Εμπρός 3509 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3509 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16

Ο Βασίλης Κοντάρας για το θέμα των σχολικών εκδρομών μαθητών της Λέσβου στο εξωτερικό

Ο Ροβέρτος Σπυρόπουλος επιβεβαίωσε την παρέμβαση της Οικονομικής Εισαγγελίας σε υπόθεση της Μυτιλήνης

Έλεγχος στο ΙΚΑ «Δεν μπορούμε ΣABBATOKYPIAKO

να παρέμβουμε» Το ότι η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης προσπαθεί να ελέγξει το θέμα των σχολικών εκδρομών, αλλά δεν μπορεί να παρέμβει ως προς τον τελικό προορισμό των μαθητών και των εκπαιδευτικών, δήλωσε χτες στο «Ε» ο προϊστάμενός της, Βασίλης Κοντάρας. ΣEΛ. 6

ΕΛΜΕ Λέσβου, για τις συγχωνεύσεις γυμνασίων και λυκείων

«Να μην εφαρμοστούν πουθενά» ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 9

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ-ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟ-ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Σε ανοικτή χωματερή απόβλητα σφαγείων;

Όπισθεν… ολοταχώς! Ανοιχτή αυτοσχέδια χωματερή με κομμένα κεφάλια από πρόβατα, κατσίκες, κριάρια, μοσχάρια και γουρούνια εντόπισε ο φακός τού «Ε» 200 μέτρα από το δρόμο Νάπης - Μανταμάδου και πολύ κοντά στο Μανταμάδο. Στον ίδιο λάκκο υπάρχουν κοιλιές και άλλα εντόσθια που πετάχτηκαν εκεί πρόχειρα. Αυτοί που δημιούργησαν τη χωματερή, προφανώς ένιωθαν τόσο σίγουροι ότι δε θα τους ελέγξει κανείς, που ούτε καν φρόντισαν να σκεπάσουν τα απόβλητα με χώμα.

Τη Δευτέρα, η δεύτερη συνάντηση του Δικτύου Ανταλλαγών και Αλληλεγγύης Λέσβου «Ήλεκτρο»

Εγκαινιάζοντας την οικονομία της ανταλλαγής… ΣEΛ. 20

ΣEΛ. 10

Συνταξιούχος βρήκε και παρέδωσε 200 ευρώ που είχε χάσει συνταξιούχος

Κίνδυνος ακύρωσης των έργων στο αλιευτικό καταφύγιο, ώστε να αναδειχθούν τα αξιόλογα ευρήματα του βυθού

Στο ΚΑΣ τα Πηγαδάκια

Συνταξιούχοι προς μίμηση! ΣEΛ. 4

Τι βρέθηκε στα Πηγαδάκια; Τα ίχνη ενός βυθισμένου στον κόλπο της Γέρας οικισμού εντόπισε η Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων κατά την έρευνα που πραγματοποίησε στην περιοχή Πηγαδάκια. ΣEΛ. 8

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

αηις κε α; ώης εού οο ξει όα-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Σαν Σήμερα...

Αντίδοτα της κρίσης Την ίδια ώρα που κάποιοι στη Λέσβο επιλέγουν τους ακριβούς προορισμούς του εξωτερικού για τις σχολικές εκδρομές, η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας δραστηριοποιείται υποδεικνύοντας τους σημαντικότερους τουριστικούς προορισμούς και τα αξιοθέατα των επτά περιφερειακών ενοτήτων της, τους οποίους και προτείνει στο Υπουργείο Παιδείας προκειμένου να τους εντάξει στο πρόγραμμα των σχολικών εκδρομών που υλοποιείται στο τρέχον σχολικό έτος. Η συνεργασία της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας με το Υπουργείο Παιδείας στο συγκεκριμένο θέμα αποτελεί προϊόν επιστολής του αναπληρωτή περιφερειάρχη Διονύση Ψωμιάδη στην υπουργό Άννα Διαμαντοπούλου, όπου και τονιζόταν η ανάγκη λόγω κρίσης να στηριχθούν οι νομοί της Μακεδονίας απ’ τις μαθητικές εκδρομές. Και ένα σχολείο να επιλέξει αντί για τη Ρώμη ή τη Βιέννη, τη Θεσσαλονίκη, όφελος θα έχει η τοπική αγορά, όπως και οι γονείς των μαθητών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αντίδοτα της κρίσης (2)

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ός

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 26 ημ. Aνατ. 07.14 ∆ύσ. 18.05

17 Θεοδώρου του Τήρωνος, Μαρκιανού και Πουλχερίας

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 17 Φεβρουαρίου 1945. Ειδήσεις και ζητήματα τοπικού ενδιαφέροντος.

Χρέος…

Η σύσκεψη της Δευτέρας

Δυο σειρές του συνόλου των εκδόσεων «Αιολίδα» παρέδωσαν στελέχη της εταιρείας «Επικοινωνία Αιγαίου» στη διεύθυνση του Ζωγράφειου Λυκείου της Κωνσταντινούπολης, του σχολείου των Ρωμιών της Πόλης, για τις ανάγκες της βιβλιοθήκης του. Ανάλογες σειρές παραδόθηκαν στο μέγα πρωτοσύγκελο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, Μητροπολίτη Καλλιουπόλεως και Μαδύτου κ. Στέφανο, για τις ανάγκες της βιβλιοθήκης της Σχολής της Χάλκης και φυσικά της Πατριαρχικής Βιβλιοθήκης. Ο Πατριάρχης του Γένους έλειπε από την πόλη, σε προγραμματισμένο ταξίδι στο εξωτερικό, αλλά οι ανάγκες που οι Έλληνες καλούμαστε να καλύψουμε, όσο μπορούμε, στην Πόλη των ελάχιστων Ρωμιών αλλά μεγάλων προσδοκιών, είναι πάντα εκεί. Η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στην Κωνσταντινούπολη δεν πήγε αποκλειστικά και μόνο για την Τουριστική Έκθεση. «Ε»

Τη Δευτέρα στις 6:30 το απόγευμα, στο Επιμελητήριο Λέσβου, θα γίνει συνάντηση της διοίκησης του Επιμελητηρίου και των ποτοποιών του νησιού. Σκοπός της συνάντησης είναι να ενημερωθεί η διοίκηση για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος. Μαθαίνουμε πως η διοίκηση του Επιμελητηρίου έχει εγκαινιάσει μία σειρά τέτοιων συναντήσεων για να ενημερωθεί αναλυτικά για τα προβλήματα όλων των κλάδων. Ελπίζουμε σύντομα να δούμε εξειδικευμένες προτάσεις για κάθε έναν ξεχωριστά. Ν.Μ.

Δεν έκλεισαν τιμές Οι Συνεταιρισμοί Πέτρας και Στύψης δεν είχαν κλείσει συμφωνίες έως χθες το απόγευμα για την τιμή που θα δώσουν το γάλα των μελών τους στις τυροκομικές επιχειρήσεις «Λεσβιγάλ» και «Θυμέλη». Κι ήδη έχουμε φθάσει στα μισά του Φλεβάρη. Φανταστείτε τι θα είχε συμβεί αν δεν είχε μπει στην αγορά της Λέσβου ο όμιλος «Κολιός» και αν δεν είχε μειωθεί η ποσότητα γάλακτος που παράγεται στο νησί. Ούτε το Πάσχα δε θα είχαν οριστικοποιηθεί οι τιμές. Ν.Μ.

Πολλά τηλέφωνα δεχθήκαμε χθες από γονείς, που αγανακτισμένοι από τις «εκπαιδευτικές εκδρομές» των σχολείων, μας έδιναν συγχαρητήρια για το χθεσινό μας ρεπορτάζ και ζητούσαν να προτρέψουμε τους αρμόδιους προϊσταμένους να βάλουν τέρμα σε αυτήν τη βιομηχανία πανάκριβων εκδρομών στο εξωτερικό, που ξεζουμίζουν οικονομικά οικογένειες ή που δημιουργούν παιδιά με απωθημένα. Τι έλεγαν όλοι και συμφωνούμε κι εμείς μαζί τους; Ότι οι παραπάνω προϊστάμενοι δε δικαιούνται να δηλώνουν… αναρμόδιοι!

Αντίδοτα της κρίσης (3) Και επί τη ευκαιρία. Ερώτημα πρώτο. Αληθεύει πως σε σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Μυτιλήνης καθηγητές «μαλλιοτραβήχτηκαν» για το ποιας το πρόγραμμα που περιελάμβανε εκπαιδευτική εκδρομή στο εξωτερικό θα υλοποιηθεί; Τέτοια πρεμούρα με τα προγράμματα πια; Ερώτημα δεύτερο. Ποια σχολεία που υλοποίησαν εκδρομές στο εξωτερικό, αν τους ζητηθεί θα μπορέσουν να παρουσιάσουν οικονομικούς απολογισμούς των εκδρομών αυτών με νόμιμα παραστατικά; Σ.ΜΠΑ

Τα κατάφεραν Κατάφερε τελικά να εξασφαλίσει τη στήριξη του Υπουργείου Παιδείας η ομάδα του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης που θα συμμετάσχει στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό «CanSat», ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στη Νορβηγία μέσα στον ερχόμενο Απρίλιο. Χτες μόλις η διεύθυνση του Σχολείου έλαβε το σχετικό έγγραφο του Υπουργείου, που αναφέρει πως παρά τον εξαιρετικά περιορισμένο προϋπολογισμό του λόγω των περικοπών, «επιβραβεύοντας για άλλη μια φορά καινοτόμες δράσεις και ορθές πρακτικές όπως αυτή του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης, οι οποίες έχουν ήδη βραβευτεί τόσο εντός όσο και εκτός Ελλάδας, αποφάσισε να χρηματοδοτήσει τη μετακίνηση τεσσάρων μελών τού “Icaromenippus 3D” και του συνοδού καθηγητή τους στη Νορβηγία, προκειμένου να συμμετάσχουν στο Διαγωνισμό». Τώρα αναμένονται και άλλοι χορηγοί, που θα στηρίξουν με το δικό τους τρόπο την αποστολή του Σχολείου. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Τρέχοντα & Επίκαιρα Ιστορίες Εθνοπατέρων Κα Περιηγήτρια: Την κα Μάγια Τσόκλη, βουλευτή Επικρατείας τού ΠΑΣΟΚ, την ξέρετε όλοι. Η συγκεκριμένη κυρία μέχρι σήμερα έπαιρνε μέρος στις ψηφοφορίες της Βουλής λέγοντας πάντα «ναι σε όλα». Κάθε τέλος του μηνός, πήγαινε στο ταμείο και εισέπραττε την πλουσιοπάροχη αμοιβή της από την Ελληνική Βουλή. Κανείς μέχρι τώρα δεν έμαθε τις πολιτικές της απόψεις, ούτε και τις θέσεις της στα μεγάλα προβλήματα που ταλανίζουν τον τόπο μας και ταλαιπωρούν τους πολίτες του. Περισσότερο γνωστή από βουλευτής είναι σαν παρουσιάστρια εκπομπής που είχε στην, κρατική πάντα, τηλεόραση (πράγματι ενδιαφέρουσα), της οποίας παραγωγός είναι οικογενειακή της εταιρεία. Το βράδυ της 12ης Φεβρουαρίου ήταν παρούσα στη Βουλή, είπε πάλι το γνωστό «ναι σε όλα» στην ψήφιση του 2ου Μνημονίου για όλα τα νούμερα και τους αριθμούς που περιελάμβανε και την επόμενη μέρα παραιτήθηκε για προσωπικούς λόγους. Προφανώς για την εν λόγω κυρία το ένα εκατομμύριο άνεργοι και τα τρία εκατομμύρια φτωχοί της χώρας μας τής είναι αριθμοί εντελώς αδιάφοροι. Η πολιτική της συμπεριφορά είναι μάλλον εξηγήσιμη. Συνηθισμένη από τα ταξίδια της σε χώρες της υποσαχάριας Αφρικής, έχοντας δει μεγαλύτερη φτώχεια και μάλιστα χωρίς διαμαρτυρίες, θεώρησε κάτι φυσικό τέτοιες καταστάσεις και για αυτό τής είναι λογικό το «ναι σε όλα». Εμείς από τη δική μας πλευρά δεν έχουμε παρά να την «ευχαριστήσουμε» για τη μέχρι τώρα προσφορά της και να της ευχηθούμε καλές δουλειές. Μαντάμ, μας υποχρεώσατε. Η Lady Photocopy: Η υπουργός Παιδείας είχε συζήτηση με μαθητές για θέματα παιδείας. Κάποια παιδιά τής παραπονέθηκαν για τα βιβλία που δεν είχαν πάρει, κάποια άλλα τής είπαν για το ασυμβίβαστο να είναι αυτή υπουργός Παιδείας και το δικό της παιδί να μη φοιτά σε δημόσιο σχολείο και κάποια άλλα της ζήτησαν να δει το θέμα των συμμαθητών τους που υποσιτίζονται και ο αριθμός τους συνεχώς αυξάνεται. Σε αυτό το θέμα του υποσιτισμού απάντησε γενικεύοντας ότι δεν είναι δυνατόν να διαθέσει μικρογεύματα (μιλάμε για ένα κουλούρι και μια φέτα τυρί) σε 1,4 εκατομμύριο μαθητές. Της είπαν ότι δε μιλούν για το σύνολο των μαθητών, αλλά για αυτά που πράγματι έχουν ανάγκη και δεν είναι τόσα όσα λέει το Υπουργείο της. Φανερά εκνευρισμένη έκοψε αμέσως τη συζήτηση και απαίτησε να πάνε ένας - ένας οι μαθητές στο γραφείο της να καταθέσουν τα αιτήματά τους. Αυτό που απέδειξε η κ. Διαμαντοπούλου είναι ότι όχι μόνο δεν αντέχει το δημόσιο διάλογο, αλλά φέρθηκε και σα να της ζήτησαν ρουσφέτι. Έτσι έχει μάθει, έτσι φέρεται. Ο Φουκουσίμας: Ο Σ. Ξυνίδης, πρώην υπουργός αναπληρωτής Ανάπτυξης, μιλώντας σε ένα ραδιοσταθμό λίγο πριν την ψήφιση του 2ου Μνημονίου είπε: «Από τη στιγμή που η χώρα έχει φτάσει στο ζει - δε ζει και στο πτωχεύει - δεν πτωχεύει, είμαστε υποχρεωμένοι να κάνουμε το καθήκον μας. Και οι εργάτες στη Φουκουσίμα ξέρουν ότι μετά το ατύχημα, όταν εργάζονται, εκτίθενται σε ακτινοβολία που κατά 99% θα τους δημιουργήσει καρκινογένεση. Επιτελούν, όμως, το καθήκον τους.» Ο κ. Ξυνίδης προφανώς έφερε το παράδειγμα της Φουκουσίμα για να μας πει πόσο τραγική είναι η κατάσταση στη χώρα μας. Ποια αναλογία άραγε προβάλλει όταν μιλάει για 99% καρκινογένεση; Τόση εμπιστοσύνη έχει στην πολιτική που στηρίζει; Πάντως ένα είναι σίγουρο, όπως και ο ίδιος ομολογεί, ότι στη Φουκουσίμα μπήκαν οι εργάτες και όχι τα αφεντικά. Κατ’ αναλογία, και στο περιβόητο μνημόνιο ο κόσμος την πληρώνει και όχι τα αφεντικά. Είδατε πόσο δίκιο έχει; Ο Δανειστής Αντάρτης: Τα κορίτσια της Εθνικής Πόλο, μετά τη μεγάλη τους επιτυχία, επισκέφτηκαν τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κ. Παπούλια. Του παραπονέθηκαν ότι είναι τόση η υποχρηματοδότηση, που πολλές φορές αναγκάζονται να πληρώνουν τα εισιτήριά τους από την τσέπη τους. Η απάντησή του ήταν ότι αν ήταν υπουργός, κάτι ίσως θα μπορούσε να κάνει, αλλά τώρα δεν μπορεί. Με άλλα λόγια, σαν καλός τενίστας πετάει το μπαλάκι στην κυβέρνηση. Σε αυτούς που τον ψήφισαν. Θα του ήταν δυσβάσταχτο να αναλάβει αυτός το παραπάνω κόστος; Η αμοιβή του είναι περίπου 300.000 ευρώ και αν βάλουμε και τις δαπάνες της προεδρίας, φτάνουμε περίπου στις 500.000 ευρώ. Τόσο δύσκολο του είναι; Αυτός ο αντάρτης, κατά τα λεγόμενά του, ο αντιστασιακός, ο διπλωμάτης, ο πρωθυπουργικός φίλος; Αλλά πάλι ίσως έχει δίκιο. Μπορεί να τα βγάζει δύσκολα. Όλο και κανένα γραμμάτιο θα έχει να πληρώσει για κάποιο σπιτάκι που προφανώς αγόρασε για τα γεράματά του, ή κάποια δόση δανείου, σαν εκείνο που είχε δώσει στον Αντρέα να αγοράσει το κατά το Γιαννόπουλο κωλόσπιτο. Αυτά έχει η Δημοκρατία. Κάθε θεσμός έχει το κόστος του. Αντίκρισμα έχει;

Ομορφιά στη Σκάλα Λουτρών

Περί των Δελτίων Τύπου της Αστυνομίας

40 η Μυτιλήνη…

Γράφαμε χθες για το Δελτίο Τύπου της Αστυνομικής Διεύθυνσης που ανέφερε πως συνελήφθη στις 14 Φεβρουαρίου για οφειλές προς το Δημόσιο άτομο που στην πραγματικότητα είχε συλληφθεί από το μεσημέρι της 13ης Φεβρουαρίου, δηλαδή 36 ώρες πριν το Δελτίο. Και λέγαμε πως η εγκυρότητα και σοβαρότητα προσέγγισης του συνταγματικώς κατοχυρωμένου δικαιώματος της ενημέρωσης των πολιτών είναι πολύ σοβαρή υπόθεση. Ε, το λοιπόν, ο εκτελών καθήκοντα εκπροσώπου Τύπου της Αστυνομίας πρέπει να θύμωσε πολύ με το σχόλιό μας. Και χθες, αντί να μας ενημερώσει για πραγματικά περιστατικά, έστειλε σε όλα τα μέσα ενημέρωσης του Βορείου Αιγαίου εντύπως και ηλεκτρονικώς, ακόμα και σε εν Αθήναις ιστοσελίδες, Δελτίο Τύπου με το οποίο υποτίθεται πως μας απαντά. Τι λέει; Ότι το σχόλιό μας δεν ανταποκρίνεται… στην ακρίβεια των γεγονότων. Ο 47χρονος, λέει, συνελήφθη τη 13-02-2012 από το ΣΔΟΕ (Σώμα Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος) Μυτιλήνης. Και την επόμενη μέρα (14-02-2012), ο ίδιος άνδρας συνελήφθη εκ νέου από αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Μυτιλήνης σύμφωνα με το υπ’ αριθ. 1/2012 από 13-02-2012 ένταλμα σύλληψης του ανακριτή Μυτιλήνης.

Φαίνεται πως ο πρώτος χρόνος της θητείας της δημοτικής αρχής ήταν και ο πιο δύσκολος σε ό,τι αφορά στα προνοιακά ζητήματα, αλλά πέρασε πια. Γιατί τώρα παρά τις αντίξοες για την αυτοδιοίκηση συνθήκες, αλλά με την καλοδεχούμενη απ’ όλους τους αναξιοπαθούντες δημιουργική επιμονή της Αναστασίας Αντωνέλλη, λύνονται ζητήματα που πριν φαίνονταν ακατόρθωτο να αντιμετωπιστούν, όπως η σίτιση των απόρων. Για την οποία ο Δήμος Λέσβου διαθέτει μέσω του Οργανισμού του κοντά 140.000 ευρώ.

…70 όλη η Θεσσαλονίκη Με τα χρήματα αυτά θα σιτιστούν συνολικά 40 άποροι, αριθμός που αν αρκούσαν τα κονδύλια θα ήταν πολύ μεγαλύτερος, μια και αφορά αποκλειστικά στην περιοχή της Μυτιλήνης κι όχι σε όλο το νησί. Το πόσο μεγάλος, όμως, είναι για τα τοπικά δεδομένα γίνεται ξεκάθαρο μόλις συγκριθεί με το δεύτερο σε πληθυσμό Δήμο της Θεσσαλονίκης, που σιτίζει - όπως έλεγε η κ. Αντωνέλλη - 70 άπορους. ΜΑΡ.ΠΛ.

Περί των Δελτίων Τύπου της Αστυνομίας (2) Τι μας λέει ο κ. Εκπρόσωπος της Αστυνομίας; Ότι ο συλληφθείς στις 13 και ήδη κρατούμενος… επανασυνελήφθη! Και επειδή την πρώτη σύλληψη την έκανε το ΣΔΟΕ, αυτός ανακοίνωσε τη σύλληψη του ήδη συλληφθέντος, που την έκανε η Αστυνομία. Τι είναι όλα ετούτα; Αντιμετώπιση της υπόθεσης της ενημέρωσης ως αντικειμένου γραφειοκρατικού, από τα τόσα που φαίνεται να διαχειρίζεται πλέον από τα γραφεία της η Ελληνική Αστυνομία. Γιατί, για να μιλήσουμε περί σύλληψης, ποιος κάνει σύλληψη και ποιος δικαιούται να κάνει συλλήψεις, αυτά είναι «βαριά γράμματα»… Σ.ΜΠΑ

Μαθήματα ανθρωπιάς… Όπως μας είπε ο λιμενάρχης Μυτιλήνης, κ. Βόμβας, ο 62χρονος κύριος στον οποίο αναφερόμαστε σε σχετικό ρεπορτάζ και ο οποίος βρήκε 200 ευρώ, έμοιαζε σα να μην καταλάβαινε ποιος ήταν ο λόγος που όλοι του έδιναν συγχαρητήρια. Με περίσσια ταπεινοφροσύνη, δε θέλησε να αποκαλύψει το ονοματεπώνυμό του, λέγοντας πως αυτά δεν έχουν καμμία σημασία. «Σημασία έχει που ο άνθρωπος βρήκε τα λεφτά που είχε χάσει», ανέφερε χαρακτηριστικά. Γ.Σαρ.

Παλιά θέση… Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Γιάννης Γιαννέλλης έχει δημοσίως υποστηρίξει την άποψη περί πιστής τήρησης της κομματικής γραμμής απ’ τους βουλευτές ενός κόμματος. Και στο παρελθόν κατά τη βουλευτική του πορεία, είχαν υπάρξει φορές που ενώ διαφωνούσε με επιλογές τής Ν.Δ., κεντρικά δεν άφησε να φανεί η διαφορετική θέση του, γιατί τότε θα έπρεπε όπως έλεγε να παραιτηθεί. Οπότε και ήταν περίπου αναμενόμενη η γνώμη που διατύπωσε πως ο Σπύρος Γαληνός θα πρέπει να παραιτηθεί απ’ το βουλευτικό αξίωμα.

… λίγος καιρός

Σε ό,τι δε αφορά στα κίνητρα που υπό τις παρούσες συγκυρίες προσλαμβάνει η άποψή του, θα πρέπει να αξιολογηθούν σε πραγματικές συνθήκες, μια και οι εκλογές είναι ζήτημα μηνών. Υπό το ίδιο πρίσμα, βέβαια, θα πρέπει να μετρηθεί και η απόφαση του Σπύρου Γαληνού να παραμείνει βουλευτής του Νομού που τον εξέλεξε και να μην εγκαταλείψει την έδρα. Έχει νόημα να παραιτηθεί κάΗ καλή είδηση της ημέρας Από την Ευρωβουλή έρχεται η καλή είδηση της ημέρας. Συ- ποιος για έναν, δύο, τρεις μήνες, ή το αντίθεγκεκριμένα, εγκρίθηκε για τα ναυτιλιακά καύσιμα που χρησιμο- το, να αναλάβει κάποιος βουλευτής για το ίποιούνται στις γραμμές του Αιγαίου, πενταετής εξαίρεση από τις διο διάστημα; νέες αυστηρότερες ρυθμίσεις για την περιεκτικότητά τους σε Κοντός ψαλμός αλληλούια… και κοντοζυγώνει η μέρα που η κάλπη θα δείξει τους αρεθείο. «Να σε κάψω Γιάννη να σ’ αλείψω λάδι», μας έχουν οι Ευρωπαί- στούς της λαϊκής ετυμηγορίας, αποτιμώντας τη στάση του καθενός στο πολιτικό γίγνεσθαι. οι εταίροι μας. ΜΑΡ.ΠΛ. Ν.Μ.

ΥΓ. Ο Κουβέλης χτίζει το light ΠΑΣΟΚ με φθαρμένα υλικά. Σωμερίτης, Κακουλίδης, Μεϊμάρογλου, Παναγιώτου, Μπίστης (έχει αλλάξει τέσσερα κόμματα σε έξι χρόνια) και Μαλέλλης (ο μάνατζερ της Πετρούλας). Χαίρετε. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail:vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Η σχέση αμοιβής και απόδοσης στην ψυχολογία των εργαζομένων ια να αισθανθεί ένας εργαζόμενος ικανοποίηση, θα πρέπει οι αντιλήψεις του για τη συνεισφορά του στην εργασία να συνάδουν με την προσδοκώμενη αμοιβή και το εν γένει αίσθημα δικαιοσύνης. Αν αυτό δε συμβαίνει, ο εργαζόμενος δεν μπορεί να δικαιολογήσει την προσπάθεια που καταβάλλει για να ικανοποιήσει τις εργασιακές απαιτήσεις και αρχίζει να αμφιβάλλει για την αξία της αμοιβής του. Η θεωρία της κοινωνικής ανταλλαγής διαπιστώνει ότι οι εργαζόμενοι διαρκώς συγκρίνουν τη δική τους συνεισφορά και τα οικονομικά ή κοινωνικά οφέλη που αποκομίζουν, με τα αντίστοιχα άλλων ανθρώπων με τους οποίους διατηρούν κοινωνικές επαφές και σχέσεις. Η θεωρία της ισότητας αναφέρει ότι, εάν ο εργαζόμενος αντιληφθεί μια υπαρκτή ή υποτιθέμενη αδικία εις βάρος του, όπως ότι μοχθεί υπό ένα πλαίσιο ανισοτήτων, μειώνει την απόδοσή του. Όταν η αναλογία που προκύπτει από τη σύγκριση είναι δυσανάλογη, τότε το άτομο επιφορτίζεται σωρευτικά τις συνέπειες της αδικίας και διακατέχεται από ψυχολογική ένταση, που ο βαθμός της είναι ανάλογος με το βαθμό της θεωρούμενης ανισότητας. Όσο αυξάνεται η ψυχολογική ένταση, τόσο μειώνεται η απόδοση στην εργασία και εφευρίσκονται τρόποι για να μειωθεί η ανισότητα. Η «θεωρία της προσδοκίας» (Vroom, 1964) επιχειρεί να εξηγήσει τον τρόπο με τον οποίο τα άτομα επιλέγουν ανάμεσα σε διαφορετικές εναλλακτικές λύσεις, ώστε να έχουν τα μεγαλύτερα ανταποδοτικά οφέλη. Ο Vroom υποστήριξε ότι η δύναμη για δράση προκύπτει από το γινόμενο τριών παραγόντων (σθένος x αποτελεσματικότητα x προσδοκία). Αν κάποιος από τους τρεις παράγοντες είναι «μηδέν», τότε η συνολική υποκίνηση για την εκτέλεση μια σειράς πράξεων είναι «μηδέν». Η θεωρία της στοχοθεσίας υποστηρίζει ότι η επίτευξη ενός στόχου επηρεάζεται από τα κίνητρα, την αυτοαντίληψη και τον προσδιορισμό του στόχου (Locke, 1976). Οι Locke και Laiham (1979) θεώρησαν ότι ένας στόχος για να είναι εφικτός, θα πρέπει να είναι επαρκώς προσδιορισμένος και όχι αόριστος. Οι υψηλοί στόχοι κινητοποιούν περισσότερο τα άτομα, γιατί η εκπλήρωσή τους αυξάνει το αυτοσυναίσθημα, δεδομένου ότι απαιτούν περισσότερη προσπάθεια, συγκεκριμένη και συστηματική μεθοδολογία, αυξημένες γνωστικές δεξιότητες και μεγαλύτερη ικανοποίηση. Σύμφωνα με τους ερευνητές αυτούς, οι αναλυτικά προσδιορισμένοι στόχοι, που δεν είναι ανεδαφικοί, χρήζουν εκπαίδευσης, προσωπικής συμβουλευτικής, εξατομικευμένου και ομαδικού πνεύματος, ολόπλευρης συμμετοχής από την πλευρά των εργαζομένων, εμπιστοσύνης και αλληλοκατανόησης. Παρά τις δυσκολίες τους, η επίτευξή τους συνοδεύεται από ενίσχυση της αίσθησης της προσωπικής και ομαδικής αξίας. Σύμφωνα με τον Cherniss (1980), η ψυχολογική απομάκρυνση του ατόμου από την εργασία του και οι ματαιώσεις που βιώνει λόγω των υπερβολικών απαιτήσεων και της χαμηλής ανταποδοτικότητας, αποτελούν ένα γενικό ορισμό της έννοιας της επαγγελματικής εξουθένωσης. Οι Maslach και Schaufeli (1993) αναφέρουν ότι η «αδυναμία προσαρμογής» του ατόμου στις εργασιακές του απαιτήσεις «λόγω χρόνιου και επίπονου επαγγελματικού άγχους, το οποίο ξεπερνά τα όρια αντοχής του, οδηγεί στην επαγγελματική του εξουθένωση». Είναι μια κατάσταση συναισθηματικής, ψυχικής, αλλά και σωματικής εξάντλησης, που προκαλείται από μακροχρόνια και παρατεταμένη έκθεση και εμπλοκή σε καταστάσεις που έχουν συναισθηματικές απαιτήσεις.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος Καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Απ’ τους «Φίλους της Μητρόπολης Μυτιλήνης», εκδήλωση για τα 50 χρόνια απ’ το θάνατο του εφευρέτη τού τεστ ΠΑΠ

Τιμή στο μεγάλο ερευνητή ε αφορμή την επέτειο των 50 χρόνων απ’ το θάνατο του μεγάλου Έλληνα γιατρού Γιώργου Παπανικολάου, οι «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης» διοργανώνουν τιμητική εκδήλωση-αφιέρωμα στη μνήμη του εφευρέτη τού τεστ ΠΑΠ. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου το πρωί στις 11, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, με βασική ομιλήτρια τη δρα. Νέδα Βουτσά Περδίκη, η οποία θα παρουσιάσει το έργο και τη ζωή του μεγάλου εφευρέτη. Η κ. Βουτσά - Περδίκη είναι κυτταρολόγος-παθολογοανατόμος, κατάγεται απ’ τη Λέσβο και διετέλεσε παλαιά συνεργάτης και βοηθός του μεγάλου Έλληνα ερευνητή. Μετά τη συνεργασία της με τον Παπανικολάου, συνέχισε τις σπουδές και το ερευνητικό έργο που την αξίωσαν να διατελέσει επιμελήτρια στο Mass Memorial Hospital του Πανεπιστημίου της Βοστώνης, συνεργάτιδα του Memorial Hospital της Νέας Υόρκης, διευθύντρια της Σχολής Κυτταρολογίας του Πανεπιστημίου της Φλόριδα και του Παθολογοανατομικού - Κυτταρολογικού Τμήματος στο «Σωτηρία». Στην εκδήλωση στη Μυτιλήνη θα συμμετάσχει και ο δρ. Γιώργος Ασημακόπουλος, χειρουργός μαστού, ο οποίος θα συζητήσει με το κοινό για τις τελευταίες εξελίξεις στην πρόληψη και έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου.

Η πρόληψη σώζει Με χορηγία τού «Ε» στην παραγωγή και διάθεσή του μέσω της εφημερίδας την Τρίτη, το Σωματείο «Οι Φίλοι της Μητρόπολης» εξέδωσε ενημερωτικό φυλλάδιο με τίτλο «Η πρόληψη σώζει». Το έντυπο αφορά στη συνοπτική παρουσίαση των βασικών προληπτικών εξετάσεων για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας και τον καρκίνο του μαστού, δηλαδή για τις δύο συχνότερα παρουσιαζόμενες μορφές καρκίνου στις γυναίκες. Όπως σημειώνεται στο φυλλάδιο, η ψηλάφηση των μαστών, η μαστογραφία και το τεστ ΠΑΠ σώζουν ζωές. Αύριο Σάββατο οι «Φίλοι της Μητρόπολης» διοργανώνουν στο Περιφερειακό Ιατρείο Αγιάσου πρόγραμμα δωρεάν εξετάσεων για τις γυναίκες της περιοχής, ενώ με το έντυπό τους ευχαριστούν τους εθελοντές γιατρούς, τους νοσηλευτές, τους συνοδούς, τους γραμματείς και όλους όσοι με πλήρη ανιδιοτέλεια στέκονται αρωγοί στους συνανθρώπους μας σε όλη τη Λέσβο.

Το έντυπο χορηγία τού «Ε» που διανεμήθηκε μέσω της εφημερίδας

Συνταξιούχος βρήκε και παρέδωσε 200 ευρώ που είχε χάσει συνταξιούχος

Συνταξιούχοι προς μίμηση! πάνιο παράδειγμα προς μίμηση, ειδικά στις δύσκολες εποχές που διανύΣουμε, αποτελεί εκείνο ενός 62χρονου χαμηλοσυνταξιούχου. Ο ηλικιωμένος άντρας, κάτοικος Λουτρών, τελειώνοντας το πρωί της Τετάρτης τις δουλειές που είχε στη Μυτιλήνη, έκανε βόλτα κατά μήκος της προκυμαίας της πόλης και βρήκε το ποσό των 200 ευρώ. Μάζεψε τα χρήματα και χωρίς δεύτερη σκέψη έσπευσε στο Λιμεναρχείο Μυτιλήνης, όπου και τα παρέδωσε, προκαλώντας την έκπληξη όλων. Μοναδική επιθυμία του 62χρονου ήταν να αναζητηθεί εκείνος που τα έχασε και να δοθούν πίσω. Κάτι που πραγματοποιήθηκε, μια και χθες το πρωί εμφανίσθηκε ένας κύριος ο οποίος υποστήριζε ότι τα χρήματα που βρέθηκαν ήταν δικά του, όπως είπε στο «Ε» ο λιμενάρχης Μυτιλήνης Εμμανουήλ Βόμβας. «Ήρθε ένας επίσης ηλικιωμένος κύριος, χαμηλοσυνταξιούχος και εκείνος, και μας δήλωσε ότι έχασε 200 ευρώ στο συγκεκριμένο σημείο που είχαν βρεθεί τα χρήματα. Μετά από μια σχετική έρευνα και μερικές ερωτήσεις που του κάναμε για να κατα-

λάβουμε αν όντως μιλούσαμε για τα ίδια χρήματα, διαπιστώθηκε ότι αυτά που μας έλεγε, ταίριαζαν απόλυτα με τα γεγονότα που γνωρίζαμε, οπότε και του παραδώσαμε τα χρήματα», ανέφερε ο κ. Βόμβας. Παράλληλα από το Λιμεναρχείο τηλεφώνησαν και στον κύριο που είχε βρει το ποσό, να πάει ο ίδιος να παραδώσει τα χρήματα, όμως εκείνος αρνήθηκε λέγοντας πως το μόνο που τον ενδιέφερε ήταν να βρεθεί ο άνθρωπος που είχε χάσει τα λεφτά του. Αρνήθηκε επίσης να δεχθεί και τα εύρετρα. «Βρήκα τα χρήματα και φυσικά δε σκέφτηκα στιγμή να τα κρατήσω. Με πήρανε τηλέφωνο από το Λιμεναρχείο να μου πουν ότι βρέθηκε ο άνθρωπος που τα είχε χάσει, και μου ζήτησαν να τα παραδώσω εγώ. Χάρηκα πολύ, αλλά δε θεώρησα πως χρειάζεται να πάω να τα παραδώσω ο ίδιος», ανέφερε ο 62χρονος άντρας σε συνομιλία που είχαμε μαζί του. Το σίγουρο είναι, πάντως, πως τέτοιες πράξεις τιμιότητας εκλείπουν στις μέρες μας και είναι άξιες επιβράβευσης. Γ.Σαρ.

Ξεκινά απ’ το Δήμο Λέσβου στη Μυτιλήνη

Συσσίτιο για 40 απόρους π’ τη Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου ξεκινά από τον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου η σίτιση 40 δικαιούχων απόρων στη Μυτιλήνη. Το πρόγραμμα της σίτισης θα έχει διάρκεια ενός έτους και συνολικό κόστος 138.705 ευρώ, ενώ η αξιολόγηση των απόρων που θα συμμετάσχουν έγινε βάσει οικονομικών και κοινωνικών κριτηρίων, ήδη απ’ το καλοκαίρι. Μετά την οριστικοποίηση του αριθμού των δικαιούχων, αλλά και της έγκρισης του προϋπολογισμού του Οργανισμού, έγινε διαγωνισμός στον οποίο και αναδείχθηκε ανάδοχος επαγγελματίας της Μυτιλήνης ο Γιώργος Σαξιώνης, ο οποίος και ικανοποίησε το αίτημα του

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Οργανισμού τα γεύματα να σερβίρονται σε ανθρώπινες συνθήκες που δεν προσβάλλουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Έτσι, διαμόρφωσε ισόγειο χώρο στην οδό Λεσβώνακτος 14, στην περιοχή τού ΙΚΑ, στον

οποίο καθημερινά απ’ τις 11:30 έως τις 2 θα πραγματοποιείται η παροχή των γευμάτων για τους δικαιούχους. Για πέντε άτομα κατάκοιτα υπήρξε πρόβλεψη το γεύμα και το δείπνο να πηγαίνει απ’ τον ανάδο-

χο στα σπίτια τους. Όπως σημειώνει σε δήλωσή της η πρόεδρος του Οργανισμού, Αναστασία Αντωνέλλη, «παρά τα πενιχρά οικονομικά του και τα κληρονομημένα χρέη, ο Οργανισμός μας έχοντας πλήρη επίγνωση της αναγκαιότητας μιας τέτοιας πρωτοβουλίας, που λίγοι δήμοι στην Ελλάδα πραγματοποιούν, προσπαθεί να ανακουφίσει τους συνδημότες μας που πληρώνουν τα αποτελέσματα των άδικων πολιτικών που εφαρμόστηκαν και συνεχίζουν δυστυχώς να εφαρμόζονται από ανάλγητες πολιτικές ηγεσίες». Για περισσότερες πληροφορίες, οι δικαιούχοι μπορούν να απευθύνονται στο ΚΑΠΗ Μυτιλήνης, στην οδό Αλκαίου 18 (τηλέφωνο 22510 40640).

Έκοψαν την πίτα τους τα μέλη της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης

Με τη στήριξη των φίλων τους

Παρεμβάσεις από Θ. Δρίτσα και Γ. Δημαρά για το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο της Αγιάσου

«Το χρειάζεται η Λέσβος» στη Βουλή για το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο της ΑγιάΗσουσυζήτηση προκάλεσε το ενδιαφέρον βουλευτών απ’ όλες τις πλευρές, που στήριξαν με παρεμβάσεις τους την προσπάθεια να διατηρηθεί η μονάδα, την οποία και χρειάζεται το νησί. Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρής Δρίτσας μεταξύ άλλων τόνισε και την ανάγκη το θέμα της διατήρησης εν γένει των πυροσβεστικών κλιμακίων να αντιμετωπιστεί απ’ την κυβέρνηση ως ειδικό νησιωτικό θέμα. «Επείγει, αφού μιλάμε για νησιά του Βορείου Αιγαίου, και η περίφημη αποσαφήνιση για την κατάργηση του συνταγματικά κατοχυρωμένου δικαιώματος των νησιών να έχουν μία ειδική μεταχείριση σε σειρά ζητημάτων. Ένα απ’ αυτά είναι και η πυρόσβεση», είπε ο κ. Δρίτσας, προσθέτοντας πως το σημαντικότερο όλων είναι ο μειωμένος Φ.Π.Α.. Σε κάθε περίπτωση, όμως, όπως εξήγησε ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ για τα πυροσβεστικά κλιμάκια και τη διατήρησή τους, «δε μιλάμε για ένα μεμονωμένο ζήτημα, αλλά και για τη συνολική νησιωτική πολιτική, τη συνταγματικά κατοχυρωμένη».

Ερώτηση Δημαρά Η αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, κατά την προχτεσινή κοπή της πίτας της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ η βασιλόπιτά τους έκοψαν προχτές το απόγευμα τα μέλη του Παραρτήματος ΤΛέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης. Η σχετική εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο του Επιμελητηρίου Λέσβου και παρόντα ήταν πολλά μέλη και φίλοι τής ΕΟΔ, αλλά και αρκετοί άποροι συμπολίτες που η Ομάδα στηρίζει με κάθε τρόπο, προσπάθεια για τη συμβολή τους στην οποία βραβεύτηκαν αρκετοί επιχειρηματίες και φορείς του νησιού. Η ατμόσφαιρα στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου κατά την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας τής ΕΟΔ ήταν ιδιαίτερα γιορτινή και αισιόδοξη. Όσοι παρευρέθηκαν στην εκδήλωση είχαν την ευκαιρία να ακούσουν για το έργο της, να παρακολουθήσουν το ντοκυμαντέρ των 12 χρόνων πορείας της, αλλά και την απονομή τιμητικών βραβείων που δόθηκαν σε επιχειρηματίες της Μυτιλήνης και του υπόλοιπου νησιού, αλλά και σε εκπροσώπους φορέων του τόπου, για τη στήριξη που έχουν πα-

«Συνύπαρξη» και ΕΟΔ

Ο Παναγιώτης Σελάχας, κατά τη βράβευσή του από την ΕΟΔ για τη στήριξη που έχει προσφέρει στο έργο της

ράσχει τα τελευταία χρόνια στο έργο τής ΕΟΔ. Πιο συγκεκριμένα, για την προσφορά τους στον τομέα σίτισης των απόρων βραβεύτηκαν το ξενοδοχείο «Λέσβιον», ο έμπορος κρεάτων Παναγιώτης Σελάχας, ο έμπορος κρεάτων και λαχανικών Προκόπης Ευσταθίου, τα ζαχαροπλαστεία «Μασκωτίτσα» και Βασίλη Πανταζή, ο φυσιοθεραπευτής Δημήτρης Τάκας, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Τμήμα Πολιτιστικής Προστασίας για το 4x4 όχημα που έχουν παραχωρήσει στην ΕΟΔ για τις πυρκαγιές, ο τέως προϊστάμενος Πολιτικής Προστασίας, νυν συνταξιούχος, Δημήτρης Μαυραντώνης για την άψογη συνεργασία του και το Επιμελητήριο Λέσβου για την παραχώρηση της αίθουσας.

Απλόχερες προσφορές Πολύ περισσότερα, ωστόσο, από τις βραβεύσεις που απένειμε η ΕΟΔ στους παραπάνω, ήταν τα δώρα που μοιράστηκαν μέσω λαχνών σε όλους τους παρευρισκομένους. Σύμφωνα με την υπεύθυνη, Ζωή Λειβαδίτου, πριν την εκδήλωση είχαν συγκεντρωθεί συνολικά 91 δώρα - μεταξύ των οποίων, κοσμήματα και άλλα αντικείμενα αξίας -, που προσέφεραν

«Στηρίξτε τους ανήλικους πρόσφυγες»

στηρίξουν τους ανήλικους πρόσφυγες της Αγιάκαλούν τους πολίτες της Λέσβου η «ΣυνύπαρΝξη»ασουκαι η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, τα παιδιά χρειάζονται αθλητικές φόρμες, παπούτσια (κυρίως αθλητικά), παντόφλες και κάλτσες, αλλά και φανελάκια και άλλα εσώρουχα. Όλα τα είδη θα πρέπει να είναι καινούργια ή μεταχειρισμένα σε καλή κατάσταση και θα παραδίδονται στα γραφεία της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, στο υπόγειο της Περιφέρειας.

απλόχερα επιχειρηματίες του νησιού. Το φλουρί έτυχε σε συγγενικό πρόσωπο μέλους της Ομάδας, που κέρδισε ένα κόσμημα αξίας 300 ευρώ, ενώ αμέσως μετά τη λήξη της εκδήλωσης έγιναν πολλές προσφορές για την ενίσχυση της Τράπεζας Φαρμάκων τής ΕΟΔ, από παρευρισκομένους που θέλησαν αυθόρμητα να στηρίξουν κι αυτοί το έργο της, με το δικό του τρόπο ο καθένας. Η κίνηση αυτή είχε μεγάλη αξία, ειδικά για τους 10 περίπου απόρους της Μυτιλήνης που σιτίζει η ΕΟΔ και οι οποίοι επίσης παρέστησαν στην εκδήλωση, χωρίς ωστόσο να μπορέσει κανείς να τους ξεχωρίσει, λόγω του ότι η Ομάδα έχει φροντίσει να ζουν με αξιοπρέπεια. «Όσοι μας αγαπούν ήταν εκεί και το σημαντικό είναι ότι, παρά τις δύσκολες ώρες που περνούν, οι κάτοικοι της Μυτιλήνης μάς έδειξαν πως μας εμπιστεύονται και προσφέρουν τη βοήθειά τους απλόχερα και με χαρά», δήλωσε στο «Ε» η κ. Λειβαδίτου. «Θέλω να ευχαριστήσω όλον τον κόσμο και τους επιχειρηματίες για τις προσφορές που μας έκαναν. Ό,τι και να λένε για τη Λέσβο, ως νησί εξακολουθεί να έχει ανθρωπιά και το αποδεικνύει καθημερινά.»

Σε συνέχεια της επερώτησης του Σπύρου Γαληνού, αλλά και της συζήτησης που έγινε στη Βουλή, το θέμα της διατήρησης των υφιστάμενων κλιμακίων της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στη Λέσβο έθεσε με ερώτησή του και ο βουλευτής του Πανελλήνιου Άρματος Πολιτών Γιάννης Δημαράς. Ο κ. Δημαράς συνδέει το θέμα και με τις πρόσφατες αποκαλύψεις για σχέσεις των τουρκικών μυστικών υπηρεσιών με πυρκαγιές σε δάση στα νησιά την περίοδο πρωθυπουργίας τής Τανσού Τσιλέρ, υποστηρίζοντας πως «γίνεται αντιληπτό ότι, όταν διαρρέουν τόσο σοβαρές πληροφορίες για δολιοφθορές εις βάρος ελληνικών νησιών, δεν μπορεί να σχεδιάζεται η σημαντική αποδυνάμωση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της Λέσβου, των Κλιμακίων Πλωμαρίου και Αγιάσου, στο όνομα του οικονομικού εξορθολογισμού, απειλώντας επί της ουσίας την ασφάλεια του μισού νησιού». Ο κ. Δημαράς θέτει τρία ερωτήματα, θέλοντας να υποστηρίξει την άποψη ότι το κόστος μιας δασικής πυρκαγιάς θα είναι σαφώς και αμέτρητα μεγαλύτερο απ’ τη διατήρηση του Πυροσβεστικού Κλιμακίου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ο Βασίλης Κοντάρας για το θέμα των σχολικών εκδρομών μαθητών της Λέσβου στο εξωτερικό

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟΥ

«Δεν μπορούμε να παρέμβουμε…» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο ότι η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης προσπαθεί να ελέγξει το θέμα των σχολικών εκδρομών, αλλά δεν μπορεί να παρέμβει ως προς τον τελικό προορισμό των μαθητών και των εκπαιδευτικών, δήλωσε χτες στο «Ε» ο προϊστάμενός της, Βασίλης Κοντάρας. Μετά το χτεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας σχετικά με τις αντιδράσεις πολλών γονέων που έχει προκαλέσει το γεγονός ότι οι εκδρομές των παιδιών τους θα γίνουν σε χώρες του εξωτερικού και οι ίδιοι δεν μπορούν να καλύψουν τα έξοδα, ο κ. Κοντάρας έρχεται να τονίσει και ο ίδιος το πρόβλημα που έχει παρουσιαστεί μέσα στις δύσκολες σημερινές οικονομικές συνθήκες. Όπως γράφαμε χτες, έντονες αντιδράσεις έχουν υπάρξει μέχρι στιγμής και έχουν δει το φως της δημοσιότητας τουλάχιστον στο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, που προγραμματίζει εκτός άλλων και εκπαιδευτικές εκδρομές στη Βιέννη και το Βερολίνο, παρ’ όλο που είναι πάρα πολλοί οι γονείς που διαμαρτύρονται, δηλώνοντας πως δεν μπορούν να καλύψουν τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής των παιδιών τους. Σύμφωνα με τον διευθυντή του Σχολείου, Μιλτιάδη Σουγλάνη, είναι πολύ μικρός ο αριθμός των μαθητών που έχουν δηλώσει μέχρι στιγμής πως μπορούν να συμμετάσχουν στις συγκεκριμένες εκδρομές - που προγραμματίζονται στα πλαίσια πολιτιστικών και περιβαλλοντικών προγραμμάτων χωρίς να έχουν ακόμη εγκριθεί. Από πλευράς του, ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 5ου Γυμνασίου, Βασίλης Μουζάλας, υποστήριζε πως υπήρξε συμφω-

νία μεταξύ γονέων και εκπαιδευτικών στην κοινή συνάντηση που πραγματοποίησαν, ώστε να παρθεί η απόφαση του εάν θα συμμετάσχει κάποιος μαθητής ή όχι, αποκλειστικά βάσει της διάθεσης του ίδιου και των γονιών του, προσθέτοντας πως οι τελευταίοι θα «κόψουν» έξοδα δικά τους εάν επιθυμούν να ταξιδέψει το παιδί τους.

«Είναι όντως πρόβλημα» Μιλώντας χτες στο «Ε», ο διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλης Κοντάρας, τονίζει και ο ίδιος πως υπάρχει έντονο πρόβλημα με τις σχολικές εκδρομές. «Οι γονείς όντως στενοχωριούνται, για-

τί δεν έχουν να πληρώσουν εισιτήρια και διστάζουν να πουν “όχι” στα παιδιά τους», ανέφερε ο ίδιος. «Από την άλλη πλευρά, υπάρχει η πρόθεση του Υπουργείου Παιδείας να ενισχύσει τις εκπαιδευτικές επισκέψεις, αλλά μόνον εφόσον αυτές γίνονται στο εσωτερικό. Θεωρώ πως όσα αναφέρονται στο σχετικό ρεπορτάζ και εκφράζουν έντονο προβληματισμό είναι δίκαια, αφού κατά τη γνώμη μου είναι απαράδεκτο μαθητές να επισκέπτονται απολιθωμένο δάσος της Τουρκίας, όταν δεν έχουν πάει σε αυτό της Λέσβου. Το θέμα είναι πως εμείς ναι μεν προσπαθούμε να το ελέγξουμε βάσει των εγκυκλίων και των δυνατοτήτων που έχουμε, αλλά δεν μπο-

ρούμε να επέμβουμε και να το απαγορέψουμε.» Ο προϊστάμενος της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης αναφέρεται, τέλος, στο ότι είναι συνηθισμένο φαινόμενο ταξιδιωτικές εταιρείες να δίνουν έναν αριθμό δωρεάν εισιτηρίων στο σύνολο του κόστους της εκδρομής. «Έχουμε στείλει έγγραφο για αυτές τις έξτρα παροχές που δίνουν τα γραφεία ταξιδιών, ζητώντας αυτές να δίνονται σε άπορους μαθητές», τονίζει χαρακτηριστικά. Σημειώνεται πως το «Ε» προσπάθησε χτες να επικοινωνήσει για το ίδιο θέμα και με την προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη, χωρίς όμως αποτέλεσμα.

Ορίστηκε το Επιστημονικό Εποπτικό Συμβούλιο του Πρότυπου Πειραματικού Σχολείου Μυτιλήνης

Όλη η διοίκηση σε πέντε εκπαιδευτικούς το απόγευμα της Τετάρτης, τα Α νακοινώθηκαν, ονόματα των πέντε εκπαιδευτικών που απαρτίζουν το πρώτο Επιστημονικό Εποπτικό Συμβούλιο στο Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης. Μία διδάσκουσα του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ένας σχολικός σύμβουλος, η διευθύντρια του Σχολείου και δύο καθηγητές του είναι αυτοί που θα στηρίξουν το θεσμό στα πρώτα του βήματα, έχοντας να διεκπεραιώσουν ένα πλήθος αρμοδιοτήτων που αφορούν στην ολοκληρωτική διοίκηση, αλλά και τον προγραμματισμό από κάθε άποψη των λειτουργιών του Πειραματικού Λυκείου. Ο θεσμός των επιστημονικών εποπτικών συμβουλίων στα πρότυπα πειραματικά σχολεία εγκαινιάζεται για πρώτη φορά από το Υπουργείο Παιδείας και έχει στόχο την καλύτερη λειτουργία των τελευταίων μέσω της ισχυρότερης διοίκησής τους. Το πενταμελές εποπτικό συμβούλιο, με θητεία ενός έτους, αποτελείται από ένα μέλος ΔΕΠ του αρμόδιου ΑΕΙ ή από έναν εκπαιδευτικό δημόσιας πρωτοβάθμιας ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης με αντίστοιχα προσόντα, καθώς και από τον υπεύθυνο σχολικό σύμβουλο, το διευθυντή και δύο εκπαιδευτικούς του σχολείου, με βάση τα ακαδημαϊκά προσόντα τους στις επιστήμες της εκπαίδευσης.

Τα πέντε μέλη του Συμβουλίου… Μετά την ένταξή του στα 15 πρότυπα πειραματικά λύκεια της χώρας το περασμένο φθινόπωρο, το μοναδικό Πρότυπο Σχολείο της Μυτιλήνης υποδέχεται τώρα το Επιστημονικό Εποπτικό του Συμβούλιο.

Πρόεδρος του τελευταίου, σύμφωνα την απόφαση του Υπουργείου Παιδείας που δημοσιεύτηκε το απόγευμα της Τετάρτης, ορίζεται η επίκουρη καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου Αικατερίνη Κλωνάρη. Τη θέση του σχολικού συμβούλου καλύπτει ο Τιμολέων Θεοφανέλλης, ενώ το πενταμελές σχήμα συμπληρώνουν η διευθύντρια του Σχολείου, Άννα Κουρασάνη, και οι καθηγητές Αντώνης Νείρος και Γιώργος Διγιδίκης. Ως μέλη του Συμβουλίου οι πέντε εκπαιδευτικοί θα έχουν όλη την επιστημονική και παιδαγωγική ευθύνη του Σχολείου, θα προγραμματίζουν τις ερευνητικές και επιμορφωτικές του δραστηριότητες, αλλά και τις δράσεις του που αφορούν στην προσφορά του στην τοπική κοινωνία. Για το λόγο αυτό και προκειμένου να επιλεγούν, αξιολογήθηκαν όσον αφορά στην εμπειρία τους σε θέματα που σχετίζονται εκτός άλλων με την έρευνα πεδίου στο επίπεδο της σχολικής μονάδας, την οργάνωση και υποστήριξη ομίλων αριστείας σε επιμέρους γνωστικές πειθαρχίες, αλλά και την πειραματική εφαρμογή προγραμμάτων σπουδών, καινοτόμων διδακτικών πρακτικών, καινοτόμων και δημιουργικών δράσεων, προγραμμάτων αξιολόγησης της ποιότητας του εκπαιδευτικού έργου κ.ά..

… και οι αρμοδιότητές τους Πιο αναλυτικά, το Επιστημονικό Εποπτικό Συμβούλιο του Σχολείου θα αποφασίζει για τη δημιουργία ομίλων μαθητών ή τμημάτων ενισχυτικής διδασκαλίας και την εγγραφή των μαθητών σε αυτά, αλλά και για την τροποποίηση του αναλυτικού και ωρολόγιου προγράμματος, προκειμένου να υλο-

ποιηθούν καινοτομίες, να λειτουργήσουν οι όμιλοι και τα τμήματα, τα πιλοτικά ερευνητικά προγράμματα, η συνεργασία με προγράμματα της χώρας ή του εξωτερικού και ό,τι άλλο κριθεί σκόπιμο κατά τον προγραμματισμό των δραστηριοτήτων του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου. Πέρα από αυτά, θα σχεδιάζει, θα προγραμματίζει και θα συντονίζει τις επιμορφωτικές και ερευνητικές δραστηριότητες του Σχολείου, θα συνεργάζεται με το Σύλλογο Διδασκόντων στην οργάνωση και το σχεδιασμό του εκπαιδευτικού έργου του Σχολείου, θα συντονίζει την εσωτερική αξιολόγηση και θα υποβάλλει τη σχετική έκθεση στη Διοικούσα Επιτροπή Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων. Τέλος, θα διαχειρίζεται τους οικονομικούς πόρους πέραν αυτών της αρμόδιας Σχολικής Επιτροπής του Δήμου Λέσβου. Μιλώντας χτες στο «Ε», η διευθύντρια του Σχολείου, Άννα Κουρασάνη, δήλωσε ιδιαιτέρως ικανοποιημένη από τη σύνθεση του Εποπτικού Συμβουλίου του Σχολείου. «Πρόκειται για πολύ αξιόλογους συνεργάτες», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Αυτό που περιμένουμε τώρα είναι νέες εγκύκλιοι, με τις οποίες θα ορίζονται οι λεπτομέρειες του νόμου. Σε πρώτο στάδιο, ωστόσο, έχουμε ορίσει μια συνεδρίαση με τις πρυτανικές αρχές για κοινές δράσεις, αφού μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα η σύσφιγξη σχέσεων με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά και μια κοινή ημερίδα στις 28 Μαρτίου για τη χλωρίδα και τα πετρώματα της Λέσβου. Κάνουμε συνεχώς καινούργια πράγματα και το Εποπτικό Συμβούλιο θα βοηθήσει πολύ στην πιο αποτελεσματική διοργάνωσή τους.» Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ «Να μην εφαρμοστούν πουθενά» ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΛΜΕ Λέσβου, για τις συγχωνεύσεις γυμνασίων και λυκείων

α φροντίσουν ώστε να μη γίνει καμμία μεταβολή στα γυμνάσια και τα λύκεια του νησιού, όσον αφορά σε συγχωνεύσεις και συνενώσεις, ζητά από το διευθυντή της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλη Κοντάρα, αλλά και από την προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου. Όπως τονίζουν τα μέλη του, παραμένει στην περτου, σε πρόσφατη συνά- σινή του πρόταση, που ντησή του μαζί τους ο δι- θεωρεί πως τα γυμνάσια ευθυντής Δευτεροβάθ- και τα λύκεια του νησιού μιας Εκπαίδευσης, Βασί- έχουν τον απαιτούμενο λης Κοντάρας, άφησε να αριθμό μαθητών ώστε να εννοηθεί ότι η πρότασή κρίνεται άσκοπη η κατάρτου θα είναι να μη γίνει γησή τους, καθώς και καμμία μεταβολή στις υ- πως δεν υπάρχει στο νοφιστάμενες σχολικές μο- μό σχολική μονάδα με νάδες της Λέσβου. Το δι- κτηριακή υποδομή που οικητικό συμβούλιο της να μπορεί να υποδεχθεί ΕΛΜΕ, από την πλευρά πολύ παραπάνω μαθητικό

δυναμικό - και ειδικά στην πόλη της Μυτιλήνης, με τις πολλές λυόμενες αίθουσες. Τονίζει επίσης τα σοβαρά προβλήματα που θα δημιουργηθούν στον παιδαγωγικό χαρακτήρα των σχολείων σε περίπτωση συγχωνεύσεων, καθώς και την απώλεια οργανικών θέσεων των εκπαιδευτικών που θα επακολουθήσει. «Θεωρούμε αυτονόητο ότι στο ίδιο σκεπτικό θα κινηθούν και οι προτάσεις της περιφερειακής διευθύντριας και την καλούμε να μην προχωρήσει σε καμμία πρόταση

για συγχώνευση και κλείσιμο σχολείου στο νησί», αναφέρει χαρακτηριστικά η σχετική ανακοίνωση του Δ.Σ. τής ΕΛΜΕ. Στο πλαίσιο αυτό, καλεί το δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου να ενεργήσουν με συνέπεια και αποφασιστικότητα στην ίδια κατεύθυνση, με ρητό και δεσμευτικό τρόπο, ώστε να εκφραστεί και τυπικά η διαφωνία των πολιτών με τη συγχώνευση και κατάργηση σχολείων του Νομού, αλλά και τους γονείς και τους υπόλοιπους πολίτες να αγωνιστούν για τον ίδιο σκοπό.

Οι μαθητές του Γυμνασίου Καλλονής πουλάνε λαχνούς γιατί χάθηκε το laptop!

Εκπαίδευση με λαχνούς! έχει προκαλέσει η εξαφάνιση ενός Σ ύγχυση φορητού υπολογιστή από το Γυμνάσιο Καλλονής. Πληροφορίες αναφέρουν πως ο εν λόγω υπολογιστής βρισκόταν σε μια αίθουσα του Σχολείου και όταν αναζητήθηκε από τους καθηγητές, τότε αντιλήφθηκαν ότι έλειπε. Το συγκεκριμένο υπολογιστή τον χρησιμοποιούσαν στο Γυμνάσιο Καλλονής για να συνδέονται με διαδραστικούς πίνακες, συνεπώς ήταν ένα εργαλείο χρήσιμο και απαραίτητο. Σύμφωνα με το διευθυντή του Γυμνασίου Καλλονής, Γιώργο Βασιλείου, όταν έγινε αντιληπτό το γεγονός, ενημερώθηκε ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων, ο οποίος συνεδρίασε και αποφάσισε να αγοραστεί νέο laptop με τη συνδρομή των μαθητών. Ο Σύλλογος, μη θέλοντας να επιβαρύνει τους γονείς των παιδιών που φοιτούν στο Γυμνάσιο, αποφάσισε να δώσει από 10 λαχνούς του ενός ευρώ σε κάθε παιδί για να τους πουλήσει, συγκεντρώνοντας έτσι 10 ευρώ, τα οποία θα πάνε σε ένα κοινό ταμείο που θα προορίζεται για την αγορά νέου φορητού υπολογιστή.

«Δεν έχουμε χρήματα στο ταμείο» Αντιδράσεις υπήρξαν, ωστόσο, από ορισμένους γονείς μαθητών, οι οποίοι υποστήριξαν πως δε συμφωνούν με το γεγονός να πουλάνε τα παιδιά τους λαχνούς για να αγοραστεί ένας

υπολογιστής του Σχολείου ο οποίος εξαφανίστηκε. Από την πλευρά του, ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου, μέσω της προέδρου του, Καλλιρρόης Κλαδογέννη, υποστηρίζει πως κλήθηκε από το Σχολείο να στηρίξει την προσπάθεια αγοράς νέου φορητού υπολογιστή. «Εμάς μας ζήτησε το Σχολείο να προσπαθήσουμε και να βοηθήσουμε για να αγοραστεί καινούργιος φορητός υπολογιστής. Ο Σύλλογος δεν έχει χρήματα, αφού κανείς δεν ανταποκρίνεται στις εισφορές που πρέπει να δίνονται. Το ταμείο του Συλλόγου έχει μέσα περίπου 150 ευρώ και φυσικά δε φτάνουν. Έτσι, συνεδριάσαμε και αποφασίσαμε να γίνει αυτή η κίνηση με τους λαχνούς. Αντί να ζητήσουμε από κάθε παιδί να φέρει 10 ευρώ, σκεφτήκαμε ότι καλύτερο θα ήταν να τους δώσουμε 10 λαχνούς, αξίας ενός ευρώ ο καθένας, να πουλήσουν, ώστε να μη χρειαστεί να βάλουν λεφτά από την τσέπη τους», ανέφερε στο «Ε» η κ. Κλαδογέννη και συνέχισε: «Ελάχιστοι γονείς ανταποκρίνονται στις υποχρεώσεις τους απέναντι στο Σύλλογο. Δε μας δίνουν τις εισφορές και έτσι παλεύουμε με όποιον τρόπο μπορούμε να βοηθήσουμε το Σχολείο στο οποίο φοιτούν τα παιδιά μας. Αφού πολλοί δεν έρχονται στις συνεδριάσεις, αναγκαζόμαστε να παίρνουμε μόνοι μας τις αποφάσεις.»

Διάλεξη από την Ακαδημία των Πολιτών

«Ποιότητα στην Εκπαίδευση» Ακαδημία των Πολιτών Η διοργανώνει αύριο Σάββατο 18 Φεβρουαρίου, στις 10 το πρωί, σε αίθουσα του 1ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, μια διάλεξη με θέμα την ποιότητα στην Εκπαίδευση. Εισηγητής της διάλεξης θα είναι ο μηχανικός, εισηγητής και επιθεωρητής Συστημάτων Διαχείρισης Ποιότητας Κωνσταντίνος Μπενάκης. Ο ίδιος θα καλύψει θέματα που αφορούν στην ποιότητα, τα πρότυπα ISO των Συστημάτων Ποιότητας που εφαρμόζονται στην Εκπαίδευση και τους στόχους τους, το πώς γίνεται η εφαρμογή και υλοποίησή

τους, τη δημιουργία πιλοτικών εφαρμογών των Συστημάτων Ποιότητας και των Συστημάτων Διαχείρισης Κρίσεων, τη συμμετοχή φορέων της Πολιτείας σε διαδραστικά προγράμματα Εκπαίδευσης και Διαχείρισης Κρίσεων κ.ά.. Προσκεκλημένοι είναι εκπαιδευτικοί όλων των βαθμίδων, καθώς και όλοι οι φίλοι και οι σπουδαστές της Ακαδημίας Πολιτών, που μετά το πέρας της ομιλίας θα μπορούν να ανταλλάξουν απόψεις και να συζητήσουν με τον εισηγητή. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για όλους.

Οι μαθητές της Καλλονής στο Σχολείο τους προχτές, με εκπροσώπους του χώρου της τραπεζικής

Μαθητές τού ΕΠΑΛ Καλλονής, με επαγγελματίες της Τράπεζας Πειραιώς

Έμαθαν όλα τα «μυστικά» ε επαγγελματίες του χώρου της τραπεζικής είχαν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή, προχτές Μ Τετάρτη, οι μαθητές του Τομέα Οικονομικών και Διοικητικών Υπηρεσιών του Επαγγελματικού Λυκείου Καλλονής. Στην «ξενάγηση» που τους έγινε στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της Τράπεζας Πειραιώς, οι μαθητές έμαθαν για τις χρηματοοικονομικές και κοινωνικές δράσεις μιας τράπεζας και για τις εξειδικευμένες εργασίες που αναλαμβάνει ένα τραπεζικό στέλεχος στην καθημερινότητά του. Τα παιδιά υπέβαλαν ερωτήσεις σχετικά με το επάγγελμα του τραπεζικού, αλλά και προβληματισμούς τους που σχετίζονταν με την επικαιρότητα. Από πλευράς του ο εκπρόσωπος της Τράπεζας Πειραιώς κ. Ηλιάδης, δεσμεύτηκε για την έναρξη μιας συνεργασίας της Τράπεζας με το Σχολείο, στο κομμάτι της πρακτικής εκπαίδευσης των μαθητών σε πραγματικό περιβάλλον εργασίας και όχι μόνο. Σημειώνεται πως το Σχολείο προτίθεται να συνεχίσει τις δράσεις εξωστρέφειας, επαγγελματικού προσανατολισμού και αξιοποίησης της τεχνογνωσίας επαγγελματιών που ενδιαφέρονται να υποστηρίξουν τους μαθητές του στην καλύτερη δυνατή προετοιμασία τους για το επαγγελματικό τους μέλλον.

EDEXCEL και PALSO

Εξετάσεις και προθεσμίες ο Σάββατο 19 και την Κυριακή 20 Μαΐου, θα διεΤPALSO. ξαχθούν στη Μυτιλήνη οι εξετάσεις EDEXCEL και Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση του Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Νομού Λέσβου, η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 9 Μαρτίου για το EDEXCEL και στις 19 Μαρτίου για το PALSO.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Κίνδυνος ακύρωσης των έργων στο αλιευτικό καταφύγιο, ώστε να αναδειχθούν τα αξιόλογα ευρήματα του βυθού

Στο ΚΑΣ τα Πηγαδάκια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ) θα αποφανθεί σε επόμενη συνεδρίασή του για το αν θα γίνει ή όχι η βελτίωση του υφιστάμενου αλιευτικού καταφυγίου στα Πηγαδάκια, έργο που χρόνια τώρα περιμένουν οι ψαράδες της περιοχής και έχει δρομολογήσει ο πρώην Δήμος Ευεργέτουλα. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος που έχει ενημερωθεί για την έκθεση-εισήγηση των Εναλίων Αρχαιοτήτων, εκτιμά πως είναι μοιρασμένες οι πιθανότητες να εγκριθούν ή όχι έργα ενίσχυσης του μόλου στο μικρό λιμανάκι. Κι αυτό γιατί τα αξιόλογα αρχαιολογικά ευρήματα που εντοπίστηκαν, βρίσκονται σε μικρή απόσταση κι όχι ακριβώς μέσα στο καταφύγιο, οπότε και εναπόκειται στο ΚΑΣ να αποφασίσει για την τύχη του έργου. Οι προηγούμενες δημοτικές αρχές του Δήμου Ευεργέτουλα άφησαν παρακαταθήκη στο Δή-

μο Λέσβου μια ολοκληρωμένη μελέτη και όλες σχεδόν τις εγκρίσεις προκειμένου να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ με 1,5 εκατ. ευρώ το έργο βελτίωσης του αλιευτικού καταφυγίου στα Πηγαδάκια. Όλες τις εγκρίσεις εκτός από μία, την έγκριση της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων. Μάλιστα, επειδή η υπηρεσία δε διέθετε την οικονομική δυνατότητα να καλύψει τη μετακίνηση αρχαιολόγων δυτών, το Δημοτικό Συμβούλιο με εισήγηση του αντιδημάρχου Γιάννη Τσακίρη, για να επισπευστεί ο έλεγχος, ενέκρινε ένα μικρό ποσό ώστε να γίνει η αυτοψία άμεσα. Το ποσό αυτό μαζί με έκπτωση που παρείχε η ΝΕΛ Α.Ε. και η δωρεάν φιλοξενία απ’ το ξενοδοχείο «Μυτιλάνα» εξασφάλισαν τον έλεγχο του βυθού στις αρχές Νοεμβρίου από τρία στελέχη της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων.

Σε απόσταση «Όταν ολοκληρώθηκε η αυτοψία, οι αρχαιολόγοι μού ανέφεραν ότι πραγματικά υπάρ-

χουν ιδιαίτερα αξιόλογα ευρήματα στο βυθό της περιοχής», ανέφερε ο κ. Τσακίρης, που προσέθεσε όμως ότι τα ευρήματα αυτά δεν είναι μέσα στο καταφύγιο, αλλά σε απόσταση απ’ το λιμανάκι προς τα αριστερά. Τώρα, με την ανακοίνωση της έκθεσης αυτοψίας, ο κ. Τσακί-

ρης ζήτησε να ενημερωθεί απ’ την Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων αν εισηγείται θετικά ή αρνητικά στο ΚΑΣ για την αιτούμενη απ’ το Δήμο έγκριση πως επιτρέπεται να γίνει το έργο. Η ενημέρωση που είχε ο κ. Τσακίρης ήταν ότι δε φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα ενίσχυσης του μόλου, αλλά σε κάθε περί-

πτωση αυτός που θα αποφασίσει είναι το Αρχαιολογικό Συμβούλιο. Απ’ το Δήμο Λέσβου είναι πολύ πιθανόν να υπάρξει και εκπρόσωπός του στη συνεδρίαση, για να υποστηρίξει την ανάγκη, εκτός της αξιοποίησης του θαμμένου στο βυθό αρχαιολογικού θησαυρού, να ενισχυθεί και το λιμάνι.

Τι βρέθηκε στα Πηγαδάκια; ενός βυθισμένου στον κόλπο της Γέρας οικισμού εντόπισε η Εφορεία Ενακατά την έρευνα που πραγματοποίησε στην περιοχή ΠηγαδάΤκια.αλίωνίχνηΑρχαιοτήτων Σύμφωνα, λοιπόν, με ανακοίνωση της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων, μετά την έρευνα που πραγματοποιήθηκε διαπιστώθηκε η ανάγκη υποβρύχιας ανασκαφικής έρευνας, για τον προσδιορισμό της έκτασης του βυθισμένου οικισμού, τη χρονολόγησή του και το εάν τα θεμέλια αυτά αποτελούν την προέκταση του αρχαίου παράλιου οικισμού του Κάτω Τρίτους (3ος αι. π.Χ. έως 3ο αι. μ.Χ.). Ας σημειωθεί ότι ο υποβρύχιος αρχαιολογικός χώρος εντοπίσθηκε αρχικά το 1995, ενώ κατά την πρόσφατη έρευνα αποτυπώθηκε μια κτηριακή ενότητα με τρία ορθογώνια δωμάτια, σε κάποια από τα οποία διασώζεται κεραμική πλακόστρωση, που αποτελεί και απόδειξη εξαιρετικά επιμελημένης κατασκευής. Ανατολικά αυτών των δωματίων εντοπίζεται άλλος ένας μεγάλος ορθογώνιος χώρος περίπου 150 τετραγωνικών μέτρων, με δάπεδο από ασβεστοκονίαμα και τοίχους πάχους περί το μισό μέτρο, ενώ διακρίνονται και τμήματα πήλινων αγωγών. Πολλοί τοίχοι σώζονται σε ύψος περίπου μισού μέτρου πάνω από τη θεμελίωση. Εντοπίστηκε, επίσης, λίθινο, μισοβυθισμένο τμήμα, που εμφανίζει ραβδώσεις και ίσως πρόκειται για κίονα.

Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Μύρινα

Ξεκινούν δίκτυα για 12 σπίτια στην Άντισσα και εργασίες στο Μεσότοπο

Λόγω… μίνι μετροπόντικα

Ό,τι ξεχάστηκε στο βιολογικό

ε καθυστέρηση δύο περίπου εβδομάδων, λόγω των άσχημων καιρικών συνθηκών που επικρατούσαν στη Μ Μύρινα, συνεχίζεται το έργο της κατασκευής του βιολο-

υμπληρωματικές εργασίες που θα ολοκληρώσουν το μεγάλο έργο των δικτύων Σύδρευσης - αποχέτευσης της Δημοτικής Ε-

μας», όπως τη χαρακτήρισε κάτοικος της περιοχής.

γικού καθαρισμού και συγκεκριμένα οι εργασίες που εκτελεί ο μίνι μετροπόντικας στο κέντρο της πόλης. Ήδη από την Τετάρτη ισχύουν νέες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις, κυρίως λόγω των εργασιών που ξεκίνησαν στην οδό Ιερού Λόχου στη Μύρινα. Ο δρόμος από 2ο Δημοτικό Σχολείο Μύρινας έως και το Τρίφωτο θα παραμείνει κλειστός λόγω κατασκευής φρεατίων, στο πλαίσιο του έργου κατασκευής μικροσηράγγων για το δίκτυο αποχέτευσης της Μύρινας. Όπως αποφασίστηκε από τη δημοτική αρχή, η κίνηση των οχημάτων προς το λιμάνι της Μύρινας θα γίνεται από την οδό Ιπποκράτους, στη νέα είσοδο του Νοσοκομείου, ενώ οι οδηγοί θα πρέπει να ακολουθούν τις ενημερωτικές πινακίδες που έχουν τοποθετηθεί. Η έξοδος των οχημάτων από το λιμάνι της Μύρινας με κατεύθυνση τη λεωφόρο Δημοκρατίας θα γίνεται από την οδό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Τρίφωτο, με πορεία την οδό Παρισίδη στο Γηροκομείο και Εμμανουήλ Ρακάκη στο κατάστημα «Κληρονόμου», ακολουθώντας τις ενημερωτικές πινακίδες που έχουν τοποθετηθεί. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι λόγω βλάβης που προέκυψε στα Θέρμα, η πηγή θα παραμείνει κλειστή από σήμερα Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου και για δέκα ημέρες, με σκοπό τη συντήρηση των μηχανημάτων και τον καθαρισμό της δεξαμενής. Α.Σπυ

νότητας Ερεσού - Αντίσσης ξεκινούν τις επόμενες μέρες σε Άντισσα και Μεσότοπο. Ειδικά στην Άντισσα, εδώ και δύο χρόνια βρισκόταν σε εκκρεμότητα η κατασκευή δικτύων σε δρόμο με 12 σπίτια, αλλά παρά τα δικαιολογημένα παράπονα των κατοίκων δε βρισκόταν τρόπος να αντιμετωπιστεί το ζήτημα, που πλέον μέχρι το τέλος Μαρτίου θα έχει διευθετηθεί. Ενώ η μελέτη του έργου προέβλεπε τα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης να περάσουν από συγκεκριμένο δρόμο στην περιοχή της Αγίας Παρασκευής Άντισσας, άγνωστο για ποιο λόγο, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες στην περιοχή δίχως να κατασκευαστεί ό,τι προβλεπόταν. Οι κάτοικοι της περιοχής αντέδρασαν ήδη απ’ το καλοκαίρι τού 2010, υποστηρίζοντας ότι αντί να γίνουν τα δίκτυα στη γειτονιά τους, έγιναν σε άλλες που δεν ήταν στον αρχικό σχεδιασμό. Για το θέμα υπήρξε αλληλογραφία τού πρώην δημάρχου Σωτήρη Καρδαρά με την υπηρεσία που επέβλεπε το έργο, την ΤΥΔΚ Λέσβου, δίχως όμως να υπάρξει σαφής απάντηση για την παράβλεψη - «αδικία εις βάρος

Για το πρόβλημα του «επίμαχου» δρόμου που έμεινε χωρίς νέο δίκτυο ύδρευσης, αλλά και χωρίς υποδομή για σύνδεση με το βιολογικό, οι κάτοικοι ενημέρωσαν ήδη απ’ την ανάληψη των καθηκόντων τους το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο, αλλά και τον αντιδήμαρχο Αντώνη Κουμαρά, ο οποίος μας είπε: «Σε συνεννόηση με την εργοληπτική εταιρεία βρήκαμε τη φόρμουλα να γίνουν τα έργα, που υπολογίζουμε να ολοκληρωθούν πολύ σύντομα, έως το τέλος Μαρτίου.» Η εταιρεία, που όπως προκύπτει δε φαίνεται να φέρει την ευθύνη για την αλλαγή στο σχεδιασμό, συμφώνησε να διαθέσει προσωπικό και μηχανήματα, ώστε να τοποθετηθούν οι σωλήνες τις οποίες θα διαθέσει ο Δήμος. Ανάλογες συμπληρωματικές εργασίες θα γίνουν και σε δίκτυα που έχουν κατασκευαστεί στον οικισμό του Μεσότοπου, όπως ανέφερε ο κ. Κουμαράς, προσθέτοντας ότι στην παρούσα φάση γίνονται δοκιμές προκειμένου να ολοκληρωθούν τα έργα και να υπάρξει βιολογικός σε όλα τα χωριά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μικροέργα

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ο Ροβέρτος Σπυρόπουλος επιβεβαίωσε την παρέμβαση της Οικονομικής Εισαγγελίας σε υπόθεση της Μυτιλήνης

Έλεγχος στο ΙΚΑ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY π’ τα πλέον αρμόδια χείλη επιβεβαιώθηκε το χθεσινό μας πρωτοσέλιδο, αφού ο διοικητής τού ΙΚΑ, Ροβέρτος Σπυρόπουλος, μιλώντας στην πρωινή εκπομπή «Κοινωνία ώρα Mega» όπου και ήταν καλεσμένος, δήλωσε ότι όντως υπάρχει ζήτημα στη Μυτιλήνη για το οποίο έχει ζητηθεί η παρέμβαση της Οικονομικής Εισαγγελίας. Πιο συγκεκριμένα, όταν ο πάλληλό μας και αφορά κ. Σπυρόπουλος κλήθηκε πρόσωπο που πλέον δεν απ’ το Δημήτρη Καμπου- είναι στη ζωή.» ράκη να απαντήσει στο ε- «Μιλάμε για εκατομμύρώτημα: «Τι γίνεται στο ρια ευρώ, γιατί ύψος μιΙΚΑ Μυτιλήνης, πάει οι- λάμε;», ρώτησε τον κ. κονομικός εισαγγελέας; Σπυρόπουλο ο έτερος Είχαμε και μια αυτοκτο- παρουσιαστής, Γιώργος νία εκεί…», ο διοικητής Οικονομέας, για να πάτού ΙΚΑ απάντησε: «Ό- ρει αμέσως την απάντηντως υπάρχει πρόβλημα ση ότι το οικονομικό απου θα απασχολήσει τη ντικείμενο της υπόθεσης Δικαιοσύνη με έναν υ- που ελέγχεται, προσδιο-

Δήλωση Γιάννη Γιαννέλλη ότι θα αποποιηθεί την έδρα αν παραιτηθεί ο Σπύρος Γαληνός, αλλά και σκληρή απάντηση απ’ το βουλευτή

Καβγάς… χωρίς μάσκες ασυνήθιστη για τα τοπικά δεδομένα έΚτουόντρα χει ξεσπάσει μεταξύ του Γιάννη Γιαννέλλη και Σπύρου Γαληνού, με αφορμή τις δηλώσεις του πρώτου λίγο μετά την «ανεξαρτητοποίηση» του δευτέρου από την Κοινοβουλευτική Ομάδα τής Ν.Δ.. Ο κ. Γιαννέλλης με επιστολή του δηλώνει πως, χωρίς να υποκινείται από ταπεινά κίνητρα, θεωρεί ότι θα έπρεπε ο Σπύρος Γαληνός να παραιτηθεί της βουλευτικής έδρας τής Ν.Δ. στο Νομό Λέσβου. Επειδή ο ίδιος είναι ο πρώτος επιλαχών, ο κ. Γιαννέλλης τονίζει πως σε περίπτωση που υπάρξει παραίτηση, δε θα ορκιστεί βουλευτής και θα αποποιηθεί την έδρα. Ο κ. Γαληνός απαντά πως δε θα γίνει ρίψασπις και ότι παραμένει βουλευτής στην υπεράσπιση των τοπικών συμφερόντων, χωρίς να ακολουθεί το «παραλήρημα» του πρώην βουλευτή. Όπως αναφέρει ο κ. Γιαννέλλης στην επιστολή του που έδωσε στη δημοσιότητα, σε δημόσια συζήτηση σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό εξέφρασε την προσωπική του άποψη πως ο βουλευτής που τίθεται εκτός κόμματος για λόγους συνείδησης, έχει το ηθικό χρέος και καθήκον να παραδώσει την έδρα του στο κόμμα που τον εξέλεξε. «Γιατί το κόμμα εκλέγει το βουλευτή και οι ψήφοι δεν είναι προσωπικοί. Απλά σε ένα κομματικό συνδυασμό ο πολίτης κάνει την επιλογή του μεταξύ των πολλών υποψηφίων. Πρωτίστως όμως επιλέγει το κόμμα του», υποστήριξε ο κ. Γιαννέλλης. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο Σπύρος Γαληνός παρενέβη στη συζήτηση χαρακτηρίζοντας ως «μικρότητα» την άποψή του αυτή, επειδή είναι ο πρώτος επιλαχών. «Προφανώς πιστεύει πως μπορώ να καταλάβω έδρα που δε μου ανήκει. Δεν τον αδικώ, γιατί δε με γνωρίζει. Αν και θα έπρεπε», αναφέρει ο κ. Γιαννέλλης, επισημαίνοντας ότι για να διαπιστώσει ο λεσβιακός και λημνιακός λαός ποιος είναι κολλημένος με την «καρέκλα» του και ποιος φέρεται με «μικρότητα» και «ιδιοτέλεια», «δηλώνω δημόσια πως, σε περίπτωση που ο κ. Γαληνός πράξει το χρέος του απέναντι στη Νέα Δημοκρατία και στον πρόεδρό μας, Αντώνη Σαμαρά, και παραδώσει την έδρα του, θα την αποποιηθώ και δεν πρόκειται να ορκιστώ ως ο επόμενος βουλευτής».

«Μένω μάχιμος» Αργά χθες το μεσημέρι υπήρξε απάντηση απ’ τον κ. Γαληνό, που ανέφερε: «Το ναρκισσιστικό παραλήρημα του κ. Γιαννέλλη με αφήνει παγερά αδιάφορο. Την ώρα που η Ελλάδα δίνει αγώνα επιβίωσης, ο ίδιος ονειρεύεται έδρες, ορκωμοσίες και βουλευτικά αξιώματα.» Ο κ. Γαληνός υποστηρίζει στην ίδια δήλωση πως ο κ. Γιαννέλλης σήμερα «παραιτείται» από μία θέση η οποία, όπως και ο ίδιος δηλώνει, «δεν του ανήκει», ενώ «όταν την κατείχε, κομπορρημονούσε ότι θα παραιτηθεί, αλλά ουδέποτε το έπραξε. Υπενθυμίζω τις δηλώσεις του-ανέξοδους λεονταρισμούς για το θέμα της Ακαδημίας και του Εφετείου.». Καταλήγοντας, ο κ. Γαληνός αναφέρει ότι έχει συνταγματική υποχρέωση και καθήκον να υπηρετήσει με όλες του τις δυνάμεις τον πολίτη της Λέσβου, της Λήμνου και του Άι-Στράτη και «εάν τώρα τον εγκατέλειπα, θα ήμουν “ρίψασπις”. Οφείλω να παραμείνω και παραμένω μάχιμος.». ΜΑΡ.ΠΛ.

ρίζεται σε «μερικές εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ».

Συντάξεις πεθαμένων Η συζήτηση αμέσως μετά συνεχίστηκε με την ανακοίνωση απ’ τον κ. Σπυρόπουλο ότι η απογραφή που έγινε το καλοκαίρι απ’ το ΙΚΑ απέδειξε πως το Ίδρυμα κατέβαλλε για χρόνια - έως και 15 σε κάποιες περιπτώσεις - συντάξεις σε πεθαμένους, ο αριθμός των οποίων άγγιξε πανελλαδικώς τις 14.000. Η Νομική Υπηρεσία του Ιδρύματος κινεί τη διαδικασία διεκδίκησης των ποσών που εισέπραξαν

παράνομα τα συγγενικά πρόσωπα των νεκρών. Σε τοπικό επίπεδο, στελέχη τού ΣΔΟΕ συνεχίζουν τον έλεγχο που αφορά στο ΙΚΑ, μέρος του οποίου σε πρώτη φάση ολοκληρώθηκε απ’ τις διοικητικές υπηρεσίες του τελευταίου, οι οποίες και έστειλαν στη συνέχεια το πόρισμά τους στο ΣΔΟΕ. Βέβαια, πληροφορίες αναφέρουν ότι υπολείπεται ο έλεγχος στο δεύτερο και μεγαλύτερου, όπως εκτιμάται, οικονομικού αντικειμένου σκέλος, για το οποίο και έχει ζητηθεί η συνδρομή της Δικαιοσύνης.

Οι φορείς του Αιγαίου για την κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α.

Απειλούν με κινητοποιήσεις τoυ NIKOY MANABH ποφασισμένοι να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις για να αποΑτρέψουν την κατάργηση του μειωμένου Φ.Π.Α. δηλώνουν οι φορείς του Αιγαίου, όπως αναφέρει ανακοίνωση που εξέδωσε χθες το μεσημέρι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Η παραπάνω απόφαση λήφθηκε κατά τη διάρκεια της σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε προχθές στην Αθήνα, στην αίθουσα της Γερουσίας στη Βουλή. Επιπλέον αποφασίσθηκε η συγκρότηση επιτροπής, που τη Δευτέρα αναμένεται να συναντηθεί με τους αρχηγούς των κομμάτων με στόχο να αποσπάσει τη δέσμευση ότι δε θα ψηφίσουν την κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α., ενώ θα επισπευσθεί η ολοκλήρωση μελέτης (η οποία βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη) που καταγράφει τις επιπτώσεις του μέτρου στα νησιά του Αιγαίου. Τις επόμενες ημέρες θα οριστικοποιηθεί το ψήφισμα που συμφωνήθηκε στη σύσκεψη και θα ενημερωθούν οι ευρωβουλευτές. Το σχέδιο ψηφίσματος έχει ήδη δοθεί στη δημοσιότητα. Όλοι όσοι πήραν μέρος στη σύσκεψη δήλωσαν ομοφώνως, ενιαία και αποφασιστικά, την αντίθεση και αντίδρασή τους στο ενδεχόμενο κατάργησης των μειωμένων συντελεστών για τα νησιά μας. Παράλληλα, υπογραμμίστηκε πως οι μειωμένοι συντελεστές Φ.Π.Α.

στα νησιά μας δεν μπορούν να χαρακτηρίζονται ως μία συνήθης «ευνοϊκή ή χαριστική φορολογική ρύθμιση», που ανάλογα με τις συγκυρίες τίθεται υπό αμφισβήτηση. Σε δήλωσή του, ο περιφερειάρχης Νάσος Γακαλής μεταξύ άλλων τόνισε: «Επειδή διαβλέπουμε πως η πολύ δύσκολη πραγματικότητα που βιώνει ο νησιώτης πολίτης στη χώρα, λησμονείται ξαφνικά από κάποιους στη χώρα μας και τίθεται προφανέστατα υπό αμφισβήτηση από τους Ευρωπαίους αξιωματούχους, εμείς δηλώνουμε πως θα υπερασπιστούμε με κάθε τρόπο ετούτο το ελάχιστο αντισταθμιστικό μέτρο απέναντι στα μειονεκτήματα που έχει ο νησιωτικός χώρος. Είμαι ικανοποιημένος από τη συμμετοχή στη σύσκεψη και την ευαισθητοποίηση όλων μας στο θέμα και ευελπιστώ πως ο αγώνας αυτός που ξεκινά, θα είναι μία απόδειξη αισιοδοξίας ότι δε θα ισοπεδωθούν όλα από τις πιέσεις εκείνων που αντιμετωπίζουν τη χώρα μας μόνο με αριθμούς.»

Παρεμβάσεις Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Μιχάλης Κριτσωτάκης στην τοποθέτησή του ανέφερε πως το κόμμα του θα αγωνιστεί σε όλα τα επίπεδα για τη μη κατάργηση του μειωμένου Φ.Π.Α. και την ακύρωση των άλλων καταστροφικών σχεδιασμών στο Αιγαίο. Ο περιφερειακός σύμβουλος της παράταξης «Οικολογικός Άνεμος Βορείου Αιγαίου» Ηλίας Γιαννίρης μεταξύ άλλων είπε ότι η προσπά-

θεια διατήρησης των ειδικών φορολογικών καθεστώτων δε θα πρέπει να προχωρήσει μεμονωμένα, αλλά παράλληλα με την καμπάνια για την κατοχύρωση πρόσθετων και ολοκληρωμένων νησιωτικών πολιτικών και ειδικών γραμμών χρηματοδότησης στην Ελλάδα και την Ευρώπη. Το Περιφερειακό Παράρτημα Αιγαίου τού ΓΕΩΤΕΕ σε ανακοίνωσή του υπογραμμίζει πως είναι πέρα από κάθε λογική η προωθούμενη κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου. Εκτός από τους Νάσο Γιακαλή και Γιάννη Μαχαιρίδη, που είχαν την πρωτοβουλία για τη σύσκεψη, το Νομό μας εκπροσώπησαν ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, οι δημοτικοί σύμβουλοι Παντελής Πατερέλλης, Άρης Χατζηκομνηνός, Γιώργος Πάλλης, ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός, ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας και το μέλος της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής τού ΣΥΝ Γιάννης Μπουρνούς. Το Επιμελητήριο Λέσβου εκπροσώπησαν ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, και ο β΄ αντιπρόεδρος, Παρασκευάς Φραντζέσκος, και το Σύλλογο Φαρμακοποιών ο πρόεδρός του, Απόστολος Βαλτάς. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Όπισθεν… ολοταχώς! τoυ NIKOY MANABH νοιχτή αυτοσχέδια χωματερή με κομμένα κεφάλια από πρόβατα, κατσίκες, κριάρια, μοσχάρια και γουρούνια εντόπισε ο φακός τού «Ε» 200 μέτρα από το δρόμο Νάπης - Μανταμάδου και πολύ κοντά στο Μανταμάδο. Στον ίδιο λάκκο υπάρχουν κοιλιές και άλλα εντόσθια που πετάχτηκαν εκεί πρόχειρα. Αυτοί που δημιούργησαν τη χωματερή, προφανώς ένιωθαν τόσο σίγουροι ότι δε θα τους ελέγξει κανείς, που ούτε καν φρόντισαν να σκεπάσουν τα απόβλητα με χώμα. Οι κοιλιές, τα εντόσθια και τα κεφάλια των σφαγίων είναι σε προχωρημένη κατάσταση αποσύνθεσης. Γεγονός που μαρτυρά ότι η χωματερή λειτουργεί εδώ και πολύ καιρό. Αρκετά από τα απόβλητα είναι μισοφαγωμένα, κι αυτό δείχνει ότι κοράκια, αλεπούδες και άλλα σαρκοφάγα ζώα τρώνε ό,τι μπορούν από αυτά. Η εικόνα πραγματικά σοκάρει, καθώς σε απόσταση αναπνοής από τα απόβλητα βόσκει ένα μικρό κοπάδι από πρόβα-

Καλείται η ΑΔΕΛ να δηλώσει πού οδηγούνται τα υποπροϊόντα των σφαγείων Μανταμάδου και Σκοπέλου, αφού στη μοναδική μονάδα αδρανοποίησης που διαθέτει η Λέσβος δε φτάνουν τα, κι ίσως κάποια από αυτά να πίνουν νερό ανακατεμένο με αίματα που έχουν συγκεντρωθεί στο λάκκο. Ο κίνδυνος για τη δημόσια υγεία είναι κάτι παραπάνω από προφανής. Ο μεγάλος όγκος των αποβλήτων δείχνει πως τα απόβλητα προέρχονται από σφαγείο κι όχι από μεμονωμένη σφαγή ενός ή δύο αρνιών, που θα μπορούσε να έχει γίνει από κτηνοτρόφους για αυτοκατανάλωση.

Κρατάει χρόνια… Τα φωτογραφικά ντοκουμέντα επιβεβαιώνουν ότι παρά τη λειτουργία μονάδας αδρανοποίησης στη Λέσβο, εδώ και πέντε χρόνια μεγάλο μέρος των αποβλήτων οδηγείται σε αυτοσχέδιες χωματερές. Στις 28 Ιανουαρίου, το «Ε» είχε δημοσιεύσει ρεπορτάζ για τα απόβλητα σφαγής, στο ο-

ποίο ο πρόεδρος της ΑΔΕΛ, Αριστείδης Ταξείδης, δήλωνε ότι το θέμα θα έληγε τις επόμενες ημέρες, προσθέτοντας: «Ο λόγος που παρουσιάζονται προβλήματα στη μεταφορά των αποβλήτων, είναι η έλλειψη μεταφορικών μέσων. Τελικά, όμως, ο Δήμος Λέσβου παραχώρησε στην εταιρεία δύο φορτηγά αυτοκίνητα, ένα τεσσάρων τόνων και ένα δύο, τα οποία θα λύσουν το πρόβλημα μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχός τους από το ΚΤΕΟ και γίνει εφικτή η νόμιμη λειτουργία τους.» Χθες ο ιδιοκτήτης των Βιομηχανικών Σφαγείων Λέσβου, Παναγιώτης Σελάχας, που διαθέτει τη μονάδα αδρανοποίησης, σημείωσε σχετικά: «Αυτήν τη στιγμή εμείς παραλαμβάνουμε τα απόβλητα των σφαγείων Ερεσού και Σκαλοχωρί-

ου και τα επεξεργαζόμαστε. Αντίθετα, τα σφαγεία Μανταμάδου και Σκοπέλου συνεχίζουν να μη φέρνουν τα απόβλητά τους σε εμάς. Το πού διατίθεται δεν το γνωρίζουμε.» Ο πρόεδρος της ΑΔΕΛ, Αριστείδης Ταξείδης, δε θέλησε να σχολιάσει τα όσα είπε ο κ. Σελάχας και δήλωσε: «Όλα τα σφαγεία μας λειτουργούν νομότυπα. Συνεχώς βελτιωνόμαστε και συμπληρώνουμε τις όποιες ελλείψεις υπάρχουν και σύντομα τα σφαγεία μας θα είναι σε θέση να λάβουν οριστική άδεια λειτουργίας.» Εδώ να σημειωθεί ότι ουδείς, βέβαια, υποστηρίζει ότι μια δημοτική επιχείρηση όπως η ΑΔΕΛ πετά τα υποπροϊόντα των σφαγείων της στην ανοικτή χωματερή, την ύπαρξη της οποίας αποκαλύπτουμε σήμερα και η οποία δημιουργεί πολύ σοβαρά υγειονομικάπεριβαλλοντικά προβλήματα. Καλείται, όμως, η ΑΔΕΛ να δηλώσει πού οδηγούνται τα υποπροϊόντα των σφαγείων Μανταμάδου και Σκοπέλου, αφού στη μοναδική μονάδα αδρανοποίησης που διαθέτει η Λέσβος δε φτάνουν. Η δημοτική επιχείρηση ΑΔΕΛ έχει την ευθύνη λειτουργίας των τριών δημοτικών σφαγείων που λειτουργούν στη Λέσβο αυτή την περίοδο. Πρόκειται για τα σφαγεία Σκαλοχωρίου, Σκοπέλου και Μανταμάδου. Το σφαγείο Ερεσού έχει ενοικιαστεί σε ιδιώτες. Η ΑΔΕΛ έχει υπογράψει σύμβαση με τα Βιομηχανικών Σφαγεία Λέσβου, στα τέλη του προηγούμενου χρόνου, για την αδρανοποίηση των αποβλήτων των σφαγείων της. Ο νόμος προβλέπει πως τα απόβλητα υποχρεωτικώς θα πρέπει να οδηγούνται σε μονάδες αδρανοποίησης. Επί της ουσίας, αυτό που συμβαίνει είναι ότι η ΑΔΕΛ χρησιμοποιεί τη σύμβαση για να εξασφαλίσει τη λειτουργία των σφαγείων της, αλλά σε δύο περιπτώσεις, αυτές του Σκοπέλου και του Μανταμάδου, τα υποπροϊόντα της σφαγής αγνοείται πού πάνε. nman@emprosnet.gr

Κοιλιές και πόδια από πρόβατα μέσα στην αυτοσχέδια χωματερή

Μισοφαγωμένα κεφάλια προβάτων μέσα σε βρομόνερα

Ο λάκκος-αυτοσχέδια χωματερή

Αποκρουστικό το θέαμα. Ένα κεφάλι από κριάρι, κέρατα από κατσίκες κι άλλα μισοφαγωμένα κεφάλια σφαγίων

Μέσα στο σωρό των αποβλήτων διακρίνονται δύο μισοφαγωμένες μοσχαροκεφαλές

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6944696907. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946950523. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη ή μη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ. περίπου, πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο και μεγάλη τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ. Με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980854487, 6974-016419.

και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς

Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυτελής, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου, με όλες τις ηλεκτρικές συ-

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

σκευές, στο Λόφο «Ξενία» / Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Διαθέτει θέση πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση και aircondition. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542.

βατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρε-

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Γηπέδου, πρώτου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 100 τ.μ., φωτεινό, με μπαλκόνια κατά μήκος των 2 όψεών του. Με άνετη σαλονοτραπεζαρία, πολύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δ και αποθήκη. Περιοχή Ναυτικού Ομίλου. Σε τιμή λογική και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6978610855, 6976-632567. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947355063.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη και β) μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690.

Ενοικιάζεται studio επιπλωμένο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, κοντά στον ΟΤΕ, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 61933 και 6934-917477.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σε τριώροφο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης (οδός Αγ. Συμεών). Είναι κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή (όροφος), στο κέντρο της πόλης, με ανεξάρτητη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου (διατίθεται και προς πώληση) και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα). Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα στις Καμάρες, με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C και άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667 (What’s Up).

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ένα υπνοδωμάτιο και μια κουζίνα, χωρίς έπιπλα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Βοτανικός προσφορές. Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φωτεινά, με μεγάλες βεράντες, πόρτες ασφαλείας, θυροτηλεόραση έγχρωμη, εγκατάσταση για ηλιακό και συναγερμό. Κατασκευή διαχρονικής αισθητικής, με έμφαση στην αντισεισμική προστασία. KΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ.τηλ. 210 3410702.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,

ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.

οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416).

LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός:

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

14 Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115 τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός

κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, στην κεντρική αγορά. Πολύ γνωστή και πολύ επικερδής. Απόσβεση σε οκτώ - δέκα μήνες. Πωλείται μαζί ή χωρίς την επιχείρηση μία ηλεκτρογεννήτρια Stamford 60 KWA με κινητήρα 90 ίππων Turbo Diesel Ford (7.500 ευρώ) και σπαστήρας αμυγδάλου-φουντουκιού 150 κιλών ανά ώρα (7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ. 6984-165935. Πωλείται γνωστή πιτσαρίαεστιατόριο στην κεντρική πλατεία της Πέτρας. Εξοπλισμένο πλήρως, με χτιστό ξυλόφουρνο, σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6976-690315. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936-581430. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή και εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, από 260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογικές και διαπραγματεύσιμες. Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσι-

μο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

16 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασι-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

λέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Μάγειρας από σχολή, Έλληνας, με πολυετή πείρα, ετών 32, αναζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878. Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980-265791.

τα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινωνιακός χαρακτήρας, δίπλωμα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέρειας Λέσβου. CV στο hrm comp@gmail.com . Πληρ. τηλ. 2310 383000

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρεία INTERFISH (μέλος του Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυμεί να εντάξει στο ανθρώπινο δυναμικό της συντηρητή υδραυλικό. Απαραίτητα προσόντα: Άδεια άσκησης επαγγέλματος - Πτυχίο αντίστοιχης ειδικότητας μέσης σχολής ΟΑΕΔ ή ΙΕΚ Οργανωτικές ικανότητες και ομαδικό πνεύμα επικοινωνίας - Ικανότητα επίλυσης καθημερινών θεμάτων - Μόνιμος κάτοικος στην ευρύτερη περιοχή - Βιομηχανική εμπειρία θα θεωρηθεί ως επιπρόσθετο προσόν. Η εταιρεία προσφέρει: Προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης και ανάπτυξης σε ένα σύγχρονο και δυναμικό πε-

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επί-

Εταιρεία επαγγελματικών επίπλων ζητά έμπειρο εξωτερικό πωλητή 25 - 40 ετών. Απαραίτητες προσόν-

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΟΥΝ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον - Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο 1.800cc, 4x4 Land Rover Freelander, φουλ έξτρα, χρώματος μαύρου μεταλλικού, μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.), ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-730486. Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-667484. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-026914 (Αλέξανδρος). Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται καυσόξυλα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948467542. Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

σης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετε να βγείτε κερδισμένοι από την κρίση δημιουργώντας τη δική σας κερδοφόρα επιχείρηση; Εργαστείτε με πίστη και ενθουσιασμό ως συνεργάτες σουηδικής πολυεθνικής εταιρείας καλλυντικών. Αποκτήστε εισόδημα με απεριόριστα οικονομικά όρια. Εκπληρώστε τα προσωπικά σας όνειρα. Πληρ. τηλ. 6974-555068 ή e-mail στο lambrou.v5@ gmail.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ριβάλλον. Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590. Ζητούνται άτομα για Τμήμα Πωλήσεων, από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, τηλ. 2310 778714, pazarlis@ otenet.gr Η εταιρεία Misel Group αντιπροσωπεύει αποκλειστικά στην Ελλάδα τις εταιρείες Affinage Salon Professional (επαγγελματικά προϊόντα κομμωτηρίου), G.H.C. & Zennee Hair Extensions

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

και τα ιαπωνικά χειροποίητα ψαλίδια Mizutani. Αναζητάμε αντιπρόσωπους-πωλητές επί προμηθεία στη Λέσβο, με σκοπό την προώθηση-πώληση των προϊόντων σε κομμωτήρια. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε το website μας www.misel-group. com/. Στείλτε το βιογραφικό στο φαξ 211 8008666 ή στο e-mail jobs@miselgroup.com . Πληρ. τηλ. 210 5310001. (Εκπρόσωπος της εταιρείας μας θα βρεθεί στη Μυτιλήνη για προσωπική συνέντευξη, παρουσίαση των προϊόντων μας και επιλογή, την Τετάρτη 29/2.) Ζητείται κοπέλα για κουζίνα, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510 24700. Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής. Η γνώση ολλανδικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές-φοιτητές, από αριστούχο μαθηματικό με master. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6938867898, mathimatikos4@ gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, κιν.: 6976-974610 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης τηλ. 22510 32222 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα τηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης τηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ Καβέτσου 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ Αλκαίου 2, Μυτιλήνη τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 2251045019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ TAXYMETAΦOPEΣ

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

Η/Υ

324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ.: 22510 37415, κιν.: 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO Τηλ. 22510 29419 & 6944-

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093

ΚΑΛΛΟNH

Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ

Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος

Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο)

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Ω.Ρ.Λ.

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

στημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

Κ Α Ι

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Α Λ Λ Α ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ. 2251037633 Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»

Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

13 κλειστές χωματερές γεμάτες… σκουπίδια εντόπισαν σε έλεγχο στη Λέσβο οι Επιθεωρητές Περιβάλλοντος

Φοβού… το πρόστιμο Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε., Γιάννης Βατός, ο οποίος και προσέθεσε πως τώρα, αν κάποιος πολίτης «καλέσει στη ΔΕΔΑΠΑΛ ή στο Δήμο και ρωτήσει πού να πετάξει το παλιό του σαλόνι, ειλικρινά δεν έχουμε τι να του απαντήσουμε».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πορεί η Λέσβος στον τομέα της διαχείρισης σκουπιδιών να προηγείται άλλων περιοχών, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι έχουν γίνει όλα τα απαιτούμενα έργα ή έχουν αντιμετωπιστεί όλα τα ζητήματα γύρω απ’ τα απορρίμματα. Αντιθέτως, υπολείπονται ακόμη κρίσιμοι κρίκοι της όλης αλυσίδας, κάποιοι εκ των οποίων ούτε καν έχουν εξασφαλίσει χρηματοδότηση. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι από 1ης Ιουλίου 2011 «τυπικά» το όλο σύστημα θα έπρεπε να λειτουργεί άψογα, ανά πάσα στιγμή καραδοκεί ο κίνδυνος επιβολής προστίμων. Ο κίνδυνος αυτός έγινε πιο συγκεκριμένος εξ αιτίας του γεγονότος ότι οι Επιθεωρητές Περιβάλλοντος προ τριμήνου κατέγραψαν σε διάφορες περιοχές του νησιού περιβαλλοντικά «παραπτώματα» που αφορούν στη λειτουργία 13 συνολικά χωματερών. Προ ολίγων ημερών, ο Δήμος Λέσβου διά των υπηρεσιών του απέστειλε ισάριθμες εκθέσεις με τις οποίες διαβεβαιώνει ότι έχουν όλα τα ζητήματα αντιμετωπιστεί, δίχως όμως να έχει εκλείψει και ο κίνδυνος επιβολής προστίμου. Για το ίδιο θέμα των απορριμμάτων, ευχάριστη εξέλιξη αποτελεί η ανάθεση του έργου διαμόρφωσης τριών βασικών Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (ΣΜΑ), που και με την προμήθεια του κατάλληλου εξοπλισμού, μέσα στο 2012, πιθανόν μέχρι το καλοκαίρι, θα κλείσει το κεφάλαιο μεταφοράς των σκουπιδιών μεγάλου τμήματος του νησιού στον κεντρικό ΧΥΤΑ στην Κλεφτόβιγλα.

Ογκώδη - αδρανή… πουθενά Αυτό που παραμένει σε εκκρεμότητα, πέραν του κλεισίματος και στην πράξη όλων των Χώ-

«Αγκάθια»

ρων Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Απορριμμάτων (ΧΑΔΑ), είναι η έλλειψη ενός χώρου συγκέντρωσης των αδρανών υλικών και των ογκωδών σκουπιδιών. «Συζητάμε με την Περιφέρεια

την ένταξη κι ενός ΧΥΤ Αδρανών στο ΕΣΠΑ, προκειμένου να δημιουργηθεί ο κατάλληλος χώρος για τα αδρανή και τα μεγάλα σκουπίδια που τώρα πετιούνται ανεξέλεγκτα σε όλη την

ύπαιθρο, κυριολεκτικά όπου βρει ο καθένας», εξήγησε ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος και πρόεδρος της Διαδημοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής

Ξεκινά η κατασκευή τριών Σταθμών Μεταφόρτωσης για Γέρα, Πλωμάρι, Πολιχνίτο και Ερεσό - Άντισσα

Πιο… κοντά τα σκουπίδια την ανάθεση του έργου στην εταιρεία Μ ε«Ε.Ε. Δίοδος Ο.Ε.», ολοκληρώθηκε πριν λίγες μέρες η δημοπράτηση του έργου «Κατασκευή Δικτύου Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (Σ.Μ.Α) Νήσου Λέσβου», προϋπολογισμού 1,16 εκατ. ευρώ. Το έργο που ανατίθεται με έκπτωση 37,29%, αφορά στη διαμόρφωση ΣΜΑ: - Ερεσού - Αντίσσης στη θέση «Σκαμιούδα», που θα εξυπηρετεί την ανάγκη μεταφόρτωσης των παραγόμενων απορριμμάτων στη Δημοτική Ενότητα Ερεσού - Αντίσσης - Γέρας και Πλωμαρίου στη θέση «Πευκάρα», που θα εξυπηρετεί την ανάγκη μεταφόρτωσης των παραγόμενων απορριμμάτων των Δημοτικών Ενοτήτων Γέρας και Πλωμαρίου.

- Πολιχνίτου στη θέση «Οξύς», που θα εξυπηρετεί την ανάγκη μεταφόρτωσης των παραγόμενων απορριμμάτων της Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου. Ποσό ακόμη 1,6 εκατ. ευρώ θα διατεθεί στο πλαίσιο της ένταξης των τριών ΣΜΑ στο ΕΣΠΑ, για την προμήθεια του αναγκαίου εξοπλισμού (χοάνες, αυτοσυμπιεζόμενα κοντέινερ κ.λπ.) για τη λειτουργία των ΣΜΑ. Με την ολοκλήρωση των έργων, δε θα χρειάζεται να μεταφέρονται τα απορρίμματα με τα οχήματα στον κεντρικό ΧΥΤΑ, αλλά θα φτάνουν απ’ τις γειτονιές μόνο μέχρι τον κοντινότερο ΣΜΑ, με ό,τι αυτό σημαίνει στην εξοικονόμηση μέσων και στη μείωση του κόστους διαχείρισης των απορριμμάτων.

Απάντηση και μάλιστα πολυσέλιδη έστειλε ο Δήμος Λέσβου στους Επιθεωρητές Περιβάλλοντος, κλιμάκιο των οποίων στα τέλη Οκτωβρίου τού 2011 κατέγραψε ότι λειτουργούσαν, παρ’ ότι στα χαρτιά είναι κλειστοί, οι ΧΑΔΑ: Ανεμόμυλος Κλειούς - Κάπης, Ουτζά - Λεμονού, Πευκάρα Σκοπέλου, Αμαπές Αργένου, Καρά Τεπές Μήθυμνας, Λινόχωμα Μανταμάδου, Τούμπα Νάπης, Τράπεζα Στύψης, Ράχη Αγίας Παρασκευής, Πετρί 1 και Πετρί 2 Πέτρας, Πετσοφάς Καλλονής, καθώς και ο προσωρινός ΣΜΑ Πέτρας. Στο πλαίσιο των υποδείξεων που έγιναν απ’ τους Επιθεωρητές, ο Δήμος Λέσβου προχώρησε στον καθαρισμό των ΧΑΔΑ και στη συνέχεια πήρε μέτρα για να αποτραπεί η εκ νέου ρίψη απορριμμάτων. Η υπηρεσία, όπως ανέφερε η περιβαλλοντολόγος Γεωργία Μπλέτσα απ’ την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, συνέταξε εκθέσεις για την κατάσταση που βρίσκονται πλέον οι συγκεκριμένοι ΧΑΔΑ, τις οποίες και απέστειλε στην Αθήνα στους Επιθεωρητές Περιβάλλοντος. «Παρ’ όλα αυτά, παρ’ ότι οι εκθέσεις μας είναι αληθινές, με πληροφορίες για την πραγματική κατάσταση των ΧΑΔΑ, ανά πάσα στιγμή υπάρχει ο κίνδυνος να γίνει επιθεώρηση και να επιβληθούν πρόστιμα αν κριθεί πως οπουδήποτε στο όλο σύστημα διαχείρισης υπάρχει κάποιο πρόβλημα», όπως τόνισε ο κ. Βατός.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Τη Δευτέρα, η δεύτερη συνάντηση του Δικτύου Ανταλλαγών και Αλληλεγγύης Λέσβου «Ήλεκτρο»

Εγκαινιάζοντας την οικονομία της ανταλλαγής…

Λαμπρές εκδηλώσεις για τα 100χρονα της απελευθέρωσης της Λήμνου

Πρόσκληση στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH εγάλες εκδηλώσεις προγραμματίζονται στη Λήμνο για τον εορτασμό των 100 χρόνων Μ από την απελευθέρωση του νησιού. Οι φορείς

Το αρχαίο «ήλεκτρον», που στη σημερινή πραγματικότητα έρχεται να χρησιμοποιήσει με το δικό του τρόπο το ομώνυμο Δίκτυο Ανταλλαγής της Λέσβου

παρουσία 35 ανθρώπων. Τότε αποφασίστηκε ο τρόπος λήψης αποφάημιουργήθηκε πριν δύο περίσεων, η «τιμολόγηση» των υπηρεπου μήνες και ήδη απαριθμεί σιών, το ανώτατο και κατώτατο «πιπάνω από 40 εγγεγραμμένα στωτικό όριο» και η διαδικασία των μέλη. Ο λόγος για το Δίκτυο Ασυναλλαγών. Το όνομα προτάθηκε νταλλαγών και Αλληλεγγύης Λέλόγω του ότι έτσι ονομαζόταν το σβου που φέρει το όνομα «Ήλεπρώτο νόμισμα των νησιών του ακτρο», από το πρώτο νόμισμα των νατολικού Αιγαίου, το «ήλεκτρο», νησιών του ανατολικού Αιγαίου, τα που ήταν φτιαγμένο από κράμα μέλη του οποίου θα πραγματοποι- χρυσού και αργύρου. ήσουν τη δεύτερη συνάντησή τους Τι περιλαμβάνει η ανταλλακτική οιτην ερχόμενη Δευτέρα 20 Φεβρου- κονομία στο πλαίσιο της φιλοσοαρίου, στο θεατράκι των «Αστέφίας του «Ήλεκτρου»; Κάθε μέλος γων» παραλαμβάνει 10 αριθμημένες αΤο «Ήλεκτρο» είναι ένα δίκτυο α- ποδείξεις εκτέλεσης υπηρεσιών, νταλλακτικής οικονομίας, που βα- συνολικής αξίας 100 μονάδων του σίζεται στις ιδέες της ανταλλαγής νομίσματος, που θα τις συμπληρώυπηρεσιών και αγαθών, αλλά και νει και θα τις υπογράφει κάθε φορά της αλληλεγγύης μεταξύ των μεπου δέχεται μια υπηρεσία από ένα λών του. Απαντώντας σε αντίστοιχα άλλο μέλος. Για κάθε υπηρεσία ή παραδείγματα που έχουν κάνει την προϊόν που δέχονται τα μέλη του εμφάνισή τους το τελευταίο διάΔικτύου, χρεώνονται 10 μονάδες, στημα σε άλλες πόλεις της Ελλάενώ για κάθε υπηρεσία ή προϊόν δας, έρχεται στη Μυτιλήνη σαν ένα που παρέχουν, πιστώνονται 10 μοτελείως πρωτοποριακό εγχείρημα, νάδες. Όταν ολοκληρωθεί ένας κύπου ήδη έχει αρχίσει να δείχνει κλος 10 συναλλαγών (προσφοράς πως λειτουργεί. και αποδοχής υπηρεσιών και προϊΔιαδικασία και προσφερόμενες όντων), τότε τα μέλη μπορούν να πάρουν νέο σετ με αποδείξεις. Το υπηρεσίες Η πρώτη συνάντηση των μελών του αποτέλεσμα είναι να καλύπτονται «Ήλεκτρου» είχε πραγματοποιηθεί μια σειρά από ανάγκες των μελών στα τέλη του περασμένου μήνα, χωρίς να χρειάζεται η διαμεσολάτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

βηση του χρήματος, αλλά και να αναπτύσσουν τα μέλη του Δικτύου πιο στενές και ουσιαστικές σχέσεις μεταξύ τους. Προσφάτως τοποθετήθηκε στο καφενείο «Μπόμπιρας» ένα ξύλινο κουτί για τις αποδείξεις κι ένας πίνακας ανακοινώσεων, ενώ αρκετά μέλη του Δικτύου έχουν αρχίσει εδώ και καιρό να ανταλλάσσουν υπηρεσίες, που περιλαμβάνουν από επιδιόρθωση υπολογιστή, μαθήματα μουσικής και ξένων γλωσσών και διάφορα προϊόντα, μέχρι φύλαξη παιδιών, ζώων, αλλά και προσφορά μασάζ και μαθημάτων γιόγκα.

Τι θα συζητηθεί Τα θέματα που θα συζητηθούν στη δεύτερη συνάντηση της ερχόμενης Δευτέρας, αφορούν στην έγκριση νέων μελών, το εάν το Δίκτυο θα επεκταθεί και εκτός Μυτιλήνης, την ανάγκη για συμμετοχή και άλλων υπηρεσιών, όπως ηλεκτρολόγοι, υδραυλικοί, δικηγόροι, λογιστές κ.ά., αλλά και προτάσεις για βελτίωση του Δικτύου. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα του Δικτύου http://diktyolesvou.wordpress. com/.

Την Κυριακή της Αποκριάς

Μασκέ ποδηλατοπορεία μασκέ ποδηλατοπορεία διοργανώΤ ηννουνπρώτη οι ποδηλάτες Λέσβου την Κυριακή της Αποκριάς. Στις 26 Φεβρουαρίου, στις 11 το πρωί στην Πλατεία Σαπφούς, προσκαλούν μικρούς και μεγάλους για μια διαφορετική ποδηλατοβόλτα στην πόλη της Μυτιλήνης. Οι ιδέες που προτείνονται είναι η μετατροπή των ποδηλάτων σε άρματα και των αναβατών τους σε κάθε είδους καρναβάλι (κλόουν, πεταλούδες, ξωτικά, Ζορό, διάφορα ζώα κ.ά.), προκειμένου να ξεχυθούν στους δρόμους της πόλης και να τους γεμίσουν με φασαρία, χρώμα και ζωντάνια.

του νησιού επιδιώκουν να αναδείξουν τα ιστορικά γεγονότα εκείνης της εποχής και κυρίως τη ναυμαχία του Μούδρου και το γεγονός ότι η Λήμνος ήταν το πρώτο νησί που απελευθερώθηκε. Ο Δήμος, σε συνεργασία με όλους τους φορείς της Λήμνου, προγραμματίζουν τη διοργάνωση πολυήμερων εκδηλώσεων, ενώ έχει συσταθεί και ειδική επιτροπή για τον καλύτερο συντονισμό όλης αυτής της προσπάθειας. Ήδη, πριν από έξι περίπου μήνες, ο Μητροπολίτης Λήμνου Ιερόθεος μαζί με το δήμαρχο Αντώνη Χατζηδιαμαντή απέστειλαν πρόσκληση στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, για να τιμήσει με την παρουσία του στο νησί τις εορταστικές εκδηλώσεις. «Η επέτειος των 100 χρόνων θα είναι για μας, τους πολίτες της Λήμνου, ιστορικό ορόσημο και σας καλούμε να λαμπρύνετε με την παρουσία σας τους εορτασμούς της 8ης Οκτωβρίου 2012. Η αποδοχή της πρόσκλησής μας θα είναι μέγιστη τιμή για το νησί μας και θα δώσει μεγάλη χαρά στους κατοίκους του», τονίζουν στην επιστολή τους προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Το τελευταίο χρονικό διάστημα έχει συνεδριάσει η επιτροπή που έχει συγκροτηθεί ώστε να αποφασιστεί το εύρος και κυρίως ο χρόνος στον οποίο θα πραγματοποιηθούν οι εκδηλώσεις. Ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, σε δηλώσεις του στο «Ε» τονίζει: «Σκοπεύουμε να αναδείξουμε την επέτειο γιατί η Λήμνος ήταν το πρώτο νησί που ελευθερώθηκε και η ναυμαχία στο Μούδρο, με το θρυλικό “Αβέρωφ”, ήταν μια πολύ μεγάλη και η πρώτη νίκη. Θα επιθυμούσαμε να εξεταστεί η δυνατότητα για να μεταφερθεί το πλοίο “Αβέρωφ”, γιατί θεωρούμε ότι η επιστροφή του στη Λήμνο θα σηματοδοτήσει και τη σημασία που δίνει η χώρα στην προάσπιση των ευρωπαϊκών της συνόρων.»

Ο Τέρενς Κουίκ σε εκδήλωση του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Λέσβου

Περί κρίσης και Μ.Μ.Ε. δημοσιογράφος Τέρενς Κουίκ θα είναι ο καλεσμένος κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωΟση που διοργανώνει Καρναβάλι το Σάββατο 25 Φεβρουαρίου, στις 6 το απόγευμα στο Επιμελητήριο στη Στύψη Λέσβου, ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Λέσβου «Mytilene Grace». ην Κυριακή 26 ΦεΗ ομιλία του κ. Κουίκ θα αφορά προβληματιΤ βρουαρίου, στις 12 σμούς πάνω στο ρόλο των Μ.Μ.Ε. στην πολύτο μεσημέρι, θα ξεκινήσουν οι καρναβαλικές εκδηλώσεις της Στύψης, στην πλατεία του χωριού. Οι εκδηλώσεις θα περιλαμβάνουν άρματα με θεατρικά και σατιρικά δρώμενα ποικίλης κοινωνικοπολιτικής σάτιρας.

πλευρη κρίση στην Ελλάδα, ενώ την εισήγησή του θα ακολουθήσει συζήτηση με ερωτήσεις από το ακροατήριο. Στο πρώτο μέλος της εκδήλωσης του Συλλόγου θα τιμηθούν άνθρωποι και Μ.Μ.Ε. με ιδιάζουσα προσφορά και συμβολή στην έρευνα και την ιστορία των Λεσβιακών Γραμμάτων και της λεσβιακής δημοσιογραφίας, μεταξύ των οποίων ο παλαίμαχος δημοσιογράφος και ιδρυτής της εφημερίδας «Πολιτικά», Μανώλης Γκιγκιλίνης, η εφημερίδα «Δημοκράτης», ο τυπογράφοςσυγγραφέας Γιάννης Πασπάτης, ο συγγραφέας-ερευνητής του λεσβιακού Τύπου Κώστας Μίσσιος, η συγγραφέας και παλαίμαχος χρονογράφος του λεσβιακού Τύπου Ειρήνη Σιδερή, ο Μανώλης Γιαννακέλλος και η «Τηλεόραση Μυτιλήνης», ο Κώστας Μουτζούρης, ο ιστορικός του λεσβιακού Τύπου Αντώνης Πλάτων και ο τυπογράφος Δημήτρης Δούκας.

ΠOΛITIΣMOΣ

Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης και ΚΠΕ Ευεργέτουλα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Στο «Άρωμα Βύνης» θα πραγματοποιηθεί η σημερινή μιλόνγκα του «TangoLesvos», που θα ξεκινήσει στις 10:30 το βράδυ.

Αρχίζουν και πάλι τις «βιβλιο-συζητήσεις» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ α υλοποιήσουν από κοινού και πάλι το πρόγραμμα «βιβλιο-συζητήσεων» με θέμα «Με αφορμή ένα βιβλίο», που υλοποίησαν μέσα στην περασμένη χρονιά, ετοιμάζονται η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης και το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα. Οι πέντε συνολικά περσινές βιβλιοπαρουσιάσεις είχαν τύχει πολύ ικανοποιητικής αποδοχής από το κοινό της πόλης και το αργότερο μέσα στον επόμενο μήνα το πρόγραμμα αναμένεται να αρχίσει ξανά, εστιάζοντας και πάλι σε εκδόσεις τοπικού ενδιαφέροντος, που αφορούν τόσο το φυσικό περιβάλλον της Λέσβου, όσο και τον πολιτισμό και την ιστορία του νησιού. Η φιλοσοφία των «βιβλιο-συζητήσεων» που έχουν ξεκινήσει οι δύο φορείς, βασίζεται στο ότι κάθε χρόνο εκδίδονται περίπου 100 βιβλία Λέσβιων συγγραφέων - χωρίς να περιλαμβάνονται στον αριθμό αυτό οι συμμετοχές συγγραφέων σε ομαδικές εκδόσεις, περιοδικά κ.ά. -, αριθμός πολύ μεγάλος σε σχέση με τα άλλα μέρη της Ελλάδας. Το γεγο-

Στέγη για «βιβλιο-συζητήσεις» θα γίνει και φέτος ο χώρος της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης

νός αυτό, σε συνδυασμό με το ότι η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης είχε κινδυνέψει να κλείσει μέσα στην περασμένη χρονιά ελλείψει προσωπικού, δημιούργησε την ανάγκη να αξιοποιηθεί ο χώρος της τελευταίας για εκδηλώσεις παρουσίασης βιβλίων, ώστε να μπορέσει να προσφέρει επιπλέον στην τοπική κοινωνία.

Ευρεία γκάμα θεμάτων Οι περσινές «βιβλιο-συζητήσεις» είχαν ξεκινήσει μέσα στο καλοκαίρι και με συντονιστή το φιλόλογο Παναγιώτη

Σκορδά είχαν εστιάσει σε εκδόσεις που αφορούσαν την Αγιάσο, τις ορχιδέες της Λέσβου, με θέματα τοπικής ιστορίας, αλλά και σε ένα οδηγό-λεύκωμα για το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Σύμφωνα με την υπεύθυνη της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης, Μαρία Γρηγορά, η ανταπόκριση του κοινού στις πέντε εκείνες εκδηλώσεις, αλλά και η «ζωντάνια» που δόθηκε στο χώρο της ίδιας της Βιβλιοθήκης, ήταν η αφορμή για να συνεχιστούν οι κοινές προσπάθειες

με το ΚΠΕ Ευεργέτουλα. Η υπεύθυνη της Βιβλιοθήκης βρίσκεται σε επαφή με τη φετινή υπεύθυνη του ΚΠΕ, Ηλέκτρα Καλδέλλη, με την οποία προσπαθούν να επιλέξουν τα βιβλία που θα παρουσιαστούν αυτήν τη χρονιά. Όπως εξήγησε η ίδια στο «Ε», στόχος είναι και πάλι το να καλυφθεί μια ευρεία γκάμα από θέματα που σχετίζονται με το νησί, ώστε το κοινό να έχει την ευκαιρία να αποκτήσει γνώσεις που αφορούν σε διάφορους τομείς. Οι παρουσιάσεις αυτές αναμένεται να ξεκινήσουν το αργότερο μέσα στον ερχόμενο μήνα - ενδεχομένως και μέχρι το τέλος του μήνα που διανύουμε -, ενώ πρόθεση της κ. Γρηγορά είναι να αξιοποιηθεί ο χώρος της Βιβλιοθήκης και για την παρουσίαση διπλωματικών εργασιών που υλοποιούν φοιτητές του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας με θέματα λεσβιακού ενδιαφέροντος, ορισμένες από τις οποίες έχουν βασιστεί σε πολύ καλή έρευνα και, σύμφωνα με την ίδια, έχουν να παρουσιάσουν πολύ ενδιαφέροντα συμπεράσματα για θέματα που αφορούν στο νησί.

Έκθεση του Ανδρέα Κατσάκου, στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

«Σημεία Επαφής» ια έκθεση φωτογραφίας του Ανδρέα Κατσάκου, με θέμα «Σημεία ΕπαΜ φής», θα ξεκινήσει τη Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου στις 7:30 το απόγευμα, στον εκθεσιακό χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. Έχοντας γεννηθεί στη Λάρισα το 1973, ο Ανδρέας Κατσάκος σπούδασε φωτογραφία στο ΙΕΚ E.S.P., με ειδικότητα «Τεχνικός Λήψης Φωτογραφίας». Παρ’ όλο που εργάζεται στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρισας, ασχολείται ερασιτεχνικά με τη φωτογραφία από το 1996. Έχει παρακολουθήσει μαθήματα φωτογραφίας στη Φωτογραφική Λέσχη της θεσσαλικής πρωτεύουσας, μέλος της οποίας είναι από το 1997, έχει παρακολουθήσει αρκετά σεμινάρια και εργαστήρια και έχει παρουσιάσει τη δουλειά του σε φωτογρα-

φικά λευκώματα που έχει εκδώσει η Λέσχη και η ομάδα «Φωτοπόροι». Φωτογραφίες του έχουν παρουσιαστεί σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις ανά την Ελλάδα, ενώ δουλειά του έχει δημοσιευτεί κατά καιρούς σε διάφορα φωτογραφικά περιοδικά, όπως το «Photo Book», οι «Αντιλήψεις», ο «ΦΩ-

ΤΟγράφος» κλπ.. Από το 2005 συντηρεί το διαδικτυακό τόπο της Φωτογραφικής Λέσχης Λάρισας, τον οποίο και δημιούργησε, ενώ από το 2006 είναι ενεργό μέλος της φωτογραφικής ομάδας «Φωτοπόροι», του Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου Ελευθερίου Κορδελιού. Το 2010 δημιούργησε μαζί με το Γρηγόρη Κατσιάνα το διαδικτυακό φωτογραφικό περιοδικό «Fmag», ενώ τα τελευταία χρόνια έχει επιμεληθεί και οργανώσει αρκετές εκθέσεις φωτογραφίας και διάφορες άλλες φωτογραφικές εκδηλώσεις. Η έκθεσή του στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης (Πιττακού 15) θα είναι ανοιχτή καθημερινά, μέχρι και την Παρασκευή 24 Φεβρουαρίου, από τις 7 το απόγευμα μέχρι τις 9 το βράδυ.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Έως Κυριακή 22 Απριλίου Κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου από τις 17:00 έως τις 20:00 στο χώρο της Φοιτητικής Λέσχης «Τέχνη και Πτώση». Έκθεση εφαρμογών πολυμέσων, από τους μεταπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας στις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» «Μικρές Νυχτερινές Μουσικές». «Πρέπει να πας στην Μπέττυ», με το Μιχάλη Σιγανίδη και το Χάρη Λαμπράκη

Αύριο Σάββατο 18 Φεβρουαρίου στις 20:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Barbara, une passion». Μουσικό αφιέρωμα στη Γαλλίδα τραγουδίστρια Barbara από το Σύνδεσμο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας, με ερμηνεύτρια την Ιζαμπέλ Βαζρά

Από Δευτέρα 20 έως Παρασκευή 24 Φεβρουαρίου στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας του Ανδρέα Κατσάκου, με θέμα «Σημεία Επαφής»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου «Γάτος Σπιρουνάτος», του Κρις Μίλλερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Τηλέμαχος Κρεβάικας, Ντίνος Σούτης, Φώτης Πετρίδης, Μαρία Ζερβού, Κατερίνα Γκιργκίς, Βίκυ Νικολαΐδου, Βασίλης Μήλιος Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 18 και Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στις 18:15 «Το κορίτσι με το τατουάζ», του Ντέιβιντ Φίσερ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Ρούνεϊ Μάρα, Κρίστοφερ Πλάμερ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15 Έως Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου «Το άλογο του πολέμου», του Στίβεν Σπίλμπεργκ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Έμιλι Γουάτσον, Πίτερ Μαλάν, Ντέιβιντ Θιούλις, Έντι Μάρσαν, Τόμπι Κέμπελ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Στο τούρκικο χαμάμ…* τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ ο λουτρό ήταν ένα τούρκικο χαμάμ, που βρισκόταν στην Απάνω Σκάλα. Απ’ όξω μου ‘δωσε την εντύπωση εκκλησιάς με τους θόλους του και τα στενά παράθυρά του. Καθώς ήμουν τότε στην ηλικία της αδιαφιλονίκητης θρησκευτικής πίστης και μου άρεσε η ατμόσφαιρα της εκκλησίας, μπήκα ανύποπτος και σχεδόν πρόθυμος μέσα. Μόλις ανεβήκαμε μερικά πέτρινα σκαλιά, βρεθήκαμε σ’ ένα διάδρομο, όπου αριστερά ήταν πολλά δωμάτια με ξύλινους τοίχους και καφασωτά παράθυρα, ενώ δεξιά ήταν ένας πέτρινος τοίχος με μια μεγάλη βαριά ξύλινη θολωτή πόρτα, απ’ όπου ακούγονταν πνιχτοί και βαθείς ήχοι, σαν να ‘βγαιναν από καμμιά σπηλιά. Μπήκαμε σε κάποιο από τα δωμάτια της αριστερής πλευράς, όπου όλες οι γυναίκες, η μαμά μου, οι θείες μου και η Παρασκευή, η υπηρέτρια της θείας Μένης, γδύθηκαν τελείως και τυλίχτηκαν σε κάτι μεγάλα μπουρνούζια. Παρά τις διαμαρτυρίες μου μ’ έγδυσαν και μένα και με τύλιξαν σ’ ένα μεγάλο προσόψι. Κατόπιν ήρθε μια χοντρή και πολύ ιδρωμένη γυναίκα με ξύλινα τσόκαρα και πέτσινη ποδιά, που μας οδήγησε όλους μαζί προς την κλει-

Η Μυτιλήνη του Μίμη

στή θολωτή πόρτα. Όταν άνοιξε η πόρτα, μου πιάστηκε η αναπνοή. Από μέσα βγήκαν πυκνοί ατμοί και με τύλιξε μια υγρή καταχνιά, ενώ διάφοροι καμπανιστοί και σπηλαιώδεις ήχοι με κατατρόμαξαν. Μόλις περάσαμε την πύλη της κολάσεως αισθάνθηκα να γλιστρώ στο βρεμένο και ζεστό δάπεδο, το στρωμένο με μαρμαρόπλακες. Πήγα ν’ αρπαχτώ από τη μαμά μου, αλλά στάθηκε αδύνατο καθώς όλες οι γυναίκες ήταν ολόγυμνες. Ευτυχώς που η θεία Μένη μ’ έπιασε από τις μασχάλες και μ’ έστησε στα πόδια μου. Μόλις συνήλθα κάπως και τα μάτια μου συνήθισαν στην ομίχλη, που επικρατούσε σ’ όλο το χώρο, είδα πως στο κέντρο της κυκλικής αίθουσας κάτω ακριβώς από τον κεντρικό θόλο με τους γυάλινους φεγγίτες, που τόσο θύμιζε απ’ όξω την εκκλησιά, ήταν μια ρηχή χαβούζα, στην οποία από τρεις μεριές χύνονταν καυτά, αχνιστά νερά. Σε μικρότερους θόλους, που ακουμπούσαν στις τέσσερις γωνίες της κεντρικής αίθουσας, υπήρχαν κάτι μικρότερες μπανιέρες, όπου επίσης τρέχανε ζεματιστά νερά. Όλος ο χώρος ήταν γεμάτος γυμνές γυναίκες. Δεν είχα ξαναδεί ποτές μου γυναίκες γυμνές και μού ‘καναν μεγάλη εντύπωση. Με τρόμαξαν λίγο, καθώς μου φάνηκαν άγριες με τις μαύρες τούφες στις

μασχάλες και κάτω στην κοιλιά τους. Από μια διπλανή πόρτα, που συνεχώς ανοιγόκλεινε με υπόκωφο θόρυβο, έμπαιναν λουτράρισσες με ρούχα βρεμένα, με πέτσινες ποδιές και ξύλινα τσόκαρα, που έδιναν στις γυναίκες, που λούζονταν, σαπούνια και σφουγγάρια και τις έτριβαν στην πλάτη. Μια τέτοια λουτράρισσα, με όψη μέγαιρας, μ’ άρπαξε, με παγίδεψε ανάμεσα στα γόνατα της κι άρχισε να μου τρίβει με μανία το κεφάλι με πράσινο σαπούνι, που μού ‘καιγε τα μάτια. Πριν προφτάσω ν’ αντιδράσω, άρχισαν να πέφτουν απάνω μου καταρράχτες καυτό νερό, που μού ‘κοβε την ανάσα. Γινόταν τέτοιος θόρυβος κι ήταν τόσο δυνατή η αντήχηση, ώστε τα γοερά κλάματά μου ούτε που ακούγονταν. Καμμιά φορά τελείωσαν τα βάσανά μου και βρέθηκα με το πετσί ροδοκόκκινο από τη ζέστη και το πλύσιμο, τυλιγμένος σ’ ένα στεγνό αφράτο μπουρνούζι, με αναφιλητό από το πολύ κλάμα, στο ήσυχο δροσερό δωμάτιο, όπου είχαμε αφήσει τα ρούχα μας, μαζί με τη μαμά μου και τις θείες μου, ομοίως τυλιγμένες στα μπουρνούζια τους, να τρώω βύσσινο γλυκό. * Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

Λεσβιακό Βιβλίο Δημήτρης Γιατρέλλης Το τραγούδι του κούκου Μυθιστόρημα Εκδόσεις Γαβριηλίδης Αθήνα 2011, σελ. 229

πρώτη του λογοτεχνική Τπρινηνεμφάνιση πραγματοποίησε λίγο καιρό ο συμπατριώτης μας Δημήτρης Γιατρέλλης, ο οποίος γεννήθηκε στον Πολιχνίτο το 1959, μεγάλωσε και σπούδασε στην Αθήνα και από το 1989 ζει μόνιμα στη Μυτιλήνη με την οικογένειά του. Δυο λόγια για την υπόθεση του μυθιστορήματος «Το τραγούδι του κούκου», όπως τα διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο: «Αυτό μόνο επιθυμούσε: να υλοποιήσει τη δουλειά που εμπνεύστηκε και σχεδίασε μαζί με την αγαπημένη του, τη Ζωή. Ο Χρίστος Βλαστός μετρούσε τις μέρες που θα απολυόταν από το στρατό κι έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σχέδιο που θα συνδύαζε και θα μπόλιαζε με το μεγάλο του πάθος, τη μουσική. Απαραίτητη προϋπόθεση, να πείσει τον επιχειρηματία πατέρα του να εγκρίνει και να χρηματοδοτήσει τη δουλειά, πράγμα καθόλου εύκολο, μιας και αυτός σχεδίαζε να τον προωθήσει σε σημαντικό πόστο της επιχείρησής του. Πρώτα τον εγκατέλειψε η Ζωή, λίγο πριν απολυθεί, και αμέσως μετά ο πατέρας του έκανε φύλλο και φτερό το “σχέδιο ζωής” που είχε επεξεργαστεί. Παρ’ όλα αυτά, του υπόσχεται

ότι θα του επιτρέψει να δοκιμάσει τις δυνάμεις του, έστω για μια χρονιά. Ανακουφισμένος από την εξέλιξη, φεύγει για διακοπές στη Μυτιλήνη και φιλοξενείται στο σπίτι του φίλου του Δημήτρη. Απώτερος σκοπός του ταξιδιού να πάνε με το φίλο του για τρεις εβδομάδες στην Τουρκία. Εκεί, εκτός των άλλων, σκοπεύει να ξεσηκώσει ιδέες από τα καφέ της Ανατολής και να τις προσαρμόσει στο δικό του σκοπό. Όμως, αντί για την πραγματοποίηση του σχεδίου του, βρίσκεται κλεισμένος σε ένα δωμάτιο με κάγκελα που φράζουν κάθε διέξοδο. Απ’ έξω, ένας κούκος υποδέχεται τη μέρα με ένα τραγούδι που θυμίζει λυγμό. Γνωρίζει κάτι για τη συνέχεια;»

Από το ιδιαίτερο, καλογραμμένο και ευκολοδιάβαστο αυτό μυθιστόρημα, μεγάλο μέρος του οποίου διαδραματίζεται στη Λέσβο, αντιγράφουμε ένα απόσπασμα: «Γελάσαμε και οι δυο με την ψυχή μας. Ήταν ήδη οκτώμισι όταν ξεκινήσαμε για το σπίτι. Η κίνηση στον κεντρικό δρόμο ήταν αφόρητη. Κούνησα με απογοήτευση το κεφάλι. Το σκηνικό μού ήταν γνώριμο σε απελπιστικό βαθμό. Αυτοκίνητα διπλοπαρκαρισμένα, λεωφορεία που προσπαθούν να στρίψουν, φορτηγά που μαρσάρουν, φανάρια, φωνές και μηχανάκια. Πολλά μηχανάκια κάθε μάρκας, χρώματος και κυβισμού. Δεν έχω δει σε άλλη πόλη της Ελλάδας τόσο πολλά μηχανάκια σε κίνηση και ακόμα πιο πολλά αραγμένα, οπουδήποτε μπορεί να φανταστεί ο νους του ανθρώπου. Από τη μεριά του λιμανιού, πολυτελή σκάφη σε προκαλούν με έπαρση να τα κοιτάξεις δεύτερη φορά. Από την αντίθετη πλευρά, παλιά αρχοντικά κτίρια γεμάτα χάρη και ομορφιά, με μια ελιτίστικη φινέτσα που σου κόβει την ανάσα, ανακατεμένα με τα τσιμεντένια κουτιά των Νεοελλήνων, κάνουν τη σύγκριση αναπόφευκτη και το συμπέρασμα θλιβερό για τις αρχιτεκτονικές σχολές της χώρας. Από τη μια ο πλούτος να γίνεται κατάθεση ψυχής και να επενδύεται στην

ομορφιά και στο γούστο και από την άλλη η ασχήμια και η κακομοιριά να αυξάνουν τον πλούτο και τις καταθέσεις στις τράπεζες. Στυφή η γεύση. “Πάλι καλά που δεν τα γκρέμισαν κι αυτά!” Σκέφτηκα την ώρα που περνούσαμε μπροστά από το επιβλητικό κτίριο της Νομαρχίας. Συνεχίσαμε το δρόμο μας - τα αρχοντικά λιγόστευαν - μέχρι που φτάσαμε σε μια περιοχή γεμάτη πολυκατοικίες, που σε τίποτα δε διέφερε από τις συνοικίες των προαστίων της Αθήνας. Σταματήσαμε έξω από μια πενταώροφη. “Φτάσαμε” είπε ο Δημήτρης. “Πώς λέγεται η περιοχή;” Ρώτησα και κοίταξα γύρω μου, όπου υπήρχαν παντού μόνο κτίρια. “Χρυσομαλλούσα. Από την Παναγία τη Χρυσομαλλούσα, που έδωσε και το όνομα στην ενορία της περιοχής. Παλιά εδώ είχε πολλούς αγρότες με πλούσιες καλλιέργειες και υπήρχαν διάσπαρτοι αρκετοί παραδοσιακοί πύργοι, μερικοί από τους οποίους διασώζονται μέχρι και σήμερα.” Ξεφορτώσαμε τις βαλίτσες από το αυτοκίνητο και μπήκαμε στο κτίριο. Με το ασανσέρ ανεβήκαμε στον τρίτο όροφο και προχωρήσαμε στο διάδρομο. Ο Δημήτρης ξεκλείδωσε μια πόρτα και μπήκαμε. Ήταν μια ευρύχωρη και ζεστή γκαρσο-

νιέρα, πλήρως επιπλωμένη και πεντακάθαρη. “Το δωματιάκι του παππού. Από τότε που πέθανε η γιαγιά, εδώ και πέντε χρόνια, μένει άδειο. Ο παππούς μετακόμισε στο εξοχικό στη Νυφίδα, και ζει παρέα με τα σκυλιά του. Όταν λέμε εξοχικό, μη φανταστείς καμιά βίλα με πισίνα. Μια μικρή καλύβα με λίγη γη που την καλλιεργεί και μερικά ζωντανά που τα φροντίζει και μας φέρνει τυρί όποτε μας επισκέπτεται. Την γκαρσονιέρα και το εξοχικό τα έχει γράψει σε μένα. ‘Δημήτρης θα βγει, Δημήτρης θα μπει’ λέει κάθε φορά που το φέρνει η κουβέντα. Βολέψου και σε λίγο έλα απέναντι.” Ξάπλωσα στο κρεβάτι και έκλεισα τα μάτια. Σε λίγο θα άρχιζε το δύσκολο κομμάτι της όλης ιστορίας. Οι συστάσεις, τα τυπικά λόγια που ακολουθούν, η αμηχανία. Κουβέντα για το ταξίδι, για τον καιρό, την κίνηση στους δρόμους. Δεν τα μπορούσα όλα αυτά. Ήταν όμως αναγκαίο κακό. Άνοιξα τη βαλίτσα και έβγαλα το δώρο για το σπίτι που είχε πάρει η μάνα μου. Ούτε που ήξερα τι ήταν, αλλά ήμουν σίγουρος ότι θα ήταν κάτι καλό. Είχα εμπιστοσύνη στο γούστο της. Πήρα το κουτί με το δώρο, βγήκα στο διάδρομο και χτύπησα το κουδούνι της εξώπορτας […].» Π.Σ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Ο Ανέστης Αγρίτης με δικό του τέρμα χάρισε στην ομάδα του, την Κέρκυρα, την εκτός έδρας νίκη με 1-0 επί της Δόξας Δράμας, κρατώντας τη ζωντανή στο κυνήγι της παραμονής στην κατηγορία.

Με μοναδική απουσία αυτή του τιμωρημένου Αποστολίδη, ο Αιολικός θα αντιμετωπίσει την Κυριακή το Κορωπί, θέλοντας πάση θυσία το τρίποντο

Με Μουρατίδη στο Κορωπί! πορεί ο Αιολικός να μην αγωνίστηκε την περασμένη Κυριακή κάνοντας το ρεπό του, το διάστημα όμως αυτό έδωσε τη δυνατότητα στον τεχνικό της ομάδας, Δημήτρη Σπανό, και στους παίκτες του να προετοιμαστούν σε μεγάλο βαθμό για τις ανάγκες του επόμενου δύσκολου, εκτός έδρας αγώνα με το Κορωπί. Στον Αιολικό χαρακτηρίζουν το παιχνίδι αυτό κομβικής σημασίας, αφού κάθε απώλεια από εδώ και πέρα θα τους στοιχίσει το Πρωτάθλημα. Σίγουρα το μήνυμα αυτό έχει περάσει στους παίκτες η διοίκηση, αλλά και ο τεχνικός της ομάδας, κρατώντας τους ζεστούς στη δυσκολότερη μάχη που έχουν να δώσουν. Η βαθμολογική θέση του αντιπάλου, σίγουρα και δεν ξεγελά τους Μυτιληνιούς, που την Κυριακή θα πρέπει να έχουν όλα τα εφόδια, τη δύναμη και την τεχνική, ώστε να φθάσουν στο πολυπόθητο τρίποντο και να κλείσουν όμορφα τον πρώτο γύρο.

Πλήρης… Η απόσταση που χωρίζει τον Αιολικό από την κορυφή του βαθμολογικού πίνακα, δεν είναι μεγάλη και είναι στο χέρι της ομάδας να πάρει νίκες, φέρνοντας το σύλλογο στην κορυφή και καθιστώντας τον αυτομάτως φαβορί για τον τίτ-

Με το μυαλό στο παιχνίδι για το Κορωπί, ο Αιολικός ολοκληρώνει σήμερα την προετοιμασία του

λο. Ο Μπάμπης Μουρατίδης, ο οποίος έλειψε από τα προηγούμενα παιχνίδια λόγω τραυματισμού και η απώλειά του ήταν εμφανής, θα επιστρέψει αφού δείχνει έτοιμος να αγωνιστεί. Στο διάστημα της απουσίας του ξεπέρασε το πρόβλημά του και θα είναι στο αρχικό σχήμα. Ο

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ

Λιονταράκια και Οδ. Ελύτης στον τελικό!

Σπανός θα έχει ακόμη ένα όπλο στα χέρια του, μια και ο Άκης Μιχαλάκης εξέτισε την ποινή του και υπολογίζεται κανονικά. Ο μοναδικός απόντας θα είναι ο Κ. Αποστολίδης, που θα εκτίσει την τελευταία αγωνιστική από τις επτά που του είχαν επιβληθεί και θα επιστρέψει

Πολλές αντιδράσεις δημιούργησε η ψήφιση του νέου αθλητικού νόμου και πλέον για το θέμα…

ε τους αγώνες της ημιτελικής φάσης συνεχίστηκε Αποφασίζει η FIFA την Κυριακή που πέρασε το Παιδικό Πρωτάθλημα Μ ηφίστηκε τελικά, μετά από πολλές συζητήσεις από το της Ε.Π.Σ.Λ., με δύο καλά παιχνίδια που κράτησαν Ψ σώμα της Βουλής, ο νέος αθλητικός νόμος. Ένας νότο ενδιαφέρον των θεατών αμείωτο, μέχρι το τέλος τους. Μάλιστα, το ένα είχε πολλά γκολ και πλούσιες φάσεις. Συγκεκριμένα, στο γήπεδο της Αγιάσου τα Λιονταράκια συνέτριψαν με 6-1 το Βύρωνα, έχοντας από το ξεκίνημα την ουσία στο παιχνίδι τους. Στην Αγ. Παρασκευή, ο Οδ. Ελύτης επικράτησε δικαίως με 2-0 της ΑΕΛΚ και θα διεκδικήσει και αυτήν τη χρονιά τον τίτλο του πρωταθλητή. Σίγουρα ο τελικός την ερχόμενη Κυριακή στο γήπεδο της Θερμής θα έχει μεγάλο ενδιαφέρον, καθώς θα γίνει μάχη για την κατάκτηση του Πρωταθλήματος. Νωρίτερα, στις 10:00, θα παίξουν για την τρίτη και τέταρτη θέση Βύρων και ΑΕΛΚ. Μετά το τέλος των δύο παιχνιδιών, η Επιτροπή Πρωταθλήματος θα κάνει της απονομές στις διαγωνιζόμενες ομάδες.

μος που μεταξύ άλλων δίνει ιδιαιτέρως αυξημένες αρμοδιότητες στην Επιτροπή Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου, αφού θα μπορεί να κάνει έκτακτους ελέγχους και κατά τη διάρκεια της αγωνιστικής σαιζόν, όχι μόνο στο τέλος της, είτε αυτεπαγγέλτως είτε μετά από αίτηση κάποιας ομάδας είτε μετά από αίτημα των Υπουργείων Ανάπτυξης ή Πολιτισμού. Με αυτά τα δεδομένα, υπάρχει μεγάλος κίνδυνος αποκλεισμού των ελληνικών ομάδων από τις διεθνείς διοργανώσεις και συγκεκριμένα της Εθνικής από το EURO 2012 και των Ολυμπιακού και ΠΑΟΚ από το Europa League. Όπως ήταν αναμενόμενο, τα νέα δεδομένα προκάλεσαν την άμεση αντίδραση της ΕΠΟ, η οποία μετά τη χθεσινή της έκτακτη συνεδρίαση αποφάσισε να ενημερώσει σχετικά τη FIFA, η οποία αναμένεται να ζητήσει την άρση του συγκεκριμένου νόμου.

στην ομάδα στο ντέρμπυ με τον Ιωνικό, στην πρώτη αγωνιστική του δευτέρου γύρου. Τέλος, δεκτό έκανε η ΕΠΟ το αίτημα για αλλαγή στην ώρα έναρξης του παιχνιδιού, για συγκοινωνιακούς λόγους, και έτσι ο αγώνας θα ξεκινήσει μια ώρα νωρίτερα την Κυριακή (14:00).

Στον τελικό του Κυπέλλου ο Κάσπακας! Κάσπακας είναι η πρώτη ομάδα που πήρε Οριμένει το χρυσό εισιτήριο για τον τελικό και πενα μάθει σε λίγες μέρες τον αντίπαλό του, ο οποίος θα γίνει γνωστός μέσα από το μεγάλο ντέρμπυ των αιωνίων Ηρακλή - Κεραυνού. Ο Κάσπακας, παρά την εντός έδρας ισοπαλία του πρώτου παιχνιδιού κόντρα στο Διαγόρα (2-2), ήταν καλύτερος στο δεύτερο ματς, όπου κέρδισε με 2-1. Κατάφερε να ανοίξει το σκορ στο 14΄ με πέναλτι του Γιάννη Καράμανλη, πρώην ποδοσφαιριστή του Διαγόρα, ενώ στο 50΄ ο Ντέρος αξιοποίησε σέντρα του Ζαγούδη και ισοφάρισε για λογαριασμό της ομάδας των Σαρδών, που είχε δύο σημαντικές απουσίες, αυτές των Τσιακίρη και Κώνστα. Τέλος, τη νίκη στον Κάσπακα έδωσε ο Μιχάλης Νταλαμπίρας με κεφαλιά στο 65΄, σε σέντρα του Σεϊτανίδη, κάνοντας το τελικό 2-1 και χαρίζοντας την πρόκριση στην ομάδα του.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

συνέχεια στη ΣEΛ. 25

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 24

συνέχεια στη ΣEΛ. 26

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

συνέχεια από ΣEΛ. 25

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠ.Υ.ΜΕ.ΔΙ./Γ.Γ.Δ.Ε./ Γ.Δ.Υ.Ε. Δ6 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΡΓΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΔΑ: ΒΟΖ21-8Χ9

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ1 ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΑΝΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/182 ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ Ι.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(-Α) ΕΠΑΦΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ / ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ / ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ / Δ6 Δ/ΝΣΗ ΕΡΓΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ & ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ, Φαναριωτών 9, Τ.Κ. 114 71, ΑΘΗΝΑ, τηλ.: 210-64.12.810 -814, fax: 210-64.45.088, πληροφορίες: κα. ΒΤσούρτου.3 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II. 1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι «ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΡΓΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ (Α΄ ΦΑΣΗ ΦΡΑΓΜΑ ΤΣΙΚΝΙΑ) - Προμελέτες και Οριστικές Μελέτες Υδραυλικών και λοιπών Έργων, Υποστηρικτικές Μελέτες (Περιβαλλοντική Μελέτη, Τοπογραφική Μελέτη, Γεωλογική Μελέτη, Γεωτεχνικές Έρευνες και Μελέτες κ.λπ.), Τεύχη Δημοπράτησης» και ο τόπος της παροχής ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ. II.1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης είναι η μελέτη του φράγματος Τσικνιά και των έργων επεξεργασίας και μεταφοράς νερού για την ύδρευση της πόλης της Μυτιλήνης και των περιοχών Καλλονής και Αγίας Παρασκευής. Αναλυτικά, στα προς μελέτη έργα περιλαμβάνονται: - Χωμάτινο με αργιλικό πυρήνα φράγμα ύψους 38μ. σε κατάλληλη θέση - στένωμα επί του χειμάρρου Τσικνιά. Ο ωφέλιμος όγκος του ταμιευτήρα είναι 12,5 εκ. μ3 και ο όγκος του αναχώματος θα φτάσει συνολικά τα 1.114εκ.μ3. Η έκταση της λεκάνης κατάκλισης Του ταμιευτήρα είναι 84 χλμ2. - Τα συνοδά έργα του φράγματος με τον υπερχειλιστή μήκους στέψης 50μ. και παροχετευτικότητας 1.310 μ3/δλ, τη σήραγγα εκτροπής - υδροληψίας με διάμετρο 4μ και μήκος 240μ περίπου, το αυχενικό ανάχωμα ύψους 3μ. περίπου και μήκους 140μ. - Τα λοιπά απαιτούμενα έργα αποστράγγισης, στεγανοποίησης, οδοποιίας και διευθέτησης. - Αγωγός μεταφοράς αδιύλιστου νερού στις ΕΕΝ, διαμέτρου Φ900, μήκους περίπου

~1,60χλμ - Εγκαταστάσεις Επεξεργασίας Νερού του ταμιευτήρα Τσικνιά, μέσης ημερήσιας παροχής 40.000 μ3/ημ το μήνα αιχμής (θέρους), ~180.000 ΙΠ, για το έτος στόχο (2048). - Αγωγός μεταφοράς επεξεργασμένου νερού από τις ΕΕΝ προς την πόλη της Μυτιλήνης, διαμέτρων Φ800 και Φ900 συνολικού μήκους ~41,7χλμ, εκ των οποίων 4,0 χλμ σε σήραγγα εντός της οποίας τοποθετείται αγωγός Φ800χλστ. - Αγωγός μεταφοράς επεξεργασμένου νερού από τις ΕΕΝ προς την Καλλονή, διαμέτρου Φ250 μήκους ~3,7χλμ. - Αγωγό μεταφοράς επεξεργασμένου νερού από τις ΕΕΝ προς την Αγία Παρασκευή, διαμέτρου Φ400 μήκους ~8,5χλμ. - Τέσσερις (4) δεξαμενές, όγκου 300, 500, 3.000 και 3.500μ3 αντίστοιχα και δύο (2) αντλιοστάσια παροχής 2.264,10 μ3/ώρα (συνολικά) και 180,8 μ3/ώρα αντίστοιχα. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α) Συνολική: 3.305.499,16 € (πλέον ΦΠΑ 23%) β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 1.937.057,25 € για μελέτη κατηγορίας 13 238.153,44 € για μελέτη κατηγορίας 09 9.858,74 € για μελέτη κατηγορίας 18 139.177,89 € για μελέτη κατηγορίας 27 19.199,25 € για μελέτη κατηγορίας 26 184.613,38 € για μελέτη κατηγορίας 20 269.434,36 € για μελέτη κατηγορίας 16 437.607,60 € για μελέτη κατηγορίας 21 70.397,25 € για μελέτη κατηγορίας 03 Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης: τριάντα έξι (36) μήνες Τμήμα III Α: Νομικές, Οικονομικές και Τεχνικές πληροφορίες: 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 66.109,98 ευρώ (€) (αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης ανέρχεται σε 165.274,96 ευρώ (€) (5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη θα χρηματοδοτηθεί από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων (αρ. έργων: 1985ΣΕ07600000 της ΣΑΕ 076 και 1993ΣΜ07600000 της ΣΑΜ 076). Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κα-

τά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν.3316/2005. 3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή4. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν.3316/2005. 4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 «Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών». III Β. 1. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά-αποδεικτικά έγγραφα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στα άρθρα 21.1 & 21.2 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης ενώ στην παράγραφο 21.3 του ίδιου άρθρου αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά προσωπικής κατάστασης των διαγωνιζομένων. Στο άρθρο 21.4 αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά ειδικής τεχνικής και επαγγελματικής ικανότητας. 2. Στο διαγωνισμό καλούνται σύμφωνα με το άρθρο 18 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης: α) ημεδαποί ενδιαφερόμενοι (μεμονωμένοι ή σε σύμπραξη ή κοινοπραξία) που καλύπτουν τις κατηγορίες μελετών και είναι εγγεγραμμένοι στα Ελληνικά Μητρώα (Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών) του άρθρου 39 του Ν. 3316/2005 (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής αυτού του άρθρου, του Ν. 716/1977 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων), στις ακόλουθες κατηγορίες και τάξεις: 1. στην κατηγορία μελέτης 13, πτυχία τάξης Ε΄ 2. στην κατηγορία μελέτης 09, πτυχία τάξης Ε΄ 3. στην κατηγορία μελέτης 18, πτυχία τάξεων Β ή Γ΄ 4. στην κατηγορία μελέτης 27, πτυχία τάξεων Γ΄ ή Δ΄ ή Ε΄ 5. στην κατηγορία μελέτης 26, πτυχία τάξεων Β΄ ή Γ΄ 6. στην κατηγορία μελέτης 20, πτυχία τάξεων Γ΄ ή Δ΄ ή Ε΄ 7. στην κατηγορία μελέτης 16, πτυχία τάξεων Γ΄ ή Δ΄ ή Ε΄ 8. στην κατηγορία μελέτης 21, πτυχία τάξης Ε΄ 9. στην κατηγορία μελέτης 03, πτυχία τάξεων Γ΄ ή Δ΄ β) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.2 της προκήρυξης), σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ, εγγεγραμμένοι σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοι-

χες με τις προαναφερθείσες ή γ) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.3 της προκήρυξης, ή κράτη που έχουν κυρώσει την συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει στην περίπτωση αυτή να είναι εγγεγραμμένοι στα Επαγγελματικά / Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους και να διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απαιτείται για την εγγραφή στα ελληνικά Μητρώα, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/2005, ως εξής: 1. για την κατηγορία μελέτης 13, τουλάχιστον δύο (2) μελετητές 12ετούς εμπειρίας και ένα (1) μελετητή 8ετούς εμπειρίας, και συνολικό δυναμικό τουλάχιστον 12 μονάδων στην εν λόγω κατηγορία, 2. για την κατηγορία μελέτης 09, τουλάχιστον δύο (2) μελετητές 12ετούς εμπειρίας και ένα (1) μελετητή 8ετούς εμπειρίας, και συνολικό δυναμικό τουλάχιστον 12 μονάδων στην εν λόγω κατηγορία, 3. για την κατηγορία μελέτης 18, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 8ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, 4. για την κατηγορία μελέτης 27, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 12ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, 5. για την κατηγορία μελέτης 26, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 8ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, 6. για την κατηγορία μελέτης 20, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 12ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, 7. για την κατηγορία μελέτης 16, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 12ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, 8. για την κατηγορία μελέτης 21, τουλάχιστον δύο (2) μελετητές 12ετούς εμπειρίας και ένα (1) μελετητή 8ετούς εμπειρίας, και συνολικό δυναμικό τουλάχιστον 12 μονάδων στην εν λόγω κατηγορία, 9. για την κατηγορία μελέτης 03, έναν (1) τουλάχιστον μελετητή 12ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία. 3. Κάθε διαγωνιζόμενος απαιτείται να καλύπτει συνολικά τις απαιτήσεις των παρ. 1 και 2. Κάθε μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας απαιτείται να εμπίπτει σε μία από τις περιπτώσεις της παρ. 2 και να συμμετέχει σε ένα και μόνο διαγωνιζόμενο σχήμα, επί ποινή αποκλεισμού της σύμπραξης ή κοινοπραξίας στην οποία μετέχει. Η σύμπραξη μπορεί να αφορά στην ίδια ή / και σε διαφορετικές κατηγορίες των επί μέρους μελετών. Σε περίπτωση σύμπραξης στην ίδια κατηγορία μελέτης, ο μέγιστος αριθμός συμπραττόντων είναι τρεις (3), επί ποινή αποκλεισμού της διαγωνιζόμενης σύμπραξης. 4. Κάθε διαγωνιζόμενος που πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 18 της αναλυτικής προκήρυξης, οφείλει να διαθέτει, επιπλέον και ειδική τεχνική και επαγγελματική ικανότητα κατά τα διαλαμβανό-

μενα στο άρθρο 20 αυτής. Η ειδική τεχνική ικανότητα αποδεικνύεται από την εκπόνηση παρόμοιων με την υπό ανάθεση μελετών, οι οποίες εκτελέσθηκαν με συμβάσεις του υποψήφιου φυσικού ή νομικού προσώπου, κατά την τελευταία δεκαπενταετία (έως την ημερομηνία δημοσίευσης στην Ε.Ε.). Ως παρόμοιες μελέτες νοούνται τα παρακάτω είδη μελετών, ανά κατηγορία: I. Κατηγορία μελέτης 13 (Υδραυλικές Μελέτες): 1. Μία (1) τουλάχιστον μελέτη, σε επίπεδο Οριστικής Μελέτης, και Τεύχη Δημοπράτησης, στα πλαίσια σύμβασης μελέτης, ή στα πλαίσια σύμβασης παροχής υπηρεσιών Τεχνικού Συμβούλου ή Συμβούλου Διαχείρισης για την υποβοήθηση της Υπηρεσίας σε θέματα μελέτης ή κατασκευής, - είτε αγωγών εξωτερικού υδραγωγείου ύδρευσης υπό πίεση, συνολικού μήκους τουλάχιστον 20 χλμ., εκ των οποίων μήκος τουλάχιστον 10 χλμ. να είναι ελάχιστης ονομαστικής διαμέτρου Ø600χλστ., - είτε αγωγών αρδευτικού δικτύου υπό πίεση, συνολικού μήκους τουλάχιστον 20χλμ., εκ των οποίων μήκος τουλάχιστον 10 χλμ. να είναι ελάχιστης ονομαστικής διαμέτρου Ø600χλστ. και επιπλέον 2. Μία (1) τουλάχιστον μελέτη, σε επίπεδο τουλάχιστον Προμελέτης, και Τεύχη Δημοπράτησης, στα πλαίσια σύμβασης μελέτης, ή στα πλαίσια σύμβασης παροχής υπηρεσιών Τεχνικού Συμβούλου ή Συμβούλου Διαχείρισης για την υποβοήθηση της Υπηρεσίας σε θέματα μελέτης ή κατασκευής, Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας ποσίμου ύδατος δυναμικότητας 20.000,00 κ.μ./ημέρα. και επιπλέον 3. Μία (1) τουλάχιστον μελέτη, σε επίπεδο Οριστικής Μελέτης, και Τεύχη Δημοπράτησης, στα πλαίσια σύμβασης μελέτης, ή στα πλαίσια σύμβασης παροχής υπηρεσιών Τεχνικού Συμβούλου ή Συμβούλου Διαχείρισης για την υποβοήθηση της Υπηρεσίας σε θέματα μελέτης ή κατασκευής, χωμάτινου ή λιθόρριπτου φράγματος ύψους τουλάχιστον 25 μ. (το ύψος του φράγματος ορίζεται στον άξονα του φράγματος και από το χαμηλότερο σημείο του φυσικού εδάφους έως τη στέψη). II. Κατηγορία μελέτης 9 (Η/Μ Μελέτες): Μία (1) τουλάχιστον μελέτη, σε επίπεδο τουλάχιστον Προμελέτης, και Τεύχη Δημοπράτησης, στα πλαίσια σύμβασης μελέτης, ή στα πλαίσια σύμβασης παροχής υπηρεσιών Τεχνικού Συμβούλου ή Συμβούλου Διαχείρισης για την υποβοήθηση της Υπηρεσίας σε θέματα μελέτης ή κατασκευής, Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας ποσίμου ύδατος δυναμικότητας 20.000,00 κ.μ./ημέρα. ΤΜΗΜΑ IV Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: 1. 1ο Τεχνικής Προσφοράς (βαρύτητα 35%): Πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του αντικειμένου της μελέτης 2. 2ο Τεχνικής Προσφοράς

(βαρύτητα 40%): Αποτελεσματικότητα της Έκθεσης Μεθοδολογίας (40%) και Οργανωτική αποτελεσματικότητα της ομάδας μελέτης (60%) 3. Οικονομική προσφορά (βαρύτητα 25%). Β. Όροι για την παραλαβή των τευχών του διαγωνισμού: 1. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή εγγράφων και πληροφοριών είναι η 194-2012, έναντι καταβολής δαπάνης αναπαραγωγής των εγγράφων 20,00 ΕΥΡΩ. Υπάρχει δυνατότητα ταχυδρομικής αποστολής, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία. 2. Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 27-4-20125 και ώρα 10:00π.μ., κατά την οποία θα ανοιχτούν οι προσφορές σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διαγωνισμού. Τα έντυπα των προσφορών πρέπει να είναι συνταγμένα στην ελληνική γλώσσα. 3. Απαιτούμενος χρόνος ισχύος προσφορών τουλάχιστον έξι (6) μήνες από την ημέρα λήξης της προθεσμίας υποβολής Προσφορών. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις και προσφυγές (Ν. 3886/2010), κατατίθενται στην αρχή που διεξάγει το διαγωνισμό ήτοι ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ Υ.ΜΕ.ΔΙ. / ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ / ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ / Δ6 Δ/ΝΣΗ ΕΡΓΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ & ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ, από την οποία μπορούν επίσης να ληφθούν σχετικές πληροφορίες. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού I (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες β2. κατά του Πρακτικού II (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες β3. κατά του Πρακτικού III (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Περίληψη που περιέχει τις πληροφορίες της παρούσας απεστάλη ήδη στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ε.Ε. στις 102-2012. Αθήνα, 16 - 2 - 2012 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Δ6 ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΟΤΣΩΝΗΣ ΠΟΛ. ΠΗΧ. με Β΄ β. 1

Εφόσον πρόκειται περί σύμβασης υπηρεσιών γίνονται οι αναγκαίες προσαρμογές 2 2004/18 ή 2004/17 κατά περίπτωση 3 Αναγράφονται η επίσημη επωνυμία (τίτλος) της Αναθέτουσας αρχής, με πλήρη στοιχεία π.χ. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ, Διεύθυνση, η ταχυδρομική διεύθυνση, ο Τ.Κ. και ο υπάλληλος που μπορεί να δώσει πληροφορίες για το διαγωνισμό ή να στείλει τα τεύχη και ο τόπος που πρέπει να σταλούν οι προσφορές. 4 Αν όμως προβλέπεται από τη Διακήρυξη ως υποχρεωτική η σύσταση κοινοπραξίας να γραφεί. 5 (Ημέρα, μήνας έτος)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Απόψεις ΧΡΗΣΙΜΑ

Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

Ανταμώνοντας και τραγουδώντας στο Αιγαίο φωνή της Άσπας στο τηλέφω- λιτιστικών και κοινωνικών υποθέ- μου φύλλο», «Αν μ’ αγαπάς», «Τι Ηδύονο: «Στο ταμείο θα υπάρχουν σεων του Δήμου. να πω σε μια πόλη», «Rock a my προσκλήσεις για εσένα. Ζήτη- Από την Περιφέρεια, παρόντες ο savior» του Kirby Shaw και κατασέ τες. Δεν προλαβαίνω να τις στείλω ταχυδρομικώς». Σάββατο 28 Ιανουαρίου, ώρα 7:30 μ.μ., στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης πραγματοποιήθηκε το 1ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ με τη συμμετοχή τριών χορωδιών: Τουρκική Χορωδία Έντεχνης Μουσικής του Δήμου Bayrakl›, Μικτή Χορωδία Αιγαίου 1933, Χορωδία Μυτιλήνης «Νίκος Σκαλκώτας». Η διοργάνωση, από τη Χορωδία Μυτιλήνης «Νίκος Σκαλκώτας» και η καλλιτεχνική διεύθυνση, από το Γιώργο Παζαΐτη. Η εκδήλωση υποστηρίχθηκε από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο της Λέσβου. Δε θα παραλείψω να επισημάνω και να εκφράσω το θαυμασμό στην «Ηχώ» και τον ηχολήπτη κ. Δημήτρη Τσαμουρά, για την άψογη ηχητική υποστήριξη της εκδήλωσης, η οποία είχε πολλαπλές δυσκολίες λόγω του πλήθους των χορωδιών, τα πολλά μουσικά όργανα, τα ξεχωριστά μικρόφωνα για την παρουσιάστρια και τους μεταφραστές. Δε συνηθίζω να διαφημίζω ανθρώπους, εκδηλώσεις, υπηρεσίες, εταιρείες που δεν το αξίζουν. Αλλά εδώ η δουλειά του κ. Τσαμουρά και των συνεργατών του ήταν κάτι το εξαιρετικό.

Παρουσία επισήμων Παρόντες στην εκδήλωση, εκπρόσωπος του Υπουργείου της Άγκυρας, αντιπρόσωποι του δημάρχου τού Μπαϊρακλί, καθώς και η κυρία Μπαχάρ Άταν, υπεύθυνη των πο-

περιφερειάρχης κ. Γιακαλής με τη σύζυγό του, ο πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου κ. Δημηρούδης και ο περιφερειακός σύμβουλος κ. Παλαιολόγος. Επίσης, ο βουλευτής κ. Γαληνός. Από το Δήμο, ο εκπρόσωπος του δημάρχου κ. Κατράνης. Ας με συγχωρήσουν όσοι τους παρέλειψα. Δεν τους γνωρίζω όλους.

Η κυρίως εκδήλωση Το Δημοτικό Θέατρο, στην πιο καλή του ώρα. Κατάμεστος ο κυρίως χώρος, γεμάτοι οι διάδρομοι, καθιστοί στα σκαλιά. Μπορεί ο λαός του νησιού μας να έχει τα ελαττώματά του, αλλά το πολιτιστικό του επίπεδο είναι υψηλό και το χειροκρότημά του γίνεται ηχηρό εκεί που αξίζει. Το επεσήμανε και ο μαέστρος του Αιγίου, κ. Χαραλαμπόπουλος. Πρώτη παρουσίασε το πρόγραμμά της η Χορωδία Μυτιλήνης, υπό τη διεύθυνση του κ. Παζαΐτη. Ήταν η μεγαλύτερη σε αριθμό χορωδών και είχε κατά την άποψή μας τις καλύτερες στολές. Η Χορωδία Μυτιλήνης δημιουργήθηκε το 1995 ως χορωδία του παραρτήματος του Ωδείου «Νίκος Σκαλκώτας» και υπό τη διεύθυνση του ακούραστου και σεμνού καλλιτέχνη κ. Παζαΐτη σημάδεψε τη μέχρι τώρα πορεία της με πολλούς επαίνους και βραβεία, ντόπια και διεθνή. Ερμήνευσε τα τραγούδια «Καλωσόρισμα», «Όταν ανθίζουν οι πασχαλιές», «Αν μ’ αγαπάς φίλα σταυρό», «Άνοιξε το παράθυρο», «Να ‘ταν η καρδιά

χειροκροτήθηκε από το κοινό. Όλα τα τραγούδια - πλην του τελευταίου - ήταν Ελλήνων στιχουργών και συνθετών. Εμένα μου άρεσαν περισσότερο τα «Τι να πω σε μια πόλη» των Πυθαγόρα - Λοΐζου και το «Rock a my savior» του Shaw. Παρακαλώ το μαέστρο κ. Παζαΐτη να μου στείλει τα ονόματα των χορωδών να τα δημοσιεύσω. Νομίζω ότι έχουν προσφέρει τόσο πολλά στον τόπο μας και παρ’ όλα αυτά είναι άγνωστα στο ευρύτερο κοινό. Πρόεδρο της Χορωδίας, κ. Μαρίνο Ζαχαρίου, συγχαρητήρια για τα «παιδιά» σου και πάντα επιτυχίες.

Β´ Μικτή Χορωδία Αιγαίου 1933 Εδώ θα σταθώ για να σας συστήσω την αρχαιότερη χορωδία της βραδιάς και ίσως μια απ’ τις πιο παλιές χορωδίες της Ελλάδας. Το Αίγιον, η Βοστίτσα των Λόντων κατά την Επανάσταση του ‘21, βρίσκεται στο Νομό Αχαΐας και κοντά στην Πάτρα. Ιδρύθηκε το 1933. Έχει μαέστρο τον κ. Λεωνίδα Χαραλαμπόπουλο από το 1989 και με την καθοδήγησή του στράφηκε σε νέο απαιτητικό ρεπερτόριο και ανέβασε έργα οπερέτας, όπερας και άλλα. Συγκριτικά με τις δύο άλλες χορωδίες, ο αριθμός των μελών ήταν περιορισμένος και οι στολές όχι εντυπωσιακές, αλλά διέθετε δύο καταπληκτικές σοπράνο, τις κ.κ. Μαρία Πεττεμερίδου και Κωνσταντίνα Φαλίδα, και την πιανί-

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

στρια κ. Χριστίνα Αποστολοπούλου. Δεν ξέρω το λόγο, αλλά όταν ο μαέστρος έδωσε τον τόνο με το «Ave Maria» του Lobos, μου ήρθαν στο νου οι στίχοι του «Μπαταριά» από το ποίημα του Μιλτ. Μαλακάση «Μα στο τραπέζι ως κάθονταν κι άνοιγεν η φωνή σου / μεγάλε Μπαταριά / στο τρίτο κρασοπότηρο πουλιά του παραδείσου / ξυπνούσανε κι αηδόνια στα κλαριά.» Η Χορωδία Αιγίου είχε την ποιότητα που αποκτιέται από την πολλή δουλειά, την πείρα των χρόνων και την καλλιτεχνική σπουδή του μαέστρου της. Χειροκροτήθηκε με περίσσιο ενθουσιασμό από το κοινό, γιατί στο πρόγραμμά της διέκρινε το κάτι άλλο. Ερμήνευσαν επτά τραγούδια, τα «Ave Maria», «Casta diva» (από την όπερα «Νόρμα»), «Φωτιά στα σύνορα της Γης», «Τα μάτια», «Ξύπνα αγάπη μου», «Θα σε πάρω να φύγουμε», «Απ’ τα πολλά». Στο τραγούδι «Τα μάτια» μάς μάγεψε με τη φωνή της η σοπράνο κ. Πεττεμερίδου και στο τραγούδι «Ξύπνα αγάπη μου», η κ. Φαλιδά. Παιδιά απ’ το Αίγιο, σας ευχαριστώ για την όμορφη βραδιά που μας χαρίσατε. Μαέστρο Χαραλαμπόπουλε, η Χορωδία σας είναι μεγάλων προδιαγραφών και το κοινό το ψυχανεμίστηκε αμέσως. Για τη Χορωδία του Δήμου Μπαϊρακλί, την επομένη, γιατί θέλω να γράψω πολλά, πέρα από τα καλλιτεχνικά. Στρατής Δελόγκος Παπάδος

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Αγρίνιο, 3/2/2012 Α.Π.:1084

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 35/25-1-2012 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 4945/21-11-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδας, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΤΜΗΜΑ: ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 2641047191, 74121,74108, 74109) -Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο

«Μάρκετινγκ». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 03-04-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδας. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων στα τηλέφωνα 26410-47191, 74121, 74108 και 74109 (Διεύθυνση: Γ. Σεφέρη 2, Τ.Κ. 30100-ΑΓΡΙΝΙΟ). Αγρίνιο, 3 - 2 - 2012 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

της ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ του Παν/μίου Δυτικής Ελλάδας ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΕΡΠΑΝΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5853) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οδοποιία: Χαράξεις - Οδός και Περιβάλλον» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 53/27-1-2012 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει

στις 3 Απριλίου 2012. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 3-2-2012 Η Αντιπρύτανις ΔΕΣΠΩ ΑΘ. ΛΙΑΛΙΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΤΜ. ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για το χαμό του πολυαγαπημένου μας πατέρα και παππού ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΤΙΝΕΛΛΗ. Τα παιδιά του Γιώργος και Μαρία Τα εγγόνια του Ελένη, Σπύρος, Νίκος, Μαριάνθη, Γιάννης

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 17.0.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣ. ΜΥΚ/ΟΣ”21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

SUDOKU

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Όμορφη, αποκριάτικη ατμόσφαιρα στο «Μουσικό Καφενείο», στην Κουλμπάρα, με τα πάρτυ να έχουν ήδη ξεκινήσει. w Νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα σε μερίδες ή σε πίτα θα απολαύσετε στο «Dream chicken». Σπεσιαλιτέ του μαγαζιού, το κοτομπέικον σούβλας. Δοκιμάστε το! w «Mezzo»… λιχουδιές όλο το 24ωρο, στο χώρο σας με ένα τηλεφώνημα ή και με on-line παραγγελία. w Στο εστιατόριο «Αβέρωφ», στην προκυμαία, θα γευτείτε ποικιλία από μαγειρευτά πιάτα. Ανοιχτό καθημερινά, για γευστική συντροφιά με συνταγές από τα παλιά. w Η «Μασκωτίτσα» φημίζεται χρόνια τώρα για το γεμιστό τσουρέκι της. Δοκιμάστε το με κάστανο και επικάλυψη σοκολάτας, για μοναδικές γευστικές συγκινήσεις. w Όλες οι σαλάτες, σε πολύ δελεαστικές προσφορές αυτές τις μέρες στο «Σπιτικό φαγητό». w Κοκορέτσι, παϊδάκια και κοντοσούβλι τώρα στην «Απόλαυση», στις Κολώνες. Η απόλαυση στο μεγαλείο της! w Στο «Καφενείο του Γιαννιού», στην Αγία Μαρίνα θα απολαύσετε νόστιμους, σπιτικούς μεζέδες, για να συνοδεύσετε το ούζο ή το κρασί σας. w Ποικιλία σε ροφήματα θα βρείτε στο «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα. Συνοδεύστε με ένα λαχταριστό γλυκό και συνεχίστε δυναμικά το επιτραπέζιο που αφήσατε στη μέση! w Πολύ καλές προσφορές σε πίτσες και μακαρονάδες θα βρείτε στην πιτσαρία «Martano» στο γήπεδο.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Συνεστίαση Πνευματικών Δημιουργών Χανίων τανε Άνοιξη του 1981 όταν μια φούχτα ανθρώποι των γραμμάτων που είχανε αγάπη και μεράκι να γράφουν, που θέλανε να κλέβουν ώρες πολύτιμες απ’ τη ζωή τους και των παιδιών τους την ισιοστράτιση για να στραγγίζουν της καρδιάς τους το ανθόνερο και να δίνουν φώτιση, αγάπη και αρωγή στο κοινωνικό σύνολο, αγκαλιαστήκανε σφιχτά, το κουβεντιάσανε, το καταγράψανε και γίνηκε απόφαση να στυλιώσουν την Ένωση Πνευματικών Δημιουργών Χανίων. Να ενώσουν τις δυνάμεις τους, να ανταλλάξουν ιδέες και καημούς, μαθήματα και παθήματα, να διδάσκονται απ’ τους παλαίμαχους, να κάνουν παρουσιάσεις εκλεκτών βιβλίων, διαλέξεις, συμπόσια, σεμινάρια κι άλλα παρόμοια. Αλλά, μια και κατά που λένε το πνεύμα σα σμίξει με το οινόπνευμα κάνει θάματα, κι επειδής οι χαρτοπόντικες του Καζαντζάκη δυσκολεύονται να βγουν απ’ το θαλάμι τους, αποφασίσανε να κάνουν την υπέρβαση. Για σκέψου, ξεφάντωμα! Μια ολάκερη βραδιά, κάθε χρόνο! Και να σου, πρόσφατα, στις δέκα του Φλεβάρη, μαζωχτήκανε για την 31η ετήσια συνεστίαση τους. Οι άνθρωποι ετούτοι, που με θυσίες, με αιμορραγία οικονομική και ξενύχτια, με στύψιμο του μυαλού κι άπλωμα της

καρδιάς των το ξεχείλισμα στο παγερό χαρτί, εκπληρώνουν αυτεπάγγελτα, χωρίς κανένας να τους υποχρεώνει, μηδέ και να τους πληρώνει, με αντίξοες συνθήκες κι εμπόδια ή απαξίωση πολλές φορές, τον ένα και μοναδικό σκοπό τους, που είναι το δώρισμα των όσων μπορεί ο καθένας, λίγα ή πολλά, στον πολιτισμό μας, στην κοινωνία, στο συνάνθρωπό μας. Κι ήτανε φυσικό να δημιουργήσουν ένα κλίμα ζεστό, πολιτισμένο, όλο προβληματισμούς, συζητήσεις, φιλοσοφία, αλλά και γέλιο, τραγούδι, μουσική και χορό, που ήταν δύσκολο να πιστέψει κανείς πώς ξεγλιστρήσανε απ’ το ανελέητο σφιχταγκάλιασμά τους με βιβλία, εφημερίδες, ποιήματα, μαντινάδες και πεζά αριστουργήματα κι αγκαλιάσανε εξ ίσου σφιχτά τους συνοδοιπόρους και συναγωνιστές στο έργο τους, τα έτερα ημίσεά τους, και βολοδέρνανε στην πίστα με το δικό τους, της ψυχής τους το

ρυθμό, ώρες πολλές, ως αργά, κοντά ξημερώματα. «Τέλεψε και τούτη η βραδιά», μουρμούριζαν, και φεύγανε όλοι χαρούμενοι, ανανεωμένοι, με ένα πικρό χαμόγελο για τα τεκταινόμενα στην ευρύτερη κοινωνία, και με την υπόσχεση να αντισταθούνε στην καταιγίδα βίας και τρομοκρατίας, τις προδοσίες, και τα όσα φριχτά μας δέρνουν, και με ασπίδα τον πολιτισμό να κρατήσουν ψηλά την πατρίδα μας, την αξιοπρέπειά μας, την ελευθερία μας. Ας μην ξεχνιόμαστε. Το προϊόν, το πολύτιμο αγαθό που μπορεί η Ελλάδα να παράγει στον πρωτογενή τομέα, είναι η γνώση, η ποίηση, η λογοτεχνία, οι καλές τέχνες. Αυτά είναι τα εφόδιά μας, τα, έστω κι εκφυλισμένα τώρα, γονίδια που κληρονομήσαμε από τους αρχαίους φιλόσοφους, ρήτορες, τους γίγαντες του πολιτισμού που δώσανε τα φώτα τους στον κόσμο ολάκερο. Και φεύγει ένα ηχηρό μήνυμα, μια κραυγή προς

τους υπεύθυνους: «Έλεος. Σώστε την πολύπαθη πατρίδα μας. Μην την ποδοπατάτε άλλο. Κοιτάξτε τους ηρωικούς πολέμιους της βίας, της ανευθυνότητας, της κερδοσκοπίας και της ανασφάλειας, τους ταπεινούς ετούτους οδοιπόρους που με όπλα το μολύβι και το χαρτί κρατάνε βιγλάτορες στους προμαχώνες ενάντια σε ντόπιους κι αλλοεθνείς εχθρούς μας. Μην προσπαθείτε να τους παραγκωνίσετε και να τους αποδυναμώσετε. Σταθείτε στο πλευρό των εθελοντών μαχητών μας! Μα κι αν θελήσετε να τους φιμώσετε, να τους αποκεφαλίσετε, παρακαλώ, θυμηθείτε τη Λερναία Ύδρα.» Αυθόρμητα έρχεται στα χείλη μας ένα μεγάλο «ευχαριστώ», και «μπράβο», στα μέλη τού Δ.Σ. και ιδιαίτερα στον χαλκέντερο, αεικίνητο κι αειφόρο πρόεδρο της Ένωσης Πνευματικών Δημιουργών, Δημήτρη Νικολακάκη, για την έντονη, πολυσχιδή δραστηριότητά του. Και τελειώνουμε με μια πολύ ανησυχητική διαπίστωση που ήταν χτυπητή για όποιον έβλεπε τα κεφάλια του πλήθους των Πνευματικών Δημιουργών Χανίων που παρευρέθηκαν: Τα οκτώ στα δέκα ήταν με άσπρα μαλλιά… Και μετά; Τα σχόλια, δικά σας. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

Απ’ τ’ αλώνια, στα σαλόνια ζάμπλουτος εφοπλιΟφράγγας στής Μάκης Εχωσκοπεύει να χτίσει μια εξοχική βίλα στην πλαγιά ενός λόφου στην Κρήτη με θέα στη θάλασσα, οπότε δίνει μερικές οδηγίες στον αρχιτέκτονα: Μάκης Εχωφράγγας: «Λοιπόν, θα κόψουμε όλο το δάσος, θα σκάψουμε τη μισή πλαγιά και θα χτίσουμε τη βίλα με ξύλο τριανταφυλλιάς μέσα στην πέτρα (α ρε νεοπλουτισμός!). Αλλά άκουσέ με καλά, ό,τι και να κάνεις, εκείνη εκεί την ελιά δε θα την πειράξεις. Κάτω από εκείνο το δέντρο έκανα για πρώτη φορά έρωτα.» Αρχιτέκτονας: «Σας καταλαβαίνω πολύ καλά, κύριε Έχωφράγγα. Θα φροντίσω να μην πειράξει κανείς την ελιά.» Μ.Ε.: «Επίσης, να μην πειράξεις εκείνο το πεύκο. Εκεί στεκόταν η μητέρα αυτής την ώρα που έκανα έρωτα για πρώτη φορά.» Α.: «Η μητέρα της! Και τι είπε που σας είδε;» Μ.Ε.: «Μπεεεεεεεεεε!»

22510 44242