), ένα εξωκκλήσι με πηγή και στέρνα, σταθμός των οδοιπόρων προς το οροπέδιο. Τις παρυφές του οροπεδίου στολίζουν πεύκα και στην νότια άκρη του είναι κτισμένη η Παναγιά η Μυρτιδιώτισσα, πετρόχτιστη, κομμάτι του γύρω χώρου, από την κόκκινη πέτρα του οροπεδίου (θέση 45). Τις παλιές ημέρες με τα πολλά ζώα, τις μαρτυρά η μεγάλη «γκιόλα», το «βουρκάρι» όπως το λένε οι ντόπιοι, κτιστή, καλοφτιαγμένη, με άφθονο νερό και νεροχελώνες, κατασκευή της διαχείρισης του νερού, πασίγνωστη στο νησί.

Ο Χριστός στο ανέβασμα

... η Μυρτιδιώτισσα στο ίσιωμα

... με κόκκινη πέτρα

... με το λιθόστρωτο στην πλαγιά

... και το «βουρκάρι» για νερό με τον Γιώργο Φούλα (1991)

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Εκδρομή με την «Aegean University Press»

Πήγαμε Λήμνο… σο κι αν προσπαθώ, μου είναι πραγματικά αδύνατο να περιγράψω μέσα σε ένα μόνο φύλλο όλα όσα ζήσαμε για τέσσερις ημέρες με την «Aegean University Press» στη Λήμνο! Παρ’ όλα αυτά, θα κάνω μία προσπάθεια να σας εξιστορήσω το πραγματικό ξεφάντωμα που βιώσαμε στο νησί των Αμαζόνων! Σύμμαχός μου; Ο φωτογραφικός φακός του «foititelia», που ήταν εκεί για να σας μεταφέρει τις καλύτερες εικόνες και τον παλμό μιας εκδρομής που θα θυμούνται για καιρό όσοι την έζησαν και θα ζηλεύουν όσοι προτίμησαν να παραμείνουν πίσω… Η εκκίνηση έγινε το πρωί της Παρασκευής 28 Μαΐου από το λιμάνι της Μυτιλήνης, όταν περίπου 60 άτομα επιβιβαστήκαμε στο πλοίο της… υπομονής ονόματι «Λισσός» και σαλπάραμε για Μύρινα! Η υπερένταση της προηγούμενης βραδιάς, ένεκα των προετοιμασιών για το ταξίδι, δεν είχε αφήσει κανέναν να κοιμηθεί και έτσι η εν πλω μας περιπέτεια κατέληξε στον απέραντο… ύπνο! Το σαλόνι της πρώτης θέσης είχε γεμίσει από… «πτώματα», ενώ όσοι λιγοστοί παρέμειναν ξύπνιοι χάρηκαν τον ήλιο, τη θάλασσα και τα κύματα, με τη διάθεσή τους να απογειώνεται, καθώς με αυτή την εκδρομή έκαναν ποδαρικό στο «Καλοκαίρι 2010»! Έξι ώρες αρμενίζαμε στο πέλαγος για να φτάσουμε κατά το μεσημεράκι τελικά στον προορισμό μας! Ως διά μαγείας, σα να τους τσίμπησε μύγα, όλοι πετάχτηκαν στο διάδρομο του πλοίου και ένας συνωστισμός ακολούθησε μέχρι τη στιγμή της εξόδου... Πάει ο ύπνος, πάνε όλα! Σύντομα είχαμε αφήσει πίσω μας το λιμάνι της Μύρινας και επιβιβαζόμενοι σε ό,τι μεταφορικό μέσο βρήκαμε μπροστά μας, χαράξαμε διαδρομή για το ξενοδοχείο «Διαμαντίδης», στο κέντρο της πόλης! Το ευγενικό προσωπικό της ρεσεψιόν μάς παρέδωσε τα κλειδιά των δωματίων και εμείς, αφού πετάξαμε τα πράγματα σε μια γωνιά και επιλέξαμε κρεβάτι, φορέσαμε ένα μαγιώ στα γρήγορα και βγήκαμε τρέχοντας στο αίθριο του ξενοδοχείου για να αναχωρήσουμε για το beach bar «Aqua Loca» στην παραλία Πλατύ!

Πέντε ώρες γεμάτες… Τι να πω; Ένα γεμάτο πεντάωρο

ακολούθησε! Από τις 3 το μεσημέρι μέχρι τις 8 το βράδυ παίζαμε ρακέτες, επιδοθήκαμε σε αμέτρητες βουτιές (ποικίλων στυλ), και από ποτό; Καταναλώσαμε τουλάχιστον τη μισή κάβα του μαγαζιού...! Α! Εκεί συναντήσαμε και αρκετούς φοιτητές της Λήμνου, οι οποίοι παρέμειναν μαζί μας σε όλη την υπόλοιπη εκδρομή! Μετά από όλα αυτά, τι θέλατε να κάνουμε; Το στομάχι είχε αρχίσει να διαμαρτύρεται και η στάση για φαγητό πριν την επιστροφή μας στο ξενοδοχείο ήταν κάτι παραπάνω από επιτακτική! Το κομβόι της «Aegean University Press» βρήκε το γευστικό του αγκυροβόλι στον Ρωμαίικο Γιαλό και το εστιατόριο «Κόσμος». Η θέα προς το Άγιον Όρος που διαγραφόταν στον ορίζοντα καθώς ο ήλιος «παρέδιδε πνεύμα», ήταν κάτι παραπάνω από μοναδική! Αφού γευτήκαμε ό,τι τοπική λιχουδιά υπήρχε - ομολογουμένως όλες νοστιμότατες -, αντιληφθήκαμε πως λίγη ξεκούραση στο δωμάτιο θα μας έκανε καλό! Μίνι χαλάρωση, λοιπόν, και πάμε πάλι… Πού είχαμε μείνει; Α, ναι! Η ώρα 11 και κάτι και… μιας που δεν είχαμε πιει και τίποτα όλη τη μέρα, σπεύσαμε, άλλοι βραδέως και άλλοι ταχέως, προς το καφέ-μπαρ «Αλέξανδρος» στο λιμάνι για ένα πρώτο ποτό, ενώ η βραδιά συνεχίστηκε στο club… «Καραγκιόζης»! Όχι, δεν επρόκειτο για το θέατρο σκιών, όμως για εμάς που βρεθήκαμε εκεί ήταν σίγουρα το καταλληλότερο σκηνικό για να μας βρει το ξημέρωμα…

Ξανά και ξανά… Δεύτερη ημέρα της εκδρομής και πάλι στο «Aqua Loca» (μην ξεχνάτε... είχε μείνει η άλλη μισή κάβα στο ράφι... κρίμα δεν είναι; )... Beach party αυτήν τη φορά, με δυνατή μουσική και το δικό μας resident DJ του «Defacto», Mighty Mike (also known as Μιχάλης Ψαθάς) στα decks! Εντάξει... κάτι κολλήματα των CDs πότε-πότε υπήρχαν, αλλά αποδόθηκαν στην ποιότητα των players! Εκεί λοιπόν που κρατούσαμε την Pina Colada μας, να και τα σουβλάκια! «Μα τι οργάνωση είναι αυτή;», αναφωνήσαμε όλοι… Τα αγόρια γρήγορα έπιασαν δουλειά στο BBQ, εγώ φωτογράφιζα αδιάκοπα και τα κορίτσια συνέχιζαν α-

πτόητα την ηλιοθεραπεία τους! Άρα, μέχρι εδώ έχουμε: παιχνίδι, ποτό, χορό, φαγητό, και τι άλλο μας έμεινε; Κάτι kinky… Clubbing... Το πιο γνωστό καλοκαιρινό club στη Λήμνο, το «Kinky Club», μας υποδέχθηκε με super mood! Κόσμος πολύς, ποτό άφθονο, σφηνάκια αμέτρητα, χορός μέχρι εξόντωσης και μουσικές επιλογές από το γνώριμο σε όλους μας (DJ στο «Ocean 11»… θυμάστε;) Σταμάτη Μανδιλάρη! Φυσικά, θα πρέπει να πούμε πως πίσω από τις μπάρες, την επιμέλεια των ευφάνταστων cocktails είχαν αναλάβει οι συμφοιτήτριές μας, Darya και Μαριλία! Thank you girls! Third day και εμείς να μη θέλουμε να σκεφτούμε το αύριο! «Δε γυρνάμε» λέγαμε! Μαγιώ, πετσέτα, αντιηλιακό και… «Καράβι»... Όχι, δεν πρόκειται για σκαρί, αλλά για beach bar στην πανέμορφη παραλία Εβγάτης! Water sports και «have fun»! Πραγματικό ξεσάλωμα! O Mighty και πάλι στα... decks… και το κέφι στα ύψη! Όντες ακόμη πιο οργανωμένοι αυτήν τη φορά, στα σουβλάκια ήρθαν και ταίριαξαν και τα λουκάνικα (αν είχαμε καμμία μέρα παραπάνω θα σουβλίζαμε και κανένα αρνί στο τέλος…)! Το βράδυ επιλέξαμε το καφέ «Νεφέλη»! Σκαρφαλωμένο στο λόφο, πάνω από το Ρωμαίικο Γιαλό, χαρίζει ασύλληπτη θέα που σε συνεπαίρνει… όπως ακριβώς και εκείνες οι εκπληκτικές βάφλες και το παγωτό σοκολάτα που μας προσέφεραν... Εκρηκτικό! Last day! Ραντεβού στην παραλία Θάνος. Ήρεμα πράγματα... Καφές, κουβέντα και beach volley! Το «Βυσσινί Αλογάκι» αντιμετώπισε τη «Μαύρη Θύελλα», με τελικό νικητή... ποιος ξέρει; Η ώρα περνούσε και κάτι τα πράγματα που ήταν από εδώ

και από εκεί στο δωμάτιο, κάτι που δε θέλαμε να φύγουμε με τίποτα, η επιστροφή στο ξενοδοχείο έμοιαζε περισσότερο με αγγαρεία! Τι να κάνουμε όμως, που στις τέσσερις ημέρες θα έρθει και η στιγμή που θα αναγκαστείς να ακολουθήσεις και ένα «πρέπει»! 3 τα μεσάνυχτα και το λιμάνι της Μύρινας άρχισε να γεμίζει από το γκρουπ της «Aegean University Press»! Τα φώτα του πλοίου «Θεόφιλος» άρχισαν να διαφαίνονται στο μαύρο ορίζοντα… Σε λίγο θα επιβιβαζόμασταν για την επιστροφή μας στη Μυτιλήνη για να πέσει η αυλαία αυτής της εκδρομής! Όλα τα ωραία, όμως, κάποτε τελειώνουν… μέχρι να δοθεί η ευκαιρία να επαναληφθούν… Εις το επανιδείν, λοιπόν… Χ.Σ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Σέντρα στις 19 Σεπτεμβρίου!

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Φιλικό παιχνίδι θα δώσει το ερχόμενο Σάββατο στο Αϊβαλί της Τουρκίας, η ομάδα ποδοσφαίρου του Παλλεσβιακού, αντιμετωπίζοντας τη Mahala Sport.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ

Μια ακόμα ποινή πορεί το πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής να έχει τεΜ λειώσει εδώ και ένα μήνα, εντούτοις τα χρηματικά πρόστιμα «πέφτουν σύννεφο» στο Διαγόρα, ο ο-

ε αυτή την ημερομηνία φαίνεται ότι προσανατολίζεται η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία, για να ξεκινήσει το νέο πρωτάθλημα της τέταρτης στην τάξη, εθνικής κατηγορίας. Όπως είναι γνωστό, το νέο Περιφερειακό Πρωτάθλημα θα βρει τις ομάδες της Λέσβου στον 8ο όμιλο, αυτόν των Αθηνών, αφού η αρμόδια Επιτροπή της ΕΠΟ αποφάσισε την εναλλάξ μεταφορά των νησιωτικών Ενώσεων από Πειραιά σε Αθήνα. Στο πρωτάθλημα αυτό θα συμμετάσχουν 163 ομάδες σε 10 ομίλους, από τις οποίες οι 56 θα είναι νεοφώτιστες, κερδίζοντας την άνοδό τους από το Τοπικό, και άλλες 8 ομάδες, που υποβιβάσθηκαν από τη

Γ΄ Εθνική. Λόγω επικείμενης αναδιάρθρωσης, φέτος θα πέσουν στο Τοπικό, περισσότερες ομάδες απ’ ότι πέρυσι, σε μια προσπάθεια της ΕΠΟ να μειώσει το συνολικό αριθμό ομάδων στην κατηγορία. Μέχρι την Παρασκευή 30 Ιουλίου, θα πρέπει να κατατεθούν στη διοργανώτρια αρχή, οι δηλώσεις συμμετοχής των ομάδων στο φετινό Περιφερειακό Πρωτάθλημα, καθώς και να πληρωθεί το σχετικό παράβολο των 500 ευρώ. Αμέσως μετά θα ξεκινήσει ο επίσημος καταρτισμός των 10 ομίλων, που θα συγκροτηθούν.

Κάνουν μεγάλο λάθος Τις τελευταίες ημέρες έχουν κάνει πάλι την εμφάνιση τους, τα καλο-

καιρινά σενάρια που θέλουν επίδοξες ομάδες κατώτερων κατηγοριών, να καλοβλέπουν μια θέση στη Δ΄ Εθνική, κατόπιν παραίτησης κάποιου άλλου σωματείου, που αδυνατεί να συμμετάσχει. Ασφαλώς κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνει βάσει των κανονισμών των αγώνων ποδοσφαίρου, που διέπουν το άθλημα. Ο Χιώτης παράγοντας Γιώργος Σαρρής πληροφορούμενος τα σενάρια αυτά, δήλωσε ότι δεν υπάρχει ούτε μια στο εκατομμύριο να αντικατασταθεί ομάδα που δεν θα δηλώσει συμμετοχή στο πρωτάθλημα. Υπάρχει, τονίζει ο κ. Σαρρής, το σχετικό άρθρο στον ΚΑΠ από το οποίο μπορούν να ενημερωθούν όσοι διατηρούν τέτοιες ελπίδες.

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ

Έκαναν το καλύτερο δυνατό!

ποίος πληρώνει τις απουσίες του από τρία παιχνίδια στα οποία δεν προσήλθε να αγωνισθεί και μηδενίστηκε. Το τελευταίο πρόστιμο ανακοινώθηκε από την ΕΠΟ πριν από μερικές μέρες και αγγίζει το ποσό των 1.000 ευρώ, που αφορούσε το τελευταίο ταξίδι του στο Κερατσίνι. Να σημειωθεί ότι ανάλογα πρόστιμα δέχθηκε η ομάδα και στα παιχνίδια με Ολυμπιακό Λαυρίου και Αήττητο Σπάτων. Μάλιστα η χρονιά που θα έρθει, θα βρει το Διαγόρα στο τοπικό πρωτάθλημα, που θα ξεκινήσει τις υποχρεώσεις του με -6 βαθμούς. Δεν είναι όμως ακόμη γνωστό αν θα ισχύσει η παραπάνω ποινή, αφού κάτι τέτοιο δεν ίσχυσε και με τον Αιολικό όταν αγωνιζόταν στη Γ΄ Εθνική και οικιοθελώς σταμάτησε να αγωνίζεται. Ο Διαγόρας θα το γνωρίζει αυτό σύντομα όταν η ΕΠΣΛ ενημερωθεί από την ΕΠΟ αν θα ισχύσει μια τέτοια ποινή. Στον σύλλογο πάντως, δεν «κουνιέται φύλλο». Κανένας δε γνωρίζει τις προθέσεις της διοίκησης για το πλάνο της νέας χρονιάς, ούτε και για το αν ο Χρυσόστομος Χατζηκυριαζής θα συνεχίσει να ασκεί το ρόλο του προέδρου στην ομάδα. Όλα αυτά τα θέματα αναμένεται να ξεκαθαρίσουν το επόμενο διάστημα.

ΕΡΜΗΣ ΠΑΜΦΙΛΩΝ

Ο Καρβούνης νέος Πρόεδρος! ρειάστηκε να περάσουν δύο ολόκληρα χρόνια, ώΧοικητικά στε να ετοιμαστεί η μεγάλη επιστροφή του στα διδρώμενα της ομάδας των Παμφίλων. Ο λόγος για τον Απόστολο Καρβούνη, που για τα επόμενα χρόνια, θα είναι ο Πρόεδρος του συλλόγου και μάλιστα σε μια δύσκολη εποχή, όπου η ομάδα έχασε το στοίχημα της παραμονής της στη μεγάλη κατηγορία. Στον Ερμή έγινε ανασχηματισμός στο Διοικητικό Συμβούλιο, με την είσοδο δραστήριων παραγόντων, που σκοπεύουν να βοηθήσουν το σύλλογο, να επανέλθει στην Α΄ Κατηγορία. Από τώρα μάλιστα, ετοιμάζουν το σχεδιασμό της ομάδας για τη νέα αγωνιστική περίοδο.

Το νέο Δ.Σ. απαρτίζεται από τους εξής:

Παγκορασίδες της ΑΕΣΛ ΜυΟ ιτιλήνης και ο Κώστας Σιταράς του ΓΣ Αρίων στους Παμπαίδες, εκπροσώπησαν το νησί μας στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Παμπαίδων - Παγκορασίδων, που πραγματοποιήθηκε με εξαιρετική επιτυχία στο Δημοτικό Γυμναστήριο της Βούλας, στην Αθήνα. Ο Σιταράς δεν μπόρεσε να αποδώσει τα αναμενόμενα και ηττήθηκε εύκολα με 3-0 σετ από το

Βαρβέρη της Δράμας. Η ΑΕΣΛ Μυτιλήνης στις Παγκορασίδες, αγωνίστηκε με τις Σοφία Ματζουράνη, Αλεξάνδρα Πλιάκα και Ευτυχία Τζερεμέ, κερδίζοντας αρχικά με 3-1 σετ την Καβάλα, γνωρίζοντας την ήττα στις λεπτομέρειες στη συνέχεια με 3-2 σετ από την Ορεστιάδα και κάνοντας ακόμα μια ήττα, αυτή τη φορά με 3-1 σετ με την ΑΣ Πέρα 2005. Με αυτά τα αποτελέσματα, η ΑΕΣΛ Μυτιλήνης

τερμάτισε στην 3η θέση του ομίλου της. Σε ατομικό επίπεδο, η Σοφία Ματζουράνη με τις εμφανίσεις της, σκαρφάλωσε στο Νο 13 του Πανελλήνιου Πίνακα Αξιολόγησης της κατηγορίας Παγκορασίδων, ενώ στην ίδια ranking list, η Αλεξάνδρα Πλιάκα φιγουράρει στο Νο 33. Και οι δύο αθλήτριες γυμνάζονται με το Γιώργο Μουτζουρέλλη και το Γιώργο Δουβαλέτα.

Πρόεδρος: Απ. Καρβούνης Αντιπρόεδρος: Ευστρ. Κοτζιάς Γ.Γ.: Ειρήνη Μανωλάκα Ταμίας: Ειρήνη Σούγιουλτζη Γεν. Αρχηγός: Θεμ. Τσαΐρης Έφορος Ποδοσφαίρου: Σπ. Φιάσκας Έφορος Χειροσφαίρισης: Αντ. Αντωνέλος Έφορος Υλικού: Ι. Μπακτσαβάνης Υπεύθυνος Ακαδημιών: Ε. Λυκαρδόπουλος

Ο προπονητής Στο θέμα του προπονητή, οι πληροφορίες συγκλίνουν στο γεγονός ότι ο Στρατής Βαριάμης, ο οποίος γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα στην ομάδα και τυγχάνει της εμπιστοσύνης της διοίκησης, θα παραμείνει κανονικά στη θέση του. Με τη μεταγραφική ενίσχυση που θα γίνει, στα Πάμφιλα στοχεύουν το «κίτρινο υποβρύχιο» να κερδίσει άμεσα την άνοδό του, αφού αυτός θα είναι και ο πρωταρχικός στόχος της φετινής αγωνιστικής περιόδου.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ

ΣΠΟΡ

Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

5x5

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

BIBΛIO

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

THE PRINTER SHOP

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

EIΔH YΓIEINHΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

Η/Υ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

SPANOS

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΕΦΕΤ έχουμε, ελέγχους ίσως να έχουμε συνέχεια από ΣEΛ. 9

ληλος μόνος του θα ελέγχει μια επιχείρηση (κάτι που φυσικά δε γίνεται).

«Ανήσυχος» Σε πανελλαδικό επίπεδο, τα πράγματα είναι κάπως καλύτερα αφού στον ΕΦΕΤ απασχολούνται 260 άτομα, ενώ θα έπρεπε να απασχολούνται 512, όπως ανέφερε ο πρόεδρος του οργανισμού, κ. Νυχάς. Τα παραπάνω είναι ορισμένοι από τους λόγους που έκαναν το μέλος του Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης Μανώλη Συρέλλη να δηλώσει κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης ότι είναι ανήσυχος από τα όσα άκουσε. Διότι δεν πιστεύει ότι ο ΕΦΕΤ, με τη δομή που έχει στο Βόρειο Αιγαίο, θα καταφέρει να κάνει κάτι περισσότερο από έκτακτους ελέγχους. Ο πρόεδρος του Παραρτήματος της Ένωσης Ελλήνων Χημικών, Ηλίας Πολυχνιάτης, σε σύντομη παρέμβασή του τόνισε ότι η τοπική υπηρεσία του ΕΦΕΤ θα πρέπει να στελεχωθεί με έναν τουλάχιστον χημικό. Εκ μέρους της Ένωσης Καταναλωτών Λέσβου, ο Ηλίας Καλοντζής τόνισε ότι πριν 12 χρόνια έτρεχε στους διαδρόμους της Βουλής για να μπει στο νομοσχέδιο σύστασης του ΕΦΕΤ αναφορά που θα προβλέπει τη δημιουργία περιφερειακής διεύθυνσης στο Βόρειο Αιγαίο, ζητώντας να γίνει πλήρης στελέχωση του ΕΦΕΤ και να δημοσιοποιούνται τα ακραία φαινόμενα παρα-

νομιών. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, έθεσε το θέμα της συνεργασίας του ΕΦΕΤ με την τοπική υπηρεσία του Γενικού Χημείου Κράτους. Ο προϊστάμενος της υπηρεσίας και πρώην πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Ελέγχου Τροφίμων, Ηλίας Κουρτζής, εξήγησε πως δεν υπάρχει πρόβλημα συνεργασίας μεταξύ των δύο υπηρεσιών, απλά το παράρτημα του Γενικού Χημείου του Κράτους δεν έχει διαπιστευθεί ως τώρα. Κι αυτός είναι ο λόγος που τα δείγματα που λαμβάνονται πρέπει να στέλνονται για έλεγχο σε διαπιστευμένα εργαστήρια του Γενικού Χημείου του Κράτους.

Πρόθεση… Ο κ. Νύχας, η κτηνίατρος της Διεύθυνσης Ελέγχων Επιχειρήσεων του ΕΦΕΤ Δήμητρα Παντελεάκη, ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής του ΕΦΕΤ, Δημήτρης Κωστάκης, και ο αντιπρόεδρος του οργανισμού, Τιμολέων Ράλλης, στις τοποθετήσεις τους έδειξαν ότι πρόθεση του οργανισμού είναι να κινηθεί με συντονισμένο τρόπο. Δηλαδή να προγραμματίζει και να πραγματοποιεί ελέγχους στους τομείς που χρειάζεται και να σχεδιάζει και να αναπτύσσει στοχευμένα προγράμματα ελέγχου εκεί που παρατηρείται ο μεγαλύτερος όγκος των προβλημάτων. Με αυτό τον τρόπο ο ΕΦΕΤ θα προσπαθήσει να απαντήσει στην αδυναμία

του να πραγματοποιήσει τον όγκο των ελέγχων που χρειάζονται. Πρόθεση του ΕΦΕΤ είναι η στενή συνεργασία με τα επιμελητήρια, αλλά και τις νομαρχιακές υπηρεσίες, προκειμένου να κάνει περισσότερους και αποτελεσματικότερους ελέγχους, και συγκεκριμένα αναφέρθηκε σε περιπτώσεις νομαρχιών με τις οποίες έχει συνάψει μνημόνια συνεργασίας. Επίσης πρόθεση του οργανισμού είναι να υπάρχει ένα σταθερό και ξεκάθαρο πλαίσιο ελέγχων για όλες τις επιχειρήσεις, το οποίο θα είναι γνωστό σε αυτές πριν γίνουν οι έλεγχοι, ώστε να τηρούν όσα προβλέπουν οι κανονισμοί. Ένα δεύτερο τμήμα της δράσης του ΕΦΕΤ είναι η εκπαίδευση των επιχειρηματιών και των εργαζόμενων στις επιχειρήσεις που διαχειρίζονται τα τρόφιμα. Η κ. Παντελεάκη εξήγησε ότι το μεγάλο πρόβλημα που διαπιστώνουν οι κοινοτικοί ελεγκτές που έρχονται στις ελληνικές επιχειρήσεις τροφίμων, είναι η έλλειψη παιδείας στη διαχείριση των τροφίμων. Ακόμη, τόνισε ότι η χώρα μας έχει μεγάλο έλλειμμα σε προγράμματα εξυγίανσης του ζωικού κεφαλαίου, γεγονός που έχει πολύ μεγάλες συνέπειες στα παραγόμενα τρόφιμα. Για παράδειγμα, στη χώρα μας δεν μπορούν να παραχθούν νωπά τυριά διότι όλο το γάλα που παράγεται πρέπει να παστεριώνεται πριν τυροκομηθεί. nman@emprosnet.gr

Βήµα ∆ιαλόγου Τα κακώς κείμενα

Άσχημες εικόνες της καθημερινότητας του πολίτη τoυ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Ι. ΜΠΑΒΕΑ έλω να πιστεύω ότι αυτό που έχω παρατηρήσει και προσπαθώ να περιγράψω, είναι μια μικρή εξαίρεση και ας χαρακτηρισθώ σαν μικροάσχολος ή και γραφικός για τις παρατηρήσεις που έχω κάνει. Πάντως, φαίνεται ότι δεν μπορούμε να κάνουμε αυτοκριτική και να δείξουμε όσο πρέπει αυτοπειθαρχία και σεβασμό σε ορισμένους κανόνες, που αφορούν το κοινωνικό σύνολο και γενικότερα το φυσικό, κοινωνικό, πολιτικό περιβάλλον που ζούμε. Είναι γνωστό ότι από τον καιρό που οι πρωτόγονοι άνθρωποι επέλεξαν την ομαδική διαβίωση έθεσαν ορισμένους κανόνες για την αρμονική συνύπαρξη των ατόμων στην κοινότητα. Έτσι, χιλιάδες χρόνια μετά, αν και εκπαιδευόμαστε, βλέπεις καθημερινά το έλλειμμα της κοινωνικής και πολιτικής παιδείας, ώστε να δημιουργούνται καταστάσεις μιας δημοκρατικής κοινωνίας ρουσφετολογίας με γρήγορους ρυθμούς, που έχει χάσει το μέτρο και τις περισσότερες ηθικές αξίες, ενώ βρισκόμαστε σε εμπόλεμη πολιτική περίοδο φτώχειας, όπως αναφέρουν οι κυβερνώντες. Απλοί κοινωνικοί κανό-

νες και απλές υποχρεώσεις, τόσο από την Πολιτεία όσο και από τους πολίτες, είναι βασικές αρχές της Δημοκρατίας οι οποίες καταπατούνται, ή κατά το λαϊκότερο όπως λεν «τις γράφουμε στα παλαιότερα των υποδημάτων μας», έτσι ώστε με τον καιρό παντελώς να απαξιώνονται. Ο καθένας από εμάς καθημερινώς γίνεται μάρτυρας σε ένα τέτοιο απλό περιστατικό, που κάνει τη ζωή μας πιο δύσκολη και το αποτέλεσμα να είναι ο εκνευρισμός και το άγχος. Πόσα παράξενα και στραβά δε βλέπει και δε συναντά ο κάθε πολίτης. Από τη δημόσια διοίκηση, τη δημοτική αρχή, από την υγειονομική περίθαλψη, την κοινωνική πρόνοια, την αστυνόμευση, την κοινωνική συμπεριφορά, ο κάθε πολίτης έχει και κάποιο μικρό ή μεγάλο παράπονο. Στη δημοκρατία, εκτός από την ελευθερία, την ελευθερία του λόγου και των πράξεων, καθώς και τις αμοιβαίες υποχρεώσεις και απαιτήσεις Πολιτείας και πολίτη, παρουσιάζονται και διάφορες προσωπικότητες της πολιτικής, τόσο στην αυτοδιοίκηση όσο και στον κοινοβουλευτισμό, που πραγματικά νιώθουν και εκφράζονται ως εκ γενετής αγωνιστές και σωτήρες είτε του έ-

θνους είτε του τόπου τους και μάλιστα εκφράζονται για τους πάντες και τα πάντα ως εξ ουρανού θεοί. Τέλος, πολλοί από τους αυτοδιοικητικους θεωρούν ότι αυτοί ανακάλυψαν τους τόπους και ότι πριν από αυτούς ήταν το χάος! Πώς, λοιπόν, να λειτουργήσει σωστά η Δημοκρατία, όταν και σε τοπικό επίπεδο εμφανίζονται δικτατορίσκοι της που την αδυναμία του πολίτικου τους λόγου και την ανυπαρξία των επιχειρημάτων τους τη μετατρέπουν σε υπερτροφικό, νοσηρό εγωισμό παντογνωσίας; Πόσο όμως συμβάλλουμε σε αυτό εμείς ως πολίτες, αφού η πολιτική μας συμπεριφορά απέχει πολύ από την πράξη - και αυτό φαίνεται στις πολύ, μα πολύ απλές σχέσεις των ανθρώπων, στις οποίες τις περισσότερες φορές κυριαρχεί το ρουσφέτι. Στη δημοκρατία κάνουμε και λέμε ό,τι θέλουμε όταν δεν ενοχλούμε και δεν προσβάλλουμε το συνάνθρωπό μας, σεβόμενοι τους νόμους του κράτους, αλλά το κράτος πρέπει να παρέχει και τα μέσα αυτά που συγκροτούν μια καλώς οργανωμένη κοινωνία, δηλαδή ένα κράτος δικαίου και πρόνοιας - το οποίο συνεχώς μάς υπόσχονται ότι πρέπει να κάνουμε.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα και η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310 995269) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Ρυθμική Αγωνιστική Γυμναστική» ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

(τηλ. Γραμματείας 2310 999475, 2310 999471) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο «Οδοντοφατνιακή Χειρουργική - Χειρουργική Εμφυτευματολογία και Ακτινολογία Στόματος» - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Οδοντική Χειρουργική» - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο «Περιοδοντολογία και Βιολογία Εμφυτευμάτων» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 414/19-5-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 28 Ιουλίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες του παραπάνω Τμήματος και της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 28-5-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5269)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Προπονητική του Τζούντο» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 439/31-5-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 30 Αυγούστου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ΄ παράγρ.3 του Ν.2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α΄ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ.6α του Ν.2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ. 1. 231/Β1/425/ 25-8-2000 Φ.Ε.Κ.1099/5-92000 τ. Β΄). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 8-6-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Στο αριθ.352/6 Μαΐου 2010 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση μίας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΤΟΜΕΑΣ: ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΨΥΧΗΣ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Λέκτορα και στο γνωστικό αντικείμενο «Παιδαγωγική της Φυσικής Αγωγής σε πολυεθνικό περιβάλλον εκπαίδευσης» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 27.9.2010 (αναστολή λόγω θερινών διακοπών) αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση του δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού. Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή 2531039621. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 27-5-2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

w Τα «Goody’s», στην προκυμαία, έχουν ξεκινήσει από τις 11 Ιουνίου μια εκπληκτική προσφορά. Κάθε μέρα ένας τυχερός πελάτης θα πάρει με την παραγγελία του επιταγή των 1.000 ευρώ! Μέχρι τις 11 Ιουλίου, κάθε μέρα μια τυχερή παραγγελία κερδίζει. w Το «Marush» υποδέχεται σήμερα την ομάδα χορού «Noobies Crew» σε μια ξεχωριστή βραδιά, γεμάτη χορό στους ρυθμούς τους break dance. w Η «Martano», πάνω από το γήπεδο, σερβίρει την πιο λαχταριστή πίτσα, με νόστιμη ζύμη που ψήνεται σε φούρνο με ξύλα, αλλά και πλούσιες σαλάτες και ζυμαρικά με διάφορες σάλτσες. w Το «Delicious» στους ρυθμούς του Μουντιάλ. Μεγάλη οθόνη, ελληνικές σημαίες και μπλουζάκια για το προσωπικό, που εύχονται καλή επιτυχία στην Εθνική μας. w Το «Πίτα Μάκης», στην Αλυσίδα, σερβίρει νόστιμο χειροποίητο σουβλάκι και πλούσιο γύρο, αλλά και μοναδικό μπιφτέκι και κεμπάπ. w Νόστιμα ψάρια και θαλασσινά, αλλά και κρεατικά της ώρας, σερβίρει ο «Ευκάλυπτος», στην Παναγιούδα.

Του Hλία Mακρή από την «Καθημερινή»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Ιστορίες της Ιγγλετέριας το δυτικό κόσμο η έκφραση greek statistics σημαίνει πολιτική αναξιοπιστία, είπεν η Μαρία Δαμανάκη, πάλαι ποτέ κομμουνίστρια και νυν σοσιαλίστρια. Αλλά έτσι είναι οι άνθρωποι, πάνε μπροστά, δεν πάνε πίσω. Πίσω πάνε τα κόμματα όπως το ΠΑΣΟΚ! Τα πιστά μέλη που πάνε πάντα μπροστά, απλά τα ακολουθούν και όταν πάνε πίσω! Διότι διά να μην ξεχνιόμαστε, κάποτε ο πατήρ του σημερινού πρωθυπουργού απλά προήδρευε του Υπουργικού Συμβουλίου όποτε αυτό πήγαινε πίσω!

ρόσφατα ευρισκόμενος στο αεροδρόμιο της Νέας Υόρκης απεσταλμένος του «Εμπρός» διά να πάρω συνέντευξη από τον Ντομινίκ Στρως-Καν, πήρα το αεροπλάνον διά την Ουάσινγκτον και η τύχη με έβαλε στο διπλανό κάθισμα πραγματικής και αφτιασίδωτης καλλονής. Διά κοπλιμέντον τής είπα ότι η τύχη μου να ταξιδεύω δίπλα της είναι μεγάλη και στατιστικώς στην ζωή μου από εδώ και μετά και για τα επόμενα ταξίδια δεν θα έχω ξανά τέτοια τύχη! Την ρώτησα πού είναι η έξοδος κινδύνου διά να σωθώ, διότι κινδυνεύω άμεσα να πέσω θύμα της ομορφιάς της. Διέκρινα ένα υπομειδίαμα και μου είπεν σε άπταιστα ελληνικά ότι αν πιστεύω στα greek statistics, θα ταξιδεύουμε μαζί και στην ε-

πόμενη πτήση. τσι, αγαπητοί αναγνώστες, η μικρά Ελλάς επί των ημερών του Κ. Καραμανλή του Β΄ εξήγαγε πολιτικοοικονομική και ερωτικήν ορολογίαν στα πέρατα της οικουμένης και η κυβέρνηση της Ν.Δ. μπορεί να υπερηφανεύεται ότι μας έκανε γνωστούς στην υφήλιον. Ενώ η σημερινή κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου του Β΄ μπορεί να υπερηφανεύεται ότι με τα νέα μέτρα μάς έκανε αγνώριστους. Αυτή είναι και η βασική αντίθεση ανάμεσα στο νεοφιλευθερισμό των δεξιών από το νεοφιλευθερισμό των σοσιαλιστών! «Γνωστοί - Αγνώριστοι»

άνω από τους μισούς Έλληνες πτυχιούχους ΑΕΙ κάνουν διαφορετική δουλειά από το αντικείμενο των σπουδών τους, καταγράφει πρόσφατη έρευνα. Μάλ-

λον τα συμπεράσματα είναι σωστά. Δείτε, ακόμη και ο πρωθυπουργός έχει σπουδάσει Κοινωνιολογία ο άνθρωπος. Αυτό διά να μην περιμένουμε μεγάλα πράγματα! Διότι αν είχεν σπουδάσει χασάπης, θα έκοβε με επιδεξιότητα τους μισθούς και τις συντάξεις. κφράσεις όπως: με κομμένη την ανάσα, μου κόπηκαν τα ήπατα, κόψ’ την πλάκα, κόψε λάσπη, με έπιασε κόψιμο, αποφεύγουν να τις αναφέρουν οι υπουργοί στο Γιώργο για να μην του θυμίζουν το κόψιμο των μισθών και συντάξεων, πράγμα που είναι αντίθετον με την ιδεολογία του και υποφέρει ο άνθρωπος!

αγιασώτικη παροιμία «τούτους είνι για τα π’τάρια μόνου» ερμηνεύεται ως εξής στο βιβλίο «Παροιμίες και Παροιμιακές Φράσεις»

των Δ. Παπάνη, Γ. Παπάνη και Ν. Χαλέλλη: Είναι άξιος και ικανός να καταβροχθίζει μόνο π’τάρια και για καμμία άλλη δουλειά. Η παροιμιακή αυτή φράση προσάπτεται ως κοσμητικό στοιχείο με ειρωνεία και περιφρόνηση, κυρίως στους ανάξιους και κοιλιόδουλους οι οποίοι έχουν αδυναμία στο φαγητό π’τάρια (κεφτέδες). Η στήλη ρωτά τους αναγνώστες της ποιον Έλληνα πολιτικόν φέρνουν άμεσα και αυτόματα στο νου τους μετά την ανάγνωση της σχετικής παροιμίας. Μόνον έναν πρέπει να επιλέξουν, διότι δεν είναι όλοι ίδιοι! ι πολιτικοί που θα καταλάβουν τις πρώτες πέντε θέσεις, θα είναι η κριτική επιτροπή στην εκπομπή «Ελλάδα έχεις ταλέντο, μέλλον δεν έχεις!». Γ.Ζ.

Διαγωνισμός ξυλοκόπων ε μια πόλη του ΚαναΣφασίζει δά, ο δήμαρχος απονα διοργανώσει διαγωνισμό ξυλοκόπων με τεράστιο χρηματικό έπαθλο. Οι διαγωνιζόμενοι έχουν καιρό περίπου έξι μήνες να προετοιμαστούν και το γεγονός (λόγω του μεγάλου επάθλου) παίρνει μεγάλη δημοσιότητα, με τα μέσα ενημέρωσης να ακολουθούν κυριολεκτικά κατά πόδας, ακόμα και στις προπονήσεις, κάποια από τα θεωρούμενα «φαβορί». Μάλιστα, οι επιδόσεις κάποιων στις προπονήσεις αποθαρρύνουν αρκετούς που είχαν δηλώσει συμμετοχή, με αποτέλεσμα όταν η μεγάλη μέρα φτάνει, οι διαγωνιζόμενοι που τελικά αποφασίζουν να είναι υποψήφιοι για το μεγάλο έπαθλο είναι μόλις 12. Οδηγούνται σε ένα μεγάλο δάσος, όπου έχουν στη διάθεσή τους μόνο ένα κοφτερό μεγάλο τσεκούρι ο καθένας και από μισή ώρα για να δείξουν την τέχνη τους. Ο αγώνας είναι δραματικός, κάποιοι καταφέρνουν μέσα στη μισή ώρα να κόψουν ακόμα και 3 και 4 δέντρα, ώσπου ο τελευταίος διαγωνιζόμενος, ένας τύπος κυριολεκτικά από το πουθενά, που δεν τον γνωρίζει κανείς, «θερίζει» κυριολεκτικά πάνω από 20 δέντρα! Μέσα σε ιαχές και χειροκροτήματα, οδηγείται στο χώρο απονομής και αμέσως μετά περικυκλώνεται από τα κανάλια, με ένα βασικό ερώτημα στα χείλη όλων των ρεπόρτερ: «Πού προπονήθηκες και δεν είχαμε πάρει χαμπάρι το ταλέντο σου;» Ο τύπος με μπλαζέ ύφος, απαντά: «Στη Σαχάρα!» «Μα, στη Σαχάρα δεν έχει δέντρα», του λένε. Κι ο τύπος απαντά βαριεστημένα: «Τώρα ναι»!!!!