Εμπρός 3673

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΑΕΛΚ - ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ 0-2

«Πάγωσε» ο Ταρλάς TPITH 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Προκηρύχθηκαν πέντε θέσεις επικουρικών γιατρών στο Νομό Λέσβου

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3673 TIMH €1,00

30€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ

Συνελήφθη χθες το πρωί δόκιμος στη Λήμνο για τρεις απόπειρες αποπλάνησης ανήλικων (8, 9 και 12 χρονών) κοριτσιών

Μάρτυρας, τα... ελληνικά του

16 προσλήψεις στους παιδικούς σταθμούς ΣABBATOKYPIAKO ΣEΛ. 18

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου Μηδενικό ενδιαφέρον από τους ψαράδες

50 επενδυτικά σχέδια από τη Λέσβο ΣEΛ. 7

Τέσσερις εταιρείες δήλωσαν χονδρικές τιμές, αλλά καμμία δε διέθεσε πετρέλαιο στη Λέσβο

Ούτε μια παραγγελία για θέρμανσης! ΣEΛ. 4

Απόφαση του Συλλόγου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου για λήξη της απεργίας διαρκείας, αλλά συμμετοχή στη γενική απεργία

«Πήραμε αυτά που θέλαμε!» ΣEΛ. 14

Η ψυχραιμία τριών μικρών κοριτσιών που συνεργάστηκαν με τις οικογένειές τους και τις αστυνομικές αρχές, ήταν η αιτία που ξετυλίχθηκε μετά από δύο βδομάδων έρευνα το κουβάρι και έτσι η Αστυνομία έφτασε στον εντοπισμό ενός νεαρού που κατηγορείται ως δράστης τριών αποπειρών αποπλάνησης, ενδεχομένως και περισσότερων, αφού δεν αποκλείστηκε το ενδεχόμενο να

μην υπάρχουν καταγγελίες για κάποια κρούσματα. Η υπόθεση που απασχολεί έντονα την τοπική κοινωνία, έκλεισε χθες το πρωί με τη σύλληψη 25χρονου, ενώ δύο 24ωρα νωρίτερα είχε ομοίως στη Λήμνο συλληφθεί 34χρονος ΕΠΟΠ με το βαθμό του λοχία, ο οποίος είχε στην κατοχή του και διακινούσε υλικό παιδικής πορνογραφίας. ΣEΛ. 5

Με απόφαση του Κεντρικού Συμβουλίου Νεωτέρων Μνημείων, χαρακτηρίστηκε η Αγία Παρασκευή για τα κτήριά της

Ο πρώτος «Ιστορικός Τόπος» της Λέσβου «Ιστορικός Τόπος» χαρακτηρίστηκε, την περασμένη Πέμπτη και με ομόφωνη απόφαση του Κεντρικού Συμβουλίου Νεωτέρων Μνημείων, ο οικισμός της Αγίας Παρασκευής. Στέφθηκε έτσι με επιτυχία η προσπάθεια που ξεκίνησε με την καταγραφή περίπου 1.600 κτηρίων του χωριού από την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Αγίας Παρασκευής, ενώ μια νέα σελίδα ανοίγει πλέον για τον οικισμό, τόσο ως προς τη διατήρηση της φυσιογνωμίας του, όσο και αναφορικά με την προβολή του ως του μοναδικού αντίστοιχα χαρακτηρισμένου τόπου της Λέσβου. ΣEΛ. 8

Απεργιακές συγκεντρώσεις την Πέμπτη από Συντονισμό και ΠΑΜΕ

Εργαζόμενοι και Έμποροι απεργούν ΣEΛ. 15

2 ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Προχωρούν τα έργα Κανονικά και σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα προχωρούν, όπως μας έλεγε χτες η προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Δανιά - Ταπανλή, τα έργα του Μουσείου Τεριάντ και του Χαμάμ του Μολύβου. Πάντως, έχει πολύ καιρό να γίνει κάποια επίσημη ανακοίνωση από το διοικητικό συμβούλιο του Μουσείου Τεριάντ και δε θα ήταν άσχημο να έχουμε και μια ενημέρωση πιο εμπεριστατωμένη, αφού πολλοί ρωτούν τι γίνεται. Η κοινή γνώμη της Λέσβου, και όχι μόνο, δικαιούται άλλωστε να ξέρει τι μέλλει γενέσθαι με το Μουσείο Τεριάντ. Β.Χρ.

Επιλογές θέρμανσης

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 16 Οκτωβρίου 1945. Καταγγελίες για ενέργειες εναντίον της Ελλάδας και των συμμαχικών δυνάμεων από τον Άρη Βελουχιώτη.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Αποταμίευση Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Αποταμίευσης, το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο διοργανώνει στις 31 του μήνα σχετικές εκδηλώσεις, με σκοπό τη διάδοση της αξίας της αποταμίευσης. Την είδηση έχει αναρτήσει στην ιστοσελίδα της η Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, ώστε να πάρουν μέρος και σχολεία, σε συνεννόηση και με τη σύμφωνη γνώμη και των διευθυντών και των συλλόγων Διδασκόντων. Αν μη τι άλλο, έτσι όπως έχουν γίνει τα πράγματα, σε λίγο ενδέχεται να κυκλοφορούμε όλοι μόνο με τους… κουμπαράδες μας (εφόσον έχουμε τι να βάλουμε μέσα!). Β.Χρ.

Παρασκήνιο…

TPITH Σελήνη 1 ημ.

Aνατ. 06.35 ∆ύσ. 17.46

16 Λογγίνου εκατοντάρχου, Δομετίου, Τερεντίου μαρτ.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Πώς, χωρίς να έχει ανακοινωθεί το πρόγραμμα για τις εκδηλώσεις των Ελευθερίων, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες έσπευσαν να παρέμβουν αντιδρώντας στη συμμετοχή Τούρκων ομιλητών; Πού έμαθαν ποιοι θα είναι ομιλητές; Στο λογικό αυτό ερώτημα μάθαμε ότι υπήρξε διαρροή από πρόσωπο που παρακολουθούσε τη συνεδρίαση της οργανωτικής επιτροπής - δε διευκρινίστηκε αν μετέχει ή όχι σε αυτήν - προς το Σπύρο Γαληνό, ο οποίος έσπευσε να δημοσιοποιήσει τις αντιρρήσεις του στο Facebook. Ακολούθησε η παρέμβαση του Τέρενς Κουίκ, κοινοβουλευτικού υπευθύνου για την περιοχή μας, και αναμένονται και οι απαντήσεις του Νάσου Γιακαλή, που θα βάζουν τα πράγματα στη διάσταση στην οποία τα έχει θέσει η Περιφέρεια και η οργανωτική επιτροπή.

… και ταμπέλα Διότι, ανεξάρτητα απ’ τις απόψεις που έχει ο καθένας για το τι συνάδει και τι όχι με τις εκδηλώσεις για τα 100χρονα της απελευθέρωσης, καλοπροαίρετα ίσως θα πρέπει να αναρωτηθούμε μήπως προτρέχουν κάποιοι και βιάζονται να εξάγουν συμπεράσματα. Μήπως δηλαδή γίνεται μεγάλος σαματάς μόνο και μόνο για την «ταμπέλα». Γιατί, τουλάχιστον εμείς, δεν ξέρουμε ποιοι είναι και τι πρεσβεύουν οι Τούρκοι καθηγητές που επιλέχθηκαν ως ομιλητές, ώστε μόνο και μόνο απ’ την εθνικότητά τους να είμαστε εκ προοιμίου σίγουροι και για το περιεχόμενο της ομιλίας τους. Έναν αιώνα μετά, ίσως με αφορμή και τα Ελευθέρια, πρέπει επιτέλους να ζυγίσουμε σοβαρά τι άλλαξε και τι όχι όλα αυτά τα χρόνια. Χωρίς καμμία ταμπέλα να περιορίζει το οπτικό μας πεδίο. Δεν είναι πλέον καιρός; Ας πάψουν κάποιοι να αποκτούν υπόσταση αναμασώντας στερεοτύπως τα κακέκτυπα ενός το ίδιο κακού και εξόχως διχαστικού παρελθόντος. ΜΑΡ.ΠΛ.

Προβληματισμένοι είναι όλοι σχεδόν οι κάτοικοι της Μυτιλήνης για το τι θα κάνουν φέτος το χειμώνα με τη θέρμανση των σπιτιών τους. Δεν είναι λίγοι, μάλιστα, αυτοί που σκέφτονται να καταργήσουν το πετρέλαιο και να στραφούν προς άλλες μεθόδους θέρμανσης, πιο εναλλακτικές, όπως η χρήση pellets και ενεργειακών σομπών ή θερμοπομπών, ώστε να «βγάλουν» το χειμώνα πιο οικονομικά. Αρκετοί σκέφτονται και την εναλλακτική της ξυλόσομπας, αφού το ξύλο εξακολουθεί - ευτυχώς - να παραμένει το πιο φτηνό μέσο θέρμανσης. Το μόνο που χρειάζεται, είναι χώρος και όρεξη για… κουβάλημα! Β.Χρ.

Έδωσαν συγχαρητήρια! Εκ των υστέρων, αφού γράψαμε το σχετικό άρθρο, μάθαμε από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πλωμαρίου «Το Πόλιον» ότι οι επισκέπτες που πήραν μέρος στο πολιτιστικό πρόγραμμα «Μονοπάτια της Ευρώπης» έμειναν ενθουσιασμένοι από το Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Στο ερωτηματολόγιο που κλήθηκαν να συμπληρώσουν μετά την επίσκεψή τους στο νησί, οι περισσότεροι έδωσαν συγχαρητήρια για τα δύο Μουσεία, ενώ αρκετοί παραδέχθηκαν πως δεν είχαν δει κάτι παρόμοιο. Τα καλά της κοινής δράσης και του πολιτισμού… Β.Χρ.

Περαστικά Καρδιακό επεισόδιο ενώ βρισκόταν στην Κύπρο, σε αποστολή της Βουλής, υπέστη ο α΄ αντιπρόεδρος του κοινοβουλίου και συμπατριώτης μας με καταγωγή απ’ το Πλωμάρι, Γιάννης Τραγάκης, ο οποίος μετά το υπερτασικό επεισόδιο μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, όπου για προληπτικούς λόγους οι γιατροί συνέστησαν τη μεταφορά του στη μονάδα εντατικής θεραπείας. Η κατάσταση της υγείας του παρουσιάζει βελτίωση, αλλά παραμένει στην εντατική για παρακολούθηση, ενώ στο πλάι του έσπευσαν τα παιδιά του. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Kοινή Λογική Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ* υτή η ιστορία με τα γεωπάρκα τής UNESCO και την ένταξη ολόκληρης της νήσου Λέσβου σε αυτά, μπορεί να αποδειχτεί πυρηνικό όπλο για την επιβίωση και ανάπτυξη του νησιού. *** Φτάνει όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς να ασχοληθούν συστηματικά με το θέμα και να μην αναλωθούν σε διαξιφισμούς για το ποιος θα δοξασθεί περισσότερο. *** Άλλωστε, σε ποιον ανήκει στο συγκεκριμένο η δόξα, είναι προφανές, έστω και αν ο άνθρωπος την... μοίρασε για να εξασφαλίσει ότι θα βρει συμμάχους στην προσπάθειά του για το καλό του τόπου. *** Σε δυο κατευθύνσεις, λοιπόν, πρέπει να είναι οι προσπάθειες όλων. *** Η πρώτη: Να γίνει το συντομότερο δυνατό «πενηνταράκια» το τι σημαίνει πρακτικά για το νησί αυτή η διάκριση και να ξεκινήσει άμεσα συστηματική προσπάθεια προβολής της. *** Η δεύτερη: Ασφαλώς η διάκριση συνεπάγεται και κάποιες υποχρεώσεις, η ικανοποίηση των οποίων θα ελέγχεται συνεχώς και σίγουρα θα ελεγχθεί οριστικά σε τέσσερα χρόνια. *** Το συντομότερο, επομένως, θα πρέπει να οριοθετηθούν οι υποχρεώσεις αυτές, να αποφασισθεί άμεσα το ποιος κάνει τι, και το κυριότερο να υπάρξει ένας μηχανισμός συντονισμού και ελέγχου. *** Με συγχωρείτε για την απολυτότητα των απόψεων, αλλά δυστυχώς σε τούτο τον τόπο έχουμε παράδοση στο να ολιγωρούμε και μετά να μιλάμε για χαμένες ευκαιρίες. *** Αυτά προς το παρόν, και φυσικά θα επανέλθουμε, γιατί ίσως το θέμα πρέπει να είναι το κυρίαρχο στο άμεσο και λιγότερο άμεσο μέλλον. *** Αλλάζουμε θέμα. Βρέθηκε, λέει, πυροβολημένος φιδαετός, ένα πουλί πολύ σπάνιο και αυστηρά προστατευόμενο. *** Προφανώς κάποιο «ζώο» τον πυροβόλησε. Προσπάθησε κανείς να τον βρει και να του επιβάλει τα δέοντα; Οι φίλοι κυνηγοί τι λένε; *** Μακριά από εμάς η ταύτιση νόμιμων κυνηγών που ασκούν μια, καλώς ή κακώς, νόμιμη δραστηριότητα, με τους οπλοφόρους που πυροβολούν ό,τι κινείται. *** Όμως - με δεδομένη και αποδεδειγμένη την ανεπάρκεια του κράτους να αστυνομεύσει την ύπαιθρο -, μήπως θα πρέπει οι ίδιοι οι κυνηγοί να πάρουν την υπόθεση «πάταξη της λαθροθηρίας» στα χέρια τους; *** Και βέβαια, δε μιλάμε απλά για την - επαινετή ασφαλώς χρηματοδότηση και λειτουργία της δικής τους θηροφυλακής. *** Μιλάμε για τη λειτουργία των ίδιων των νόμιμων κυνηγών ως θεματοφυλάκων της νομιμότητας, γιατί κυνηγός δεν είμαι, αλλά γνωρίζω πολλούς φίλους κυνηγούς που γνωρίζουν πολλά αλλά δε μιλάνε. *** Κάποτε σε αυτόν τον τόπο πρέπει να ξεπεράσουμε τα μετεμφυλιακά σύνδρομα και να πάψουμε να θεωρούμε την υποστήριξη των Αρχών στην πάταξη της κάθε λογής ανομίας ως ρουφιανιά! *** Αλλάζουμε θέμα. Όλο και περισσότεροι καλοπροαίρετοι πολίτες συνειδητοποιούν τώρα με την όξυνση των φαινομένων φασιστικών συμπεριφορών, συμπεριλαμβανομένης της ακραίας βίας, ότι η καταδίκη τέτοιων πρακτικών σε μια δημοκρατία δεν μπορεί να έχει χρώμα. *** Δεν υπάρχουν ήπιοι και άγριοι τραμπουκισμοί, ούτε δικαιολογημένοι και αδικαιολόγητοι προπηλακισμοί αντιφρονούντων, ούτε... δροσερά νερά και γιαούρτια σε αντιδιαστολή με τους ξυλοδαρμούς και τα μαχαιρώματα. *** Ο οποιοσδήποτε προπηλακισμός όποιου δε συμφωνεί με τις απόψεις μας ή απλά μάς φαίνεται αντιπαθής - έστω και κατά την άποψή μας δικαιολογημένα - είναι φασιστική συμπεριφορά από οπουδήποτε και αν προέρχεται. *** Όλα τα άλλα είναι δικαιολογίες, προφάσεις εν αμαρτίαις και η διαιώνιση του διαχωρισμού των τραμπουκισμών σε «καλούς και κακούς», «ήπιους και άγριους», «προοδευτικούς και αντιδραστικούς» ρίχνει νερό στο μύλο της κοινωνίας της ζούγκλας.

Α

Μαθητές της Λέσβου και των γειτονικών νησιών, έξω από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, όπου παρακολούθησαν την Ημερίδα Euroscola την περασμένη Πέμπτη. Το θέμα: «Έλλειμμα Δημοκρατίας». Από μικροί στα δύσκολα οι μαθητές…

Η άλλη όψη

Υπαινιγμός;

Τα μύρια όσα έχουν ακουστεί αυτές τις μέρες για την πρόταση να πωλούνται από τα καταστήματα τρόφιμα των οποίων η ημερομηνία λήξης έχει παρέλθει. Πολιτικά αυτή η πρόταση δέχθηκε πολύ έντονη κριτική, κι αν είναι δίκαιη ή άδικη δεν αφορά το σχόλιο μας. Το θέμα μας είναι ότι η πρόταση αυτή επί της ουσίας μάς λέει ότι πολλά προϊόντα έχουν στην πραγματικότητα πολύ μεγαλύτερη διάρκεια ζωής από αυτή που αναγράφεται στην ετικέτα τους. Όλα αυτά τα προϊόντα, πλην ελαχίστων που γνώριζαν, η πλειοψηφία των καταναλωτών τα πετούσε στα σκουπίδια όταν διαπίστωνε ότι είχε παρέλθει η ημερομηνία λήξης τους. Κι έτσι δημιουργούνταν μια πρόσθετη εμπορική κίνηση για τις επιχειρήσεις τροφίμων και τα σούπερ μάρκετ και μια πρόσθετη δαπάνη για τους καταναλωτές. Τώρα που τα απούλητα ληγμένα προϊόντα αυξάνονται, κάποιοι σκέφτηκαν να δημιουργήσουν μια «παράλληλη αγορά». Είναι φανερό πως σε αυτούς τους σχεδιασμός το μόνο που δε μετράει, είναι το συμφέρον του καταναλωτικού κοινού. Ν.Μ.

Στην ανακοίνωση της Αναπτυξιακής Εταιρείας Λήμνου (ΑΝΕΛ), αλλά και στις δηλώσεις της διευθύντριας της Εταιρείας, Χρ. Μοσχούδη, τονίζεται με έμφαση ότι το σύνολο των προτάσεων που υποβλήθηκαν στη Λήμνο για υπαγωγή στο επιδοτούμενο πρόγραμμα Leader Αλιείας, ήταν «σύμφωνο με τους στόχους του προγράμματος». Δοθέντος ότι το πρόγραμμα είναι κοινό για τη Λέσβο και τη Λήμνο και η ΑΝΕΛ έχει την ευθύνη μόνο για τις προτάσεις της Λήμνου, δεν ξέρουμε γιατί, αλλά ο υπερβολικός τονισμός της συνάφειας των προτάσεων που υποβλήθηκαν στη Λήμνο με τους στόχους του προγράμματος μας έδωσε την εντύπωση ότι έγινε σε αντιδιαστολή με άλλες προτάσεις που ενδεχομένως έγιναν αποδεκτές ενώ δεν τηρούσαν αυτό τον κανόνα. Η τελική αξιολόγηση των προτάσεων που υποβλήθηκαν και στα δύο νησιά, θα δείξει αν έχει βάση η διαίσθησή μας. Ν.Μ.

Για τις πύλες εισόδου Οι αποφάσεις, οι συζητήσεις, οι ενέργειες που αφορούν στη δημιουργία πυλών εισόδου σε Πέτρα και Πλωμάρι, βρίσκονται στο αποκορύφωμά τους. Χθες ο Παύλος Βογιατζής κατέθεσε ερώτηση, ενώ για το ίδιο θέμα, κατατέθηκε στη Βουλή και αναφορά απ’ το Νίκο Σηφουνάκη. Μέλη του Επιμελητηρίου, μάλιστα, μας επεσήμαναν ότι τίποτε δε θα είχε φτάσει σε αυτό το επίπεδο ωριμότητας τη λεσβιακή διεκδίκηση, αν για λογαριασμό του φορέα δεν είχε ήδη λειώσει παπούτσια πηγαίνοντας απ’ τον ένα εμπλεκόμενο στον άλλο, το μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Επιμελητηρίου Γιώργος Εγγλέζος. Το μόνο που ίσως δεν έχει γίνει απολύτως κατανοητό, είναι ότι η διεκδίκηση και για τις δύο πύλες επιβάλλεται να είναι κοινή και ενωτική, γιατί σε καμμία περίπτωση δεν πρέπει να μπαίνει διαχωριστικά ή στη μία ή στην άλλη, αφού κάλλιστα μπορούν και οι δύο να λειτουργήσουν συμπληρωματικά στην υπάρχουσα της Μυτιλήνης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Καλά σημάδια Δραστήριοι κοινωνικοί φορείς της Γέρας (Παγγεραγωτικός Σύλλογος, εφημερίδα «Το Βήμα της Γέρας», μη κερδοσκοπική εταιρεία «Συν τοις άλλοις») οργανώνουν την Τετάρτη ενημερωτική συνάντηση με ομιλητή τον καθηγητή κ. Νίκο Ζούρο, που θα εξηγήσει τι σημαίνει η ένταξη της Λέσβου στο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων τής UNESCO. Επαινετή πρωτοβουλία, που δείχνει ότι κάποιοι κοινωνικά ευαίσθητοι πολίτες κατάλαβαν αμέσως την τεράστια σημασία της διάκρισης για το νησί μας και σπεύδουν να ενημερωθούν, προφανώς για να συμβάλουν στο μέτρο που τους αναλογεί στην αξιοποίησή της. Και μακάρι τέτοιες πρωτοβουλίες να βρουν πολλούς μιμητές, αφού τα σημαντικά θέματα πρέπει να κινητοποιούν το σύνολο των πολιτών και όχι μόνο κάποιους ηγήτορες. Και βέβαια, η κινητοποίηση των πολιτών έχει μια βασική προϋπόθεση. Την υπεύθυνη και λεπτομερή ενημέρωση. Π.Μ.

Κοσμοσυρροή Η ανάγκη μείωσης του κόστους θέρμανσης έφερε εκατοντάδες Μυτιληνιούς τις προηγούμενες ημέρες στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου, όπου πραγματοποιήθηκε έκθεση προϊόντων και μεθόδων θέρμανσης που αντικαθιστούν το πετρέλαιο θέρμανσης. Τέτοιες ενέργειες από το Επιμελητήριο και τους επαγγελματίες των διαφόρων κλάδων της αγοράς θα πρέπει να συνεχιστούν. Άλλωστε, και αυτός είναι ένας απ’ τους ρόλους ενός επιμελητηρίου που θέλει να παρεμβαίνει στην αγορά προβάλλοντας τις επιχειρήσεις μέλη του. Ν.Μ.

EI∆HΣEIΣ

4

Άρθρο Γράφει ο ΝΙΚΟΣ Γ. ΞΥΔΑΚΗΣ

Το τρελαμένο εκκρεμές ίναι πολλά τα γεγονότα που συμβαίνουν το ένα πάνω στο άλλο, κι όλα σημαντικά με τον τρόπο τους, έτσι ώστε να κινδυνεύουν όλα να μείνουν ακατέργαστες πληροφορίες, αμετουσίωτες, ακατανόητες κατ’ ουσίαν. Θραύσματα πληροφοριών, που δε μεταφέρουν νόημα και δεν οδηγούν σε καμμιά βαθύτερη κατανόηση του τι μας συμβαίνει. Ακόμη χειρότερα: το ένα γεγονός σωρεύεται επί του προηγουμένου με καταιγιστικό ρυθμό, έτσι που όλα ισοπεδώνονται, αποχρωματίζονται, γίνονται πολτός, το πράγματι σημαντικό πέφτει στον ίδιο κουβά με το ελαφρύ ή το ασήμαντο, ακόμη και με την ανεπιβεβαίωτη φήμη. Τις τελευταίες μέρες, λόγου χάριν, η αποκάλυψη της κρυμμένης λίστας Λαγκάρντ προκάλεσε πολιτική κρίση και κλονισμό της κυβέρνησης. Προτού καν χωνευτεί το συμβάν ως τέτοιο, η αιφνίδια επίσκεψη Μέρκελ άλλαξε την ατζέντα και τράβηξε πάνω της τα φώτα και τους οιωνοσκόπους. Βεβαίως τα δύο συμβάντα συνδέονται πολιτικά, ακόμη και ακούσια: η κυβέρνηση κλονίζεται από τη λίστα, στο μέτρο που ο ένας εκ των συγκυβερνώντων εταίρων βρίσκεται με καταρρακωμένο κύρος, βουτηγμένος στα ψέματα και στη συγκάλυψη ανομιών. Κι επίσης η κυβέρνηση πρέπει μεθαύριο να παρουσιάσει στη Βουλή ένα απίστευτα σκληρό πακέτο περικοπών και να ζητήσει υπερψήφιση. Σε αυτήν ακριβώς τη στιγμή εισβάλλει στην αθηναϊκή σκηνή η καγκελάριος Μέρκελ αυτοπροσώπως, για τους δικούς της λόγους. Η παρουσία τής κ. Μέρκελ βοηθά την παραπαίουσα κυβέρνηση να πάρει ανάσα, καθώς οι διαμαρτυρίες του λαού στρέφονται εναντίον της έξωθεν ερχομένης Γερμανίδας καγκελαρίου, και όχι εναντίον της ελληνικής ηγεσίας, της ένοχης για πολλά σφάλματα και πολλές αμαρτίες. Εδώ μπορούμε να κάνουμε μια παρατήρηση για το τρελαμένο εκκρεμές αντιδράσεων ενός λαού τρελαμένου από την ύφεση, από την προπαγάνδα, την πολιτική αφασία, την πυκνότητα του ιστορικού χρόνου και, εν τέλει, εξουθενωμένου, ανίκανου να εντάξει τα συμβάντα σε μια αφηγηματική ροή, σε ένα πλαίσιο κατανόησης. Το εκκρεμές κινείται από έξω προς τα έσω και αντιστρόφως· τα συμβάντα και η φερόμενη αλήθεια τους εισάγονται και εξάγονται στο πεδίο, αλλά ποτέ δεν αναχωνεύονται, δεν αφομοιώνονται, δε μετουσιώνονται. Η λίστα εισήχθη, ήλθε απ’ έξω, ελάνθανε επί μακρόν, έως ότου ταράξει το έσω. Κι ύστερα από τον εσωτερικό συγκλονισμό που προκάλεσε, εξήχθη πάλι ως σκανδαλιστικό πρωτοσέλιδο της «International Herald Tribune». Παρόμοια η τροπή του συμβάντος Μέρκελ: ήλθε απ’ έξω αιφνιδίως, ανατάραξε το έσω, και ύστερα εξήχθη ως πρώτη είδηση στα διεθνή μίντια. Ακόμη πιο πρωτότυπη, όμως, είναι η κίνηση του εκκρεμούς σε ένα άλλο συμβάν. Στο ίδιο χρονικό διάστημα με τα προαναφερθέντα, η γνωστή βρετανική εφημερίδα «Guardian» δημοσίευσε καταγγελίες για βασανισμούς και παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Αθηνών, επί συλληφθέντων αντιεξουσιαστών ύστερα από συγκρούσεις με ρατσιστές νεοναζί. Τα γεγονότα είχαν αναφερθεί στη Βουλή από βουλευτές, αλλά δεν είχαν απασχολήσει τα εγχώρια μέσα και την κοινή γνώμη. Άλλωστε, λίγες ημέρες νωρίτερα, η Αστυνομία δημοσίευσε φωτογραφίες άλλων συλληφθέντων διαδηλωτών, στις οποίες κάποιοι εμφανίζονταν με μπανταρισμένα άκρα και μώλωπες, ανεξήγητα· καμμία επίσημη αντίδραση δε σημειώθηκε και η Δικαιοσύνη συνέχισε περαιτέρω. Οι καταγγελίες για κακοποιήσεις συλληφθέντων απασχόλησαν την κοινή γνώμη μόνο όταν το συμβάν εισήχθη απ’ έξω. Τα εγχώρια μίντια και η κοινή γνώμη πυροδοτήθηκαν από τον εξωτερικό καταλύτη, για ένα κατ’ εξοχήν εσωτερικό συμβάν. Σε αυτήν την περίπτωση, το τρελαμένο εκκρεμές μάς δείχνει ότι ένα συμβάν αξιολογείται ως σοβαρό μόνο αν έρθει απ’ έξω. Δείχνει επίσης ότι δεν μπορούμε να αξιολογήσουμε ό,τι μας συμβαίνει· πρέπει κάποιος άλλος να μας το δείξει, να μας καθοδηγήσει· το σοκ της Μεγάλης Ύφεσης έχει προκαλέσει ατροφία των αντιληπτικών οργάνων. Δείχνει κι άλλο: οι πληροφορίες διακινούνται σα θολός αδιαφοροποίητος χυλός, στον οποίο, συχνά σκοπίμως, υπερτονίζεται μια ακραία συμπεριφορά, διαστέλλονται και ταυτίζονται τα «άκρα» υπέρ ενός ασαφούς «κέντρου», ενώ ταυτοχρόνως παραμελούνται ή παραλείπονται εντελώς οι τελούμενες παραβιάσεις του θεσμικού, δικαιακού και αξιακού πλαισίου, δηλαδή του κατ’ εξοχήν απαράβατου «κέντρου». Το χειρότερο, το πιο ανησυχητικό: το δυσοίωνο συμβάν, η διάχυτη βία, η περιφρόνηση των θεσμών, η παραβίαση θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η έκνομη συμπεριφορά πολιτικών ανδρών και κρατικών λειτουργών, ο ευτελισμός της ανθρώπινης ζωής δεν προκαλούν άμεση αντίδραση, δεν αντιδρούμε. Συνηθίζουμε. Συνηθίζουμε σε όλο και μεγαλύτερες δόσεις βίας, ανασφάλειας, αδικίας, ψέματος, εξευτελισμού. Δεν πονάμε ούτε έξω ούτε μέσα.

E

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2012.)

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Τέσσερις εταιρείες δήλωσαν χονδρικές τιμές, αλλά καμμία δε διέθεσε πετρέλαιο στη Λέσβο

Ούτε μια παραγγελία για θέρμανσης! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY π’ τη μια η καλοκαιρία που καλά κρατεί και απ’ την άλλη - και κυρίως αυτό - η εξίσωση του φόρου στο πετρέλαιο θέρμανσης με το πετρέλαιο κίνησης, έχουν καθηλώσει κυριολεκτικά την αγορά του συγκεκριμένου είδους και στη Λέσβο. Έτσι, χθες 15 Οκτωβρίου, ημερομηνία που άλλες χρονιές ήταν η αφετηρία για την έναρξη της προμήθειας πετρελαίου θέρμανσης απ’ τα νοικοκυριά και τις υπηρεσίες του νησιού, όχι μόνο δε διακινήθηκε ούτε ένα λίτρο, αλλά δεν υπήρχαν και παραγγελίες προς τα πρατήρια. Τα οποία πρατήρια, υλοποιώντας την απόφαση της Ομοσπονδίας των Βενζινοπωλών Ελλάδας, ακόμη και να είχαν παραγγελίες δε θα διέθεταν και στο Νομό Λέσβου πετρέλαιο θέρμανσης. Απ’ τις οκτώ εταιρείες που προκύπτει απ’ το μειωμένο προμηθεύουν καύσιμα τη κατά 30% συντελεστή Λέσβο, οι τέσσερις, σύμ- Φ.Π.Α.. Πάντως χθες, όπως φωνα με τα στοιχεία της μας ενημέρωσε ο γενικός Γενικής Διεύθυνσης Ανά- διευθυντής Ανάπτυξης, πτυξης της Περιφέρειας Παναγιώτης Κουτλής, δε Βορείου Αιγαίου, δηλαδή διατέθηκε από καμμία εταιοι ΒΡ, ΕΚΟ, «Ελινόιλ» και ρία πετρέλαιο, ενώ το πλέAvin, δήλωσαν τιμές χον- ον πιθανόν είναι οι τιμές σε δρικής (δεν υπολογίζεται λιανικό επίπεδο να διαμορτο κέρδος των πρατηρίων), φωθούν στα τέλη της βδοπου κυμαίνονται από 1,12 μάδας. έως 1,35 ευρώ το λίτρο. Η Μηδενική ζήτηση διαφορά στην τιμή απ’ τις «Εμείς ακολουθώντας την αντίστοιχες που έχουν ανα- οδηγία της Ομοσπονδίας κοινωθεί πανελλαδικώς, μας, δε διαθέτουμε ακόμη

A

πετρέλαιο θέρμανσης», εξήγησε ο πρόεδρος του Συλλόγου Βενζινοπωλών Λέσβου, Παναγιώτης Τυροπώλης, ο οποίος και προσέθεσε ότι η ζήτηση στα πρατήρια είναι μηδενική, αφού δεν υπάρχουν καθόλου παραγγελίες. Ο ίδιος εκτιμά πως η ζήτηση φέτος θα μειωθεί τουλάχιστον κατά 50% με 60% σε σχέση με πέρυσι, που σημειωτέον, ενώ στις αρχές ήταν και πάλι πολύ μειωμένη, μετά «ισοσκελίστηκε» με την αυξημένη ζήτηση που υπήρξε λόγω χαμηλών θερμοκρασιών. Όπως είπε ο κ. Τυροπώλης,

«πρατήρια που διέθεταν πάνω από ένα εκατομμύριο λίτρα τη σαιζόν, είναι ζήτημα φέτος, με τις τιμές που ισχύουν, αν θα δώσουν έστω και τα μισά. Ο καθένας ξέρει απ’ τους πελάτες του πως πολλά σπίτια δε θα αγοράσουν φέτος πετρέλαιο και θα αναζητήσουν άλλους τρόπους θέρμανσης.». Σημειώνουμε ότι με τροπολογία που ψηφίστηκε από χθες, ο Ειδικός Φόρος Κατανάλωσης του πετρελαίου θέρμανσης ισούται με αυτόν του πετρελαίου κίνησης κι ανέρχεται στα 330 ευρώ ανά χιλιόλιτρο.

Ερωτήματα απ’ τον Τ. Κουίκ στην Περιφέρεια για τη συμμετοχή Τούρκων ομιλητών στα Ελευθέρια:

Τι ποσά διατίθενται για τη θέρμανση των σχολείων της Λέσβου

«Γιατί σ’ αυτές τις εκδηλώσεις;»

γκρίθηκε, από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου, η κατανομή των λειτουργικών εξόδων των Εσχολείων του νησιού. Στις δύο βαθμίδες εκπαίδευσης

ήλωση για το θέμα της συμμετοχής Τούρκων ομιλητών εκδηλώσεις που προγραμματίζει η Περιφέρεια ΒοΔρείουστις Αιγαίου για τα Ελευθέρια της Λέσβου, έγινε χθες απ’ τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Τέρενς Κουίκ. Για το ίδιο θέμα, είχε προηγηθεί παρέμβαση και του Σπύρου Γαληνού, ενώ σημειωτέον το πρόγραμμα των εκδηλώσεων δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί επισήμως. Οι Ανεξάρτητοι Έλληνες, πληροφορούμενοι πως μεταξύ των ομιλητών στις εκδηλώσεις για τα Ελευθέρια θα είναι και δύο Τούρκοι καθηγητές, αναρωτιούνται γιατί επιλέγηκαν σε αυτές τις εκδηλώσεις. Για το θέμα ο κ. Κουίκ επικοινώνησε με το Νάσο Γιακαλή, αλλά επειδή, όπως λέει, το όλο ζήτημα δεν αντιμετωπίζεται με μία τηλεφωνική συνομιλία ανάμεσα σε ένα βουλευτή και έναν περιφερειάρχη, θέτει δημόσια ερωτήματα, καλώντας τον να τα απαντήσει. Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Κουίκ ρωτά αν η κυβέρνηση και οι υπεύθυνοι άσκησης εξωτερικής πολιτικής είναι ενήμεροι για τη συγκεκριμένη επιλογή, αν αληθεύει ότι οι Τούρκοι καθηγητές ζήτησαν να έχουν προκαταβολικά τη μετάφραση των ομιλιών των Ελλήνων ομιλητών, με ποιο σκεπτικό η οργανωτική επιτροπή των Ελευθερίων ενέπλεξε για τη σημαντικότατη επέτειο των 100 χρόνων τους Τούρκους ομιλητές, αν στη συνεδρίαση της οργανωτικής επιτροπής τηρήθηκαν μαγνητοφωνημένα πρακτικά και αν υπήρξε ομοφωνία και, τέλος, αν υπήρξε ενημέρωση των τοπικών φορέων, του Δήμου Λέσβου και των περιφερειακών παρατάξεων και ποια είναι η θέση του καθένα ξεχωριστά.

Περιμένουν το… πετρέλαιο πρόκειται να διανεμηθούν σύντομα πάνω από 160 χιλ. ευρώ, τα οποία προορίζονται για την προμήθεια κυρίως πετρελαίου θέρμανσης. Σύμφωνα με την απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής, για τη Σχολική Επιτροπή Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης εγκρίθηκε το ποσό των 101.102,76 ευρώ (60% της επιχορήγησης) και για την αντίστοιχη επιτροπή της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης εγκρίθηκε το ποσό των 67.401,84 ευρώ (40% της επιχορήγησης). Προτεραιότητα των δύο Σχολικών Επιτροπών του Δήμου Λέσβου είναι, όπως τονίζει ο πρόεδρός τους, Παναγιώτης Ζαφειρίου, το να δοθούν αυτά τα ποσά σχεδόν αποκλειστικά για την προμήθεια πετρελαίου θέρμανσης. Ωστόσο, δεν έχουν δοθεί ακόμη τιμές από τα πρατήρια και οι Σχολικές Επιτροπές δεν έχουν προβεί σε καμμία προμήθεια, αφού έχουν υποβάλει αιτήματα στα τελευταία και περιμένουν προσφορές. «Έχουμε φτιάξει τους καυστήρες, έχουμε κάνει τις απαραίτητες αναγομώσεις, χτες κόψαμε τα εντάλματα από το Ταμείο του Δήμου και μέχρι τέλους της εβδομάδας θα διανεμηθούν τα ποσά στα σχολεία, ώστε να μπορέσει να εξασφαλιστεί η πρώτη δόση πετρελαίου της χρονιάς», λέει ο κ. Ζαφειρίου. «Κάναμε έγγραφο και ζητάμε τιμές από τους πρατηριούχους, με μορφή δημοπρασίας, ώστε να ξέρουμε πού κινούνται τα ποσά, μέχρι τώρα όμως δεν έχουμε πάρει καμμία επίσημη απάντηση.» Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Συνελήφθη χθες το πρωί δόκιμος στη Λήμνο για τρεις απόπειρες αποπλάνησης ανήλικων (8, 9 και 12 χρονών) κοριτσιών

Μάρτυρας, τα... ελληνικά του ψυχραιμία τριών μικρών κοριτσιών που συνεργάστηκαν με τις οικογένειές τους και τις αστυνομικές αρχές, ήταν η αιτία που ξετυλίχθηκε μετά από δύο βδομάδων έρευνα το κουβάρι και έτσι η Αστυνομία έφτασε στον εντοπισμό ενός νεαρού που κατηγορείται ως δράστης τριών αποπειρών αποπλάνησης, ενδεχομένως και περισσότερων, αφού δεν αποκλείστηκε το ενδεχόμενο να μην υπάρχουν καταγγελίες για κάποια κρούσματα. Η υπόθεση που απασχολεί έντονα την τοπική κοινωνία, έκλεισε χθες το πρωί με τη σύλληψη 25χρονου, ενώ δύο 24ωρα νωρίτερα είχε ομοίως στη Λήμνο συλληφθεί 34χρονος ΕΠΟΠ με το βαθμό του λοχία, ο οποίος είχε στην κατοχή του και διακινούσε υλικό παιδικής πορνογραφίας. Εξιχνιάστηκε χθες το πρωί μια υπόθεση απόπειρας αποπλάνησης ανήλικων κοριτσιών, που είχε αναστατώσει το τελευταίο 15νθήμερο την ήσυχη κοινωνία της Μύρινας. Πιο συγκεκριμένα, συνελήφθη ένας 25χρονος στρατιώτης που υπηρετούσε σε στρατόπεδο της Λήμνου ως δόκιμος, ο οποίος τελικά ομολόγησε ότι πλησίαζε μικρά κοριτσάκια με σκοπό να τα αποπλανήσει. Καθοριστικό σημείο στον εντοπισμό του ήταν οι μαρτυρίες των τριών «στόχων» του ότι αυτός που τις πλησίασε δεν ήταν αλλοδαπός, γιατί γνώριζε καλά ελληνικά.

H

Οι καταγγελίες Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες τού «Ε», το πρώτο περιστατικό καταγγέλθηκε στην Αστυνομία στις 2 Οκτωβρίου από τους γονείς μιας 12χρονης, την οποία είχε πλησιάσει το απόγευμα της ίδιας μέρας ο δράστης στο άλσος Ανδρωνίου. Μετά από δύο ημέρες, στις 4 Οκτωβρίου καταγγέλθηκε και δεύτερο περιστατικό στην Αστυνομία, με θύμα αυτήν τη φορά ένα εννιάχρονο κοριτσάκι, στην περιοχή του γηπέδου. Ο δράστης εμφανίστηκε ξανά μετά από δύο μέρες, στις 6 Οκτωβρίου, προσπαθώντας να αποπλανή-

σει ένα οκτάχρονο κοριτσάκι στην περιοχή της Σούμπρας. Και οι τρεις περιπτώσεις καταγγέλθηκαν στην Αστυνομία από τους γονείς των μικρών κοριτσιών, τα οποία αντέδρασαν ψύχραιμα και απομακρύνθηκαν άμεσα. Στη μία περίπτωση, μάλιστα, ο δράστης είχε πιάσει από το χέρι το μικρό κορίτσι και προσπάθησε να το εξαναγκάσει να τον ακολουθήσει στο σπίτι του. Στην τρίτη περίπτωση ο δράστης πρότεινε στο μικρό κορίτσι να τον ακολουθήσει στο σπίτι του, χωρίς ωστόσο να το πετύχει, καθώς η μικρή τράπηκε αμέσως σε φυγή.

Όχι αλλοδαπός... Οι περιγραφές των μικρών κοριτσιών είχαν οδηγήσει την Αστυνομία σε έρευνες γύρω από πρόσωπα αλλοδαπών που ζουν στη Μύρινα, σύντομα όμως έρευνα έφτασε στο δράστη α-

ξιοποιώντας κάποια στοιχεία, κυρίως της συγκεκριμένης περιοχής που δρούσε, όπως και του καθοριστικού γεγονότος ότι γνώριζε και μιλούσε πολύ καλά ελληνικά. Μετά από πολυήμερες έρευνες, η Αστυνομία συνέλαβε το δράστη, ο οποίος διέμενε στην περιοχή της Σούμπρας, κοντά και στις τρεις περιοχές που είχαν καταγγελθεί τα περιστατικά. Ο 25χρονος, που υπηρετούσε σε στρατόπεδο στο Πλατύ, κατηγορείται για απόπειρα αποπλάνησης ανηλίκων κατά συρροή, η οποία θεωρείται κακουργηματική πράξη. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι η Αστυνομία εξετάζει το ενδεχόμενο ο συγκεκριμένος δράστης να είχε αποπειραθεί να αποπλανήσει και άλλα μικρά κορίτσια, τα οποία από φόβο δεν το είπαν στους γονείς τους ή δεν αξιολόγησαν το περιστατικό.

Κι άλλη σύλληψη στη Λήμνο

Στρατιωτικός σε κύκλωμα παιδικής πορνογραφίας ανακριτή απολογείται σήμερα κατασχέθηκε ένας ηλεκτρονικός υένας 34χρονος ΕΠΟΠ με το βαθ- πολογιστής, ο οποίος περιείχε δεΣμότον του λοχία, ο οποίος είχε στην κάδες αρχεία με υλικό παιδικής κατοχή του και διακινούσε υλικό παιδικής πορνογραφίας. Τις δραστηριότητες του 34χρονου στρατιωτικού εντόπισε το Σώμα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, το οποίο συνεργάστηκε με το Αστυνομικό Τμήμα Μύρινας και τη Στρατονομία για τη σύλληψή του και τον εντοπισμό του υλικού, που σύμφωνα με πληροφορίες ήταν ιδιαίτερα «σκληρό», με βίντεο σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών. Ο λοχίας που υπηρετούσε σε στρατόπεδο στις Αγκαριώνες, συνελήφθη στο στρατόπεδο πριν από τέσσερις ημέρες από τη Στρατονομία, με τη συνδρομή της Αστυνομίας, και στη συνέχεια σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του στη Νέα Κούταλη

πορνογραφίας. Η έρευνα, η οποία έγινε με ιδιαίτερη διακριτικότητα, αρχικά έδειχνε ένα μεσήλικα να έχει στην κατοχή του τη συγκεκριμένη γραμμή, στην οποία συνδεόταν ο ηλεκτρονικής υπολογιστής που περιείχε το υλικό παιδικής πορνογραφίας. Η Αστυνομία ερευνώντας όλα τα ενδεχόμενα, έφτασε στο φερόμενο ως δράστη μετά από αναζήτηση σε πόλη της βόρειας Ελλάδας, καθώς το όνομα του τηλεφώνου ήταν καταχωρημένο στον πατέρα του. Από την έρευνα εντοπίστηκαν στον ηλεκτρονικό υπολογιστή που κατασχέθηκε, περισσότερα από 50 αρχεία με βίντεο, ενώ προσφάτως είχαν διαγραφεί ακόμη περισσότερα.

Ο Νίκος Κολιός στη Λέσβο

Συναντήσεις με συνεταιριστές Νίκος Κολιός, ο επικεφα- προσώπους των Συνεταιριλής της ομώνυμης γαλακτο- σμών Μεσοτόπου και ΠαραOβιομηχανίας, επισκέφθηκε τη κοίλων. Λέσβο την Κυριακή. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι στη διάρκεια της ολιγόωρης επίσκεψής του στη Λέσβο, είχε συναντήσεις με εκ-

Ο Όμιλος αναμένεται και φέτος να πάρει σημαντικές ποσότητες γάλακτος από τους κτηνοτροφικούς συνεταιρισμούς του νησιού, νστόσο δεν έγινε

5

Κλοπή σε σπίτι στο Μεσαγρό της Λέσβου

«Μπάζα» 21.000 ευρώ! πάζα» 21.000 ευρώ, σε χρήματα και κοσμήματα, «Μ έκαναν άγνωστοι διαρρήκτες το πρωί του Σαββάτου, όταν μπήκαν σε σπίτι του Μεσαγρού. Το σπίτι ανήκε σε μια 35χρονη γυναίκα, που τα πρωινά απουσίαζε. Άγνωστοι δράστες εκμεταλλεύτηκαν το πρωί του Σαββάτου την απουσία της και μπήκαν στο σπίτι από βοηθητική είσοδο που η 35χρονη άφηνε ανασφάλιστη. Φεύγοντας από το σπίτι, πήραν μαζί τους το χρηματικό ποσό των 11.000 ευρώ, καθώς και χρυσά κοσμήματα, συνολικής αξίας περίπου 10.000 ευρώ. Η 35χρονη κατήγγειλε το συμβάν στο Αστυνομικό Τμήμα Γέρας το μεσημέρι του Σαββάτου. Η Αστυνομία έχει ξεκινήσει προανάκριση για το περιστατικό, ενώ μέχρι και χτες δεν υπήρχαν στοιχεία για το ποιοι μπορεί να ήταν οι δράστες.

Σύλληψη 12 αλλοδαπών στα Πάμφιλα 12 αλλοδαπούς, υπηκόους Αφγανιστάν, Σοι υνολικά που συνόδευαν και 12 ανήλικα παιδιά, συνέλαβαν Αρχές το μεσημέρι της Κυριακής στα Πάμφιλα. Όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, οι 12 συλληφθέντες, επτά άνδρες και πέντε γυναίκες, ηλικίας από 18 έως 39 ετών, είχαν αναχωρήσει με βάρκα από τις τουρκικές ακτές και είχαν αποβιβαστεί το πρωί της Κυριακής, σε παραλιακό σημείο κοντά στην πόλη της Μυτιλήνης. Μαζί τους είχαν και 12 παιδιά ηλικιών από δύο έως 17 ετών. Οι συλληφθέντες, σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία για παράνομη είσοδο στη χώρα, αφού στερούνταν ταξιδιωτικών εγγράφων, επρόκειτο να οδηγηθούν στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Στο ΚΑΤ 53χρονος επιχειρηματίας της Λέσβου

Έπεσε σε φρεάτιο 8 μέτρων!

53χρονος επιχειρηματίας της Λέσβου νοσηλεύεται από την περασμένη Παρασκευή στο ΚΑΤ, Έμετάνας από ατύχημα που είχε στο εργοστάσιο ιδιοκτησίας του στους Λάμπου Μύλους, με την επωνυμία ΕΠΙΠΕΛ ΑΒΕΕ. Ήταν γύρω στις 6:30 το απόγευμα της Παρασκευής όταν ο επιχειρηματίας, γνωστός στην κοινωνία της Λέσβου, έπεσε ελλείψει καλού φωτισμού σε φρεάτιο βάθους οκτώ μέτρων στο εργοστάσιό του, που βρίσκεται στο 1ο χλμ. της Εθνικής Οδού Λάμπου Μύλων - Πηγής. Αμέσως ειδοποιήθηκε η Πυροσβεστική, που ανέλαβε τον απεγκλωβισμό του 53χρονου από το φρεάτιο, με τη συμμετοχή τριών οχημάτων και οκτώ ανδρών. Η επιχείρηση ολοκληρώθηκε στις 7:25 το απόγευμα και τον τραυματία παρέλαβε ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ για τη διακομιδή του στο Βοστάνειο. Ο 53χρονος, που νοσηλεύεται στο ΚΑΤ, παρουσιάζει κατάγματα στην πλάτη και στη μέση και πρόκειται να χειρουργηθεί άμεσα.

Άλλη μια σύλληψη για χρέη συζήτηση για τις ποσότητες του γάλακτος που επιθυμεί να αγοράσει, ούτε για τις τιμές. Θα λέγαμε ότι στόχος της συνάντησης ήταν να επιβεβαιωθεί το πνεύμα συνεργασίας μεταξύ του Ομίλου και των συνεταιρισμών.

ια 47χρονη υπάλληλος συνεταιρισμού βρέθηκε να Μ πληρώνει τα σπασμένα για ένα φορολογικό ζήτημα πρωτοβάθμιου συνεταιρισμού χωρίς να φταίει. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, η υπάλληλος συνελήφθη χθες για χρέη προς το Δημόσιο ύψους 67.457 ευρώ. Η σύλληψη έγινε μετά από παραγγελία της Εισαγγελίας Οικονομικού Εγκλήματος. Η συλληφθείσα θα οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

6 ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Απ’ το Αϊβαλί:

Εξαήμερη η αργία της Εορτής των Θυσιών (Κουρμπάν Μπαϊράμ)

γώνες βάδην ταχυδρόμων: Στο Αϊβαλί θα γίνουν φέτος, στις 20 Οκτωβρίου, οι αγώνες βάδην των ταχυδρομικών διανομέων όλης της Τουρκίας. Πρόκειται για διαδρομή 5.000 μέτρων που διέρχεται απ’ τις κεντρικές αρτηρίες της πόλης. Οι ταχυδρόμοι είναι ντυμένοι με τη στολή της υπηρεσίας και γίνονται διάφορα χάπενινγκ κατά τη διάρκεια του αγώνα. Οι νικητές θα πάρουν μέρος στους Βαλκανικούς Αγώνες Βάδην Ταχυδρόμων, που φέτος θα διεξαχθούν στις 7 Νοεμβρίου στον Τσεσμέ.

ατά τη διάρκεια της προχθεσινής συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Ταγίπ Ερντογάν, καθορίστηκε εξαήμερη η φετινή αργία της Εορτής των Θυσιών (Kurban Bayram›). Σύμφωνα με όσα ανακοινώθηκαν, η ημιαργία της παραμονής Τετάρτη 24 Οκτωβρίου επεκτείνεται σε όλη την ημέρα, ενώ προστίθεται στο τέλος και η αργία της Εθνικής Εορτής (Ανακήρυξη της Δημοκρατίας), Δευτέρα 29 Οκτωβρίου. Κατόπιν τούτου, σχολεία, τράπεζες και δημόσιες υπηρεσίες, οι οποίες θα παραμείνουν κλειστές από την Τετάρτη 24 Οκτωβρίου, θα επαναλειτουργήσουν την Τρίτη 30 Οκτωβρίου. Σύμφωνα με την ίδια απόφαση της κυβέρνησης, τα κοινωνικά βοηθήματα και οι συντάξεις, που είναι πλη-

Α

K

ρωτέες κατά τις ημέρες των αργιών, θα προπληρωθούν μέχρι τις 23 Οκτωβρίου. Τα διόδια θα είναι ελεύθερα από το βράδυ της 24ης Οκτωβρίου, ενώ τα δημοτικά λεωφορεία και λοιπά μέσα μεταφοράς, από τις 25 Οκτωβρίου. Εκατομμύρια αρνιά θα σφάξουν σ’ όλη τη χώρα, όπως απαιτεί η μουσουλμανική παράδοση, σε ανάμνηση της θυσίας τού Αβραάμ (Ιμπραήμ). Οι πολλές συνεχόμενες αργίες δίνουν τη δυνατότητα για ταξίδια αναψυχής. Υπάρχει εκτίμηση πως με την ευκαιρία τού Μπαϊράμ θα έλθουν ίσως και 2.000 Τούρκοι επισκέπτες στο νησί μας. «Ίνσαλα», που λένε και οι γείτονες, να δει μια «άσπρη» μέρα ο τουρισμός μας, τώρα στα τελειώματα της σαιζόν!

Απ’ το Αδραμύττι λλαγή «φρουράς» στο Δήμο;: Ο δήμαρχος ΑΑδραμυττίου, Τουντσάι ΚιΕνστάσεις για την τροποποίηση του Φυσικού Πάρκου Αϊβαλί: Η σκουρόχρωμη περιοχή του χάρτη έχει κηρυχθεί εδώ και χρόνια «Μνημείο - Πάρκο της Φύσης», είναι φυτεμένη με πεύκα και ελιές και διέπεται από ειδικό καθεστώς προστασίας, ειδικών όρων δόμησης και χρήσεων γης. Τελευταία (25/9/12) το αρμόδιο κρατικό συμβούλιο που εδρεύει στο Μπαλίκεσιρ, τροποποίησε κάποιες απ’ τις διατάξεις της κήρυξης, ώστε να εναρμονισθεί η κατασκευή και λειτουργία εντός της προστατευμένης περιοχής αιολικών πάρκων (ανεμογεννήτριες). Η τροποποίηση αυτή έγινε ύστερα από αίτημα της εταιρείαςWind Power Generation, που έχει ήδη πάρει άδεια για εγκατάσταση στη περιοχή 24 ανεμογεννητριών ισχύος 30 MW. Ο δήμαρχος, ωστόσο, με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, καθώς και οι περιβαλλοντικές οργανώσεις των Μοσχονησίων, αντέδρασαν στην τροποποίηση και προαναγγέλλουν προσφυγή σε ένδικα μέσα και κινητοποιήσεις.

λίτς, κατηγορήθηκε για παράβαση καθηκόντων σε ό,τι αφορά στη διαχείριση της δημοτικής εταιρείας BELED, παραπέμφθηκε να δικαστεί και απ’ την ανάκριση κρίθηκε προφυλακιστέος. Μετά τη σύλληψη και προσωρινή φυλάκιση, ήδη απ’ την περασμένη βδομάδα, το Δημοτικό Συμβούλιο της πόλης συνεδρίασε «κεκλεισμένων των θυρών» και ύστερα από αλλεπάλληλες ψηφοφορίες όρισε το Φατίχ Τζαλάρ ως αναπληρωτή δήμαρχο. Ο νέος δημοτικός άρχοντας προέρχεται από το ΜΗΡ (το εθνικιστικό κόμμα,

όπως και ο Κιλίτς) και θα ασκεί τα καθήκοντα του δημάρχου για όσο καιρό παραμείνει κρατούμενος ο δήμαρχος. Άρχισε η συγκομιδή της ελιάς: Γύρω στους 20.000 τόνους λαδιού αναμένεται η φετινή παραγωγή στην περιοχή του κόλπου του Αδραμυττίου, δηλαδή το 10% της συνολικής παραγωγής της Τουρκίας. Ένα μετά το άλλο ανοίγουν τα ελαιοτριβεία και αυτή την εποχή δίνουν ιδιαίτερη σημασία στα πρώτα λάδια, τα «αγουρόλαδα», διεκδικώντας υψηλότερες τιμές. Υπολογίζεται ότι η τιμή του λίτρου θα πιάσει ακόμη και τις 20 λίρες το κιλό για λάδι που εκθλί-

Πρωτοβουλία του δημάρχου Περγάμου Ιστορική ετυμηγορία καταδικάζει αστυνομικούς για το θάνατο ακτιβιστή

ως το τέλος του έτους αναμένεται να ψηφισθεί απ’ την Τουρκική Βουλή ο νέος διοικητικός χάρτης της Έχώρας, στον οποίον θα επέλθουν, ως φαίνεται, αλλα-

Δικελί σύναψε σύμβαση με τον Αγροτικό Συνεταιρισμό τού ΤίOρε Δήμος (νότια της Σμύρνης) για εφοδιασμό του με νωπό παστεριωμένο γάλα και ξηρούς καρπούς (μύγδαλα, φουντούκια κ.ά.), που θα διανέμει δωρεάν στους μαθητές και στους δάσκαλους των σχολείων του. Το γάλα θα διατίθεται σε αεροστεγή συσκευασία 200 γραμμ. και θα διανέμεται τρεις φορές τη βδομάδα. Όπως δήλωσε ο δήμαρχος Οσμάν Οζγκιουβέν, έτσι υποστηρίζεται η ντόπια αγροτική παραγωγή, ενώ εξασφαλίζονται υψηλής ποιότητας προϊόντα για τη νέα γενιά!

περιορισμένες οικονομικές δυOουινατότητες του Επιμελητηρίου Χί(θα διαθέσει περίπου 3.000 ευρώ και θα αναζητήσει παράλληλα χορηγούς), αλλά και το γεγονός της κατακόρυφης αύξησης έλευσης Τούρκων τουριστών στο νησί (κατά 270% σε σχέση με το 2008), σε συνδυασμό με τη μείωση των προερχομένων από ευρωπαϊκές χώρες, οδήγησαν στην απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του Επιμελητηρίου να δώσει έμφαση στην προώθηση του τοπικού τουριστικού προϊόντος μόνο στην αγορά της Τουρκίας. Την παρουσίαση της πρότασης του Επιμελητηρίου έκανε ο Δημήτρης Κιτριλάκης και περιλαμβάνει μεταξύ άλλων την εκπόνηση μελέτης μέσω της απάντησης σχετικού ερωτηματολογίου από Τούρκους τουρίστες, τη συμμετοχή σε εκθέσεις τουρισμού στη Σμύρνη και την Κωνσταντινούπολη και την παροχή σεμιναριακής εκπαίδευσης στην εκμάθηση της τουρκικής γλώσσας, ενώ λόγω… πατριωτικών - προφανώς - ενστάσεων απορρίφθηκε η πρόταση για τη δημιουργία φυλλαδίου το οποίο θα απεικόνιζε τα οθωμανικά μνημεία! Βεβαίως υπήρξαν και αρκετοί σύμβουλοι, αλλά και απλά μέλη του Επιμελητηρίου, που διαφώνησαν με το να επικεντρωθεί η τουριστική προβολή μόνο στην Τουρκία, θέτοντας ως επιχείρημα τις λίγες διανυκτερεύσεις των Τούρκων επισκεπτών στο νησί.

Διεθνής Αμνηστία, τα καλά νέα Οι Περγαμηνοί στο Δικελί επιδεικνύουν το χάρτη με τα όρια του νέου νομού που προτείνουν να συσταθεί. Η πρότασή τους είναι να περιλαμβάνει την ακτή στο Αιγαίο απ’ το Αϊβαλί - Γκομέτς ίσαμε το Τσανταρλί, και στο βάθος (ανατολικά) ίσαμε το Κινίκ και το Σόμα

Γάλα και ξηροί καρποί στα σχολεία τού Δικελί

βεται από οκτώ κιλά ελιές, ενώ για αγουρόλαδα με αναλογία 4,5 κιλά ελιές/ένα λίτρο λάδι, η τιμή ανάλογα και με την οξύτητα θα πάει στις έξι με εννιά λίρες. Παρ’ όλο που και απέναντι οι βροχές ήταν λίγες, γενικά αναμένεται φέτος μαξουλοχρονιά.

Τουριστικός προσανατολισμός της Χίου προς Ανατολάς

γές στα όρια των νομών και δήμων, ενώ θα καταργούνται με τις υποχρεωτικές συνενώσεις οι κοινότητες (τα μουχταρλίκια). Ο δήμαρχος Περγάμου, Μεχμέτ Γκιονέντς, ξεκίνησε μία προσπάθεια να αποσχισθεί απ’ το Νομό Σμύρνης, όπου ανήκει τώρα, και να αποτελέσει νέο αυτόνομο νομό. Προς τούτο, συνοδευόμενος απ’ τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου Περγάμου, τους επικεφαλής των οργανώσεων των δύο μεγάλων κομμάτων της πόλης (ΑΚΡ τού Ερντογάν και CHP, κεμαλικό) και εκπροσώπους άλλων μαζικών φορέων, επισκέπτεται τις δημοτικές αρχές γειτονικών στην Πέργαμο πόλεων, για να εκθέσει τα επιχειρήματά του που αφορούν στην πρωτοβουλία που ανέλαβε. Οι Δήμοι Αϊβαλί και Γκιομέτς, που ανήκουν στο Νομό Μπαλίκεσιρ, καθώς και οι Δήμοι Κινίκ, Δικελί και Σόμα, που ανήκουν στο Νομό Σμύρνης και Μαγνησίας, εξέφρασαν την υποστήριξή τους στην πρόταση της Περγάμου.

που καταδικάζει σε φυλάκιση τους δύο φρουρούς Ηκαιαπόφαση το διευθυντή της φυλακής, όπου τον Οκτώβριο του 2008 είχε βασανιστεί και θανατωθεί, σε ηλικία 29 χρονών μόλις, ο αριστερός ακτιβιστής Engin Çeber, θεωρείται από τη Διεθνή Αμνηστία ως ιστορική στιγμή για τη Δικαιοσύνη στη χώρα, ιδιαίτερα αν ληφθεί υπόψη η σπανιότητα της παραπομπής αστυνομικών. Ο Engin Çeber θανατώθηκε ενώ βρισκόταν υπό κράτηση εξ αιτίας της συμμετοχής του σε διαμαρτυρία ενάντια στον πυροβολισμό ενός άλλου ακτιβιστή από αστυνομικό. Δύο αστυνομικοί καταδικάστηκαν σε επταετή και διετή φυλάκιση για το βασανισμό τού Çeber και δύο ακόμη κρατουμένων. Αξιοσημείωτη, πάντως, πέρα από τις ποινές των αστυνομικών, είναι η καταδίκη του διευθυντή της φυλακής, καθώς επίσης και του γιατρού της φυλακής, λόγω παραποίησης εγγράφων.

Τουριστικός Οδηγός Σμύρνης στα ελληνικά ριγκίπισσα του Αιγαίου», το «Π δυτικότερο σημείο της Ανατολής, ή η ανατολή της Δύσης. Έτσι τιτλοφορείται ο τουριστικός οδηγός που εξέδωσε ο Δήμος τού Κονάκ (του κέντρου της Σμύρνης) για τους επισκέπτες της πόλης. Ο εξάγλωσσος οδηγός (και στα ελληνικά) διανέμεται δωρεάν. Περιλαμβάνει το χάρτη της πόλης με τα αξιοθέατα, τζαμιά, εκκλησίες, μουσεία κ.λπ., και δίνει έμφαση στα 2.500 χρόνια ιστορίας της πόλης, όπου, όπως προβάλλουν: «σταυρός και ημισέληνος, παράδοση και νεωτερικότητα, παρελθόν και μέλλον, συναντιούνται αρμονικά»!

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Μηδενικό ενδιαφέρον από τους ψαράδες

Επιμελητήρια αδελφοποιημένων πόλεων με την Πάφο

50 επενδυτικά σχέδια από τη Λέσβο

Σχέδια εμπορικής τουριστικής συνεργασίας

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΛΕΣΒΟΥ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΕΠΕΝΔΥΤΗ Ε. ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ - Ν. ΚΑΝΟΓΚΑΣ & ΣΙΑ ΟΕ Δ.Μ. ΚΑΡΑΒΟΛΟΣ - ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΑ Ο.Ε. (ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ) ΔΕΛΗΜΗΤΡΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΖΙΝΙΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΕ (ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ) Τ. ΚΟΣΚΙΝΑ & ΣΙΑ ΟΕ ΨΩΜΑ ΕΙΡΗΝΗ

ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ Καλλονής Εκσυγχρονισμός καφέ-μπαρ

ΜΠΑΡΟΥΤΣΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΜΑΡΚΑΔΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Μυτιλήνη Μυτιλήνη

ΧΑΤΖΗΑΙ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΞΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΪΒΑΛΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Μυτιλήνη

ΤΖΟΥΡΑΜΑΝΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΝΝΑ ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε. (ΥΠΟ ΙΔΡΥΣΗ) Α.Ε.Λ.Β.Α. Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΕΛΛΗ - Μ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Ο.Ε.

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Μυτιλήνη

ΘΩΜΑΪΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΑΡΜΑΡΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΓΚΑΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΟΣ Ε.Ε. ΖΑΧΑΡΙΑ ΕΛΕΝΗ ΣΑΚΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Μυτιλήνη Παλαιόκηπος Παλαιόκηπος Πέτρα Πέτρα Πολιχνίτος

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΤΣΙΤΣΑΝΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΣΠΑΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΑΛΑΜΑΤΙΝΑΣ Η. - ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ Π. Ο.Ε. ΓΙΑΛΑΜΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΑΚΑΡΑΚΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΤΗ ΕΥΔΟΞΙΑ Ν. ΜΟΛΒΑΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.

Πολιχνίτος Πολιχνίτος Πολιχνίτος Σίγρι Μεσαγρός Μεσαγρός Μήθυμνα Μήθυμνα

Ίδρυση 6 παραδοσιακών τουριστικών κατοικιών

537.478,86

Καλλονή Μήθυμνα Μυτιλήνη

Ίδρυση 6 τουριστικών κατοικιών Εκσυγχρονισμός εστιατορίου Εκσυγχρονισμός εργαστηρίου αισθητικής «The Beauty House» Εκσυγχρονισμός Φροντιστηρίου Γαλλικών Εκσυγχρονισμός και επέκταση επιχείρησης αθλητικής ψυχαγωγίας και αναψυκτηρίου Εκσυγχρονισμός καφέ-μπαρ στην προκυμαία Εκσυγχρονισμός ψητοπωλείου Ανέγερση ισόγειου πρατηρίου υγρών καυσίμων, με υπόγειο βοητικό χώρο του πρατηρίου Ίδρυση ινστιτούτου και αναζωογόνησης Ίδρυση χώρου αναψυχής Εκσυγχρονισμός επιχείρησης παροχής λογιστικών-φοροτεχνικών υπηρεσιών και συμβουλών ανάπτυξης αγροτικών εκμεταλλεύσεων Εκσυγχρονισμός ίντερνετ καφέ-μπαρ στην προκυμαία Ίδρυση εκδρομικού σκάφους στην Επάνω Σκάλα Ίδρυση ενοικιαζόμενων επιπλωμένων διαμερισμάτων Ίδρυση παραδοσιακού καφενείου-οβελιστηρίου Εκσυγχρονισμός Φροντιστηρίου Ξένων Γλωσσών Δημιουργία σταθερής βάσης καταδύσεων Επέκταση & εκσυγχρονισμός οινομαγειρίου Ίδρυση γραφείου εξυπηρέτησης επαγγελματιών και ερασιτεχνών αλιέων Εκσυγχρονισμός εστιατορίου στη Νυφίδα Ίδρυση καφετέριας στη Σκάλα Δημιουργία βιοτεχνίας επεξεργασίας αλιευμάτων Εκσυγχρονισμός σνακ-μπαρ-καφέ-πιτσαρίας στο Παλιό Λιμάνι Δημιουργία μικρής δυναμικότητας υποδομών διανυκτέρευσης Ίδρυση καφετέριας στον Αύλωνα Εκσυγχρονισμός παντοπωλείου με τοπικά-παραδοσιακά προϊόντα Εκσυγχρονισμός υποδομών εστίασης - Ανάδειξη και προβολή τοπικής παραδοσιακής κουζίνας

696.554,08 58.642,49

Διοργάνωση φεστιβάλ Δημιουργία διακριτού τουριστικού προορισμού προβολή εναλλακτικών μορφών τουρισμού Εκσυγχρονισμός ραδιοφωνικού σταθμού Εκσυγχρονισμός ραδιοφωνικού σταθμού Συνδυασμός ιστοπλοΐας με εκπαιδευτικές ναυταθλητικές δράσεις & εναλλακτικές τουριστικές δραστηριότητες στη Λέσβο και το ΒΑ Αιγαίο Επιχείρηση παροχής υπηρεσιών Εκσυγχρονισμός καφέ μπαρ στην προκυμαία Εκσυγχρονισμός-επέκταση του παραδοσιακού παντοπωλείου «Το Μπακάλικο της Πλατείας» Ίδρυση πολυχώρου καφέ-σνακ μπαρ στη Νεάπολη Ίδρυση παιδότοπου στη Βίγλα Ίδρυση καφέ εστιατορίου στο Πέραμα Ίδρυση παραδοσιακού τουριστικού καταλύματος δυναμικότητας 12 κλινών Εκσυγχρονισμός επιχείρησης ζαχαροπλαστείου-εστιατορίου & προσθήκη δραστηριοτήτων θαλάσσιας αναψυχής Εκσυγχρονισμός και επέκταση καταστήματος εστιατορίου Ίδρυση επιχείρησης θαλάσσιων παιχνιδιών-σπορ Μετατροπή του αλιευτικού σκάφους «Κατερίνα - Χαρά», σε επισκέψιμο-εκδρομικό Μετεγκατάσταση & εκσυγχρονισμός παραδοσιακού παντοπωλείου από Ίδρυση επιχείρησης πάρκινγκ σκαφών με αναψυκτήριο Ίδρυση 2 τουριστικών κατοικιών Ίδρυση παραδοσιακού πρατηρίου άρτου & ζαχαροπλαστικής

104.028,00

Μήθυμνα Μήθυμνα

ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ALTERNATIVE SAILING

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Μυτιλήνη

ΖΟΡΜΠΑΣ ΚΩΝΣΝΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΣΒΕΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΠΟΥΡΟΥΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Μυτιλήνη

ΛΑΣΚΑΡΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΟΥΡΑΝΗ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΜΠΟΥΡΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ

Μυτιλήνη Μυτιλήνη Πέραμα Πέτρα

ΚΕΡΑΜΙΔΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Πέτρα

ΛΑΓΟΥΤΑΤΖΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΛΑΔΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΣΠΑΚΟΥΡΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Πέτρα Πέτρα Πολιχνίτος

ΤΣΑΚΑΛΟΓΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΛΙΑΠΟΥΡΗ ΕΥΡΥΔΙΚΗ ΣΥΝΟΛΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ

Σίγρι Σίγρι Σκουτάρος Συκαμινέα

τoυ NIKOY MANABH τα 7,25 εκατ. ευρώ ανέρχεται ο προϋπολογισμός των 50 επενδυτικών σχεδίων που κατατέθηκαν από τη Λέσβο στο πρόγραμμα Leader Αλιείας. Τα επενδυτικά σχέδια που κατατέθηκαν από το νησί της Λέσβου, ανεβάζοντας συνολικά σε 62 τις προτάσεις του Νομού, αφορούν κυρίως στον εκσυγχρονισμό και την επέκταση μικρών τοπικών επιχειρήσεων, όπως είναι εστιατόρια, κομμωτήρια, φροντιστήρια, καφέ-μπαρ, ινστιτούτα αισθητικής, παντοπωλεία κ.λπ.. Εφόσον εγκριθούν, οι επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν στην Καλλονή, το Μόλυ-

Σ

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 168.599,14

Καλλονή

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΜΗΘΥΜΝΑΣ «Η ΜΗΘΥΜΝΑ» ΑΣΜΚ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΦΟΡΕΑΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΑΣ

βο, τη Μυτιλήνη, τον Παλαιόκηπο, την Πέτρα, τον Πολιχνίτο, το Σίγρι, το Μεσαγρό, το Πέραμα, το Σκουτάρο και τη Συκαμνιά. Επίσης περιλαμβάνονται προτάσεις που αφορούν στη δημιουργία παραδοσιακών τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών κατοικιών, τη δημιουργία χώρων αναψυχής και επιχειρήσεων που θα δραστηριοποιηθούν στο ναυταθλητισμό. Εξαιρετικά ενδιαφέρουσες είναι η πρόταση του Συλλόγου Εστιατόρων και Συναφών Επαγγελμάτων Μήθυμνας για τη διοργάνωση φεστιβάλ, η πρόταση για δημιουργία σταθερής βάσης για καταδύσεις στην Πέτρα, η πρόταση για ίδρυση γραφείου εξυπηρέτησης επαγγελ-

7

119.204,38 35.277,33 166.803,98 49.898,40 41.645,40 475.261,40 67.608,43 173.857,55 23.468,00 114.117,72 95.488,21 285.578,02 172.529,97 46.466,80 121.447,35 87.350,23 36.115,52 95.189,67 176.491,36 498.309,43 74.169,34 555.894,22 75.523,99 32.088,60 93.407,75

50.590,00 60.000,00 60.000,00 424.627,54 34.394,83 99.630,72 50.527,25 195.684,13 229.912,56 296.981,29 395.255,58 101.292,53 268.343,46 27.121,21 11.860,17 65.958,82 137.871,92 284.758,02 70.439,33 7.545.735,51

ματιών και ερασιτεχνών αλιέων στον Πολιχνίτο. Επίσης ξεχωρίζει η πρόταση για συνδυασμό ιστιοπλοΐας με εκπαιδευτικές ναυταθλητικές δράσεις και εναλλακτικές τουριστικές δραστηριότητες στη Λέσβο και το Βόρειο Αιγαίο, όπως και εκείνη που αφορά στη μετατροπή αλιευτικού σκάφους σε επισκέψιμο εκδρομικό. Αξίζει να σημειωθεί ότι κανένα επενδυτικό σχέδιο από αυτά που έχουν κατατεθεί, δεν αφορά σε επένδυση εκσυγχρονισμού ή επέκτασης δυναμικότητας αλιευτικού σκάφους. Γεγονός που δείχνει ότι οι αλιείς της Λέσβου δεν πιστεύουν πως υπάρχουν περιθώρια να δουν καλύτερες ημέρες. nman@emprosnet.gr

ο Σάββατο το πρωί πραγματοποιήθηκε η συTημένων νάντηση των επιμελητηρίων των αδελφοποιπόλεων με τη Μυτιλήνη, στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου. Τα θέματα που απασχόλησαν τη συνάντηση, ήταν σχετικά με την τουριστική και εμπορική συνεργασία μεταξύ των περιοχών του Δικτύου, αλλά και τη διερεύνηση δυνατοτήτων συνεργασίας στο κομμάτι του ιαματικού τουρισμού, καθώς και τη διαμόρφωση του σχεδίου πρωτοκόλλου συνεργασίας τους. Όλοι οι πρόεδροι τοποθετήθηκαν θετικά, ενώ κατατέθηκαν προτάσεις οι οποίες, αφού οριστεί ένα εκπρόσωπος από κάθε επιμελητήριο, θα εμπλουτιστούν και θα επεξεργαστούν, έτσι ώστε κατά τη δεύτερη συνάντηση να έχει ολοκληρωθεί το πρωτόκολλο συνεργασίας και να είναι έτοιμο προς υπογραφή. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, τόνισε ότι «οι προκλήσεις στο ραγδαία μεταβαλλόμενο σημερινό κόσμο υπαγορεύουν την ανάγκη μιας συντονισμένης προσπάθειας για την ανταλλαγή τεχνογνωσίας, εμπειρίας και προβληματισμών. Έτσι δημιουργήθηκε η ανάγκη για τη σύσταση του Δικτύου Επιμελητηρίων των περιοχών του Δικτύου Δήμων Αδελφοποιημένων Πόλεων με την πόλη της Πάφου, που σκοπό έχει τη γόνιμη συνεργασία των μελών του μέσω μιας ευρείας ανταλλαγής και διακίνησης πληροφοριών και ιδεών, της αξιοποίησης προγραμμάτων, αλλά και της ανάπτυξης σχέσεων συνεργασίας στον ευρωπαϊκό κυρίως χώρο, με παράλληλη συμμετοχή-εκπροσώπησή του σε διεθνείς οργανισμούς και φορείς. Η συμβολή δε, στην ανάδειξη του θεσμού των επιμελητηρίων σε παράγοντα περιφερειακής ανάπτυξης, είναι ένας ακόμη σημαντικός στόχος του Δικτύου.». Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, χαιρετίζοντας την εκδήλωση τόνισε ότι η συνάντηση ήταν δική του πρόταση που έγινε τον περασμένο Ιούνη στην Κύπρο, κατά τη συνάντηση του Δικτύου των Αδελφοποιημένων Δήμων Ελλάδας με το Δήμο της Πάφου. Στη συνάντηση συμμετείχαν οι Μιχάλης Ζορμπίδης, πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Παπαδόπουλος, πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Γιώργος Χονδρογιάννης, πρόεδρος του Επιμελητηρίου Κέρκυρας, Αλέξανδρος Διαμανταράς, πρόεδρος του Επιμελητηρίου Φθιώτιδας, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Πρέβεζας, Ιωάννης Γιαμάς, καθώς και ο διευθυντής του Επιμελητηρίου Πάφου της Κύπρου, κ. Τσιάτσος. Το απόγευμα του Σαββάτου πραγματοποιήθηκε συνάντηση των φορέων του τουριστικού τομέα της Λέσβου με τους εκπροσώπους των άλλων επιμελητηρίων, όπου κεντρικός ομιλητής ήταν ο πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, κ. Ζορμπίδης. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Δήμου Λέσβου.

EI∆HΣEIΣ

8

Το παλιό Κοινοτικό Ελαιοτριβείο, σήμερα Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Τα Εκπαιδευτήρια, έργο του Αργύρη Αδαλή

Το Δημαρχείο

Με απόφαση του Κεντρικού Συμβουλίου Νεωτέρων Μνημείων, χαρακτηρίστηκε η Αγία Παρασκευή για τα κτήριά της

Ο πρώτος «Ιστορικός Τόπος» της Λέσβου της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ στορικός Τόπος» χαρακτηρίστηκε, την περασμένη Πέμπτη και με ομόφωνη απόφαση του Κεντρικού Συμβουλίου Νεωτέρων Μνημείων, ο οικισμός της Αγίας Παρασκευής. Στέφθηκε έτσι με επιτυχία η προσπάθεια που ξεκίνησε με την καταγραφή περίπου 1.600 κτηρίων του χωριού από την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Αγίας Παρασκευής, ενώ μια νέα σελίδα ανοίγει πλέον για τον οικισμό, τόσο ως προς τη διατήρηση της φυσιογνωμίας του, όσο και αναφορικά με την προβολή του ως του μοναδικού αντίστοιχα χαρακτηρισμένου τόπου της Λέσβου. Ήταν πριν από δύο χρόνια Μέσσων, το Ιερό της Κλοόταν η Υπηρεσία Νεωτέρων πεδής, η Αρχαιολογική Μνημείων Βορείου Αιγαίου Συλλογή της Νάπης, οι Υξεκίνησε τη διαδικασία κα- δρόμυλοι του Μυλοποτάταγραφής εκατοντάδων ι- μου κ.ά.. στορικών, δημόσιων και ιΤα κτήρια διωτικών κτηρίων του οικι- Η δουλειά αυτή ξεκίνησε σμού της Αγίας Παρασκευ- σε συνεργασία με τον πρώής, με στόχο το χαρακτηρι- ην Δήμο της περιοχής και σμό του ως «ιστορικού τό- συνεχίστηκε αδιάλειπτα, έπου», δεδομένου και ότι χοντας ως αποτέλεσμα την βρίσκεται σε μια περιοχή με καταγραφή συνολικά 1.564 διαρκή κατοίκηση από τον κτηρίων, πολλά από τα ο7ο π.Χ. αιώνα και εν μέσω ποία θεωρούνται πολύ ασημαντικών αρχαιολογικών ξιόλογα ή με σημαντικά αρχώρων της Λέσβου, όπως η χιτεκτονικά χαρακτηριστιΑρχαία Πύρρα, το Ιερό των κά.

«Ι

Μεταξύ των κτηρίων που καταγράφηκαν, είναι τα Εκπαιδευτήρια (Σχολείο) της Αγίας Παρασκευής, που κατασκευάστηκαν το 1925 από τον Αργύρη Αδαλή, μαθητή τού Τσίλερ, το Δημαρχείο του οικισμού (πρώην οικία Λημνιού), χτισμένο το 1930, το Δημοτικό Λουτρό, χτισμένο το 1898, το Κοινοτικό Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (1910), που ανακαινίστηκε τα τελευταία χρόνια από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, το Πνευματικό Κέντρο, ο ναός των Παμμεγίστων Ταξιαρχών (1867), αλλά και μια σειρά από εντυπωσιακά αρχοντικά και άλλα βιομηχανικά κτήρια, του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα. «Καταγράψαμε πάρα πολλά κτήρια, βιομηχανικά, δημόσια, σπίτια κ.λπ., ακόμη και τις επεμβάσεις που έχουν γίνει σε ορισμένα από αυτά

Η σημασία του χαρακτηρισμού Η μελέτη και η όλη δουλειά που έγινε από την Υπηρεσία, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά την περασμένη Πέμπτη κατά τη συνεδρίαση του Κεντρικού Συμβου-

λίου Νεωτέρων Μνημείων με ειδικό βίντεο, και τα μέλη του αποφάσισαν ομόφωνα το χαρακτηρισμό της Αγίας Παρασκευής ως «Ιστορικού Τόπου». Τι σημαίνει ο χαρακτηρισμός αυτός για τον οικισμό; «Θα υπάρχει πλέον μια περαιτέρω προστασία ως προς τις όποιες παρεμβάσεις θα γίνονται, οι οποίες θα πρέπει να έχουν την έγκριση του Υπουργείου Πολιτισμού μέσω της Υπηρεσίας μας, εφόσον γίνονται στο χώρο που περικλείεται από τις συγκεκριμένες συντεταγμένες που ορίζουν τον “ιστορικό τόπο”», απαντά η κ. Δανιά. «Όσοι κάνουν επισκευές στα κτήριά τους, μπορούν να δανειοδοτούνται με ειδικά δάνεια, που αφορούν και τους παραδοσιακούς οικισμούς, με επιδοτούμενο επιτόκιο κι έγκριση από την Υπηρεσία Νεωτέρων.»

Εκλογές, παρουσίαση βιβλίου και προβολή

Η τελευταία διαβροχή ύριο Τετάρτη ξεκινάει η τελευταία γενική διαβροχή στον ελαιώνα της Λέσβου για την αντιμετώπιση του δάκου. Το φυτοπροστατευτικό προϊόν που θα χρησιμοποιηθεί, είναι το ΕΦΝΤΑΚΟΝ 40 EC (dimethoate) και η συλλογή ελαιοκάρπου θα πρέπει να ξεκινήσει 14 ημέρες μετά την ημερομηνία ψεκασμού της κάθε περιοχής, σύμφωνα με ανακοίνωση της Περιφερειακής Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης και Κτηνιατρικής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

που είναι σημαντικά και το τι επίδραση μπορεί να έχουν αυτές στον οικισμό», λέει στο «Ε» η προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων, Μαρία Δανιά Ταπανλή. «Οι προϋποθέσεις για το σκοπό που θέλαμε να πετύχουμε, ήταν το να συντρέχουν ιστορικοί λόγοι και να υπάρχει στον οικισμό ικανός αριθμός παραδοσιακών κτηρίων και νεωτέρων μνημείων, να έχει δηλαδή μεγάλη οικιστική αξία, αλλά και να βρίσκεται πλησίον σημαντικών αρχαιολογικών χώρων, όπως είναι π.χ. η Κλοπεδή. Η Αγία Παρασκευή κάλυπτε απόλυτα τις παραπάνω προϋποθέσεις.»

Γενική συνέλευση των «Μανιταρόφιλων»

A

ην Παρασκευή 2 Νοεμβρίου, Tπραγματοποιηθεί στις 6:30 το απόγευμα, θα η γενική συνέλευση του Μυκητολογικού Περιβαλλοντικού Συλλόγου «Μανιταρόφιλοι Λέσβου», στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Θέματα της συνέλευσης θα είναι ο οργανωτικός και οικονομικός απολογισμός από το απερχόμενο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου, οι εκλογές για την ανάδειξη

του νέου συμβουλίου και ο προγραμματισμός για την επόμενη διετία. Στο πλαίσιο του απολογισμού, θα παρουσιαστεί το υπό έκδοση βιβλίο του Συλλόγου για τα μανιτάρια της Λέσβου, ενώ μετά την εκλογική διαδικασία θα γίνει προβολή υλικού από τις «μανιταροεξορμήσεις» μελών του Συλλόγου. Η διαδικασία θα κλείσει με την «παραδοσιακή» μανιταρόσουπα.

Ο δήμαρχος Λέσβου

Στην Καλλονή και τη Μονή Λειμώνος 2ο Bazaar Αλληλεγγύης και Ποπου πραγματοποιήθηκε Σαπότολιτισμού, την περασμένη Παρασκευή έως και την Κυριακή στην Καλλονή, αλλά και στη λειτουργία της Μονής Λειμώνος, παρευρέθηκε μέσα στο τριήμερο που μας πέρασε, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο κ. Βουνάτσος παρευρέθηκε στο

Bazaar, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν για την ενίσχυση του ταμείου της «Εστίας Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Σίτισης Καλλονής» («ΣιτίΖω»), μαζί με τον αντιδήμαρχο Καλλονής, Βαγγέλη Γιαβάση. Το Σάββατο 13 Οκτωβρίου ο δήμαρχος, συνοδευόμενος από τους αντιδημάρχους Βαγγέλη Γιαβάση και Η-

λία Κουνιαρέλλη, παρακολούθησε στη Μονή Λειμώνος το Μέγα Πανηγυρικό Εσπερινό της γιορτής του Αγίου Εγνατίου, πολιούχου της Επαρχίας Μηθύμνης, χοροστατούντων των αρχιερέων Μηθύμνης κ. Χρυσοστόμου και Νέας Σμύρνης κ. Συμεών, και συμμετείχε στην περιφορά των ιερών λειψάνων.

«Οτιδήποτε θα γίνεται πλέον στον οικισμό, δε θα παίρνει πλέον άδεια από το ΣΧΟΠ, αλλά από τη Νεωτέρων», αναφέρει και ο αντιδήμαρχος Αγίας Παρασκευής, Γιώργος Κυριαζής, τονίζοντας πως ένας από τους αρχικούς στόχους ήταν ακριβώς το να μη γίνονται παρεμβάσεις που θα χαλούν τη φυσιογνωμία του οικισμού. «Από εδώ και πέρα θα ξεκινήσουμε συνεργασία και με την Αντιδημαρχία Τουρισμού, ώστε να αρχίσει να προβάλλεται και ο χαρακτηρισμός της Αγίας Παρασκευής ως “ιστορικού τόπου”.» Αξίζει να σημειωθεί πως η Αγία Παρασκευή είναι η μόνη περιοχή στη Λέσβο που παίρνει τέτοιο χαρακτηρισμό χωρίς να έχει προηγηθεί χαρακτηρισμός της ως «παραδοσιακού οικισμού», όπως είναι π.χ. ο Μόλυβος.

Πληρωμές για τις αναβαθμίδες λίστα πληΠτουροσωρινή ρωμής δικαιούχων προγράμματος ανακατασκευής αναβαθμίδων αναρτήθηκε στη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που αφορά στην πληρωμή για τα έτη 2008 και 2009. Οι καταστάσεις περιλαμβάνουν: - οκτώ δικαιούχους για το 2008, από τους οποίους πέντε είναι απορριπτόμενοι - 51 δικαιούχους για το 2009, από τους οποίους 10 είναι απορριπτόμενοι Οι απορριπτόμενοι δικαιούχοι μπορούν να καταθέσουν ένσταση στην υπηρεσία εντός δέκα εργάσιμων ημερών, δηλαδή έως τις 25η Οκτωβρίου 2012.

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντά στο Μουσείο Θεοφίλου, σε άριστη κατάσταση. Ολοφώτεινη, με πισίνα και γήπεδο τέννις, ευρύχωρο living-room, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, με αυτόνομη θέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και 5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρκινγκ. Πληρ. 6942-506197, 6976-437844.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφης μονοκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, 70 τ.μ., κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23709 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ.

22510 31080, 6932752308. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ.. Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 35 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, πλυντήριο. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα (Παιδικός Σταθμός) δυάρι ισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στους Αμπελόκηπους Αθήνας (Δουκίσσης Πλακεντίας), πλησίον μετρό, 100 μ. από Πανόρμου. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6987020706.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ.

6973-275011. Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται δυάρι στον 3ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με αυτόνομη θέρμανση με air-condition (νέας τεχνολογίας), στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυάρι και γκαρσονιέρα, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

6947-901660, 6944583500. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978-501551, 22510 20802.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 22510 25220. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι, με θέα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 40 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 53 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 83 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972-932539 (What’s UP). Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, διαμπερές, 81 τ.μ., ρετιρέ, προσφάτως ανακαινισμένο, πλησιον σχολείων και Νοσοκομείου, στην περιοχή της Αγ. Φωτεινής Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-215457 και 210 9719446. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982-377014. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον κέντρου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.

6932-454642. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε καινούργια πολυκατοικία 4 διαμερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμανση, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ. 6937192655. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974104739. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2 δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ., στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμένες, η μεγαλη και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτι και 2 κλιματιστικά.

10 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, 39 τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού (κοντά στο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητές (σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπάνιο), με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ. 6974123799. Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι), 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ). Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 - 854487, 6974016419. Ενοικιάζεται μονόχωρη νούργια γκαρσονιέρα, πλωμένη, με αυτόνομη μανση, στ’ Ακλειδιού.

230 ευρώ. Πληρ.

22510 45181.

καιεπιθέρΤιμή τηλ.

Ενοικιάζεται ευρύχωρο, καινούργιο δυάρι, επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, στο Ναυτικό Όμιλο, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματισμό, μεγάλη αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974212956. Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μονοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ, με ηλιακό και καλοριφέρ και β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη, κοντά στην κεντρική αγορά (οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ.

22510 31983, 6946065059. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.

6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

10 Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981305155, 6997-000345. ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 130 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τζάκι, μικρή αυλή και θέα στη θάλασσα, στην περιοχή Σουράδα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμή δυάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του Νέου Κόσμου, πολύ κοντά στη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, μία στο Ακρωτήρι και μία στην Ικτίνου, επιπλωμένες. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ). Πωλείται διώροφη κατοικία με ισόγειο τριών επιπλωμένων διαμερισμάτων, στο κέντρο της Μυτιλήνης (πλησίον Αγ. Θεράποντος), με εισόδημα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 28954 & 6979-393789. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045. Πωλείται μονοκατοικία ανακαινισμένη, 85 τ.μ., με κεντρική θέρμανση, τζάκι, μικρή αυλή και υπόγειο βοηθητικό χώρο 40 τ.μ., στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού (οδός Αισχύλου 16). Πληρ. τηλ.

22510 40466, 22510 37734. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.

6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www. lesvos-real estate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

11

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 και 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα.

55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστο οίκημα, κατάλληλο για μαγαζί - γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979212071.

Ενοικιάζεται ο καλύτερος επαγγελματικός χώρος στο νησί, κατάλληλος για βιοτεχνία-βιομηχανία και άλλες χρήσεις. Εξοπλισμένος με βιομηχανικό ρεύμα, στεγασμένος χώρος 650 τ.μ., σε οικόπεδο 5.500 τ.μ., στην έξοδο της πόλης. Πληρ. τηλ.

22510 26680, 46978. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.

22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία Martano), 90 τ.μ. ισόγειο, 100 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. ωφέλιμος χώρος για τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ.

22510 20345 & 6932316878.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειο και 25 τ.μ. στον όροφο), επί της οδού Ικαρίας στις Κολώνες, πλήρως ανακατασκευασμένο, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ. τηλ. 6984-629483.

Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών (βιτρίνα), συντήρησης snack, 141 x 70 x 125, β) ερμάριο ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4 πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) καταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσσο και γούρνα 140 x 55 x 86 με ενσωματωμένο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x 85. Από Ερεσό, σε άριστη κατάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου 25 τ.μ., στην αρχή της Καβέτσου (πάνω από τον παλιό φούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα 429 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα να χτιστεί κατοικία 200 τ.μ., επίπεδο, με ανατολικό προσανατολισμό και πολύ ωραία θέα. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο

καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972-854834. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Μεταφράσεις παντός κειμένου & επιστημονικού περιεχομένου (νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανεπιστημιακά αντικείμενα, πτυχία), από γερμανικά ή αγγλικά, στα ελληνικά και αντίστροφα. Πληρ. τηλ. 6980539415. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς (φωτογραφίες). Πληρ. τηλ. 6975764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403,

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937659732.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, 6975-978580 (What’s UP) (ώρες επικοινωνίας: 12:00 - 14:00, 20:00 22:00).

Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948616174. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ.

6987-986560. Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει το διάβασμα παιδιών δημοτικού σχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεται για φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ.

6976-606157 (What’s UP). Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ.

6972-998243.

Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας, με στοιχειώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλικών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδόχου Πηγής 164). Πληρ. τηλ.

22510 46231, 55976. Ζητείται κοπέλα με εμπειρία στην παρασκευή κρέπας και καφέ, για το κατάστημα «Enjoy». Πληρ. τηλ. 22510 55755, 6988-080141. Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωινές ώρες). Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή και Εργοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφικών στο email: ipaipsy@gmail.com Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ.

22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα πιάνου από πτυχιούχο του Εθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6998-694260.

6984-002042.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.

22520 61758, 6944184515.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε

άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6995-744134. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Grand Vitara 1.600 κ.εκ., 26.000 χλμ., του 2004 (7 Ιουλίου). Πληρ. τηλ.

22530 55236, 6983060688, 6932-816219.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Έμπειρος καθηγητής Φυσικής Αγωγής αναλαμβάνει την προετοιμασία των υποψηφίων για την εισαγωγή τους σε στρατιωτικές σχολές, σχολές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907-825235. Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941583503. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 698-0284964. Γερμανικά για όλους. Όλα τα πτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοιμασία για Πανελλήνιες, σπουδές ή εργασία σε γερμανόφωνες χώρες, από πτυχιούχο Γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχο του Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης. Πολυετής πείρα σε δημόσιο & ιδιωτικό τομέα, επιτυχία σε όλες τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6980539415. Φιλόλογος με πολυετή πείρα και επιτυχίες στις πανελλαδικές εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467. Δασκάλα αγγλικών με πολυετή πείρα και επιτυχίες σε εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε επίπεδα Junior, Senior, B2 (Lower). Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 698-1005038.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδουν μαθήματα όλων των ειδικοτήτων, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, δυνατότητα σχηματισμού γκρουπ, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 21048, 6949-933159. Καθηγητής Πληροφορικής (M. Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρία στην προετοιμασία Πανελλαδικών, αναλαμβάνει την υποστήριξη στα μαθήματα Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον και Τεχνολογία Δικτύων Επικοινωνιών. Πληρ. τηλ.

6978-980852. Γαλλικά. Όλων των επιπέδων, από καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα, επιτυχίες και αγάπη για τη γλώσσα και τα παιδιά. Μεμονωμένα ή γκρουπ, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.

6975-901039. Μαθήματα Φυσικής μέσω internet. Πρωτοποριακή μέθοδος ιδιαίτερων μαθημάτων από έμπειρο φυσικό. Σύγχρονο πρόγραμμα εικονικής τάξης, οργανωμένες σημειώσεις, διαγωνίσματα ανά κεφάλαιο και συχνά τεστ. Δυνατότητα βιντεοσκόπησης του μαθήματος, ώστε ο μαθητής να μπορεί να το παρακολουθήσει ξανά. Υψηλή ποιότητα διδασκαλίας, σε χαμηλές τιμές (τιμή 15 ευρώ/ώρα). Πληρ. τηλ. 6986-757874, fysikh-online.blogspot.com Γερμανικά ατομικά ή σε γκρουπ, από γερμανόφωνη καθηγήτρια με 20ετή εμπειρία. Όλα τα πτυχία Α1 - C2 τού Goethe. Επίσης, προετοιμασία για Πανελλαδικές, σπουδές ή εργασία στη Γερμανία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6980-896173. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Μαθήματα Αγγλικών: Καθηγήτρια με μητρική της γλώσσα τα αγγλικά θα διδάξει το παιδί σας να μιλά σωστά αγγλικά και θα το προετοιμάσει για IELTS, Cambridge, Michigan, Lower και Proficiency, καθώς επίσης TOIEC και TOEFL. Παρέχονται εξειδικευμένα προγράμματα για επιχειρηματικούς όρους, για ενήλικες. Πληρ. τηλ. 6945-663554. Πρόγραμμα Δυσλεξίας: Βοήθεια για δυσλεξία, δυσπραξία, δυσκολία στη γραφή. Διεθνές εξειδικευμένο πρόγραμμα πολυαισθητικής νοητικής εκπαίδευσης, που παρέχει βοήθεια σε συγκέντρωση, αντίληψη, μνήμη και λογική σκέψη (εξωτερίκευση των νοητικών ικανοτήτων και έλεγχος στη σκέψη). Πληρ. τηλ. 6937145614. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ.

6978-751840.

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ.

6976-900504. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Τα κουρσάρικα λειτουργούσαν δημοκρατικά ο 1726, ο πειρατής William Fly, λίγο πριν πεθάνει στην κρεμάλα, είχε πει: «Ο καπετάνιος μας και οι αξιωματικοί του μας φέρονταν βάναυσα. Εμείς οι φτωχοί δε βρίσκουμε ποτέ το δίκιο μας. Το μόνο που μπορούσαμε να κάνουμε, είναι να παρακαλούμε τον καπετάνιο να μη μας βασανίζει άλλο και να μας φερθεί τουλάχιστον όπως φέρονται στα σκυλιά.» Ο William Fly δεν εννοούσε τον καπετάνιο του κουρσάρικου με το οποίο ταξίδευε, αλλά τον πλοίαρχο που είχε παλιότερα, όταν είχε μπαρκάρει σε ένα εμπορικό πλοίο. Η αλήθεια είναι ότι το 18ο αιώνα οι συνθήκες για το κατώτερο πλήρωμα ήταν συνήθως πολύ καλύτερες στα πειρατικά πλοία απ’ ό,τι στα εμπορικά. Γι’ αυτό, πολλοί ναυτικοί αποφάσιζαν να εγκαταλείψουν το εμπορικό ναυτικό και να γίνουν κουρσάροι.σάροι. Ο Peter Leeson, καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο «George Mason» των ΗΠΑ, υποστηρίζει σε μια νέα έρευνά του ότι οι πειρατές του 17ου και του 18ου αιώνα όχι μόνο ήταν πολύ καλά οργανωμένοι, αλλά και λειτουργούσαν πολύ πιο δημοκρατικά απ’ ό,τι πιστεύουμε.

13

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Τ

Πρωτοπόροι της δημοκρατίας Η ιεραρχία στο κουρσάρικο πλοίο στηριζόταν σε αρχές που θα τις χαρακτηρίζαμε δημοκρατικές, κι αυτό σε καιρούς που δημοκρατία δεν υπήρχε ούτε και στις πιο προοδευτικές κοινωνίες. Η οργάνωση των πειρατών διαμορφωνόταν κυρίως στη βάση του κοινού οικονομικού συμφέροντος. Θα μπορούσαμε να παρομοιάσουμε το κουρσάρικο πλήρωμα με μια ανώνυμη εταιρεία, της οποίας όλοι οι μέτοχοι βρίσκονταν πάνω στο πλοίο. Όλοι ήταν συνιδιοκτήτες, χρειάζονταν όμως και έναν καπετάνιο για να κάνει κουμάντο. Οι κρίσιμες αποφάσεις, για παράδειγμα, πώς θα οργάνωναν την επίθεση σε ένα εμπορικό πλοίο, πώς θα καταδίωκαν κάποιον αντίπαλο, ή πώς θα αντιδρούσαν όταν δέχονταν επίθεση οι ίδιοι, έπρεπε να παρθούν χωρίς καθυστέρηση. Δεν υπήρχε χρόνος για συζητήσεις. Οι περιστάσεις απαιτούσαν να υπάρχει κάποιος επικεφαλής, ικανός στο να παίρνει γρήγορες και σωστές αποφάσεις. Δύο άτομα μοιράζονταν την εξουσία πάνω στο καράβι. Ο καπετάνιος είχε υπερεξουσίες κατά τη διάρκεια της επιδρομής, αλλά όταν οι μάχες τελείωναν, ήταν ο

Όταν οι μέρες μικραίνουν, η φωτοσύνθεση γίνεται ιδιαίτερα ασύμφορη για το φύλλο

Γιατί τα φύλλα των δέντρων πέφτουν το φθινόπωρο; άνοιξη και το καλοκαίρι, στα φύλλα των δέντρων λαμβάνει ΤΤοηνχώρα μια έντονη φωτοχημική δραστηριότητα: η φωτοσύνθεση. διοξείδιο του άνθρακα της ατμόσφαιρας και το φως αντι-

δεύτερος στην ιεραρχία του καραβιού, ο «ύπαρχος», που αναλάμβανε τον ηγετικό ρόλο· αυτός είχε το γενικό πρόσταγμα όσον αφορά την καθημερινή ζωή πάνω στο καράβι. Αυτός ήταν αρμόδιος για τη διανομή των τροφίμων, τον καταμερισμό της δουλειάς, το μοίρασμα της λείας και την επιβολή ποινών στο πλήρωμα. Επιπλέον, ο καπετάνιος εκλεγόταν δημοκρατικά, με βάση την αρχή της πλειοψηφίας. Και αν το πλήρωμα ήταν δυσαρεστημένο, είτε σε ό,τι αφορά τη λεία είτε για την αποτυχία κάποιας επιδρομής, μπορούσε με νέα ψηφοφορία να τον καθαιρέσει. «Οι πειρατές υπήρξαν πρόδρομοι της συνταγματικής διακυβέρνησης, όπως αυτή καθιερώθηκε στην Αμερική στα τέλη του 18ου αιώνα. Θα μπορούσε να υποστηρίξει κανείς ότι οι πειρατές έδωσαν τις πρώτες αποδείξεις ότι η δημοκρατία είναι μια πολύ επιτυχημένη μορφή κοινωνικής οργάνωσης», επισημαίνει ο Leeson.

Διάδοχος ο ύπαρχος Σε περίπτωση που ο καπετάνιος καθαιρούνταν και έπρεπε να εκλεγεί στη θέση του ένας άλλος, συχνά αυτός ήταν ο ύπαρχος. Κατά κανόνα ήταν δημοφιλής, επειδή πολλές φορές ενεργούσε με κριτήριο τα συμφέροντα του πληρώματος. Kαι όσο πιο δημοφιλής ήταν, τόσο μεγαλύτερες πιθανότητες είχε να γίνει καπετάνιος. Στην πράξη, όμως, αυτό ήταν ένα πρόβλημα. Ο ύπαρχος μπορούσε, για παράδειγμα, να μηχανεύεται διάφορα σε βάρος του καπετάνιου, με την ελπίδα να τον διαδεχτεί. Όπως ο κυβερνήτης, έτσι και ο ύπαρχος εκλεγόταν από το πλή-

ρωμα, αλλά επειδή ο δεύτερος είχε την αληθινή εξουσία στην καθημερινή ζωή των κουρσάρων, μπορούσε, αν ήταν επιτήδειος, να μηχανορραφεί, εξαπατώντας πλήρωμα και καπετάνιο, ώστε να ενισχύει τη θέση του. Και αυτό φυσικά συνέβαινε, μέχρις ενός σημείου. Γενικά, πάντως, οι διαμάχες πάνω στο πλοίο δεν ήταν ιδιαίτερα συχνές. Όλοι είχαν μπαρκάρει με ένα και μοναδικό σκοπό: να κάνουν περιουσία το ταχύτερο δυνατό. Μπορούσαν να υπομένουν πολλά και από τον καπετάνιο και από τον ύπαρχο, αρκεί το μερίδιό τους από τα λάφυρα να ήταν τέτοιο, που να έχουν ένα γερό κομπόδεμα όταν θα ξεμπάρκαραν.

δρούν με το νερό που μεταφέρεται από τις ρίζες, συνθέτοντας σάκχαρα, απαραίτητα για την ανάπτυξη του δέντρου, καθώς από αυτά σχηματίζεται η λιγνίνη, βασικό συστατικό του ξύλου του κορμού. Με τον ερχομό του φθινοπώρου, οι μέρες μικραίνουν. Η φωτοσύνθεση γίνεται όλο και πιο «ασύμφορη» για τα φύλλα. Μια διαδικασία γήρανσης ξεκινάει τότε, κάτι που σε μερικές μέρες κάνει τα φύλλα να πέφτουν. Αυτή η διαδικασία αρχίζει από τα λεγόμενα φυτοχρώματα, πρωτεΐνες-φωτοδέκτες που υπάρχουν στα φύλλα και που ανιχνεύουν άμεσα την αύξηση της διάρκειας της νύχτας. Τότε, εκκρίνονται από τα κύτταρα του φύλλου δύο ορμόνες, το αιθυλένιο και το αποσκισικό οξύ, οι οποίες προκαλούν την καταστροφή των χρωστικών (μεταξύ αυτών η χλωροφύλλη) που επέτρεπαν μέχρι τότε την απορρόφηση των ακτινών του ήλιου στο πλαίσιο της όλης διεργασίας της φωτοσύνθεσης. Αυτό το φθινοπωρινό φαινόμενο είναι χαρακτηριστικό των φυλλοβόλων δέντρων των εύκρατων ζωνών και δεν ισχύει για τα αειθαλή δέντρα, των οποίων η φυσιολογία επιτρέπει τη συνεχή παραγωγή χλωροφύλλης.

Διανομή της λείας και μπόνους Στην πειρατεία ίσχυε ένας πολύ απλός κανόνας: χωρίς λάφυρα, δεν υπήρχε πληρωμή. Στην πραγματικότητα, οι πειρατές που έγιναν πλούσιοι από την «εργασία» τους, ήταν λίγοι. Το 1695, το πλήρωμα του Henry Every εξασφάλισε λεία που η αξία της έφτανε τις 600.000 λίρες Αγγλίας. Κάθε μέλος του πληρώματος πήρε από 1.000 λίρες, δηλαδή 40 φορές το ετήσιο εισόδημα ενός απλού ναύτη εκείνης της εποχής. Παράλληλα με τη μοιρασιά της λείας, υπήρχε και ένα ειδικό σύστημα επιβράβευσης. Αν κάποιος επεδείκνυε ιδιαίτερο θάρρος στη μάχη, ή ήταν ο πρώτος που είδε πλοίο-στόχο στον ορίζοντα, έπαιρνε ένα μπόνους. Για παράδειγμα, εκείνος που θα εντόπιζε πρώτος εχθρικό πλοίο είχε το δικαίωμα να διαλέξει τα καλύτερα όπλα από τα λάφυρα.

Το 2050, οι πρόσφυγες που θα είναι αναγκασμένοι να εγκαταλείψουν ένα αφιλόξενο περιβάλλον, θα φτάνουν περίπου τα 150 εκατομμύρια

Περιβαλλοντικοί πρόσφυγες λημμύρες, ξηρασίες, ηφαιστειακές εκρήξεις, σεισμοί: ΑνέΠεχθρική. καθεν οι άνθρωποι απέφευγαν τη φύση όταν αυτή γινόταν Σήμερα, μεγάλοι πληθυσμοί κινδυνεύουν από τη μόλυνση, την ερημοποίηση, την αποψίλωση των δασών ή ακόμη και την άνοδο της στάθμης των ωκεανών. Ήδη οι περιβαλλοντικοί πρόσφυγες ξεπερνούν σήμερα κατά πέντε εκατομμύρια τους πολιτικούς πρόσφυγες. Εν τούτοις, δεν υπόκεινται σε κανένα νομικό καθεστώς. Κι αυτό γιατί, σύμφωνα με το πρώτο άρθρο της Σύμβασης της Γενεύης τού 1951, «πρόσφυγας είναι κάθε πρόσωπο το οποίο έχει δικαιολογημένο φόβο διωγμού λόγω φυλής, θρησκείας, εθνικής προέλευσης, πολιτικών πεποιθήσεων ή συμμετοχής σε ορισμένη κοινωνική ομάδα». Οι προβλέψεις για την καταστροφή του περιβάλλοντος είναι όλο και πιο ανησυχητικές. «Στην Κίνα, 27 εκατομμύρια άτομα μπορεί να επηρεαστούν από την επέκταση της ερήμου Γκόμπι», επισημαίνει ο Martin Beniston, καθηγητής του Γεωγραφικού Ινστιτούτου τού Fribourg της Ελβετίας. Η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή (IPCC) εκτιμά ότι, το 2050, οι περιβαλλοντικοί πρόσφυγες θα φτάσουν τα 150 εκατομμύρια, κυρίως λόγω της αποσάθρωσης του εδάφους και της ανύψωσης της στάθμης των υδάτων των ωκεανών. «Ο ΟΗΕ μιλά απρόθυμα για τους περιβαλλοντικούς πρόσφυγες», σχολιάζει ο Beniston. «Όσο δεν υπάρχει ένα νομικό πλαίσιο, κανείς δεν αναλαμβάνει το κόστος.» Αν και η αναγνώριση ενός τέτοιου νομικού καθεστώτος ενοχλεί - κυρίως λόγω του κόστους που θα προκύψει για τα κράτη -, είναι εν τούτοις επείγουσα.

14

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Απόφαση του Συλλόγου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου για λήξη της απεργίας διαρκείας, αλλά συμμετοχή στη γενική απεργία

«Πήραμε αυτά που θέλαμε!» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε συμμετοχή στην πανεργατική απεργία της Πέμπτης, αλλά και απεργία και συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας στις 24 και 29 Οκτωβρίου, ημέρες διεξαγωγής της διαδικασίας εκλογών του Συμβουλίου Διοίκησης του ιδρύματος, συνεχίζουν τις αγωνιστικές τους δράσεις οι καθηγητές ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Παράλληλα, η τελευταία γενική συνέλευση του Συλλόγου αποφάσισε να λήξει η απεργία διαρκείας, αφού οι καθηγητές του Πανεπιστημίου θεωρούν πως η κινητοποίησή τους έφερε το ποθητό αποτέλεσμα: την έγκριση πιστώσεων για τη σύναψη συμβάσεων με συναδέλφους τους. Το τελευταίο τόνισε χτες, Με χτεσινή ανακοίνωση μιλώντας στο «Ε», ο πρόε- του Συλλόγου, γίνεται αναδρος του Συλλόγου ΔΕΠ, φορά και στις υπόλοιπες Στράτος Γεωργούλας. «Πή- δράσεις που αναπτύχθηκαν ραμε αυτά που θέλαμε», εί- το τελευταίο διάστημα, με πε χαρακτηριστικά, αναφε- πρωτοβουλία τόσο του ίδιρόμενος στην έγκριση των ου, όσο και άλλων κομμα45,5 πιστώσεων έκτακτου τιών της πανεπιστημιακής διδακτικού προσωπικού με κοινότητας του ιδρύματος βάση το Π.Δ. 407/80, που και συγκεκριμένα τις ανοιεγκρίθηκαν από το Υπουρ- χτές συνελεύσεις, τις ενηγείο Παιδείας στο τέλος μερώσεις που έγιναν σε της περασμένης εβδομά- βουλευτές και είχαν ως αδας. «Ήταν η πρώτη απερ- ποτέλεσμα την υποβολή εγία μας με επιτυχία, παρ’ ό- ρωτήσεων εκ μέρους των λο που δε συνοδεύτηκε και τελευταίων προς το Υπουραπό καταλήψεις τμημά- γείο Παιδείας, αλλά και τις συνεντεύξεις που δόθηκαν των.»

Μ

Διεθνής συνάντηση εργασίας στη Μυτιλήνη, από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Κρίση του Κράτους και Πολιτειακή Συνείδηση ια διεθνής συνάντηση εργασίας, που θα αφορά στην παρουσίαση και το σχολιασμό των ευρημάτων της έρευνας «State Crisis and Civic Consciousness in Greece» («Κρίση του Κράτους και Πολιτειακή Συνείδηση στην Ελλάδα»), που χρηματοδοτείται από το Ελληνικό Παρατηρητήριο του ιδρύματος London School of Economics, θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη στις 26 και 27 Οκτωβρίου. Το πρόγραμμα εκτελείται από ομάδα που αποτελείται από τους καθηγητές Μανούσο Μαραγκουδάκη (Πανεπιστήμιο Αιγαίου), Κώστα Ρόντο (Πανεπιστήμιο Αιγαίου) και Μαρία Ξενιτίδου (Πανεπιστήμιο του Surrey), με τη συμμετοχή και των φοιτητών Άγγελου Ζερβού, Γιούλας Σαρούκου και Ελευθερίας Μοναστηράκη. Στη συνάντηση, που θα συντονίζει ο κ. Μαραγκουδάκης, θα παρευρεθούν ως εξωτερικοί σύμβουλοι της έρευνας οι καθηγητές Johann Arnason (Πανεπιστήμιο La Trobe και Charles University της Πράγας), Árpád Szakolczai (Cork University), Παναγιώτης Καρκατσούλης (Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης), Νίκος Ναγόπουλος (Πανεπιστήμιο Αιγαίου), καθώς και ο συγγραφέας-ερευνητής Στέλιος Ράμφος. Οι κ.κ. Arnason και Szakolczai θα μιλήσουν για την κρίση στην Ελλάδα και το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ κ. Ράμφος θα δώσει στις 26 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα, ανοικτή ομιλία στο Εμπορικό Επιμελητήριο της Μυτιλήνης, με θέμα «Ψυχογραφία της Ελληνικής Κρίσεως». Το πρόγραμμα πραγματοποιείται με χορηγό την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδας.

Μ

σε τοπικά και εθνικά Μ.Μ.Ε.. «Ενωθήκαμε, αγωνιστήκαμε, νικήσαμε, συνεχίζουμε!», δηλώνει ο Σύλλογος Μελών ΔΕΠ, επιμένοντας στην αντίθεσή του στο σχέδιο «Αθηνά», στη μη εφαρμογή και στην κατάργηση της νομοθεσίας για τις αλλαγές στην ανώτατη εκπαί-

δευση, αλλά και στη μη νομιμοποίηση των εκλογών για το Συμβούλιο Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για τις οποίες και καλούν τους καθηγητές να μην υποβάλουν υποψηφιότητα.

Οι επόμενες δράσεις Στο πλαίσιο της αγωνιστικής κινητοποίησής τους, τα

Θερινό Σχολείο από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Μέλη ΔΕΠ πρόκειται να συμμετάσχουν στην πανεργατική απεργία των ΓΣΕΕ ΑΔΕΔΥ την Πέμπτη 18 Οκτωβρίου, αλλά και σε όσες απεργιακές κινητοποιήσεις θα προκηρυχθούν κατά τις ημέρες κατάθεσης και ψήφισης των νέων μέτρων από το Υπουργείο Παιδείας. Παράλληλα, προκηρύσσουν

ήδη από τώρα απεργία και συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας για τη ματαίωση των εκλογών ανάδειξης Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Απεργία που θα πραγματοποιηθεί τόσο στις 24 Οκτωβρίου, ημερομηνία που έχουν οριστεί οι εκλογές, όσο και στις 29 του μήνα, οπότε κι έχει οριστεί επαναληπτική διαδικασία στην περίπτωση που η πρώτη ημερομηνία δε φέρει αποτέλεσμα. Ο Σύλλογος πρόκειται να συντονιστεί με τους υπόλοιπους συλλόγους ΔΕΠ ως προς την κλιμάκωση των κινητοποιήσεων, καθώς και συνολικά με το εργατικό κίνημα, ενώ δηλώνει πως στηρίζει τις φοιτητικές κινητοποιήσεις για δημόσια και δωρεάν παιδεία, αλλά και τον αγώνα των διοικητικών υπαλλήλων ενάντια στα ενδεχόμενα απολύσεων και τις μισθολογικές μειώσεις.

Δήλωση Τ. Κουίκ για τη μεταφορά των μαθητών σε Λέσβο και Σάμο

«Βιώσιμη Ανάπτυξη Νησιωτικών «Συνεχίζεται η γνωστή Περιοχών και Ταυτότητες» απάτη των κυβερνήσεων» ματα παρακολούθησης της κατάο τελευταίο Θερινό Σχολείο Αιγαίου, Tμε τουθέμαΠανεπιστημίου «Βιώσιμη Ανάπτυξη

Νησιωτικών Περιοχών και Ταυτότητες, θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη από τις 22 έως τις 25 Οκτωβρίου. Στόχος του συγκεκριμένου Θερινού Σχολείου είναι το να αναλύσει τα φυσικά, οικονομικά, πολιτιστικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά που αποτελούν την ταυτότητα των νησιών και να συζητηθεί το πώς αυτά τα χαρακτηριστικά μπορεί να αποτελέσουν τη βάση για τη βιώσιμη ανάπτυξή τους. Η λογική του βασίζεται στην παραδοχή ότι τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των νησιών, αυτά που περιγράφονται εν συντομία ως «νησιωτικότητα» (μικρό μέγεθος, περιφερειακότητα και απομόνωση, πλούσιο αλλά εύθραυστο φυσικό και πολιτιστικό περιβάλλον), κάνουν τις συγκρίσεις με τις περισσότερες ηπειρωτικές περιοχές προβληματικές για τα νησιά, στα πλαίσια των σημερινών μοντέλων ανάπτυξης. Προικισμένα με μοναδικές φυσικές και πολιτιστικές ιδιαιτερότητες, τα νησιά μπορούν, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να χρησιμοποιηθούν εκτός των άλλων ως κινητήριες δυνάμεις της ανάπτυξης.

Τα θέματα που θα συζητηθούν Στο πλαίσιο του Θερινού Σχολείου θα συζητηθούν θέματα που έχουν να κάνουν με τη βιώσιμη ανάπτυξη των νησιών, τα συστή-

στασης βιωσιμότητάς τους, τον τουρισμό ειδικού ενδιαφέροντος έναντι του μαζικού τουρισμού, την προώθηση νέων δραστηριοτήτων με βάση τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά των νησιών, την ανάδειξη των άυλων και υλικών κεφαλαίων (γλώσσα, έθιμα, παραδόσεις, μνημεία, αρχιτεκτονική κ.ά.), τα Σήματα Τοπικής Ποιότητας και Υπευθυνότητας κ.ά.. Η επίσημη γλώσσα των μαθημάτων, που θα γίνουν σε δύο κύκλους και θα περιλαμβάνουν, για όσους ενδιαφέρονται, και συμμετοχή στο Συνέδριο «Νησιά και Βιωσιμότητα: Ταυτότητες, Ανάπτυξη, Διαχείριση και Σχεδιασμός», που θα πραγματοποιηθεί στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου από τις 19 έως τις 21 Οκτωβρίου, θα είναι η αγγλική. Το Συνέδριο πραγματοποιείται από το Δίκτυο των Νησιωτικών Πανεπιστημίων «Excellence Network Island Territories» (ΕΝΙΤ) και στόχο έχει την παρουσίαση τόσο θεωρητικών, όσο και εμπειρικών συνεισφορών ερευνητών από όλον τον κόσμο, που μελετούν τα νησιά, τη νησιωτικότητα και τις περιβαλλοντικές, οικονομικές, κοινωνικές και πολιτιστικές πτυχές τους. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 36290 (Σοφία Καράμπελα, Εργαστήριο Τοπικής & Νησιωτικής Ανάπτυξης) ή να επισκεφτούν την ιστοσελίδα http: //islands-research.aegean.gr/.

«απάτη», αλλά και για μεταβίβαση της ευτης κυβέρνησης στους δήμους, κάνει Γλόγοιαθύνης ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Τέρενς Κουίκ, μετά και τις απαντήσεις που πήρε σε πρόσφατες ερωτήσεις που έκανε για τη μεταφορά μαθητών σε Λέσβο και Σάμο, προς τον υπουργό Εσωτερικών. «Μεταφέρουν αρμοδιότητες και βάρη στην τοπική αυτοδιοίκηση, χωρίς να τους μεταβιβάζουν και τα σχετικά κονδύλια», αναφέρει ο κ. Κουίκ σχετικά με την υπόθεση της μεταφοράς των μαθητών στα σχολεία τους, που έχει ανασταλεί σε πολλές περιφέρειες της Ελλάδας, λόγω των πολύχρονων και πολύ υψηλών οφειλών στα ΚΤΕΛ και τα ταξί. Οι απαντήσεις που πήρε σε σχετικές ερωτήσεις που έκανε στον υφυπουργό Παιδείας Θεόδωρο Παπαθεοδώρου, υποστηρίζουν πως από την αρχή του περασμένου έτους δεν εγγράφονται πλέον πιστώσεις στον κρατικό προϋπολογισμό για δαπάνες μεταφοράς μαθητών, αλλά ούτε και στον τακτικό προϋπολογισμό του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, διότι θα καλύπτονται από τους νέους δήμους από τις πιστώσεις των ΚΑΠ, καθώς και πως οι δήμοι είναι αρμόδιοι για τη μεταφορά μαθητών από τον τόπο διαμονής στο σχολείο φοίτησης, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς μαθητών σχολείων ειδικής αγωγής, καθώς και της μεταφοράς και σίτισης μαθητών μουσικών και καλλιτεχνικών σχολείων». «Τώρα, μετά από εβδομάδες ταλαιπωρίας μαθητών και γονέων, ο υπουργός Εσωτερικών πετάει ψίχουλα για προκαταβολή, μπροστά στον τεράστιο όγκο του χρέους», αναφέρει ο κ. Κουίκ. «Διαβάσαμε τις χθεσινές δηλώσεις του υπουργού, οι οποίες δεν πείθουν. Το έχουμε ξαναδεί άπειρες φορές το έργο των υποσχέσεων. Και υπόσχεται και άλλα ψίχουλα τον άλλο μήνα, που σίγουρα θα ξαναβγάλει την ψυχή των μεταφορέων μέχρι να τους τα δώσει…»

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Απεργιακές συγκεντρώσεις την Πέμπτη από Συντονισμό και ΠΑΜΕ

Εργαζόμενοι και Έμποροι απεργούν τoυ NIKOY MANABH ε σύνθημα «Όλοι στους δρόμους, να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας», ο Συντονισμός Πρωτοβάθμιων Σωματίων καλεί τους εργαζόμενους στο δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα να πάρουν μαζικά μέρος στην απεργιακή συγκέντρωση που διοργανώνει την Πέμπτη 18 του μήνα στα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης, στις 10:30 το πρωί. Ο στόχος που θέτει είναι η ανατροπή των νέων μέτρων που δημιουργούν μια εργασιακή ζούγκλα και φτωχοποίηση για τους εργαζομένους και τα παιδιά τους. Επίσης το Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο καλεί τους εργαζομένους να πάρουν μέρος στην κινητοποίηση που διοργανώνει στην Πλατεία Σαπφούς στις 11:00 το

Μ

πρωί της Πέμπτης και σημειώνει: «Η επίσκεψη της Μέρκελ πραγματοποιήθηκε για να προωθηθούν και να στηριχτούν τα συμφέροντα των Γερμανών καπιταλιστών, αλλά και τα συμφέροντα όλου του κεφαλαίου στην Ε.Ε. και στην Ελλάδα, έναντι των άλλων ιμπεριαλιστικών κέντρων. Όλοι αυτοί είναι ενωμένοι απέναντι στην εργατική τάξη γιατί γνωρίζουν ότι από την εκμετάλλευση, τον ιδρώτα και το αίμα των εργατών θησαυρίζουν. Καμμιά θυσία για να σωθούν τα κέρδη των μονοπωλίων.» Σε πανεμπορικό συλλαλητήριο με κλείσιμο των καταστημάτων καλεί τα μέλη του ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης. Την ίδια ημέρα θα μετάσχουν στην κινητοποίηση όλοι οι εμπορικοί σύλλογοι της χώρας με απόφαση της ΕΣΕΕ. Σε ανακοίνωσή του, ο Εμπορικός Σύλλογος σημειώνει την αντίθεσή του στην επιλεκτι-

κή απελευθέρωση της αγοράς, στην κατάργηση της κυριακάτικης αργίας, στα ολιγοπώλια της αγοράς, στην κατάργηση του αφορολόγητου για τους εμπόρους και την επιβολή αναδρομικών φόρων, στην ανεργία και τα λουκέτα στα εμπορικά καταστήματα. Επίσης ο Οδοντιατρικός Σύλλογος Λέσβου καλεί τα μέλη του να συμμετάσχουν στην πανελλαδική απεργία του κλάδου αύριο Τετάρτη. Μεταξύ των αιτημάτων που θέτει, ξεχωρίζουν τα εξής: η μείωση των πάγιων ασφαλιστικών εισφορών και η αύξηση των αναλογιστικών ασφαλιστικών εισφορών, η μη ένταξη στον ΕΟΠΥΥ, η αυτοδιαχείριση του ΕΤΑΑ και η ανατροπή που υποχρεώνει τα ασφαλιστικά ταμεία να καταθέτουν τα αποθεματικά τους στην Τράπεζα της Ελλάδος. nman@emprosnet.gr

Τα προεόρτια της απεργίας ο Σάββατο το πρωί, το ΠΑΜΕ και ο Tλώσεις ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. διοργάνωσαν εκδηστο κέντρο της Μυτιλήνης ενάντια στα νέα μέτρα που προωθεί η κυβέρνηση και καλούσαν τους εργαζομένους και τους επαγγελματίες να συμμετάσχουν μαζικά στην απεργιακή κινητοποίηση της Πέμπτης. Ειδικότερα, τα μέλη τού ΣΥΡΙΖΑ, όπως είχαν ανακοινώσει, στις 11 το πρωί του Σαββάτου ήταν στην είσοδο της αγοράς και μοίραζαν προκηρύξεις στους περαστικούς. Τόνιζαν πως τα νέα μέτρα θα δημιουργήσουν μια εφιαλτική πραγματικότητα για τους εργαζομένους, τους αυτοαπασχολούμενους, τους εμπόρους, τους αγρότες, τους ανέργους, τους νέους. Γι’ αυτό θα πρέπει να αποτραπεί η ψήφιση και η εφαρμογή τους από την κυβέρνηση. Τα μέλη τού ΠΑΜΕ συγκεντρώθηκαν στην Πλατεία Σαπφούς όπου είχαν στήσει μικροφωνική, και ενημέρωσαν

15

Απ’ το ΣΥΡΙΖΑ

Θέμα αποζημιώσεων απ’ τη Γερμανία για τις οφειλές της Γερμανίας στην Ελλάδα Εσειςπερώτηση από το κατοχικό δάνειο και τις πολεμικές αποζημιώκατέθεσε η Κοινοβουλευτική Ομάδα τού ΣΥΡΙΖΑ στη Βουλή. Σε αυτήν, μεταξύ άλλων, τονίζεται ότι στις οικονομικές συναλλαγές της χώρας μας με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν είναι μονάχα η Ελλάδα που δανείζεται και χρωστάει. Η ίδια η Γερμανία έχει οφειλές προς την Ελλάδα, τις οποίες ως σήμερα αρνείται να εξοφλήσει. Κατά την άποψη του ΣΥΡΙΖΑ, η Ελλάδα δε χρωστά, αλλά της χρωστούν. Καλεί, έτσι, την κυβέρνηση να ζητήσει από τη Γερμανία όσα της οφείλει και να αξιοποιήσει το διεθνές δίκαιο προκειμένου να καταβληθούν στη χώρα μας οι πολεμικές αποζημιώσεις και οι άλλες οφειλές. Τέλος, ερωτάται ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονομικών αν κατά την επίσκεψη της καγκελαρίου Μέρκελ τέθηκε το ζήτημα αυτό.

Ο ΣΥΡΙΖΑ για τα μικρά νησιά οινή δήλωση με τους άλλους νησιώτες βουλευτές ΣΥΡΙΖΑ υπογράφει ο Γιάννης Ζερδελής, ενάντια Kστιςτού προτάσεις της τρόικας για τα μικρά νησιά. Ειδικότερα, οι βουλευτές του κόμματος μεταξύ άλλων σημειώνουν: «Το θράσος των δανειστών, που πλέον συμπεριφέρονται ανοικτά ως κατακτητές, έχει ξεπεράσει κάθε όριο. Ο σύγχρονος ξεριζωμός που προτείνεται με την ψυχρή λογική των αριθμών, δείχνει για ακόμα μια φορά ξεκάθαρα το επίπεδο των διαπραγματεύσεων που διεξάγεται μεταξύ της κυβέρνησης και των δανειστών και την ενδοτικότητα της ελληνικής πλευράς, που ενθαρρύνει προτάσεις όπως η σημερινή.» Οι νησιώτες βουλευτές σύσσωμοι δηλώνουν: «Εάν οι δανειστές της χώρας έχουν βρει στην τρικομματική κυβέρνηση της παρακμής πρόθυμους ακροατές των κυνικών απαιτήσεών τους και υπάκουους διεκπεραιωτές τους, αυτό δε σημαίνει ότι μπορούν να πειθαναγκάσουν και τον ελληνικό λαό. Τα ελληνικά νησιά δεν είναι απλοί αριθμοί και σύνολα κατοίκων.»

Κινητοποιήσεις τής ΕΛΜΕ, εν όψει και της γενικής απεργίας

Δεύτερη συνάντηση για αντιφασιστικό μέτωπο περγούν την Πέμπτη 18 Οκτωβρίου οι καθηγητές της συμμετέχοντας στις κινητοποιήσεις που έAχουνΛέσβου, προκηρύξει ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ. Παράλληλα, μετά και

Απ’ τις κινητοποιήσεις που έγιναν το Σάββατο στη Μυτιλήνη, εν όψει της απεργίας της Πέμπτης

όσους βρίσκονταν στις καφετέριες. Μετά τις 11:30 το πρωί πραγματοποίησαν μικρή πορεία στην αγορά της

Μυτιλήνης, όπου μοίραζαν το κάλεσμα του Εργατικού Κέντρου για την απεργία της Πέμπτης.

Η ΔΗΜΑΡ για την «Αιγαία Ζεύξη»

Υπέρ των ανεμογεννητριών ε σαφή και ξεκάθαρο τρόπο, η ΔΗΜΑΡ Λέσβου δηλώνει ότι τάσσεται υπέρ της εγκατάστασης των ανεM μογεννητριών στο πλαίσιο του έργου «Αιγαία Ζεύξη», αρκεί να τηρηθούν οι όροι της περιβαλλοντικής μελέτης του έργου. Επίσης σημειώνει πως θα πρέπει να τεθούν αυστηρές ρήτρες μη ολοκλήρωσης των έργων και να γίνει σαφής διατύπωση των προϋποθέσεων που θα εξασφαλίζουν την προώθηση των επενδύσεων και θα περιορίζουν ενδεχόμενες ελλείψεις και αστοχίες. Αλέξανδρο Όπως εξηγεί το κόμμα σε μιόπουλο, ανακοίνωσή του, η ανά- Μαβή και Σεβαστιανό πτυξη των ανανεώσιμων Μοιρασγεντή, κατανοώπηγών ενέργειας αποτελεί ντας εγκαίρως τη μεγάλη προγραμματική του θέση. σημασία του ζητήματος. Σε ό,τι αφορά στο ενεργει- Από εκεί επιβεβαιώθηκε η ακό ζήτημα της Λέσβου, η θέση υπέρ των ανανεώσιΓραμματεία της Νομαρ- μων πηγών ενέργειας και χιακής Επιτροπής του κατά της κατασκευής νέων κόμματος το Νοέμβριο αυτόνομων θερμοηλεκτριτου 2011 είχε διοργανώ- κών σταθμών που θα τεσει ημερίδα για το ενερ- θούν σε ψυχρή εφεδρεία. γειακό ζήτημα με ομιλη- Η αξιοποίηση της αιολιτές τους κ.κ. Ηλία Ευθυ- κής ενέργειας μπορεί να

γίνει με δύο τρόπους: Να χρησιμοποιηθούν ανεμογεννήτριες μικρότερου μεγέθους, έτσι ώστε σε συνδυασμό με άλλες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας να εξασφαλίζουν την απαιτούμενη ενέργεια σε κάθε νησί ξεχωριστά. Η αντίληψη αυτή από τη ΔΗΜΑΡ θεωρείται τοπικιστική, διότι αγνοεί το γενικότερο συμφέρον της χώρας μέσα στο οποίο εντάσσεται και το τοπικό, καθώς επίσης και βαθιά συντηρητική, αφού ζητά να μην υποβαθμίζεται ο δικός μας τόπος και ας υποβαθμίζονται άλλα μέρη της Ελλάδας, π.χ. Κοζάνη, Μεγαλόπολη κ.λπ.. Η δεύτερη επιλογή είναι

να χρησιμοποιηθούν βιομηχανικές ανεμογεννήτριες με ταυτόχρονη διασύνδεση με το ελληνικό ηπειρωτικό σύστημα, γιατί μόνο έτσι εξασφαλίζεται η μεγάλης κλίμακας αξιοποίηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Η αιολική ενέργεια, όπως και κάθε άλλο σύστημα ηλεκτροπαραγωγής, προκαλεί περιβαλλοντικές επιπτώσεις στα οικοσυστήματα, όμως οι επιπτώσεις της είναι πολύ μικρότερες από όλα τα άλλα συστήματα. Εκτός των παραπάνω, η ΔΗΜΑΡ πριν εκφράσει άποψη για το θέμα μελέτησε τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων.

την πρώτη κοινή σύσκεψη που πραγματοποίησαν οι καθηγητές με εκπροσώπους σωματείων εργαζομένων της Λέσβου με θέμα τη δημιουργία ενιαίου αντιφασιστικού μετώπου, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ καλεί σε επόμενη συνάντηση αύριο Τετάρτη 17 του μήνα. Στη σύσκεψη στην οποία καλούσε η ΕΛΜΕ την περασμένη εβδομάδα, συμμετείχαν, εκτός από καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, μέλη τού ΠΑΣΕ-ΟΤΕ, του Συλλόγου Εργαζόμενων στο ΙΚΑ Μυτιλήνης, του Συλλόγου Εκπαιδευτικών της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, των ΟΤΑ του Δήμου Λέσβου, του Συλλόγου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου, της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ, του ΣΕΜΜΕΛ, του Συλλόγου Αποκεντρωμένης Διοίκησης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Συλλόγου Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, του Συλλόγου Συμβασιούχων του Υπουργείου Πολιτισμού, καθώς και ο Σύλλογος Φοιτητών του Τμήματος Περιβάλλοντος και ο Σύλλογος Φοιτητών του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με αποφάσεις των γενικών τους συνελεύσεων. Κοινή διαπίστωση όλων ήταν ότι οι δράσεις της «Χρυσής Αυγής» ουδεμία σχέση έχουν με την προάσπιση των κοινωνικών αγαθών, ενώ εκφράστηκε η ανάγκη για δημιουργία αντιφασιστικού και αντιρατσιστικού μετώπου των εργαζομένων, μαζί και με τη διασύνδεση, τη συνεργασία και το συντονισμό όλων, σε κοινές δράσεις (κινηματογραφική προβολή και συζήτηση στις 26 Οκτωβρίου, αντιφασιστικό συλλαλητήριο και φεστιβάλ, αλλά και η δημιουργία δικτύου αλληλεγγύης εργαζομένων, στην κατεύθυνση της υπεράσπισης εργασιακών δικαιωμάτων). Στο παραπάνω πλαίσιο, η ΕΛΜΕ καλεί σε δεύτερη συνάντηση αύριο Τετάρτη 17 Οκτωβρίου με στόχο τη διεύρυνση του αντιφασιστικού μετώπου και με άλλους συλλόγους εργαζομένων, γονέων και μαθητών, ενώ σήμερα Τρίτη 16 Οκτωβρίου στις 7 το απόγευμα, στο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, πρόκειται να πραγματοποιήσει τη γενική της συνέλευση. Β.Χρ.

ΠOΛITIΣMOΣ

!

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Βραδιά αργεντίνικου τάνγκο διοργανώνει η ομάδα «TangoLesvos» σήμερα το βράδυ, στις 9:30, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.

Με επιτυχία η ημερίδα της Ένωσης Αποστράτων Αξιωματικών

Ένας αιώνας απελευθέρωσης

Θανάσης Τριανταφύλλου Οι Αριθμοί και άλλες Μαθηματικές ψηφίδες στο έργο του Οδυσσέα Ελύτη Μαθηματικές Ιχνηλασίες σε μη μαθηματικά κείμενα Πρόλογος; Θεόδωρος Χρηστίδης Επίμετρο: Θωμάς Μπεχλιβάνης Εκδόσεις Επίκεντρο Θεσσαλονίκη 2012, σελ. 344

Θανάσης Τριαντάφυλλου γεννήθηκε και διαμένει στη Λάρισα. Σπούδασε Oμαθηματικά στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Εργάστηκε ως καθηγητής Μαθηματικών στη δευτεροβάθμια δημόσια εκπαίδευση, διευθυντής διαφόρων σχολικών μονάδων και σχολικός σύμβουλος Μαθηματικών. Έχει γράψει βιβλία για παιδιά και προσφάτως κυκλοφόρησε μια μελέτη για το έργο του Οδυσσέα Ελύτη. Όπως γράφει ο Θεόδωρος Χρηστίδης, καθηγητής Ιστορίας και Φιλοσοφίας των Φυσικών Επιστημών, στον πρόλογό του, «εξετάζοντας τις μαθηματικές αναφορές στο έργο του Ελύτη, διαπιστώνουμε τον πλατωνικό του προσανατολισμό. Αυτό δε σημαίνει ότι το φιλοσοφικό του υπόβαθρο καλύπτεται αποκλειστικά από πλατωνικές συνιστώσες. Μία άλλη μελέτη θα μπορούσε να βεβαιώσει τις ηρακλείτειες ρίζες του φιλοσοφικού του οπλοστασίου. Είναι όμως βέβαιο, και αυτό επιδιώκει να ανιχνεύσει και να αναδείξει η μελέτη αυτή του Τριανταφύλλου, ότι η δόμηση των ποιημάτων του και η χρήση μαθηματικών εκφράσεων στα ποιήματα του Ελύτη παραπέμπουν στο πλατωνικό ιδεώδες, ότι η αρμονία της φύσης μπορεί να περιγραφεί με μαθηματικές, και πιο συγκεκριμένα με γεωμετρικές, σχέσεις. Ο Τριανταφύλλου έχει κάνει μια εξονυχιστική εξέταση των ποιημάτων του Ελύτη, ανιχνεύοντας και επισημαίνοντας τις κρυφές ή φανερές συνδηλώσεις αριθμητικού, και γενικότερα μαθηματικού, περιεχομένου. Σαν ένας υπομονετικός και επίμονος συλλέκτης, εγκύπτει στο ποιητικό έργο του Ελύτη και καταγράφει κάθε αναφορά σε αριθμούς και μαθηματικές σχέσεις, προσβλέποντας στην αποκρυπτογράφηση των κρυφών νοημάτων που αυτά μπορεί να δηλώνουν.».

O συγγραφέας χωρίζει τη μελέτη του σε εννιά κεφάλαια και εξετάζει την παρουσία και το ρόλο αριθμών και άλλων μαθηματικών ψηφίδων σε 14 ποιητικές συλλογές του Οδυσσέα Ελύτη και στους τόμους δοκιμίων «Τα Ανοιχτά Χαρτιά» και «Εν Λευκώ». Το τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου έχει τίτλο «Η μοντελοποίηση και η εφαρμογή προτύπου, για τη δημιουργία ποιήματος (μελέτη περίπτωσης)». Το επίμετρο είναι γραμμένο από το σχολικό σύμβουλο Φιλολόγων Θωμά Μπεχλιβάνη, με θέμα: «Όταν τα μαθηματικά συναντούν την ποίηση». Π.Σ. Διαλέξεις του Δημήτρη Λαμπρέλλη για το Νίτσε φιλοσοφία της μάσκας στον Νίτσε» είναι το θέμα μιας σειράς διαλέξεων που θα πραγματοποιήσει ο συμπατριώτης μας καθηγητής φιλοσοφίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και συγγραφέας πολλών μελετών για το Νίτσε, Δημήτρης Ν. Λαμπρέλλης, στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Μ. Θεοχαράκη (Λ. Βασ. Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, Αθήνα). Ο Δημήτρης Λαμπρέλλης προσεγγίζει τη φιλοσοφία τού Νίτσε, μέσα από την εξαιρετικά σημαντική προβληματική της «φιλοσοφίας της μάσκας» που διατύπωσε ο Γερμανός φιλόσοφος, ένας από τους πλέον σημαντικούς - αλλά και πλέον παρερμηνευμένους - φιλοσόφους στην ιστορία του στοχασμού. Στο πλαίσιο της προβληματικής αυτής, εξετάζονται, μέσα σε ένα εντελώς νέο ερμηνευτικό πλαίσιο, οι απόψεις τού Νίτσε για την τέχνη και το όνειρο, για το σώμα και τη σκέψη, για τη φιλοσοφία και τη θρησκεία, για την ηθική και την ενοχή, για το θεμέλιο και την άβυσσο, για την περιπλάνηση και το υποκείμενο της δύναμης. Οι διαλέξεις είναι δίωρης διάρκειας (18:00 - 20:00) και πραγματοποιούνται κάθε Τρίτη. Οι ημερομηνίες των διαλέξεων είναι: 5, 12, 19, 26 Μαρτίου 2013 και 16, 23 Απριλίου 2013. Το κόστος συμμετοχής: Κύκλος οκτώ διαλέξεων: 70 ευρώ (35 ευρώ φοιτητικό), Μεμονωμένη διάλεξη: 10 ευρώ (5 ευρώ φοιτητικό). Περισσότερες πληροφορίες, στο τηλέφωνο 210 3611206.

«Η

ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε, την περασμένη Παρασκευή στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η ημερίδα με θέμα «Η στρατηγική σημασία του Αιγαίου Πελάγους και των νήσων του στην αμυντική, οικονομική και πολιτική θωράκιση της ηπειρωτικής Ελλάδας», που διοργάνωσε για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λέσβου το Παράρτημα Μυτιλήνης της Ένωσης Αποστράτων Αξιωματικών Στρατού. Την εκδήλωση διοργάνωνε η Ένωση θέλοντας να τιμήσει την 100ετηρίδα της ελευθερίας της Λέσβου και του Αρχιπελάγους, αλλά και να υπενθυμίσει παράλληλα τη στρατηγική σημασία του Αιγαίου Πελάγους, που παραμένει αναλλοίωτη από την εποχή των Τρωικών Πολέμων μέχρι και σήμερα, όπως και να εξετάσει τις σημερινές επικρατούσες συνθήκες στην ευρύτερη πε-

Μ

ριοχή και τα προβλήματα που δημιουργούνται. Ο πρόεδρος του Παραρτήματος Μυτιλήνης τής ΕΑΑΣ, αντιστράτηγος ε.α. Ευστράτιος Χαραλάμπους, ανέφερε χαρακτηριστικά στην εισήγησή του, αφού έκανε μια σύντομη ιστορική αναφορά στα γεγονότα των αρχών του αιώνα: «Στη σημερινή δύσκολη οικονομική κατάσταση της πατρίδας μας, πιθανόν να αποτελεί λύση η εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πηγών του Αρχιπελάγους του Αιγαίου, τούτο όμως προϋποθέτει ότι το ευνοϊκό κλίμα που επικρατεί στις οικονομικές-πολιτιστικές σχέσεις με τη γείτονα Τουρκία και το οποίο ζήσαμε φέτος στο νησί μας, θα αποτελέσει τον καταλύτη στις εξωτερικές σχέσεις των δύο χωρών, βοηθώντας τους κρατούντες στην Τουρκία να σταματήσουν τις αναθεωρητικές πρακτικές στο Αιγαίο, διότι η γεωγραφία μάς έχει “κατα-

Νηπιαγωγοί από εννιά χώρες, στο Ψηφιακό Μουσείο

Γνώρισαν τον Ιακωβίδη ο Ψηφιακό Μουσείο «Γ. ΙακωβίTδης», στα Χίδηρα, υποδέχθηκε την περασμένη Παρασκευή τις νηπιαγωγούς από εννέα διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες, που βρίσκονται στη Λέσβο στο πλαίσιο του προγράμματος «Comenius», με θέμα «Γη - Νερό - Φωτιά - Αέρας». Οι εκπαιδευτικοί από Ελλάδα, Ισλανδία, Σουηδία, Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία, Ολλανδία, Βέλγιο και Αγγλία είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τη ζωή και το έργο του ζωγράφου Γεώργιου Ιακωβίδη. Σημειώνεται ότι την Ελλάδα εκπροσωπούσε το 14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, με τις εκπαιδευτικούς Άννα Τσουκαλά και Ειρήνη Δεληγεωργίου, ενώ στην επίσκεψη συμμετείχαν επίσης η σύμβουλος Προσχολικής Αγωγής Κλεοπάτρα Γιαννοπούλου, η υπεύθυνη Σχολικών Δραστηριοτήτων Βάσω Βασίλαρου, η προϊσταμένη του 2ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης Μαρία Δεσποτέλλη, καθώς και ο καθηγητής του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Γιώργος Τσιρτσής.

Από την Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου, παρουσία του συνθέτη

Συναυλία-αφιέρωμα στο Δήμο Μούτση υναυλία-αφιέρωμα στο Δήμο Μούτση θα ΣΝίκου δώσει υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Τσιριγώτη η Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου, το Σάββατο 20 Οκτωβρίου στις 9 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η ίδια συναυλία είχε παρουσιαστεί και τον περασμένο Αύγουστο, στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιρού». Αυτήν τη φορά θα παραστεί και ο ίδιος ο συνθέτης, Δήμος Μούτσης.

δικάσει” να είμαστε γείτονες και η καλή γειτονία, μεταξύ των άλλων, προϋποθέτει αλληλοσεβασμό.» Στην ημερίδα πήραν μέρος ως ομιλητές ο καθηγητής και δρ. Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Στρατής Αναγνώστου, ο ιστορικός ερευνητής, καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και πλοίαρχος, Νικήτας Νικητάκος, καθώς και ο υποστράτηγος ε.α., δρ. Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων Ιωάννης Παρίσης. Τέλος, ο λοχαγός τής 98 ΑΔΤΕ Νικόλαος Κιρμπάτσης αναφέρθηκε συνοπτικά στο χρονικό της διέλευσης της Ανεξάρτητης Μεραρχίας από τη Μυτιλήνη (31/9 - 4/10 1922), κατά την οπισθοχώρηση από τη Μικρά Ασία μέσω Δικελί. Την ημερίδα παρακολούθησε εκτός άλλων ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που απηύθυνε χαιρετισμό.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Δευτέρα 22 Οκτωβρίου στο αμφιθέατρο του Ενιαίου Λυκείου και στο ξενοδοχείο «Doryssa» της Σάμου Η 24η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Αύριο Τετάρτη 17 Οκτωβρίου στις 19:30 στην αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης», στον Παπάδο Εκδήλωση για την ανάδειξη του ελαιώνα της Γέρας, από τον Παγγεραγωτικό Πολιτιστικό Σύλλογο, την εφημερίδα «Το Βήμα της Γέρας» και τη Μ.Κ.Π. «Συν τοις άλλοις»

Πέμπτη 18 Οκτωβρίου στις 19:00 στο θεατράκι τού ΦΟΜ Παρουσίαση βιβλίων για την Εθνική Αντίσταση και τον Εμφύλιο, από τη Νομαρχιακή Επιτροπή τού Κ.Κ.Ε.

Σάββατο 20 Οκτωβρίου στις 18:30 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής Διήμερο εορτασμού για τα 90 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 17 Οκτωβρίου «Ο έρωτας του φεγγαριού», του Ουές Άντερσον (κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Μπρους Ουίλις, Έντουαρντ Νόρτον, Φράνσες ΜακΝτόρμαντ, Χάρβεϊ Καϊτέλ, Μπιλ Μάρεϊ Ώρες προβολής (Αίθ.2): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:45 και στις 21:45 «Σμύρνη. Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 - 1922», της Μαρίας Ηλιού (ντοκυμαντέρ) Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30 και στις 21:30 (Για όλες τις προβολές ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.)

17

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc.

κός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-

Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ CAR MOTOR SERVICE ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑ Υπεύθυνος Service: Νίκος Στεφανίδης Εξειδικευμένο service: VW, Seat, Škoda, Audi Πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών 1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής, στο δρόμο προς χωματερή τηλ. 22510 55634

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

γάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

18 ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Από αύριο έως και 26 Οκτωβρίου οι αιτήσεις στον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης

16 προσλήψεις στους παιδικούς σταθμούς πό αύριο Τετάρτη ξεκινά η υποβολή αιτήσεων για την κάλυψη 16 συνολικά θέσεων, που ενέκρινε το ΑΣΕΠ, για τους παιδικούς σταθμούς του Δήμου Λέσβου. Σύμφωνα με την προκήρυξη του νομικού προσώπου Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου, η πρόσληψη αφορά στη σύναψη συμβάσεων εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου συνολικά 16 ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού» / ΕΣΠΑ 2007 - 2013 «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Επαγγελματικής Ζωής». Αναλυτικά οι θέσεις είναι: - Τρεις Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων - Έξι Δ.Ε. Μαγείρων και - Επτά Υ.Ε. Καθαριστών Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με

A

κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση

φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυν-

Σε Μυτιλήνη, Μύρινα και Άι-Στράτη

Πέντε επικουρικοί γιατροί

ση: Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου, Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη, T.K. 81100, απευθύνοντάς την υπ’ όψιν κ. Μικέ Κατσιγίνη (τηλέφωνο επικοινωνίας: 22510 27501). Η υποβολή των αιτήσεων λήγει την Παρασκευή 26 Οκτωβρίου, ενώ η τοποθέτηση των προσληφθέντων ανά παιδικό σταθμό θα εξαρτηθεί απ’ τις ανάγκες που υπάρχουν. Κατά προτεραιότητα, οι βρεφονηπιοκόμοι θα απασχοληθούν στους παιδικούς σταθμούς Αγίας Παρασκευής και Πέτρας. Οι συμβάσεις που θα υπογράψουν οι προσληφθέντες, θα είναι διάρκειας απ’ την ημερομηνία πρόσληψης έως και τις 31 Αυγούστου 2013, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση που υπάρξει συνέχιση του προγράμματος.

Καλύπτονται με διοριστέους τού ΑΣΕΠ που δεν έχουν ακόμη προσληφθεί

66 θέσεις στην Υπηρεσία Ασύλου κδόθηκε η 1Σ/2012 πρόσκληση Eπροκηρύξεων του ΑΣΕΠ (ΦΕΚ 1/2012, τεύχος ΑΣΕΠ) που αφορά

επαναπροκήρυξη 60 κενών θέσεων επικουρικών ιατρών, Σαλλάτην και στην προκήρυξη 18 νέων θέσεων επικουρικών ιατρών σε περιφερειακά νοσοκομεία της νησιωτικής και ηπειρωτικής Ελλάδος, προχωρά το Υπουργείο Υγείας, που προτίθεται να προσλάβει ακόμη πέντε επικουρικούς γιατρούς στο Νομό Λέσβου. Πιο συγκεκριμένα, με απόφαση του υπουργού Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζου, επαναπροκηρύσσεται ο προηγούμενος άγονος διαγωνισμός για την πλήρωση 60 κενών θέσεων επικουρικών ιατρών σε περιφερειακά νοσοκομεία της νησιωτικής και ηπειρωτικής Ελλάδος. Επίσης, προκηρύσσεται νέος διαγωνισμός για την πλήρωση 18 νέων θέσεων επικουρικών ιατρών προς κάλυψη προκυψάντων ισάριθμων νέων αναγκών σε αντίστοιχα περιφερειακά νοσοκομεία. Όπως επισημαίνεται στην ανακοί-

νωση του Υπουργείου, παρά την υφιστάμενη αυξανόμενη ανεργία στον τομέα των ιατρών, διαπιστώνεται απροθυμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος για πρόσληψη και ως εκ τούτου επαναπροκηρύσσονται 60 κενές θέσεις εργασίας επικουρικών ιατρών, οι οποίες και απέβησαν άγονες κατά τον προηγούμενο διαγωνισμό, ως επί το πλείστον σε παραμεθόριες περιοχές. Οι θέσεις που επαναπροκηρύσσονται, είναι μία ειδικότητας Νεφρολογίας και μία ειδικότητας Παθολογικής Ογκολογίας για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, μία Αναισθησιολογίας για το Νοσοκομείο Λήμνου και μία Γενικής Ιατρικής ή Παθολογίας για το Περιφερειακό Ιατρείο Αγίου Ευστρατίου. Στις 18 πρόσθετες θέσεις που προκηρύσσονται, είναι μία Αναισθησιολογίας για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

στη στελέχωση της Υπηρεσίας Ασύλου του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, με προσωπικό που περιλαμβάνεται σε οριστικούς πίνακες διοριστέων τού ΑΣΕΠ και φορέων οι πίνακες των οποίων έχουν ελεγχθεί από το ΑΣΕΠ και που δεν έχουν διοριστεί (άρθρο 18 παρ. 3 του Ν. 4058/2012). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής λήγει την Παρασκευή 9 Νοεμβρίου 2012. Η αίτηση υποβάλλεται στο ΑΣΕΠ μόνο ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, σε φάκελο μεγέθους Α4 ή στον ειδικό φάκελο ΑΣΕΠ POST, ο οποίος διανέμεται από τα ΕΛΤΑ, στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΣΕΠ, Αίτηση για την Πρόσκληση: 1Σ/2012, Τ.Θ.

14308, Τ.Κ. 11510 - Αθήνα. Το ΦΕΚ της πρόσκλησης έχει καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ και διατίθεται δωρεάν από το Εθνικό Τυπογραφείο (Μάρνης 8, Αθήνα), από το Γραφείο Εξυπηρέτησης Πολιτών τού ΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα), καθώς και από τις περιφερειακές ενότητες και τις περιφέρειες της χώρας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν το έντυπο «Αίτηση - Υπεύθυνη Δήλωση για πρόσληψη στην Υπηρεσία Ασύλου του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη» (έντυπο ΑΣΕΠ με την ένδειξη ΥΠΑΣ.189.1) στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr).

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. «ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» Μυτιλήνη, 12/10/2012 Αριθμ. Πρωτ.: 1943 Για την πρόσληψη εποχικού προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου κατά το άρθρο 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1 /2012 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Επαγγελματικής Ζωής» Το Ν.Π.Δ.Δ. «ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δεκάξι (16) ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού»/ ΕΣΠΑ 2007-2013 «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Επαγγελματικής Ζωής» του Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου» που εδρεύει στη Μυτιλήνη και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 104 Υπηρεσία: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου» (Για τις δομές «Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί Καλλονής και Αγίας Παρασκευής») Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΤΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΩΝ Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2013, με δυνατότητα

παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος Αριθμός ατόμων: 3 Κωδικός θέσης: 105 Υπηρεσία: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου» (Για τις δομές «Α΄ και Β΄ Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί Μυτιλήνης, Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί Καλλονής, Πλωμαρίου, Μόριας») Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΔΕ ΜΑΓΕΙΡΩΝ Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2013, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος Αριθμός ατόμων: 6 Κωδικός θέσης: 106 Υπηρεσία: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβού» (Για τις δομές «Α΄, Β΄ και Δ΄ Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί Μυτιλήνης και Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί Παμφίλων και Παπάδου Γέρας») Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΥΕ Προσωπικό Καθαριότητας Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2013, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος Αριθμός ατόμων: 7 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 104 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Κωδικός θέσης: 105 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα:

ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Μαγειρικής Τέχνης ή Τεχνικός Μαγειρικής Τέχνης ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Οι κάτοχοι πτυχίων Βασικής Εκπαίδευσης του Οργανισμού Τουριστικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΤΕΚ) του τμήματος του β.δ. 151/1971 (ΦΕΚ 52Α΄) Μαγειρικής Τέχνης διετούς κύκλου σπουδών υποχρεούνται να προσκομίσουν και απολυτήριο τίτλο τουλάχιστον Γ΄ Γυμνασίου. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος, απολυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολής της αλλοδαπής. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξί-

ου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών. Κωδικός θέσης: 106 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα ( άρθρο 5 παρ.2 του Ν.2527/97). Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου», Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη T.K. 81100, απευθύνοντάς την υπ’ όψιν κ. Κατσιγίνη Μικέ (τηλ. επικοινωνίας: 2251027501). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας, στα παραρτήματα των βρεφονηπιακών και παιδικών σταθμών όπου προκηρύσσονται οι θέσεις και στο

40ήμερο Μνημόσυνο

Ευχαριστήριο

Θα τελέσουμε 40ήμερο μνημόσυνο στη μνήμη του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΚΕΛΛΗ, την Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012 και ώρα 9:30, στον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου στα Μιστεγνά. Η σύζυγος, τα παιδιά, τα αδέλφια, τα ανίψια, οι λοιποί συγγενείς

Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν στον αποχωρισμό μας από τον πολυαγαπημένο μας ΤΡΕΥΛΑΚΗ ΝΙΚΟΛΑΟ. Η σύζυγος, τα παιδιά, τα εγγόνια και λοιποί συγγενείς

χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Λέσβου, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. «Κ.Π.&Α.Δ.Λ.» ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΝΤΩΝΕΛΗ

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ Ζαλόγγου 33 Συνοικισμός Τηλ. 22510 42455

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 12 Οκτωβρίου 2012 Αριθ. Πρωτ. 312 ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σύμφωνα με την Κοινή Υπουργική Απόφαση Η.Π.371 11/2021/ΦΕΚ 1391/Β/26-092003 και σε εφαρμογή της γνωστοποιούμε στους ενδιαφερόμενους φορείς και πολίτες ότι με το αριθμ.

37369/1114/ΑΦ 6.1.5.4β/0910-2012 έγγραφο της Δ/νσης Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κατατέθηκε ΜΠΕ για το έργο: «Ανανέωση-Τροποποίηση ως προς ορισμένους Π.Ο. της ΑΕΠΟ του υφιστάμενου Βιομηχανικού Συγκροτήματος και πυρηνελαιουργείου της ΕΑΣ Λέσβου στη Σκάλα Παμφίλων της Δ.Ε. Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου».

- Φορέας εκτέλεσης έργου και χρήστης: «ΕΑΣ Λέσβου» - Πληροφορίες για το περιεχόμενο της μελέτης παρέχονται από τη Δ/νση Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου τηλ. 2251047622 από 11-10-2012 έως 10-112012 . Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν εγγράφως τις απόψεις - αντιρρήσεις τους στην Περιφερειακή Επιτροπή Χωροταξίας - Περιβάλλοντος & Υποδομών ή στη Διεύθυνση Βιομηχανίας Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Ίμβρου 2, Μυτιλήνη 81100, τηλ.

2251353305 από 12-10-2012 έως 11-11-2012.

- Αρμόδια για την έγκριση της μελέτης είναι η Δ/νση Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου Ικτίνου 2, Μυτιλήνη 81 100 τηλ.

2251047622 - Το παρόν δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη δημοσίευσης θα πληρωθεί από την ΕΑΣ Λέσβου. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 16.10.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “BLUE STAR PATMOS” 20.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΕUROPEAN EXPRESS” 19.00

ΠΡΟΣ

XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

20

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Ο Συνεταιρισμός Γυναικών Μήθυμνας έχει καταφέρει να ξεχωρίσει με τις χειροποίητες παραδοσιακές γεύσεις του. Χρόνια τώρα δεσπόζει στη Μήθυμνα, ενώ τώρα θα τον βρείτε σε νέο χώρο, στην κεντρική ευθεία του χωριού. Παραγγείλετε τα προϊόντα της επιλογής σας, για τις μοναδικές στιγμές της ζωής σας, αλλά και για την καθημερινότητά σας. w Στη στροφή της Ζωοδόχου Πηγής, θα βρείτε το κατάστημα «Coffee Time». Από νωρίς το πρωί κοντά μας, μας προσφέρει τον πρωινό καφέ μας, αλλά και φρέσκα σφολιατοειδή της επιλογής μας, για ένα όμορφο ξεκίνημα της μέρας μας. Δοκιμάστε τη ζαμπονοτυρόπιτά του. w Σε ένα πιο εναλλακτικό μέρος, στην Παναγιούδα, απολαύστε τον καφέ της επιλογής σας στο café-bar «Caprice». Γράφει λίγους μήνες λειτουργίας, αλλά έχει καταφέρει να τραβήξει τα βλέμματα. Εάν είστε και λάτρης του ποδοσφαίρου, ακόμη καλύτερα. Μεγάλες οθόνες προβάλλουν τους αγώνες της επιλογής σας, ενώ αυτές τις μέρες είναι σε εξέλιξη και «τουρνουά» στο ποδοσφαιράκι, με πολλές και καλές συμμετοχές.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ζωολογία

Ε

ίναι δυο νυχτερίδες και κάθονται, κλασσικά, ανάποδα σε ένα κλαδί... Λέει η μια στην άλλη: - Μήτσο, ποια ήταν η χειρότερη μέρα της ζωής σου; - Όταν είχα διάρροια...

J

Ο μπάρμπα-Τζαννής, ο Σμυρνιός

ένα ψιθυριστό «hosgeldin, παλιολλαδίτες», μας καλωσόριζε, κάθε φορά που κοντεύαμε στη γωνιά του, ο μπαρμπα-Τζαννής, ο Σμυρνιός. Τον γνώρισα στα πρώτα χρόνια της ξενιτιάς μου, ανάμεσα στους λίγους τότε Έλληνες που ζούσαν στη Βαλένσια της Βενεζουέλας. Θα πρέπει να πλησίαζε τα εβδομήντα - εβδομήντα πέντε, κι ας έδειχνε μεγαλύτερος… Καλός παραμυθάς, κουβαλούσε μέσα του όλη την Ανατολή και τα παράλιά της. Τη Σμύρνη και τους μαχαλάδες της. Φεύγοντας, κακήν κακώς τότε, πήρε μαζί του - μοναδική περιουσία και πολύτιμο φυλαχτό - τις αναμνήσεις του… Νέος έζησε τα μαύρα χρόνια του Ελληνισμού. Η εικόνα της Σμύρνης, παραδομένη στις φλόγες, δεν έφυγε ποτέ από τα μάτια του. Μήτε η μάνα του, η γυναίκα του και οι δυο αδελφές που «χάθηκαν» για πάντα, στο «συνωστισμό» τού 1922, ενώ εκείνος υπηρετούσε. Κι όλα αυτά έμειναν να τα νοσταλγεί, να τα μεταφέρει και να τα μοιράζεται με εμάς που δεν προλάβαμε να τα μάθουμε από την Ιστορία… Δεν άντεχα, κάποιες φορές, τον πόνο που έβγαζαν οι διηγήσεις του με τα ιστορικά συμβάντα, προτιμούσα όσα

Μ’

μας ιστορούσε για την οικογένειά του. Για τα καμώματα και τις συνήθειές τους. Πόσο περήφανος ένιωθε για τις γυναίκες της φαμελιάς του, πόσο προκομμένες και τι καλές νοικοκυρές ήταν και πόσα έμαθε απ’ αυτές. Μοναδικός άντρας μέσα στο σπίτι - ο πατέρας είχε «φύγει» νέος - έζησε κι έμαθε πολλά από τις γυναίκες του. Περήφανος μας μίλαγε για τα θαυμάσια μαγειρέματα και για τα γιατροσόφια τους. Παρ’ ότι έχω ασθενική μνήμη, μου έκαναν μεγάλη εντύπωση και τα συγκράτησα, τούτα τα δυο: το «νυχτικό» κι η φανουρόπιτα. Φυσικά κι ο τρόπος παρασκευής τους. Η μια αδερφή του, μας έλεγε, ψιλόκοβε το μελισσόχορτο, το δεντρολίβανο και το κυπαρίσσι και η άλλη τα κοπανούσε στο μικρό γουδί, μαζί με αμυγδαλέλαιο για να κάνουν το «νυχτικό». Τη μαγική κρέμα νύχτας, γιατρικό για φρέσκια επιδερμίδα, ειδικά για τις «νιες» που κοιμόντουσαν δίχως άντρα ν’ ανασαίνει δίπλα τους και δίχως αγκαλιά να τις ζεσταίνει. Έτσι, όσες δεν είχαν άντρα τα βράδια, είχαν... το «νυχτικό». Ύστερα έπιανε κουβέντα για τη φανουρόπιτα που ήταν, σύμφωνα με τα λεγόμενά του, πραγματική ιεροτελεστία. Προσέξτε, μας έλεγε κι άρχιζε να μας εξηγεί, εμάς που ιδέα δεν είχαμε από τέτοια, πώς την έφτιαχναν.

Πρέπει να κοπανάς στο γουδί τα καρύδια και συγχρόνως να μελετάς αυτό που θέλεις να σου φανερώσει ο Άγιος. Μετά προσθέτεις τις σταφίδες, τη ζάχαρη… όχι πολλή, ίσα να ακουμπάει η γλύκα στη γλώσσα, την κανέλλα, το γαρύφαλλο, τα πορτοκάλια, τη σόδα και το λάδι. Α, και αλεύρι… όσο σηκώσει! Εδώ είναι - στο αλεύρι η μαγκιά της μαγείρισσας. Έφτανε η αφή, το μάτι, το χέρι κι ο νους για να πετύχουν τη δόση… Έτσι έβγαινε από το φούρνο, φουσκωτή και μυρωδάτη, την έκοβαν σε σαράντα κομμάτια και τα μοίραζαν για να παρακαλέσει ο καθένας τον Άγιο να του φανερώσει αυτό που χρειαζόταν. Τέτοια μας έλεγε… Θα μου πείτε πώς και τα θυμήθηκα όλα τούτα; Να, πάνε μέρες, παρακολουθούσα στην τηλεόραση τα διάφορα αφιερώματα για τα 90 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή και το ολοκαύτωμα της Σμύρνης, όπου καταγράφονταν εικόνες και μαρτυρίες ανθρώπων που είχαν ζήσει τα γεγονότα εκείνης της εποχής. Ιστορίες, μύθοι και δράμα από μια μαγική Σμύρνη, χωνευτήρι πολιτισμών, μια πόλη που αγκάλιαζε τους πάντες και σ’ όσους τη στερήθηκαν - όπως ο μπαρμπα-Τζαννής - θα υπάρχει εσαεί στη νοσταλγία και στην καρδιά τους. Στράτος Δουκάκης

22510 44242