Εμπρός 3244 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

Ειδήσεις και αγγελίες για όσους ψάχνουν δουλειά

ΣEΛ. 12, 21

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3244

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

«Αυτοψία» Χαλκιώτη και Αστυρακάκη και ειδικής συντηρήτριας έδειξε σοβαρά προβλήματα στα εκτιθέμενα στο δημοτικό Μουσείο έργα του μεγάλου λαϊκού ζωγράφου της Μυτιλήνης

«Φεύγουν» οι ζωγραφιές ΣABBATOKYPIAKO

«Το μάζεμα των ελαιών εν Μυτιλήνη». Φαίνονται καθαρά τα τμήματα των ελαιόδεντρων που, σύμφωνα με όσα ακούστηκαν, έχουν σβηστεί από το συγκεκριμένο πίνακα του λαϊκού ζωγράφου

Μετά την απόφαση που επιδίκασε αποζημίωση 625.000 ευρώ στο Νοσοκομείο για το θάνατο της 26χρονης Στέλλας Αξαρλή

Το Μουσείο Θεοφίλου επισκέφτηκαν χθες το μεσημέρι ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, και ο προτεινόμενος πρόεδρος του υπό σύσταση Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Χώρων Άθλησης του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης. Στόχος, να ενημερωθούν από συντηρήτρια του Υπουργείου Πολιτισμού για την κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει τα έργα του λαϊκού ζωγράφου που στεγάζονται στο δημοτικό αυτό Μουσείο. Η επίσκεψη αυτή ήταν το αποτέλεσμα της πα-

ρέμβασης που έγινε την προηγούμενη Τετάρτη, κατά την παρουσίαση του λευκώματος της Γιαννούλας Καπλάνη για το Θεόφιλο από το συνεργάτη του Μουσείου Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης Βελισάριο Βουτσά, ο οποίος έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου αναφερόμενος στις αλλοιώσεις που διαπίστωσε στα έργα που φιλοξενούνται στο Μουσείο. Και, όπως φάνηκε, χρειαζόταν να έρθει κάποιος παράγοντας έξωθεν Μυτιλήνης για να… ταρακουνήσει τα εδώ νερά όσον αφορά στην προστασία του σημαντικού αυτού για το νησί χώρου πολιτισμού. ΣEΛ. 22

Έρευνα για το «δείγμα» που βρέθηκε σε… άλλο νοσοκομείο! ΣEΛ. 5

Αντίδραση από το δήμαρχο Άι-Στράτη, καθώς όλο το νησί είναι περιοχή Natura Αντιδράσεις και από τους φορείς της Λήμνου

«Δεν είμαστε ακατοίκητα νησιά» ΣEΛ. 4

ΣYNENTEYΞH Ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΡΟΔΟΣ, υπεύθυνος της «Λεσβιγάλ», μιλά για τα καταγγελλόμενα προβλήματα ρύπανσης, αλλά και για την τυροκομία και τα προβλήματά της

«Ποτέ δε ρίξαμε τυρόγαλο στο ποτάμι» ΣEΛ. 10

Συνεργασία Δήμου Λέσβου και διοίκησης Εκπαίδευσης, για θέματα παιδείας και σχολείων

Τι κονδύλια υπάρχουν; Δεν πληρώνουν τα τροφεία… Σωστές συνθήκες λειτουργίας των Παιδικών Σταθμών της Μυτιλήνης διεκδικεί η Κίνηση Γονέων και Κηδεμόνων Βρεφονηπιακών Σταθμών. ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 31

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 19 Ιανουαρίου 1946. Δολοφονία δύο δημοκρατικών αγωνιστών από τη χωροφυλακή στη Χίο.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Υπ’ ατμόν και οι μηχανικοί Και οι μηχανικοί, εκτός των δικηγόρων και των φαρμακοποιών, βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των αντιδράσεων εν όψει του ανοίγματος των κλειστών επαγγελμάτων. Ο υπουργός Οικονομικών παρουσίασε το νέο θεσμικό πλαίσιο με το οποίο καταργείται η κατώτατη αμοιβή για όλα τα δημόσια και ιδιωτικά έργα και θεσμοθετείται η ελεύθερη διαπραγμάτευση του πολίτη με το μηχανικό. Σε αυτόν το σχεδιασμό προκρίνεται η θέσπιση «τιμής αναφοράς», δηλαδή μίας νόμιμης αμοιβής όπου θα υπολογίζονται οι ασφαλιστικές κρατήσεις και οι εισφορές υπέρ των ταμείων, των επιμελητηρίων κ.λπ.. Η ανακοίνωση αυτή προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις από τον τεχνικό κόσμο, που όλα δείχνουν να προσανατολίζεται σε δυναμικές κινητοποιήσεις, πιθανόν και από την επόμενη εβδομάδα. Προς το παρόν, πάντως, όπως ανέφερε και ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου τού ΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, οι μηχανικοί τηρούν στάση αναμονής, ώστε πριν πάρουν αποφάσεις για το πώς θα αντιδράσουν να διευκρινίσουν τι ακριβώς προτίθεται να κάνει η κυβέρνηση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τι συμφέρει Δεν είναι μόνο η Περιφέρεια που, όπως είπε ο Νάσος Γιακαλής, θα δίνει ένα εκατομμύριο ευρώ νοίκια το χρόνο για τη στέγαση των υπηρεσιών της στη Μυτιλήνη. Ομοίως νοίκια πληρώνει και η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, όπως και ο Δήμος Λέσβου, που ενδεχομένως, για να συγκεντρώσει κι άλλες υπηρεσίες στην πόλη, θα δίνει ακόμη περισσότερα απ’ ό,τι πλήρωνε ο τέως Δήμος Μυτιλήνης. Επειδή, λοιπόν, ένα απ’ τα λίγα «πλεονεκτήματα» που προσάπτουν στον «Καλλικράτη» είναι ότι αποτελεί μια νέα αρχή για τη διοίκηση, ας υπάρξει συντονισμός όλων των μορφών διοίκησης σε τοπικό επίπεδο, τουλάχιστον για το θέμα της στέγης, με τη διαμόρφωση ενός διοικητηρίου για όλες τις υπηρεσίες. Που, όπως φαίνεται, όσο κι αν κοστίζει η κατασκευή-διαρρύθμισή του, θα συμφέρει πολύ περισσότερο από τα εκατομμύρια που φεύγουν για νοίκια εδώ και κει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Χιλιάδες απούλητα αρνιά

TΕΤΑΡΤΗ Πανσέληνος Aνατ. 07.38 ∆ύσ. 17.33

19 Μάρκου Ευγενικού, Μακαρίου Αιγυπτίου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Μουσείο Θεοφίλου Καθυστερημένα εμφανίστηκε ο Δήμος Λέσβου, εκπροσωπούμενος από το δημοτικό σύμβουλο Κ. Αστυρακάκη και όχι το δήμαρχο Δ. Βουνάτσο όπως είχε κανονιστεί αρχικά, στη χθεσινή συνάντηση που είχε προγραμματιστεί στο Μουσείο Θεοφίλου. Κι αυτό, παρ’ όλο που ο Δήμος είναι ο υπεύθυνος για το Μουσείο. Τουλάχιστον, να σταθεί αρωγός στην προσπάθεια σωτηρίας των έργων του μεγάλου λαϊκού ζωγράφου, αν όχι να πρωτοστατήσει στο όλο εγχείρημα.

Μουσείο Θεοφίλου (2) Ας σημειωθεί πως, χωρίς να έχει ανανεωθεί η σύμβασή της, παραμένει στο Μουσείο η εδώ και τέσσερα χρόνια φύλακάς του, η οποία συνεχίζει να βρίσκεται στο πόστο της αφού δεν μπορεί να αφήσει το χώρο αφύλακτο, μια και κάτι τέτοιο θα σήμαινε πως το Μουσείο θα έκλεινε. Όμως, είναι δυνατόν ένα τέτοιο μουσείο θηαυρός για τη Λέσβο να αντιμετωπίζεται με τέτοια προχειρότητα, εκθέτοντάς μας παγκοσμίως; Β.Χρ.

Πολλές χιλιάδες είναι τα απούλητα αρνιά στη Λέσβο και οι κτηνοτρόφοι είναι σε απόγνωση, καθώς δεν πήραν τα χρήματα που υπολόγιζαν από την πώλησή τους την περίοδο των Χριστουγέννων. Τώρα είναι υποχρεωμένοι να συντηρήσουν τα αρνιά αυτά, ελπίζοντας ότι θα τα πουλήσουν το Πάσχα ως αρνιά χόρτου. Κάποιες προσπάθειες που γίνονται για να φύγουν ζώντα αρνιά από το νησί για άμεση σφαγή, δεν έχουν φέρει ουσιαστικά αποτελέσματα μέχρι τώρα. Ν.Μ.

Ποιοι «παίζουν τις κουμπάρες» Όταν πρόκειται να πουληθεί γάλα εκτός Λέσβου, δεν υπάρχουν οι αναγκαίες ποσότητες. Όταν το γάλα πουλιέται στα τυροκομεία του νησιού, περισσεύει. Εδώ και 10 χρόνια, η ίδια κατάσταση επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο. Επειδή, όμως, πρέπει να τελειώσει αυτή η «κοροϊδία», ας δεσμευτούν από τώρα οι πρωτοβάθμιοι συνεταιρισμοί πόσο γάλα κι από ποιους συνεταιρισμούς θα δοθεί στον Κολιό τον επόμενο χειμώνα. Αν δεν μπορούν οι κτηνοτροφικοί συνεταιρισμοί να βρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα, τότε σημαίνει ότι στην πραγματικότητα δε θέλουν να φύγει από το νησί γάλα, κι ό,τι άλλο λένε είναι μόνο προφάσεις. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Άνθρωποι και ανθρωπάκια ον περασμένο Σεπτέμβρη βρέθηκα στην Κροατία και τη Σλοβενία. Η πρώτη είναι υποψήφια χώρα για ένταξη στην Ε.Ε. και η δεύτερη ήταν η πρώτη που ανεξαρτητοποιήθηκε - αναίμακτα - από την ενιαία Γιουγκοσλαβία και εντάχθηκε μετά από λίγο στην Ε.Ε. και στη συνέχεια στην ΟΝΕ. Και στις δύο χώρες, η καθαριότητα και η τάξη… ελβετικού τύπου. Πέρα από τη γενική εικόνα των δύο χωρών, δυο περιστατικά - ασήμαντα ίσως για άλλους - μου έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση και μου προκάλεσαν θλίψη για τη δική μας χώρα, που επιμένει να παραμένει σε πολλές εκφάνσεις του δημόσιου βίου της «βαλκανική» χώρα, όταν οι άλλες χώρες της Βαλκανικής - ακόμα και η Αλβανία - με γοργούς ρυθμούς αφήνουν πίσω τους τα «βαλκανικά» χαρακτηριστικά της οργάνωσης και λειτουργίας τους. Έβρεχε καταρρακτωδώς το πρωί που πήγαμε να επισκεφθούμε τη μεσαιωνική πόλη του Ντουμπρόβνικ και οι τουρίστες - μιλιούνια -, παρά τη βροχή, είχαν κατακλύσει την πλατεία μπροστά στην είσοδο του κάστρου φορώντας όλοι ομοιόμορφα πλαστικά αδιάβροχα, που προμηθεύονταν από μια στοίβα χαρτόκουτες γεμάτες με αδιάβροχα, που είχε φέρει και διέθετε δωρεάν η δημοτική αρχή της πόλης! Η δεύτερη έκπληξη ήταν στην πρωτεύουσα της Σλοβενίας, τη Λιουμπλιάνα, μια πανέμορφη πεντακάθαρη πόλη, πάνω στο ποτάμι. Πήγαμε στα δημοτικά αποχωρητήρια, όπου πληρώσαμε εισιτήριο 0,17 ευρώ. Και το καταπληκτικότερο: ο υπάλληλος - αυτοβούλως - μας έκοψε… απόδειξη! Ναι, για δεκαεφτά λεπτά τού ευρώ! Γυρνώντας πίσω στη χώρα μας, μετά από δέκα μέρες, το ένα ψυχοπλάκωμα, η μια πίκρα και η οργή διαδέχονταν την άλλη. Μεγαλογιατροί του Κολωνακίου που εξευτέλιζαν την ιατρική επιστήμη δηλώνοντας ετήσιο εισόδημα 300 ευρώ και άλλοι γιατροί τού ΕΣΥ που κατάντησαν το λειτούργημά τους παλιανθρωπιά εκβιάζοντας για φακελάκια τους συγγενείς των ασθενών. Προμηθευτές ιατρικού υλικού των νοσοκομείων που είχαν συστήσει ληστοσυμμορίες και καταλήστευαν το Εθνικό Σύστημα Υγείας. Δημόσιοι υπάλληλοι που εκπόρνευαν το κράτος και πληρώνονταν για να υπογράφουν παράνομες οικοδομικές άδειες και για να νομιμοποιούν κάθε είδους αυθαιρεσίες, και άλλοι για να καλύπτουν υποθέσεις φοροκλοπής και φοροδιαφυγής εκατομμυρίων. Κι ένας εσμός ληστών, εκβιαστών και πλιατσικολόγων να παριστάνει την αριστοκρατία του τόπου και να κορδώνεται και να καμαρώνει επιδεικνύοντας τις βίλες και τις πισίνες του και τις πλουμιστές παγώνες του με τα χρυσά λιλιά και τα διαμαντένια μπιλτζίκια. Δημοτικοί άρχοντες που μετέτρεψαν σε απέραντη χωματερή την περιοχή τους και συσσώρευσαν βουνά τα χρέη των δήμων τους. «Πατριώτες» επιχειρηματίες που φυγάδευαν τις επιχειρήσεις τους σε άλλες χώρες, για να διατηρήσουν ολάκερα τα κέρδη στην τσέπη τους· και άλλοι «μαυραγορίτες» που έσπευσαν να μεταφέρουν τα κλεμμένα στις ξένες τράπεζες και στις «υπεράκτιες εταιρείες». Και πολιτικοί σπεκουλαδόροι και τζογαδόροι που τζογάρουν στη δυστυχία του κόσμου για ν’ αυγατίσουν τις «μετοχές» της κομματικής παράγκας τους. Κι άλλοι που περιφέρονται στην «αγορά» προσπαθώντας να μας πείσουν πως δεν ήξεραν τίποτα για τον «οίκο ανοχής» που λειτουργούσε τόσα χρόνια στη θέση του κράτους. Όμως, ας μην αδικούμε τη χώρα μας και το λαό της. Δίπλα στα ανθρωπάκια υπήρχαν πάντα και υπάρχουν και σήμερα οι Άνθρωποι. Δίπλα στην «αριστοκρατία» των απατεώνων υπήρχε πάντοτε η αριστοκρατία των δημιουργικών και προοδευτικών ανθρώπων, που αγωνίζονται με τον τίμιο μόχθο τους ν’ ανοίξουν ένα φωτεινό παράθυρο στη μαυρίλα που σκεπάζει τη χώρα μας. Είδα την προηγούμενη Τετάρτη στη ΝΕΤ, στο «ρεπορτάζ χωρίς σύνορα» ενός καλού δημοσιογράφου, ότι υπάρχουν στη χώρα μας και γιατροί άξιοι επίγονοι του Ιπποκράτη, που τιμούν το λειτούργημά τους, που υπηρετούν πραγματικά τον άνθρωπο και κάνουν θαύματα στη Νευροχειρουργική Κλινική του «Ευαγγελισμού», προκαλώντας το θαυμασμό της παγκόσμιας επιστημονικής κοινότητας, με αποτέλεσμα να έρχονται στο Διεθνές Κέντρο Προηγμένης Νευροχειρουργικής Εκπαίδευσης του «Ευαγγελισμού» γιατροί από όλες της ευρωπαϊκές χώρες για να μετεκπαιδευτούν, υπό την επίβλεψη του προέδρου της Παγκόσμιας Νευροχειρουργικής Εταιρείας, καθηγητή Δαμιανού Σακκά. Είδα μια παρέα από νέους επιστήμονες της Πληροφορικής από την Πάτρα, οι οποίοι αξιοποιώντας τις δυνατότητες του ελεύθερου λογισμικού έστησαν μια εταιρεία με παγκόσμια αποδοχή και αναγνώριση στο χώρο της υψηλής τεχνολογίας. Είδα μια παρέα από δέκα, αρχικά, νέους αγρότες στο χωριό Κεφαλά Λακωνίας, που μεταμόρφωσαν ολόκληρο το χωριό τους σε μια κυψέλη συνεργασίας και κοινής ευημερίας. Ποιο είναι το μυστικό της άλλης Ελλάδας, της Ελλάδας που δημιουργεί και προοδεύει; Μας το λένε οι νέοι άνθρωποι που πρωτοστάτησαν στη δική τους «επανάσταση» στο χωριό Κεφαλά Λακωνίας: «δεν επαναπαυόμαστε στις παλιές πρακτικές, αλλά πάμε στο εξωτερικό για περαιτέρω επιμόρφωσή μας, αναζητούμε νέες τεχνικές και μηχανήματα», λέει ένας τριανταεφτάχρονος παραγωγός από τον Κεφαλά Λακωνίας· «στα πρώτα χρόνια δεχτήκαμε πολύ μεγάλο πόλεμο από τους εμπόρους. Έρχονταν στις αυλές μας και μας προσέφεραν περισσότερα χρήματα, για να μας πείσουν να τους παραχωρήσουμε την παραγωγή μας. Καταφέραμε, ωστόσο, το δικό μας “αντάρτικο”. Το μόνο που μας κράτησε ενωμένους ήταν, όχι τα συμβόλαια, αλλά ο λόγος της τιμής μας ότι δεν θα διασπαστούμε»… και συνεχίζει: «Τα τελευταία χρόνια διανύουμε μια συνεχή ανοδική πορεία με δικό μας σύγχρονο και πιστοποιημένο ελαιοτριβείο και εγκαταστάσεις για την τυποποίηση των σκευασμάτων μας: το βιολογικό παρθένο ελαιόλαδο προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης, τις βρώσιμες ελιές Καλαμών, την πάστα ελιάς, μέχρι και τη λιαστή ντομάτα. Σήμερα διαθέτουμε ένα πολύ μεγάλο πελατολόγιο σε Ελλάδα, Ευρώπη και Αμερική. Σε λίγο καιρό αρκετοί από μας δεν θα έχουμε ανάγκη τις επιδοτήσεις…» Τελικό συμπέρασμα: Αν είχαμε πολλούς τέτοιους «επαναστάτες» νέους, ασφαλώς δεν θα είχαμε καμμιά ανάγκη ούτε από τις επιδοτήσεις ούτε από τα «Μνημόνια».

Πάνω στη γέννα μιας προβατίνας έπεσαν οι ναυτοπρόσκοποι της Μήθυμνας την περασμένη Κυριακή, στο δρόμο για τους Μύλους της Λιγώνας που επισκέφθηκαν. Εμπειρία ζωής για το μυστήριο της ζωής…

Τι τρέχει; Συνέντευξη Τύπου θα παραχωρήσει σήμερα το μεσημέρι στο γραφείο του ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, σχετικά - όπως τονίζεται στην πρόσκληση - «με τα οικονομικά του τέως Δήμου Μυτιλήνης τα οποία παρέλαβε η νέα δημοτική αρχή». Μήπως, σε αντίθεση με ό,τι έπραξε ο τέως δήμαρχος Μυτιλήνης και νυν περιφερειάρχης, ο δήμαρχος Λέσβου θέλει να ανεβάσει τους τόνους; Ή μήπως εν τέλει θέλει να κλείσει το θέμα επιβεβαιώνοντας αυτά που είπε ο κ. Γιακαλής, ότι δηλαδή άφησε λεφτά; Μετά τη συνέντευξη, θα είμαστε σε θέση να απαντήσουμε στο παραπάνω ερώτημα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τριήμερη η αποχή Τριήμερη θα είναι τελικά η αποχή των Δικηγόρων της Μυτιλήνης, με βάση - συμπληρωματική - απόφαση του Δικηγορικού Συλλόγου. Αρχικά είχε αποφασιστεί διήμερη αποχή για σήμερα Τετάρτη και αύριο Πέμπτη, τελικά όμως αποφασίστηκε να εναρμονιστεί ο Σύλλογος με τους δικηγορικούς συλλόγους της υπόλοιπης χώρας - πλην της Αθήνας -, που έχουν πάρει αποφάσεις για τριήμερη. Μαζί με τους Φαρμακοποιούς που ανακοίνωσαν τριήμερο κλείσιμο, και οι Δικηγόροι από σήμερα τριήμερη αποχή. Πελ.Γ.

Πολλοί οι… φωτογράφοι «Αυτός ο χώρος είναι δικός σας, μόνο εσείς τον ζωντανεύετε και τον λειτουργείτε», είπε, απευθυνόμενος στους μαθητές της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, ο πρόεδρός της, Στρατής Τσουλέλλης, κατά την προχθεσινή εκδήλωση. Φαίνεται, πάντως, πως φέτος η συμμετοχή στα μαθήματα έχει όντως πολλή ζήτηση, αφού το ίδιο ακριβώς μας είχε αναφέρει πριν λίγες μέρες και ο αντιπρόεδρος της ΦΕΜ, Μπάμπης Στυλιανίδης. Πώς να μη χαίρονται τα παλιά της μέλη, που βλέπουν να υπάρχει τόση ανταπόκριση μετά από 30 χρόνια δράσης; Β.Χρ.

Χωρίς… αρμοδιότητες Συγκεκριμένα αιτήματα ξεκίνησαν να θέτουν οι γονείς στους προταθέντες για την προεδρία των Σχολικών Επιτροπών Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Όπως, όμως, διευκρίνιζε ο Κώστας Φραγκόπουλος, ακόμη δεν υφίστανται οι Επιτροπές, οπότε και οι προταθέντες για την προεδρία τους δεν έχουν καμμία αρμοδιότητα να παρέμβουν σε κανένα σχολείο. Ο ίδιος, πάντως, τόνιζε ότι δεν είναι παίχτης ριάλιτι για να είναι «προτεινόμενος» προς αποχώρηση, αλλά υποψήφιος για τη θέση του προέδρου ως «προταθείς», οπότε και θα ανταποκριθεί στα αιτήματα με την ανάληψη των καθηκόντων του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Διαβούλευση… μέσω καναλιών Ως αντιπρόεδρος του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου, ο Απόστολος Βαλτάς συμμετέχει στις διαβουλεύσεις που γίνονται στην Αθήνα με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, και γνωρίζοντας από πρώτο χέρι το τι κουβεντιάζεται, χθες στη συνέντευξη Τύπου κατήγγειλε την τάση του υπουργού να… εναρμονίζεται με τις προτάσεις των κεντρικών Μ.Μ.Ε.. Συγκεκριμένα, όπως είπε χαρακτηριστικά, ενώ βρισκόταν προσκεκλημένος σε κεντρικό κανάλι ο υπουργός, του τέθηκε ένα θέμα σε σχέση με τους φαρμακοποιούς μετά από ερώτηση δημοσιογράφου και εκείνος οδηγήθηκε στο να ανακοινώσει άλλη πρόταση, που δεν είχε καν συζητήσει πέντε ώρες πριν, όταν είχε συνάντηση με τους Φαρμακοποιούς! Πελ.Γ.

Ζεσταίνουν το φαγητό… στα καλοριφέρ Το γεγονός ότι πολλοί παιδικοί και βρεφικοί σταθμοί, όπως αυτός του Συνοικισμού, δεν έχουν φούρνο, με αποτέλεσμα τα παιδιά να τρώνε κρύο το φαγητό που παίρνουν μαζί τους από το σπίτι, σχολίασαν χθες οι γονείς στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. Όπως χαρακτηριστικά είπε μάλιστα ένας γονιός στο περιθώριο της συνέντευξης, σε κάποιους παιδικούς σταθμούς βάζουν τα ταπεράκια πάνω στα καλοριφέρ για να ζεσταθούν (!!!), ενώ σε άλλους τα σερβίρουν κρύα, με αποτέλεσμα τα παιδιά να μην τρώνε το φαγητό τους και να γυρίζουν νηστικά στο σπίτι. Ευτυχώς, δηλαδή, που έχουν χρήματα για πετρέλαιο, γιατί αν ξεμείνουν και από θέρμανση δε θα μπορούν… να ζεστάνουν και το φαγητό. Πελ.Γ.

Τι γίνεται με τις γραμμές; Εδώ και κάποιο καιρό σε ορισμένες τηλεφωνικές κλήσεις από σταθερά τηλέφωνα της Μυτιλήνης υπάρχει κάποια δυσκολία στο να «ανοίξει» η γραμμή μετά το σχηματισμό του αριθμού. Και ορισμένοι αναρωτιούνται: είναι πρόβλημα του δικτύου τηλεπικοινωνιών ή να τσεκάρουν τις συσκευές τους; Αν και, απ’ όσο γνωρίζουμε, έχει παρατηρηθεί σε αρκετές περιπτώσεις. Β.Χρ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Άρθρο Ο ρόλος του κοινωνιολόγου

Χάραξη πολιτικής πρόληψης της παραβατικότητας (μέρος α´) Γράφει ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ* δράση εναντίον του εγκλήματος και της εγκληματικότητας γενικότερα αποτελεί έναν από τους βασικούς στόχους των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην προσπάθειά τους να εξασφαλίσουν τον ενιαίο χώρο της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης. Ωστόσο, η αύξηση των περισσότερων δεικτών της εγκληματικότητας στην Ελλάδα υπήρξε δραματική κατά τη διάρκεια των τελευταίων 15 ετών. Ο κομματισμός έχει διαβρώσει τη δημόσια τάξη της χώρας και η χάραξη μακροπρόθεσμης και ορθολογικής πολιτικής πρόληψης της παραβατικότητας είναι ανύπαρκτη. Η ανασφάλεια των πολιτών ποτέ δεν είχε φτάσει τους σημερινούς ανησυχητικούς δείκτες. Η επικίνδυνη αύξηση φαινομένων όπως η ξενοφοβία και ο ρατσισμός ποτέ στο παρελθόν δεν είχαν προσλάβει τέτοιες διαστάσεις στη χώρα μας. Ο πολίτης αισθάνεται απροστάτευτος και η περιουσία του βρίσκεται στο έλεος των ληστρικών διαθέσεων επικίνδυνων συμμοριών. Η Ελλάδα φαντάζει αρκετές φορές ως μια ανοχύρωτη χώρα. Πιο συγκεκριμένα, παρατηρείται: 1. Κατακόρυφη αύξηση της βαριάς εγκληματικότητας 2. Αύξηση χρήσης ναρκωτικών ουσιών και συνδεόμενα προβλήματα 3. Ανορθολογική κατανομή του έμψυχου δυναμικού της δημόσιας τάξης 4. Απουσία μεταναστευτικής πολιτικής 5. Αποτυχία των σωφρονιστικών πολιτικών και μεταρρυθμίσεων Στην προσπάθειά μας για μια πρόταση για τη χάραξη μιας αποτελεσματικότερης πολιτικής πρόληψης της παραβατικότητας, απαραίτητο κρίνεται να αναλογιστούμε ποιος μπορεί ίσως να είναι και ο ρόλος που μπορεί να παίξει ο κοινωνιολόγος σε αυτήν. Θεωρούμε ότι απαιτείται: 1. Η ποσοτική και ποιοτική καταγραφή της παραβατικότητας και της εγκληματικότητας σε τοπικό επίπεδο. 2. Ιδιαίτερη έμφαση από την επιστήμη και την επίσημη Πολιτεία πρέπει να δοθεί στα εγκλήματα βίας και πιο συγκεκριμένα στα εγκλήματα κατά της ζωής και κατά της ιδιοκτησίας, καθώς και τα παραγνωρισμένα μέχρι πρόσφατα σεξουαλικά εγκλήματα και τα εγκλήματα βίας στο πλαίσιο της οικογένειας. 3. Εγκλήματα όπως η φοροδιαφυγή, η τοκογλυφία, το λαθρεμπόριο, η μη καταβολή χρεών προς το Δημόσιο και εισφορών προς τους ασφαλιστικούς οργανισμούς, η διαφθορά και ο χρηματισμός κρατικών λειτουργών και η κατασπατάληση του δημόσιου χρήματος καθιστούν την οικονομική εγκληματικότητα ιδιαίτερα επικίνδυνο φαινόμενο για τον κοινωνικό ιστό και θα πρέπει να αποτυπωθούν μέσα από τη διενέργεια ποσοτικών και ποιοτικών ερευνών σε τοπικό επίπεδο, για την αποτύπωση της οικονομικής εγκληματικότητας και τη σχέση της με αυτήν της παραβατικότητας σε τοπικό επίπεδο. 4. Επιπρόσθετα, έμφαση πρέπει να δοθεί στην εγκληματικότητα των λαθρομεταναστών, καθώς και στην εγκληματικότητα με δράστες και θύματα ανηλίκους. Για τους παραπάνω λόγους απαιτείται από την πλευρά των κοινωνιολόγων, σε συνεργασία με την υπόλοιπη επιστημονική κοινότητα σε τοπικό επίπεδο, να βοηθήσουν με τρόπο επιστημονικό για την: 1. Ενημέρωση των Ελλήνων πολιτών σε ζητήματα μετανάστευσης, με αποτέλεσμα την εμφάνιση συναισθημάτων ρατσισμού και ξενοφοβίας. 2. Ενημέρωση των παραγωγικών φορέων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των μεταναστών στην απασχόληση. 3. Ενημέρωση των μεταναστών σε ζητήματα εργασίας, εκπαίδευσης, υγείας και κοινωνικής ένταξης. 4. Εκπαίδευση των μεταναστών, στη βάση της οποίας θα είναι τουλάχιστον η στοιχειώδης εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας. 5. Υγειονομική περίθαλψη και εξέταση των μεταναστών για τυχόν μολυσματικές ασθένειες και επιδημίες κατά τη μεταφορά τους από την Αλλοδαπή. 6. Επίλυση του στεγαστικού τους προβλήματος και διευκόλυνσή τους στην απόκτηση στέγης. 7. Επίλυση του εργασιακού των μεταναστών, με μισθούς ανάλογους της παρεχόμενης εργασίας τους και ασφάλισή τους. 8. Συνεργασία και προτάσεις για την οργάνωση της Ελληνικής Αστυνομίας. 9. Προστασία των θυμάτων εγκληματικών πράξεων. Στην Ελλάδα υπάρχει μόνο ένα τέτοιο κέντρο, το οποίο ονομάζεται «Σπίτι Υποδοχής Θυμάτων» και βρίσκεται υπό την εποπτεία της Γενικής Γραμματείας. Πρότασή μας πρέπει να αποτελεί η χώρα μας να αποκτήσει οργανωμένα κέντρα προστασίας και υποστήριξης θυμάτων κακοποίησης, τα οποία θα πρέπει να ανήκουν αποκλειστικά στην τοπική αυτοδιοίκηση υπό την εποπτεία των περιφερειών. Αρχικά, θα πρέπει να υπάρχει ένα τουλάχιστον τέτοιο κέντρο στην πρωτεύουσα του κάθε νομού.

* Ο Αναστάσιος Γ. Ρούσσης (Π.Ε. Κοινωνιολόγων Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου) είναι κοινωνιολόγος-εγκληματολόγος Μ.Α., Μ.Α., διδάκτορας Εγκληματολογίας Παντείου Πανεπιστημίου.

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«Δεν είμαστε ακατοίκητα νησιά» της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ραυγή αγωνίας από το δήμαρχο του Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπο Μακρή, για τα όσα προβλέπει το σχέδιο νόμου του Υπουργείου Περιβάλλοντος σχετικά με την αύξηση του συντελεστή δόμησης από τα τέσσερα στα δέκα στρέμματα για τις προστατευόμενες περιοχές Natura, που έχει σηκώσει θύελλα αντιδράσεων κυρίως από τους δημάρχους των νησιωτικών περιοχών. Οι περιπτώσεις όπως ου Ευστρατίου, Χαράλατων νησιών του Αγίου μπος Μακρής. Ευστρατίου, της Αλοννή- Συγκεκριμένα για τον Άσου και των Παξών είναι γιο Ευστράτιο, το ισχύον χαρακτηριστικές, καθώς καθεστώς αφορά σε όλο καθ’ ολοκληρία τα συ- το νησί και τη θαλάσσια γκεκριμένα νησιά είναι ζώνη που το περιβάλλει χαρακτηρισμένα ως προ- και σύμφωνα με το δήστατευμένες περιοχές μαρχο Αγίου Ευστρατίου Natura. «Δεν υπάρχει «δεν μπορούμε να δεσωστή πληροφόρηση α- χθούμε οριζόντια μέτρα. πό τους συντάκτες του Θα πρέπει να υπάρχουν σχετικού νομοσχεδίου. ειδικές περιβαλλοντικές Αν ψηφιστεί το νομο- μελέτες. Η προστασία σχέδιο, είμαστε καταδι- του περιβάλλοντος μποκασμένοι σε ερημοποίη- ρεί να επιτευχθεί μέσα ση. Αν ισχύσει κάτι τέ- από μια σοβαρή προσέγτοιο, σημαίνει πλήρη α- γιση με τις συγκεκριμέπαξίωση της γης και α- νες μελέτες για όλες τις ναστολή κάθε δραστη- δράσεις.». ριότητας. Εκτός αν πι- Ήδη ο δήμαρχος Αγίου στεύουν ότι το νησί μας Ευστρατίου έχει έρθει σε είναι ακατοίκητο ή το θε- επαφή με τους δημάρωρούν πάρκο», δήλωσε χους των νησιών που αστο «Ε» ο δήμαρχος Αγί- ντιμετωπίζουν το ίδιο

Απάντηση Μαγκριώτη σε Γαληνό για τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου

«Μπαίνει στο ΕΣΠΑ» πανέλαβε ο αρμόδιος υφυπουργός Γιάννης ΜαΕΜυτιλήνη γκριώτης τα όσα είχε προ μηνών δηλώσει στη ο υπουργός Υποδομών, Δημήτρης Ρέππας, όταν απαντώντας σε ερώτηση του Σπύρου Γαληνού διαβεβαίωνε ότι το έργο του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου «συμπεριελήφθη στο σχεδιασμό του Υπουργείου για συγχρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ και συγκεκριμένα από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα “Ενίσχυση της προσπελασιμότητας”». Ο κ. Γαληνός, με αφορμή την απάντηση του κ. Μαγκριώτη, δήλωσε: «Η δέσμευση του κ. Υπουργού ότι το έργο συμπεριελήφθη στο σχεδιασμό του Υπουργείου είναι ένας θετικός οιωνός. Ελπίζω ότι σύντομα θα έχουμε και την οριστική ένταξη του έργου, ώστε να ευοδωθούν οι προσπάθειες όλων μας και η ολοκλήρωση του οδικού αυτού άξονα να βγάλει από την απομόνωση, που βιώνουν, πολλά χωριά της ΒΔ Λέσβου και να δώσει ώθηση στην ανάπτυξη του Νομού.»

πρόβλημα και θα υπάρξει συνολική παρέμβαση προς την αρμόδια υπουργό Τίνα Μπιρμπίλη. «Δε γίνεται να περάσει αυτό το μέτρο για το νησί μας», τόνισε ο κ. Μακρής, προσθέτοντας: «Είναι ανέφικτο, καθώς στο νησί μας υπάρχει πολυκερματισμός των οικοπέδων, δεν έχει γίνει ποτέ αναδασμός.»

Ακύρωση ΣΧΟΟΑΠ Ο μοναδικός δήμος στο Βόρειο Αιγαίο που είχε προχωρήσει στην ολοκλήρωση της ειδικής περιβαλλοντικής μελέτης και του ΣΧΟΟΑΠ (Σχέδιο Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης), το οποίο ακυρώνεται αν ψηφιστεί το σχέδιο νόμου και γίνει νόμος τους κράτους, είναι ο τέως Δήμος Μούδρου. Το συγκεκριμένο ΣΧΟΟΑΠ είναι και το μοναδικό στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου που στάλθηκε στο Εθνικό Τυπογραφείο στις 28 Δεκεμβρίου για δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Για όλο τον καποδιστριακό Δήμο Μούδρου οι περιοχές Natura καλύπτουν μια έκταση περίπου 60 χιλιάδων στρεμμάτων και συγκεκριμένα πρόκειται για τις περιοχές Αλυκή, Χορταρόλιμνη και τον κόλπο του Μούδρου, το 1/3 της συνολικής έκτασής του δηλαδή. Εκτός από τις συγκεκριμένες περιοχές Natura, υπάρχουν και άλλες δύο, στα όρια του τέως Δήμου Νέας Κού-

ταλης, και συγκεκριμένα στις περιοχές Έλος Διαπόρι και στη χερσόνησο του Φακού. Για τις προσπάθειες που κατέβαλλε η τέως δημοτική αρχή Μούδρου την τελευταία δεκαετία σχετικά με τα θέματα προστασίας των υγροτόπων και των προστατευόμενων περιοχών μίλησε στο «Ε» ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου και τελευταίος δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης: «Η περιβαλλοντική προστασία ασφαλώς είναι αναγκαία. Όπου υπάρχουν ειδικές περιβαλλοντικές μελέτες που καθορίζουν τους όρους δόμησης, δεν μπορούν να διαφοροποιηθούν άκριτα, γιατί διαφορετικά θίγονται τα καλώς νοούμενα συμφέροντα και υπονομεύεται η ορθολογική ανάπτυξη της περιοχής. Πριν από δέκα χρόνια είχαμε προχωρήσει στην εκπόνηση της ειδικής περιβαλλοντικής μελέτης που με ευθύνη της Πολιτείας ποτέ δεν εφαρμόστηκε. Πριν από 20 ημέρες στείλαμε στο Εθνικό Τυπογραφείο για δημοσίευση στο ΦΕΚ το ΣΧΟΟΑΠ και έρχεται τώρα το Υπουργείο και ακυρώνει όλη μας αυτή την προσπάθεια.» Αύριο το θέμα θα συζητηθεί σε σύσκεψη με το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, για να αποσταλεί σχετικό υπόμνημα, που θα αφορά σε όλη τη Λήμνο, στο αρμόδιο Υπουργείο Περιβάλλοντος.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Μετά την απόφαση που επιδίκασε αποζημίωση 625.000 ευρώ στο Νοσοκομείο για το θάνατο της 26χρονης Στέλλας Αξαρλή

Έρευνα για το «δείγμα» που βρέθηκε σε… άλλο νοσοκομείο! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ρευνα προς κάθε κατεύθυνση ξεκίνησε από χθες στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, μετά τη γνωστοποίηση απόφασης του Διοικητικού Πρωτοδικείου Μυτιλήνης που δικαίωσε την οικογένεια Αξαρλή στην αγωγή που κατέθεσε κατά του ιδρύματος για τον άδικο χαμό της 26χρονης Στέλλας Αξαρλή. Με βάση το σκεπτικό της απόφασης, εμφανίζεται το δείγμα βιολογικού υλικού της άτυχης γυναίκας, που πάρθηκε για κυτταρολογική εξέταση, να βρέθηκε στο Νοσοκομείο «Μεταξά» του Πειραιά, όπου η διάγνωση εκεί ήταν διαφορετική από εκείνη του Βοστάνειου, αφού διαπίστωνε την ύπαρξη καρκίνου. Μέχρι τώρα, η οικογένεια θεί η νόμιμη οδός, αφού είχε στραφεί κατά του γυ- επισήμως δε φαίνεται ναικολόγου και του χει- πουθενά να έχει σταλεί ρουργού που είχαν εξετά- δείγμα στο εξειδικευμένο σει τη γυναίκα, γι’ αυτό και αυτό νοσοκομείο! ποινικά, όταν υποβλήθηκε Η υπόθεση μήνυση εναντίον τους, δεν Η νεαρή γυναίκα πέθανε είχε προκύψει ευθύνη και το Νοέμβριο του 2007 αη υπόθεση ως προς το ποι- πό καρκίνο του μαστού, ανικό μέρος της είχε κλεί- φού πρόλαβε να φέρει σει. Με βάση τις νέες εξε- στον κόσμο ένα υγιέστατο λίξεις, όμως, που ήρθαν αγοράκι. Από τους πρώστο φως, φαίνεται οι ευθύ- τους κιόλας μήνες της ενες να στρέφονται στον γκυμοσύνης της αντιμεκυτταρολόγο του Νοσοκο- τώπισε προβλήματα στο στήθος και οι γιατροί στο μείου, για δυο λόγους. Αφενός γιατί φαίνεται να Νοσοκομείο διέγνωσαν μην έκανε σωστή διάγνω- «μαστίτιδα», αφού οι κυτση - αφού αρχικά διαπί- ταρολογικές εξετάσεις στωνε ότι δεν υπάρχει που έγιναν στο Βοστάνειο καρκίνος - και αφετέρου δεν είχαν «δείξει» ότι υγια τον τρόπο με τον ο- πάρχουν καρκινικά κύτταποίο το συγκεκριμένο ρα. Και με βάση αυτές τις δείγμα που πάρθηκε από εξετάσεις οι γιατροί που το Βοστάνειο βρέθηκε στο παρακολουθούσαν τη γυΝοσοκομείο «Μεταξά», ναίκα, ήταν καθησυχαστιχωρίς να έχει ακολουθη- κοί. Στην πορεία, όμως,

τέσσερις μήνες αργότερα, διαπιστώθηκε ότι η γυναίκα έπασχε από καρκίνο του μαστού σε προχωρημένο στάδιο και, αφού πλέον ήταν αργά για να υποβληθεί σε χημειοθεραπείες, έχασε τη μάχη με το θάνατο. Ο σύζυγος και η οικογένεια της 26χρονης ξεκίνησαν τότε δικαστικό αγώνα, αναζητώντας ευθύνες από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης για τη λάθος διάγνωση που αποδείχθηκε μοιραία, αφού αν είχε διαπιστωθεί έγκαιρα ο καρκίνος, θα είχε την ευκαιρία η 26χρονη να δώσει τη μάχη της. Τον περασμένο Οκτώβριο εκδικάστηκε η αγωγή αποζημίωσης που διεκδικούσε η οικογένεια από το Νοσοκομείο, καθώς και η αγωγή που έχει υποβληθεί κατά του Ελληνικού Δημοσίου για τον ίδιο λόγο. Για τη δεύτερη αγωγή εκδικάστηκαν τα ασφαλιστικά μέτρα, τα οποία η οικογένεια έχασε. Από το Νοσοκομείο η οικογένεια διεκδικούσε αποζημίωση 17 εκατ. ευρώ, τελικά όμως το Διοικητικό Πρωτοδικείο, με βάση την απόφαση που έγινε γνωστή αυτές τις ημέρες, επιδίκασε το ποσό των 624.960 ευρώ, λαμβάνοντας υπ’ όψιν έναν παράγοντα που μέχρι τώρα δεν είχε υπολογίσει το Νοσοκομείο.

Το «άγνωστο» δείγμα Με βάση τη διάγνωση που έγινε στο Ειδικό Αντικαρκινικό Νοσοκομείο του Πειραιά «Μεταξά», στο ίδιο δείγμα που είχε παρθεί από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης διαπιστωνόταν ότι η νεαρή γυναίκα έπασχε από καρκίνο. Όμως το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

για το ίδιο δείγμα είχε «αποφανθεί» ότι δεν υπήρχε καρκίνος. Αυτό αποτελεί μια ατράνταχτη απόδειξη του «λάθους». Το μεγάλο ζήτημα, όμως, που δημιουργείται είναι ότι για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης το δείγμα της νεαρής γυναίκας δεν ταξίδεψε ποτέ στον Πειραιά! Έτσι προκύπτουν δύο ζητήματα πλέον: Έδωσε κάποιος από το Νοσοκομείο, «παράνομα» τα «πλακάκια» με το δείγμα, για να εξεταστεί και από άλλο νοσοκομείο ή μήπως το ένα δείγμα με το άλλο είναι διαφορετικό; Το δεύτερο ενδεχόμενο που πάντως εξετάζει το Νοσοκομείο - φαντάζει μάλλον απίθανο εκ του αποτελέσματος, αφού εν τέλει η νεαρή γυναίκα πέθανε από καρκίνο. Όσο αφορά στον τρόπο που το «δείγμα» στάλθηκε σε άλλο νοσοκομείο, ξεκίνησε έρευνα χθες από τη διοίκηση του ιδρύματος. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, φαίνεται να επιβεβαιώνεται ότι το δείγμα «δόθηκε» από άνθρωπο του Νοσοκομείου για να σταλεί στον Πειραιά. Σύμφωνα με πληροφορίες και εφόσον η απόφαση κοινοποιηθεί επίσημα, θα υποβληθεί έφεση κατά της απόφασης που επιδικάζει στο ίδρυμα υποχρέωση καταβολής αποζημίωσης ύψους περίπου 625.000 ευρώ. Θεωρείται επίσης πιθανό, στην περίπτωση που διαπιστωθούν ευθύνες από ιατρούς ή προσωπικό του Νοσοκομείου για λάθος διάγνωση ή για την παράνομη αποστολή δείγματος σε άλλο νοσοκομείο, να κινηθούν οι προβλεπόμενες διαδικασίες.

«Στάσις» εμβολιασμών ασφυκτική έλλειψη προσωπικού στο ΙΗνωθεί ΚΑ Μυτιλήνης έγινε η αιτία ν’ ανακοιχθες από την Υγειονομική Διεύθυνση του ιδρύματος ότι για έξι ημέρες δε θα εκτελούνται εμβόλια στο Κέντρο Μάνας και Παιδιού. Ο λόγος; Η μοναδική επισκέπτρια υγείας του Κέντρου παίρνει ολιγοήμερη άδεια και δεν υπάρχει αντικαταστάτης. Στο Κέντρο Μάνας και Παιδιού τού ΙΚΑ Μυτιλήνης απασχολούνταν μέχρι πρόσφατα τρεις επισκέπτριες υγείας. Μετά τη συνταξιοδότηση, όμως, δυο απ’ αυτών, όλο το βάρος έχει πέσει σε μια και μόνο υπάλληλο. Όπως ανακοινώθηκε χθες, «λόγω ειδικών συνθηκών» δε θα εκτελούνται εμβόλια στο Κέντρο Μάνας και Παιδιού από τις 20 μέχρι τις 26 Ιανουαρίου.

Βραβεύτηκαν οι εθελοντές αιμοδότες του Ευεργέτουλα εκατρείς εθελοντές αιμοδότες του ΣυλΔληπτικής λόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και ΠροΙατρικής της ευρύτερης περιοχής Ευεργέτουλα βραβεύτηκαν την Κυριακή από τη διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, στο πλαίσιο εκδήλωσης κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Συλλόγου. Ο Σύλλογος δεσμεύθηκε να συνεχίσει την προσπάθεια που είχε ξεκινήσει ο Οργανισμός Κοινωνικής Πολιτικής του Δήμου Ευεργέτουλα, ο οποίος τα προηγούμενα 11 χρόνια διοργάνωνε εθελοντικές αιμοδοσίες στην περιοχή. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και βράβευσαν τους εθελοντές αιμοδότες ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος, ο πρόεδρος της Επιτροπής Ενίσχυσης της Εθελοντικής Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου, Νίκος Μαυρουδής, ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης, Θεόδωρος Μαυρουδής, καθώς επίσης η γιατρός του Σταθμού Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης κ. Έφη Τσιρώνη και ο υπεύθυνος του Σταθμού Αιμοδοσίας, κ. Βασίλης Μακαρώνης. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν επίσης και χαιρέτισαν ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο αντιδήμαρχος Αγιάσου Ευεργέτουλα, Γ. Βουνάτσος, ενώ συμμετείχαν πολλοί εθελοντές μέλη του Συλλόγου. Το «φλουρί» προσέφερε ο κ. Στρατής Γεωμηλάς, ενώ την πίτα για την εκδήλωση ο κ. Γιώργος Σαμαράς. Στόχος όλων, όπως τονίστηκε στην εκδήλωση, είναι στην πρώτη εθελοντική αιμοδοσία του νέου έτους να προσέλθουν υπερδιπλάσιοι εθελοντές, νέοι και παλιοί αιμοδότες. Εξάλλου, όπως έγινε γνωστό, ο Σύλλογος προγραμματίζει ενημερωτικές εκδηλώσεις για την προληπτική ιατρική, καθώς και άλλες δράσεις, με στόχο την αναβάθμιση των υπηρεσιών υγείας στην ευρύτερη περιοχή.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Σωστές συνθήκες λειτουργίας των Παιδικών Σταθμών της Μυτιλήνης διεκδικεί η Κίνηση Γονέων και Κηδεμόνων Βρεφονηπιακών Σταθμών

Δεν πληρώνουν τα τροφεία… ποφασισμένοι να μην καταβάλλουν τα τροφεία αν η δημοτική αρχή δε δεσμευτεί ότι θα διασφαλίσει την ομαλή λειτουργία των Παιδικών και Βρεφικών Σταθμών δήλωσαν χθες σε συνέντευξη Τύπου οι γονείς μέλη της οργανωτικής επιτροπής της Κίνησης Γονέων και Κηδεμόνων Βρεφονηπιακών Σταθμών Δήμου Λέσβου. Οι γονείς πραγματοποιούν γενική συνέλευση σήμερα Τετάρτη το απόγευμα, προκειμένου ν’ αποφασίσουν τις επόμενες κινήσεις τους. «Δεν μπορεί να καλούμαστε να πληρώνουμε τροφεία για να φέρνουμε φαγητό από το σπίτι, το οποίο μάλιστα σε πολλές περιπτώσεις το τρώνε τα παιδιά κρύο, γιατί δε λειτουργούν οι φούρνοι, δεν υπάρχει θέρμανση και δεν υπάρχουν ούτε απολυμαντικά υλικά για τον καθαρισμό των χώρων», δήλωσε μεταξύ άλλων ο εκπρόσωπος της οργανωτικής επιτροπής κ. Σταύρος Κατώγιας. Ο κ. Κατώγιας ανακοίνωσε επίσης ότι σήμερα Τετάρτη, στις 5 το απόγευμα, θα πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση των Γονέων των Παιδικών Σταθμών, προ-

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου γονιών παιδιών σε παιδικούς σταθμούς

κειμένου να συντονίσουν τη δράση τους. Ο κ. Βαγγέλης Φραγκουλάκης τόνισε, με τη σειρά του, ότι στο εξής οι γονείς θα ζητούν έγγραφες τοποθετήσεις από τη δημοτική αρχή για θέματα που αφορούν στους Παιδικούς Σταθμούς, αφού κάθε φορά τους δίνονται προφορικές υποσχέσεις.

Θα περιμένουμε… «Μας είπαν στην αρχή ότι το πρόβλημα θα λυθεί σε πέντε - έξι ημέρες, μετά μας είπαν να περιμένουμε μέχρι το τέλος του μήνα. Τώρα λένε ότι θα συζητη-

θεί την Παρασκευή στο Δημοτικό Συμβούλιο προκειμένου να εγκριθούν 145.000 ευρώ για τις ανάγκες των Παιδικών Σταθμών. Δε μας απάντησαν, όμως, αν στα 145.000 ευρώ περιλαμβάνονται και οι οφειλές στους μισθούς των υπαλλήλων. Γιατί αν μέσα σε αυτά είναι και τα χρήματα για τη μισθοδοσία, τότε αυτά δε φθάνουν ούτε για πιπέρι», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Φραγκουλάκης. Σχετικά με τις οφειλές στους μισθούς, η κ. Ζηνοβία Καρναβάτου, μέλος της οργανωτικής ε-

πιτροπής, αναφέρθηκε και σε μια άλλη διάσταση, από την πλευρά των υπαλλήλων: «Με τι ψυχή θα φροντίσουν το δικό μου παιδί όταν δεν έχουν χρήματα να πάρουν γάλα για το δικό τους παιδί;», σχολίασε χαρακτηριστικά. Οι γονείς τόνισαν ότι διεκδικούν τη λειτουργία των Παιδικών Σταθμών με τα ίδια ποιοτικά χαρακτηριστικά όπως ήταν μέχρι πρότινος, ενώ σχολίασαν αρνητικά τη στάση του αντιδημάρχου Οικονομικών, Απ. Πατέστου, όταν τον ενημέρωσαν για την απόφασή τους να μην πληρώνουν τα τροφεία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τις συνθήκες που επικρατούν. «Μας απάντησε ότι αν δεν πληρώσουμε, υπάρχει κίνδυνος να διαγραφούν τα παιδιά μας από τους Παιδικούς Σταθμούς. Εμείς αυτό το εκλαμβάνουμε ως απειλή, διότι από τη στιγμή που οι Παιδικοί Σταθμοί δεν παρέχουν τις σωστές υπηρεσίες στα παιδιά μας, δεν μπορεί να έχουν και τέτοιες απαιτήσεις. Και απειλές εμείς δε δεχόμαστε από κανέναν», υπογράμμισε ο κ. Σταύρος Κατώγιας. Πελ.Γ.

Οι γιατροί της Λέσβου συμμετέχουν στην πανιατρική απεργία

Χωρίς γιατρούς την Πέμπτη της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην απόσυρση του νομοσχεδίου για την Υγεία Τδιεκδικούν και οι Γιατροί στη Λέσβο, οι οποί-

Οι Γιατροί της Μυτιλήνης ανακοίνωσαν χθες τη συμμετοχή τους στις πανελλαδικές κινητοποιήσεις

οι συμμετέχουν αύριο Πέμπτη στην πανελλήνια πανιατρική απεργία. Σε συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε χθες το μεσημέρι, ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, Χρήστος Θεοδώρου, ο γραμματέας του Συλλόγου Γιατρών ΕΣΥ, Χαράλαμπος Ανιτσάκης, και ο κ. Παναγιώτης Βαμβουρέλλης με την ιδιότητά του ως μέλους του Πανελλήνιου Συλλόγου Γιατρών τού ΙΚΑ αναφέρθηκαν στις θέσεις τους κατά του νομοσχεδίου που ουσιαστικά «ιδιωτικοποιεί», όπως είπαν, το χώρο της Υγείας. Ο κ. Θεοδώρου τόνισε σύστημα προμηθειών ότι αν δεν αποσυρθεί στα νοσοκομεία. Πατο νομοσχέδιο οι Για- ραδέχθηκε, βέβαια, ότι τροί είναι αποφασισμέ- το σύστημα προμηθεινοι να προχωρήσουν ών που ίσχυε μέχρι και σε άλλες κινητο- σήμερα ήταν «σπάταποιήσεις. Σχολίασε, ε- λο», συμπλήρωσε όπίσης, ότι ουσιαστικά μως ότι οι αλλαγές αυτό «δεν έγινε με που πάνε να εφαρμογνώμονα την υγεία, αλ- στούν, αντί να βοηθήλά με στόχο να εξοικο- σουν, θα δημιουργήνομηθούν χρήματα». σουν τεράστια προΑπό την πλευρά του, ο βλήματα. εκπρόσωπος των Για- Ο κ. Παναγιώτης Βαμτρών ΕΣΥ κ. Ανιτσάκης βουρέλλης, από την χαρακτήρισε το νομο- πλευρά του, σχολίασε σχέδιο ως «έκθεση ι- ότι οι επιχειρούμενες δεών» και προέβλεψε αλλαγές στο χώρο της ότι θα υπάρξουν μεγά- Υγείας θίγουν τον Έλλα προβλήματα στο ληνα πολίτη, που κα-

λείται πλέον να πληρώνει από την τσέπη του τα έξοδα για την υγεία. Αναφέρθηκε χαρακτηριστικά στην επιβολή του «εισιτηρίου» των πέντε ευρώ στα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας και τα αγροτικά ιατρεία, καθώς και τα απογευματινά ιατρεία στα νοσοκομεία που λειτουργούν επ’ αμοιβή, που κυμαίνεται από 30 μέχρι 90 ευρώ. Προέβλεψε, επίσης, ότι το νομοσχέδιο μειώνει δραματικά τις θέσεις των γιατρών και ήδη νέοι γιατροί φεύγουν στο εξωτερικό, ενώ αρκετοί θα μείνουν χωρίς δουλειά. Κάλεσε, τέλος, όλους τους πολίτες να συστρατευτούν στην προσπάθεια για ανατροπή του νομοσχεδίου. Αύριο Πέμπτη, λόγω της απεργίας χωρίς γιατρούς θα είναι το Νοσοκομείο, τα κέντρα υγείας, τα αγροτικά ιατρεία, ενώ στο ΙΚΑ θα δέχονται μόνο έκτακτα περιστατικά.

Η «Λαϊκή Συσπείρωση» για τους Παιδικούς Σταθμούς ια τα προβλήματα στη λειΓΣταθμών τουργία των Παιδικών στη Μυτιλήνη η δημοτική παράταξη «Λαϊκή Συσπείρωση», σε ανακοίνωσή της, αναφέρει μεταξύ άλλων τα εξής: «Ο αποκλεισμός μεγάλου αριθμού παιδιών (περίπου 150) από τους Παιδικούς Σταθμούς από την προηγούμενη δημοτική αρχή λόγω περικοπής χρηματοδότησης και απόλυσης των συμβασιούχων υπαλλήλων, καθώς και η απειλή κλεισίματος των Παιδικών Σταθμών και τελικά η διακοπή σίτισης των παιδιών από τη νέα δημοτική αρχή, πάλι λόγω έλλειψης χρηματοδότησης, είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος που έχει να κάνει με την αντιλαϊκή-αντικοινωνική πολιτική της κυβέρνησης και την πειθήνια εφαρμογή της από τις φιλοκυβερνητικές διοικητικές αρχές.» Η «Λαϊκή Συσπείρωση» ασκεί κριτική στη δημοτική αρχή γιατί «με μεγάλη ευκολία και ελαφρά συνείδηση διέκοψε το φαγητό στα παιδιά, αφού πρώτα απείλησε πως θα κλείσει τους Παιδικούς Σταθμούς χωρίς να προβεί σε καμμιά αντίδραση ή διαμαρτυρία, πίεση μέσω κινητοποιήσεων προς την κυβέρνηση, χωρίς καμμιά διεκδίκηση, αλλά έστω και προσπάθεια παράτασης ομαλής λειτουργίας…» Κριτική ασκείται επίσης και στην προηγούμενη δημοτική αρχή, «η οποία διέθεσε μεγάλα ποσά δεκάδων χιλιάδων ευρώ σε συγκεκριμένους πολιτιστικούς και αθλητικούς συλλόγους τις τελευταίες ημέρες του Δεκέμβρη τού 2010 - προφανείς είναι οι λόγοι και οι σκοπιμότητες -, αδιαφορώντας για την πληρωμή-εξόφληση των προμηθευτών των Παιδικών Σταθμών.» Κάνει επίσης γνωστό ότι η παράταξη ζήτησε, με γραπτή αίτηση, αντίγραφα όλων των καταστάσεων πληρωμών του γ΄ τριμήνου τού 2010. Καταλήγοντας, η «Λαϊκή Συσπείρωση» σχολιάζει αρνητικά τις αποφάσεις που πάρθηκαν από τη δημοτική αρχή για διακοπή σίτισης των απόρων και διακοπή της δημοτικής συγκοινωνίας και υπογραμμίζει ότι «είναι αντίθετη με τους χειρισμούς και τις αποφάσεις αυτές, που όχι μόνο δε λύνουν, αλλά αντίθετα οξύνουν τα λαϊκά προβλήματα, και δηλώνει ότι θα συμπαρασταθεί με κάθε τρόπο στους πολίτες για τη δίκαιη επίλυση των προβλημάτων τους».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Τριήμερο κλείσιμο των φαρμακείων τους αυτή και την άλλη βδομάδα ανακοίνωσαν οι φαρμακοποιοί

Κλειστά… με βουλοκέρι της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ανείς δεν μπορεί να μας υποχρεώσει να γίνουμε υπάλληλοι των μεγάλων εταιρειών. Θα περάσουν από τα πτώματά μας για να το επιβάλουν», τόνισε με έμφαση χθες σε συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου και αντιπρόεδρος του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου, Απόστολος Βαλτάς, ανακοινώνοντας σειρά κινητοποιήσεων των φαρμακείων για αυτή και την άλλη βδομάδα. Μόνο τρία φαρμακεία σε όλο το νησί θα είναι ανοιχτά για την εξυπηρέτηση των πολιτών τις ημέρες των απεργιών, ενώ συμβολικά τα φαρμακεία θα είναι σφραγισμένα με… βουλοκέρι! Ο κ. Βαλτάς άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο στη συνέχεια οι κινητοποιήσεις να κορυφωθούν με διακοπή τής επί πιστώσει χορήγησης φαρμάκων για τα ασφαλιστικά ταμεία που έχουν οφειλές. Ο πρόεδρος του Φαρμα- του Φαρμακευτικού Συλκευτικού Συλλόγου, μαζί λόγου. με τον αντιπρόεδρο, ΝίΓια το ωράριο κο Ευρυπιώτη, το γραμ- Οι Φαρμακοποιοί αντιματέα του Συλλόγου, Βα- δρούν επίσης στην επέσίλη Λαμπούση, και τον κταση του ωραρίου της πρόεδρο του Συνεταιρι- λειτουργίας των φαρμασμού Φαρμάκων, Πανα- κείων το Σάββατο, τη γιώτη Παπαδέλλη, εξέ- Δευτέρα και την Τετάρτη. φρασαν την έντονη δια- «Δεν μπορεί ουσιαστικά μαρτυρία τους απέναντι ο φαρμακοποιός να καστα όσα προωθεί το Υ- λείται να εργάζεται 68 ώπουργείο Υγείας με το ρες την εβδομάδα. Πρένομοσχέδιο για την Υ- πει να είναι υπεράνθρωγεία, τονίζοντας ότι τα πος. Αυτοί που το ζήτηφαρμακεία της γειτονιάς σαν αυτό, είναι κάποια οδηγούνται ουσιαστικά μεγάλα φαρμακεία της σε κλείσιμο και θα επι- Αθήνας που θέλουν να κρατήσουν οι μεγάλες ε- πουλάνε παπούτσια και ταιρείες. «Αν χάσουμε καλλυντικά. Δεν μπορεί τον αγώνα αυτό, θα έρ- στην επαρχία να συμβεί θουν οι απρόσωπες με- αυτό. Πώς θ’ αντέξει ο γάλες εταιρείες και θα φαρμακοποιός με τέτοια μας πάρουν αυτά που εί- ωράρια να διανυκτερεύχαμε δεδομένα τόσα σει; Και αν δεν το κάνει, χρόνια τώρα. Είναι θέμα θα κινδυνεύει να χάσει επιβίωσης. Είμαστε ανα- την πελατεία του από αυγκασμένοι να στεναχω- τούς που θα είναι ανοιρήσουμε τον κόσμο με χτοί με αυτά τα ωράρια», τις ενέργειές μας, όμως συμπλήρωσε ο ίδιος. έχουμε και ένα δικαίωμα Επίσης αναφέρθηκε στο επιλογής, και εμείς θέ- θέμα της έκπτωσης που λουμε να έχουμε το δι- αναφέρει το μνημόνιο όκαίωμα να συνεχίσουμε τι θα δοθεί στα ασφαλινα είμαστε ελεύθεροι ε- στικά ταμεία, η οποία παγγελματίες και όχι υ- προβλέπεται να είναι πάλληλοι των μεγάλων 4,5% για τις βιομηχανίες εταιρειών», τόνισε ο κ. και 4,5% για τα φαρμαΒαλτάς. κεία. «Η αναλογία κανοΟ ίδιος κατήγγειλε ότι σε νικά θα έπρεπε να είναι κάθε διαβούλευση που ένα προς τρία για τα γίνεται ανάμεσα στον υ- φαρμακεία, όχι να μας πουργό Υγείας και τους ζητάνε την ίδια έκπτωση Φαρμακοποιούς, ο υ- με τους μεγαλοβιομηχάπουργός παρουσιάζει και νους», σχολίασε. κάποια νέα μέτρα, με α- Ο κ. Βαλτάς αναφέρθηκε ποτέλεσμα να μην υπάρ- στον κοινωνικό ρόλο που χει σημείο σύγκλισης επιτελούν τα φαρμακεία μεταξύ των δύο πλευ- κυρίως στα χωριά, καταγγέλλοντας μάλιστα ότι υρών. Οι Φαρμακοποιοί ζητούν πάρχουν χωριά στη Λέτην προστασία του επαγ- σβο όπου οι αγροτικοί γέλματός τους από τις γιατροί δεν πηγαίνουν μεγάλες εταιρείες. «Κά- ούτε μια φορά το μήνα! ποιος που δεν είναι φαρ- «Πού θα πάνε αυτοί οι μακοποιός, δεν μπορεί άνθρωποι για να πάρουν να είναι ιδιοκτήτης φαρ- το “δανεικό” φάρμακό μακείου ούτε κύριος μέ- τους (πληρώνουν μόνο τοχος. Δεν μπορεί μεγά- τη συμμετοχή τους και λες επιχειρήσεις που δεν στη συνέχεια γράφεται έχουν σχέση με το φάρ- από το γιατρό), τους δίμακο, να έρχονται για να νουν συμβουλές, τους αλώσουν τη λιανική αγο- παίρνουν την πίεση κ.ά.. ρά», είπε ο πρόεδρος Φθάνουν οι φαρμακοποι-

Το «απεργιακό» πρόγραμμα λειτουργίας των φαρμακείων

«Κ

λειτουρΤ ογίαςπρόγραμμα των φαρμακείων

πρωί) Λινάρδου Μιχαέλα

για τις απεργιακές κινητοποιήσεις της Τετάρτης 19, Πέμπτης 20 και Παρασκευής 21 Ιανουαρίου έχει ως εξής:

Μυτιλήνη 08:00 - 12:00 Ψύχας Παναγιώτης (ΙΚΑ Μυτιλήνης) 12:00 - 17:00 Ζερδελή Εύα (προκυμαία) 17:00 - 22:00 Πάλλης Στρατής (Ερμού 312) 22:00 - 08:00 Συστεγαζόμενα Κουντούρος Δ. και Ε. (πλατεία Κυπρίων Πατριωτών ) Αρίσβη Λέσβου 08:00 - 08:00 (επόμενο πρωί) Σπύρου Νίκος Βρίσα Λέσβου 08:00 - 08:00 (επόμενο πρωί) Καμίνης Βασίλης

Τετάρτη 19 Ιανουαρίου Μυτιλήνη 8:00 - 12:00 Παπασωτηρίου Μιχ. (Ζαλόγγου 33, Συνοικισμός) 12:00 - 17:00 Λαμπούσης Βασίλης (Αεροπ. Γιανναρέλλη 28) 17:00 - 22:00 Τσερδάνη Πηνελόπη (Πιττακού 31) 22:00 - 08:00 Συστεγαζόμενα Παυλή Γ. και Κ. (Θεοκρίτου 72, Αλυσίδα) Καλλονή 08:00 - 08:00 (το επόμενο πρωί) Νέμτσα Θάλεια Πέραμα Γέρας 08:00 - 08:00 (επόμενο οί να παίζουν ουσιαστικά το ρόλο των αποδιοργανωμένων κέντρων υγείας. Αυτό οι μεγάλες εταιρείες που θα έρθουν, θα το κάνουν έναντι πληρωμής», τόνισε.

Κλειστά με βουλοκέρι! Ο γραμματέας του Συλλόγου, Βασίλης Λαμπούσης, αναφέρθηκε στις δύο τριήμερες απεργίες που θα πραγματοποιήσουν οι Φαρμακοποιοί σε όλη τη Λέσβο, αυτή την εβδομάδα σήμερα Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή και την άλλη εβδομάδα τις ίδιες ημέρες (26, 27 και 28 Ιανουαρίου). Στη διάρκεια των απεργιών θα λειτουργούν μόνο τρία φαρμακεία σε όλο το νησί. Ένα στη Μυ-

Από τη χθεσινή συνέντευξη των Φαρμακοποιών της Λέσβου

τιλήνη και άλλα δυο σε άλλα σημεία της Λέσβου, ενώ ανά τέσσερις ώρες θ’ αλλάζουν οι εφημερίες. Την τρίτη εβδομάδα θα συγκληθούν έκτακτες γενικές συνελεύσεις για ν’ αποφασισθεί η κλιμάκωση των κινητοποιήσεων. Ο κ. Λαμπούσης τόνισε ότι στη διάρκεια των απεργιών τα εφημερεύοντα φαρμακεία θα χορηγούν μόνο τα συνταγογραφημένα φάρμακα, φάρμακα για επείγοντα περιστατικά και κατά περίπτωση άλλα είδη, όπως βρεφικό γάλα κ.ά.. Συμβολικά τα φαρμακεία, τόσο στην πόλη όσο και στην ύπαιθρο, τις ημέρες της κινητοποίησης θα είναι κλειστά με

Πέμπτη 20 Ιανουαρίου

Παρασκευή 21 Ιανουαρίου Μυτιλήνη 08:00 - 12:00 Κουντσούρου Ελευθερία (Ερμού βουλοκέρι, «για να καταλαβαίνει ο κόσμος τι είναι αυτό που θα του στερήσει το ενδεχόμενο κλείσιμο των φαρμακείων», όπως είπε χαρακτηριστικά ο κ. Λαμπούσης. Σε όλα τα φαρμακεία θα υπάρχουν ανακοινώσεις για ενημέρωση των πολιτών για τα φάρμακα που θα διατίθενται τις ημέρες των απεργιών, καθώς και ανηρτημένο όλο το πρόγραμμα λειτουργίας των φαρμακείων που θα εφημερεύουν.

«Κρεμόμαστε από μια κλωστή» Στον κίνδυνο να οδηγηθούν σε κλείσιμο οι φαρμακαποθήκες των συνεταιριστών αναφέρθηκε ο πρόεδρος του Συνεταιρι-

133) 12:00 - 17:00 Παυλή Σοφία (Αγίας Ειρήνης 1 - 3) 17:00 -22:00 Σηφάκη Νίκη (Λαδάδικα 48) 22:00 - 08:00 Μαυραγάνης Σπύρος (Καβέτσου 5) Αγία Παρασκευή Λέσβου 08:00 - 08:00 (επόμενο πρωί) Μαριγλής Κώστας Πλαγιά Λέσβου 08:00 - 08:00 (επόμενο πρωί) Αϊβαλιωτέλλης Παν. (Στα παραπάνω φαρμακεία θα υπάρχουν επιτροπές φαρμακοποιών που θα επιτρέπουν τη χορήγηση φαρμάκων μόνο με ιατρική συνταγή και βρεφικών γαλάτων. Δε θα επιτρέπουν τη χορήγηση «δανεικών» φαρμάκων, καλλυντικών και βιταμινών.) σμού Φαρμακοποιών Λέσβου, κ. Παναγιώτης Παπαδέλλης. Ο κ. Παπαδέλλης τόνισε ότι η κυβέρνηση μείωσε τα κέρδη των φαρμακαποθηκών από το 7,78% στο 5,4%. «Την έκπτωση, ουσιαστικά, που ζητάει από τις βιομηχανίες, την παίρνει έμμεσα από το χονδρεμπόριο για να τη δώσει στους βιομηχάνους», είπε χαρακτηριστικά. Και συμπλήρωσε: «Με αυτές τις συνθήκες έχουμε φθάσει να κρεμόμαστε ουσιαστικά από μια κλωστή. Με νύχια και με δόντια προσπαθούμε να λειτουργήσουμε για να κρατήσουμε τους 20 υπαλλήλους που απασχολούμε.»

OIKONOMIA

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΡΟΔΟΣ, υπεύθυνος της «Λεσβιγάλ», μιλά για τα καταγγελλόμενα προβλήματα ρύπανσης, αλλά και για την τυροκομία και τα προβλήματά της

«Ποτέ δε ρίξαμε τυρόγαλο στο ποτάμι» ο όνομα «Ρόδος» στη Λέσβο είναι συνδεδεμένο με το γάλα και το τυρί. Μια συνέντευξη με το Γρηγόρη Ρόδο, τον υπεύθυνο της «Λεσβιγάλ», δεν είναι κάτι συνηθισμένο, καθώς σπάνια τα μέλη της οικογένειας δίνουν συνεντεύξεις στα μέσα ενημέρωσης. Σε τούτη την πρώτη συνέντευξη που παραχώρησε στο «Ε» ο κ. Ρόδος, η συζήτηση επικεντρώθηκε στο πρόβλημα της διαχείρισης του τυρόγαλου, λόγω της επικαιρότητας. Ωστόσο είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε κι άλλα ζητήματα, όπως είναι οι τιμές αγοράς του γάλακτος από τους κτηνοτρόφους, όπου ο κ. Ρόδος ξεκαθαρίζει ότι η μικτή τιμή παραγωγού για το πρόβειο γάλα τη φετινή χρονιά θα είναι 0,91 ευρώ το κιλό. Ενδιαφέρουσες είναι οι απαντήσεις που δίνει ο κ. Ρόδος στις κατηγορίες για σύσταση καρτέλ από τους τυροκόμους, για το ρόλο του κ. Βενετσάνου και για τις πιέσεις που ασκούνται από τα σούπερ μάρκετ προς τις τυροκομικές επιχειρήσεις να μειώσουν κατά 10% τις τιμές των τυριών.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Κύριε Ρόδο, το τυροκομείο τής «Λεσβιγάλ» είναι ένα σύγχρονο εργοστάσιο, του οποίου η κατασκευή ολοκληρώθηκε πριν από λίγα χρόνια. Ωστόσο, λίγους μήνες αφότου ξεκίνησε η λειτουργία του υπήρξαν και οι πρώτες αντιδράσεις από κατοίκους του Σκαλοχωρίου. Σύμφωνα με τις καταγγελίες αυτές, το τυροκομείο ρυπαίνει με τα λύματά του τον ποταμό της Κάτω Πέτρας με τυρόγαλο και αστικά λύματα. Οι καταγγελίες έχουν επιβεβαιωθεί, σε ορισμένες περιπτώσεις τουλάχιστον, από τις ελεγκτικές αρχές. Τι απαντάτε, λοιπόν, στις καταγγελίες των κατοίκων; Είναι αλήθεια ότι σε εκείνη την πρώτη φάση λειτουργίας του τυροκομείου σας το τυρόγαλο έπεφτε ανεπεξέργαστο στο ποτάμι; «Ποτέ, μα ποτέ δεν έπεσαν στο ποτάμι τυρόγαλο ή ανεπεξέργαστα λύματα. Από την αρχή της λειτουργίας του εργοστασίου λειτουργούσαν ο βιολογικός και οι μεμβράνες συμπύκνωσης. Οι ελεγκτικές αρχές ποτέ δε βρήκαν τυρόγαλο να τρέχει στο ποτάμι. Μόνο στην περίπτωση της υπερχείλισης της υπεδάφιας διάθεσης διαπιστώθηκε διαρροή, τότε όμως έτρεχαν επεξεργασμένα λύματα. Θεωρώ τις αντιδράσεις τον κατοίκων άδικες απέναντί μου.»

Κάνατε μια μεγάλη επένδυση για τα δεδομένα της Λέσβου. Δημιουργήσατε μια τυροκομική μονάδα που απορροφά μεγάλες ποσότητες πρόβειου και κατσικίσιου γάλακτος κι είναι αλήθεια πως, αν δε λειτουργήσει η δική σας μονάδα, οι κτηνοτρόφοι του νησιού θα βρεθούν σε αδιέξοδο. Παρ’ όλα αυτά, τα συστήματα επεξεργασίας του τυρόγαλου και των αστικών λυμάτων καταγγέλλεται πως δε λειτούργησαν ικανοποιητικά. Ποιος όταν ο λόγος της αστοχίας τους; Οι κάτοικοι του Σκαλοχωρίου και συγκεκριμένα ο Σύλλογος «Δρυς» έχουν υποστηρίξει ότι σε έλεγχο που έγινε στη μονάδα σας, υπάρχει κρυφός αγωγός που οδηγεί το τυρόγαλο απ’ ευθείας στον ποταμό, παρακάμπτοντας τη μονάδα επεξεργασίας του. Εσείς τι απαντάτε; «Η μοναδική αστοχία ήταν η επιλογή της τοποθεσίας της υπεδάφιας διάθεσης, την οποία μας είχαν εγκρίνει οι αρμόδιες υπηρεσίες. Το θέμα αυτό πλέον έχει λήξει με την αλλαγή της τοποθεσίας. Όσον αφορά τον κρυφό σωλήνα που λέτε, είναι ένα τεράστιο ψέμα, αφού ποτέ καμμία υπηρεσία δε βρήκε και ούτε οι ίδιοι το απέδειξαν.»

Η «λύση» Βενετσάνου Κάποια στιγμή εσείς και άλλοι τυροκόμοι αποφασίσατε να συνεργαστείτε με τον κ. Βενετσάνο για την επεξεργασία του τυρόγαλου.

Το εργοστάσιο τυροκομίας τής «Λεσβιγάλ»

Γιατί επιλέξατε αυτήν τη μέθοδο; Τι πήγε στραβά; Τι κεφάλαια επενδύσατε για την εφαρμογή της; Είναι η μέθοδος αναποτελεσματική ή απαιτούνταν να γίνει πολύ μεγαλύτερη επένδυση από αυτή που έγινε, ώστε να μπορεί να απορροφά όλο το τυρόγαλο; «Μετά από διαβεβαιώσεις του κ. Βενετσάνου και των συνεργατών του πως η μέθοδος αυτή θα έλυνε το πρόβλημα του τυρόγαλου οριστικά, όχι μόνο για το δικό μου τυροκομείο αλλά και για όλα τα τυροκομεία του νησιού, τους ενοικίασα δικό μου οικόπεδο και χρηματοδότησα τη μέθοδο κατά 220.000 ευρώ και τα άλλα δύο τυροκομεία της Άντισσας και των Χιδήρων από 40.000 ευρώ το καθένα. Προσωπικά πιστεύω πως η μέθοδος μπορεί και να λειτουργούσε αν ένα ποσό από τα χρήματα που δώσαμε, δεν τα είχε πάρει ο κ. Βενετσάνος.» Στα τέλη του προηγούμενου χρόνου καταθέσατε μια νέα αίτηση για περιβαλλοντική αδειοδότηση του εργοστασίου. Σε ποιο στάδιο βρίσκεται η αίτησή σας; Έχει εγκριθεί από τη Διεύθυνση ΠΕΧΩ της Περιφέρειας; Αν όχι, πότε κατά την εκτίμησή σας θα εγκριθεί η μελέτη; Ποια μέθοδος επεξεργασίας του τυρόγαλου θα χρησιμοποιήσετε; «Δεν κατατέθηκε στο τέλος του προηγούμενου χρόνου αλλά στις αρχές, και συγκεκριμένα στις 20 Ιανουαρίου τού 2010, η τροποποίηση της περιβαλλοντικής μελέτης στη Διεύθυνση ΠΕΧΩ της Περιφέρειας Βόρειου

Αιγαίου, και περιμένω την έγκριση. Η μέθοδός μας προβλέπει για τα τυρόγαλα συμπύκνωση και διάθεση σε διάφορα χοιροτροφεία. Για τα νερά από τα πλυσίματα του τυροκομείου, μετά από επεξεργασία από το βιολογικό σε υπεδάφια διάθεση (με τους όρους της σημερινής μας λειτουργίας).» Έχουμε ακούσει πολλές φορές τον πρόεδρο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάννη Τσακίρη, να υποστηρίζει ότι το τυρόγαλο μπορεί να καταναλωθεί από τα πρόβατα και τις κατσίκες του νησιού. Υποστηρίζει ότι η μέθοδος αυτή είναι επιστημονικά αποδεκτή και το κόστος εφαρμογής της για τα τυροκομεία είναι πολύ μικρό και δεν απαιτεί τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων. Γιατί δεν έχει αξιοποιηθεί μέχρι σήμερα; «Συμφωνώ με τις απόψεις του κ. Τσακίρη. Εμείς το τυρόγαλο, όπως σας είπα πιο πριν, δεν το διαθέτουμε μόνο σε χοιροτροφεία, αλλά το παίρνουν και διάφορες κτηνοτροφικές μονάδες για να το πίνουν τα πρόβατα.»

Τα προβλήματα των κτηνοτρόφων Όμως, πέρα από τα προβλήματα με το τυρόγαλο, υπάρχουν και οι κτηνοτρόφοι. Φέτος οι τιμές των ζωοτροφών έχουν παρουσιάσει πολύ μεγάλη αύξηση, που κυμαίνεται από 30% έως 50%. Αν δεν αυξηθούν οι τιμές του γάλακτος, πολλοί κτηνοτρόφοι θα καταστραφούν. Είμαστε ήδη στα μέσα Ιανουαρίου, οπότε νομίζω μπορείτε να μας πείτε σε ποιες τιμές σκοπεύετε

να αγοράσετε το πρόβειο και το κατσικίσιο γάλα τη φετινή χρονιά. «Λόγω των μεγάλων αυξήσεων στις ζωοτροφές και παρ’ όλο που οι τιμές στο αιγοπρόβειο γάλα σε όλη την Ελλάδα έχουν μια πτώση από τρία έως πέντε λεπτά το κιλό, η εταιρεία μας θα κρατήσει τις τιμές στα ίδια επίπεδα με πέρυσι. Εδώ πρέπει να προσθέσετε ότι τα μεγάλα σούπερ μάρκετ μάς πιέζουν για μια πτώση της τιμής του τυριού κατά 10%.» Το τυροκομείο σας έχει λάβει προσωρινή άδεια λειτουργίας από τον τέως νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή, μέχρι τέλος Απριλίου αν δεν κάνουμε λάθος. Θα συνεχιστεί η λειτουργία του τους επόμενους μήνες ή θα σταματήσει να παίρνει γάλα; «Θέλω να πιστεύω ότι η οριστική άδεια λειτουργίας θα έχει βγει μέχρι τότε.» Τα τελευταία πέντε χρόνια, ίσως και περισσότερο, οι τιμές του πρόβειου και του κατσικίσιου γάλακτος στη Λέσβο είναι σημαντικά χαμηλότερες από τις μέσες τιμές που ισχύουν στην υπόλοιπη Ελλάδα. Αυτό δείχνουν, τουλάχιστον, τα επίσημα στοιχεία τού ΕΛΟΓΑΚ. Κι αυτό παρά το υψηλότερο κόστος παραγωγής που έχουν οι κτηνοτρόφοι του νησιού. Μεταξύ των κτηνοτρόφων λέγεται ότι ευθύνεστε εσείς και οι άλλοι τυροκόμοι, που δίνετε χαμηλές τιμές. Ή, για να το πούμε ευθέως, κατηγορείστε εσείς και δύο ακόμη τυροκομικές επιχειρήσεις, του κ. Φάνη Ρόδου και του κ. Ιγνάτη Θυμέλη, ότι έχετε συστήσει άτυπο καρτέλ και κρατάτε χαμηλά τις τιμές. Τι απαντάτε σε αυτή την κατηγορία; «Η εταιρεία πουλά τα προϊόντα της σε όλη την Ελλάδα και σε πέντε χώρες στο εξωτερικό. Λογικό είναι, λοιπόν, να μπορεί μονή της να διαμορφώσει τις τιμές. Όσον αφόρα τις μέσες τιμές που ισχύουν στην υπόλοιπη Ελλάδα, είναι: μικτή τιμή αγοράς του πρόβειου στα

0,91 ευρώ το κιλό για το ελληνικό γάλα και στα 0,88 για το γαλλικό και ιταλικό γάλα, παραδοτέο στο τυροκομείο. Η τιμή που αγοράζονται τα γάλατα στη Λέσβο είναι 0,88 ευρώ και τρία λεπτά επιπλέον στο συνεταιρισμό για έξοδα, δηλαδή μικτά 0,91 ευρώ το κιλό. Όχι μόνο οι τιμές είναι ίδιες όπως στην υπόλοιπη Ελλάδα, αλλά εμείς εδώ έχουμε και μια επιπλέον επιβάρυνση της μεταφοράς των υλών συσκευασίας και της διακίνησης των προϊόντων στην υπόλοιπη Ελλάδα.»

Κρίση και τυροκομία Γνωρίζουμε ότι η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει και τις τυροκομικές επιχειρήσεις. Σε ποια τιμή αγοράζουν τη φέτα και το λαδοτύρι Μυτιλήνης τα σούπερ μάρκετ; Υπάρχουν προβλήματα στις πληρωμές σας; Αναμένετε να βελτιωθεί η κατάσταση τους επόμενους μήνες ή πιστεύετε ότι θα οξυνθούν ακόμη περισσότερο τα προβλήματα αυτά; «Η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει σαφώς και εμάς, αφού πολλές εταιρείες έχουν αφήσει ακάλυπτες επιταγές για το 2010. Το πόσο έφτασε τις 460.000 ευρώ. Μακάρι να καλυτερεύσει η κατάσταση στην αγορά, το μέλλον όμως είναι αβέβαιο για όλους.» Μια τελευταία ερώτηση, κ. Ρόδο. Ποια είναι τα τυροκομικά προϊόντα που παράγει το εργοστάσιό σας; Σε ποιες ποσότητες και σε ποιες αγορές πωλούνται; Σχεδιάζετε νέες επενδύσεις για την παραπέρα ανάπτυξη του εργοστασίου και σε ποιους τομείς; «Παράγουμε λαδοτύρι, κασέρι, φέτα, κεφαλοτύρι, γραβιέρα, πικάντικο τυρί, τυροβολάκι. Επίσης παράγουμε τα αντίστοιχα βιολογικά προϊόντα. Το 50% των προϊόντων που παράγουμε πωλούνται στο εξωτερικό, 45% στην ηπειρωτική Ελλάδα και το 5% στην τοπική αγορά. Σκοπός της εταιρείας για το άμεσο μέλλον είναι η αύξηση των εξαγωγών στο 80% της παραγωγής.»

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

0,88 ευρώ ανά κιλό γάλακτος έκλεισε η Στύψη με το τυροκομείο Θυμέλη

Στα 0,91 ευρώ το πρόβειο γάλα Σε επιφυλακή για τον αφθώδη πυρετό αιμοληψίες πρόκειται να γίνουν σε αιγοΠ εντακόσιες πρόβατα της Λέσβου το επόμενο διάστημα, προκειμένου να διαπιστωθεί αν τα κοπάδια του νησιού έχουν προσβληθεί από αφθώδη πυρετό. Ο αρμόδιος για αγροτικά θέματα αντιδήμαρχος Λέσβου και κτηνίατρος, Γιάννης Τσακίρης, σε δήλωσή του στο «Ε» αναφέρει πως οι τοπικές υπηρεσίες είναι σε συνεχή συνεργασία με τις αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, καθώς η Λέσβος διατρέχει άμεσο κίνδυνο από τη νόσο. Μεγάλος αριθμός κρουσμάτων της νόσου έχουν εντοπισθεί στη Βουλγαρία και την Τουρκία. Ωστόσο, μόνο η Βουλγαρία έχει δώσει στοιχεία στις ελληνικές αρχές για την έκταση της νόσου. Η Τουρκία επισήμως δεν αναγνωρίζει ότι τα κοπάδια που βρίσκονται στις περιοχές που γειτνιάζουν με την Ελλάδα, έχουν προσβληθεί από τη νόσο. Οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης υπογραμμίζουν ότι ο κίνδυνος είναι άμεσος, καθώς τα νησιά μας βρίσκονται πολύ κοντά στα τουρκικά παράλια. Η υπό φυσιολογικές συνθήκες μεταφορά της νόσου κατά τη διάρκεια του χειμώνα δεν είναι εύκολη υπόθεση, αλλά την άνοιξη τα πράγματα γίνονται πολύ πιο δύσκολα. Αυτό ισχύει γιατί η νόσος θα μπορούσε εκείνη την εποχή να έλθει στα νησιά από ψόφια ζώα που θα ξεβράζονταν στις ακτές μας, από πουλιά, αλλά και από τουρίστες που θα επισκέπτονταν τα τουρκικά παράλια και τα νησιά μας. Στο παρελθόν η Λέσβος είχε αντιμετωπίσει επιζωοτία αφθώδους πυρετού και οι συνέπειές της ήταν πολύ μεγάλες στο ζωικό κεφάλαιο της Λέσβου.

«Πάγωσε» η Ένωση την αγορά του ελαιολάδου να αγοράζει λάδι η Ένωση Συνεταιρισμών Σ ταμάτησε Λέσβου, σε μια προσπάθεια να αποφύγει τη μείωση των τιμών. Η πτώση των τιμών του ελαιολάδου είναι τόσο μεγάλη, που η Ένωση αναγκάστηκε να βγει από την αγορά πολύ νωρίτερα από τη στιγμή που ήθελε. Την εμπορική τακτική της Ένωσης ακολούθησαν και οι ιδιώτες έμποροι. Εν τω μεταξύ, πολλοί συνεταιρισμοί διαμαρτύρονται για το μεγάλο χρονικό διάστημα που μεσολαβεί από τη στιγμή που παραδίδουν το λάδι των μελών τους στην Ένωση, μέχρι τη στιγμή της πληρωμής.

τoυ NIKOY MANABH ελειώνει και φέτος το σήριαλ του γάλακτος. Ο τυροκόμος Γρηγόρης Ρόδος δηλώνει σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται στο σημερινό φύλλο τού «Ε», ότι η μικτή τιμή που θα αγοράσει το πρόβειο γάλα είναι 0,91 ευρώ το κιλό. Στην ίδια τιμή έδωσε το γάλα του και ο Συνεταιρισμός Μεσοτόπου στο τυροκομείο Σατζηλιώτη. Το βράδυ της Δευτέρας έκλεισε η συμφωνία μεταξύ του Συνεταιρισμού Στύψης και του τυροκομείο Θυμέλη. Η μικτή τιμή παραγωγού που συμφωνήθηκε είναι 0,88 ευρώ το κιλό για το πρόβειο γάλα και 0,49 ευρώ για το κατσικίσιο. Από τις παραπάνω μικτές θα πρέπει να αφαιρεθούν η παρακράτηση υπέρ του ΕΛΟΓ και η προμήθεια του συνεταιρισμού. Στην περίπτωση του Συνεταιρισμού Στύψης, από τα μέλη δε γίνονται παρακρατήσεις για ηλεκτρικό ρεύμα και για τον παραλήπτη του γάλακτος.

Τα παραπάνω στοιχεία δείχνουν ότι οι τιμές παραγωγού για το πρόβειο γάλα έχουν οριστικοποιηθεί, με τα μεγαλύτερα τυροκομεία του νησιού να έχουν δείξει ποιες είναι οι τιμές που αγοράζουν το γάλα από τους συνεταιρισμούς ή από τους μεμονωμένους παραγωγούς. Ζήτημα ημερών είναι να συμφωνηθούν οι τιμές παραγωγού μεταξύ και των υπόλοιπων τυροκομείων της Λέσβου και των συνεταιρισμών. Για παράδειγμα, οι Συνεταιρισμοί Αγίας Παρασκευής και Κλειούς που παραδίδουν το γάλα τους στη «Λεσβιγάλ» τού κ. Ρόδου, δεν έχουν προχωρήσει σε συμφωνίες. Αντιπαράθεση για το γάλα του Σκαλοχωρίου βρίσκεται σε εξέλιξη, μεταξύ της «Λεσβιγάλ» τού κ. Ρόδου και της «Αιολικός» τού κ. Βερβέρη. Χθες το μεσημέρι, ο γραμματέας του Συνεταιρισμού, Στρατής Κυρατζής, μας είπε πως έχει κλειστεί συμφωνία για 0,89 ευρώ καθαρή τιμή παραγωγού με την εταιρεία «Αιολικός» κι αναμένεται να κλει-

στεί συμφωνία και με τη «Λεσβιγάλ» τού κ. Ρόδου τις επόμενες ημέρες. Συνεταιριστές αναφέρουν ότι οι μικρές αποκλίσεις στις τιμές του γάλακτος από συνεταιρισμό σε συνεταιρισμό σε πολλές περιπτώσεις είναι αποτέλεσμα «κρυφών» συμφωνιών. Δηλαδή σε ορισμένες περιπτώσεις οι τυροκόμοι δίνουν υψηλότερες τιμές στους παραγωγούς από αυτές που δηλώνουν δημοσίως ότι έχουν συμφωνηθεί, κι αυτό διότι θέλουν να αποφύγουν τη γενική αύξηση των τιμών. Σε άλλες περιπτώσεις, πάλι, η χαμηλότερη τιμή είναι πιθανό να κρύβει και μια συμφωνία για τη λήψη προκαταβολής, προκειμένου ο συνεταιρισμός να καλύψει οφειλές του. Με βάση τα όσα αναφέραμε πιο πάνω, η καθαρή τιμή παραγωγού, δηλαδή το ποσό που θα βάλει κάθε κτηνοτρόφος στην τσέπη του, διαμορφώνεται από 0,86 ευρώ το κιλό έως 0,89 ευρώ το κιλό. nman@emprosnet.gr

Τη Δευτέρα στο Επιμελητήριο

Ενημέρωση για το πρόγραμμα «Πράσινος Τουρισμός» του προ- πόγευμα, στο Επιμελητή- νατότητες επιδότησής βάθμιση των προσφερόΠ αρουσίαση γράμματος «Πράσινος ριο Λέσβου. Σκοπός της του μέσω του εν λόγω μενων υπηρεσιών των Τουρισμός» πρόκειται να γίνει τη Δευτέρα 24 Ιανουαρίου, στις 6:30 το α-

συνάντησης είναι η ενημέρωση του επιχειρηματικού κόσμου για τις δυ-

Ο Σ. Ρομπόλης στη Μυτιλήνη ήμερα στη 1 μετά το μεσημέρι θα Στουβρεθεί στη Μυτιλήνη ο καθηγητής Πάντειου Πανεπιστημίου και επιστημονικός διευθυντής του Ινστιτούτου Εργασίας ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ, Σάββας Ρομπόλης. Θα μιλήσει για τις «Σύγχρονες εξελίξεις στην κοινωνική ασφάλιση», στην αίθουσα τηλεδιάσκεψης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στο κτήριο Τμήματος Γεωγραφίας. Ο κ. Ρομπόλης είναι προσκεκλημένος του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού «Ασημάκης Πανσέληνος».

προγράμματος του ΕΣΠΑ. Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ανάπτυξη της περιβαλλοντικής συνείδησης των εμπλεκόμενων στην τουριστική διαδικασία και της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης των τουριστικών επιχειρήσεων στην ανα-

τουριστικών μονάδων, στη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών και των περιβαλλοντικών τους επιδόσεων και στη δημιουργία υποδομών και σχεδίων δράσεων που πληρούν τα κριτήρια πιστοποίησης.

Διευκρινίσεις απ’ τον ΟΠΕΚΕΠΕ μικρός αριθμός παραγωγών δεν έχει λάβει το Έπουνας σύνολο της επιδότησης του 2010. Σε ανακοίνωση εξέδωσε ο ΟΠΕΚΕΠΕ, αναφέρει πως διαπιστώθηκαν: - λάθη μεταφοράς ψηφιοποιημένων αγροτεμαχίων με φορητούς υπολογιστές στο σύστημα του ΟΠΕΚΕΠΕ και - λάθος δήλωση ποσοστού συγκαλλιέργειας ή συνιδιοκτησίας σε περιπτώσεις που έγινε έλεγχος με τηλεπισκόπιση. O ΟΠΕΚΕΠΕ επεξεργάζεται τις αιτήσεις αυτές εκ νέου και θα προβεί σε εξόφληση των παραγωγών το διάστημα από 24 έως 29 Ιανουαρίου.

Ταµτάµη Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.Sc Γιώτα Μέλος του Πανελλήνιου Ψυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιόροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945199064

1/12

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Κατά προτεραιότητα το 2011, στην καθαριότητα, την ύδρευση και τους βρεφονηπιακούς σταθμούς

Εποχικοί στην αυτοδιοίκηση ρονιά των εποχικών σε δήμους και περιφέρειες θα είναι το 2011, αφού δεδομένων των περιορισμών που υπάρχουν για προσλήψεις, θα δοθεί η δυνατότητα μόνο για προσωπικό συμβασιούχων συγκεκριμένου χρόνου και μάλιστα για ορισμένους τομείς και μόνο, όπως η καθαριότητα, η ύδρευση και οι βρεφονηπιακοί σταθμοί. Σε μια εποχή που οι προσλήψεις εγκρίνονται με το σταγονόμετρο, αναμένεται στο πλαίσιο υλοποίησης της διοικητικής μεταρρύθμισης του «Καλλικράτη» και προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στους νέους δήμους να παρέχουν βασικές υπηρεσίες, ανταποδοτικές και μη, προς τους δημότες, να ανάψει «πράσινο φως» για χιλιάδες θέσεις στους νέους δήμους, αλλά και για κάποιες ειδικές θέσεις στις περιφέρειες, ώστε να «τρέξουν» τα προγράμματα. Οι προσλήψεις αυτές, για τις οποίες αναμένονται λεπτομέρειες με εγκύκλιο που θα εκδώσει το αμέσως επόμενο διάστημα το αρμόδιο Υπουργείο Εσωτερικών, θα είναι κατά προτεραιότητα στις κοινωνικές υπηρεσίες της αυτοδιοίκησης και μάλιστα θα δοθεί η δυνατότητα στους φορείς της αυτοδιοίκησης για προσλήψεις εποχικού προσωπικού, χωρίς προηγούμενη έγκριση της αρμόδιας διυπουργικής επιτροπής, σε ό,τι αφορά σε υπηρεσίες που λειτουργούν ανταποδοτικά (π.χ. καθαριότητα, ύδρευση κ.λπ.). Ακόμη, προσλήψεις αναμένεται να γίνουν σε υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα, όπως για τους παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς, αλλά και στις διευθύνσεις Αλλοδαπών.

Και ανά υπουργείο Εκτός, όμως, απ’ την αυτοδιοίκηση, αναμένεται και κεντρικοί φορείς να προσλάβουν το 2011 εποχικούς για την Αθήνα και τις περι-

φερειακές τους υπηρεσίες σε όλη τη χώρα. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό που έχει δημοσιοποιηθεί, στο Υπουργείο Παιδείας θα προσληφθεί μεγάλος αριθμός αναπληρωτών εκπαιδευτικών, που θα φτάσουν τις 25.000, αφού δεν προβλέπεται να καλυφθούν τα κενά με μόνιμο προσωπικό. Ομοίως εκπαιδευτικό προσωπικό θα προσληφθεί ως εποχικό σε ΙΕΚ, σχολές τού ΟΑΕΔ, αλλά και στις σχολές των Ενόπλων Δυνάμεων και τις σχολές της Αστυνομίας. Σημαντικός αριθμός εποχικών αναμένεται να

προσληφθεί και απ’ το Υπουργείο Υγείας, για νοσηλευτικά ιδρύματα και υπηρεσίας πρόνοιας, ενώ μεγάλο αριθμό συμβασιούχων θα απασχολήσουν και τα ασφαλιστικά ταμεία (ΙΚΑ, ΟΑΕΕ κ.λπ.), κυρίως σε ιατρικές υπηρεσίες. Τέλος, εποχικούς θα προσλάβει το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης σε περιφερειακές διευθύνσεις του και εποπτευόμενους οργανισμούς, αλλά και το Υπουργείο Πολιτισμού, που θα καλύψει συνολικά περίπου 2.500 θέσεις σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία.

Για την Περιφέρεια Θεσσαλίας

56 γιατροί στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, προκειμένου να καλύψει άμεσες και επιτακτικές ανάγκες, θα συνάψει συμβάσεις μίσθωσης έργου για 12 μήνες με ιατρούςοδοντιάτρους διαφόρων ειδικοτήτων, για την παροχή περίθαλψης στους ασφαλισμένους τού ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, για 27 ώρες απασχόλησης την εβδομάδα σε ωράριο που θα συμφωνείται από το συμβαλλόμενο και το διευθυντή της μονάδας και με συνολική αμοιβή 21.600 ευρώ ανεξαρτήτως περιστατικών, καταβαλλόμενη σε ισόποσες μηνιαίες δόσεις. Οι θέσεις είναι για το ΙΚΑ Βόλου 14: από μία παιδιάτρου, ακτινολόγου, αλλεργιολόγου, ενδοκρινολόγου, καρδιολόγου, μικροβιολόγου, νευρολόγου, ορθοπαιδικού, ουρολόγου, οφθαλμιάτρου, παθολόγου ή Γενικής Ιατρικής, χειρουργού και δύο ψυχιάτρων. Ομοίως για τα Τοπικά Ιατρεία Νέας Ιωνίας και Αγριάς Βόλου, όπως και για τα υποκαταστήματα του ΙΚΑ σε Αλμυρό (Νέα Αγχίαλο), Λάρισα, Ελασσόνα, Τρίκαλα, Καρδίτσα, Καλαμπάκα, υπάρχουν ακόμη 42 θέσεις για-

Για το Κέντρο Θεμάτων Ισότητας (ΚΕΘΙ)

Αιτήσεις για τη θέση του προέδρου

τρών διαφόρων ειδικοτήτων. Απ’ το ΙΚΑ καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν αίτηση-δήλωση εντός προθεσμίας, που λήγει την 21η01-2011. Οι αιτήσεις-δηλώσεις θα αποστέλλονται ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή προς τη διοίκηση του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ και στη διεύθυνση: ΙΚΑ, Τ.Θ. 34215, 10210 - Αθήνα. Τα έντυπα των αιτήσεων-δηλώσεων μπορούν να τα παραλάβουν οι ενδιαφερόμενοι από τις κατά τόπους μονάδες υγείας & υποκαταστήματα του ΙΚΑ- ΕΤΑΜ ή από την ιστοσελίδα τού ΙΚΑ-

ΕΤΑΜ www.ika.gr/. Παλαιότερες αιτήσεις που έχουν υποβληθεί, δε θα λαμβάνονται υπόψη, καθώς και οι αιτήσεις που θα υποβληθούν μετά την εκπνοή της προθεσμίας. Τα απαραίτητα δικαιολογητικά θα υποβάλλονται κατά την υπογραφή της σχετικής σύμβασης και όχι με την υποβολή της αίτησης. Για σχετικές πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να επικοινωνήσουν με το τηλέφωνο 210 5215000 - Τμήμα Υπηρεσιακής Κατάστασης Ιατρών.

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τη θέση του προέδρου του Κέντρου Θεμάτων Ισότητας (ΚΕΘΙ) δημοσιοποίησε το Κέντρο, καλώντας όσους ενδιαφέρονται, να υποβάλουν αιτήσεις απ’ ευθείας στο ΚΕΘΙ έως τις 31 Ιανουαρίου. Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της θέσης του προέδρου τού ΚΕΘΙ πρέπει να έχουν, σύμφωνα με την πρόσκληση, τα ακόλουθα προσόντα: 1) Ελληνική ιθαγένεια. 2) Κατοχή τουλάχιστον πανεπιστημιακού τίτλου σπουδών της ημεδαπής ή αλλοδαπής. 3) Σημαντική διοικητική εμπειρία σε υψηλόβαθμη αντίστοιχη θέση διοίκησης. 4) Γνώση και εμπειρία σε θέματα ισότητας των φύλων. 5) Άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας. 6) Να μην έχει άμεση ή έμμεση συμμετοχή ή άλλη ενεργή επαγγελματική σχέση με φορείς που διαχειρίζονται έργα και συμμετέχουν σε προγράμματα της Γενικής Γραμματείας Ισότητας ή του ΚΕΘΙ. 7) Λευκό ποινικό μητρώο.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι στο Βύρωνα, διαμπερές, 50 τ.μ., στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-665446, 210 7660543. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22 - Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Άγιο Νικόλαο, 1ου ορόφου, ήσυχο, διαμπερές, με δύο μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947337488. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, 33 τ.μ., περιοχή Καλλιθέας. Χωρίς κοινόχρηστα, ενιαίος χώρος, με κλιματιστικό, μπάνιο, κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6971696328. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον παλιάς «Ολυμπιακής», πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ανεξάρτητη, πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, επί της Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ 80 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, διαμπερές και με πολλά extra, στα Μαύρα Σίδερα. 2 Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα με πάσο, καθιστικό. Αυτόνομη θέρμανση 2 A/C, τέντες, μεγάλες βεράντες, με απεριόριστη θέα και θέση ιδιωτικού πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6958-168437 και 6945105859. Ενοικιάζεται 3αρι διαμέρισμα ρετιρέ στην περιοχή Γηπέδου. Τιμή 380 ευρώ. Πάρκινγκ ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία στις Καμάρες, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτονομία, γκαράζ και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται 4αρι διαμπερές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 υ/δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αyλή και δυο υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι ορόφου, πάνω από το Γήπεδο (οδός Παμφίλης), σε ιδιόκτητη τριώροφη οικοδομή, με 4 ενοίκους. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι, σε χαμηλή τιμή. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., 10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός, 70 τ.μ. αυλή με κήπο και πηγάδι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στις Καμάρες (100 μ. πάνω από τον Πλάτανο) καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 27 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, με μεγάλο μπαλκόνι (20 τ.μ.), TV, A/C, καναπές-κρεβάτι, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Διαθέτει αυλή, κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της παλιάς αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 46141, 6977-018289. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, Ασκληπιού και Παπαδιαμάντη, μπροστά στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, 114 τ.μ. με πολλά έξτρα κομφόρ. Πληρ. τηλ. 6949-443887, απογευματινές ώρες. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150 Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le180566)

απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-180580)

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le187043) Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-187036) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, πλήρως ανακαινισμένη το 2008, 95 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, αποθήκη, αυλή, 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le188193) Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, Α/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-188198) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται

Καλλονή. Πωλείται μονοκατοικία, 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673) Μυτιλήνη, Βίγλα. Πωλείται γκαρσονιέρα, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323) Μυτιλήνη, Καμάρες. Πωλείται μονοκατοικία, 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046) Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ,

Μυτιλήνη, Αγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται διαμέρισμα 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171023) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173969) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 76 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www. investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012) Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104 τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237) Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-179879) Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε πολύ καλό σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le191004) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246)

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισόγειο μικρής οικογενειακής πολυκατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, μεγάλη κουζίνα με πρόσβαση στην αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 8 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 220.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189540) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189541) Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659) Μυτιλήνη, Κουλμπάρα. Πωλείται οικόπεδο, 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720) Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σε άριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξεχωριστή κουζίνα με πάσο, άνετο χώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρό χωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθε δωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, σε ιδιωτική πολυκατοικία με 4 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr realestate.gr 175284)

(κωδικός:

le-

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le175289) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le174389) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le177610) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le178144) Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-176040)

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268)

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγ. Νικολάου, δυάρι 55 τ.μ., σε καταπληκτική τιμή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condi-

tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 80 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

REALHOUSES

AEOLIAN ESTATE

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

REALPRO

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται MINI-MARKET σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΣΤΕΓΑΣΗ Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

- 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

18 Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθηκευτικός χώρος 26τ.μ., στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328. Ενοικιάζεται κατάστημα 80 τ.μ., διαμπερές, με πατάρι και WC, πλησίον Αγίου Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζεται κατάστημα κεντρικό, Κουντουριώτου 83 (τώρα λειτουργεί ως Chicago Chicken and Pizza), 111 τ.μ. με πατάρι 75 τ.μ., αίθριο 23 τ.μ. και πρασιά. Πληρ. Tηλ. 22510 41712, 6972-512736. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκινγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης - Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επικερδής επιχείρηση ταβέρνα-ψησταριά, στο κέντρο της Μυτιλήνης, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 45922 Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση - καφενείο, στην οδό Ιωακείμ Γ5 (στενάκι αγοράς), τιμή λογική. Mόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948915881. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός ζαχαροπλαστείου ολόκληρος ή και κομμάτια του. Ένα αυτοκίνητο ψυγείο VITTO 108 MERCEDES, μηχανή HONDA TRANSALP. Πληρ. τηλ. 6973-037808, ώρες καταστημάτων. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή της Κρατήγου, εντός οικισμού, 500 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 200 τ.μ., νερό και ρεύμα. Επίπεδο, 50 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-160269, 22510 46105 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 160.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 90.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Στην Καλλονή πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, από 252 τ.μ. έως 540 τ.μ.. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22530 22146 Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στην περιοχή της Πέτρας (Πετρί). Πανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977637313, 6974-123430. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Απόφοιτος του Goethe Institut και με μητρική γλώσσα τα γερμανικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας και του Γερμανικού Ινστιτούτου Goethe. Πληρ. τηλ. 6984505902, 22510 54648.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατό-

Για το ψητοπωλείο «Ο Δημήτρης», ζητείται διανομέας για ημιαπασχόληση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 & 6946-286919. Από ξυλουργείο ζητείται τοποθετητής για έπιπλα κουζίνας, ντουλάπας - πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-

086330. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαί-

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τρακτέρ μάρκας Goldoni, 30 ίππων, 4X4, σε πολύ καλή κατάσταση, χαμηλό, κατάλληλο για θερμοκήπιο και ελαιοκτήματα, με όλα τα παρελκόμενα: φρέζα, αλέτρι, καλλιεργητή, σβάρνα, μαχαίρι, ρυμούλκα. Τιμή: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 91280, 6936-987099.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται σκυλάκια ράτσας Λαμπραντόρ, 2 μηνών, σε πολύ λογική τιμή, από γνήσιους γονείς της ράτσας. Πληρ. τηλ. 22517 71166.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελ-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972228721, 6945-482614.

λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

δευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

τητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-

net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νηπιαγωγός αναλαμβάνει υπεύθυνη φύλαξη μικρών παιδιών και βρεφών. Επίσης ενδιαφέρεται και ως υπάλληλος γραφείου. Κάτοχος διπλώματος ECDL και γνώσεις αγγλικής γλώσσας EDEXCEL. Πληρ. τηλ. 6976-606157. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL,

άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

20 ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8 Πλατεία Πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΠΥΡΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Λαγκάδα Τηλ. 22510 40365 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 19.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

Γράμματα Αναγνωστών

Η αισιοδοξία για το 2011 ερχομός του καινούργιου χρόνου είναι ανάγκη να μας κρατήσει αισιόδοξους για το κοινωνικό και πολιτικό γίγνεσθαι. Ως πολίτες αυτής της χώρας χρειαζόμαστε το ζωογόνο οξυγόνο της κοινωνικής και πολιτικής ζωής. Η πολλαπλή ερώτηση στο πρόβλημα αυτό είναι: μα είναι δυνατό μέσα σ’ αυτόν τον κυκεώνα της ηθικής, κοινωνικής, πολιτικής και οικονομικής κρίσης; Η απάντηση είναι καταφατική, μόνον, όμως, υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Πρώτη: Οι πολιτικές ηγεσίες,

δας μας, να υπάρξει πολιτική σύμπνοια και συναίνεση. Πέμπτη: Να υπάρχει πλήρης διαφάνεια και έλεγχος σε όλα εκείνα τα ζητήματα, τα οποία έχουν άμεση σχέση με την οικονομία της χώρας. Έκτη: Στα τεράστια οικονομικά θέματα, τα οποία αντιμετωπίζει η χώρα μας, υπό την εποπτεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, να υπάρξει ρεαλιστική αντιμετώπιση, μακριά από πολιτικές σκοπιμότητες και σφετερισμούς με κύριο στόχο

09.30 ΠΡΟΣ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΜΕΤΡΙΟ

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Απόστολος Σαλαβόπουλος πρώην διευθυντής του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία

Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

την πολιτική φθορά, την ανάληψη της εξουσίας και τον πολλαπλασιασμό των βουλευτών των διαφόρων κομμάτων. Έβδομη: Η οποιαδήποτε προσπάθεια πρέπει να στοχεύει στην ανόρθωση της χώρας μας και των πολιτών της, κυρίως από οικονομικής άποψης. Τηρουμένων όλων αυτών των προϋποθέσεων, πρέπει να ευελπιστούμε και να αισιοδοξούμε για το 2011.

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

αλλά και όλοι οι πολιτικοί παράγοντες, κυβέρνησης, μείζονος και ελάσσονος αντιπολίτευσης, να εμπνέουν στο λαό Ηθική. Δεύτερη: Όλοι οι Έλληνες πολίτες να πειθαρχούμε στο Σύνταγμα και στους Νόμους του Κράτους και να μην απαξιώνουμε τους θεσμούς. Τρίτη: Η ελληνική κοινωνία να διατηρήσει τη συνοχή της και να μη διαρραγεί ο κοινωνικός ιστός. Τέταρτη: Στα μείζονα πολιτικά θέματα, τα οποία αφορούν την προοδευτική πορεία της πατρί-

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 44162/5719/06-122010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση

∆ΥΣΚΟΛΟ

του VODAFONE ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΕΛ έκταση εμβαδού 625,00 τ.μ. στην περιφέρεια του Δ.Δ. Κοντοπουλίου του Δήμου Μούδρου, ως χορτολιβαδική κατά την έννοια της παρ.6β του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.». Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν Λέσβου. Μυτιλήνη 06-12-2010 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS ΠΕΜΠΤΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

19:10 - 20:00 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11:30 - 12:45*

ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ 09:55 - 11:00*

ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 13:15 - 14:00

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:40 - 09:25

2/21

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Για το Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδας

Επιστημονικό προσωπικό Επιτροπή Διαχείρισης του Ειδικού Λογαριασμού του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος (ΔΙΠΑΕ) προτίθεται να απασχολήσει με σύμβαση ανάθεσης έργου (ορισμένης χρονικής διάρκειας με δυνατότητα ανανέωσης) εξωτερικό συνεργάτη που πληροί συγκεκριμένα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα, ως ακολούθως: Επιστημονικό προσωπικό για την παροχή υπηρεσιών υπευθύνου Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών (Programme Manager) της Σχολής Οικονομίας και Διοίκησης. Απαιτούμενα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα: • Πτυχίο αγγλόφωνου πανεπιστημίου χωρών της Ευρώπης ή των ΗΠΑ, συναφές με τις αιτούμενες υπηρεσίες. • Μεταπτυχιακές σπουδές (κατά προτίμηση διδακτορικό) με επιστημονική κατεύθυνση τις Δημόσιες Σχέσεις. • Άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Συνεκτιμώμενα προσόντα: • Αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία σε θέματα οργάνωσης της εκπαιδευτικής διαδικασίας σε αγγλόφωνα προγράμματα μεταπτυχιακών σπουδών στη Διοίκηση Επιχειρήσεων. • Αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία σχετική με τις αιτούμενες υπηρεσίες σε φορέα του ευρύτερου δημόσιου τομέα ή/και του ιδιωτικού τομέα, κατά προτί-

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

μηση στην αγγλική γλώσσα. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν έντυπη και ηλεκτρονική αίτηση (σύμφωνα με το υπόδειγμα που διατίθεται στον ιστοχώρο της ΔΙΠΑΕ), συνοδευόμενη από βιογραφικό σημείωμα και θεωρημένα αντίγραφα τίτλων σπουδών, πιστοποιήσεων και βεβαιώσεων απασχόλησης, καθώς και κάθε άλλο στοιχείο που θα τεκμηριώνει τα στοιχεία της έντυπης αίτησης. Επιπλέον προσόντα θα συνεκτιμώνται αναλόγως κατά την αξιολόγηση, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει και προσωπική συνέντευξη. Επίσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να καταθέσουν και κάθε άλλο στοιχείο που μπορεί να συμβάλει στη διαμόρφωση ορθής κρίσης για την εμπειρία, τις γνώσεις και την καταλληλότητά τους.

Να μην ισχύσει ο περιορισμός της μίας πρόσληψης για πέντε αποχωρήσεις ζητά η Εκκλησία

Εξαίρεση στους ιερείς μμένει η Εκκλησία Εδιορισμούς της Ελλάδος στους νέων ιερέων, ζητώντας να εξαιρεθούν οι κληρικοί από το μέτρο του «μία πρόσληψη προς πέντε αποχωρήσεις» στο Δημόσιο. Τη Δευτέρα συνεδρίασε η Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, με μοναδικό θέμα την αντιμετώπιση πρακτικών προβλημάτων που δημιουργούνται μετά τη δημοσίευση του νόμου 3899/2010 «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής του προγράμματος στήριξης της ελληνικής οικονομίας». Η απόφαση που έλαβε η Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας είναι, παρά τον πολλαπλάσιο αριθμό που απαιτείται ώστε να καλυφθούν οι υφιστάμενες λειτουργικές και ποιμαντικές ανάγκες της Εκκλησίας της Ελλάδος, η Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας να ζητήσει για το 2011 το διορισμό μειωμένου αριθμού εφημερίων, οι οποίοι με πολλή δυσκολία θα κληθούν να τις αντιμετωπίσουν. Η Ιεραρχία θα ζητήσει την πρόσληψη 300 κληρικών, όταν οι μητροπόλεις έχουν συνολικά την ανάγκη 600 εφημερίων.

Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει υποχρεωτικά να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή νομίμως να έχουν απαλλαγεί από αυτές. Θα αξιολογηθούν μόνο οι αιτήσεις υποψηφίων που θα κατατεθούν τις εργάσιμες ημέρες και ώρες ή θα αποσταλούν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, η οποία θα παραληφθεί και θα πρωτοκολληθεί το αργότερο μέχρι την Πέμπτη 27/01/2011 και ώρα 14:30 στη διεύθυνση: Ειδικός Λογαριασμός ΔΙΠΑΕ, 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται στην κ. Θωμαΐδα Γκριμπίζη (τηλ. 2310 474563, fax 2310 2310 474569, e-mail: t.gkrimpizi @ihu.edu.gr).

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

Ρεκόρ τον Οκτώβριο

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Αύξηση της ανεργίας στο 13,5% 13,5% ανήλθε το ποσοστό αΣντιτονεργίας τον Οκτώβριο 2010, ένα9,8% τον Οκτώβριο 2009 και

Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

12,6% το Σεπτέμβριο 2010. Το σύνολο των απασχολουμένων κατά τον Οκτώβριο 2010 εκτιμάται ότι ανήλθε σε 4.369.543 άτομα. Οι άνεργοι ανήλθαν σε 684.047 άτομα, ενώ ο οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός ανήλθε σε 4.263.751 άτομα. Οι απασχολούμενοι μειώθηκαν κατά 135.557 άτομα σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2009 (μείωση 3%), ενώ αυξήθηκαν κατά 3.048 άτομα σε σχέση με το Σεπτέμβριο του 2010 (αύξηση 0,1%). Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 192.908 άτομα σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2009 (αύξηση 39,3%) και κατά 56.332 άτομα σε σχέση με το Σεπτέμβριο του 2010 (αύξηση 9,0%). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Έρευνα Εργατικού Δυναμικού οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητούν στην ιστοσελίδα της ΕΛ.ΣΤΑΤ. (statistics.gr).

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«Φεύγουν» οι ζωγραφιές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο Μουσείο Θεοφίλου επισκέφτηκαν χθες το μεσημέρι ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, και ο προτεινόμενος πρόεδρος του υπό σύσταση Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Χώρων Άθλησης του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης. Στόχος, να ενημερωθούν από συντηρήτρια του Υπουργείου Πολιτισμού για την κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει τα έργα του λαϊκού ζωγράφου που στεγάζονται στο δημοτικό αυτό Μουσείο. Η επίσκεψη αυτή ήταν το αποτέλεσμα της παρέμβασης που έγινε την προηγούμενη Τετάρτη, κατά την παρουσίαση του λευκώματος της Γιαννούλας Καπλάνη για το Θεόφιλο από το συνεργάτη του Μουσείου Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης Βελισάριο Βουτσά, ο οποίος έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου αναφερόμενος στις αλλοιώσεις που διαπίστωσε στα έργα που φιλοξενούνται στο Μουσείο. Και, όπως φάνηκε, χρειαζόταν να έρθει κάποιος παράγοντας έξωθεν Μυτιλήνης για να… ταρακουνήσει τα εδώ νερά όσον αφορά στην προστασία του σημαντικού αυτού για το νησί χώρου πολιτισμού. Χθες το μεσημέρι, με εν- νης, Δέσποινα Μαρσινοδιαφέρον άκουγαν όσοι πούλου, να κάνει μια πρώπαρευρέθηκαν στο Μου- τη εκτίμηση των κινδύνων σείο Θεοφίλου στη Βαρειά που υπάρχουν για τα έργα την εδώ και τρία χρόνια του ζωγράφου και των συντηρήτρια στο Αρχαιο- φθορών που αυτά έχουν λογικό Μουσείο Μυτιλή- ήδη υποστεί, λόγω των

συνθηκών υπό τις οποίες φυλάσσονται και εκτίθενται. Ανάμεσα σε όσα ακούστηκαν, το ότι σε διάφορα έργα πολλά χρώματα από την παλέτα του λαϊκού ζωγράφου έχουν υποστεί, λόγω του φωτισμού κυρίως, σημαντικές αλλοιώσεις. Αλλοιώσεις που σε ορισμένες περιπτώσεις τα κάνουν μη αναγνωρίσιμα, ενώ το ίδιο το ύφασμα των πινάκων έχει υποστεί βιολογική διάβρωση. Οι ζημιές αυτές οφείλονται στο ότι ο Θεόφιλος χρησιμοποιούσε φυσικά χρώματα και τα έργα του δεν έχουν υποστεί επεξεργασία ανάλογη έργων άλλων ζωγράφων, που θα τα προστάτευε από τη φθορά του χρόνου.

«Δε χωράει εφησυχασμός» Σύμφωνα με την κ. Μαρσινοπούλου, είναι δύσκολο να υπολογιστεί το πότε

Ο κ. Χαλκιώτης ενημερώνεται για τις αλλοιώσεις που έχουν υποστεί τα έργα του Μουσείου Θεοφίλου, από τη συντηρήτρια Δέσποινα Μαρσινοπούλου

άρχισαν οι ζημιές στα έργα, θα πρέπει όμως να εκτιμηθεί το βάθος των αλλοιώσεων που αυτά έχουν ήδη υποστεί. Όπως ειπώθηκε, θα πρέπει να παρθούν δείγματα από τις χρωστικές ουσίες και τα υφάσματα των έργων και να γίνουν αναλύσεις και μελέτη με την κατάσταση κάθε πίνακα ξεχωριστά. Αλλά θα πρέπει και να μην έρχονται τα έργα σε απευθείας επαφή με τον τοίχο και να προστατεύονται καλύτερα από τη σκόνη, τη γύρη και την υγρασία. Η τελευταία είναι μια μόνιμη απειλή για τους πίνακες, λόγω και των προβλημάτων που εμφανίζει εδώ και πολύ καιρό η στέγη του Μουσείου, κάτι που καθιστά - όπως τονίστηκε άλλωστε - επιτακτική την ανάγκη για επεμβάσεις στο κτήριο. Η συντηρήτρια δε θέλησε να κάνει επίσημα αναλυτι-

κές εκτιμήσεις του προβλήματος, καθώς όπως είπε ακριβής εκτίμηση θα πρέπει να γίνει από αρμόδιο συντηρητή, υπάλληλο του Υπουργείου, που θα δώσει και τις σωστές κατευθύνσεις. Έκρουσε, ωστόσο, τον κώδωνα του κινδύνου για αυτό το «διαμάντι», όπως χαρακτήρισε το Μουσείο και τη συλλογή, λέγοντας εκτός άλλων πως στο βαθμό που η ίδια μπορεί να εκτιμήσει υπάρχουν αρκετές φθορές και θα είναι δύσκολο «να κλείσει κανείς τα μάτια και να εφησυχάσει ή να πει “ας το αφήσουμε λίγο ακόμα”».

Οι δεσμεύσεις των αρμοδίων Χαρακτηρίζοντας το Μουσείο Θεοφίλου ένα «προπύργιο πολιτισμού της Λέσβου», ο κ. Χαλκιώτης εξέφρασε την πρόθεση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου να κινήσει το θέ-

μα της προστασίας των έργων και της συντήρησης του κτηρίου. Ανάλογη και η άποψη του κ. Αστυρακάκη: «Πρέπει να αναλάβουμε πρωτοβουλίες αντάξιες της μεγάλης κληρονομιάς που καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε», δήλωσε ο γενικός γραμματέας, σημειώνοντας παράλληλα πως στόχος είναι να υπάρξει επαφή με το Υπουργείο Πολιτισμού, προκειμένου να οριστούν κριτήρια για τη μελέτη που πρέπει να γίνει και τις εργασίες που απαιτούνται για να διατηρηθεί ο χαρακτήρας των έργων του Θεόφιλου. Ο κ. Αστυρακάκης ευχαρίστησε με τη σειρά του τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου για την πρωτοβουλία και δεσμεύτηκε πως, όταν συσταθεί ο αρμόδιος οργανισμός του Δήμου Λέσβου, θα σταθεί αρωγός στην όλη προσπάθεια.

Σκεβρωμένος κρέμεται στη θέση του ο συγκεκριμένος πίνακας του Θεόφιλου

Βιολογική διάβρωση στο ύφασμα της κάτω δεξιάς γωνιάς έργου τού 1932

ΠOΛITIΣMOΣ

! 6ο Φεστιβάλ Γαλλικού

Για τρεις μέρες στο ΦΟΜ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το τριήμερο προβολών βραβευμένων ταινιών του Διεθνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλ της Πάτρας, που διοργάνωσε ο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος».

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Κινηματογράφου λλο ένα Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου διοργανώνουν φέτος στη Μυτιλήνη, για έκτη συνεχόμενη χρονιά, η Γαλλική Πρεσβεία, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και ο Σύλλογος Γαλλικής Γλώσσας Νομού Λέσβου. Στο πλαίσιο του φετινού Φεστιβάλ, που θα πραγματοποιηθεί στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» από την Παρασκευή 21 έως την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, θα προβληθούν πέντε συνολικά ταινίες.

Πιο συγκεκριμένα, την Παρασκευή θα προβληθούν στις 7 το απόγευμα η κωμωδία «Micmacs à tire Larigot» («Micmacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα», του Jean Pierre Jeunet, παραγωγής 2008) και στις 9 το βράδυ το αστυνομικό δράμα «Un Prophète» («Προφήτης», του Jacques Audiard, παραγωγής 2009). Θα ακολουθήσουν το Σάββατο, στις 6 η κομεντί «Le Petit Nicolas» («Ο Μικρός Νικόλας», του Laurent

Tirard, παραγωγής 2009) και στις 7:30 η δραματική κομεντί «Le premier jour du reste de ta vie» («Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου», του Rémi Bezançon, παραγωγής 2009). Το τριήμερο γαλλικού κινηματογράφου θα κλείσει με τη δραματική κομεντί «Le Hérisson» («Η γοητεία του σκατζόχοιρου», της Mona Achache, παραγωγής 2009), που θα προβληθεί στις 5 το απόγευμα.

Κοπή πίτας στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους η βασιλόπιτά του για ΤΣάββατο το 2011 θα κόψει το 29 Ιανουαρίου, στις 12 το μεσημέρι, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Η κοπή της πίτας, που θα γίνει στις εγκαταστάσεις του Μουσείου στο Σίγρι, θα συνοδευτεί από τον προγραμματισμό δράσε-

ων και εκδηλώσεων του Μουσείου για τη νέα χρονιά, κατά την οποία συμπληρώνονται μάλιστα 10 χρόνια από τα εγκαίνιά του. Ο ετήσιος απολογισμός θα αναφέρεται στις δράσεις που το Μουσείο έχει κάνει για την προβολή του απολιθωμένου δάσους στην Ελλάδα και το εξωτερικό, τις πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Δικτύου Γεωπάρκων τής UNESCO και του Δικτύου Ευρωπαϊκών Γεωπάρκων, καθώς και σε όσες δραστηριότητές του συνέβαλαν θετικά στην ανάπτυξη της προστατευόμενης περιοχής της δυτικής Λέσβου. Η χρονιά που πέρασε ήταν, άλλωστε, μια χρονιά γόνιμη για το Μουσείο, με τους επισκέπτες της περιοχής του απολιθωμένου δάσους να έχουν συμπληρώσει, από την έναρξη λειτουργίας του Μουσείου, το ένα εκατομμύριο. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα γίνει και παράλληλη βράβευση σχολείων του νησιού που συμμετείχαν σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες του Μουσείου. Σημειώνεται πως για το 2011 προγραμματίζονται ποικίλες εκδηλώσεις, διεθνείς συναντήσεις και συνέδρια και εκπαιδευτικά προγράμματα, που αναμένεται να συμβάλλουν αποφασιστικά στην ανάδειξη του μνημείου και την καθιέρωσή του ως ενός σημαντικού πόλου πολιτισμού και προσέλκυσης επισκεπτών στη Λέσβο.

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Σήμερα Τετάρτη 19 Ιανουαρίου στις 19:00 στο ξενοδοχείο «Τιτάνια» στην Αθήνα Κοπή πίτας από τη «Λεσβιακή Παροικία»

Σάββατο 22 Ιανουαρίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία από το Ωδείο «Νίκος Σκαλκώτας»

Κυριακή 23 Ιανουαρίου στις 18:00 στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Πετρούπολης Κοπή πίτας από το Σύλλογο «Ο Θεόφιλος»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 19 Ιανουαρίου «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», του Λάκη Παπαστάθη (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Μαρία Ζορμπά, Δημήτρης Καταλειφός, Χρήστος Στέργιογλου Ώρες προβολής: Τρίτη και Τετάρτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1) Από Παρασκευή 21 Ιανουαρίου έως Σάββατο 29 Ιανουαρίου «Γονείς της συμφοράς», του Πωλ Βάις (κωμωδία) Υπόθεση: Η οικογένεια της συμφοράς επιστρέφει, όμως δεν απαρτίζεται πλέον μονάχα από τα μέλη εκείνα που ξέραμε και αγαπήσαμε για το γέλιο που μας χάρισαν στις δύο προηγούμενες ταινίες. Τώρα υπάρχουν και τα δίδυμα παιδιά του ζευγαριού, ενώ έχει προστεθεί κι ένας ακόμα ερωτοχτυπημένος πρώην κι έτσι, η προσπάθεια του γαμπρού να κερδίσει την εμπιστοσύνη του πατέρα-φαμίλια και να λάβει το χρίσμα της διαδοχής στην ιεραρχία της οικογένειας γίνεται ακόμα πιο δύσκολη. Παρεξηγήσεις, κατασκοπείες, ανατροπές κι «επικίνδυνες» αποστολές, σε μια ταινία με ακόμη περισσότερο γέλιο και ξεκαρδιστικές ατάκες. Πρωταγωνιστούν: Μπεν Στίλερ, Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Τζέσικα Άλμπα, Όουεν Ουίλσον, Τέρι Πόλο, Μπάρμπρα Στρέιζαντ Ώρες προβολής: Παρασκευή (21/1) στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο (22/1) και Κυριακή (23/1) στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 2), Δευτέρα στις 22:00 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 22:00 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο (29/1) στις 19:15 (Αίθ. 2) Από Παρασκευή 21 Ιανουαρίου έως Κυριακή 30 Ιανουαρίου «Εγώ, ο Απαισιότατος», του Πιερ Κοφέν (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένο) Υπόθεση: Σε μια επαρχιακή γειτονιά, υπάρχει ένα μαύρο σπίτι με ένα καλά κρυμμένο καταφύγιο θαμμένο από κάτω του, τόπο διαμονής του πανούργου Γκρου και του απερίγραπτα κωμικού στρατού του από minions… Ο Γκρου, που μόνιμα καταστρώνει υποχθόνια πλάνα, έχει αυτή την περίοδο ένα νέο, μεγαλεπήβολο σχέδιο: να κλέψει το φεγγάρι! Έλα, όμως, που στο δρόμο του και προκειμένου να υλοποιήσει τα σχέδιά του αναγκάζεται να υιοθετήσει τρία ορφανά κοριτσάκια, που του δείχνουν τέτοια αγάπη και στοργή, θεωρώντας τον μπαμπά τους, με αποτέλεσμα ακόμα και αυτό το απόρθητο κάστρο κακίας να κινδυνεύει να πέσει… Τις φωνές τους δανείζουν: Γιάννης Ζουγανέλης, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Κώστας Τσάκωνας, Ελένη Βογιατζή Ώρες προβολής: Παρασκευή (21/1), Σάββατο (22/1) και Κυριακή (23/1) στις 18:45 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 19:15 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 18:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή (28/1) στις 19:15 (Αίθ. 2), Σάββατο (29/1) και Κυριακή (30/1) στις 17:30 (Αίθ. 1)

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ Στα τσιπουριά της Ανεμώτιας

στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 38 Το Πέρασμα της Ποταμιάς 19

Η Αγία Αναστασία

ο λιθόστρωτο στην δυτική του άκρη έχει το εκκλησάκι της Αγίας Αναστασίας (θέση 5). Ο δρόμος βγάζει επάνω στον αμαξιτό. Δίπλα στο εξωκκλήσι υπάρχει ένα εικονοστάσι επάνω σε έναν κίονα με ένα επίθημα από την παλαιοχριστιανική της Μητρόπολης. Σ’ αυτήν ανήκει και ένα από τα κομμάτια του «δωρικού θριγκού με μετόπας και τριγλύφους», εντοιχισμένο σε διπλανό ντάμι, από αυτά που είδε ο Στρ. Παρασκευαΐδης. Γύρω υπάρχουν θεμέλια από κτίσματα του οικισμού, τα οποία πυκνώνουν μαζί με την κεραμική στον λοφίσκο που υψώνεται στα ανατολικά της Αγίας Αναστασίας. Επάνω στο λοφίσκο υπάρχουν θεμέλια κτηρίου με ισόδομο σύστημα, το οποίο λατρεύουν σαν Άι-Γιώργη (θέση 4). Δίπλα του υπάρχουν θεμέλια, βάσεις από πιεστήρια σταφυλιών (τσιπουριά) και μια επίπεδη έκταση με πηγή νερού. Αυτός ο λοφίσκος χωρίζεται από επίπεδα αμπέλια από τον άλλο που φιλοξενεί την παλαιοχριστιανική. Ίσως εδώ να υπήρχε το κέντρο του μεγάλου οικισμού που έλεγχε τον μεγάλο εύφορο κάμπο. Μαζί με κάτι μικρές θέσεις στην Περασιά, αυτοί οι οικισμοί έδωσαν τη θέση τους στη σημερινή Ανεμώτια.

... και τα κομμάτια του θριγκού της

... με τα μέλη της Μητρόπολης

Από το λοφίσκο του Άι-Γιώργη, η Μητρόπολη

Κτίσματα με ισόδομο κτίσιμο

... και τσιπουριά στο λοφίσκο

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην πρωτοχρονιάτικη πίτα της έκοψε το απόγευμα της Δευτέρας η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης, που υποδέχτηκε στο χώρο της τα μέλη και τους φίλους της και τους ευχήθηκε «καλή και δημιουργική χρονιά». Η κοπή της πίτας δε συνδυάστηκε τελικά με τα εγκαίνια της πρώτης έκθεσης του χειμερινού προγράμματος της Εταιρείας, με τίτλο «Buddha Play Ground», αφού λόγω απαγορευτικού απόπλου τα έργα του φωτογράφου Ηλία Στάρη δεν κατάφεραν να φτάσουν στη Μυτιλήνη. «Δεν ήταν το θέλημα του… Βούδα», είπε για την αναβολή της έκθεσης ο πρόεδρος της ΦΕΜ, Στρατής Τσουλέλλης, καλωσορίζοντας τον κόσμο και ευχόμενος «καλή υγεία» και «καλή φωτογραφική χρονιά». Για το φετινό πρόγραμμα της ΦΕΜ έχουν προγραμματιστεί 12 συνολικά εκδηλώσεις, που θα ολοκληρωθούν λίγο πριν το Πάσχα. Καθώς η έκθεση του Ηλία Στάρη θεωρείται πολύ σημαντική, στόχος είναι να πραγματοποιηθεί οπωσδήποτε, κατά πάσα πιθανότητα μετά τη λήξη του κανονικού προγράμματος εκδηλώσεων. «Δίνουμε κάθε χρόνο το κύριο βάρος στο χειμώνα, πιστεύοντας πως ο κόσμος έχει μεγαλύτερη ανάγκη από πολιτιστικά δρώμενα», είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Τσουλέλλης. «Οι φετινές εκδηλώσεις έχουν επιλεχθεί με υψηλά κριτήρια ποιότητας και είναι διαφορετικές μεταξύ τους, ώστε τα μέλη μας να δουν ενδιαφέροντα πράγματα.»

Οι παράλληλες δράσεις Πριν την κοπή της πίτας, έκανε ένα σύντομο απολογισμό των δράσεων της χρονιάς που μόλις έκλεισε, δίνοντας βάρος στις εκλογές και το νέο διοικητικό συμβούλιο της Εταιρείας και εκφράζοντας την ευχή, με την ανανέωση που έγινε, να γίνουν ακόμη πιο ενεργά και φρέσκα βήματα. Αναφέρθηκε ακόμη στη βράβευση της περίφημης «Αγκαλιάς» του αντιπροέδρου τής ΦΕΜ, Μπάμπη Στυλιανίδη, στο διαγωνισμό «AuthentiCity» τής EPSON, καθώς και στο σύνολο των παράλληλων δράσεων που θα πραγματοποιήσει φέτος η ΦΕΜ. Ανάμεσα σ’ αυτές, το επικείμενο ταξίδι - ε-

Σύντομο απολογισμό και παρουσίαση των επικείμενων δράσεων της ΦΕΜ έκανε ο πρόεδρός της, Στρατής Τσουλέλλης

Στη βραδιά παρευρέθηκαν τα μέλη και οι φίλοι τής ΦΕΜ

Έκοψε την πίτα της η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Άλλη μια… φωτογραφική χρονιά ντός των ημερών - της καλοκαιρινής έκθεσης των μελών της μέχρι τη Λευκωσία, το εγχείρημα με θέμα την ελιά, πάνω στο οποίο δουλεύουν τα μέλη της, με σκοπό αυτό να προβληθεί στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας της Αγίας Παρασκευής, αλλά και η κοινή έκθεση με θέμα το παιδί, που η ΦΕΜ έχει αναλάβει μαζί με τη Φωτογραφική Εταιρεία της Περγάμου. Ειδικά για την τελευταία, ο πρόεδρος ζήτησε από τα μέλη τής ΦΕΜ να την ενισχύσουν με τα έργα τους. Ο κ. Τσουλέλλης δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στους φετινούς μαθητές της Εταιρείας που, όπως είπε, είναι πολλοί και με πολύ καλό επίπεδο. «Αυτό είναι πολύ παρήγορο, γιατί από αυτούς θα ξεπηδήσουν νέοι φωτογράφοι», είπε στο «Ε». Η βραδιά έκλεισε με την κοπή της βασιλόπιτας και την κλήρωση δώρων που κέρδισαν οι παρευρισκόμενοι.

Οι εκθέσεις εν συντομία Συνοπτικά, οι εκθέσεις και οι λοιπές εκδηλώσεις που η ΦΕΜ θα φιλοξενήσει στο πλαίσιο του χειμερινού της προγράμματος, είναι οι ακόλουθες: 24 Ιανουαρίου: προβολή «Susan Cinar» (έναρξη 19:30) 31 Ιανουαρίου: προβολή της ταινίας «Diane Arbus», με επιμέλεια του Δημήτρη Π. Μποσταντά (ώρα έναρξης 19:30) 7 - 12 Φεβρουαρίου: έκθεση υποβρύχιας φωτογραφίας, του «Lesvos Scuba Oceanic Center» (ώρες έκθεσης 19:00 21:00) 14 - 19 Φεβρουαρίου:

έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Σιωπές» (ώρες έκθεσης 19:00 - 21:00) 21 - 26 Φεβρουαρίου: έκθεση φωτογραφίας του Στρατή Τσουλέλλη, με τίτλο «Rainy night in Venice» (ώρες έκθεσης 19:00 - 21:00) 28 Φεβρουαρίου: παρουσίαση της FIAP, με ομι-

λητή τον Ιωάννη Λυκούρη (ώρα έναρξης 19:30) 14 Μαρτίου: ομιλία της Εύης Σαμπανίκου με θέμα «Φωτογραφία και Ζωγραφική: αμφίδρομες επιδράσεις» (ώρα έναρξης 19:30) 21 - 26 Μαρτίου: έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Πετρίδη με θέμα «Η

Ατμόσφαιρα της Στιγμής» (ώρες έκθεσης 19:00 - 21:00) 28 Μαρτίου - 2 Απριλίου: έκθεση φωτογραφίας του Παντελή Θωμαΐδη με τίτλο «Αυτός ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας» (ώρες έκθεσης 19:00 - 21:00) 4 - 9 Απριλίου: έκθεση

Ένα «ευχαριστώ» από το ΦΟΜ στο Δημήτρη Νικορέτζο ον ποιητή Δημήτρη Νικορέτζο ευχαΤλος», ριστεί δημόσια ο ΦΟΜ «Ο Θεόφιγια τη στήριξή του στον τομέα του πολιτισμού μέσω του Ομίλου. Ο ΦΟΜ έγινε πρόσφατα αποδέκτης άλλης μιας δωρεάς του κ. Νικορέτζου, όπως αυτές που κατά καιρούς έχει κάνει σε βιβλιοθήκες συλλόγων γραμμάτων και τεχνών, και όχι μόνο, σπανίων και αξιόλογων βιβλίων, τόσο δικών του όσο και άλλων συγγραφέων, που έκαναν τη «Λεσβιακή Βιβλιοθήκη» τού ΦΟΜ «εντυπωσιακά πλουσιότερη». Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Νικορέτζος δώρισε στον Όμιλο 40 σειρές του τρίτομου δερματόδετου και με καλαίσθητη θήκη έργου «ΚΟΠΑΝΟΣ, ο Ρωμιός της Σμύρνης: το έπος της σατιρικής εφημερίδας

του Ι. Ι. Αναστασιάδη», που διατίθεται από το ΦΟΜ σε προνομιακή τιμή υπέρ των πολιτιστικών του σκοπών. Η δωρεά περιλαμβάνει και έναν αριθμό αντιτύπων των εκδοθέντων ποιητικών συλλογών, βιογραφικών μελετών, δοκιμίων κ.λπ. του ίδιου του κ. Νικορέτζου, καθώς και σειρές λογοτεχνικών περιοδικών και πολλά άλλα βιβλία επώνυμων συγγραφέων και λογοτεχνών. Τέλος, η σπουδαιότερη δωρεά, σύμφωνα με τον Όμιλο, είναι η προσωπική του και ίσως μοναδική στην Ελλάδα συλλογή από σπιρτόκουτα, που χρονολογούνται από τα μέσα του 20ού αιώνα. Μια συλλογή για την οποία σύντομα θα λειτουργήσει στο ΦΟΜ ένας ειδικός εκθεσιακός χώρος προβολής της.

φωτογραφίας του Γιάννη Βουλγαράκη με θέμα «Η ταυροθυσία στο Μανταμάδο της Λέσβου» (ώρες έκθεσης 19:00 21:00) 11 - 16 Απριλίου: έκθεση φωτογραφίας της Μαρίας Στυψιανού με τίτλο «VLEPEIS» (ώρες έκθεσης 19:00 - 21:00)

Κοπή πίτας στο Πλωμάρι ην πρωτοχρονιάΤ τικη πίτα τους θα κόψουν από κοινού, την Κυριακή 23 Ιανουαρίου στις 7 το απόγευμα, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον» και το «Εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Πλωμαρίου». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα ΚΑΠΗ του Πολύκεντρου Πλωμαρίου.

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Η ειδική αγωγή στον 21ο αιώνα Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Burkard Polster Όπερ έδει δείξαι Η ομορφιά της μαθηματικής απόδειξης Μετάφραση: Δημοσθένης Κοντός Εκδόσεις Αλέξανδρος Αθήνα 2010, σελ. 58

φράση «όπερ έδει δείΗνικήξαι» ή η αντίστοιχη λατι«quod erat demonstrandum» (συντομογραφία: (Q.Ε.D.), συναντάται στο τέλος ορισμένων απλών, εντυπωσιακών και συνάμα οπτικά ελκυστικών αποδείξεων. Από μια άποψη, είναι συνώνυμη της αλήθειας και της ομορφιάς στα μαθηματικά. Από μια άλλη, αντιπροσωπεύει τη φαινομενικά απρόσιτη πλευρά αυτής της αρχαίας επιστήμης. Παρουσιάζοντας ορισμένες από τις πιο διάσημες αποδείξεις, ο μαθηματικός Μπέρκαρντ Πόλστερ μάς δίνει να καταλάβουμε με τον πιο άμεσο τρόπο γιατί ισχύει το πυθαγόρειο θεώρημα, με ποια μέθοδο έβρισκε ο Αρχιμήδης το εμβαδό ενός κύκλου ή τον όγκο μιας σφαίρας, ποια είναι τα μυστικά τού «π», γιατί είναι δυνατός ο τετραγωνισμός του κύκλου και πώς ο τεμαχισμός του κώνου βοήθησε να σωθεί μια πόλη ή να πατήσει ο άνθρωπος στο φεγγάρι. Το βιβλίο κυκλοφορεί στην ομάδα μικρών εικονογραφημένων βιβλίων αναφοράς, που συνυφαίνουν την αρχαία σοφία και τη νεώτερη γνώση.

τις 4 και 5 Δεκεμβρίου 2010 πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα το 6ο Επιστημονικό Συνέδριο Ειδικής Αγωγής, με θέμα «Από την Ανίχνευση και τη Διάγνωση, στην Υποστήριξη των ΑμΑ και των ΑμΕΕΑ». Ο πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής, πρόεδρος του Επιστημονικού Συλλόγου Ειδικής Αγωγής, εκδότης και διευθυντής του περιοδικού «Θέματα Ειδικής Αγωγής» και σχολικός σύμβουλος Α΄/θμιας εκπαίδευσης, Μηνάς Ευσταθίου, δημοσίευσε τα συμπεράσματα του Συνεδρίου: Παραθέτουμε τα βασικότερα σημεία: «Αρκετοί εισηγητές και εισηγήτριες που συμμετείχαν στις εργασίες του 6ου Πανελλήνιου Επιστημονικού Συνεδρίου Ειδικής Αγωγής συγκλίνουν: α) στην άποψη ότι με τη μετατροπή των ΚΔΑΥ σε ΚΕΔΔΥ (άρθρο 4 του Ν. 3699/2008) θεσμοθετείται η ιατροποίηση της ειδικής αγωγής και εκπαίδευσης με την εισαγωγή των ιατρικών λειτουργιών της διάγνωσης και της διαφοροδιάγνωσης εις βάρος της φιλοσοφίας της ένταξης που προτάσσει - ως στρατηγικό στόχο - τη σχολική και κοινωνική ένταξη των ΑμΑ και των ΑμΕΕΑ, β) στην εκτίμηση ότι η φιλοσοφία του βιολογικού ντετερμινισμού υιοθετείται με ευκολία από πολλούς εκπαιδευτικούς και διοικητικά στελέχη, που υπηρετούν στις δομές του εκπαιδευτικού συστήματος και αποδέχονται - άδηλα η έκδηλα - το θεωρητικό ισχυρισμό «ότι η ευφυΐα είναι υπεύθυνη για τη διαφοροποίηση των μαθητών στη σχολική τους επίδοση» και κατά προέκταση με τη στάση τους διάκεινται εχθρικά στη σχολική και κοινωνική ένταξή τους, γ) στη διαπίστωση “ότι οι εκ-

Μαθητικός διαγωνισμός για την επιβατηγό ναυτιλία Επιχειρήσεων Επιβατηγού ΝαυτιΟλίαςΣύνδεσμος προκηρύσσει πανελλήνιο μαθητικό διαγωνισμό έκθεσης με θέμα: «Το επιβατηγό οχηματαγωγό πλοίο στην εξυπηρέτηση των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών και των ενδοκοινοτικών μεταφορών». Ο διαγωνισμός απευθύνεται στους μαθητές της Α΄ τάξης των λυκείων της χώρας και η συμμετοχή σε αυτόν είναι προαιρετική. Οι εργασίες των μαθητών, οι οποίες θα γραφούν εκτός σχολικού ωραρίου, πρέπει να υποβληθούν το αργότερο έως τις 11 Φεβρουαρίου 2011 στο διευθυντή του σχολείου τους. Στα γραπτά θα αναγράφονται το ονοματεπώνυμο, η διεύθυνση, η σχολική μονάδα που ανήκουν και ο αριθμός τηλεφώνου των μαθητών. Οι τρεις πρώτες εκθέσεις θα τιμηθούν με βραβεία τα οποία θα συνοδεύονται από χρηματικά έπαθλα ως εξής: Α. Πρώτο βραβείο 1.500 ευρώ Β. Δεύτερο βραβείο 1.000 ευρώ Γ. Τρίτο βραβείο 500 ευρώ

φραστές της αντιρρατσιστικής και αντιαυταρχικής παιδαγωγικής όχι μόνο καταρρίπτουν τα ιδεολογήματα ‘περί ευφυΐας’, αλλά διεκδικούν ταυτόχρονα τη σχολική ένταξη όλων των παιδιών, ασκώντας διαφοροποιημένες παιδαγωγικές και διδακτικές μεθόδους” και δ) συμφωνούν ότι το Κράτος με νομικο-πολιτικές πρωτοβουλίες πότε ενισχύει τον έναν πόλο και πότε τον άλλο, παρά τη ρητορική των νόμων 2817/2000 και 3699/2010, που προβάλλουν τους θεσμούς των ΚΔΑΥ και ΚΕΔΔΥ ως μηχανισμούς της σχολικής-κοινωνικής ένταξης των ΑμΑ και των ΑμΕΕΑ. Επιπλέον τονίζουν ότι το ελληνικό κράτος προκαλεί δυσεπίλυτα επιστημονικά, κοινωνικά και πολιτικά προβλήματα, γιατί συντηρεί, παράλληλα με τα δίκτυα των διαγνωστικών-αξιολογικών-υποστηρικτικών μηχανισμών για τα ΑμΑ και τα ΑμΕΕΑ (εκπαιδευτικοί μηχανισμοί του Υπουργείου Παιδείας), τα ιατροδιαγνωστικά-ιατροπαιδαγωγικά κέντρα (ιατρικοί-ψυχιατρικοί μηχανισμοί

του Υπουργείου Υγείας). Στην Ελλάδα - αρχές της δεκαετίας 2000 - διάφορες σχολικές μονάδες και ΚΔΑΥ, αναγνωρίζοντας τη διεπιστημονική διάσταση της ειδικής παιδαγωγικής εργασία κ.λπ., ανέπτυξαν κοινό διεπιστημονικό χώρο συνεργασίας επεκτείνοντας την παρεμβατική της δράση πέραν των στενών ορίων του σχολικού περιβάλλοντος. Η παιδαγωγική διαγνωστική και η παιδαγωγική υποστήριξη οφείλει να κινηθεί σε δύο άξονες: α) Η διαγνωστική διάσταση δε θα πρέπει να εστιάζεται μόνος στη διαπίστωση των αιτίων της μαθησιακής δυσκολίας, αλλά να δίνεται βαρύτητα στο σημείο από το οποίο ξεκινά και στο σημείο όπου καταλήγει η υποστήριξη και β) η διαγνωστική διαδικασία δε θα αποτελεί πανάκεια, αλλά διαρκές, ευέλικτο και αναθεωρητικό πλαίσιο, λόγω της πολυπλοκότητας των παραγόντων που τη συνιστούν και τη μεταλλάσσουν κάθε φορά στο νέο περιβάλλον του παιδιού.»

Ενδιαφέρουν… Εικαστικά εκπαιδευτικά προγράμματα Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του ΙΗδρύματος Ωνάση έχει σχεδιάσει εκπαιδευτικό εικαστικό πρόγραμμα για σχολικές ομάδες. Στην εικαστική έκθεση «Πολυγλωσσία», Έλληνες καλλιτέχνες ανά τον κόσμο, καταδεικνύουν τις σχέσεις και τις αποκλίσεις τους και συνομιλούν εικαστικά, χρησιμοποιώντας μέσα όπως ζωγραφική, γλυπτική, ηχητικές εγκαταστάσεις, βίντεο-προβολές, φωτογραφία κ.τ.λ.. Στα εκπαιδευτικά προγράμματα της συγκεκριμένης έκθεσης οι μαθητές, μετά από συζήτηση-ξενάγηση, εξερευνούν τα υλικά και τις τεχνικές, γίνονται καλλιτέχνες και φτιάχνουν το δικό τους έργο. Διάρκεια προγράμματος: 1η Μαρτίου με 10 Ιουνίου.

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα θα πραγματοποιούνται: Κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή 10:00 - 11:30 π.μ.. Τα συγκεκριμένα προγράμματα απευθύνονται σε: Μαθητές πρωτοβάθμιας (Δ΄, Ε΄, ΣΤ΄ τάξη) και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Κόστος συμμετοχής: τρία ευρώ ανά μαθητή. Το τηλέφωνο επικοινωνίας είναι το 213 0178000 και η ιστοσελίδα www.sgt.gr/.

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Σαββατόβραδο στο «Mayotte»

Έγινε... μπουζούκια! «Mayotte» έγινε... μπουζούκια; Και όμως... Το γνωστό σε όλους μας, από τις Tκάτωοατέλειωτες βουτιές στην πισίνα του και τα ευφάνταστα cocktails από τον καυτό ήλιο του καλοκαιριού, pool-bar αποτελεί πλέον must προορισμό για τις πιο αξέχαστες βραδιές διασκέδασης και για όλο το χειμώνα! Ο ειδικά διαμορφωμένος χώρος τού «Mayotte» φιλοξενεί κάθε Σάββατο βράδυ τους Κώστα Τσακίρη και Ροδούλα Μιχαηλίδου στο τραγούδι, με τη συνοδεία, φυσικά, του Βασίλη Μιχαλέλλη στα πλήκτρα και το εκπληκτικό μπουζούκι του Μάνου Στεργιάδη! Εμείς το μάθαμε και χωρίς δεύτερη σκέψη, αφού φορέσαμε την καλή μας διάθεση, το επισκεφτήκαμε το Σάββατο που πέρασε... Είχαμε ακούσει τα καλύτερα από όλους, όμως αυτό που συναντήσαμε δε θα μπορούσαμε να το φανταστούμε... Η πλειοψηφία του κόσμου ήταν όρθιοι στην πίστα και χόρευαν, ενώ όσοι κάθονταν απολάμβαναν το ποτό τους αλλά και το... φαγητό τους! Ναι, ξέρω... Θα σκέφτεστε ότι οι τιμές του είναι απλησίαστες και απαγορευτικές! Λογικό... Κι εμείς αυτό σκεφτήκαμε, μέχρι που ρίξαμε μία ματιά στον τιμοκατάλογο. Και εκεί πάθαμε το πρώτο σοκ! Όχι, δεν ήταν ακριβά. Κάθε άλλο μάλιστα! Τεράστια ποικιλία, με ό,τι βάζει ο νους σας, σε τιμές που «δεν υπάρχουν»! Ε, δεν μπορεί, σκέφτηκα, θα είναι ακριβό το ποτό! Μπήκα, λοιπόν, στον κόπο να ρωτήσω το σερβιτόρο για την τιμή της φιάλης... «60 ευρώ το απλό, 70 το special» μου είπε! Περιττό να σας πω ότι φάγαμε μέχρι σκασμού (αν και δεν το είχαμε προγραμματίσει), ήπιαμε μέχρι τελικής πτώσεως και πληρώσαμε κάτι λιγότερο από τα μισά σε σχέση με αυτά που είχαμε στο νου μας ξεκινώντας για τη Θερμή, όπου βρίσκεται το μαγαζί! Ζωντανή μουσική, ποτό και καλό φαγητό σε τέτοιες τιμές; Πρόκειται αναμφισβήτητα για τον πιο HOT συνδυασμό, που κατατάσσει το «Mayotte» στο νέο MUST place του χειμώνα για κάθε σαββατόβραδο και... όχι μόνο, αφού όπως μάθαμε θα είναι ανοιχτό και κάθε Κυριακή μεσημέρι, με τα πιο λαχταριστά μενού και με ακόμα φθηνότερες τιμές! Εκτάκτως, μάλιστα, λόγω της ορκωμοσίας, το «Mayotte» θα βρίσκεται κοντά μας και αυτή την Παρασκευή το βράδυ, με ένα πάρτυ εξαιρετικά αφιερωμένο στους φοιτητές, που θα μείνει αξέχαστο! Εμείς θα είμαστε και πάλι εκεί την ερχόμενη Παρασκευή, αλλά και το Σάββατο... Εσείς; Τηλέφωνα για κρατήσεις: 22510 71971 και 6972-548681.

@ «Envy»

The «Vour SP Band» live! των «Vour» ή αλλιώς τους Tην«Theμπάντα Vour SP Band» απήλαυσαν ζωντανά «Envy»

όσοι παρευρέθηκαν στο το Σάββατο το βράδυ... και ομολογουμένως ήταν πολλοί! Άλλωστε, πρόκειται για ένα συγκρότημα από τα πιο γνωστά στο νησί, που έχει προσφέρει τα μέγιστα στα μουσικά δρώμενα του τόπου! Όσο για το ρεπερτόριο; Έντεχνα ελληνικά και ξένα κομμάτια, αλλά και πολλά από τη ροκ σκηνή, σε άψογες ερμηνείες από τους Γιάννη Μυκωνιάτη και Μαρία Κουρουτσάλτη! Ο ρόλος των υπόλοιπων μελών του συγκροτήματος, φυσικά, ήταν καθοριστικός στην επιτυχημένη έκβαση της βραδιάς! Στα πλήκτρα και στα φωνητικά ήταν ο Θεολόγος Σίμος, στην ηλεκτρική κιθάρα και επίσης στα φωνητικά ο Μπάμπης, ενώ τη θέση πίσω από τα ηλεκτρικά τύμπανα κατείχε ο Νίκος Κουτσουγκούλος!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Βγάζοντας ίσα ίσα 18άδα, η ΑΕΛΚ πάει για το καλύτερο στη Ζάκυνθο. Ρίχνει στη μάχη και Λώττα, ο Καρτάλης, που θα καθίσει ξανά στον πάγκο

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Σε νέο τετραεθνές τουρνουά, που θα γίνει στην Τουρκία και θα συμμετέχει η Εθνική Παίδων, κλήθηκε ο Πραξιτέλης Βούρος του Αιολικού.

Έχει μεγάλη ευκαιρία… ε ένα πολύ κρίσιμο σταυροδρόμι βρίσκεται η ΑΣλοντας ΕΛΚ, που δοκιμάζεται σήμερα στη Ζάκυνθο, θένα εκμεταλλευτεί με τον καλύτερο τρόπο, τις βαθμολογικές απώλειες από το ντέρμπι μεταξύ Φωκικού και Επανομής. Οι πολλές απουσίες σε πέρβασή της. «Είναι δύσυνδυασμό με το πε- σκολο παιχνίδι, κυρίως ρίεργο κλίμα γύρω από λόγω του ότι μας λείτην ομάδα όλες αυτές πουν και πολλοί παίτις ημέρες, διαμορφώ- κτες. Είμαστε όμως αινουν ένα πολύ δύσκολο σιόδοξοι και πιστεύουσκηνικό στην πρωτοπό- με πως θα ανταποκριρο της βαθμολογίας, με θούμε καλά», είπε ο ίτους παίκτες όμως, να διος ο αρχηγός. γνωρίζουν πολύ καλά, Χωρίς… τέσσερις! πως σε περίπτωση νί- Για να γίνει ωστόσο ακης, θα έχουν κάνει ένα ντιληπτό το αγωνιστικό ακόμη μεγάλο βήμα για πρόβλημα της ΑΕΛΚ, να εδραιωθούν στην κο- σας παραθέτουμε τους ρυφή. Στην αποστολή απόντες. Πετρουζέλλης της ομάδας, και ο Λώτ- λοιπόν, Βαλιός και Κατας, που ενδέχεται να λογερόπουλος, έμειναν ξεκινήσει κιόλας βασι- στην Καλλονή αντιμεκός. τωπίζοντας προβλήματα Ο Προκόπης Καρτάλης τραυματισμού. Την ίδια μιλώντας στο «Ε», δεν στιγμή ο Καρτάλης που κρύφτηκε, τονίζοντας θα εκτελέσει για δεύτεπως η ομάδα στερείται ρο παιχνίδι χρέη προτων υπηρεσιών πολλών πονητή, δεν έχει δικαίβασικών της παικτών, ωμα να αγωνιστεί στη γεγονός που κάνει πολύ Ζάκυνθο, λόγω του ότι δύσκολο το έργο της, έχει συμπληρώσει κάραλλά θεωρεί πως η Α- τες. ΕΛΚ στις κρίσιμες στιγ- Στον αντίποδα, το νέο μές, πάντα κάνει την υ- μεταγραφικό απόκτημα

γες ημέρες, με τίτλο «Μπουνιές στην Καλλονή», η ΠΑΕ ΑΕΛΚ ξεκαθαρίζει πως το εν λόγω συμβάν με πρωταγωνιστές τον πρώην Πρόεδρο της ΠΑΕ ΑΕΛΚ, Ταξιάρχη Βέρρο, και το μέλος της ΠΑΕ, Κώστα Βαφειδάκη, δεν είχε να κάνει με θέματα της ομάδας: «Η ΠΑΕ ΑΕΛΚ ανακοινώνει ότι το συμβάν το οποίο έγινε μεταξύ κ. Βαφειδάκη και κ. Βέρρου, δεν αφορά θέματα της ΠΑΕ και ως εκ τούτου δε σχετίζεται με την “Καλλονιάδα”».

Απάντηση του «Ε» Νίκη, όπως και στον πρώτο γύρο κόντρα στη Ζάκυνθο, θέλει η λαβωμένη ΑΕΛΚ

της ομάδας, ο Αριστείδης Λώττας, έχοντας προπονηθεί από το περασμένο Σάββατο με τη νέα του ομάδα, δείχνει σε καλή κατάσταση και είναι πολύ πιθανό να αγωνιστεί, κάνοντας παράλληλα και το ντεμπούτο του. Το παιχνίδι είναι κρίσι-

μο για την ΑΕΛΚ, που θέλει να διατηρήσει το προβάδισμά της από το Φωκικό, ή ίσως και να το μεγαλώσει, δεδομένου πως υπάρχει και το ντέρμπι του δεύτερου με την Επανομή. Διαιτητής της αναμέτρησης θα είναι ο Σφακιανάκης, με βοηθούς

τούς Γκαβέρα και Αδαμόπουλο. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 3 το μεσημέρι και θα μεταδοθεί ζωντανά από το «Ράδιο Καλλονή», σε περιγραφή του Θεόφιλου Μητζίκα, και διαδικτυακά από το sportlesvos.gr.

Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, δεν μπήκε τελικά στο αεροπλάνο για τη Μυτιλήνη…

Το αντίο του Κασάπη

του Προέδρου της ΠαναχαϊΗρελάνς κής, Αλέξη Κούγια, σε συνδυασμό

ΑΕΛΚ το απόγευμα της Δευτέρας, μέσω μίας συνάντησης που διοργανώθηκε από διάφορους φίλους του προπονητή, σε γνωστό καφέ της Καλλονής. Ο Βοιωτός τεχνικός, δε θέλησε να ρίξει λάδι στη φωτιά, στην τελευταία του παρουσία στο λεκανοπέδιο, μιλώντας ανοιχτά, όπως Ο Βοιωτός τεχνικός πολλοί ίσως θα περίμεναν, αποχαιρέτισε τους φίλους για πράγματα και καταστά- της ΑΕΛΚ, που έσπευσαν αυθόρμητα στη συνάντηση σεις στην ομάδα τον τεπρος τιμήν του λευταίο καιρό, αλλά δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο ρόλο του Προέδρου της ΠΑΕ, Νίκου Μιχαλάκη, στην αιφνιδιαστική απομάκρυνσή του από τον πάγκο της ΑΕΛΚ.

Εμείς σαν «Ε» βέβαια δεν ισχυριστήκαμε πως ο κ. Βέρρος χτύπησε τον κ. Βαφειδάκη για θέματα της… ΠΑΕ, αλλά για καθαρά προσωπικό τους ζήτημα. Και αυτό είναι σαφές στο ρεπορτάζ. Τώρα το αν το επεισόδιο εντάσσεται ή όχι στην «Καλλονιάδα», όπως αναφέραμε χαρακτηριστικά, είναι ένα προσωπικό μας σχόλιο και κρίνεται αναλόγως από τον καθένα.

Η βόμβα που δεν έσκασε τελικά ποτέ… με την αποφασιστική κίνηση του προπονητή της ομάδας από την Πάτρα, Ηλία Φυντάνη, άλλαξε το κλίμα γύρω από το μεγάλο σταρ Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, που αργά το βράδυ της Δευτέρας, συμφώνησε να συνεχίσει κανονικά στην ομάδα. Έτσι ο γνωστός «Λούτσι» με καριέρα σε Ολυμπιακό, ΠΑΟΚ, Ξάνθη, Πανιώνιο, ΠΑΣ Γιάννινα και Ατρόμητο, δεν θα έρθει στην Καλλονή, με την οποία είχε συμφωνήσει σε όλα μέσω του εκπροσώπου του, που διαπραγματεύτηκε με τον Πρόεδρο της ΠΑΕ, Νίκο Μιχαλάκη. Η «βόμβα», όπως περιγράφτηκε από τον τοπικό Τύπο, που αναμενόταν να

σκάσει από ώρα σε ώρα, τελικώς δεν έσκασε, αφήνοντας με το όνειρο, πολλούς φιλάθλους που θα ήθελαν έστω και στα 37 του χρόνια, να δουν από κοντά έναν παίκτη του επιπέδου του Λουτσιάνο.

Το story… Η ΑΕΛΚ γνωρίζοντας πως ο διάσημος ποδοσφαιριστής είχε βρεθεί πριν λίγο καιρό με το ένα πόδι εκτός ομάδας και πληροφορούμενη και για το ενδιαφέρον του Εορδαϊκού, έκανε την κίνησή της, καταφέρνοντας να έρθει σε προφορική συμφωνία μαζί του. Ωστόσο ο Λουτσιάνο δεν ήθελε να δημοσιευτεί τίποτα, προτού ξεκαθαρίσει με την Παναχαϊκή και τυπικά το θέμα της λύσης του συμβολαίου του. Κάπου εκεί όμως,

Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα έμεινε στην Πάτρα

τόσο ο μεγαλομέτοχος της Παναχαϊκής, όσο και ο προπονητής της, Ηλίας Φυντάνης, έκαναν στροφή 180 μοιρών και επέλεξαν να κρατήσουν το «Λούτσι» στην ομάδα, με αναβαθμισμένο μάλιστα ρόλο, βοηθού προπονητή και τεχνικού των τμημάτων υποδομής. Κι έτσι ίσως η μεγαλύτερη μεταγραφή στην ιστορία του λεσβιακού ποδοσφαίρου, έμεινε στα λόγια κι ας ήταν σχεδόν «κλεισμένη», με τη διοίκηση της ομάδας να έχει βρει μέχρι και σπίτι για το Βραζιλιάνο άσσο.

Μετά από μεγάλη ταλαιπωρία, η αποστολή του ΑΙΟ έφτασε χθες το πρωί στη Μυτιλήνη. Event εν πλω διοργάνωσε η διοίκηση της ομάδας

«Με έδιωξε ο Μιχαλάκης» Ο κ. Κασάπης είπε ξανά πως τον έδιωξε αναίτια ο Πρόεδρος, για τον οποίο κατέθεσε και τη γενικότερη άποψή του για τη δράση και την προσφορά του στην ομάδα, δεν έκρυψε την πίκρα του για την αποχώρησή του, αλλά τόνισε πως φεύγει με το κεφάλι ψηλά. Το καφέ γέμισε ασφυκτικά από κόσμο, ενώ παρόντες ήταν και δύο πρώην μέλη της διοίκησης, οι κ.κ Βαφειδάκης και Μαραγκός. Ο Κασάπης χειροκροτήθηκε κατά την αποχώρησή του και ο κόουτς αναμένεται να αναχωρήσει για πάντα από το νησί σήμερα.

«Δεν μας αφορά…» ε ανακοίνωσή της που αΜ φορά στο ρεπορτάζ της εφημερίδας μας πριν από λί-

Σε γνωστό καφέ της πόλης, ο Βοιωτός τεχνικός αποχαιρέτησε τους φίλους της ΑΕΛΚ ε συγκινησιακό κλίμα, ο Σχαιρέτησε Μιχάλης Κασάπης αποτους φίλους της

Η ΠΑΕ ΑΕΛΚ για το επεισόδιο Βέρρου - Βαφειδάκη

Έκοψε την πίτα του στο καράβι ετά από μπόλικη ταλαιπωρία που κράτησε περισσότερο από δύο ημέρες, η αποΜ στολή του Αιολικού έφθασε χθες το πρωί στη Μυτιλήνη, αφού ήταν εγκλωβισμένη από την Κυριακή το απόγευμα στο λιμάνι του Πειραιά, λόγω της απαγόρευσης Έκοψε την πίτα του ο Αιολικός στο δρόμο για την επιστροφή, διασκεδάζοντας έτσι τις εντυπώσεις από την ταλαιπωρία

του απόπλου των πλοίων σε όλη τη χώρα. Όμως κανείς από την ομάδα δε φάνηκε να χάνει την καλή του διάθεση, με τη διοίκηση να κόβει μαζί με τον καπετάνιο και τους ανθρώπους του πλοίου «European Express», την πρωτοχρονιάτικη πίτα του συλλόγου, τιμώντας έτσι παράλληλα και τη μεγάλη χορηγό της ομάδας «NEL Lines». Τυχεροί της εκδήλωσης, ο… Αιολικός επάνω στο κομμάτι της πίτας του οποίου βρέθηκε το φλουρί, και ο Παναγιώτης Βουργουτζής, που έπειτα από κλήρωση, θα λάβει ένα δώρο από τον Πρόεδρο της ομάδας, Γιάννη Φλωρίδη.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

EΣTIATOPIA ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΣΠΟΡ

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

Αφοί Αγριτέλλη

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ EΔEΣMATOΠOIEIO

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102

Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO

AVANTI

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

AFISORAMA

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΕΠIΠΛO

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

PEYMATOΛOΓOI

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

ΠAIΔIATPOI

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5

Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ,

Α Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Συνεργασία Δήμου Λέσβου και διοίκησης Εκπαίδευσης, για θέματα παιδείας και σχολείων

Τι κονδύλια υπάρχουν; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ρεις ώρες κράτησε, το βράδυ της Δευτέρας στο Δημαρχείο Λέσβου, η πρώτη σύσκεψη που έγινε μεταξύ δημοτικής αρχής και διοίκησης της Εκπαίδευσης, με αντικείμενο τα θέματα παιδείας και την κατάσταση των σχολείων. Η σύσκεψη είχε καθαρά ενημερωτικό-διερευνητικό χαρακτήρα κι έκλεισε με τη διαπίστωση ότι πριν από κάθε απόφαση και ενέργεια θα πρέπει να ξεκαθαρίσει το τοπίο με τα διαθέσιμα για τα σχολεία όλου του νησιού κονδύλια, την κινητήρια δύναμη για τα λειτουργικά, τη συντήρηση και τις επισκευές των διδακτηρίων. Επί τάπητος μπήκαν και σβου. θεσμικά ζητήματα, όπως Το κυρίαρχο, όμως, ζήτητο θέμα των συγχωνεύσε- μα ήταν το οικονομικό, ων-καταργήσεων σχολεί- μια και συγκριτικά με ων, για το οποίο και επα- προηγούμενες χρονιές οι ναλήφθηκε η δέσμευση δαπάνες για τα λειτουργιτης περιφερειακής διευ- κά των σχολείων, ήδη απ’ θύντριας Εκπαίδευσης το 2010, ήταν μειωμένες Βορείου Αιγαίου πως δε έναντι των προηγούμενων θα υπάρξει καμμία τέτοια ετών κατά 30%. Όπως τοαλλαγή στη δευτεροβάθ- νίστηκε στη σύσκεψη απ’ μια εκπαίδευση της Λέ- το δήμαρχο Λέσβου, Δη-

μήτρη Βουνάτσο, για το πρώτο δίμηνο του έτους παραμένουν οι προηγούμενες σχολικές επιτροπές, με την ίδια σύνθεση, ενώ αμέσως μετά συγκροτείται μία Σχολική Επιτροπή Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης και μία Σχολική Επιτροπή Δευτεροβάθμιας.

Πόσα για τα σχολεία; Πέρα όμως απ’ τα θεσμικά ζητήματα, για να γίνουν πράξη οι αποφάσεις των Σχολικών Επιτροπών θα πρέπει να υπάρξουν οι αντίστοιχοι πόροι για καύσιμα, μικροεπισκευές (π.χ. η αντικατάσταση τζαμιών), όπως και χρήματα για την πληρωμή των καθαριστριών. Όπως φάνηκε στη σύσκεψη, φέτος η πρώτη χρηματοδότηση που ήρθε

Από την προχθεσινή σύσκεψη

στον ενιαίο Δήμο Λέσβου δεν ήταν με τους ίδιους κωδικούς όπως τα προηγούμενα χρόνια και ακόμη δεν είναι ξεκάθαρο τι ποσό απ’ το 1,481 εκατ. ευρώ αφορά στα λειτουργικά των σχολείων. Απ’ ό,τι μάλιστα συζητήθηκε, θα πρέπει, πριν γίνει οποιαδήποτε άλλη συνάντηση για τα σχολεία, να

υπάρξουν διευκρινίσεις για τα οικονομικά που τα αφορούν. Στην πρώτη αυτή ενημερωτική συνάντηση συμμετείχαν οι δημοτικοί σύμβουλοι και προταθέντες για πρόεδροι της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Παιδείας, που θα λειτουργήσουν από την 1η Μαρτίου 2011

«Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών» για το θέμα της μισθοδοσίας

Στις 28 Φεβρουαρίου, στη Μυτιλήνη

«Απαράδεκτη η ανάθεση σε εταιρεία»

Επιμόρφωση για τον «Καλλικράτη»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην «απαράδεκτη», όπως τη χαρακτηρίζουν, απόφαση του προϊσταμένου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλη Κοντάρα, να αναθέσει την ευθύνη έκδοσης της μισθοδοσίας των εκπαιδευτικών του Νομού σε ιδιώτη, υποχρεώνοντάς τους να πληρώσουν οι ίδιοι το κόστος της «άτυπης», όπως την ονομάζουν, σύμβασης, θίγει με ανακοίνωσή της η «Αγωνιστική Παρέμβαση Ανεξάρτητων Καθηγητών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου». Οι εκπαιδευτικοί θέτουν μια σειρά από ερωτηματικά, που σχετίζονται με την αρμοδιότητα μιας «εταιρείας μπαλονιών», όπως λένε, να αναλάβει πρόγραμμα μισθοδοσίας τους, κάνοντας λόγο για «κερδοσκοπία» εκ μέρους της τελευταίας, αφού για τη μισθοδοσία παρακρατούνται 1,70 ευρώ από το μισθό κάθε καθηγητή. Υποστηρίζει πως τα προβλήματα στη διαχείριση του γραφείου της μισθοδοσίας διαμορφώθηκαν κυρίως λόγω της παθογένειας των όρων λειτουργίας για χρόνια (ελλιπείς προσλήψεις κ.ά.) και πως δεν είναι σωστό να τα επωμισθούν οι ίδιοι οι εκπαιδευτικοί. Αναφέροντας, μάλιστα, πως πολλοί μέχρι σήμερα σύλλογοι έχουν πάρει αποφάσεις

ενάντια στην ιδιωτικοποίηση της μισθοδοσίας, αρνούμενοι σε ορισμένες περιπτώσεις - όπως αυτές της Άντισσας και της Άγρας να την πληρώσουν και κατηγορώντας την ΕΛΜΕ ότι έχει αργήσει πολύ να πάρει θέση, τα μέλη της «Παρέμβασης» καλούν τους συναδέλφους τους να πάρουν σχετικές αποφάσεις, προκειμένου να ακυρωθεί στην πράξη η συγκεκριμένη πρακτική.

Η άλλη πλευρά Ο κ. Κοντάρας, από την πλευρά του, συμφωνεί πως θεσμικά δεν προβλέπεται κάτι τέτοιο, προσθέτει όμως πως λειτουργικά πρόκειται για «λύση ανάγκης», που ακολουθείται μάλιστα από πολλές, όπως λέει, διευθύνσεις Εκπαίδευσης. «Πρόκειται για μια εταιρεία με λογισμικό που ήταν συμβατό με το δικό μας και μια λύση ανάγκης προσωρινή, γιατί δεν είχαμε άλλη επιλογή», είπε στο «Ε» ο κ. Κοντάρας. «Περιμένουμε να μας χορηγηθεί το λογισμικό ή τα κονδύλια για να το αγοράσουμε και να εκπαιδεύσουμε δύο υπαλλήλους, ώστε να μην αναλαμβάνουν το έργο καθηγητές με απόσπαση», είπε. Να σημειωθεί πως χθες ο ίδιος επρόκειτο να συναντηθεί με την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Αδαμαντία Κοντέλη, προκειμένου να συζητήσουν το θέμα.

ετά τους αιρετούς, έρχεται η σειρά των υπαλλήλων να επιμορφωθούν στα νέα δεδομένα που δημιουργεί η διοικητική μεταρρύθμιση του «Καλλικράτη». Όπως ανακοινώθηκε απ’ το Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης (Ε.Κ.Δ.Δ.Α.), στο πλαίσιο της υλοποίησης του προγράμματος «Καλλικράτης» διοργανώνει τρεις ημερίδες επιμόρφωσης, στις οποίες θα συμμετάσχουν συνολικά 450 στελέχη που υπηρετούν στην Περιφέρεια και σε όλους τους νέους δήμους του Βορείου Αιγαίου. Στο επίκεντρο των επιμορφωτικών αυτών δράσεων, σύμφωνα με την ανακοίνωση, θα είναι η συνολική μεταρρύθμιση του «Καλλικράτη», οι αρμοδιότητες των νέων αποκεντρωμένων δομών, καθώς και ζητήματα προσωπικού, οργάνωσης των υπηρεσιών και οικονομικής διαχείρισης. Οι ημερίδες θα διεξαχθούν, κατά σειρά, στη Σάμο την επόμενη Τρίτη 25 Ιανουαρίου, στη Χίο στις 11 Φεβρουαρίου και τέλος στη Λέσβο στις 28 Φεβρουαρίου. Ανάλογες ημερίδες επιμόρφωσης το Ε.Κ.Δ.Δ.Α. διοργανώνει σε 53 πόλεις της χώρας, όπου θα γίνουν 56 ημερίδες επιμόρφωσης 9.000 στελεχών της αυτοδιοίκησης α΄ και β΄ βαθμού.

Μοναδικές εμπειρίες για τους προσκόπους της Λέσβου

Γνωρίζοντας την άγνωστη φύση της Λέσβου οναδικές εμπειρίες για παιδιά, νέους και ενήλικες γνώρισαν το μοναδικό αυ- αρίου, στις 11:30 το πρωί, που συμμετέχουν στη ζωή της Προσκοπικής ΚίνηΜ τό μνημείο βιομηχανικής σε μια αλλιώτικη κοπή βασης στη Λέσβο. Μέσα από τις δράσεις τους, κάθε Σαββατοκύριακο γνωρίζουν και μαθαίνουν να σέβονται τη μοναδική φύση του νησιού. Πρώτοι οι ανιχνευτές, πρό- σκέφθηκαν το χωριό της σκοποι ηλικίας 16 - 18 ε- Πελόπης και γνώρισαν τις τών, από τις Κοινότητες Α- ασχολίες των κατοίκων του νιχνευτών 2η Μυτιλήνης, Μανταμάδου, με πρώτη αυ5η Μήθυμνας και 1η, 2η τή της αγγειοπλαστικής. και 8η Χίου, που τις μέρες Την περασμένη Κυριακή ήτων Φώτων συνδιοργάνω- ταν η σειρά της Ομάδας σαν μια μεγάλη δράση υ- των Ναυτοπροσκόπων του παίθρου κατά την οποία α- 5ου Συστήματος της Μήνηφόρισαν στο Λεπέτυμνο. θυμνας (παιδιών ηλικίας Γνώρισαν το μοναδικό βου- 12 - 15 ετών), που πραγνό βιγλάτορα του βορείου ματοποίησαν μονοήμερη Αιγαίου και προσκύνησαν εκδρομή στους νερόμυστον Ταξιάρχη. Ακόμα επι- λους της Λιγώνας. Εκεί

αρχαιολογίας και φυσικά τη μοναδική φύση της περιοχής. Τέλος, οι Πρόσκοποι της Λέσβου σάς καλούν το ερχόμενο Σάββατο 22 Ιανου-

σιλόπιτας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο παλιό στρατιωτικό φυλάκιοπαρατηρητήριο της Φυκιότρυπας στη Μυτιλήνη, στο ύψωμα κάτω από το Κά-

Ανιχνευτές, ανηφορίζοντας στο Λεπέτυμνο

στρο και πάνω από τον ομώνυμο φάρο. Κατά τη διάρκειά της θα παρουσιασθεί ο απολογισμός των δράσεων της Προσκοπικής Κίνησης το 2010, ο προγραμματισμός για το 2011 κι άλλα πολλά.

... και πρόσκοποι από το Μόλυβο, στους Μύλους της Λιγώνας

μετά την κατάργηση όλων των υφιστάμενων επιτροπών και τη συγκρότηση των δύο, αντίστοιχα Κώστας Φραγκόπουλος και Παναγιώτης Ζαφειρίου, καθώς και ο δημοτικός σύμβουλος Κώστας Αστυρακάκης, προταθείς για τη θέση του προέδρου τού υπό σύσταση Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Άθλησης. Τη διοίκηση της Εκπαίδευσης στη συνάντηση εκπροσώπησαν η περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Αδαμαντία Κοντέλλη, η διευθύντρια Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου, Αναστασία Τσολερίδου, και ο διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου, Βασίλης Κοντάρας.

Στη Δημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης

Για ό,τι χρειάζεται η πόλη τη διάθεση των δημοτών για να αντιμετωπίΣσουν τα προβλήματα της πόλης δηλώνουν ο πρόεδρος και τα μέλη του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης, που με ανακοίνωσή τους καλούν τους πολίτες να απευθύνονται στο φορέα για κάθε ζήτημα που τους απασχολεί. Το Συμβούλιο, όπως τονίζει ο πρόεδρός του, Θεόδωρος Στεργίου, καλεί τους δημότες να απευθύνονται σε αυτό για να αναφέρουν προβλήματα όπως η καθαριότητα της πόλης, η οδοποιία και γενικότερα η κατάσταση των δρόμων (π.χ. λακκούβες), τον ηλεκτροφωτισμό (π.χ. σπασμένοι ή εκτός λειτουργίας λαμπτήρες), τους φωτεινούς σηματοδότες, την ύπαρξη αδέσποτων ζώων στους δρόμους και στις γειτονιές και γενικά οτιδήποτε επηρεάζει την καθημερινότητά τους στην πόλη. Τα γραφεία της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης είναι στην Ασκληπιού 34, στο διαμέρισμα που έως πρότινος στέγαζε τα γραφεία του Συνδέσμου Δήμων και Κοινοτήτων Λέσβου, και τα τηλέφωνα με τα οποία μπορούν να επικοινωνούν οι πολίτες είναι τα 22510 22143 και 22510 37027.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Σήμερα Τετάρτη, και κάθε Τετάρτη, στο «Marush» οι φοιτητές πίνουν με το «πάσο» τους. w Ελληνική βραδιά κάθε Τετάρτη στο «Mojo», στην πλατεία Σαπφούς, με διασκέδαση μέχρι… τελικής πτώσης. w Κάθε Πέμπτη στο «Ημέτερον» οργανώνονται φοιτητικές βραδιές, με ιδιαίτερα ελκυστικές τιμές για τους φοιτητές. w Φρέσκα ψαρικά σε μεγάλη ποικιλία θ’ απολαύσετε στην ταβέρνα «Κωστάρας», στην Παναγιούδα. w Ο Στέλιος στο «Παραμύθι», στην οδό Οδυσσέως, σερβίρει νόστιμους σπιτικούς μεζέδες και κρεατικά στα κάρβουνα, μεσημέρι - βράδυ. w Νόστιμη πίτσα, αλλά και λαχταριστές κρέπες, αλμυρές και γλυκές, θα βρείτε στη «Martano» πάνω από το γήπεδο. w Το νέο «Art café», στην προκυμαία, αποτελεί ένα καινούργιο στέκι για καφέ ή ποτό, σε ένα όμορφο περιβάλλον.

Του Ηλία Μακρή από την «Καθημερινή»

Το ασύμβατο του χρόνου ρθε κι έφυγε κι αυτή η μέρα. Μέχρι να την καλοδεχτούμε, χάνεται. Πώς να πιάσεις τον χρόνο; Πώς να βρεις τη σχέση σου μ’ αυτόν; Κατά που αντικρίζεις τον ήλιο, έρχεται και η δύση του. Κατά που βλέπεις τη δροσιά σου στον καθρέφτη, σκάβουν το πρόσωπό σου οι πρώτες ρυτίδες… Αποδοχή. Κάτι που κυλάει σα νερό δεν πιάνεται στο δίχτυ. Αυτό που ρέει σαν την άμμο μέσα στην ανοιχτή παλάμη δεν κρατιέται παρά μόνο για δευτερόλεπτα. Ο χρόνος είναι ασύμβατος. Ο νους μας συμβατός. Η σύγκρουση αναπόφευκτη. Είναι δυο ανόμοια μέτρα που μπορούν να μας φτάσουν ακόμη και στην απόγνωση! Όσο στριμώχνουμε τον εαυτό μας μέσα στα στενά πλαίσια του χρόνου, τόσο πονούμε και πιο πολύ. Η ψυχή μας είναι ανένταχτη. Η νεότητά της άσχετη με το μέτρημα του ενιαυτού. Είναι στιγμές που νιώθουμε πως κάπου υπάρχει λάθος. Δεν γίνεται να φτερουγίζει η ψυχή μέσα σ’ ένα σώμα που δύσκολα την ακολουθεί. Κι όμως, η φυσι-

0 - 100 σε 6sec έχει σοβαρό ΟναιΤάκης πρόβλημα. Σήμερα είη επέτειος γάμου του και την είχε ξεχάσει. Η γυναίκα του, εξαγριωμένη, του λέει: «Αύριο το πρωί θέλω στο πεζοδρόμιο ένα δώρο που να πηγαίνει από τα 0 στα 100 σε έξι δευτερόλεπτα. ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ!!!» Ο φίλος μας ο Τάκης τρομοκρατήθηκε και έφυγε στεναχωρημένος από το σπίτι... Την άλλη μέρα ο Τάκης σηκώθηκε το πρωί και έφυγε για τη δουλειά. Μετά από μια ώρα ξύπνησε και η γυναίκα του, φόρεσε με ανυπομονησία τη ρόμπα της και κοίταξε από το παράθυρο στο πεζοδρόμιο. Εκεί είδε ένα κουτί με περιτύλιγμα και κορδέλα. Με εμφανή σημάδια ανυπομονησίας και την απορία ζωγραφισμένη στο πρόσωπό της, τρέχει στο πεζοδρόμιο και ανοίγει το κουτί. Μέσα σε αυτό βρίσκει... μια ζυγαριά μπάνιου! Ο θαρραλέος και χιουμορίστας Τάκης έκτοτε αγνοείται.

κή εξέλιξη της ανθρώπινης παρουσίας στη Γη είναι δεδομένη. Αιώνες τώρα ο ένας αποχαιρετά τον άλλον. Υπάρχει ένα ταξίδι προς μια κατεύθυνση χωρίς επιστροφή. Και κείνες τις ώρες, εκείνες τις στιγμές, μόνο η σιωπή κι η προσευχή μπορούν να βοηθήσουν ουσιαστικά. Τα λόγια είναι φτώχια. Οι φωνές, απλή νευρική εκτόνωση. Η βαλαντωμένη καρδιά κατά βάθος ζητάει αποκλειστικά και μόνο τη βαθύτερη Αλήθεια της. Η προετοιμασία μιας ολόκληρης ζωής για την έξοδο από αυτήν είναι το μόνο που μπορεί πραγματικά να βοηθήσει. Ο μεγαλύτερος φόβος του ανθρώπου είναι ο θάνατος. Από αυτόν ξεκινάνε όλες οι φοβίες με τις διάφορες ονομασίες. Κλειστοφοβία, αγοραφοβία, ξενοφοβία, και ό,τι άλλο έχει σχέση με φόβο

και πανικό… Στη σύγχρονη εποχή, το γήρας κι ο θάνατος είναι ταμπού. Ταυτισμένοι με την ύλη δύσκολα βλέπουμε ό,τι δεν είναι ορατό με γυμνό οφθαλμό. Η μεγαλύτερη νίκη της ζωής είναι η πάταξη του φόβου του θανάτου. «Χριστός Ανέστη… Θανάτω θάνατον πατήσας», και έτσι, ακόμη και η επίγεια ζωή, μπορεί να γίνει αναστάσιμη! Η σκέψη πηγαίνει πολύ φυσικά πέρα από τα όρια της Γης. Καινούργια χρονιά. Καλούμαστε να χειριστούμε τον χρόνο κατά βούληση. Είμαστε καταδικασμένοιελεύθεροι να επιλέξουμε πώς θα διανύσουμε τις μέρες της ζωή μας. Η αντανάκλαση αυτής της σχέσης ζωγραφίζεται στο πρόσωπό μας. Η εξοικείωση με το ασύμβατο απαλύνει την εσωτερική μας σύγκρουση. Η πί-

στη στον Άχρονο δίνει άλλη ποιότητα στην καθημερινότητά μας. Σπάει τα όρια και υπερβαίνει κάθε νοητική και περιορισμένη αντίληψη για την επίγεια ζωή μας. «Νεκρούς ονόμασε ο Κύριος τους ζωντανούς, βέβαια, κατά το σώμα, αλλά νεκρωμένους κατά την ψυχή. Διότι, όπως ακριβώς ο χωρισμός της ψυχής από το σώμα είναι θάνατος του σώματος, έτσι και ο χωρισμός του Θεού από την ψυχή είναι θάνατος της ψυχής. Και αυτός είναι κυρίως θάνατος, ο θάνατος της ψυχής» (Άγιος Γρηγόριος Παλαμάς). Η κλεψύδρα του χρόνου ξεκινά. Πάμε μαζί της στην προδιαγεγραμμένη πορεία χωρίς φόβο, χωρίς επιστροφή… Βιργινία Κρητικού Ζούρου vkrit@ypai.gr

22510 44242