Εμπρός 3854 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Νεκρός 77χρονος ψαράς στην Επάνω Σκάλα της Μυτιλήνης

Η θάλασσα ξέβρασε σορό ΣEΛ. 7

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3854 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Γεγονός η πρώτη συγκομιδή στο Δημοτικό Λαχανόκηπο της Μυτιλήνης

Ο υπουργός Εσωτερικών προανήγγειλε, σε συνεννόηση και με το Χ. Αθανασίου, περισσότερους δήμους στη Λέσβο

Ο κύβος ερρίφθη

ΣABBATOKYPIAKO «Ανθεί» ο λαχανόκηπος κατά της φτώχειας

Μέσα στο Σεπτέμβριο, αν αποδεχθεί τη σχετική πρόταση και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ που θα ενημερωθεί άμεσα, θα προωθηθεί προς ψήφιση ένας νέος χωροταξικός σχεδιασμός για τους μεγάλους νησιωτικούς δήμους, ώστε οι εκλογές τού 2014 να γίνουν σε νησιά όπως της Λέσβου με νέο αυτοδιοικητικό χάρτη, που θα περιλαμβάνει περισσότερους δήμους. Στην προηγούμενη φράση περικλείεται η

συνεννόηση που έγινε το βράδυ της Τρίτης στη Βουλή και στο περιθώριο της συζήτησης για το πολυνομοσχέδιο, μεταξύ των υπουργών Εσωτερικών και Δικαιοσύνης. Σε συνέχεια αυτής της συζήτησης, χθες το πρωί, ο Γιάννης Μιχελάκης σε τηλεοπτική του συνέντευξη προανήγγειλε το «σπάσιμο» σε περισσότερους δήμους των μεγάλων ΟΤΑ που έχουν δημιουργηθεί στα μεγάλα νησιά της χώρας.

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 6

Η Χιώτισσα δημοσιογράφος Αγγελική Χατζηδημητρίου μιλά για πρώτη φορά μετά το βαρύτατο τραυματισμό της, λίγο πριν την παραγραφή των αδικημάτων που την καθήλωσαν παραπληγική με σύνδρομο «locked in»

Πώς βιώνεται η Δικαιοσύνη; Αγγελική Χατζηδημητρίου, η Χιώτισσα δημοσιογράφος που πριν από επτάμισι χρόνια τραυματίσθηκε σοβαρά ενώ ασκούσε το επάγγελμά της, από ιδιωτικό φρουρό του εργοστασίου τής ΔΕΗ στη Χίο. Από τότε, και ένεκα λάθος ιατρικών γνωματεύσεων και ιατρικών πράξεων, η Αγγελική καταδικάστηκε «να κλειδωθεί στον εαυτό της». Με αλαλία, τετραπληγική, φέροντας τραχειοστομία και γαστροστομία, η Αγγελική ζει σε συνθήκες συνδρόμου γνωστού ως «lοcked in». Αύριο Παρασκευή, μετά τη διακοπή ενός περίπου μήνα, συνεχίζεται στο Τριμελές Εφετείο Πλημμελημάτων Βορείου Αιγαίου η δίκη για την υπόθεσή της. ΣEΛ. 8

ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΙΚΟΡΕΤΖΟΣ

Αποχαιρετισμός στην Ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά (μέρος γ´ - τελευταίο)

Το κουτί με τα χρυσά τάματα ΣEΛ. 14

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Δυο δικά μας παιδιά, η Ηρώ Πιτσιλαδή, κόρη του μετόχου της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» Πέτρου Πιτσιλαδή, και ο συνάδελφος απ’ το Εμπορικό Τμήμα της εταιρείας, Λάμπρος Ανεμάς, ένωσαν τις ζωές τους την Κυριακή στην Αγία Μαρίνα, σε μια τελετή ιδιαίτερης θρησκευτικής κατάνυξης. Η συνέχεια δόθηκε στον ξεχωριστό χώρο του «Οινοφόρου», εδώ στη γειτονιά μας, στον Καρά Τεπέ, όπου το γλέντι κράτησε έως το πρωί. Απ’ όλη την οικογένεια του «Ε», ευχές στους νεόνυμφους για ευτυχισμένη, ασυννέφιαστη ζωή, με υγεία.

Επίκειται…

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 18 Ιουλίου 1921. Η στήλη «Γεγονότα και Σχόλια», που σχολιάζει την τοπική κυρίως επικαιρότητα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά Κίνηση ματ;

Δύσκολα

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 11 ημ. Aνατ. 05.17 ∆ύσ. 19.45

18 Αιμιλιανού, Παύλου κ.λπ. μάρτ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

«Δυο δουλειές αναγκάζομαι να κάνω για να τα φέρω βόλτα», είπε χτες στο «Ε» ένας αναγνώστης του, τονίζοντας ότι η οικογενειακή επιχείρηση δεν έχει και τόσο πολλή δουλειά και γι’ αυτό αναγκάζεται το απόγευμα, όταν φεύγει από αυτήν, να πηγαίνει στη δεύτερη εργασία του. Βέβαια δεν είναι ο μόνος, πολλοί άνθρωποι καταφεύγουν σε αυτήν τη λύση. Μάλιστα, μπορούν να χαρακτηριστούν και τυχεροί μέσα στην ατυχία τους, αφού καταφέρνουν και έχουν δύο δουλειές όταν άλλοι δεν μπορούν να βρουν ούτε μία. Α.Κου

Όσοι παρακολούθησαν την εκδίκαση, χθες το πρωί, του αιτήματος της ΝΕΛ από το Εφετείο Βορείου Αιγαίου, έμειναν έκπληκτοι όταν διαπίστωσαν ότι ο δικηγόρος τής Π.Ν.Ο. τάχθηκε υπέρ τής ΝΕΛ. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε αν η ενέργεια αυτή θα παίξει καθοριστικό ρόλο. Είναι όμως βέβαιο πως το δικαστήριο θα τη μετρήσει πολύ σοβαρά. Η ΝΕΛ για ακόμη μια φορά κατάφερε να βγάλει έναν άσσο από το μανίκι της. Ν.Μ.

Τρέχουν οι κτηνοτρόφοι Ενστάσεις καλούνται να κάνουν όσοι κτηνοτρόφοι τέθηκαν εκτός της εξισωτικής αποζημίωσης ή έχασαν το μεγαλύτερο μέρος της επιδότησης που λάμβαναν. Είναι τραγικό ο ΟΠΕΚΕΠΕ να κοροϊδεύει τους κτηνοτρόφους όταν είναι δεδομένο ότι μειώθηκαν τα κονδύλια που διατίθενται, από τα 160 εκατ. ευρώ, στα 100 εκατ. ευρώ. Δηλαδή, όπως και να έχει, οι κτηνοτρόφοι θα πάρουν λιγότερα από αυτά που δικαιούνται, είτε χάνοντας όλη την επιδότηση είτε μέρος αυτής. Ν.Μ.

Εδώ Παππάς, εκεί Παππάς, που είναι ο Παππάς; Εν προκειμένω, το ερώτημα μπαίνει σε συνέχεια του χθεσινού σχολιασμού μας για το διάδοχο του κ. Σπιλάνη στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Άλλωστε, επίκειται άμεσα η τοποθέτηση, κι όλα δείχνουν πως Γιάννης φεύγει, Γιάννης έρχεται, και μάλιστα νησιώτης, αλλά όχι απ’ το Βόρειο Αιγαίο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Σφίγγες Σε σφίγγες μετατρέπονται ορισμένα από τα στελέχη του Γραφείου Τύπου της Αστυνομίας, που αρνούνται πλέον να απαντήσουν σε βασικά ερωτήματα, όπως για παράδειγμα ο τόπος κάποιου συμβάντος. Αφορμή για το συγκεκριμένο σχόλιο, το αναπάντητο ερώτημα σε ποιος μέρος έγινε καβγάς το βράδυ της Τρίτης στην Καλλονή, καθώς μάλλον αυτό αποτελούσε κρατικό μυστικό. Έπρεπε να γίνουν τουλάχιστον έξι τηλεφωνήματα για να βρεθεί ότι ο «τόπος του εγκλήματος» ήταν η πλατεία της Καλλονής! Ίσως αυτό είναι δείγμα ότι μερικοί εξαντλούν την αυστηρότητά τους, όταν ουσιαστικά δεν υπάρχει λόγος! Α.Κου

Μπράβο Συγχαρητήρια αξίζουν όχι μόνο στην αντιδήμαρχο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, χάρη στις ενέργειες της οποίας το σούπερ μάρκετ «Μασούτης» έδωσε δωροεπιταγές αξίας 600 ευρώ για άπορες οικογένειες, αλλά και στην ίδια την επιχείρηση. Το ευτύχημα, όμως, θα ήταν να μην υπήρχαν οικογένειες που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα και χρήζουν ενίσχυσης. Α.Κου

Στο σωστό χρόνο Η ερώτηση των βουλευτών τού ΣΥΡΙΖΑ από το Βόρειο Αιγαίο για την ακτοπλοΐα δημοσιοποιήθηκε την κατάλληλη στιγμή. Διότι αυτή την περίοδο κορυφώνεται η επιβατική κίνηση στις γραμμές, αλλά και γιατί τώρα κρίνεται το μέλλον τής ΝΕΛ και των άγονων γραμμών του βορείου Αιγαίου. Ο Γιάννης Ζερδελής και η Αγνή Καλογερή αυτήν τη φορά έκαναν την κατάλληλη κίνηση στον κατάλληλο χρόνο. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Θέσεις Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΣΟΥΝΑΚΗ

Τουρισμός σημαίνει και υποχρεώσεις α χαμόγελα των ανθρώπων του τουρισμού δεν κρύβονται, η πληρότητα και οι κρατήσεις σε ξενοδοχεία δημοφιλών τουρισμών βρίσκονται στο 100%, με τις εκτιμήσεις να θέλουν τον αριθμό των ξένων επισκεπτών να ξεπερνάει φέτος τα 17 εκατομμύρια», έγραφε η «Κ» της Κυριακής (14/07) στην πρώτη της σελίδα. Ο τουρισμός φαίνεται να προσφέρει την πιο αισιόδοξη προοπτική σ’ αυτό το εξαιρετικά κρίσιμο καλοκαίρι, που βρίσκει τη χώρα για τρίτη χρονιά, από τότε που ξέσπασε η κρίση, μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας. Οι αφίξεις, λοιπόν, ξένων επισκεπτών τροφοδοτούν κάπως την οικονομία, ενισχύουν πολλούς επαγγελματικούς κλάδους, δίνουν στη χώρα τη δυνατότητα να ξεδιπλώσει τις φιλόξενες και κοινωνικά ασκημένες πλευρές του χαρακτήρα της. Κάπου εδώ, όμως, τελειώνουν οι καλές ειδήσεις και αρχίζουν οι δυσκολίες: αντέχουν οι υποδομές (αεροδρομίων, νοσοκομείων, δήμων και κοινοτήτων) να υποδεχτούν τον αυξημένο αριθμό τουριστών, συγκεντρωμένο κυρίως σε δύο μήνες (Ιούλιο και Αύγουστο); Δεν είναι οι μεμονωμένες υπηρεσίες ενός καλού ή κακού ξενοδόχου ή εστιάτορα που θα κρίνουν τη μεγάλη εικόνα. Παράδειγμα: η Αίγινα είναι ένας από τους κατ’ εξοχήν προορισμούς εσωτερικού τουρισμού του Σαββατοκύριακου. Το νησί βουλιάζει από κόσμο και... σκουπίδια. Το οξύτατο πρόβλημα της διαχείρισης απορριμμάτων έχει επανειλημμένως επισημανθεί. Και λοιπόν; «Η νοοτροπία δεν αλλάζει έτσι, θέλει τρεις γενιές», όπως εύστοχα παρατήρησε ο γενικός επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης Λέανδρος Ρακιντζής («Κ» 16/07) αναφερόμενος στο αντικείμενό του. «Προς το παρόν μπορούμε μόνο διά του εξαναγκασμού να φροντίσουμε να γίνουν κάποια πράγματα.» Πώς να «εξαναγκαστούν» όμως πτωχευμένοι δήμοι, με δημάρχους οι οποίοι μηδέποτε, ούτως ή άλλως, ασχολήθηκαν συστηματικά με τις υποδομές του τόπου τους; Ούτε στις εποχές που έρρεαν οι χρηματοδοτήσεις προς την τοπική αυτοδιοίκηση. Στην οικονομική δυσπραγία («δεν έχουν βενζίνη τα απορριμματοφόρα» ακούγεται στην Αίγινα) προστίθεται και η «νοοτροπία». Οι ταξιδιώτες του Σαββατοκύριακου φεύγουν από τον τόπο της ανάπαυλας για να επιστρέψουν στη μόνιμη κατοικία τους αφήνοντας πίσω τους ό,τι δεν τους αφορά, όπου να ‘ναι. Αρκεί να το ξεφορτωθούν. Αν όμως αυτό χρειάζεται «τρεις γενιές» για ν’ αλλάξει και ο «εξαναγκασμός» εν προκειμένω δεν μπορεί να λειτουργήσει, τότε τι απομένει; Τα 17 εκατομμύρια των επισκεπτών όσο γεννούν χαμόγελα, άλλο τόσο δημιουργούν υποχρεώσεις. Η καλή κουζίνα και τα αναβαθμισμένα rooms to let σε φροντισμένους και καλόγουστους ξενώνες δεν μπορούν να εξαφανίσουν ούτε τη δυσοσμία ούτε τα προβλήματα υδροδότησης ούτε την ανεπάρκεια σε γιατρούς και νοσοκομεία. Οι ίδιοι αριθμοί που καλύπτουν ανάγκες, αποκαλύπτουν και τη γύμνια.

«Τ

Ένας τεράστιος κορμός υπεραιωνόβιου πεύκου έσπασε στην αυλή του κεντρικού σχολικού συγκροτήματος στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών, απειλώντας ακόμα και το αρχιτεκτονικό μνημείο, το Σχολείο. Αλήθεια, η αρμόδια υπηρεσία του Δήμου Λέσβου έχει ευθύνες επί της κατάστασης των δένδρων της Μυτιλήνης, και πού εξαντλούνται αυτές;

Έτοιμη η πρώτη φάση…

Στο «κόκκινο»…

Στη Σάμο σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί στο τέλος του μήνα, όπως έλεγε ο Σταύρος Δημηρούδης, η επόμενη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, στην οποία και αναμένεται να εξεταστούν μεταξύ άλλων δύο μεγάλου ενδιαφέροντος θέματα. Ο αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου θα εισηγηθεί τη γνωμοδότηση επί της πρώτης φάσης αξιολόγησης-επικαιροποίησης του περιφερειακού χωροταξικού σχεδιασμού, μελέτη που έχει ανατεθεί απ’ το Υπουργείο Περιβάλλοντος. Ο ισχύων σχεδιασμός έχει εγκριθεί προ δεκαετίας, τον Ιούνιο του 2003, και αν μη τι άλλο αξίζει να διαπιστώσει κανείς τι απ’ απ’ ό,τι είχε θεσπιστεί, επείγει να αλλάξει, αλλά και τι προχώρησε-υλοποιήθηκε με βάση τα όσα προέβλεπε. Με μια πρόχειρη αποτίμηση, θεωρούμε πως αυτά που έγιναν μέσα σ’ αυτήν τη δεκαετία, απέχουν πολύ απ’ το συμπέρασμα ότι αξιοποιήθηκε επαρκώς το εργαλείο της ύπαρξης χωροταξικού σχεδιασμού.

Όσο ανεβαίνει ο υδράργυρος, τόσο η μυρωδιά από τα σκουπίδια θα γίνεται εντονότερη. Βέβαια κάποιοι προνόησαν και γι’ αυτό έβαλαν αρκετούς από τους κάδους των οικισμών σε άλλες θέσεις από εκείνες όπου βρίσκονταν αρχικά, και πιο συγκεκριμένα σε σημεία που βρίσκονται στις άκρες των οικισμών. Ωστόσο αυτό δεν είναι αρκετό για να λυθεί το πρόβλημα. Οι όγκοι των σκουπιδιών μεγαλώνουν, δημιουργώντας άσχημες εικόνες στους επισκέπτες που θα έρθουν για λίγες ημέρες στο νησί. Α.Κου

… σχεδιάζεται η νέα περίοδος Το δεύτερο εξίσου αναπτυξιακό θέμα που θα απασχολήσει το Περιφερειακό Συμβούλιο στη Σάμο, είναι η νέα προγραμματική περίοδος 2014 - 2020, του ΕΣΠΑ 2. Ο προϊστάμενος της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Βορείου Αιγαίου, Γιώργος Πλακωτάρης, θα παρουσιάσει τα δεδομένα που αφορούν στην καινούργια περίοδο - ή ό,τι τέλος πάντων έχει οριστικοποιηθεί σε σχέση με αυτήν, μια και αρκετά ζητήματα περιβάλλονται ακόμη από πέπλο μυστηρίου -, ενώ αναμένεται να γίνει και αναλυτική αναφορά στο ΕΣΠΑ που κλείνει. Ας μην ξεχνάμε ότι πολιτικά, όσο κι αν έχουν στενέψει τα περιθώρια η περιφέρεια να απομακρύνεται απ’ τις επιλογές και τις κατευθύνσεις που θέτει το κέντρο, την ευθύνη για το πρόγραμμα του Βορείου Αιγαίου την έχει το Περιφερειακό Συμβούλιο. Οπότε και επιβάλλεται, ακόμη και σε στενά περιχαρακωμένα όρια, το όργανο να αναλάβει ρόλο και να μπει και επί της ουσίας στη συζήτηση για το ΕΣΠΑ 2. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ατραξιόν οι πορείες Λίγο μετά τις 10 προχθές το πρωί, έβγαιναν από την πύλη του Τελωνείου Μυτιλήνης οι επιβάτες του κρουαζιερόπλοιου «Seven Seas Mariner», που βρισκόταν ανοιχτά του λιμανιού της πόλης. Αρκετοί από αυτούς, μια ώρα αργότερα, απαθανάτιζαν με τις φωτογραφικές τους μηχανές τις πορείες που πραγματοποιούνταν στο κέντρο της πόλης και το κυκλοφοριακό κομφούζιο που είχε προκληθεί εξ αυτών. Ποιος να το φανταζόταν ότι οι πορείες θα γίνονταν τουριστική ατραξιόν... Ν.Μ.

«Να ξεκουραστώ…» Σε ομήγυρη χθες το μεσημέρι, όπου συμμετείχε και δημοτικός σύμβουλος της Λέσβου, και ενώ η κουβέντα ήταν περί ανέμων και υδάτων για το ποιος θα πάει και πού διακοπές, τέθηκε στη συζήτηση και η δήλωση Μιχελάκη για «σπάσιμο» των νησιωτικών δήμων. Οπότε, ο εν λόγω σύμβουλος, αποκαλύπτοντας εμμέσως πλην σαφώς και τις προθέσεις του να διεκδικήσει κάποια απ’ τις νέες δημαρχίες, απεφάνθη: «Άρα πρέπει να ξεκουραστώ οπωσδήποτε το καλοκαίρι». ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλος το ‘κανε Τις τελευταίες μέρες δημοσιοποιήθηκε απ’ τον Οργανισμό Σχολικών Κτηρίων (ΟΣΚ) κατάλογος νέων σχολικών αιθουσών που θα παραδοθούν προς χρήση απ’ τη σχολική χρονιά 2013 - 2014 που ξεκινά το Σεπτέμβριο. Αναγνώστης μας παρατήρησε ότι στη συγκεκριμένη λίστα δεν περιλαμβάνεται το συγκρότημα του ΤΕΕ Καλλονής που τώρα ολοκληρώθηκε. Γιατί συμβαίνει αυτό, υποθέτουμε πως οφείλεται στο γεγονός ότι ο ΟΣΚ δεν είχε καμμία ανάμιξη με το έργο, που χρηματοδοτήθηκε απ’ το Περιφερειακό Πρόγραμμα του ΕΣΠΑ και το επέβλεψε εξ ολοκλήρου διά της Τεχνικής της Υπηρεσίας η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», Τετάρτη, 17 Ιουλίου 2013.)

Ζητούνται νέες ή νέοι να εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας. Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή με ποσοστό επί των πωλήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο του Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ο υπουργός Εσωτερικών προανήγγειλε, σε συνεννόηση και με το Χ. Αθανασίου, περισσότερους δήμους στη Λέσβο

Ο κύβος ερρίφθη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έσα στο Σεπτέμβριο, αν αποδεχθεί τη σχετική πρόταση και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ που θα ενημερωθεί άμεσα, θα προωθηθεί προς ψήφιση ένας νέος χωροταξικός σχεδιασμός για τους μεγάλους νησιωτικούς δήμους, ώστε οι εκλογές τού 2014 να γίνουν σε νησιά όπως της Λέσβου με νέο αυτοδιοικητικό χάρτη, που θα περιλαμβάνει περισσότερους δήμους. Στην προηγούμενη φράση περικλείεται η συνεννόηση που έγινε το βράδυ της Τρίτης στη Βουλή και στο περιθώριο της συζήτησης για το πολυνομοσχέδιο, μεταξύ των υπουργών Εσωτερικών και Δικαιοσύνης. Σε συνέχεια αυτής της συζήτησης, χθες το πρωί, ο Γιάννης Μιχελάκης σε τηλεοπτική του συνέντευξη προανήγγειλε το «σπάσιμο» σε περισσότερους δήμους των μεγάλων ΟΤΑ που έχουν δημιουργηθεί στα μεγάλα νησιά της χώρας. Με τη δήλωση του κ. Μιχελάκη, επιβεβαιώνεται πως έστω και με καθυστέρηση, η κυβέρνηση δείχνει ότι είναι αποφασισμένη να υλοποιήσει την προεκλογική της δέσμευση. Ταυτόχρονα εμφανίζεται να έχει πάρει το μήνυμα που ηχηρά τής έστειλαν και τα ντόπια στελέχη τής Ν.Δ. στην πρόσφατη επίσκεψη του τέως υπουργού Εσωτερικών Ευριπίδη Στυλιανίδη στη Μυτιλήνη, όπου ξεκάθα-

Ο Χαράλαμπος Αθανασίου

Ο Γιάννης Μιχελάκης

ρα δήλωσαν ότι δε θα συμμετάσχουν στις δημοτικές εκλογές αν δεν αλλάξει το χωροταξικό.

Το ζήτημα της κατάτμησης των μεγάλων νησιωτικών δήμων, που απασχολεί ήδη τρία χρόνια τη Λέσβο, ογκούμενο ολοένα και περισσότερο εξ αιτίας των δυσλειτουργιών που βιώνει ο τόπος και οι κάτοικοί του στην πράξη, είχε τεθεί και απ’ την προηγούμενη πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Εσωτερικών και κυρίως απ’ το Λέσβιο υπουργό Χαράλαμπο Αθανασίου. Ο τέως αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών και νυν υπουργός Δικαιοσύνης είχε απ’ την πρώτη μέρα ανάληψης των καθηκόντων του ανακοινώσει την πρόθεσή του να προωθήσει τη χωροταξική αλλαγή για τη Λέσβο, αν και την προσδιόρισε αρχικά για το τέλος τού 2012, στη συνέχεια για την άνοιξη του 2013 και τέλος την είχε μεταθέσει για τις αρχές του καλοκαιριού, μετά το Συνέδριο της Ν.Δ.. Όμως, για τον ίδιο λόγο, τον περιορισμό τυχόν αι-

Ενήμερος ο πρωθυπουργός… Χθες το πρωί, μιλώντας στο «Mega», ο υπουργός Εσωτερικών προανήγγειλε το «σπάσιμο» των μεγάλων νησιωτικών δήμων, όπως η Λέσβος, η Ρόδος και η Κέρκυρα, σημειώνοντας ότι «στη Λέσβο θα μπορούσαν να γίνουν τουλάχιστον τρεις δήμοι. Στην ίδια κατηγορία ανήκουν η Ρόδος και η Κέρκυρα.». Ακόμη, ο κ. Μιχελάκης τόνισε ότι χρειάζεται να συγκεντρωθούν οι αλλαγές που πρέπει να γίνουν στον «Καλλικράτη», προαναγγέλλοντας μία ακόμη τροποποίηση της διοικητικής μεταρρύθμισης που έγινε τον Ιούνιο του 2010 και «βελτιώθηκε» με μερική αναμόρφωση κάποιων άρθρων πέρυσι το Φεβρουάριο.

«Πείστηκε η κυβέρνηση να αντιμετωπίσει το στρατηγικής σημασίας θέμα που απασχολεί τη Λέσβο», τόνισε ο Δημήτρης Βουνάτσος

«Δικαίωση, μας απαλλάσσει απ’ το δημοψήφισμα» ην ιδιαίτερη ικανοποίησή του για Τξέφρασε τις δηλώσεις του κ. Μιχελάκη εχθες, μιλώντας στο «Ε», ο δήμαρχος Λέσβου, ο οποίος χαρακτήρισε δικαίωση για τον ίδιο, αλλά και για το σύνολο του Δημοτικού Συμβουλίου που ομοφρόνησε στο ίδιο θέμα, την απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε αλλαγή του χωροταξικού. Αυτό που πείστηκε η κυβέρνηση να αντιμετωπίσει - όπως είπε ο Δημήτρης Βουνάτσος - «αποτελεί στρατηγικής σημασίας ζήτημα που μας απασχολεί ως δήμο. Πριν λίγες μέρες, με την ανάληψη των καθηκό-

ντων του κ. Μιχελάκη, το έθεσα εγγράφως και ζήτησαν και ειδική ακρόαση για να του εκθέσω τις θέσεις μας.». Μια άλλη παράμετρος που επεσήμανε ο δήμαρχος, αφορά στη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το αν ο λεσβιακός λαός συμφωνεί ή όχι με τον ένα δήμο. Αυτή η εξέλιξη όπως είπε - «μας απαλλάσσει απ’ το βάρος και το κόστος ενός δημοψηφίσματος, ενέργεια που φυσικά θα ματαιώσουμε αν προηγηθεί η τροποποίηση του “Καλλικράτη” σ’ ό,τι αφορά το νησιωτικό δήμο μας».

τημάτων για αλλαγές που θα διεύρυναν ενδεχομένως και ανεξέλεγκτα την «ψαλίδα» της χωροταξικής τροποποίησης εκτείνοντάς την σ’ όλη τη χώρα, υπήρξε και νέα παράταση, που μετέθεσε τη ρύθμιση για αλλαγή του χωροταξικού στο φθινόπωρο του 2013. Ημερομηνία που, βάσει και των δηλώσεων του νυν υπουργού Εσωτερικών, φαίνεται να είναι και η οριστική για την ψήφιση της ρύθμισης που θα «γλυτώσει» τη Λέσβο απ’ τον ένα δήμο-τέρας. Ασφαλής πηγή μάς ενημέρωσε ότι στη Βουλή το βράδυ της Τρίτης και κατά τη διάρκεια της συζήτησης για το πολυνομοσχέδιο, υπήρξε συζήτηση στο περιθώριο των εργασιών μεταξύ των κ.κ. Μιχελάκη και Αθανασίου, για κάποιες διατάξεις που αφορούν στους ΟΤΑ και με τις οποίες είχε ασχοληθεί προσφάτως ο τέως αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών. Όμως ο κ. Αθανασίου, με την ευκαιρία, ανέφερε και το θέμα των αλλαγών στο χωροταξικό στους μεγάλους δήμους, λέγοντας στον κ. Μιχελάκη ότι είναι ενήμερος σχετικά και συμφωνεί ο πρωθυπουργός.

… θα ενημερωθεί ο Βενιζέλος Η ίδια πηγή μάς αποκάλυψε ότι ο κ. Αθανασίου ανέφερε ότι άμεσα, τις επόμενες μέρες, θα ενημερώσει διεξοδικά και τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Εξωτερικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, ώστε το Σεπτέμβριο να έρθει προς ψήφιση η τροπολογία. Εκείνο που επιδιώκει η κυβέρνηση και θα περιφρουρήσει με κάθε τρόπο, είναι οι αλλαγές να περιοριστούν αυστηρά σε προσδιορισμένες και απολύτως αναγκαίες περιπτώσεις, κυρίως στα μεγάλα νησιά, δίχως να επεκταθεί σε χωροταξικές τροποποιήσεις και στην ηπειρωτική χώρα. Απ’ το γραφείο του υπουργού Δικαιοσύνης και προς επιβεβαίωση των παραπάνω, μας σχολίασαν πως ο κ. Αθανασίου δεν έπαψε στιγμή να δουλεύει το θέμα, κατανοώντας κατ’ αρχάς την αναγκαιότητα να «σπάσει» ο Δήμος Λέσβου σε τουλάχιστον τρεις δήμους.

Η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ακύρωσε την τροποποίηση του κανονισμού λειτουργίας του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου

Όχι… για μία ψήφο νέου συζήτηση για το πώς θα λειτουργεί το Συμβούλιο Λέσβου ώστε να μειωθεί ΕκατάκΔημοτικό το δυνατόν η διάρκεια των συνεδριάσεων, χρειάζεται να προχωρήσει το όργανο, αφού η τροποποίηση του κανονισμού λειτουργίας του ακυρώθηκε απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Αιτία της ακύρωσης αποτελεί το γεγονός ότι η τροποποίηση είχε ψηφιστεί από 22 δημοτικούς συμβούλους, ενώ θα έπρεπε να έχει 23 ψήφους υπέρ. Δηλαδή για μία ψήφο λιγότερη, δεν πέρασε η τροποποίηση του κανονισμού και το θέμα θα απασχολήσει εκ νέου το όργανο. Στα τέλη Απριλίου και κατόπιν αιτήματος 25 δημοτικών συμβούλων της αντιπολίτευσης και ανεξάρτητων, συζητήθηκε το θέμα της τροποποίησης του ισχύοντος κανονισμού λειτουργίας. Βασικοί εισηγητές των προτάσεων ήταν οι Βαγγέλης Παλαιολόγος και Απόστολος Πατέστος, που τις κατέθεσαν και γραπτώς. Μετά τη σύνθεση των προτάσεων των δύο συμβούλων, τέθηκε σε ψηφοφορία η τροποποίηση του κανονισμού, λαμβάνοντας 22 ψήφους υπέρ, 16 κατά και μία λευκή ψήφο, του Δημήτρη Ζαφειρίου.

Οι τροποποιήσεις Οι βασικότερες αλλαγές που αποφασίστηκαν κατά πλειοψηφία, αφορούσαν στη διάρκεια της συνεδρίασης, όπου προτάθηκε να είναι το μέγιστο τέσσερις ώρες ώστε να διευκολύνονται οι συμμετέχοντες δημοτικοί σύμβουλοι από την περιφέρεια στην επιστροφή τους και να αποφεύγεται η υπερβολική κόπωση στο σώμα. Ακόμη, αποφασίστηκε ότι για να παραταθεί η συνεδρίαση, θα πρέπει να συμφωνούν τα δύο τρίτα των συμβούλων και να πρόκειται για θέματα που θα κριθούν ως εξαιρετικά επείγοντα και μη αναβλητέα, ενώ η συνεδρίαση δε θα πρέπει να παρατείνεται μετά τις 12 τα μεσάνυχτα. Υπήρξαν, επίσης, προτάσεις που υιοθετήθηκαν σε σχέση με την υποβολή επίκαιρων ερωτήσεων, με τα εκτός ημερησίας διάταξης θέματα που θα πρέπει να περιοριστούν ή να απαγορευθούν, εκτός βεβαίως από τα εντελώς κατεπείγοντα που προβλέπει ο νόμος, αλλά και με ζητήματα για την τηλεοπτική κάλυψη των συνεδριάσεων. Όμως η απόφαση αυτή που τροποποιεί σειρά επιπλέον διατάξεων του κανονισμού, κατά τον προβλεπόμενο έλεγχο της νομιμότητας που γίνεται απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, κρίθηκε μη σύννομη. Κι αυτό διότι, όπως αναφέρεται στη σχετική απόφαση της γενικής γραμματέα, Χριστιάνας Καλογήρου, «ακυρώνεται η απόφαση που αφορά τροποποίηση κανονισμού λειτουργίας δημοτικού συμβουλίου, γιατί σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στον “Πρότυπο Κανονισμό Λειτουργίας Δημοτικού Συμβουλίου”, η απόφαση δε λήφθηκε με απόλυτη πλειοψηφία του συνόλου των μελών του». Απόλυτη πλειοψηφία εξασφαλίζεται με το 50% + 1 των 45 μελών του οργάνου, δηλαδή με 23 ψήφους, για αυτό και θα πρέπει το θέμα να επανέλθει προς συζήτηση εξασφαλίζοντας 23 «υπέρ». ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Μετά κόπων και βασάνων, έξι χρόνια μετά την αρχική του ένταξη

Επιτέλους, τέλειωσε το ΤΕΕ Καλλονής της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ν δεν υπάρξουν άλλες περιπέτειες - κάτι που δυστυχώς δεν αποκλείεται -, στις 27 Ιουλίου παραδίδεται το έργο τού ΤΕΕ Καλλονής, μια κτηριακή παρέμβαση που ύστερα από «οδύσσεια» έξι χρόνων, έχει επιτέλους ολοκληρωθεί, αποδίδοντας ένα σχολείο πραγματικό στολίδι στο νησί της Λέσβου. Οι εμπλοκές που υπήρξαν στη χρηματοδότηση του έργου, το οποίο πέρασε ως «γέφυρα» απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ. στο ΕΣΠΑ, η όχι πάντα… άψογη συνεργασία της εργοληπτικής εταιρείας που ανέλαβε το έργο, με τις τοπικές υπηρεσίες που είχαν την επίβλεψή του, καθυστέρησαν σοβαρά και σε ορισμένες περιπτώσεις έθεσαν και σε κίνδυνο απένταξης ή και ματαίωσης την όλη παρέμβαση, η οποία παρ’ όλα αυτά είναι πλέον έτοιμη ώστε απ’ τον προσεχή Σεπτέμβριο να φιλοξενήσει την τεχνική εκπαίδευση της κεντρικής Λέσβου. Ή ό,τι θα έχει απομείνει σε ειδικότητες απ’ αυτήν, μετά τη διαθεσιμότητα των εκπαιδευτικών. «Είναι γνωστές οι περιπέ- 2007, όταν και εντάχθηκε τειες του έργου», επεσήμα- το έργο στο Γ΄ Κ.Π.Σ., με νε ο αρμόδιος αντιπεριφε- προϋπολογισμό έξι εκατομρειάρχης Ηρακλής Βερβέ- μυρίων ευρώ. Μετά από ένα ρης, προσθέτοντας: «Όμως χρόνο, δημοπρατήθηκε, ατώρα έχουμε ένα τελειωμέ- ναδείχθηκε εργολήπτης και νο σχολείο, στο οποίο υπο- μετά τη λήξη του προγράμλείπονται ελάχιστα μερεμέ- ματος έγινε προσπάθεια και τια για να το παραλάβει η τελικά επανεντάχθηκε τον Περιφέρεια Βορείου Αιγαί- Αύγουστο του 2009 ως έρου και να το παραδώσει γο-γέφυρα στο ΕΣΠΑ. Εξ αιστην Εκπαίδευση. Πιστεύω τίας της πολύ μεγάλης καότι αν δεν υπάρξουν άλλα θυστέρησης που υπήρξε προβλήματα, θα τηρηθεί η στην πληρωμή του αναδότελευταία προθεσμία που χου, από το Υπουργείο Οιδόθηκε στον ανάδοχο και κονομικών, των λογαριαθα μας το παραδώσει στις σμών που είχαν υποβληθεί, 27 του μήνα.» διακόπηκαν οι εργασίες. Λίγο πριν κινηθεί η διαδικαΧίλια μύρια κύματα… Η αρχή για το ΤΕΕ Καλλο- σία διάλυσης της εργολανής έγινε τον Οκτώβριο του βίας, η προηγούμενη νο-

μαρχιακή αρχή Λέσβου που ήταν φορέας υλοποίησης του έργου, κατάφερε να προχωρήσει στην επανεκκίνηση των εργασιών στις αρχές τού 2011. Έκτοτε υπήρξαν και άλλες εμπλοκές από αντικειμενικούς (όπως οι πλημμύρες στην περιοχή) ή μη λόγους, που καθυστέρησαν την αποπεράτωση του έργου. Μάλιστα πέρυσι την άνοιξη θεωρείτο σχεδόν σίγουρο όπως διαβεβαίωναν και οι υπηρεσίες της Περιφέρειας - ότι το έργο θα παραδοθεί στις 25 Σεπτεμβρίου 2012. Νέα προβλήματα όμως στην υλοποίησή του παρέτειναν κατά έναν ακόμη

χρόνο σχεδόν τις εργασίες. «Αυτή την περίοδο απ’ την Τεχνική μας Υπηρεσία γίνεται έλεγχος των τελευταίων λεπτομερειών που απομένουν να τακτοποιηθούν, κάποια μερεμέτια (βάψιμο σοβατεπί, επιδιόρθωση στα πλακάκια μιας αίθουσας, ορισμένα αρμοκάλυπτρα), ενώ εκκρεμεί και η σύνδεση του Σχολείου με τη ΔΕΗ», ανέφερε ο κ. Βερβέρης, συμπληρώνοντας ότι θα ήταν κρίμα και παγκόσμια πρωτοτυπία τώρα στο τέλος του έργου, όταν απομένει η πληρωμή μόνο ενός λογαριασμού 80.000 ευρώ

Η οικογένεια Γαρουφαλίδη χρηματοδοτεί τις μελέτες για την αποκατάσταση του Γαρουφαλίδειου Κτηρίου, που ανήκει πλέον στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Νέα δωρεά την εποχή της κρίσης ε μια σημαντική δωρεά προχώρησε εκ νέου η οικογένεια του ΝιΣκόλαου και Βασίλειου Γαρουφαλίδη, χρηματοδοτώντας τις απαιτούμενες μελέτες για την επισκευή και αποκατάσταση του Γαροφαλίδειου Κτηρίου της πανεπιστημιακής μονάδας στη Μύρινα. Η οικογένεια Γαρουφαλίδη, επιθυμώντας να συνεχίσει το έργο των προγόνων της, αποφάσισε αρχικά να δωρίσει το Γαρουφαλίδειο Κτήριο, ενώ ταυτόχρονα παρακολουθούσε στενά την εξέλιξη της πορείας των εργασιών αποκατάστασής του. Όταν διαπίστωσε ότι υπήρχε σημαντικό πρόβλημα χρηματοδότησης των μελετών, ήρθε σε επικοινωνία με την πρυτανική αρχή και ανακοίνωσε ότι προτίθεται να χρηματοδοτήσει και τις μελέτες, ώστε να προχωρήσει το έργο και να είναι ώριμο για ένταξη στο ΕΣΠΑ. Το Γαρουφαλίδειο Κτήριο έχει χαρακτηριστεί διατηρητέο από το Υπουργείο Πολιτισμού. Πρόκειται για πρώην κινηματογράφο 300 θέσεων, ο ο-

ποίος θα διαμορφωθεί σε αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, όπου θα γίνονται μαθήματα, σεμινάρια, θερινά σχολεία, τελετές ορκωμοσίας, καθώς και άλλες εκδηλώσεις του Πανεπιστημίου. Ταυτόχρονα, θα αξιοποιηθεί στο πλαίσιο της προγραμματικής σύμβασης συνεργασίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου με το Δήμο Λήμνου, και ειδικότερα σε θέματα Διά Βίου Μάθησης. Σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στο «Ε» ο αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου και πρόεδρος του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής, Νίκος Σουλακέλλης, «πρόκειται για μια πολύ σημαντική δωρεά και θέλουμε να εκφράσουμε τις θερμότατες ευχαριστίες προς τους δωρητές κ.κ. Νικόλαο Γαρουφαλίδη και Βασίλειο Γαρουφαλίδη. Η Σύγκλητος εξήρε τη σπουδαιότητα της ανιδιοτελούς προσφοράς τους προς το Πανεπιστήμιο Αιγαίου για την ουσιαστική ενίσχυση των ιδιόκτητων υποδομών της πανεπιστημιακής μονάδας Λήμνου. Μας έδωσαν μια σημα-

ντική λύση στο πρόβλημα που είχαμε για την αποκατάσταση του κτηρίου. Αν δεν υπήρχε αυτή η εξέλιξη, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου δεν είχε τη δυνατότητα αποκατάστασης του κτηρίου.». Η πρυτανική αρχή έχει ήδη αναλάβει τις σχετικές πρωτοβουλίες για την πλήρη αξιοποίηση της δωρεάς, η οποία θα επέλθει με τη χρηματοδότηση του έργου από το πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ο Δήμος Λήμνου και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σε πρόσφατη συνάντησή τους, έχουν ήδη αποφασίσει για την αναγκαιότητα και τη διαδικασία υλοποίησης του συγκεκριμένου έργου. Σύμφωνα με την πρυτανική αρχή, η συνεργασία με το Δήμο Λήμνου για τη δημιουργία και αξιοποίηση σύγχρονων υποδομών «αναβαθμίζει συνολικά την εκπαιδευτική διαδικασία, συνδέει άρρηκτα το Πανεπιστήμιο με την τοπική κοινωνία και αναδεικνύει δυνατότητες και προοπτικές τοπικής ανάπτυξης».

απ’ τα 4,5 εκατ. που κόστισε, να μην κλείσει και τυπικά το ολοκληρωμένο έργο. «Έχουμε κάνει σαφές στον εκπρόσωπο της εταιρείας πως άλλη παράταση δε θα

δοθεί και περιμένουμε ό,τι εκκρεμότητα υπάρχει, να τακτοποιηθεί μέσα στις δύο βδομάδες που απομένουν», επεσήμανε ο αντιπεριφερειάρχης.

14 αίθουσες, βοηθητικοί χώροι, για 300 μαθητές σε 18 τμήματα

4,6 στρέμματα εμβαδόν… ο τελειωμένο Σχολείο περιλαμβάνει όλες τις αναγκαίες υποδομές που προβλέπει και το κτηριολογικό πρόTγραμμα του Υπουργείου Παιδείας για την κατασκευή ενός σχολείου επαγγελματικής εκπαίδευσης. Το ισόγειο περιλαμβάνει χώρους διοίκησης (γραφείο καθηγητών, γραφείο διευθυντή, γραφεία υποδιευθυντών, γραμματεία, αρχείο, γραφεία συλλόγου και μαθητικής κοινότητας), αίθουσα εκδηλώσεων, κυλικείο, τρία μεγάλα εργαστήρια, χώρους υγιεινής, αποθήκες, γραφεία φύλακα και συντηρητή, δωμάτιο φύλακα, υποσταθμό ΔΕΗ, τρία κλιμακοστάσια και δύο ανελκυστήρες. Ο πρώτος όροφος περιλαμβάνει βιβλιοθήκη-αναγνωστήριο, γραφείο καθηγητών, έξι αίθουσες διδασκαλίας 42 τετραγωνικών μέτρων η κάθε μία, τέσσερις αίθουσες διδασκαλίας 28 τ.μ. η κάθε μία, τρία εργαστήρια Πληροφορικής, δύο αίθουσες Φυσικοχημείας, εργαστήρια Φωτογραφίας, Γραφικών Τεχνών, Ψυκτικών Εγκαταστάσεων και Σχεδίου, ομοίως τρία κλιμακοστάσια και δύο ανελκυστήρες. Το μέγεθος του Σχολείου εξυπηρετεί την άνετη φιλοξενία 300 μαθητών σε 18 τμήματα, ενώ η συνολική επιφάνεια των κύριων και βοηθητικών χώρων είναι 4.622 τ.μ.. Όταν ξεκίνησε το έργο, χαρακτηρίστηκε ως «απαραίτητο, δεδομένου ότι σήμερα η Σχολή στερείται δικό της κτήριο και συστεγάζεται με τα άλλα σχολεία της περιοχής Καλλονής. Η Σχολή αυτή καλύπτει όλο το βορειοδυτικό τμήμα του νησιού και σκοπό έχει την επαγγελματική κατάρτιση των νέων σε σύγχρονες ειδικότητες και την προετοιμασία τους για τη μελλοντική τους εργασιακή αποκατάσταση.». Τραγική ειρωνεία αποτελεί το γεγονός ότι το έργο ολοκληρώνεται στη χειρότερη ίσως περίοδο για την επαγγελματική εκπαίδευση, την περίοδο που και στη Λέσβο, αυτή συρρικνώνεται σε τμήματα και δυναμικό.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ο υπουργός Εσωτερικών προανήγγειλε, σε συνεννόηση και με το Χ. Αθανασίου, περισσότερους δήμους στη Λέσβο

Ο Χαράλαμπος Αθανασίου

Ο Γιάννης Μιχελάκης

ρα δήλωσαν ότι δε θα συμμετάσχουν στις δημοτικές εκλογές αν δεν αλλάξει το χωροταξικό.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Νεκρός 77χρονος ψαράς στην Επάνω Σκάλα της Μυτιλήνης

Η θάλασσα ξέβρασε σορό της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ κπληκτοι έμειναν οι περίοικοι της Επάνω Σκάλας μπροστά στη θέα του άψυχου κορμιού του Προκόπη Φούσκα, που λίγες ώρες πριν, είχε βγει για ψάρεμα με τη βάρκα του. Οι πρώτες ενδείξεις κάνουν λόγο για πνιγμό, ενώ διενεργείται νεκροτομή για να διευκρινιστούν τα ακριβή αίτια του θανάτου του 77χρονου, που αντιμετώπιζε προβλήματα υγείας. Στην περιοχή της Επάνω Σκάλας, κάτω από το εστιατόριο «Το Καρνάγιο», εντοπίστηκε η σορός του 77χρονου την Τρίτη 16 Ιουλίου, γύρω στις 11 το βράδυ. Το πτώμα είδαν επιχειρηματίες της περιοχής, που φρόντισαν να ειδοποιήσουν τις Αρχές. Στο σημείο έσπευσαν στελέχη της Αστυνομίας, του Λιμενικού, ενώ πήγε και ασθενοφόρο του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ) για να μεταφέρει τη σορό του ηλικιωμένου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πριν τη μεταφορά του, οι Αρχές κάλεσαν περιοίκους προκειμένου να βοηθήσουν στην αναγνώριση του πτώματος, όπως και έγινε. Επρόκειτο για τον 77χρονο Μυτιληνιό Προκόπη Φούσκα, ο οποίος αρκετά συχνά πήγαινε για ψάρεμα με τη βάρκα του.

Το συμβάν… Ο 77χρονος το απόγεμα της Τρίτης 16 Ιουλίου είχε βγει με τη βάρκα του στη θαλάσσια περιοχή της Επάνω Σκάλας για να ψαρέψει, όπως συνήθιζε να κάνει. Σημειώνεται ότι στο παρελθόν ασχολούνταν επαγγελματικά με την αλιεία. Τελευταία φορά που τον είδαν άλλοι ψαράδες, που τον γνώρι-

ζαν, μάζευε τα δίχτυα που είχε ρίξει στη θάλασσα. Λίγη ώρα αργότερα, βρέθηκε να έχουν ξεβράσει το σώμα του τα κύματα στην ακτή. Η βάρκα του ηλικιωμένου εντοπίστηκε από τα στελέχη του Λιμενικού βυθισμένη λόγω θαλασσοταραχής, στη θαλάσσια περιοχή της Φυκιότρυπας, μετά την ανεύρεση του πτώματος. Το πώς έπεσε ο ηλικιωμένος από τη βάρκα μέσα στη θάλασσα δεν έχει διευκρινιστεί ακόμη. Πάντως, όσοι τον γνώριζαν, κάνουν λόγο για έμπειρο ψαρά, ο οποίος στο παρελθόν είχε δουλέψει σε ψαρότρατες και σε καράβια. Ο γιος του άτυχου άνδρα Παναγιώτης Φούσκας, λίγες ώρες μετά το συμβάν, μίλησε στο «Ε» και είπε ότι σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες που είχε, πρόκειται για πνιγμό, ενώ εξετάζεται αν είχε προηγηθεί κάποιο εγκεφαλικό ή καρδιακό επεισόδιο, καθώς ο πατέρας του αντιμετώπιζε προβλήματα υγείας. Βέβαια διευκρίνισε ότι περιμένει τα αποτελέσματα της νεκροψίας για να έχει μία πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Ο ίδιος ήταν συγκλονισμένος από τον ξαφνικό θάνατο του πατέρα του και δε θέλησε να κάνει άλλες δηλώσεις.

«Χρυσός άνθρωπος» Όλοι όσοι γνώριζαν τον Προκόπη Φούσκα, έκαναν λόγο για έναν άνθρωπο καλό και φιλήσυχο, που δεν ενοχλούσε κανέναν. Παράλληλα, προσέθεσαν ότι ήταν ένας τίμιος οικογενειάρχης και όλα τα χρόνια της ζωής του «πάλευε» με τη θάλασσα, προσπαθώντας να βγάλει το ψωμί του. Δυστυχώς μέσα σε αυτή, όπως είπαν οι περισσότεροι, άφησε την τελευταία του πνοή.

Καβγάς στην Καλλονή η πλατεία της Aγινεναστατώθηκε Καλλονής από καβγά που έπροχτές και είχε ως αποτέλεσμα τον ελαφρύ τραυματισμό ενός 43χρονου από τα Χίδηρα. Ο καβγάς έγινε αργά το απόγεμα της Τρίτης 16 Ιουλίου στην πλατεία της Καλλονής, μεταξύ ενός 31χρονου υπηκόου Αλβανίας που έμενε στην Καλλονή και ενός 43χρονου κτηνοτρόφου από τα Χίδηρα. Οι προσωπικές διαφορές μεταξύ των δύο ανδρών οδήγησαν τον 31χρονο να τραβήξει μαχαίρι και να τραυματίσει ελαφρά στο χέρι το 43χρονο κτηνοτρόφο, ο οποίος πήγε στη συνέχεια στο Κέντρο Υγείας Καλλονής για να του παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες. Αμέσως μετά το περιστατικό και αφού ενημερώθηκαν οι Αρχές, τα στελέχη του Αστυνομικού Τμήματος Καλλονής έψαξαν, εντόπισαν, παρακο-

λούθησαν και τελικά συνέλαβαν τον 31χρονο, μαζί με τον οποίο βρισκόταν ακόμη ένας 33χρονος από την Αλβανία. Σημειώνεται ότι η σύλληψη έγινε στις 10:00 περίπου το βράδυ. Εκτός από τον πρώτο, συνελήφθη και ο δεύτερος που βρισκόταν μαζί του, γιατί σε έλεγχο που του έγινε, διαπιστώθηκε ότι έμενε παράνομα στη χώρα χωρίς να έχει μαζί του τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα. Μάλιστα, κατά τη σύλληψή του αντιστάθηκε και εξύβρισε αστυνομικό. Σε βάρος του 31χρονου σχηματίστηκε δικογραφία για πρόκληση επικίνδυνης σωματικής βλάβης, παράνομης οπλοχρησίας, ενώ σε βάρος του 33χρονου δικογραφία για εξύβριση, αντίσταση κατά της αρχής και παράνομη παραμονή στη χώρα. Α.Κου

Ταξίδι μετ’ εμποδίων για το «Μυτιλήνη» ετ’ εμποδίων πραγματοM ποιήθηκε το προγραμματισμένο δρομολόγιο του πλοίου «Μυτιλήνη», καθώς μπερδεύτηκαν οι άγκυρές του. Οι άγκυρες του πλοίου μπερδεύτηκαν κατά την ανέλκυσή τους λόγω των θυελλωδών ανέμων που έπνεαν στο λιμάνι των Φούρνων, με αποτέλεσμα να αφεθεί ελεύθερη η δεξιά για να μπορέσει να ανέβει η αριστερή και το πλοίο να καταφέρει να συνεχίσει το ταξίδι του προς το Καρλόβασι της Σάμου. Το περιστατικό σημειώθηκε το πρωί της Τρίτης 16 Ιουλίου, κατά τον απόπλου του επιβατηγού/οχηματαγωγού πλοίου «Μυτιλήνη». Παρά την απώλεια της δεξιάς άγκυρας, το πλοίο κατέπλευσε με ασφά-

λεια στο λιμάνι του Καρλοβασίου. Στη συνέχεια, ο πλοίαρχος ζήτησε να αποπλεύσει για το Βαθύ της Σάμου, δεδομένου ότι το λιμάνι αυτό είναι ασφαλέστερο για το πλοίο, προσκομίζοντας παράλληλα υπεύθυνη δήλωση στην οποία αναφέρεται ότι μπορεί να εκτελέσει με ασφάλεια τους χειρισμούς αγκυροβολίας και πρόσδεσης του πλοίου. Μετά την πρόσδεσή του στο Βαθύ, απαγορεύτηκε αρχικά ο απόπλους του, αλλά μετά την προσκόμιση βεβαιωτικού εγγράφου από νηογνώμονα, χορηγήθηκε άδεια απόπλου προς ολοκλήρωση του προγραμματισμένου δρομολογίου από Σάμο για Καρλόβασι - Φούρνους - Άγιο Κήρυκο - Εύδηλο Μύκονο - Σύρο - Πειραιά.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πώς βιώνεται η Δικαιοσύνη; τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ριν αρκετά χρόνια, μια συνέντευξη από το διάσημο παραπληγικό ένεκα μυοπάθειας επιστήμονα Στήβεν Χώκινγκ, ήταν ενδιαφέρουσα και όχι μόνο για το περιεχόμενό της. Η γράμμα - γράμμα παράθεση των απόψεων του επιστήμονα μέσω ενός συστήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή που διάβαζε τις επιλογές, ήταν από μόνη της μια ενδιαφέρουσα εμπειρία. Αντιθέτως, μια συνέντευξη υπό τέτοιες συνθήκες από έναν άνθρωπο που συνήθιζες μαζί του να πίνεις τσίπουρα και να ανταλλάζεις μαζί τους χίλιες μύριες απόψεις σε λίγα λεπτά, δεν είναι και ό,τι καλύτερο. Ο λόγος, για την Αγγελική Χατζηδημητρίου, τη Χιώτισσα δημοσιογράφο που πριν από επτάμισι χρόνια τραυματίσθηκε σοβαρά ενώ ασκούσε το επάγγελμά της, από ιδιωτικό φρουρό του εργοστασίου τής ΔΕΗ στη Χίο. Από τότε, και ένεκα λάθος ιατρικών γνωματεύσεων και ιατρικών πράξεων, η Αγγελική καταδικάστηκε «να κλειδωθεί στον εαυτό της». Με αλαλία, τετραπληγική, φέροντας τραχειοστομία και γαστροστομία, η Αγγελική ζει σε συνθήκες συνδρόμου γνωστού ως «lοcked in». Αύριο Παρασκευή, μετά τη διακοπή ενός περίπου μήνα, συνεχίζεται στο Τριμελές Εφετείο Πλημμελημάτων Βορείου Αιγαίου η δίκη για την υπόθεσή της. Λίγο πριν την παραγραφή του συνόλου των αδικημάτων λόγω παρέλευσης οκταετίας, η Αγγελική και οι άνθρωποί της περιμένουν μια κάποια δικαίωση. Πρωτοδίκως καταδικάστηκαν δύο γιατροί με 18 και έξι μήνες αντίστοιχα, και ο ιδιωτικός φύλακας στο εργοστάσιο της ΔΕΗ με οκτώ μήνες. Ο ένας εκ των δύο γιατρών έκανε χρήση νόμου που επιτρέπει να μπει

Η Αγγελική Χατζηδημητρίου με τα παιδιά της, καθηλωμένη στο αναπηρικό καροτσάκι το 2008. Σήμερα τα παιδιά, ο Μαθιός και η Παναγιώτα, είναι μαθητές τής Α´ λυκείου και της Γ´ γυμνασίου

η υπόθεση στο αρχείο μέχρι ποινή έξι μηνών και να μη δικαστεί σε δεύτερο βαθμό. Κι από αύριο η εκδίκαση της έφεσης, ενώ οι αγωγές για αποζημίωση εκκρεμούν έως ότου εκδικασθούν οι ποινικές υποθέσεις. Είπαμε, το λοιπόν, λίγες ώρες πριν τη δίκη να «κουβεντιάσουμε» με την Αγγελική. Να τη δείξουμε στον κόσμο που μπορεί και να την ξέχασε ή να νομίζει πως απλά κινείται με ένα αναπηρικό καροτσάκι κατά τα άλλα… υγιής. Σχεδόν κανείς δεν ξέρει την κατάστασή της. Κανείς δεν ξέρει πως επικοινωνεί με το ανοιγοκλείσιμο των βλεφάρων. Η μοναδική αίσθηση που δεν έχει πειραχτεί, είναι η ακοή. Πως απαντά με μια μοναδική μέθοδο. Μία και μόνο δυνατότητα έχει, να κινήσει ελάχιστα τα δάκτυλα του αριστερού χεριού. Για να μιλήσει, λες την αλφαβήτα που είναι χωρισμένη σε σύμφωνα - φωνήεντα και τα σύμφωνα σε τέσσερις στήλες, έτσι ώστε να μην αναγκάζεται ο συνομιλητής της να τη λέει όλη. Όταν της λες το σωστό

γράμμα, κλείνει τα μάτια. Κάπως έτσι απάντησε στις ερωτήσεις που στείλαμε στο σύζυγό της, δημοσιογράφος κι αυτός, Θοδωρή Πυλιώτη. Η συνέντευξη αυτή κράτησε πολλές ώρες επί δύο ολόκληρες μέρες. Εκτός από τις απαντήσεις, περιλαμβάνει και τις αντιδράσεις της ενώ απαντούσε στις ερωτήσεις, όπως μας τις περιέγραψε ο σύζυγός της.

Απόγευμα 1ης μέρας Πώς νιώθετε επτά χρόνια και τέσσερις περίπου μήνες μετά, να κινδυνεύει η υπόθεση με παραγραφή; «Εφτά ολόκληρα χρόνια έκλεισαν... Παραμένω καθηλωμένη σε αναπηρική καρέκλα ενώ σε κανέναν από τους υπαίτιους της κατάστασής μου δεν επιβλήθηκε κάποια σοβαρή ποινή. Όλο αυτό τον καιρό, ζούσα εκείνο το Σάββατο του τραυματισμού μου… Με ανάγκασαν να παρατήσω τα παιδιά μου, Α΄ και Β΄ δημοτικού ήταν τότε… και μάλιστα με ανάγκασαν να τα αφήσω σε μια ηλικία που είχαν τις λιγότερες μνήμες. Δεν μπορώ να τα αγγίξω,

να τους μιλήσω, να τα βοηθήσω. Και εγώ παρατηρώ ανήμπορη το σώμα μου να αλλοιώνεται, ακόμα και τα συναισθήματά μου να αλλάζουν.» «Τα παιδιά βλέπουν τη μάνα τους καθηλωμένη από τη μια, και από την άλλη κάποιοι από τους υπεύθυνους να τιμωρούνται με κάτι μήνες φυλακής. Κάπως έτσι κατανοούν τα παιδιά την έννοια της Δικαιοσύνης.» «Λόγοι ηθικοί με κάνουν να θέλω την τιμωρία των υπεύθυνων. Η οικογένειά μου στάθηκε δυνατή και με βοήθησε. Δίπλα μου στάθηκε ο άντρας μου [χαμογελά]. Η δε Πολιτεία μάς ξέχασε. Μας παράτησε σε κάποια γωνιά.» Για να ειπωθούν όλα τα παραπάνω, χρειάστηκαν σχεδόν δυο ώρες. Σταματήσαμε…

Πρωινό 2ης μέρας «Τον πρώτο καιρό τα φώτα της δημοσιότητας έπεσαν πάνω μου. Ως και υπουργική επίσκεψη δέχθηκα. Μετά ακολούθησα την πορεία των χιλιάδων αναπήρων ασφαλισμένων τού ΙΚΑ. Κα-

λά λένε πως η παραπληγία δεν πάει στους φτωχούς! Τώρα πληρώνουμε τα αναλώσιμα, πάνες, γάντια, ως και το μοναδικό σωλήνα που αναπνέω δεν τον καλύπτουν πλήρως. Επίσης τις θεραπείες που κάνω.» «Κανείς δεν πλήρωσε, για όλα αυτά… Τα έξοδα και η μεταφορά μου σε κέντρα αποκατάστασης πληρώθηκαν από Χιώτες πολίτες, το ασφαλιστικό μου Ταμείο και το Ταμείο των Δημοσιογράφων. Η τιμωρία δε θα αλλάξει τίποτα, αλλά η περίπτωση παραγραφής των σε βάρος μου αδικημάτων με κάνει έξαλλη.» Θα πηγαίνατε στο δικαστήριο; «Θέλω να πάω έστω και για λίγο στο δικαστήριο, δεν ξέρω αν θα τα καταφέρω… Αλλά νιώθω πως πρέπει.» Ξεκινούν οι πρωινές θεραπείες, λογοθεραπεία και φυσιοθεραπεία. Συνεχίζουμε μετά το μεσημεριανό φαγητό.

Απόγευμα 2ης μέρας Τι θυμάστε από τα γεγονότα του τραυματισμού σας; «Θυμάμαι τη βία από την

πλευρά του φύλακα και τη σιγουριά του γιατρού που γνωμάτευσε υστερία. Ιδιαίτερα όταν τα έλεγε στους συνοδούς μου. Οι ήχοι από τα αυτοκίνητα της Πυροσβεστικής ακόμα και σήμερα μου θυμίζουν εκείνο το πρωινό…» Για πρώτη φορά στη διάρκεια της συνέντευξης την πιάνει το παράπονο. Βήχει λίγο και χρειάζεται ο Θοδωρής να της κάνει αναρρόφηση από τον τραχειοσωλήνα. Συνεχίζει: «Και βλέπω το φύλακα να τραβά τους ιμάντες που είχα περασμένους στο λαιμό μου. Ένιωσα έναν πόνο, σαν κάτι να έσπασε μέσα μου. Δεν έχω καταλάβει γιατί αυτή η βία, να μη με αφήσει να πάω στο χώρο, όπου ήταν και άλλοι συνάδελφοι... Είχα προγραμματίσει την άδεια του Πάσχα που θα έπαιρνα, αλλά βίαια ανέτρεψαν τη ζωή μου και τη ζωή της οικογένειάς μου.» Πώς το αντέχετε όλο αυτό; Πώς και δεν ξεσπάτε; «Δεν έχω τρόπο να ξεσπάσω, μόνο σκέφτομαι. Τώρα ο χρόνος έχει άλλη διάσταση. Δεν κάνω τίποτα μόνη μου, χρειάζομαι τη βοήθεια άλλων. Παρέα καθημερινή η τηλεόραση.» Στη συνέχεια εξηγεί πως «μιλά» με τα μάτια. «Ακολουθούμε έναν ιδιόμορφο τρόπο να επικοινωνούμε. Αρνούμαι να ‘χω τον υπολογιστή γιατί δε θέλω να βάλω άλλο ένα μηχάνημα στη ζωή μου. Βέβαια κουράζομαι και κουράζω.» Είχατε μια πλούσια συλλογή δίσκων βινυλίου και CDs, ακούτε μουσική; «Δεν ακούω πια μουσική… Ή μάλλον τώρα αρχίζω να ακούω. Χαίρομαι που ακούν τα παιδιά μου, αλλά δε θα μπορέσω ποτέ να τα ξεναγήσω στους δίσκους μου…» Κάπου εκεί ζήτησε νερό. Δε θέλησε να συνεχίσουμε άλλο την κουβέντα μας.

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, Χρυσομαλλούσης 6. Πληρ. τηλ. 22510 51084, 6977763170. Άριστο ανεξάρτητο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ., μισθώνεται. Ανακαινισμένο νέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικά είδη, αυτονομία θέρμανσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23383, 22510 23219. Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475. Ενοικιάζεται δυάρι 43 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, νεόκτιστο, λουξ, με Α/C, αυτόνομη θέρμανση, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 20633, 6977-248653. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό τριάρι 3ου ορόφου, 73 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυομισάρι 65 τ.μ., με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (Ναυτικός Όμιλος). Μεγάλο χωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κλιματιστικό, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6978-625400, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μπαλκόνι με θέα σε οικόπεδο 4 στρεμμάτων. Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 697-7302879. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται διώροφη, παραδοσιακή κατοικία πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο της Μυτιλήνης, Βύρωνος 11, απέναντι από το Παρθεναγωγείο. Πέντε δωμάτια, δύο WC, κουζίνα, διπλά τζάμια, ηλιακός, κεντρική θέρμανση & air condition. Πληρ. τηλ. 6977-692277.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμπερές τριάρι στην Πλατεία Παγκρατίου (Τιμοθέου 8 & Υμηττού), 3ου ορόφου, 85 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6932-580552. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων στο 2ο όροφο, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390 (κατά προτίμηση πρωινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα» σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρο διαμπερές διαμέρισμα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένο/εξοπλισμένο ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ου ορόφου, 67 τετραγωνικών, στην Πλατεία Αττικής (Μελετίου 165). Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, WC και μπάνιο, σαλόνι. Έξτρα παροχές: Μεγάλο μπαλκόνι, παράθυρα αλουμινίου, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972316635. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου με air-condition. Ελεύθερη από 1η Σεπτεμβρίου, επιπλωμένη και με ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936284135. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζονται κοντά στον ΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 61933 & 6937-382792, -93. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στο 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας, σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ενεργειακά-θερμομονωτικά κουφώματα, με αυλή, στην περιοχή του 1ου Παιδικού σταθμού Μυτιλήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα Σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα, στου Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814.

10 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110 τ.μ. στου Ακλειδιού, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6934326540. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα, χωρίς μεσίτη. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου δυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επιπλωμένο συν πλυντήριο, TV και 1 air-condition. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται δυάρι με aircondition, χειμώνα - καλοκαίρι. Ελεύθερο από 1ης Σεπτεμβρίου, επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6936-284135.

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κύριων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό και κλιματισμό, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται νεόκτιστη κατοικία στον Αφάλωνα 4 δωματίων 95 τ.μ.. Με θέα, κήπο, τζάκι, καλοριφέρ. Επιπλωμένη ή μη. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6977552108. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια, στους Πύργους Θερμής. 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος (κατάλληλος για κάθε χρήση), 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα ένα γραφείο 35 τ.μ., Λυκούργου 1 και Αιόλου 97, στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ. 210 3247379, 6942414038. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203. Ενοικιάζεται το πρώην ιατρείο Δ. Στουκίδη, στο κέντρο της πόλης, Βουρνάζων 2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ. τηλ. 22510 28001, 6973-270270. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύλακες με άδεια εργασίας, για τη φύλαξη του Γηπέδου στους εντός έδρας αγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής. Κατάθεση βιογραφικού και αντίγραφου αδείας, στην Ελ. Βενιζέλου 10, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42248, 22510 41894.

Ζητείται εξωτερικός/-ή πωλητής/πωλήτρια, από εμπορική εταιρεία της Μυτιλήνης, για πλήρη απασχόληση, κατά προτίμηση από την περιοχή της Γέρας. Ο

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται χειροποίητα ξύλινα έπιπλα γραφείου σε πολύ καλή κατάσταση και καλή τιμή. Βρίσκονται στην Καλλονή Λέσβου και αποτελούνται από γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,77 μ. x 0,79 μ., μικρότερο γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,50 μ. x 0,79 μ. και ντουλάπα γραφείου μήκους 250 μ. και ύψους 2,10 μ. (η μεταφορά σε κομμάτια). Πληρ. τηλ. 22510 21610

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα εκτάσεως 10 στρεμ., στη Λαγκάδα Πύργων Θερμής, περίπου 200 ελαιοδέντρων. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6984-342477. Πωλείται κτήμα 200 στρεμ., μεταξύ Αργένου και Βαφειού, με πανοραμική θέα στο Μόλυβο, περιφραγμένο με πλέγματα, νερά δικά του και δρόμο μέσα στο κτήμα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6930-296925.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742. Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

υποψήφιος/-α θα πρέπει να έχει ανάλογη προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων, βασικές γνώσεις μαθηματικών πωλήσεων, καθώς και ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης. Βιογραφικά στο email ashm90@otenet.gr ή στο fax 22510 23490. Πληρ. τηλ. 6947-834884. Ζητούνται καθηγητές και καθηγήτριες όλων των ξένων γλωσσών από φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6972001524. To café-snack «Jalouse» στην Άναξο ζητά κοπέλες για service-κουζίνα. Διαμονή εξασφαλισμένη. Πληρ. τηλ. 6974-560600.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-

ρία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Για μοναδικές εκδηλώσεις

Προορισμός τα «Ροδοπέταλα»

κέφτεστε πώς να κάνετε αξέχαστες για εσάς και τους γύρω σας τις πιο όμορφες στιγμές της ζωής σας; Μια βόλτα μέχρι τα «Ροδοπέταλα» αρκεί για να μετατρέψετε το όνειρό σας σε πραγματικότητα και το γάμο, τη βάφτιση ακόμα και ένα παιδικό πάρτυ, σε κάτι μαγικό! Μια επίσκεψη στο κατάστημα, που βρίσκεται στην οδό Ερμού 193 - 195, αρκεί για να βάλει τέλος σε κάθε σας ανησυχία. Οι προτάσεις της υπεύθυνης, Ρούλας Αριστειδοπούλου - Ψωμά, που θα βασιστούν στις δικές σας προτιμήσεις και ανάγκες, είναι σίγουρο ότι θα εντυπωσιάσουν τόσο εσάς όσο και τους καλεσμένους σας.

Σημειώνεται ότι τα τελευταία δύο χρόνια γίνεται μία εξαιρετική δουλειά όσον αφορά στις διοργανώσεις γάμου, βάφτισης και παιδικών πάρτυ, που βασίζεται σε διαφορετική κάθε φορά θεματολογία. Στόχος είναι να νιώθει ο κάθε άνθρωπος, μέσα από τις ποιοτικές υπηρεσίες που του προσφέρονται, μοναδικός και ξεχωριστός. Σε ένα μαγικό σκηνικό που πλαισιώνει είτε το ανδρόγυνο, είτε το παιδί που πρόκειται να βαφτιστεί ή έχει γενέθλια, σκηνοθετούνται και αποτυπώνονται οι ιδιαίτερες εκείνες στιγμές. Μάλιστα για να πετύχει αυτό το σκηνικό, διαμορφώνεται σε όλους τους χώρους όπου θα βρεθεί το ευτυχές

ζεύγος ή εκείνος που έχει γενέθλια ή πρόκειται να κάνει βουτιά στην κολυμπήθρα. Το αποτέλεσμα, αν κρίνει κανείς από τις φωτογραφίες, θυμίζει κάτι από παραμύθι, από το δικό σας παραμύθι… Το μεράκι και η αγάπη της κ. Αριστειδοπούλου Ψωμά είναι που κάνει τη δουλειά της να ξεχωρίζει και μαζί με εκείνη, και εσείς που θα ζητήσετε τη βοήθειά της για τη διοργάνωση της εκδήλωσής σας. Αξίζει να αναφέρουμε ότι τα «Ροδοπέταλα» λειτουργούν για περισσότερα από 20 χρόνια, με σκοπό να κάνουν χαρούμενους μεγάλους και μικρούς. Σε αυτό συμβάλλει καθοριστικά η εμπειρία της κ. Αριστειδοπούλου -

Ψωμά, η οποία παρακολουθεί διαρκώς εκθέσεις, τις τάσεις της εποχής και ό,τι έχει σχέση με το συγκεκριμένο αντικείμενο. Σημειώνεται ότι για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν το κατάστημα στην οδό Ερμού 193 - 195, να καλέσουν στο 22510 22753, να στείλουν μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση rodopetala@hotmail.com ή να επισκεφτούν τη σελίδα του μαγαζιού στο Facebook https:// www.facebook.com/rodopetala. gr/. Για να γίνουν λοιπόν οι στιγμές αυτές μαγικές, χρειάζεται ένα ανάλογο άγγιγμα, εκείνο που θα νιώσετε στα «Ροδοπέταλα».

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Για αξέχαστες στιγμές χαλάρωσης και διακοπών

«Πεταλίδι» για πάντα ε φόντο το γαλάζιο του Αιγαίου και τις υπηρεσίες να προσφέρονται σε αρκετά M προνομιακές τιμές, η διαμονή στο ξενοδοχείο, σνακ-μπαρ «Το Πεταλίδι», θα μείνει σε όλους όσοι το επισκεφτούν, αξέχαστη. Δίπλα σε ένα γαλαζοπράσινο κόλπο, όπου κυριαρχεί η ηρεμία, μόλις 13 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα της Λέσβου πηγαίνοντας προς Μανταμάδο, βρίσκεται το ξενοδοχείο, σνακ-μπαρ «Το Πεταλίδι». Αν κανείς σκέφτεται τις διακοπές του σε ένα μέρος που να θυμίζει καλοκαίρι ή θέλει να κοιμάται με τους ήχους των κυμάτων αγναντεύοντας τα παράλια της Μικράς Ασίας, τότε «Το Πεταλίδι» είναι το ιδανικό μέρος. Ένα μέρος που πήρε το όνομά του από τις πεταλίδες που είναι κολλημένες στα βράχια στην πλαγιά δίπλα από την παραλία. Αποτελεί ένα από τα πρώτα ξενοδοχεία της Λέσβου, που έκανε την εμφάνισή του το 1975 και ανακαινίστηκε το 2007 σε μία προσπάθεια να γίνουν οι χώροι του πιο άνετοι για τους πελάτες. Στο χώρο αυτό, που βρίσκεται σχεδόν δίπλα στο κύμα, μπορεί κάποιος να απολαύσει τον καφέ του, το αναψυκτικό του, το παγωτό του, στις δωρεάν ξαπλώστρες που υπάρχουν ή στα άνετα τραπέζια. Ακόμη ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να δοκιμάσει, σε περίπτωση που πεινάει, μακα-

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο 22510 94595 και στο 6979-075775 ή να στέλνουν τα μηνύματά τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@hotelpetalidi.com ρονάδες, σαλάτες, ποικιλίες ούζου και σνακ. Σημειώνεται ότι «Το Πεταλίδι» μπορούν να το επισκεφτούν όχι μόνο εκείνοι που θα κάνουν κράτηση στο ξενοδοχείο, αλλά και όσοι θέλουν να κάνουν μπάνιο στη θάλασσα και να περάσουν λίγες ώρες χαλάρωσης με θέα το Αιγαίο.

Για τους λάτρεις των σπορ, θα πρέπει να επισημάνουμε ότι υπάρχει χώρος για beach volley και για τέννις, ενώ υπάρχει και παιδότοπος για να απασχολούνται τα μικρά παιδιά. Ο χώρος αυτός διατίθεται και για εκδηλώσεις, έχοντας τη δυνατότητα να φιλοξενήσει έως και 300 άτομα.

Ένας δροσερός διαγωνισμός από τη «Μασκωτίτσα», στο FB! νας δροσερός διαγωνισμός ξεκίνησε, μέσα από τη σελίδα ζαχαροπλαστείου «Μασκωτίτσα» στο Facebook, με τίτΈλοτού «Φτιάξε το δικό σου παγωτό»! Lila Pause, γιαούρτι με μέλι και καρύδια, Kinder Delice, Black Forest και άλλες πολλές γεύσεις είναι στη διάθεση του καθενός για να φτιάξει το τέλειο παγωτό. Όλοι όσοι πάρουν μέρος στο διαγωνισμό, μπορούν να παραλάβουν το παγωτό που έφτιαξαν από το κατάστημα της «Μασκωτίτσας», που βρίσκεται στην οδό Ερμού 16 και στην Π. Κουντουριώτη 11, παίρνοντας

δώρο τη μία μπάλα. Παράλληλα, όλοι μπαίνουν σε κλήρωση για να κερδίσουν μια τούρτα παγωτού. Τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσει κάποιος, είναι: - Πάμε στην σελίδα www.facebook.com/ maskwtitsa και πατάμε το σύνδεσμο «Μου αρέσει» - Πατάμε μετά «ΠΑΡΕ ΜΕΡΟΣ» - Από το ψυγείο της «Μασκωτίτσας» επιλέγουμε έως και τρεις γεύσεις. - Τέλος, πατάμε «Κάνε share και κέρδισε»

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ Αποχαιρετισμός στην Ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά (μέρος γ´ - τελευταίο)

Το κουτί με τα χρυσά τάματα Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΙΚΟΡΕΤΖΟΣ

έρ’ απ’ αυτά, τα ευχάριστα ενθυμήματα, έζησα κατά καιρούς στη Μονή και σκηνές τραγικές, έως σπαραχτικές. Δε θα ξεχάσω ποτέ την εικόνα ενός πλούσιου δύσμοιρου πατέρα, με τον άρρωστο 20χρονο γιο του - μια πελιδνή καρικατούρα ανθρώπου, 25 κιλών που είχε έρθει ειδικά από την Αμερική, ζητώντας τη βοήθεια των αγίων για το γιο του, που έπασχε από λευχαιμία, στο τελευταίο στάδιο. (Όπως ψιθύρισε στο αυτί της Ηγουμένης, οι γιατροί τού έδιναν ένα μόλις μήνα ζωής). Ο πλούσιος Έλληνας ομογενής - γιατρός στη Βοστώνη - της μιλούσε με δάκρυα στα μάτια και τρεμάμενη φωνή, παρακαλώντας την να προσευχηθεί για τη σωτηρία του παιδιού του, από τη στιγμή που η επιστήμη είχε σηκώσει τα χέρια ψηλά. Κάποια στιγμή έβγαλε απ’ το χέρι του το ρολόι που φορούσε και το απόθεσε στο γραφείο της. - Αυτό το ρολόι, είπε συγκινημένος, είναι το τάμα μου στους αγίους. Είναι Bréguet, ολόχρυσο και το φορούν βασιλιάδες. Μου το χάρισε ο Εμίρης τού Κατάρ. Είναι ό,τι πολυτιμότερο είχα να σας προσφέρω. Σηκώθηκα και το κοίταξα. Πρώτη φορά στη ζωή μου έβλεπα τέτοιο ρολόι. Οι ώρες ήταν από μαύρο αστραφτερό διαμάντι και οι δείκτες σαν αξίνες, σε χρώμα σωμόν, που σημείωναν τις ώρες. (Ρώτησα από περιέργεια κάποιο χρυσοχόο, όταν βρέθηκα στην Αθήνα, για το ρολόι αυτό και μου είπε πως είναι το ακριβότερο του κόσμου, πολύ ανώτερο από τα Rolex και Bulgari, φέροντας το όνομα του Γάλλου κατασκευαστή αεροσκαφών Louis Bréguet. Κοστίζει μια περιουσία). Στα 30 τόσα χρόνια που ανέβαινα επισκέπτης στη Μονή, για κουβεντούλα με την Ηγουμένη, φέρνοντάς της τα νέα της Αθήνας, έτυχε να παρευρεθώ σε πολλές τέτοιες προσφορές δώρων - κάποια απ’ αυτά πολύτιμα -, μεγάλοι ολόχρυσοι σταυροί, τιμαλφή, περιδέραια, σκουλαρίκια, δακτυλίδια, αλυσίδες και ποικίλα άλ-

λα ακριβά τάματα, που της προσέφεραν πιστοί απ’ όλα τα μέρη του κόσμου, δώρα που διερμήνευαν, στο έσχατο σημείο, τον πόνο και την απελπισία χιλιάδων δοκιμαζόμενων ανθρώπων, ζώντας πολλοί απ’ αυτούς τραγωδίες, που να σταματά ο νους του ανθρώπου. Κάποια φορά ρώτησα την Ηγουμένη τι τα έκανε όλα αυτά τα χρυσά αντικείμενα. Πρόσεξα πως τα τοποθετούσε μέσα σ’ ένα μεγάλο βελούδινο κουτί, που όμως δεν το έβαζε στο συρτάρι ή στο απέναντι κομοδίνο του γραφείου της, όπου οι δεσμίδες των χρημάτων, που προσέφερε ως βοήθημα σε διαφόρους, συχνά και με δική μου υπόδειξη, αν αφορούσε ανθρώπους του πνευματικού χώρου. Το μάτι της έδειχνε τόσο χορτασμένο, που χάριζε ποσά αλόγιστα, κάποτε και σε μερικούς επιτήδειους που ήξεραν να την κολακεύουν. Δε θέλω γι’ αυτό να πως τίποτα περισσότερο, γιατί θα θίξω υπολήψεις. Σε κάθε περίπτωση, δεν έδινε σημασία στο χρήμα, που έρρεε στη Μονή αφειδώς, νιώθοντας χαρά να προσφέρει. Όσο για τα ακριβά δώρα, που τη ρώτησα, μου είπε: - Αυτά τα χρυσά, Δημήτρη, τα κρατώ στο κελί μου, γιατί είναι τάματα στους αγίους. Και μια και το ‘φερε ο λόγος, αναρωτιέμαι, τώρα που η Ηγουμένη όδευσε

στους ουρανούς, τι να απέγιναν άραγε εκείνα τα ακριβά τάματα, που είχα δει ιδίοις όμμασι; Υπάρχουν ακόμα ή τα διαγούμισαν ανίερα χέρια; Εξηγούμαι, πως δε διατυπώνω το ερώτημα θέτοντας υπό αίρεσιν την τιμιότητα των μοναχών που την υπηρετούσαν και την περιέθαλπαν. Όμως το ερώτημα είναι ερώτημα. Φοβάμαι πως η Μητρόπολη άργησε πολύ να ορίσει επιτροπεία διαχείρισης των τιμαλφών και των οικονομικών της Μονής, όταν ήταν γνωστό πως η Ηγουμένη από διετίας, λόγω της ασθένειάς της, δεν ήταν πλέον σε θέση να ελέγχει η ίδια πρόσωπα και καταστάσεις. Εύχομαι να μην είναι πια πολύ αργά και να μη σκορπίστηκαν τάματα και χρυσαφικά στους τέσσερις ανέμους. Ίσως, και λόγω του ήπιου χαρακτήρα του μητροπολίτη μας, η επίβλεψη των περιουσιακών στοιχείων της Μονής υπήρξε εξαιρετικά χαλαρή, για να μην πω διακριτική, πολλώ δε μάλλον που το προσωπικό της Μονής ήταν μη Μυτιληνιοί. *** Την Ηγουμένη την είδα για τελευταία φορά το καλοκαίρι τού 2011, μετά τη δημοσίευση στο «Εμπρός» ενός μακροσκελούς κειμένου μου για τη Μονή, άρθρο στο οποίο, ανάμεσα σ’ άλλα, έγραφα και πράγματα που τη στεναχώρεσαν. Σε κάθε περίπτωση το έκανα με καλή

διάθεση, πιστεύοντας πως «η φιλία λαμπρά, η αλήθεια λαμπρότερα». Στο κείμενο εκείνο εξέφραζα τον προβληματισμό μου για κάποια θέματα καίρια, που την αφορούσαν. Π.χ., γιατί δεν όριζε διάδοχό της, γιατί επέμενε να κρατά το κοσμικό της επίθετο - άχρηστο για τους αναχωρητές -, γιατί δεν έκανε χρηστότερη και συνετότερη διαχείριση των πλούσιων εσόδων της Μονής, μολονότι μεγάλο τους μέρος προερχόταν από την πώληση των βιβλίων της, και διάφορα άλλα «γιατί». Πέραν αυτών, κάπου μ’ ενοχλούσε η υπέρμετρη κοσμικότητά της, που δεν προσιδίαζε στο μοναχικό της σχήμα, οι συχνές κλήσεις στη Μονή και επαφές της με υψηλά και επίσημα πρόσωπα της κρατικής εξουσίας, θεωρώντας τα στοιχεία αρνητικά, χωρίς βέβαια, κατά κανέναν τρόπο, να αμφισβητώ ή να παραθεωρώ την προσφορά της σε έργα ευποιίας και φιλανθρωπίας, όπως και την τεράστια συμβολή της στην ανάπτυξη στο νησί του θρησκευτικού τουρισμού. Και, φυσικά, έθετα υπό έλεγχο, ως κριτικός του ποιητικού λόγου της «Νέας Εστίας», την αξία του ποιητικού της έργου, από άποψη αισθητικής και υψηλού καλλιτεχνικού διαμετρήματος, μια και επιθυμούσε τη βράβευσή της από την Ακαδημία, όχι για το φιλανθρωπικό, αλλά για το ποι-

ητικό της έργο. Ίσως κάποια πράγματα δεν έπρεπε να λεχθούν δημοσία, αλλά νομίζω πως εδώ έχουν ευθύνη και διάφοροι αυλοκόλακες «μικροπωλητές» πνευματικών ευσήμων, που της έκαναν - δι’ ίδιον όφελος - πλύση εγκεφάλου ότι είναι δήθεν στην ποίηση η νέα Σαπφώ της Ελλάδος. Έγκλειστη ούσα, μια ολάκερη ζωή, πώς θα μπορούσε να είχε ευκρινή εικόνα για το τι ακριβώς αντιπροσώπευε ο σοβαρός ποιητικός λόγος. Άλλωστε, αν από την ανθρώπινη φύση έλειπε η φιλοδοξία, τότε δε θα έπρεπε να μιλάμε για ανθρώπινη φύση, αλλά θεϊκή. Αυτά, περίπου, διελάμβανε το δημοσίευμά μου στο «Εμπρός». Όπως φαίνεται - και ήταν επόμενο - έλαβε αμέσως γνώση της δημοσίευσης και μετά από λίγον καιρό μού τηλεφώνησε, καλώντας με ν’ ανέβω στη Μονή. Και, φυσικά, κατάλαβα πως θα... τ’ άκουγα. Πήγα και την είδα. Μα δεν ήταν πια η Ηγουμένη που ήξερα. Καθίσαμε, όπως κάθε φορά, στον καναπέ του γραφείου της. Όμως, δεν τα είπαμε διά μακρών όπως άλλοτε. Έβλεπα τώρα γύρω μου ένα κλίμα καχυποψίας. Το είδα και στα πρόσωπα των μοναχών που με κοιτούσαν με επιφύλαξη, νιώθοντας πως είχε έρθει να επισκεφτεί την «αγία μανούλα» όχι πια ένας δικός τους άνθρωπος, οι-

κείος όπως παλιά. Κάπου στον τοίχο, απέναντι, παρατήρησα ένα πράσινο φωτάκι ν’ αναβοσβήνει κατά διαστήματα. Καχύποπτος και εξοικειωμένος - Φυσικός, γαρ με ηλεκτρονικά τσιπ, κοίταζα το φωτάκι εξεταστικά. - Με ηχογραφούν, είπα μέσα μου. Με βιντεοσκοπούν. Όμως αμφέβαλλα. Μπορεί να ήταν κάτι άλλο. Αφού είπαμε διάφορα τυπικά, η Ηγουμένη μού είπε: - Δημήτρη, με πίκρανες! Γιατί; Έγραψες για μένα πράγματα που ποτέ δεν περίμενα πως θα έλεγες εσύ. Τα λόγια της έσταζαν πίκρα. Προσπάθησα να της εξηγήσω πως δεν είχα καμμιά απολύτως πρόθεση να τη μειώσω ή να τη θίξω, όμως ήταν καλό κάποια πράγματα - αρνητικά ίσως - να ειπωθούν, για να τα λάβει υπόψη και η ίδια κι αν ήταν εφικτό, να διορθωθούν. Ούτε οι άγιοι, της είπα, είναι αλάνθαστοι. Τέλεια δεν είναι τα έργα των ανθρώπων, παρά μονό του θεού. Μ’ άκουγε σιωπηλή. Με κοίταξε με πραότητα, μισογέλασε κι είπε: - Συχωρεμένος, συχωρεμένος... Κάποιες στιγμές έχανε τον ειρμό και τη συνοχή της σκέψης της, μπερδεύοντας την Ακαδημία Αθηνών με την αλήστου μνήμης Παιδαγωγική Ακαδημία Μυτιλήνης. - Δεν έχει σχέση, Ηγουμένη, η μια Ακαδημία με την άλλη, της έλεγα. Έδειχνε σαν αφηρημένη και δεν ξέρω αν με κατάλαβε. Κατά διαστήματα το μέτωπό της ίδρωνε. Έδειχνε μια νευρικότητα, μια ανησυχία. Πού η παλιά άνεση και ευπροσηγορία που γνώριζα. Ήταν φανερό πως βρισκόταν υπό την επήρεια φαρμάκων. Δεν είχε πια τη διάθεση και το χαμόγελο που ήξερα. Η συνομιλία μας κράτησε μόνο για μισή ώρα και κάθε δέκα λεπτά άνοιγε η πόρτα του γραφείου της και μια μοναχή τη ρωτούσε: «Είστε καλά, μανούλα;» «Μήπως θέλετε κάτι, μανούλα;» Με τράταραν γλυκό συκαλάκι - ήξεραν πως είναι το γλυκό που προτιμούσα - και παγωτό. συνέχεια στη ΣEΛ. 19

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Σάββατο 20 Ιουλίου στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Έκθεση δημιουργιών των μελών του σωματείου «Εικαστική Παρέμβαση»

Έως Τρίτη 23 Ιουλίου στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Έκθεση από πίνακες και τσάντες με τίτλο «Παραμυθονεραϊδοϊστορίες»

Έως Παρασκευή 26 Ιουλίου στον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη Θερμής Έκθεση της Άρτεμης Αγαθοπούλου, με θέμα «Φύση»

Έως Σάββατο 27 Ιουλίου στον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη Θερμής Έκθεση της Ελένης Ανδρονικίδου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση κεραμικών δημιουργιών της Μικελίας Λεγάτου

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Σήμερα Πέμπτη 18 Ιουλίου στις 21:00 στη Σκάλα Ερεσού Η μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Αύριο Παρασκευή 19 Ιουλίου στις 20:00 στην πλατεία Παρακοίλων Αναπαράσταση παραδοσιακού γάμου, με τη μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία» στις 21:30 στο Κάστρο του Μολύβου Η θεατρική παράσταση «Σ’ αγαπάω, αλλά» στο Πολύκεντρο Πολιχνίτου Η παράσταση «Ο γύρος του κόσμου σε 80 λεπτά», από το θέατρο κουκλο-

παραμυθάδων «Λαχταρού» στη Μύρινα Μουσικοθεατρική παράσταση με τη Μάνια Παπαδημητρίου

Αύριο Παρασκευή 19 Ιουλίου στο Μετόχι Μητρόπολης της Μύρινας Μουσικοθεατρική Παράσταση με τη Μάνια Παπαδημητρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Αφιέρωμα στο σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη και προβολή της εκπομπής «Παρασκήνιο» για τον Κάρολο Κουν

Σάββατο 20 Ιουλίου στις 20:30 στην πλατεία της Παναγιούδας Γιορτή των Ψαράδων στις 21:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Σ’ αγαπάω, αλλά» στο Γυμνάσιο Μύρινας Θεατρική παράσταση του ΜΕΑΣ Λήμνος «Οι φασουλήδες του Κατσιπόρα»

Σάββατο 20 και Κυριακή 21 Ιουλίου

Μήνυμα στη θάλασσα ικαστική έκθεση με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα», πραγματοποιείται στο Μόλυβο, στην Πινακοθήκη του χωριού, από το Σάββατο 20 Ιουλίου. Το «μήνυμα» στη Πινακοθήκη του Μολύβου συνυπογράφουν οι εικαστικοί: Έλσα Αλατσίδου, Χρήστος Βαγιάτας, Κωνσταντής Γιώτης, Αλέξανδρος Καραβάς, Γιάννης Κόκκαλης, Άννα Μανέτα, Ειρήνη Μπαχλιτζανάκη, Άλκηστις Ντόντη, Αλίκη Σούμα, Μαρία Τζανάκου. Η επιμέλεια της έκθεσης είναι του Βασίλη Ζωγράφου. Η έκθεση συνδιοργανώνεται από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και το Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας

ο Σάββατο 20 Ιουλίου, στις 9 το βράδυ, θα γιορταστούν τα «γλυτώματα» στο Μεγαλοχώρι του Πλωμαρίου. Διοργανωτές της εκδήλωσης είναι η Τοπική Κοινότητα Μεγαλοχωρίου, το ελαιοτριβείο της οικογένειας Πρωτούλη και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Μεγαλοχωρίου «Βενιαμίν». Τα «Γλυτώματα» είναι η γιορτή που έκαναν οι ελαιοπαραγωγοί με το τέλος της συγκομιδής του καρπού, τις εποχές που η συγκομιδή ξεκινούσε από τα

μέσα του Οκτώβριου και ολοκληρωνόταν στα τέλη της άνοιξης του επόμενου χρόνου. Άλλες φορές γίνονταν μέσα στα λιοχώραφα κι άλλες φορές στις πλατείες των ελαιοπαραγωγικών χωριών της Λέσβου. Κατά τη διάρκειά τους, οι μαζώχτρες και οι ραβδιστές, απηυδισμένοι από τη σκληρή δουλειά, συνήθιζαν να καίνε, συμβολικά, τέμπλες και καλάθια που είχαν χρησιμοποιηθεί στη συγκομιδή.

Μιλώντας για το Πλωμάρι στο Αρχοντικό Γεωργιάδη αράνομη συνάντηση» νοσταλγών του παρελθόντος διοργανώνεται το Σάββατο «Π 19 Ιουλίου, στις 8 το βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Η εκδήλωση θα έχει ως επίκεντρο το Πλωμάρι. Μάλιστα σε σχετική ανακοίνωση αναφέρεται ότι θα φιλοξενηθούν οι αναμνήσεις του Ξενοφώντα Μαυραγάνη, με μουσική του Βασίλη Βέτσου. Από την εκδήλωση δε θα λείπουν οι Μάκης Αξιώτης και Νίκος Δέτσης.

30 Σεπτεμβρίου και θα λειτουργεί καθημερινά από τις 7 έως τις 11 το βράδυ. Τα εγκαίνιά της θα γίνουν το Σάββατο στις 8:30 το βράδυ.

ρουσίαση βιβλίου και συναυλία στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας στην Αγία Παρασκευή Λέσβου. Σύμφωνα με το πρόγραμμα, «μέσα από το τρίπτυχο Χρώμα - Λόγος - Νότες ζωντανεύει και προβάλλεται η Λέσβος με τρόπο ιδιαίτερο, με την άριστη συνεργασία τριών καλλιτεχνών. Ένα ταξίδι στις ρίζες μας, μέσα από τα μονοπάτια της παράδοσης, με ξεναγούς τη Ζωγραφική, τη Λογοτεχνία και τη Μουσική, σε μια ξεχωριστή βραδιά.». Στις 8:30 το βράδυ θα γίνουν τα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπολίτη με θέμα: «Αλάμπρα» «Ελαιοτριβείο». Η έκθεση θα παραμείνει ανοικτή έως τις 8 Σεπτεμβρίου. Στις 9 το βράδυ θα γίνει παρουσίαση βιβλίου της Μάρως Ματθαίου με τίτλο «Ο Χρόνος και η Ακριβή στην Αγία Παρασκευή της Λέσβου», από τις εκδόσεις «Καρπασσιάνα». Τέλος, στις 9:30 το βράδυ, ο Νίκος Τσιριγώτης και η Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου θα δώσουν συναυλία για τα 30 χρόνια της Ορχήστρας.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

«Γλυτώματα» στο Μεγαλοχώρι

Αθλητισμού Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου, με την υποστήριξη της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών Αθήνας. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις

Χρώμα, λόγος, νότες… τα πλαίσια των εκδηλώσεων του «Λεσβιακού Καλοκαιριού», πραγματοποιείται την επόμενη Δευτέρα 22 ΣΙουλίου, στις 8:30 το βράδυ, έκθεση ζωγραφικής, πα-

στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα» (σ.σ. τα εγκαίνια θα γίνουν αύριο Παρασκευή 19 Ιουλίου στις 8:30 το βράδυ)

Το Σάββατο το βράδυ

Έργο της Άλκηστης Ντόντη

Εκδηλώσεις στην Αγία Παρασκευή

Από Σάββατο 20 Ιουλίου έως και Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Ο «Έρωτας της Βασίλισσας», σε σκηνοθεσία Νικολάι Αρσέλ, θα προβληθεί την ερχόμενη Τετάρτη στο «Σινέ Αρίων» στο Μόλυβο. Παρών, κι ο ίδιος ο Ελληνοδανός σκηνοθέτης.

Στη Δημοτική Πινακοθήκη Μήθυμνας

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Διήμερο θεατρικό σεμινάριο με τον ηθοποιό του Εθνικού Θεάτρου και σκηνοθέτη στο ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, Στρατή Πανούριο

Έως Τετάρτη 24 Ιουλίου «Η συμμορία των Μάγων», του Λουί Λεπεριέ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν, Γούντι Χάρελσον, Μαρκ Ραφάλο, Ίσλα Φίσερ, Μέλανι Λόραν, Ντέιβ Φράνκο, Τζέσε Άιζενμπεργκ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45 «Star Trek: Into Darkness», του Τζ. Τζ. Έιμπραμς (περιπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Κρις Πάιν, Μπρους Γκρήνγουντ, Ζόι Σαλντάνα, Ζάκαρι Κουίντο Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Στο Σίγρι

Γλυκιά νύχτα μουσείων… ια συναρπαστική Νύχτα Μουσείων υπόσχεται για τους επισκέπτες αλλά και τους κατοίκους M της Λέσβου το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου αύριο Παρασκευή 19 και το Σάββατο 20 Ιουλίου 2013, από 6 έως και 9 το βράδυ. Για δύο συνεχόμενες νύχτες, το Μουσείο παρατείνει τη λειτουργία του δίνοντας τη δυνατότητα στους επισκέπτες του να παρακολουθήσουν διαλέξεις, να συμμετάσχουν στην επιστημονική ξενάγηση στους μόνιμους εκθεσιακούς χώρους του Μουσείου, να συζητήσουν με το επιστημονικό προσωπικό του Μουσείου για τα αποτελέσματα των πρόσφατων ανασκαφών στην περιοχή του απολιθωμένου δάσους, αλλά και να γευτούν μοναδικές γεύσεις παραδοσιακών γλυκών του κουταλιού. Ειδικότερα το πρόγραμμα των εκδηλώσεων «περιλαμβάνει: Διάλεξη και ξενάγηση του Γιώργου Γρημπυλάκου, γεωλόγου του Μουσείου, με θέμα «Νέα ευρήματα ανασκαφών νησίδας Νηπιώπη» στις 8 το βράδυ. Θα ακολουθήσει επιστημονική περιήγηση στους μόνιμους εκθεσιακούς χώρους του Μουσείου. Γευσιγνωσία παραδοσιακών γλυκών της Λέσβου, που παρασκευάζουν οι γυναικείοι συνεταιρισμοί του νησιού, από τις 7 έως τις 8 το βράδυ.

Αναγνωστήριο Αγιάσου

Από το Μπροντ στον Άι-Στράτη Αναγνωστήριο Αγιάσου, ανταT οποκρινόμενο σε τιμητική πρόσκληση του δημάρχου Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπου Μακρή, θα ταξιδέψει στον Άι-Στράτη από 26 έως και 28 Ιουλίου 2013 με την Παραδοσιακή Κομπανία και τμήμα του Χορευτικού Ενηλίκων. Σκοπός, να παρουσιάσει μια μουσικοχορευτική εκδήλωση στην πλατεία του χωριού, το Σάββατο 27 Ιουλίου 2013, στις 9 το βράδυ. Επίσης, υπό την αιγίδα της Ιεράς Μητρόπολης Μυτιλήνης θα πραγματοποιείται εκδρομή στο Μπροντ της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης από χθες 17 μέχρι και 23 Ιουλίου. Στην εκδρομή συμμετέχει το Αναγνωστήριο Αγιάσου με την ορχήστρα των Σαντουριών του και χορευτικό τμήμα, για να λάβει μέρος σε διεθνές μουσικοχορευτικό φεστιβάλ που θα γίνει εκεί.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Στις 31 Ιουλίου θα πραγματοποιηθούν από την Ε.Π.Σ.Λ. οι κληρώσεις των Πρωταθλημάτων Α´, Β´ και Β1´ Κατηγορίας της νέας χρονιάς.

Στην Ιταλία για το χτίσιμο την Ιταλία και πιο συγκεκριμένα στην κωμόπολη Πινζόλο βόρεια της χώρας, βρίσκεται από χθες το απόγευμα η αποστολή της Καλλονής, όπου και θα πραγματοποιηθεί το βασικό στάδιο προετοιμασίας της. Ποδοσφαιριστές και τεχνική ηγεσία βρίσκονται στη βόρεια Ιταλία για να δουλέψουν σκληρά όλες τις ημέρες που θα παραμείνει η ομάδα εκεί, ώστε να μπουν οι βάσεις για τη νέα ΑΕΛΚ που οραματίζονται άπαντες στη μεγάλη πρόκληση που λέγεται Σούπερ Λίγκα. Ο Γιάννης Ματζουράκης, λίγο πριν αναχωρήσει η αποστολή, ξεκαθάρισε στους παίκτες του ότι στο βασικό στάδιο τους θέλει όλους δυνατούς, αποφασιστικούς και ορεξάτους και να ακολουθήσουν πιστά το πρόγραμμα προετοιμασίας. Στόχος του, φυσικά, να «παντρέψει» τους παλιούς παίκτες με τα νέα μεταγραφικά αποκτήματα, πράγμα που θα γίνει μέσα από τα δυνατά φιλικά στην Ιταλία, αλλά και στην Τουρκία, εκεί όπου ο τεχνικός θα μπορέσει να δει την παρουσία τού κάθε παίκτη ξεχωριστά και να κατασταλάξει σε αυτούς που πιστεύει ότι μπορούν να έχουν θέση βασικού. Αν και με

Αρχίζουν τα βάσανα για τους παίκτες της Καλλονής, επί ιταλικού εδάφους πλέον

την υπάρχουσα κατάσταση, μάλλον θα γίνει… σκοτωμός για μια θέση, όχι μόνο στην 11άδα, και αλλά στην αποστολή, και αυτό σίγουρα αποτελεί ευχάριστο πονοκέφαλο για τον ίδιο. Φυσικά οι μεταγραφές δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί και σύμφωνα με εισήγηση του Ματζουράκη, η Καλλονή κινείται προς την απόκτηση ακόμη δύο παικτών, σε διαφορετικές γραμμές, ενός κεντρικού αμυντικού, όπως έχουμε γράψει, αλλά και ενός ακραίου επιθετικού. Στην Ιταλία δεν πήγαν ο Ανδρέας Γκόβας, ο οποίος ταλαιπωρείται από τραυ-

ΤΟΠΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Και οι μεταγραφές συνεχίζονται... ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Έμεινε και ο Καδής παντού για τον Αιολικό, με την παραμονή και του Αλέκου Καδή στο ρόστερ της ομάδας. Αν και καθυστέρησε λίEγονίσχυση να απαντήσει στους ανθρώπους της ομάδας, εν τούτοις το φινάλε για τις δύο πλευρές ήταν γλυκό, αφού στον Αιολικό ήθελαν τον παίκτη και τη νέα χρονιά. Απομένει τώρα να δούμε τι θα γίνει και με το Νίκο Πετρουζέλλη, στον οποίο έγινε πρόταση αλλά το θέμα ακόμη είναι σε εξέλιξη. Ο Θανάσης Δημητριάδης, πάντως, επιθυμεί τον παίκτη στην ομάδα που θέλει να φτιάξει και στην οποία θα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο. Τέλος το Σάββατο θα γίνει η πρώτη συγκέντρωση των παικτών και τη Δευτέρα, σε τόπο ο οποίος θα ανακοινωθεί, ο αγιασμός για τη νέα χρονιά.

ΒΥΡΩΝ

Αρχίζει ο σχεδιασμός

ματισμό στο πόδι, αλλά και ο Αντώνης Γιόνδης, που δύσκολα θα βρει μια θέση στην ομάδα με τα μέχρι τώρα δεδομένα. Για το Πινζόλο ταξίδεψαν 22 μεγάλοι και 5 μικροί παίκτες από την Κ20, ώστε ο Ματζουράκης να τους τσεκάρει καλύτερα. Οι παίκτες είναι οι Βλαστέλλης, Αναστασιάδης, Μανούσος, Κριπιντίρης, Χωριανόπουλος, Μαρσέλο, Χογκ, Φαρία, Μάππας, Σιδεράκης, Γάλας, Λαμπρόπουλος, Λέαντρο, Σιλιγαρδάκης, Λεοζίνιο, Καζάκης, Βαλιός, Ντάμπος, Ντος Σάντος, Ποντάνι, Περόνε και Γκαρσία. Από τους μικρούς είναι οι

Μπουρούς, Λίμα, Γιουκαρής, Ευαγγελιδάκης και Μούτσα. Από το τεχνικό τιμ, εκτός από τον ίδιο το Ματζουράκη, στην Ιταλία βρίσκονται και ο συνεργάτης του Θαλής Θεοδωρίδης, ο γυμναστής Βασίλης Σέγκος, ο προπονητής τερματοφυλάκων Παναγιώτης Νάσης, ο φυσιοθεραπευτής Παν. Ψούχλος, ο μασέρ Δημήτρης Καϊδώνης και ο φροντιστής Σταύρος Βαξεβάνης. Την ομάδα συνοδεύει ο γενικός αρχηγός, Δημήτρης Αγγελώνιας, ενώ στη Λέσβο παρέμεινε ο γενικός διευθυντής, Προκόπης Καρτάλης, ώστε μαζί με τον πρόεδρο Νίκο Μιχαλάκη να «τρέξουν» τα μεταγραφικά. Ο Καρτάλης θα μεταβεί στο αθλητικό κέντρο την επόμενη εβδομάδα, για να παρακολουθήσει και τα φιλικά παιχνίδια που θα γίνουν στις 24 Ιουλίου με τη Τζένοα, στις 26 με τη Λιβόρνο και στις 27 με την Μπολόνια. Η αποστολή θα αναχωρήσει για να επιστρέψει στη Μυτιλήνη, στις 29 Ιουλίου. Τέλος, η Super League ανακοίνωσε το πρόγραμμα της πρεμιέρας, με την Καλλονή να υποδέχεται τον Ολυμπιακό τη Δευτέρα 19 Αυγούστου, στις 21:30.

Beach Water Polo Tour 2013 το beach-bar «Arena», Σδιεξαχθούν στα Bατερά, πρόκειται να φέτος, για πρώτη φορά, οι αγώνες υδατοσφαίρισης ανδρών και γυναικών, που θα γίνουν στο πλαίσιο του Beach Water Polo Tour 2013 και στους οποίους συμμετέχουν γνωστοί αθλητές πανελληνίου και διεθνούς επιπέδου. Οι αγώνες ξεκινούν από αύριο Παρασκευή 19 Ιουλίου και πρόκειται να διαρκέσουν έως και την Κυριακή 21 Ιουλίου, όταν και θα βραβευτούν ομάδες που ξεχώρισαν, αλλά και παλιοί πολίστες. Φέτος οι αγώνες αυτοί θα γίνουν, εκτός από τη Λέσβο, σε Αθήνα, Μύκονο, Ναύπλιο, Χαλκίδα, Ρέθυμνο και Χαλκιδική. Αξιοσημείωτο είναι ότι τη διοργάνωση έχει αναλάβει ο παλαίμαχος πολίστας του Ολυμπιακού,

Γιάννης Γαρύφαλλος, και συνδιοργανωτές είναι το «Super Sport», το τοπικό κανάλι «TV Mυτιλήνη» και η διεύθυνση του beach-bar «Arena». Οι αθλητές που παίζουν σε τοπικές ομάδες και σε διάφορες της χώρας ή του εξωτερικού, και αγωνίζονται στην Α1, Α2 και Β1 κατηγορία, θα δημιουργήσουν οκτώ ομάδες οι οποίες θα αναμετρηθούν μεταξύ τους. Εκτός από τους νικητές, αναμένεται στις 17:00 την Κυριακή να βραβευτεί ο βουλευτής Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας και παλιός πολίστας, Παύλος Βογιατζής. Αξίζει να αναφέρουμε ότι και ερασιτέχνες που θέλουν να παίξουν, μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή την Παρασκευή 19 Ιουλίου, στους διοργανωτές.

ιάνει δουλειά σε λίγες μέρες ο Γιώργος Κωνσταντίνου, ο οΠομάδα. ποίος θα καθορίσει και τις μεταγραφές που θα γίνουν στην Τουρνουά Beach Volley στο Βόρειο Αιγαίο Ο εν λόγω τεχνικός καταλαμβάνει τη θέση του αποχωρήσαντα από τον πάγκο Στρατή Μυρογιάννη και δείχνει πανέουρνουά Beach Volley συμμετοχή 400 αθλητών τοιμος να κοουτσάρει την ομάδα της Μόριας. Ακόμη, τις επόT στο Βόρειο Αιγαίο πρό- και περισσοτέρων από μενες ώρες στην ομάδα θα σκάσει βόμβα με την ανακοίνωση κειται να διεξαχθεί από τις 4.000 φιλάθλων. παίκτη που αγωνίζεται στο κέντρο και ήταν βασικό στέλεχος του Άρη Πετρούπολης. Μάλιστα, πριν από λίγα χρόνια, ο ίδιος αγωνίστηκε και σε ομάδες του νησιού μας.

ΚΕΡΑΥΝΟΣ

Συνεχίζουν μαζί και Σαλταμάρας έδωσαν τα χέρια και συνεχίζουν Κκαιεραυνός και του χρόνου μαζί. Άλλωστε, από τη χρονιά που πέρασε οι δύο πλευρές έμειναν ικανοποιημένες από την πορεία της ομάδας του Αφάλωνα και κάτι ανάλογο θέλουν να επαναληφθεί και τώρα. Ο πρόεδρος, Παναγιώτης Χασαπάκης, μαζί με το Σαλταμάρα κινούν τα νήματα για την ενίσχυση του Κεραυνού, αφού είναι πλέον φανερό ότι υπάρχουν ανοικτές τρύπες.

18 έως τις 21 Ιουλίου στα Ρηχά Νερά της Μύρινας, στη Λήμνο, και από τις 2 έως 4 Αυγούστου στα Τσαμάκια της Μυτιλήνης. Οι αγώνες γίνονται στο πλαίσιο του Πρωταθλήματος Βορείου Αιγαίου με τη γενική ονομασία North Aegean Cup. Τα Τουρνουά διεξάγονται για δεύτερη χρονιά, αφού πέρυσι η πρώτη διοργάνωση είχε αξιοσημείωτη επιτυχία, προσελκύοντας τη

Η Interamerican, πρεσβεύοντας το μήνυμα «ο αθλητισμός είναι υγεία», γίνεται χορηγός στους αγώνες της Λήμνου και μέγας χορηγός σε εκείνους της Μυτιλήνης. Η Interamerican εντάσσει τη χορηγική πρωτοβουλία της στο Πρόγραμμα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης «Πράξεις Ζωής», εστιάζοντας στην υποστήριξη του αθλητισμού ως δράσης πολιτισμού.

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Εκδικάσθηκε η αίτηση εξυγίανσης της ΝΕΛ

Η ναυμαχία συνεχίζεται τoυ NIKOY MANABH κληρή μάχη δόθηκε χθες το πρωί στο Εφετείο Βορείου Αιγαίου, που εξέτασε σε δεύτερο βαθμό το αίτημα εξυγίανσης της ΝΕΛ. Οι συνήγοροι της εταιρείας από την αρχή έκαναν σαφές ότι ήθελαν να εκδικασθεί άμεσα το αίτημά τους. Η αντίθετη άποψη εκφράστηκε από την πλευρά των εταιρειών που ζητούσαν να μη γίνει δεκτό το σχέδιο εξυγίανσης. Χαρακτηριστικά, η Sea Hawk ζήτησε να αναβληθεί η εκδίκαση του αιτήματος της ΝΕΛ προκειμένου να συνεκδικαστεί με τη δική της έφεση κατά της πρωτόδικης απόφασης, η οποία έχει προσδιοριστεί για τις 18 Σεπτεμβρίου. Το αίτημα αυτό απορρί- έχει εξαγοράσει την φθηκε από το δικαστή- Millennium. Επίσης, όριο. Παράλληλα, ο δικη- πως και στο πρώτο δικαγόρος τής Sea Hawk, Βαγ- στήριο, εκπροσωπήθηκε γέλης Γκιγκιλίνης, ζήτη- και ο Όμιλος Attica, που σε η πλευρά τής ΝΕΛ να έχει ζητήσει την απόρριφέρει δήλωση της FBB ψη του σχεδίου εξυγίαν(First Business Bank) πως σης. συνεχίζει να δέχεται το Παρέμβαση έγινε και από σχέδιο εξυγίανσής της δικηγόρο του Δημοσίου, που είχε αποδεχθεί η η οποία ανέφερε ότι οι απροηγούμενη διοίκησή παιτήσεις για φόρους και της. Η ΝΕΛ αντέτεινε πως τέλη ξεπερνούν τα τρία εδεν υπάρχει λόγος να γί- κατομμύρια ευρώ, γι’ αυνει τέτοια δήλωση από τη τό και ζήτησε να μη γίνει στιγμή που η συμφωνία δεκτό το αίτημα εξυγίανμε την FBB είναι σε ισχύ. σης. Η πλευρά τής ΝΕΛ Στην αίθουσα του δικα- απάντησε ότι η πρόβλεστηρίου παρευρέθηκαν ψη που έχει γίνει από το δικηγόροι τής σχέδιο εξυγίανσης, είναι Millennium Bank και της πως το Δημόσιο θα λάβει Τράπεζας Πειραιώς που το σύνολο των χρημάτων

που διεκδικεί. Μάλιστα το ποσό που έχει προβλεφθεί να δοθεί, είναι πολύ μεγαλύτερο και ανέρχεται στα πέντε εκατομμύρια ευρώ, παρ’ ότι η εταιρεία δεν αναγνωρίζει πως οι οφειλές της προς το Δημόσιο ανέρχονται σε αυτό το ύψος.

Και η Π.Ν.Ο. Έκπληξη σε πολλούς παράγοντες της δίκης προκάλεσε η εμφάνιση δικηγόρου της Πανελλήνιας Ναυτικής Ομοσπονδίας (Π.Ν.Ο.), που τάχθηκε υπέρ του σχεδίου εξυγίανσης της ΝΕΛ. Κατά την εκδίκαση της υπόθεσης σε πρώτο βαθμό τον περασμένο Οκτώβριο, υπέρ του σχεδίου είχαν ταχθεί μόνο οι εργαζόμενοι της εταιρείας. Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, η εμφάνιση της Π.Ν.Ο. αναμένεται να παίξει πολύ σημαντικό ρόλο στην απόφαση του δικαστηρίου. Χθες το απόγευμα, η διοίκηση της ΝΕΛ απέφυγε να κάνει οποιαδήποτε εκτίμηση για την απόφαση του δικαστηρίου. Συγκε-

κριμένα, παράγοντας της εταιρείας μάς είπε: «Τον περασμένο Οκτώβριο ήμασταν σίγουροι πως θα βγει ένα θετικό αποτέλεσμα, όμως αυτό δε συνέβη. Γι’ αυτό αποφεύγουμε να κάνουμε οποιαδήποτε εκτίμηση.» Με απόφαση του δικαστηρίου, τροποποιήθηκαν τα προσωρινά μέτρα προστασίας που ζήτησε η ΝΕΛ, μετά από αίτημα που κατέθεσε ο δικηγόρος τής Π.Ν.Ο. ώστε να μπορούν να πληρωθούν οι εργαζόμενοι. Ο δικηγόρος ζήτησε να εξαιρεθούν από τα προσωρινά μέτρα προστασίας τής ΝΕΛ τα δεδουλευμένα των εργαζομένων, όμως το δικαστήριο ενέκρινε μόνο την καταβολή των τρεχόντων μισθών. Η απόφαση αυτή έγινε τελικά ευμενώς δεκτή από το δικηγόρο τής Π.Ν.Ο.. Τα προσωρινά μέτρα προστασίας τής ΝΕΛ από τους πιστωτές ισχύουν μέχρι την έκδοση της απόφασης του δικαστηρίου.

Από Γ. Ζερδελή και Αγ. Καλογερή

Παρέμβαση για τα ακτοπλοϊκά προβλήματα του Β. Αιγαίου προβλήματα των ακτοπλοϊTτουακώνβορείου συνδέσεων των νησιών Αιγαίου αναδεικνύουν με ερώτηση που κατέθεσαν στον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, οι βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννη Ζερδελής και Αγνή Καλογερή. Η ακτοπλοΐα αποτελεί ένα νευραλγικό κλάδο για τη νησιωτική Ελλάδα και την εθνική οικονομία, με κομβικό ρόλο στη συγκοινωνιακή διασύνδεση, στην ανάπτυξη και στην εργασία. Όπως αναφέρουν, η μέχρι σήμερα εφαρμοζόμενη πολιτική από τη Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ έχει

οδηγήσει στη δημιουργία ολιγοπωλίου, σε συνεχείς αυξήσεις των ναύλων, σε απαράδεκτες συνθήκες εργασίας στα πλοία και στον απομονωτισμό και τη σταδιακή ερήμωση της νησιωτικής περιφέρειας. Επίσης κάνουν λόγο για σκανδαλώδη εύνοια υπέρ των ναυτιλιακών εταιρειών σε βάρος των αναγκών των νησιωτών. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Λήμνου. Οι δύο βουλευτές ζητούν να γίνει λεπτομερής καταγραφή των πραγματικών αναγκών των νησιών και η κυβέρνηση να πάρει

μέτρα για την κάλυψή τους. Να μπει τέλος στην ανεξέλεγκτη επιχειρηματική δράση των ακτοπλόων, να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη ακτοπλοϊκή σύνδεση των νησιών του βορείου Αιγαίου με τη Θεσσαλονίκη και την Καβάλα και να αξιοποιηθούν τα κοινοτικά προγράμματα για τη ναυπήγηση νέων πλοίων. Επίσης ζητούν να διασφαλιστεί η έγκαιρη ανακοίνωση των δρομολογίων των πλοίων, η τήρηση των συμβατικών υποχρεώσεων των εταιρειών και να υποχρεωθούν οι ακτοπλοϊκές εταιρείες να βάλουν σύγχρονα πλοία στις άγονες γραμμές.

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Πόλεμος εντυπώσεων με το Taxis, πιέσεις για νέα παράταση μιλούν για υπερφόρτωσή του, ενώ υποβάλλονται μόνο 70.000 δηλώσεις ημερησίως. K«Oάποιοι υπολογιστής και οι εφαρμογές είναι εκεί και περιμένουν τους φορολογουμένους να υποβάλουν τις δηλώσεις τους», διεμήνυαν χθες τα στελέχη της Γενικής Γραμματείας Πληροφοριακών Συστημάτων (Γ.Γ.Π.Σ.). Προσέθεταν δε ότι, τα υπολογιστικά συστήματα στη Γραμματεία λειτουργούν στο... ρελαντί και σημείωναν ότι υπάρχει διαθεσιμότητα επιπλέον δέκα μονάδων επεξεργασίας δεδομένων, προκειμένου να εξυπηρετήσουν οποιαδήποτε υπέρμετρη αύξηση στην υποβολή δηλώσεων φόρου εισοδήματος. Κάτι τέτοιο αναμένεται να συμβεί προς το τέλος Αυγούστου που λήγει η σχετική προθεσμία. Τη θέση αυτή υποστήριξε και επισήμως η ηγεσία του Υπουργείου Οικονομικών. Η τελευταία ανέφερε χθες ότι «δεν παρατηρείται καμμία υπερφόρτωση των συστημάτων της (Γ.Γ.Π.Σ.) ούτε τεχνικά προβλήματα στην υποβολή των δηλώσεων, πόσο μάλλον “κατάρρευση” του συστήματος όπως εσφαλμένα μεταδίδουν κάποια Μέσα.» Από τις 25 Ιουνίου μέχρι και χθες, σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση του ΥΠΟΙΚ, οι ημερήσιες υποβολές φορολογικών δηλώσεων κυμαίνονται μεταξύ των 65 και 75.000 Ε1 τις εργάσιμες ημέρες και 35.000 με 40.000 τα Σαββατοκύριακα. Η λειτουργία αυτή, σύμφωνα με το ΥΠΟΙΚ, αντιστοιχεί σε περίπου στο μισό της δυναμικότητας και της αντοχής του συστήματος, το οποίο μπορεί να ξεπεράσει τις 150.000 υποβολές ημερησίως. «Ακόμη και τις 100.000 δηλώσεις ημερησίως να φτάσει η υποβολή στο εναπομείναν χρονικό διάστημα, μας αρκεί να ολοκληρωθεί η υποβολή (των δηλώσεων) ομαλά», παρατηρούσε χθες στέλεχος της Γ.Γ.Π.Σ.. Στελέχη της Γ.Γ.Π.Σ. παραδέχθηκαν ότι συγκριτικά με πέρυσι, υπάρχουν καθυστερήσεις της εκκαθάρισης των φορολογικών δηλώσεων, οι οποίες όμως δεν έχουν να κάνουν με την τεχνολογία και τους Η/Υ, αλλά με καθαρά τις επιχειρησιακές αποφάσεις του Υπουργείου. «Μόλις πριν από ένα μήνα μάς παραδόθηκαν (από το ΥΠΟΙΚ) οι προδιαγραφές της φετινής δήλωσης», παραδέχεται στέλεχος της Γ.Γ.Π.Σ.. Ο ίδιος προσέθεσε χαριτολογώντας ότι «το ταξί ήταν κάτω και περίμενε... Το γεγονός ότι κάποιοι καθυστέρησαν να το χρησιμοποιήσουν, σ’ αυτό δεν ευθύνεται το ταξί και ο ταξιτζής...». Επιπλέον σ’ αυτό, ακόμη δεν έχουν παραδοθεί στη Γ.Γ.Π.Σ., τα στοιχεία των τόκων από όλες τις τράπεζες, τουλάχιστον στο μορφότυπο που έχει καθοριστεί. Η «γκρίνια» που έχει ξεκινήσει σχετικά με το έργο τής Γ.Γ.Π.Σ., αποδίδεται σε δύο παράγοντες: είτε στον πόλεμο που υφίσταται μεταξύ Μεγάρου Μαξίμου, Γ.Γ. Δημοσίων Εσόδων και Υπουργείου Οικονομικών για τον έλεγχο της Γ.Γ.Π.Σ., είτε στους φοροτεχνικούς οι οποίοι είναι αναγκασμένοι να εργασθούν μήνα Αύγουστο για να ολοκληρωθεί το έργο. Δεν αποκλείεται όμως να ισχύουν και τα δύο μαζί. Σε ό,τι αφορά το πρώτο, η κυβέρνηση έχει καθυστερήσει όσο μπόρεσε τη μεταφορά αρμοδιοτήτων στην ανεξάρτητη Γενική Γραμματεία Εσόδων. Οι κόντρες είναι ισχυρές και κάποιοι στο Μέγαρο Μαξίμου επιχειρούν να προσδώσουν στη Γ.Γ.Π.Σ. ένα ευρύτερο ρόλο μηχανογράφησης του Δημοσίου, έτσι ώστε να μην περιέλθει στην αρμοδιότητα της Γ.Γ.Δ.Ε.. Για το δεύτερο, πολλοί καλοβλέπουν την πιθανότητα μιας νέας παράτασης στην υποβολή των δηλώσεων, μεταξύ των οποίων και οι φοροτεχνικοί, οι οποίοι θα ήθελαν η λήξη της περιόδου υποβολής των δηλώσεων να μη συμπέσει με... τα μπάνια του λαού. Πηγή: kathimerini.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Εκτός λειτουργίας πέντε μηχανήματα στη Λήμνο, λόγω έλλειψης συντήρησης ΧΡΗΣΙΜΑ

Πρόβλημα στη Μονάδα Τεχνητού Νεφρού οβαρά προβλήματα δυσλειτουργίας της Μονάδας Τεχνητού Νεφρού καταγράφονται τις τελευταίες εβδομάδες στο Νοσοκομείο Λήμνου. Η Μονάδα λειτουργεί με χαλασμένα πέντε μηχανήματα και με μη αξιόπιστη μονάδα όσμωσης, με αποτέλεσμα να μην επαρκούν οι υποδομές για τη βάρδια των ασθενών που μπορούν ταυτόχρονα να κάνουν αιμοκάθαρση και οι ασθενείς να ταλαιπωρούνται αλλάζοντας το πρόγραμμα και τις ώρες τους. Το πρόβλημα ξεκίνησε κα- γράφηκε σύμβαση για να θώς δεν είχε υπογραφεί ξεκινήσει η συντήρηση, με σύμβαση συντήρησης με περιορισμένους όμως πόκάποια αρμόδια εταιρεία, ε- ρους, λόγω των οικονομινώ σύμφωνα με πληροφο- κών αδυναμιών που αντιμερίες, μετά και την επίσκεψη τωπίζει το Νοσοκομείο. χθες στη Λήμνο του προέ- Ο πρόεδρος της Ένωσης δρου της Πανελλήνιας Ο- Νοσοκομειακών Γιατρών μοσπονδίας Νεφροπαθών, Λήμνου, Δημήτρης ΣταυρόΓιώργου Καστρινάκη, υπο- πουλος, μιλώντας στο «Ε»

Συζήτηση για την Υγεία συζήτηση με θέμα «Το αγαθό της Υγείας στον Aαύριονοικτή καιρό των μνημονίων» πρόκειται να πραγματοποιηθεί Παρασκευή 19 Ιουλίου στις 8:30 το απόγεμα, στο προαύλιο της ΕΡΑ Αιγαίου. Στην ανοιχτή αυτή συζήτηση θα συμμετέχουν ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου, η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, ο Σύλλογος Εργαζομένων Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ο Σύλλογος Καρκινοπαθών Λέσβου και ο Σύλλογος Αιμοδοτών Λέσβου.

δήλωσε: «Η Μονάδα Τεχνητού Νεφρού δεν μπορεί να λειτουργεί χωρίς τα απαραίτητα μηχανήματα, είναι το πιο κερδοφόρο τμήμα και όλα αυτά που συμβαίνουν, είναι απαράδεκτα. Το συγκεκριμένο τμήμα θα έπρεπε να είναι στην καλύτερη θέση, το πιο καθαρό και το πιο σύγχρονο, και δυστυχώς είναι στο παλιό κτήριο με άθλιες κτηριακές εγκαταστάσεις, με προβληματικά μηχανήματα και δίπλα στη Μονάδα Βιολογικού Καθαρισμού. Όλα αυτά είναι απαράδεκτα, τα έχουμε καταγγείλει, αλλά δυστυχώς δε γίνεται τίποτα. Μιλάμε για πλήρη υποβάθμιση του Νοσοκομείου και περιμένουμε να δούμε με ποιον τρόπο θα παρουσιάσει και θα λύσει τα προβλήματα των νησιωτικών νοσοκομείων ο νέος υπουργός, στην Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων της Βουλής.» Όπως καταγγέλλουν οι Εργαζόμενοι στο Νοσοκομείο, ήδη από την προη-

Το κουτί με τα χρυσά τάματα συνέχεια από ΣEΛ. 14

Όση ώρα κουβεντιάζαμε με την Ηγουμένη, τα δάχτυλά της έλυναν κι έδεναν μηχανικά το κομποσκοίνι της, τρέμοντας ελαφρά. Το πρόσεξα. - Σε βλέπω κάπως κουρασμένη και άκεφη, της είπα κάποια στιγμή και μισοσηκώθηκα. Νομίζω πως πρέπει να σ’ αφήσω και να τα ξαναπούμε μια άλλη φορά. - Με τη βοήθεια των αγίων είμαι καλά, Δημήτρη. Μείνε. Δε σε διώχνω. Κάθισε. Εντελώς ξαφνικά η διάθεσή της άλλαξε. Με κοίταξε έντονα στα μάτια και άκουσα απ’ το στόμα της μια κουβέντα που με τάραξε. - Αν κάποια στιγμή, Δημήτρη, με καλέσει ο Χριστός κοντά του, θέλω εσύ να με νεκρολογήσεις!!! Ένιωσα το δάπεδο να φεύγει κάτω από τα πόδια μου. - Τι είναι αυτά που λες, Ηγουμένη, της είπα. Πώς σου ήρθαν στη σκέψη τέτοιες ιδέες. Θ’ αργήσει πολύ ο καιρός για κάτι τέτοιο, γιατί σε χρειαζόμα-

στε όλοι, τόσο οι αδελφές της Μονής, όσο και εμείς οι φίλοι σου, οι κοσμικοί. - Ε, καλά. Έχω μια διαίσθηση πως σύντομα θα σας αφήσω, να πάω στη χαρά του Κυρίου μου. Θα γράφω τότε τα ποιήματά μου για Κείνον. Θυμάμαι, τώρα, πως μου είχες πει κάποια φορά πως κάθε χρόνο, στις 21 Μαρτίου, είναι η Μέρα της Ποίησης, η γιορτή των ποιητών. - Ναι, ναι, της είπα. Είναι η εαρινή ισημερία, η πρώτη μέρα της Άνοιξης, που έχει καθιερωθεί από τον ΟΗΕ ως Ημέρα της Ποίησης. Το ίδιο ξαφνικά το βλέμμα της άστραψε κι έγινε η φωνή της πιο έντονη. - Ξέρεις, Δημήτρη, πόσο αγάπησα την ποίηση κι ας με αρνήθηκες εσύ για ποιήτρια. Δεν πειράζει... Δεν κατάλαβες πως εγώ δεν έγραφα ποιήματα για καθηγητές και αισθητικούς, όπως εσύ τούς λες. Εγώ είμαι ποιήτρια των αγίων και γράφω μόνο για τους πονεμένους αυτού του κόσμου. Το ακούς, Δημήτρη; Μόνο για τους ταπεινούς

και πεφορτισμένους. Για όσους αυλίζονται εν τη αυλή τη εσωτέρα. Αντέδρασα, μα δε θέλησε ν’ ακούσει τις δικαιολογίες μου. - Αν έχω, λοιπόν, Δημήτρη, απόσωσε, μια επιθυμία, είναι όταν με πάρουν οι άγγελοι, να μη με γιορτάζετε πια της Αγίας Ευγενίας που έχω τ’ όνομά της, αλλά στις 21 Μαρτίου, τη μέρα των ποιητών. Κι είδα τότε να ζωγραφίζεται στο πρόσωπό της εκείνο το παλιό χαμόγελο, το πράο και φιλικό, το ανοιξιάτικο εκείνο χαμόγελο που τόσο ήξερα και που τώρα, πικρό καθώς το έβλεπα, με πλήγωνε σα μαχαιριά. Δεν είπα τίποτα. Ένιωθα το στόμα μου ξερό και φρυγμένο. Σηκώθηκα, την αγκάλιασα και τη φίλησα. Της υποσχέθηκα πως σύντομα θα ‘ρχόμουν να την ξαναδώ. Ήταν η στερνή φορά που την είδα. Αν έχω μέσα μου μια τύψη, λεπίδι αιχμηρό στην ψυχή μου, είναι που δεν κράτησα το λόγο μου να την αποχαιρετήσω...

γούμενη χρονιά δόθηκαν στο Νοσοκομείο χρήματα για την κάλυψη των αναγκών του, με προτεραιότητα στις μονάδες, από τις οποίες η μόνη που λειτουργεί είναι η Τεχνητού Νεφρού. «Παρ’ όλα αυτά, το Νοσοκομείο ακόμη λειτουργεί χωρίς συμβάσεις συντήρησης για τα μηχανήματα της Μονάδας και τη μονάδα όσμωσης, με αποτέλεσμα αυτήν τη στιγμή η Μονάδα να λειτουργεί στα όριά της», καταγγέλλουν οι Ερ-

γαζόμενοι, τονίζοντας ότι δεν είναι μόνο αυτά τα προβλήματα που αντιμετωπίζει το Νοσοκομείο της Λήμνου. Οι Εργαζόμενοι στο Νοσοκομείο ευελπιστούν, αν βρεθεί λύση στο πρόβλημα της διασύνδεσης και το Νοσοκομείο Λήμνου αποκτήσει τη δική του αυτοτέλεια, να υπάρξει μια πιο θετική αντιμετώπιση των συσσωρευμένων προβλημάτων που ταλανίζουν το χώρο της Υγείας στο νησί.

Τριήμερη εθελοντική αιμοδοσία στη Λήμνο Εθελοντών Αιμοδοτών Λήμνου που κλείνει O Σύλλογος αυτήν τη χρονιά 30 χρόνια προσφοράς, καλεί όλους του εθελοντές αιμοδότες στην καλοκαιρινή εθελοντική αιμοδοσία, που ξεκινάει σήμερα Πέμπτη 18 Ιουλίου. Η εθελοντική αιμοδοσία θα γίνει σε συνεργασία με το Νοσοκομείο «Αμαλία Φλέμιγκ», από το οποίο κινητή μονάδα αιμοληψίας βρίσκεται για αυτόν το σκοπό στο νησί. Η εθελοντική αιμοδοσία θα είναι τριήμερη και συγκεκριμένα σήμερα Πέμπτη 18 Ιουλίου και αύριο Παρασκευή 19 Ιουλίου από τις 9 το πρωί μέχρι τη 1 το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα έως τις 8 το βράδυ και το Σάββατο 20 Ιουλίου από τις 9 το πρωί μέχρι τη 1 το μεσημέρι. Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Λήμνου προτρέπει τους εθελοντές αιμοδότες να προσέλθουν για αιμοδοσία, τονίζοντας ότι «το καλύτερο δώρο που μπορείς να προσφέρεις, είναι μία σταγόνα από το αίμα σου».

Ξ.Δ. Έκκληση για βοήθεια Tη βοήθεια των πολιτών ζητά ο κ. Χρήστος Μπότης, που έχασε σε τροχαίο το δεξί του πόδι. Προκειμένου να ξαναπερπατήσει και να μπορέσει να συντηρήσει την οικογένειά του - έχει έξι παιδιά -, πρέπει να τοποθετήσει τεχνητό μέλος, το κόστος του οποίου, σύμφωνα με εξειδικευμένο ορθοπαιδικό κέντρο προσθετικής, ανέρχεται στις 36.000 ευρώ. Ήδη έχει συγκεντρώσει ένα μέρος των χρημάτων που απαιτούνται, γι’ αυτό κάνει επίκληση στα φιλανθρωπικά αισθήματα των συμπολιτών του προκειμένου να συγκεντρώσει το ποσό για να κάνει την εγχείριση προσθετικής τεχνητού μέρους του δεξιού ποδιού του. Όσοι λοιπόν θα ήθελαν να βοηθήσουν, μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί του στο τηλέφωνο 6945-631329.

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 18.7.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Αδιέξοδο

w Η γνωστή ταβέρνα «Ο Κωστάρας», στην Παναγιούδα, χρόνια τώρα στο ίδιο σημείο, είναι γνωστός για τις πολύ καλές γεύσεις του. Ψητά της ώρας, κρεατικά, αλλά και ψαρικά, είναι στη διάθεσή σας. Τον τελευταίο καιρό, μάλιστα, πρωτοτυπεί στο χώρο της κουζίνας και φτιάχνει μαγειρευτά φαγητά σε μεγάλη ποικιλία. Δεν έχετε άλλο, λοιπόν, από το να επισκεφθείτε το χώρο του και να χαλαρώσετε απολαμβάνοντας καλό φαγητό. w Η γνωστή Μένη, από τη ταβέρνα «Καριώνας», της Γέρας, εδώ και κάποιο καιρό λειτουργεί την παλιά ταβέρνα «Μουριές», στη στροφή στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Μη χάνετε καιρό, λοιπόν, και κάντε μία στάση για να δοκιμάσετε τις υπέροχες γεύσεις της. Άλλωστε, η Μένη αγαπά πολύ το μαγείρεμα και το καλό φαγητό, το έχει αποδείξει πολλές φορές.

α εξαφανιζόμουν, αλλά τρέμω τα ξευτιλίκια της μάνας μου στο «Φως στο τούνελ» και στο «Πάμε πακέτο»...

Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Σας προτείνουμε να επισκεφθείτε την ταβέρνα «Ο Δεσπότης», στο Πέραμα της Γέρας. Ολόφρεσκα θαλασσινά είναι στη διάθεσή σας, σε μεγάλη ποικιλία και σε πολύ προσιτές τιμές. Ακριβώς επάνω στο κύμα της θάλασσας, σε έναν όμορφα διακοσμημένο χώρο, μπορείτε να χαλαρώσετε και να απολαύσετε ωραίες γεύσεις. Δοκιμάστε κολοκυθολούλουδα, αλλά και ολόφρεσκη κουτσομούρα. Η ποιότητα σε συνδυασμό με τις πολύ χαμηλές τιμές, θα σας καταπλήξουν.

Τα απομεινάρια μιας μέρας… Αφιερωμένο στο Δημητράκη, που είχε γενέθλια προχτές και φέτος μεγάλωσε απότομα

πόσπασμα από τα απομνημονεύματα του Δημήτρη Μ., γεννηθέντος το 1999, στην Ελλάδα του χρηματιστηρίου και της πλαστής ευημερίας. «… Γεννήθηκα σε μια εποχή που και οι δυο γονείς μου είχαν όχι μόνο μία, αλλά δύο και τρεις δουλειές. Θα μου πείτε δούλευαν συνεχώς, αλλά, τότε ακόμη, θυμάμαι μπορούσε ο πατέρας μου να λέει ότι θα αποκτήσουμε το δικό μας κεραμίδι ή ότι θα πάρουμε δικό μας αυτοκίνητο. Η μαμά μου δούλευε στην ΕΡΤ, υπήρχε τότε ακόμη ΕΡΤ, υπήρχε ραδιόφωνο, τηλεόραση και περιφερειακοί σταθμοί. Σε έναν τέτοιο εργαζόταν η μαμά μου. Ο μπαμπάς μου ήταν διευθυντής σε ΕΠΑΛ. Τότε είχε πάρα πολλές τεχνικές ειδικότητες. Ώσπου μια μέρα μείνανε οι μισές. Οι απολυμένοι κατέλαβαν τα γραφεία της Διεύθυνσης, κρέμασαν μαύρα κρέπια έξω από το σχολείο κι ο μπαμπάς μου έκανε το σταυρό του που δεν είχε την ειδικότητα του προέδρου της Ένωσης Καθηγητών. Εκείνη τη χρονιά μπήκε στη ζωή μου η «διαθεσιμότητα». Ήμουν 14 χρονών, κι όσο κι αν ήμουν καλός μαθητής, δεν καταλάβαινα πολύ καλά τον όρο: «Διαθεσιμότητα» θα πει «να είσαι στη διάθεση κάποιου». Σε ποιανού τη διάθεση ήταν η μαμά μου; Τη ρώτησα. «Στη διάθεση του κράτους», μου απάντησε. «Τι θα πει κράτος;» άρχισα να σκέφτομαι για πρώτη φορά. Κοίταζα το Δημαρχείο, κοίταζα τη Νομαρχία, κοίταζα το κτήριο του Υπουργείου: «εδώ μέσα κατοικεί το κράτος» σκεφτόμουν, «εδώ μέσα βάζουν όσους είναι σε διαθεσιμότητα; Εδώ θα έρθει κι η μαμά μου;» Άρχισα να διαβάζω και

πάλι τα παιδικά μου παραμύθια. Ήμουν όμως πολύ μεγάλος πια. Οπότε το Κράτος κι η Διαθεσιμότητα πήραν τη μορφή κόμικ. Άλλοτε άγριων, όταν έρχονταν λογαριασμοί και δεν μπορούσαμε να τους πληρώσουμε. Άλλοτε πάλι βολικών: Όταν σου λένε στο γκισέ του κινηματογράφου ότι υπάρχει μεγάλη διαθεσιμότητα σε εισιτήρια, αυτό είναι καλό. Ακόμη καλύτερο, όταν το ακούς για καμπίνα στο πλοίο κατακαλόκαιρο. Ή όταν παίρνεις τηλέφωνο το φίλο σου να βγεις και σου λέει με στόμφο, γιατί ξεκίνησε έκθεση φροντιστήριο: «θα είμαι διαθέσιμος στις 8». Η διαθεσιμότητα γίνεται υπέροχη όταν πρόκειται για κορίτσια… Τώρα που δεν έχουμε λεφτά, φαντάζομαι διακοπές σε παραλίες γεμάτες με κορίτσια, ελεύθερα, σκέφτομαι μπαράκια (πού να με άκουγε η μάνα μου!) με κορίτσια διαθέσιμα.. δε λέω. βλέπομαι εμφανισιακά, αλλά μήπως το κράτος θα μπορούσε να βάλει και τα κορίτσια σε διαθεσιμότητα; Τα ωραία, εννοείται! Όταν ήμουν μικρός, είχαμε λεφτά. Θυμάμαι ότι πάντα ζητούσα και πάντα μού δίνανε. Τώρα ντρέπομαι να

ζητήσω, ντρέπομαι και να επιθυμήσω! Λες κι έγινα διαχειριστής των δέκα εντολών! Έτσι θα εξυγιανθεί η ζωή μας από τον καταναλωτισμό; Στο σχολείο μάς μαθαίνουν ότι η κατανάλωση είναι κακό πράγμα. Η νονά μου λέει ότι ο άνθρωπος αποτελείται από σάρκα και οστά κι επομένως πρέπει να απολαμβάνει την ύλη. Την κοροϊδεύω, γιατί κρατά ακριβές τσάντες που είναι άδειες. «Αν με κλέψει κάποιος», λέει καμμιά φορά, «θα κερδίσει ένα φθαρμένο άδειο σινιέ πορτοφόλι». Αυτό η μαμά μου το λέει ματαιότητα, η νονά μου γκαντεμιά κι ο μπαμπάς μου λέει πως η νονά μου είναι ένα ψώνιο, που μια ζωή μ’ αυτά ασχολιότανε. Μαθαίνω ότι έχει σκάσει σήμερα η φούσκα της πλαστής ευημερίας. Πως τώρα θα ανακαλύψουμε αξίες που πριν δεν είχαμε. Μπορεί, αλλά όσο βλέπω πόσο γκρίζα έγινε η ζωή, τόσο περισσότερο φαντάζομαι τη φούσκα αυτή σαν αερόστατο, με λίγες διαθέσιμες θέσεις, να ανεβαίνει στον ουρανό κι εμένα να τρέχω να χωθώ μέσα της, για να γλυτώσω. Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242