Εμπρός 3322 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Ικανοποιημένη η τοπική αυτοδιοίκηση από το τριήμερο εκδηλώσεων στην Κωνσταντινούπολη

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

Αρχή για περαιτέρω επαφές…

ΣEΛ. 9

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3322

www.emprosnet.gr

Σε Δήμο Λέσβου και ΔΕΗ Μυτιλήνης, Μύρινας, Άι-Στράτη

100 διμηνίτες και 12 οκταμηνίτες

TIMH €1,3

Ηλεκτρονικό κατάστημα προώθησης λημνιακών προϊόντων από το Γενικό Λύκειο Μύρινας, παίρνει το 2ο βραβείο από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πρωτοπόρα δράση από τους μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Μύρινας Μαθητική λημνιά «επιχείρηση» που παράγει τουρσί κρίταμο

ΕΛΠΙΔΕΣ από τους «μικρούς»

ΣEΛ. 10, 19 ΣABBATOKYPIAKO

Κίνδυνο σοβαρού ατυχήματος επισημαίνει σε ανακοίνωσή της η ΔΕΗ

Κλέβουν μέταλλα, καταστρέφουν δίκτυα Σε «μάστιγα» τείνουν να εξελιχθούν τα περιστατικά κλοπών ηλεκτρολογικού υλικού και κυρίως μετάλλων από δίκτυα της ΔΕΗ, ενώ ανάλογα συμβάντα καταγράφονται κατά καιρούς και σε δημοτικά ακίνητα. Η Αστυνομία θεωρεί ότι πρόκειται για νεαρούς - στην πλειοψηφία τους Τσιγγάνοι -, οι οποίοι αφαιρούν μεταλλικό υλικό προκειμένου να το πουλήσουν ως ανακυκλώσιμο. ΣEΛ. 4

Το τελικό προϊόν των μαθητών τού ΕΠΑΛ Μύρινας

Δύο μαθητές από το Γενικό Λύκειο Μύρινας επινόησαν την επιχειρηματική ιδέα της δημιουργίας ηλεκτρονικού καταστήματος προώθησης των λημνιακών παραδοσιακών προϊόντων, συνέταξαν ένα επιχειρηματικό σχέδιο και συμμετείχαν μ' αυτό στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ψηφιακής Καινοτομίας στο Ηλεκτρονικό Επιχειρείν για μαθητές λυκείου («Επιχειρηματικότητα, εξωστρέφεια και νέες τεχνολογίες») του Τμήματος Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Την ίδια ώρα, οι μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Μύρινας, στο πλαίσιο του προγράμματος Αγωγής Σταδιοδρομίας, έκαναν τη σκέψη τους δράση. Δημιούργησαν μια εικονική επιχείρηση που παράγει τουρσί από κρίταμα, με το όνομα: «Λημνίων Γεύσεις, τα κρίταμα». ΣEΛ. 6 - 7

Ζητείται στέγη για το Εφετείο Ναυάγησε πρόταση του Δικηγορικού Συλλόγου για παραχώρηση πτέρυγας του κτηρίου της Γενικής Γραμματείας για τη στέγαση του Εφετείου.

ΣEΛ. 5

Συνάντηση τοπικών φορέων και τεχνική σύσκεψη υπό το Φώτη Χατζημιχάλη, για την πρόοδο του προγράμματος στο Βόρειο Αιγαίο

«Επισπεύστε το ΕΣΠΑ» ΣEΛ. 5

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Το γεγονός των ημερών Κάθε μέρα έχει κόσμο το Δημοτικό Θέατρο, ειδικά νέους, ενώ όλοι συζητούν για τις παραστάσεις των φοιτητικών ομάδων που παίζονται από την περασμένη εβδομάδα. Προχθές υπήρξε εκτάκτως μια μικροαλλαγή στο πρόγραμμα, αλλά σε ένα εγχείρημα με τόσους συμμετέχοντες, που θέλει και τέτοιο συντονισμό, αυτά είναι αναμενόμενα. Β.Χρ.

Άνοιξε ο δρόμος…

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 18 Μαΐου 1946. Άρθρο κατά της πολιτικής Τσαλδάρη σχετικά με το μέλλον της Κύπρου. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά Ο γιατρός

HMEPOλόγιο

Θα λειτουργήσει το Μουσείο Θεοφίλου Κανονικά θα λειτουργήσει μάλλον φέτος το Μουσείο Θεοφίλου. Αυτό τουλάχιστον υποστήριξε σε τηλεφωνική μας επικοινωνία ο κ. Αστυρακάκης, λέγοντας πως δεν έχει παρθεί ακόμη καμμία απόφαση από το Δήμο Λέσβου για μεταφορά των έργων και πως όλα όσα έχουν ειπωθεί, είναι απλώς σκέψεις. Για μια ακόμη φορά, τόνισε την πρόθεση του Δήμου να ενταχθεί τόσο η επισκευή του κτηρίου, όσο και η συντήρηση των έργων στο ΕΣΠΑ, ενώ δεσμεύτηκε πως μέχρι τέλους της εβδομάδας το Μουσείο θα έχει προσωπικό, που θα μεταφερθεί εκεί από άλλες θέσεις. Σήριαλ έχει γίνει το κατακαημένο Μουσείο Θεοφίλου τους τελευταίους μήνες. Β.Χρ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 16 ημ. Aνατ. 05.13 ∆ύσ.19.31

18 † Μεσοπεντηκοστής, Πέτρου, Διονυσίου

ΜΑΪΟΥ

Την ολοκλήρωση των τυπικών γραφειοκρατικών διαδικασιών αναμένει ο νευροχειρουργός Βαγγέλης Κεχαγιάς προκειμένου ν’ αναλάβει ξανά καθήκοντα ως επικουρικός γιατρός, μέχρι να ολοκληρωθούν οι άλλες γραφειοκρατικές διαδικασίες για την ίδρυση νευροχειρουργικής κλινικής και την πρόσληψη μόνιμου προσωπικού. Ο γιατρός, πάντως, βρίσκεται ήδη στο νησί και μάλιστα, σύμφωνα με πληροφορίες, έχει πάει στο Νοσοκομείο για να δει περιστατικά και να δώσει οδηγίες για την αντιμετώπισή τους, χωρίς βέβαια να έχει καμμιά τέτοια υποχρέωση από τη στιγμή που - τυπικά- δεν έχει αναλάβει ακόμη καθήκοντα. Αυτός είναι ο λόγος, εξάλλου, που μέσα στο σύντομο χρονικό διάστημα παραμονής του στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης ο κ. Κεχαγιάς έχει κερδίσει την αγάπη και την εμπιστοσύνη των απλών πολιτών, που ζητούν να παραμείνει στη θέση του. Γι’ αυτό κι έχει ήδη δημιουργηθεί λίστα 30 ασθενών (!) που περιμένουν να χειρουργηθούν από τον ίδιο μόλις αναλάβει καθήκοντα. Πελ.Γ.

Νέα αναβολή Σήμερα θα προσδιοριστεί πότε το Συμβούλιο της Επικρατείας θα εξετάσει την προσφυγή του τέως Δήμου Αγιάσου κατά του ΟΣΚ για το θέμα της σχολικής περιουσίας. Πάντως χθες, όπως είπε στο «Ε» ο δικηγόρος Σωτήρης Βουνάτσος που έχει αναλάβει την υποστήριξη των δημοτικών συμφερόντων, η εκδίκαση της προσφυγής αναβλήθηκε. Δεδομένου ότι έχει κάνει για το ίδιο θέμα προσφυγή και ο ΟΣΚ, είναι πολύ πιθανόν να μην είναι έτοιμο το δικαστήριο να συνεκδικάσει τις δύο προσφυγές, για αυτό και οι αναβολές. Προ ημερών ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ενημερώνοντας για επίσκεψή του στην Αθήνα, όπου είχε δει και τους δικηγόρους του Δήμου, ανέφερε ότι θα επιδιώξει να βρεθεί πολιτική λύση για το θέμα παρεμβαίνοντας σχετικά στο Υπουργείο Παιδείας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Με τρίμηνη περίπου καθυστέρηση έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν πως το Υπουργείο Εσωτερικών απάντησε θετικά στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, ότι μπορεί να ορίσει ως γενικό γραμματέα του Δήμου υπάλληλο της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων, ο οποίος, μετά τη λήξη της θητείας του, θα επιστρέψει κανονικά στην υπηρεσία του. Να υποθέσουμε ότι τώρα που άνοιξε ο δρόμος, σύντομα θα υπάρξει και στελέχωση της θέσης; Και το ερώτημα προκύπτει γιατί, μετά από τέτοια περίοδο αναμονής, κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει αν εξακολουθεί να υπάρχει το ίδιο ενδιαφέρον απ’ τον προοριζόμενο για αυτήν. Επειδή, δε, είναι γνωστό τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια, εν προκειμένω είχε διαρρεύσει πως για γενικό γραμματέα του Δήμου ο κ. Βουνάτσος επιθυμεί να ορίσει τον Γιάννη Τσαμπάνη, τοπογράφο μηχανικό, στέλεχος εδώ και πολλά χρόνια τής ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου.

… για να λυθούν προβλήματα Ανεξάρτητα, πάντως, απ’ την παραπάνω εξέλιξη, επείγει να καλυφθεί η συγκεκριμένη επιτελική θέση στο Δήμο Λέσβου, όπως ήδη έχει καλυφθεί στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου η αντίστοιχη θέση του εκτελεστικού γραμματέα. Κι όχι μόνο αυτό. Επείγει και να εκχωρηθούν σε όποιον την αναλάβει όλες εκείνες οι αρμοδιότητες που θα τον καταστήσουν «μαέστρο» στην ορχήστρα των δημοτικών υπηρεσιών και εν γένει στη διοίκηση του Δήμου. Διότι είναι προφανές όλο το πρώτο αυτό πεντάμηνο της ύπαρξης του ενιαίου Δήμου ότι το σύστημα πάσχει σοβαρά σε διοικητικό επίπεδο. Αυτό, δε, το έλλειμμα σωστής διοίκησης έχει επιπτώσεις σχεδόν σε όλες τις λειτουργίες του Δήμου, για να μην πούμε ότι τον πλήττει καθολικώς. Αν μάλιστα υπάρξουν ικανά στελέχη, και για τη θέση του γενικού γραμματέα όπως και για τη θέση του γενικού διευθυντή, που ακόμη παραμένει κενή, αλλά και σοβαρή κατανομή ρόλων και αρμοδιοτήτων, τότε πολλά θα αλλάξουν και σε πολλά θέματα οι λύσεις θα βρίσκονται σύντομα… αυτομάτως. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πρώτα μπάνια Ζέστανε ο καιρός, άρχισαν και τα πρώτα μπάνια. Αρκετές παραλίες του νησιού είδαν κόσμο μέσα στο Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, παρ’ όλο που τα νερά είναι ακόμη πολύ κρύα. Υπάρχουν βέβαια οι τολμηροί, κι εξάλλου όλοι περίμεναν πώς και πώς να ανέβει λίγο η θερμοκρασία, μετά τις… δροσιές που είχαμε μέχρι τώρα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Άρθρο Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Δόγματα και στερεότυπα για την αστυνομία πάρχουν πολλοί τρόποι για να μη λύνονται προβλήματα. Ο πρώτος είναι να μη συζητούνται και ο ασφαλέστερος, να συζητούνται με στερεότυπα. Σαν αυτά που χρησιμοποιούμε και για το θέμα της δημόσιας τάξης. Το πρώτο στερεότυπο είναι «οι ανεκπαίδευτοι αστυνομικοί». Δεν ξέρουμε πόσο αληθές είναι αυτό, διότι κανείς δε μας δίνει το μέτρο της αριστείας. Δηλαδή πώς ορίζεται ο «εκπαιδευμένος αστυνομικός», για να αφορίζονται οι δικοί μας ως «ανεκπαίδευτοι»; Το δεύτερο στερεότυπο είναι «η απούσα αστυνομία». Κάθε συνεπής Νεοέλληνας, εκτός από πανεπιστήμιο στην πόλη του, νοσοκομείο στο χωριό του, θέλει και τον αστυνομικό στην πόρτα του, μαζί με τον εφοριακό για να του μαζεύει τις αποδείξεις, όποτε ψωνίζει. Το θέμα είναι ότι και αυτός ο αφορισμός - αίσθηση που διαρκώς καλλιεργείται από τα Μ.Μ.Ε. - δε συνοδεύεται από μετρήσιμα στοιχεία. Ποιος είναι ο μέσος χρόνος απόκρισης σε ένα συμβάν της Ελληνικής Αστυνομίας και πόσος της Γαλλικής ή της Γερμανικής; Μετρώντας και συγκρίνοντας βλέπουμε πού βρισκόμαστε και ανακαλύπτουμε τι μπορούμε να διορθώσουμε. Ένα τρίτο στερεότυπο είναι «η αστυνομική βία». Αυτή είναι υπαρκτή, όπως και ασκείται σε κάθε γωνιά του κόσμου. Το ορθό ερώτημα πρέπει να είναι αν και κατά πόσον είναι δικαιολογημένη αυτή η βία. Σε μια διαδήλωση, για παράδειγμα, όταν κάποιοι διαδηλωτές προσπαθούν να σπάσουν τον αστυνομικό κλοιό (στην Ελλάδα κάποιοι θεωρούν δικαίωμα και αυτό), φυσικά θα ασκηθεί βία. Απλώς δεν πρέπει να είναι με το κλομπ ανάποδα και πρέπει διαρκώς να ελαχιστοποιείται. Όταν κάποιος αντιστέκεται στη σύλληψη, θα ασκηθεί βία. Αν κάποιος συλληφθεί, απαγορεύεται κάθε βιαιότητα. Δυστυχώς, τα κρούσματα αυθαιρεσίας αστυνομικών (που μένουν ατιμώρητα) ενισχύουν αυτό το στερεότυπο, με αποτέλεσμα να απονομιμοποιείται και η νόμιμη βία που ασκεί η αστυνομία. Το τέταρτο στερεότυπο είναι διπλής όψεως και σχεδόν ποδοσφαιρικό: μπαχαλάκηδες εναντίον αστυνομικών και αντιστρόφως. Εδώ έχουμε τους οπαδούς της τάξης και τους οπαδούς της επανάστασης. Οι πρώτοι κάνουν τα στραβά ματιά στις παρανομίες των αστυνομικών και οι δεύτεροι στις βιαιότητες των κουκουλοφόρων, λες και οι Έλληνες πολίτες πρέπει να επικροτήσουν κάποια παρανομία ανάλογα με τα ρούχα εκείνων που την ασκούν. Είναι εκπληκτικό αλλά, εξ όσων διαβάζουμε, ποτέ αστυνομικοί δεν επιτέθηκαν σε μπαχαλάκηδες. Πάντα «ειρηνικούς διαδηλωτές» έχουν στο στόχαστρο, λες και τους ήξεραν από χθες. Η αλήθεια προφανώς θα βρίσκεται κάπου στο ενδιάμεσο. Και οι μπαχαλάκηδες θα κρύβονται σε φιλόξενα μπλοκ συγκεκριμένων πολιτικών χώρων και οι αστυνομικοί θα κατεβάζουν τα κλομπ επί δικαίων και αδίκων. Από την άλλη, σπανίως οι Ένορκες Διοικητικές Εξετάσεις καταλήγουν σε συγκεκριμένες ευθύνες. Ο συντεχνιασμός των αστυνομικών και οι φωνασκίες των οπαδών της (μισής) τάξης καλύπτουν την αλήθεια. Η αστυνόμευση είναι μια ευαίσθητη και δύσκολη υπόθεση. Κυρίως είναι μια υπόθεση εφαρμογής των νόμων και ο χειρότερος τρόπος να γίνει είναι η καταπάτηση αυτών των νόμων. Τότε το κοινωνικό συμβόλαιο διαρρηγνύεται και ακολουθεί ο κύκλος βίας. Τώρα είναι η ώρα να ξαναδούμε τα πράγματα, πέρα από τις φοβίες του παρελθόντος και πέρα από τα δόγματα ασφάλειας, με κάθε κόστος.

Προσέχουμε για να έχουμε… Οι σκηνές που διαδραματίσθηκαν χθες στη Γέρα ήταν άσκηση όλων όσοι εμπλέκονται σε πιθανή δασική πυρκαγιά. Και στην άσκηση όλα πήγαν καλά. Ελπίζουμε το ίδιο να γίνει και όταν έχουμε πραγματικά γεγονότα.

Για το λογαριασμό τηλεφώνου

Η Μιλένα Αποστολάκη στη Μυτιλήνη;

Ζήτημα έχει δημιουργηθεί σχετικά με την τηλεφωνική σύνδεση του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης, την οποία διακόπτει τον τελευταίο καιρό συχνά ο ΟΤΕ λόγω καθυστέρησης πληρωμών. Σε ανακοίνωσή του χθες, ο Σύλλογος διευκρίνισε ότι η δαπάνη για την τηλεφωνική σύνδεση του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών καλύπτεται από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, το οποίο λόγω των γνωστών γραφειοκρατικών διαδικασιών του Δημοσίου καθυστερεί την πληρωμή. Το γεγονός αυτό, όμως, δημιουργεί πρόβλημα στη λειτουργία του Συλλόγου, καθώς - όπως τονίζει - αναγκάζονται τα μέλη του να πηγαίνουν κάθε δυο μήνες και να εκλιπαρούν για την επανασύνδεση του τηλεφώνου, «για να κάνουμε το αυτονόητο, να βοηθήσουμε τους συνανθρώπους μας». Αυτό έγινε η αιτία να ξεκινήσει ένας διάλογος μέσω δηλώσεων και ανακοινώσεων μεταξύ του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και του Συλλόγου Εργαζομένων του ΟΤΕ, οι οποίοι θεωρούν ότι δέχονται άδικη επίθεση επειδή απλά κάνουν τη δουλειά τους. Αυτή και μόνο η εξέλιξη, ότι έχουμε φθάσει να γίνεται τόσος λόγος για ένα λογαριασμό τηλεφώνου, αποτελεί δείγμα των τραγικών συνεπειών της οικονομικής κρίσης. Πελ.Γ.

Η υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιλένα Αποστολάκη, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, αναμένεται να επισκεφθεί τη Μυτιλήνη την ερχόμενη Κυριακή προκειμένου να μιλήσει σε ανοιχτή εκδήλωση για αγροτικά ζητήματα. Εδώ και μήνες συζητιόταν πιθανή επίσκεψη του υπουργού Κώστα Σκανδαλίδη, απ’ όταν είχε επισκεφθεί τη Μυτιλήνη ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος. Η επίσκεψη εντάσσεται στην απόφαση του κόμματος να οργανώσει ανοιχτές εκδηλώσεις ενημέρωσης των πολιτών και γνωστοποιήθηκε χθες σε στελέχη της Νομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑΣΟΚ. Αναμένεται να υπάρξει και επίσημη ενημέρωση, με το πρόγραμμα επίσκεψης της υφυπουργού. Πελ.Γ.

Και βίον ανθόσπαρτον… Ένας δικός μας άνθρωπος ένωσε τη ζωή του με την αγαπημένη του. Ο Χρήστος Γονιδέλλης, εργαζόμενος στο τυπογραφείο τού «Ε», παντρεύτηκε την περασμένη Κυριακή με τη Λίτσα - Παρασκευή Βασιλακάκη. Από όλους μας ευχές για πραγματικά ανθόσπαρτο βίο. «Ε» Κύριε ∆ιευθυντά Επανειλημμένως και από επίσημα χείλη η Ε.Ε. επιζητά την ανεύρεση συναίνεσης μεταξύ Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ, την οποία και θεωρεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιτυχία των όρων του μνημονίου, χωρίς όμως αποτέλεσμα. Μήπως θα πρέπει να απευθυνθεί σε γνωστό γιατρό της πόλης μας, ο οποίος απ’ ό,τι λένε οι «κακές γλώσσες» με την κάθοδό του ως υποψήφιος πρόεδρος στον Ιατρικό Σύλλογο Λέσβου φαίνεται να άνοιξε το δρόμο για τη συναίνεση-συνένωση της τοπικής Ν.Δ. και του τοπικού ΠΑΣΟΚ για ενιαία κάθοδο στις επικείμενες εκλογές του Ιατρικού Συλλόγου; Ίσως η συνταγή του να αποβεί αποτελεσματική και σε πανελλαδικό επίπεδο... Διαπορών Μυτιληνιός

Πάλι καλά… Με δεδομένο ότι έως σήμερα δεν έχει θεσπιστεί πλαίσιο για τα συλλογικά όργανα της αυτοδιοίκησης στην εποχή του «Καλλικράτη», εξακολουθεί πέντε μήνες μετά την τυπική λήξη της θητείας της να υφίσταται η διοίκηση της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου. Η οποία και συνεδριάζει, όπως και προχθές το απόγευμα, με τη συμμετοχή πολύ συχνά και του δημάρχου Λέσβου ή και άλλων εκπροσώπων του νέου Δήμου, τους οποίους και καλεί ο απερχόμενος πρόεδρος, Σωτήρης Ζαμτράκης. Σε αυτό το ιδιότυπο καθεστώς, είναι περίπου αναμενόμενο αυτοί που αποφασίζουν, να θέλουν να ξέρουν για κάθε θέμα τη γνώμη αυτού που θα έπρεπε κανονικά να αποφασίζει. «Και πάλι καλά», όπως σχολίαζε παριστάμενος στην προχθεσινή συνεδρίαση, «που οι τέως δήμαρχοι συνεχίζουν να μετέχουν κι έτσι το όργανο να μπορεί να λαμβάνει αποφάσεις.» ΜΑΡ.ΠΛ.

Γιοκ ονόματα Δεν πρόκειται να ανακοινωθούν φέτος τα ονόματα των αγροτών που έλαβαν επιδοτήσεις. Αυτή ήταν η απάντηση που λάβαμε από τον ΟΠΕΚΕΠΕ όταν θέσαμε το σχετικό ερώτημα στην κεντρική του υπηρεσία. Αυτό συμβαίνει διότι λέει πως έγινε προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο από δικαιούχους των επιδοτήσεων και πάγωσε η εφαρμογή της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας. Και για να το πούμε πιο απλά. Οι τράπεζες και οι πολυεθνικές, που ήταν οι βασικοί αποδέκτες των αγροτικών επιδοτήσεων, προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για να σταματήσουν να ανακοινώνονται τα ποσά που λαμβάνουν κάθε χρόνο. Πρόκειται για πολλά εκατομμύρια ευρώ, που θα συνεχίσουν να τα λαμβάνουν χωρίς να φθείρεται η φήμη τους. Για χάρη των πολυεθνικών και των τραπεζών, η Ευρωπαϊκή Ένωση έκανε γαργάρα τη νομοθεσία περί διαφάνειας στη διαχείριση των επιδοτήσεων. Όχι, για να μην έχουμε καμμία αυταπάτη για το ποιοι αποφασίζουν για τα της Ένωσης. Ν.Μ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 17-05-11.)

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα Μνημόνιο Νο 2 ή βαστάτε, Τούρκοι, τα άλογα να κατουρήσει ο σκύλος

πιτέλους, το παραδέχτηκαν. Όλοι οι «μεγάλοι» οικονομολόγοι της τρόικας (Ε.Κ.Τ., Ε.Ε., Δ.Ν.Τ.) ομολόγησαν ότι το πρόγραμμα που μας επέβαλαν, το γνωστό μνημόνιο, που ο πρόθυμος Παπανδρέου ασμένως αποδέχτηκε, δεν μπορεί να συνεχιστεί. Η Ελλάδα έχει πια χάσει την εμπιστοσύνη των δανειστών της, πράγμα που δε συμβαίνει σε καμμιά βαλκανική, καυκάσια ή λατινοαμερικανική χώρα. Όσο περνάει ο καιρός, όλο και περισσότεροι αντιλαμβάνονται ότι αυτή η κυβέρνηση είναι ανίκανη να σταματήσει την πορεία της χώρας προς μια εθνική καταστροφή. Άλλωστε, ούτε η ίδια πιστεύει πια στη δική της παραπαίουσα πολιτική. Όταν ως κράτος συζητάς την αναδιάρθρωση του χρέους σου, αυτό σημαίνει ότι ομολογείς την αδυναμία σου να αποπληρώσεις τους πιστωτές σου, άρα παραδέχεσαι ότι οι θυσίες που επέβαλες στους πολίτες σου δεν έπιασαν τόπο, πήγαν χαμένες. Η τραγική αλήθεια είναι ότι ένα μόλις χρόνο αφότου «σώθηκε», υποτίθεται, η χώρα μας με το γνωστό μνημόνιο της Ε.Ε. και του Δ.Ν.Τ., ξαναβρίσκεται ακριβώς στην ίδια και χειρότερη κατάσταση. Χρειάζεται πάλι γύρω στα 50 δισεκατομμύρια για να βγάλει το 2011. Τι διάολο σωτηρία ήταν αυτή; Τα πράγματα είναι πολύ πιο μαύρα από πέρσι. Ο ελληνικός λαός είναι εξουθενωμένος αλλά και εξοργισμένος από τη λιτότητα, η Ελληνική Οικονομία είναι στα πρόθυρα της κατάρρευσης, η πιστοληπτική ικανότητα της χώρας μας έχει εκμηδενιστεί και αρκετοί εταίροι μας στην Ε.Ε. θεωρούν ότι η λεγόμενη διάσωσή μας είναι χαμένα λεφτά για αυτούς. Τρομάζει κανείς και μόνο στην ιδέα ότι αυτή η κυβέρνηση θα χειριστεί την αναδιαπραγμάτευση του δημόσιου χρέους, που φυσικά δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση, αλλά μια αρκετά περίπλοκη διαδικασία, που αν αποτύχει, ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί στις δικές μας ετοιμόρροπες τράπεζες, θα έχει καταστροφικά αποτελέσματα σε όλους εμάς τους υπόλοιπους. Αλλά ας δούμε τι μας δίδαξε η παρούσα κυβέρνηση με την εφαρμογή του μνημονίου. Πρώτον, ότι η δημοκρατία κάνει κακό στην οικονομία, για αυτό η Βουλή αποφάσισε πως τα οικονομικά μέτρα δε θα εγκρίνονται από αυτήν - στην ουσία απαξίωσε τον ίδιο της το ρόλο -, αλλά αποκλειστικά από τον υπουργό Οικονομικών. Δεύτερο, μας έμαθε ότι οι εκβιασμοί του πρωθυπουργού ευνοούν την ανάκαμψη, για αυτό, αν δεν κάναμε δήμαρχο τον Καμίνη, θα πηγαίναμε σε εκλογές και θα κατέρρεε η χώρα. Τρίτον, μάθαμε ότι για την κρίση φταίμε όλοι. Και αυτοί που κέρδισαν δισεκατομμύρια και αυτοί που έχασαν τη δουλειά τους και το σπίτι τους. Και νομίζω ότι έφτασε πια η ώρα που αμφισβητείται το Ευρώ και οι επιλογές των κεντρικών τραπεζιτών της Ευρώπης όχι μόνο από εμάς, που ζούμε την ασφυξία του ευρωπαϊκού νομίσματος και την επιβολή απάνθρωπων οικονομικών μέτρων, αλλά και από ένα μεγάλο υγιές κομμάτι της Ευρωζώνης. Μέχρι τώρα θεωρούσαμε σχεδόν πατριωτικό καθήκον να υπηρετούμε τους κεντρικούς ευρωτραπεζίτες. Αναρωτηθήκαμε ποτέ ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; Ποιος τους έδωσε την εντολή να υπαγορεύουν σε όλους τους άλλους τι θα κάνουν; Δεν είναι καν αντιπρόσωποί μας, την τραπεζική βιομηχανία υπηρετούν. Είναι αυτοί που είχαν επιβάλει το σύστημα του εύκολου δανεισμού. Είναι αυτοί που έχουν επιβάλει το δόγμα της λιτότητας. Όταν μια οικονομία αναπτύσσεται με υψηλούς ρυθμούς, βάζουν θέμα υπερθέρμανσής της και συστήνουν λιτότητα. Όταν εμφανίζονται πληθωριστικές τάσεις, συστήνουν λιτότητα. Όταν εμφανίζεται στασιμοπληθωρισμός, ξανασυστήνουν λιτότητα. Στον κομπογιαννιτισμό τους χωράει το δόγμα «μόνο η λιτότητα φέρνει την ανάπτυξη» και το μόνο φάρμακο είναι η λιτότητα. Όλο αυτό το σκηνικό κρύβει τη μοναδική τους επιδίωξη, που είναι να πάρουν πίσω τα λεφτά τους οι κερδοσκόποι που εκπροσωπούν. Αυτό κάνουν μέχρι τώρα και στη χώρα μας. Σε μια οικονομία που βρίσκεται σε κρίση, αφαιρούν πόρους μέσω της αύξησης της φορολογίας, μέσω της μείωσης μισθών, μέσω της αύξησης της ανεργίας, με αποτέλεσμα να βαθαίνουν την ύφεση και να προκαλούν ένα φαύλο κύκλο που αυτοτροφοδοτείται διαρκώς. Και το χειρότερο, μας δανείζουν πανάκριβα, πράγμα που εξαντλεί ό,τι θετικό μπορεί να υπάρξει σε αυτήν τη μίζερη κατάσταση, με μοναδικό στόχο να κερδοσκοπήσουν και να πάρουν τα λεφτά τους πίσω οι δανειστές μας. Με αυτή την πολιτική, η επίσημη πλέον χρεωκοπία είναι δεδομένη. Υ.Γ. 1 «Η Ελλάδα είναι μόνο για διακοπές και φιλανθρωπίες. Όλα τα άλλα τα κάνεις έξω από τα σύνορα.» (Γιάννης Λάτσης) Υ.Γ. 2 «Εμπρός στο δρόμο που χάραξε ο Καραμανλής.» (Παύλος Βογιατζής) Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Κίνδυνο σοβαρού ατυχήματος επισημαίνει σε ανακοίνωσή της η ΔΕΗ

Κλέβουν μέταλλα, καταστρέφουν δίκτυα της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε «μάστιγα» τείνουν να εξελιχθούν τα περιστατικά κλοπών ηλεκτρολογικού υλικού και κυρίως μετάλλων από δίκτυα της ΔΕΗ, ενώ ανάλογα συμβάντα καταγράφονται κατά καιρούς και σε δημοτικά ακίνητα. Η Αστυνομία θεωρεί ότι πρόκειται για νεαρούς - στην πλειοψηφία τους Τσιγγάνοι -, οι οποίοι αφαιρούν μεταλλικό υλικό προκειμένου να το πουλήσουν ως ανακυκλώσιμο. Σε ανακοίνωσή της, η ΔΕΗ κάνει λόγο για πρωτοφανή περιστατικά που έχουν γίνει η αιτία να καταστρέφονται τμήματα του δικτύου ηλεκτροδότησης, ενώ επεσήμανε και το σοβαρό κίνδυνο ατυχήματος τόσο για εκείνους που διαπράττουν τις κλοπές, όσο και για ανυποψίαστους πολίτες. Αυξημένα μέτρα έλαβε από χθες η Αστυνομία, που έδωσε αυστηρές οδηγίες σε εταιρείες να κρατούν τα στοιχεία ατόμων που πηγαίνουν να πουλήσουν τέτοια υλικά. «Λόγω των πρωτοφανών στα χρονικά τής ΔΕΗ του νησιού μας περιστατικών καταστροφής τμημάτων του κοινωφελούς δικτύου ηλεκτροδότησης σε αγροτικές περιοχές, από δράστες οι οποίοι κόβουν τους αγωγούς με σκοπό την κλοπή και μεταπώληση του υλικού των αγωγών, ενημερώνουμε τους κατοίκους τόσο της Λέσβου όσο και των άλλων νησιών ευθύνης μας, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, να επιδεικνύουν μεγάλη προσοχή όταν αντικρίζουν καλώδια ή αγωγούς στο έδαφος, να μην τα πλησιάζουν και να ενημερώνουν αμέσως τη ΔΕΗ στα κατά τόπους τηλέφωνα των βλαβών», αναφέρει χαρακτηριστικά χθεσινή ανακοίνωση της Επιχείρησης. Στο ίδιο κείμενο τονίζεται, μεταξύ άλλων: «Ερ-

Η πολύ μεγάλη τιμή των μετάλλων οδηγεί σε κλοπές

γασίες στο δίκτυο της ΔΕΗ επιτρέπεται να εκτελούν μόνο το προσωπικό τής ΔΕΗ και ο εξουσιοδοτημένος εργολάβος, τα οχήματα και το προσωπικό του οποίου φέρουν ειδική σήμανση. Εάν γίνει αντιληπτή οποιαδήποτε επέμβαση στα δίκτυα από άλλους πλην των παραπάνω, παρακαλούμε να ενημερώσετε αμέσως τη ΔΕΗ ή το αστυνομικό τμήμα της περιοχής.» Ας σημειωθεί ότι τη Δευτέρα καταγγέλθηκε στο Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής από προϊστάμενο του εκεί υποκαταστήματος ότι άγνωστοι, αφού τους έκοψαν, έκλεψαν αγωγούς χαλκού, συνολικού μήκους 580 μέτρων, από το εναέριο δίκτυο χαμηλής τάσεως δύο υποσταθμών που βρίσκονται στην Αρίσβη και στη Μήθυμνα Λέσβου. Με συνέπεια, μάλιστα, και τη διακοπή παροχής ρεύματος στο υδρευτικό αντλιοστάσιο Μήθυμνας.

Ο ακριβός χαλκός Σύμφωνα με πληροφορίες, οι νεαροί Τσιγγάνοι που προκαλούν φθορές και κόβουν αγωγούς ηλεκτροδότησης έχουν ως σκοπό ν’ αφαιρέσουν το χαλκό από τα υλικά αυτά, προκειμένου να τον πουλήσουν, κι αυτό λόγω της πολύ υψηλής τιμής του το τελευταίο διάστημα. Ανάλογα περιστατικά έ-

χουν διαπιστωθεί εδώ και αρκετό καιρό και σε άλλες περιοχές της χώρας, ενώ προσφάτως η «μόδα» αυτή έχει εμφανιστεί και στη Λέσβο. Το τελευταίο διάστημα έχουν καταγραφεί παρόμοια περιστατικά σε δίκτυα της ΔΕΗ στην περιοχή της Καλλονής, ενώ πέρυσι κάτι ανάλογο είχε γίνει στους πυλώνες φωτισμού της βόρειας παράκαμψης. Τότε άγνωστοι είχαν κλέψει τα καλώδια από τους πυλώνες τής ΔΕΗ πριν καν λειτουργήσουν. Η ζημιά που προκλήθηκε ήταν μεγάλη, ενώ καθυστέρησε και ο ηλεκτροφωτισμός του δρόμου.

Διάρρηξη και σε δημοτική γεώτρηση «Θύμα» διαρρηκτών, όμως, έπεσε και το κτήριο δημοτικής γεώτρησης στην περιοχή Αφριάρη στο Πλωμάρι. Ο αντιδήμαρχος Σταύρος Πολίτης κατέθεσε μήνυση κατ’ αγνώστων στο Αστυνομικό Τμήμα της περιοχής, καθώς όπως διαπιστώθηκε άγνωστοι έκλεψαν δημοτικό υλικό και προκάλε-

σαν υλικές ζημιές. Συγκεκριμένα, έκλεψαν ένα μεταλλικό παραθυρόφυλλο, προσπάθησαν ανεπιτυχώς να κλέψουν και την κάσα του παραθύρου, ξήλωσαν και πήραν μαζί τους ολόκληρο τον ηλεκτρολογικό πίνακα και έκοψαν κι αφαίρεσαν τα καλώδια προς την υποβρύχια αντλία. Επίσης, έκλεψαν την μπαταρία, το μπουτόν της μίζας και τους αυτοματισμούς έναρξης και διακοπής λειτουργίας του ηλεκτροπαραγωγού ζεύγους! Τέλος, με μεταλλικό αντικείμενο χτύπησαν και έσπασαν τη μίζα και το δυναμό της γεννήτριας (Η/Ζ). Το σύνολο των ζημιών εκτιμήθηκε από αρμόδιο εμπειρογνώμονα περίπου στις 2.000 ευρώ. «Δεν είναι μόνο τα υλικά που κλάπηκαν, είναι και οι ζημιές που προκλήθηκαν, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να λειτουργήσει η γεννήτρια. Δε νομίζω ότι ήταν ο στόχος μόνο η κλοπή, αλλά και να προκαλέσουν ζημιά», δήλωσε μιλώντας στο «Ε» ο αντιδήμαρχος Σταύρος Πολίτης.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Ναυάγησε πρόταση του Δικηγορικού Συλλόγου για παραχώρηση πτέρυγας του κτηρίου της Γενικής Γραμματείας για τη στέγαση του Εφετείου

Ζητείται στέγη για το Εφετείο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην επιτακτική ανάγκη να εξασφαλιστεί άμεσα χώρος για τη στέγαση του Εφετείου Βορείου Αιγαίου, το οποίο αναμένεται να ξεκινήσει να λειτουργεί στις 15 Σεπτεμβρίου, επισημαίνει σε ανακοίνωσή του ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης. Τις προηγούμενες ημέρες ο Σύλλογος αναζήτησε λύση σε πτέρυγα του κτηριακού συγκροτήματος όπου στεγάζεται η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, συνάντησε όμως την άρνηση του γενικού γραμματέα, Δημήτρη Χαλκιώτη, σε σχετική πρόταση που έγινε. Ο Δικηγορικός Σύλλογος σε ανακοίνωσή του θεωρεί «αναιτιολόγητη» την άρνηση του κ. Χαλκιώτη, ενώ επισημαίνει ότι «αποτελεί στοιχειώδη πράξη χρηστής δημόσιας διοίκησης η αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας για τις ανάγκες του ίδιου του κράτους». Στην ανακοίνωσή του, ο Δικηγορικός Σύλλογος αναφέρεται στους μακροχρόνιους αγώνες που χρειάστηκαν προκειμένου να επιτευχθεί η ίδρυση του Εφετείου Βορείου Αιγαίου στη Μυτιλήνη, τονίζει όμως ότι για να γίνει πραγματικότητα η λειτουργία του τον προσεχή Σεπτέμβριο και να μη μείνει στα χαρτιά, θα πρέπει να εξασφαλιστούν κτηριακές εγκαταστάσεις για τη στέγαση των γραφείων των δικαστών και των γραμματέων. Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Δημήτρης Καλλίας, θεωρεί μόνιμη λύση την επέκταση των κτηριακών εγκαταστάσεων του Δικαστικού Μεγάρου στον αύ-

Σε χώρο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου ζητείται να στεγαστεί το Εφετείο

λειο χώρο του. Μέχρι να γίνει αυτό, όμως, τονίζει την ανάγκη να βρεθεί προσωρινά χώρος για να λειτουργήσει το Εφετείο. Συγκεκριμένα ο Σύλλογος πρότεινε ως άμεση λύση τη βόρεια πτέρυγα των γραφείων στο κτηριακό συγκρότημα της Γενικής Γραμματείας, με αυτόνομη είσοδο από την πλευρά του Κάστρου, ώστε να μη δημιουργείται πρόβλημα δυσλειτουργίας στη Γενική

Γραμματεία.

«Δεν υπάρχει δυνατότητα…» Σε συνάντηση, ωστόσο, που έγινε με το γενικό γραμματέα κ. Χαλκιώτη, η απάντηση ήταν αρνητική. «Θεωρούσαμε δεδομένη την αποδοχή της απόλυτα λογικής αυτής πρότασης για την προσωρινή επίλυση του στεγαστικού προβλήματος, όμως παρ’ ελπίδα συναντήσαμε την παντελώς αναιτιολόγητη άρνηση του

αξιότιμου γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Δημήτριου Χαλκιώτη, στην πρόσφατη συνάντηση που είχαμε για το συγκεκριμένο θέμα. «Δεν υπάρχει δυνατότητα παραχώρησης χώρων στο κτήριο της Γενικής Γραμματείας. Έχουμε προτείνει άλλες λύσεις στο Δικηγορικό Σύλλογο», δήλωσε στο «Ε» κ. Χαλκιώτης, ο οποίος αναμένεται να εκδώσει και επίσημη απάντηση στα όσα αναφέρει ο Δικηγορικός Σύλλογος. Στην ανακοίνωσή τους, πάντως, οι Δικηγόροι επιμένουν για τη λύση αυτή, ενώ επισημαίνουν ότι «θ’ αποτελέσει ένα πρώτο δείγμα γραφής για το πώς αντιλαμβανόμαστε τον περιορισμό του σπάταλου κράτους, την αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας και το σεβασμό των οικονομικών θυσιών του λαού μας».

Εξιχνιάστηκαν δύο διαρρήξεις στη Λήμνο διαρρήξεις αναστάτωσαν χωριό Ρεπανίδι, χωρίς επιτυχία. ΈΚυριακή τους κατοίκους ΔτηςύοτηνΛήμνου. νας κάτοικος, όμως, στο ΚοντοΟι αστυνομικοί, όπούλι είδε τους δύο δράστες και μως, αυτήν τη φορά κατάφεραν να συλλάβουν τους δράστες, δύο Τσιγγάνους, έναν ανήλικο 17χρονο και έναν 24χρονο, και να βρουν τα κλοπιμαία. Η πρώτη κλοπή έγινε το πρωί της περασμένης Κυριακής στο χωριό Κοντοπούλι, όπου οι δύο Τσιγγάνοι παραβίασαν το παράθυρο ενός σπιτιού και κατάφεραν να κλέψουν ένα χρυσό ρολόι και 70 ευρώ. Η επόμενή τους διάρρηξη έγινε το μεσημέρι της Κυριακής στον Κορνό, όπου και εκεί οι δύο δράστες μπήκαν από το παράθυρο σ’ ένα σπίτι και έκλεψαν διάφορα χρυσαφικά. Προχθές Δευτέρα, το μεσημέρι, επεχείρησαν και νέα διάρρηξη στο

Ταµτάµη Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.Sc Γιώτα Μέλος του Πανελλήνιου Ψυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

ενημέρωσε την Αστυνομία, η οποία και τους συνέλαβε. Στο αυτοκίνητό τους μάρκας BMW βρέθηκαν όλα τα κλοπιμαία, τα οποία επεστράφησαν στους κατόχους τους. Ο διοικητής του Αστυνομικού Τμήματος Μύρινας, Σωκράτης Κρομμυδέλλης, ανέφερε για τις διαρρήξεις: «Ειδοποιηθήκαμε από το Κοντοπούλι για την πρώτη κλοπή, ενώ ήταν σημαντική η βοήθεια κατοίκου της περιοχής, που είδε τις κινήσεις των δύο δραστών. Την επόμενη μέρα τους συλλάβαμε και βρήκαμε όλα τα κλοπιμαία στο αυτοκίνητό τους. Αν δεν τους βρίσκαμε έγκαιρα, θα προχωρούσαν και σε άλλες διαρρήξεις.» Α.Σπυ

Από τη χθεσινή συνεδρίαση

«Επισπεύστε το ΕΣΠΑ» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε βασικό στόχο την επιτάχυνση των ρυθμών υλοποίησης του Επιχειρησιακού Προγράμματος ΚρήΜ της και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013 για την Περιφέρεια του Βορείου Αιγαίου, πραγματοποιήθηκε χθες στη Μυτιλήνη συνάντηση των εμπλεκόμενων τοπικών φορέων, αλλά και τεχνική σύσκεψη. Παρ’ ότι απ’ τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν φάνηκε ότι είναι εφικτό να καλυφθούν οι στόχοι απορρόφησης έως το τέλος του τρέχοντος έτους, ζητήθηκε απ’ τους φορείς να είναι σε επαγρύπνηση για την καλύτερη πρόοδο του ΕΣΠΑ. Υπό την προεδρία του γενικού γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, τη συμμετοχή του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή, χωρικών και θεματικών αντιπεριφερειαρχών, δημάρχων και εκπροσώπων φορέων του Βορείου Αιγαίου, αλλά και υπηρεσιακών στελεχών, εξετάστηκε η έως τώρα πορεία υλοποίησης του προγράμματος. Η απορρόφηση σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου φτάνει το 15%, ενώ επίκειται και η συμβασιοποίηση νέων έργων. Οι εντάξεις του προγράμματος ξεπερνούν το 68%, ενώ έχει ξεκινήσει να υλοποιείται περίπου το 38% των ενταγμένων έργων. Ο στόχος που τίθεται για το 2011, είναι έως το τέλος του χρόνου οι εκταμιεύσεις να φτάσουν τα 52 εκατ. ευρώ.

Χρηματοδότηση μελετών Το Δήμο Λέσβου στη συνεδρίαση εκπροσώπησε ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, και ο αρμόδιος για τα ευρωπαϊκά προγράμματα αντιδήμαρχος, Γιάννης Τσακίρης, καθώς και υπηρεσιακά στελέχη του Γραφείου Προγραμματισμού. Ο κ. Βουνάτσος στην παρέμβασή του μίλησε για τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο ενιαίος και τεράστιος Δήμος Λέσβου, επισημαίνοντας όμως ότι υπάρχει πλέον το δυναμικό για την υλοποίηση έργων τού ΕΣΠΑ. Απ’ την πλευρά του, ο κ. Τσακίρης ζήτησε να χρηματοδοτηθούν οι μελέτες που είχαν ενταχθεί στο πρόγραμμα «Θησέας» και των οποίων σταμάτησε η χρηματοδότηση, από άλλα προγράμματα, προκειμένου ο Δήμος Λέσβου να ολοκληρώσει σε επίπεδο ωριμότητας έργα τα οποία θα επιδιώξει να εντάξει στο ΕΣΠΑ. Συνολικά στη διαδικασία, που παρακολούθησαν και εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά και της Ειδικής Γραμματείας του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για το ΕΣΠΑ, ιδιαίτερα απ’ την αυτοδιοίκηση τέθηκε το ζήτημα της συνέχισης έργων για τα οποία, όπως τα ενταγμένα στο «Θησέας», διακόπηκε η χρηματοδότηση.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Ηλεκτρονικό κατάστημα προώθησης λημνιακών προϊόντων από το Γενικό Λύκειο Μύρινας, παίρνει το 2ο βραβείο από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών

Ελπίδες από τους «μικρούς» της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

νό Σχολείο Νεανικής Επιχειρηματικότητας YES του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, με υποτροφία που τους χορήγησε το Πανεπιστήμιο. Οι δύο μαθητές θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν διαλέξεις από καθηγητές του Πανεπιστημίου και προσκεκλημένους επιχειρηματίες, να συμμετέχουν σε ομαδικές δραστηριότητες και business games (επιχειρηματικά παιχνίδια), εργαστηριακές ασκήσεις

ύο μαθητές από το Γενικό Λύκειο Μύρινας επινόησαν την επιχειρηματική ιδέα της δημιουργίας ηλεκτρονικού καταστήματος προώθησης των λημνιακών παραδοσιακών προϊόντων, συνέταξαν ένα επιχειρηματικό σχέδιο και συμμετείχαν μ’ αυτό στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ψηφιακής Καινοτομίας στο Ηλεκτρονικό Επιχειρείν για μαθητές λυκείου («Επιχειρηματικότητα, εξωστρέφεια και νέες τεχνολογίες») του Τμήματος Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Το αποτέλεσμα δικαίωσε τερο βραβείο, ξεχώρισε τους δύο μαθητές Κων- για την καινοτομία της σταντίνο Κουντουρά και και στους μαθητές δόθηΝίκο Μονοκρούσο, κα- κε η δυνατότητα να παθώς κατάφεραν να κερδί- ρακολουθήσουν το Θερισουν το δεύτερο βραβείο. Η βράβευση έγινε στο 8ο Φοιτητικό Συνέδριο του Τμήματος Διοικητικής Εα στοιχεία, όμως, αυτά που έκαπιστήμης και Τεχνολοναν την εργασία των μαθητών να γίας, την περασμένη Πέξεχωρίσει και να βραβευτεί ήταν η μπτη 12 Μαΐου. Οι μαθηκαινοτομία καθώς και το ολοκλητές παρευρέθηκαν στο ρωμένο σχέδιο για τη λειτουργία Συνέδριο και συμμετείτου ηλεκτρονικού καταστήματος χαν στο workshop με θέπροώθησης λημνιακών προϊόντων. μα «Πληροφοριακά ΣυΣυγκεκριμένα, στην ιστοσελίδα της στήματα». Τα κριτήρια επιχείρησης οι πελάτες θα μπογια την αξιολόγηση των ρούν να παραγγέλνουν τα προϊόεργασιών ήταν η καινοτοντα, να πληροφορούνται για κάθε μία και η βιωσιμότητα νέο προϊόν ή υπηρεσία, να γνωρίτης ιδέας, ενώ το βραβείο ζουν παραδοσιακές συνταγές, να εγια την καλύτερη εργασία πικοινωνούν άμεσα και να λαμβάήταν ένα iPad. νουν ατομικές διατροφικές συμβουλές από επιστήμονες της υγείΑπό όλη την Ελλάδα ας, να ενημερώνονται για τα αποτεΣτο Διαγωνισμό συμμελέσματα ερευνών σχετικά με τη τείχαν 40 σχολεία από όδιατροφική αξία και τις ευεργετικές λη την Ελλάδα, ενώ η εριδιότητες των φυσικών προϊόντων. γασία των μαθητών της Όπως ανέφεραν οι μαθητές, «όλες Λήμνου που πήρε το δεύοι υπηρεσίες μας θα παρέχονται επίσης με τη βοήθεια μίας εφαρμογής για κινητά τρίτης γενιάς

κ.λπ.. Το σημαντικότερο, όμως, της βράβευσης ήταν ότι ο πρύτανης του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, Γρηγόρης Πραστάκος, εκφράστηκε με πολύ θετικά σχόλια για την ιδέα των μαθητών και για την προσπάθειά τους «να δώσουν όραμα στον τόπο τους» σε μια δύσκολη οικονομικά συγκυρία, ενώ από τους υπευθύνους του Συνεδρίου δόθηκε η υπόσχεση υλοποίησης της ιδέας αυτής το Σεπτέμβρη.

Γιατί ξεχώρισε Τ

(π.χ. iphone, android phones), την οποία θα κατασκευάσουμε και θα παρέχουμε δωρεάν.». Όσον αφορά στους λόγους που κάνουν ξεχωριστή την επιχείρηση, σύμφωνα με τους μαθητές: «Αυτό που ξεχωρίζει στην επιχείρησή μας είναι η άριστη ποιότητα των προϊόντων μας, τα οποία παράγονται, επεξεργάζονται και τυποποιούνται αποκλειστικά στο νησί. Στο μέλλον σκοπεύουμε να οργανώσουμε προγράμματα Εναλλακτικού Γαστρονομικού Τουρισμού σε συνεργασία με τουριστικά γραφεία, καταστήματα εστίασης και καταλύματα του νησιού, ώστε να ενισχύσουμε περαιτέρω τη θέση μας και να συμβάλουμε στην ανάπτυξη του τόπου μας.» Όλες οι εργασίες των μαθητών του προγράμματος, το επιχειρηματικό σχέδιο που βραβεύτηκε και η συνολική παρουσίαση του προγράμματος έχουν αναρτηθεί στην ηλεκτρονική εφημερίδα «Lemnos times εργασία» και στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://gym-myrin.les.sch. gr/.

Από το ΚΠΕ Ευεργέτουλα

Σεμινάριο για μηχανικούς να σεμινάριο με θέμα την ενεργειακή απόδοση κτηρίων και τα Έπεριβαλλοντικά της οφέλη διοργανώνει το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Λέσβου. Το σεμινάριο, που απευθύνεται σε 40 Μηχανικούς Π.Ε. και Τ.Ε., θα πραγματοποιηθεί σε αίθουσα του ξενοδοχείου «Mytilana», στο 5ο χλμ. της εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, από το απόγευμα της Παρασκευής 27 μέχρι και το βράδυ της Κυριακής 29 Μαΐου. Στόχος του σεμιναρίου είναι να γνωρίσουν οι μηχανικοί που ασχολούνται επαγγελματικά με τις κατασκευές, τις τελευταίες εξελίξεις στο θέμα της ενεργειακής απόδοσης των κτηρίων και τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Πραγματοποιείται σε συνεργασία τού ΚΠΕ Ευεργέτουλα με το Εργαστήριο Ήπιων Μορφών Ενέργειας του ΤΕΙ Πειραιά και υλοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος Διά Βίου Μάθησης «Δράσεις για Ενήλικες» τού ΚΠΕ. Το σεμινάριο είναι δωρεάν για τους συμμετέχοντες, ενώ η δαπάνη θα καλυφθεί από εθνικούς πόρους και από πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Με την ολοκλήρωση, θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν ηλεκτρονικά αίτηση με τα στοιχεία τους στο ΚΠΕ Ευεργέτουλα, στο e-mail: mail@kpeasomatos.les.sch.gr ή με φαξ στον αριθμό: 22520 29039, μέχρι και τη Δευτέρα 23 Μαΐου, στις 12 το μεσημέρι. Αίτηση βρίσκεται στην ιστοσελίδα τού ΚΠΕ Ευεργέτουλα www.kpeevergetoula.gr/, όπου δίνονται και πληροφορίες, όπως και στο τηλέφωνο 22520 29038.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Η αναζήτησή του από την ομάδα τού ΕΠΑΛ Μύρινας

Το μάζεμα

Η διαδικασία παραγωγής

Πρωτοπόρα δράση από τους μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Μύρινας Μαθητική λημνιά «επιχείρηση» που παράγει τουρσί κρίταμο

Μαθητικό δαιμόνιο ι μαθητές του Επαγγελματικού Λυκείου Μύρινας, στο πλαίσιο του προγράμματος Αγωγής Σταδιοδρομίας, έκαναν τη σκέψη τους δράση. Δημιούργησαν μια εικονική επιχείρηση που παράγει τουρσί από κρίταμα, με το όνομα: «Λημνίων Γεύσεις, τα κρίταμα». Η ιδέα προέκυψε μετά από αναζήτηση για ένα προϊόν που να αφορά στη διατροφή, να είναι προϊόν της Λήμνου υψηλής διατροφικής αξίας και σπάνιο. Κάπως έτσι κατέληξαν στο κρίταμο. Ας σημειωθεί ότι το πρόγραμμα περιελάμβανε παρακολούθηση διαλέξεων που γίνονταν όλο το χρόνο κάθε Τετάρτη στη Λήμνο, από το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως μας ανέφεραν οι ίδιοι οι μαθητές, στο πλαίσιο της ημερίδας με θέμα: «Γνώση για την Τροφή, Τροφή για Σκέψη, Σκέψη για Δράση», εμπνεύστηκαν από τους ομιλητές

καθηγητές του Πανεπιστημίου που μίλησαν για καινοτόμες οικογενειακές ελληνικές επιχειρήσεις τροφίμων, για οράματα που έγιναν πραγματικότητα λόγω της καινοτόμου δημιουργικότητας. Κάπως έτσι κατέληξαν στο κρίταμο, «ένα από τα αρχαιότερα εδέσματα αυτής της γης. Φυτό γνωστό από την αρχαιότητα για τις θεραπευτικές του ιδιότητες. Αλλά και για τη νοστιμιά του.».

Το «προϊόν» «Εμείς κάναμε το τουρσί μας με τα πιο αγνά υλικά, με σεβασμό στη φύση και στον καταναλωτή. Το μαζέψαμε πολύ προσεκτικά από τις ακροθαλασσιές της Λήμνου, έτσι ώστε να μην ξεριζώνεται. Το βράσαμε για τρία λεπτά και το βάλαμε σε κρύο νερό. Κατόπιν κάναμε άλμη με τη συνταγή του αυγού που επιπλέει και το βάλαμε σε βαζάκια, με την άλμη και λίγο ξίδι. Ρίξαμε λίγο ελαιόλαδο και κλείσαμε τα βαζάκια. Τοποθετήσαμε

την ετικέτα μας και καλή όρεξη!», λένε οι μαθητές συστήνοντας την προσπάθειά τους. Οι μαθητές σκοπεύουν να δώσουν δωρεάν δείγματα του «προϊόντος» τους στις ταβέρνες του νησιού, για να το γνωρίσουν όλοι και να δημιουργηθεί ένα δίκτυο ηλεκτρονικών πωλήσεων μέσω μιας ιστοσελίδας. Σκοπός τους, να το ταξιδέψουν και στο εξωτερικό. Γι’ αυτό και δείγματα θα σταλούν και σε γκουρμέ ελληνικά εστιατόρια σε μεσογειακές χώρες, όπως Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία, όπου η γεύση του θα είναι πιο κοντά στις δικές τους, αλλά θα το τοποθετήσουν και στα ράφια καταστημάτων με βιολογικά προϊόντα.

Και εναλλακτικός τουρισμός Σκέφτονται ακόμη να προτείνουν, μέσω της ιστοσελίδας τους, τη διαδικασία συλλογής του κρίταμου και της παραγωγής του τουρσιού σαν ένα τρό-

πο εναλλακτικού τουρισμού για τους επισκέπτες της Λήμνου. Όπως αναφέρουν οι μαθητές, «αντί κάποιος να αγοράζει έτοιμο το βαζάκι με το τουρσί, μπορεί να συμμετέχει σε όλη τη διαδικασία παρασκευής του, με ένα σχετικό αντίτιμο. Είμαστε σίγουροι ότι θα το χαρεί όπως κι εμείς. Γιατί τη χαρά τη φέρνει η δημιουργία. Μη μας ρωτήσετε τι θα κερδίσουμε και πόσα. Αφήστε μας λίγο να ονειρευτούμε. Το δικαιούμαστε.». Την περασμένη Τετάρτη 11 Μαΐου το απόγευμα, στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα» στη Μύρινα, οι μαθητές παρουσίασαν το τουρσί τους στους καλεσμένους, οι οποίοι ενθουσιάστηκαν με τη γεύση του, ενώ το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου βράβευσε τους μαθητές για την πρωτοβουλία αλλά και το ίδιο το προϊόν τους.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Ανησυχία για τους μοναχικούς ηλικιωμένους χωρίς συγγενείς ανέργους

Έτοιμες οι προτάσεις για «Βοήθεια στο Σπίτι» ήμερα λήγει η προθεσμία προκειμένου ο Δήμος να συγκεντρώσει και να καταθέσει τις αιτήσεις με τα ονόματα των ηλικιωμένων οι οποίοι θα ενταχθούν στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι». Πρόκειται για τη δεύτερη και πιο κρίσιμη φάση του προγράμματος, καθώς ανάλογα με τον αριθμό των ατόμων που έχουν συγκεντρωθεί και εφόσον αυτά πληρούν τους νέους όρους που θέτει η Ε.Ε. (να έχουν συγγενείς ανέργους), θα εξασφαλιστεί και η ανάλογη χρηματοδότηση. «Δώσαμε έναν πραγματι- νται. Το ζητούμενο για εκό αγώνα δρόμου όλες μάς είναι να τηρηθούν οι τις προηγούμενες ημέ- υποσχέσεις και να υπάρρες, έχουμε καταφέρει σε ξει πρόβλεψη και για τα σημαντικό βαθμό να συ- μοναχικά άτομα που μέγκεντρώσουμε τον αριθμό χρι τώρα ήταν στο πρότων ατόμων που απαιτού- γραμμα και ενδεχομένως

να βγουν τώρα απ’ αυτό αν δεν υπάρξει και εθνική συμμετοχή», λέει στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στο «Βοήθεια στο Σπίτι», Στρατής Γεωργέλλης. Με όλα τα γνωστά προβλήματα έλλειψης προσωπικού, το νομικό πρόσωπο στο οποίο εντάσσεται το «Βοήθεια στο Σπίτι» κατάφερε να ολοκληρώσει τις διαδικασίες και να είναι έτοιμο να καταθέσει το φάκελο με την πρόταση του Δήμου. Η

πρόεδρος του νομικού προσώπου, Αναστασία Αντωνέλλη, είπε στο «Ε»: «Καταφέραμε να ολοκληρώσουμε τις διαδικασίες μέσα στις προθεσμίες, με όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σε αυτήν τη φάση. Αύριο θα παραλάβουμε όλες τις προτάσεις από τους πρώην δήμους της Λέσβου και θα ελέγξουμε τους φακέλους προκειμένου να τους υποβάλουμε για έγκριση στην ΕΕΤΑΑ.» Πελ.Γ.

Στη Λήμνο, 150 ηλικιωμένοι εκτός της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH εγάλη ανατροπή σε ένα πρόγραμμα που θεωρήθηκε από τα Μ πλέον επιτυχημένα προνοιακά προγράμματα στην Ελλάδα, έφεραν και στη Λήμνο οι νέες αλλαγές στη διαδικασία υπαγωγής των ηλικιωμένων στο «Βοήθεια στο Σπίτι». Οι προδιαγραφές που θέτει το πρόγραμμα, θεωρήθηκαν σχεδόν απαγορευτικές για το σύνολο των ηλικιωμένων που εξυπηρετούνταν εδώ και πολλά χρόνια από το συγκεκριμένο πρόγραμμα. Η δημοτική αρχή Λήμνου, στην προσπάθειά της να βρει τρόπους ώστε να μπορούν να εξυπηρετούνται όσοι ηλικιωμένοι έχουν μείνει εκτός προγράμματος, προετοιμάζεται για τη διεκδίκηση πόρων για τη λειτουργία Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων (ΚΗΦΗ). Σε όλη τη Λήμνο, και στους τέσσερις τέως δήμους, 255 ηλικιωμένοι δέχονταν τις φροντίδες του συγκεκριμένου προγράμματος. Τώρα με τα νέα δεδομένα θα κατατεθούν από το Δήμο Λήμνου 100 περίπου προτάσεις για αντίστοιχο αριθμό ηλικιωμένων, καθώς από προνοιακό πρόγραμμα έγινε πρόγραμμα καταπολέμησης της ανεργίας, με αποτέλεσμα δεκάδες εκατοντάδες ηλικιωμένων να μένουν εκτός, καθώς δεν πληρούν τις προϋποθέσεις που θέτει, ενώ, σημειωτέον, κυρίως πρόκειται για ηλικιωμένους που ζουν μόνοι τους. «Η μετατροπή του προγράμματος από προνοιακό σε πρόγραμμα καταπολέμησης της ανεργίας αφήνει

εκτός προγράμματος μια σειρά από δικαιούχους και αλλοιώνει τη φιλοσοφία τού “Βοήθεια στο Σπίτι”, καθώς ήταν ένα πρόγραμμα που είχε γίνει αποδεκτό και θεωρούνταν από τα πλέον επιτυχημένα», δήλωσε στο «Ε» ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Δημήτρης Μπουλώτης, ενώ τονίζει ότι «για κάθε δικαιούχο έχει ετοιμαστεί ένας πλήρης φάκελος σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει δοθεί από την Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης».

Στόχος, το ΚΗΦΗ Για τους ηλικιωμένους που δεν πληρούν τα κριτήρια να ενταχθούν στο πρόγραμμα, καταβάλλεται από τη δημοτική αρχή Λήμνου προσπάθεια για την ένταξη σε πρόγραμμα του ΠΕΠ και στη συνέχεια τη δημιουργία Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων. «Εάν το καταφέρουμε αυτό, θα καλύψουμε τις ανάγκες και όσων ηλικιωμένων μείνουν εκτός προγράμματος. Αυτό θα είναι κάτι πολύ σημαντικό, γιατί θα δημιουργήσουμε μια νέα δομή και θα μπορέσουμε

να εξυπηρετήσουμε όσους πραγματικά το έχουν ανάγκη», τόνισε ο κ. Μπουλώτης. Τα Κέντρα Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων είναι μονάδες ημερήσιας φιλοξενίας ηλικιωμένων που σε μεγάλο βαθμό δεν έχουν τη δυνατότητα να αυτοεξυπηρετηθούν, με κινητικές δυσκολίες, με σοβαρά προβλήματα υγείας όπως άνοια κ.λπ., των οποίων το περιβάλλον που τα φροντίζει εργάζεται ή αντιμετωπίζει σοβαρά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα ή προβλήματα υγείας και αδυνατεί να ανταποκριθεί στη φροντίδα που έχει αναλάβει. Το ΚΗΦΗ που θα δημιουργηθεί στο Δήμο Λήμνου θα παρέχει στους ηλικιωμένους νοσηλευτική φροντίδα, φροντίδα για την ικανοποίηση πρακτικών αναγκών διαβίωσης, ατομική υγιεινή, ενώ στη φιλοσοφία του προγράμματος είναι να πραγματοποιούνται και προγράμματα δημιουργικής απασχόλησης και, στο μέτρο του δυνατού, προγράμματα ανάπτυξης λειτουργικών και κοινωνικών δεξιοτήτων.

Παρουσία του προέδρου τού ΕΕΣ

Βράβευση εθελοντών του Ερυθρού Σταυρού κδήλωση απονομής πτυχίων σε εθελοντές κοινωνικής πρόνοιας Εαίθουσα οργανώνει την Παρασκευή 20 Μαΐου, στις 7 το απόγευμα, στην του Επιμελητηρίου, το Περιφερειακό Τμήμα του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Μυτιλήνης. Στην εκδήλωση θα παραστεί και θα χαιρετίσει ο πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, Ανδρέας Μαρτίνης.

Από τη γιορτή στον Άγιο Θεράποντα

Πετυχημένα κατηχητικά σχολεία της Λέσβου 500 παιδιά των κατηχητικών της Λέσβου παρευρέθηκαν στην εκδήλωση που πραγματοποιήΠθηκεερίπου για τη λήξη της χρονιάς το απόγευμα της Κυριακής, στον αύλειο χώρο του Αγίου Θεράποντα. Η καθιερωμένη εκδήλωση στέφθηκε και φέτος με επιτυχία, μια και εκτός των άλλων παρουσιάστηκαν πλούσια πολιτιστικά δρώμενα. Ήταν η πρώτη φάση λήξης της φετινής χρονιάς των κατηχητικών μαθημάτων του νησιού, που τα τελευταία τρία χρόνια, με την ίδρυση και του Γραφείου Νεότητος και Κατηχήσεως της Μητρόπολης, γίνεται πλέον πιο οργανωμένα, παρουσία όλων των συμμετεχόντων στη γιορτή που διοργανώνεται στη Μυτιλήνη. «Κατηχητικά λειτουργούν σε κάθε ενορία της Λέσβου. Κάθε χρόνο έχουμε περίπου 700 παιδιά, ενώ φέτος η συμμετοχή ήταν πολύ ικανοποιητική», είπε μιλώντας στο «Ε» ο Αρχιμανδρίτης π. Κύριλλος Συκής. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε παρουσία των Μητροπολιτών Μυτιλήνης Ιακώβου και Ιερισσού Νικοδήμου, καθώς και εκπροσώπων των τοπικών αρχών, της Αστυνομίας, του Ναυτικού κ.ά.. Περιελάμβανε έκθεση ζωγραφικής και κειμένων των παιδιών σχετικά με το κατηχητικό σχολείο, απαγγελία ποιημάτων, εμφάνιση χορευτικών με παραδοσιακές στολές και παραδοσιακής ορχήστρας, καθώς και σχετικές ομιλίες. Η δεύτερη φάση λήξης της χρονιάς θα γίνει 1 και 2 Ιουλίου και θα περιλαμβάνει υπαίθρια Θεία Λειτουργία. Β.Χρ.

Από το Σύλλογο Μιστεγνών «Μήκιστος»

Γιορτή των Αγίων Ακινδύνων για τη γιορτή των Αγίων Ακινδύνων διοργανώνει το ερχόμενο Σάββατο 21 και την Κυριακή Π22ανηγύρι Μαΐου ο Μορφωτικός Εκπολιτιστικός και Λαογραφικός Σύλλογος Μιστεγνών. Στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου θα γίνει Εσπερινός στο ερειπωμένο μοναστήρι των αγίων στο Πεταλίδι των Μιστεγνών και στις 6:30 το απόγευμα περιφορά του βοδιού και ο χορός των αλόγων, στην πλατεία του χωριού. Στις 9 το βράδυ θα εμφανιστεί το χορευτικό του Συλλόγου. Το πρωί της Κυριακής 22 Μαΐου θα γίνει και πάλι πανηγυρική λειτουργία στο ερειπωμένο μοναστήρι. Μετά τη λειτουργία, θα μοιραστεί το παραδοσιακό κισκέτς από το θυσιασμένο ζώο και θα ακολουθήσουν παραδοσιακοί χοροί.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Ικανοποιημένη η τοπική αυτοδιοίκηση από το τριήμερο εκδηλώσεων στην Κωνσταντινούπολη

Η «Συνύπαρξη» για την «εμφυλιοπολεμική» ερώτηση του Κοραντή

Αρχή για περαιτέρω επαφές…

Απάντηση όπως του άξιζε!

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια πρώτη δημιουργία διόδου επικοινωνίας με την Κωνσταντινούπολη ήταν το τριήμερο εκδηλώσεων που διοργάνωσε, με αφορμή το Έτος Ελύτη, στη γειτονική χώρα, ο Δήμος Λέσβου. Οι εκπρόσωποί του που παρευρέθηκαν στην Πόλη, περιγράφουν την παρουσία της λεσβιακής αντιπροσωπείας με τα καλύτερα λόγια, ενώ εκφράζουν την αισιοδοξία τους για την έκβαση του εγχειρήματος όσον αφορά στον κυρίαρχο στόχο του, που ήταν η ανάπτυξη επαφών για την τόνωση της επισκεψιμότητας Τούρκων στο νησί. Σύμφωνα με την αντιδήμαρχο Τουρισμού, Ταξιαρχούλα Πνακά, το τριήμερο αυτό ήταν το δεύτερο βήμα των επαφών που η ίδια είχε με τους φορείς της Πόλης λίγο καιρό πριν, όταν βρέθηκε εκεί με αφορμή τουριστική έκθεση. Η ίδια υποστηρίζει πως, σύμφωνα και με μαρτυρίες τόσο του Προξενείου όσο και του κόσμου που παρευρέθηκε, ήταν η πρώτη φορά που ο χώρος συγκέντρωσε τόσο κόσμο. «Υπήρχε πολύ φιλικό κλίμα, τόσο η παρουσίαση του κ. Ζούρου, όσο και τα προϊόντα του κ. Καραμπάση (σ.σ. επιχειρηματία των «Buy Lesvos») και η εμφάνιση των μουσικών, ήταν εξαιρετικά», δήλωσε η ίδια στο «Ε». «Υπήρχε η αίσθηση ότι πήγαμε όλοι μαζί να δείξουμε πως η Λέσβος μπορεί να κατακτήσει το στόχο της και να ανοίξει τις πόρτες της στη διεθνή αγορά. Θεωρώ πως θα προκύψουν πολλά θετικά από το εγχείρημα, οι επαφές και οι συζητήσεις που έγιναν, δείχνουν ότι υπάρχει ενδιαφέρον από εκεί προς τα εδώ.» Σύμφωνα με την ίδια, το τρίτο βήμα για το οποίο θα ξεκινήσει επαφές μέσα στην εβδομάδα είναι η φιλοξενία Τούρκων δημοσιογράφων στη Λέσβο, ώστε να γίνει ακόμη μεγαλύτερη προβολή του νησιού στη γειτονική χώρα.

Εκπρόσωποι του Δήμου Λέσβου στο Σισμανόγλειο Μέγαρο. Από αριστερά, Νίκος Ζούρος, Κώστας Αστυρακάκης, Σοφία Δόλκα και άλλοι

«Ανοίξαμε μια μεγάλη πόρτα» Ιδιαίτερα ικανοποιημένος από την έκβαση του τριημέρου δηλώνει και ο πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης, που επίσης τονίζει το μεγάλο ενδιαφέρον που υπήρξε, τόσο από Τούρκους δημοσιογράφους, όσο και από τουριστικούς πράκτορες του νησιού. Σύμφωνα με τον ίδιο, συζητήθηκε εκτός άλλων και η δυνατότητα ακόμη και απευθείας πτήσεων τσάρτερ, που θα συνδέουν την Κωνσταντινούπολη με τη Λέσβο. «Είμαστε αισιόδοξοι πως θα υπάρξει σίγουρα κάποιο θετικό αποτέλεσμα από εδώ και πέρα», είπε ο ίδιος στο «Ε». «Εμείς ως Δήμος ανοίξαμε μια μεγάλη πόρτα, από εδώ και πέρα είναι δουλειά των φορέων του τουρισμού, που έχουν άμεσο ενδιαφέρον, να κινήσουν τις διαδικασίες.» «Πολύ σημαντική παρουσία της Λέσβου στην Πόλη» χαρακτήρισε την εκδήλωση του Δήμου Λέσβου η Σοφία Δόλκα, αντιπρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου. Όπως

σημείωσε η κ. Δόλκα, «οι εκδηλώσεις της Κωνσταντινούπολης διακρίθηκαν για την ποιότητά τους, ενώ σίγουρα η συγκεκριμένη δράση θα είναι ανταποδοτική στην οικονομία, αλλά και στις σχέσεις κοινωνικών και οικονομικών φορέων της Λέσβου με αντίστοιχους τουρκικούς». «Η εικόνα ήταν πολύ θετική, δεδομένου ότι περίπου 1.300 άτομα επισκέφτηκαν το τριήμερο των εκδηλώσεων», είπε στο «Ε» ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, Χρήστος Κορδώνης. «Καταφέραμε να προβάλουμε το νησί με επιτυχία μέσα σε τρεις μόνο μέρες και θέλω να πιστεύω πως σύντομα θα υπάρξει και συνέχεια. Ήδη υπήρξε επαφή με 20 τουριστικούς πράκτορες και ξεκίνησαν προσπάθειες να έρθουν κάποιοι και άμεσα στη Μυτιλήνη. Έγινε πολύ σωστή προβολή κι ευχαριστούμε όλους όσοι συνέβαλαν εθελοντικά. Αυτό που έχω να τονίσω, είναι πως αν υπήρχε η συνεργασία αυτή και σε άλλους χώρους, θα μπορούσε το νησί να βγει από τη “μιζέρια” και να μπει σε διόδους ανάπτυξης.»

εγάλη ντροπή που η χώρα μας έχει χρησιμοποιήσει πρόσωπα τέτοιας πνευματικής και υπηρεσια«Μ κής ανεπάρκειας σε ανώτατα διπλωματικά αξιώματα και δημόσιες θέσεις, προς βλάβη των εθνικών μας συμφερόντων», δηλώνουν χθες πως ένιωσαν τα μέλη της Κίνησης «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο», διαβάζοντας τη γνωστή «εμφυλιοπολεμικού χαρακτήρα» ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή ο βουλευτής Επικρατείας τού ΛΑΟΣ κ. Κοραντής. Όπως αναφέρει σε σχετική ζουν να υπερασπίζονται τα δήλωσή της η Κίνηση, «ο εθνικά συμφέροντα καλύτέως πρέσβης της Ελλάδας τερα από τον καθένα. Όταν στην Άγκυρα καλύτερα να αναπτύσσουν κοινές δρααπολογηθεί για τη χορή- στηριότητες με τους Τούργηση βίζας εισόδου στη κους γείτονες, δεν κάνουν χώρα μας του Τούρκου εξωτερική πολιτική, αλλά σημαιοφόρου των Ιμίων» προωθούν τις ιδέες της εικαι σημειώνει πως «ως δι- ρήνης και της συνεργαοικητής τής ΕΥΠ από το σίας με καλόπιστους συ2004 έως το 2009 όφειλε νομιλητές. Τέλος, πληρονα γνωρίζει τις δραστηριό- φορούμε ότι κανένας Κοτητες και “το ποιόν”, ό- ραντής, όσο στενόμυαλος πως αναφέρει, των ανθρώ- και ανεπαρκής κι αν είναι, πων της Λέσβου, εκπρο- δεν πρόκειται να διαχωρίσώπων της τοπικής αυτο- σει τους Λέσβιους και διοίκησης, πολιτιστικών, τους άλλους κατοίκους επιχειρηματικών φορέων των νησιών μας σε πακ.λπ., που έχουν καταβά- τριώτες και μη. Η διάσπαλει τις τελευταίες δεκαε- ση της ψυχικής ενότητας τίες σημαντικές προσπά- των νησιωτών που προσθειες αλληλογνωριμίας, δοκά ο κ. Κοραντής, δεν έφιλίας και συνεργασίας χει πέραση μεταξύ των συμεταξύ των πολιτών των μπολιτών μας.» δύο ακτών του Αιγαίου, με Και η Περιφέρεια αμοιβαίο όφελος». Από μέρους της Περιφέ«Ας αναζητήσει ο κ. Κορα- ρειας Βορείου Αιγαίου ντής», συνεχίζει η «Συνύ- χθες δεν υπήρξε καμμία απαρξη», «μυστικά κονδύ- νακοίνωση σχετικά με το λια και χρηματοδοτήσεις θέμα που δημιουργήθηκε στις υπηρεσίες τις οποίες με την ερώτηση Κοραντή, διοίκησε στο παρελθόν και αφού - όπως χαρακτηριας ελέγξει πόσα από αυτά στικά ειπώθηκε - «δεν είεξυπηρέτησαν τα εθνικά ναι δουλειά μας να σχοσυμφέροντα ή έβλαψαν λιάζουμε απόψεις πολιτιτην αμοιβαία κατανόηση κών κομμάτων». Πάντως, και την ειρηνική συνύπαρ- όπως έγινε γνωστό από ξη στην περιοχή μας». δημοσιογραφικούς κύΚαι η πρωτοφανούς έντα- κλους, είναι έντονη η δυσης ανακοίνωση για τα δε- σαρέσκεια του περιφερειδομένα της γνωστής για άρχη και των υπόλοιπων την ηπιότητά της Κίνησης στελεχών της Περιφέρεικαταλήγει: ας, αφού όπως λεγόταν «Πληροφορούμε τον κ. δεν μπορεί κάθε ομόφωνη Κοραντή ότι οι τοπικές απόφαση οργάνων όπως κοινωνίες του Αιγαίου, πέ- είναι το Περιφερειακό ρα και πάνω από ιδεολογι- Συμβούλιο να έρχεται στη κές και πολιτικές διαφο- Βουλή και μάλιστα με τέρές, χαρακτηρίζονται από τοιους υποτιμητικούς χαισχυρή συνοχή και γνωρί- ρακτηρισμούς για πολίτες.

1/10

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Εγκρίθηκε η πρόσληψη εποχικών για επείγουσες ανάγκες καθαρισμών

100 διμηνίτες στο Δήμο Λέσβου ε την έγκριση του γενικού γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, δρομολογείται η υλοποίηση απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου που αφορά στην πρόσληψη 100 εργατών για χρονικό διάστημα δύο μηνών. Οι εργάτες θα απασχοληθούν στην αντιμετώπιση κατεπειγουσών και πρόσκαιρων αναγκών, όπως η καθαριότητα νεκροταφείων και ακτών, η κοπή θάμνων και δέντρων, ο ευπρεπισμός κοινόχρηστων χώρων κ.λπ.. Σημειώνεται ότι πρόσληψη διμηνιτών για όλη την «επικράτεια» του Δήμου Λέσβου γίνεται για δεύτερη φορά, αφού ανάλογη διαδικασία είχε «τρέξει» και το Φεβρουάριο.

Τότε είχε αναρτηθεί η απόφαση, παρ’ ότι δεν προβλέπεται για τις θέσεις διμηνιτών διαδικασία δημοσιότητας (έγκριση της προκήρυξης απ’ το ΑΣΕΠ και δημοσίευσή της στον Τύπο), στην ιστοσελίδα του Δήμου (www.mytilene.gr), στην οποία υπήρχαν και πληροφορίες για το πού πρέπει να απευθύνονται όσοι θέλουν να προσληφθούν. Όπως μας είπαν απ’ τη Διεύθυνση Προσωπικού του Δήμου Λέσβου, λεπτομέρειες για την κατανομή των 100 θέσεων ανά δημοτική ενότητα και το πότε οι ενδιαφερόμενοι θα υποβάλουν αιτήσεις θα δοθούν την επόμενη βδομάδα, αφού έως και χθες δεν είχε φτάσει εγγράφως η έγκριση του γενικού γραμματέα στο Δήμο.

Αιτήσεις για εποχικό προσωπικό τεχνιτών στο Νομό Λέσβου έως τις 26 Μαΐου

Για 4.000 θέσεις πυροσβεστών

12 θέσεις στη ΔΕΗ

ην ολοκλήρωση των διαδικασιών για την επαγγελματιTνωσε κή αποκατάσταση των εποχικών πυροσβεστών ανακοίαπό τα Χανιά την προηγούμενη βδομάδα ο αρχη-

την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας Σσυνολικά ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, 12 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών μονάδων της στο Νομό Λέσβου προχωρά η Διεύθυνση Παραγωγής Νησιών τής «ΔΕΗ Α.Ε.». Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν την αίτηση και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά το αργότερο έως τις 26 Μαΐου. Ειδικότερα, η επιχείρηση με ανακοίνωσή της προχωρά στην κάλυψη των ακόλουθων θέσεων εποχικού προσωπικού, κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: ● Τριών Ηλεκτροτεχνιτών για το εργοστάσιο Μύρινας ● Τριών Μηχανοτεχνιτών (ΜΕΚ) για το εργοστάσιο Μύρινας ● Πέντε Μηχανοτεχνιτών (ΜΕΚ) για το εργοστάσιο Μυτιλήνης ● Ενός Μηχανοτεχνιτών (ΜΕΚ) για τον τοπικό σταθμό παραγωγής Αγίου Ευστρατίου Όλες οι προσλήψεις είναι για διάστημα οκτώ μηνών και οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Πλήρες κείμενο της Ανακοίνωσης που περιλαμβάνει τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να καταθέσουν όσοι επιθυμούν να επιλεγούν για μια από τις θέσεις, τίτ-

λους σπουδών, λοιπά απαιτούμενα προσόντα ανά κωδικό θέσης, καθώς και το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» έχουν αναρτηθεί στα γραφεία τής ΔΕΗ και στα τρία νησιά. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα Γραφεία τής «ΔΕΗ Α.Ε.»: Για τις θέσεις του Αυτόνομου Σταθμού Παραγωγής (ΑΣΠ) Λήμνου και τη θέση του Τοπικού Σταθμού Παραγωγής Αγίου Ευστρατίου: στα Γραφεία του ΑΣΠ Λήμνου, Περιοχή Αύλωνας, Τ.Κ. 81400, αρμόδιος υπάλληλος κ. Γεωργαντής, τηλ. 22540 22831. Για τις θέσεις του ΑΣΠ Λέσβου: στα Γραφεία ΑΣΠ Λέσβου, οδός Ναυμαχίας Έλλης, περιοχή Κουρτζή, Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100, αρμόδια υπάλληλος κ. Μαρία Καραμήτσου, τηλ. 22510 26120. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 26 του μήνα, ενώ οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων στο δικτυακό τόπο τής ΔΕΗ Α.Ε. http://www.dei.gr και στο δικτυακό τόπο τού ΑΣΕΠ www.asep.gr/.

Στο Νοσοκομείο Κεφαλονιάς

Θέσεις επιμελητών Νεφρολογίας - Παθολογίας Νοσοκομείο Κεφαλληνίας προκηρύσσει την πλήρωση ΤοτωνΓενικό παρακάτω θέσεων επί θητεία του κλάδου ιατρών ΕΣΥ: Μία θέση ειδικευμένου ιατρού ειδικότητας Νεφρολογίας στον εισαγωγικό βαθμό επιμελητή Β΄. ● Δύο θέσεις ειδικευμένου ιατρού - ειδικότητας Παθολογίας, στον εισαγωγικό βαθμό επιμελητή Β΄. Η αίτηση-δήλωση και όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται εις τριπλούν κάθε σειρά σε ξεχωριστό φάκελο (μια σειρά με όλα τα δικαιολογητικά επικυρωμένα και δυο σειρές απλές φωτοτυπίες), στη γραμματεία του Γενικού Νοσοκομείου Κεφαλληνίας μέχρι και 31-5-2011. Αιτήσεις-δηλώσεις μαζί με τα δικαιολογητικά μπορούν να υποβληθούν και ταχυδρομικώς και να αποσταλούν στο Γενικό Νοσοκομείο Κεφαλληνίας, Τ.Κ. 28100 - Αργοστόλι, με συστημένο δέμα, μέσα στο καθορισμένο χρονικό διάστημα. Από το Γενικό Νοσοκομείο Κεφαλληνίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παίρνουν κάθε συμπληρωματική πληροφορία στα τηλέφωνα 26710 38026 και 26710 29243 (αρμόδια κ. Τζανέτα Πολλάτου). ●

Έρχεται η προκήρυξη γός του Πυροσβεστικού Σώματος, Στέλιος Στεφανίδης, προσθέτοντας ότι άμεσα θα υπογράψει την προκήρυξη για κάλυψη από αυτούς 3.400 θέσεων στην Πυροσβεστική Υπηρεσία. Ο ίδιος ανέφερε, πως «το φετινό καλοκαίρι θα είναι το τελευταίο που θα απασχοληθούν ως εποχικοί. Μετά την επαγγελματική τους αποκατάσταση, που θα γίνει με κριτήρια που ορίζει η προκήρυξη, θα δουλεύουν όλο το χρόνο, θα έχουν ασφάλιση, θα προσφέρουν όπως και οι μόνιμοι πυροσβέστες όλοι μαζί πλέον, θα λυθεί το εργασιακό και θα έχουμε μια ειρήνη στο προσωπικό ώστε να είναι απερίσπαστοι και να έχουμε αποτελέσματα σαν υπηρεσία.». Σημειώνεται ότι οι εποχικοί πυροσβέστες είναι 5.375. Η προκήρυξη θα προβλέπει την πρόσληψη 3.400 από αυτούς, καθώς και 600 πολιτών, συνολικά δηλαδή θα αφορά 4.000 πυροσβέστες.

Στο Δήμο Ιωαννιτών

64 προσλήψεις προσωπικού πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιΣμοςτην διωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, προχωρά ο ΔήΙωαννιτών, ύστερα από απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου και την έγκριση που έδωσε η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Ηπείρου - Δυτικής Μακεδονίας. Συγκεκριμένα θα προσληφθούν 64 άτομα, προκειμένου να καλύψουν για δύο μήνες ανάγκες του τομέα καθαριότητας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αίτηση στα γραφεία του Δήμου Ιωαννιτών (Αβέρωφ 21Γ, τηλ. 26510 64107) μέχρι τις 20 Μαΐου. Μαζί με την αίτηση θα πρέπει να υποβάλλουν: - επικυρωμένο φωτοαντίγραφο της αστυνομικής ταυτότητας, - υπεύθυνη δήλωση ότι πληρούν τα γενικά προσόντα διορισμού που προβλέπονται για τους μόνιμους υπαλλήλους, - υπεύθυνη δήλωση ότι δεν υπάρχει κώλυμα διορισμού, βάσει των διατάξεων της σχετικής νομοθεσίας.

Πρόσληψη εποχικού προσωπικού

26 στο Δήμο Θάσου ως τις 20 Μαΐου μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις Έποχικού τους οι ενδιαφερόμενοι να καλύψουν τις 26 θέσεις επροσωπικού που έχει προκηρύξει ο Δήμος Θάσου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, θα προσληφθούν 20 εργάτες καθαριότητας Υ.Ε., πέντε οδηγοί απορριμματοφόρου Δ.Ε. και ένας χειριστής μηχανημάτων έργων Δ.Ε.. Οι προσληφθέντες θα συνάψουν οκτάμηνες συμβάσεις ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 25930 23703.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με aircondition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. στο 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., στο 2ο όροφο, καινούργιο, διαμπερές, στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 18), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-003592 (Μίλτος). Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ισόγειο 87 τ.μ., διαμπερές, με 2 κρεβατοκάμαρες, αυτόνομη θέρμανση και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα και β) δυάρι 36 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυάρι, 40 τ.μ., καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, με θέα και ένα χώρο στάθμευσης, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 83178. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 100 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και οικόπεδο 0,5 στρέμ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, boiler, βεράντα 40 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763 και 6949935362.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο 2ο όροφο, επιπλωμένη, δίχωρη, επί της Ηλία Βενέζη, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945346984.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, στο ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση και ένα χώρο στάθμευσης, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ. στο Βουναράκι, με αυτόνομη θέρμανση, διώροφο, χωρίς κοινόχρηστα και βεράντα 35 τ.μ., τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, κοντά στην παλιά αστυνομία, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6972-502363, 6937-248623. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαινισμένη, κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση, με κουζίνα και μπάνιο, στην Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6973023052. Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., κοντά στον ΟΤΕ, με A/C και πλυντήριο ρούχων, στον 1ο όροφο, και β) ευρύχωρο studio, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και ιδιωτικό πάρκινγκ, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6937382792-3, 22510 54097. Ενοικιάζεται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 90 τ.μ. (σε διπλοκατοικία), με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται διαμπερής ισόγεια οικία 93 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο και αυλή, 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, Ασκληπιού 31 (Χρυσομαλλούσα). Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739 (ώρες επικοινωνίας: 9:00 - 14:00 και 18:00 - 20:00). Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλοκατοικία, με 2 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, 2 μπαλκόνια με θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6975-224604. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο στη Χρυσομαλλούσα με τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, α´ ορόφου. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμπερές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Είναι σε 2 επίπεδα, διαθέτει δική του αυλή, μπάνιο και WC, αυτόνομη θέρμανση, πολλές ντουλάπες, 3 κλιματιστικά. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, με μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942 - 084107, 6957088662.

Ενοικιάζεται καινούργια μεζονέτα 2 υπνοδωματίων στον Αφάλωνα Λέσβου. Έχει θέα στη θάλασσα, τζάκι, μπάνιο και WC, μπόιλερ. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στην περιοχή Σουράδας, με αυλή, κλειστό γκαράζ, μπάνιο και WC, αποθήκη. Τιμή 630. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια, 2 μεγάλων δωματίων, με μικρό χωλ, σε διώροφο κτήριο, τελείως ανεξάρτητη, έχει δική της είσοδο στον κεντρικό δρόμο επί της Οικονόμου Τάξη 1 (κάτω από το Γηροκομείο), δεν έχει υγρασία, με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Έχει αυλή με δένδρα και άλλους βοηθητικούς, στεγασμένους χώρους. Επιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 24121, 6934-623586. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο αρίστης κατάστασης δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6939-2315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), με κεντρική θέρμανση, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας, σε άριστη κατάσταση και οικονομικό. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στην Κράτηγο, με έξτρα τέταρτο υπνοδωμάτιο και μπάνιο στο ισόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα, με γκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., επιπλωμένο, στη Σουράδα, με απεριόριστη θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, θέση πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται τριάρι στο Ακρωτήρι, περιοχή Μουσείου Θεοφίλου. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο (Μητροπολίτου Ιακώβου). Άνετο σαλόνι, καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολοκαίνουργια, στο Γαϊδαρανήφορο, με απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλη αυλή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι, γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκηγκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, με 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορό-

φου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, σε περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα, στον 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται ισόγεια οικία σε τριπλοκατοικία, 72 τ.μ., με αυλή, στην Καβέτσου (όπισθεν παλιών γραφείων «Ολυμπιακής»). Πληρ. τηλ. 6979-336114. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκεςγκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972566180. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη κέντρο, αγορά. Πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματιστικά, ηλιακό, βεράντες, πολύ κοντά στην Ερμού, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204934). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές, 2 βεράντες, τέντες, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., κατασκευής 2004, διαμπερές, με μοναδική θέα, ενιαίο χώρο σαλόνι κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 142.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200893). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευής 2009. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, 2

άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές, 2 βεράντες, άριστη θέα, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198044). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196246). Μυτιλήνη, Ακρώτηρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυλή και μία θέση parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 111 τ.μ., πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια (το ένα διαθέτει και ξεχωριστό δικό του λουτρό), αυλή και στεγασμένη θέση parking/αποθήκη 15 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, με λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ., χρειάζεται ανακαίνιση, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται

επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

λείται οικόπεδο 650 τ.μ., με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 480 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE178144).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE176040).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, περιοχή Αγίου Ερμογένη. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο, 2,5 στρέμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200228).

14 Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-

359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδίου πόλης Μυτιλήνης,

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

κιν. 6977-359251

800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται πριν την Αρίσβη

και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/ τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερί-

σματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα 40 τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, με πολύ καλή απόδοση ενοι-

κίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα 100 τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50 τ.μ. όροφος) στην περιοχή Αγορά - Λαδάδικα, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ή πωλείται αίθουσα 150 τ.μ. επί της Ε. Βοστάνη, κατάλληλη για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 22332, 6947-901026.

16 Ενοικιάζεται κατάστημα 55 τ.μ., Ηλία Βενέζη 16, Μυτιλήνη, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6977-086587. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουριων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 750. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται ή ενοικιάζεται στο κέντρο της πλατείας της Καλλονής εν ενεργεία επικερδής επιχείρηση καφέ, ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογική, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Επίσης πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ, πιτσαρίαμ στο κέντρο της Πλατείας Καλλονής. Δεκτός κάθε έλεγχος, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6979705151. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση εκμετάλλευσης αυτόματων πωλητών (ροφημάτων - αναψυκτικών) εν ενεργεία. Δεκτός κάθε έλεγχος. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6940-542818. Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491. Πωλείται το 25% ξενοδοχείου (επιχείρηση και κτίσμα) στη Βίγλα Βαρειάς, Μυτιλήνη. Σε απόσταση αναπνοής από τη θάλασσα, 2,5 χλμ. από το κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης και κοντά στα Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ. Τιμή 250.000. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 22510 54167, 6947 - 242954,

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός για ταβέρναεστιατόριο: Καταψύκτης, 2 γύροι τριφασικοί, σετ ψησταριάς, θερμοφόρα που κρατάει ζεστά τα σουβλάκια, φούρνος για πίτσες, κοτοπουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέζια τετράγωνα, 14 διθέσια καναπεδάκια, μεγάλη επαγγελματική φριτέζα, ψυγείο νερού, απορροφητήρας ψησταριάς, διπλός νεροχύτης ανοξείδωτος. Πληρ. τηλ. 6944-156802. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλούνται α) αγροτεμάχιο θέση «Λάρσος», όπισθεν ταβέρνας «Κιρκίλας», απόσταση από αυτοκινητόδρομο Μυτιλήνης - Πλωμαρίου 150 μ. περίπου. Έκταση περίπου 3 στρεμ., τίμημα 25.000 ευρώ & β) οικόπεδο στον οικισμό Πηγαδάκια, πλησίον γηπέδου Κ. Τρίτους, έκταση 500 τ.μ.., τίμημα 20.000 ευρώ, οικοδομεί 100 τ.μ. πλέον υπογείου. Πληρ. τηλ. 210 8232280, 210 8225659. Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Στην Καλλονή και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 252 τ.μ. και άνω. Με 57.000 ευρώ μόνο, αξίζει να τα δείτε! Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αύλωνας Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο σε κεντρικό σημείο του Καγιανίου, με πανοραμική θέα, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο 8,5 στρεμ., στην Άντισσα Λέσβου, εντός οικισμού, κατάλληλο για οικιστική ανάπτυξη, με τιμή 85.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται υπάλληλος με γνώσεις λογιστηρίου εταιρείας και γραμματειακής υποστήριξης. Πληρ. τηλ. 6973809282. Ζητείται έμπειρος ψήστης από ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844. Ζητείται νέος ή νέα με καλή γνώση υπολογιστών, για προσωπική εκμάθηση. Πληρ. τηλ. 6980-715019 (Στράτος). Γνωστό ξενοδοχείο Μυτιλήνης ζητά για κάλυψη θέσεων εργασίας υπάλληλο γραφείου, μάγειρα-μαγείρισσα, σερβιτόρο-σερβιτόρα. Πληρ. τηλ.

22510 46990. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής- Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 κ. Καλύμνιος. Από την κάβα ποτών «Ασημάκη Γρηγορίου» ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ κατηγορίας, από την ευρύτερη περιοχή της Γέρας. Εποχική απασχόληση, με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510

23490 (ώρες 8:00 έως 16:00). Ζητείται νέος έως 25 ετών, με άδεια οδήγησης, για μόνιμη εργασία σε αντιπροσωπεία διανομής τροφίμων. Ωράριο αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-

ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Smart, μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Volkswagen, Golf G.T., μοντέλο 1993, 1.400 κυβικά, σε εξαιρετική κατάσταση, με ζαντολάστιχα, ηλιοροφή και ηχοσύστημα. Τιμή 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6978-406968. Πωλείται Hyundai i10, 6 μηνών με 3.000 χλμ., 1.200 κυβικά, full extra, σε πολύ

καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970885809. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καινούριο δίχτυ ΑΛΑΜΑΝΑ, με μήκος 600 οργιές και ύψος 26 οργιές. Επίσης δίχτυ για παλαμίδες καθώς και άλλα διάφορα δίχτυα σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 41396, Παναγιώτης.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α ρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-formoney.gr

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932 445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος

διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα ζητά εργασία για μπουφέ/μπαρ - σέρβις κουζίνα, με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 6981-064884 (Όλγα). Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου

Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Ξ.Δ

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 18.5.2011

ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ Α΄/ΘΜΙΑΣ & Β΄/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Δ/ΝΣΗ Β΄/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Θέμα: Καταγγελία Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Ν. Λέσβου

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

∆ΥΣΚΟΛΟ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΛYΣΕΙΣ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Σε συνάντηση που είχαμε με το Δ.Σ. του Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Νομού Λέσβου μάς κατατέθηκε εγγράφως η απόφασή τους να υποστηρίξουν ενεργητικά την ορθή εφαρμογή του θεσμικού πλαισίου για «άμεση λήψη μέτρων για την καταπολέμηση του αθέμιτου ανταγωνισμού» τονίζοντας πως στο επίκεντρο του ενδιαφέροντός των είναι: 1. Ο σεβασμός της νομιμότητας από όλους, όσοι ασχολούνται με την ξενόγλωσση εκπαίδευση, 2. Η προστασία του λειτουργήματος - επαγγέλματός τους 3. Η αποτροπή του αθέμιτου ανταγωνισμού από «παράνομα» εκπαιδευτήρια ή αναρμόδιους «εκπαιδευτικούς» φορείς, όπως «φροντιστήρια» και λοιπές δραστηριότητες (διδασκαλία χωρίς άδεια, οικοδιδάσκαλοι που διδάσκουν περισσότερους από 10 μαθητές την εβδομάδα, παραπλανητική διαφήμιση για Κ.Ξ.Γ., ενώ δεν υπάρχει καν άδεια λειτουργίας). 4. Η ενημέρωση και προστασία των πολιτών - σπουδαστών από την παραπλανητική διαφήμιση με πρακτικές αθέμιτου ανταγωνισμού, όπως για παράδειγμα με παραπλανητικές συστάσεις εκπαιδευτικών, του τύπου «το καλύτερο φροντιστήριο», «οι καλύτεροι καθηγητές» κ.λπ.). Δήλωσαν πως τα παραπάνω αποτελούν αδιαπραγμάτευτα ζητήματα αρχής, ηθικής τάξης και εφαρμογής των νόμων από όλους ισότιμα χωρίς εξαιρέσεις και πως ο Σύλλογος Ιδιόκτητων Κέντρων Ξένων Γλωσσών Νομού Λέσβου έχει σχεδιάσει και θέτει σε εφαρμογή από την αρχή του νέου σπουδαστικού έτους πλήρη Νομικό Μηχανισμό υποστήριξης μελών, ο οποίος, καταρχήν, αναφέρεται στα εξής: 1. Άμεση προσφυγή στη δικαιοσύνη με σκοπό την παύση της διαπιστωμένης παράνομης παροχής εκπαίδευσης από οικοδιδασκάλους που δεν τηρούν το νόμο ως προς τον αριθμό μαθητών που δικαιούνται να διδάσκουν την εβδομάδα, τους «παράνομους» οικοδιδασκάλους που λειτουργούν χωρίς άδεια, και όχι σύμφωνα με τον θεσμικό πλαίσιο. 2. Αναφορά και επώνυμη καταγγελία όσων δεν συμμορφώνονται με το ισχύον θεσμικό πλαίσιο. Η υπηρεσία μας σε κάθε περίπτωση θα φροντίσει να ελέγξει την συμμόρφωση όλων με τα παραπάνω προστατεύοντας, ως αρμόδια, το νόμιμο συμφέρον των Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών και προφυλάσσοντας τον κλάδο των εκπαιδευτικών από το διασυρμό του σε αίθουσες δικαστηρίων. Του εγγράφου αυτού να λάβουν ενυπόγραφα γνώση όλοι οι εκπαιδευτικοί με ευθύνη των διευθυντών των σχολείων. Ο Δ/ντής Β΄/θμιας Εκπ/σης Ν. Λέσβου Βασίλειος Κοντάρας

2/19 TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Με σύμβαση έργου

Τρεις θέσεις μηχανικών στο Πολυτεχνείο Κρήτης Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας του Πολυτεχνείου Κρήτης, στο πλαίσιο της πράξης «Μονάδα Καινοτομίας και Επιχειρηματικότητας του Πολυτεχνείου Κρήτης», ανακοινώνει την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την ανάθεση έργου σε τρία άτομα, με τα απαραίτητα προσόντα: Θέση Νο1 Απασχόληση Ποσό: 13.500 ευρώ (συΜηχανικού με σύμβαση μ π ε ρ ι λ α μ β α ν ο μ έ ν ο υ Φ.Π.Α.) έργου. Διάρκεια απασχόλησης: έξι Ο/Η υποψήφιος/-α θα μήνες. Ποσό: 8.100 ευρώ πρέπει να κατέχει δίπλωμα (συμπεριλαμβανομένου μηχανικού Η/Υ ή πτυχίο Επιστήμης Υπολογιστών ή Φ.Π.Α.) Ο/Η υποψήφιος/-α θα ισότιμο πτυχίο από αντίπρέπει να κατέχει δίπλωμα στοιχο πανεπιστήμιο του μηχανικού ή ισότιμο πτυ- εξωτερικού αναγνωρισμέχίο από αντίστοιχο πανεπι- νο από το ΔΟΑΤΑΠ. στήμιο του εξωτερικού α- Επίσης, ο/η υποψήφιος/ναγνωρισμένο από το ΔΟ- α θα πρέπει να διαθέτει ΑΤΑΠ, επαγγελματική ε- προϋπηρεσία στην ανάπτυμπειρία σε θέματα ανάπτυ- ξη εφαρμογών διαδικτύου ξης νέων επιχειρήσεων, σε πλατφόρμα Java 2 διαχείρισης καινοτομίας Enterprize Edition, καθώς και διαχείρισης θεμάτων και σε τεχνικές προσομοίδιανοητικής ιδιοκτησίας, ωσης (discrete event με εμπειρία στη συγγραφή simulation). Θα ληφθεί υτεχνικών εκθέσεων και σε πόψη η τυχόν κατοχή σχεπαρουσιάσεις τεχνικών θε- τικού με τα παραδοτέα μεμάτων και καλή γνώση της ταπτυχιακού διπλώματος αγγλικής. Η κατοχή μετα- ειδίκευσης (ή εγγραφή σε πτυχιακού τίτλου με εστία- σχετικό μεταπτυχιακό πρόση στην ανάπτυξη νέων γραμμα), η κατοχή συναπροϊόντων/επιχειρήσεων φούς διδακτορικού διπλώματος (ή εγγραφή σε σχεείναι επιθυμητή. Θέση Νο2 Απασχόληση τικό διδακτορικό πρόγραμδιπλωματούχου μηχανικού μα), καθώς και η ερευνητική δραστηριότητα, όπως Η/Υ με σύμβαση έργου. Περίοδος: εννιά μήνες. αυτή αποδεικνύεται από

12 διδάκτορες στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο ο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, στο πλαίσιο του ΈρΤγραμμάτων γου «Διοικητική Υποστήριξη και Ανάπτυξη των ΠροΣπουδών του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου», το οποίο χρηματοδοτείται από την Οικονομική Υπηρεσία του Πανεπιστημίου, ανακοινώνει ότι ενδιαφέρεται να προβεί στην ανάθεση έργου σε προσωπικό, ως εξής: 1. Τρεις διδάκτορες Φυσικής (με διδακτορικό σε κλάδο της Πειραματικής Φυσικής) ή κάτοχοι μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, οι οποίοι εκπονούν διδακτορική έρευνα σε κλάδο της Πειραματικής Φυσικής, για την ανάθεση του έργου «Υποστήριξη των Εργαστηρίων Φυσικής», διάρκειας 10 μηνών. 2. Πέντε διδάκτορες Χημείας (με διδακτορικό σε κλάδο της Χημείας) ή κάτοχοι μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, οι οποίοι εκπονούν διδακτορική έρευνα σε κλάδο της Χημείας, για την ανάθεση του έργου «Υποστήριξη των Εργαστηρίων Χημείας», διάρκειας 10 μηνών. 3. Τέσσερις διδάκτορες Βιολογίας (με διδακτορικό σε κλάδο της Βιολογίας) ή κάτοχοι μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, οι οποίοι εκπονούν διδακτορική έρευνα σε κλάδο της Βιολογίας, για την ανάθεση του έργου «Υποστήριξη των Εργαστηρίων Βιολογίας», διάρκειας πέντε μηνών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν σχετική αίτηση στο Τμήμα Προσωπικού του ΕΑΠ, Πάροδος Αριστοτέλους 18, Τ.Κ. 26335 - Περιβόλα Πατρών, από τις 08:00 έως τις 14:00, μέχρι τις 24-05-2011. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2610 367636 & 2610 367630. Η αίτηση θα συνοδεύεται με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, τα οποία είναι: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων 2. Σύντομο Βιογραφικό Σημείωμα 3. Άλλα συνηγορούντα στοιχεία που επιθυμεί ο ενδιαφερόμενος (προϋπηρεσία, συστατικές επιστολές κ.λπ.).

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Για την υποστήριξη εργαστηρίων

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

τις επιστημονικές δημοσιεύσεις και τη συμμετοχή σε ερευνητικά προγράμματα. Θέση Νο3 Μερική απασχόληση διπλωματούχου μηχανικού Η/Υ με σύμβαση έργου. Περίοδος: εννιά μήνες. Ποσό 6.000: ευρώ (συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α.) Ο/Η υποψήφιος/-α θα πρέπει να κατέχει δίπλωμα μηχανικού Η/Υ ή πτυχίο Επιστήμης Υπολογιστών ή ισότιμο πτυχίο από αντίστοιχο πανεπιστήμιο του εξωτερικού αναγνωρισμένο από το ΔΟΑΤΑΠ. Επίσης, ο/η υποψήφιος/α θα πρέπει να διαθέτει εμπειρία στην ανάπτυξη Πολυκριτήριων Συστημάτων Υποστήριξης Αποφά-

σεων βασισμένα στο διαδίκτυο. Θα ληφθεί υπόψη η τυχόν κατοχή σχετικού με τα παραδοτέα μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης (ή εγγραφή σε σχετικό μεταπτυχιακό πρόγραμμα), η κατοχή συναφούς διδακτορικού διπλώματος (ή εγγραφή σε σχετικό διδακτορικό πρόγραμμα), καθώς και η ερευνητική δραστηριότητα, όπως αυτή αποδεικνύεται από τις επιστημονικές δημοσιεύσεις και τη συμμετοχή σε ερευνητικά προγράμματα. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα τηλ. 28210 37041 και 28210 37040, ενώ καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων είναι στις 30-052011.

Ωρομίσθιο διδακτικό προσωπικό στα Τρίκαλα

Στη Σχολή Μονίμων Υπαξιωματικών Σχολή Μονίμων Υπαξιωματικών (Ανώτερη Στρατιωτική Σχολή Υπαξιωματικών), με έδρα τα Τρίκαλα Θεσσαλίας, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών της για το ακαδημαϊκό έτος 2011 - 2012 προκηρύσσει την πρόσληψη, με επιλογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση. Οι θέσεις που προκηρύσσονται είναι διαφόρων ειδικοτήτων, αφορούν το Τμήμα Ακαδημαϊκής Εκπαίδευσης, το Τμήμα Τεχνικής Εκπαίδευσης και το Τμήμα Στρατιωτικής Εκπαίδευσης και ανέρχονται αντίστοιχα ανά τμήμα σε 47, 32 και σε 39. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων των ενδιαφερομένων είναι στις 10 Ιουνίου, ενώ για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 24310 23950 ή 24310 23951, εσωτ. 161 και 116. Σημειώνεται ότι η Σχολή παρέχει ευκολίες σίτισης των καθηγητών της και χορηγεί βεβαιώσεις ευδοκίμου ή μη προϋπηρεσίας. Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης και τα σχετικά έντυπα παρέχονται και από την ιστοσελίδα της Σχολής (www.smy.gr) ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, e-mail: info@smy.gr

10 εποχικοί στο Δήμο Κέας μέχρι τις 21 Μαΐου έχουν οι ενδιαφερόΠροθεσμία μενοι προκειμένου να υποβάλουν τις αιτήσεις τους για τις 10 θέσεις εποχικού προσωπικού που προκήρυξε ο Δήμος Κέας. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την ανακοίνωση, θα προσληφθούν επτά εργάτες καθαριότητας Υ.Ε., δύο οδηγοί απορριμματοφόρου Δ.Ε. και ένας εργάτης ύδρευσης Τ.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τα απαραίτητα δικαιολογητικά στο τηλέφωνο 22883 60019.

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ

Εκθέσεις-συνεργασίες της ΦΕΜ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011 Σε μια συναυλία με τίτλο «Τοπία Μουσικής», στην Αίθουσα Συναυλιών του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός» της Αθήνας, συμμετείχε προχθές η Μυτιληνιά σοπράνο Μαρία Γαλάνη.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Στη Λευκωσία και την Πέργαμο Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης εγκαινιάζει σήμερα Τετάρτη 18 Μαΐου, στη Λευκωσία, ομαδική φωτογραφική έκθεση των μελών της, μετά από πρόσκληση της Φωτογραφικής Εταιρείας Κύπρου. Παράλληλα, στις 21 Μαΐου θα παρουσιάσει έκθεση φωτογραφίας με θέμα «Το Παιδί» στην Πέργαμο, από κοινού με τη Φωτογραφική Εταιρεία Περγάμου. Η συνεργασία, σε πολιτιστικό επίπεδο, της ΦΕΜ με τη Φωτογραφική Εταιρεία Κύπρου έχει ξεκινήσει εδώ και πολλά χρόνια. Μέσω ανάλογων ανταλλαγών, εκθέσεις των Κυπρίων φωτογράφων έχουν φιλοξενηθεί στον εκθεσιακό χώρο τής ΦΕΜ και αντίστοιχα εκθέσεις τής ΦΕΜ έχουν παρουσιαστεί στην Κύπρο. Οι ανταλλαγές αυτές

έχουν εδραιώσει με τα χρόνια τις φιλικές σχέσεις μεταξύ των δύο πλευρών, τόσο σε καλλιτεχνικό, όσο και σε προσωπικό επίπεδο. Ο γενικός γραμματέας τής ΦΕΜ, Δημήτρης Γιασσιάς, θα είναι αυτός που θα εκπροσωπήσει το φορέα στην Κύπρο. Το ερχόμενο Σάββατο 21 Μαΐου θα ξεκινήσει στην Πέργαμο η έκθεση φωτογραφίας με θέμα «Παιδί», που ήδη από πέρυσι ετοιμάζει η ΦΕΜ από κοινού με την εκεί φωτογραφική ομάδα, BESFAD. Η έκθεση αποτελείται από 50 φωτογραφίες από κάθε πλευρά και πρόκειται να παρουσιαστεί και στη Μυτιλήνη, ένα μήνα μετά. Στα εγκαίνια του Σαββάτου θα μεταβούν και θα παραστούν μέλη τής ΦΕΜ που συμμετέχουν στην έκθεση.

Έως 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Σήμερα Τετάρτη 18 Μαΐου από τις 9:00 έως τις 17:00 στο Μουσείο Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Εκδηλώσεις για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων στις 20:00 στο Επιμελητήριο Λέσβου Παρουσίαση του βιβλίου του Νίκου Μπίστη «Προχωρώντας και αναθεωρώντας»

Αύριο Πέμπτη 19 Μαΐου στις 18:00 στο Θέατρο «Αστέγων» 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: «Θεατρικά μονόπρακτα: Η Αρκούδα, Η πρόταση Γάμου, Η Επέτειος», από τη θεατρική ομάδα Σύρου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: Η παράσταση «Μετράω μέχρι το 10 και μετά η σειρά σου», από τη θεατρική ομάδα «Πέρα Δώθε» (Θεσσαλονίκη)

Παρασκευή 20 Μαΐου στις 18:00 στο θέατρο «Αστέγων» 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: Η παράσταση «Ο Επιθεωρητής έρχεται», από τη θεατρική ομάδα Ρόδου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: Η παράσταση «Μαμά Ελλάδα 2», από τη θεατρική ομάδα Πανεπιστημίου Πάτρας

Σάββατο 21 Μαΐου

Τμήμα Εθελοντικής Ζωγραφικής Παναγιούδας

Μια πρωτοβουλία και μερικές βραβεύσεις

στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: Παράσταση από τη θεατρική ομάδα «Άφαντοι» στις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστημιακών Θεατρικών Ομάδων: Η παράσταση «Deep έρμαια», από τη θεατρική ομάδα ΑΣΟΕΕ (Αθήνα)

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Από τη Μητρόπολη Μηθύμνης και τη Χριστιανική Κίνηση

ημιουργήθηκε μόλις τον περασμένο Οκτώβριο, με Δπροσφέρει πρωτοβουλία μιας ομάδας που εθελοντικά ήθελε να στην περιοχή της. Με 61 παιδιά, το Τμήμα Εθελοντικής Ζωγραφικής Παναγιούδας έφτασε να είναι το μεγαλύτερο τμήμα ζωγραφικής του νησιού και φιλοδοξεί να βοηθήσει τους μικρούς του «μαθητές» να συνεχίσουν τη δημιουργική τους πορεία και αφού το ίδιο κλείσει το καλοκαίρι. Σύμφωνα με την υπεύθυ- νακοθήκη Μυτιλήνης, νη του Τμήματος, ζωγρά- την περασμένη εβδομάφο Μυρσίνη Κανδανά, ό- δα. Το Σάββατο 7 Μαΐου λα ξεκίνησαν από τη διά- έγινε, άλλωστε, στο χώρο θεση ορισμένων εθελο- της Πινακοθήκης η βράντών να μυήσουν τα μι- βευση των έργων που κρά παιδιά στον κόσμο κρίθηκαν ως τα καλύτερα της ζωγραφικής. Στο της κατηγορίας τους. Τα Τμήμα εντάχθηκαν 53 δύο επίπεδα αφορούσαν μαθητές του Νηπιαγωγεί- σε ηλικίες από τεσσάρων ου και του Δημοτικού έως επτά και από οκτώ έΣχολείου Παναγιούδας ως 12 ετών, αντίστοιχα. και άλλοι οκτώ μαθητές Στη «μικρή» κατηγορία γειτονικών σχολείων, που βραβεύτηκε το έργο του έμαθαν σιγά-σιγά πώς να μαθητή Φραγκίσκου Καδημιουργούν χρησιμο- ρίπη και στη «μεγάλη» ποιώντας τα χρώματα. αυτό του Μιλτιάδη ΣπαΤο αποτέλεσμα της δου- νού. Οι δύο μαθητές έλαλειάς μιας ολόκληρης βαν, εκτός από αναμνηχρονιάς επιβραβεύτηκε στικές πλακέτες και επαίτόσο μέσω της συμμετο- νους από το Δήμο Λέχής δύο παιδιών σε πα- σβου, και από μία υπονευρωπαϊκό διαγωνισμό τροφία για τη «Στέγη Θεζωγραφικής, που θα ολο- οφίλου», που έδινε η τεκληρωθεί στη Γαλλία στις λευταία, αλλά και η ίδια αρχές Ιουνίου, όσο και η ομάδα εθελοντών. Παμε την έκθεση όλων των ρόντες στην εκδήλωση ήέργων στη Δημοτική Πι- ταν η υπεύθυνη Πολιτι-

Εκδήλωση για τον Παπαδιαμάντη κδήλωση για τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη διορΕγευμα γανώνουν την Κυριακή 22 Μαΐου, στις 7 το απόστο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, η Ιερά ΜηΟ επτάχρονος Φραγκίσκος Καρίπης, με τη ζωγραφιά του που βραβεύτηκε. Ένας από τους 61 «μαθητές» του Τμήματος Εθελοντικής Ζωγραφικής Παναγιούδας

στικών Θεμάτων της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Δώρα Χαραλαμπή, ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Παναγιούδας, Βαγγέλης Βιόλατζης, η υπεύθυνη του Προγράμματος Εθελοντικής Ζωγραφικής, Μυρσίνη Κανδανά, ο πρόεδρος του Συλλόγου «Στέγη Θεοφίλου», Βαγγέλης Βογιατζής, και ο αξιολογητής του προγράμματος, ζωγράφος Δημήτρης Καραπιπέρης.

Υποτροφίες για να συνεχίσουν τα μαθήματα στη «Στέγη Θεοφίλου» δόθηκαν επίσης και στους μαθητές Καλλιόπη Λαμπρινού και Αντώνη Θυμέλη, που συμμετέχουν στον Πανευρωπαϊκό Διαγωνισμό Ζωγραφικής. Αξίζει να σημειωθεί πως οι περισσότερες από τις 61 ζωγραφιές των παιδιών που εστάλησαν στο Σύλλογο Ζωγράφων στην Αθήνα, κρίθηκαν ως άριστες.

τρόπολη Μηθύμνης, η Χριστιανική Πνευματική Κίνηση Μυτιλήνης και η Ένωση Θεολόγων Νομού Λέσβου. Ομιλήτρια στην εκδήλωση, που έχει τίτλο «Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Ο άγιος των Ελληνικών Γραμμάτων», θα είναι η φιλόλογος Ειρήνη Πέππα - Μαντζουράνη.

Παρουσίαση βιβλίου από την ΤΕΔΚ Λέσβου Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων Νομού ΛέΗ6:30,Τοπική σβου διοργανώνει την Τετάρτη 25 Μαΐου, στις παρουσίαση του βιβλίου του αρχιτέκτονα-ερευνητή Θέμη Ελευθεριάδη «Το Προδρομικό Υδραγωγείο της Αρχαίας Μυτιλήνης και η Εφαρμοσμένη Πυθαγόρεια Αριθμοφιλοσοφία». Η παρουσίαση θα γίνει στην αίθουσα διαλέξεων του Εμποροβιοτεχνικού Επιμελητηρίου Λέσβου. Ομιλητές θα είναι ο πολιτικός μηχανικός της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Βορείου Αιγαίου, Ιωάννης Καρατζάς, και ο φιλόλογος και περιφερειακός σύμβουλος Βορείου Αιγαίου Στρατής Τζιμής. Θα μιλήσει και ο ίδιος ο συγγραφέας του βιβλίου, Θέμης Ελευθεριάδης.

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Διατμηματικό Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Γιώργος Γρόλλιος Προοδευτική εκπαίδευση και αναλυτικό πρόγραμμα Εκδόσεις Επίκεντρο Αθήνα 2011, σελ. 288

ο βιβλίο αυτό του αναπληρωτή Τμακαθηγητή στο Παιδαγωγικό Τμήτου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης εξετάζει τη συγκρότηση του πεδίου του αναλυτικού προγράμματος ως ειδικό κλάδο σπουδών, στις αρχές του 20ού αιώνα, και τις διαφορετικές οπτικές για το σχεδιασμό του. Οι Η.Π.Α. είναι η χώρα όπου, στα πλαίσια ταχύτατων οικονομικών, πολιτικών, κοινωνικών και ιδεολογικών μεταβολών από τις αρχές του 20ού αι., συγκροτήθηκε για πρώτη φορά το θεωρητικό πλαίσιο των προγραμμάτων της εκπαίδευσης, επηρεάζοντας στη συνέχεια τη θεωρία και την πρακτική άλλων χωρών. Οι περισσότερες από αυτές τις οπτικές, οι οποίες διατυπώθηκαν με συστηματικό τρόπο και σφράγισαν τη συγκρότηση του πεδίου, εντάσσονταν σε ένα πολύμορφο κίνημα που έγινε γνωστό ως κίνημα της προοδευτικής εκπαίδευσης. Η παρούσα μελέτη επιχειρεί να συμβάλει στην κατανόησή τους μέσω της σύνδεσης των θέσεων για το σχεδιασμό του αναλυτικού προγράμματος και των πολιτικών θέσεων στις οποίες θεμελιώνονται. Εξετάζονται οι σημαντικότεροι θεωρητικοί της φιλελεύθερης, ριζοσπαστικής, ανανεωτικής και προοδευτικής οπτικής της εκπαίδευσης. Άλλωστε, μέσω αυτής της θεώρησης γίνεται πλέον περισσότερο κατανοητός ο τρόπος με τον οποίο η εκπαίδευση συμβάλλει στην αναπαραγωγή των παραγωγικών και κοινωνικών σχέσεων εξουσίας. Παράλληλα, θέτει ερωτήματα χρήσιμα, αλλά και απαραίτητα για όσους ασχολούνται με θέματα εκπαίδευσης.

ο Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε συνεργασία με τα Τμήματα Περιβάλλοντος και Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καθώς και το Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών (ΕΛΚΕΘΕ), οργάνωσε και λειτουργεί Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) στο αντικείμενο «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών» και απονέμει Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στη «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών». Η χρονική διάρκεια των σπουδών για την απονομή τίτλου για το Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης ορίζεται σε δύο εξάμηνα. Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεωτική. Σε εξέλιξη βρίσκεται η προκήρυξη για την εισαγωγή σπουδαστών στο πρόγραμμα για το ακαδημαϊκό έτος 2011 - 2012. Στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Ειδίκευσης γίνονται δεκτοί μέχρι 25 μεταπτυχιακοί φοιτητές επί πτυχίω και απόφοιτοι, οι οποίοι οφείλουν να προσκομίσουν κατά την εγγραφή τους τη βεβαίωση ολοκλήρωσης

σπουδών, τμημάτων ΑΕΙ Θετικών Επιστημών και Γεωγραφίας, Γεωπονικών και Πολυτεχνικών Σχολών της ημεδαπής ή ομοταγών αναγνωρισμένων ιδρυμάτων της αλλοδαπής, καθώς επίσης και απόφοιτοι ΤΕΙ τμημάτων Θετικής Κατεύθυνσης. Οι υποψήφιοι καλούνται να εξεταστούν α) γραπτώς στην αγγλική γλώσσα και β) σε προσωπική συνέντευξη στην Επιτροπή Αξιολόγησης. Η γραπτή εξέταση θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη, στο Κτήριο Επιστημών της Θάλασσας στις 24 Ιουνίου 2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 10:00 π.μ. και θα ακολουθήσει η προφορική συνέντευξη από την Επιτροπή Αξιολόγησης. Τα κριτήρια επιλογής είναι: - Ο γενικός βαθμός πτυχίου - Η βαθμολογία στα προπτυχιακά μαθήματα τα σχετικά με το πρόγραμμα μεταπτυχιακών σπουδών - Η επίδοση σε διπλωματική εργασία, όπου προβλέπεται στο προπτυχιακό επίπεδο - Η απόδοση στην προσωπική συνέντευξη

- Επιτυχής εξέταση στην αγγλική γλώσσα - Η τυχόν ερευνητική δραστηριότητα του υποψηφίου Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλλουν έως και 10 Ιουνίου 2011 (σφραγίδα ταχυδρομείου) στη γραμματεία του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στη διεύθυνση: Κτήριο Επιστημών της Θάλασσας - Λόφος Πανεπιστημίου, Μυτιλήνη (81100) τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Προβλέπεται επίσης καταβολή διδάκτρων, ύψους 1.500 ευρώ ετησίως. Το ποσό των διδάκτρων θα καταβάλλεται σε τρεις δόσεις: 250 ευρώ 15 ημέρες από την ανακοίνωση των επιτυχόντων, 500 ευρώ κατά την εγγραφή στο χειμερινό εξάμηνο και 750 ευρώ κατά την έναρξη του εαρινού εξαμήνου. Για κάθε πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη γραμματεία του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (τηλ. επικοινωνίας 22510 36862, fax 22510 36809, e-mail: msc_cm@ aegean.gr).

Ενδιαφέρουν… «Θερινό Πανεπιστήμιο» για εκπαιδευτικούς στην Ιθάκη

Βρεφική ηλικία και βία καθώς και η εγκατάλειψη αΗ κακομεταχείριση, πό τους γονείς κατά τη βρεφική ηλικία, αλλά-

Κέντρο Διά Βίου Μάθησης και Αειφόρου Ανάπτυξης, σε συνερμε το Kage Business College της Δανίας και με την υποστήΤριξηογασία του Δήμου Ιθάκης, θα πραγματοποιήσει τον Ιούλιο «Θερινό

ζουν τη δομή του εγκεφάλου, κάνοντας το ίδιο το παιδί να στρέφεται στη βία ως διέξοδο. Βρετανοί νευροεπιστήμονες από πολλά πανεπιστήμια, ανάμεσά τους της Οξφόρδης και το University College London, θα μελετήσουν τους εγκεφάλους χιλιάδων παιδιών, για να διαπιστώσουν στην πράξη αν αυτή η θεωρία είναι σωστή. «Οι επιστήμονες θέλουν να δουν ποιες περιοχές του παιδικού εγκεφάλου είναι περισσότερο ή λιγότερο ανεπτυγμένες και ποια τμήματα δραστηριοποιούνται. Επίσης, θα ερευνήσουν την πιθανότητα αλλαγής στη δομή του εγκεφάλου σε περιπτώσεις παιδιών που γνωρίζουν αργότερα αγάπη και στοργή στο περιβάλλον τους. Είναι γνωστό πως ο ανθρώπινος εγκέφαλος μεγαλώνει ανάλογα με την ποσότητα και την ποιότητα των εμπειριών που μεταφέρουν οι αισθήσεις. Προκαταρκτικές έρευνες έχουν δείξει πως στην περίπτωση κακομεταχείρισης, ο εγκέφαλος ενός τρίχρονου παιδιού είναι μικρότερος, έχει μεγα-

Πανεπιστήμιο» στην Ιθάκη, με θέμα «Κατασκευή ιστοσελίδων και εκπαιδευτική αξιοποίηση του διαδικτύου για την ανάπτυξη της πολλαπλής νοημοσύνης». Το «Θερινό Πανεπιστήμιο» απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, υπευθύνους σχολικών δραστηριοτήτων, σχολικούς συμβούλους, εργαζόμενους σε εκπαιδευτικά τμήματα κυβερνητικών και μη κυβερνητικών οργανισμών, σε εκπαιδευτές ενηλίκων, ερευνητές και φοιτητές, καθώς και σε κάθε άτομο που επιθυμεί να διευρύνει τους ορίζοντες και τις γνώσεις του. Σκοπός είναι οι συμμετέχοντες να καταστούν ικανοί να κατασκευάζουν εκπαιδευτικές ιστοσελίδες και επίσης να χρησιμοποιούν το διαδίκτυο για να διαμορφώνουν εκπαιδευτικά σενάρια και εκπαιδευτικό υλικό, αξιοποιώντας τη θεωρία της πολλαπλής νοημοσύνης με τρόπο που να αναπτύσσονται όλων των ειδών οι νοημοσύνες των μαθητών και γενικότερα των εκπαιδευομένων τους. Το πρόγραμμα θα διεξαχθεί από 2 έως 8 Ιουλίου στο Βαθύ της Ιθάκης. Για την εγγραφή, το πρόγραμμα και για κάθε άλλη πληροφορία, στα τηλέφωνα 26710 94055 και 6985-641418.

λύτερες κοιλότητες (τρύπες στο κέντρο του εγκεφάλου) και παρουσιάζει σημάδια ατροφίας του φλοιού, του εξωτερικού στρώματος του εγκεφάλου σε σχέση με έναν υγιή συνομήλικό του. (Από το διαδίκτυο.)

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

Από το βυθό της στη Λέσβο θάλασσας της Τηθύος Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 40 Γνωριμία με την κορυφή του Ολύμπου 1

ε τούτη τη διαδρομή θα επιχειρήσουμε μια «ανάγνωση» του μεγάλου βιβλίου της Φύσης, του περιγύρου, μέρος του οποίου ήμαστε και εμείς και μάλιστα με ένα γιατάκι που αριθμεί μόλις τρία εκατομμύρια περίπου χρόνια, σε σύνολο 3,5 δισεκατομμυρίων ετών. Θα γνωρίσουμε τυχαία συναπαντήματα της χλωρίδας και της πανίδας, που είναι οι κάτοικοι αυτής της επιβλητικής κορυφής, της δομημένης από ασβεστόλιθο και σχιστόλιθο. Μικροσκοπικά ανθάκια επιβιώνουν μόνο εκεί επάνω, δείγματα μοναδικής βοτανικής αξίας αλλά και ομορφιάς, δένδρα φθάνουν στα 10 μέτρα, όρνια και γεράκια ατενίζουν το Λεπέτυμνο, την άλλη υπέροχη κορύφωση της Λέσβου. Ο δρόμος ξεκινά από τη Μεγάλη Λίμνη, προς Αμπελικό. Όλα ένα γύρω έχουν σαν υπόστρωμα του μεταλλοφόρους οφιόλιθους, περιδοτίτες πράσινους με κόκκινη «σκουριά» στην επιφάνεια, βυθός της προαιώνιας θάλασσας, της Τηθύος. Γι’ αυτό και στα κρέμνα του δρόμου φυτρώνει αυτή την εποχή το κατακίτρινο Alyssum lesbiacum, το πασίγνωστο ενδημικό φυτό, που μαζεύει στους ιστούς του τα μέταλλα (νικέλιο κ.ά.). Επίσης ένα κοινός φλώμος είναι παντού με τις κίτρινές του κορυφές. Είναι το Verbascum rigidum, που επάνω του φιλοξενεί μια πανέμορφη κάμπια, που τρέφεται αποκλειστικά από αυτό. Παντού γύρω η Τραχεία Πεύκη (Pinus brutia), που προτιμά τα ίδια πετρώματα (όπως και στην Αμαλή). Σε μια στροφή του δρόμου, από κάτω βρίσκονταν οι πέντε Βρύσες και λίγο πιο πέρα ανηφορίζει αριστερά ο δρόμος προς την κορυφή. Έχει τελευταία ασφαλτοστρωθεί και η ανάβαση είναι παιχνίδι. Η μικρή σαύρα (Οphisops elegans) είναι πανταχού παρούσα, το αρσενικό με λίγο μπλε στο λαιμό και πράσινες γραμμές στην πλάτη, τρέχει γρήγορα αν και ποζάρει συχνά στο φακό. Αριστερά φαίνεται πρώτη η «Μεγάλη Λίμνη», μια στάμπα που γυαλίζει μέσα στο απέραντο πράσινο του πευκοδάσους. Μας συνοδεύει και ο θαμνοειδής κέδρος (Juniperus oxycedrus)) έως την κορυφή, με τη χαρακτηριστική μυρουδιά του ξύλου του.

... και ο φλώμος

Η Μεγάλη Λίμνη

... ανάμεσα σε υπέροχα πεύκα

Το μεταλλοφόρο άλυσο

... με τις πολύχρωμες κάμπιες του

... κρύβουν τη μικρή σαύρα

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Tapas Recordings Showcase presentation

By Genial with Khaan @ «Lazy Fish»! αι… αυτό ήταν πάρτυ! Την Παρασκευή που μας πέρασε έκανε το ντεμπούτο του στο νησί το νέο project Genial, παρουσιάζοντας τη γερμανική δισκογραφική εταιρεία Tapas Recordings με καλεσμένο τον DJ και παράγωγο από την Κολονία Khaan! Η βράδια ξεκίνησε στις 23:30, με το Stel F να παίζει ένα set γεμάτο deep house μελωδίες και ήχους που δεν ακούγονται συχνά στη Μυτιλήνη. Το κοινό εμφανίστηκε αρκετά δεκτικό σε αυτούς και έτσι το «Lazy Fish» δεν άργησε να γεμίσει. Γύρω στη 1 μετά τα μεσάνυχτα, ανέβηκαν στα decks δύο «δικά μας» παιδιά, που παραδιαπρέπουν στο εξωτερικό... οι Nino Santos & Lightem έκαναν την πρώτη τους κοινή εμφάνιση στο νησί ανεβάζοντας την ένταση και το ρυθμό, ενώ και το κοινό τούς υποδέχτηκε με ιδιαίτερη θερμότητα. Το set τους είχε έντονα tech house στοιχεία, κρατώντας το ενδιαφέρον του κόσμου αμείωτο. Ήταν περίπου τρεις και το μαγαζί ήταν πλέον ασφυκτικά γεμάτο! Είχε έρθει η σειρά τού Khaan. Από την πρώτη στιγμή που εμφανίστηκε πίσω από τα decks, επικράτησε «πανικός». Ο κόσμος έδειξε τον ενθουσιασμό του με φωνές και χειροκροτήματα και έδωσε το έναυσμα για ένα event που δεν έχουμε την τύχη να ζούμε συχνά στη Μυτιλήνη. Ένα «full of vinyl» πάρτυ, γεμάτο κέφι με tech house και techno γερμανικής προέλευσης! Το μαγαζί παρέμεινε γεμάτο μέχρι το πρωί, ενώ οι καλές κριτικές έδιναν και έπαιρναν. Αυτό που μας έμεινε περισσότερο από τη βραδιά ήταν η εξαιρετική διοργάνωση από το crew τού Genial, και ελπίζουμε στο μέλλον να ζήσουμε και πάλι παρόμοιες στιγμές!

«Adagio» R’n’B Party @ «Mojo»! μας τρελάνουν αυτά τα Θα«Adagioπαιδα» με την ανεξάντλητη ενέργειά τους! Λογικό, αφού το καλοκαιράκι έχει αρχίσει ήδη να διαφαίνεται και μαζί πολλαπλασιάζονται τα θετικά vibes! Την Παρασκευή που μας πέρασε, έπιασαν την μπάρα και τα τραπέζια του «Mojo» για μία ακόμη φορά. Μάλλον, για να τα λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, πήραν τη θέση τους πάνω στην μπάρα και πάνω στα τραπέζια τού «Mojo», φόρεσαν τα πιο λαμπερά τους χαμόγελα, ντύθηκαν με αυτό το ακούραστο κοστούμι του χορευτή και τα έδωσαν όλα «επιτραπεζίως». Και ενώ τα «Adagioπουλα» έδιναν τα ρέστα τους, ο κόσμος από κάτω είχε μείνει με το στόμα σε σχήμα «Ο» με αυτό που ζούσε! Και κάπως έτσι η «Adagio» κήρυξε κι επίσημα την έναρξη της καλοκαιρινής σαιζόν, η οποία θα φέρει ακόμη περισσότερες παραστάσεις της φοιτητικής χορευτικής ομάδας.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011 Ο ΛΟΙΑΘ προγραμματίζει την ανάπτυξη του Τμήματος Ιστιοπλοΐας Τριγώνου ή Παιδικού Τμήματος Ιστιοπλοΐας όπως ονομάζεται, για την εκπαίδευση των παιδιών από την ηλικία των επτά ετών και άνω στο άθλημα της ιστιοπλοΐας. Περισσότερες πληροφορίες: κ. Κώστας Αθηνιώτης (τηλ. 6978-893703) ή στα γραφεία τού ΛΟΙΑΘ (Δευτέρα και Πέμπτη 19:00 22:00 και στο τηλ. 22510 20204).

Οι αλλαγές στους νέους ομίλους! φημολογούμενη αναδιάρθρωση που θα γίνει, οι αλλαγές που ετοιμάζει η ΕΠΟ και ο μεγάλος αριθμός των ομάδων που θα υποβιβαστούν από το προσεχές Πρωτάθλημα 2011 - ‘12 (κοντά στις 100 ομάδες), δημιουργούν νέα δεδομένα και διαφοροποιήσεις στο νέο Πρωτάθλημα, ειδικά στους δύο ομίλους που αφορούν τις ομάδες της Αθήνας, του Πειραιά, της Αν. Αττικής και τις νησιωτικές που θα συμμετέχουν στο νέο 8ο και τον 9ο Όμιλο. Πέρυσι η ΕΠΟ είχε αποφασίσει για τις νησιωτικές ομάδες να μοιράζονται τον Όμιλο της Αθήνας και του Πειραιά, άρα στο επόμενο Πρωτάθλημα ο Αιολικός και η ομάδα που θα βγει από τα μπαράζ, θα συμμετάσχουν στον Όμιλο του Πειραιά. Έτσι λοιπόν, με βάση τα όσα σχεδιάζουν οι ιθύνοντες της Ομοσπονδίας, θα έχουμε στον 8ο Όμιλο 14 ομάδες: 1. Ελπιδοφόρος, 2. Αιγάλεω, 3. Φω-

τσίνι, 9. Ατρόμητος Πειραιά, 10. Ελλάς Ποντίων, 11. Ολυμπιάδα, 12. Αιολικός, 13. η πρωταθλήτρια Λέσβου, 14. Μανδριακός από τη Δυτ. Αττική.

Αποχώρηση ομάδων

Φάση από παλαιότερο αγώνα του Αιολικού

στήρας, 4. Περιστέρι, 5. Ν. Ιωνία, 6. Αίας Ταύρου, 7. Αγ. Παρασκευή, 8.-9. οι ομάδες που ανεβαίνουν από την Α΄ Κατηγορία, 10. Μύκονος, 11. Παν-

ναξιακός, 12.-13.-14. οι πρωταθλητές Σάμου, Χίου, Δωδεκανήσου. Στο 9ο Όμιλο οι εξής 14 ομάδες: 1. Τριγλία, 2. Κορωπί, 3.

Αήττητος Σπάτων, 4. Αχαρναϊκός, 5. Κεραυνός Κερατέας, 6. Ολυμπιακός Λαυρίου, 7. η ομάδα που ανεβαίνει από την Ε.Π.Σ. Ανατ. Αττικής, 8. Κερα-

Πλην όμως, και σε αυτό το σχέδιο θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο ότι θα υπάρξουν διαφοροποιήσεις, αφού είναι σχεδόν σίγουρο ότι οι νησιωτικές ομάδες πιθανότατα δε θα δηλώσουν συμμετοχή, όπως και αρκετές ομάδες που δε θα θελήσουν να μπουν σε ένα πρωτάθλημα-χαρακίρι. Σε αυτή την περίπτωση, κι αν ο αριθμός των ομάδων που παραιτηθούν δεν είναι μεγάλος, τότε στον 8ο Όμιλο θα προσαρτηθούν οι τρεις ομάδες της Ε.Π.Σ. Ευβοίας. Αν οι παραιτήσεις είναι πολλές γενικότερα στο χώρο της Δ΄ Εθνικής, τότε ενδεχομένως να υπάρξει διαφοροποίηση και μείωση των ομίλων σε εννέα, ίσως και σε οκτώ, κάτι που φαντάζει πολύ πιθανό.

ΣΤΙΒΟΣ

Επιτυχημένα «Αρίσβεια» ο Σάββατο 14 Μαΐου 2011 διοργανώθηκαν με επιτυχία από την ΕΑΣ ΤΣΕΓΑΣ Λέσβου σε συνεργασία με το

Από τα «Αρίσβεια» του 2009

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 200 μ. 1. ΧΑΣΑΠΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

ΠΑΜΠΑΙΔΩΝ Α´ 80 μ. 1. ΧΑΤΖΙΟΥ ΠΕΤΡΕ 2. ΣΟΥΓΙΟΥΛΤΖΗΣ ΑΝ. 3. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ

96 96 97

Αθλοκίνηση Α.Σ. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

9.4 όριο 9.6 όριο 10.1

600 μ. 1. ΚΡΕΜΕΡ ΟΪΣΙΑΜ 2. ΦΕΤΑ ΕΡΓΚΕΝ

96 97

ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας

1.34.7 1.42.5

ΣΦΑΙΡΟΒΟΛΙΑ 1. ΣΙΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Αθλοκίνηση Α.Σ.

11.85

ΔΙΣΚΟΒΟΛΙΑ 1. ΣΙΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2. ΤΕΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

96 97

Αθλοκίνηση Α.Σ. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας

ΑΚΟΝΤΙΣΜΟΣ 1. ΜΠΕΤΙ ΓΑΒΡΙΗΛ 97 2. ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΕΛΛΗΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 96

Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης Α.Π.Σ. Ολυμπιονίκης Λέσβου

43,80 όριο 33,25 38.40 37.60

ΠΑΓΚΟΡΑΣΙΔΩΝ Α´ ΥΨΟΣ 1. ΜΕΝΕΜΕΝΙΟΥ ΙΩΑΝΝΑ

Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

23.5

ΚΟΡΑΣΙΔΩΝ 100 μ. 1. ΛΙΤΣΟΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΝΑ 2. ΛΟΓΓΙΟΥ ΑΝΝΑ 3. ΚΙΟΥΛΑΦΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ 4. ΦΑΚΚΑ ΜΑΡΙΑ 200 μ. 1. ΛΙΤΣΟΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΝΑ 2. ΛΟΓΓΙΟΥ ΑΝΝΑ 3. ΦΑΚΚΑ ΜΑΡΙΑ 3.000 μ. 1. ΝΤΙΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΑΚΟΝΤΙΣΜΟΣ 1. ΑΡΤΑΚΙΑΝΟΥ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ ΔΙΣΚΟΒΟΛΙΑ 1. ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΕΛΛΗ ΙΩΑΝΝΑ

96 95 96 95

Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας Αθλοκίνηση Α.Σ. Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

12.3 όριο 12.6 όριο 13.2 13.5

96 95 95

Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης ΓΑΣ Ολυμπιά Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

26.1 όριο 27.5 28.0

Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

11.50.0 όριο

Α.Π.Σ. Ολυμπιονίκης

33.95 όριο

Α.Π.Σ. Ολυμπιονίκης

25.15

ΑΝΔΡΩΝ 97

Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής

1,35

ΠΑΙΔΩΝ ΥΨΟΣ 1. ΧΟΤΖΑΊ ΜΑΡΙΓΚΛΕΝ 2. ΚΑΝΔΥΛΗΣ ΡΑΦΑΗΛ 3. ΧΑΤΖΙΟΥ ΠΕΤΡΕ

95 95 96

Αθλοκίνηση Α.Σ. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας Αθλοκίνηση Α.Σ.

1.75 1.70 1.70

100 μ. 1. ΚΟΠΑΝΟΥ ΣΤΕΛΙΟΣ 2. ΧΑΣΑΠΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 3. ΦΩΤΙΟΥ ΚΩΣΤΑΣ 4. ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΚΟΝΤΙΣΜΟΣ 1. ΑΓΙΑΣΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

81 95 81 83

Παγκρήτιος Γ.Σ. Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής Παγκρήτιος Γ.Σ. Αθλοκίνηση Α.Σ.

Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης

10.8 11.3 11.4 12.0 61.50

Α.Ο. Αρισβαίο Καλλονής, για πέμπτη συνεχή χρονιά στο Δημοτικό Στάδιο Καλλονής «Κώστας Κεντέρης», οι τοπικοί αγώνες στίβου με την επωνυμία «Αρίσβεια 2011». Το πρόγραμμα των «Αρισβείων» περιελάμβανε αγωνίσματα των κατηγοριών Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α΄, Παίδων - Κορασίδων και Ανδρών και συμμετείχαν αθλητές και αθλήτριες που προσπάθησαν να πετύχουν υψηλές επιδόσεις στα αγωνίσματα για να εξασφαλίσουν το δικαίωμα συμμετοχής τους στα αντίστοιχα πανελλήνια πρωταθλήματα των κατηγοριών τους. Ταυτόχρονα με τα «Αρίσβεια», η ΕΑΣ Λέσβου διοργάνωσε και την α΄ φάση του δεύτερου αγώνα του Διασυλλογικού Πρωταθλήματος Πολυάθλων ΠΠΠΚ Β΄ για τα σωματεία του ομίλου της Λέσβου, όπου συμμετείχαν περίπου 80 παιδιά, ηλικίας 12 και 13 ετών. Επίσης το πρόγραμμα περιελάμβανε και αγωνίσματα τριάθλου (50 μ. μπαλάκι - 1.000 μ.) για την κατηγορία Μίνι ΠΠ-ΠΚ Β΄. Στους αγώνες παρευρέθηκαν πολλοί θεατές και γονείς, που χειροκρότησαν την προσπάθεια των αθλητών/τριών.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251

ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΩΝΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

OΦΘAΛMIATPOI

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Μυτιλήνη, 12.05.2011 Αρ. Πρ. 621

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Το Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012 την εισαγω-

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χράντους - Ιωάννης - Λαμπέρτους Νταμ του Ουιλέλμους - Θεόδωρου Νταμ και της Μάρθας Θεοδώρας, το γένος Κάνσελαρ, που γεννήθηκε στο Νέιμεχεεν Ολλανδίας και κατοικεί στο Αlmere Ολλανδίας, και η Πέτρα Κλάρενμπεκ του Σιμόν Ρενίρ Κλάρενμπεκ και της Ενριέτε, το γένος Μπλομ Βαν Ασέντελφ, που γεννήθηκε στο Ουχστχέστ Ολλανδίας και κατοικεί στο Αlmere Oλλανδίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Δημοτικό Κατάστημα Πολιχνίτου στις 7 Ιουνίου 2011.

ǹĭȅǿ ȆǹȉȇǿȀȅȆȅȊȁȅȊ ǹ Ǻ Ǽ Ǽ ǿȈȅȁȅīǿȈȂȅȈ ȉǾȈ ȘȢ ǻǼȀǼȂǺȇǿȅȊ ǼȉǹǿȇǿȀǾ ȋȇǾȈǾ ǹȇ ȂǹǼ Ǻ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ȆȠıȐ ȀȜİȚȩȝİȞȘȢ ȋȡȒıİȦȢ Ǻ ǼȄȅǻǹ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǼȍȈ ǹȟȓĮ ȀĲȒı ǹʌȠıȕȑı ǹȞĮʌ ǹȟȓĮ ǲȟȠįĮ ĮȪȟȘıȘȢ țİĳĮȜĮȓȠȣ 333,95 333,95 0,00 ī Ȇǹīǿȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ǿǿ ǼȞıȫȝĮĲİȢ ǹțȚȞȘĲȠʌȠȚȒıİȚȢ īȒʌİįĮ ȅȚțȩʌİįĮ 100.462,22 0,00 100.462,22 ȀĲȓȡȚĮ țĮȚ ȉİȤȞȚțȐ ȑȡȖĮ 919.647,94 877.719,93 41.928,01 ȂȘȤĮȞ ȉİȤȞ İȖțĮĲ ȜȠȚʌ ȝȘȤĮȞ İȟ 196.258,77 189.519,95 6.738,82 ȂİĲĮĳȠȡȚțȐ ȂȑıĮ 33.482,44 11.697,67 21.784,77 ǲʌȚʌȜĮ ȁȠȚʌȩȢ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ 160.681,99 155.729,28 4.952,71 ȈȪȞȠȜȠ ǹțȚȞȘĲȠʌȠȚȒıİȦȞ īǿǿ

1.410.533,36 1.234.666,83 175.866,53 ǿǿǿ ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ ȐȜȜİȢ ȝĮțȡ ıȝİȢ ȤȡȘȝ ĮʌĮȚĲ Ȉȣȝȝ ȤİȢ ıİ ıȣȖȖİȞİȓȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ 174.734,41 ȈȪȞȠȜȠ ȆȐȖȚȠȣ ǼȞİȡȖȘĲȚțȠȪ īǿǿ īǿǿǿ

350.600,94 ǻ ȀȊȀȁȅĭȅȇȅȊȃ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ǿ ǹʌȠșȑȝĮĲĮ ǼȝʌȠȡİȪȝĮĲĮ 13.422,72 ǿǿ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȆİȜȐĲİȢ 33.168,46 4.234,92 īȡĮȝȝȐĲȚĮ İȚıʌȡĮțĲȑĮ ȋȡİȦıĲȑȢ įȚȐĳȠȡȠȚ 27.681,42 65.084,80 ,9 ǻȚĮșȑıȚȝĮ ȉĮȝİȓȠ 19.433,99 ȀĮĲĮșȑıİȚȢ ȩȥİȦȢ ʌȡȠșİıȝȓĮȢ 30.327,60 49.761,59 ȈȪȞȠȜȠ ȀȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲȠȢ ǼȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ǻǿ ǻǿǿ ǻǿ9

128.269,11 īǼȃǿȀȅ ȈȊȃȅȁȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅȊ Ǻ ī ǻ

478.870,05

ȆȠıȐ ȆȡȠȘȖȠȪȝ ȋȡȒıİȦȢ ȆǹĬǾȉǿȀȅ ǹȟȓĮ ȀĲȒı ǹʌȠıȕȑı ǹȞĮʌ ǹȟȓĮ $ ǿǻǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 333,95 333,95 0,00 ǿ ȂİĲȠȤȚțȩ ȀİĳȐȜĮȚȠ ȀĮĲĮȕȜȘȝȑȞȠ [ ¼) ,9 ǹʌȠșİȝĮĲȚțȐ ȀİĳȐȜĮȚĮ 100.462,22 0,00 100.462,22 ȉĮțĲȚțȩ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȩ 919.647,94 877.719,93 41.928,01 ǹĳȠȡȠȜ ĮʌȠșİȝ İȚįȚțȫȞ įȚĮĲȐȟİȦȞ 196.258,77 188.496,35 7.762,42 ǹĳȠȡȠȜ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȩ ȃ 33.482,44 6.675,30 26.807,14 ǹĳȠȡȠȜ ĮʌȠșİȝ İȚį įȚĮĲȐȟİȦȞ ȞȩȝȦȞ 158.965,81 153.447,07 5.518,74 Ȇȅȁ ǹ Ȋ ȅ

1.408.817,18 1.226.338,65 182.478,53 9 ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ İȚȢ ȞȑȠ 174.734,41 ȊʌȩȜȠȚʌȠ ȗȘȝȚȫȞ ȤȡȒıİȦȢ İȚȢ ȞȑȠ 357.212,94 ȊʌȩȜȠȚʌȠ țİȡįȫȞ ȤȡȒıİȦȢ İȚȢ ȞȑȠ ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜ $, $,9 $9

20.948,58 ī ȊȆȅȋȇǼȍȈǼǿȈ ǿǿ ǺȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ 35.482,89 ȆȡȠȝȘșİȣĲȑȢ 4.234,92 ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ĲȑȜȘ 6.616,21 ǹıĳĮȜȚıĲȚțȠȓ ȅȡȖĮȞȚıȝȠȓ 46.334,02 ȂİȡȓıȝĮĲĮ ʌȜȘȡȦĲȑĮ ȆȚıĲȦĲİȢ įȚȐĳȠȡȠȚ 26.523,79 ȈȪȞȠȜȠ ȊʌȠȤȡİȫıİȦȞ īǿǿ

22.208,27 48.732,06 116.014,66 473.227,60 īǼȃǿȀȅ ȈȊȃȅȁȅ ȆǹĬǾȉǿȀȅȊ ǹ ī

ȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȁȅīǹȇǿǹȈȂȅȊ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ ȋȇǾȈǼȍȈ ǿǹȃȅȊǹȇǿȅȊ ǻǼȀǼȂǺȇǿȅȊ

ǿ ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ǼțȝİĲȐȜȜİȣıȘȢ ȆȠıȐ ȀȜİȚȩȝİȞȘȢ ȋȡȒıİȦȢ ȆȠıȐ ȆȡȠȘȖȠȪȝ ȋȡȒıİȦȢ ȀȪțȜȠȢ İȡȖĮıȚȫȞ ʌȦȜȒıİȚȢ

1.009.786,18 1.183.674,32 -883.446,87 -1.075.099,68 ȂİȓȠȞ ȀȩıĲȠȢ ʌȦȜȒıİȦȞ ȂȚțĲȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ țȑȡįȘ İțȝİĲ 126.339,31 108.574,64 88.347,00 86.670,00 ȆȜȑȠȞ ǱȜȜĮ ȑıȠįĮ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ ȈȪȞȠȜȠ 214.686,31 195.244,64 ȂǼǿȅȃ ǲȟȠįĮ įȚȠȚțȘĲȚțȒȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ -6.496,89 -9.787,40 ǲȟȠįĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ įȚȐșİıȘȢ -145.088,99 -184.330,09 ȂİȡȚțȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ țȑȡįȘ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ 63.100,43 1.127,15 ȆȜȑȠȞ ǲıȠįĮ ıȣȝȝİĲȠȤȫȞ 55.000,00 0,00 86,03 82,08 ȆȚıĲȦĲȚțȠȓ ĲȩțȠȚ țĮȚ ıȣȞĮĳȒ ȑıȠįĮ -99,90 -88,00 ȂİȓRȞ ȋȡİȦıĲȚțȠȓ ĲȩțȠȚ ıȣȞĮĳȒ ȑȟȠįĮ ȅȜȚțȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ țȑȡįȘ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ 118.086,56 1.121,23 ǿǿ ȆȁǼȅȃ ǲțĲĮțĲĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ǲțĲĮțĲĮ țĮȚ ĮȞȩȡȖĮȞĮ ȑıȠįĮ 0,12 0,00 ȂİȓȠȞ ǲțĲĮțĲĮ țĮȚ ĮȞȩȡȖĮȞĮ ȑȟȠįĮ 0,00 -380,80 ǲțĲĮțĲİȢ ȗȘȝȓİȢ 0,00 -4.362,73 ȀǹĬǹȇǹ ǹȆȅȉ ȉǹ ȀȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ ȋȇǾȈ ʌȡȠ ĳȩȡȦȞ 118.086,44 -3.622,30

ȆȠıȐ ȀȜ ȋȡ

ȆȠıȐ Ȇȡ ȋȡ

94.890,00

21.769,36 470,26 2.004,86

18.438,96 470,26 2.004,86

178.911,93 203.156,41

200.234,07 221.148,15

0,00 361,27 361,27 298.407,68

-3.622,30 0,00 -3.622,30 312.415,85

27.169,27 57.562,74 4.398,90 91.000,00 331,46 180.462,37

149.306,01 7.508,00 3.997,74 0,00 0,00 160.811,75

478.870,05

473.227,60

ȆǿȃǹȀǹȈ ǻǿǹĬǼȈǼȍȈ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ ȋȡ ȋȡ ȀĮșĮȡȐ ĮʌȠĲ ĲĮ țȑȡįȘ ȗȘȝȓİȢ ȤȡȒıȘȢ 118.086,68 -3.622,30 ȊʌȩȜȠȚʌȠ ȗȘȝȚȫȞ ʌȡȠȘȖ ȋȡȒıȘȢ -3.622,30 0,00 ȈȪȞȠȜȠ 114.464,38 -3.622,30 -19.772,71 0,00 ȂİȓȠȞ ĭȩȡȠȢ İȚıȠįȒȝĮĲȠȢ ȀȑȡįȘ ʌȡȠȢ įȚȐșİıȘ ǽȘȝȓİȢ İȚȢ ȞȑȠ 94.691,67 -3.622,30 Ǿ įȚȐșİıȘ ĲȦȞ țİȡįȫȞ ȖȓȞİĲĮȚ ȦȢ İȟȒȢ ȉĮțĲȚțȩ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȩ 3.330,40 0,00 ȂİȡȓıȝĮĲĮ ʌȜȘȡȦĲȑĮ 91.000,00 0,00 ȊʌȩȜȠȚʌȠ țİȡįȫȞ ȗȘȝȚȫȞ İȚȢ ȞȑȠ 361,27 -3.622,30 94.691,67 -3.622,30 30/4/2011 ǹȃȉǿȆȇȅǼǻȇȅȈ ȅ ȆȇȅǼǻȇȅȈ ǻǿǼȊĬ ȈȊȂǺȅȊȁȅȈ ǿīȃ ȆǹȉȇǿȀȅȆȅȊȁȅȈ Ǽǿȇ ȆǹȉȇǿȀȅȆȅȊȁȅȊ ǹ ǻ ȉ ȃ ǹ ǻ ȉ Ȇ ȅ ȁȅīǿȈȉǾȈ ī ȈǹȁȉǹȂǹȇǹȈ ǹȇ ǹǻǼǿǹȈ ǹ ȉǹȄǾȈ

γή έως δεκαπέντε (15) μεταπτυχιακών φοιτητών στο Π.Μ.Σ. «Γυναίκες και Φύλα: Ανθρωπολογικές και Ιστορικές Προσεγγίσεις» που οδηγεί στη λήψη Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης. Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από τη Γραμματεία του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας (Χαριλάου Τρικούπη και Φάωνος 81100 Μυτιλήνη, τηλ. 22510 36342, fax 22510 36349) έως τις 22 Ιουνίου 2011 (σφραγίδα ταχυδρομείου). Η πλήρης προκήρυξη με τα δικαιολογητικά που απαιτούνται βρίσκεται στις ανακοινώσεις του ΠΜΣ στη διεύθυνση http://www.aegean. gr/social-anthropology. Η Διευθύντρια του Π.Μ.Σ. Βασιλική Μουτάφη Αναπληρώτρια Καθηγήτρια

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 18 ΜΑΪΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Της βγήκε XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Νωρίτερα απ’ ό,τι περιμέναμε, αυτή την Παρασκευή ανοίγουν τα «Κοχύλια», λίγο πριν το αεροδρόμιο, και υποδέχονται το καλοκαίρι στον ανανεωμένο χώρο τους, για καφέ, ποτό, δροσερά κοκτέιλ και απολαυστικά πιάτα. w Ντόπιες παραδοσιακές γεύσεις, αλλά και φρέσκο ψάρι, σερβίρει η ταβέρνα «Καργιανή» στην περιοχή Αποθήκα. Ό,τι πρέπει για τις αποδράσεις σας τα Σαββατοκύριακα. w Το «Spicy», στα Λαδάδικα, σερβίρει και λαχταριστές φτερούγες κοτόπουλου με νόστιμη σως μπάρμπεκιου. Νέες γεύσεις συνεχώς ανανεώνουν το μενού του. w Βραδιές διασκέδασης με ζωντανή ελληνική μουσική, στο «Ημέτερον», στα Λαδάδικα, για δυνατή διασκέδαση μέχρι πρωίας. w Καλομαγειρεμένα σπιτικά πιάτα σερβίρει μεσημέρι - βράδυ στο όμορφο περιβάλλον του το «Τσουκάλι», στην προκυμαία. w Δίπλα στην όμορφη πισίνα του ξενοδοχείου «Ηλιοτρόπιο», στη Βίγλα, θ’ απολαύσετε το ποτό ή το φαγητό σας, ενώ κάθε Σάββατο οργανώνονται εκεί και βραδιές πιάνου με μελωδικές φωνές. w Γευστικούς ουζομεζέδες, ψαρικά και θαλασσινά δίπλα στη θάλασσα σερβίρει η ταβέρνα «Ουρανός», στην Επάνω Σκάλα. w Καλή μουσική και άφθονα ποτά στο μπαρ, στη μικρή… αλλά θαυματουργή «Hacienda», στην προκυμαία. w Όμορφη ατμόσφαιρα για καφέ ή ποτό και κουβεντούλα, στο «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα. Καλή μουσική και περιποιημένα κοκτέιλ σάς περιμένουν να υποδεχτείτε δυναμικά το καλοκαίρι στον ανανεωμένο εξωτερικό του χώρο.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Στη δίνη ενός φαύλου κύκλου «Καμμία φορά το κακό καταδιώκει τον πολεμιστή του φωτός. Τότε ήρεμα, αυτός το προσκαλεί στη σκηνή του. Απευθύνεται στο κακό ρωτώντας το: “Θέλεις να με πληγώσεις ή να με χρησιμοποιήσεις για να πληγώσεις άλλους;” Το κακό κάνει πως δεν ακούει. Υποστηρίζει ότι γνωρίζει τα σκότη της ψυχής του πολεμιστή. Αγγίζει τραύματα που δεν έχουν ακόμα επουλωθεί και ζητάει εκδίκηση. Του υπενθυμίζει ότι είναι το μόνο που γνωρίζει κάποιες παγίδες και κάποια δηλητήρια που θα τον βοηθήσουν να καταστρέψει τους εχθρούς.» «Το Εγχειρίδιο του Πολεμιστή του Φωτός», Paulo Coelho χει περάσει μία εβδομάδα από τότε που μία δολοφονία στο κέντρο της Αθήνας τάραξε όλη την ελληνική κοινωνία. Ένας άνδρας δολοφονήθηκε τα ξημερώματα στην πόρτα της πολυκατοικίας του από αγνώστους, οι οποίοι προσπάθησαν να κλέψουν τη βιντεοκάμερα που κρατούσε στα χέρια του. Το γεγονός θα είχε προβληματίσει σαν ένα δείγμα της συνεχώς αυξανόμενης εγκληματικότητας στην πρωτεύουσα και στη συνέχεια θα περνούσε σε δεύτερη μοίρα αν τα δεδομένα ήταν αυτά. Δυστυχώς, όμως, ο άντρας αυτός ήταν πατέρας και μάλιστα επρόκειτο να γίνει ξανά, καθώς εκείνο το ξημέρωμα πήγαινε να πάρει

ια ευκατάστατη κυρία παίζει στη ρουλέτα, αλλά όλο χάνει! Έχει μείνει μόνο με 20 χιλιάρικα και μονολογεί παθιασμένα: «Μα τι κακοτυχία σήμερα κι αυτή...» Κάποιος που κάθεται δίπλα της, προσπαθώντας να την καθησυχάσει, της προτείνει: «Μα γιατί δεν παίζετε κάποιον αριθμό... όπως την ηλικία σας;» Με το που τελειώνει τη φράση του, ο κύριος φεύγει. Λίγα λεπτά μετά ακούει σαματά, φασαρία από το τραπέζι της ρουλέτας. «Ίσως κέρδισε» σκέφτεται και σηκώνεται να δει. Σπρώχνει τον κόσμο που είχε μαζευτεί για να περάσει και βλέπει έκπληκτος την κυρία στο πάτωμα και τον υπεύθυνο των στοιχημάτων από πάνω της να της κάνει αέρα! «Τι συμβαίνει; Είναι καλά;» «Δεν ξέρω», λέει ο άλλος. «Πόνταρε όλα της τα λεφτά στο 29 και έπεσε το 36. Και τότε λιποθύμησε...»

το αυτοκίνητό του για να συνοδέψει την ετοιμόγεννη γυναίκα του στο νοσοκομείο. Είχε φροντίσει, μάλιστα, να πάρει μαζί του και μία βιντεοκάμερα για να απαθανατίσει τη στιγμή της γέννησης του παιδιού του. Ένας θάνατος, μία γέννηση. Μία τραγική είδηση από όποια σκοπιά και αν τη δει κανείς. Ο θυμός, η οργή και η απελπισία των κατοίκων του κέντρου ξεχείλισε. Και τότε, χωρίς να έχουν βρεθεί οι δράστες, βρέθηκαν τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για αυτό το ειδεχθές έγκλημα. Βρέθηκε ο αποδιοπομπαίος τράγος, στον οποίο φορτώνουμε τα πάντα. Την ανεργία, την οικονομική κρίση, την εγκληματικότητα, την κατάντια της ελληνικής κοινωνίας γενικότερα. Στους μετανάστες. Αυτό δεν είναι βέβαια κάτι άγνωστο. Πολλές είναι οι φορές που στο παρελθόν οι μετανάστες έχουν στοχοποιηθεί ως υπαίτιοι όλων των συμφορών της χώρας. Το κακό όμως βρίσκεται αλλού. Αυτό που πρέπει να

μας προβληματίζει βρίσκεται στο πόσο γρήγορα και με πόση ευκολία μπόρεσαν κάποιοι να δηλώσουν προστάτες των απλών πολιτών και να διεκδικήσουν ρόλο τιμωρού για όλους τους άλλους. Πόσο πολλοί ήταν αυτοί που, γνωρίζοντας ότι η πλειοψηφία των κατοίκων του κέντρου έχει κουραστεί και έχει απελπιστεί δικαιολογημένα βέβαια να το βλέπει να μετατρέπεται σε ένα γκέτο, βρήκαν στήριγμα πάνω σε αυτήν τους την οργή και κίνησαν να τους υπερασπιστούν. Από την επόμενη μέρα της δολοφονίας έκανε την εμφάνισή του το ντροπιαστικό για τον οποιονδήποτε θέλει να λέγεται Άνθρωπος «πογκρόμ κατά των μεταναστών» και οι ειδήσεις των 8 γέμισαν με αναφορές σε επιθέσεις εναντίον μεταναστών με αποκορύφωμα τη δολοφονία του μετανάστη στα Πατήσια. Άλλη μία ευκαιρία για τον κ. Μιχαλολιάκο να εκφράσει τις ακροδεξιές του απόψεις στο Δημοτικό Συμβούλιο της Αθήνας, άλλη μία ευκαιρία

για τον κύριο Καρατζαφέρη να μαζέψει ευκαιριακές ψήφους από τη Νέα Δημοκρατία. Μετανάστες που καμμία σχέση δεν έχουν με την παρανομία, οικογενειάρχες και καταστηματάρχες βρέθηκαν στο στόχαστρο όλων αυτών που εκμεταλλεύτηκαν την ανοχή που θα έδειχναν οι πολίτες λόγω των όσων έχουν υποστεί. Τα προβλήματα είναι πολλά και είναι υπαρκτά. Δεν αποτελούν όμως συνέπεια της ύπαρξης μόνο των μεταναστών. Υπάρχουν πολλές περιθωριακές ομάδες που συμμετέχουν στη διαμόρφωση αυτής της πραγματικότητας και απαρτίζονται από αλλοδαπούς, αλλά και από Έλληνες. Όλα μοιάζουν σαν ένας φαύλος κύκλος που δε φαίνεται να τελειώνει σύντομα. Όχι απλά. Όχι χωρίς κόστος. Το ερώτημα που τίθεται σε όλους μας είναι αν ποτέ θα δοθεί λύση και προς τα πού θα γείρει η ζυγαριά όταν αυτή έρθει επιτέλους. Μαρία Μπαλάσκα

22510 44242