Εμπρός 3895

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Αιτήσεις από σήμερα έως και τη Δευτέρα στο Δήμο Λέσβου

Προσλαμβάνονται 35 διμηνίτες ΣEΛ. 19

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3895 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Ούτε το ένα τρίτο απ' τα 7,3 εκατ. ευρώ δε θα απορροφηθεί απ' το Δήμο Λέσβου, ελλείψει παραστατικών

Παρέμβαση με 1,76 εκατ. ευρώ απ' το ΕΣΠΑ

Ληξιπρόθεσμες «φούσκες»...

Άρχισε η ΝαυμαχίαςΣABBATOKYPIAKO Έλλης ΣEΛ. 6

Μέχρι το τέλος του χρόνου, στην καλύτερη περίπτωση, η αγορά της Μυτιλήνης δε θα «εισπράξει» παρά μόνο το 1/3 απ' τα 7,3 εκατ. ευρώ που εγκρίθηκαν στο Δήμο Λέσβου προκειμένου να αποπληρωθούν ληξιπρόθεσμες πιστώσεις. Το θέμα έφερε στην επικαιρότητα παρέμβαση του επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», που κατηγορεί τη δημοτική αρχή για προκλητική αδράνεια στην απορρόφηση των κονδυλίων, αδράνεια που συνιστά «εγκληματική αδιαφορία». Για το ίδιο θέμα, όμως, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών τονίζει πως η συντριπτική πλειοψηφία των οφειλομένων απ' τους προηγούμενους δήμους, πλην της Μυτιλήνης, δε διαθέτει τα αναγκαία παραστατικά, οπότε και δεν μπορεί να γίνει η αποπληρωμή τους, ενώ επισημαίνει μια ακόμη δυσχέρεια, ότι τα οφειλόμενα ποσά είναι πολύ μικρά, άρα απαιτείται και πολύς χρόνος για τη διεκπεραίωση του όλου έργου.

Ένα όνειρο μισού αιώνα έγινε προχθές πραγματικότητα. Ξανάνοιξε το ρωμαίικο Σχολείο της Ίμβρου

«Πρώτο κουδούνι» ελπίδας

ΣEΛ. 6

Χαρά και συγκίνηση την περασμένη Δευτέρα το πρωί, όταν μαθητές και στελέχη του Σχολείου μαζί ξαναχτύπησαν στους Αγίους Θεοδώρους της Ίμβρου το πρώτο κουδούνι της σχολικής χρονιάς μετά από 49 χρόνια σιγής! Γεγονός που σηματοδότησε την ελπίδα για ένα νέο ξεκίνημα του Ρωμαίικου

στην πολύπαθη γη της Ίμβρου. Η επαναλειτουργία ενός ελληνικού σχολείου στο νησί, εκτός της αναμφισβήτητης συμβολικής της σημασίας, προσφέρει ταυτόχρονα τη δυνατότητα σε οικογένειες με παιδιά να προγραμματίσουν την επιστροφή τους στο νησί. ΣEΛ. 8

ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ Ανακοινώθηκαν οι αποσπάσεις και τοποθετήσεις καθηγητών του Νομού

Τι αποφάσισε το ΠΥΣΔΕ Λέσβου ΣEΛ. 5

2

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μαύρη μέρα για το Σκαλοχώρι

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Πέμπτης 18 Σεπτεμβρίου 1914. Η στήλη «Της Στιγμής», που σχολιάζει τις νεώτερες εξελίξεις και γεγονότα.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Με τον Ισραηλινό πρέσβη Ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, συναντήθηκε με τον πρέσβη τού Ισραήλ στην Ελλάδα, Arye Mekel. Οι δύο άνδρες συζήτησαν θέματα που σχετίζονται με τη φύλαξη των ελληνικών θαλασσίων συνόρων και τη λειτουργία της Ακτοφυλακής. Το ζήτημα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το Ισραήλ, καθώς μεγάλος αριθμός προσφύγων που φθάνουν στα νησιά μας, προέρχεται από τη Συρία. Γι’ αυτό είναι βέβαιο ότι η συζήτηση μεταξύ των δύο πλευρών είχε ουσιαστικό χαρακτήρα. Ν.Μ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελήνη 13 ημ.

Aνατ. 06.09 ∆ύσ.18.28

18 Ευμενίου επ. Γορτύνης, Αριάδνης μάρτ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Χωρίς απαρτία ξανά… Ούτε χθες υπήρξε απαρτία για να πραγματοποιηθεί προγραμματισμένη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου τής ΔΕΥΑΛ και έτσι να ληφθεί απόφαση για το θέμα της πρόσληψης διευθυντή. Μάλιστα, υπήρξε και ζήτημα για το αν δικαιούνται να μετέχουν στη διοίκηση και υπό ποια ιδιότητα, μέλη που είχαν οριστεί στην αρχή της δημοτικής περιόδου. Για παράδειγμα, ο Δημήτρης Μουτζούρης, νυν αντιδήμαρχος, μετέχει ως δημότης, οι ανεξαρτητοποιημένοι δημοτικοί σύμβουλοι Απόστολος Πατέστος και Στρατής Αλεξίου είχαν οριστεί απ’ την παράταξη της πλειοψηφίας, ενώ την αντιπολίτευση εκπροσωπεί ο Κώστας Ψαρρόπουλος, αν και κάποιοι υποστηρίζουν πως η θητεία του ήταν για την πρώτη διετία, ώστε στη συνέχεια να αντικατασταθεί απ’ το Δημήτρη Βελούτσο.

… στη ΔΕΥΑΛ Έτσι όπως έχει ανακατευτεί η τράπουλα, τα θέματα της συμμετοχήςεκπροσώπησης στο συμβούλιο - όπως έλεγε και ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, μετά και τη δεύτερη αποτυχημένη προσπάθεια για συνεδρίαση - «ίσως και θα πρέπει να εξεταστούν πιο σοβαρά, γιατί διαφορετικά δε βλέπω πώς θα μπορέσουμε να συνεδριάσουμε». Και σε κάθε περίπτωση, ίσως να χρειαστεί να αναζητηθούν και αρμοδίως διευκρινίσεις για το αν πρέπει ή όχι κάποιοι να αντικατασταθούν ή να συμπληρωθούν κενά που έχουν προκύψει από αποχωρήσεις (π.χ. του Χρήστου Καραγιαννόπουλου, που δεν αναπληρώθηκε). ΜΑΡ.ΠΛ.

Μια πολύ δύσκολη μέρα ήταν η χθεσινή για το Σκαλοχώρι. Εκατοντάδες κάτοικοι του χωριού και των γειτονικών χωριών κήδεψαν τον αδικοχαμένο νέο Χρήστο Κλεάνθη. Κανείς τους δεν μπορούσε να πιστέψει πως ένας νέος άνθρωπος χάθηκε σε μια στιγμή. Βαρύ το πένθος για τους οικείους του και σίγουρα σε τέτοιες στιγμές, ελάχιστα πράγματα μπορεί να πει κανείς. Για να σταματήσουμε να θρηνούμε θύματα στην άσφαλτο, οφείλουμε ως κοινωνία να δράσουμε. Να διαμορφώσουμε μια διαφορετική κυκλοφοριακή κουλτούρα, που θα προλαμβάνει τα ατυχήματα. Επίσης είναι αναγκαίο ένα πολύ πιο πυκνό σύστημα αστικών και υπεραστικών συγκοινωνιών, ώστε να μην είναι αναγκαία η οδήγηση σε ακραίες συνθήκες από μη επαγγελματίες οδηγούς. Ν.Μ.

Αδειοδοτήσεις… Από νωρίς το πρωί χθες και για δύο περίπου ώρες, Τεχνικές Υπηρεσίες Περιφέρειας και Δήμου Λέσβου, παρόντων των Νάσου Γιακαλή και Γιάννη Βατού, συνεργάστηκαν για τη μελέτη του Ταρλά, που ήδη έχει θεωρηθεί απ’ τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού. Το επόμενο βήμα που αφορά στην εξέλιξη της όλης προσπάθειας, όπως προέκυψε στη συνάντηση, ονομάζεται «αδειοδοτήσεις από τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες και φορείς» (Αρχαιολογία, Πυροσβεστική και Αρχιτεκτονικό Συμβούλιο). Αμέσως μετά, θα ακολουθήσει ο έλεγχος της μελέτης απ’ την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου κι αν δεν υπάρξει κάποιο πρόβλημα, θα υποβληθεί απ’ το νομικό πρόσωπο Πολιτισμού, Παιδείας και Άθλησης η θεωρημένη και απ’ την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου μελέτη, στη Διεύθυνση Δόμησης, ομοίως του Δήμου, για την τελική άδεια. Όλα αυτά, βέβαια, φαντάζουν εξόχως γραφειοκρατικά, ειδικά για τους μη μυημένους στην όλη διαδικασία. Ζητούμενο, πάντως, είναι να μην υπάρξουν εμπλοκές που θα καθυστερήσουν - πόσο μάλλον αν έρθει η υπεσχημένη πίστωση - την έναρξη των εργασιών στο γήπεδο. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΚΗΣ*

Κουρασμένα όνειρα, ηλεκτρισμένες ελπίδες αθώς η χώρα έχει ήδη εισέλθει στον τέταρτο χρόνο υπό την επιτήρηση των πιστωτών της, είναι πλέον φανερό ότι μια ακόμη δύσκολη χρονιά για τους συμπολίτες μας αρχίζει. Οι εξελίξεις την τελευταία τετραετία κλόνισαν συθέμελα τον κοινωνικό ιστό. Παρ’ όλα αυτά, ελάχιστα αντιμετωπίστηκαν τα ακανθώδη προβλήματα του λαού. Το ελληνικό πολιτικό κατεστημένο είχε άλλες προτεραιότητες. Από την αρχή της κρίσης, οι σεσημασμένοι πολιτικάντηδες δρομολόγησαν ένα συστηματικό εγχείρημα να πείσουν τους ψηφοφόρους ότι η κρίση ενέσκηψε στη χώρα από το εξωτερικό και δεν προέκυψε ως αποτέλεσμα εσωτερικών οικονομικών, κοινωνικών, πολιτικών και πολιτισμικών αντινομιών. Υιοθέτησε, λοιπόν, μια εύπεπτη συνωμοσιολογική προσέγγιση, που θεωρούσε υπεύθυνους για την κρίση τούς σύγχρονους illuminati (τραπεζίτες, Σιωνιστές, αγορές, Γερμανοί κ.λπ.) που απεργάζονται τη μοίρα της χώρας σε υπόγειες ανήλιαγες κάμαρες. Ακόμη και οι μετανάστες που θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για μερικά από τα δεινά του ελληνισμού, μια χαρά ταίριαξαν στο ψηφιδωτό της παραπλάνησης: κι αυτοί ξένοι είναι… Αυτό το colpo grosso της εθνικής αποϋπευθυνοποίησης υποδαυλίστηκε από το εγχώριο πολιτικό προσωπικό που έστησε μια παμπόνηρη παγίδα: αφού οι ξένοι έφταιγαν για όλα, οι ίδιοι κατόρθωσαν να αποσείσουν τις ευθύνες τους για τα δεινά της χρεωκοπίας. Bingo! Αλλά δε σταμάτησαν εκεί. Εδρασμένοι στην ευπιστία ή/και την «εκλογίκευση» πολλών κοινωνικών στρωμάτων, οι κυβερνώντες πολιτικοί της παρακμής επιχείρησαν να υποδυθούν τους εθνικούς αγωνιστές μιμούμενοι σε μια καχεκτυπική εκδοχή τους ήρωες τού 1821 ή τους αντιστασιακούς, εποχούμενοι σε πανάκριβα αυτοκίνητα Made in BRD. Αλλά και οι πολιτικοί της όψιμης αντιπολίτευσης υπόσχονται με θεατρινισμούς ανεφάρμοστα πράγματα και μάλλον δεν πιστεύουν ούτε μια λέξη από τους ισχυρισμούς τους. Σε αυτό το σκηνικό δεν προξενεί έκπληξη η σχετική αδιαφορία με την οποία αντιμετωπίζονται τα μέτρα λιτότητας: αντί να κατέλθουν εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες σε ειρηνικές πορείες διαμαρτυρίας, μερικές εκατοντάδες εκ πεποιθήσεως διαδηλωτών καριέρας ασκούνται σε ένα είδος αδιέξοδης και ηττοπαθούς επαναστατικής γυμναστικής. Οι επαγγελματίες διοργανωτές πορειών που βρίθουν από πομφόλυγες και μεγαλοστομίες, δε βοηθούν το μέσο ανώνυμο πολίτη να υπερβεί το φόβο του πως η συμμετοχή του θα γίνει αντικείμενο καπηλείας από συνυπεύθυνα κόμματα και παρατάξεις ή θα βρεθεί στο μάτι του κυκλώνα βίαιων επεισοδίων. Οι συμπολίτες μας είδαν τα όνειρά τους να κουράζονται. Βρίσκονται αντιμέτωποι με τη λαίλαπα της κοινωνικής αναλγησίας, την εκ βάθρων αλλαγή της σχέσης κράτους - πολίτη, την αποδιάρθρωση της δημόσιας υγείας και του ΕΣΥ, την ασιατοποίηση των εργασιακών σχέσεων, την ανυποληψία της κοινωνικής ασφάλισης και της πρόνοιας. Βιώνουν τις θάλασσες φτωχοδιάβολων πλάι στις νησίδες πλούτου κι επίδειξης, το διογκούμενο αυταρχισμό, τη διάδοση αντιδημοκρατικών ιδεολογιών, τη διακυβέρνηση της χώρας με Πράξεις Νομοθετικού Περιεχομένου, τον πολιτισμικό κατακερματισμό, την κοινωνική μνησικακία. Για ευρύτατα κοινωνικά στρώματα το βάρος της καθημερινότητας πέφτει στην εξασφάλιση των βασικών αγαθών και υπηρεσιών (στέγη, φαγητό, αξιοπρεπής διαβίωση, ιατρική φροντίδα), ενώ αναδύονται πρωτόγνωρες ανάγκες για λαϊκά υπνωτήρια, συσσίτια, τράπεζες τροφίμων και ρούχων, δημόσια λουτρά, πρωτοβάθμια κοινωνικά ιατρεία και φαρμακεία, κοινωνικά φροντιστήρια κ.ά.. Κάτω από τον κονιορτό αργοκινούνται ακόμη οι δημιουργικές δυνάμεις της ελληνικής κοινωνίας (επιχειρηματικότητα, καινοτομία, αριστεία, πρωτοβουλία, συμμετοχή), που δονούνται από ηλεκτρισμένες ελπίδες και κρατούν την αναδυόμενη σκυτάλη του νέου μέσα στο μεγάλο γκρίζο. Όμως, οι εραστές της προόδου και της δημοκρατίας δεν είναι μόνοι. Πλάι τους, μέσα στα μέλαθρα της καταχνιάς, έρπουν και οι δυνάμεις που επιδιώκουν διακαώς να πυροδοτήσουν έναν κοινωνικό πόλεμο. Ψάχνουν κι αυτές μέσα στα ερείπια. Μήπως και βρουν καμμιά μικρή, τόση δα, ατομική βόμβα!

Κ

Οι εργασίες που έχουν ξεκινήσει και σύντομα ολοκληρώνονται για την κατασκευή της βάσης όπου και θα τοποθετηθούν οι λυόμενες αίθουσες, αποτελούν την πρώτη χειροπιαστή απόδειξη πως πλησιάζει η ώρα να λειτουργήσει η πύλη εισόδου στο Καβάκι της Πέτρας. Που, όπως όλα δείχνουν, θα είναι έτοιμη μέσα στο 2013 - έστω και εκτός θερινής περιόδου - να υποδεχθεί ξένους επισκέπτες, αν φυσικά, μετά τα έργα που ολοκληρώνει το Λιμενικό Ταμείο, δοθούν και οι αναγκαίες αδειοδοτήσεις για τη λειτουργία προσωρινής πύλης εισόδου.

Ράδιο αρβύλα Δευτέρα πρωί κυκλοφόρησε η φήμη πως το «European Express» τής ΝΕΛ που αντικατέστησε το «Ionian Sky», υπέστη βλάβη ενώ βρισκόταν κοντά στην Ικαρία. Κάποιοι τη διέδωσαν στα κοινωνικά δίκτυα και κάποιοι έσπευσαν να τη μεταδώσουν ως είδηση. Ωστόσο το πλοίο έφθασε και αναχώρησε από το νησί στην ώρα του. Είτε γιατί ποτέ δε διασταυρώνουν τι γράφουν, είτε επειδή πίστεψαν πως αφού παρουσιάζει βλάβες το «Ionian Sky», το ίδιο θα συμβαίνει και με το «European Express». Η αποστομωτική απάντηση ήρθε από ένα ναυτικό, που σχολιάζοντας τη φήμη-είδηση έγραψε πως όλο το καλοκαίρι το πλοίο παρουσίασε μόνο μια βλάβη. Μάλιστα, μετά την επισκευή της, ανέπτυσσε μεγαλύτερη ταχύτητα. Το συμπέρασμα είναι απλό: οι βλάβες των πλοίων δεν είναι κολλητική ασθένεια. Γι’ αυτό καλό είναι να μη δημοσιεύονται πληροφορίες που δεν έχουν διασταυρωθεί. Ν.Μ.

Η είδηση Με καθυστέρηση περίπου τριών ωρών έφθασε στη Μυτιλήνη χθες το πρωί το «European Express» προερχόμενο από Θεσσαλονίκη και Λήμνο. Μπήκε στο λιμάνι στις 12:30, όταν θα έπρεπε να έχει μπει στις 9:30 σύμφωνα με πρόγραμμα που είχε ανακοινώσει η ΝΕΛ. Το πλοίο αναχώρησε με καθυστέρηση δυόμισι περίπου ωρών από τη Θεσσαλονίκη και ήταν γεμάτο φορτηγά και I.X. αυτοκίνητα. Η ταχύτητα με την οποία κινείται, είναι 18 μίλια την ώρα σε μια προσπάθεια να μειώσει το χρόνο της καθυστέρησής του. Έως την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές, ούτε η ΝΕΛ ούτε το Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας είχαν βγάλει ανακοίνωση για την καθυστέρηση. Με αποτέλεσμα, οι επιβάτες να μην έχουν έγκαιρη ενημέρωση για τις ώρες άφιξης και αναχώρησης του πλοίου. Ν.Μ.

«Οι καιροί ου μενετοί ΙΙΙ» «Η πρόσφατη έγκριση της χερσαίας ζώνης του λιμένα Σιγρίου, μετά από αδικαιολόγητα μεγάλο χρόνο και λόγω ελλείψεων στον υποβληθέντα φάκελο, αποτελεί ένα αποφασιστικό, αλλά όχι το τελικό βήμα στην πορεία για υλοποίηση του έργου. Μένουν ακόμη πολλά. Επείγει η ένταξη για χρηματοδότηση του έργου από ευρωπαϊκούς πόρους», σημειώνει σε δήλωσή του ο Κώστας Μουτζούρης, προσθέτοντας πως «ουδεμία άλλη ολιγωρία επιτρέπεται στις εναπομένουσες ενέργειες». Και όπως προσθέτει καταλήγοντας ο π. Πρύτανης, έχοντας απόλυτο δίκιο, «ας μας γίνει μάθημα για βελτίωση σε άλλα έργα ο χειρισμός του θέματος». ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε για αλατοπίπερο Το ‘πε στην προηγούμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου ο Δημήτρης Μουτζούρης και το επαναλαμβάνει σε κάθε ευκαιρία συζήτησης για τους αγροτικούς δρόμους. Τα λεφτά που διατίθενται, το μισό εκατομμύριο ευρώ, δεν αρκούν ούτε για αλατοπίπερο. Μάλιστα, για να υπάρχει δυνατότητα σύγκρισης, θυμίζει πως το 2010, μόνο ο Δήμος Μυτιλήνης είχε διαθέσει κοντά 1,2 εκατ. ευρώ, ενώ παραπέμπει και σε δήλωση του τότε δημάρχου Γέρας, Σωτήρη Ζαμτράκη, που έλεγε ότι ξόδεψε στο αγροτικό δίκτυο των χωριών της περιοχής 550.000 ευρώ και δεν αρκούσαν για τη συντήρησή του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Προϋπολογισμός ρεαλιστικός Προσχέδιο του επόμενου προϋπολογισμού, για το 2014, του Δήμου Λέσβου εξέτασε το μεσημέρι της Δευτέρας η Εκτελεστική Επιτροπή, με εισήγηση του Νίκου Κατράνη. Ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, σύμφωνα με πληροφορίες, επεσήμανε ότι πρόκειται για ένα ρεαλιστικό προϋπολογισμό, που αποτυπώνει επακριβώς τα οικονομικά δεδομένα του Δήμου. Όσο για το ύψος του, αναμένεται να είναι της τάξης των 75 εκατ. ευρώ, όταν για το 2013 ο εγκεκριμένος προϋπολογισμός ανέρχεται περίπου στα 97 εκατομμύρια. ΜΑΡ.ΠΛ.

* Ο Θεόδωρος Κουτρούκης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαίου.

EI∆HΣEIΣ

4

Θέσεις

Δεύτερη μέρα απεργίας χθες, των Καθηγητών της Λέσβου

Και παράσταση διαμαρτυρίας στην Περιφερειακή Διεύθυνση

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Γεφύρια και ποτάμια! πενθυμίζω περιχαρής ότι την ανάγκη εκτέλεσης των δύο στρατηγικής σημασίας έργων (σ.σ. του δρόμου Καλλονής - Σιγρίου και του λιμανιού στο Σίγρι) μαζί με την κατασκευή του φράγματος Τσικνιά, του δρόμου Καλλονής - Πέτρας - Μήθυμνας, του δρόμου Μελίντας - Βατερών - Πολιχνίτου και άλλων, όμοιας αναπτυξιακής σημασίας, τόσο για τη Λήμνο, όσο και για τον Άγιο Ευστράτιο, υπέβαλα ως αιρετός νομάρχης στις 16 Οκτωβρίου 1999, στον τότε πρωθυπουργό κ. Σημίτη, διά του κ. Πάχτα, τότε υπουργό Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, ειδοποιηθείς από αυτόν, ώστε να εξαγγελθούν κατά την επίσκεψη την οποία θα πραγματοποιούσε ο κ. Σημίτης στις 20 του μηνός, στη Νομαρχία Λέσβου…» Το παραπάνω απόσπασμα από τις δηλώσεις του δημάρχου με την ευκαιρία της «πρώτης κασμαδιάς» στο δρόμο Καλλονή - Σίγρι, δείχνει γιατί πάμε κατά διαόλου ως οικονομία και ως χώρα. Ο υπουργός Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, αντί να ρωτήσει τις υπηρεσίες του Υπουργείου του ποια έργα έχουν υποβληθεί από τη Νομαρχία Λέσβου και ποια απ’ αυτά κρίνονται ρεαλιστικά τη δεδομένη χρονική στιγμή ώστε να ενημερώσει τον πρωθυπουργό για τις εξαγγελίες που ήθελε να κάνει, ρώτησε τον κομματικό νομάρχη, ο οποίος - όπως είναι φυσικό - του εξέθεσε όλα τα όνειρα του λεσβιακού λαού. Και ο πρωθυπουργός τα αποδέχτηκε και τα εξήγγειλε! Έτσι πορευόμασταν ως τόπος. Εξαγγελίες των πάντων και προώθηση των όποιων έργων μέσω γνωριμιών και πλαγίων μεθόδων. Έφυγε ο κ. Σημίτης και ήρθε ο κ. Καραμανλής, για να εξαγγείλει μεταξύ άλλων το Κέντρο Εκπαίδευσης, Έρευνας και Πολιτισμού της Βρίσας. Και το έργο προχώρησε, δημοπρατήθηκε (για δεύτερη φορά), ανακηρύχτηκε ο μειοδότης (Ιούλιος 2009), αλλά μέχρι το Σεπτέμβριο δεν έπεσε η τελική υπογραφή από τον, διορισμένο από τον κ. Καραμανλή, περιφερειάρχη και στη συνέχεια οι υπηρεσίες έκριναν ότι δεν πληρούσε τους ευρωπαϊκούς όρους. Αν το ελληνικό κράτος δούλευε σωστά, θα έπρεπε οι υπηρεσίες του να είχαν ενημερώσει έγκαιρα τους αρμόδιους υπουργούς αν υπήρχαν προβλήματα ή όχι, αν το έργο ήταν «φαραωνικό» ή όχι και να μην άφηναν τον πρωθυπουργό έκθετο. Βγαίνουν οι πρωθυπουργοί στα μπαλκόνια και ως Μαυρογιαλούροι νέας κοπής εξαγγέλλουν «γεφύρια και ποτάμια» ή παροτρύνουν τον «Τσοβόλα να τα δώσει όλα» και οι ιθαγενείς ζητωκραυγάζουν, ούτε όμως για τα γιοφύρια ούτε για τα ποτάμια, παρά για να εγγράψουν υποθήκες κομματικής προσήλωσης για διορισμούς, ψευτοσυντάξεις και ό,τι άλλο ήθελε προκύψει. Κι αν οι πρωθυπουργοί δε βγουν στο μπαλκόνι, βγαίνουν οι παρατρεχάμενοι, υπουργοί και άλλοι μεγαλόσχημοι, και εξαγγέλλουν, και επειδή ξέρουν ότι δε χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης και αξιοπιστίας, νομίζουν ότι γίνονται πιο αξιόπιστοι με επίκληση της «εντολής πρωθυπουργού». Με εντολή πρωθυπουργού, λοιπόν, θα γίνει το γήπεδο για να απολαμβάνουμε την ΑΕΛΚ. Δεν είχε άλλη έννοια ο πρωθυπουργός, ή τι σόι πρωθυπουργός είναι αν μέσα στην κρίση της κοινωνίας και της οικονομίας πέφτει στο επίπεδο να δίνει εντολές για να προχωρήσει το γήπεδο μιας ποδοσφαιρικής ομάδας! Με τέτοια και με τέτοια, πορευόμαστε δεκαετίες τώρα και δε λέμε να ορθοποδήσουμε. Γιατί το κράτος δεν πρόκειται να ορθοποδήσει με το διώξιμο των υπαλλήλων, παρά μονάχα με την αλλαγή νοοτροπίας. Θα φύγουν δέκα χιλιάδες υπάλληλοι και θα καιροφυλαχτούν εκατό χιλιάδες να γυρίσει ο τροχός και να βολευτούν κι αυτοί. Κι αν γυρίσει ο τροχός, θα φύγουν οι ακριβοπληρωμένοι κατέχοντες των θέσεων εξουσίας, για να μπουν καινούργιοι με τα ίδια κριτήρια και τις ίδιες… αναλογίες (αφού και η Ανανεωτική Αριστερά υπέκυψε στον πειρασμό του 4-2-2 για τα… δικά της τα παιδιά!). Και θα εξαγγέλλουν και αυτοί έργα «με εντολή πρωθυπουργού» και θα υποβάλλουν οι φίλα προσκείμενοι αυτοδιοικητικοί κατάλογο έργων για να εξαγγελθούν απ’ τον πρωθυπουργό σε τέσσερις μέρες. Και θα πορευόμαστε από χρεωκοπία σε χρεωκοπία και από εθνική ταπείνωση σε εθνική ταπείνωση, γιατί το «ψάρι βρομάει απ’ το κεφάλι», γιατί είμαστε «πομφόλυγες» που σπάζουν και χάνονται, γιατί δεν υπάρχει προγραμματισμός ούτε καν σε επίπεδο τετραετίας! Άιντε και διώξαμε κάποιες χιλιάδες υπαλλήλους. Ταμπού δεν πρέπει να είναι, γιατί υπάρχουν και άχρηστοι. Και έστω ότι καταφέραμε και διώξαμε μόνο τους άχρηστους. Την άρρωστη νοοτροπία πώς θα διώξουμε είναι το πρόβλημα, και φυσικά τους φορείς της. Τους πολιτικούς παλιάς κοπής, τους κληρονόμους αυτών και τους νεότευκτους ζηλωτές τους!

«Υ

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, συνταξιούχος εκπαιδευτικός.

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εύτερη μέρα χτες των κινητοποιήσεων των Καθηγητών της Λέσβου και το ποσοστό συμμετοχής στην απεργία, σύμφωνα με την ΕΛΜΕ, σημειώθηκε σε επίπεδο λίγο κάτω από 90%. Τα μέλη τής ΕΛΜΕ Λέσβου πραγματοποίησαν χτες ενημέρωση σε σχολεία του νησιού, καλώντας τους συναδέλφους τους να συμμετάσχουν στην απεργία, ενώ πραγματοποίησαν και παράσταση διαμαρτυρίας στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου. Το πρωί χτες, μέλη τής ΕΛΜΕ Λέσβου επισκέπτονταν σχολεία της Μυτιλήνης και της περιφέρειας του νησιού, προκειμένου να κάνουν την κατάλληλη ενημέρωση στους συναδέλφους τους. Λίγο αργότερα, γύρω στις 11:30 το πρωί, πραγματοποίησαν παράσταση διαμαρτυρίας στα γραφεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, για τον τρόπο με τον οποίο μεθοδεύεται η μετακίνηση του πλεονάζοντος προσωπικού από σχολείο σε σχολείο. «Καταλαβαίνουμε όλοι για ένα νησιωτικό νομό τι σημαίνει αυτό», λέει

Δ

στο «Ε» η πρόεδρος της τοπικής ΕΛΜΕ, Μαρία Περδικούρη. «Θέλαμε να ενημερώσουμε τους συναδέλφους, γιατί αυτό τρέχει πολύ έντονα, αφού ολοκληρώθηκε το ΠΥΣΔΕ και ανακοινώθηκαν οι τοποθετήσεις. Το Υπουργείο φαίνεται απτόητο να συνεχίζει τις υποχρεωτικές μετακινήσεις και για εμάς η απεργία είναι το μοναδικό όπλο που έχουμε.» Με προχτεσινή του ανακοίνωση, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου χαιρέτιζε τους εκατοντάδες εκπαιδευτικούς

του νησιού που συμμετείχαν στην προχτεσινή απεργία, που σημείωσε ποσοστό συμμετοχής 90%, αλλά και στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο, που πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι στην πόλη. «Το 1/3 των σχολείων έκλεισε ολοκληρωτικά! Δε μας φτάνει! Συνεχίζουμε πιο αποφασιστικά! Καλούμε και όλους τους συναδέλφους που μπήκαν σήμερα (σ.σ. προχτές) στις τάξεις τους να αναλογιστούν τι κάνουν, να αναλάβουν τις ευθύνες τους και να συστρατευτούν στον αγώνα», ανέφε-

ρε χαρακτηριστικά η ανακοίνωση.

Τι θα γίνει σήμερα Σήμερα Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου, η ΕΛΜΕ διοργανώνει απεργιακή συγκέντρωση στα Κεντρικά Λύκεια, μαζί και με το Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση στην Πλατεία Σαπφούς, σε συνεργασία με το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ, που θα περιλαμβάνει συναυλίες αλληλεγγύης στους εκπαιδευτικούς όλων των κλάδων.

Σχεδόν καθολική συμμετοχή στην απεργία των Καθηγητών στη Λήμνο

Συμμετοχή 97%! ένα από τα μεγαλύτερα M εποσοστά πανελλαδικώς, που αγγίζει το 97%, οι εκπαιδευτικοί της Λήμνου συμμετείχαν στην πανελλαδική απεργία που έχει προκηρύξει από τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου η ΟΛΜΕ. Τη Δευτέρα, σε σύνολο 130 εκπαιδευτικών, μόνο οι πέντε πήγαν στο σχολείο, ενώ και την Τρίτη μόνο έξι εκπαιδευτικοί έκαναν μάθημα. Η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, Στέλλα Μανουσογιωργάκη, δήλωσε: «Η συμμετοχή στην απεργία ήταν πολύ μεγάλη και εμείς εδώ από την ακριτική Λήμνο στείλαμε την απάντησή μας σε όσους υποστήριζαν ότι η απόφαση για την απεργία πάρθηκε από μειοψηφίες στις γενικές συνελεύσεις. Τις δύο μέρες σχεδόν όλα τα σχολεία στο νησί μας ήταν κλειστά και συνε-

χίζουμε τον αγώνα μας.» Συγκεκριμένα, ήταν κλειστά τα Γυμνάσια Μύρινας, Λιβαδοχωρίου και Μούδρου, το ΕΕΕΚ Ρεπανιδίου, το ΕΠΑΛ Μύρινας, ενώ στα ΓΕΛ Μύρινας και Μούδρου και στο ΕΠΑΛ Μούδρου εργάστηκαν ένας ή δυο καθηγητές.

Και χθες Χθες, δεύτερη μέρα των απεργιακών κινητοποιήσεων, πραγματοποιήθηκε πορεία των καθηγητών στην αγορά της Μύρινας και στη συνέχεια συγκέντρωση στο λιμάνι. Στο μεταξύ, μετά από απόφαση της Κεντρικής Απεργιακής Επιτροπής τής ΟΛΜΕ, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ αποφάσισε να αναβάλει την εκδήλωση που είχε προγραμματιστεί για αύριο Πέμπτη το απόγευμα στο λιμάνι της Μύρινας και να την πραγματοποιήσει τη Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου. Για αύ-

ριο αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση στις 7 το απόγευμα στο Εσπερινό ΓΕΛ Μύρινας, ώστε να σταλούν οι αποφάσεις που θα ληφθούν για συνέχιση ή όχι των απεργιακών κινητοποιήσεων, στη συνέλευση των Προέδρων των ΕΛΜΕ που θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου. «Καλούμε όλους τους συναδέλφους να παραστούν στη συνέλευση, για να αποφασίσουμε από κοινού τη μορφή των κινητοποιήσεών μας για την επόμενη εβδομάδα», δήλωσε η κ. Μανουσογιωργάκη, τονίζοντας ότι για σήμερα Τετάρτη, εκτός από την πρωινή περιφρούρηση στα σχολεία, θα πρέπει όλοι οι καθηγητές να συμμετάσχουν στην απεργιακή συγκέντρωση που διοργανώνει σήμερα στις 10 το πρωί, στο λιμάνι της Μύρινας, η ΑΔΕΔΥ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

5

Ανακοινώθηκαν οι αποσπάσεις και τοποθετήσεις καθηγητών του Νομού

Τι αποφάσισε το ΠΥΣΔΕ Λέσβου ΠΥΣΔΕ Λέσβου. Τέσσερις είναι οι κατηγορίες τοποθετήσεων και αποσπάσεων εκπαιδευτικών που αποφάσισε το ΠΥΣΔΕ. Πρόκειται αφενός για τοποθετήσεις εκπαιδευτικών που πλεονάζουν στην οργανική τους θέση σε αντίστοιχα σχολεία για κάλυψη λειτουργικών κενών μέχρι τη λήξη του φετινού διδακτικού έτους, για το-

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ νακοινώθηκαν, στην ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, οι τοποθετήσεις και οι αποσπάσεις των καθηγητών της Λέσβου, της Λήμνου και του Άι-Στράτη, όπως προέκυψαν από την απόφαση που πήρε κατά τη συνεδρίασή του το

A

Α. Toποθέτηση εκπαιδευτικών που πλεονάζουν στην οργανική τους θέση σε αντίστοιχα σχολεία για κάλυψη λειτουργικών κενών και μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους 2013 - 2014 3 - 2014:

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΦΙΛΙΠΠΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΦΡΑΓΚΟΥ ΣΟΦΙΑ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕΛΗΠΕΤΡΟΥ ΜΑΡΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΥΤΣΟΥΚΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΡΣΟΥΜΠΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ PEARCE HILLARY ΜΗΝΙΩΤΗ ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΙΩΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΒΑΛΑΚΗ ΟΥΡΑΝΙΑ ΜΙΣΤΡΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΓΚΟΡΟΖΗ ΜΑΡΙΑ ΑΛΕΞΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΕΛΟΓΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΠΑΔΟΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΑΝΤΩΝΑΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ03 ΠΕ05 ΠΕ06 ΠΕ06 ΠΕ06 ΠΕ08 ΠΕ08 ΠΕ11 ΠΕ11 ΠΕ17.04 ΠΕ19-20

KΛΑΔΟΣ ΠΕ01 ΠΕ11 ΠΕ19-20

Α´ ΛΕΣΒΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ ΟΡΓΑΝΙΚΗΣ

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης 2ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης 5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης 3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης 5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης 5o Γυμνάσιο Μυτιλήνης Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης 3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΣ Αγιάσου ΕΠΑΛ Καλλονής ΕΠΑΛ Καλλονής Γυμνάσιο Άντισσας ΕΠΑΛ Γέρας Γυμνάσιο Φίλιας

Β´ ΛΕΣΒΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ ΟΡΓΑΝΙΚΗΣ Γυμνάσιο Αγ. Ευστρατίου Γυμνάσιο Αγ. Ευστρατίου Γυμνάσιο Αγ. Ευστρατίου

3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης ΓΕΛ Γέρας 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης ΕΠΑΛ Γέρας Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης Γυμνάσιο Θερμής ΓΕΛ Καλλονής Εσπερινό Γυμνάσιο Μυτιλήνης Γυμνάσιο Πολιχνίτου Γυμνάσιο Καλλονής Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής Γυμνάσιο - Λ.Τ. Άγρας ΕΠΑΛ Καλλονής Γυμνάσιο Καλλονής

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Γυμνάσιο Λιβαδοχωρίου ΓΕΛ Άντισσας Γυμνάσιο Πέτρας

Β. Τοποθέτηση εκπαιδευτικών που βρίσκονται στη διάθεση του ΠΥΣΔΕ Λέσβου για κάλυψη των αναγκών των σχολείων της περιφέρειας και μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους 2013 - 2014:

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΤΡΥΠΑΤΖΗ ΜΑΡΙΑ ΔΟΥΚΑΚΗ ΕΛΕΝΗ ΣΑΒΒΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΕΤΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΤΣΑΡΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΓΚΙΚΑ ΕΥΦΗΜΙΑ ΚΑΛΥΒΑ ΑΝΝΑ ΒΑΚΑΔΗΜΑ ΟΛΥΜΠΙΑ ΜΠΑΜΝΙΩΤΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΠΑΛΟΥΚΤΣΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΑΛΤΑΜΑΡΑ ΟΛΓΑ ΤΖΑΒΛΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΧΡΥΣΩ ΑΛΑΤΖΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΙΑΒΡΙΜΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΟΥΖΙΝΟΓΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ ΠΑΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΤΣΟΜΥΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΕΤΡΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ ΓΡΙΠΠΙΩΤΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΣΥΡΟΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΑΚΡΟΣΤΕΡΓΙΟΥ ΒΑΪΑ-ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΣΑΛΙΑΚΟΥΡΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΧΑΛΙΚΙΩΤΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ ΝΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΡΑΔΗΜΟΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΜΑΝΟΥΣΟΓΙΩΡΓΑΚΗ ΣΤΥΛΙΑΝΗ

Α´ ΛΕΣΒΟΥ ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ03 ΠΕ05 ΠΕ05 ΠΕ05 ΠΕ05 ΠΕ05 ΠΕ08 ΠΕ08 ΠΕ09 ΠΕ09 ΠΕ09 ΠΕ10 ΠΕ11 ΠΕ17.01 ΠΕ17.02 ΠΕ17.06 ΠΕ17.06 ΠΕ18.02 ΠΕ18.02 ΠΕ19-20 ΠΕ19-20

Β´ ΛΕΣΒΟΥ ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ04.01 ΠΕ09

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Γυμνάσιο Αγιάσου Γυμνάσιο Γέρας Γυμνάσιο - Λ.Τ. Άγρας Γυμνάσιο - Λ.Τ. Άγρας 1η ΕΠΑΣ Μυτιλήνης Γυμνάσιο Γέρας Γυμνάσιο Άντισσας Γυμνάσιο Μανταμάδου Γυμνάσιο Φίλιας Γυμνάσιο Μανταμάδου Γυμνάσιο Πέτρας ΕΠΑΛ Πλωμαρίου Εσπερινό Γυμνάσιο ΓΕΛ Αγιάσου 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης ΓΕΛ Πέτρας 5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΣ Μυτιλήνης 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΛ Καλλονής ΓΕΛ Μανταμάδου ΕΠΑΣ Καλλονής ΓΕΛ Παμφίλων ΓΕΛ Πέτρας

ποθετήσεις εκπαιδευτικών που βρίσκονται στη διάθεση του ΠΥΣΔΕ Λέσβου, για κάλυψη των αναγκών των σχολείων της περιφέρειας μέχρι και τη λήξη του διδακτικού έτους, για αποσπάσεις εκπαιδευτικών σε αντίστοιχα σχολεία όπου υπάρχουν λειτουργικά κενά μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους και για τοποθετήσεις εκπαιδευτικών που αποσπάστηκαν στο ΠΥΣΔΕ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

ΚΛΑΔΟΣ

ΤΣΙΡΙΓΩΤΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΦΩΤΙΑΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΤΣΟΜΠΑΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

ΠΕ18.02 ΠΕ19-20 ΠΕ19-20 ΠΕ19-20

ΕΠΑΛ Μύρινας ΕΕΕΕΚ Λήμνου ΓΕΛ Πλωμαρίου ΕΠΑΛ Πλωμαρίου

Γ. Απόσπαση εκπαιδευτικών σε αντίστοιχα σχολεία στα οποία υπάρχουν λειτουργικά κενά και μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους 2013 - 2014:

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΚΑΤΣΑΒΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΠΑΛΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΟΝΟΖΛΗ ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΑΒΡΑΜΗ ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΜΠΑΚΑΛΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΕΤΖΙΟΥ ΟΛΓΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΚΟΥΤΣΟΥΡΙΔΗ ΜΑΡΙΑ ΓΚΙΟΥΜΕ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΑΟΥΚΗ ΟΛΓΑ-ΑΛΟΪΣΙΑ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΑ ΨΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ ΣΙΩΡΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΟΥΛΓΕΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΕΝΤΟΥ ΕΛΕΝΗ ΒΑΡΕΛΤΖΗ ΑΝΝΑ ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΝΕΤΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΑΝΩΣΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΩΡΑΤΗΣ ΗΛΙΑΣ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΛΥΓΔΑ ΙΟΥΛΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

ΚΛΑΔΟΣ

Α´ ΛΕΣΒΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ ΟΡΓΑΝΙΚΗΣ

ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ03 ΠΕ03 ΠΕ03 ΠΕ03 ΠΕ03 ΠΕ04.01 ΠΕ04.01 ΠΕ04.01 ΠΕ04.01 ΠΕ04.01 ΠΕ14.04 ΠΕ15 ΠΕ17.02 ΠΕ17.02 ΠΕ17.06 ΠΕ18.03 ΠΕ18.15 ΠΕ19-20 ΠΕ19-20

ΚΛΑΔΟΣ

ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ

ΓΕΛ Ιππείου ΓΕΛ Πέτρας ΓΕΛ Πέτρας ΓΕΛ Άντισσας ΓΕΛ Άντισσας Γυμνάσιο Καλλονής Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής ΓΕΛ Πλωμαρίου Γυμνάσιο Ερεσού ΕΠΑΛ Πλωμαρίου Γυμνάσιο Άγρας ΕΠΑΛ Καλλονής 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης Γυμνάσιο Ιππείου ΓΕΛ Πλωμαρίου ΓΕΛ Αγιάσου Γυμνάσιο Φίλιας ΕΠΑΣ Καλλονής 4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΛ Καλλονής 1η ΕΠΑΣ Μυτιλήνης Γυμνάσιο Γέρας Γυμνάσιο Πολιχνίτου Γυμνάσιο Φίλιας ΓΕΛ Πολιχνίτου

Β´ ΛΕΣΒΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ ΟΡΓΑΝΙΚΗΣ

ΠΕ02 ΠΕ04.01

ΓΕΛ Μύρινας ΓΕΛ Μύρινας

Γυμνάσιο Πλωμαρίου ΓΕΛ Μανταμάδου ΓΕΛ Μανταμάδου Γυμνάσιο Καλλονής Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής Γυμνάσιο Φίλιας Γυμνάσιο Φίλιας Γυμνάσιο Καλλονής Εσπερινό Γυμνάσιο Μυτιλήνης ΓΕΛ Πλωμαρίου Γυμνάσιο Ερεσού Εσπερινό ΕΠΑΛ Μυτιλήνης Μουσικό Σχολείο 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης Εσπερινό Γυμνάσιο Μυτιλήνης Γυμνάσιο Ιππείου ΓΕΛ Άντισσας 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΣ Καλλονής ΕΠΑΣ Μυτιλήνης ΕΠΑΣ Καλλονής 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης ΕΠΑΛ Πλωμαρίου Γυμνάσιο Γέρας Γυμνάσιο Καλλονής ΓΕΛ Αγιάσου

ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΓΕΛ Γέρας Εσπερινό ΓΕΛ Μύρινας

Δ. Τοποθέτηση εκπαιδευτικών που αποσπάστηκαν στο ΠΥΣΔΕ Λέσβου για κάλυψη των αναγκών των σχολείων της περιφέρειας και μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους 2013 - 2014:

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΘΕΩΔΩΡΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΥΔΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΣΕΓΓΗ ΕΛΕΝΗ ΣΜΙΤ ΣΟΦΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΚΑΡΑΪΣΚΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗ-ΜΠΟΥΡΧΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΓΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΟΝΤΕΛΕΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΣΤΑΚΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Γυμνάσιο Λιβαδοχωρίου Γυμνάσιο Λιβαδοχωρίου ΓΕΛ Μύρινας Γυμνάσιο Μύρινας Γυμνάσιο Μύρινας Γυμνάσιο Μύρινας Εσπερινό ΓΕΛ Μύρινας

Λέσβου για κάλυψη των αναγκών των σχολείων της περιφέρειας και πάλι μέχρι τη λήξη του φετινού διδακτικού έτους. Σημειώνεται ότι οι εκπαιδευτικοί τους οποίους αφορά άμεσα η απόφαση του ΠΥΣΔΕ, έχουν προθεσμία μέχρι και αύριο Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου για να υποβάλουν τις όποιες ενστάσεις για τις τοποθετήσεις και τις αποσπάσεις τους.

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΙΟΝΤΟΡΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΕΛΛΑΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΔΡΙΜΤΖΙΑ ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΠΕΤΣΙΟΥ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΚΑΛΥΒΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

Α´ ΛΕΣΒΟΥ ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ03 ΠΕ03 ΠΕ04 ΠΕ04 ΠΕ04 ΠΕ15 ΠΕ16 ΠΕ17.06 ΠΕ17.07 ΠΕ19-20

Β´ ΛΕΣΒΟΥ ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ02 ΠΕ03 ΠΕ16

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΓΕΛ Πολιχνίτου ΕΠΑΛ Πλωμαρίου Γυμνάσιο Γέρας ΕΠΑΛ Πλωμαρίου Εσπερινό ΕΠΑΛ Μυτιλήνης Γυμνάσιο Αγιάσου Γυμνάσιο Καλλονής 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης Γυμνάσιο Πέτρας ΕΠΑΛ Καλλονής ΕΠΑΛ Καλλονής 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης

ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Εσπερινό ΓΕΛ Μύρινας ΓΕΛ Μύρινας ΕΠΑΛ Μύρινας ΕΕΕΕΚ Λήμνου Εσπερινό ΓΕΛ Μύρινας Γυμνάσιο Μύρινας

EI∆HΣEIΣ

6

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Βελτίωση κεντρικών δρόμων στην πόλη, Ούτε το ένα τρίτο απ’ τα 7,3 εκατ. ευρώ δε θα απορροφηθεί αποκαταστάσεις στα χωριά απ’ το Δήμο Λέσβου, ελλείψει παραστατικών της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης

Πέφτει άσφαλτος υνολικά 17 μεγάλες οδικές παρεμβάσεις στην πόλη της Μυτιλήνης, ως επί το πλείστον σε κεντρικά και πολυσύχναστα σημεία, περιλαμβάνει ο κατάλογος των οδικών έργων που θα απασχολήσει σήμερα το απόγευμα το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Μετά τα έργα που δρομολογήθηκαν στο αγροτικό οδικό δίκτυο, έρχεται η σειρά της πόλης, αλλά και των χωριών της Δημοτικής Ενότητας, αφού με την ίδια πίστωση, ύψους 422.350 ευρώ, προβλέπονται και αποκαταστάσεις στους δρόμους των υπόλοιπων δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Μυτιλήνης. Η Εκτελεστική Επιτροπή σε προηγούμενη συνεδρίασή της ενέκρινε τη μελέτη του έργου «Βελτίωση βατότητας τμημάτων οδικού δικτύου Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης με ασφαλτόμειγμα», που αφορά σε καταγεγραμμένες παρεμβάσεις οι οποίες απαιτούνται στο οδικό αστικό δίκτυο. Σε συνέχεια της έγκρισης, ο αντιδήμαρχος Αγροτικής Οδοποιίας και Αυτεπιστασίας, Δημήτρης Μουτζούρης, θα εισηγηθεί σήμερα στο Δημοτικό Συμβούλιο την έγκριση της μελέτης και τη χρηματοδότηση από πιστώσεις ΣΑΤΑ των έργων που περιλαμβάνονται στη μελέτη. Τα τμήματα που πρόκειται να επισκευαστούν, οι δρόμοι όπου θα πέσει άσφαλτος, είναι: Δικαστήρια, οδός 8ης Νοεμβρίου, δρόμος στην περιοχή Ταμπακαριά, δρόμος στην περιοχή Ουτζά, δρόμος από διακλάδωση Ακρωτηρίου προς Αγία Μαρίνα, δρόμος από Ακαδημία προς Ακλειδιού, δρόμος από διακλάδωση Αγίας Μαρίνας μέχρι είσοδο Ταξιαρχών και έξοδο Λουτρών, οδός Θεόφιλου Χατζημιχαήλ μέχρι Μητροπολίτου Ιακώβου, συμβολή Οικονόμου Τάξη και Αναπαύσεως, οδός Κωνσταντινουπόλεως μέχρι ΟΤΕ, περιοχή Νοσοκομείου (μπακάλικο Θαλασσέλλη), δρόμος από Άγαλμα μέχρι παλιά Στρατολογία, περιοχή Βίγλα, δρόμος μπροστά απ’ το Δημοτικό Θέατρο, οδός Γ. Μούρα, συμβολή Ζωοδόχου Πηγής - Αεροπόρου Γιανναρέλλη, συμβολή Οικονόμου Τάξη - Υακίνθου και οδός Χατζηγρηγόρη.

Σ

Λακκούβες και στα χωριά Όπως ανέφερε ο κ. Μουτζούρης, στις παραπάνω οδούς θα γίνουν εκτεταμένες εργασίες ασφαλτόστρωσης σε μεγάλα τμήματα, χωρίς βέβαια να επεκταθούν σε εργασίες διαπλάτυνσης, εκσκαφών ή επιχώσεων. Σε κάποιες οδούς, όπως στην οδό Βουρνάζων, αλλά και στις δημοτικές και τοπικές κοινότητες της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης, θα κλείσουν λακκούβες και θα αποκατασταθούν καθιζήσεις απολογιστικά και κατ’ επιλογήν, ανάλογα με την κατάσταση των δρόμων και τις δυνατότητες των ασφαλτικών συνεργείων που θα συγκροτηθούν, όπως και με βάση τα διατιθέμενα ασφαλτικά υλικά σε καλοκαιρινές - χειμερινές καιρικές συνθήκες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Παρέμβαση με 1,76 εκατ. ευρώ απ’ το ΕΣΠΑ

Άρχισε η Ναυμαχίας Έλλης που ξεκίνησαν στην οδό Ναυμαχίας Έλλης T ςκαιεργασίες στο πλαίσιο του έργου που υλοποιείται στην περιοχή, με χρηματοδότηση 1,76 εκατ. ευρώ απ’ το ΕΣΠΑ, παρακολούθησε χθες ο δήμαρχος Λέσβου, εκφράζοντας την ιδιαίτερη ικανοποίησή του για την έναρξή τους. Το έργο αφορά στην κατασκευή τοιχίου προστασίας από τη διάβρωση της θάλασσας μήκους περίπου 400 μέτρων, στη διαμόρφωση ασφαλούς κόμβου στη διασταύρωση των οδών Ναυμαχίας Έλλης και Κρήνης και στη διαμόρφωση της οδού Ναυμαχίας Έλλης (από Κρήνης έως Καλαμάρη), με την ανακατασκευή του οδοστρώματος και την κατασκευή νέων πεζοδρομίων. Μαζί με το Δημήτρη Βουνάτσο ήταν η προϊσταμένη του Τμήματος Συγκοινωνιακών, Λιμενικών, Κτηριακών Έργων και Υπαίθριων Χώρων, Άννυ Οικονομίδου, και ο εκπρόσωπος της αναδόχου εργοληπτικής εταιρείας «Μινάβρα Τεχνική Α.Ε.», Βασίλης Λαμπρινίδης. Σε δήλωσή του, ο δήμαρχος υπογράμμισε πως το έργο θα επιλύσει μόνιμα τα προβλήματα μιας οδικής αρτηρίας που εξυπηρετεί όχι μόνο τη Μυτιλήνη, αλλά και ολόκληρο το νησί. Ευχαριστώντας όσους βοήθησαν για να έχουμε αυτήν τη θετική εξέλιξη, καθώς και τις συναρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου, ο δήμαρχος δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο γεγονός ότι στο συγκεκριμένο οδικό τμήμα η Λέσβος έχει θρηνήσει ακόμη και ανθρώπινες ζωές, ενώ επεσήμανε πως με την παρέμβαση, θα παραδοθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα ένας δρόμος σύγχρονος και ασφαλής, που θα αναβαθμίσει συνολικά την ιστορική, αλλά και αδικημένη συνοικία της Επάνω Σκάλας και του Συνοικισμού.

Η «φούσκα» των ληξιπρόθεσμων της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

έχρι το τέλος του χρόνου, στην καλύτερη περίπτωση, η αγορά της Μυτιλήνης δε θα «εισπράξει» παρά μόνο το 1/3 απ’ τα 7,3 εκατ. ευρώ που εγκρίθηκαν στο Δήμο Λέσβου προκειμένου να αποπληρωθούν ληξιπρόθεσμες πιστώσεις. Το θέμα έφερε στην επικαιρότητα παρέμβαση του επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», που κατηγορεί τη δημοτική αρχή για προκλητική αδράνεια στην απορρόφηση των κονδυλίων, αδράνεια που συνιστά «εγκληματική αδιαφορία». Για το ίδιο θέμα, όμως, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών τονίζει πως η συντριπτική πλειοψηφία των οφειλομένων απ’ τους προηγούμενους δήμους, πλην της Μυτιλήνης, δε διαθέτει τα αναγκαία παραστατικά, οπότε και δεν μπορεί να γίνει η αποπληρωμή τους, ενώ επισημαίνει μια ακόμη δυσχέρεια, ότι τα οφειλόμενα ποσά είναι πολύ μικρά, άρα απαιτείται και πολύς χρόνος για τη διεκπεραίωση του όλου έργου. Πάντως, μέσα στις επό- σήμερα δεν απορρόφημενες μέρες πρόκειται να σαν ούτε ένα ευρώ απ’ τις αποσταλούν προς τελικό διατεθείσες προς το σκοέλεγχο και πληρωμή στο πό αυτό πιστώσεις», υποΥπουργείο Εσωτερικών, γραμμίζει ο δημοτικός τιμολόγια συνολικού ύ- σύμβουλος, θυμίζοντας ψους περίπου 400.000 πως ο Δήμος Λέσβου έχει ευρώ, τα πρώτα που θα α- πιστωθεί με 7,3 εκατ. ευποπληρωθούν απ’ τα λη- ρώ για την εξόφληση ληξιπρόθεσμα στο Δήμο Λέ- ξιπρόθεσμων οφειλών. Ο σβου. κ. Πατερέλλης σημειώνει πως «απ’ το ποσό αυτό, Ούτε ένα ευρώ! Με δήλωσή του τη Δευτέ- τα μισά περίπου αφορούν ρα, ο Παντελής Πατερέλ- στον πρώην Δήμο Μυτιλης αναφέρεται σε ακόμη λήνης, που είχε απόλυτα μία, όπως λέει, θλιβερή εναρμονισμένη με τις διάκριση που φαίνεται να κρατούσες διατάξεις Οικερδίζει ο Δήμος Λέσβου, κονομική Υπηρεσία και αφού σύμφωνα με ανα- συνεπώς δεν παρουσιάζει κοίνωση του Υπουργείου ιδιαίτερο πρόβλημα η Εσωτερικών, μέχρι τώρα προσκόμιση των απαιτούορισμένοι δήμοι δεν έ- μενων δικαιολογητικών χουν απορροφήσει ούτε κάθε επιμέρους υποχρέωένα ευρώ απ’ τα 800 εκα- σης. Είναι απορίας άξιο, τομμύρια που έχουν στη λοιπόν, πώς η δημοτική διάθεσή τους για εξόφλη- αρχή αδρανεί προκλητιση οφειλών σε εργολά- κά, αφού τόσο καιρό δεν βους, προμηθευτές, ερ- μπόρεσε να συντονίσει γαζομένους κ.ά. κι αφο- την Οικονομική Υπηρεσία ρούν σε οφειλές έως το για να εξοφληθεί έστω τέλος τού 2010, των πρώ- μέρους των παλαιών αυην καποδιστριακών δή- τών χρεών. Στην περίοδο της έντονης οικονομικής μων. «Απ’ τους 325 δήμους κρίσης που βιώνουμε και της χώρας, πολύ λίγοι, της έλλειψης ρευστότημεταξύ των οποίων και ο τας στην αγορά, αν μη τι δικός μας Δήμος, μέχρι άλλο η τακτική αυτή της

Μ

Τι απαντά ο αντιδήμαρχος Οικονομικών

«Αμαρτίες του παρελθόντος» π’ την πλευρά του, ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, A Νίκος Κατράνης, επικαλέστηκε τις δυσκολίες που υπάρχουν στην ενταλματοποίηση των παλιών οφειλών, κυρίως επειδή - όπως υποστήριξε - οι πρώην δήμοι δε διέθεταν κατά περίπτωση τα απαραίτητα δικαιολογητικά κι έτσι δεν υπάρχουν παραστατικά που να τεκμηριώνουν, όπως επιβάλλει η διαδικασία του Υπουργείου Εσωτερικών, τα τιμολόγια. Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο κ. Κατράνης, όπως προέκυψε απ’ τον έλεγχο, το 60% των τιμολογίων που αφορούν στις 12 δημοτικές ενότητες πλην Μυτιλήνης - της διετίας 2008 και 2009, δεν μπορούν να πληρωθούν, ελλείψει παραστατικών. «Μια σοβαρή δυσκολία που εντοπίστηκε και καθυστερεί τον έλεγχο, είναι πως τα περισσότερα τιμολόγια αφορούν σε μικροποσά των 30 ή 40 ευρώ, ενώ το μεγαλύτερο μέρος του συνόλου των τιμολογίων είναι για δαπάνες κάτω των 1.000 ευρώ», σημείωσε ο κ. Κατράνης, απαντώντας στο ερώτημα γιατί παρά και τη συγκρότηση «ομάδας κρούσης» προς ενίσχυση της Οικονομικής Υπηρεσίας, παρατηρείται τόσο μεγάλη καθυστέρηση. Ας σημειωθεί ότι η αρχική πρόβλεψη του Δήμου ήταν το Μάρτιο να πληρωθούν τα πρώτα ποσά απ’ τα ληξιπρόθεσμα. Στη συνέχεια, τέθηκε προθεσμία ως το Μάιο, μετά στον Ιούλιο και τώρα εικάζεται πως έως το τέλος του μήνα θα υπάρξει δυνατότητα να πέσουν τα πρώτα χρήματα, της τάξης των 400.000 ευρώ, στην τοπική αγορά. Μάλιστα, υπήρξε και δεύτερη ανασύνταξη, όπως τη χαρακτήρισε ο κ. Κατράνης, των οικονομικών υπηρεσιών, με τρεις ακόμη υπαλλήλους να απασχολούνται στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Η εκτίμηση του αντιδημάρχου είναι πως για όλους τους παραπάνω λόγους, και με δεδομένο ότι ο έλεγχος των τιμολογίων τού 2010 δείχνει πως τα περισσότερα απ’ αυτά στερούνται παραστατικών, δεν μπορεί να αποπληρωθούν πάνω από 2,5 εκατ. ευρώ. «Ο Δήμος μας δυστυχώς βάλλεται και πληρώνει άλλων σπασμένα, και αυτών που σήμερα κάνουν κριτική. Αν δεν είχαμε το δυσβάστακτο και προβληματικό αυτό χρέος που παραλάβαμε, θα είχαμε τη δυνατότητα σ’ ό,τι αφορά στη δική μας λειτουργία και στις σχέσεις μας με προμηθευτές, εργολάβους, να ήμασταν απολύτως φερέγγυοι στην αγορά. Τώρα όμως πληρώνουμε τις αμαρτίες του παρελθόντος», κατέληξε ο κ. Κατράνης. δημοτικής αρχής Λέσβου, τραγική εξαίρεση κατά το Υπουργείο Εσω-

τερικών, σ’ όλη τη χώρα, αποτελεί εγκληματική αδιαφορία.»

EI∆HΣEIΣ

8

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ένα όνειρο μισού αιώνα έγινε προχθές πραγματικότητα. Ξανάνοιξε το ρωμαίικο Σχολείο της Ίμβρου

«Πρώτο κουδούνι» ελπίδας τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA αρά και συγκίνηση την περασμένη Δευτέρα το πρωί, όταν μαθητές και στελέχη του Σχολείου μαζί ξαναχτύπησαν στους Αγίους Θεοδώρους της Ίμβρου το πρώτο κουδούνι της σχολικής χρονιάς μετά από 49 χρόνια σιγής! Γεγονός που σηματοδότησε την ελπίδα για ένα νέο ξεκίνημα του Ρωμαίικου στην πολύπαθη γη της Ίμβρου. Η επαναλειτουργία ενός ελληνικού σχολείου στο νησί, εκτός της αναμφισβήτητης συμβολικής της σημασίας, προσφέρει ταυτόχρονα τη δυνατότητα σε οικογένειες με παιδιά να προγραμματίσουν την επιστροφή τους στο νησί. Το προχθεσινό γεγονός θύ- ήδη έχει εκδηλωθεί ενδιαμισε επίσης στην παγκό- φέρον», σημειώνει ο κ. σμια δημοκρατική κοινότη- Σταματίδης και προσθέτει: τα ότι εκκρεμεί από το «Βέβαια, από εδώ και πέρα τουρκικό κράτος η κατάρ- θα αντιμετωπίσουμε άλλα γηση του Νόμου προβλήματα. Στην Τουρ502/1964, με τον οποίο έ- κία, η δημοτική εκπαίδευκλεισαν υποχρεωτικά όλα ση είναι τέσσερα χρόνια, τα ελληνικά σχολεία σε Ίμ- άλλα τέσσερα είναι το γυβρο και Τένεδο, καθώς και μνάσιο κι άλλα τέσσερα το η ανάγκη λήψης μιας σει- λύκειο. Τα παιδιά που είναι ράς άλλων μέτρων διάσω- σήμερα Γ΄ - Δ΄ τάξη, σε λίσης του πολιτισμικού χαρα- γο θα πάνε στο γυμνάσιο. κτήρα της Ίμβρου και της Τενέδου.

X

Οι δημιουργοί «Ψυχή» του Σχολείου, η ιδρύτριά του, Άννα Κουτσομάλλη, η οποία γεννήθηκε στο νησί, έφυγε στην Αθήνα κι επέστρεψε για να δώσει «σάρκα και οστά» σε ένα όνειρο δεκαετιών των απανταχού Ιμβρίων. Μπροστάρισσα σ’ αυτή την προσπάθεια, που φαίνεται να ξεκινά με τους καλύτερους οιωνούς, και η διευθύντρια του Σχολείου, Παρασκευή Μπερμπέρη, που μαζί με τον Τούρκο δάσκαλο που θα κατέχει και τη θέση του υποδιευθυντή, και το μετακλητό από την Ελλάδα Φώτη Γραμμένο θα αναλάβουν να δείξουν το δρόμο της γνώσης στους τέσσερις μικρούς μαθητές, στο Δημήτρη, το Μωυσή, τη Σοφία και τον Αλέξανδρο. Στα τέσσερα παιδιά που προχθές με τη σάκα στον ώμο διάβηκαν την είσοδο του Σχολείου το οποίο ανακαινίστηκε προσφάτως εκ βάθρων, και κάθισαν στα θρανία, δίνοντας «ζωή» στο μέχρι πρότινος «νεκρό» κτήριο! «Ποιος θα το πίστευε... Κι όμως, είναι πραγματικότητα! Έπειτα από 49 χρόνια, επαναλειτουργεί το Σχολείο μας στους Αγίους Θεοδώρους», λέει με έκδηλη τη συγκίνηση στη φωνή ο πρόεδρος της Ιμβριακής Ένωσης Μακεδονίας - Θράκης, Παύλος Σταματίδης, σημειώνοντας πως το κλείσιμο του Σχολείου το 1964 ήταν ουσιαστικά το «κύκνειο άσμα» για τη φυγή των Ιμβρίων από το νησί, καθώς «ακόμη και οι γονείς που ήταν αγράμματοι, ήθελαν να μάθουν τα παιδιά τους γράμματα».

Δυσκολίες «Όπως κάθε αρχή, έτσι κι αυτή είναι δύσκολη. Ξεκινάμε με τέσσερα παιδιά. Ελπίζουμε πως του χρόνου θα είναι περισσότερα, μια και

Ο Δημήτρης, ο Μωυσής, η Σοφία και ο Αλέξανδρος. Οι τέσσερις μαθητές του ρωμαίικου Σχολείου της Ίμβρου

Άρα, θα πρέπει να λειτουργήσει και γυμνάσιο. [...] Πρέπει να προσανατολιστούμε όλοι προς αυτή την κατεύθυνση. Δε νομίζω πως η Τουρκία θα παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα για την αδειοδότηση λειτουργίας γυμνασίου ή λυκείου, αλλά

πρέπει να στραφούμε και οι δύο χώρες προς μια τέτοια συμφωνία», σημειώνει. Μας εξηγεί δε ότι ιδιαίτερα σημαντική πτυχή στην επαναλειτουργία του Σχολείου είναι η προοπτική που δίνει για την επιστροφή νεαρών ζευγαριών στην Ίμβρο. «Τα

Και ο Φώτης Γραμμένος. Ο μετακλητός Έλληνας δάσκαλος της Ίμβρου

προηγούμενα χρόνια υπήρχε μια επιστροφή Ιμβρίων, κυρίως όμως συνταξιούχων. Αν και υπήρχε επιθυμία να γυρίσουν και νέα ζευγάρια στο νησί, κάτι τέτοιο δεν ήταν εύκολο καθώς δεν υπήρχε σχολείο», εξηγεί.

«Φυσικά» - προσθέτει «δεν είναι το μόνο πρόβλημα η Παιδεία, αλλά και οι περιουσίες, τα κληρονομικά δικαιώματα. Κι όλα αυτά θα πρέπει να συνδυαστούν και με την ελευθερία επιχειρείν.»

Μισός αιώνας σιγής

το 1964, όταν ακούστηκε Ήσταταν για τελευταία φορά κουδούνι ελληνορθόδοξα σχολειά της Ίμβρου - που τότε μετρούσαν περί τα 550 παιδιά. Πώς, όμως, φτάσαμε ως εκεί; Στις 4 Οκτωβρίου τού 1923, ο διοικητής της Ίμβρου, Ιωάννης Παπουτσιδάκης, παρέδωσε το νησί στις Τουρκικές Αρχές μετά την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάννης. Κατά την περίοδο της υπογραφής της Συνθήκης, όπως αναφέρει σε μελέτη της για τη «μειονοτική εκπαίδευση στην Ίμβρο από το 1923 ως το 1964» η Πεφκούλα Στάγια, δασκάλα και μεταπτυχιακή φοιτήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.), λειτουργούσαν πέντε δημοτικά σχολεία στο Σχοινούδι, το Γλυκύ, τα Αγρίδια, την Παναγία και το Ευλάμπιο , καθώς και η Κεντρική Σχολή στην Παναγία, ημιγυμνάσιο στο οποίο φοιτούσαν μαθητές από όλα τα χωριά του νησιού και όπου διδάσκονταν Αρχαία και Νέα Ελληνικά, Θρησκευτικά, Μαθηματικά, Ελληνική Ιστορία, Φυσική Ιστορία, Φυσική Πειραματική, Χημεία, Γεωγραφία και Λατινικά. Όλα τα σχολικά κτήρια του νησιού, όπως τονίζεται, είχαν χτιστεί στις αρχές του 20ού αιώνα, με χρήματα που συγκεντρώθηκαν από δωρεές ομογενών και παροχή ξυλείας από το Άγιο Όρος, ενώ τα έξοδα λειτουργίας τους καλύπτονταν από τη φορολόγηση της εντόπιας παραγωγής, κυρίως του λαδιού. «Αμέσως μετά την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάννης, η Τουρκική Αρχή απαίτησε την άμεση επισκευή των σχολικών κτηρίων σε όλα τα χωριά του νησιού μέσα σε ορισθέν χρονικό διάστημα, και εάν αυτό δε συνέβαινε, τα κτήρια θα κρατικοποιούνταν. Τα Σχολεία της Παναγίας, που είναι η πρωτεύουσα του νησιού, καθώς και του Ευλαμπίου, δεν επισκευάστηκαν έγκαιρα, με αποτέλεσμα το μεν πρώτο να κρατικοποιηθεί και το δεύτερο να κλείσει εντελώς. Η μη εμπρόθεσμη επισκευή ήταν πρόφαση της νέας

Αρχής για να οικειοποιηθεί, παρά τις αντίθετες ρητές διατάξεις της Συνθήκης, το σχολικό κτήριο της Παναγίας προκειμένου να μπορεί να λειτουργήσει εκεί άμεσα η κρατική σχολή για τα παιδιά των Τούρκων υπαλλήλων που εστάλησαν και εγκαταστάθηκαν εκεί. Μετά τη νέα κατάσταση, επετράπη να διδάσκονται στην ελληνική γλώσσα τα εξής μαθήματα: Ανάγνωση μια ώρα την ημέρα, Αριθμητική δυο ώρες την εβδομάδα και Θρησκευτικά μια ώρα την εβδομάδα, ενώ στο Δημοτικό Σχολείο της Παναγίας επετράπη κατ’ εξαίρεση η διδασκαλία της Ελληνικής στα Ελληνόπουλα, μία ώρα την εβδομάδα εντός του σχολικού χώρου, αλλά εκτός του σχολικού προγράμματος», αναφέρεται στη μελέτη. Ωστόσο, τέσσερα χρόνια μετά την υπογραφή της Συνθήκης και συγκεκριμένα στις 20 Νοεμβρίου 1927, η τουρκική κυβέρνηση προέβη σε κλείσιμο της Κεντρικής Σχολής της Ίμβρου, θεσπίζοντας ταυτόχρονα τον Περί Νήσων Νόμο (Adalar Kanunu), το άρθρο 14 το οποίου καθιστά υποχρεωτική την εξ ολοκλήρου εκπαίδευση στην Τουρκική. Ωστόσο, το άρθρο αυτό τέθηκε σε ισχύ τελικά μόνο για το Σχολείο της Παναγίας, ενώ για τα υπόλοιπα σχολεία διαμορφώθηκε άτυπα ένα ιδιόμορφο εκπαιδευτικό καθεστώς: κάποια μαθήματα διδάσκονταν στην Ελληνική, ενώ διδάσκονταν στην Τουρκική η Γεωγραφία, η Ιστορία και η Πατριδογνωσία. Επιβλήθηκε επίσης η Τουρκική στην έκδοση των μαθητολογίων, των ενδεικτικών και των απολυτηρίων και αποφασίστηκε η απομάκρυνση των ελληνικής καταγωγής διευθυντών των σχολείων, οι οποίοι περιορίστηκαν στα διδακτικά τους καθήκοντα, ενώ τόσο οι δάσκαλοι της Ελληνικής όσο και της Τουρκικής - εκτός από τους διευθυντές - μισθοδοτούνταν αποκλειστικά από τα κοινοτικά ταμεία. Το 1945, ο νομάρχης Τσανάκκαλέ έστειλε έγγραφη διαταγή με την οποία απαγόρευε εντελώς τη διδασκαλία της μητρικής γλώσσας και

επέβαλλε την αποκλειστική διδασκαλία της επίσημης Τουρκικής. Ωστόσο, μετά τα απανωτά διαβήματα των κοινοταρχών, η διαταγή εκείνη δεν εφαρμόστηκε. Το Μάιο του 1950 ανέβηκε στην εξουσία το Δημοκρατικό Κόμμα και σχεδόν ένα χρόνο αργότερα, την 5η Φεβρουαρίου 1951, ψηφίστηκε από τη Μεγάλη Εθνοσυνέλευση της Τουρκικής Δημοκρατίας ο ειδικός νόμος που έφερνε την κατάργηση του 14ου άρθρου του Νόμου 1151/1927. Με βάση το συγκεκριμένο νόμο, ιδρύθηκε εξατάξιο μειονοτικό σχολείο στην Παναγία, όπως επίσης και στην Τένεδο, και εκδόθηκαν νέες άδειες λειτουργίας των υφιστάμενων τεσσάρων σχολείων της Ίμβρου, τα οποία και αναβαθμίστηκαν σε εξατάξια. Με τις εκάστοτε διακυμάνσεις των ελληνοτουρκικών σχέσεων, τα μέτρα σκλήραιναν ή χαλάρωναν κατά καιρούς - ανάλογα με το τι γινόταν. Έτσι κυλά η διαδικασία έως το 1951. Τότε, με τη θεαματική βελτίωση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, βγαίνει ένας νόμος στην Τουρκική Βουλή, που αναστέλλει την εφαρμογή του άρθρου 14 του νόμου τού 1927 για την εκπαίδευση στην Ίμβρο και την Τένεδο. Αυτό ανοίγει το δρόμο για να αναπαλαιωθούν, να αναστηλωθούν κτήρια σε όλα τα χωριά της Ίμβρου. Με σχολεία πολύ υψηλών προδιαγραφών. Χαρακτηριστικό είναι ότι το 1964, τη χρονιά που απαγορεύεται εκ νέου η εκπαίδευση, είχαν ανεγερθεί σε κάθε χωριό μέχρι και νηπιαγωγεία. Και μάλιστα νηπιαγωγεία που είχε αναλάβει ο αρχιτέκτων Αριστείδης Πασαδαίος, του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Το 1964, 38 βουλευτές κατέθεσαν πρόταση στη Μεγάλη Τουρκική Εθνοσυνέλευση για την κατάργηση της υπάρχουσας εκπαιδευτικής κατάστασης στην Ίμβρο και την Τένεδο και την επαναφορά του νόμου τού 1927, «διά να αποκτήσουν οι κάτοικοι των δύο αυτών νήσων σχολάς υψηλού επιπέδου υπό τον έλεγχον του Υπουργείου Παιδείας». Η πρόταση, που προέβλεπε ό-

τι «η εκπαίδευσις εις τας σχολάς Ίμβρου και Τενέδου γίνεται τουρκιστί και είναι γενική, δωρεάν και λαϊκή», έγινε αποδεκτή από την ολομέλεια της Μεγάλης Εθνοσυνέλευσης την 30ή Ιουνίου 1964 «διά βοής, άνευ ουδεμίας αντιδράσεως». Ο σχετικός νόμος ψηφίστηκε την 23η Ιουλίου 1964, αναγκάζοντας τα ελληνορθόδοξα σχολεία της Ίμβρου να κλείσουν ερμητικά τις πόρτες τους για σχεδόν μισό αιώνα... Σήμερα, σύμφωνα με όσα είχε αναφέρει ο γενικός γραμματέας του Συλλόγου Ιμβρίων, Πάρις Ασανάκης, με αφορμή μια ημερίδα για τα δικαιώματα της ελληνορθόδοξης μειονότητας Ίμβρου και Τενέδου, οι μόνιμοι κάτοικοι της κοινότητας, που ζουν στο νησί από έξι μήνες και πάνω, είναι γύρω στα 370 άτομα. «Τριακόσια είχαμε το 1993. Από αυτά, εν ζωή βρίσκονται μόλις τα 70. Τα υπόλοιπα 300 (από το σύνολο των σημερινών κατοίκων) είναι άτομα που επαναπατρίστηκαν την τελευταία 15ετία και φιλοδοξούμε ο αριθμός αυτός να αυξηθεί τώρα με τη λειτουργία του Σχολείου, που δίνει τη δυνατότητα και σε ανθρώπους που βρίσκονται σε παραγωγική ηλικία, να εγκατασταθούν εκεί με τις οικογένειές τους», λέει ο κ. Ασανάκης. Εξ άλλου, σε μια συγκινησιακά φορτισμένη ομιλία στα τέλη του περασμένου Αυγούστου, στη γενέτειρά του τους Αγίους Θεοδώρους, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος από άμβωνος είχε εκφράσει την ελπίδα και τη βεβαιότητα συνάμα, πως «η Ίμβρος έχει μέλλον» και «δεν έσβησε οριστικώς από το χάρτη της Ρωμιοσύνης». Άλλωστε - όπως είχε αναφέρει ο κ. Βαρθολομαίος σε άλλη ομιλία του «η Ίμβρος, δι’ ημάς τα γνήσια τέκνα της, δεν είναι μόνον νησί. Είναι και ιδέα! Και την ιδέαν κανείς δεν μπορεί ούτε να μας τη στερήσει, ούτε να μας τη διαστρέψει, ούτε επ’ ελάχιστον να μας την αλλάξει. [...] Ζει εις τις καρδιές μας και εις τα βάθη της ψυχής μας.».

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντά στην Ερμού, καινούργια, πλήρως εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση με κλιματισμό. Κατάλληλη για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.

22510 26360, 6946134297.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται νεόδμητο στις Καμάρες δυάρι, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με έπιπλα ή χωρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-contition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.

6932-291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ.

6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ.

6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.

6980-398667. Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ.

6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.

210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.

6977-506278, 22510 40857.

10 Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition, και μεγάλη βεράντα, στο β´ όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ.

22510 61408, 6945346984, 6978-763772. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

6973-957974.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένα τριάρι και μια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας. Πληρ. τηλ. 22510 44231, 6947-657090. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νεόδμητη με πατάρι, τελείως αυτόνομη, με ιδιωτικό πάρκινγκ κοντά στο Πανεπιστήμιο. Είναι πλήρως επιπλωμένη, διαθέτει A/C inverter, δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

6974-640427. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, Παπαδιαμάντη 7Α στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976552423. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά (πλησίον Πανεπιστημίου) και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο Νέο Κόσμο, κοντά στη στάση του μετρό Συγγρού - Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι και χώρο στάθμευσης στην πυλωτή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.

6948-584117, 6946058805. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, 180 τ.μ., στο Πληγώνι με μεγάλο κήπο και δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6982-468516, 6974813434. Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ.

6978-621522. Ενοικιάζεται μικρή και όμορφη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη με πλυντήριο, Κορνάρου 67. Τιμή 160€. Πληρ. τηλ. 22510 29836, 6937724646. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζονται μικρό δυάρι διαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματιστικό, ενργειακά κουφώματα, χωίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 22510 20644, 6942800980, 6945-544386. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.

6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ. στους Αμπελόκηπους Αθηνών (Δουκίσσης Πλακεντίας) πλήρως εξοπλισμένο, (2 κλιματιστικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα, καθιστικό, γραφείο, κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πόδια από το μετρό της Πανόρμου και από τρόλεϊ, λεωφορεία και πιάτσα ταξί. Κατάλληλο και για φοιτητές. Τιμή 450€. Πληρ. τηλ. 6932206393. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr

11

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.

6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.

6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

η αίθουσα Ενοικιάζεται πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Αρίονος κοντά στην Ερμού. Πληρ. τηλ.

6982-468516, 6974813434. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται γνωστό ξενοδοχείο Α´ κατηγορίας, 12 δωματίων (380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Προκυμαίας. Πρόκειται για κερδοφόρα επιχείρηση, που ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει ή να την εκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επιχειρηματίας ή να συνεχίσει την εκμετάλλευση ο σημερινός ιδιοκτήτης, καταβάλλοντάς του ενοίκιο 2.000 ευρώ το μήνα. Τιμή 565.000 ευρώ, συζητήσιμη και με δυνατότητα διευκόλυνσης. Πληρ. τηλ. 6984-878073.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056.

Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784.

Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598.

Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ.

22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Νηπιαγωγός με πολυετή εμπειρία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, καθώς και ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Πληρ. τηλ.

6987-242601. Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με ψύκτη, πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, 6) ομπρέλα 4Χ4 βαρέος τύπου, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ.

6948-523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγ-

γελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ.

6980-539415. Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη.

τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Καθηγητής Γερμανικών παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goethe καθώς επίσης σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6972-353301. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Καθηγήτρια Γερμανικών, απόφοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ.

6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠOΛITIΣMOΣ

!

Αύριο τα εγκαίνια της έκθεσης Τούρκων καλλιτεχνών, στη Δημοτική Πινακοθήκη της Μυτιλήνης

«Άνεμοι του Αιγαίου» στην Επάνω Σκάλα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ γκαινιάζεται, αύριο Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου στις 7:30 το απόγευμα, η έκθεση Τούρκων ζωγράφων, φωτογράφων κ.ά., με θέμα «Άνεμοι του Αιγαίου», που θα φιλοξενείται για τις επόμενες 10 ημέρες στη Δημοτική Πινακοθήκη της Μυτιλήνης. Η έκθεση πραγματοποιείται με αφορμή τα 90 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης τη Λωζάννης, της πρώτης συνθήκης στην ιστορία που ανάγκασε ανθρώπους να μετακινηθούν βάσει του θρησκεύματός τους. Σε αυτήν θα συμμετάσχουν 20 Τούρκοι με τα έργα τους, που θα είναι τόσο ζωγραφικής, όσο και φωτογραφίας, ενώ την επιμέλεια της έκθεσης έχει η κ. Emine Al?s?k. Κατά τα εγκαίνια, που θα γίνουν αύριο στις 7:30 το απόγευμα στο χώρο της Δημοτι-

E

Ένα από τα φωτογραφικά ντοκουμέντα που θα προβληθεί αύριο το βράδυ. Το αρχοντικό τού Χαλήμ Μπέη στα χρόνια της οθωμανικής περιόδου. Στις σκάλες του, ο Χαλήμ Μπέης

κής Πινακοθήκης, θα μιλήσει τόσο η κ. Al?s?k, όσο και ο Στρατής δημοσιογράφος Μπαλάσκας, που θα αναφερθεί στην οικογένεια του Χαλήμ Μπέη, το αρχοντικό του οποίου έχει μετατραπεί σε δημοτική πινακοθήκη. Θέμα της ομιλίας του Στρατή Μπαλάσκα, «Η μυτιληνιά οικογέ-

Παρουσίαση του βιβλίου του Γιώτη Σαραντίδη, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Παρακοίλων και τι εκδόσεις «Αιολίδα»

νεια του Μουσταφά Αγά Κουλαξίζογλου. Η δημιουργία αστικής συνείδησης σε μια οικογένεια της ύστερης οθωμανικής Μυτιλήνης». Παράλληλα θα γίνει προβολή οπτικοακουστικού υλικού, με σπάνιες φωτογραφίες και ντοκουμέντα της οικογένειας.

Σύμφωνα με τον υπεύθυνο της Δημοτικής Πινακοθήκης, Αργύρη Χατζημαλλή, στην εκδήλωση έχει κληθεί και θα είναι παρούσα και η δισέγγονη του Χαλήμ Μπέη Ασλί Γκιορκ. «Είμαστε πολύ χαρούμενοι που ένα οθωμανικό αρχοντόσπιτο θυμάται τις ρίζες του ύστερα από 90 χρόνια», δήλωσε ο ίδιος στο «Ε». «Είναι μια πλευρά της τοπικής ιστορίας πολύ λίγο γνωστή και είναι καιρός να ασχοληθούμε μαζί της, χωρίς εθνικιστικές προσεγγίσεις.» Θυμίζουμε ότι στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης λειτουργεί και η μόνιμη έκθεση, που αποτελείται από τη Συλλογή Πετρή, 138 έργα Ελλήνων και ξένων ζωγράφων, ένα χαρακτικό τού Πικάσο και ένα τού Ανρί Ματίς. Η Δημοτική Πινακοθήκη είναι ανοιχτή καθημερινά, από τις 8:30 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι.

Έναρξη μαθημάτων Παιδικής Χορωδίας «Γρηγόρης Ρουσέλλης»

Δεύτερος χρόνος λειτουργίας

Για την παρακοιλιώτικη εκινούν το Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου και για δεύτερη χρονιά, τα μαθήματα στο παιδικό τμήμα της Χορωδίας Μυτιλήνης, με την οΞνομασία φλοκάτη… Παιδική Χορωδία «Γρηγόρης Ρουσέλλης». Πολιτιστικός Σύλλογος Παρακοίλων και οι εκδό- Η συμμετοχή στη Χορωδία, όπως και όλα τα μαθήματα, παρέχονται O σεις «Αιολίδα» διοργανώνουν το Σάββατο 21 Σε- δωρεάν, αφού όλες οι δραστηριότητές της είναι αποτέλεσμα εθελοπτεμβρίου, στις 6:30 το απόγευμα, στην αίθουσα της Κοινότητας των Παρακοίλων, παρουσίαση του βιβλίου του Γιώτη Σαραντίδη «Η παρακοιλιώτικη φλοκάτη στην παγκόσμια αγορά». Για το βιβλίο θα μιλήσουν η καθηγήτρια Ελληνικής Φιλολογίας κι επιμελήτρια του βιβλίου, Ειρήνη Καρέτα, ο καθηγητής Ελληνικής Φιλολογίας Γιάννης Αγριτέλλης και ο συγγραφέας Γιώτης Σαραντίδης. Αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσει η Μαρία Κλέλη - Γιαβάση, ενώ την εκδήλωση θα συντονίσει η πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου, Μαρίνα Γιαβάση.

ντικής εργασίας και προσφοράς των διδασκόντων. Στη Χορωδία μπορούν να συμμετάσχουν παιδιά των δύο τελευταίων τάξεων του δημοτικού σχολείου, καθώς και της Α΄ και Β΄ τάξης του γυμνασίου. Τα μαθήματα γίνονται κάθε Σάββατο στις 10:30 το πρωί, στην αίθουσα της Χορωδίας Μυτιλήνης (πάνω από την καφετέρια «Lighthouse»). Καλλιτεχνικός διευθυντής της Χορωδίας είναι ο Αντώνης Βερβέρης, σε συνεργασία με τις μουσικοπαιδαγωγούς Κατερίνα Γιακουμή και Ειρήνη Μανωλοπούλου. Για οποιαδήποτε πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στον καλλιτεχνικό διευθυντή της Χορωδίας, στο email: antonis_ververis@yahoo.com

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Τον Οκτώβριο πρόκειται να ξεκινήσουν τα μαθήματα αργεντίνικου tango από την ομάδα «TangoLesvos».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου στις 20:30 στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Συναυλία του μουσικού συνόλου βιολιών «Arpeg», με τίτλο «Άρωμα Μπαρόκ»

Έως Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών, με έργα ζωγραφικής, φωτογραφίας και κοσμημάτων

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα» στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Έκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση του Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Μητριά Πατρίδα»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου «Πριν τα μεσάνυχτα», του Ρίτσαρντ Λινκλέιτερ (αισθηματική) Πρωταγωνιστούν: Ήθαν Χωκ, Ζιλί Ντελπί, Ξένια Καλογεροπούλου, Σίμους Ντέιβι Φιτζπάτρικ, Αθηνά - Ραχήλ Τσαγγάρη Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Έως Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου «Στρουμφάκια 2», του Ράτζα Γκόνσελ (οικογενειακή κωμωδία, μεταγλωττισμένο, σε 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζάρια, Μπρένταν Γκλήσον, Νηλ Πάτρικ Χάρις, Τζέιμα Μέις, Σοφία Βεργκάρα Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 18:45, Σάββατο και Κυριακή στις 18:00 Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου «Pacific Rim», του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Κλίφτον Κόλινς Τζούνιορ, Ρίνκο Κικούτσι, Τσάρλι Ντέι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη 18/9 και Πέμπτη 19/9 στις 21:15, Παρασκευή 20/9, Σάββατο 21/9 και Κυριακή 22/9 στις 22:15, Δευτέρα 23/9 στις 18:45 και στις 21:15, Τρίτη 24/9 στις 21:15, Τετάρτη 25/9 στις 18:45 και στις 21:15 * Ισχύει προσφορά οκτώ ευρώ.

14

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στο δρόμο για τον Ταύρο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 42

Το 1986 η Κώμη

ετά την Πηγή, συναντάμε την Κώμη. Το χωριουδάκι που από εκεί ξεκινάνε οι δρόμοι για την Αγία Παρασκευή και το οροπέδιο του Ταύρου. Η σημερινή Κώμη έχει δηλωμένους το 2011, 139 κατοίκους (Πηγή 350) και το 1997 ήταν πια ενωμένη μαζί της με άσφαλτο. Αγρότες και κτηνοτρόφοι ήταν το 1981, 149 άνθρωποι. Το φυγοκεντρικό ελαιοτριβείο του Παραμυθά άλεσε το 1986 750 τόνους ελιές. Η πλατεία έχει διαμορφωθεί και είναι ευρύχωρη. Και εδώ είναι το καφενείο και το μεγάλο κτήριο του Δημοτικού Σχολείου. Ήταν το 1993 μονοθέσιο. Σπίτια παλιά, ανηφορικά δρομάκια, άλλα ανακαινισμένα, η παλιά βρύση με τα κυπαρίσσια, η πέτρα του παλιού ελαιόμυλου και η κυλινδρική κυλίστρα, εδώ και εκεί, μπλεγμένη η παλιά ιστορία με την τωρινή κατάσταση. Ήλθαν εδώ πρόσφυγες, από απέναντι, έφυγαν οι άλλοι αντίπερα. Έκτισαν με κόκκινη, μιστεγνιώτικη πέτρα την εκκλησιά τους το 1951. Την Αγία Θεοκτίστη. Και άρχισε η βιοπάλη, δίπλα στην ελιά, στο πευκόδασος και στα ζώα. Αυτή που βιώνει και τώρα, όπως όλοι μας, στο πανέμορφο νησί μας. Αυτό το χωριό έχει έντονη την πρόσφατη ιστορία του, που θα δούμε την άλλη φορά.

M

Σπίτια και η βρύση

Παλιά καφενεία

... και το 1996

Μυλόπετρες

Σοκάκια, το Σχολείο

Κυλίστρες για τις στέγες

Kαι η εκκλησιά

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ριζική ανασυγκρότηση στον Οργανισμό Εκπαίδευσης, Πολιτισμού και Άθλησης

Τα γυαλιά του Στράτη Μυριβήλη, που δώρισε στη Βιβλιοθήκη Μήθυμνας η κόρη του Δροσούλα

Καβγάδων ένεκα… την ανασυγκρότηση του Οργανισμού Εκπαίδευσης, Διά βίου μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού Δήμου Λήμνου προχωρά η δημοτική αρχή, μετά και την παραίτηση όλων των μελών του διοικητικού συμβουλίου που ζήτησε ο δήμαρχος, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Στο συγκεκριμένο Οργανισμό, που τα δύο τελευταία χρόνια έχει επιδείξει ένα σημαντικό πολιτιστικό και όχι μόνο έργο, υπήρχαν το τελευταίο χρονικό διάστημα αρκετές συγκρούσεις, με αποτέλεσμα να παρατηρείται ένα κλίμα ασυνεννοησίας και αυθαίρετων αποφάσεων. Σύμφωνα με πληροφορίες, το περιστατικό που έκανε το δήμαρχο να πάρει αυτή την απόφαση, ήταν το γεγονός ότι ποδοσφαιρική ομάδα του νησιού βρέθηκε να έχει έδρα, γήπεδο το οποίο η Αθλητική Επιτροπή ουδέποτε επέλεξε. Την αρχή όμως έκανε δημοτικός σύμβουλος, μέλος του νομικού προσώπου, ο οποίος αντιδρώντας στην κατάσταση που είχε διαμορφωθεί το τελευταίο διάστημα μέσα στον Οργανισμό, απέστειλε στο δήμαρχο την παραίτησή του. Όμως το συγκεκριμένο περιστατικό, σύμφωνα με πληροφορίες, δεν ήταν το μοναδικό, καθώς το τελευταίο χρονικό διάστημα είχαν καταγραφεί πολλά παρόμοια, που αφορούσαν κυρίως τους αθλητικούς χώρους και τα γήπεδα του νησιού. Το κλίμα ασυνεννοησίας που επικρατούσε, δεν αφορούσε σε συγκεκριμένο πρόσωπο, αλλά εντοπιζόταν στο σύνολο σχεδόν των μελών του Οργανισμού. Ο κ. Χατζηδιαμαντής προχώρησε στη διάλυση του Οργανι-

Σ

σμού Εκπαίδευσης, Διά βίου μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού και σύμφωνα με πληροφορίες, μέσα στο επόμενο διάστημα και αφού το θέμα συζητηθεί σε συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, θα προχωρήσει στη συγκρότηση ενός νέου διοικητικού συμβουλίου, χωρίς να αποκλείεται σ’ αυτό να συμμετέχουν και κάποια μέλη από το παλιό. Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τα όσα έχει κατά καιρούς δηλώσει ο δήμαρχος Λήμνου, η δραστηριότητα του Οργανισμού ήταν πλούσια και με εξαιρετικά αποτελέσματα σε όλες τους τομείς. Σύμφωνα με στενούς συ-

νεργάτες του, η υπερδραστηριότητα αυτή ήταν λογικό να προκαλέσει κάποιες λειτουργικές αδυναμίες και για τους λόγους αυτούς, ο δήμαρχος αναγκάστηκε να ζητήσει τις παραιτήσεις και να προχωρήσει στη συνέχεια στην ανασύσταση του Οργανισμού. Στο πλαίσιο αυτό, σύμφωνα με πληροφορίες, θα υπάρξουν ανακατανομές αρμοδιοτήτων, ενώ ο κ. Χατζηδιαμαντής θα ζητήσει τη συνδρομή δημοτών για να ενεργοποιηθούν και να προσφέρουν στους τομείς της Παιδείας, του Πολιτισμού, της Άθλησης και της Νεολαίας.

1ο Φεστιβάλ Λημνιακής Λογοτεχνίας στη Στοά Βιβλίου του 1ου Φεστιβάλ Λημνιακής Λογοτεχνίας προΣκής.τηχωράΜεδιοργάνωση τον Οκτώβριο η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων Αττιτην ονομασία «Η Λήμνος της καρδιάς μας και του βιβλίου», η ΟΛΣΥ φιλοδοξεί να παρουσιάσει όλους τους Λημνιούς συγγραφείς στην έκθεση βιβλίου που διοργανώνει την Πέμπτη 17, την Παρασκευή 18 και το Σάββατο 19 Οκτωβρίου στη Στοά του Βιβλίου, Πεσμαζόγλου 5 και Σταδίου στο Αρσάκειο Μέγαρο στην Αθήνα. Η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων, με τη διοργάνωση του 1ου Φεστιβάλ Λημνιακής Λογοτεχνίας, στοχεύει στην παρουσίαση του συγγραφικού έργου των ανθρώπων που κατάγονται από τη Λήμνο, αλλά και όσων έχουν προχωρήσει στη συγγραφή έργων που αφορούν το νησί. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία ανάδειξης παλαιότερων, αλλά και νέων συγγραφέων, οι οποίοι έχουν να παρουσιάσουν μια σημαντική, τόσο αριθμητικά όσο και ποιοτικά, δουλειά. Στο πλαίσιο αυτής της πρωτοβουλίας, η ΟΣΛΥ διοργανώνοντας αυτό το Φεστιβάλ Βιβλίου αποφάσισε να τιμήσει και όλους εκείνους που με την πένα τους έχουν φροντίσει να διασώσουν την ιστορία και την παράδοση της Λήμνου, αλλά και να την κάνουν γνωστή στο ευρύτερο κοινό. Τέλος, θα δοθεί η δυνατότητα σε όλους τους Λημνιούς συγγραφείς να γνωριστούν καλύτερα και μιλήσουν για το έργο τους και το νησί τους.

Μέχρι και σήμερα η έκθεση μαθητών της Εικαστικής Ακαδημίας τού ΦΟΜ

Έργα ζωγραφικής, χαρακτικής κ.ά.…

15

Η Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μηθύμνης, για το θάνατο της Δροσούλας και Άγγελου Αγγελοπούλου

Συλλυπητήρια… ο Εφορευτικό Συμβούλιο της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης Μηθύμνης «Αργύρης Εφταλιώτης» εκφράζει τα Tσυλλυπητήριά του στη Χριστίνα Μυριβήλη - Αγγελοπούλου για την απώλεια των αγαπημένων της γονέων Δροσούλας και Άγγελου. Η πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου, Παναγιώτα Θηβαίου, ανέφερε χαρακτηριστικά στο «Ε»: «Η είδηση του θανάτου της αγαπητής Δροσούλας Μυριβήλη - Αγγελοπούλου συγκλόνισε όλους εμάς που είχαμε την τύχη και την τιμή να τη γνωρίσουμε όταν ήρθε στο νησί με τον ευγενικό σύζυγό της, το 1999, για να παραστεί σε τιμητικό συνέδριο αφιερωμένο στον πολυαγαπημένο της πατέρα και λαμπρό λογοτέχνη Στράτη Μυριβήλη, καθώς και στα εγκαίνια του Πνευματικού Κέντρου “Στράτης Μυριβήλης” στη Σκάλα Συκαμνιάς. Η αείμνηστη Δροσούλα χαιρόταν πολύ για την εξέλιξη της Βιβλιοθήκης, το χαρακτηρισμό της ως Ιστορικής, τις δράσεις, τα ευρωπαϊκά προγράμματα εκσυγχρονισμού της. Αναγνωρίζοντας όλη αυτή την προσπάθεια, μας τίμησε με την εμπιστοσύνη της δωρίζοντας ένα ζευγάρι γυαλιά του πατέρα της.»

Παιδική και Νεανική Χορωδία του Δήμου Λέσβου

Ξεκινούν τα μαθήματα το Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου, τα μαθήματα της Παιδικής και Νεανικής Χορωδίας του Δήμου Λέσβου. ΞΤαεκινούν, μαθήματα αφορούν αντίστοιχα παιδιά οκτώ έως 12 ετών και 13 - 18 ετών και θα γίνονται δωρεάν στο χώρο των Χορωδιών, που βρίσκεται μέσα στο Γήπεδο Μυτιλήνης (πρώην Αθλητικό Γυμνάσιο). Οι ώρες μαθημάτων για την Παιδική Χορωδία θα είναι κάθε Σάββατο από τις 9:30 έως τις 11:30 το πρωί και για τη Νεανική Χορωδία, κάθε Σάββατο από τις 11 έως τη 1 το μεσημέρι. Οι δηλώσεις συμμετοχής θα γίνονται στα τηλέφωνα 22510 28966, 22510 61606, στον υπεύθυνο μαέστρο, Νίκο Τσιριγώτη.

Από το Σύλλογο Μικρασιατών της Σκάλας Λουτρών Λέσβου «Το Δελφίνι»

έχρι και σήμερα Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου θα παραμείνει αM νοιχτή η έκθεση μαθητών της Ει-

Εκδήλωση μουσικού τμήματος

καστικής Ακαδημίας τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος», που από την περασμένη Παρασκευή φιλοξενείται στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου. Πρόκειται για την πρώτη έκθεση μαθητών της Εικαστικής Ακαδημίας τού ΦΟΜ, που παρουσιάζει δουλειά των δύο χρόνων λειτουργίας του χώρου, τόσο έργα ζωγραφικής, όσο και χαρακτικής, λαδιού, κάρβουνου, αλλά και τις δημιουργίες του παιδικού τμήματος. Κατά τα εγκαίνια της περασμένης Παρασκευής, αρκετός ήταν ο κόσμος που επισκέφτηκε την έκθεση, ενώ ο υπεύθυνος της Ακαδημίας, ζωγράφος Δημήτρης Καλαντζάκης, είχε την ευκαιρία να εξηγήσει στον κόσμο το χαρακτήρα των μαθημάτων της Εικαστικής Ακαδημίας και να τονίσει το ότι η εκμάθηση των εικαστικών δε μένει σε ένα ερασιτεχνικό επίπεδο, αλλά κινείται σε όλο το φάσμα της καλλιτεχνικής δημιουργίας, από τη

ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε, το απόγευμα της περασμένης Κυριακής στην αυλή του Μουσείου Προσφυγικής Μνήμης της Σκάλας Λουτρών, η ετήσια εκδήλωση του μουσικού τμήματος του Συλλόγου Μικρασιατών του χωριού, «Το Δελφίνι». Την εκδήλωση παρακολούθησαν οι γονείς των παιδιών και πολλά μέλη του Συλλόγου, που είχαν τη δυνατότητα να παρατηρήσουν από κοντά την πρόοδο των παιδιών τους στη μουσική. Σημειώνεται ότι στο μουσικό τμήμα του Συλλόγου συμμετέχουν αυτήν τη στιγμή 32 παιδιά ηλικίας από επτά έως 17 ετών και τα μαθήματα για όσους ενδεχομένως ενδιαφέρονται, γίνονται στην αίθουσα του Συλλόγου στη Σκάλα Λουτρών, κάθε Σάββατο και Τρίτη απόγευμα. Στην εκδήλωση έπαιξαν κιθάρα και τραγούδησαν οι παρακάτω μαθητές και μαθήτριες: Μαριλένα Βατζάκα, Ιωάννης Κουκώνης, Ραφαήλ Κουκώνης, Γεώργιος Μεταξάς, Κωνσταντίνος Λέλεκας, Φίλιππος Λέλεκας, Χαράλαμπος Σπανός, Θεόδωρος Καλιοντζής, Παναγιώτης Καλιοντζής, Μαρίνος Κέντζης, Κωνσταντίνα Γκύζα, Γεωργία Γκύζα, Μαρίνος Ντηνιακός, Ακίνδυνος Σαράκης, Γεώργιος Αλεξίου, Μαρία Αλεξίου, Δήμητρα Δράκου, Μίλτος Αραμπατζής, Παναγιώτα Αραμπατζή, Αλεξάνδρα Μωυσιάδου, Γαβριήλ Κρητικός, Μαρία Μύνηκνα, Άγγελος Κανέλος, Βασίλης Γκαγκάνης, Αναστασία Λυρή και Δημήτρης Λύρας.

M

χρήση πολλών και διαφορετικών υλικών, τη σπουδή της ανθρώπινης φιγούρας, αλλά και τεχνοτροπίες και ζωγραφικά στυλ, το βασικό σχέδιο και την επαφή με τα διάφορα κινήματα ζωγραφικής. «Ήθελα να τονίσω άλλη μια φορά ότι η Ακαδημία ΦΟΜ απευθύνεται σε “παιδιά” από πέντε έως 105 ετών, που θέλουν να ασχοληθούν με τα εικαστικά, αλλά και σε παιδιά που θέλουν να πάρουν τις βάσεις σε σχολές όπου απαιτείται σχέδιο, όπως η Αρχιτεκτονική και η Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών,

όπως και σε όλους τους ενήλικες που θέλουν να ασχοληθούν πιο σοβαρά με την εικαστική δημιουργία», δήλωσε χτες στο «Ε» ο κ. Καλαντζάκης. «Υπήρξε κόσμος που έδειξε ενδιαφέρον και πρέπει να ομολογήσω, από τα σχόλια του κοινού, ότι η έκθεση κινείται σε ένα πολύ υψηλό επίπεδο.» Η έκθεση πήρε παράταση μέχρι και σήμερα και θα είναι ανοιχτή από τις 11 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ. Β.Χρ.

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Συνεχίζεται η επιλογή παικτών από τους ενωσιακούς προπονητές τής Ε.Π.Σ.Λ., για τη στελέχωση των Μικτών Ομάδων Παίδων και Νέων.

Θαυμασμός για το νέο τρίποντο τρίτη νίκη της Καλλονής στο Πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκας αναμενόμενο ήταν να σκορπίσει μέγα ενθουσιασμό στις τάξεις της ομάδας, αλλά και στο φίλαθλο κοινό της, που τη βλέπουν να τρέχει με ιλιγγιώδη ταχύτητα και να παίρνει εντυπωσιακά αποτελέσματα. Βέβαια στην ΑΕΛΚ μετά το τέλος της αναμέτρησης την περασμένη Κυριακή, μπορεί να χάρηκαν και να πανηγύρισαν τη σημαντική επιτυχία που τους έστειλε στα υψηλά πατώματα της βαθμολογίας, όμως δεν εφησυχάζουν, αλλά ούτε και μένουν σε αυτό το παιχνίδι. Η νίκη είναι γεγονός, ο αγώνας όμως συνεχίζεται και μάλιστα μετά τον Απόλλωνα, το πρόγραμμα αρχίζει να γίνεται ακόμη πιο δύσκολο, με παιχνίδιαφωτιά που περιμένουν τους νεοφώτιστους τις επόμενες αγωνιστικές. Αναμετρήσεις όπου ασφαλώς είναι στο χέρι τους, και αυτήν τη φορά, να αποδείξουν ότι δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτα από τους «μεγάλους» του ποδοσφαίρου και πως οι ίδιοι είναι αυτοί που αξίζουν το χειροκρότημα και το θαυμασμό. Στο δικό τους, λοιπόν, χέρι είναι να μαζέψουν όσο το δυνατόν περισσότερους βαθμούς, που θα κάνουν το στόχο της παραμονής ακόμη πιο εύκολο.

H

Η προετοιμασία για το δεύτερο συνεχόμενο εκτός έδρας παιχνίδι με τον Αστέρα Τρ. το Σάββατο, ξεκίνησε με το Μαντζουράκη να δίνει συγχαρητήρια στους παίκτες του, αλλά και να τους συνιστά περισσότερη προσοχή και προσπάθεια. Αποθεραπεία ακολουθεί ο Γκαρσία, ο οποίος δεν υπολογίζεται, ενώ πλήρης ικανοποίηση υπάρχει για το ντεμπούτο τού Χουανλού, ο οποίος ήταν από τους διακριθέντες και μέσα σε όλες τις φάσεις που δημιουργηθήκαν. Το ίδιο ισχύει και για το ντεμπούτο τού Εμμάνουελ Περόνε, έστω και ως αλλαγή, με τον Αργεντινό να δείχνει να προσαρμόζεται στις απαιτήσεις της ομάδας, αποτελώντας ένα ακόμη όπλο στη φαρέτρα του Μαντζουράκη. Να σημειώσουμε ότι χθες η ΠΑΕ παρέλαβε 150 εισιτήρια για τις ανάγκες των φιλάθλων, κι αυτό δείχνει ότι και στην Τρίπολη η ομάδα της Καλλονής θα αγωνιστεί με κόσμο.

Ο Χάρης Σιλιγαρδάκης

στο παιχνίδι με τους ερυθρολεύκους εξέτιε ποινή μιας αγωνιστικής από την περσινή χρονιά). Ο «Σίλι», μιλώντας σε ιστοσελίδα, ξεκαθάρισε πως ο στόχος της ομάδας παραμένει η παραμονή και ότι τα αποτελέσματα βγαίνουν μέσα από την καλή δουλειά που έγινε στην προετοιμασία του καλοκαιριού.

Ο ποδοσφαιριστής της Καλλονής, σχολιάζοντας την εμφάνιση και τη νίκη της περασμένης αγωνιστικής, είπε: «Μπορεί το σκορ να δείχνει πως τα πράγματα ήταν εύκολα, όμως η πραγματικότητα είναι διαφορετική. Ο Απόλλωνας είναι καλή ομάδα και όπως ήταν λογικό, μπήκε πιο δυνατά στην αναμέτρηση με τη βοήθεια του κόσμου. Βέβαια, το β΄ ημίχρονο μας ανήκει ολοκληρωτικά και μπορέσαμε και βρήκαμε δίχτυα. Δεν αφήσαμε κανένα περιθώριο στον αντίπαλο να μας απειλήσει, και εκεί κρίθηκε το παιχνίδι.» Για τη μέχρι τώρα εντυπωσιακή παρουσία, ανέφερε: «Η αλήθεια είναι πως δεν το περιμέναμε. Μην είμαστε και ψεύτες. Όμως

το καλοκαίρι έγινε σωστή δουλειά στην προετοιμασία και παιχνίδι με παιχνίδι βγαίνει αυτό στο γήπεδο. Πάντως πρέπει να ξεκαθαρίσουμε πως ο στόχος είναι η παραμονή στη Super League. Ο Σιλιγαρδάκης, τέλος, αναφέρθηκε και στο ξεσπίτωμα της ομάδας και την αφάνταστη ταλαιπωρία που βιώνουν άπαντες κάθε εβδομάδα, τονίζοντας: «Η αλήθεια είναι ότι βιώνουμε μια απίστευτη ταλαιπωρία με τα συνεχή ταξίδια, αλλά είναι κρίμα και για τον κόσμο του νησιού, ο οποίος στερείται τη δυνατότητα να παρακολουθήσει την ομάδα στο δικό της το γήπεδο. Είναι ένα πολύ μεγάλο πρόβλημα, το οποίο ελπίζω να ξεπεραστεί.»

Το Κύπελλο Πιερικό θα αντιμετωπίσει σε διπλά παιη Καλλονή.

TΗ ονχνίδια ομάδα από την Κατερίνη νίκησε εύκολα στο κατερινιώτικο ντέρμπυ 3-0 το Βατανιακό, πραγματοποιώντας πολύ καλή εμφάνιση. Τα πρώτα δύο γκολ στο 10΄ και το 61΄ σημείωσε ένας πρώην ποδοσφαιριστής της Καλλονής, ο Κώστας Αποστολίδης, και λίγο μετά, το τρίτο τέρμα επετεύχθη από τον Καθάριο, ο οποίος έδωσε διαστάσεις στη νίκη της ομάδας του. Το πρώτο παιχνίδι θα γίνει στην Κατερίνη τη μεθεπόμενη Τετάρτη, δηλαδή μετά το παιχνίδι με τον Αστέρα Τρ. το οποίο θα γίνει το ερ-

«Δεν αφήσαμε περιθώρια στον αντίπαλο» Ο Χάρης Σιλιγαρδάκης μπορεί ακόμη να μην έχει ξεκινήσει στο βασικό σχήμα, πάντα όμως χρησιμοποιείται στο δεύτερο μέρος από το Μαντζουράκη, και αυτό έχει συμβεί στα τρία από τα τέσσερα παιχνίδια της ομάδας (πλην Ολυμπιακού, αφού

χόμενο Σάββατο στην πελοποννησιακή πόλη. Όσον αφορά στον επαναληπτικό, εδώ υπάρχει πιθανότητα - σύμφωνα με πληροφορίες το παιχνίδι να γίνει στο γήπεδο της Καλλονής «Κ. Κεντέρης», αφού σε αυτό συμφωνούν τόσο ο πρόεδρος της ΠΑΕ, Νίκος Μιχαλάκης, όσο και ο Γιάννης Μαντζουράκης, ώστε ο φίλαθλος κόσμος του νησιού να δει και να θαυμάσει από κοντά την ομάδα που έχει εκπλήξει το πανελλήνιο με τα εντυπωσιακά αποτελέσματα και την τρελή πορεία της στα σαλόνια τής Σούπερ Λίγκας. Για τον ορισμό του, πάντως, θα αποφασίσει η ΕΠΟ, στην οποία υπάγεται ο θεσμός του Κυπέλλου.

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Α´ ΤΟΠΙΚΟΥ & ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΗΜΝΟΥ

Πρεμιέρα με πολλά γκολ στη Λήμνο το Σαββατοκύριακο στο Α΄ ΤοΣ έντρα πικό της Λήμνου, με πολλά γκολ και θέαμα! Οι ομάδες που ξεχώρισαν στην 1η Αγωνιστική, ήταν οι Αργοναύτες και ο Ηρακλής στον Α΄ και Β΄ Όμιλο αντίστοιχα! Οι σκόρερ του Α΄ Ομίλου είναι οι: Δημαρής Χρ. (Φιλοκτήτης), Κουτσαπλής (Προποντίδα), Γκίνης Γ., Ζαγούδης Β., Φωκάς Ιωάν. (Α.Ε. Λήμνου), Τρακέλλης Δ. (3), Ραμαντάνης Αλ. (Κεραυνός), Μοσχούδης Αλ. (2), Βακιρτζής Σ., Ρίππης Μ. (Αργοναύτες) Οι σκόρερ του Β΄ Ομίλου είναι οι: Γκαρλιαρίδης Αθ. (3), Ματθαίου Αγ. (Άγιος Γεώργιος), Τσιοβάκης Γ. (Θάνος), Κωνσταντάρας Δ. (3), Κρίκης Ευστρ. (2), Κρίκης Φ., Κρίκης Δ. (Ηρακλής), Σεϊτανίδης Δ. (Κάσπακας), Κρίκης Ευστρ. (Κορνός)

Βαθμολογία

Αποτελέσματα

Α΄ Όμιλος

Α΄ Όμιλος Φιλοκτήτης - Προποντίδα Άρης Μούδρου - Α.Ε. Λήμνου Αετός - Κεραυνός Αργοναύτες - Αστραπή

1-1 0-3 0-4 5-0

Β΄ Όμιλος Άγ. Γεώργιος - Θάνος Κάσπακας - Κορνός Ηφαιστία - Ηρακλής Ατσικής Ρεπό: Διαγόρας

4-1 1-1 0-7

Με μεγάλα σκορ ξεκίνησαν τη χρονιά οι δύο διεκδικητές του τίτλου, Κεραυνός και Ηρακλής

Αργοναύτες Κεραυνός Α.Ε. Λήμνου Προποντίδα Άρης Αετός Αστραπή Φιλοκτήτης*

1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 3 1 0 0 0 -1

Β΄ Όμιλος Ηρακλής

1

3

Άγ. Γεώργιος 1 3 Κάσπακας 1 1 Κορνός 1 1 Θάνος 1 0 Ηφαιστία 1 0 Διαγόρας 0 0 * Ξεκίνησε το Πρωτάθλημα με -2 βαθμούς, λόγω τιμωρίας από την προηγούμενη ποδοσφαιρική χρονιά.

Σέντρα και για το Κύπελλο! Ξεκινούν σήμερα Τετάρτη οι αγώνες για την α΄ φάση του Κυπέλου στη Λήμνο! Στις 16:00 ο Κορνός αντιμετωπίζει το

Διαγόρα, ενώ την ίδια ώρα ο Κεραυνός υποδέχεται τον Αετό! Στις 25 του Σεπτέμβρη θα διεξαχθούν οι αγώνες Α.Ε. Λήμνου - Ηρακλής, Ηφαιστία - Προποντίδα και Θάνος - Αργοναύτες. Οι νοκ-άουτ αγώνες της α΄ φάσης κλείνουν στις 2 του Οκτώβρη με τα παιχνίδια Κάσπακας - Άγ. Γεώργιος και Άρης Φιλοκτήτης. Σπ. Κλειδ.

17

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.

22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

18

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Νομοθετική ρύθμιση ζητάει ο βουλευτής τής Ν.Δ. Λευτέρης Αυγενάκης

Γενικεύονται οι αντιδράσεις για τα βοσκοτόπια τoυ NIKOY MANABH

Και το Κ.Κ.Ε.

λιμακώνονται οι αντιδράσεις για τα βοσκοτόπια σε όλη τη χώρα, καθώς από μέσα σε μέρα γίνεται αντιληπτό ότι το πρόβλημα είναι πολύ μεγάλο και δεν αφορά μόνο κάποιες ιδιαίτερες περιπτώσεις. Έτσι, τις προηγούμενες ημέρες ο ΣΥΡΙΖΑ ζήτησε τη σύγκληση της Διαρκούς Επιτροπής Παραγωγής και Εμπορίου της Βουλής, προκειμένου να ενημερωθούν τα μέλη της για τα προβλήματα της κτηνοτροφίας από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Πρόθεση των βουλευτών βουλευτής της Νέας Δητού ΣΥΡΙΖΑ που συμμετέ- μοκρατίας, από την Κρήχουν στην Επιτροπή, είναι τη, Λευτέρης Αυγενάκης. να συζητηθεί τόσο το νέο Ο κ. Αυγενάκης αναφέρει σχέδιο δράσης βοσκήσι- τον κίνδυνο να χαθούν έμων γαιών, όσο και οι με- ως και τέσσερα δισεκαγάλες καθυστερήσεις τομμύρια ευρώ από τις εστην εξόφληση των κτη- πιδοτήσεις κατά την πενοτρόφων από τις γαλα- ρίοδο εφαρμογής της νέκτοβιομηχανίες, η μη ας Κοινής Αγροτικής Ποχρηματοδότηση των κτη- λιτικής (2015 - 2020), αν νοτρόφων από τις τράπε- εφαρμοστεί το σχέδιο ζες για αγορά ζωοτροφών δράσης για τα βοσκοτόκαι για την υλοποίηση πια τα νησιά του Αιγαίου. των Σχεδίων Βελτίωσης Ο βουλευτής βάζει στην που έχουν εγκριθεί. ίδια μοίρα την Κρήτη με Εν τω μεταξύ, νομοθετική τα άλλα νησιά και ζητάει ρύθμιση για το ζήτημα να υπάρξει νομοθετική των βοσκοτόπων ζητά ο ρύθμιση του θέματος έτσι

Ανακοίνωση για το θέμα εξέδωσε τις προηγούμενες ημέρες η Τομεακή Επιτροπή Υπαίθρου τού Κ.Κ.Ε. Λέσβου. Ειδικότερα αναφερόμενο στο σχέδιο δράσης για τα βοσκοτόπια, το Κ.Κ.Ε. θεωρεί ότι είναι τμήμα της αντιαγροτικής πολιτικής, που μοναδικό στόχο έχει να συγκεντρωθεί η γη και η παραγωγή σε λίγα χέρια. Καλεί τους κτηνοτρόφους να καταδικάσουν όσους μέχρι σήμερα, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, συνηγορούν υπέρ αυτής της πολιτικής και να μην πιστεύουν πια στα κροκοδείλια δάκρυά τους. Επίσης καλεί τους κτηνοτρόφους να βάλουν στόχο να αποτρέψουν τον αποχαρακτηρισμό των βοσκοτόπων τους και να παραμείνουν οι συντελεστές όπως ήταν μέχρι το 2012. nman@emprosnet.gr

K

ώστε «οι δασικές εκτάσεις που καλύπτονται από χαμηλή βλάστηση (θυμάρι, φασκομηλιά και διάφορα άλλα φρύγανα), να μπορούν να χρησιμοποιούνται ως βοσκότοποι και να συμπεριληφθούν στο καθεστώς ενίσχυ-

σης». Σε άλλο σημείο, ο βουλευτής τονίζει πως η μεγάλη μείωση των επιδοτήσεων θα καταστήσει μη βιώσιμη την ήδη προβληματική κτηνοτροφία, καθώς και άλλες δραστηριότητες που συνδέονται με

τον κλάδο, με επακόλουθο την πλήρη εγκατάλειψη των ορεινών και προβληματικών περιοχών της νησιωτικής χώρας επιδεινώνοντας ακόμα περισσότερο την οικονομική κρίση που μαστίζει και αυτές τις περιοχές.

Πολύμηνες καθυστερήσεις στις πληρωμές των κτηνοτρόφων

Μηδενική χρηματοδότηση των συνεταιρισμών την πλάτη στον τοίχο βρίM εσκονται αυτή την περίοδο οι κτηνοτροφικοί συνεταιρισμοί και οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου. Η αρχή του προβλήματος είναι οι πολύ μεγάλες καθυστερήσεις στην πληρωμή τους από τις γαλακτοβιομηχανίες που δραστηριοποιούνται στο νησί. Οι καθυστερήσεις κυμαίνονται μεταξύ τριών και πέντε μηνών. Στην ουσία αυτό που κάνουν οι γαλακτοβιομηχανίες, είναι να μεταφέρουν τα προβλήματα ρευστότητας που αντιμετωπίζουν, στους συνεταιρισμούς και τους κτηνοτρόφους. Οι συνεταιρισμοί της Λέσβου, όσο μπορούν, διευκολύνουν τα μέλη τους κυρίως πουλώντας τους ζωοτροφές επί πιστώσει. Τα πενιχρά κεφάλαια που διαθέτουν, δεν τους δίνουν τη δυνατότητα να συνεχίσουν αυτή την τακτική επί μακρόν, διότι οι

εταιρείες και οι ενώσεις συνεταιρισμών από τις οποίες αγοράζουν τις ζωοτροφές, ζητούν απεναντίας να πληρώνονται τοις μετρητοίς. Έως το 2009, οι κτηνοτροφικοί συνεταιρισμοί της Λέσβου αντιμετώπιζαν το πρόβλημα αυτό λαμβάνοντας δάνεια από τις τράπεζες. Όμως την τελευταία τριετία έχει σταματήσει κάθε χρηματοδότηση προς τους συνεταιρισμούς, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να αγοράσουν ζωοτροφές. Χαρακτηριστικά, ο Μανώλης Κωνσταντιδέλλης από το Συνεταιρισμό Μεσοτόπου αναφέρει: «Οι πόρτες των τραπεζών έχουν κλείσει, δε δίνουν καμμία χρηματοδότηση προς τους συνεταιρισμούς. Παρ’ ότι είμαστε “υγιής” συνεταιρισμός και κάθε χρόνο ο ισολογισμός μας είναι θετικός. Δε ζητάμε τεράστια κε-

φάλαια. Ζητάμε μόνο να χρηματοδοτηθούμε με κεφάλαιο κίνησης, για να μπορέσουμε να φέρουμε ζωοτροφές στο νησί και να εξυπηρετήσουμε τους παραγωγούς μέλη μας. Αλλά δυστυχώς δε μας ακούει κανείς.»

Παλιο…κατάσταση!

Κανείς δεν ασχολείται με τον ιδιωτικό τομέα, τους κτηνοτρόφους, τους συνεταιρισμούς και τους αγρότες. Η τακτική αυτή μάς οδηγεί σε απόλυτο τέλμα. Θα καταστραφεί η αγροτική παραγωγή», τονίζει ο κ. Κωνσταντιδέλλης.

Οι τράπεζες δε χρηματοδοτούν τους συνεταιρισμούς και τις επιχειρήσεις, επικαλούμενες τη ρευστή οικονομική κατάσταση, αλλά και τα πολλά «κόκκινα δάνεια» που τις βαρύνουν. Το πρόβλημα θα μπορούσε να αντιμετωπισθεί προσωρινά αν λειτουργούσε το Ταμείο Χρηματοδότησης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, το οποίο πολλές φορές έχει εξαγγελθεί αλλά μέχρι σήμερα δεν έχει λειτουργήσει. «Εδώ και τρία χρόνια οι κυβερνήσεις ασχολούνται με το τι θα γίνουν οι δημόσιοι υπάλληλοι.

Ο οικονομολόγος-συνεταιριστής Δημήτρης Παναγιωτέλλης μάς έλεγε τις προηγούμενες ημέρες πως πρόθεση των τραπεζών είναι να μειώσουν τα κεφάλαια κίνησης που έχουν χορηγήσει στους συνεταιρισμούς. Έτσι ενημερώνουν τους συνεταιρισμούς πως θα προχωρήσουν σε επανεκτίμηση των ακινήτων που έχουν υποθηκεύσει, για τις πιστώσεις που δίνουν. Από τη διαδικασία αυτή, είναι βέβαιο ότι θα αναπροσαρμοστούν προς τα κάτω οι αξίες των ακινήτων.

Προς μείωση πιστωτικών ορίων

Στη συνέχεια, με τη δικαιολογία πως δεν υπάρχει επαρκής κάλυψη, θα μειωθούν τα πιστωτικά όρια που έχουν εγκριθεί για κάθε συνεταιρισμό. Αμέσως μετά, θα κληθούν οι διοικήσεις των συνεταιρισμών να προχωρήσουν σε σύντομη αποπληρωμή των δανείων που έχουν λάβει κι υπερβαίνουν τα νέα εγκεκριμένα πιστωτικά όρια. Αυτό σημαίνει πως δε θα βελτιωθεί η κατάσταση τους επόμενους μήνες. Αντίθετα, θα γίνει πολύ χειρότερη. Διότι οι συνεταιρισμοί θα πρέπει να εισπράξουν από τα μέλη τους όλες τις καθυστερούμενες οφειλές και να σταματήσουν να τους χορηγούν ζωοτροφές επί πιστώσει. Έτσι θα μειωθεί η κατανάλωση ζωοτροφών, η οποία ήδη είναι μειωμένη τα δύο τελευταία χρόνια.

N.M.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

19

Αιτήσεις από σήμερα έως και τη Δευτέρα στο Δήμο Λέσβου

ΧΡΗΣΙΜΑ

Προσλαμβάνονται 35 διμηνίτες της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε καθυστέρηση αρκετών ημερών απ’ την αρχική έγκριση και δίχως να αλλάξουν κάποιοι απ’ τους δυσμενείς εργασιακούς όρους που είχε αποφασίσει το Δημοτικό Συμβούλιο, αλλά και δίχως κάποια υποτυπώδη χωροταξική κατανομή ανά δημοτική ενότητα, ο Δήμος Λέσβου προχωρά στην πρόσληψη 35 διμηνιτών. Για τις θέσεις αυτές, η υποβολή αιτήσεων απ’ τους ενδιαφερομένους ξεκινά σήμερα και θα διαρκέσει έως και την ερχόμενη Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου. Θυμίζουμε ότι ο Δήμος Λέσβου έχει αποφασίσει και διαθέτει τις πιστώσεις και τις απαιτούμενες

Μ

εγκρίσεις για την πρόσληψη συνολικά 75 διμηνιτών, τους οποίους και θα προσλάβει σταδιακά προκειμένου να απασχοληθούν έως το τέλος τού 2013. Χθες αναρτήθηκε πρόσκληση του δημάρχου Δημήτρη Βουνάτσου για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και πιο συγκεκριμένα 35 ατόμων, προς αντιμετώπιση κατεπειγουσών και πρόσκαιρων αναγκών καθαριότητας/ύδρευσης - αποχέτευσης. Οι προσλήψεις αφορούν τις εξής θέσεις για διάστημα απασχόλησης έως δύο μηνών: - Πέντε Δ.Ε. Οδηγών Απορριμματοφόρου, με ισχύουσα επαγγελ-

ματική άδεια οδήγησης Γ΄ Κατηγορίας, Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, τίτλο σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή απολυτήριο γυμνασίου (ή δημοτικού για τους αποφοιτήσαντες μέχρι και το έτος 1980) και εμπειρία τουλάχιστον έξι μηνών μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης - 30 Υ.Ε. Εργατών Καθαριότητας, χωρίς ειδικά τυπικά προσόντα Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών και μαζί με την αίτησή τους, πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικώς κυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας, υπεύθυνη δήλωση (πα-

ρέχεται από την υπηρεσία) ότι «πληρούν τα γενικά προσόντα διορισμού που προβλέπονται για τους μόνιμους υπαλλήλους του πρώτου μέρους του Ν. 3584/07» και ότι «το τελευταίο 12μηνο δεν έχουν απασχοληθεί σε δημόσια υπηρεσία ή νομικό πρόσωπο με την ιδιότητα του εποχικού εργαζομένου ή για κάλυψη κατεπειγουσών, περιοδικών ή πρόσκαιρων αναγκών». Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα κεντρικά γραφεία του Δήμου (διεύθυνση: Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη, τηλ.: 22513 50596 και 22513 50537), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από σήμερα μέχρι και τις 23-9-2013.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Αριθμ. Πρωτοκόλλου: ΕΛΕ_2013_6656 Μυτιλήνη, 17 Σεπτεμβρίου 2013 ΑΔΑ: ΒΛ9Γ469Β7Λ-ΣΚΩ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΠΡΟΣ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΡΓΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ «ΑΡΙΣΤΕΙΑ» Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου - Ειδικός Λογαριασμός Έρευνας σύμφωνα με τη σχετική απόφαση της συνεδρίασης του Ειδικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών (Συνεδρίαση ΕΕ104/11.07.2013) σας γνωστοποιεί ότι στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου «(Υπο)γόνιμοι πολίτες: Αντιλήψεις, πρακτικές, πολιτικές και τεχνολογίες της υποβοηθούμενης αναπαραγωγής στην Ελλάδα. Μια δι-επιστημονική και συγκριτική προσέγγιση» (ΙΝ)FERCIT (Επιστημονικά Υπεύθυνη Μόνιμη Επίκουρη Καθηγήτρια Βενετία Καντσά) της Πράξης «ΑΡΙΣΤΕΙΑ» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση & Διά Βίου Μάθηση», η δημόσια δαπάνη της οποίας κατανέμεται στους Άξονες Προτεραιότητας 10 «Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την προαγωγή της έ-

ρευνας & της καινοτομίας στις 8 περιφέρειες σύγκλισης» (44%), 11 (Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την προαγωγή της έρευνας & της καινοτομίας στις 3 περιφέρειες σταδιακής εξόδου (52,4%) και 12 (Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την προαγωγή της έρευνας & της καινοτομίας στις 2 περιφέρειες σταδιακής εισόδου (3,6%) και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο - ΕΚΤ) και από Εθνικούς Πόρους, ενδιαφέρεται για την σύναψη δύο (2) συμβάσεων μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου για παροχή έργου στη Μυτιλήνη. Οι ενδιαφερόμενοι για λόγους συνάφειας με το αντικείμενο και τις απαιτήσεις του παρεχόμενου έργου και για την εξασφάλιση της σωστής εκτέλεσης αυτού, θα πρέπει να διαθέτουν απαραίτητα τα παρακάτω προσόντα ανά θέση. Θέση 1 - Μεταδιδακτορικός ερευνητής στο αντικείμενο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με εξειδίκευση στην Ιατρική Ανθρωπολογία - Διδακτορικό δίπλωμα στις κοινωνικές επιστήμες με αντικείμενο την Ανθρωπολογία της Αναπαραγωγής.

- Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας καθώς και μίας εκ των δύο, της Ιταλικής ή Ισπανικής. Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων θα συνεκτιμηθούν: - Αποδεδειγμένη ανθρωπολογική ερευνητική εμπειρία με έμφαση στις τεχνολογίες υπο-

βοηθούμενης αναπαραγωγής.

- Συγγραφική δραστηριότητα με πρωτότυπες δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά ή/και συλλογικούς τόμους.

- Συμμετοχή σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια και συναντήσεις εργασίας. Το έργο αφορά στη συμμετοχή σε ποιοτική και ποσοτική έρευνα, ανάλυση των δεδομένων καθώς και στη συγγραφή ερευνητικών εκθέσεων. Η διάρκεια της σύμβασης θα είναι εννέα (9) μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ανάλογα με τις ανάγκες του έργου. Θέση 2 - Μεταδιδακτορικός ερευνητής στο αντικείμενο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με εξειδίκευση στην Ανθρωπολογία της Μετανάστευσης - Διδακτορικό δίπλωμα στο αντικείμενο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με εξειδίκευση στην Ανθρωπολογία της Μετανάστευσης - Άριστη γνώση της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσας Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων θα συνεκτιμηθούν: - Αποδεδειγμένη ανθρωπολογική ερευνητική εμπειρία με έμφαση στη μετανάστευση, τη θρησκεία και τον οικιακό χώρο.

- Συγγραφική δραστηριότητα με πρωτότυπες δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά ή/και συλλογικούς τόμους.

- Συμμετοχή σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια και συναντήσεις εργασίας. Το έργο αφορά στη συμμετοχή σε ποιοτική και ποσοτική έρευνα, ανάλυση των δεδομένων καθώς και στη συγγραφή ερευνητικών εκθέσεων. Η διάρκεια της σύμβασης θα είναι δώδεκα (12) μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ανάλογα με τις ανάγκες του έργου. Οι ενδιαφερόμενοι μεταδιδακτορικοί ερευνητές των παραπάνω θέσεων καλούνται να υποβάλουν σφραγισμένο φάκε-

λο πρότασης, ο οποίος να περιλαμβάνει τα κάτωθι: - Βιογραφικό σημείωμα - Φωτοαντίγραφα τίτλων σπουδών (οι υποψήφιοι των οποίων οι προτάσεις θα επιλεγούν θα πρέπει να καταθέσουν νομίμως επικυρωμένα αντίγραφα) - Βεβαιώσεις εμπειρίας (π.χ. ΑΠΥ, Συμβάσεις, Βεβαιώσεις Ασφαλιστικού φορέα) - Συστατικές επιστολές και άλλα στοιχεία που, κατά την κρίση τους, θα βοηθήσουν την επιτροπή επιλογής στη διαμόρφωση ορθής γνώμης για την εμπειρία, τις γνώσεις, την προσωπικότητα και γενικά την καταλληλότητα των υποψηφίων Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει από επιτροπή αξιολόγησης, που έχει οριστεί με τη σχετική απόφαση του Ειδικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών (Συνεδρίαση ΕΕ104/11.07.2013), κατόπιν αξιολόγησης των φακέλων. Κατά περίπτωση η επιτροπή αξιολόγησης δύναται να καλεί το σύνολο των υποψηφίων ή κάποιους εξ αυτών σε συνέντευξη. Οι αμοιβές των ατόμων που θα επιλεγούν, θα είναι ανάλογες των προσόντων τους και των δυνατοτήτων που παρέχονται από τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό του Έργου. Οι φάκελοι υποψηφιοτήτων θα πρέπει να έχουν παραληφθεί το αργότερο έως την Παρασκευή, 27 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα 15:00 στην παρακάτω διεύθυνση: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ Για την Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για υποβολή προτάσεων προς σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου ι-

διωτικού δικαίου για την θέση …….. στο πλαίσιο υλοποίησης της Πράξης «ΑΡΙΣΤΕΙΑ» (αριθμός πρωτοκόλλου ΕΛΕ_2013_6656) Λόφος Πανεπιστημίου - Κτήριο Διοίκησης Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη Υπόψη: κας Αλεξάνδρας Κοντού Τηλ.: 22510-36700 Οι υποψήφιοι θα πρέπει να αναγράφουν στον φάκελο της πρότασής τους τον α/α της θέσης για την οποία ενδιαφέρονται. Ο φάκελος πρότασης υποβάλλεται είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψηφίου θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς. Φάκελοι που θα αποσταλούν ταχυδρομικά και θα παραληφθούν μετά τις 27/09/2013 δεν θα αξιολογηθούν. Μετά την παράδοση του φακέλου δεν μπορεί να γίνει κάποια αλλαγή στο περιεχόμενό του από τον υποψήφιο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην υπάλληλο κα Αλεξάνδρα Κοντού (τηλ. 22510-36700, fax 22510-36709, e-mail: alkon@ aegean.gr). Η παρούσα πρόσκληση θα δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου (http://www. ru.aegean.gr/) και περίληψη της στον τοπικό ημερήσιο τύπο της Μυτιλήνης. Η Αντιπρύτανις Καθηγήτρια Αγγελική Δημητρακοπούλου Πρόεδρος Επιτροπής Ερευνών Πανεπιστημίου Αιγαίου

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ερμού 203 Τηλ. 22510 24888 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 18.9.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

20

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Της κρίσης

w Ένα νέο κατάστημα προστέθηκε στο χώρο των γευστικών απολαύσεων που διανέμονται κατ’ οίκον. Ο λόγος, για τη «Γεύση της Ευτυχίας», ένα μαγαζί που σερβίρει μαγειρευτό φαγητό από εκλεκτά προϊόντα και αγνά υλικά. Όλα τα είδη της δικής μας παραδοσιακής κουζίνας είναι στη διάθεσή σας, τέλεια μαγειρεμένα και με πολύ πρωτότυπες συνταγές. Οι ιδιοκτήτες, άλλωστε, γνωρίζουν πολύ καλά τη δουλειά, μια και είναι χρόνια στο χώρο. Όσο για τις τιμές, αξεπέραστες! Δοκιμάστε κοτόπουλο α λα κρεμ, με ρύζι ή μακαρονάκι, μοσχαράκι κοκκινιστό, αλλά και κοτόπουλο ρολό. w Κάντε την παραγγελία σας από την «Pizza Fan», στο Μακρύ Γιαλό. Μεγάλη ποικιλία σε είδη πίτσας, καλτσόνε, πεϊνιρλί και σαλάτες. Πολλά ορεκτικά και γλυκά είναι επίσης στη διάθεσή σας. Όλα, σε μεγάλη ποικιλία και μεγάλες ποσότητες. Τα ζυμαρικά και τα burgers της πιτσαρίας αρέσουν εξίσου. Μάλιστα, μια καινούργια ιδέα προστέθηκε στον κατάλογο. Η πίτσα των 10 κομματιών έφτασε το μέγεθος της 12άρας, χωρίς καμμία οικονομική επιβάρυνση. Κάντε κι εσείς την παραγγελία σας και επωφεληθείτε των οικονομικών προσφορών.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Στο εστιατόριο «Ρεφενές», στην Επάνω Σκάλα, απολαύστε πολύ καλή ελληνική κουζίνα. Χρόνια στο χώρο της εστίασης, οι ιδιοκτήτες ξέρουν πώς να σαγηνεύουν τον ουρανίσκο και του πιο απαιτητικού πελάτη. Δοκιμάστε ψητό καλαμάρι ή σουπιά, παραδοσιακούς γκιουζλεμέδες, κολοκυθολούλουδα και κρεατικά, αλλά και ψαρικά της επιλογής σας. Πολύ καλές τιμές, αξιοζήλευτη εξυπηρέτηση. Του Πέτρου Ζερβού από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

Ο εχθρός που χρειάζονται

κόμα και αν υποθέσουμε ότι υπάρχουν νέοι άνθρωποι που έχουν κρατήσει το μυαλό τους αμόλυντο από τα τοξικά του εμφυλίου, τα γεγονότα στο Μελιγαλά αποκλείουν τις οδούς διαφυγής. Κοινώς, δεν ξεφεύγεις με τίποτα. Φέτος είδαμε τελετή μνήμης. Του χρόνου στο Γράμμο δεν αποκλείεται να παρακολουθήσουμε και καμμιά αναπαράσταση. Και δεν ξέρω αν ο δήμαρχος του Μελιγαλά είναι λιγότερο ή περισσότερο Δεξιός από τον Κασιδιάρη. Είναι όμως εκλεγμένος. Παρακολουθήσαμε χρυσαυγίτες να του αφαιρούν το λόγο. Αλλά θα μου πεις, και ο Κασιδιάρης εκλεγμένος είναι. Πιθανότατα δε, εξελέγη για αυτήν ακριβώς τη δουλειά: να αφαιρεί το λόγο από άλλους εκλεγμένους. Υπό φυσιολογικές συνθήκες,

Α

η τελετή στο Μελιγαλά θα ήταν το ίδιο γραφική με τo happening στις Θερμοπύλες ή τους πολεμικούς αγώνες των παχουλών αγοριών. Δεν είναι. Όχι επειδή πάει να αναβιώσει τον εμφύλιο - αυτό δεν μπορεί να συμβεί στις πλατιές μάζες της κοινωνίας. Το κλίμα Μελιγαλά σπέρνει κινδύνους επειδή σκάβει καινούργια χαρακώματα. Μην ακούτε τα περί εθνικού διχασμού που δεν τελείωσε ποτέ. Στον εμφύλιο σφάχτηκαν πρωτίστως για την εξουσία. Μετά η ευημερία απάλυνε τις διαχωριστικές γραμμές, κατέβασε την αντιπαράθεση σε επίπεδο καφενείου. Αυτό που προσπαθούν να κάνουν τώρα οι χρυσαυγίτες, είναι διαφορετικό. Στην ουσία αξιοποιούν τα ιστορικά ερείσματα και κατασκευάζουν τον αντίπαλο που χρειάζονται. Έ-

να σχήμα σαν τη Χρυσή Αυγή δεν μπορεί να λειτουργήσει χωρίς πόλεμο, χωρίς βίαιη αντιπαράθεση. Η συνοχή της απαιτεί συσπειρώσεις, στρατιωτικές δομές και συγκεκριμένο εχθρό. Οι τύποι που βγαίνουν «να κυνηγήσουν κομμούνια», λειτουργούν με τα αντανακλαστικά τού χούλιγκαν που επιτίθεται, χωρίς λογική, στο αντίπαλο χρώμα. Μετά, το μόνο που χρειάζονται, είναι κάποιος να τους απαντήσει. Πάντα υπάρχουν πρόθυμοι. Τις προάλλες το έκαναν οι ΠΑΟΚτσήδες. Η ανακοίνωση της Χρυσής Αυγής έκανε λόγο για αναρχικούς. Σοφό. Αν άνοιγαν μέτωπο με τα ΠΑΟΚια, θα διάβαζαν τη συνέχεια σε τεύχη τού Αστερίξ. Πιο βολικό είναι το μέτωπο απέναντι στις ιδέες. Και αναπόφευκτο. Κώστας Γιαννακίδης

φαγα γιαούρτι, έφτιαξα τσάι και έκατσα στην τηλεόραση. Αν δεν ξεφαντώσουμε τώρα, πότε;

Έ

J