Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Αναρτήθηκαν τα αποτελέσματα της προκήρυξης για την καθαριότητα
Οι 57 που προσλαμβάνονται στο Δήμο Λέσβου
ΣEΛ. 14
TPITH 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3833 TIMH €1,00
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 ÂÌÚ fi˜ 1 1 13
18.06.20 ÅÅ « | |
Μέσα στη βδομάδα καλύπτονται 26 θέσεις εποχικών πυροσβεστών στη Λέσβο
T SPOR | | w w ÅÅ y xy Å~x ~Å~ ~ ~ w ~ ~w ~ w w
Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου
¥ «µ® ¨ °¶¶« ¢¢ÅÅ ª à à ª¦¦ «ÅÅ°¦¦Ã ¯°« ¯
~ y
oÛ oÛ to to{t qעzto{t qq q mÛxgqqעz |mÛxg ÛsÒÒ|m mÛsÒ| m k m k s sk ¿sk ¿ Û סÛ ¿s Û iÕÕ tiÕ t ס t ס {ti qt k|{ }zq Û}z |kkÛ}zq Û Ûk|{t zÑ| m Û}zÑ|k
12 γεωπόνοι στη δακοκτονία
Òg z Ô m Û} oz Ô o qo tkjq tkjqÒg q qt Û q Û q sÛzq sÛzq ms hkÛ m Õ{ghkÛ m sÕ{ g ÛgsÕ{g |g Ûg |g
ΣEΛ. 18
Πετυχημένη η 1η Εμπορική Τουριστική Έκθεση «Expo - Aegean»
Αυξημένες συμμετοχές, παρά την κρίση, στο 13ο Φεστιβάλ Γυναικών από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου στην Ερεσό Ενδιαφέρον στο Athens Pride για γάμους γυναικών στη Λέσβο, αλλά ο Δ. Βουνάτσος επιμένει «μόνο ό,τι είναι νόμιμο»
Γάμοι αλά… Τήλος; Χιλιάδες κόσμου, δεκάδες περίπτερα και εκδηλώσεις…
Για ακόμη μια φορά η Ερεσός θα κλείσει το φθινόπωρο την τουριστική χρονιά της Λέσβου με τη μεγάλη διοργάνωση του Φεστιβάλ Γυναικών, που φέτος μετρά την 13η χρονιά διοργάνωσης. Μιας διοργάνωσης που έχει γίνει θεσμός και μάλιστα συνεχίζει με ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό επισκεπτών, δίχως να επηρεάζεται απ' την κρίση. Όλα αυτά τα χρόνια οι διοργανωτές, μαζί με
ΣEΛ. 8
ΣEΛ. 7
Στο αεροδρόμιο από χθες τα δυο αεροσκάφη της 359 ΜΑΕΔΥ
Πετζετέλ φύλακες άγγελοι! Ήρθαν χτες στη Μυτιλήνη από την αεροπορική βάση τους, το Τατόι, τα δύο πυροσβεστικά αεροπλάνα, πετζετέλ. Η παρουσία των οποίων κρίνεται καθοριστική όσον αφορά στην άμεση επέμβαση την στιγμή που εκδηλώνεται μία πυρκαγιά. ΣEΛ. 15
Αγώνων συνέχεια στην ΕΡΑ…
ΣEΛ. 4
την προσπάθεια να απευθυνθούν και σε νέο κοινό, εκφράζουν και το παράπονό τους για το γεγονός ότι δεν έχουν τύχει απολύτως καμίας υποστήριξης, τουλάχιστον στο καλλιτεχνικό σκέλος του φεστιβάλ. Στην ίδια κατεύθυνση έγινε και παρέμβαση από τοπικό σύμβουλο της Ερεσού, που κατηγορεί το Δήμο Λέσβου γιατί δεν περιλαμβάνει το φεστιβάλ στο Λεσβιακό Καλοκαίρι.
Ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης
Στο καναβάτσο η ΝΕΛ ΣEΛ. 14
2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Νησιωτικότητα…
Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ» της Πέμπτης 18 Ιουνίου 1909. Ανακοίνωση του νέου Κανονισμού λειτουργίας των σωματείων της Λέσβου.
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Ένας απ’ τους λόγους που παρατηρείται σχετική απροθυμία κομματικών στελεχών να είναι σύνεδροι, είναι και ο οικονομικός παράγοντας. Διότι τα κόμματα ναι μεν καλύπτουν τα έξοδα διαμονής στην Αθήνα, στην συντριπτική τους πλειοψηφία όμως δεν αναλαμβάνουν το κόστος της μετακίνησης. Το οποίο αν μεσολαβεί σαββατοκύριακο, όπως είθισται σ’ όλες τις εκδηλώσεις που γίνονται κεντρικά και αφορούν και στην περιφέρεια, είναι δυσβάστακτο στην περίπτωση που επιλεγεί το αεροπλάνο. Οπότε ακόμη και η έκφραση της βάσης δυσχεραίνεται απ’ τη νησιωτικότητα. Δεν θα τολμήσουμε να σχολιάσουμε πόσο όλα αυτά πλήττουν την ίδια τη δημοκρατία, που σε καιρούς κρίσης παρέχει τη δυνατότητα να «είναι» κομματικοί, μόνο όσοι έχουν. ΜΑΡ.ΠΛ.
«Πέφτει» σε έργα
Tα ∆ηκτικά Μια επιτυχημένη παρέμβαση…
HMEPOλόγιο
Θα πιει νερό; Πέρα απ’ τα μεγάλα, τα εθνικά, τα γενικά, υπάρχουν και μικρότερα, ειδικότερα, τοπικά ζητήματα στα οποία δεν αποκλείονται μικρές ή και καθολικές ανατροπές απ’ την πιθανή προσφυγή στις κάλπες. Έτσι χθες ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Κώστας Αστυρακάκης, σχολίαζε με συνεργάτες του ότι επείγει να υπογραφεί η προγραμματική σύμβαση για τον Ταρλά, γιατί αν προκηρυχθούν εκλογές, το μόνο που δεν θα νοιάζει την κυβέρνηση να τρέξει, είναι το γήπεδο της Μυτιλήνης. Παρότι υπάρχουν και οι αισιόδοξοι που θεωρούν πως η κρίση θα ξεπεραστεί, σε κάθε περίπτωση, θα ήταν πράγματι κρίμα να φτάσει η τοπική υπόθεση στην πηγή -βλέπε κρατική χρηματοδότηση- και να μην πιει νερό. ΜΑΡ.ΠΛ.
TPITH Σελ. 10 ημ. Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50
18
Η διοργάνωση της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε αυτές τις μέρες στη μαρίνα της Μυτιλήνης, με την ποικιλία των εκδηλώσεων, αλλά κυρίως με τη συμμετοχή εκθετών και από τις δύο πλευρές του Αιγαίου, αποτέλεσε ομολογουμένως, μια πολύ σημαντική παρέμβαση στα τοπικά δρώμενα και αυτό οφείλουμε να το επισημάνουμε. Ως τέτοιο λοιπόν γεγονός, κόντρα στη… μιζέρια των ημερών, έχει την αξία του, που δεν πρέπει να παραβλέψει κανείς. Γι’ αυτό ξένισε και ενόχλησε η παρουσία του ΣΔΟΕ την πρώτη μέρα των εκδηλώσεων στο χώρο που φιλοξενούνταν από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, παραγωγοί και συνεταιρισμοί, πολύ περισσότερο όταν ο έλεγχος του ΣΔΟΕ προκάλεσε αντιδράσεις και ένταση, που κινδύνεψε να πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις! Με δεδομένη δε την εκρηκτική περιρρέουσα ατμόσφαιρα, ειδικά αυτές τις μέρες λόγω της υπόθεσης της ΕΡΤ, δεν χρειαζόταν και πολύ για να υπάρξει ανάφλεξη.
…Και τα παρατράγουδα
Λεοντίου εξ Αιγίνης, Υπατίου, Θεοδούλου, Αιθερίου μαρτ.
ΙΟΥΝΙΟΥ
Ασφαλώς και το κλιμάκιο του ΣΔΟΕ θα πήρε εντολή για να προβεί σ’ αυτούς τους ελέγχους και κανείς δεν μπορεί να επιζητά από μια τέτοια υπηρεσία να μην κάνει τη δουλειά της όσο δυσάρεστη κι αν είναι, όταν μείζον πρόβλημα της χώρας είναι η πάταξη της φοροδιαφυγής. Όμως αλήθεια, μπορεί να ισχυριστεί κανείς ότι τα πρόστιμα για την παράλειψη, ηθελημένη ή όχι, κάποιων δελτίων αποστολής μικρών παραγωγών ή γυναικείων συνεταιρισμών μέσα στην έκθεση, υπηρετούν επί της ουσίας αυτό το στόχο; Δεν ισχυριζόμαστε ότι καλώς έκαναν οι παραγωγοί και «παρανόμησαν», αλλά θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι ελεγκτικοί μηχανισμοί οφείλουν να λαμβάνουν υπόψη τις συνθήκες -την έκθεση δηλαδή και την παρουσία του κόσμου- αλλά και τη συγκυρία. Και επειδή είναι κι αυτοί άνθρωποι, θα πρέπει και για την αυτοπροστασία τους με δεδομένο το δυσάρεστο ρόλο τους, να μην ξεπερνούν το μέτρο και την κοινή λογική. Ευτυχώς που παρά την αρχική ένταση, στο τέλος επικράτησαν πιο ψύχραιμες σκέψεις και εκτονώθηκε η κατάσταση. Έτσι τουλάχιστον θέλουμε να πιστεύουμε! Μα.Μ.
Ακούσαμε παράπονα από αναγνώστη της εφημερίδας, για την πινακίδα που βρίσκεται στην έξοδο του λιμανιού, στο ύψος του αγάλματος της Ελευθερίας, που στέλνει τον κόσμο από την πίσω πλευρά του Κάστρου με αποτέλεσμα να «πέφτει» πάνω στα έργα της Αρχαιολογίας. «Πού να ξέρει ο επισκέπτης της πόλης, ότι ο δρόμος είναι κλειστός, αφού δεν το λέει πουθενά;», είναι η εύλογη ερώτηση που κάνει ο αναγνώστης μας. Φυσικά και υπάρχουν και άλλοι τρόποι να δει κανείς το Κάστρο, αλλά αν δεν έχει καμία σχέση με τη Μυτιλήνη, ο κάθε επισκέπτης σίγουρα μπερδεύεται. Οπότε, μια ενημερωτική πινακίδα ίσως θα ήταν καλή ιδέα… Β. Χρ.
Για το πράσινο.. Ήρθαν χτες στο νησί τα δύο πετζετέλ. Ο ρόλος τους κρίνεται πολύ σπουδαίος αν αναλογιστεί κανείς ότι το οδικό και δασικό δίκτυο του νησιού, σε ουκ ολίγα σημεία, βρίσκεται στο μαύρο του το χάλι. Βέβαια στην πρόληψη και την καταπολέμηση των πυρκαγιών πρέπει να συμβάλουν όλοι. Όχι μόνο οι αρμόδιοι φορείς και οι εθελοντές, αλλά και η κοινωνία. Η συμπεριφορά των κατοίκων του νησιού αλλά και όλων όσοι το επισκέπτονται, κρίνεται καθοριστική, αφού δεν είναι λίγες οι φορές που εκδηλώθηκε πυρκαγιά από αμέλεια. Αμέλεια μπορεί να είναι ένα μισοσβησμένο τσιγάρο που πετάξαμε από το παράθυρο του αυτοκινήτου. Αμέλεια μπορεί να είναι ότι παρά το ότι απαγορεύεται η καύση ξερών χόρτων, κάποιοι εν γνώσει τους να προβαίνουν σε τέτοιου είδους ενέργειες. Επομένως για να διατηρηθεί πράσινο το νησί μας, δεν απαιτούνται μόνο περισσότερα μέσα από την Πολιτεία. Για να παραμείνει η Λέσβος πράσινη, απαιτείται η συνεργασία όλων άμεσα και έμμεσα. Α.Κου
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Άρθρο Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΣΤΗΣ
Πίσω, γενναίοι μου
Μία ακόμη σχολική χρονιά έφτασε στο τέλος της. Μικροί μαθητές και εκπαιδευτικοί αποχαιρετούν τις σχολικές αίθουσες και υποδέχονται το καλοκαίρι και τις διακοπές με πλήθος πολιτιστικών και αθλητικών εκδηλώσεων. Στις φωτογραφίες, αθλητικές εκδηλώσεις στο Δημοτικό Σχολείο Βαρειάς με τις ευχές μας για καλή ξεκούραση, πολλά μπάνια, βόλτες, ποδηλατάδες και φυσικά λίγο διάβασμα, έτσι για να μην ξεχνιόμαστε.
Ο Στρατής Γόμος στην ΕΡΑ
Και η ΔΗΜΑΡ
Ήταν περίπου 1.30 το μεσημέρι της Κυριακής, ο Στρατής Γόμος πάρκαρε το αυτοκίνητο του λίγα μέτρα μακριά από την είσοδο των εγκαταστάσεων της ΕΡΑ Αιγαίου. Λίγο αργότερα μπαίνει στην αυλή της ΕΡΑ. Εκείνη την ώρα βρίσκονταν σε εξέλιξη η συλλογική κουζίνα που διοργάνωσε η Εργατική Λέσχη. Ο κ. Γόμος χαιρετήθηκε με όλους και μπήκε στο κτίριο. Εκεί βρίσκονταν ο προϊστάμενος των Τεχνικών της ΕΡΑ Αιγαίου, Κώστας Τσακιρίδης και αρκετοί δημοσιογράφοι. Κάθεται και συνομιλεί μαζί τους για αρκετή ώρα. Δηλώνει πως κατά την άποψη του, η ΕΡΤ χρειάζεται αναδιάρθρωση, αλλά πιστεύει πως είναι μεγάλο λάθος το κατέβασμα του διακόπτη από την κυβέρνηση. Λίγο αργότερα αποχωρεί υποβασταζόμενος, λέγοντας «καλό αγώνα παιδιά». Η παραπάνω ενέργεια δείχνει ένα πολιτικό ήθος που σπανίζει στις μέρες. Ν.Μ.
Την περασμένη Πέμπτη, την ώρα που βρίσκονταν σε εξέλιξη η 24ωρη απεργία που είχαν κηρύξει η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ, κι ενώ φημολογούνταν η πτώση της κυβέρνησης, η ΔΗΜΑΡ Λέσβου εξέδωσε μια ανακοίνωση. Σε αυτή έλεγε ευθέως πως το κόμμα πρέπει να επανεξετάσει την συμμετοχή του στην κυβέρνηση. Σήμερα η συγκεκριμένη ανακοίνωση ίσως να μην έχει καμία σημασία. Όμως έστω και για να καταγραφεί στην ιστορία, αξίζει να αναφερθεί. Βέβαια οι κυβερνήσεις δεν πέφτουν με ανακοινώσεις, αλλά με συγκεκριμένες ενέργειες για τις οποίες αρμόδιες είναι οι κεντρικές διοικήσεις των κομμάτων. Αλλά ήδη βρισκόμαστε μπροστά σε κρίσιμες εξελίξεις και αναμένουμε… Ν.Μ.
Άι στο καλό κυρά μου… Είχα την εντύπωση ότι η κυρία Γλυκερία, η οποία διαπρέπει στο χώρο της λαϊκής μουσικής, είναι μέρος του γνωστού κυκλώματος της «showbiz» με τα υπέρογκα νυχτοκάματα, την πολυτελή διαβίωση και τον επιδεικτικό νεοπλουτισμό. Μέχρι εδώ, με γεια της και χαρά της! Από κει και πέρα όμως, όταν στο περιθώριο μιας έκθεσης, έρχεται στη Μυτιλήνη με τις γνωστές δημοκρατικές, πολιτιστικές και κυρίως πολιτικές ευαισθησίες του κόσμου της, χρησιμοποιεί το μικρόφωνο που της παραχωρήθηκε μόνο για να εκτελέσει τα τραγούδια της και βρίσκει την ευκαιρία να ρίξει και δύο-τρεις φτηνές και λαϊκίστικες ατάκες με δήθεν πολιτικό περιεχόμενο, προκειμένου να εισπράττει το εύκολο χειροκρότημα, πάει πολύ! Κι όπως έλεγε ο μακαρίτης δικηγόρος Βασίλης Πολυζώνης «να μλίξ’ς δε ξέρ’ς, να μη μιλξ’ς δε ξέρ’ς;» Φ.Κ.Ξ.
Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.
Ανύπαρκτη καθαριότητα… Την πικρία του προς το Δήμο Λέσβου, εκφράζει με ανακοίνωσή του το ΚΠΕ Ευεργέτουλα. Κι αυτό γιατί, όπως τονίζει, καθ’ όλη τη διάρκεια των εκπαιδευτικών του προγραμμάτων, αντιμετώπισε προβλήματα σχετικά με την καθαριότητα που, όπως τονίζει, ήταν «ανύπαρκτη». Σύμφωνα μάλιστα με τον ίδιο, τα μέλη της Παιδαγωγικής Ομάδας ασκούσαν χρέη… καθαρίστριας, παρά τις επανειλημμένες, από πέρυσι ήδη, κρούσεις προς το Δήμο Λέσβου. «Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα, που είναι το μοναδικό ΚΠΕ στο νησί και φιλοξενεί μεγάλο αριθμό μαθητών αλλά και ενηλίκων, θα περιμέναμε ότι θα τύγχανε περισσότερης προσοχής», αναφέρει χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση. Η χρονιά πέρασε, αλλά καλό θα είναι οι αρμόδιοι να έχουν το νου τους, τουλάχιστον για αυτή που θα αρχίσει σε τρεις περίπου μήνες από τώρα… Β.Χρ.
Έσπασε ένα ταμπού Σε άλλες εποχές θα ήταν θέμα μείζονος σημασίας, αλλά στις σημερινές συνθήκες η σημασία του υποβαθμίζεται. Αναφερόμαστε στην συνεύρεση των τριών βασικών πόλων της Αριστεράς (ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ, ΑΝΤΑΡΣΥΑ) στις κινητοποιήσεις για την ΕΡΤ. Τόσο στην Αθήνα όσο και στη Μυτιλήνη, είδαμε την Αριστερά να κάνει ένα βήμα μπροστά. Ήταν μια κίνηση που δεν την αποφάσισαν πολιτικά γραφεία μετά από προσεκτικό σχεδιασμό. Ήταν μια κίνηση που επιβλήθηκε από τις εξελίξεις. Μένει να δούμε αν θα υπάρξει συνέχεια σε σύντομο χρονικό διάστημα. Ν.Μ.
Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.
1. Αν πριν ένα μήνα κάποιος σας έλεγε ότι υπήρχε μία στο εκατομμύριο πιθανότητα να πάμε για εκλογές το καλοκαίρι λόγω της... ΕΡΤ, θα τον βάζατε σε ταξί για το Δαφνί. Τώρα το «ατύχημα» είναι μπροστά μας παρότι ουδείς εκτός της Χρυσής Αυγής το επιθυμεί γιατί είναι βέβαιο ότι θα τιναχτεί στον αέρα η προσπάθεια του ελληνικού λαού, ενώ και η κάλπη θα γεννήσει το απόλυτο αδιέξοδο. Το πρώτο και ακλόνητο συμπέρασμα, λοιπόν, είναι ότι όλοι πρέπει να κόψουν τον λαιμό τους να βρεθεί λύση. Όλοι ένα βήμα πίσω. 2. Τη βασική ευθύνη για την εμπλοκή -όχι, όμως, την αποκλειστική- την έχει ο κ. Σαμαράς, που θυμήθηκε το χειρότερο εαυτό του. Αυτόν που με προσπάθεια δική του και μεγαλύτερη δική μας είχαμε αρχίσει να λησμονούμε, κατάφερε με μια αυτοκτονική κίνηση να ανεβάσει πάλι στη σκηνή. Με μια πράξη νομοθετικού περιεχομένου, που δύσκολα θα αποδεχτεί το Συμβούλιο Επικρατείας (όταν θα διαβάζετε αυτές τις γραμμές πιθανώς να ξέρετε την απόφασή του) και χωρίς πολιτική νομιμοποίηση από τους συγκυβερνώντες εταίρους. Του δείξανε μετρήσεις που λένε ότι το 75% των Ελλήνων είναι κατά της ΕΡΤ και της ΠΟΣΠΕΡΤ και έβγαλε το συμπέρασμα ότι το 75% επικροτεί τον αυταρχισμό και το στυλ «όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω». Δεν διανοήθηκε ότι είναι δυνατόν να διαφωνούν και με την ΕΡΤ και με αυτόν. Θα μπορούσε κάποιος να προσυπογράψει πολλές από τις αιτιάσεις του για τον τρόπο λειτουργίας της ΕΡΤ, τις αλλεπάλληλες αδικαιολόγητες απεργίες, τη μη κάλυψη σημαντικών επισκέψεων και άλλα πολλά. Μόνο που ο πρότερος «ανέντιμος βίος» της ΝΔ και η πολιτεία του κ. Κεδίκογλου στα της ΕΡΤ για ένα χρόνο, απονομιμοποίησαν το επιχείρημα. Το «μαύρο» στις οθόνες προκάλεσε αντιδράσεις που οι «ευφυείς» και αψίκοροι σύμβουλοι του πρωθυπουργού προφανώς δεν είχαν προβλέψει. Οι δημοκρατικοί πολίτες δεν υπερασπίζονται την ΠΟΣΠΕΡΤ, αλλά το θεσμό της δημόσιας τηλεόρασης. Παρεμπιπτόντως, είναι απορίας άξιο που βρέθηκαν τόσοι -εκ του ασφαλούς και εκ των υστέρων- υποστηρικτές των προτάσεων Αλιβιζάτου, Μόσιαλου, Καψή. Όταν έπρεπε να στηριχτεί η αναδιάρθρωση, ήσαν άπαντες απέναντι, μαζί με τον ΣΥΡΙΖΑ. 3. Η ΕΡΤ, όμως, είναι η κορυφή του παγόβουνου. Μπορεί να διάλεξε λάθος κορυφή ο κ. Σαμαράς, αλλά το παγόβουνο είναι εκεί και έχει ονοματεπώνυμο: μνημονιακή υποχρέωση της χώρας για απολύσεις στο Δημόσιο, 2.000 μέσα στο καλοκαίρι, 4.000 μέχρι το τέλος του χρόνου. Ας το ονοματίσει ο καθένας όπως θέλει, η ουσία και ο αριθμός δεν αλλάζουν. Και αυτή δεν είναι υποχρέωση μόνο του Στουρνάρα, είναι υποχρέωση της τρικομματικής κυβέρνησης και όλων των Υπουργών. Πολλοί φωνάζουν καιρό τώρα ότι με τους λεγόμενους επίορκους δεν βγαίνει ο αριθμός. Όταν ναυάγησε το θέμα των συμβασιούχων, τα περιθώρια στένεψαν ακόμα περισσότερο. Έφτασε ο Ιούνιος και από τα 2.000 ονόματα υπήρχαν μόνο 88. Εν τω μεταξύ, έχουμε πάρει τη δόση με αυτή την προϋπόθεση. Αναγκαστικά η κυβέρνηση στράφηκε προς τους οργανισμούς και τις επιχειρήσεις του Δημοσίου. Είναι κοινό μυστικό ότι στην πρώτη σειρά μείωσης υπεράριθμου προσωπικού και συγχώνευσης ήσαν οι τρεις επιχειρήσεις στην αμυντική βιομηχανία (ΕΑΒ, ΑΣ και ΕΛΒΟ). Ήταν λογική επιλογή και ένας επιπλέον λόγος για τον οποίο δεν πείθει το όψιμο εξυγιαντικό πάθος του κ. Κεδίκογλου για την ΕΡΤ. Άλλη ήταν η προτεραιότητά τους. Προσέκρουσαν, όμως, σε ιδεολογικούς λόγους στο εσωτερικό της ΝΔ. Δεν είναι «πατριωτικό» να μειώνεις το προσωπικό στην αμυντική βιομηχανία, ελλοχεύει και η Χρυσή Αυγή, έκαναν λοιπόν στροφή 180 μοιρών και ξέσπασαν στην ΕΡΤ. Το πρόβλημα όμως παραμένει και αφορά όλους που συγκυβερνούν. Οι μνημονιακές δεσμεύσεις και η εφαρμογή των συμφωνηθέντων είναι υποχρέωση και των τριών. 4. Εδώ που έφτασαν τα πράγματα, πρέπει να γίνουν αμοιβαίες υποχωρήσεις. Τη μεγαλύτερη -μάλλον την πιο ορατήπρέπει να κάνει ο πρωθυπουργός. Η πράξη νομοθετικού περιεχομένου δεν στέκει, η ΕΡΤ πρέπει άμεσα να εξυγιανθεί εν λειτουργία με βάση τις ρυθμίσεις Αλιβιζάτου, Μόσιαλου, Καψή. Και όταν αρχίσει η εξυγίανση, θα δούμε πόσοι πράγματι ενδιαφέρονται για την ελευθερία του λόγου και τη δημόσια τηλεόραση και πόσοι για τη διαιώνιση μιας απαράδεκτης κατάστασης. Από την άλλη μεριά, οι δύο άλλοι πολιτικοί αρχηγοί και κυρίως οι Υπουργοί τους (ιδιαίτερα της ΔΗΜΑΡ) οφείλουν να συνειδητοποιήσουν ότι η οχύρωση πίσω από διαδικαστικά τερτίπια τελείωσε και ότι πρέπει να «λερώσουν» τα χέρια τους στο θέμα του Δημοσίου. Οι μεγάλες κρίσεις πάντα λύνονται με μεγάλους συμβιβασμούς, που ένα μέρος τους δεν είναι πάντα ορατό. Στην κρίση της Κούβας για παράδειγμα, οι Σοβιετικοί υποχώρησαν στο άμεσο διακύβευμα, πήραν πίσω τους πυραύλους τους. Όμως, εξασφάλισαν το μείζον: οι Αμερικάνοι δεσμεύτηκαν να μην επιτεθούν στην Κούβα και να αποσύρουν τους πυραύλους τους από την Τουρκία. Εδώ δεν κινδυνεύει η ανθρωπότητα. Καταφέραμε, όμως, να κινδυνεύει η κυβέρνηση με αφορμή την ΕΡΤ. Και, μάλιστα, όχι από αντίπαλο, αλλά εκ των έσω. Το έδαφος για τον συμβιβασμό υπάρχει. Ας το αξιοποιήσουν οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί και ας μην ακούνε τους διάφορους θερμοκέφαλους που έχουν λύσει το ζωνάρι τους για καυγά, ενώ δεν μπορούν να δουν πέρα από τη μύτη τους. (Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 15 Ιουνίου 2013)
EI∆HΣEIΣ
4
Θέσεις Γράφει η ΙΩΑΝΝΑ ΚΟΝΤΟΥΛΗ*
Τους ενοχλεί η ενημέρωση; Μας ενοχλεί το σκοτάδι ο ότι ο τόπος επί δεκαετίες διακυβερνήθηκε άθλια όπως και οι οργανισμοί του, το έχουμε καταλάβει και μάλιστα με πολύ οδυνηρό τρόπο. Αυτό όμως δεν μπορεί να αξιοποιείται ως άλλοθι για τη διάλυση οποιουδήποτε οργανισμού φέρει δημόσιο χαρακτήρα. Το κόλπο απαξίωσης και διάλυσης του δημόσιου τομέα σε όλα τα επίπεδα, είναι πια γνωστό. Όμως αφήνοντας ανεξέλεγκτα τα πάσης φύσεως ιδιωτικοοικονομικά συμφέροντα, δεν αντιμετωπίζεται η διαπλοκή, η αδιαφάνεια και η συναλλαγή, αντίθετα δημιουργείται το κατάλληλο πλαίσιο… Δεν μας πείθουν ότι θέλουν να σταματήσουν κανένα πάρτυ, το ίδιο κάνουν και στο Κτηματολόγιο το ίδιο και στο Πράσινο Ταμείο. Ο αυταρχισμός και η διακυβέρνηση του τόπου με πράξεις νομοθετικού περιεχομένου, είναι αλλοίωση του δημοκρατικού χαρακτήρα του πολιτεύματος. Αυτού του είδους η καθεστωτική συμπεριφορά από την κυβέρνηση συνιστά και δημοκρατική εκτροπή. Το ποτήρι ξεχειλίζει… πόσο πίσω να πας, πόσες κόκκινες γραμμές να πατήσεις. Η υπεράσπιση της συνέχειας και αναβάθμισης της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης, δεν αφορά μόνο τους κυνικά με πράξη νομοθετικού περιεχομένου, απολυμένους αλλά όλους μας. Γιατί ό,τι είναι δημόσιο, δεν είναι ιδιοκτησία κανενός, είναι όλων μας. Και γιατί το «αποφασίζουμε και διατάσσουμε» έχει αποκλειστεί ως τρόπος διακυβέρνησης αυτού του τόπου από το 1973. Η επιλογή της ΝΔ να «σβήσει» την ΕΡΤ, είναι στην ουσία η παράδοση σε ιδιωτικοοικονομικά κριτήρια της ενημέρωσης και του πολιτισμού μέσω επιχειρηματικών ομίλων ΜΜΕ σε βάρος της ενημέρωσης και του πολιτισμού που έχει ανάγκη ο τόπος ιδιαίτερα σήμερα σε συνθήκες πολύπλευρης και σκληρής κρίσης. Η δημόσια ραδιοτηλεόραση πρέπει να μείνει ζωντανή, αναβαθμισμένη με ρόλο στην αντικειμενική πληροφόρηση, δίνοντας βήμα σε έναν αληθινά πλουραλιστικό πολιτικό κοινωνικό και πολιτιστικό διάλογο, συμβάλλοντας να εξυφάνουμε το δικό μας σχέδιο -όχι αυτό της τρόικας- της κοινωνίας των πολιτών ώστε να ξεφύγει η χώρα από τα δεσμά που της έβαλαν αυτοί που επί χρόνια την κυβέρνησαν άθλια για δικό τους πολιτικό και οικονομικό όφελος. Επιτέλους ας καταλάβουν οι εταίροι που συνοδοιπορούν τόσο καιρό με τη ΝΔ, ότι οι διαφωνίες δεν υλοποιούνται με λόγια αλλά με έργα. Η διαφωνία τους με το κλείσιμο της ΕΡΤ μπορεί να είναι η αρχή του «κεντροαριστερού» τους πόλου, αυτό όμως δεν αρκεί για να τους εξαγνίσει… Ας αναλάβουν όλοι τις ευθύνες τους. Δεν μπορεί σήμερα ο κ. Σαμαράς με το τότε 29% να κυβερνά τη χώρα και αυτό να ονομάζεται συναίνεση και όχι θεσμική έκπτωση. Οι κυβερνήσεις συνεργασίας πολύ απέχουν από αυτή την καρικατούρα που παριστάνει ότι κυβερνά τη χώρα και τη βυθίζει μέρα με τη μέρα στην εξαθλίωση.
Τ
(Πρώτη δημοσίευση του άρθρου, στο TVXS) * Η Ιωάννα Κοντούλη είναι στέλεχος των Οικολόγων Πράσινων, επικεφαλής εκλογικής εκστρατείας του 2012.
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Εβδομάδα κινητοποιήσεων στη σκιά του κλεισίματος της ΕΡΤ - ΕΡΑ Αιγαίου
Αγώνων συνέχεια… τoυ NIKOY MANABH ε κέντρο αγώνα έχει μετατραπεί το κτίριο της ΕΡΑ Αιγαίου στη Μυτιλήνη εδώ και μία εβδομάδα. Δηλαδή από την περασμένη Τρίτη όταν και ανακοινώθηκε το κλείσιμο της ΕΡΤ. Τις κινητοποιήσεις όλο αυτό το διάστημα στήριξαν το Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, δεκάδες σωματεία και σύλλογοι εργαζομένων του δημοσίου και του ιδιωτικού τομέα, πολιτιστικοί σύλλογοι και άλλοι μαζικοί φορείς. Κορυφαία στιγμή των κινητοποιήσεων υπήρξε η απεργιακή συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε την προηγούμενη Πέμπτη μπροστά από το Δημοτικό Θέατρο της Μυτιλήνης. Στη συγκέντρωση αυτή πήραν μέρος περίπου 800 εργαζόμενοι. Ακολούθησε πορεία προς τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, όπου αντιπροσωπία εργαζομένων είχε συνάντηση με το Γενικό Γραμματέα Γιάννη Σπιλάνη στον οποίο επέδωσε ψήφισμα. Σε αυτό εκφράζονταν η αντίθεση των εργαζομένων στην απόφαση της κυβέρνησης να κλείσει την ΕΡΤ. Τόσο στην συγκέντρωση όσο και στην πορεία έλαβε μέρος και ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος.
Σ
Για να εκπέμψουν… Από την Πέμπτη ως την Κυριακή, τεχνικοί της ΕΡΑ Αιγαίου έδιναν πραγματική μάχη προκειμένου το τηλεοπτικό πρόγραμμα που εκπέμπονταν από το ραδιομέγαρο της Αθήνας, να φθάνει σε όλα τα νησιά του Βορείου Αιγαίου, το οποίο λαμβάνονταν είτε δορυφορικά είτε διαδικτυακά. Παράλληλα από το σταθμό της ΕΡΑ Αιγαίου μεταδίδονταν καθημερινά ραδιοφωνικό πρόγραμμα. Κεντρικό θέμα του οποίου ήταν η απόφαση της κυβέρνησης να κλείσει την ΕΡΤ. Στο κτίριο της ΕΡΑ Αιγαίου ως και χθες υ-
Πορεία την περασμένη Πέμπτη το πρωί
πήρχαν καθημερινές εκδηλώσεις. Συγκεκριμένα, πραγματοποιήθηκε συναυλία με λαϊκή μουσική, προβολή ταινίας, συλλογική κουζίνα από την Ερ-
γατική Λέσχη Λέσβου και βραδιά αργεντίνικου tango. Παρέμβαση πραγματοποίησαν εργαζόμενοι στην ΕΡΤ μαζί με άλλους πολίτες που τους συμπα-
ραστέκονται, και στα εγκαίνια της έκθεσης «Expo Aegean». Το βράδυ της Κυριακής ασυνέχεια στη ΣEΛ. 5
Το κλείσιμο της ΕΡΤ και η διαχείριση της ενημέρωσης Ημερησίων Περιφε- λιξης. Εύλογα λοιπόν ο ΣΗΠΕ με νέα O Σύνδεσμος ρειακών Εφημερίδων (ΣΗΠΕ) με παρέμβασή του, επιχειρεί να πάρει ανακοίνωσή του, για την απόφαση κλεισίματος του ΕΡΤ, σημειώνει μεταξύ άλλων «ότι ο τρόπος που υλοποιήθηκε, προκάλεσαν την αντίδραση μεγάλου μέρους των Ελλήνων πολιτών, του συνόλου των ανθρώπων των ΜΜΕ, ενώ υπήρξαν ουκ ολίγες φωνές αποδοκιμασίας διεθνών φορέων, μεγάλων και εμβληματικών ευρωπαϊκών επιχειρήσεων Τύπου». Και προσθέτει: «Βαθειά πεποίθηση είναι ότι ιδιαιτέρως κατά τις κρίσεις και μάλιστα τις πολιτικές, η λειτουργία του Τύπου είναι ουσιωδώς αναπόδραστη δημοκρατική αναγκαιότητα. Έτσι θεωρούμε ότι η απόφαση για απεργίες διαρκείας δημιουργεί αντικειμενικά προβλήματα στην ενημέρωση και τον πολιτικό διάλογο. Τα πολιτικά γεγονότα πρέπει να καλύπτονται δημοσιογραφικά και μάλιστα με το μεγαλύτερο δυνατό βάθος. Ο ενεργός πολίτης είναι πρώτα απ’ όλα ο ενημερωμένος πολίτης. Η ικανοποίηση αυτής της ανάγκης χρειάζεται την ΕΡΤ και τις επιχειρήσεις Τύπου της περιφέρειας ανοιχτές». Μετά τις προχθεσινές εξελίξεις στα μέσα ενημέρωσης της Αθήνας με τις κυριακάτικες εφημερίδες να είναι στα περίπτερα και δελτία ειδήσεων καναλιών να εκπέμπουν, ο περιφερειακός Τύπος, δεν μπορεί να τιμωρείται για τη στάση αρχών που διατήρησε απ’ την αρχή αυτής της εξέ-
θέση υποστηρίζοντας ότι: «Η κοινή μας υπόθεση έτσι αλλοιώνεται. Με τις κατά περίπτωση, αδιάλλακτες, συνδικαλιστικές συμπεριφορές, απειλείται ευθέως η υπόσταση του χειμαζόμενου περιφερειακού Τύπου. Η υποστήριξη της ελευθεροτυπίας, δεν τελειώνει με την ΕΡΤ, πολύ περισσότερο όταν απειλείται η επιβίωση όλων των περιφερειακών εφημερίδων ενώ ιδιοτύπως και με την εκμετάλλευση της συγκυρίας, αποπειράται η διευθέτηση του ανταγωνισμού μεταξύ των επιχειρήσεων ΜΜΕ». Και ο ΣΗΠΕ καταλήγει: «Η υπόθεση της ελευθεροτυπίας δεν λογίζεται αλλιώς παρά μόνο με τις εφημερίδες “ανοιχτές”. Και προς αυτή την κατεύθυνση απευθύναμε έκκληση προς τις άλλες συνδικαλιστικές οργανώσεις και δηλώνουμε ότι θα πράξουμε ό,τι είναι αναγκαίο και δυνατόν». Είναι φανερό ότι σ’ αυτήν την συγκυρία απαιτείται η μέγιστη ωριμότητα όλων των εμπλεκομένων, με γνώμονα την κοινή λογική, που δεν μπορεί να παραβλέπει ότι η σιωπή κάθε άλλο παρά υπηρετεί το δημοσιογραφικό κόσμο και πάντως σε καμία περίπτωση την ενημέρωση της κοινής γνώμης, η οποία αποτελεί τον πιο αναγκαίο σύμμαχο για την επιτυχή έκβαση κάθε αγώνα.
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
5
συνέχεια από ΣEΛ. 4
Εκλέχτηκαν οι αντιπρόσωποι της Λέσβου για το 9ο Συνέδριο της Ν.Δ. ποφασίσθηκε η ουσιαστική αναστολή των απεργιακών κινητοποιήσεων στο χώρο των Μέσων Ενημέρωσης από την ΠΟΕΣΥ. Σύμφωνα με αυτήν την απόφαση, επιτρέπεται η εκπομπή ενημερωτικών ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων και η έκδοση εφημερίδων από όσα μέσα ενημέρωσης σεβάστηκαν την απεργία. Σημειώνοντας ότι αυτά θα πρέπει να είναι εν δυνάμει απεργιακά φύλλα. Με την παραπάνω απόφαση και τη λογική του «ολίγον έγκυος», διαφώνησε η ΕΣΗΕΠΗΝ (η Ένωση Συντακτών που καλύπτει τα νησιά του Αιγαίου), καταγγέλλοντας ουσιαστικά την απόφαση της ΠΟΕΣΥ. Επίσης προχώρησε σε αναστολή των 24ωρων επαναλαμβανόμενων απεργιακών κινητοποιήσεων για χθες Δευτέρα. Αργά το βράδυ χθες Δευτέρα, αναμένονταν να εκδοθεί νέα απόφαση για το αν θα υπάρξουν σήμερα ή και τις επόμενες μέρες κινητοποιήσεις.
Ανακοινώσεις συμπαράστασης Πέρα από τις ανακοινώσεις που εξέδωσαν η ΕΣΗΕΠΗΝ, η ΠΟΕΣΥ και
το ΣΕΜΜΕΛ, που εκφράζουν τους δημοσιογράφους και τους εργαζομένους στα μέσα ενημέρωσης, ανακοινώσεις εκδόθηκαν στη Λέσβο και στη Λήμνο: από το Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, από το Σωματείο Εργαζόμενων στα Κέντρα Πρόληψης της Χρήσης Εξαρτησιογόνων Ουσιών, από το Σύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, το Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου, το Σύλλογο Υπαλλήλων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, το Σύλλογο Διοικητικού Προσωπικού Πανεπιστημίου Αιγαίου, την Πρυτανική Αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, το Αναγνωστήριο Αγιάσου, την Περιφερειακή Ομοσπονδία ΑμεΑ, το Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, την Εργατική Λέσχη Λέσβου, το ΣΥΡΙΖΑΕ.Κ.Μ. Λέσβου και την ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου. Ψηφίσματα συμπαράτασσες εξέδωσαν το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου, το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, το Περιφερειακό Τμήμα του ΤΕΕ και η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου.
Όσοι οι υποψήφιοι, και οι σύνεδροι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ωρίς το ενδιαφέρον προηγούμενων συνεδρίων, ολοκληρώθηκε την Κυριακή η διαδικασία ανάδειξης των συνέδρων της περιφερειακής οργάνωσης Λέσβου, οι οποίοι και θα εκπροσωπήσουν, μαζί με τους ex officio συνέδρους, τη Λέσβο στο 9ο τακτικό Συνέδριο της Ν.Δ.. Είναι χαρακτηριστικό πως οι υποψήφιοι ήταν ακριβώς όσοι και οι σύνεδροι που θα στείλει η Λέσβος, ενώ δεν εκλέχτηκε ελλείψει ενδιαφερομένου, εκπρόσωπος για τον αγροτοσυνδικαλιστικό τομέα. Εκτός απροόπτου, το διάστημα από 28 έως 30 Ιουνίου, θα πραγματοποιηθεί το τακτικό συνέδριο της Ν.Δ., ενώ έπονται οι εκλογές για τη νέα ΝΟΔΕ Λέσβου, πιθανόν το φθινόπωρο, αφού η θητεία της λήγει στα τέλη Ιουνίου. Προκειμένου να εκλεγούν οι αντιπρόσωποι - σύνεδροι της Λέσβου, την Κυριακή πραγματο-
X
ποιήθηκε ψηφοφορία στα γραφεία της ΝΟΔΕ στη Μυτιλήνη, στην οποία μπορούσαν να συμμετάσχουν όλοι ως υποψήφιοι, αλλά δικαίωμα ψήφου είχαν μόνο τα μέλη της Νομαρχιακής Συνέλευσης (ΝΟΣ) Λέσβου, δηλαδή 250 νεοδημοκράτες απ’ όλο το νησί. Είναι αξιοσημείωτο ότι παρά την προσέλευση που υπήρξε, αυτοί που τελικά ψήφισαν ήταν περίπου οι μισοί απ’ τα μέλη της ΝΟΣ. «Δυστυχώς δεν είχε γίνει κατανοητό ποιοι μπορούσαν να ψηφίσουν με αποτέλεσμα να έρθουν ειδικά απ’ τα χωριά πολλοί νεοδημοκράτες που δεν τους επιτράπηκε τελικά να συμμετάσχουν», ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέκος Κουτσαντώνης, ζητώντας συγγνώμη από όσους άσκοπα ταλαιπωρήθηκαν.
Οι σύνεδροι Οι αντιπρόσωποι της περιφερειακής οργάνωσης που εκλέχτηκαν την Κυριακή, είναι (κατ’ αλφαβητική σειρά) οι: Αβούρης Νίκος του Αλεξίου, Καμάτσος
Γεώργιος του Ιωάννη, Μιχαλέλλης Παναγιώτης του Δημητρίου, Πανάγος Νίκος του Στρατή, Πατλάκας Γιώργος του Γιάννη και Χατζηγιάννης Δημοσθένης του Γιάννη. Οι γυναίκες σύνεδροι (ισχύει ποσόστωση ως προς το φύλο) που θα εκπροσωπήσουν τη Λέσβο στο συνέδριο είναι οι: Καλαμιδιώτου Βασιλική του Βασιλείου, Λεωνιδάκη Κωνσταντίνα του Χρήστου, Πράππα Ηλιάνα του Χρήστου και Στρατάκη Καίτη του Γεωργίου. Εκπρόσωπος της αυτοδιοίκησης εκλέχτηκε ο περιφερειακός σύμβουλος Τζιμής Στρατής του Προκοπίου, ενώ δεν υπήρξε υποψήφιος για τη θέση του συνέδρου απ’ τον αγροτοσυνδικαλιστικό τομέα. Θυμίζουμε ότι στους ex officio συνέδρους θα μετάσχουν απ’ τη Λέσβο, ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής, οι πολιτευτές Κώστας Μουτζούρης, Δημήτρης Παπαγιαννίδης και Χριστιάνα Καλογήρου, καθώς και περίπου δέκα ακόμη στελέχη απ’ τον εμπορικό
6 ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ
Συγκοινωνίες με τους απέναντι νάπτυξη του τουρισμού και γενικότερα των σχέσεων με τη γείτονα χώρα, δεν γίνεται χωρίς επαρκείς και τακτικές συγκοινωνίες. Σε ό,τι αφορά στις αεροπορικές: Ενώ πολλά λέχθηκαν τα τελευταία χρόνια, ιδιαίτερα μετά τον ενθουσιασμό από την συμμετοχή της Λέσβου στην έκθεση της Πόλης (Φεβρουάριος 2012 - 2013), δυστυχώς λόγω του ότι δεν είμαστε δημοφιλής τουριστικός προορισμός, όλα έμειναν στα λόγια. Απεναντίας είδαμε να συνδέεται η Μύκονος με την Πόλη και πρόσφατα (από 13 Ιουνίου) το Ηράκλειο Κρήτης, με δύο πτήσεις εβδομαδιαίως της «Aegean» και τιμή εισιτηρίου 59 ευρώ! Επίσης στο απέναντί μας αεροδρόμιο του Αδραμυτίου, ξεκίνησαν την περασμένη βδομάδα καθημερινές πτήσεις από και προς την Πόλη από την εταιρεία «Atlas Jet». Τα δρομολόγια όμως ξεκινούν από το Αδρα-
A
Στο διαλυτήριο του Αλίαγα, το αεροπλανοφόρο «Ark Royal» εγγλέζικο αεροπλανοφόρο T ο«Αρκφημισμένο Ρουαγιάλ» έφθασε την περασμένη βδομάδα στο Αλή Αγά και περιμένει τη σειρά του, για να διαλυθεί και να μετατραπεί σε παλιοσίδερα προς ανακύκλωση! Με 210 μέτρα μήκος και 34 πλάτος, το πάλαι ποτέ καμάρι του αγγλικού στόλου, που πρωταγωνίστησε στις επιχειρήσεις στη Βοσνία και στον πόλεμο του Κόλπου, ύστερα από 30 χρόνια ζωής, δεσπόζει στον όρμο του Αλή Αγά, λίγες μέρες πριν τη διάλυσή του!
Πρώτη παγκοσμίως η Τουρκία στην παραγωγή ρίγανης συνάντηση που έγινε την περασμένη Σ την βδομάδα στο Μπίρμινχαμ της Αγγλίας για το παγκόσμιο εμπόριο μπαχαρικών, η Τουρκία αναδείχθηκε πρώτη στην παραγωγή Ρίγανης και Δάφνης, με το μερίδιο της να κυμαίνεται γύρω στο 80% παγκοσμίως. Ειδικότερα από την 15 χιλ. τόνων παγκόσμια παραγωγή αποξηραμένης ρίγανης, η Τουρκία παράγει τους 11. Στη δάφνη (ξερά βαγιόφυλλα), η παγκόσμια παραγωγή υπολογίζεται στους 10 χιλ. τόνους, εκ των οποίων το 50% παράγεται και τυποποιείται στη γειτονική μας χώρα.
Αναβαθμίστηκε η πιστοληπτική δυνατότητα του Δήμου Σμύρνη διεθνής οίκος Fitch μετά τον Moody’s, αναO βάθμισε την περασμένη βδομάδα κατά μία βαθμίδα την πιστοληπτική δυνατότητα του Μητροπολιτικού Δήμου Σμύρνης, από την κατηγορία ΒΒ(-) στην κατηγορία ΒΒ(+). Η αναβάθμιση αφορά στη δυνατότητα μακροχρόνιου δανεισμού του Δήμου σε συνάλλαγμα και σε τοπικό νόμισμα. Επίσης κατέταξε το Δήμο Σμύρνης στην κατηγορία ΑΑ, σε ό,τι αφορά στην προσαρμοστικότητα των ταμειακών του υπηρεσιών στις σύγχρονες εξελίξεις. Απ’ το 2008, που ο Δήμος Σμύρνης έχει προσφύγει σε διεθνή δανεισμό, σημείωσε άνοδο εννέα βαθμίδων στην εν γένει αξιολόγησή του από τους διεθνείς οίκους.
μύτι στις 10 το πρωί, ώρα που δεν εξυπηρετεί τους προερχόμενους απ’ τη Λέσβο επιβάτες, οι οποίοι (μέσω Αϊβαλί), το συντομότερο δυνατό που μπορούν να φθάσουν στην Τουρκία είναι γύρω στις 11 π.μ.. Επιβάλλεται οι πράκτορές μας να επανεξετάσουν ρεαλιστικά την όλη κατάσταση. Αφού, όπως όλα δείχνουν, δεν είναι εφικτό η Λέσβος να συνδεθεί απ’ ευθείας με την Πόλη, τουλάχιστον ας εκμεταλλευτούμε τα υφιστάμενα δεδομένα. Δηλαδή να διαπραγματευτούν με την «Aegean» τη δυνατότητα να ενταχθεί η Μυτιλήνη ως ενδιάμεσος σταθμός στη γραμμή Πόλη - Ηράκλειο, (πρόταση που θα εξασφαλίζει μάλιστα μεγάλη πληρότητα στη νέα γραμμή). Αλλά και με τις τουρκικές αεροπορικές εταιρείες, την ελαφρά τροποποίηση της ώρας των δρομολογίων τους από το αεροδρόμιου του Αδραμυτίου, ώστε να εξυπηρετούνται και οι τυχόν από τη Λέσβο εν-
διαφερόμενοι επιβάτες. Σε ό,τι αφορά στις θαλάσσιες: Δύο χρόνια τώρα συζητάν την σύνδεση της Σμύρνης με τη Θεσσαλονίκη, έχει μάλιστα αναληφθεί σχετική πρωτοβουλία και από το Δήμαρχο κ. Μπουτάρη. Το θέλουν πολύ και οι Σμυρνιοί, αλλά οι τουρκική πλευρά δεν έχει διαθέσιμα μεγάλα καράβια. Ας επιχειρήσουν λοιπόν οι πράκτορές μας να βρουν αυτοί το πλοίο που απαιτείται να ξεκινήσει η γραμμή, με ένα έστω δρομολόγιο εβδομαδιαίως και ενδιάμεσο σταθμό τη Μυτιλήνη, θα ωφεληθεί πολλαπλά το νησί μας. Παράλληλα ας αξιοποιηθεί και η δυνατότητα να δρομολογηθούν μεταξύ Σμύρνης - Μυτιλήνης «ιπτάμενα δελφίνια», ταχύπλοα πλοιάρια που υπάρχουν διαθέσιμα στην Τουρκία, κατά τη θερινή περίοδο. Έτσι θα μπορέσει να ωφεληθεί και η Λέσβος από την τουριστική αγορά της μεγαλούπολης των τεσσάρων εκατομμυρίων κατοίκων.
Ο Τσεσμές καλλωπίζεται και προσδοκά… σημασία αποδίδουν στο Τσεσμέ στην εμφάM εγάλη νιση της πόλης τους και ιδιαίτερα στο πράσινο. 200 χιλιάδες εποχιακά φυτά φύτεψαν πέρσι, 300 χιλ. φέτος και περίπου 1.000 δένδρα φύτεψε ο Δήμος, στα πάρκα, στα παρτέρια και γενικά σε κάθε ελεύθερη γωνιά της πόλης. Όπως επεσήμανε ο Δήμαρχος, κ. Faik Tutuncuoglu, στόχος είναι με τα 100 διαφορετικά είδη φυτών να πλημμυρίσει από χρώμα και από τη δροσιά των δένδρων, το κέντρο της πόλης τους. Παράλληλα η Δημοτική Αρχή προτάσσει στις διεκδικήσεις της από το κράτος, την οριοθέτηση του νέου σχεδίου πόλεως ώστε να αναπτυχθούν έτοιμα επενδυτικά σχέδια στον τουριστικό τομέα, που εκτιμούν ότι ξεπερνούν τα δυο δις δολάρια. Μάλιστα προβάλλεται η περίπτωση του Ρώσου μεγιστάνα Μιχαήλ Προχόροβ (32ος πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο), ο οποίος πριν έξι χρόνια αγόρασε 170 στρέμματα γης στην περιοχή Αλίνκουμ και ακόμη δεν έχει ξεκινήσει τις εργασίες ανέ-
Επιστρέφει σύντομα στα καθήκοντά του, ο Δήμαρχος Δικελί την επιστροφή του από την Σουηδία, όπου παM ετά ρέμεινε «αυτοεξόριστος» για μερικούς μήνες ο Οσμάν Οζγκιουβέν,
Δήμαρχος Δικελί, παρουσιάστηκε ακόμη μια φορά στο αρμόδιο δικαστήριο της Περγάμου και κίνησε τη διαδικασία επιστροφής στα καθήκοντά του, αφού πλέον το αδίκημα για το οποίο κατηγορείται, έπαψε με το νέο νόμο να θεωρείται κακούργημα. Το περασμένο Σάββατο στο Κουσάντασι, όπου συνήλθε η Ένωση των Συμβουλίων πόλεων της Τουρκίας, με αντιπροσώπους από 70 περιοχές της χώρας, ο Οσμάν ήταν το τιμώμενο πρόσωπο για την πολύχρονη προσφορά του στους αγώνες για τη Δημοκρατία και την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Πιθανότατα αυτή ή την άλλη εβδομάδα, ο Οσμάν αναλαμβάνει τα δημαρχιακά του καθήκοντα τα οποία τώρα υπηρετούνται απ’ τον στενό συνεργάτη του, Γιουσούφ Αλτιπαρμάκ. Εδώ στη Λέσβο, ο παλιός φίλος του, Αλέκος Ευαγγελινός ρωτά και ξαναρωτά ποια ακριβώς ημέρα θα επιστρέψει και τυπικά στο δημαρχιακό θώκο, για να τον επισκεφθεί και για να τον συγχαρεί επί τόπου στο Δικελί!
γερσης πολυτελούς ξενοδοχειακής μονάδας, λόγω πολεοδομικών ζητημάτων. Η επένδυση αυτή υπολογίζεται στα 200 εκ. δολάρια. Και αναμένεται να δημιουργήσει πολλές θέσεις εργασίας στην περιοχή.
Αναβλήθηκε στην Τένεδο η γιορτή γευσιγνωσίας κρασιού ρογραμH πματισμένη, για τις 28 με 30 Ιουνίου, 9η συνάντηση γευσιγνωσίας για τα παραγόμενα στην Τένεδο κρασιά, αναβλήθηκε, λόγω της αβεβαιότητας που επικρατεί στην Τουρκία, σχετικά με τον καινούργιο νόμο για το αλκοόλ. Η Τένεδος φημίζεται για την ποιότητα των κρασιών της και η ετήσια συνάντηση γευσιγνωσίας γίνεται αφορμή να έλθουν στο νησί φημισμένοι δοκιμαστές, σεφ, και δημοσιογράφοι, που διαφημίζουν στη συνέχεια και προωθούν το προϊόν. Με το νέο νόμο θα απαγορεύεται η διαφήμιση των αλκοολούχων ποτών και η επικειμένη εφαρμογή του, αποθάρρυνε φέτος τους διοργανωτές. Όλα πλέον ανάγονται στη μετάΤαξίμ εποχή της τουρκικής κοινωνίας! Είδωμεν!
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
7
Αυξημένες συμμετοχές, παρά την κρίση, στο 13ο Φεστιβάλ Γυναικών από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου στην Ερεσό Ενδιαφέρον στο Athens Pride για γάμους γυναικών στη Λέσβο, αλλά ο Δ. Βουνάτσος επιμένει «μόνο ό,τι είναι νόμιμο»
Γάμοι αλά… Τήλος; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ια ακόμη μια φορά η Ερεσός θα κλείσει το φθινόπωρο την τουριστική χρονιά της Λέσβου με τη μεγάλη διοργάνωση του Φεστιβάλ Γυναικών, που φέτος μετρά την 13η χρονιά διοργάνωσης. Μιας διοργάνωσης που έχει γίνει θεσμός και μάλιστα συνεχίζει με ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό επισκεπτών, δίχως να επηρεάζεται απ’ την κρίση. Όλα αυτά τα χρόνια οι διοργανωτές, μαζί με την προσπάθεια να απευθυνθούν και σε νέο κοινό, εκφράζουν και το παράπονό τους για το γεγονός ότι δεν έχουν τύχει απολύτως καμίας υποστήριξης, τουλάχιστον στο καλλιτεχνικό σκέλος του φεστιβάλ. Στην ίδια κατεύθυνση έγινε και παρέμβαση από τοπικό σύμβουλο της Ερεσού, που κατηγορεί το δήμο Λέσβου γιατί δεν περιλαμβάνει το φεστιβάλ στο Λεσβιακό Καλοκαίρι. Αύξηση της τάξης του ναι να προσφερθεί στις 20% στον αριθμό των συμμετέχουσες απ’ όλο συμμετεχόντων στο 13ο τον κόσμο, ένα ολοκληκαλλιτεχνικό Φεστιβάλ Γυναικών Ερε- ρωμένο σού, αναμένει το πρακτο- πρόγραμμα, ικανό να καρείο «Sappho Travel», που λύψει δημιουργικά τις διοργανώνει τις εκδηλώ- δύο βδομάδες της παρασεις, οι οποίες πλέον α- μονής τους στη Λέσβο. ποτελούν θεσμό για την Καμία υποστήριξη περιοχή, αλλά και συνο- «Αυτό που επισημαίνω λικά για τον τουρισμό της κάθε χρόνο και δεν θα Λέσβου, αφού το φεστι- κουραστώ να το λέω είναι βάλ συμβάλλει στην πα- ότι η όλη μας προσπάθεια ράταση της τουριστικής δεν τυγχάνει καμίας υποπεριόδου στο νησί. στήριξης απ’ τους τοπι«Αυτές τις μέρες οριστι- κούς φορείς. Σε καμία πεκοποιούμε στο μεγαλύτε- ρίπτωση δεν επιζητούμε ρο μέρος του, το πρό- οικονομική στήριξη, αλλά γραμμα των εκδηλώσεων θα επιθυμούσαμε να υπου αφορούν στο θέατρο, πάρχει μια εκδήλωση στη μουσική, στις τέχνες καλλιτεχνική, ένα σχήμα γενικότερα», ανέφερε η ι- που θα αναλάβει ο Δήμος, διοκτήτρια του πρακτο- η Περιφέρεια, κάποιος ρείου, Ιωάννα Σάββα, επι- άλλος φορέας να εντάξει σημαίνοντας ότι όπως στο πρόγραμμα του φεκάθε χρονιά, επιδίωξη εί- στιβάλ», ανέφερε η κ.
Γ
Σάββα υπογραμμίζοντας ότι: «Κουράστηκα να δέχομαι υποσχέσεις, να ικετεύω και να ζητιανεύω, δίχως ποτέ να υπάρχει ανταπόκριση». Παρόλα αυτά η ίδια επιμένει ότι η διοργάνωση συγκεντρώνει ολοένα και περισσότερο κόσμο, κυρίως απ’ την Ευρώπη και την Αμερική, ενώ φέτος αναμένεται να υπάρχει αύξηση των συμμετοχών περίπου 20% από πέρυσι. Ενδιαφέρον έχει εκδηλωθεί και από γυναίκες απ’ την Τουρκία και τη Ρωσία, αλλά και από πολλές ακόμη περιοχές. Ήδη απ’ το Σάββατο στη Σκάλα Ερεσού, έχει ξεκι-
νήσει το 2ο Alpha Camp, που διοργανώνεται από γερμανική εταιρεία και θα διαρκέσει έως τις 29 του μήνα. Αυτές οι εκδηλώσεις που βασίζονται στην οργάνωση σε καθημερινή βάση διαδοχικών πάρτι, απευθύνονται σε πιο νεανικό γυναικείο κοινό, ηλικιών από 15 έως 29 ετών, ενώ το φεστιβάλ του Σεπτεμβρίου αφορά σε γυναίκες μεγαλύτερων ηλικιών. Χθες στο πλαίσιο των εκδηλώσεων, είχε προγραμματιστεί ρωσική βραδιά, ενώ ανάλογο πρόγραμμα αφιερωμένο σε διάφορες χώρες θα υπάρξει και τις επόμενες μέρες.
Πρόταση να τελούνται γάμοι και στην Ερεσό και παρά τα μηνύ- διακοπές μόνο τον Αύγουστο, Λέσβου, προτίθεται να θέσει το Έ ωςματατώρα, από άλλες περιοχές της συμμετείχα με περίπτερο στην θέμα στο Δήμαρχο, σημειώνοχώρας, η κ. Σάββα διαπιστώνει ότι τουριστικά η Ερεσός και ολόκληρη η Λέσβος κινείται στα ίδια επίπεδα με πέρυσι. «Αυτό που λείπει απ’ τον τόπο μας είναι η προβολή, η διαφήμιση της Λέσβου και των συγκριτικών της πλεονεκτημάτων», επισημαίνει η κ. Σάββα, αποδίδοντας τη μη προσέλκυση νέων επισκεπτών στην έλλειψη διαφήμισης. «Απ’ την πλευρά μου, προκειμένου να διαφημίσω το φεστιβάλ του Σεπτεμβρίου, θέλοντας να απευθυνθώ και στο ελληνικό κοινό που έχει μάθει να κάνει
Athens Pride, στις 8 Ιουνίου στην πλατεία Κλαυθμώνος, ενώ τον Ιούλιο θα πάρω μέρος σε ανάλογη εκδήλωση και στο Λονδίνο». Κατά τη συμμετοχή της στην «Παρέλαση Υπερηφάνειας για τα ανθρώπινα δικαιώματα» στην Αθήνα, η κ. Σάββα έγινε αποδέκτης του ενδιαφέροντος πολλών γυναικών για την τέλεση γάμων μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου στη Λέσβο, και ειδικά στην Ερεσό, όπως ακριβώς είχε γίνει και στην Τήλο. Η ίδια μάλιστα ως μέλος και της Τουριστικής Επιτροπής του Δήμου
ντας πως το ζευγάρι της Τήλου κάνει κοινή φορολογική δήλωση, θεσμικά δηλαδή ισχύει ό,τι και μεταξύ των υπολοίπων ετερόφυλων ζευγαριών. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, απαντώντας στο ερώτημα του «Ε» αν θα έκανε ο ίδιος ή κάποιος αντιδήμαρχος τέτοιους γάμους στην Ερεσό, απάντησε πως κάνει «μόνο ό,τι ο νόμος επιτρέπει», προσθέτοντας ότι αν δεν ψηφιστεί νόμος που να επιτρέπει την τέλεση γάμων μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου, ο Δήμος Λέσβου δεν μπορεί να μπει στη διαδικασία τέλεσής τους.
«Αποκλεισμό των χωριών» καταγγέλλει ο Στ. Δουγαλέρης
«Μυτιληναϊκό κι όχι λεσβιακό καλοκαίρι» ε ανακοίνωσή του, ο τοπικός σύμβουλος M της Δημοτικής Κοινότητας Ερεσού, Στέλιος Δουγαλέρης, υποστηρίζει πως εκδηλώσεις όπως αυτές του Φεστιβάλ Γυναικών Ερεσού, θα μπορούσαν να περιληφθούν στο Λεσβιακό Καλοκαίρι. Μάλιστα σημειώνει ότι κακώς οι εκδηλώσεις προσδιορίζονται ως λεσβιακής διάστασης, αφού στη συντριπτική τους πλειοψηφία αφορούν στην πόλη της Μυτιλήνης μια και έχουν αποκλειστεί τα περισσότερα χωριά. «Ίσως να τους ενοχλεί και η ιδιαιτερότητα του Φεστιβάλ μας, αλλά δεν είναι μακριά η μέρα που θα μας επισκεφθούν για να ζητιανέψουν τις ψήφους των γυναικών!», τονίζει ο τοπικός σύμβουλος της Ερεσού. Απ’ την πλευρά του, ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Κώστας Αστυρακάκης μιλώντας στο «Ε» ανέφερε πως δεν υπήρξε απολύτως κανένα αίτημα απ’ τους τοπικούς φορείς για τη συγκεκριμένη εκδήλωση, προκειμένου να ενταχθεί στο πρόγραμμα του Λεσβιακού Καλοκαιριού. «Τόσο οι σύλλογοι με τους οποίους συνεργαζόμαστε και βοηθάμε στη διοργάνωση και παρουσίαση εκδηλώσεων, ακόμη και παραδοσιακών γιορτών, όσο και το Τοπικό Συμβούλιο Ερεσού, δεν υπέβαλαν κανένα αίτημα σχετικό με το Φεστιβάλ Γυναικών. Πραγματικά αν γνωρίζαμε ότι υπάρχει τέτοιο αίτημα, πρόθυμα θα προχωρούσαμε στην ένταξη εκδήλωσης ή εκδηλώσεων στο πρόγραμμα», ανέφερε ο κ. Αστυρακάκης.
EI∆HΣEIΣ
8
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Πετυχημένη η 1η Εμπορική - Τουριστική Έκθεση «Expo - Aegean»
Χιλιάδες κόσμου, δεκάδες περίπτερα και εκδηλώσεις…
Ελπίδες για τις εμπορευματικές μεταφορές
Προβληματισμός για την ακτοπλοΐα τoυ NIKOY MANABH ξαιρετικά ενδιαφέρουσες ήταν οι εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν από την EΠαρασκευή και το Σάββατο στο Επιμελητή-
Από το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.»
Από την ημέρα των εγκαινίων
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
που εκδίδει και την εφημερίδα «Εμπρός», είχαν στηθεί σε όλο το χώρο της μαρίνας, ενώ για το χώρο των μεγάλων συναυλιών είχε επιλεγεί το κομμάτι του λιμενοβραχίονα που βρίσκεται στη νότια πλευρά των εγκαταστάσεων. Σύμφωνα με την εκτίμηση των διοργανωτών, μέχρι και χτες αναμενόταν να έχουν περάσει από την έκθεση συνολικά περίπου 20.000 επισκέπτες, τόσο από τη Λέσβο, όσο και από τα γειτονικά νησιά και τη γείτονα χώρα. «Υπερβήκαμε τις προσδοκίες μας» δήλωσε χτες στο «Ε», ο διευθύνων σύμβου-
λος της «ΗΧΩ Α.Ε.», Δημήτρης Τσαμουράς. «Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι από την έκβαση, αφού οι επισκέπτες ήταν πάρα πολλοί και η ικανοποίησή τους μεγάλη». Σημειώνεται ότι στην έκθεση περιλαμβάνονταν και 30 εκθέτες με διατροφικά προϊόντα απ’ όλο το νομό Λέσβου, οι οποίοι φιλοξενήθηκαν στο περίπτερο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Εκτός της τελευταίας, στην έκθεση συμμετείχε και ο Δήμος Λέσβου, το Ελληνοτουρκικό Επιμελητήριο Αθηνών, η Επιμελητηριακή Ένωση Ξενοδόχων Ελλάδας, κ.ά..
ιλιάδες κόσμου, τόσο Έλληνες όσο και Τούρκοι, πέρασαν το περασμένο τετραήμερο από τη μαρίνα Μυτιλήνης, στο πλαίσιο της 1ης Εμπορικής - Τουριστικής Έκθεσης «Expo Aegean». Με δεκάδες περίπτερα επιχειρηματιών και τοπικών παραγωγών, αλλά και πλήθος πολιτιστικών και άλλων δρώμενων, το μεγαλύτερο γεγονός του μήνα που ξεκίνησε την περασμένη Παρασκευή, επρόκειτο να λήξει χτες το βράδυ, με τη μεγάλη συναυλία των «Café Αman Istanbul». Η έκθεση εγκαινιάστηκε το γούς του Βορειοανατολιαπόγευμα της Παρασκευ- κού Αιγαίου, της Βόρειας ής, ανοίγοντας τις πόρτες Ελλάδας και της Τουρκίας, της για Έλληνες και Τούρ- δοκιμάζοντας παραδοσιακους επισκέπτες στις 7 το κά προϊόντα και λαμβάνοαπόγευμα. Τα εγκαίνια ντας πληροφοριακό υλικό. πραγματοποίησαν ο Περι- Τα καλαίσθητα περίπτερα, φερειάρχης Βορείου Αι- μεταξύ αυτών και το περίγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο πτερο της εταιρείας «ΕπιΔήμαρχος Λέσβου, Δημή- κοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» τρης Βουνάτσος, ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου, Θράσος Καεγάλο κομμάτι της «Εxpo - Aegean» αποτέλεσαν οι ποικίλες πολιτιστικές εκδηλογρίδης, ο βουλευτής Λέλώσεις που πλαισίωσαν τη διοργάνωση. σβου Παύλος Βογιατζής Το άνοιγμα της έκθεσης έκανε μουσικά η Ορχήστρα της Άντισσας, του Πολιτιστικού και ο πρόεδρος του ΕπιμεΣυλλόγου «Τέρπανδρος». Ακολούθησαν, όλες τις υπόλοιπες ημέρες, χορευτικά και λητηρίου Σμύρνης, Εκρέμ μουσικά δρώμενα από πολιτιστικούς συλλόγους όλου του νησιού, που έδωσαν επιΝτεμιρτάς. πλέον χρώμα στο χώρο της μαρίνας με τις σχολές τους. Πολλές ήταν οι συναυλίες Πλήθος κόσμου επισκέτοπικών σχημάτων και συγκροτημάτων από γειτονικά νησιά, ενώ μεταξύ των εκδηλώφτηκε τα περίπτερα της έκσεων που ξεχώρισαν, ήταν φυσικά οι μεγάλες συναυλίες της Γλυκερίας, των «Imam θεσης, που ανήκαν τόσο Βασίλη Παπακωνσταντίνου, Baildi» και του το βράδυ της Παρασκευής, του Σαββάτου σε τοπικές επιχειρήσεις και της Κυριακής αντίστοιχα. Χτες το βράδυ, αναμενόταν και η συναυλία των «Cafe και φορείς, όσο και σε επιAman Istanbul». χειρηματίες και παραγω-
X
Οι εκδηλώσεις
M
600 Τούρκοι για την έκθεση!
Ο Νάσος Γιακαλής με Τούρκους επιμελητηριακούς
ς πόλος έλξης Τούρκων επισκεπτών λειτούργησε η έκθεση «Expo ΩAegean» που πραγματοποιήθηκε στη μαρίνα Μυτιλήνης. Από τις 14 ως τις 16 Ιουνίου έφθασαν στη Λέσβο 603 Τούρκοι επισκέπτες (335 στις 14 του μήνα, 198 στις 15 του μήνα και 70 στις 16 του μήνα). Πρόκειται για τουρίστες, αλλά κυρίως για καλλιτέχνες, εκθέτες και επιχειρηματίες που ήρθαν για την έκθεση «Expo Aegean» και τις εκδηλώσεις που έγιναν παράλληλα με αυτή. Τα στοιχεία αυτά δείχνουν ότι η έκθεση φεστιβάλ από τον πρώτο χρόνο λει-
τουργίας, εξελίχθηκε σε ένα μεγάλο οικονομικό και πολιτιστικό γεγονός για τη Λέσβο και τα απέναντι τουρκικά παράλια. Αξίζει να αναφερθεί πως από την 1η Ιουνίου ως χθες Δευτέρα 17 Ιουνίου, οι αφίξεις ανήλθαν στις 1.519, ενώ από την αρχή του χρόνου οι συνολικές αφίξεις ανέρχονται στις 4.900. Όλα τα παραπάνω στατιστικά στοιχεία προέρχονται από τη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου. Ο Πρόεδρος της Ένωσης Επιμελητηρίων Σμύρνης, Ekrem Demirtas, ακούραστος εργάτης της ελληνοτουρκικής
προσέγγισης σε όλα τα επίπεδα, μαζί με το Δήμαρχο του Τσεσμέ, Faik Tutuncuglu, ήταν παρόντες στα εγκαίνια της έκθεσης. Μαζί τους τις προηγούμενες ημέρες, ήρθε στη Λέσβο και ένας σημαντικός αριθμός Τούρκων επιχειρηματιών που δραστηριοποιούνται στις παράκτιες περιοχές, και παραγόντων της αυτοδιοίκησης. Παράλληλα, ο κ. Demirtas κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του στη Λέσβο, είχε συνάντηση με τον Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, και το Δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο.
ριο Λέσβου παράλληλα με την Έκθεση - Φεστιβάλ «Expo Aegean». Την Παρασκευή πραγματοποιήθηκε συνέλευση του Ελληνικού Επιμελητηριακού Συνδέσμου Μεταφορών και το Σάββατο η 14η Πανελλήνια Επιμελητηριακή Συνδιάσκεψη Μεταφορών με θέμα «Νησιωτικές μεταφορές, προβληματισμοί και προκλήσεις». Αναφερόμενος στα συμπεράσματα των παραπάνω εκδηλώσεων, ο Γενικός Γραμματέας του Ελληνικού Επιμελητηριακού Συνδέσμου Μεταφορών, Παρασκευάς Φραντζέσκος, δήλωσε στο «Ε» πως στις σημερινές συνθήκες οι ακτοπλοϊκές γραμμές δεν είναι βιώσιμες. Διότι έχουν χαμηλή επιβατική κίνηση, υψηλό κόστος καυσίμων και υψηλά χρηματοπιστωτικά κόστη. Επίσης πολύ μεγάλο πρόβλημα είναι πως τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια επιβαρύνονται με πολλές πρόσθετες επιβαρύνσεις που εισπράττονται υπέρ τρίτων, με αποτέλεσμα τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια να μην είναι ανταγωνιστικά και ταυτόχρονα ένα μεγάλο μέρος από τα εισπραττόμενα έσοδα να μην μπαίνουν στα ταμεία των ακτοπλοϊκών εταιρειών. Θέση του ΕΕΣΥΜ είναι πως θα πρέπει να δημιουργηθούν ακτοπλοϊκές γραμμές κορμοί, που θα μεταφέρουν τον κύριο όγκο των επιβατών. Για ακόμη μια φορά προτάθηκε η ακτοπλοϊκή σύνδεση της Σμύρνης με τη Θεσσαλονίκη με ενδιάμεσο σταθμό τη Μυτιλήνη. Παράλληλα θα πρέπει να δημιουργηθούν τοπικές γραμμές στις οποίες θα δρομολογηθούν μικρά, γρήγορα και ευέλικτα πλοία. Μεγάλο πρόβλημα για τα νησιά του Βορείου Αιγαίου παραμένουν οι προβληματικές συνδέσεις με τη Θεσσαλονίκη και τα άλλα λιμάνια της Βόρειας Ελλάδας.
Για τις εμπορευματικές μεταφορές Σε ό,τι αφορά τις εμπορευματικές μεταφορές, αναμένεται αύξηση του όγκου των εμπορευμάτων που μεταφέρονται από και προς τα λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας. Από εκεί πηγάζει το ενδιαφέρον για τη δημιουργία εμπορευματικών σταθμών στο Τυμπάκι της Κρήτης ή σε άλλο νησί του Αιγαίου που θα λειτουργεί ως διαμετακομιστικό κέντρο. Ειδική αναφορά στο ζήτημα αυτό έκανε ο καθηγητής Κώστας Μουτζούρης, υπογραμμίζοντας τα πλεονεκτήματα της δημιουργίας τέτοιου σταθμού στη Λέσβο. Ακόμη στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου πραγματοποιήθηκε Forum Εμπορίου και Βιομηχανίας, όπου συζητήθηκαν οι δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ ελληνικών και τουρκικών επιχειρήσεων με κοινή προβολή τους στην παγκόσμια αγορά. Στο φόρουμ τουρισμού συζητήθηκαν οι δυνατότητες συνεργασίας σε θέματα τουρισμού με κοινά πακέτα Ελλάδας και Τουρκίας.
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα» σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρο διαμπερές διαμέρισμα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένο/εξοπλισμένο ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ.: 6976-974600. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο και 1 W.C.. Με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, με μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ και κήπο, στην είσοδο της Μόριας. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.: 6977299527. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 90 τ.μ., σε διώροφη κατοικία χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Άνδρου 3 πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ.: 6937-382784, 6937382783. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη και επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ.: 6982441258. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.: 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Ο.Τ.Ε., διαμέρισμα 2ου ορόφου 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.: 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στον επάνω Χάλικα, ημιυπόγειο δυάρι 48 τ.μ., επιπλωμένο, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ.: 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955.
Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934233351, 6948-275460.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη και δυάρι ευρύχωρο πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου δυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επιπλωμένο συν πλυντήριο, TV και 1 air-condition. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και ηλεκτρικές συσκευές), 38 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (περιοχή Κιόσκι). Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026. Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22: α) Πεντάρι τέταρτου ορόφου,γωνιακό, με θέα, 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό με τζάκι, άνετη κουζίνα, αποθήκη μπάνιο, WC, φρεσκοβαμμένο. β) Τριάρι τέταρτου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στον 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945346984, 6978-763772.
Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή, στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 μπάνιο, 2 WC, τζάκι και 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι 75 τ.μ., 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, ημιεπιπλωμενο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr
Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, με υπέροχη θέα, πλησίον Νοσοκομείου, 61 τ.μ., 3ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, κουζίνα και ευρύχωρη σαλονοτραπεζαρία. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6946-404422. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980-854487. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη βεράντα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται από ιδιώτη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται Α) μικρό δυάρι, περίπου 25 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Είναι κατάλληλο και για γραφείο. Πολύ κοντά στην κεντρική αγορά. Β) στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 60 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά και πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένη στον Άνω Χάλικα, με μεγάλη αυλή, καλοριφέρ και θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη βεράντα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, θέση στάθμευσης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Έχει θέση στάθμευσης. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Έχει θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.
10 Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Eνοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Έχει λέβητα που δουλεύει και με πέλλετ και με πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.
Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή Εργατικές Κατοικίες Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, W.C., 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπο μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ.: 6989677045, 6981-023043.
Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr
11
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται το πρώην ιατρείο Δ. Στουκίδη, στο κέντρο της πόλης, Βουρνάζων 2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ. τηλ.: 22510 28001, 6973-270270. Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό), εμβαδού 65 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφέ-ψησταριά, με όλο τον εξοπλισμό, στα Κεραμειά Λέσβου. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972-207950. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.
Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο ΜόλυβοΕφταλού, κτήμα 8.287 τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.: 210 8618521 μετά τις 9 το βράδυ.
Πωλείται γνωστή βιοτεχνία επίπλων και ξύλινων κατασκευών στη Μυτιλήνη. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 40788 (20:00 22:00).
Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο εκπαιδευτικό κέντρο ξένων γλωσσών, σε προνομιακή τοποθεσία στη Μυτιλήνη, ανακοινώνει την πώληση της επιχείρησης, της επωνυμίας, καθώς και της γεωγραφικής αποκλειστικότητας. Η επιχείρηση προσφέρει σταθερά κέρδη και συμπεριλαμβάνει ολόκληρο το πελατολόγιο, τον εξοπλισμό, το προσωπικό, το know-how, την εκπαιδευτική υποστήριξη και την επαγγελματική συνεργασία με στόχο τη διατήρηση, την αύξηση και ανάπτυξη του πελατολογίου και των υπηρεσιών. Παρέχεται δυνατότητα διακανονισμού κάτω από προϋποθέσεις. Η αξιολόγηση των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τα εκπαιδευτικά προσόντα του αγοραστή. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με την κ. Αντωνίου ή με τον κ. Παπαδόπουλο στο 6949-301477.
Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.
Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας, λό-
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων,
όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Η εταιρία G4S Cash Solutions ζητά για το υποκατάστημα της στη Μυτιλήνη: Οδηγούς-Συνοδούς Χρηματαποστολών και Υπεύθυνο Καταστήματος. Απαραίτητη η άδεια Security. Βιογραφικά στο e-mail: Stamatis.kollias@gr.g4s.com, fax: 2310-495012, τηλ.:2310-495008, αναγράφοντας τον κωδικό CDMIT 06-13. Ζητείται άτομο για να εξυπηρετεί τετραπληγικό παι-
οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510
γω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσο και γούρνα νερού 1,40 μ. x 0,55 μ. x 1,30 μ., 2) ψυγείο-πάγκος συντήρησης με 2 πόρτες 1,31 μ. x 0,70 μ. x 85 μ., 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 μ. x 0,70 μ. x 0,85 μ., 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326. Πωλείται εξοπλισμός netcafé, τμηματικά ή ολόκληρος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-974147.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται ταχύπλοο καμπινάτο «Olympic» 5 μέτρων, με «Suzuki» 70 hp τετράχρονη και πολλά extras. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πωλούνται και χωριστά σκάφος - μηχανή. Πληρ. τηλ. 22510 61751. Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί,
ηλ εκτ ρο συγ κολ λή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
δί (35 κιλά), καθώς και για οικιακές δουλειές, καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, στην περιοχή της Μήθυμνας. Παρέχεται στέγη, τροφή και μισθός. Πληρ. τηλ. 22530 71474, 6937-443124. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580
(ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητούνται πωλητές στα νησιά Λέσβο, Λήμνο, Χίο και Ικαρία. Με γνώση υπολογιστών και μεταφορικό μέσο. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr
& 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
EΠIΣTHMH
ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA
Εκλείψεις άστρων αποκαλύπτουν άγνωστους κόσμους ξι πλανήτες σε απόσταση 2.000 ετών φωτός από τη Γη, περιφέρονται γύρω από ένα άστρο που μοιάζει με το δικό μας Ήλιο. Οι πλανήτες είναι δύο έως πέντε φορές μεγαλύτεροι από τη Γη και βρίσκονται σε πολύ μικρή απόσταση από το άστρο τους, καθώς περιφέρονται σε αποστάσεις αντίστοιχες με αυτήν του Ερμή, που είναι ο πλησιέστερος πλανήτης του Ήλιου. Σύμφωνα με την Planetary Society, έχουν επιβεβαιωθεί περί τους 520 εξωπλανήτες, ενώ το διαστημικό τηλεσκόπιο Kepler έχει προσδιορίσει τουλάχιστον 1.200 ακόμη, η ύπαρξη των οποίων όμως θα πρέπει να επιβεβαιωθεί. Ευλόγως, το ερώτημα που τίθεται είναι αν ορισμένοι από αυτούς έχουν τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία ζωής.
Έ
Ο Kepler «βλέπει» εκατοντάδες χιλιάδες άστρα Η άμεση και απευθείας παρατήρηση ενός εξωπλανήτη με τηλεσκόπιο, υπερβαίνει τις σημερινές τεχνολογικές δυνατότητές μας καθώς το όποιο φως θα ανακλούσε ένας εξωπλανήτης, θα χανόταν μέσα στην εκτυφλωτική λάμψη του άστρου του. Γι’ αυτόν το λόγο οι αστρονόμοι επινόησαν κάποιες έμμεσες τεχνικές εντοπισμού. Το αμερικανικό διαστημικό τηλεσκόπιο Kepler, για παράδειγμα, ανακάλυψε τους έξι εξωπλανήτες που προαναφέραμε, ανιχνεύοντας τη μείωση της φωτεινότητας των άστρων γύρω από τα οποία περιστρέφονται οι πλανήτες. Σε αυτή την περίπτωση, ο εξωπλανήτης «σκιάζει» λίγο το φως του άστρου του, μιλάμε δηλαδή για ένα είδος έκλειψης σε
μικρογραφία του άστρου, η οποία προκαλείται όταν ένας υποψήφιος εξωπλανήτης περάσει από μπροστά του. Από την άνοιξη του 2009, το τροχιακό τηλεσκόπιο καταγράφει συστηματικά τη φωτεινότητα 145.000 συγκεκριμένων άστρων προκειμένου να εντοπίσει αντίστοιχες μικροσκοπικές διακυμάνσεις στη φωτεινότητά τους.
Ζωή κοντά στους ερυθρούς νάνους Θα περάσουν μερικά χρόνια μέχρι να ανακαλυφθούν κατοικήσιμοι πλανήτες σαν τη Γη περιφερόμενοι γύρω από άστρο σαν τον Ήλιο. Ειδικοί, όπως ο William Boruc ki, επιστημονικός διευθυντής του προγράμματος Kepler, εκφράζουν τη βεβαιότητά τους ότι κάτι τέτοιο θα συμβεί στο εγγύς μέλλον. Θα ενημερωθούμε δηλαδή σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα για την ύπαρξη βρα-
χωδών πλανητών σε κατοικήσιμες ζώνες. Στο κυνήγι της εξωγήινης ζωής οι πλανήτες που περιφέρονται γύρω από άστρα, δεν είναι οι μόνοι υποψήφιοι. Η ακτινοβολία των ερυθρών νάνων, που είναι μικρότεροι του Ήλιου και έχουν ασθενέστερο φως, μπορούν να εξασφαλίσουν την απαιτούμενη ενέργεια για την ανάπτυξη ζωής. Σε αυτή την περίπτωση όμως, οι κατοικήσιμες ζώνες βρίσκονται πλησιέστερα στους ερυθρούς νάνους παρά σε άστρα όπως ο Ήλιος. Οι εξωπλανήτες
περιφέρονται εκεί με μεγαλύτερη ταχύτητα γύρω από το άστρο τους και μπορούν να ανιχνευτούν σχετικά εύκολα με τη μέθοδο της έκλειψης. Για την ύπαρξη όμως ζωής σε πλανήτες γύρω από ερυθρούς νάνους, θα πρέπει να πληρούνται ιδιαίτερες προϋποθέσεις.
Τηλεσκόπια στο κυνήγι πλανητών Οι ανιχνεύσεις, μετρήσεις, αναλύσεις όλο και περισσότερων εξωπλανητών, θα συνεχιστούν. Οι αστροφυσικοί θα επιδοθούν στην έρευνα ως προς την ύπαρξη
13
Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό
προϋποθέσεων για τη δημιουργία ζωής. Ζωή όπως την εννοούμε εμείς, θα μπορεί λογικά να αναπτυχθεί σε εξωπλανήτες παραπλήσιους με τη Γη, δηλαδή σε πλανήτες που περιφέρονται μέσα στην κατοικήσιμη ζώνη ενός άστρου όπως ο Ήλιος, που διαθέτουν ατμόσφαιρα και παρόμοια σύσταση με τη Γη, δηλαδή είναι βραχώδεις. Μετά την επιτυχία του τηλεσκοπίου Κepler στο σχεδιαστήριο βρίσκονται τώρα δύο διάδοχοί του, ο δορυφόρος TESS (Transiting Exoplanet Survey Satellite), της αμερικανικής υπηρεσίας διαστήματος NASA, και ο PLATO (Planetary Transits and Oscillations of Stars), της ευρωπαϊκής υπηρεσίας διαστήματος ESA, που τα ερχόμενα χρόνια θα ανιχνεύσουν και θα περιγράψουν χιλιάδες νέους εξωπλανήτες. Επιπλέον, με τα μελλοντικά τηλεσκόπια, όπως το διαστημικό τηλεσκόπιο James Webb και το επίγειο εξαιρετικά μεγάλο τηλεσκόπιο της Ευρώπης E-ELT, θα είναι εύκολο να προσδιοριστεί η μάζα απομακρυσμένων πλανητών και να αναλυθεί η σύνθεση της ατμόσφαιρας γύρω από τους πλησιέστερους εξωπλανήτες με γήινα χαρακτηριστικά.
Ο μύθος του Billy the Kid
ΟισάBσρiτιlηθlyμσοtύhυνeςτοKαμiνηdθζρέωώζηήπσοτεουυςμ.,όπΑλριυςότλά2α1βκεαχτνρααόγνσριάκαοφ,τοαώνλστλαεάιι σε μία από τις πολλές ιστορίες της Άγριας Δύσης για τον πιο διάσημο πιστολά, η εγκληματική διαδρομή του οποίου ξεκίνησε ενώ ήταν ακόμη παιδί. Σύμφωνα με την ιστορία, όταν έλαβε ως δώρο ένα σουγιά, τον δοκίμασε αμέσως στη δύστυχη κατσίκα του γείτονά του. Μετά θάνατον, ο Billy the Kid έγινε θρύλος. Όμως τα πραγματικά γεγονότα της σύντομης ζωής του, παραμένουν αδιευκρίνιστα. Γνωρίζουμε πως ορφάνεψε σε μικρή ηλικία, καθώς και ότι συνελήφθη για πρώτη φορά στην ηλικία των 15 ετών, ενώ ακολούθησαν πολλές ακόμη. Πάντως, κάθε φορά κατάφερνε να δραπετεύει. Σε μια φιλονικία πάνω σε ένα ζήτημα εδαφικής κυριότητας, σκότωσε το σερίφη William Brady. Έτσι, έγινε το πλέον καταζητούμενο πρόσωπο στην Άγρια Δύση. Σε μια ενέδρα που του έστησαν το 1881, σκοτώθηκε από το σερίφη Pat Garrett. Ο τελευταίος συνέβαλε ενεργά στην εδραίωση της φήμης του Billy, εκδίδοντας βιβλίο, στο οποίο ο διάσημος πιστολάς περιγράφεται ως ένας ανηλεής αλλά ταυτόχρονα γοητευτικός και ευγενής ληστής.
Ένα δελφίνι στο Shark Bay της Αυστραλίας έχει αρπάξει ένα όστρακο με ένα ψάρι
Τα δελφίνια θηρεύουν ψάρια που κρύβονται σε όστρακα ε γενικές γραμμές, θεωρείται έξυπνη κίνηση εκ Σόστρακο μέρους των ψαριών να κρύβονται σε ένα άδειο όταν απειλούνται από πεινασμένο δελφίνι. Ωστόσο, αυτή η τακτική δεν αποδίδει πλέον για τα ψάρια που ζουν στον κόλπο Shark Bay της Δυτικής Αυστραλίας. Εκεί μια ομάδα δελφινιών έχει μάθει να ανεβάζει τα όστρακα στην επιφάνεια του νερού, υποχρεώνοντας τα ψάρια σε «ηρωική» έξοδο. Τη συμπεριφορά των συγκεκριμένων δελφινιών παρατήρησαν Ελβετοί και Αυστραλοί επιστήμονες, που δηλώνουν εντυπωσιασμένοι. Τα δελφίνια βάζουν το ρύγχος τους στο άνοιγμα του όστρακου, φράζοντας την έξοδο του ψαριού. Κατόπιν, φτάνοντας στην επιφάνεια, ταρακουνούν το όστρακο μέχρι το ψάρι να πέσει έξω, οπότε και μετατρέπεται σε εύκολη λεία. Ποτέ στο παρελθόν δεν είχε παρατηρηθεί τέτοια συμπεριφορά από δελφίνια. Ίσως να εκπαιδεύτηκαν σε αυτή την τεχνική στην προσπάθειά τους να φάνε το μαλάκιο του όστρακου.
EI∆HΣEIΣ
14
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Αναρτήθηκαν τα αποτελέσματα της προκήρυξης για την καθαριότητα Συνολικά 644 αιτήσεις για τις 57 θέσεις οκταμηνιτών
Ποιοι προσλαμβάνονται στο Δήμο Λέσβου της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε την ανάρτηση χθες το μεσημέρι των αποτελεσμάτων για την προκήρυξη που αφορά στην καθαριότητα, μπαίνει στην τελική ευθεία η διαδικασία πρόσληψης 57 συνολικά οκταμηνιτών στο Δήμο Λέσβου. Μια προκήρυξη που χαρακτηρίστηκε από το πολύ μεγάλο ενδιαφέρον -υπερδιπλάσιο αναλογικά με προηγούμενες στον ενιαίο Δήμοδημοτών να βρουν δουλειά. Μαζί με τα αποτελέσματα αναρτήθηκαν και τα στοιχεία κατάταξης, όπως και η μοριοδότηση των υποψηφίων για τις θέσεις, προκειμένου όσοι θεωρούν πως έχει γίνει κάποιο λάθος, να προσφύγουν στο ΑΣΕΠ, διεκδικώντας δικαίωση. Από τις αποφάσεις του Δημάρχου Δημήτρη Βουνάτσου, που αναρτήθηκαν χθες στο Δημαρχείο, όπως και στην ιστοσελίδα του Δήμου, προκύπτει ότι συνολικά τις 57 θέσεις διεκδίκησαν 644 υποψήφιοι, εκ των οποίων οι εννέα απορρίφθηκαν για διάφορους λόγους. Απ’ τους υπόλοιπους, εννέα υποψήφιοι ήταν για τις δύο θέσεις οδηγών με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου, 65 οδηγοί για τις οκτώ
Μ
Πίνακας προσληπτέων Δήμου Λέσβου ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ
ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ
ΔΕ Οδηγών Απορριμματοφόρων (με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου) Ζαρναβέλης Ηλίας Γεώργιος Δεμερτζής Παναγιώτης Μιχαήλ ΔΕ Οδηγών Απορριμματοφόρων (χωρίς κάρτα ψηφιακού ταχογράφου) Σπανέλλης Ευστράτιος Παναγιώτης Φαναρτζής Ευστράτιος Ιωάννης Μανιός Κωνσταντίνος Παναγιώτης Καμπέρος Μανώλης Δημήτριος Βόγκλης Δημήτριος Γεώργιος Τσελεμπής Μιχαήλ Εμμανουήλ Βουδουρέλλης Εμμανουήλ Λεωνίδας ΥΕ Εργατών-τριών καθαριότητας Πολυχρόνη Δέσποινα Μιχαήλ Πάντας Μιχαήλ Γεώργιος Λεοντάρης Προκόπιος Απόστολος Γώγος Παναγιώτης Κωνσταντίνος Λινάρδου Ελισάβετ Ιωάννης Κανέλης Στυλιανός Ιωάννης Μπουντάκης Γεώργιος Βασίλειος Βαλιάνης Ραφαήλ Αθανάσιος Μουτζούρη Αφροδίτη Ιωάννης Τίγκα Στυλιανή Αλκιβιάδης Μπακίτα Ιωάννα Πέτρος Κατσαράς Γεώργιος Νικόλαος Σαββίνος Γεώργιος Ιγνάτιος Δουκέλλη Παρασκευή Ευστράτιος Στεφανής Δημήτριος Νικόλαος Βόικος Γεώργιος Θεόφιλος Χατζηλάμπρου Πιττακός Θεόδωρος
θέσεις χωρίς κάρτα ψηφιακού ταχογράφου, ενώ υπήρξαν και 561 αιτήσεις για τις 47 θέσεις εργατών και εργατριών καθαριότητας.
Είναι αξιοσημείωτο ότι μεταξύ των προσληφθέντων, όπως φαίνεται και στον πίνακα με τους προσληπτέους που δημοσιεύου-
Η οικογένειά της κάνει λόγο για ανευθυνότητα και προχειροδουλειές στο λιμάνι κατά την άφιξη του European Express
Ακρωτηριασμός 46χρονης της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ νάθεμά τους» έλεγε και ξανάλεγε ο σύζυγος της 45χρονος Χρυσού«A λας Αλανέλλη, η οποία τα ξημερώματα της Παρασκευής ακρωτηριάστηκε λίγο πριν επιβιβαστεί στο European Express. Η κ. Αλανέλλη επρόκειτο να φύγει το βράδυ της Πέμπτης από το λιμάνι της Μυτιλήνης με το επιβατηγό European Express, που είχε προορισμό το λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Από εκεί η 46χρονη θα πήγαινε στην Κομοτηνή, όπου σπουδάζει η 23χρονη κόρη της, Δέσποινα. Το ταξίδι αυτό -δυστυχώςδεν μπόρεσε να γίνει ποτέ. Αιτία ο ακρωτηριασμός της 46χρονης, η οποία έχασε και τα πέντε δάχτυλα του δεξιού ποδιού της και πέντε εκατοστά μέρος του πέλματος πριν από αυτά. Ο σύζυγος της 46χρονης, Στρατής Σγουρέλλης, μίλησε στο «Ε» και περιέγραψε τις σκηνές που εκτυλίχθησαν τα ξημερώματα της Παρασκευής. «Το πλοίο είχε καθυστερήσει να έρθει, αντί να καταπλεύσει στις 12:3,0 ήρθε αρκετή ώρα αργότερα. Δύο κάβοι είχαν δεθεί, αλλά οι προπέλες ήταν ακόμη σε λειτουργία γιατί βιαζόντουσαν να ξεφορτώσουν και να φορτώσουν κόσμο και φορτηγά», είπε ο κ. Σγουρέλλης, στο «Ε», αναπαράγοντας τα όσα του είχε περιγράψει η γυναίκα του. Παράλληλα πρόσθεσε ότι καθ’ όλη τη διάρκεια, ο καταπέλτης του πλοίου κινούνταν δεξιά κι αριστερά, και το πλοίο δεν ήταν σταθερό. Στο πλάι του καταπέλτη, βρισκόταν η Χρυσούλα Αλανέλλη, που περίμενε να μπει μέσα. Σημειώνεται ότι αυτή ήταν και η είσοδος - έξοδος και των επιβατών, προφανώς για οικονομία χρόνου. Τότε ήταν που έγινε το ατύχημα, όταν με το
Δεληθεοδώρου Αλτιπαρμάκης Χριστοδούλου Τζελέπης Ρωμυλιώτης Παναγιωτίδου Φλάκης Ζία Λυκαρδοπούλου Προκοπίου Κουμανιός Τζωάννου Κιορπέ Γιοβάνης Τσαρουχά Καζατζής Παρασκευοπούλου Λεοντής Καραγιάννης Δηκελιώτης Γκαραβέλη–Νικολάου Μαγκουλέλλη Κυρίκη Ψωμάς Χρυσοχόου Κουτσκουδής Διονυσάτος Γεωργέλλης Μπάνη Χαιρετάκης Ζεϊβέκης
πήγαινε-έλα της πόρτας του European Express, ακρωτηριάστηκε το πέλμα της. Στην συνέχεια μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου ακολούθησε επείγουσα πλαστική εγχείρηση και η γυναίκα νοσηλεύεται στην ορθοπεδική κλινική του ιδρύματος.
«Προχειροδουλειές» Στο πλευρό της έσπευσαν ο σύζυγός της, που λόγω του επαγγέλματός του οδηγός φορτηγού- ήταν στη Λαμία εκείνο το βράδυ, όπως και ο 22χρονος γιος της, Νίκος και η 23χρονη Δέσποινα που ήρθε από την Κομοτηνή. Όλοι τους είναι έκπληκτοι από το γεγονός αυτό και δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο να κινηθούν νομικά κατά παντός υπευθύνου. Κανένας τους δεν ήθελε να σχολιάσει, αλλά και να πει περισσότερες λεπτομέρειες, αφού τέσσερις μέρες μετά ήταν ακόμη σοκαρισμένοι από αυτό που είχε συμβεί. Αξίζει να αναφέρουμε, όμως, ότι ο κ. Σγουρέλλης έκανε συνεχώς λόγο για προχειρότητα των αρμοδίων, που είχε ως αποτέλεσμα τον ακρωτηριασμό της γυναίκας του. Οι εκπρόσωποι της εταιρείας παραπέμπουν στο Λιμεναρχείο Μυτιλήνης για το επεισόδιο που έλαβε χώρα τα ξημερώματα της Παρασκευής. Σύμφωνα με τις αρχές, το πλοίο είχε δέσει κανονικά και είχε γίνει η αποβίβαση του κόσμου και των φορτηγών. Το ατύχημα έγινε κατά τη διάρκεια της επιβίβασης, κι ενώ βρίσκονταν στο χώρο του λιμανιού τρία στελέχη του Λιμενικού. Όπως είπε ο Υπολιμενάρχης Μυτιλήνης, Νικόλαος Γρηγορέλλης, ακόμα διερευνάται πώς βρέθηκε το πόδι κάτω από τον καταπέλτη του πλοίου. Ο ίδιος υποθέτει ότι ίσως οφείλεται στη βιασύνη της γυναίκας να μπει στο πλοίο!
ΟΝΟΜΑ
ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ
Δήμητρα Ηλίας Χαράλαμπος Φίλιππος Αντώνιος Μαρία Στυλιανός Βασιλική Αφροδίτη Φωτεινή Νικόλαος Καλλιόπη Σταυρούλα Ιωάννης Μαγδαληνή Αθανάσιος Δέσποινα Χαράλαμπος Θεόδωρος Παράσχος Ζωή Δωροθέα Θεοδώρα Κυριάκος Ιωάννης Συμεών Θεαγένης Παναγιώτης Αμαλία Ευτύχιος Ευστράτιος
Εμμανουήλ Θεόδωρος Δημήτριος Ευστάθιος Ευστράτιος Νικόλαος Χρήστος Ιωάννης Ευριπίδης Ιγνάτιος Παναγιώτης Ευστράτιος Ευστράτιος Γεώργιος Αριστείδης Παναγιώτης Θεόδωρος Ιγνάτιος Νικόλαος Γεώργιος Παναγιώτης Θεόφραστος Ευστράτιος Σωκράτης Κωνσταντίνος Κωνσταντίνος Ευάγγελος Γεώργιος Ελευθέριος Μιχαήλ Νικόλαος
με, υπάρχει και σημαντικός αριθμός γυναικών (19 εργάτριες) που θα εργαστούν στη σκληρή δουλειά του συνοδού απορριμματο-
φόρου και του καθαριστή. Όλα αυτά τα στοιχεία αποτυπώνουν με τον πιο εύγλωττο τρόπο, τη μεγάλη αύξηση της ανεργίας σε τοπικό επίπεδο, αφού όταν σε αντίστοιχες προκηρύξεις στο παρελθόν, την κάθε θέση δεν διεκδικούσαν ούτε πέντε υποψήφιοι, τώρα για την κάθε θέση εργάτη εκδηλώθηκαν 12 αιτήσεις. Με την ανάρτηση χθες των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού, ξεκινά και η προθεσμία υποβολής ενστάσεων στο ΑΣΕΠ απ’ όσους θεωρούν πως βάσει της κατάταξης (είναι ανηρτημένη στη διεύθυνση: www.mytilene.gr) έχουν αδικηθεί. Οι ενδιαφερόμενοι να προσφύγουν, θα πρέπει να απευθυνθούν στο Τμήμα Προσωπικού του Δήμου Λέσβου, να πάρουν τα δικαιολογητικά τους και στη συνέχεια να απευθυνθούν εγγράφως στο ΑΣΕΠ. Τις επόμενες μέρες οι επιτυχόντες θα κληθούν απ’ το Δήμο να υπογράψουν συμβάσεις προκειμένου έως το τέλος του μήνα αρχές Ιουλίου, να ξεκινήσουν σταδιακά να παρέχουν τις υπηρεσίες τους για οκτώ μήνες, έως δηλαδή και το Φεβρουάριο του 2014.
Ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης
Στο καναβάτσο η ΝΕΛ τoυ NIKOY MANABH τη 1 χθες το μεσημέρι ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφωεξυγίανσης της ΝΕΛ. Η σχετική αίτηση είχε συζητηθεί αΣπόνίας το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης στις 5 Οκτωβρίου. Ωστόσο η απόφαση εκδόθηκε μόλις χθες. Το Δ.Σ. της εταιρείας αναμένεται άμεσα να προσφύγει κατά της απόφασης, επιδιώκοντας η συμφωνία εξυγίανσης να γίνει δεκτή από το Εφετείο. Σε κάθε περίπτωση, η απόφα- έργου, μαζί με κάποια χρημαση φέρνει σε εξαιρετικά δύ- τοδότηση από πιστωτικά ιδρύσκολη θέση τη ΝΕΛ. Καθώς εί- ματα, αναμένονταν να οδηγήναι απόλυτα βέβαιο πως όλοι σει σε πληρωμή μέρους των οοι προμηθευτές της θα απαι- φειλομένων. Η αρνητική απότούν να πληρώνονται τοις με- φαση κάνει απίθανο το ενδετρητοίς. Επιπλέον ο όμιλος θα χόμενο χρηματοδότησης της πρέπει να επιδιώξει εκ νέου ΝΕΛ από τράπεζα. Κατά συνέτην προσωρινή προστασία από πεια, οι ήδη δύσκολες ημέρες τους πιστωτές της μέχρι την που περνούν οι εργαζόμενοι εκδίκαση της υπόθεσης σε του ομίλου, αναμένεται να γίδεύτερο βαθμό. Αν δεν δοθεί η νουν ακόμη δυσκολότερες. προσωρινή προστασία, θα γί- Η ακόμη μεγαλύτερη ένταση νουν άμεσα απαιτητές όλες οι των προβλημάτων που αντιμεοφειλές και η ΝΕΛ θα καταρ- τωπίζει ο όμιλος της, είναι ρεύσει. Με τραγικά αποτελέ- σχεδόν βέβαιο ότι θα επηρεάσματα για τα νησιά, τους εργα- σουν και τις ακτοπλοϊκές συνζόμενους και τους προμηθευ- δέσεις των νησιών του Βορείου Αιγαίου με τον Πειραιά, τη τές - πιστωτές του ομίλου. Η απόφαση δημοσιεύθηκε με Θεσσαλονίκη και την Καβάλα. πολύμηνη καθυστέρηση και Τώρα που τα νησιά αναμένουν στο ξεκίνημα της περιόδου έσοδα από τις αφίξεις τουριπου οι ακτοπλοϊκές εταιρείες στών Ελλήνων και αλλοδαπών. πραγματοποιούν το μεγαλύτε- Υπό τις νέες συνθήκες που ρο μέρος του τζίρου τους. Δη- διαμορφώνονται, τίθεται με ελαδή λίγο πριν η ΝΕΛ αρχίσει πιτακτικό τρόπο ζήτημα επινα παίρνει ανάσες μετά από έ- βίωση του ομίλου. να εξαιρετικά δύσκολο και Η απόφαση τραυματικό χειμώνα. Σε εξαι- Από την απόφαση προκύπτει ρετικά δεινή θέση βρίσκονται ότι το δικαστήριο δεν πείσθηκαι οι εργαζόμενοι του ομίλου κε για τη βιωσιμότητα του της εταιρείας των οποίων η σχεδίου που παρουσίασε η πληρωμή των δεδουλευμένων ΝΕΛ. Εκτίμησε πως δεν διατυκαθυστερεί επί μήνες. Η απο- πώθηκε με συγκεκριμένο τρόδοχή της συμφωνίας εξυγίαν- πο πως η παραχώρηση των τασης, σε συνδυασμό με τη θε- χυπλόων της ΝΕΛ στις πιστώρινή αύξηση του μεταφορικού τριες τράπεζες, δεν θα βλάψει
την παραγωγική διαδικασία της. Η ΝΕΛ έχει εξηγήσει πως τα πλοία αυτά είναι παροπλισμένα και ήδη έχουν αντικατασταθεί στις γραμμές που εξυπηρετούσαν, από άλλα ναυλωμένα πλοία. Χαρακτηριστική είναι η διατύπωση στο ακόλουθο απόσπασμα της απόφασης: «Η προαναφερόμενη εκτίμηση (σ.σ. η διατήρηση των εσόδων από την αξιοποίηση ναυλωμένων πλοίων) είναι αόριστη και δεν αποτελεί συγκεκριμένη απάντηση στο ανησυχητικό γεγονός του ιδιαίτερα βραχύχρονου χρονικού διαστήματος, στο οποίοι οι πιστώτριες τράπεζες έχουν την δυνατότητα να ανακοινώσουν και να ασκήσουν τα εν λόγω δικαιώματα (σ.σ. να πάρουν τα πλοία) και δεν πονηθεί ένα σχέδιο, με συγκεκριμένες δράσεις (έρευνα και προσυμφωνία για το είδος των πλοίων που θα ναυλωθούν, χρόνος κατάρτισης της ναύλωσης και θέση αυτών στην λειτουργία των γραμμών)». Κύκλοι της ΝΕΛ αναφέρουν ότι ζητήθηκε από την εταιρεία να της δοθεί περιθώριο 10 ημερών για να δώσει πρόσθετες διευκρινήσεις στο συγκεκριμένο ζήτημα. Όμως το αίτημα απορρίφθηκε. Ο όμιλος εκτιμά πως στο Εφετείο η παραπάνω απόφαση θα ανατραπεί. Το ζήτημα βέβαια είναι η ΝΕΛ να αντέξει στις πιέσεις που δέχεται και να φθάσει μέχρι την εξέταση του αιτήματος της στο Εφετείο.
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
15
Πρόσκοποι στη Μικρασία Τα δύο πετζετέλ
Στο αεροδρόμιο από χθες τα δυο αεροσκάφη της 359 ΜΑΕΔΥ
Πετζετέλ φύλακες άγγελοι! της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ρθαν χτες στη Μυτιλήνη από την αεροπορική βάση τους, το Τατόι, τα δύο πυροσβεστικά αεροπλάνα, πετζετέλ. Η παρουσία των οποίων κρίνεται καθοριστική όσον αφορά στην άμεση επέμβαση την στιγμή που εκδηλώνεται μία πυρκαγιά. Στόχος γι’ αυτό το καλοκαίρι, όπως και κάθε χρόνο άλλωστε, είναι να διατηρηθεί το νησί πράσινο δεδομένου ότι φέτος προβλέπεται ότι το καλοκαίρι θα είναι πολύ θερμό. Αυτό σε συνδυασμό με την έντονη βλάστηση, λόγω των πολλών βροχοπτώσεων, αυξάνει τους κινδύνους εκδήλωσης πυρκαγιών. Για την άμεση αντιμετώπιση των πυρκαγιών προσγειώθηκαν στην 359 Μοίρα Αεροεφαρμογών Δημοσίων Υπηρεσιών, τα δύο πυροσβεστικά αεροσκάφη τύπου πετζετέλ. Χτες το πρωί λίγο πριν τις 11, βρίσκονταν στη βάση τους, ενώ προηγουμένως οι πιλότοι των δύο αεροσκαφών, σμηναγός Χαράλαμπος Θεοδωρέλλης και ο υποσμηναγός Παναγιώτης Μίχος προτού προσγειώσουν τα αεροπλάνα, πραγματοποίησαν αναγνωριστικού τύπου πτήσεις. Ο διοικητής της 359 Μ.ΑΕ.Δ.Υ., Σμήναρχος, Δημήτριος Αντωνίου, ο Υποδιοικητής και Σμήναρχος Παναγιώτης Δημητριάδης, ο σμηναγός Χαράλαμπος Θεοδωρέλλης, ο υποσμηναγός Δημήτριος Γάγγος, ο υποσμηναγός Παναγιώτης Μίχος και ο πιλότος με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου και πρόεδρος της Αερολέσχης Μυτιλήνης, Αδαμάντιος Ζυγομαλάς, είναι τα άτομα εκείνα που θα πιλοτάρουν
Ή
τα αεροσκάφη, όσο καιρό εκείνα θα παραμείνουν στο νησί.
Τα πλεονεκτήματα Την έγκαιρη επέμβαση και την ικανότητα προσέγγισης από αέρα σε σημεία, στα οποία η πρόσβαση είναι δύσκολη λόγω προβλημάτων στο οδικό και δασικό δίκτυο, επεσήμανε ο Διονύσης Ρούσσινος, μηχανικός της 359 Μοίρας Αεροεφαρμογών Δημοσίων Υπηρεσιών (ΜΑΕΔΥ). Ο κ. Ρούσσινος εκτός από τα δύο αυτά πλεονεκτήματα των δύο αεροσκαφών, που μετά την προσγείωσή τους ελέγχονταν από τους μηχανικούς, επισήμανε κι ακόμη ένα εξίσου σημαντικό. Είπε ότι εκτός από τους 2,5 τόνους νερού που έχει στις δεξαμενές του το κάθε αεροσκάφος, υπάρχει και ένας επιπλέον μηχανισμός. Χάρη στον τελευταίο γίνεται πρόσμιξη του νερού με τον αφρό με αποτέλεσμα το υγρό που πέφτει στην περιοχή της πυρκαγιάς, να λειτουργεί ως «μονωτικός μανδύας» που εμποδίζει την εξάπλωση της φωτιάς. Παράλληλα πρόσθεσε ότι μπορούν να επέμβουν σε δεκαπέντε λεπτά από τη στιγμή που θα ειδοποιηθούν, κι αυτό είναι που τους κάνει αποτελεσματικούς. Μάλιστα επεσήμανε ότι με τα μέσα που τους διαθέτει η Πολιτεία, δηλαδή τα δύο πετζετέλ, εκείνοι μπορούν να ανταποκριθούν στις ανάγκες που παρουσιάζονται και τόνισε ότι εκτός από την ύπαρξη των αεροσκαφών, εξίσου σημαντικός είναι ο ρόλος των μηχανικών, που ελέγχουν και φροντίζουν συνεχώς τα αεροσκάφη. Τα δύο αεροσκάφη προβλέπεται να μείνουν στο νησί έως τη λήξη της αντιπυρικής περιό-
δου, 31 Οκτωβρίου 2013, ωστόσο δεν αποκλείεται το διάστημα παραμονής τους να παραταθεί, αυτό θα εξαρτηθεί από τις καιρικές συνθήκες που θα επικρατούν. Ο υποσμηναγός Παναγιώτης Μίχος, λίγο μετά την αποβίβασή του από το πετζετέλ, τόνισε την σημαντικότητα της παρουσίας αυτών των αεροσκαφών. «Μπορούμε να προλάβουμε τη φωτιά, όταν βρίσκεται ακόμη στην αρχή της, έτσι περιορίζεται η έκτασή της αλλά και η καταστροφή που μπορεί να προκαλέσει», είπε και εξήγησε ότι σημαντικό ρόλο παίζει η έγκαιρη ενημέρωσή τους.
«Μπορούμε…» Για τον ζωτικής σημασίας ρόλο των παρατηρητών, μίλησε και ο άλλος πιλότος, που ήρθε από το Τατόι, χτες το πρωί, ο σμηναγός Χαράλαμπος Θεοδωρέλλης, ο οποίος υπηρετεί για έβδομη συνεχόμενη χρονιά στη Λέσβο. «Με την ευελιξία που έχει το αεροσκάφος και την άμεση επέμβαση καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας, μπορούμε να προλάβουμε τη φωτιά», είπε ο κ. Θεοδωρέλλης. «Ευχόμαστε να έχει λίγες φωτιές φέτος και να υπάρξει σωστή στήριξη και συντονισμός από όλους τους εμπλεκόμενους φορείς με στόχο την αποτελεσματικότητα» είπε ο διοικητής της 359 ΜΑΕΔΥ, Σμήναρχος Δημήτριος Αντωνίου. Ο συντονισμός είναι η λέξη κλειδί που χρησιμοποίησε και ο Αδαμάντιος Ζυγομαλάς, πρόεδρος της Αερολέσχης Μυτιλήνης, ο οποίος υπηρέτησε 27 χρόνια στην ΜΑΕΔΥ. Μάλιστα σε δήλωσή του στο «Ε», τόνισε ότι πρέπει να δουλέψουν όλοι για να διατηρηθεί η Λέσβος πράσινη. Βάσει της πολύχρονης εμπειρίας είπε ότι στη Λέσβο δεν υπάρχουν σημεία που είναι δύσκολα ως προς την πρόσβασή τους από τον αέρα. Υπάρχουν διάφοροι παράγοντες που κάνουν την πρόσβαση δύσκολη ή εύκολη, όπως τα ρεύματα αέρα, οι καιρικές συνθήκες κ.λπ..
Οι άγνωστοι μικροί ήρωες… στους «μικρούς ήρωες» Προσκόπους που εκτελέσθηκαν στο Αϊδίνι της Μικράς Ασίας και στους Προσκόπους όTλωνιμή των Ομάδων της Μικρασίας στο χρονικό διάστημα 1919 - 1922, πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στην Εστία τους στο Μακρύ Γιαλό. Ιδιαίτερα τιμητική για τους Προσκόπους της Λέσβου, η παρουσία στην εκδήλωση του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, Χρήστου Λυγερού. Ο κ. Λυγερός, με αφορμή την εκδήλωση, απένειμε στη σημαία των Προσκόπων της Λέσβου, το μετάλλιο εξαίρετων πράξεων, με αφορμή τη συμπλήρωση 100ετίας από την ίδρυση της τοπικής προσκοπικής παρέας.
Για την ειρήνη… Μετά το καθιερωμένο θρησκευτικό μνημόσυνο και τις καταθέσεις στο μνημείο λουλουδιών και δάφνινων στεφανιών, ο Περιφερειακός Έφορος Προσκόπων Λέσβου, Στρατής Μπαλάσκας, αναφέρθηκε στην επέτειο σαν «διαδήλωση» για την υπόθεση της ειρήνης στην περιοχή. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, Χρήστος Λυγερός, αναφέρθηκε στην παιδαγωγική αξία του Προσκοπισμού και στην τοπική προσκοπική Κίνηση. Που γιορτάζει φέτος τα 100 χρόνια από την ίδρυση της. Ο κ. Λυγερός επέδωσε επίσης στους Ανιχνευτές Γρηγόρη Γιασσά και Χαράλαμπο Βαρσάνη, «εύφημες μνείες» του Γενικού Εφόρου των Σώματος για τη συμμετοχή τους στην προσπάθεια περίθαλψης μεταναστών και προσφύγων στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Η εκδήλωση συγκέντρωσε εκτός από Προσκόπους και παλιούς Προσκόπους με μέλη των οικογενειών τους και εκπροσώπους των τοπικών αρχών. Ανάμεσα τους εκτός από τους προαναφερθέντες, ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο Στρατιωτικός Διοικητής Λέσβου, Υποστράτηγος Δημήτρης Μήττας, ο Αστυνομικός Διευθυντής Λέσβου, Δημήτρης Κουρσουμπάς, ο Αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο Αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός και άλλοι εκπρόσωποι τοπικών αρχών και φορέων. Πολλοί από τους παραπάνω συμμετείχαν στην εκδήλωση και με την ιδιότητα του παλιού Προσκόπου.
Δραστηριότητα του Ερυθρού Σταυρού στη Λήμνο τη συγκέντρωση τροφίμων προχώρησαν οι φίλαθλοι της ομάδας του Παναθηναϊκού στη Λήμνο, τα οποία και στη Σσυνέχεια τα προσέφεραν στο Περιφερειακό Τμήμα Λήμνου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού. Στην συνάντηση που είχαν μαζί τους κατά την παράδοση των τροφίμων, οι εθελόντριες του τμήματος ευχαρίστησαν τους φίλους του Παναθηναϊκού για την προσπάθεια τους αυτή, ενώ ο πρόεδρος του τμήματος, Θόδωρος Μπαβέας, τόνισε ότι «οι νεαροί μας φίλαθλοι μάς απέδειξαν πόσο ευαισθητοποιημένα άτομα είναι και μάλιστα προθυμοποιήθηκαν να συμμετάσχουν εθελοντικά και σε άλλες δραστηριότητες του Ερυθρού Σταυρού». Να σημειωθεί ότι οι δραστηριότητες του Ερυθρού Σταυρού Λήμνου συνεχίστηκαν, με επίσκεψη των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου, αλλά και εθελοντριών στα τρία Δημοτικά Σχολεία της Μύρινας, όπου ευχαρίστησαν τους δασκάλους και ιδιαίτερα τους μικρούς μαθητές, που τόσο τις γιορτές των Χριστουγέννων όσο και του Πάσχα, με τις προτροπές των γονέων τους αλλά και των δασκάλων τους, έβαζαν τρόφιμα στα «Καλάθια Αγάπης» που είχαν τοποθετηθεί σε χώρο του σχολείου. Να σημειωθεί ότι συνεχίζεται η προσπάθεια για την σίτιση, ένδυση και παροχή φαρμάκων από το Κοινωνικό Φαρμακείο και γενικά την περίθαλψη των παράνομων μεταναστών που φθάνουν στο νησί εδώ και οκτώ μήνες. Στην τελευταία συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου, αποφασίστηκε και η πραγματοποίηση εκδήλωσης σε παραλιακό κέντρο της Μύρινας, στις 10 Ιουλίου, με σκοπό την οικονομική ενίσχυση του ανθρωπιστικού και κοινωνικού έργου του Περιφερειακού Τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού.
ΠOΛITIΣMOΣ Για τους Παρασκευαΐδηδες από το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης
!
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Πετυχημένη το βράδυ της περασμένης Πέμπτης στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η χορωδιακή βραδιά με τη χορωδία του Δήμου Λέσβου «Νίκος Μυρογιάννης».
«Κιβωτός Φιλολογίας» και τιμής… ο Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, διοργανώνει αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου στις 7.30 το απόγευμα στην αίθουσα τελετών του, μια εκδήλωση μνήμης στον αείμνηστο Γυμνασιάρχη Σταύρο Παρασκευαΐδη και τιμής στους εν ζωή γιους του, Ευστράτιο και Παναγιώτη, με τίτλο «Κιβωτός Φιλολογίας». Η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο της δωρεάς
T
σπάνιων βιβλίων από τη Βιβλιοθήκη του Σταύρου Παρασκευαΐδη, που έκαναν οι δύο φιλόλογοι γιοι του στη Βιβλιοθήκη του παλιού Γυμνασίου Μυτιλήνης, που σήμερα ανήκει στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης Κατά την εκδήλωση θα μιλήσουν ο διδάκτορας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και Σχολικός Σύμβουλος Φιλολόγων Λέσβου, Στρατής Α-
ναγνώστου, ο διδάκτορας Θεολογίας του Α.Π.Θ., Αθανάσιος Καλαμάτας, ενώ θα προλογίσει η διευθύντρια του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, Γεωργία Σκαλοχωρίτου. Την εκδήλωση θα συντονίσει ο φιλόλογος Γιώργος Διγιδίκης, ενώ τη βραδιά θα κλείσουν οι ίδιοι οι τιμώμενοι, με αναμνήσεις από τη μακρόχρονη διδακτική τους πορεία.
Έκθεση ζωγραφικής και αγιογραφίας και… πολλά μαθήματα
Καλοκαιρινή δραστηριότητα από την «Πολιάνα» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία «Πολιάνα», θα πραγματοποιήσει από τις 22 έως τις 29 Ιουνίου στο εικαστιΔύο από τα έργα της Μαρίας Γιαννίκου, κό εργαστήριό της, μια έκθεση Ζωγραφικής που θα συμμετέχουν στην έκθεση στην Πάτρα και Αγιογραφίας. Η έκθεση θα εγκαινιαστεί στις 8 το βράδυ του Σαββάτου 22 Ιουνίου και θα περιλαμβάνει έργα των μικρών και μεγάλων μαθητών της «Πολιάνα», από τον πρώτο χρόνο λειτουργίας του εικαστικού εργαστηρίου της. Συγκεκριμένα, θα περιλαμβάνει έργα ζωγραφικής μαθητών ηλικίας 6 έως 17 ετών, καθώς και έργα αγιογραφίας ενηλίκων μαθητών. Τη βραδιά θα πλαισιώσει ζωντανή μουσική, από παιδιά και μεγαλύτερους σε ηλικία ε μια ομαδική έκθεση ζωγραφικής με γενικό τίτλο «Καιρικά Φαινόμενα», που εγκαινιάστηκε την περα- μουσικούς της Μυτιλήνης. σμένη Παρασκευή στον Πολυχώρο «Ακτίνα» της Πά- Η έκθεση θα λειτουργεί από τις 10.30 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 7.30 τρας, συμμετέχει με μια σειρά μικρών έργων της, η το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ. Μυτιληνιά ζωγράφος Μαρία Γιαννίκου. … και το καλοκαιρινό πρόγραμμα Η έκθεση θα διαρκέσει έως και το Σάββατο 13 Ιουλίου και θα είναι ανοιχτή κάθε Δευτέρα και Παρασκευή από Αμέσως μετά την έκθεση, θα ξεκινήσει το τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, κάθε Τρίτη, Πέ- καλοκαιρινό πρόγραμμα της «Πολιάνα», μπτη και Παρασκευή από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 που θα περιλαμβάνει μαθήματα ζωγραφικής το βράδυ και κάθε Σάββατο από τις 10 το πρωί έως τις για παιδιά, μαθήματα ζωγραφικής για ενηλίκους, τα οποία θα γίνονται τόσο εντός του 2 το μεσημέρι. Μαζί με τη Μυτιληνιά ζωγράφο, στην έκθεση συμμετέ- εικαστικού εργαστηρίου της, όσο και σε χουν άλλοι 26 καλλιτέχνες. διάφορα ενδιαφέροντα σημεία και μνημεία Σημειώνεται ότι ο Πολυχώρος «Ακτίνα», βρίσκεται της πόλης, ώστε οι μαθητές να εξοικειωστην οδό Κωνσταντινουπόλεως 53 της Πάτρας. θούν με την ιστορία και την αρχιτεκτονική
H
Συμμετοχή της Μαρίας Γιαννίκου σε ομαδική έκθεση ζωγραφικής στην Πάτρα
Ζωγραφίζοντας… «Καιρικά Φαινόμενα»
Σ
Δημήτρης Θαλασσέλης Οι εφτά κήποι Εικονογράφηση: Ζωή Παπαδάτου Νίκος Αθάνατος Μυτιλήνη 2013, σελ. 28
μικρός Δημήτρης Θαλασσέλης (Πολιχνίτος, 1997), παιδί με μαθησιακές δυσκολίες (δυσλεξία) είχε βραβευτεί για το παραμύθι του «Οι εφτά κήποι» από την Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών. Δυο λόγια για την υπόθεση αυτής της ωραίας ιστορίας που κυκλοφόρησε σε βιβλίο: ένα κορίτσι που το έλεγαν Περσεφόνη, είχε ένα κόκκινο μπαλόνι που το θεωρούσε μοναδικό της φίλο. Μια μέρα που έπαιζε, ξαφνικά φυσάει ο αέρας και της το παίρνει. Άρχισε να το ψάχνει κι εκεί που περπατούσε ανέμελα χαζεύοντας τον ουρανό, πέφτει μέσα σε μία τρύπα. Εκεί γνωρίζει τον πρώτο φίλο της που τη βοηθάει σε όλο το ταξίδι της, περνώντας από εφτά κήπους για να βρει το μπαλόνι της. Στον κάθε κήπο περνάει μια περιπέτεια βοηθώντας και γνωρίζοντας καινούριους φίλους. Στον τελευταίο κήπο όμως, στεναχω-
O
ρήθηκε πολύ, ήταν όμως όλοι οι φίλοι της που την ενθάρρυναν να το ξεπεράσει κι έμειναν όλοι μαζί για πάντα. Το παραμύθι στην ουσία δίνει ένα μάθημα ζωής μέσα από την περιπέτεια του κοριτσιού. Πέρασε πολλές δυσκολίες χωρίς να χάσει όμως την ελπίδα της. Βοηθάει τους συνανθρώπους της και ζητάει κι αυτή τη βοήθειά τους, με αποτέλεσμα να αποκτήσουν καινούριους φίλους χωρίς να το καταλάβει. Όλοι μαζί έγιναν μια ομάδα με κοινό στόχο να βρουν την Ευτυχία.. Ελπίδα.. Φιλία.. Μάρω Ματθαίου Ένα άσπρο αλογάκι… Εικονογράφηση: Χριστίνα Δίγκα Εκδόσεις Καρπασσιάνα - Πολιτισμός Μυτιλήνη, σελ. 24
να παιδικό βιβλίο απαιτεί ευαισθησία, αγάπη για τα παιδιά και σωστή ύλη, η οποία θα πλουτίσει τον κόσμο τους και τις γνώσεις τους γι’ αυτόν. Είναι ένα ιδιαίτερα απαιτητικό έργο για να καταφέρει να πετύχει τον στόχο του.
Έ
της. Παράλληλα θα ξεκινήσει φέτος εργαστήρι αφήγησης παραμυθιών για παιδιά από 8 ετών και πάνω, καθώς και για ενήλικες. Τίτλος της δράσης είναι «Ένα ταξίδι στον κόσμο των παραμυθιών» και θα αποτελεί μια αναζήτηση των «ηρώων» που κρύβει ο καθένας μέσα του, ένα παιχνίδι έκφρασης και αυτογνωσίας, με εκπαιδευτικό χαρακτήρα. Μέσα από όλα αυτά, τα παιδιά θα μάθουν και διάφορα παραμύθια με διδακτικά μηνύματα. Τέλος, όλο το καλοκαίρι θα λειτουργεί εργαστήρι αγιογραφίας, σε ημέρες που θα καθοριστούν ανάλογα με τις δηλώσεις συμμετοχής που θα υπάρξουν. Όλα τα μαθήματα θα είναι δίωρα, ενώ το εργαστήρι αφήγησης παραμυθιών θα λειτουργεί τον Ιούλιο και τον Αύγουστο κάθε Σάββατο. Τα μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά θα είναι επίσης δίωρα και θα γίνονται κάθε Τρίτη, Τετάρτη και Παρασκευή. Τα μαθήματα ζωγραφικής για ενήλικες θα γίνονται κάθε Τετάρτη και Παρασκευή. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες κι εγγραφές, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6951-547746 (Ανίκ Ντουνιά) ή να επισκέπτονται το εικαστικό εργαστήρι της «Πολιάνα», που βρίσκεται στην οδό Αθηνάς 3, κοντά στην εκκλησία του Αγίου Συμεών και είναι ανοιχτό κάθε Δευτέρα από τις 10 έως τις 12 το πρωί.
Έχουμε λοιπόν ένα αλογάκι που ξεκινάει το ταξίδι του προς το νότο. Το αλογάκι είναι άσπρο σαν το όνειρο και την αθώα ψυχή των παιδιών στα οποία απευθύνεται. Τα κείμενα είναι σε ποιητική μορφή, με χρώματα ζωντανά, αριθμούς και ζωγραφιές, όλα δελεαστικά για τα παιδικά μάτια. Στο ταξίδι του προς το νότο, το άσπρο αλογάκι θα περάσει από λιβάδια, βουναλάκια και λαγκάδια, θάλασσες και λίμνες, θα γνωρίσει όλους τους εκπροσώπους του ζωικού βασιλείου, αγελάδες και κατσικάκια, αρνάκια, κοτούλες στην αυλή και τις πάπιες στα νερά, τα βατραχάκια στα βραχάκια, τα ψαράκια στη θάλασσα, τις μέλισσες στον αέρα, τις πεταλούδες πάνω στις παπαρούνες. Με λίγα λόγια, το παρόν βιβλίο μάς δείχνει το γεωφυσικό χάρτη της γης μας, ή αλλιώς τη χλωρίδα, και ό,τι ζει πάνω του, δηλαδή την πανίδα. Μας διδάσκει πού ζει το κάθε είδος και με τι τρέφεται κι ακόμα αριθμώντας τα ζωάκια, διδάσκει και αριθμητική από το ένα έως το δέκα. Το αλογάκι είναι όμορφο και χαριτωμένο όπως και όλα τα ζωάκια τα οποία κάνουν το μικρό παιδί και να τα αγαπήσει αλλά και να διδαχτεί. Οι ζωγραφιές κερδίζουν το βλέμμα με την πρώτη εντύπωση, με τα ζωντανά χρώματα και τα επιτυχημένα σχήματα.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τρίτη 18 Ιουνίου στις 21:30 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Tango Argentino
Από αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου έως 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ
Παρασκευή 21 Ιουνίου στις 22:00 στο «Πανελλήνιον» Μιλόνγκα από το «TangoLesvos»
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σήμερα Τρίτη 18 και αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου «After Earth», του Μ. Νάιτ Σιαμολάν (περιπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Γουίλ Σμιθ, Τζέιντεν Σμιθ, Γκλεν Μορσάουερ, Ντέιβιντ Ντένμαν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις 21:45 «Το μυστικό βασίλειο του δάσους», του Κρις Γουέιτς (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα 3D) * Ακούγονται οι φωνές: Μαρίνα Καλογήρου, Θανάσης Κουρλάμπας, Γιάννης Στεφόπουλος, Ηλίας Ζερβός Ώρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις 19:15 «Ο υπέροχος Γκάτσμπυ», του Μπαζ Λούρμαν (κοινωνική περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Τόμπι Μαγκουάιρ, Ίσλα Φίσερ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Τζόελ Έντερτον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): κάθε μέρα στις 21:15 * Προσφορά 8 ευρώ.
Εκδήλωση στα Πάμφιλα με «Τα Φώτα Απέναντι» κδήλωση για τη E λήξη του σχολικού έτους, διοργανώνει αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου στις 8 το απόγευμα, το Γυμνάσιο Παμφίλων. Στην εκδήλωση θα συμμετέχει το μουσικό σχήμα «Τα Φώτα Απέναντι».
17
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304
Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530
ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667
Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221
Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18 ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Διπλάσιες θέσεις τομεαρχών από πέρυσι για την Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου
12 γεωπόνοι στη δακοκτονία έχρι τις 10 Ιουλίου αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία πρόσληψης εποχικού προσωπικού για το πρόγραμμα δακοκτονίας 2013, που για την Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου, αφορά συνολικά 12 τομεάρχες - γεωπόνους και ελλείψει αυτών, τεχνολόγους γεωπονίας. Ήδη η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου κίνησε τη διαδικασία και αναμένεται η έγκριση του ΑΣΕΠ προκειμένου να βγει η προκήρυξη και να κληθούν οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν τα δικαιολογητικά τους. «Την προηγούμενη βδομάδα το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων κατένειμε στις Περιφερειακές Ενότητες - Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας των ελαιοκομικών περιοχών όλης της χώρας, τις θέσεις του προσωπικού που θα προσληφθεί με καθήκοντα τομεαρχών δακοκτονίας», ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο Αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης, τονίζοντας πως γίνεται προσπάθεια μέχρι τις αρχές του επόμενου μήνα να έχει προσληφθεί το προσωπικό, γεωπόνοι Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης, και να ξεκινήσει η δακοκτονία. Σύμφωνα με τον ίδιο, έχει ήδη
Για 5,5 μήνες
Μ
κατακυρωθεί το αποτέλεσμα της ανάθεσης του έργου της δακοκτονίας και έχει αποσταλεί για προσυμβατικό έλεγχο στο Ελεγκτικό Συνέδριο. Οπότε, μόλις προσληφθούν και οι τομεάρχες για τους οποίους υπήρξε απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής, η όλη διαδικασία να γίνει μέσω ΑΣΕΠ, θα μπορεί να ξεκινήσει η
δακοκτονία. «Πέρυσι, για το ίδιο έργο, το Υπουργείο είχε εγκρίνει την πρόσληψη έξι τομεαρχών, με αποτέλεσμα να υπάρξουν σοβαρά προβλήματα. Φέτος όμως εισακούστηκε το αίτημά μας και εγκρίθηκαν οι διπλάσιες θέσεις», τόνισε ο κ. Γιαννάκης.
Αναμένεται μέσα στη βδομάδα να προσληφθούν οι εποχικοί πυροσβέστες
Όπως μας είπε ο Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου, Στρατής Ψαριανός, το προσωπικό που θα προσληφθεί, θα είναι με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι ανάγκες για το πρόγραμμα καταπολέμησης του δάκου της ελιάς. Οι διαδικασίες που αφορούν στην πρόσληψη θα ξεκινήσουν τις επόμενες μέρες και θα υπάρξει σχετική ανακοίνωση απ’ την υπηρεσία, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν τα δικαιολογητικά τους. Σύμφωνα με το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, το προσωπικό που εγκρίθηκε να προσληφθεί (180 σε όλη τη χώρα) θα απασχοληθεί μέχρι 5,5 μήνες, η δε απασχόληση θα γίνει εντός του χρονικού διαστήματος από την ημερομηνία πρόσληψης μέχρι τις 30-11-2013. Η δαπάνη που θα προκληθεί από την πρόσληψη, θα βαρύνει τους προϋπολογισμούς των Περιφερειών και θα καλυφθεί απ’ τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους, που αποδίδονται στην αυτοδιοίκηση από τον κρατικό προϋπολογισμό, μέσω του Υπουργείου Εσωτερικών.
Οκταμηνίτες στο Δήμο Θεσσαλονίκης
26 πενταμηνίτες στη Λέσβο 440 θέσεις ια ακόμη μια χρονιά συνεχίζεται -αν και Με την απόφαση του ΣτΕ, προβλέπεται ότι με μεγάλη καθυστέρηση φέτος- η διαδι- «οι πυροσβέστες εποχικής απασχόλησης Γκασία εργασίας πρόσληψης εποχικών πυροσβεστών με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου οριτην πρόσληψη, µε σύµβαση εργασίας ιμέσω των επιλεγέντων απ’ το διαγωνισμό σμένου χρόνου, οι οποίοι εξακολουθούν να του 2003. Την προηγούμενη βδομάδα, το συμπεριλαμβάνονται στους σχετικούς πίνα- Σ διωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου οκτώ μηνών, συνολικά 440 ατόµων για την κάλυΣυμβούλιο της Επικρατείας ενέκρινε την επανάληψη της ίδιας διαδικασίας, λέγοντας ναι στην πρόσληψη 1.578 εποχικών πυροσβεστών με πεντάμηνες συμβάσεις σε όλη τη χώρα. Στο πλαίσιο αυτό κινήθηκε η διαδικασία πρόσληψης και των 26 εποχικών πυροσβεστών που θα καλύψουν τις ανάγκες της Λέσβου. Όπως είπε στο «Ε» ο Διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Λευτέρης Ελευθεριάδης, ήδη στην υπηρεσία έχουν υποβληθεί τα απαιτούμενα δικαιολογητικά υγειονομικές εξετάσεις και αναμένεται μέσα στη βδομάδα να ολοκληρωθεί η πρόσληψη και να καλυφθούν οι κενές θέσεις.
κες επιτυχόντων, όπως έχουν διαμορφωθεί από το έτος 2003, (έτος αρχικής πρόσληψης) έως και σήμερα, προσλαμβάνονται εκ νέου στην υπηρεσία αρχικής πρόσληψης με την ίδια ειδικότητα για το έτος 2013, με δυνατότητα επαναπρόσληψής τους και για τα έτη 2014 και 2015, εφόσον επιθυμούν και διαθέτουν κατά το χρόνο πρόσληψής τους την προβλεπόμενη υγεία και ειδικές υπηρεσιακές ανάγκες το επιβάλλουν». Η πρόσληψη των εποχικών θα επιβαρύνει κατά 11.334.917 ευρώ τον κρατικό προϋπολογισμό για το τρέχον οικονομικό έτος, όπως επίσης με το ίδιο ποσό θα επιβαρύνει τους προϋπολογισμούς και των δυο επόμενων ετών (2014 - 2015).
Στο ΚΠΑ2 Μυτιλήνης
12 θέσεις στον ιδιωτικό τομέα ικρές διαφοροποιήσεις υπήρξαν στη - Μία Ζυμωτές αρτοποιίας (χειριστές μηζήτηση προσωπικού στον ιδιωτικό το- χανών) M μέα σε Λέσβο και Λήμνο τις προηγούμενες μέρες, με τις περισσότερες κενές θέσεις να αφορούν στην εστίαση και στον τουρισμό. Πιο συγκεκριμένα, στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης την προηγούμενη βδομάδα, υπήρχε από ιδιωτικές επιχειρήσεις αίτημα για την κάλυψη των 12 εξής θέσεων ανά κατηγορία:
- Δύο Μάγειροι - Δύο Ψήστες ειδών διατροφής - Δύο Σερβιτόροι, βοηθοί σερβιτόροι - Ένας Πωλητές σε καταστήματα - Ένας Ταμίας εισπράξεων - Ένας Οδηγοί Φορτηγών και βαρέων Φορτηγών - Ένας Λοιποί Υπάλληλοι Γραφείου (ΤΕΙ) - Ένας Βοηθοί Λογιστών (ΤΕΙ)
ψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του, προχωρά ο Δήμος Θεσσαλονίκης, που θα καλύψει θέσεις των Διευθύνσεων Ανακύκλωσης και Διαχείρισης Αστικών Απορριμμάτων και Βιώσιµης Κινητικότητας και Δικτύων. Μεταξύ των θέσεων που θα καλυφθούν είναι 328 ΥΕ Εργατών-τριών Καθαριότητας, 55 ΔΕ Οδηγών Απορριμματοφόρων και Φορτηγών Οχηµάτων Καθαριότητας, 18 ΔΕ Οδηγών Ρυµουλκών Οχηµάτων Καθαριότητας, αλλά και θέσεις ΔΕ Ηλεκτροτεχνιτών Αυτοκινήτων, ΔΕ Μηχανικών Αυτοκινήτων, ΔΕ Ηλεκτροσυγκολλητών, ΔΕ Τεχνιτών Βαφής Αυτοκινήτων, ΔΕ Χειριστών γερανοφόρων μηχανημάτων, ΔΕ Τεχνιτών Ελαστικών, κ.ά.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση µε κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν αποκλειστικά ταχυδρομικά µε συστημένη επιστολή, μέχρι και 25 Ιουνίου 2013 στην ακόλουθη διεύθυνση: Βασ. Γεωργίου Α’ 1, Τ.Κ. 54640, Θεσσαλονίκη, Δ/νση Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων, Τµήµα Μητρώων και Διαδικασιών Προσωπικού (υπόψη κας Σινανιάν Ευπραξίας). Για περαιτέρω πληροφορίες και διευκρινήσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 2313/317116, 317130, 317626, 317262.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2Η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 12/6/2013 Αρ. πρωτ.: 10523
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» δια της υπ’ αριθμ. 9η/29.5.2013 θέμα 74ο απόφασης του, προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με κλειστές προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, για την προμήθεια δύο (2) Ασθενοφόρων Οχημάτων 4x4 Diesel για τις ανάγκες των Κέντρων Υγείας Άντισσας και Πολιχνίτου εποπτείας του Γ.Ν. Μυτιλήνης «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ». 1. Η δαπάνη για την εν λόγω προμήθεια έχει προϋπολογιστεί ενδεικτικά στο ποσό των εκατόν δεκατριών χιλιάδων οκτακοσίων είκοσι ενός ευρώ και δέκα τεσσάρων λεπτών (113.821,14 €) μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%, δηλαδή στο συνολικό ποσό των εκατό σαράντα χιλιάδων ευρώ (140.000,00 €) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. 2. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο Γραφείο Προμηθειών του ΒΟΣΤΑΝΕΙΟΥ Νοσοκομείου, στην ταχ. διεύθυνση Γ. Ν. Μυτιλήνης ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ, Ελευθ. Βοστάνη 48 ΤΚ 81100 Μυτιλήνη, Λέσβος, Ελλάδα την 22 του μηνός Ιουλίου του έτους 2013, ημέ-
ρα Δευτέρα και ώρα 11:30 π.μ.. 3. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα τα οποία λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει ευρωπαϊκές συμφωνίες με την Ε.Ε. ή σε χώρες που θεμελιώνουν το σχετικό δικαίωμα στη διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων που συνήφθη στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και των πολυμερών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, ή τέλος σε άλλες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε.. 4. Οι έγγραφες προσφορές θα κατατεθούν ή θα αποσταλούν ταχυδρομικά στην ταχ. διεύθυνση: Γ. Ν. Μυτιλήνης ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ, Ελευθ. Βοστάνη 48 - ΤΚ 81100 Μυτιλήνη, Λέσβος, Ελλάδα, μέχρι και την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού ήτοι μέχρι και την 19/7/2013 και μέχρι ώρας 14:30 μ.μ.. 5. Για την συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η υποβολή εγγυητικής επιστολής συμμέτοχης που εκδίδεται υπέρ του διαγωνιζόμενου και για ποσό που αντιστοιχεί στο 5% επί του ενδεικτικού προϋπολογισμού συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, ήτοι για ποσό 7.000,00 €. 6. Στο διαγωνισμό δεν γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές ή αντιπροσφορές. 7. Ο χρόνος παράδοσης των ασθενοφόρων είναι εκατόν είκοσι (120) ημέρες από την
ημερομηνία που ορίζεται στο άρθρο 35 της διακήρυξης. 8. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημέρες από την επομένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού. 9. Οι προσφορές υποβάλλονται στην ελληνική γλώσσα. 10. Στις προσφορές θα αναφέρεται η τιμή των ασθενοφόρων οχημάτων σε ευρώ με κρατήσεις χωρίς ΦΠΑ, το ποσοστό και το ποσό ΦΠΑ στο οποίο υπάγεται το είδος, και η συνολική προσφερόμενη τιμή με ΦΠΑ. 11. Τα ζητούμενα ασθενοφόρα οχήματα θα προσκομισθούν και θα παραδοθούν σε πλήρη λειτουργία στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης «Βοστάνειο» στη διεύθυνση του εδαφίου 4 άνω. 12. Αντίγραφα της διακήρυξης του διαγωνισμού και των παραρτημάτων της, με καταβολή αντιτίμου 20 €, και πληροφορίες για το διαγωνισμό, παρέχονται κατά τις εργάσιμες ημέρες & ώρες από το Ταμείο του Νοσοκομείου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Βοστάνειο Νοσοκομείο στο τηλέφωνο 22510-26390, φαξ 22510-37130, αρμόδιος υπάλληλος ο κος Ψούνος Αθανάσιος. Η διακήρυξη διατίθεται και ηλεκτρονικά από την επίσημη ιστοσελίδα του Βοστάνειου Νοσοκομείου http://www. vostanio.gr . 13. Τα έξοδα της δημοσίευσης της παρούσας περίληψης στον ελληνικό Τύπο βαρύνουν το διαγωνιζόμενο που θα ανακηρυχτεί ανάδοχος, στην δε Ε.Ε.Ε.Ε. την Ε.Ε.. 14. Η προμήθεια θα γίνει σύμφωνα με το ΠΔ 60/07 (ΦΕΚ 64Α) και συμπληρωμα-
τικά με το ΠΔ 118/07 (ΦΕΚ 150Α). 15. Η χρηματοδότηση θα γίνει από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μέσω του Ε.Τ.Π.Α. σε ποσοστό 85% και από Εθνικούς Πόρους σε ποσοστό 15%. 16. Η περίληψη της διακήρυξης απεστάλη στην Ε.Ε.Ε.Ε. την 11/6/2013.
20.10.2009 και ιερολογήθηκε στις 17.7.2010 στον Ιερό Ναό Αγίας Φωτεινής στη Συκαμινέα Μήθυμνας. Καταδικάζει την εναγόμενη στα δικαστικά έξοδα του ενάγοντα, τα οποία ορίζει στο ποσό των τετρακοσίων ευρώ (400,00 €). Προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Μυτιλήνη 30 Μαΐου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια Βασιλική Μ. Δεμερτζή
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ ΑΡΘΡΟ 135 παρ. 1 Κ.ΠΟΛ.ΔΙΚ. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Βασιλική Μιχ. Δεμερτζή, ύστερα από έγγραφη παραγγελία του Δικηγόρου Μυτιλήνης, Γιάννη Πετρέλλη, πληρεξουσίου του Μιχαήλ Καζαμία του Ιωάννη και της Κατίνας, κατοίκου Συκαμινέας Λέσβου, επέδωσα, σύμφωνα με την με αριθμό 11.443 Β΄/30-52013 έκθεση επίδοσης μου, στην Αντιεισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης κ. Αθηνά Λαμπέα, για την αγνώστου διαμονής, Εγκλαντίνα Ντούνγκα του Γιανάκ και της Εντιγιέ, άλλοτε κάτοικο Συκαμινέας του ενιαίου Δήμου Λέσβου, το από 18-12-2012 ακριβές φωτοαντίγραφο της υπ’ αριθ. 205/2012 ΑΠΟΦΑΣΗΣ του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, του πρώτου κατ’ αυτής, η οποία: Αφού δίκασε ερήμην της εναγομένης. Ορίζει το παράβολο της ανακοπής ερημοδικίας στο ποσό των διακοσίων πενήντα ευρώ (250,00 €). Δέχεται την αγωγή και απαγγέλει τη λύση του, μεταξύ των διαδίκων, πολιτικού γάμου που τελέσθηκε στις
Προαγγελία γάµου
Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Ο Τσαΐρης Τηλέμαχος του Νικολάου και της Δήμητρας, το γένος Κεληγιάννη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Κάπη, και η Κεληγιάννη Μελπομένη του Θεόφραστου και της Μαρίας, το γένος Χατζηαναγνώστου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Κάπη, πρόκειται να παντρευτούν.
Ο Κατανάκης Κωνσταντίνος του Μιχαήλ και της Ειρήνης, το γένος Σαμαραδέλλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Σκάλα Καλλονής, και η Μυκονιάτη Μαριάνθη του Παλαιολόγου και της Μυρσίνης, το γένος Δουμάνη, που γεννήθηκε στη Φρανκφούρτη Γερμανίας και κατοικεί στην Καλλονή, πρόκειται να παντρευτούν.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αρ. Πρωτ: 45734
Περίληψη διακήρυξης δημοπρασίας για τη εκμίσθωση ακινήτου Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Προκηρύσσει δημοπρασία πλειοδοτική φανερή και προφορική για τη εκμίσθωση ακινήτου στον οικισμό Ασπροποτάμου ΔΕ Μανταμάδου του Δήμου Λέσβου. Οι ενδιαφερόμενοι για να γίνουν δεκτοί στη δημοπρασία θα πρέπει να προσάγουν εγγύηση για την συμμετοχή τους ποσού ίσο με το 10% του μισθώματος ενός έτους, ήτοι 120 ευρώ. Επίσης απαραίτητη προϋπόθεση συμμετοχής είναι η υποβολή βεβαίωσης μη οφειλής για οποιαδήποτε αιτία στο Δήμο Λέσβου του πλειοδότη αλλά και του εγγυητή του. Η δημοπρασία θα διεξαχθεί την Παρασκευή 28 Ιουνίου 2013 από 10:00 π.μ. έως 11:00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Λέσβου επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 13-17 Μυτιλήνη. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης της δημοπρασίας παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από το Δημοτικό Κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Μανταμάδου του Δήμου Λέσβου. Τηλέφωνο 2253061203 και FAX 22530-61210. Μυτιλήνη 13/6/2013 ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΣ KATΡΑΝΗΣ
SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ
ΧΡΗΣΙΜΑ
Μυτιλήνη, 11/6/2013 Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ
Προαγγελία γάµου
ΕΥΚΟΛΟ
19
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΡΙΤΗ: 18.6.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”
20.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
µέρα νύχτα w Η ταβέρνα «Κωστάρας» στην Παναγιούδα, χρόνια τώρα, είναι γνωστή για τις υπέροχες λαχταριστές γεύσεις της και τις χορταστικές μερίδες της. Ένας όμορφος χώρος, με χρώματα νησιωτικά, είναι στη διάθεση σας. Τα ψάρια του, ολόφρεσκα και σε μεγάλη ποικιλία. Η κουζίνα του, είναι οργανωμένη με πολλές συνταγές για όλα τα γούστα. Μια επίσκεψη, θα σας πείσει. w Ο χώρος του, πρόσφατα πλήρως ανακαινισμένος, το όνομα και η ιστορία του, είναι θεσμός στη διασκέδαση σας. Ο λόγος για το «Café-Bar Selana», στο Μακρύ Γυαλό. Εδώ, θα βρείτε μεγάλη ποικιλία σε ροφήματα, αλλά και σε γρήγορα πιάτα. Το βραδάκι, τα φώτα χαμηλώνουν και ο χώρος είναι ό,τι πρέπει για να απολαύσετε το ποτό σας. w Κάντε μια στάση, για απολαυστικό καφέ, αλλά και δροσερά ροφήματα, στο ταχυφαγείο «Corner» στην Ελευθερίου Βενιζέλου. Ανοιχτά από πολύ νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Η ποικιλία μεγάλη και η ποιότητα εξαιρετική, όσο για τις τιμές ικανοποιητικές. Δοκιμάστε τα κρύα σάντουιτς, ενώ μπορείτε να φτιάξετε και το σάντουιτς της επιλογής σας. w Καθημερινά, μαγειρεύει για εσάς, δεκαπέντε νέες γεύσεις, για να επιλέξετε αυτή της αρεσκείας σας. Φρέσκα πιάτα με μοναδικές συνταγές, που δε διαφέρουν καθόλου από αυτές της μαμάς! «Martano ελληνική κουζίνα» λοιπόν, και απολαύστε υπεύθυνα. Θα το βρείτε, στη Π. Βοστάνη, πάνω από το γήπεδο. Καλή σας όρεξη!
ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
Με το ίδιο νόμισμα άποτε μου την έσπαγαν οι γάμοι... K Όλο ερχόντουσαν οι γιαγιάδες, μου τσιμπούσαν το μάγουλο και μου έλεγαν «Άντε, ο επόμενος να είσαι εσύ». Σταμάτησαν να μου το κάνουν όταν τους έκανα το ίδιο στις κηδείες...
J
Η σφαγή των Προσκόπων του Αϊδινίου πό το πανεπιστήμιο ονειρευόμουν αυτό το ταξίδι, με τη μηχανή φορτωμένη περνάμε από τη Χίο στο Τσεσμέ, από εκεί στη Σμύρνη, μετά Κουσάντασι, Αϊδίνιο για το μεγάλο όνειρο και πίσω στην Ελλάδα. Θα πατήσω το πόδι μου στο Αϊδίνιο, στην πόλη των δικών μου μικρών ηρώων. Ήταν 17/6/1919 και μετά από τρεις μέρες σκληρών μαχών με τους άτακτους τσέτες Τούρκους, ο Συνταγματάρχης Σχοινάς (καταδικάστηκε στο Στρατοδικείο για λιποταξία ενώπιον του εχθρού και ανικανότητα) δίνει εντολή να αποχωρήσει ο Ελληνικός Στρατός και να εγκαταλείψει τους 8.000 Έλληνες του Αϊδινίου στη μοίρα τους. Αυτές τις τρεις μέρες ο Νίκος Αυγερίδης, Τοπικός Έφορος των Ελλήνων Προσκόπων, μαζί με δεκάδες ανήλικα παιδιά και τους αρχηγούς τους που φορούν γαλάζια μαντήλια, εγκαταλείπουν τις οικογένειές τους και τα σπίτια τους και προσπαθούν να βοηθήσουν τους ανθρώπους που υποφέρουν, Έλληνες και Τούρκους. Γλιτώνουν από φλεγόμενα σπίτια δεκάδες Τουρκάλες και μωρά, φροντίζουν αδιάκριτα τραυματίες και ξαφνικά συνειδητοποιούν ότι είναι η μόνη οργανωμένη ομάδα που συντρέχει τον πληθυσμό. Τη φυγή του 4ου Συντάγματος ακολουθούν τρεις μέρες με εκτελέσεις, βιασμούς, ακρωτηριασμούς, βασανιστήρια και 4.000 νεκρούς. Όσοι αιχμαλωτίσθηκαν χάθηκαν, εκτός από αυτούς που δέχθηκαν να αρνηθούν τον Εθνισμό τους.
Α
Στις 18/6/1919, ακριβώς 94 χρόνια πριν, οι Τούρκοι βγάζουν από το υπόγειο του διοικητηρίου το Νίκο Αυγερίδη, που με νερό και ψωμί είχε μεταλάβει τους 31 Προσκόπους του και τους οδηγούν στις όχθες του ποταμού Εύδονα. Ο Αντνάν Μεντερές τού ζητά να απαρνηθεί τον Εθνισμό του, απαντά «Ζήτω η Ελλάς» και του βγάζει με ξίφος το ένα μάτι. Η απαίτηση επαναλαμβάνεται - η απάντηση επίσης, τότε γδέρνεται ζωντανός και το σώμα του πετιέται στον ποταμό Εύδονα. Μαζί του και τα 31 παιδιά που έδωσαν την ίδια απάντηση. Ο Νίκος Αυγερίδης δεν πήρε ντουφέκι να σκοτώσει, δεν βίασε, δεν βασάνισε, φόρεσε το γαλάζιο μαντήλι του και έκανε αυτό που είχε υποσχεθεί. «Να βοηθά κάθε άνθρωπο, σε κάθε περίσταση». Η οικογένειά του μπορεί να εκτελέστηκε σε μια ελληνική εκκλησία, στην αρμένικη ή στις σπηλιές του Τσακίρογλου που έγινε η τελική σφαγή. Δεν πήγε να τους σώσει, δεν κοίταξε
καν να σώσει τον εαυτό του ούτε προσέφυγε σε ξένη πρεσβεία. Έσωσε πολλούς περισσότερους, Έλληνες και Τούρκους άμαχους, με όπλο τον ανθρωπισμό και την πίστη για προσφορά στο συνάνθρωπο κόντρα σε κάθε έννοια εθνικισμού, ακόμα και στο ανίκητο αίσθημα της αυτοσυντήρησης. Ο Πρόσκοπος Νίκος Αυγερίδης ήταν προοδευτικός, ήταν ανθρωπιστής, οι Τούρκοι του χρωστούν μία συγγνώμη και οι Έλληνες ένα ευχαριστώ. Μα, περισσότερο από όλους οι πάνω από 32.000.000 Πρόσκοποι και τα 10.000.000 Οδηγοί όλου του κόσμου οφείλουν τη 18η Ιουνίου να στρέφουν τα βλέμματά τους προς το Αϊδίνιο, τον τόπο μαρτυρίας αυτών που έγραψαν τον ορισμό στο λήμμα «Πρόσκοπος». Ας τους μιμηθούν Έλληνες και Τούρκοι Πρόσκοποι και ας συνεργαστούν για να αποκτήσει το Αϊδίνιο ένα Προσκοπικό μνημείο αντάξιο του μηνύματος που μας κληρονόμησαν.
Η Ιστορία όμως δεν μπορεί να συνεχίσει να γράφεται οριζόντια. Ο κάθε νεκρός έχει αξία, το κάθε προσωπικό δράμα έχει ένα δίδαγμα, δεν είναι αριθμοί σε λευκές σελίδες. Ο Σχοινάς τα έριξε στους Βενιζελικούς και γλίτωσε το απόσπασμα, τους 31 Προσκόπους τους βρήκε ο Ελληνικός Στρατός δύο μέρες μετά σε ένα κόκκινο ποτάμι. Όσο για μένα; Ένας δειλός που έφτασε στη είσοδο της πόλης και γύρισε πίσω τρέχοντας να πηδήξει στην Ελλάδα. Ίσως να φοβήθηκα ότι δεν θα μπορούσα να τους μιμηθώ, ίσως πάλι για τη δειλία μου, να φταίει που έχω χρόνια να φορέσω γαλάζιο μαντήλι. Στην επόμενη φυσική ή άλλη καταστροφή που θα δεις τα παιδιά του Αυγερίδη να στήνουν σκηνές, να ψάχνουν σε συντρίμμια ή να σβήνουν πυρκαγιές, δώσε τους ένα ποτήρι νερό, είναι εκεί ώρες και δεν πρόκειται να στο ζητήσουν. Είναι οι δικοί μου μικροί ήρωες. Οι Έλληνες Πρόσκοποι. Δημήτρης Κυριακόπουλος
22510 44242