Εμπρός 3283

λίδες

Σε

10

Χιώτης ή Μυτιληνιός ο Περιφερειακός Συμπαραστάτης του Πολίτη και της Επιχείρησης;

Κοτσακάς vs Καπετανάς

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ ΣEΛ. 8

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3283

TIMH €1,3

Στη σκιά του πυρηνικού ολέθρου στην Ιαπωνία, οι Τούρκοι συνεχίζουν να ετοιμάζουν τον πυρηνικό τους σταθμό

Καθολική στήριξη στο Πανεπιστήμιο Ομόφωνο ψήφισμα απ' το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου. ΣEΛ. 9

Το Ακούγιου

ΣABBATOKYPIAKO

Σε αναμμένα κάρβουνα οι ελαιοπαραγωγοί

Αναμένοντας την αποθεματοποίηση του λαδιού ΣEΛ. 10

Σε σήριαλ εξελίσσεται το θέμα της απόλυσης του υπαλλήλου που κατηγορείται για εμπλοκή στο σκάνδαλο προμήθειας οξυγόνου

Το χρονικό… μιας απόλυσης ΣEΛ. 4

Εξώδικο με θέμα την ασφάλεια Ένωση Συλλόγων Γονέων και Κηδεμόνων Λέσβου προς την προϊσταμένη της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, για τη μεταφορά των μαθητών. ΣEΛ. 9

Νέα στρατιωτική ηγεσία στη Λέσβο ΣEΛ. 4

είναι δίπλα μας! Στο Ακούγιου, μια πολυσυζητημένη για την καταλληλότητά της περιοχή στο νότιο τμήμα της χώρας, η Τουρκία συνεχίζει να ετοιμάζεται ώστε να λειτουργήσει τον πρώτο της πυρηνικό αντιδραστήρα. Η κατασκευή της συγκεκριμένης μονάδας και μάλιστα δεδομένων των εκρήξεων στα πυρηνικά εργοστάσια της προηγμένης τεχνολογικά Ιαπωνίας, υποθηκεύει το μέλ-

λον του περιβάλλοντος της ευρύτερης περιοχής της ανατολικής Μεσογείου και του Αιγαίου, αφού αν μη τι άλλο η κατασκευή των αντιδραστήρων συνολικής ισχύος 1.600 μεγαβάτ αποφασίσθηκε και δρομολογήθηκε να κατασκευασθεί κυριολεκτικά πάνω σε ένα ενεργό σεισμικό ρήγμα. ΣEΛ. 6 - 7

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

«Έφυγε» ο ζωγράφος Γιώργος Πέρρος Νεκρός βρέθηκε αργά χθες το απόγευμα στο κρεβάτι του ο γνωστός, καλός Μυτιληνιός ζωγράφος Γιώργος Πέρρος. Φίλοι του που ανησύχησαν από την απουσία του, τον έψαξαν και τελικά τον βρήκαν στο σπίτι όπου έμενε. Σύμφωνα με πληροφορίες, θεωρείται πως «έφυγε» στη διάρκεια του ύπνου του εξ αιτίας σοβαρού προβλήματος καρδιακής ανεπάρκειας που αντιμετώπιζε τα τελευταία χρόνια. Ο Γιώργος Πέρρος γεννήθηκε στο Σκόπελο της Γέρας το 1944. Συνεπές αιρετικό

πνεύμα, ο αντικομφορμιστής ζωγράφος του λεσβιακού τοπίου εμφανίστηκε στο χώρο της ζωγραφικής το 1978 μετά από σπουδές του στην Αθήνα, σε διάφορες σχολές, που όπως έλεγε «δεν πέρασε ποτέ την πόρτα τους» και μετά στην Καλών Τεχνών, όπου όμως «δεν ήξεραν να ζωγραφίζουν και έκαναν τα ίδια και τα ίδια». Πατέρας δυο κοριτσιών, ο Γιώργος Πέρρος υπήρξε από τα ανήσυχα πνεύματα που δικαιώνουν τη συνέχεια - όποια κι αν είναι αυτή - της «Λεσβιακής Άνοιξης».

2

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Ακόμη προλαβαίνουν

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Για τα σκουπίδια Άρχισε να μυρίζει άνοιξη σε διάφορες γειτονιές της πόλης. Μαζί με τη θερμοκρασία που ανέβηκε όμως λίγο τις τελευταίες μέρες, και με τα λουλούδια που ανθίζουν, άρχισαν να μυρίζουν πιο έντονα και τα σκουπίδια. Ας ελπίσουμε οι προσπάθειες των αρμοδίων του Δήμου για το θέμα αυτό να αποδειχθούν αποτελεσματικές και να εστιάσουν και στο τι γίνεται στις γειτονιές και να μην έχουμε για πολύ ακόμη το πρόβλημα, για το οποίο τόσα και τόσα έχουν γραφτεί. Β.Χρ.

Μια όμορφη πρωτοβουλία

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», του Σαββάτου 17 Μαρτίου 1923. Οι νεώτερες εξωτερικές ειδήσεις της ημέρας.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Απ’ ό,τι έχουμε καταλάβει, ακόμη υπάρχει περιθώριο να μπει κάποιος στο «χάρτη της μουσικής» για την «Ημέρα Μουσικής Πανδαισίας» που διοργανώνεται το πρωί του Σαββάτου. Μπορεί να μην προλάβει να ενταχθεί επισήμως στο πρόγραμμα, ωστόσο υπάρχει η δυνατότητα να συμμετάσχει, αρκεί να το δηλώσει εγκαίρως στους «Aeolistas» ώστε να γίνουν οι απαραίτητες συνεννοήσεις για τον ηχητικό εξοπλισμό. Όσο περισσότεροι, τόσο το καλύτερο. Φτάνει να μείνει ως έχει και ο καιρός. Β.Χρ.

ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 13 ημ.

Aνατ. 06.34 ∆ύσ. 18.34

17 † Αλεξίου ανθ. του Θεού, Θεοστηρίκτου

ΜΑΡΤΙΟΥ

Μπράβο στη ΝΕΛ Βήμα-βήμα, η Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου επιστρέφει στην εποχή της εταιρείας που στηρίζεται στην ευρεία λαϊκή αποδοχή. Μόλις χθες, η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέσβου ανακοίνωσε πως η ΝΕΛ αποδέχθηκε να είναι ένας από τους μεγάλους χορηγούς της τοπικής Προσκοπικής Κίνησης, χορηγώντας σημαντικές οικονομικές εκπτώσεις στα εισιτήρια όλων των μελών της που μετακινούνται με τα πλοία της. Συγκεκριμένα, όλα τα ενήλικα και ανήλικα μέλη όλων των κλιμακίων της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου θα έχουν έκπτωση 50% στα εισιτήριά τους και έκπτωση 30% στα εισιτήρια των αυτοκινήτων των ενήλικων μελών. Μπράβο, λοιπόν, στη Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου, που ενισχύει από τη μια μεριά σοβαρά την ανάπτυξη του Προσκοπισμού στη Λέσβο, αλλά και από την άλλη αναδεικνύει το ανθρώπινο πρόσωπο μιας εταιρείας προς τους πολίτες της Λέσβου, που τη δημιούργησαν, τη στηρίζουν. Και που, για να πούμε την αλήθεια, το τελευταίο διάστημα υπό τις προηγούμενες διοικήσεις της το είχαν ξεχάσει. Α.Ω.

Οι πρόσκοποι μέλη της Ομάδας του 6ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Πλωμαρίου υλοποίησαν με επιτυχία μια καμπάνια ευαισθητοποίησης της κοινής γνώμης της κωμόπολής τους σχετικά με την ανάγκη στήριξης των τοπικών προϊόντων. Επιστέγασμα της προσπάθειάς τους, η έκδοση ενός εντύπου με το οποίο καλούνται οι πολίτες να αγοράζουν ελληνικά προϊόντα. Πρόκειται για μια δουλειά των ίδιων των παιδιών μελών της Ομάδας και φυσικά οι βαθμοφόροι τους αξίζουν την επιβράβευση για την παρότρυνση της προσπάθειας. Σε δύσκολες συνθήκες, πρωτοβουλίες σαν αυτές των προσκόπων του Πλωμαρίου επιβεβαιώνουν το βαθύ παιδαγωγικό χαρακτήρα της Κίνησης. Α.Ω.

Στηρίζουν το Σχολείο Στήριξη από διαφορετικές πλευρές έχει δεχθεί τελευταίως το Επαγγελματικό Λύκειο Καλλονής. Από τη μια, οι Τάκης και Ευδοκία Δάλλα δώρισαν στο σχολείο 64 τόμους της εγκυκλοπαίδειας «Πάπυρος Larousse Britannica» για την ενίσχυση της βιβλιοθήκης τους, από την άλλη η κ. Βικτώρια Διαλεκτού - Αγοραστού προσέφερε στους μαθητές της Α΄ τάξης το ποσό των 500 ευρώ. Η κίνησή της αυτή έχει ως σκοπό να συμβάλει στην υλοποίηση των πολιτιστικών και περιβαλλοντικών προγραμμάτων τους. Πολύ σημαντικές αυτές οι κινήσεις, για τις οποίες η διεύθυνση του Σχολείου ευχαριστεί δημοσίως τους ανωτέρω, και μακάρι να βρουν μιμητές. Θα έπρεπε, όμως, τα παραπάνω να μπορούν να καλύπτονται πλήρως, πρωτίστως από τους αρμοδίους. Β.Χρ.

Έρχονται καταλήψεις; Κύμα καταλήψεων έχει ξεκινήσει σε όλη τη χώρα, μετά τις αποφάσεις για τις συγχωνεύσεις. Εδώ προς το παρόν μένουμε στις αντιδράσεις, τίποτα όμως δεν αποκλείει να έρθει και το επόμενο βήμα. Κάποια σχολεία της Λέσβου, άλλωστε, είχαν κάνει καταλήψεις και λίγες εβδομάδες πριν, όταν πρωτοανακοινώθηκαν οι προτάσεις της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Β.Χρ.

Χωρίς ενημέρωση Το «Ε», όπως και τα άλλα έντυπα μέσα ενημέρωσης, δε θα κυκλοφορήσουν αύριο, λόγω της σημερινής απεργίας των δημοσιογράφων όλης της χώρας και τη συμμετοχή σε αυτή των δημοσιογράφων τού «Ε».

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Γερμανία - Ελλάδα Γερμανία έκανε δύο παγκόσμιους πολέμους για να επιβάλει την πολιτική και οικονομική της κυριαρχία. Τους έχασε και τους δύο και πλήρωσε βαρύ τίμημα. Τώρα, διά της ισχυρής της οικονομίας, επιχειρεί να κυριαρχήσει πολιτικά. Είναι το μεγαλύτερο σε πληθυσμό κράτος της Ευρώπης και το πλέον ισχυρό οικονομικά. Ως εκ τούτου, «Χαράλαμπε» Β.Μ., θα νικά πάντα η Γερμανία!

H

Βοστάνειο Νοσοκομείο

Πού να κινηθεί με τόση σκουριά…

Καλησπέρα με ορχιδέες…

Για τα Πειραματικά

Ευχάριστη έκπληξη περίμενε όλες τις περιφερειακές συμβούλους την Τρίτη, αφού ο συνάδελφός τους και αντιπρόεδρος του Συμβουλίου, Πολυκράτης Κωνσταντινίδης, τους μετέφερε απ’ το Πυθαγόρειο της Σάμου έως τη Μυτιλήνη ένα ιδιαίτερο δώρο: «ζωντανές» και καλά διατηρημένες, φρέσκες ορχιδέες απ’ το θερμοκήπιο του Μανώλη Γαρουφαλή, αφιερωμένες στις κυρίες του Συμβουλίου. Το θερμοκήπιο, που προ καιρού είχε παρουσιαστεί απ’ το περιοδικό της «Επικοινωνίας Λέσβου Α.Ε.» «νησιωτικό Αγρόκτημα», εξάγει μεγάλο μέρος της παραγωγής του εκτός Ελλάδας (Ιταλία, Τουρκία, Κύπρο, Ολλανδία κ.λπ.). Όσο για τον ιδιοκτήτη του, με τη συγκεκριμένη κίνηση αβροφροσύνης απέδειξε ότι ξέρει αν μη τι άλλο να «εξάγει» απ’ τη Σάμο «άρωμα» περιφερειακής συνείδησης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μετά το Πάσχα αναμένεται να ολοκληρωθεί ο νέος χάρτης της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβάνοντας πλέον και τις αποφάσεις του Υπουργείου Παιδείας για τα πειραματικά σχολεία. Αυτό που τονίζεται ιδιαίτερα, είναι η ανάγκη σύνδεσής τους με τα πανεπιστήμια. Εδώ υπάρχει η σύνδεση με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ακόμη όμως δεν είναι γνωστές οι προθέσεις του Υπουργείου. Όπως και να έχει, θα είναι θετικό να αναβαθμιστεί και πάλι ο θεσμός. Β.Χρ.

Μόνο ο Ευεργέτουλας Κι όμως, η παρούσα δημοτική αρχή της Λέσβου δεν ανακάλυψε πρώτη τη ΔΑΦΝΗ, αφού όπως ανέφερε ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, αποδίδοντας τα εύσημά του για αυτό, είχε προηγηθεί η συμμετοχή στο Δίκτυο του τέως Δήμου Ευεργέτουλα. Εις απόδειξη για μια ακόμη φορά ότι το μέγεθος ενός δήμου τελικά μόνο ανάλογο δεν είναι της δράσης που θα αναπτύξει σε ό,τι καινοτόμο μπορεί να εμπλακεί η αυτοδιοίκηση. Κι αυτός είναι ένας ακόμη λόγος για τον οποίο θα λείψει απ’ τα δημοτικά πράγματα της Λέσβου ο Μιχάλης Πολυπαθέλλης, και φυσικά η ψύχραιμη πάντα προσέγγισή του στις τοπικές υποθέσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πρόστιμα για ψύλλου πήδημα Σε εισπρακτικό μηχανισμό του κράτους μαθαίνουμε ότι έχει εξελιχθεί το Λιμενικό Σώμα. Με τις εντολές του αρμόδιου Υπουργείου, τα πρόστιμα πέφτουν βροχή στα πλοία της ακτοπλοΐας ακόμα κι όταν καθυστερεί η εκτέλεση ενός δρομολογίου λόγω κακοκαιρίας. Στην «πιάτσα» κυκλοφορεί ότι το πλαφόν που έχει μπει για κάθε πλοίο είναι τα 25.000 ευρώ. Πρόκειται για το ίδιο «κόλπο» με το οποίο το Δημόσιο προσπαθεί να αυξήσει τα έσοδά του από τους οδηγούς των Ι.Χ. αυτοκινήτων και των μοτοσυκλετών. Τέτοιες πρακτικές ήταν πολύ συνηθισμένες στις χώρες των Βαλκανίων (Βουλγαρία, Ρουμανία κ.λπ.) κατά την κατάρρευσή τους τη δεκαετία του 1990. Ν.Μ.

Περίπου 30.000 Πρώτη και με μεγάλη διαφορά ήταν η ΑΝΕΚ στη μεταφορά πολιτών από τη Λιβύη. Τα έσοδα που αποκόμισε η εταιρεία από το έργο αυτό ήταν περίπου 10 εκατ. ευρώ. «Ανάσα» στα πλοία που δούλεψαν πολύ ήταν το «Λισσός», που για άλλη μια φορά έφερε σημαντικά κέρδη στην ΑΝΕΚ. Κι ας τα «έχει φάει τα ψωμιά του». Ν.Μ.

Μια λάμπα… Αναγνώστης μας απ’ την Επάνω Σκάλα, βλέποντας δημοσιευμένη και την ανοιχτή πρόσκληση της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης για ό,τι χρειάζονται οι κάτοικοι της πόλης να το ζητούν, απευθύνθηκε τηλεφωνικά θέτοντας ένα πολύ συνηθισμένο αίτημα: να αλλάξει ο καμμένος λαμπτήρας στην κολώνα που βρίσκεται στην περιοχή της Χωράφας, στην πάροδο Ιουστινιανού. Ενάμιση μήνα τώρα, έχοντας επανειλημμένως επικοινωνήσει με τον αρμόδιο υπάλληλο όπου τον παρέπεμψαν, περιμένει, αδίκως προς το παρόν, να φωτιστεί ο δρόμος για να μπορεί να μπει στο σπίτι του. «Παλιά, μέσα σε μια βδομάδα αντικαθιστούσαν τις καμμένες λάμπες. Τώρα στου κουφού την πόρτα παρακαλάμε για να λυθεί το πρόβλημά μας», επεσήμανε, ρωτώντας πόσο ακόμη θα περιμένει στα μαύρα σκοτάδια όλη η γειτονιά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Είμαστε της άποψης ότι στα νοσοκομεία πρέπει να τοποθετούνται εξειδικευμένοι μάνατζερ και όχι αποτυχόντες βουλευτές ή στελέχη των κομμάτων που βρίσκονται στην εξουσία. Στην πρόσφατη επίσκεψη του Φώτη Κουβέλη στη Μυτιλήνη και όταν έγινε λόγος και το Βοστάνειο, είπε: «Δεν είναι από τα χειρότερα νοσοκομεία της χώρας». Ωστόσο, κ. Γιαννάκη, βάλτε κάποιους με την ειδικότητα «γενικών καθηκόντων» να καθαρίσουν τον αύλειο χώρο από πεταμένα έπιπλα, λάστιχα κ.λπ.. Είναι απαράδεκτη η κατάσταση.

Μας κάκιωσε Κάθε χρόνο στη γιορτή μου ήταν η πρώτη που μου έστελνε τις ευχές της τηλεφωνικώς. Και τις περίμενα. Εφέτος με ξέχασε! Επειδή δημοσίως ζήτησα να σταματήσει η δημοσίευση επιστολών, που εκθειάζουν το έργο της, σε δύο τοπικές εφημερίδες. Αυτό δε συμβαίνει πουθενά στην Ελλάδα. Περίμενα από τη Μητρόπολη Μυτιλήνης να προστατεύσει την ηγουμένη Κλειδαρά από το περιβάλλον της. Φαίνεται ότι υπάρχουν λόγοι που διστάζει. Κρίμα! Εγώ, πάντως, δεν άλλαξα τα αισθήματά μου για την ηγουμένη.

Μας κάνει να ελπίζουμε «Απολαμβάνουμε προνόμια, τα οποία έχουν να κάνουν λιγότερο με την άσκηση του λειτουργήματός μας και περισσότερο με την, σε κάποιο βαθμό, συντεχνιακή νοοτροπία που καλλιεργήθηκε τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες στους κόλπους μας. Τώρα που ζητάμε από το λαό πρωτοφανείς θυσίες, πρώτοι εμείς να περικόψουμε τα προνόμιά μας. Όταν ηγείσαι, έχεις αυξημένες ευθύνες. Αυτά εδήλωσε η κ. Χαρά Κεφαλίδου, βουλευτής ΠΑΣΟΚ Δράμας. Με κάνει να ελπίζω, φίλοι.

Τόποι με τις περισσότερες βροχές Γράψαμε ότι το βροχόμετρο του Παπάδου σημείωσε μέχρι σήμερα 27 ίντσες, ενώ πέρυσι τέτοιες ημέρες είχαμε 37. Υπάρχουν ορισμένες περιοχές της Ελλάδας που βρέχει συνεχώς τους φθινοπωρινούς, χειμωνιάτικους και ανοιξιάτικους μήνες. Π.χ. στο Περτούλι Τρικάλων βρέχει 192 ημέρες το χρόνο, στη Βασιλίτσα 169, Καρπενήσι, Ιωάννινα 166, Ασπράγγελοι Ιωαννίνων και καταρράκτης Άρτας 165, Παραμυθιά Θεσπρωτίας 164. Πηγή: Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών.

Ξέρετε ότι - Τα παγκάρια των εκκλησιών επηρεάστηκαν από την οικονομική ύφεση καθώς και οι θρησκευτικοί γάμοι. Αυτό τον καιρό έχουμε περισσότερους πολιτικούς γάμους.

- Το 1500 π.Χ., όταν εξερράγη το ηφαίστειο της Σαντορίνης, το «τσουνάμι» που επακολούθησε σήκωσε κύματα 70 140 μ. ύψος, με μέση ταχύτητα 300 - 350 χιλιόμετρα την ώρα.

- Με την απελευθέρωση των επαγγελμάτων, οι φαρμακοποιοί διατήρησαν το 35,5% κέρδος και οι δικηγόροι και μηχανικοί το κατώτερο ποσοστό αμοιβής.

- Ο Τούρκος πρωθυπουργός λαμβάνει μηνιαίως 10.000 λίρες Τουρκίας.

Τα ασφάλιστρα ανάλογα με το χρώμα Όταν οδηγείς, σε λίγον καιρό, ένα κόκκινο αυτοκίνητο θα πληρώνεις παραπάνω ασφάλιστρα σε σχέση με κάποιον που έχει το ίδιο αυτοκίνητο σε μαύρο. Τα ασφάλιστρα μπορεί να διαμορφωθούν μέχρι και 80% πιο πάνω, ανάλογα με το μοντέλο, την ταχύτητα, το χρώμα, την ενεργητική ή παθητική ασφάλεια του αυτοκινήτου, καθώς επίσης την ηλικία και το επάγγελμα του οδηγού. Δημοσιεύτηκε στα «Νέα», 13-12-2010.

Βοτανολογία - Προστάτης Κάπου διάβασα ότι ο προστάτης αρχίζει να δημιουργεί προβλήματα στον άνδρα όταν αρχίζει να μειώνει τις σεξουαλικές επαφές. Το φάρμακο της φύσης: παίρνουμε ½ κιλό από τον καρπό του πλατάνου, προσθέτουμε δύο κιλά νερό και το βράζουμε μέχρι το εκχύλισμα (νερό + ζουμί πλατάνου) μείνει το μισό. Πίνουμε ένα σφηνάκι κάθε πρωί. Παπάδος, 15-3-2011

EI∆HΣEIΣ

4

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Η πραγματική μας πτώχευση την Ελλάδα από τη μεταπολίτευση και μετά γιγαντώθηκε ένα πελατειακό πολιτικό σύστημα, το οποίο μέχρι και σήμερα συντηρεί δυο μεγάλα κόμματα στην εξουσία. Η πελατειακή σχέση δεν είναι μονόπλευρα ανταποδοτική. Επωφελούνται και οι δυο, και ο πολίτης που «χώθηκε» κάπου, αλλά και ο πολιτικός που βρέθηκε στην εξουσία. Πολιτικοί και πολίτες μπλεχτήκαμε σε μια σιωπηρή συνεννόηση που μας βόλευε, μα που έμελλε να μας ρίξει στην τωρινή απόγνωση. Ποια συνεννόηση; Θα ήθελα σε αυτό το άρθρο να μιλήσω περισσότερο για τις ευθύνες του πολίτη. Του πολίτη μιας χώρας που ξέρει πως οι πολιτικοί του είναι καμμένο χαρτί, όμως ως διά μαγείας δεν τους καθαιρεί για πάντα. Να λοιπόν κάποια από τα λάθη μας. Ο τσομπάνης υποτίθεται πήρε την επιδότηση για να φτιάξει σάγιες, να αγοράσει αρμεκτικά μηχανήματα και να νοικοκυρέψει τη δράση του ώστε να καταστεί αειφόρος. Εκείνος, όμως, πήγε και πήρε ακριβή κούρσα και μεγάλωσε το καθιστικό κατ’ εντολήν της γυναίκας του. Ο γεωργός πήρε την επιδότηση και αντί να αγοράσει ποτιστικά μηχανήματα, τρακτέρ, συμβουλευτική για τις σπορές, αγόρασε ένα διαμερισματάκι στην Αθήνα. Ξαφνικά ο κόσμος γέμισε νέους αγρότες που δήλωναν πως καλλιεργούν βιολογικά αγροκτήματα. Αγροκτήματα δεν υπήρχαν, παρακαλούσαμε συγγενείς και παππούδες (ακόμα και τσιφλικάδες ιεράρχες εδώ στη Λέσβο) να μας χορηγήσουν «στα ψέματα» ένα χωραφάκι για να φτιάξουμε τα χαρτιά και να πάρουμε την επιδότηση. Το χωραφάκι, πέρα από μια κακοφτιαγμένη ταμπέλα που έλεγε «ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΜΗΝ ΨΕΚΑΖΕΤΕ», παρέμενε χέρσα γη. Πήραμε επιδοτήσεις, ένα χρόνο, δυο χρόνια, τρία, δέκα. Όλον αυτόν τον καιρό λέγαμε, «και οι άλλοι τρώνε, γιατί όχι και εμείς;». Τρώγαμε λοιπόν, ψίχουλα σε σχέση με τους «άλλους», αλλά τρώγαμε και σιωπούσαμε. Ναι, υπήρχε γκρίνια, υπήρχε ειρωνεία προς τους πολιτικούς, αλλά στην ουσία η συνενοχή μας μάς έκανε από επαναστάτες, μικροαπατεώνες. Ήμασταν και είμαστε οι καλύτεροι φίλοι του διεφθαρμένου πολιτικού. Γιατί πέσαμε στην παγίδα του. Ήξερε πως ό,τι μας ταΐσει, θα το φάμε. Στις επόμενες εκλογές ψηφίζαμε και πάλι τους συνενόχους μας, «το χέρι που μας τάισε». Με πλήρη συνείδηση πως είναι εκείνοι οι μεγαλοαπατεώνες. Ο απλός κόσμος αποτελεί τη «βάση». Και δεν τα έχω βάλει με τη βάση σήμερα προσπαθώντας να αποδείξω πως φταίει ο απλός κόσμος. Απλά πιστεύω πως αν είναι να υπάρξει κάποια αλλαγή σε ετούτο τον τόπο, η βάση είναι αυτή που θα την πραγματοποιήσει. Πρώτα πρέπει να καταλάβουμε τη λάθος νοοτροπία μας. Δεν αξίζει να γινόμαστε απατεώνες για να φάμε τα ψίχουλα που μας πετούν. Αυτός ο τόπος είναι ολόκληρος δικός μας, δεν τους ανήκει. Χρειάζεται να δούμε πέρα από κόμματα, χρειάζεται να βρούμε αυτά τα εδάφη στα οποία στεκόμαστε όλοι μαζί με την ίδια γνώμη απέναντι στα ίδια προβλήματα. Δεν υπάρχει περίπτωση να κάνουν άλλοι για εμάς αυτήν τη δουλειά. Ποιος θα την κάνει; Οι Έλληνες πολιτικοί; Οι Ευρωπαίοι μήπως; Αυτοί δηλαδή οι σοφοί και οι μεγάλοι που έβλεπαν το τέρμα της πορείας, αλλά δεν έκαναν τίποτα για να την αλλάξουν; Όταν η βάση αλλάξει νοοτροπία, οι πολιτικοί υποτάσσονται γιατί δεν μπορούν να κάνουν αλλιώς. Μιλώ για μια σιωπηλή, βαθιά επανάσταση, που ξεκινάει από το νοικοκύρεμα των σκέψεών μας. Πρέπει να μιλήσουμε μεταξύ μας δίχως πια ανοησίες και πάθη. Έχουμε πρόβλημα μεγάλο, δε χωράνε πια ανοησίες. Πρέπει να μιλήσουμε με τους φίλους μας, να κάνουμε κι άλλους φίλους. Να μιλήσουμε με την οικογένειά μας και να πάψουμε να αγνοούμε τα παιδιά μας, αφήνοντας να τα μεγαλώσει ένα άχρηστο εκπαιδευτικό σύστημα και η απαίσια τηλεόραση-τροφός. Πρέπει να σταματήσουμε να καταδεχόμαστε να μας καταπατούν. Οι καιροί δεν προτάσσουν ένοπλες συγκρούσεις, αλλά είναι ιδανικοί για αλλαγή νοοτροπίας εκ βάθρων, καθώς η γνώση δεν είναι πλέον προνόμιο των λίγων. Θα ήθελα να επανέλθω στο θέμα σε επόμενο άρθρο. Η πραγματική μας πτώχευση δεν είναι τίποτα άλλο παρά αυτό που συνέβη όταν σταματήσαμε να είμαστε πολίτες, γονείς, φίλοι. Κάποιους τους συνέφερε να παίξουν με τις αδυναμίες μας και αντί να διδάξουν δημοκρατία, προτίμησαν να καλλιεργήσουν τους φόβους μας. Ξέρουμε ποιοι είναι αυτοί οι κάποιοι, ξέρουμε ποιοι είμαστε εμείς. Το παιχνίδι παιζόταν πάντα με ανοιχτά χαρτιά. Έχουμε δύναμη ως πολίτες και ήρθε ο καιρός να θυμηθούμε λέξεις όπως πρωτοβουλία, αυτενέργεια, περηφάνεια, προσφορά, αξιοπρέπεια, συμμετοχή. Ο καθένας μόνος μας και όλοι μαζί έχουμε δύναμη και λόγο πάνω στη ζωή μας. Κανείς δεν μπορεί να μας το στερήσει αυτό. Η πραγματική μας πτώχευση θα είναι να σταματήσουμε για πάντα να πιστεύουμε στις αξίες μας.

Σ

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Σε σήριαλ εξελίσσεται το θέμα της απόλυσης του υπαλλήλου που κατηγορείται για εμπλοκή στο σκάνδαλο προμήθειας οξυγόνου

Το χρονικό… μιας απόλυσης της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH πορεί κανείς να μη γνωρίζει πότε θα φθάσει στις δικαστικές αίθουσες η πολύκροτη υπόθεση του σκανδάλου προμήθειας οξυγόνου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, σε σήριαλ με πολλές συνέχειες όμως εξελίσσεται η διεκδίκηση… αποζημίωσης από τον υπάλληλο, ο οποίος είχε απολυθεί - αφού και ο ίδιος είχε αναλάβει μέρος ευθύνης για συμμετοχή του στο σκάνδαλο και μάλιστα είχε προφυλακιστεί για το λόγο αυτό - και σήμερα ούτε λίγο ούτε πολύ ζητάει και τα ρέστα. «Πατώντας» σε απόφαση του Δευτεροβάθμιου Υπηρεσιακού Συμβουλίου της 2ης ΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου που τον είχε δικαιώσει, ακυρώνοντας για τυπικούς λόγους την απόφαση απόλυσής του, ο υπάλληλος έχει καταθέσει και αγωγή διεκδικώντας μισθούς δυο χρόνων για το διάστημα απόλυσής του. Η αγωγή επρόκειτο να δικαστεί χθες και αναβλήθηκε για τον Ιούνιο. Με ένα νομικό τέχνασμα, γκλήθηκε τελικά… δυο η πλευρά του υπαλλήλου χρόνια μετά (!) και συκατάφερε να «πιάσει γκεκριμένα αρχές του πεστον ύπνο» την ΥΠΕ και ρασμένου Δεκεμβρίου. τώρα να διεκδικεί και α- Και πάλι όμως δημιουρποζημίωση για το διά- γήθηκαν προβλήματα. Η στημα που έμεινε χωρίς πλευρά του υπαλλήλου δουλειά. Στην απόφαση ζήτησε αναβολή επικατου Πρωτοβάθμιου Υπη- λούμενη λόγους κωλύμαρεσιακού Συμβουλίου τος του δικηγόρου να πατής ΥΠΕ - πριν από δυο ραστεί. Το Νοσοκομείο χρόνια - για την απόλυση πίεσε το Υπηρεσιακό του υπαλλήλου του Νο- συμβούλιο να μην κάνει σοκομείου, δεν αναγρα- δεκτή την πρόταση αναφόταν το όνομα ενός μέ- βολής επειδή για λίγες ηλους του συμβουλίου μέρες μετά (στις 15 του που απουσίαζε και είχε περασμένου Δεκεμβρίου) αναπληρωθεί από άλλο. είχε οριστεί η εκδίκαση Το καθαρά τυπικό αυτό της αγωγής του υπαλλήγεγονός έδωσε «πάτημα» λου, που διεκδικεί αποστον υπάλληλο να διεκ- ζημίωση ύψους δικήσει την ακύρωση της 17.937,12 ευρώ για το απόφαση απόλυσής του. χρόνο που βρισκόταν σε Όπως και έγινε. Μετά α- αργία. Το αίτημα για αναπό προσφυγή του στο βολή τελικά έγινε δεκτό. Δευτεροβάθμιο Υπηρε- Στο μεταξύ, ωστόσο, οι σιακό Συμβούλιο του Υ- απεργίες του Δικηγοριπουργείου Εσωτερικών κού Συλλόγου έγιναν αιδικαιώθηκε ο υπάλληλος, τία ούτως ή άλλως ν’ ααφού η απόφαση απόλυ- ναβληθεί και η εκδίκαση σής του κρίθηκε άκυρη. της αγωγής, η οποία είχε Η ακυρωτική απόφαση προγραμματιστεί να εκδιτου Δευτεροβάθμιου Υ- καστεί χθες. πηρεσιακού Συμβουλίου Η χθεσινή εξέλιξη του Υπουργείου Εσωτερι- Χθες, όμως, δόθηκε νέα κών είχε εκδοθεί το Δε- αναβολή στην εκδίκαση κέμβριο του 2008. Το της αγωγής, καθώς το Δευτεροβάθμιο Υπηρε- Νοσοκομείο κατέθεσε σιακό Συμβούλιο παρέ- προσεπίκληση στην 2η πεμψε ξανά το θέμα στο ΥΠΕ Πειραιώς και ΑιγαίΥπηρεσιακό Συμβούλιο ου, ζητώντας να καταβάτης 2ης ΥΠΕ για επανε- λει η ΥΠΕ το ποσό της αξέταση, το οποίο συ-

Μ

ποζημίωσης - σε περίπτωση που ο υπάλληλος δικαιωθεί - ως υπεύθυνη για το θέμα που δημιουργήθηκε. Μετά την εξέλιξη αυτή, η εκδίκαση της αγωγής αναβλήθηκε για τις 22 Ιουνίου. Στο μεταξύ, νέα απόφαση του Πρωτοβάθμιου Υπηρεσιακού Συμβουλίου τής 2ης ΥΠΕ, που έγινε γνωστή αυτές τις ημέρες και αναμένεται να σταλεί

και γραπτώς στις ενδιαφερόμενες πλευρές… απολύει και πάλι το συγκεκριμένο υπάλληλο. Ο δικηγόρος του, κ. Γιώργος Λάγος, όπως δήλωσε στο «Ε», είναι έτοιμος μόλις πάρει στα χέρια του την απόφαση να προσφύγει και πάλι στο Δευτεροβάθμιο Υπηρεσιακό Συμβούλιο, προκείμενου να ζητήσει την ακύρωσή της.

Νέα στρατιωτική ηγεσία στη Λέσβο έοι υποστράτηγος διοικητής και ταξίαρχος υΝτισμού ποδιοικητής του τοπικού στρατιωτικού σχηματοποθετήθηκαν αργά προχθές το βράδυ, με αποφάσεις της ανώτατης στρατιωτικής ηγεσίας της χώρας. Συγκεκριμένα, στρατιωτικός διοικητής τοποθετήθηκε ο υποστράτηγος Αναστάσιος Μανόλας, ο οποίος ας σημειωθεί ότι στο παρελθόν, πριν λίγα χρόνια, είχε υπηρετήσει την 98 ΑΔΤΕ από τη θέση του ταξιάρχου υποδιοικητή του σχηματισμού. Υποδιοικητής του σχηματισμού τοποθετήθηκε ο ταξίαρχος Ευστάθιος Κοτρώνης. Ας σημειωθεί και ένα ακόμα γεγονός με ιδιαίτερη τοπική αξία, αποτέλεσμα των έκτακτων κρίσεων που πραγματοποιήθηκαν προχθές το βράδυ. Το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο έκρινε το λεσβιακής καταγωγής συνταγματάρχη Πυροβολικού Γεώργιο Καμπούρη προακτέο κατ’ εκλογή στο βαθμό του ταξιάρχου.

Αποχή των δικηγόρων έως την Τρίτη από τα καθήκοντά τους από σήμερα Πέμπτη Aποχή 17 έως την Τρίτη 22 Μαρτίου αποφάσισαν οι δικηγόροι όλης της Ελλάδας, σε Ολομέλεια των Προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων της χώρας. Στην αποχή συμμετέχουν βέβαια και οι δικηγόροι της Μυτιλήνης. Οι Δικηγόροι αντιδρούν στο νέο νόμο για τη φορολογία.

Aστυνοµικά

Γράμμα… με χασίς

Οι συμβασιούχοι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς απέχουν από τα καθήκοντά τους, ενώ διεκδικούν δεδουλευμένα με συντηρητική κατάσχεση!

Επίσχεση εργασίας από σήμερα

να φάκελο που Έβρήκε περιείχε χασίς την Τρίτη στο γραμματοκιβώτιό του ένας ανυποψίαστος πολίτης. Ο 40χρονος περίπου κάτοικος πολυκατοικίας στη Μυτιλήνη παραξενεύτηκε όταν είδε μέσα στο γραμματοκιβώτιό του ένα φάκελο που δεν ανέφερε το όνομά του, αλλά άλλο όνομα παραλήπτη και άγνωστο σε αυτόν όνομα αποστολέα. Όταν άνοιξε το φάκελο, βρήκε μέσα μια νάυλον συσκευασία με χασίς. Ο 40χρονος παρέδωσε το φάκελο στο Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών στη Μυτιλήνη, ενώ η ποσότητα χασίς ήταν βάρους τεσσάρων γραμμαρίων.

Ασελγείς χειρονομίες σελγείς χειρονοΑνεαρός μίες έκανε ένας σε μια 22χρονη το περασμένο Σάββατο, στις 7 το απόγευμα, στη Μυτιλήνη, σύμφωνα με τα όσα κατήγγειλε η ίδια. Όπως προέκυψε, δράστης είναι ένας 22χρονος, ο οποίος και αναγνωρίστηκε από την παθούσα.

Βρέθηκε ρέθηκε χθες στις 10:30 το πρωί ο 46χρονος Παναγιώτης Ουζουνέλλης από την Άγρα, του οποίου η εξαφάνιση είχε δηλωθεί από τον αδελφό του. Ο 46χρονος βρέθηκε στη Μυτιλήνη και είναι καλά στην υγεία του.

Β

5

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH αραθώνιος διαβουλεύσεων βρισκόταν χθες σε εξέλιξη στο Δήμο, προκειμένου να βρεθεί έστω και την ύστατη στιγμή λύση στο αίτημα των 30 περίπου συμβασιούχων εργαζόμενων στους Παιδικούς Σταθμούς και να καταβληθεί μέρος των οφειλομένων ώστε να μην ξεκινήσουν επίσχεση εργασίας. Οι εργαζόμενοι είναι αμετακίνητοι στο τελεσίγραφο που έχουν δώσει στο Δήμο να καταβάλει το 50% των οφειλών μέχρι… χθες και τα υπόλοιπα μέσα σε ένα μήνα. Ο Δήμος, από την πλευρά του, τονίζει ότι δεν υπάρχουν τα χρήματα για να καταβληθούν άμεσα και οι εργαζόμενοι είναι αποφασισμένοι όχι μόνο να προχωρήσουν σε επίσχεση εργασίας, αλλά να διεκδικήσουν τα χρήματά τους ακόμη και με συντηρητική κατάσχεση των περιουσιακών στοιχείων του Δήμου! Μέχρι αργά χθες το μεσημέρι, με συσκέψεις που γίνονταν στο Δήμο μεταξύ του δημάρχου, Δημήτρη Βουνάτσου, της προέδρου του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης στο οποίο υπάγονται οι Παιδικοί σταθμοί, Αναστασίας Αντωνέλλη, και του αντιδημάρχου Οικονομικών, Από-

Μ

στολου Πατέστου, γινόταν προσπάθεια να βρεθεί μια λύση ώστε να εκτονωθεί το ζήτημα και να μη δημιουργηθούν προβλήματα στη λειτουργία των Παιδικών Σταθμών. Το πρόβλημα ρευστότητας, όμως, που αντιμετωπίζει ο Δήμος, δε φαίνεται να είναι δυνατό να ξεπεραστεί άμεσα. «Έχουν δίκιο οι άνθρωποι που διαμαρτύρονται, αφού είναι έξι μήνες απλήρωτοι. Κατανοούμε πλήρως τη διαμαρτυρία τους, όμως δεν υπάρχουν αυτήν τη στιγμή τα χρήματα για να καταβάλουμε μέρος της οφειλής. Αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να τους δώσουμε το 50% μέχρι το τέλος του μήνα. Αν υπήρχαν χρήματα, είναι δυνατόν να μην τα δίναμε στους εργαζομένους;», λέει χαρακτηριστικά η κ. Αντωνέλλη.

Οι συμβασιούχοι των Παιδικών Σταθμών έχουν ήδη κινηθεί νομικά, όμως, και μετά το εξώδικο που έστειλαν την περασμένη εβδομάδα στο Δήμο θα προχωρήσουν από σήμερα κιόλας στην επίσχεση εργασίας. Όπως μας είπε ο δικηγόρος των υπαλλήλων, κ. Γιώργος Λάγος, από σήμερα Πέμπτη θα ξεκινήσουν επίσχεση οι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς του Δήμου και από τη Δευτέρα θα ξεκινήσουν και οι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς του πρώην Δημοτικού Οργανισμού Κοινωνικής Παρέμβασης. Παράλληλα, οι εργαζόμενοι θα ξεκινήσουν διαδικασίες αναγκαστικής είσπραξης των χρημάτων. «Θέλουν να διασφαλίσουν ότι θα πάρουν τα χρήματά τους προχωρώντας σε συντηρητική κατάσχε-

ση των περιουσιακών στοιχείων του Δήμου», τόνισε ο κ. Λάγος. Λόγω της επίσχεσης εργασίας που ξεκινούν οι συμβασιούχοι των Παιδικών Σταθμών, με σημαντικές ελλείψεις προσωπικού αναμένεται να λειτουργήσουν σήμερα οι Σταθμοί στην πόλη. Το θέμα αυτό απασχόλησε το Δήμο που έχει κάνει γνωστό ότι θα φροντίσει ώστε με αναδιάταξη προσωπικού να λειτουργήσουν όλοι οι Παιδικοί Σταθμοί. «Δε γνωρίζουμε ακόμη ποια θα είναι η κατάσταση αύριο. Όπου υπάρξουν προβλήματα λόγω της έλλειψης προσωπικού, θα προσπαθήσουμε να τα αντιμετωπίσουμε ώστε να λειτουργήσουν όλοι οι Παιδικοί Σταθμοί», τόνισε η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, κ. Αντωνέλλη.

Απλήρωτοι και οι μόνιμοι! Στο μεταξύ, απλήρωτοι έμειναν χθες και οι μόνιμοι υπάλληλοι και οι υπάλληλοι αορίστου χρόνου του Δήμου, αφού δεν έχει φθάσει ακόμη η δόση του Μαρτίου τής ΚΑΠ, που θα έπρεπε ήδη να έχει εκταμιευτεί από το Δήμο. Οι εργαζόμενοι αναμένουν αύριο να δουν τι εξελίξεις θα υπάρξουν και θα προχωρήσουν σε ανακοινώσεις.

Δημήτρης Βουνάτσος:

«Πληρώνουμε τα λάθη των προκατόχων μας» ην αδυναμία του Δήτέως Δήμου Μυτιλήνης, κατόπιν της γενόμε- Δήμος Λέσβου δε διαθέτει. Τα δε υπόλοιπα θα να καταβάλει άμε- νης επίσχεσης εργασίας των υπαλλήλων που τους καταβληθούν στο αμέσως προσεχές διάΤσαμου το 50% των οφειλών εργάζονται σ’ αυτούς με σύμβαση μίσθωσης στημα. στους συμβασιούχους των Παιδικών Σταθμών έκανε γνωστή χθες με γραπτή δήλωσή του ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο κ. Βουνάτσος κάνει γνωστό ότι οι Παιδικοί Σταθμοί θα λειτουργήσουν με το μόνιμο προσωπικό, ενώ προτρέπει τους γονείς να φροντίσουν να εφοδιάσουν τα παιδιά με τα «γνωστά» πλέον ταπεράκια, αφού οι Σταθμοί λόγω της επίσχεσης εργασίας θα μείνουν χωρίς μάγειρες. «Οι Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί του

έργου και με μερική απασχόληση, θα λειτουργήσουν με το υπηρετούν μόνιμο προσωπικό, το οποίο εξασφαλίζει τις συνθήκες πλήρους προστασίας των παιδιών στους Σταθμούς αυτούς», αναφέρει χαρακτηριστικά ο δήμαρχος. Και συνεχίζει: «Κατανοούμε απόλυτα και σεβόμαστε τα δικαιώματα των εργαζομένων μας στους ως άνω Παιδικούς και Βρεφονηπιακούς Σταθμούς του τέως Δήμου Μυτιλήνης και επαναλαμβάνουμε τη διαβεβαίωσή μας που τους δώσαμε σε συναντήσεις που είχαμε μαζί τους, ότι μέχρι τέλους Μαρτίου θα τους καταβληθούν μισθοί τριών καθυστερημένων μηνών, μόνο, επειδή άλλα διαθέσιμα χρήματα τώρα ο

Ειλικρινά, λυπούμαστε για τις εξελίξεις αυτές. Δυστυχώς πληρώνουμε, ως νέα δημοτική αρχή, τα σπασμένα που δημιούργησαν οι προκάτοχοί μας.» Καταλήγοντας αναφέρει ότι δε θα πρέπει ν’ ανησυχούν για το φαγητό του παιδιού τους… αρκεί να φροντίσουν να τους παρέχουν το ταπεράκι φαγητού! «Δηλώνουμε προς τους γονείς των παιδιών ότι καμμία ανησυχία δε θα πρέπει να έχουν για την ασφαλή ενδιαίτηση των παιδιών τους, τους οποίους και παρακαλούμε να εφοδιάσουν τα παιδιά τους με το απαραίτητο ταπεράκι φαγητού στους προαναφερόμενους Παιδικούς Σταθμούς, που από αύριο δε θα διαθέτουν μάγειρα», αναφέρει χαρακτηριστικά. Ο δήμαρχος ανακοίνωσε και συνέντευξη Τύπου για αύριο σχετικά με το θέμα αυτό, η οποία όμως δε θα μπορέσει να καλυφθεί από τα Μ.Μ.Ε. λόγω της απεργίας που έχει ήδη ανακοινωθεί.

6

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Στη σκιά του πυρηνικού ολέθρου στην Ιαπωνία, οι Τούρκοι συνεχίζουν να ετοιμάζουν τον πυρηνικό τους σταθμό

Το Ακούγιου είναι δίπλα μας τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ το Ακούγιου, μια πολυσυζητημένη για την καταλληλότητά της περιοχή στο νότιο τμήμα της χώρας, η Τουρκία συνεχίζει να ετοιμάζεται ώστε να λειτουργήσει τον πρώτο της πυρηνικό αντιδραστήρα. Η κατασκευή της συγκεκριμένης μονάδας και μάλιστα δεδομένων των εκρήξεων στα πυρηνικά εργοστάσια της προηγμένης τεχνολογικά Ιαπωνίας, υποθηκεύει το μέλλον του περιβάλλοντος της ευρύτερης περιοχής της ανατολικής Μεσογείου και του Αιγαίου, αφού αν μη τι άλλο η κατασκευή των αντιδραστήρων συνολικής ισχύος 1.600 μεγαβάτ αποφασίσθηκε και δρομολογήθηκε να κατασκευασθεί κυριολεκτικά πάνω σε ένα ενεργό σεισμικό ρήγμα. Η ιστορία της κατασκευής τησή της. Σύμφωνα με τον του πυρηνικού σταθμού κ. Γκιουλέρ πάντα, επρόκειτης Τουρκίας, από το 2000 το να διατεθούν περίπου ακόμα, εθεωρείτο παρελ- 1,7 δισ. ευρώ για την καταθόν, μια και η γειτονική σκευή ενός κέντρου πυρηχώρα υποχρεώθηκε να μα- νικών μελετών, το οποίο θα ταιώσει το σχέδιο λόγω οι- εδρεύει στη Σινώπη. κονομικών δυσκολιών. Το Στόχος το πυρηνικό σχέδιο είχε τότε κατακριθεί οπλοστάσιο; έντονα από τους υπερασπιΗ προσπάθεια της Τουρστές του περιβάλλοντος κίας για τη λειτουργία πυπαγκοσμίως, αλλά και στην ρηνικών υποδομών, που θα Τουρκία. της δώσει και τη δυνατότηΚαι ξαφνικά η τουρκική κυ- τα να αποκτήσει πυρηνικά βέρνηση το 2008, διά του όπλα, ξεκινά από το 1969. τότε υπουργού Ενέργειας, Αρχικά, και με την επαναΧιλμί Γκιουλέρ, έκανε γνω- φορά του θέματος, δε διαστό πως ξεκινά να κατα- ψεύστηκαν οι προ ετών φόσκευάσει τον πυρηνικό της βοι, όταν η τουρκική κυσταθμό με πρόβλεψη τότε βέρνηση σχεδίαζε να εγκααυτός να τεθεί σε λειτουρ- ταστήσει στο Ακούγιου έγία το 2013 ή το 2014! Σα ναν αντιδραστήρα ισχύος να μην έφτανε αυτό, ο κ. 600 μεγαβάτ τύπου Γκιουλέρ ανέφερε τότε πως CANDU ή, όπως αλλιώς είχαν ξεκινήσει και οι προ- λέγεται, «μη εμπλουτισμέπαρασκευαστικές εργασίες νου τύπου, με επιβραδυντή για την κατασκευή και ενός βαρύ νερό», καναδικής τεδεύτερου πυρηνικού σταθ- χνολογίας και κορεατικής μού, στο βόρειο τμήμα της κατασκευής. Τουρκίας, κοντά στο λιμάνι Όπως ο επίκουρος καθηγητης Σινώπης. τής της Πυρηνικής ΦυσιΕδώ να σημειώσουμε ότι η κής του Πανεπιστήμιου της Τουρκία έχει γνωστοποιή- Αθήνας Θανάσης Γεράνιος σει το στόχο της να κατα- είχε εξηγήσει στον υποσκευάσει τρεις πυρηνικούς γράφοντα στα τέλη της δεσταθμούς, συνολικής ικα- καετίας τού 1990: «Αυτός νότητας περίπου 5.000 με- ο αντιδραστήρας, σε αντίγαβάτ, που πρόκειται να τε- θεση με τον “αδελφό” του θούν σε λειτουργία στα μέ- των 1.000 μεγαβάτ που θα σα της δεκαετίας τού 2010, λειτουργεί επίσης στο Αγια να αντιμετωπίσει ενδε- κούγιου, αλλά αυτός με εχόμενες ελλείψεις στον ε- πιβραδυντή ελαφρύ νερό, νεργειακό τομέα και να μει- χρησιμοποιεί φυσικό ουώσει την ενεργειακή εξάρ- ράνιο, δηλαδή μη εμπλου-

Σ

Η περιοχή του Ακούγιου απέναντι από την Κύπρο, όπου η Τουρκία προετοιμάζει τη λειτουργία πυρηνικού σταθμού

τισμένο, και έχει τη δυνατότητα να παράγει μικρές ποσότητες πλουτωνίου, που είναι και η πρώτη ύλη για όλες σχεδόν τις πολεμικές εφαρμογές αυτού του τύπου. Βέβαια, θα απαιτείται από την Τουρκία και μια σειρά άλλων διαδικασιών για την τελική κατασκευή ενός πυρηνικού όπλου, αυτό όμως δεν παύει να σημαίνει ότι η Τουρκία θα έχει πλέον τη δυνατότητα, δεδομένου του αντιδραστήρα, να ξεκινήσει τη διαδικασία παραγωγής ενός τέτοιου όπλου.»

Κι άλλοι κίνδυνοι Σύμφωνα με τα όσα έχουν γίνει γνωστά και ήρθαν ξανά στο φως από τις σελίδες του τουρκικού Τύπου με αφορμή το σεισμό και τις εκρήξεις στα πυρηνικά εργοστάσια που τον ακολούθησαν, η Τουρκία έχει ξεκινήσει ήδη τη διαδικασία για να εγκαταστήσει και να λειτουργήσει, αν όχι το 2012 που θεωρείται πλέον απίθανο, στα τέλη της δεκαετίας στην περιοχή του Ακούγιου, σε απόσταση α-

ναπνοής από την Κύπρο και το Αιγαίο, δυο πυρηνικούς αντιδραστήρες, συνολικής ισχύος 1.600 ΜWatt. Πόσους κίνδυνους, όμως, εγκυμονεί η λειτουργία τους για τους κατοίκους της Τουρκίας, της Κύπρου, της Ελλάδας και των υπόλοιπων Βαλκανίων και της Μέσης Ανατολής; Τι αναφέρει η μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων από τη λειτουργία των αντιδραστήρων και τους πιθανούς κίνδυνους που αυτοί θα δημιουργήσουν στη γύρω περιοχή; Και είναι δυνατόν μια τέτοια μελέτη να έχει γίνει χωρίς να λαμβάνει υπόψη της το ενεργό σεισμικό ρήγμα, το οποίο μάλιστα έχει δώσει και δυο ισχυρούς σεισμούς το 1991, μεγέθους 5,8 και 6,6 Ρίχτερ; Όπως αναφέρεται σε παλιότερο άρθρο του υπογράφοντος για το θέμα, δυο καθηγητές του τουρκικού «Πανεπιστήμιου της 9ης Σεπτεμβρίου» της Σμύρνης, οι Αττίλα Ουλούγκ και Νουράν Γκοκτσέν, από τις 23 Φεβρουαρίου 1991 έ-

χουν προειδοποιήσει από τις στήλες της εφημερίδας «Τζουμχουριέτ» ότι «η περιοχή λόγω της σεισμικότητάς της μπορεί να προκαλέσει πυρηνική καταστροφή». Απάντηση σχεδόν 20 χρόνια τώρα, καμμία. Όπως απάντηση καμμία δε δόθηκε και στα αποτελέσματα των ερευνών των προαναφερθέντων Τούρκων επιστημόνων, που σε συνεργασία με το Βρετανό καθηγητή Γκίλμπερτ Κέλινγκ πραγματοποιήθηκαν για το σεισμογενές της περιοχής. Ο Ομέρ Χαϊβαρλί, στέλεχος του τουρκικού οικολογικού κινήματος, καταγγέλλει πως χρόνια τώρα οι τουρκικές κυβερνήσεις «θαρρείς και λειτουργούν στην προοπτική ενός πυρηνικού ολέθρου. Αυτό προσπαθήσαμε να το δείξουμε όταν για μέρες είχαμε κατασκηνώσει στην περιοχή του Ακούγιου και πραγματοποιούσαμε πορείες διαμαρτυρίας, αλλά και όταν μαζί με μέλη τής Greenpeace “πεθάναμε” συμβολικά στην είσοδο των γραφείων της Τουρκικής Ηλεκτρικής Εταιρείας. Ξέρετε πώς αντέδρασαν στην πράξη μας οι παράγοντες της Αστυνομίας, προφανώς με τις ευλογίες του κράτους; Ξυλοκοπώντας μας και συλλαμβάνοντας πολλούς από εμάς.». Είναι, όμως, η μη επισημοποίηση, μέσω μιας μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων, της γνώσης των κινδύνων που δημιουργεί η λειτουργία των αντιδραστήρων σε μια σεισμογενή περιοχή, η μόνη επικίνδυνη όψη του προβλήματος;

Μελλοντικό Τσερνομπίλ Ο κ. Γεράνιος συμπληρώνει στην επίκαιρη και σήμερα, παλιότερη συνέντευξή του στον υπογράφοντα: «Η λειτουργία πυρηνικών αντιδραστήρων στο Αιγαίο

πρώτα απ’ όλα μεταφράζεται σε μια μελλοντική εστία επικίνδυνης ραδιενεργής μόλυνσης σε περίπτωση ατυχήματος τύπου Τσερνομπίλ, που ας σημειώσουμε ότι δεν ήταν και το σοβαρότερο. Σε περίπτωση που κάτι τέτοιο συμβεί και δεδομένου τού ότι η απόσταση του τόπου του ατυχήματος από την Ελλάδα θα είναι μηδαμινή, οι επιπτώσεις θα είναι μέχρι και χίλιες φορές μεγαλύτερες. Κι αυτό, λαμβανομένου υπόψη του κανόνα που λέει ότι σε τέτοια ατυχήματα, σε αποστάσεις 10 φορές μικρότερες, οι επιπτώσεις είναι 100 φορές μεγαλύτερες!» Αλλά ακόμα κι αν μηδενισθεί ο κίνδυνος ατυχήματος, που ποτέ δεν μπορεί να μηδενισθεί, το Αιγαίο κι η ανατολική Μεσόγειος θα χρησιμοποιείται συστηματικά ως δρόμος μεταφοράς πυρηνικών αποβλήτων από τους αντιδραστήρες του Ακούγιου, που η ισχύς τους θα είναι πολύ μεγαλύτερη αυτής τού Τσερνομπίλ. «Η συχνή μεταφορά, η ποσότητα και η επικινδυνότητα του πυρηνικού αυτού φορτίου προφανέστατα θα βάλει σε υποθήκη το περιβάλλον του Αιγαίου και των νησιών», λέει ο κ. Γεράνιος και προσθέτει: «Αν τώρα προσθέσουμε σε όλα τα παραπάνω και τον κίνδυνο μιας καταστροφής αυτών των μονάδων, που θα μεταφρασθεί σε πυρηνική καταστροφή, αποτέλεσμα της πολιτικής και κοινωνικής αστάθειας στη γειτονική χώρα, λόγω των γνωστών μειονοτικών και θρησκευτικών προβλημάτων που την ταλανίζουν, καταλαβαίνετε ότι πλέον μιλάμε για συνθήκες απαγορευτικές για την εγκατάσταση και λειτουργία πυρηνικών αντιδραστήρων στη γειτονιά μας.»

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

7

Συχνές, χρόνια τώρα, οι αντιδράσεις στην Τουρκία

Ο εν δυνάμει εφιάλτης* την ηλεκτρονική διεύθυνση www.greenpeace. org/~nuclear διαβάζει κανείς ένα εφιαλτικό σενάριο: «Υπάρχει 50% πιθανότητα να εκδηλωθεί ένας σεισμός 7 Ρίχτερ σε ακτίνα 100 χιλιομέτρων από τον Κόλπο Ακούγιου μέσα στα επόμενα 40 χρόνια.» Για τους γνωρίζοντες, η εκτίμηση αυτή των σεισμολόγων προκαλεί μόνο δυσάρεστες σκέψεις. Η περιοχή προορίζεται για την εγκατάσταση του πρώτου πυρηνικού σταθμού της Τουρκίας. Οι εκτιμήσεις αυτές δεν κής μονάδας στο Ακούγιαμφισβητούνται ούτε από ου ήταν δύο. Η αντίδραση τις επίσημες τουρκικές του κόσμου και οι συαρχές. Πώς να διαψευ- γκρούσεις των διαπλεκόσθούν άλλωστε; Το 1872, μενων συμφερόντων που ένα σεισμός 7,5 Ρίχτερ διεκδικούν το έργο. συγκλόνισε την περιοχή. Τον πρώτο χρόνο των Και το 1998 ένας άλλος ι- διαμαρτυριών (1994), το σχυρός σεισμός σάρωσε αντιπυρηνικό κίνημα τα Άδανα, 136 χιλιόμετρα στην Τουρκία μάζεψε ανατολικά του κόλπου 170.000 υπογραφές κατά του Ακούγιου. Μόλις 25 της κατασκευής του πυχιλιόμετρα από το Ακού- ρηνικού σταθμού. Στις γιου υπάρχει επίσης το 11-7-99, η Greenpeace ρήγμα Ecemis, ένα ρήγμα διοργάνωσε ένα άτυπο εξαιρετικά ενεργό, με ι- δημοψήφισμα στα χωριά σχυρούς σεισμούς μόλις Μπουγιούκετζελι και Γιετο 1991. σιλόβατζικ (που γειτνιάΠαρ’ όλη την έκφραση α- ζουν με την περιοχή όπου νησυχίας από σεισμολό- σχεδιάζεται να γίνει ο πυγους στην Τουρκία και τις ρηνικός σταθμός) και γειτονικές χώρες, τα σχέ- 84% των κατοίκων ψήφιδια της τουρκικής κυβέρ- σαν «όχι» στα πυρηνικά νησης για κατασκευή πυ- σχέδια. Ακολούθησαν ρηνικού σταθμού στο Α- πολλές δυναμικές διακούγιου παραμένουν. μαρτυρίες τής Greenpeace «Μόνο ο Θεός μπορεί να στην Άγκυρα και την Κωνμε σταματήσει από το να σταντινούπολη. υλοποιήσω αυτό το πρόγραμμα.» Μ’ αυτήν τη φράση απάντησε πριν χρόνια ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας, Τζουμχούρ Ερσουμέρ, στις διαμαρτυρίες τής Greenpeace για την αποτροπή κατασκευής ενός πυρηνικού σταθμού στο Ακούγιου. Αργότερα, εννέα ακτιβιστές τής Greenpeace, οι οποίοι διαμαρτύρονταν στη γέφυρα του Βοσπόρου, συνελήφθησαν από την Τουρκική Αστυνομία. Στο μεταξύ, και άλλοι ακτιβιστές τής Greenpeace συνελήφθησαν, αυτήν τη φορά γιατί πέταξαν με αερόστατο στο οποίο αναγράφονταν αντιπυρηνικά συνθήματα, μπροστά από την Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη. Οι λόγοι της αναβολής κατασκευής της πυρηνι-

Σ

Την ίδια ώρα, ένα ύποπτο παιχνίδι παιζόταν μεταξύ των κοινοπραξιών που διεκδικούν το έργο. Μετά τις έντονες διαμαρτυρίες στον Καναδά, η καναδική κοινοπραξία έχασε το παιχνίδι. Η αρμόδια επιτροπή τής TEAS (η τουρκική ΔΕΗ), προέκρινε τη γαλλογερμανική κοινοπραξία υπό τη Siemens, μόνο που για πολιτικούς λόγους κάποιοι στην τουρκική κυβέρνηση προτιμούσαν τους Αμερικανούς τής Westinghouse. Μία αμερικανογερμανική σύγκρουση βρισκόταν, λοιπόν, σε εξέλιξη και εκεί θα πρέπει να αναζητηθεί η ακύρωση τελικά της επένδυσης λόγω… οικονομικών προβλημάτων.

Το χρονικό του πυρηνικού εφιάλτη Το πυρηνικό πρόγραμμα της Τουρκίας χρονολογείται από τις αρχές της δεκαετίας του 1960. Στα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του 1970 και μετά από την αναδιοργάνωση της Τουρκικής Υπηρεσίας Ηλεκτρισμού, τα σχετικά προγράμματα για την αξιοποίηση της πυρη-

νικής ενέργειας επιταχύνθηκαν. Έτσι, ξεκίνησε μια δεύτερη προσπάθεια, για την κατασκευή ενός πυρηνικού αντιδραστήρα ισχύος 600 μεγαβάτ. Μετά από μελέτες που διήρκεσαν τρία χρόνια, αποφασίσθηκε το 1975 η κατασκευή πυρηνικού εργοστασίου στο Ακούγιου, 43 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά τού Silifke, στις ακτές της Μεσογείου. Η άδεια κατασκευής εκδόθηκε το 1976, ενώ το 1977 η κυβέρνηση Ετζεβίτ ενέκρινε σχετική προσφορά των σουηδικών εταιρειών Asea-Atom και Stal-Laval για την κατασκευή του πυρηνικού αντιδραστήρα, την παροχή καυσίμων και τη χρηματοδότηση της επένδυσης. Όμως, η αρχική συμφωνία με τις δύο εταιρείες εγκαταλείφθηκε λίγα χρόνια αργότερα, για πολιτικούς κυρίως λόγους (στρατιωτικό πραξικόπημα στις 12-9-1980). Στις αρχές της δεκαετίας τού 1980 έγινε η επιλογή και δεύτερης - μετά το Ακούγιου - θέσης για εγκατάσταση ενός πυρηνικού αντιδραστήρα ισχύος, 25

χιλιόμετρα δυτικά της Σινώπης, στη Μαύρη Θάλασσα (περιοχή Ýnceburun). Την ίδια περίοδο εμφανίσθηκαν και τα πρώτα σοβαρά προβλήματα. Το 1981, η Τουρκία κατηγορήθηκε ότι συνεργάζεται στενά με το Πακιστάν για την απόκτηση πυρηνικής τεχνογνωσίας, με αντάλλαγμα τη διαμεσολάβησή της για την προμήθεια πυρηνικών υλικών στο Πακιστάν από τη δυτική αγορά. Παρ’ όλα αυτά, οι διαπραγματεύσεις για την κατασκευή των πυρηνικών σταθμών στο Ακούγιου και στη Σινώπη συνεχίσθηκαν. Στα τέλη τού 1983 επιλέχθηκαν νέες εταιρείες για την προώθηση του πυρηνικού προγράμματος της Τουρκίας: η καναδική AECL και η γερμανική KWU για το σταθμό του Ακούγιου, και η αμερικανική General Electric για το σταθμό της Σινώπης.

To συνολικό κόστος αυτών των τριών σταθμών υπολογιζόταν σε 3,4 δισ. δολλάρια. Παρά την ολοκλήρωση των αρχικών με-

λετών, ανυπέρβλητες δυσκολίες οδήγησαν διαδοχικά και τις τρεις συμφωνίες σε ναυάγιο. Συγκεκριμένα, μια ομάδα ειδικών τής General Electric, αφού πραγματοποίησε αυτοψία στη Σινώπη, αποφάνθηκε ότι απαιτείται λεπτομερέστερη διερεύνηση του υπεδάφους στην περιοχή εγκατάστασης του αντιδραστήρα, ώστε να προϋπολογισθούν οι συνέπειες ενός πιθανού σεισμού. Ταυτοχρόνως, το ενδιαφέρον της αμερικανικής εταιρείας για το έργο «πάγωσε», καθώς προέκυψε πρόβλημα στη χρηματοδότηση του έργου και δεν υπήρχε η σχετική άδεια για την περιοχή εγκατάστασης του αντιδραστήρα. Όσον αφορά στη συμφωνία με την καναδική AECL και τη γερμανική KWU, αυτές φάνηκαν να προωθούνται με πιο σίγουρα βήματα. Παρ’ όλα αυτά, δεν άργησαν και εκεί να φανούν οι πρώτες δυσκολίες. Η γερμανική εταιρεία (KWU) αποχώρησε το 1985 από τις συνομιλίες, επικαλούμενη διαφωνία με την τουρκική κυβέρνηση για τους οικονομικούς όρους της συμφωνίας. Έτσι, μοναδική υποψήφια εταιρεία απέμεινε η καναδική AECL, η οποία προσκλήθηκε επίσημα από την τουρκική κυβέρνηση τον Ιανουάριο του 1985 να προχωρήσει στο τελικό στάδιο των διαπραγματεύσεων. Όμως, η καναδική κυβέρνηση αρνήθηκε να δώσει εγγυήσεις στην AECL για τη χορήγηση δανείου ύψους ενός δισεκατομμυρίου δολλαρίων, πιθανώς για πολιτικούς λόγους. Οι παραπάνω οικονομικές διαφωνίες, σε συνδυασμό με το έντονο αντιπυρηνικό συναίσθημα που προκάλεσε το τραγικό ατύχημα του Τσερνομπίλ (1986), οδήγησαν τη συνέχεια στη ΣEΛ. 27

8

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY νας Χιώτης, ο Αντώνης Κοτσακάς, και ένας Λέσβιος, ο Δημήτρης Καπετανάς, ήταν οι δύο υποψήφιοι απ’ τους 20 διεκδικητές της θέσης του Περιφερειακού Συμπαραστάτη του Πολίτη και της Επιχείρησης Βορείου Αιγαίου, οι οποίοι συγκέντρωσαν τις περισσότερες ψήφους στην πρώτη ψηφοφορία που έγινε το απόγευμα της Τρίτης. Θα ακολουθήσει επαναληπτική ή και επαναληπτικές ψηφοφορίες σε επόμενη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, αλλά ήδη, όπως φάνηκε απ’ το αποτέλεσμα, η «μάχη» της επικράτησης, αν δεν υπάρξει κάποια παραίτηση, θα κριθεί μεταξύ των δύο στελεχών τού ΠΑΣΟΚ, του πρώην υπουργού και του πρώην γενικού γραμματέα του Υπουργείου Αιγαίου. Στη σύντομη συζήτηση που έγινε για το θέμα, επισημάνθηκε κυρίως το ασαφές πλαίσιο που υπάρχει γύρω απ’ τη διαδικασία ανάδειξης του Περιφερειακού - όπως και του Δημοτικού για τους μεγάλους δήμους Συμπαραστάτη, που όπως επεσήμανε ο Σταύρος Δημηρούδης δε βάζει παρά μόνο ένα και γενικόλογο κριτήριο: ο επιλεγείς για Συμπαραστάτης να είναι πολίτης εγνωσμένου κύρους.

«Διαύγεια» στο Βόρειο Αιγαίο

Έ

Πρωταθλητής… Ο πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, από κοινού με τους προέδρους των αντίστοιχων οργάνων των Ιονίων Νήσων και της Κρήτης, έχει ζητήσει διευκρινίσεις για το πώς θα συνεχιστεί η διαδικασία, προτείνοντας μετά από δύο ή τρεις ψηφοφορίες να εκλεγεί Συμπαραστάτης όποιος συγκεντρώσει την απόλυτη πλειοψηφία μεταξύ των ψηφισάντων, δηλαδή το 50% των ψήφων συν μία.

ρόσβαση στο σύνολο των αποφάΠσεων της Περιφέρειας Βορείου

Την πλειοψηφία των ψήφων του Περιφερειακού Συμβουλίου έλαβαν οι Αντώνης Κοτσακάς (πρώτος αριστερά) και Δημήτρης Καπετανάς (δεύτερος αριστερά)

Χιώτης ή Μυτιληνιός ο Περιφερειακός Συμπαραστάτης του Πολίτη και της Επιχείρησης;

Κοτσακάς vs Καπετανάς Λίγο πριν ξεκινήσει η ψηφοφορία, κι ενώ κρίθηκε ότι δεν πρέπει να παρουσιαστούν στο σώμα οι υποψήφιοι που βρίσκονταν στην αίθουσα, γιατί απλά δεν παρίσταντο όλοι, ο κ. Δημηρούδης ανέφερε πως το Βόρειο Αιγαίο ανακηρύσσεται σε πρωταθλητή των υποψηφιοτήτων. Προφανώς, εξ αιτίας της «πλέριας» δημοσιότητας που υπήρξε για το θέμα, όπως εξήγησε ο ίδιος, κατατέθηκαν 20 υποψηφιότητες όταν στην Περιφέρεια Αττικής ήταν πέντε, στην Κρήτης οκτώ και στη Δυτικής Ελλάδας 13. Απ’ τη μυστική ψηφοφορία που ακολούθησε και σε σύνολο 37 ψηφισάντων, έλαβαν κατά σειρά: Αντώνης Κοτσακάς 11, Δημήτρης Καπετανάς οκτώ, Ηλίας Κουρτζής τέσσερις, Πα-

ναγιώτης Καραμανώλης τρεις, Βασιλική Αψώκαρδου και Στρατής Δαγκλής από δύο και από μία οι Στρατής Γιαννέλλης, Αλέξανδρος Γιαουτζής, Πέτρος Χαϊτόγλου και Όλγα Χιλέ. Οι υπόλοιποι 10 υποψήφιοι δεν πήραν καμμία ψήφο, ενώ υπήρξαν και τρία λευκά ψηφοδέλτια.

Χωρίς γραμμή Σύμφωνα με πληροφορίες, που επιβεβαιώνονται και απ’ το αποτέλεσμα, δεν υπήρξαν γραμμές, κυρίως εξ αιτίας του γεγονότος ότι απ’ τις δυο μεγάλες παρατάξεις υπήρχαν περισσότεροι του ενός υποψήφιοι. Ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, σε προσυνεδρίαση της παράταξης της πλειοψηφίας, δεν έδωσε απολύτως καμμία γραμμή, ενώ ο επικεφαλής της

μείζονος αντιπολίτευσης, Παύλος Βογιατζής, φάνηκε ότι μοίρασε τις ψήφους. Αν δεν υπάρξει κάποια διευκρίνιση απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών για το πώς θα συνεχιστεί η διαδικασία, ή αν δεν υπάρξουν παραιτήσεις, οι ψηφοφορίες θα συνεχίζονται με το σύνολο των υποψηφίων. Υπάρχουν, όμως, πληροφορίες που αναφέρουν ότι μερίδα της αντιπολίτευσης είναι αποφασισμένη στην αμέσως επόμενη ψηφοφορία να στραφεί υπέρ μίας απ’ τις δύο πρώτες σε ψήφους υποψηφιότητες, ώστε να υπάρξει αποτέλεσμα. Θυμίζουμε ότι για την εκλογή Συμπαραστάτη απαιτούνται τα δύο τρίτα των μελών του συμβουλίου, δηλαδή 27 στις 41 ψήφους.

Ο Σάββας Βαρελτζής εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Λήμνου στο θέμα που είχε προκύψει σχετιΤτέωςκάέλοςμεΕπαρχείου τη λειτουργία των υπηρεσιών του της Λήμνου, καθώς και της παρουσίας του νησιού στο νέο θεσμό και τα όργανα της περιφερειακής αυτοδιοίκησης Βορείου Αιγαίου, έδωσε απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών, που καθορίζει τα καθήκοντα του εντεταλμένου περιφερειακού συμβούλου στο πρόσωπο του περιφερειακού συμβούλου Σάββα Βαρελτζή. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την απόφαση που δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ στις 9 Μαρτίου, ανατίθενται στον περιφερειακό σύμβουλο Σάββα Βαρελτζή τα καθήκοντα του συντονισμού της εύρυθμης λειτουργίας των τμημάτων της Περιφερειακής Ενότητας Λήμνου, ενώ του μεταβιβάζονται και συγκεκριμένες αρμοδιότητες. Οι αρμοδιότητες αφορούν στην αναπλή-

ρωση του περιφερειάρχη σε κάθε είδους εκδήλωση που πραγματοποιείται στη Λήμνο, αλλά και να παρίσταται και να υπογράφει για θέματα που αφορούν στη λειτουργία όλων των τμημάτων που εδρεύουν στην Περιφερειακή Ενότητα Λήμνου. Ακόμη, θα έχει την αρμοδιότητα της έγκρισης της χορήγησης κανονικών αδειών στους προϊσταμένους των τμημάτων των υπηρεσιών της περιφερειακής αυτοδιοίκησης στη Λήμνο. Μια ακόμη σημαντική αρμοδιότητα είναι η συμμετοχή και η εισήγηση όλων των θεμάτων της Λήμνου στα όργανα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου (εκτελεστική, οικονομική επιτροπή κ.λπ.). Σχολιάζοντας τις αρμοδιότητες, ο περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής τόνισε: «Ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος έχει όλες τις αρμοδιότητες του

τέως επάρχου και επιπλέον του δίνεται μια διαφορετική δυναμική, γιατί θα λειτουργούμε πιο ευκίνητα, καθώς δεν έχουμε συμβούλιο. Χρειάζεται πολλή δουλειά και μεις θα καταβάλουμε όλες μας τις προσπάθειες για να δούμε τη Λήμνο να πηγαίνει μπροστά.» Να θυμίσουμε πως ο μη ορισμός αντιπεριφερειάρχη από τη Λήμνο είχε αποτελέσει σημείο τριβής με αποτέλεσμα προσφάτως ο πλειονοψηφήσας περιφερειακός σύμβουλος Βαγγέλης Γιαρμαδούρος να ανεξαρτητοποιηθεί. Σχετικά με το θέμα αυτό, ο κ. Βαρελτζής είπε στο «Ε» ότι πιστεύει πως «σύντομα ο κ. Γιαρμαδούρος θα επιστρέψει στην παράταξή μας. Είμαστε από τον ίδιο πολιτικό χώρο, παλεύουμε όλοι για τα θέματα του νησιού μας και αγωνιζόμαστε όλοι για ένα σκοπό.». Α.Σπυ

Αιγαίου έχουν όλοι οι πολίτες, αφού με αρχή τη 15η Μαρτίου τίθεται σε εφαρμογή και για την αυτοδιοίκηση το διαδικτυακό πρόγραμμα «Διαύγεια». Το πρόγραμμα με τη χρήση των νέων μέσων διαδικτυακής επικοινωνίας και πληροφορίας αποσκοπεί στην ενίσχυση της διαφάνειας μέσω της υποχρεωτικής ανάρτησης όλων των αποφάσεων και πράξεων στο διαδίκτυο. Οι πολίτες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου θα μπορούν να ενημερώνονται ξεχωριστά για τις αποφάσεις και όλες τις πράξεις της περιφερειακής αρχής μέσω της ιστοσελίδας www.pvaigaiou.gov.gr/, στο σχετικό link του προγράμματος «Διαύγεια». Με αφορμή την ανάρτηση όλων των αποφάσεων της Περιφέρειας, ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, δήλωσε πως με το πρόγραμμα «Διαύγεια» εξασφαλίζεται η ευρεία δημοσιότητα και πρόσβαση στην πληροφορία, κάτι που προοδευτικά θα συντελέσει σε συνολική αλλαγή κουλτούρας σε όλη τη δημόσια διοίκηση σε θέματα διαφάνειας.

Σύσκεψη για τη Δημοτική Ενότητα Ερεσού - Αντίσσης λα τα προβλήματα που απασχοΌ- Αντίσσης λούν τη Δημοτική Ενότητα Ερεσού συζητήθηκαν σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τρίτης, στο γραφείο του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, παρουσία αντιδημάρχων και εκπροσώπων των χωριών της περιοχής. Στη σύσκεψη συζητήθηκε η αντιμετώπιση των σημαντικών εκκρεμοτήτων της περιοχής, για τις περισσότερες από τις οποίες δρομολογήθηκαν θετικές εξελίξεις, ενώ άλλα θέματα παραπέμφθηκαν στους αρμόδιους θεματικούς αντιδημάρχους προς μελέτη και παρουσίαση σχετικών προτάσεων επίλυσής τους.

Ο Νίκος Σηφουνάκης στο Συνέδριο Αρχιτεκτόνων την τελετή έναρξης του 11ου ΠαΣνελληνίου Συνεδρίου Αρχιτεκτόνων, στο Ζάππειο Μέγαρο, θα παρευρεθεί και θα απευθύνει χαιρετισμό ως εκπρόσωπος του πρωθυπουργού ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, το απόγευμα της Πέμπτης. Την Παρασκευή το πρωί ο κ. Σηφουνάκης θα παρέμβει με ομιλία του στις εργασίες του ίδιου Συνεδρίου.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

9

Το Περιφερειακό Συμβούλιο διεκδικεί να μη συγχωνευθούν τα Δημοτικά Σχολεία Μεσαγρού, Λισβορίου και Πελόπης

Αγώνας για τρία σχολεία προστά σε τετελεσμένα βρέθηκε το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου στο θέμα των συγχωνεύσεων - καταργήσεων σχολικών μονάδων, αφού στο διάστημα που μεσολάβησε απ’ τον προγραμΓνωστοί πανεπιστημιακοί, προχθές βράδυ, ματισμό της συνεδρίασης, ανακοινώστα έδρανα των περιφερειακών συμβούλων, θηκαν οι αποφάσεις της κυβέρνησης ζητώντας τη στήριξη του Πανεπιστημίου για τις αλλαγές στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Παρ’ Ομόφωνο ψήφισμα απ’ το όλα αυτά, με πρόταση του περιφεΠεριφερειακό Συμβούλιο ρειάρχη, Νάσου Γιακαλή, που πέρασε κατά πλειοψηφία απ’ το ΣυμβούΒορείου Αιγαίου λιο, αποφασίστηκε να ξεκινήσει αγώνας ώστε να μη συγχωνευθούν τρία δημοτικά σχολεία στη Λέσβο, του Μεσαγρού, του Λισβορίου και της Πελόπης, καθώς και της Συκιάτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY Γονείς και παιδιά, προχθές, στο Περιφερειακό Συμβούλιο για την τύχη των σχολείων στα χωριά τους δας στη Χίο. Η συζήτηση του θέματος ξεπέρασε κόμη, μίλησαν εκφράζοντας την κά- κεφαλής των παρατάξεων, όπως και ολιτική απόφαση ολόπλευρης στήριξης του τις τρεις ώρες, μια και το Συμβούλιο θετη αντίθεσή τους στις ανακοινω- οι περισσότεροι περιφερειακοί σύμΠανεπιστημίου Αιγαίου έλαβε ομόφωνα το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου, ανα- ενημερώθηκε διεξοδικά τόσο απ’ τη θείσες αλλαγές ο αντιπρόεδρος του βουλοι, ενώ η συζήτηση ολοκληρώδιοίκηση της Εκπαίδευσης με την πα- Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθ- θηκε με την κατάθεση προτάσεων για δεικνύοντας τις νησιωτικές ιδιαιτερότητες που συγκεντρώνει το ίδρυμα του Αρχιπελάγους και ε- ρέμβαση της Ματούλας Κοντέλλη, ό- μιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλης το πώς καλύτερα θα διεκδικηθεί η μη σο και από παριστάμενους εκπροσώ- Γιαννέλλης, ο αντιπρόεδρος της Ένω- συγχώνευση των συγκεκριμένων πιβάλλουν την ενίσχυσή του απ’ την Πολιτεία. πους φορέων που ανέπτυξαν τις θέ- σης Συλλόγων και Κηδεμόνων Μυτι- σχολείων. Αιχμή του δόρατος που ώθησε τη διοίκηση και σεις τους. τους συνδικαλιστικούς παράγοντες που δρουν λήνης, Απόστολος Τζαννής, ο εκπρό- Με αφορμή, τέλος, συζήτηση για το στην πανεπιστημιακή κοινότητα να ζητήσουν τη Ο λόγος δόθηκε κατ’ αρχάς στον σωπος της διοίκησης του Παλλε- θέμα της μεταφοράς των μαθητών, ο στήριξη του ιδρύματος, ήταν αφενός οι δραστιπρόεδρο του Συλλόγου Γονέων και σβιακού Εργατοϋπαλληλικού Κέ- Νάσος Γιακαλής ενημέρωσε το σώμα κές περικοπές λόγω της κρίσης που «πνίγουν» Κηδεμόνων Μεσαγρού, Αντώνη ντρου, Διονύσης Καράτζαλος, ενώ υ- σχετικά με τη διαβεβαίωση πως θα τη λειτουργία του και αφετέρου, οι συζητούμεΣκαρλάτο, που μαζί με αντιπροσω- πήρξε παρέμβαση και από εκπρόσω- τακτοποιηθεί το όλο ζήτημα με νομονες καταργήσεις τμημάτων, ο επικείμενος δηλα- πεία γονέων απ’ το χωριό διαδήλω- πο της «ΑΝΤΑΡΣΥΑ - Αντικαπιταλι- θετική ρύθμιση, που έχει περιληφθεί δή «Καλλικράτης» στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. σαν την αντίδρασή τους στη συγχώ- στική Αριστερά» Αριστείδη Σγατζό. στο υπό συζήτηση φορολογικό νομοΣτη συνεδρίαση τοποθετήθηκαν οι αντιπρυτάνεις νευση με το Δημοτικό Παπάδου. Α- Στο ίδιο θέμα τοποθετήθηκαν οι επι- σχέδιο. Νίκος Σουλακέλλης και Γιάννης Κάλλας, καθώς και οι Γιάννης Σπιλάνης και Στρατής ΓεωργούΈνωση Συλλόγων Γονέων και Κηδεμόνων Λέσβου λας, ενημερώνοντας το σώμα για τα προβλήματα Δημοκρατική Αριστερά: που αντιμετωπίζει το Πανεπιστήμιο και δίνοντας προς την προϊσταμένη της Πρωτοβάθμιας έμφαση στις επιπτώσεις της κρατικής υποχρημαΕκπαίδευσης, για τη μεταφορά των μαθητών τοδότησης στη φοιτητική μέριμνα, όπως και στις ιδιαίτερα διαφορετικές συνθήκες που αφορούν το σε τέσσερα νησιά του Βορείου Αιγαίου εγκαπέρ των συγχωνεύσεων σχολικών μονάδων τεστημένο ίδρυμα. της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τοποθετείται η Δημοκρατική Αριστερά. ΚαΕίναι αξιοσημείωτο ότι μετά τη συζήτηση που α- λεί, ωστόσο, την τοπική αυτοδιοίκηση να ακολούθησε και θέλοντας να αναδείξει τον πολιτι- ποτρέψει την ερήμωση των χωριών, αξιοποιε εξώδικό της στην προϊσταμένη της Διεύθυνσης Δευτεροκό του ρόλο, το Συμβούλιο δεν υιοθέτησε ακέ- ώντας τα σχολικά κτήρια, που δε θα λειτουρβάθμιας Εκπαίδευσης, Τασούλας Τσολερίδου, η Ένωση ραιο το ψήφισμα που είχε ετοιμαστεί απ’ την γούν πια ως τέτοια, ως χώρους πολιτισμού. Συλλόγων Γονέων και Κηδεμόνων Λέσβου την καθιστά υπεύθυπλευρά των συνδικαλιστών του Πανεπιστημίου, «Η Δημοκρατική Αριστερά έχει επανειλημμένη για οτιδήποτε συμβεί κατά τη μεταφορά των μαθητών. Αυτό, αλλά διαμόρφωσε και συμφώνησε σε άλλο κεί- νως εκφραστεί υπέρ της ανάγκης εκπαιδευτιβέβαια, αφορά στο ό,τι θα προκύψει μετά την υλοποίηση των μενο, το οποίο απέστειλε στην υπουργό Παιδεί- κής μεταρρύθμισης στην Ελλάδα», αναφέρει συγχωνεύσεων που αποφασίστηκαν, τον επόμενο Σεπτέμβριο. ας και στην κυβέρνηση, αλλά και σε όλα τα κόμ- η παράταξη, που τοποθετείται υπέρ της αλλαΤόσο η Ένωση Συλλόγων Γο- υποχρέωση, λοιπόν, δεν την ματα. νέων και Κηδεμόνων Λέσβου, αντιληφθεί η πολιτική ηγεσία, γής του σχολικού χάρτη. όσο και οι επιμέρους σύλλο- τότε δε θα πρέπει να γίνει Αιτήματα Τονίζει, ωστόσο, το ρόλο της αυτοδιοίκησης, γοι Γονέων διαφόρων δημοτι- καμμία συγχώνευση», υποΤα βασικά αιτήματα που διατυπώνονται στο ψήφι- λέγοντας: «Συμμεριζόμαστε την ανάγκη να ακών σχολείων (π.χ. Μεσα- στήριξε μιλώντας στο «Ε» ο σμα είναι να ενισχυθεί-στηριχθεί το Πανεπιστήμιο ποφευχθεί η ερήμωση των κτηρίων που στεγρού, Λισβορίου, Πηγής - αντιπρόεδρος της Ένωσης Αιγαίου, να μην υπάρξουν περικοπές κονδυλίων γάζονται αυτά τα σχολεία. Για το λόγο αυτό Κώμης κ.ά.), είχαν πραγματο- Συλλόγων Γονέων και Κηδεκαι οι όποιες αλλαγές επιχειρηθούν στο πλαίσιο καλούμε τις δυνάμεις της τοπικής αυτοδιοίποιήσει παραστάσεις διαμαρ- μόνων, Απόστολος Τζαννής. των προωθούμενων μεταρρυθμίσεων να μη γίνουν κησης να πάρουν πρωτοβουλίες, που θα μετυρίας στη Διεύθυνση Πρωτο- Σύμφωνα με τον ίδιο, υπάρυπό το πρίσμα μιας δημοσιονομικής προσαρμο- τατρέψουν τα κτήρια αυτά σε κυψέλες πολιτιβάθμιας Εκπαίδευσης όταν εί- χουν κίνδυνοι στη μεταφορά γής, αλλά με βάση τις ανάγκες των περιφερειακών σμού και συλλογικής δράσης γενικότερα.» χαν πρωτοανακοινωθεί οι των μαθητών από το ένα χωπανεπιστημίων και τις προτάσεις των φορέων της προτάσεις της κ. Τσολερίδου ριό στο άλλο, όπως η κατάεκπαίδευσης και των τοπικών κοινωνιών. Ο ΣΥΡΙΖΑ για τις συγχωνεύσεις: για συγχωνεύσεις σχολείων. σταση του οδικού δικτύου και Παράλληλα, το Περιφερειακό Συμβούλιο ζητά να Από την ημέρα της τελικής α- οι αντίξοες καιρικές συνθήδιασφαλιστεί ο δημόσιος και δωρεάν χαρακτήρας πόφασης του Υπουργείου δεν κες. των πανεπιστημίων, να αναγνωριστεί ο ρόλος του είχαν άλλη επικοινωνία μαζί «Εμείς είμαστε ούτως ή άλως μοχλού της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της, τώρα ωστόσο της στέλ- λως αντίθετοι σε όποια συγτης περιοχής, το κράτος να συνεχίσει να χρηματοην αντίθεσή του στις συγχωνεύσεις σχονουν μέσω του δικηγόρου χώνευση», συνεχίζει ο κ. δοτεί τη λειτουργία όλων των πανεπιστημίων από λείων εκφράζει ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου. τους εξώδικο, καθιστώντας Τζαννής. «Πιστεύουμε ότι κάτον κρατικό προϋπολογισμό και να μην υπάρξει Όπως υποστηρίζει, εκτός άλλων, αυτές θα έτην υπεύθυνη για οτιδήποτε θε σχολείο, τουλάχιστον σε αυθαίρετη συγχώνευση ιδρυμάτων ή τμημάτων, χουν δυσάρεστες επιπτώσεις για τις τοπικές συμβεί κατά τη μετακίνηση ό,τι αφορά στα δημοτικά και χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της πανεπιστημιακής κοινωνίες, οξύνοντας τις εκπαιδευτικές ανιτων μαθητών. Για το θέμα αυ- τα νηπιαγωγεία, θα πρέπει να κοινότητας. σότητες, υποβαθμίζοντας την εκπαίδευση και τό, η Ένωση πρόκειται να ενη- λειτουργεί με όσους μαθητές Ακόμη, στο ίδιο ψήφισμα αναφέρονται αιτήματα οδηγώντας σε μείωση των προσλήψεων των μερώσει και τον εισαγγελέα. που αφορούν στο προσωπικό του ιδρύματος, όυπάρχουν. Ένας δε από τους εκπαιδευτικών και σε αβεβαιότητα για την απως και κίνητρα παραμονής προσωπικού στα πελόγους που έχουμε αντιδρά«Τρόπους και λύσεις» ριφερειακά - νησιωτικά πανεπιστήμια, καθώς και σφαλή μετάβαση των μαθητών. «Όταν λες στους μαθητές να σει, είναι ότι δεν έγινε ποτέ την ενίσχυση των δομών του. Τέλος, το Περιφε- «Η εξοικονόμηση πόρων δεν είναι δυνατόν πάνε από το ένα σχολείο στο καμμία διαβούλευση με τους ρειακό Συμβούλιο ζήτησε να γίνει πιο αυστηρό το να γίνεται εις βάρος των μαθητών», αναφέρει άλλο και δεν τους εξασφαλί- άμεσα ενδιαφερομένους. Εσύστημα μετεγγραφών από τα περιφερειακά πανε- η παράταξη, καλώντας τις τοπικές κοινωνίες, ζεις μέσο για την ασφαλή με- μείς έχουμε να προτείνουμε πιστήμια κυρίως προς τα Πανεπιστήμια Αθηνών τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς να αποταφορά τους, πώς μπορούν να λύσεις για το πώς μπορεί ένα και Θεσσαλονίκης, ώστε να μειωθεί το ποσοστό τρέψουν τα σχέδια των συγχωνεύσεων, με είναι οι συγχωνεύσεις σε θε- σχολείο να αναβαθμιστεί και την ενεργή τους παρέμβαση. των φοιτητών που φεύγουν απ’ τα νησιά. τική κατεύθυνση; Αν αυτή την να μην κλείσει.»

Μ

Καθολική στήριξη στο Πανεπιστήμιο

Π

«Να αξιοποιηθούν τα σχολεία που κλείνουν»

Υ

Εξώδικο με θέμα την ασφάλεια

Μ

«Όχι σε βάρος των μαθητών»

Τ

10

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Σε αναμμένα κάρβουνα οι ελαιοπαραγωγοί

Αναμένοντας την αποθεματοποίηση του λαδιού τoυ NIKOY MANABH ι χαμηλές τιμές του ελαιολάδου στην Ελλάδα δεν προκαλούν πανικό μόνο στους Έλληνες ελαιοπαραγωγούς, αλλά και στους Ιταλούς και τους Ισπανούς συναδέλφους τους. Όλοι κατανοούν πως η πτώση των τιμών στην Ελλάδα πολύ εύκολα μπορεί να επεκταθεί και στις άλλες χώρες της Μεσογείου. Γεγονός που θα έχει τραγικές συνέπειες για το εισόδημα των ελαιοπαραγωγών. Έτσι, επανέρχεται το θέμα της ιδιωτικής αποθεματοποίησης στο ελαιόλαδο από την Ελλάδα, αλλά και την Ισπανία. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τής ΠΑΣΕΓΕΣ, για να είναι αποτελεσματικό το μέτρο, θα πρέπει να οδηγηθούν στην αποθεματοποίηση περίπου 40.000 τόνων έξτρα παρθένου ελαιολάδου, ποσότητα τέτοια που το κόστος της αναμένεται να φθάσει τα 20 εκατ. ευρώ. Το 2009 είχαν οδηγηθεί σε αποθεματοποίηση μόλις 900 τόνοι ελαιολάδου. Να σημειωθεί πως το κόστος της ιδιωτικής αποθεματοποίησης θα βαρύνει τον κοινοτικό προϋπολογισμό. Την ώρα που γίνονται νέες προσπάθειες για την ενεργοποίηση της ιδιωτικής αποθεματοποίησης,

Ο

Έλεγχος στο Συνεταιρισμό Β´ Πλωμαρίου από το Τμήμα Εποπτείας Συνεταιρισμών Εθειλεγκτές του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης έχουν έρστη Λέσβο και διαπιστώνουν κατά πόσο τηρήθηκαν οι νόμοι κατά την εκκαθάριση του Β΄ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου. Ο Συνεταιρισμός έχει σταματήσει να λειτουργεί εδώ και 10 χρόνια περίπου, ενώ οι εκκαθαριστές του (δηλαδή η τελευταία διοίκηση) πούλησαν το κτήριο του ελαιοτριβείου στον όμιλο «Ατλάντικ» και εξόφλησαν όλες τις υποχρεώσεις του Συνεταιρισμού. Τα επιπλέον κεφάλαια που προέκυψαν από την πώληση του Συνεταιρισμού, μοιράστηκαν στα μέλη του. Η απόφαση αυτή δημιούργησε σειρά αντιδράσεων από πρώην μέλη του Συνεταιρισμού, αλλά και την ΕΑΣ Λέσβου. Ας σημειωθεί ότι τα πρώην μέλη υποστήριξαν ότι παρανόμως είχαν τεθεί εκτός Συνεταιρισμού. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ελεγκτές του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης προσπαθούν να διαπιστώσουν κατά πόσο τηρήθηκαν όσα προβλέπει η νομοθεσία για την εκκαθάριση των συνεταιρισμών.

Από το περιοδικό «Ελιά και Ελαιόλαδο»

Συνέδριο για τον ελαιοκομικό τομέα οι ελαιοπαραγωγοί, οι έμποροι, οι ενώσεις και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης περιμένουν τις αποφάσεις του Υπουργείου Οικονομικών για τη συγκέντρωση του ελαιολάδου. Χθες το μεσημέρι, ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, ανέφερε ότι πέρα από την ανακοίνωση του κ. Κουτσούκου, δεν υπάρχει τίποτα άλλο, αφού δεν έχει δοθεί ούτε θετική ούτε αρνητική απάντηση από την πλευρά του Υπουργείου Οικονομικών. Το κόστος της άτοκης δανειοδότησης των ενώσεων για να συ-

γκεντρώσουν το λάδι θα βαρύνει το Ελληνικό Δημόσιο, γι’ αυτό άλλωστε ζητείται και η έγκριση του Υπουργείου Οικονομικών. Αυτή την περίοδο, η αγορά του ελαιολάδου έχει περιέλθει σε κατάσταση αναμονής, καθώς περιμένει να δει αν θα ευοδωθούν ή όχι οι προσπάθειες που βρίσκονται σε εξέλιξη. Εκτίμησή μας είναι πως, αν δε λειτουργήσει κανένα από τα δύο μέτρα, οι τιμές του λαδιού κινδυνεύουν να πέσουν σε χαμηλότερα επίπεδα. nman@emprosnet.gr

Τι είναι η ιδιωτική αποθεματοποίηση ιδιωτική αποθεματοποίηση είναι ένα μηχανισμός Ηαπολύτως αποσυμφόρησης της αγοράς, που δεν έχει καμμία σχέση με τη συγκέντρωση του ελαιολάδου. Η συγκέντρωση ήταν ένας θεσμός πολύ πιο λειτουργικός και αποτελεσματικός και είχε χρησιμοποιηθεί για τελευταία φορά στα τέλη της δεκαετίας τού 1990. Οι ελαιοπαραγωγοί της Λέσβου και οι παλαιοί συνεταιριστές σίγουρα υα θυμούνται ότι το 1998 είχε γίνει συγκέντρωση ελαιολάδου από την ΕΑΣ Λέσβου με κοινοτική χρηματοδότηση. Η ιδιωτική αποθεματο- κάθε ημέρα αποθεματοποίηση μπορεί να γίνει ποίησης. τόσο από ενώσεις συνε- Οι προσφορές αυτές θα ταιρισμών, όσο και από ι- σταλούν στην Ευρωπαϊκή διωτικές τυποποιητικές Ένωση και εκείνη θα αποεπιχειρήσεις, οι οποίες φασίσει ποιες θα κάνει θα κληθούν να δηλώσουν δεκτές και ποιες όχι. Το την ποσότητα έξτρα παρ- λάδι που θα αποθεματοθένου ή παρθένου ελαιο- ποιηθεί, μετά το τέλος της λάδου που θα αποθεμα- περιόδου αποθεματοποίτοποιήσουν και ποιο θα ησης, πρέπει υποχρεωτιείναι το ύψος της αποζη- κά να τυποποιηθεί. Η υμίωσης που ζητούν για ποχρεωτική τυποποίηση

του ελαιολάδου είναι που κάνει επιφυλακτικές πολλές τυποποιητικές επιχειρήσεις στην αξιοποίηση του προγράμματος. Σύμφωνα με τον ισχύοντα κοινοτικό κανονισμό, για να ενεργοποιηθεί το μέτρο θα πρέπει: - η χονδρική τιμή του έξτρα παρθένου ελαιόλαδου να είναι χαμηλότερη από 1,779 ευρώ ανά κιλό, - η χονδρική τιμή του παρθένου ελαιόλαδου να είναι χαμηλότερη από 1,710 ευρώ ανά κιλό, - η χονδρική τιμή του βιομηχανικού ελαιολάδου να είναι χαμηλότερη από 1,524 ευρώ ανά κιλό. Στις αρχές Μαρτίου, όταν

κατατέθηκε για πρώτη φορά αίτημα ιδιωτικής αποθεματοποίησης από τη χώρα μας, η τιμή του έξτρα παρθένου ελαιολάδου (0,3 βαθμών) στη χώρα μας κυμαινόταν από 2,00 ευρώ το κιλό έως 1,90 ευρώ το κιλό, ενώ οι τιμές του έξτρα παρθένου ελαιολάδου 0,8 βαθμών ήταν λίγο πάνω ή λίγο κάτω από το όριο του 1,779 ευρώ. Οι κοινοτικές αρχές, για να εγκρίνουν το άνοιγμα του προγράμματος, ζητούν οι τιμές να έχουν πέσει κατά από το όριο του 1,779 ευρώ, ό,τι δηλαδή προβλέπει ο σχετικός κοινοτικός κανονισμός.

ελαιοκομικός τομέας: ατενίζοντας το 2020» εί«Ο ναι ο τίτλος του Συνεδρίου που διοργανώνει το περιοδικό «Ελιά και Ελαιόλαδο», στην Αθήνα στις 14 και 15 Απριλίου 2011. Ομιλητές στο Συνέδριο θα είναι τέσσερα στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι Ανδρέας Χανιώτης, Παναγιώτης Μπαρζούκας, Βλάσης Σφυρόερας και Σταύρος Τατάγιας, που θα αναπτύξουν τις εξελίξεις στην Κοινή Αγροτική Πολιτική. Η δεύτερη θεματική ενότητα θα αφορά στις διεθνείς αγορές, όπου θα υπάρχουν ομιλίες από εκπροσώπους 12 χωρών. Η τρίτη θεματική ενότητα θα αφορά στις σύγχρονες επιστημονικές και τεχνολογικές εξελίξεις, με καταξιωμένους ομιλητές όπως π.χ. ο καθηγητής Shimon Laree κ.ά.. Το Συνέδριο συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και θα διεξαχθεί στο Ευγενίδειο Ίδρυμα, ενώ η συμμετοχή των Ελλήνων συνέδρων επιδοτείται. Πρόκειται για ένα Συνέδριο που θα είναι εξαιρετικά χρήσιμο για τους ελαιοπαραγωγούς, τους ελαιοτριβείς, τους τυποποιητές ελαιολάδου, τους υπηρεσιακούς παράγοντες των διευθύνσεων Αγροτικής Ανάπτυξης και τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης. Όσοι θέλουν να παρακολουθήσουν το Συνέδριο μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.athensoliveconference2011.gr και στο τηλέφωνο 210 3210621.

Ημερίδα από την ΕΑΣ Λέσβου ο απόγευμα της ερχόμενης Παρασκευής η ΕΑΣ Tρουσιαστούν Λέσβου διοργανώνει ημερίδα, στην οποία θα πατα αποτελέσματα του προγράμματος βελτίωσης της ποιότητας του ελαιολάδου, που υλοποιεί. Ο τίτλος της ημερίδας είναι: «Tο λεσβιακό ελαιόλαδο σαν μοχλός ανάπτυξης της τοπικής οικονομίας» και θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του Εμπορικού Επιμελητηρίου, από τις 18:30 έως τις 20:30.

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

11

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ., 2ου ορόφου, επιπλωμένο, στην περιοχή Καλλιθέας, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 6944-147910. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, ολοκαίνουργια (ντουλάπια κουζίνας, ντουλάπα και κουφώματα ενεργειακά), με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, τηλεόραση, ιδιωτική αυλή, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-266626, 6937-373792, 22510 41564. Δυάρι 70 τ.μ., ενοικιάζεται, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ.

22510 28954 και 6979393789. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, νεόχτιστη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται καινούργιο ημι-επιπλωμένο δυομισάρι 68 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα («Γαρδένια»). Μεγάλο σύγχρονο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μικρά υπνοδωμάτια, μεγάλο μπαλκόνι, θέρμανση με μετρητή κατανάλωσης πετρελαίου, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ., επιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, στην Επάνω Σκάλα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974996480. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή, 2 είσοδοι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι, γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-084107, 6957088662. Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ.

22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150, www.aeolian estate.gr

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή, 1ος όροφος με θέα (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 108 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150, www.aeolian estate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, 40 τ.μ., καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μπαλκόνι με θέα και 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα δυάρι - τριάρι - τεσσάρι, στον 1ο όροφο, στην οδό Σίμου Χουτζαίου 11, Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.

22510 45544, 22510 54167, 6947-242954.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή 300 ευρώ. Διαθέτει πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριάρι μεγάλο, 86 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Διαμπερές, ρετιρέ, σε μικρή πολυκατοικία με 12 διαμερίσματα, ανακαινισμένη προσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων Miele). Πληρ. τηλ. 6971890568, τηλ./fax 22510 43047. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα ανακαινισμένη μονοκατοικία 100 τ.μ., με μεγάλη αυλή. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, χωλ, τραπεζαρία, 2 υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, μεγάλη αυλή (100 τ.μ.), ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 580 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο, φούρνο και A/C, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι πάνω ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη, μικρή οικοδομή. Διαθέτει καλοριφέρ και A/C. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 29). Πληρ. τηλ.

22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά αστυνομία. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294.

Ενοικιάζεται τριάρι, ρετιρέ, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον «Γαρδένιας»). Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος καινούργια κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο με καινούργια είδη υγιεινής, 3 μπαλκόνια με τέντες, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr επιπλωμένες Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλος Ιουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, internet, A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 20670, 6944-646034, 6948506877, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα πλήρως επιπλωμένο οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, ρετιρέ, 69 τ.μ., σε διπλοκατοικία, με θέα στη θάλασσα και κοινόχρηστη αυλή. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές τριάρι διαμέρισμα, στο Καγιάνι, με καταπληκτική θέα. 2 μπάνια. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, 2ος όροφος, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνιακό διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι, πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 29315. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στη Σουράδα, Γεωργίου Μούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - σαλόνι, WC, χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζ και κήπος. Πληρ. τηλ. 6949696250 (κ. Μαίρη), 6972662324 (κ. Πλάνη). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6947-849500. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

12

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

13

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, κέντρο, αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης.

110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196452). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ.. Ενιαίος χώρος σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196853). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ., σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197972). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται

μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, 77 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση. Δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ..

130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE187036). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, με λουξ ανακαίνι-

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 - 23781 & 6932 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη, διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή, 2 είσοδοι, υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ.

22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, 72 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με χωριστή κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, 32 ετών κατασκευή, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μεζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται στη Βαρειά καινούργια μεζονέτα, 125 τ.μ., με γκαράζ (25 τ.μ.) και αυλή (170 τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, μεγάλες βεράντες με θέα στη θάλασσα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας.

Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@real houses.gr Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, 94 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, Θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-

170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση.

120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200138). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευής 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198044). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ., με θέα. Χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE189541). Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173659). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 250.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής.

150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200228). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE197123).

14

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456

και 6977-359251.

47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

κιν. 6977-359251

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

15

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.

6974-778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.

134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919.

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - mkounellis@hotmail.com Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.

kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-

ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ.,

στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

16

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ισόγεια αποθήκη 56 τ.μ., με πρόσβαση αυτοκινήτου, στην Καλλιθέα. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚINΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα επάνω ορόφου (σε διπλοκατοικία), 114 τ.μ., με χώρο στάθμευσης, πλησίον Καβέτσου. Κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, www.interlesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 και 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζονται 2 ισόγεια καταστήματα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (περιοχή Πηγαδάκι), το πρώτο ανακαινισμένο, 27 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού και το δεύτερο 25 τ.μ. εσωτερικό κατάστημα, με είσοδο επί της Ερμού. Πληρ. τηλ. 210 8048500, 6974-895754 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με πατάρι 12 τ.μ., WC, επί της οδού Θεοκρίτου, Πλατεία Αλύσιδας. Πληρ. τηλ. 22510 43318, 6972-318376.

Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 4ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Κατάλληλο για εκθέσεις, αντιπροσωπείες, υγειονομικού ενδιαφέροντος, έκτος συνεργείων. Σε χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 24264. Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στον 1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επί της Λεωφ. Κουντουριώτου. Κατάλληλος για εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή και για γραφείο εταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944618818. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.

2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69729901. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στην Πλατεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χαμηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797. Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979-705151. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατόριο στο γραφικό λιμάνι του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6945894579, 6946-334935.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2 γύροι τριφασικοί, σετ ψησταριάς, θερμοφόρα που κρατάει ζεστά τα σουβλάκια, φούρνος για πίτσες, κοτοπουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέζια τετράγωνα, 14 διθέσια καναπεδάκια, μεγάλη επαγγελματική φριτέζα, ψυγείο νερού, απορροφητήρας ψησταριάς, διπλός νεροχύτης ανοξείδωτος. Πληρ. τηλ. 6944156802. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.

6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ.

22530 22652, 6932-693313

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται 4 οικόπεδα στα Πηγαδάκια, 17 χλμ. από Μυτιλήνη, 200 μ. από θάλασσα. Έκαστο 500 τ.μ.. Οικοδομούν 100 τ.μ., πλέον υπογείου. Επίσης 3 αγροτεμάχια, στη Λάρσο, 1.200 τ.μ. έκαστο, όπισθεν ταβέρνας «Κιρκίλα», 100 μ. από εθνική οδό. Πληρ. τηλ. 210 8232280, 210 8225659. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ..

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

17

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 88.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942540232.

τα στο χειρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ.

6972-803863.

Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήμα-

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογι-

στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη ζητείται κομμώτρια/κομμωτής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510

23482. Ζητείται υπάλληλος γραφείου για μόνιμη απασχόληση, από εμπορική επιχείρηση. Απαραί-

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε., για τις ανάγκες στελέχωσης του τμήματος πωλήσεων καφέ, ζητά να προσλάβει πωλητή X-Van. Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Απόφοιτος Λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Προϋπηρεσία σε πωλήσεις café espresso θα ληφθεί σοβαρά υπόψη.

Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον - προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, email: samara@otenet.gr (υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη)

τητα προσόντα η γνώση Η/Υ, λογιστικών και αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 6932742948.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Ζητούνται καμαριέρα και κοπέλα με γνώσεις αγγλικών, για ξενοδοχείο 4 αστέρων, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.

22530 29990 & 6947126061. Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδα στη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτο-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.

22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Volkswagen, Golf G.T., μοντέλο 1993, 1.400 κυβικά, ατρακάριστο, σε εξαιρετική κατάσταση. Δεκτός κάθε μηχανικός έλεγχος, με ζαντολάστιχα, ηλιοροφή και radio-CD. Πληρ. τηλ. 6978406968. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ.

6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ.

6938-949123.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ.

6982-770592.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φωτογραφία - Βίντεο. Αναλαμβάνουμε να απαθανατίσουμε τις πιο ξεχωριστές σας στιγμές. Τηλεφωνήστε μας για ένα ραντεβού στο 6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet).

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ μο για απογευματινή απασχόληση, με σχετική προϋπηρεσία, να καλύψει θέση για τη ρεσεψιόν και το μπαρ του ξενοδοχείου για την καλοκαιρινή περίοδο. Πληρ. τηλ. 22510 46414. Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-for-money.gr Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-

λές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη ΛΕΣΒΟ, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους ΛΕΣΒΟΥ, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

18

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΜΥΛΩΝΑΔΗ ΜΑΡΙΡΕΝΑ Ερμού 16 Τηλ. 22510 28447

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΛΕΟΡ1Ι-5

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 155/62/03-02-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευ-

θυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Γραμματικής Άντερσον του Νικολάου και του Ιωάννη Στράτου του Ιωάννη, έκταση στη θέση «Βούρκος» περιοχή Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου (Σταυρός), Δήμου Λέσβου, ως εξής: α) η έκταση εμβαδού

Ε(Β)=23.650,22 τ.μ., ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79), β) η έκταση εμβαδού Ε(Α)=14.315,96 τ.μ., ως δασική (παρ.1 του άρθρου 3 του Ν.

998/79 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει σήμερα) υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 03-02-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

Η ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ - ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.

SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

ΠΕΜΠΤΗ: 17.3.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ”12.30ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUROPEAN EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ “ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ” "ΠΗΝΕΛΟΠΗ"

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

07.15 ΠΡΟΣ

ΛΗΜΝΟΣ-ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΖΗΤΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Για τα Καταστήματος της (Μυτιλήνης - Μύρινας - Καλλονής) Κύριες Αρμοδιότητες: - Διεύθυνση και συντονισμός των λειτουργιών του Καταστήματος.

- Έλεγχος επίτευξης επιχειρηματικών στόχων ανάπτυξης και διατήρησης πελατειακών σχέσεων.

- Διοίκηση και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού του Καταστήματος. Προφίλ Υποψηφίου: - Κάτοχος πτυχίου Α.Ε.Ι. Οικονομικής Κατεύθυνσης (Μεταπτυχιακός Τίτλος σπουδών στα Οικονομικά επιθυμητός) - Επιθυμητή προϋπηρεσία τουλάχιστον επτά (7) ετών στον τραπεζικό τομέα και απαραίτητες γνώσεις σε όλο το φάσμα των τραπεζικών εργασιών και ιδιαίτερα των χορηγήσεων.

- Γνώση της Αγγλικής γλώσσας (προαιρετικά) - Άριστη γνώση Η/Υ.

- Άριστες Διοικητικές, Επικοινωνιακές και Οργανωτικές ικανότητες.

- Πελατοκεντρική αντίληψη.

- Αναπτυγμένη ικανότητα επίτευξης στόχων.

- Πωλησιακός προσανατολισμός για προσέλκυση πελατείας, με έμφαση στην κερδοφορία. Εταιρικές Παροχές: - Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών.

- Προοπτικές εξέλιξης.

- Άριστο εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην παρακάτω διεύθυνση: Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου ΣΥΝ.Π.Ε. Π. Κουντουριώτη 75 - Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 Υπόψη κου Προέδρου ή στο e-mail: i.ampoulos@lesvos-bank.net Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια κατά την διαδικασία αξιολόγησης των βιογραφικών.

19

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

«Τέντες Σιμέλη»

Εγγύηση στο χώρο της τέντας Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

«Το μπακάλικο της πλατείας» ριν ένα μήνα περίπου άνοιξε στην Πλατεία Αλυσίδας ένα μίνι μάρκετ ή αλλιώς «Το μπακάλικο της Ππλατείας», όπως και ονομάζεται το μαγαζί. Ιδιοκτήτης του νέου μαγαζιού είναι ο κ. Κώστας Μπουρούς, που δημιούργησε ένα χώρο στον οποίο κανείς μπορεί να βρει οτιδήποτε σχεδόν χρειαστεί για την καθημερινότητά του στο σπίτι, από τρόφιμα μέχρι και απορρυπαντικά. Στο «Μπακάλικο της πλατείας» θα βρείτε βασικά είδη τροφίμων, γαλακτοκομικά και τυροκομικά προϊόντα, καθώς και αλλαντικά, μεταξύ των οποίων και ντόπια προϊόντα, στα οποία ο κ. Μπουρούς δίνει έμφαση. Επιπλέον, στο μαγαζί θα βρείτε μία μικρή, αλλά αρκετά ενημερωμένη κάβα, που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων λημνιά κρασιά και αρκετές ετικέτες λεσβιακού ούζου. Φυσικά, από το χώρο δε λείπουν τα ψιλικά είδη. Σημαντικό είναι να τονίσουμε ότι το «Μπακάλικο της πλατείας» λειτουργεί καθημερινά από τις 7:30 το πρωί έως τις 11 το βράδυ, το Σάββατο από τις 7:30 το πρωί έως τις 10 το βράδυ και την Κυριακή από τις 8 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι. Επισκεφτείτε το για την ποικιλία προϊόντων που διαθέτει και για τις πολύ καλές τιμές του, στην οδό Βουρνάζων 41Α. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε στο 22510 25748.

πιο γνωστή επωνυμία στο χώρο της τέντας και εσωτερικής σκίασης τα τελευταία 40 χρόνια στο νησί μας δεν είναι άλλη από τις «Τέντες Σιμέλη». Στο πλαίσιο εκσυγχρονισμού και επέκτασης της επιχείρησης, με σκοπό την καλύτερη και ποιοτικότερη εξυπηρέτηση των πελατών της, λειτουργεί πλέον σε νέο μεγαλύτερο χώρο, στην πάροδο Αεροπόρου Γιανναρέλλη (δεξιά στην είσοδο του ποταμού). Εκεί θα βρείτε όλες τις δυνατές λύσεις για εξωτερική και εσωτερική σκίαση της οικίας ή του επαγγελματικού σας χώρου, επιλέγοντας σχέδια και εξαρτήματα από τα κορυφαία ευρωπαϊκά εργοστάσια, συνοδευόμενα από γραπτή εγγύηση αλλά και 24ωρη τεχνική υποστήριξη. Το κατάστημα «Τέντες Σιμέλη», στο πλαίσιο της αδιάκοπης και πολυετούς προσπάθειας για εξασφάλιση της ποιότητας των παρεχόμενων προϊόντων και υπηρεσιών προς τον πελάτη, φροντίζει πάντα για την επιλογή των καλύτερων, καθώς και για τη συνεχή ενημέρωση της γκάμας του. Η διαχρονική αξία του καταστήματος το καθιστά ένα από τα καλύτερα στο είδος του. Το «Ε» επισκέφτηκε το κατάστημα και ο κ. Παράσχος Σιμέλης, ιδιοκτήτης του καταστήματος, μας ξενάγησε στο χώρο του. Στο κατάστημα του κ. Σιμέλη μπορεί κανείς να βρει ποικιλία συστημάτων σκίασης, ώστε να επιλέξει αυτό που τον εξυπηρετεί καλύτερα. Η ποικιλία υφασμάτων, χρωμάτων και σχεδίων παρέχει μια πληθώρα επιλογών, προς όφελος πάντα του πελάτη. Η επιλογή της σωστής τέντας είναι ένα σημαντικό ζήτημα κι αυτό γιατί οι ιδιότητές της προλαμβάνουν τυχόν προβλήματα. Στο να επιλέξετε, λοιπόν, τη σωστή τέντα, ο κ. Σιμέλης είναι ο άνθρωπος που θα σας δώσει τις σωστές κατευθύνσεις.

Η

Και έπιπλα Επιπλέον, στο χώρο της έκθεσης του καταστήματος μπορεί κάποιος να βρει μεγάλη ποικιλία από έπιπλα εξωτερικού χώρου, έπιπλα γραφείου, ντουλάπες, κρεβάτια και μικροέπιπλα, καθώς και πολλές άλλες λύσεις που δε φαντάζεστε. Συγκεκριμένα, στο κατάστημα θα βρείτε μεγάλη ποικιλία σε καθιστικά κήπου, ξαπλώστρες, τραπέζια και πολυθρόνες, σε πολλά σχέδια και χρώματα, που θα συμπληρώσουν τον εξοπλισμό σας και θα ομορφύνουν τους χώρους σας. Όλα τα προϊόντα που διαθέτουν οι

«Τέντες Σιμέλη» είναι κατασκευασμένα με τα καλύτερα υλικά, ιδιαίτερα καλόγουστα και σε προσιτές τιμές. Σίγουρα θα βρουν ανταπόκριση στο γούστο πολλών και θα εξασφαλίσουν όμορφες στιγμές χαλάρωσης. Να σημειώσουμε ακόμα πως στο κατάστημα θα βρείτε προϊόντα με εγγύηση ποιότητας. Το άρτια εκπαιδευμένο προσωπικό θα είναι πάντα στη διάθεσή σας, με προτάσεις για όμορφα και άνετα έπιπλα κήπου και βεράντας. Προτάσεις και λύσεις με όμορφα και λειτουργικά τραπέζια, ξύλινα ή πλαστικά, σταθερά ή πτυσσόμενα για εύκολη χρήση, ιδανικά για τη βεράντα, τον κήπο και την εξοχή.

Και αξεσουάρ Να μην παραλείψουμε να αναφέρουμε και τα αξεσουάρ που διαθέτει το κατάστημα του κ. Σιμέλη. Ομπρέλες παντός τύπου σίγουρα θα φα-

νούν χρήσιμες σε πολλές περιστάσεις. Ποικιλία σε χρώματα, σχέδια και υλικά κατασκευής υπάρχει και σε αυτό το είδος. Έπειτα, στις «Τέντες Σιμέλη» μπορεί κανείς να βρει και ντουλάπες, πλαστικές και μεταλλικές. Οι ντουλάπες αυτές αποτελούν μια πολύ καλή αποθηκευτική λύση. Στη βεράντα ή την αυλή, θα αποδειχτούν απαραίτητοι σύμμαχοί σας στην τάξη και την οργάνωση. Η ποικιλία σε σχέδια και χρώματα εξασφαλίζει και το αισθητικό κομμάτι της υπόθεσης. Όλα αυτά, στις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Αξίζει να δείτε από κοντά τις προσφορές που τρέχουν καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, ενώ να σημειωθεί ότι γίνεται και δωρεάν παράδοση στο χώρο σας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 24523 και 6932-214752.

ΠOΛITIΣMOΣ Την Κυριακή στο Γυμνάσιο Ιππείου η 5η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία

Πρωτοπόρα τοπική κοινωνία! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ η σκυτάλη από τον τέως Δήμο Ευεργέτουλα παίρνει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ιππείου «Άγιος Προκόπιος», για τη φετινή 5η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία. Με την υποστήριξη της πολιτιστικής εταιρείας «Τα Φώτα Απέναντι» και με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Ρατσισμού, η φετινή εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 20 Μαρτίου στις 8 το βράδυ, στο Γυμνάσιο Ιππείου. Ο θεσμός, που ξεκίνησε το 2007 με πρωτοβουλία του τέως Δήμου Ευεργέτουλα και ως ιδέα του μουσικού Μάκη Ψαραδέλλη, που ανέλαβε να συγκεντρώσει μετανάστες και να δημιουργήσει μαζί τους ένα μουσικό σχήμα, βρήκε από την πρώτη κιόλας χρονιά μεγάλη ανταπόκριση από το κοινό. Συνεχίστηκε έτσι επιτυχώς, φιλοξενώντας κάθε χρόνο εισηγήσεις σχετικά με τους μετανάστες που ζουν ανάμεσά μας, αλλά και μουσικοχορευτικό πρόγραμμα. Με αντίστοιχο περιεχόμενο διοργανώνεται και φέτος από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Άγιος Προκόπιος». «Έχουμε αντιληφθεί την οικονομική στενότητα του Δήμου Λέσβου κι έτσι αποφασίσαμε να συνεχίσουμε την προσπάθεια που είχε ξεκινήσει και να υλοποιήσουμε την 5η Συνάντηση», λέει στο «Ε» ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου και πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Ιππείου, Προκόπης Σινάνης. «Άποψή μας είναι σαφέστατα, αυτό που είχε και ως αρχή η προηγούμενη δημοτική αρχή: ότι με τους μετανάστες συγχωριανούς και συμπολίτες μας έχουμε πολλά πράγματα που μας ενώνουν και λιγότερα που μας χωρίζουν. Άλλωστε, οι περισσότεροι από όσους κατοικούν εδώ, έχουν πλέον αφομοιωθεί με τον τοπικό

Τ

πληθυσμό.» «Παρ’ όλο που για φέτος σκεφτόμασταν να διοργανώσουμε την εκδήλωση στη Μυτιλήνη, τελικά έμεινε στο Ίππειος, αφού ήταν επιθυμία του Συλλόγου να μείνει στο χωριό», λέει στο «Ε» ο Μάκης Ψαραδέλλης, μέλος της πολιτιστικής εταιρείας «Τα Φώτα Απέναντι», που κάθε χρόνο στηρίζει την εκδήλωση. «Δε σκεφτήκαμε πάντως ούτε στιγμή πως δε θα γίνει η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό επειδή ο Δήμος Ευεργέτουλα δεν υπάρχει πια.»

Το φετινό πρόγραμμα Κεντρικός καλεσμένος στη φετινή διοργάνωση θα είναι ο συγγραφέας και στιχουργός Πάνος Σταθόγιαννης, γνωστός από τις συνεργασίες του με τους «Πυξ Λαξ», το Δημήτρη Μητροπάνο, το Λαυρέντη Μαχαιρίτσα κ.ά.. Ο ίδιος έχει δώσει τα τραγούδια του «Θα ‘ρθεις μια νύχτα» και «Τάνια» στην πολιτιστική εταιρεία «Τα Φώτα Απέναντι», που θα τα παρουσιάσει τη βραδιά της εκδήλωσης στο πλαίσιο της μουσικής παράστασης «Ένα κορίτσι η ζωή», που θα βασίζεται σε τραγούδια του στιχουργού και κείμενα της Ντέπυς Χατζηκαμπάνη. Το τραγούδι «Κομμένα τηλέφωνα» του Πάνου Σταθόγιαννη έχει μεταφράσει στα γεωργιανά ο Ηλίας Μτσελισβίλι. Για θέματα ρατσισμού θα μιλήσει και ο φοιτητής Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Στρατής Μπάλωμας. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα φιλοξενηθούν στο Γυμνάσιο Ιππείου και τρεις εκθέσεις ζωγραφικής, με θέματα «Πέτρινη Σιωπή» (Τέση Χατζηκαμπάνη), «Ψίθυροι ενός κόσμου που αλλάζει»» (Μαρία Σκουκάκη) και «Χρωματίζοντας το αύριο» (Λούης Γιανναπής). Τη βραδιά θα πλαισιώσουν με την εμφάνισή τους και οι μαθητικές χορωδίες του Δημοτικού Σχολείου Παναγιούδας και του Γυμνασίου Παμφίλων.

Μηχανικοί της Μυτιλήνης για Μουσείο Τεριάντ

Όχι στην αυτεπιστασία από την Υπηρεσία Νεωτέρων η δυσαρέσκειά τους για την αΤεκσυγχρονισμού νάθεση του έργου επισκευής κι του Μουσείου Τεριάντ με αυτεπιστασία στην Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου εκφράζουν μηχανικοί της Μυτιλήνης. Όπως λένε, η ανάθεση αυτή δεν εξασφαλίζει την απαιτούμενη διαφάνεια, ενώ φοβούνται πως για άλλη μια φορά οι ντόπιες εταιρείες θα χάσουν δουλειές από επαγγελματίες της Αθήνας. «Οι κατασκευαστικές εταιρείες κλείνουν η μια μετά την άλλη και σε διάφορα έργα πολιτισμού δίνονται εργολαβίες για οικοδομικές εργασίες, που είναι έργα καθαρά τεχνικά και δεν απαιτούν άλλου είδους τεχνογνωσία, σε εταιρείες της Αθήνας», καταγγέλλει ο εργολάβος Αντώνης Γλεζέλλης. Ο ίδιος εκφράζει την αντίθεσή του στο να αποτελεί, όπως λέει, η ίδια η Υπηρεσία Νεωτέρων τον «εργολάβο» στο έργο. «Όταν ένα έργο γίνεται με αυτεπιστασία, δεν υπάρχει διαφάνεια. Ποιος με ελέγχει οικονομικά όταν κάνω αυτεπιστασία;», αναφέρει ο πρόεδρος του Συνδέσμου Εργοληπτών Νομού Λέσβου, Φώτης Παναγόπουλος. Ο Σύνδεσμος συμμετείχε με εκπροσώπους του στην προχθεσινή πανελλαδική απεργία, ενώ ζητά έργα για να δουλέψουν οι ντόπιοι εργολήπτες. «Όταν κάνουμε κάτι, πρέπει να το κάνουμε προς όφελος του κοινωνικού συνόλου», συμπληρώνει ο πρόεδρος. «Γι’ αυτό φωνάζουμε “όχι έργα αυτεπιστασίας” και είμαστε πάντα αντίθετοι στο να γί-

νεται με αυτό τον τρόπο ένα έργο, είτε πρόκειται για υπηρεσίες, είτε για δήμους και νομαρχίες κ.λπ..»

«… απόλυτη διαφάνεια» Από την πλευρά της, η προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων, Μαρία Δανιά - Ταπανλή, υποστηρίζει πως όλες οι διαδικασίες γίνονται με απόλυτη διαφάνεια, κάνοντας λόγο για την ύπαρξη του «Διαύγεια» στο διαδίκτυο. Όπως λέει, μάλιστα, η διαδικασία επιλογής επαγγελματιών θα γίνει με όλες τις νόμιμες διαδικασίες. «Το Υπουργείο Πολιτισμού κάνει

πολλά έργα και η διοίκηση εγκρίνει τις διαδικασίες. Όλες οι εργασίες αναρτώνται στο ίντερνετ και όποιος θέλει μπορεί να τις δει, γίνονται όλα με πλήρη διαφάνεια», αναφέρει η κ. Δανιά. «Θα κάνουμε ό,τι προβλέπει ο νόμος, αν προβλέπει εντοπιότητα θα μπει κι αυτή στα προσόντα. Υπάρχει νομοθεσία, δεν κάνει ο καθένας ό,τι θέλει. Πέρα από τους μειοδότες, δεν είναι στη δική μας κρίση - δυστυχώς, για κάποιες εργασίες. Όλα ανεβαίνουν στο “Διαύγεια” για 15 μέρες και είναι ξεκάθαρα.» Σύμφωνα με την προϊσταμένη, καμμία προκήρυξη δεν έχει ανοί-

Παλαιολόγος για Μουσείο Θεοφίλου, Δημοτική Πινακοθήκη και Βιβλιοθήκη

«Πώς θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία τους;» α θέματα του Μουσείου Θεοφίλου, της Δημοτικής Πινακοθήκης Τκαι της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης θίγει, με ερώτηση που υπέβαλε στο δήμαρχο Λέσβου, ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση» Βαγγέλης Παλαιολόγος. Όπως υποστηρίζει, η παράταξη δεν πήρε απαντήσεις σε αντίστοιχα ερωτήματα που είχε υποβάλει στις δύο τελευταίες συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου. Για το λόγο αυτό, ζητά τώρα επίσημη και υπεύθυνη ενημέρωση εκ μέρους της δημοτικής αρχής για τα προβλήματα των τριών ιδρυμάτων (απλήρωτοι υπάλληλοι, καταστροφή πινάκων, ελλιπής συντήρηση, κίνδυνος κλεισίματος κ.ά.), επιδίδοντας ευθύνες εκτός άλλων και στη νέα δημοτική αρχή. Ο κ. Παλαιολόγος ζητά ενημέρωση για τα προβλήματα κάθε ιδρύματος και για τις ενέργειες που θα κάνει ο Δήμος για να διασφαλίσει την απρόσκοπτη λειτουργία τους, αλλά και για τα αποτελέσματα της επίσκεψης του Παύλου Γερουλάνου στη Λέσβο, καθώς και για το εάν έχει διασφαλιστεί η συντήρηση των πινάκων του Θεόφιλου στη Μυτιλήνη.

!

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Από σήμερα Πέμπτη 17 Μαρτίου ξεκινάει η προπώληση εισιτηρίων για την παράσταση του ΦΟΜ «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης». Τα εισιτήρια θα διατίθενται στο ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης, από τις 11 έως τη 1 το μεσημέρι και από τις 7 έως τις 9 το απόγευμα.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Τετάρτη 23 Μαρτίου στη σχολική Βιβλιοθήκη του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης Κινητή έκθεση - αφιέρωμα στο Νίκο Καββαδία

Σήμερα Πέμπτη 17 Μαρτίου στις 21:00 στο θεατράκι του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» «Επτά». Μια μουσικοχορευτική παράσταση

Αύριο Παρασκευή 18 Μαρτίου στις 20:00 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας «Ο άνθρωπος των αστεριών», από την Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας από τις 22:30 έως τις 2:00 στο μπαρ «Lighthouse» Βραδιά μιλόνγκας από το «TangoLesvos»

Σάββατο 19 Μαρτίου από τις 12:00 έως τις 2:00 στο κέντρο της Μυτιλήνης «Ημέρα Μουσικής Πανδαισίας» από τους «Aeolistas», μουσικούς και χορευτές της πόλης στις 19:00 στο Πολύκεντρο Παπάδου Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη, από τον Παγγεραγωτικό Σύλλογο και το «Βήμα της Γέρας» στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Κυριακή 20 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Δευτέρα 21 Μαρτίου στις 19:00 και στις 21:30 στο «Σινέ Αρίων» Προβολή της ταινίας «Revanche», από την «Text and video improving» στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη 17 Μαρτίου «Αληθινό Θράσος», των Τζόελ και Ίθαν Κοέν (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζεφ Μπρίτζες, Ματ Ντέιμον, Τζος Μπρόλιν, Χέιλι Στάινφελντ Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη 21:30 Έως Δευτέρα 21 Μαρτίου «Μαλλιά Κουβάρια», των Μπάιρον Χάουαρντ, Νέιθαν Γκρένο (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Τις φωνές τους δανείζουν: Ιωάννα Παππά, Παναγιώτης Μπουγιούρης, Άλκηστις Πρωτοψάλτη Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:00 Έως Τρίτη 22 Μαρτίου «Το Μούτρο», του Σάιμον Γουέστ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Στέιθαμ, Μπεν Φόστερ, Ντόναλντ Σάδερλαντ, Κρίστα Κάμπελ, Λίαμ Φέργκιουσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Τρίτη στις 22:00 Από αύριο Παρασκευή 18 έως Κυριακή 27 Μαρτίου «Μαύρος Κύκνος», του Ντάρεν Αρονόφσκι (ψυχολογικό θρίλερ) Υπόθεση: Η Νίνα είναι μια μπαλαρίνα στη Νέα Υόρκη και ο χορός παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στη ζωή της, όπως γίνεται συνήθως στα επαγγέλματα αυτά. Ζει με την ψυχαναγκαστική πρώην μπαλαρίνα μητέρα της, η οποία της ασκεί ασφυκτική πίεση. Όταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής Τόμας Λίροϊ αποφασίζει να αντικαταστήσει την πρίμα μπαλαρίνα για την παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», η Νίνα είναι η πρώτη του επιλογή, αλλά θα πρέπει να κερδίσει το ρόλο από την ανταγωνίστριά της, τη νέα χορεύτρια Λίλι. Καθώς αναπτύσσεται μια ιδιόμορφη φιλία ανάμεσα στις δύο αντίπαλες χορεύτριες, η Νίνα έρχεται όλο και περισσότερο σε επαφή με τη σκοτεινή της πλευρά. Πρωταγωνιστούν: Νάταλι Πόρτμαν, Βενσάν Κασέλ, Μίλα Κουίνς, Μπάρμπαρα Χέρσεϊ Ώρες προβολής: Παρασκευή (18/3), Σάββατο (19/3) και Κυριακή (20/3) στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:15 (Αίθ. 1) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή (25/3), Σάββατο (26/3) και Κυριακή (27/3) στις 21:45 (Αίθ. 2)

21

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Νέα Ευθύνη Τεύχος 3 / Ιανουάριος Φεβρουάριος 2011 σελ. 99

περιοδικό «ΕυθύΤ ονη»ιστορικό που ιδρύθηκε το 1962 από τον Κώστα Τσιρόπουλο και μέχρι το 2009 είχε φτάσει τα 456 τεύχη, από το Σεπτέμβριο του 2010 έχει περάσει σε μια νέα περίοδο με εκδότη-ιδιοκτήτη το Γιώργο Γκέλπεση και διευθυντή σύνταξης το Δημήτρη Αγγελή. Στο παρόν τεύχος φιλοξενείται μία πολύ ενδιαφέρουσα μελέτη του καθηγητή Γιάννη Παπακώστα, με τον τίτλο «Φιλολογικές μαρτυρίες της Κατοχής» και πεΔιαβάζω Τεύχος 516 / Μάρτιος 2011

λούσια, ποικίλη και ενδιαφέΠρουσα η ύλη και του νέου τεύχους του περιοδικού «Διαβάζω», το οποίο βραβεύτηκε πρόσφατα με το κρατικό βραβείο για τη συμβολή του στην προβολή και τη διάδοση της ελληνικής λογοτεχνίας. Ανάμεσα στα άλλα βρίσκουμε: Αφιέρωμα στο μεγάλο Έλληνα λογοτέχνη της μεταπολεμικής γενιάς Μάριο Χάκκα, μια ιδιάζουσα περίπτωση της ελληνικής πεζογραφίας που τείνει να ξεχαστεί. Ένας συγγραφέας που εργάστηκε πάνω σε θέματα κοινότοπα και ίσως μελοδραματικά, αλλά κατάφερε να τα αναδείξει με έναν τρόπο μοναδικό, δίνοντάς τους απροσδόκητες διαστάσεις. Επιμέλεια αφιερώματος: Αλέξης Ζήρας. Γράφουν

ριέχει 15 επιστολές του Επαμεινώνδα Χ. Γονατά προς το Γεώργιο Κοτζιούλα. Επίσης, άρθρα του Μητροπολίτη Περγάμου Ιωάννη «Ο Ντοστογιέφσκι και η ηθική», του Γιώργου Βαρθαλίτη, «Η ποίηση ανάμεσα σε δυο χιλιετίες» και του Περικλή Ντάλτα «Ελευθερία και γλώσσα», ποιήματα του Κώστα Ριζάκη, της Ελένης Μαρινάκη και του Χέσους Αγουέδο (Μετάφραση: Κώστας Βραχνός), διηγήματα του Τηλέμαχου Κώτσια, της Νατάσας Κεσλέση, του Δ. Γ. Μαγραπλή και του Βασίλη Παπαδόπουλου. Ακόμη, βιβλιοπαρουσιάσεις, κριτική θεάτρου, σχόλια, σημειώσεις, ειδήσεις.

ακόμα: Γιώργος Χ. Ρεπούσης, Τάκης Σιδέρης, Θανάσης Κορακάκης. Ο Γιενς Κρέστιαν Γκρένταλ θεωρείται δίκαια ένας από τους πιο ποιοτικούς σύγχρονους Δανούς συγγραφείς. Έχει γράψει 16 μυθιστορήματα που μεταφράστηκαν σε περισσότερες από 25 γλώσσες, με μεγαλύτερη επιτυχία στη Γαλλία και στην Ολλανδία, βραβεύτηκαν και μεταφέρθηκαν στον κινηματογράφο. Στα ελληνικά κυκλοφορούν δύο βιβλία του από τις εκδόσεις «Πόλις», «Ο ήχος της καρδιάς» και «Βιρτζίνια». Με αφορμή την παρουσίασή του στο Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα τον Ιανουάριο, μίλησε στο Σωκράτη Καμπουρόπουλο για τα θέματα των έργων του. Η Μαρίζα Ντεκάστρο αναλύει το φαινόμενο της παραλογοτεχνίας, το οποίο εμφανίζεται στα εφηβικά μυθιστορήματα που διαβάζουν τα κορίτσια. Ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης γράφει για το Γιώργο Αριστηνό («Τοξικά απόβλητα, κείμενα για τη λογοτεχνία»), ο Χρίστος Παπαγεωργίου για το Θανάση Σκρουμπέλο («Μαύρος Μακεδών»), η Δήμητρα Καραμολέγκου για το Βασίλη Βασιλικό («Το τελευταίο αντίο»), η Ελισάβετ Σπαντιδάκη για το Νίκο Φαρούπο («Οι ιχνηλάτες του σκότους») κ.ά.. Θανάσης Παπαθανασόπουλος Ανθολόγιο Αρχαίων Λυρικών

Κ Τεύχος 21 / Δεκέμβριος 2010 Εκδόσεις Αλεξάνδρεια σελ. 224

Εκδόσεις Ιωλκός Αθήνα 2010, σελ. 18

υκλοφόρησε το 21ο Κκριτικής τεύχος της εξαμηνιαίας επιθεώρησης λο-

ανθολοΗΑ ργία των χαίων

γοτεχνίας και τεχνών «Κ», με ένα επίκαιρο αφιέρωμα στην Ψηφιακή τεχνολογία και τη λογοτεχνία, στο οποίο γράφει ο Roger Chartier, ενώ ακολουθεί και μια συνέντευξή του στον Ivan Jablonka. Ακόμη, ξεχωρίζουν τα δοκίμια για το Χόρχε Λούις Μπόρχες του Γιώργου Αράγη, για το Μάριο Πλωρίτη ως κριτικό κινηματογράφου του Αχιλλέα Ντέλλη, για το Στρίντμπεργκ και τους λαβαροφόρους του φιλελευθερισμού του Γιώργου Καλπαδάκη και τέλος για τη «Θεία Κωμωδία» του Δάντη και «Το μονοπάτι στη θάλασσα» του Α. Σουρούνη της Γαβριέλλας Αναστασίου. Μεγάλο μέρος της ύλης, εξάλλου, καταλαμβάνουν οι κριτικές 21 βιβλίων από την τρέχουσα εκδοτική παραγωγή. Το τεύχος κλείνει με επιλογές ποιημάτων (που κάνει ο Γιάννης Βαρβέρης) του Διονυσίου Σολωμού, του Κ.Π. Καβάφη και του Γιώργου Σεφέρη. Το εξαιρετικό αυτό περιοδικό έκλεισε εφτά χρόνια εκδοτικής παρουσίας. Σε σημείωμα διαβάζουμε: «Όλα αυτά τα χρόνια, τόσο τα μέλη της συντακτικής ομάδας, όσο και οι εκδόσεις “Αλεξάνδρεια” προσπάθησαν για το καλύτερο. Το τι κατόρθωσαν είναι κάτι που θα κριθεί από τους αναγνώστες μας και το χρόνο. Ούτως ή άλλως, όλα τα πράγματα έχουν ένα τέλος. Οι κύκλοι ολοκληρώνονται και πρέπει ν’ ανοίξουν άλλοι, περισσότερο ανταποκρινόμενοι στις συνθήκες των καιρών. Κάπως έτσι, τελειώνοντας, αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε εκ βαθέων τους συνεργάτες του περιοδικού και, βέβαια, τους εκλεκτούς αναγνώστες του.»

Λυρικών απασχόλησε μεταφραστικά τον επιμελητή-μεταφραστή Θανάση Παπαθανασόπουλο περίπου για διάστημα 30 ετών. Στο πρώτο μέρος της περιέχει ποιήματα 17 ποιητών της αρχαϊκής και της αρχαίας (των κλασσικών χρόνων) περιόδου. Αυτή είναι και η ωριμότερη περίοδος του λυρικού λόγου. Στο δεύτερο μέρος της, περιέχει κυρίως επιγράμματα από τη λεγόμενη ελληνική ανθολογία. Ανθολογούνται 20 ποιητές από τους αντιπροσωπευτικότερους του επιγραμματικού λόγου. Από τον Αλκαίο στον Ησίοδο και απ’ τη Σαπφώ στο Σοφοκλή, ο Θανάσης Παπαθανασόπουλος με το μεταφραστικό του πόνημα αναδεικνύει τον πλούτο και τη σπουδαιότητα της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας. Η έκδοση εμπλουτίζεται με σύντομα βιογραφικά όλων των ανθολογούμενων αρχαίων ποιητών.

Πήτερ Ακρόυντ Σαίξπηρ Η βιογραφία Μετάφραση: Σπύρος Τσούγκος Εκδόσεις Μικρή Άρκτος Αθήνα 2010, σελ. 624

Άγγλος συγγραφέας και δημοΟγράψει σιογράφος Πήτερ Ακρόυντ έχει τις βιογραφίες τού Τ. Σ. Έλιοτ, του Κάρολου Ντίκενς, του Ουίλλιαμ Μπλέικ και του Τόμας Μορ. Πρόσφατα κυκλοφόρησε στην Ελληνική, σε μια θαυμάσια έκδοση, με την επιμέλεια του Παρασκευά Καρασούλου το πολύ σημαντικό έργο του για το Σαίξπηρ. Με αυτήν τη θαυμάσια βιογραφία, ο Πήτερ Ακρόυντ επιχειρεί να διεισδύσει στον κόσμο και στην ουσία τού Σαίξπηρ. Δημιουργεί μια στενή και άμεση σχέση με το θέμα του, τη ζωή και το έργο του μεγάλου δραματουργού, με αποτέλεσμα το βιβλίο να διαβάζεται σαν έργο ενός συγχρόνου. Ο Σαίξπηρ γεννήθηκε στο Στράτφορντ στις 23 Απριλίου 1564 και πέθανε στην ίδια πόλη την ίδια ημερομηνία το 1616. Οι φίλοι της γενέτειράς του παρέμειναν φίλοι σε όλη τη ζωή του. Εργάστηκε στο θέατρο παίζοντας, περιοδεύοντας και γράφοντας για σειρά θιάσων στους οποίους περιλαμβάνονται οι Άνδρες της Βασίλισσας, οι Άνδρες του Λόρδου Αρχιθαλαμηπόλου και οι Άνδρες του Βασιλιά. Ο Πήτερ Ακρόυντ τον τοποθετεί στο πλαίσιο του καιρού του. Περπατά μαζί με τον αναγνώστη στο Στράτφορντ και στο Λονδίνο σαν ένας άνθρωπος του 16ου αιώνα. Αφήνεται στη γοητεία του κόσμου του θεάτρου, δίνοντας την εντύπωση πως κάθεται ανάμεσα στο ελισαβετιανό κοινό και παρακολουθεί τα έργα τη στιγμή της πρώτης τους παράστασης. Γράφει για τον ηθοποιό, θεατρικό συγγραφέα και ποιητή Σαίξπηρ, καθώς και για τον κύκλο των χορηγών, θεατρικών επιχειρηματιών, συναδέλφων ηθοποιών και συγγραφέων και την «ενότητα αισθήματος» που τους χαρακτήριζε. Αναπλάθει στην ολότητά της την υφή της σαιξπηρικής εποχής, μεταδίδοντας ταυτόχρονα πλήθος συναρπαστικών λεπτομερειών για τον τόπο και την ιστορία της περιόδου. Το βιβλίο γραμμένο με τη μοναδική διαίσθηση και φαντασία του Πήτερ Ακρόυντ, δεν αποτελεί ακαδημαϊκή περιγραφή ούτε διδακτική ανάλυση. Πρόκειται για μια έξοχη προσέγγιση ενός ταλαντούχου συγγραφέα, ο οποίος παρουσιάζει με παραστατικό τρόπο στον αναγνώστη τις συνθήκες της ζωής και της τέχνης μιας λογοτεχνικής ιδιοφυΐας, του Σαίξπηρ. Φιλολογική Τεύχος 113 / Οκτώβριος Δεκέμβριος 2010 Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική σελ. 112

ε πλούσια ενδιαφέρουσα και Μ χρήσιμη ύλη για το φιλολογικό κόσμο κυκλοφορεί και το νέο τεύχος του περιοδικού της Πανελλήνιας Ένωσης Φιλολόγων «Φιλολογική». Στις σελίδες του διαλόγου για φιλολογικά θέματα, απόψεις για την αξιολόγηση, την επιμόρφωση, τη διδασκαλία των φιλολογικών μαθημάτων. Επίσης, πλήθος μελετών και βιβλιοπαρουσιάσεων. Ανάμεσα στους άλλους, γράφουν οι Αλεξάνδρα Λαμπράκη - Παγανού, Ιωάννα Βόρβη, Θεοδώρα Χασεκίδου, Ελευθερία Ζάγκα, Ηλίας Τουλιάς, Τάνια Στεφανίδου, Σοφία Πανταζή, Μανώλης Στεργιούλης, Χριστίνα Αργυροπούλου, Ανθούλα Δανιήλ, Αλέκα Κατσουλίδη, Παναγιώτης Ξηντάρας κ.ά.. Η «Φιλολογική» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Ελληνοεκδοτική».

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Στους Περιφερειακούς Κολυμβητικούς Αγώνες που θα γίνουν το Σαββατοκύριακο στο Ιωνικό Κολυμβητήριο της Χίου, θα συμμετάσχει η ομάδα του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, στοχεύοντας στη διάκριση.

Κορυφώνεται η συζήτηση και ο προβληματισμός γύρω από την αναδιάρθρωση της Γ´ και Δ´ Εθνικής Το «Ε» σάς παραθέτει την αντίδραση των ομάδων στο σχέδιο της ΕΠΟ

Η επόμενη μέρα του ελληνικού ποδοσφαίρου περιβόητη αναδιάρθρωση του ελληνικού ποδοσφαίρου που σκοπεύει να κάνει η ΕΠΟ, ενδεχομένως και από το ερχόμενο καλοκαίρι, αναμορφώνοντας τη δομή και τη λειτουργία των κατηγοριών τής Football League 2 και του Περιφερειακού και συγχωνεύοντάς τες σε μία νέα κατηγορία, έχει ανάψει φωτιές στους παράγοντες των ΠΑΕ και στα ερασιτεχνικά σωματεία. Με διαπιστωμένα ήδη πολλά προβλήματα που δυσχεραίνουν τους προϋπολογισμούς κάθε ομάδας (ειδικά της περιφέρειας και του Αιγαίου) που συμμετέχει σε εθνική κατηγορία, τα σενάρια για τις αλλαγές σε όλα τα επίπεδα των κατηγοριών από την ΕΠΟ, η επικείμενη αναδιάρθρωση, προκαλεί συντονισμένες αντιδράσεις από τις ΠΑΕ τής Football League 2 και του Περιφερειακού, που εξετάζουν το ενδεχόμενο αποχής ζητώντας τις τακτικές τους επιχορηγήσεις των τελευταίων τριών ετών που δεν έχουν ακόμη εκταμιευτεί, αλλά και λόγο και άποψη στη νέα μορφή του ελληνικού ποδοσφαίρου στις δύο χαμηλότερες - που αποτελούν ωστόσο βάση - κατηγορίες του ελληνικού ποδοσφαίρου. Το «Ε» συγκέντρωσε τις τελευταίες ημέρες όλα

Η

τα δημοσιεύματα στον ηλεκτρονικό Τύπο που αφορούν στα... νέα από το μέτωπο των σωματείων απέναντι στην ΕΠΟ και θα είναι εδώ όλο το επόμενο διάστημα, καταγράφοντας και σχολιάζοντας τις εξελίξεις γύρω από το καυτό θέμα της αναδιάρθρωσης που απασχολεί σοβαρά τόσο την ΑΕΛΚ και τον Αιολικό, όσο και το νέο πρωταθλητή από τη Λέσβο ή από τη Λήμνο.

Ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Σοφοκλής Πιλάβιος

Αναβολή της συγχώνευσης της Football League 2…

Πάνε για αποχή οι ομάδες του Περιφερειακού πλέον δυναμική τους ενέργεια είναι αποφασισμένα να Σ την προχωρήσουν τα σωματεία τής Δ΄ Εθνικής, στο πλαίσιο του αγώνα που κάνουν τους τελευταίους μήνες για τη δικαίωση των αιτημάτων που έχουν υποβάλει ενώπιον της Πολιτείας και της ΕΠΟ. Ήδη η Συντονιστική Επιτροπή βρίσκεται σε διαδικασία συλλογής υπογραφών για τη συμμετοχή των συλλόγων στην καθολική αποχή, που προγραμματίζεται για την προσεχή κιόλας αγωνιστική. Σύμφωνα με τα όσα υποστηρίζουν τα μέλη της Επιτροπής, η πλειονότητα των σωματείων τάσσεται υπέρ της αποχής, ενώ όπως αναμενόταν υπάρχουν περίπου 10 έως 15 ομάδες που δε δείχνουν να είναι θετικές στην πραγματοποίηση αποχής. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι στο επίκεντρο της οργής των σωματείων βρίσκεται η Πολιτεία, η οποία δεν έχει καταβάλει τις επιχορηγήσεις ως όφειλε για τα τελευταία τρία έτη. Ασφαλώς, οι άνθρωποι της Συντονιστικής Επιτροπής αντιμετωπίζουν σαν ένα ισχυρό «χαρτί» τη διενέργεια αποχής, προκειμένου να πιέσουν καταστάσεις και να διεκδικήσουν αυτό που ούτως ή άλλως δικαιούνται. Πηγή: perifereiako.com

για ακόμη μία χρονιά φαίνεται πως παίρνει η περιβόητη συγχώνευση των ομίλων Ατήςναβολή Football League 2, αφού στη γενική συνέλευση συμφωνήθηκε να διεξαχθεί και το επόμενο πρωτάθλημα σε δύο ομίλους. Από τον καθένα θα πέσουν εννέα ομάδες και θα ανέβουν πέντε από τη Δ΄ Εθνική, για να ξεκινήσει ένα πρωτάθλημα 23 ομάδων από το 2012 και 20 ομάδων από το 2013. Προφανώς και η απόφαση θα τεθεί υπ’ όψιν της ΕΠΟ, η οποία και έχει άλλωστε τον τελευταίο λόγο. Ωστόσο, με βάση τις αποφάσεις, δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι το επόμενο πρωτάθλημα θα βρει τους... συμμετέχοντες σε πλήρη απαρτία, με δεδομένο ότι δύσκολα θα μπορέσουν άπαντες να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα. Αποφασίστηκαν τα ακόλουθα: - Θέσπιση εγγυημένου προϋπολογισμού ύψους 100.000 ευρώ για κάθε ομάδα.

- Το μετοχολόγιο κάθε ΠΑΕ θα πρέπει να δίνεται στην ΕΠΑΕ πριν την έναρξη του πρωταθλήματος και να εξασφαλίζεται από πριν η ασφαλιστική και

φορολογική ενημερότητα.

- Κάθε ομάδα πρέπει να έχει 250 μέλη, από τα οποία θα εξασφαλίζει 200 ευρώ ετησίως (50.0000 ευρώ συνολικά).

- Πρόεδροι και παράγοντες δε θα έχουν πρόσβαση στους πάγκους...

- Τα γήπεδα πρέπει να έχουν κατ’ ελάχιστο εξέδρα 500 φιλάθλων.

- Οι μισθοί των ποδοσφαιριστών θα προσαρμοστούν στα δεδομένα αυτών του Δημοσίου και του ιδιωτικού τομέα.

- Η ΕΠΟ θα κληθεί να ορίζει διαιτητές από κοντινούς νομούς, για να μην είναι πολλά τα έξοδα διαιτησίας. Παρόντες στη συνεδρίαση ήταν εκπρόσωποι των Απόλλωνα Σμύρνης, Αίαντα Σαλαμίνας, Βύζαντα Μεγάρων, Ηρακλή Ψαχνών, Κορίνθου, Παναχαϊκής, Παναιγιάλειου, Ασπρόπυργου, ΠΑΟ Ρουφ, Ρόδου, Πλατανιά, Αναγέννησης Επανομής, Ζακύνθου, Εθνικού Φιλιππιάδας, Ναυπακτιακού Αστέρα, Νίκης Βόλου, Φωκικού και ΑΕΛΚ. Πηγή: sportlesvos.gr

Καλογιάννης: «Να γίνει τριετής μείωση των ομάδων» πρόεδρος της Ένωσης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Β΄ - Γ΄ Εθνικής, Οαμέσως μετά τη συνεδρίαση, δήλωσε γύρω από τη σχεδιαζόμενη αναδιάρθρωση κατηγοριών τής ΕΠΟ: «Δυστυχώς η οικονομική κρίση που μαστίζει τη χώρα μας, δεν ήταν δυνατό να μην επηρεάσει και το ποδόσφαιρο. Το τσουνάμι των επιπτώσεων επηρεάζει άμεσα και τις ομάδες τής Football League 2, που βρίσκονται ήδη σε δύσκολη οικονομική κατάσταση. Οι αποφάσεις που πήραμε ήταν μεγάλες και θέλουν μεγάλη δύναμη για να μπορέσουν να υλοποιηθούν. Οι προτάσεις που θα κάνουμε στην ΕΠΟ έχουν ως εξής: Να γίνει μια τριετής μείωση των ομάδων, ώ-

στε να μείνουν 20. Θα πέσουν του χρόνου εννέα ομάδες από κάθε όμιλο και θα προκύψει ένας όμιλος των 23 ομάδων. Εν συνεχεία, θα υπάρχει ένας όμιλος των 20 μετά από τρία χρόνια και θα ανεβαίνουν πέντε από τη Δ΄ Εθνική για να κάνουμε βιώσιμη την κατηγορία. Όμως, για να μπορέσουμε να πάρουμε αυτές τις αποφάσεις, έχουμε πάρει και κάποιες άλλες για το μέλλον της κατηγορίας.

Προτάσεις… »Μιλάμε για έναν εγγυημένο προϋπολογισμό 100.000 ευρώ για τις ομάδες που θα βρίσκονται στην κατηγορία. Η διοργανώτρια θα πρέπει ακόμα να έχει

το μετοχολόγιο των ομάδων, ασφαλιστική και φορολογική ενημερότητα, πριν ξεκινήσει το πρωτάθλημα. Η κάθε ομάδα θα μας αναγράφει όλα τα μέλη της, από την αρχή της περιόδου. Ποιοι άνθρωποι θα κάθονται στον πάγκο και θα μπαίνουν στα αποδυτήρια. Η δική μας σκέψη είναι ότι δε θα μπορεί ο πρόεδρος ή ο μεγαλομέτοχος να κάθεται στον πάγκο, αλλά θα πρέπει να φιλοξενείται από τον αντίπαλο στο γήπεδο που θα πηγαίνει. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να υπάρξουν αλλαγές στον ΚΑΠ. Στις 28 του μήνα θα υπάρξει συνάντηση με τους αρχηγούς των ομάδων τής Γ΄ Εθνικής, μαζί με τον ΠΣΑΠ. Και εκεί θα τεθούν οι θέσεις της διοργανώ-

τριας. Επίσης θα συζητήσουμε με την ΕΠΟ για τη διαιτησία. Να γίνεται κλήρωση διαιτητών από όμορους νομούς, γιατί είναι μεγάλο το εξοδολόγιο. Υποχρεούνται ακόμα οι ομάδες που μετέχουν στο πρωτάθλημα να έχουν τουλάχιστον 250 μέλη, που θα δίνουν 200 ευρώ το χρόνο στην ομάδα. Θα ελέγχει η διοργανώτρια το θέμα του λογαριασμού και μπορεί να μη συμμετέχουν στο πρωτάθλημα αν δε γίνει αυτό. Επίσης θα πρέπει μια ομάδα να έχει γήπεδο με 500 καθημένους για να συμμετέχει. Πόσα από αυτά θα υλοποιηθούν, θα τεθούν προς συζήτηση στο συμβούλιο της Παρασκευής στην ΕΠΟ.» Πηγή: mikriliga.com

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Ο Αιολικός δήλωσε συμμετοχή στο Κύπελλο Ερασιτεχνών Ελλάδος!

Πάει σαν άλλοτε! όλις προχθές ήταν η καταληκτική ημερομηνία για τις δηλώσεις συμμετοχής στο Κύπελλο Ερασιτεχνών Ελλάδας και ο Αιολικός, παρά το ότι είναι προβληματισμένος για το οικονομικό εγχείρημα της συμμετοχής του στη συνέχεια της διοργάνωσης, τελικά πήρε τη μεγάλη απόφαση καταθέτοντας στην Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά για να λάβει μέρος. Σύμφωνα με την προκήρυξη της ΕΠΟ, οι κυπελλούχοι των ενώσεων ανά την Ελλάδα χωρίζονται σε εννέα ομίλους, όπου μέσω αγώνων νοκ-άουτ, θα προκριθεί ένας στην επόμενη φάση της θεσμού. Ο κυπελλούχος Ε.Π.Σ. Λέσβου έχει τοποθετηθεί στον 9ο Όμιλο, μαζί με τις ομάδες που κατέκτησαν ή θα κατακτήσουν τον τίτλο στις Ενώσεις Αθηνών, Πειραιά, Κυκλάδων, Δωδεκανήσου, Σάμου και Χίου. Ο Αιολικός θυμίζουμε πως έχει κατακτήσει δύο φορές στην ιστορία του το Κύπελλο Ερασιτεχνών Ελλάδος, ενώ έχει συμμετάσχει σε τρεις τελικούς… Οι άνθρωποι στην ομάδα σήμερα φιλοδοξούν να φτάσουν όσο πιο μακριά γίνεται στο θεσμό και, γιατί όχι, να ζήσουν ανάλογες στιγμές του παρελθόντος!

Μ

23

Ο ποδοσφαιριστής του Αστέρα πλήρωσε πολύ ακριβά την απαράδεκτη ενέργειά του να κλοτσήσει (!) το βοηθό διαιτητή κ. Συβρή

16 αγωνιστικές στον Ανδρέα Καρτάλη! αριά ήταν η τιμωρία, όπως αναμεΒνόταν, και άξιζε στον

Τα «μωρά» του Κοκκινέλλη ψάχνουν τη διάκριση στο Κύπελλο Ερασιτεχνών!

Τις επόμενες ημέρες η κλήρωση Τις επόμενες ημέρες αναμένεται από την ΕΠΟ η κλήρωση της α΄ φάσης του Κυπέλλου Ερασιτεχνών Ελλάδας, με τον Αιολικό να θέλει με το μέρος του τη θεά Τύχη, ώστε να δώσει τους αγώνες του εντός έδρας και να μη χρειαστεί να μεταβεί σε νησιά, που απαιτούν διπλές μετακινήσεις από και προς τη Μυτιλήνη. Σύμφωνα με το πρόγραμμα, στον 8ο Όμιλο η α΄ φάση θα πραγματοποιηθεί σε τρεις γύρους. Συγκεκριμένα, στον α΄ γύρο, από τις επτά ο-

μάδες η μία θα προκριθεί χωρίς αγώνα, συναντώντας στο β΄ γύρο τους τρεις νικητές τού α΄ γύρου. Από τα δύο ζευγάρια που θα προκύψουν, οι νικητές θα κοντραριστούν σε ένα ματς, από το οποίο θα προκριθεί μια ομάδα στα προημιτελικά της διοργάνωσης. Η κλήρωση των επόμενων ημερών θα αποφασίσει και τους γηπεδούχους των αγώνων τής α΄ φάσης, ενώ όλα τα ματς τής β΄ φάσης θα διεξαχθούν μέχρι και τον τελικό, σε ουδέτερα γήπεδα. Η α΄ φαση θα ξεκινήσει στις 4 Απριλίου και ο τελικός έχει οριστεί για τις 5 Ιουνίου.

ποδοσφαιριστή που στη διάρκεια του αγώνα Αστέρας Ιππείου - Παλλεσβιακός κλότσησε το βοηθό της συνάντησης κ. Συβρή. Ο… δράστης Βαρύς έπεσε ο πέλεκυς της Ε.Π.Σ. και ελπίζουμε σκηνές σαν κι αυτή στην Αγία Μαρίνα ήταν ο Ανδρέας Καρεπιτέλους να εκλείψουν τάλης της ομάδας του Ιππείου, που τιμωρήθηκε με 16 αγωνιστικές και θα ξαναπαίξει ποδόσφαιρο πια από την ερχόμενη περίοδο! Ακόμη τρεις αγωνιστικές επιβλήθηκαν στον ποδοσφαιριστή της Προοδευτικής Μολυβιάτη, για την αποβολή του στο παιχνίδι με τον Αετό Λ., και δύο στο Γ. Καβαρνό της Δόξας Πλαγιάς, που δε συγκράτησε τα νεύρα του μετά το τέλος του παιχνιδιού με τη Φίλια. Με δύο αγωνιστικές τιμωρήθηκε ακόμη ο Κατσιάνος της ΑΕΜ για την αποβολή του στο παιχνίδι με τον Ατρόμητο. Τέλος, με μία αγωνιστική τιμωρήθηκαν ο Μιχάλης και Αλέξης Τσιμπούκης του Παλλεσβιακού και ο Σαμαράς του Αστέρα Ιππ.. Να σημειώσουμε πως κλήθηκε σε απολογία ο προπονητής του Παλλεσβιακού, Δημήτρης Καρακλάς, για τα αναγραφόμενα στο Φύλλο Αγώνα του παιχνιδιού με τον Αστέρα Ιππείου.

Ο Σύνδεσμος Φιλάθλων του Αιολικού Μυτιλήνης, για τη διαιτησία και την… απάντηση που οφείλει να δώσει ο φίλαθλος κόσμος της Μυτιλήνης

«Γεμίστε τον Ταρλά!»

Ο παράγοντας της Ε.Π.Σ.Λ. Δημήτρης Ντουνιάς, με το Χρυσόστομο Χατζηκυριαζή, ενώ στο βάθος διακρίνεται ο Φώντας Σταμάτης, μετά την αποβολή τους στο ντέρμπυ Ατρόμητος - Διαγόρας

υναμικό κάλεσμα απηύθυνε στο φίλαθλο κόσμο της Μυτιλήνης ο Σύνδεσμος Φιλάθλων του Αιολικού Δ(ΣΦΑΜ), για να γεμίσει το γήπεδο την ερχόμενη Κυριακή στην αναμέτρηση με τον πρωτοπόρο του πρωταθλήματος ΠΑΟΚ Γλυφάδας. Ο Σύνδεσμος στην ανακοίνωσή του κάνει λόγο για «πόλεμο» που διεξάγεται εις βάρος της ομάδας του, με αφορμή και την τελευταία διαιτησία της οποίας έτυχε στη Νέα Ιωνία και γράψαμε χθες σε σχετικό ρεπορτάζ μας. Στην ανακοίνωσή τους, οι λεμο που δέχεται η ομάφίλοι του Αιολικού υπο- δα μας σε μια κρίσιμη καγραμμίζουν ότι η ομάδα μπή του Πρωταθλήματος, στηρίζεται φέτος σε αν- απευθύνει κάλεσμα στους θρώπους από το νησί και φιλάθλους της πόλης μας αξίζουν την υποστήριξη να γεμίσουν την Κυριακή σε αυτή την κρίσιμη κα- τον “Tαρλά”, στο παιχνίμπή του Πρωταθλήματος. δι της ομάδας μας με τον πρωτοπόρο ΠΑΟΚ Γλυ«Εδώ… είναι φάδας. Ας δώσουμε με Μυτιλήνη!» την παρουσία και τη φω«Ο Σύνδεσμος Φιλάθλων νή μας μια απάντηση στο Αιολικού Μυτιλήνης, πα- αθηναϊκό κατεστημένο ρακολουθώντας τον πό- και σε όσους το υπηρε-

Δέκα επιπλέον ημερολογιακές ημέρες τιμωρίας επιβλήθηκαν στο Σταμάτη για το γινάτι… του κ. Ντουνιά, και προκαλεί

Ικανοποίησε η Ε.Π.Σ.Λ. τον παράγοντά της… Ο πρόεδρος του Συνδέσμου (δεξιά), Κώστας Παπτσάς, και τα μέλη του Αιολικού καλούν τον κόσμο μαζικά στο γήπεδο

τούν. Ας τους θυμίσουμε ότι εδώ είναι ΜΥΤΙΛΗΝΗ και δε θα δεχτούμε άλλες αλητείες σε βάρος της ομάδας μας. Και επιτελούς, ας στηρίξουμε με το χειροκρότημά μας την ομάδα μας, που βασισμένη σε ντόπιους ποδο-

σφαιριστές και προπονητικό τιμ, δίνει κάθε Κυριακή τη μάχη της, παίζοντας όμορφο και καθαρό ποδόσφαιρο. ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟΝ ΤΑΡΛΑ, ΓΙΑΤΙ... ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ‘ΣΑΙ ΑΙΟ», καταλήγει η ανακοίνωση.

ΣΤΙΒΟΣ

Με τους μικρούς αθλητές ξεκινά η χρονιά! τη μικρότερη ηλικιακά αγωνιστική κατηγορία τού θεί τα έτη 1998 - ‘99. Μ εΣΕΓΑΣ αναμένεται να ξεκινήσει η φετινή χρονιά Όμιλος Αιγαίου! στον κλασσικό αθλητισμό το ερχόμενο Σάββατο, με το Πρωτάθλημα Παμπαίδων - Παγκορασίδων Β΄ (πολύαθλα). Βέβαια, η χρονιά είχε ξεκινήσει με τον καθιερωμένο ανώμαλο δρόμο, ο οποίος όμως είναι εκτός στίβου, και συνεχίζεται με τη σημαντική αυτή διοργάνωση δίνοντας την ευκαιρία στα μικρά παιδιά να αγωνισθούν και να δείξουν το ταλέντο τους, βοηθώντας ταυτοχρόνως και τα σωματεία τους δίνοντας βαθμούς. Στη διοργάνωση θα λάβουν μέρος όλα τα σωματεία που ανήκουν στη δύναμη της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου και δικαίωμα συμμετοχής έχουν παιδιά που έχουν γεννη-

Μια ακόμη σημαντική διοργάνωση που θα γίνει το μήνα αυτό, είναι το Διασυλλογικό Πρωτάθλημα Παίδων Κορασίδων στον Όμιλο του Αιγαίου, όπως άλλωστε είχε γίνει και στο παρελθόν. Στη Μυτιλήνη για τις ανάγκες της διοργάνωσης θα βρεθούν σωματεία από Χίο, Σάμο, Ικαρία και φυσικά από τη Λέσβο. Το Πρωτάθλημα αυτό είναι βαθμολογούμενο και αποτελεί πρόκριση για το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα το ερχόμενο καλοκαίρι. Επίσης, μέχρι το τέλος Μαρτίου θα διεξαχθεί και το Σχολικό Πρωτάθλημα Γυμνασίων Λυκείων του Νομού Λέσβου.

έφταναν οι τρεις αγωνιστικές τιμωρίας που επιστους αποβληθέντες του μεγάλου ντέρΔμπυενβλήθηκαν ανάμεσα σε Ατρόμητο και Διαγόρα, η Ε.Π.Σ.Λ., εισακούοντας τη συμπληρωματική έκθεση του παρατηρητή αγώνα Δημήτρη Ντουνιά, επέβαλε επιπλέον δέκα ημερολογιακές ημέρες τιμωρίας στον ποδοσφαιριστή της Αγίας Παρασκευής Φώντα Σταμάτη, ικανοποιώντας τον εγωισμό του παράγοντά της. Η απόφαση αυτή έρχεται απλά να επιβεβαιώσει την αλαζονεία που αποπνέουν τελευταίως οι αποφάσεις της πειθαρχικής επιτροπής και η λειτουργία τής Ε.Π.Σ. Λέσβου, αφού από το «Ε» σάς είχαμε καταθέσει πριν από λίγες ημέρες με αποκαλυπτικό ρεπορτάζ το… χρονικό της προαναγγελθείσας ετούτης τιμωρίας στον ποδοσφαιριστή, με τον κ. Ντουνιά να τον απειλεί «θα σε φτιάξω εγώ στο Φύλλο Αγώνα…». Κι όλα αυτά, γιατί ο ποδοσφαιριστής Φώντας Σταμάτης, συνομιλώντας με δημοσιογράφους και συμπαίκτες του, εξέφρασε την άποψή του για την ομολογουμένως κακή διαιτησία στο παιχνίδι.

Δύο μήνες στο Χατζηκυριαζή Σε αντίθεση, βέβαια, με το Φώντα Σταμάτη, η τιμωρία που επιβλήθηκε στο γενικό αρχηγό του Διαγόρα, Χρυσόστομο Χατζηκυριαζή, ήταν δίκαιη, δεδομένου πως ο παράγοντας της ομάδας της Αγίας Παρασκευής είχε μπει μέσα στον αγωνιστικό χώρο την ώρα του αγώνα, διακόπτοντάς τον (!), για να διαμαρτυρηθεί στο διαιτητή της αναμέτρησης! Ο κ. Χατζηκυριαζής απολογήθηκε στην πειθαρχική επιτροπή τής Ε.Π.Σ.Λ. και τιμωρήθηκε με χρηματικό πρόστιμο 100 ευρώ και απαγόρευση εισόδου στους αγωνιστικούς χώρους για δύο μήνες.

24

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Το iPad2 ξεπούλησε λήρες και ολοκληρωτικό… ξεπούλημα για το iPad 2, από την πρώτη μέρα κυκλοφορίας του, αφού το νέο tablet τής Apple εξαφανίστηκε από τα καταστήματα εν ριπή οφθαλμού! Σύμφωνα με έρευνα του αναλυτή Gene Munster, της επενδυτικής εταιρείας Piper Jaffray και της ομάδας του, το iPad 2 ξεπούλησε πριν καλά-καλά εμφανιστεί στα καταστήματα! Μετά από επικοινωνία με 236 αγοραστές, που σκόπευαν να το αποκτήσουν, αλλά και εμπορικά καταστήματα που είχαν αναλάβει τη διάθεσή του, ο Gene Munster κατέληξε σε κάποια άκρως ενδιαφέροντα συμπεράσματα. Την πρώτη μέρα κυκλοφορίας του, το iPad 2 πούλησε περί τα 400.000 με 500.000 «κομμάτια», δηλαδή 100.000 - 200.000 περισσότερα από τις αντίστοιχες πωλήσεις που έκανε το πρώτο iPad το πρώτο Σαββατοκύριακο της κυκλοφορίας του. Μετά από επικοινωνία του με όλα τα καταστήματα που το… φιλοξένησαν στα ράφια τους (έστω, για… όσο πρόλαβαν), το iPad 2… εξαφανίστηκε από προσώπου γης και δεν «υπήρχε κομμάτι» ούτε για δείγμα! Από όσους το αγόρασαν, το 70% ήταν νέοι χρήστες - δηλαδή, δεν «αναβάθμιζαν» από το παλιό στο καινούργιο μοντέλο. Ακόμη περισσότερο ενδιαφέρον έχει η αναλογία… «οπαδών», όπως θα λέγαμε τους φανατικούς τής Apple που σπεύδουν να αγοράσουν κάθε

Π Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr

Σύντομα στην αγορά τα αυτοκίνητα που μιλάνε

υτοκίνητα που μιλάνε - όπως ο «Κιτ» - σύντομα στις εκθέσεις αυτοκινήτων. ΑΘυμάστε το ομιλούν αυτοκίνητο, τον «Κιτ», της σειράς «Knight Rider»; Ένα όχημα που θα μοιράζεται με τον «Κιτ» την ικανότητα της ομιλίας πρόκειται να κάνει την εμφάνισή του στις εκθέσεις αυτοκινήτων, σύμφωνα με τον επικεφαλής μελετών τής BMW, Κλάους Ντρέγκερ. Παρ’ ότι πολλά αυτοκίνητα είναι ήδη συνδεδεμένα με συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέχρι στιγμής τα συστήματα αυτά είχαν την ικανότητα να λαμβάνουν πληροφορίες και να μεταδίδουν μετρήσεις, χωρίς ικανότητα διαλόγου με τον οδηγό. Το νέο σύστημα Concept Drive τής BMW, όμως, όπως παρουσιάσθηκε στο «Σαλόνι Αυτοκινήτου» της Γενεύης, στοχεύει να κάνει ακριβώς αυτό. Το καινοτόμο σύστημα συνδυάζει περισσότερα από 50 εξελιγμένα ηλεκτρονικά μέσα και τηλεπικοινωνιακές μεθόδους, που περιλαμβάνουν σύνδεση με δίκτυο δορυφόρων και τεχνολογία αυτόματου πιλότου, που βοηθά το όχημα να μετακινηθεί για παράδειγμα από την αριστερή στη βοηθητική λωρίδα αυτοκινητόδρομου, σε περίπτωση λιποθυμίας του οδηγού. Τα προηγμένα συστήματα του οχήματος επιτρέπουν επίσης τη σύνδεση των συστημάτων ψυχαγωγίας του αυτοκινήτου με τον οικιακό υπολογιστή του οδηγού. «Αυτό που μετράει είναι ο τρόπος μετάδοσης πληροφοριών από και προς το όχημα, αλλά και η αξιοποίηση των πληροφοριών αυτών», λέει ο κ. Ντρέγκερ. Στο μέλλον, το αυτοκίνητό σας θα μπορεί έτσι, όχι μόνο να εντοπίζει τα επερχόμενα οχήματα στον αυτοκινητόδρομο, αλλά και να υπολογίζει με ακρίβεια το χρόνο της καθυστέρησής σας λόγω κυκλοφοριακής συμφόρησης. Αυτό θα καθίσταται δυνατό χάρη στην ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ οχημάτων που θα διαθέτουν το σύστημα αυτό. Μεταξύ άλλων, το καινοτόμο σύστημα θα επιτρέπει στον οδηγό να συμβουλεύεται τα e-mails του εν κινήσει και να εντοπίζει από μόνο του ελεύθερες θέσεις στάθμευσης, χάρη στο δορυφορικό δίκτυο. Πρόσφατα μοντέλα τής Mercedes είναι ικανά να διαπιστώσουν πότε ο οδηγός κουράστηκε για να του συστήσουν να σταματήσει, ενώ η Volvo εγκαινίασε πρωτοποριακό σύστημα ανοικτής ακρόασης για τηλεφωνικές κλήσεις. Ο επικεφαλής της εταιρείας Cosworth, Τιμ Ρούτσης, λέει: «Η νέα γενιά είναι συνέχεια δικτυωμένη και απαιτεί τη δυνατότητα αυτή και στο αυτοκίνητό της.» Κύριο μέλημα των κατασκευαστών είναι τώρα ο συνδυασμός ολοένα και πιο προηγμένων συστημάτων με τις ανάγκες της οδικής ασφάλειας, που απαιτούν η προσοχή του οδηγού να μη διασπάται σε καμμία περίπτωση. Πηγή: www.kathimerini.gr

νέο προϊόν της. Όπως είναι… προφανές, οι «οπαδοί» τής Apple είναι και κάτοχοι Mac, και έτσι θα μπορούσε να περιμένει κανείς πως θα αποτελούσαν και την πλειοψηφία όσων θα αγόραζαν το iPad 2. Και όμως, ενώ στο πρώτο iPad η αναλογία αγοραστών ήταν 74% κάτοχοι Mac και 26% κάτοχοι PC, στο δεύτερο οι δυο ομάδες είναι σχεδόν ίσες - με τους κατόχους Mac στο 51% και PC στο 49%. Αρκετό ενδιαφέρον έχει και το ότι το 41% των αγοραστών προτίμησαν το μοντέλο των 32GBs, σε σχέση με το 32% που είχε προτιμήσει το αντίστοιχο μοντέλο του πρώτου iPad και, ομοίως, αύξηση στη ζήτηση είχε και το μοντέλο των 64GBs σε σχέση με την αντίστοιχη ζήτηση στην περίπτωση του πρώτου iPad. Έτσι, όχι μόνο το

iPad 2 πούλησε «περισσότερο», αλλά και «ακριβότερα» σε σχέση με τον πρόγονό του. Από τους αγοραστές του, μόνο το 6% δήλωσε πως σκόπευε να διαβάζει στη συσκευή - σημαντική πτώση σε σχέση με το 19% του πρώτου iPad -, ενώ το 17% δήλωσε πως σκοπεύει να το χρησιμοποιεί για να παίζει παιχνίδια και χρησιμοποιεί εφαρμογές, ποσοστό σχεδόν διπλάσιο από το 9% του πρώτου μοντέλου - που δείχνει πως το «οικοσύστημα» του App Store τής Apple επεκτείνεται. Από ό,τι φαίνεται, λοιπόν, μιλάμε για άλλη μια αδιαμφισβήτητη επιτυχία από πλευράς τής Apple και ένα από τα καλύτερα «ανοίγματα» που έχει επιτύχει οποιοδήποτε προϊόν της μέχρι σήμερα. Πηγή: www.pcw.gr

Κυκλοφόρησε η τελική έκδοση του Internet Explorer 9 κυκλοφόρησε την τελική έκδοση ΗτουMicrosoft νέου προγράμματος πλοήγησης Internet Explorer 9 σε 39 γλώσσες. Ο νέος «φυλλομετρητής» επιτρέπει μεταξύ άλλων στο χρήστη να «κρύβει» την on-line διαδρομή του από ιστολόγιο σε ιστολόγιο εμποδίζοντας τις εταιρείες να φτιάξουν το καταναλωτικό του προφίλ και επιτρέπει στους χρήστες να έχουν άμεση επίγνωση του τι κατεβάζουν και να αναγνωρίζουν ευκολότερα ιούς και κακόβουλα προγράμματα. Αξιοποιεί, τέλος, πιο αποτελεσματικά την κάρτα γραφικών του υπολογιστή, επιτρέποντας την ταχύτερη και καλύτερη εμφάνιση των ιστοσελίδων. Σύμφωνα με τη Microsoft, πάνω από 40 εκατομμύρια χρήστες, περισσότεροι από κάθε άλλη φορά στο παρελθόν, «κατέβασαν» τις πιλοτικές εκδόσεις τού Internet Explorer 9. Ήδη περίπου το 2% των χρηστών των Windows 7 «τρέχουν» τη νέα

έκδοση, που είναι διαθέσιμη επίσης στα Vista, αλλά όχι στα XP. Η κυκλοφορία τού Internet Explorer 9 έρχεται σε μια περίοδο που τα ανταγωνιστικά προγράμ-

ματα κλέβουν όλο και μεγαλύτερα μερίδια αγοράς από τη Microsoft, σύμφωνα με τα διεθνή πρακτορεία, αν και, σύμφωνα με την εταιρεία αναλύσεων Net Applications, εξα-

κολουθεί να κατέχει την πρωτοκαθεδρία με παγκόσμιο μερίδιο 56%, έναντι 22% τού Firefox, 11% τού Chrome και 6% τού Safari. Πηγή: www.enet.gr

25

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

26

ΠΕΜΠΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.

Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν.

6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

OΓΚΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.

Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Α Λ Λ Α

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

ΠAIΔIATPOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Κ Α Ι

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

27

Συμφωνία της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Αστικών Συγκοινωνιών με το Υπουργείο Υγείας

31 Μάρτη η καταληκτική ημερομηνία

Νέα παράταση για κοινωνικό οικιακό ρεύμα τις 31 Μαρτίου θα γίνονται δεκτές αιτήσεις από τη ΈκούωςΔΕΗτιμολογίου. για ένταξη στο πρόγραμμα του κοινωνικού οικιαΤο πρόγραμμα απευθύνεται σε ευπαθείς ομάδες καταναλωτών, στις οποίες γίνεται μείωση 20 30% στα οικιακά τιμολόγια που ισχύουν από την 1η Ιανουαρίου 2011. Οι ενδιαφερόμενοι που επιθυμούν να υποβάλουν αίτηση, χρειάζεται να γνωστοποιούν μόνο: - τα στοιχεία της παροχής τους (Κωδικό Ηλεκτρονικής Πληρωμής και Αύξοντα Αριθμό Λογαριασμού), καθώς και - τα στοιχεία της Αστυνομικής Ταυτότητάς τους και το Α.Φ.Μ. τους (και του/της συζύγου, εφόσον είναι έγγαμοι). Σε περίπτωση που η παροχή ρεύματος των ενδιαφερομένων δεν είναι στο όνομά τους και χρειάζεται αλλαγή ονόματος: - δεν απαιτείται η υποβολή Υπεύθυνης Δήλωσης Εγκαταστάτη (ΥΔΕ), ακόμη και αν αυτή έχει λήξει, - δε χρειάζεται η καταβολή της προκαταβολής κατά την υπογραφή του συμβολαίου. Η υποβολή της αίτησης γίνεται στα ΚΕΠ, από την ιστοσελίδα τής ΔΕΗ (www.dei.gr) και τηλεφωνικά στα 210 9797400 και 210 9298000.

Η Κλάση τού 2016 πως ανακοινώθηκε απ’ το Γραφείο του Μητρώου ΑρΌκαλούνται ρένων του Τμήματος Δημοτικής Κατάστασης Λέσβου, όλοι όσοι είναι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων του τέως Δήμου Μυτιλήνης και έχουν γεννηθεί το έτος 1995 να προσέλθουν τις επόμενες μέρες στα γραφεία του Δήμου, Καραντώνη 2. Η κλήτευση γίνεται προκειμένου να δηλώσουν το επάγγελμα, τις γραμματικές γνώσεις και τη διεύθυνση κατοικίας τους για να καταχωρηθούν στους στρατολογικούς πίνακες της Κλάσης τού 2016. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, αν οι ίδιοι απουσιάζουν ή είναι αδύνατον να προσέλθουν, μπορούν να προσέλθουν οι γονείς τους ή άλλοι συγγενείς.

Δωρεάν τα ΑμΕΑ στα αστικά ΚΤΕΛ της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ωρεάν θα μπορούν να μετακινούνται από σήμερα με το Αστικό ΚΤΕΛ και στη Μυτιλήνη τα άτομα με ειδικές ανάγκες, μετά από σχετική συμφωνία στην οποία κατέληξε η Πανελλήνια Ομοσπονδία Αστικών Συγκοινωνιών με το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Οι κάτοχοι καρτών αναπηρίας θα μπορούν να τις επιδεικνύουν απλά στο ΚΤΕΛ για να μετακινούνται δωρεάν σε όλο το δίκτυο αστικών συγκοινωνιών της Μυτιλήνης. Το Αστικό ΚΤΕΛ δίνει περιθώριο δυο μηνών στους κατόχους καρτών, για να φροντίσουν να τις θεωρήσουν ώστε να μην υπάρχει πρόβλημα στη μετακίνησή τους. Η δωρεάν μετακίνηση των ΑμΕΑ με τα Αστικά ΚΤΕΛ είχε σταματήσει από το Φεβρουάριο, λόγω διαφωνιών μεταξύ της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας με το

Δ

Υπουργείο. Το ζήτημα αυτό, όμως, ξεπεράστηκε μετά από νέες συναντήσεις. Μέσα στο διάστημα ενός μήνα που διακόπηκε η δωρεάν μετακίνηση των ΑμΕΑ, όπως σημειώνει ο αντιπρόεδρος του Αστικού ΚΤΕΛ Μυτιλήνης, κ. Πάρης Μολυβιάτης, οι περισσότεροι επέλεξαν να μη μετακινούνται καθόλου. «Νομίζω ότι το 90% των ατόμων με αναπηρία που μετακινούνταν με λεωφορεία, λόγω της κρίσης και της γενικότερης ανασφάλειας που υπάρχει, επέλεξαν να μη μετακινούνται καθόλου. Δε θέλουν να επιβαρύνουν τους δικούς τους ανθρώπους και από την άλλη μεριά και για τους ίδιους η μετακίνηση με αυτοκίνητα είναι δύσκολη, αφού δεν υπάρχουν θέσεις πάρκινγκ. Η δωρεάν μετακίνηση από το Αστικό ΚΤΕΛ είναι και ένα κίνητρο για αυτούς τους ανθρώπους να βγουν από το σπίτι», τόνισε χαρακτηριστικά.

Ράμπες για ΑμΕΑ Ένα λεωφορείο των Αστικών ΚΤΕΛ διαθέτει ήδη ειδική ράμπα για να μπορεί να επιβιβάζεται αναπηρικό καροτσάκι. Τα πεζοδρόμια, όμως, στις στάσεις και τις αφετηρίες των ΚΤΕΛ είναι ψηλά και δεν υπάρχει δυνατότητα να γίνει χρήση της ράμπας αυτής. «Έχουμε προτείνει στο Δήμο ν’ αναλάβουμε εμείς με δικά μας έξοδα να φτιάξουμε ράμπες στα πεζοδρόμια, στις αφετηρίες και τις στάσεις και να τοποθετήσουμε και ειδικά κολωνάκια με σήμανση, ώστε ν’ αποφεύγεται το παρκάρισμα. Με τις τωρινές συνθήκες είναι πολύ δύσκολο για τους ανθρώπους με αναπηρία να μετακινηθούν και θα πρέπει επιτέλους να ληφθούν κάποια μέτρα ώστε να μπορούν να εξυπηρετούνται καλύτερα από τα αστικά λεωφορεία», είπε μιλώντας στο «Ε» ο αντιπρόεδρος του Αστικού ΚΤΕΛ.

Ο εν δυνάμει εφιάλτης* συνέχεια από ΣEΛ. 7

δεύτερη προσπάθεια της Τουρκίας για την υλοποίηση των πυρηνικών σχεδίων της σε ναυάγιο. Ας σημειωθεί ότι το ατύχημα του Τσερνομπίλ προκάλεσε εκτεταμένη ραδιενεργό ρύπανση στις ακτές της Μαύρης Θάλασσας και επιβάρυνε με σημαντικές ποσότητες ραδιενεργών στοιχείων την τουρκική παραγωγή τσαγιού και φουντουκιών εκείνης της χρονιάς. Χωρίς να απογοητεύεται από τις εξελίξεις, η Τουρκία κατέβαλε στα τέλη της δεκαετίας τού 1980 προσπάθειες να αγοράσει το πυρηνικό εργοστάσιο του Σβέντεντορφ, που η αυστριακή κυβέρνηση ήθελε να κλείσει λόγω των αντιδράσεων της κοινής γνώμης, ενώ ταυτοχρόνως αναζητούσε και άλλους συνεταίρους στον πυρηνικό τομέα. Στα πλαίσια αυτών των αναζητήσεων, η Τουρκία υπέγραψε το Μάιο του 1988 συμφωνία με την Αργεντινή για 15ετή συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας. Tον Οκτώβριο του 1990, οι δύο χώρες κατέληξαν σε συμφωνία για την κατασκευή δύο αντι-

δραστήρων τύπου CAREM, ένα στην Αργεντινή και ένα στην Τουρκία. Η συμφωνία προέβλεπε ότι η Τουρκία θα αναλάμβανε το οικονομικό βάρος του εγχειρήματος, ενώ η Αργεντινή θα αναλάμβανε με τη σειρά της τη σχετική τεχνογνωσία. Όμως, η συμφωνία αυτή ακυρώθηκε ένα χρόνο αργότερα, επειδή οι Τούρκοι πυρηνικοί επιστήμονες θεώρησαν ότι ο αργεντίνικος αντιδραστήρας CAREM-25 είναι ανεπαρκής για τις περιστάσεις και ότι μια τέτοια επιλογή θα τους έδενε μελλοντικά τα χέρια. Με αφορμή την εκδήλωση των πρώτων συμπτωμάτων των σοβαρών ενεργειακών προβλημάτων της, η Τουρκία αποφάσισε το 1993 να αναθερμάνει το πυρηνικό πρόγραμμα που είχε στο μεταξύ «παγώσει». Έτσι, η Τουρκική Επιχείρηση Παραγωγής και Διανομής Ηλεκτρισμού (TEAS), ως βήμα προς την ιδιωτικοποίηση, συμπεριέλαβε τον πυρηνικό σταθμό τού Ακούγιου στο αναπτυξιακό της πρόγραμμα. Τα αποτελέσματα αυτής της αναθέρμανσης φάνηκαν όταν

μετά από επίπονες διεργασίες υπογράφηκε το Φεβρουάριο του 1995 μια αρχική συμφωνία (18μηνης διάρκειας) μεταξύ του τουρκικού κράτους και της νοτιοκορεάτικης εταιρείας ΚΑΕRI (Korean Atomic Energy Research Institute) για την προετοιμασία της ανάθεσης κατασκευής του πυρηνικού σταθμού στο Ακούγιου. Ας σημειωθεί ότι αυτήν τη χρονική περίοδο (1995) φαίνεται να έχουν εγκαταλειφθεί τα σχέδια για την κατασκευή του πυρηνικού αντιδραστήρα στη Μαύρη Θάλασσα (ο αντιδραστήρας της Σινώπης δεν εμφανίσθηκε το 1996 στους διεθνείς χάρτες πυρηνικών εργοστασίων). Όμως, το 1997 η Τουρκία αναθεώρησε εκ νέου τα σχέδιά της και σήμερα επαναπροωθεί την κατασκευή του συγκεκριμένου πυρηνικού σταθμού, με χρονικό όριο έναρξης λειτουργίας το έτος 2010. Εν μέσω καθυστερήσεων που προήλθαν από διάφορους λόγους (κυρίως πολιτικούς και οικονομικούς), το σχέδιο για τον πυρηνικό σταθμό τού Ακούγιου επανήλθε στο

προσκήνιο στα τέλη τού 1996. Μετά από νέες αναβολές και αλλαγές, ο υπουργός Ενέργειας της Τουρκίας ανακοίνωσε στις 28 Απριλίου 1997 ότι οι ενδιαφερόμενες εταιρείες θα έπρεπε να υποβάλουν προσφορές. Τελικά, στο διαγωνισμό για την κατασκευή του πυρηνικού σταθμού στο Ακούγιου συμμετείχαν τρεις κοινοπραξίες. Το 2000, λόγω οικονομικών προβλημάτων στην Τουρκία, ανακοινώθηκε η ακύρωση της κατασκευής των πυρηνικών αντιδραστήρων.

Οι επαπειλούμενοι κίνδυνοι Η υλοποίηση του πυρηνικού προγράμματος της Τουρκίας εγκυμονεί πολλούς κινδύνους, τόσο για την ίδια την Τουρκία, όσο και για την Ελλάδα, την Κύπρο και την ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου. Η πιθανότητα να συμβεί κάποιο σοβαρό πυρηνικό ατύχημα στο μέλλον είναι εξαιρετικά υψηλή, γεγονός που παραδέχεται και η ίδια η πυρηνική βιομηχανία. Το 1990, ο αρμόδιος επιθεωρητής για θέματα πυρηνικής ασφάλειας της Γαλλικής Επιχεί-

ρησης Ηλεκτρισμού παραδέχθηκε ότι η πιθανότητα να συμβεί κάποιο σοβαρό πυρηνικό ατύχημα σε ένα γαλλικό πυρηνικό αντιδραστήρα μέσα στα προσεχή 20 χρόνια είναι 1 προς 20. Κατά δεύτερο λόγο, η Μεσόγειος αναμένεται να χρησιμοποιείται συστηματικά ως δρόμος μεταφοράς πυρηνικών αποβλήτων από αυτές τις μονάδες. Η συχνή μεταφορά, η ποσότητα και η επικινδυνότητα του πυρηνικού φορτίου αναμένεται να θέσει σε μεγάλο κίνδυνο τη Μεσόγειο σε περίπτωση ναυτικού ατυχήματος, είτε λόγω δεινών καιρικών συνθηκών είτε ηθελημένης βύθισης για την εξυπηρέτηση οικονομικών συμφερόντων. Αν, μάλιστα, λάβει κανείς υπόψη του ότι η μεταφορά, η επεξεργασία και ο ενταφιασμός ενός κιλού ραδιενεργών αποβλήτων κόστιζε το 2000 περίπου 500 ευρώ, η τελευταία (παράνομη και εγκληματική από περιβαλλοντικής άποψης) λύση μπορεί να αποτελέσει μια καλοστημένη επιχείρηση με υψηλό κέρδος. Σημαντικός είναι, επίσης,

ο κίνδυνος να συμβούν στις πυρηνικές μονάδες πράξεις δολιοφθοράς λόγω της πολιτικής και κοινωνικής αστάθειας που επικρατεί στην Τουρκία. Κάτι τέτοιο ενισχύεται και από το γεγονός ότι έχουν ήδη πραγματοποιηθεί επιθέσεις σε στόχους με ενεργειακό ενδιαφέρον για την τουρκική κυβέρνηση (αγωγούς πετρελαίου φυσικού αερίου, υδροηλεκτρικά φράγματα). Το παράδειγμα αντίστοιχων επιθέσεων εναντίον ενεργειακών στόχων, τόσο στη Ρωσία όσο και στην Τσετσενία, την Αρμενία και το Αζερμπαϊτζάν, επιβεβαιώνει τις παραπάνω ανησυχίες. Το γεγονός ότι μέχρι στιγμής οι επιθέσεις αυτές έχουν στραφεί μόνο ενάντια σε αγωγούς πετρελαίου ή φυσικού αερίου δεν εξασφαλίζει καθόλου ότι στο μέλλον οι πυρηνικοί σταθμοί της Τουρκίας στην περιοχή τού Ακούγιου δε θα συμπεριληφθούν στις λίστες των πιθανών στόχων επιθέσεων. * Πληροφορίες από την ιστοσελίδα της περιβαλλοντικής οργάνωσης Greenpeace.

XPONOΓPAΦHMA

28

ΠEMΠTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Τα ήξερε όλα

w Το «Envy» παρουσιάζει σήμερα Πέμπτη μια live βραδιά με τους Τάκη Μυλωνά, Ηλία Κωτόπουλο και Νάνσυ Καρβουνιάρη. w Οι «Playmen» θα βρίσκονται σήμερα για μια ακόμη βραδιά στο «Monkey», στην προκυμαία. w Old school beats θα παίξουν αύριο Παρασκευή στα decks τού «House of Tea», στην προκυμαία, ο Γιάννης Καράβης και ο Χρήστος Κουζέλης. w Έκπτωση 20% έχει καθιερώσει σε όλα τα είδη του, καφέ, ροφήματα, σνακ, ο «Κήπος», από τις 2:30 το μεσημέρι μέχρι τις 5:30 το απόγευμα. w Όμορφη ατμόσφαιρα για καφέ ή ποτό, συντροφιά με καλή μουσική, στην «Hacienda», στην προκυμαία. w Το «Loft», στο εμπορικό κέντρο της προκυμαίας, αποτελεί στέκι για όλες τις ώρες για καφέ, ποτό ή απολαυστικά σνακ. Εκεί οργανώνονται κάθε τόσο και πετυχημένα events. w Γεύσεις «Spicy», στα Λαδάδικα, έρχονται όλες τις ώρες στο σπίτι ή το γραφείο σας. Δοκιμάστε τις νέες γεύσεις του με βάφλα ή κρέπα με κρέμα Πανοράματος, μπουγάτσα με κιμά, και λουκουμάδες με μέλι ή σοκολάτα. w Το «Central», στην Πλατεία Σαπφούς, σερβίρει και απολαυστικά πιάτα, ενώ έχει ξεκινήσει και delivery, ώστε οι γεύσεις του να έρχονται στο χώρο σας.

Έ

νας άντρας πέθαινε και η γυναίκα του ήταν πάνω από το κρεβάτι του και του κρατούσε τρυφερά στο χέρι στις τελευταίες του στιγμές. Κάποια στιγμή, αυτός ψιθυρίζει.

- Μαρία...

- Τι είναι, Σωτήρη μου...

- Πρέπει να σου εξομολογηθώ κάτι...

- Όχι! Σωτήρη μου, δε θέλω να μου εξομολογηθείς!

- Μα είναι σημαντικό, Μαρία μου!

- Τι, Σωτήρη μου; - Να! Σε απατούσα, Μαρία μου, και με τη γειτόνισσα και με την κουμπάρα μας και με την ξαδέλφη σου την Ευτέρπη.

- Το ξέρω, Σωτήρη μου, το ξέρω! Για αυτό κι εγώ σε δηλητηρίασα!

Σκίτσο του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Εδώ είναι του Ρασούλη!

J

(αφιερωμένο στην Αναστασία, που τον λατρεύει) άπου εκεί στο τέλος της δεκαετίας τού ‘70, η καλλιτεχνική εμμονή με την πολιτική αρχίζει να κουράζει, ενώ δεν υπάρχει ακόμη το κατάλληλο ιδεολογικό αντιστάθμισμα. Την ίδια ώρα, καθώς το ποιοτικό τραγούδι, το περίφημο «έντεχνο», αγωνίζεται να διατηρήσει το ρόλο του ως κοινωνικού βαρόμετρου της εποχής, εμφανίζεται ένας άνθρωπος με έντονη πολιτική δράση, καλλιτεχνικές σπουδές, κρητική ρίζα και θητεία στην τότε πολιτιστική πρωτεύουσα, τη Θεσσαλονίκη. Τον λένε Μανώλη Ρασούλη και καταφέρνει γρήγορα να υποχρεώσει τους εστέτ της διανόησης να παραδεχτούν ότι ένας τραγουδοποιός σε ανοιχτή επικοινωνία με τη λαϊκή διάλεκτο και τους καημούς της εποχής του ήταν η αρχή απάντηση στο αίτημα για ανανέωση. Αυτή η λαϊκή ηθογραφία, παρούσα πάντα στο κατώφλι των τελευταίων δυο αιώνων της ελληνικής παράδοσης, σε όλους τους τομείς της διανόησης, ενισχυμένη στην αυγή της μεταπολίτευσης από τον Πετρόπουλο, κι ήδη από τον Τσαρούχη και το ρεμπέτικο, με μια μικρή τζούρα αυτόματης γραφής, βάζει τη σφραγίδα της συγγραφικής ταυτότητας του νέου τραγουδοποιού. Πάρτε για παράδειγμα το εμβληματικό του δίστιχο: «Πότε Βούδας, πότε Κούδας, πότε Ιησούς κι Ιούδας, έχω καταλάβει ήδη

Κ

της ζωής μου το παιχνίδι». Σε μια πρώτη ανάγνωση δε σημαίνει τίποτα. Ελάτε να θυμηθούμε μαζί τώρα τη μαγεία της ανατολίτικης μεταφυσικής, στην εκδοχή της νεοελληνικής απραξίας, προσθέστε το λαϊκό θεσσαλονικιό είδωλο του ποδοσφαίρου, που σε ναρκώνει (άρα τι σε κάνει; Βούδα!), βάλτε στη συνέχεια τη χριστιανική μας κουλτούρα, πάντα ολοζώντανη ειδικά στα λαϊκά στρώματα (Ιησούς) κι αυτό που πάντα μας πληγώνει, στην ιστορία, στην πολιτική, στον έρωτα, την προδοσία (δηλαδή τον Ιούδα). Έχετε μπροστά σας την καθημερινή πραγματικότητα της νεογέννητης δημοκρατίας, σε ανατολίτικο μάλιστα μουσικό υπόβαθρο. Νομίζω έτσι ήταν η Ελλάδα τότε. Κι ο Ρασούλης δεν τον ειρωνεύτηκε, τον σεβάστηκε, προσπάθησε να τον καταλάβει. Κι όταν ο Σαββόπουλος τον παρουσία-

σε το 1977 στους «Αχαρνής» του, μαζί με τα νέα ταλέντα της εποχής εκείνης, ένα έμπειρο καλλιτεχνικό μάτι μπορούσε ίσως να διακρίνει ένα μουτζουρωμένο καρβουνιάρη, γενειοφόρο, να πιάνει τρυφερά το χέρι του Αριστοφάνη και να μην το αφήνει σε όλη τη στιχουργική του πορεία. «Ακόμη κι αν γίνεις υπουργός, θα σ’ αγαπάω», «ο κύριος Εισαγγελέας με τη Τζένη την ωραία», «τα δήθεν», «οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει», «απαρτία πάντα στη δική τους αμαρτία», αμαρτωλός κι άγιος κι ο ίδιος, ιδιόρρυθμος και ρομαντικός, πληθωρικός κι απόμακρος… Αυθεντικός λαϊκός καλλιτέχνης που σήκωσε στους ώμους του το βάρος μιας επιβεβλημένης αισθητικής αφύπνισης, χωρίς να τρομάζει το μέσο Έλληνα με τη δική του πνευματική υπεροχή. Εκεί ήταν όλη του η επιτυχία. Στους στίχους του η πο-

λυθρύλητη ανδρική τρυφερότητα δεν είναι ένα πουκάμισο αδειανό, αλλά μετουσιώνεται σε στίχους κι εικόνες, μέσα από τις οποίες, χάρη στον Έρωτα βλέπει τη ζωή με αισιοδοξία. Να ψιθύρισε ποτέ άραγε σε μια γυναίκα; «Τη ζωή μου θύμισες και να ‘ταν μόνο ετούτο,/ μ’ έσυρες κι αρχίσαμε τους κύκλους του χορού / και το βαλς σαν βάλσαμο το νιώθω μεσ’ το αίμα / σαν κραυγή του θάνατου σαν γέλιο ενός μωρού.» Ένα βελούδινο τραγούδι, με τη φωνή του Ορφέα Περίδη, λίγο πριν την αυγή της νέας δεκαετίας. Εκείνος έγραψε «με φουρτουνιάζει ο Έρωτας» κι ο Μάνος Λοΐζος προσέθεσε τη μουσική: «γίνε βαρκούλα να σωθώ, νησάκι για ν’ ανέβω» ζητά από την αγαπημένη του. Είχαμε πάντοτε διανοούμενους αξιόλογους, πανεπιστημιακούς, καλλιτέχνες, πνευματικούς ανθρώπους, ποτέ δε μας έλειπαν. Δεν ξέρω πόσο η πλειοψηφία τους κατάφερε να προσεγγίσει το λαϊκό συναίσθημα, πόσο καταδέχτηκε να το αφουγκραστεί, μέσα σε μια αποπνικτική ατμόσφαιρα ακαδημαϊσμού και σοβαροφάνειας, που απειλεί να μας πνίξει στο ζουμί μας. Ο Ρασούλης τόλμησε κι αυτοσαρκάστηκε… Κι έτσι έγινε το θαύμα! Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242