Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Ο Σπύρος Γαληνός μιλά στο «Ε»
«Είμαστε πέντε υποψήφιοι για τρεις έδρες»
ΣEΛ. 5
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
ΣABBATOKYPIAKO
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3572
TIMH €1,3
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 Με στόχο την αύξηση των Τούρκων επισκεπτών, πιλοτικά ξεκινά να εκδίδεται κατά την άφιξη στα λιμάνια Μυτιλήνης, Χίου, Σάμου, Ρόδου και Κω
Κατάργηση βίζας… από το παράθυρο Διαβάστε σήμερα στο «View» για μια Τουρκάλα που αγάπησε τη Λέσβο και για το πανηγύρι του Ταξιάρχη στο Μανταμάδο
«Ποτέ δεν πήγα στη Συγγρού» «Και πρώτο στο Επικρατείας να με έβαζε η Ν.Δ., δε θα επέστρεφα, γιατί έχω κόψει κάθε δεσμό με το κόμμα», λέει ο Γιάννης Γιαννέλλης, διαψεύδοντας φήμες για «παζάρια». ΣEΛ. 4
Η προσπάθεια των περιφερειαρχών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, αλλά και πολλών φορέων και πολιτών, να αυξηθούν στα νησιά οι τουρίστες εξ ανατολών με τη διευκόλυνσή τους σε ό,τι αφορά στην έκδοση βίζας, φαίνεται πως πολύ γρήγορα φέρνει αποτελέσματα. Με τη στήριξη του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, προωθείται η έμμεση κατάργησή της, αφού η έκδοση της βίζας θα γίνεται πλέον στις πύλες εισόδου. Αντί δηλαδή να χορηγείται
στους Τούρκους με τη γνωστή πολυήμερη ταλαιπωρία, απ' τις αρμόδιες προξενικές αρχές, οι επισκέπτες πέντε μεγάλων νησιών θα την παίρνουν στα ελληνικά λιμάνια. Πιλοτικά δίνεται το «πράσινο φως» για την έκδοση βίζας σε Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο, Ρόδο και Κω και ήδη οι δύο περιφερειάρχες, όπως και οι υπηρεσίες τής ΕΛΑΣ, ξεκίνησαν την προετοιμασία, επιδιώκοντας το δυνατόν συντομότερα να τεθεί σε ισχύ το μέτρο.
Ιδιαίτερη προσοχή συνιστά ο Φωτής Ξύδας, για να πετύχει το πιλοτικό εγχείρημα
«Να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη των εταίρων μας» ΣEΛ. 8
Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες στο κτήριο που θα φιλοξενήσει το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης Μυτιλήνης
Ανοίγει τις πόρτες του ΣEΛ. 7
Εκλογικός στόχος η Λέσβος για τους Ανεξάρτητους Έλληνες, ενώ ο Πάνος Καμμένος προανήγγειλε επίσκεψή του
«Να πάρουμε την έδρα» ΣEΛ. 4
APΘPΟ Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ
Καλές οι εκλογές… αλλά η καθημερινή πραγματικότητα δεν περιμένει
ΣEΛ. 6
2
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Έρχεται το Κοινωνικό Παντοπωλείο Σε καλό δρόμο βρίσκεται το Κοινωνικό Παντοπωλείο που «στήνεται» από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Όπως τόνισε στο «Ε» ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, την ερχόμενη εβδομάδα θα πραγματοποιηθεί συνάντηση ανθρώπων της Περιφέρειας με μη κυβερνητικές οργανώσεις που έχουν δείξει ενδιαφέρον από το παρελθόν να συμμετέχουν σε ανάλογες δράσεις, για να ρυθμιστούν οι λεπτομέρειες σχετικά με την υλοποίηση του Παντοπωλείου. Πάντως, όπως ξεκαθάρισε ο κ. Βερβέρης, οι 14.000 ευρώ που δόθηκαν από την Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου, πήγαν στην πληρωμή των τροφίμων που είχαν αγοραστεί το Πάσχα και δόθηκαν σε 160 άπορες οικογένειες της Λέσβου και 40 της Λήμνου. Γ.Σαρ.
Εκδηλώσεις για την Ημέρα Αιμοδότη Μια σειρά από εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντή Αιμοδότη, που είναι στις 14 Ιουνίου, ετοιμάζει ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων Σώματος Μυτιλήνης, σε συνεργασία με την Επιτροπή Νεολαίας του Συλλόγου. Ο Σύλλογος, με πλούσια δράση στο ενεργητικό του, θέλει να προσελκύσει όσους περισσότερους νέους αιμοδότες μπορεί, ώστε να ενταχθούν στο σύνολο των πολλών πολιτών της Μυτιλήνης που συμμετέχουν ανελλιπώς στις προγραμματισμένες αιμοδοσίες. Νεώτερα για το τι ακριβώς ετοιμάζεται, θα έχουμε μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα. Γ.Σαρ.
Απορία
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Τρίτης 22 Μαΐου 1945. Ανακοίνωση της δημιουργίας στρατοπέδου συγκέντρωσης στο νησί Τριζόνια του Κορινθιακού Κόλπου.
Αναγνώστης που μας τηλεφώνησε με αφορμή προχθεσινό σχόλιό μας για τα απορρίμματα που αφήνουν όσοι διασκεδάζουν στην περιοχή των Λαδάδικων, αλλά και το ρεπορτάζ μας για το Πάρκο Χατζηδήμου, αναρωτιόταν τι κάνει η Δημοτική Αστυνομία και δεν επεμβαίνει και σε αυτές τις περιπτώσεις. «Το παραμικρό κάνουμε και μας ρίχνουν πρόστιμο, εδώ γιατί δεν κάνουν κάτι;», έλεγε. Και σίγουρα δεν είναι ο μόνος. Α.Ω.
Εκπαιδευτικές εκδηλώσεις
HMEPOλόγιο
Tα ∆ηκτικά ΣΑΒΒΑΤΟ Σελ. 29 ημ. Aνατ. 05.11 ∆ύσ.19.32
19 Πατρικίου Προύσσης και των συν αυτώ μ., Θεοτίμης μαρτ.
ΜΑΪΟΥ
Περί διαπραγματεύσεων… Ένα τέταρτο μετά την ορκωμοσία του Παύλου Βογιατζή, τον είδε τυχαία στο δρόμο ο Φωτής Ξύδας, ο οποίος με το γνωστό του χιούμορ, δεν έχασε ευκαιρία να τον πειράξει και να του πει με ιδιαίτερα σοβαρό ύφος: «Είμαι εδώ στην Αθήνα για τις διαπραγματεύσεις μεταξύ Ν.Δ. και Δημοκρατικής Συμμαχίας, που έχουν κολλήσει στο Νομό μας γιατί η Ντόρα επιμένει να μπω εγώ μπροστά από σένα στη λίστα.» Μέχρι να συνειδητοποιήσει τον αστεϊσμό του πρέσβη, ο μέχρι χθες βουλευτής άλλαξε δέκα χρώματα. Αλλά μετά κατάλαβε πως η ΔΗΣΥ και τα στελέχη της είναι μάλλον απ’ τους μόνους που δεν πρέπει εν όψει εκλογών και λίστας να φοβάται, και έτσι γέλασε με την καρδιά του με τη φιλικότατη πλάκα του κ. Ξύδα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Παραμένει πολιτικός Με πολιτικό πρόσωπο απ’ τη Μυτιλήνη είχε χθες τηλεφωνική επικοινωνία η Βιργινία Τσουδερού, ιστορικό στέλεχος της Ν.Δ., που τώρα είναι με τη Δράση του Στέφανου Μάνου. Στην απορία, «μα πόσο χρονών είναι», η απάντηση του συνομιλητή της ήταν ότι κλείνει σύντομα τα 88 της χρόνια και παραμένει, όπως απ’ το 1977 που πρωτοεκλέχτηκε βουλευτής, ενεργή πολιτικός. Διότι, και η συζήτηση με το Μυτιληνιό, που την εκτιμά ιδιαίτερα, ακριβώς για πολιτικό ζήτημα ήταν. Και μάλιστα αυτή τον κάλεσε στο τηλέφωνο. ΜΑΡ.ΠΛ.
Γέμισε ο τόπος, κυριολεκτικά, από εκδηλώσεις σχολείων της Μυτιλήνης και του υπόλοιπου νησιού, οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί των οποίων παρουσιάζουν τη δουλειά που έχουν κάνει κατά τη διάρκεια της χρονιάς. Αυτό μόνο ένα πράγμα μπορεί να σημαίνει, ότι στα σχολεία της Λέσβου γίνονται πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα, που βάζουν τους μαθητές σε διαδικασία να σκεφτούν και να δημιουργήσουν. Β.Χρ.
Έστω με υπηρεσιακή… «Δεν είναι κατάσταση αυτή», μονολογούσε ο Δημήτρης Βουνάτσος όταν - όπως μας μεταφέρθηκε - είδε τα χορτάρια έξω απ’ το Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης να κατακλύζουν την ευρύτερη περιοχή, όλο το Κιόσκι μέχρι και Κάστρο. Όμως, όπως αναρωτιόταν ο δήμαρχος, πώς να καθαριστούν οι κοινόχρηστοι χώροι όταν κόλλησε στην ακυβερνησία ακόμη και η πρόσληψη των πενταμηνιτών που θα προσλαμβάνονταν με την κοινωφελή εργασία, όπως και προσλήψεις για τα έργα αυτεπιστασίας; «Και η υπηρεσιακή, κυβέρνηση είναι, οπότε έστω και με τέτοια κυβέρνηση το ΑΣΕΠ να δώσει την έγκριση να προχωρήσουμε επιτέλους και να λύσουμε τέτοια σοβαρά για τους πολίτες και τους επισκέπτες προβλήματα», έλεγε ο κ. Βουνάτσος, που ακόμη δεν μπορεί να εξηγήσει γιατί «μπήκε πάγος» σε τέτοιες ολιγόμηνης διάρκειας προσλήψεις, που εν προκειμένω για το πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας πληρώνει μάλιστα το ΕΣΠΑ. ΜΑΡ.ΠΛ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
ΚΑΚουργήµατα
Άρθρο Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ
Οι δύο δρόμοι τού ΣΥΡΙΖΑ ι παλιότεροι πολιτικοί το ήξεραν καλά. «Ό,τι ουρείς στη θάλασσα, το βρίσκεις στο αλάτι», έλεγε ο Χαρίλαος Φλωράκης. Και ο ΣΥΡΙΖΑ έχει ουρήσει πολλά στη θάλασσα των «Αγανακτισμένων». Από τη θεωρία τής τζάμπα πολιτικής ανυπακοής μέχρι τα «Δεν πληρώνω», από τους προπηλακισμούς των αντιπάλων μέχρι την ανοχή στα επαναστατικά γιαούρτια και στη βία των Εξαρχείων (ήδη μέτρησε δύο ξυλοδαρμούς), από το «όχι σε όλα» μέχρι τα μπάχαλα στις διαδηλώσεις του. Το άλλο που ξέρουν καλά οι πολιτικοί είναι ότι τα «ωσαννά» του λαού απέχουν από τη σταύρωση τρεις μόνον ημέρες. Αυτό που δεν μπορεί να καταλάβει ο κ. Τσίπρας, είναι ότι αυτή η θάλασσα των «Αγανακτισμένων» που σήμερα τον υμνεί, αύριο θα ζητάει να τον κρεμάσει στο Σύνταγμα. Ό,τι και να αποφασίσει, όπως και να του προκύψουν τα επόμενα εκλογικά αποτελέσματα. Αν αποφασίσει να κυβερνήσει, θα αναγκαστεί να πάρει τα μέτρα που σήμερα βδελύσσεται· και μάλιστα θα είναι πολύ πιο σκληρά, αφού όπως δηλώνει απορρίπτει τα δεκανίκια της τρόικας. Αν αποφασίσει να συνεχίσει το ρόλο του κήνσορα των πάντων με το δυναμικό τρόπο που γινόταν πριν από τις εκλογές, η χώρα θα οδηγηθεί σε ιστορική καταστροφή και η Αριστερά σε ιστορική ήττα. Η ιδεολογική της κυριαρχία, όχι μόνο θα κατακρημνιστεί, αλλά ακόμη και το άκουσμα της έννοιας «Αριστερά» θα προκαλεί για πολλά χρόνια απέχθεια. Όπως ακριβώς έγινε με τη μετεμφυλιακή Δεξιά. Το πρόβλημα είναι ότι μαζί με τα παλαβά θα καούν και τα λογικά, και ότι μετά μια χρεωκοπία, θα υπάρχει ελάχιστο κοινωνικό κράτος να διασώσει κανείς. Τους σημερινούς τυχοδιωκτισμούς του κ. Τσίπρα θα τους πληρώσουν οικονομικά οι αδύναμοι και θα τους πληρωθούν οι ατσίδες· πολιτικά θα τους πληρώσουν εκείνοι που πασχίζουν να βρουν τη δίκαιη κατανομή των βαρών της κρίσης και θα την πληρωθούν τα απέναντι της Αριστεράς άκρα. Και αν δεν υπάρχουν ακόμη, θα δημιουργηθούν. Σε αυτήν τη χώρα, εξάλλου, συνηθίσαμε να πηγαίνουμε σαν τρελό φορτηγό· με τις μπάντες. Αυτό τον κίνδυνο για την Αριστερά τον υπονοεί ακόμη και ο κ. Αλαβάνος: «Η “νίκη” του ηττημένου είναι πάντα ένα εντυπωσιακό φαινόμενο στην Ιστορία. Σήμερα η Δεξιά φαίνεται καταρρακωμένη, η Αριστερά με αέρα στα πανιά της. Ο κίνδυνος είναι όμως παρών» («Για τις εκλογές, το Μνημόνιο και το Ευρώ» tometopo.gr, 12/5/2012). Απλώς προτείνει να παλαβώσει η Αριστερά έτι περαιτέρω: «Η Αριστερά προειδοποιεί με ευθύνη το λαό. Δεν του λέει μόνο ότι ο δρόμος έξω από το μνημόνιο είναι και δρόμος έξω από το Ευρώ, αλλά ότι είναι και ιδιαίτερα επώδυνος, όμως με προοπτική. Του δίνει τη δυνατότητα να επεξεργασθεί την ανησυχία του, που δεν είναι αβάσιμη. Δεν τον αφήνει να βρεθεί σε άγνωστο λιμάνι, να αιφνιδιασθεί, να στραφεί τελικά με μένος ενάντια στους υπαιτίους.» Με άλλα λόγια, να προτείνει στο λαό αίμα, δάκρυα και πόνο· με ποια προοπτική; Να ικανοποιηθούν τα γεροντικά γινάτια των απόμαχών τους; Η έπαρση της Αριστεράς - όπως την ενσαρκώνουν έξοχα ο κ. Τσίπρας και οι παρατρεχάμενοί του - αναγκαστικά θα την οδηγήσει στη γωνία. Δίκαιο για την ίδια, διότι ιδεοληψίες της κανονάρχησαν τη μεταπολίτευση και υπήρξε δύναμη αντίδρασης σε κάθε εκσυγχρονισμό. Άδικο για τον τόπο, διότι ακόμη και μετά από καταστροφή, θα χρειαστούν όλες οι ιδέες να ζυμωθούν για να προκύψει ο ορθός δρόμος.
Ο
Τα ξεχασμένα προϊόντα
Μια καλή είδηση
Ούτε ένας παραγωγός της Λέσβου και της Λήμνου δε δηλώνει ότι παράγει σύκα και δαμάσκηνα. Πρόκειται για δύο από τα ξεχασμένα αγροτικά προϊόντα του νησιού. Οι κάτοικοι της βόρειας Λέσβου και ιδιαίτερα της Στύψης, στη διατροφική τους κουλτούρα περιλαμβάνουν πάντα το κοκκινιστό μοσχαρίσιο κρέας με δαμάσκηνα. Επίσης οι παλιότεροι γνωρίζουν ότι η Ερεσός και το Ίππειος είχαν μεγάλη παραγωγή σε ξερά σύκα. Γι’ αυτό και επί δεκαετίες η ΕΑΣ Λέσβου ήταν μέλος της τριτοβάθμιας συνεταιριστικής οργάνωσης των συκοπαραγωγών της χώρας, της Συκικής. Παλιού καιρού χαλάσματα; Ίσως, μα είναι κομμάτι της παραγωγικής ιστορίας του τόπου μας. Ν.Μ.
Με το ποσό των 90.000 ευρώ χρηματοδοτείται από το Μελισσοκομικό Κέντρο του Βορείου Αιγαίου (βλέπε Μελισσοκομικός Συνεταιρισμός Λέσβου), στο πλαίσιο υλοποίησης του προγράμματος βελτίωσης των συνθηκών παραγωγής και εμπορίας των προϊόντων της μελισσοκομίας έτους 2012. Πρόκειται για την ετήσια χρηματοδότηση που λαμβάνει το Κέντρο για την υλοποίηση των δράσεών του. Ν.Μ.
Σύγκλητος Πανεπιστημίου Το γνωστό πρόβλημα του προϋπολογισμού, αλλά και ζητήματα που άπτονται της φοιτητικής μέριμνας, συζητήθηκαν κατά την προχτεσινή Σύγκλητο του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το τελευταίο, μάλιστα, είναι πολύ σημαντικό, αφού λόγω έλλειψης θεσμικού πλαισίου, τόσο η σίτιση, όσο και η στέγαση και η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη προς τους φοιτητές, είναι μπλοκαρισμένα. Και για το λόγο αυτό, η Σύγκλητος και το Πρυτανικό θα απευθυνθούν στο νέο υπουργό Παιδείας, προκειμένου να θίξει το θέμα και να υπάρξει άμεση αντιμετώπιση. Β.Χρ.
Υψηλά ενοίκια Για τις υψηλές τιμές των ενοικίων ακούσαμε από κάποιους άρτι αφιχθέντες στο νησί. Απ’ ό,τι φαίνεται, ορισμένοι ιδιοκτήτες ακινήτων δεν έχουν αντιληφθεί πως η οικονομική κρίση έχει έρθει και στη Λέσβο, και συνεχίζουν την ίδια πολιτική με το πόσο κοστολογούν τα σπίτια τους. Καλό είναι όμως να την αλλάξουν, αφού τα πράγματα γίνονται όλο και πιο δύσκολα για όλους. Β.Χρ.
Πανικός Πολλοί μάς ρωτούν αν θα πρέπει να σπεύσουν να αποσύρουν τις οικονομίες τους από τις τράπεζες, περισσότερο μάλιστα όσοι μιλούν για μικροποσά. Απαντούμε ευθέως. Είναι προφανές, από τις δηλώσεις τόσο μέσα όσο και έξω από την Ελλάδα, ακόμα και από τους σκληρότερους επικριτές μας, ότι η οικονομία μας και η αμφισβήτησή της τελούν υπό καθεστώς «ανακωχής» τουλάχιστον και μέχρι τις (νέες) εκλογές. Επομένως, τίποτα δεν έχει αλλάξει με τις τράπεζες και τη σταθερότητά τους σε σχέση με το πρόσφατο παρελθόν. Αν, βέβαια, πολλοί συμπατριώτες μας πέσουν θύμα των ανεύθυνων ή και κακόβουλων διαδόσεων και εκδηλώσουν συμπτώματα πανικού, κινδυνεύουν να οδηγήσουν την κατάσταση σε λεγόμενη «αυτοεκπληρούμενη προφητεία». Ψυχραιμία, λοιπόν! Π.Μ.
Τιμολόγια ΔΕΗ Όλο και περισσότεροι είναι αυτοί που κάνουν ρυθμίσεις για τους λογαριασμούς ΔΕΗ που πρέπει να πληρώσουν, αφού δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν σε όλο το ποσό που τους κόστισε ο βαρύς χειμώνας που μας πέρασε. Μήπως και η ΔΕΗ θα πρέπει να επανεξετάσει τις τιμολογήσεις της, σε πιο ρεαλιστική βάση; Β.Χρ.
(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 18 Mαΐου 2012.)
4
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Aπό το λάκκο των...
Λεόντων Ιστορικές μνήμες του «βρόμικου ‘89»! (Η περιπέτεια της Αριστεράς ως δύναμης αστικής εξουσίας) ολύ μελάνι χύθηκε τις προηγούμενες μέρες προκειμένου να συσταθεί οικουμενική κυβέρνηση (με τη συμμετοχή της Αριστεράς). Το σύστημα επιθυμούσε μια οικουμενική κυβέρνηση προκειμένου να βγει από το αντιπροσωπευτικό τέλμα που βρέθηκε, ώστε να συνεχίσει την πολιτική των αντιλαϊκών μέτρων, αλλά και να αλλάξει το Σύνταγμα, εξασφαλίζοντας τα συμφέροντα των Ευρωπαίων τραπεζιτών και του Δ.Ν.Τ.. Ας θυμηθούμε σύντομα την εμπειρία της προηγούμενης συγκυβέρνησης της Αριστεράς, το 1989... Από τα μέσα τού 1988, η πολιτική σκηνή περιλαμβάνει υποθέσεις των σκανδάλων (τηλεφωνικές υποκλοπές, γιουγκοσλαβικό καλαμπόκι, τραπεζίτης Κοσκωτάς) που στο επίκεντρό τους τοποθετείται ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Αγαμέμνων Κουτσόγιωργας, αλλά και ο ίδιος ο Ανδρέας Παπανδρέου! Στην Αριστερά επικρατεί υπόγειος αναβρασμός, καθώς χιλιάδες οπαδοί, μέλη και στελέχη διαφωνούν με το «κοινό πόρισμα Κ.Κ.Ε. - ΕΑΡ» (Δεκέμβρης 1988) και τη δεξιά γραμμή που χαράζει. Αποτελεί τη βάση για την ίδρυση του «Συνασπισμού της Αριστεράς και της Προόδου» που πραγματοποιήθηκε λίγους μήνες αργότερα... Υπό τη σκιά των περίφημων «πάμπερς» των δωροδοκιών, το ΠΑΣΟΚ αναγκάζεται να προκηρύξει εκλογές (18/6/1989). Τα αποτελέσματα: Ν.Δ. 44,25% με 145 έδρες, ΠΑΣΟΚ 39,15% με 125 έδρες, ΣΥΝ 13,12% με 28 έδρες. Το Σάββατο 1η Ιούλη τού 1989, εμβρόντητοι όλοι, μάθαιναν το απίστευτο νέο: το Κ.Κ.Ε. και η ΕΑΡ, μέσα από το Συνασπισμό, σχημάτιζαν κυβέρνηση με τη Ν.Δ. του «αποστάτη» Κ. Μητσοτάκη... για να μην παραγραφούν τα αδικήματα του ΠΑΣΟΚ!!! Η κυβέρνηση Τζαννετάκη που προκύπτει, είναι προφανώς για την Αριστερά καρπός ιδιόμορφων πολιτικών συνθηκών και πολιτικού καιροσκοπισμού της ηγεσίας της! Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες. Μια σειρά στελεχών τού Κ.Κ.Ε., όπως οι Κώστας Κάππος, Κώστας Μπατίκας και Νίκος Κοτζιάς, διαφοροποιούνται δημόσια. Ο βουλευτής Κ. Κάππος καταψηφίζει την κυβέρνηση Τζαννετάκη. Στις 16 Σεπτέμβρη, στο Φεστιβάλ τής ΚΝΕ, στο Γαλάτσι, ο γραμματέας της, Γιώργος Γράψας, διακηρύσσει ανοιχτά την αντίθεση της ΚΝΕ στη συγκυβέρνηση Τζαννετάκη. Στις 21 Σεπτέμβρη, η Κ.Ε. του Κ.Κ.Ε. αποφασίζει τη διάλυση της ΚΝΕ! Το Κ.Σ. της ΚΝΕ, με ψήφους 56 υπέρ έναντι μόλις 14 αποχών, απορρίπτει σαν αντικαταστατική την απόφαση της Κ.Ε. τού Κ.Κ.Ε. και προκηρύσσει έκτακτο συνέδριο της οργάνωσης. Το Κ.Κ.Ε. καταφεύγει στα αστικά δικαστήρια ενάντια στην ΚΝΕ και φτιάχνει μια νέα δική του ΚΝΕ... Στις εκλογές της 5ης Νοέμβρη 1989 η Αριστερά δέχεται το λαϊκό ράπισμα για το σχηματισμό της κυβέρνησης Τζαννετάκη. Ο ΣΥΝ υποχωρεί στο 10,96%, ενώ το... «υπό διάλυση» ΠΑΣΟΚ παίρνει 40,67%! Ο ΣΥΝ συμμετέχει σε οικουμενική κυβέρνηση με τη Ν.Δ., αλλά και με τους... «κλέφτες τού ΠΑΣΟΚ» υπό τον τραπεζίτη Ξ. Ζολώτα, εγκαταλείποντας πλέον κάθε πρόσχημα! Παρά την ευρύτατη πλειοψηφία των 297 εδρών που διέθετε στη Βουλή, η περίοδος αυτή χαρακτηρίστηκε από ακυβερνησία, εξ αιτίας της οποίας η χώρα απειλήθηκε από βαθιά οικονομική κρίση! Η επιλογή της Αριστεράς να γίνει δύναμη αστικής εξουσίας, συμβάλλοντας στην εκτόνωση του αδιέξοδου που βρέθηκε το σύστημα, είχε ως αποτέλεσμα την ιδεολογική καταβαράθρωσή της στα μάτια των εργαζομένων και της ελληνικής κοινωνίας. Από το Κ.Κ.Ε. αποχωρούν 15 μέλη της Κεντρικής Επιτροπής και δεκάδες στελέχη από τα τμήματα της Κ.Ε., μαζί με τον επί χρόνια βουλευτή Κώστα Κάππο, τον ευρωβουλευτή Δημήτρη Δεσύλλα και χιλιάδες στελέχη και μέλη πανελλαδικά. Στις νέες εκλογές του Απρίλη τού 1990, η Αριστερά υποχωρεί στο 10,28%. Η Ν.Δ. σχηματίζει αυτοδύναμη κυβέρνηση και ο ΣΥΝ αποβάλλεται από τους υπουργικούς θώκους της εξουσίας σαν άχρηστος πλέον καταλύτης, ο οποίος εκπλήρωσε τον... προορισμό του! Χωρίς όμως το συνεκτικό ιστό της... εξουσίας, όχι μόνο διαλύεται ο ενιαίος ΣΥΝ, αλλά το 1991 διασπάται σχεδόν στη μέση και η Κ.Ε. του Κ.Κ.Ε.! Στις εκλογές τού 1993, ο ΣΥΝ παίρνει 2,94% και μένει εκτός Βουλής, ενώ το ίδιο το Κ.Κ.Ε. παίρνει μόλις 4,54% - ένα ποσοστό τόσο χαμηλό, που μόνο κατά τη δεκαετία τού 1930 είχε σημειώσει τελευταία φορά... Τη θλιβερή εκείνη περίοδο, η συγκυβέρνηση της Αριστεράς είχε καταστροφικές συνέπειες για την ίδια, το λαϊκό κίνημα, τον τόπο! Όταν σήμερα σκέφτεται κανείς το θέμα της συμμετοχής της Αριστεράς σε κυβέρνηση συνεργασίας με το ΠΑΣΟΚ τη Ν.Δ. κ.λπ., πρέπει να λαμβάνει υπόψη του αυτή την τραυματική εμπειρία... και το ότι ο λαός της Αριστεράς θα γυρίσει ξανά την πλάτη σε αυτούς που θέλουν να ξαναγίνουν αιμοδότες του συστήματος! Μέσα από τον ιστορικό λάκκο των λεόντων,
Π
... ο Δανιήλ.
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
«Και πρώτο στο Επικρατείας να με έβαζε η Ν.Δ., δε θα επέστρεφα, γιατί έχω κόψει κάθε δεσμό με το κόμμα», λέει ο Γιάννης Γιαννέλλης, διαψεύδοντας φήμες για «παζάρια»
«Ποτέ δεν πήγα στη Συγγρού» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έματα χαρακτηρίζει ο Γιάννης Γιαννέλλης τα σενάρια που ευρέως κυκλοφόρησαν στη Μυτιλήνη, και αναπαράχθηκαν και από μερίδα του Τύπου, και αφορούν σε επίσκεψή του στα γραφεία τής Ν.Δ. την Τετάρτη προκειμένου να «παζαρέψει» την επιστροφή του στο κόμμα. Όχι μόνο, όπως δήλωσε στο «Ε», δεν πήγε στη Συγγρού, αλλά και δε διαπραγματεύεται την επιστροφή του, ό,τι θέση και αν του προσφερθεί, γιατί έχει κόψει κάθε δεσμό οριστικά με τη Ν.Δ.. Όλες τις προηγούμενες δέχθηκα τηλέφωνο από υμέρες μετά τη δημοσιο- ψηλόβαθμο στέλεχος της ποίηση της επιστολής του Ν.Δ., όπως είχα δηλώσει, προς τον Αντώνη Σαμαρά, τον Ανδρέα Λυκουρέντζο. ο Γιάννης Γιαννέλλης κρά- Στον οποίο, όμως, ξεκαθάτησε χαμηλούς τόνους, δί- ρισα ότι δε θα μιλήσω μαζί χως να αποκαλύπτει λε- του πολιτικά. Του είπα “Απτομέρειες για τις κινή- ντρέα μου, αν θες να πάμε σεις και τη μετέπειτα στά- να πιούμε έναν καφέ να τα ση του, δηλώνοντας μόνο πούμε σα φίλοι, πολύ ευότι «πολιορκείται» από χαρίστως, αλλά τίποτε πεδιαφορετικούς πολιτικούς ρισσότερο. Πολιτικά θα μιχώρους, συγγενείς τής λήσω μόνο με το Σαμαρά”. Σαφώς λοιπόν και δεν πήΝ.Δ.. Χθες, ο κ. Γιαννέλλης μι- γα στη Συγγρού, στα γραλώντας στο «Ε» και προ- φεία τής Ν.Δ., γιατί έχω κειμένου, όπως είπε, να κόψει κάθε δεσμό οριστιδιαψεύσει ό,τι ανυπόστα- κά.» το λέγεται και γράφεται «Με τι μούτρα…» που τον αφορά, ανέφερε: Συνεχίζοντας, ο κ. Γιαν«Πράγματι την Τετάρτη νέλλης χαρακτήρισε αστει-
Ψ
ότητες αυτές που αφορούν σε «παζάρια» για τη θέση που του προσφέρθηκε απ’ τη Ν.Δ., διευκρινίζοντας: «Δέχτηκα πολύ πιο σοβαρές προτάσεις απ’ αυτές που γράφονται, αλλά πρέπει να ξέρετε ότι και πρώτο στο ψηφοδέλτιο της Επικρατείας να με έβαζε ο πρόεδρος της Ν.Δ., εγώ δε θα επέστρεφα. Όταν λέω, λοιπόν, ότι περιμένω να με πάρει ο Σαμαράς τηλέφωνο, το κίνητρό μου είναι μόνο και μόνο η περιέργεια. Να δω με τι μούτρα θα με καλούσε και
τι, αλήθεια, θα μου έλεγε για να δικαιολογηθεί.» Ο κ. Γιαννέλλης επιμένει να μη θέλει να αποκαλύψει το χώρο στον οποίο θα θελήσει να βρει πολιτική στέγη, υποστηρίζοντας πως «δεν υπάρχει λόγος να επείγεται». Βέβαια, απ’ το περιβάλλον του θεωρούν δεδομένο ότι βρίσκεται «ψυχολογικά και συναισθηματικά» πιο κοντά στους Ανεξάρτητους Έλληνες, και μάλιστα έχει διαρρεύσει η πρόβλεψη πως η ανακοίνωση της προσχώρησής του στο κίνημα μετατίθεται να γίνει απ’ τον Πάνο Καμμένο σε επίσκεψή του στη Μυτιλήνη το επόμενο διάστημα. Κι αυτό, όταν είναι γνωστό πως πριν από δύο μήνες ο Γιάννης Γιαννέλλης ήταν εκείνος που κατ’ εξοχήν συγκρούστηκε πολιτικά και κοντραρίστηκε με την επιλογή του Σπύρου Γαληνού να καταψηφίσει τη μνημονιακή σύμβαση.
Εκλογικός στόχος η Λέσβος για τους Ανεξάρτητους Έλληνες, ενώ ο Πάνος Καμμένος προανήγγειλε επίσκεψή του
«Να πάρουμε την έδρα» απών της 33μελούς ΚοινοβουλευτιΟμεγάλος κής Ομάδας του κινήματος των Ανεξάρτητων Ελλήνων ήταν, όπως ανέφερε ο Πάνος Καμμένος στην πρώτη συνεδρίασή της που έγινε στη Χαλκίδα, ο μη εκλεγείς Σπύρος Γαληνός. Όπως όμως συνέχισε ο ίδιος μιλώντας στους βουλευτές του, αυτό θα αλλάξει μετά τις 17 Ιουνίου, αφού μπαίνει εκλογικός στόχος να κερδηθεί η έδρα της Λέσβου. Σε απευθείας μετάδοση απ’ την κρατική τηλεόραση, μεταδόθηκε το απόγευμα της Πέμπτης η ομιλία του Πάνου Καμμένου στη συγκροτηθείσα λίγες ώρες νωρίτερα κοινοβουλευτική του ομάδα. Απ’ τις πρώτες αναφορές τού επικεφαλής του κινήματος ήταν η πορεία απ’ τη σύγκρουση για το μνημόνιο έως τις εκλογές της 6ης Μαΐου.
Απών ο Γαληνός Μιλώντας για το ξεκίνημα αυτής της πορείας, ο κ. Καμμένος ανέφερε πως έγινε με δέκα βουλευτές, απ’ τους οποίους «οι εννιά είμαστε και σήμερα εδώ. Λείπει μόνο ο Σπύρος Γαληνός απ’ τη Λέ-
σβο.». Για αυτό, όπως συνέχισε ο ίδιος, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες θα προσπαθήσουν στη νέα εκλογική αναμέτρηση να κερδίσουν την έδρα της Λέσβου, στηρίζοντας με κάθε τρόπο την προσπάθεια που γίνεται σε τοπικό επίπεδο. Στο πλαίσιο αυτής της υποστήριξης είναι και η έλευση του κ. Καμμένου το επόμενο διάστημα στο νησί, ενώ - όπως ανέφερε σχετικά ο κ. Γαληνός μέχρι τις εκλογές θα υπάρξουν επανειλημμένες επισκέψεις στελεχών του Κινήματος. Δεν αποκλείεται, μάλιστα, το ενδεχόμενο να υπάρξει και δεύτερη επίσκεψη του κ. Καμμένου. Αν μάλιστα επαληθευτούν τα σενάρια που αναφέρονται στην πιθανότητα προσχώρησης στους Ανεξάρτητους Έλληνες και του αποχωρήσαντα απ’ τη Ν.Δ. Γιάννη Γιαννέλλη, ή άλλων δυσαρεστημένων απ’ το εκλογικό αποτέλεσμα νεοδημοκρατών, τότε ο στόχος που θέτει το κίνημα, εκλογικά για τη Λέσβο, προσεγγίζει περισσότερο την εκπλήρωσή του. ΜΑΡ.ΠΛ.
5
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
ΣΠΥΡΟΣ ΓΑΛΗΝΟΣ. Ο πρώτος σε σταυρούς απ’ όλους τους υποψήφιους βουλευτές, Σπύρος Γαληνός, μιλά στο «Ε» για το τοπικό πολιτικό σκηνικό και τις επόμενες εκλογές
«Είμαστε πέντε υποψήφιοι για τρεις έδρες» ισιόδοξος για την επόμενη εκλογική αναμέτρηση εμφανίζεται ο πρώτος σε σταυρούς απ’ όλους τους υποψηφίους στην εκλογική περιφέρεια Λέσβου, Σπύρος Γαληνός, ο οποίος στη συνέντευξη που μας παραχώρησε, αναφέρεται στις πολιτικές εξελίξεις, και σε εθνικό, και σε τοπικό επίπεδο. Ασκεί έντονη κριτική στον Αντώνη Σαμαρά και ειδικά για το πώς φέρθηκε στο Γιάννη Γιαννέλλη, κι ανοίγει την ουσιαστική συζήτηση για το διακύβευμα των εκλογών της 17ης Ιουνίου, επισημαίνοντας με αντικειμενικότητα πως στο Νομό Λέσβου, έτσι όπως διαμορφώνονται τα δεδομένα, θα δώσουν μάχη πέντε υποψήφιοι για τρεις έδρες. σας να αποχωρήσετε απ’ τη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη Ν.Δ.; ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ «Θέλω να τονίσω ότι δεν αποχώρησα από τη Ν.Δ., με Πώς αντιμετωπίσατε την ε- διέγραψαν. Με διέγραψαν παύριο των εκλογών την επειδή παρέμεινα πιστός τραγική ειρωνεία να είστε στις διαχρονικές αρχές της πρώτος σε σταυρούς απ’ ό- παράταξης. Με διέγραψαν λους τους υποψηφίους στο γιατί ούτε το πολιτικό μου Νομό Λέσβου και να μην έ- ήθος, ούτε η προσωπική χετε εκλεγεί; Ήταν μεγαλύ- μου αξιοπρέπεια, μου επέτερο ή μικρότερο των προσ- τρεπαν άλλα να λέω τη μία δοκιών σας το αποτέλεσμα; μέρα και άλλα την άλλη. «Για μία ακόμη φορά θέλω Αρνήθηκα να αλλάξω αρχές να ευχαριστήσω τους συ- και ιδεολογία, αρνήθηκα να μπολίτες μας για την τιμή γίνω “κωλοτούμπας”! Δεν που μου έκαναν. Στο πρό- μπόρεσα να ακολουθήσω το σωπό μου τίμησαν την ξε- Σαμαρά στο ξεπούλημα των κάθαρη πολιτική των Ανε- πάντων. ξάρτητων Ελλήνων ενάντια Η απόφαση, ξέρετε, δεν ήστο μνημόνιο. Δικαίωσαν τη ταν ούτε εύκολη, ούτε δύμάχη που έδωσα στη Βουλή σκολη, ήταν αυτονόητη. Ήκαταψηφίζοντας τα δύο ε- ταν η αυτονόητη πράξη ευπαίσχυντα μνημόνια και θύνης την οποία κι εσείς τους εφαρμοστικούς νό- και ο καθένας μας θα έκανε μους που τα συνόδευαν. σε μία τόσο κρίσιμη στιγμή: Από τα γεγονότα των τελευ- να βάλει το “εμείς” πάνω ταίων ημερών, έγινε πλέον από το “εγώ” και την πατρίξεκάθαρο πού το πάει ο κα- δα πάνω από το προσωπικό θένας. Οι μνημονιακές δυ- συμφέρον. Δεν επέτρεψα νάμεις θέλουν με κάθε τί- και δεν επιτρέπω ούτε να με μημα να μπορούν να ελέγ- εκφοβίσουν ούτε να με εξαξουν την επόμενη κυβέρνη- ναγκάσουν. ση. Αυτό δεν πρέπει να Το Σύνταγμα της πατρίδας συμβεί. Οι ωμοί εκβιασμοί μας μού δίνει το δικαίωμα και οι απειλές σε ανθρώ- για ψήφο κατά συνείδηση. πους που γονάτισαν από Δεν μπορώ να επιτρέψω και την ανεργία, την εκμηδένι- δεν επέτρεψα σε κανένα ση των μισθών και των συ- Σαμαρά, σε κανέναν Παντάξεων και την καταστρο- πανδρέου και σε καμμία φή των επιχειρήσεων, δεν Μέρκελ να το καταπατήπερνούν πλέον. Είμαι σί- σουν. Αρνήθηκα να τους γουρος ότι στις επόμενες ε- παραδώσω την εντολή που κλογές θα έρθει η έδρα της έλαβα από τους συμπολίτες Λέσβου στους Ανεξάρτη- μας! Έμεινα πιστός στον κότους Έλληνες. Όλοι γνωρί- σμο των νησιών μας, όπως ζουν πλέον πού το πάει το είχα καθήκον να κάνω, και κάθε κόμμα και ποιοι είναι γι’ αυτό δε μετανιώνω.» οι δοκιμασμένοι.»
Α
«Δεν έγινα “κωλοτούμπας”» Μετανιώσατε έστω και για ένα λεπτό για την επιλογή
«Το κόμμα, απόκομμα»
Αλήθεια, πώς κρίνετε τη μετεκλογική γκρίνια στο πρώην κόμμα σας; Δικαιολογείται απ’ το αποτέλεσμα;
«Ο Σαμαράς δε διέγραψε μόνο εμένα, δε διέγραψε μόνο δεκάδες στελεχών, διέγραψε και τις αρχές της παράταξης, διέγραψε τις ιστορικές παρακαταθήκες του Κωνσταντίνου Καραμανλή. Και το κυριότερο, διέγραψε τον κόσμο της Νέας Δημοκρατίας που πίστευε σε αυτές τις αρχές. Μικρόψυχος και φατριαστής, πήρε ένα μεγάλο ιστορικό κόμμα και με τις αλλεπάλληλες παλινωδίες και διαγραφές προσπαθεί να το καταντήσει απόκομμα. Θλίβομαι όταν το ιστορικό κόμμα που ίδρυσε ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, πέφτει από το 34% των προηγούμενων εκλογών, στο 18% εξ αιτίας του πολιτικού αμοραλισμού της ηγεσίας του. Είναι σα να βλέπει κανείς το πατρικό του σπίτι να έχει πέσει στα λάθος χέρια και να γίνεται ερείπιο. Το περίεργο είναι ότι η ίδια ομάδα που υπέστη αυτήν τη συντριπτική ήττα, εξακολουθεί να παραμένει στην ηγεσία της. Συνεχίζει να εφαρμόζει την ίδια στρατηγική της κωλοτούμπας, των ανερμάτιστων εκφοβισμών και της πλήρους απουσίας οράματος. Για τους απογοητευμένους η απάντηση είναι μία: ο αγώνας συνεχίζεται. Η ουσία μιας παράταξης δεν είναι η κομματική σφραγίδα, είναι ο κόσμος της, οι αξίες της και τα ιδανικά της.»
Άντεξε ο Γιαννέλλης Ως γνώστης του εσωκομματικού τοπίου, περιμένατε την πρόσφατη αποχώρηση του Γιάννη Γιαννέλλη, με τον οποίο, όπως όλοι θυμούνται, είχατε έρθει σε ρήξη όταν προσχωρήσατε στους Ανεξάρτητους Έλληνες; «Αυτό που δεν περίμενα, ήταν οι αντοχές του Γιάννη Γιαννέλλη. Ο Αντώνης Σαμαράς, τον οποίο ο ίδιος
στήριξε καθοριστικά στην εκλογή του, τον απέπεμψε αναιτιολόγητα, με το “έτσι θέλω”, τον προσέβαλε, δε σεβάστηκε ούτε τον ίδιο, ούτε την ιστορία του, ούτε καν τον κόσμο που τον στήριξε. Μπροστά στη μικροκομματική σκοπιμότητα, αρχές και αξίες ποδοπατήθηκαν. Ο Γιάννης Γιαννέλλης, οι συνυποψήφιοί του και η λεσβιακή κοινωνία αντελήφθησαν ότι ο αρχηγός θέλησε να ποδηγετήσει τη λαϊκή βούληση. Έτσι απλά, έτσι αγγελικά, έτσι όμορφα.» Με ποιο βασικό επιχείρημα ξεκινάτε τη νέα πορεία προς τις νέες εκλογές; Εκτιμάτε πως η δύναμη του κινήματός σας στο Νομό Λέσβου μπορεί να είναι μεγαλύτερη απ’ ό,τι σ’ αυτές της 6ης Μαΐου; Αν ναι, πού στηρίζετε την αισιοδοξία σας; «Στις επόμενες εκλογές υπάρχει ένα εθνικό και ένα τοπικό διακύβευμα. Στο επίπεδο του εθνικού διακυβεύματος, της συνολικής πορείας της χώρας, οι μνημονιακές δυνάμεις της συγκυβέρνησης, το δίδυμο Σαμαράς - Βενιζέλος, προσπαθούν να εκβιάσουν το λαό βάζοντας θέμα Ευρώ και εξόδου από την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ουσιαστικά ακολουθούν τη γραμμή των τοκογλύφων. Τέτοιο θέμα δεν υπάρχει! Ουδείς μπορεί να μας εκδιώξει από το Ευρώ! Μετά το ισχυρό “όχι” του ελληνικού λαού απέναντι στο μνημόνιο, αίφνης η Ευρώπη εμφανίζεται έτοιμη να ρίξει νερό στο κρασί της. Και όσοι διαγραφήκαμε επειδή φωνάζαμε ότι το Μνημόνιο ΙΙ είναι λάθος, δικαιωθήκαμε. Και αυτός που μας διέγραψε, επιχειρεί μία ακόμα κωλοτούμπα. Αυτά δεν περνάνε, ο λαός μας ξέρει πολύ καλά ότι μία φορά να προσκυνήσει κάποιος, μια ζωή προσκυνημένος θα είναι. Ή,
επί το πιο επίκαιρο: Μία φορά Ναιναίκος (της Μέρκελ), μία ζωή Νενέκος.» Και το τοπικό διακύβευμα που αναφέρατε, ποιο θεωρείτε ότι είναι; «Κοιτάξτε, πέρα από τα κόμματα, υπάρχουν και τα άτομα και η σχέση που έχουν με την τοπική κοινωνία. Εδώ πια, με το σύστημα της λίστας, είναι κουκιά μετρημένα: Είμαστε πέντε υποψήφιοι για τρεις έδρες. Υπάρχουν πέντε άτομα, οι Π. Βογιατζής, Δ. Καραγιάννης, Γ. Ζερδελής, Ν. Σηφουνάκης και Σπ. Γαληνός για τρεις θέσεις και οι διαφορές σε ψήφους ανάμεσά τους είναι πολύ μικρές. Ποιον θέλει ο κόσμος να τον εκπροσωπεί στο εθνικό κοινοβούλιο; Πως αξιολογεί το έργο και την παρουσία προσωπικά του καθενός;»
Μνημόνιο τέλος Είστε ικανοποιημένος απ’ τη στάση των Α νεξάρτητων Ελλήνων στις διαδικασίες διερεύνησης των δυνατοτήτων να συγκροτηθεί κυβέρνηση τις προηγούμενες μέρες;
«Οι εκλογές έδωσαν μία πεντακάθαρη εντολή του λαού προς τον πολιτικό κόσμο: “Φύγετε από τα μνημόνια!” Η δική μας πρόταση για την κυβέρνηση συνεργασίας απηχεί τη σταθερότητα των αρχών μας, την αδιαπραγμάτευτη θέση μας απέναντι στα μνημόνια και τη σαφήνεια των θέσεών μας στα μεγάλα εθνικά μας θέματα (η ΑΟΖ είναι ένα από αυτά). Τηρήσαμε συνεπή και αποφασιστική στάση, σύμφωνη με την ψήφο που ζητήσαμε και πήραμε. Τιμήσαμε στο ακέραιο την εντολή που λάβαμε στις 6 Μαΐου, ενώ ταυτόχρονα έγινε κάθε προσπάθεια για το σχηματισμό κυβέρνησης προς την κατεύθυνση της κυρίαρχης εντολής: Μνημόνιο τέλος.»
6
EI∆HΣEIΣ
Συνέλευση της Δημοκρατικής Αριστεράς
Καλές οι εκλογές… αλλά η καθημερινή πραγματικότητα δεν περιμένει
ην ερχόμενη Τετάρτη, στις 7:30 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Λέσβιον» στη Μυτιλήνη, θα πραγματοποιηθεί Τσυνάντηση μελών και φίλων της Δημοκρατικής Αριστεράς.
Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ*
ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου
Δυναμικά και στη νέα εκλογική μάχη
ΝΟΔΕ Λέσβου συγχαίρει τη ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. για τη μεγάΗπρώτη λη της νίκη στις φοιτητικές εκλογές, που την ανέδειξε δύναμη και στα έξι τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Λέσβο. Αυτή η νίκη δίνει το μήνυμα σε όλους ότι όπου η παράταξη είναι ενωμένη, είναι πρώτη δύναμη και νικηφόρα.
Θέσεις
υνέλευση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου πραγματοποιήθηκε Σνετην Πέμπτη το απόγευμα. Στην πολύωρη συζήτηση, έγιεκτίμηση του εκλογικού αποτελέσματος της 6ης Μαΐου,
«Συγχαρητήρια» στη ΔΑΠ
πό τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, οι εκλογές στην Ελλάδα ήταν πάντα μια καλή αφορμή για… ανάπαυλα! Οι πολιτικοί έσπευδαν να υποσχεθούν όσα δεν είχαν ήδη υποσχεθεί, κρίσιμες αποφάσεις παραπέμπονταν για μετά τις εκλογές, σχεδιασμοί αναστέλλονταν με το επιχείρημα «τώρα έχουμε εκλογές», η διοίκηση παράλυε γιατί… είχαμε εκλογές, οι φορολογικοί έλεγχοι ατονούσαν, ακόμα και πρόστιμα χαρίζονταν και πινακίδες οδικής κυκλοφορίας επιστρέφονταν! Και αν όλα αυτά είχαν δημιουργήσει μια κάποια τριτοκοσμική παράδοση σε τούτη την υποτιθέμενη ευρωπαϊκή χώρα, τότε που οι… μύγες ήταν παχιές θα μπορούσαν να είναι ανεκτά. Τώρα που η χώρα βρίσκεται κατά γενική ομολογία στην κόψη του ξυραφιού, αποδεικνύεται ότι τέτοια «συμπαθητικά έθιμα» αποτελούν ασυγχώρητη πολυτέλεια. Πολύ περισσότερο όταν το έθιμο φαίνεται να έχει περάσει και στον ιδιωτικό τομέα. Ασφαλώς και υπό τις παρούσες συνθήκες δεν είναι μόνες οι εκλογές που δημιουργούν ένα κλίμα αναβλητικότητας, αναστολής αποφάσεων, αναμονής. Η γενικευμένη κρίση, η ανασφάλεια, οι αντιφατικές εκτιμήσεις για την πορεία της χώρας και της οικονομίας, ο πόλεμος μεταξύ κινδυνολογούντων και εφησυχαστών, δεν αποτελούν σίγουρα το καλύτερο περιβάλλον για την ανάληψη πρωτοβουλιών. Όμως δυστυχώς, η ζωή δεν περιμένει, τα προβλήματα καθημερινότητας της κοινωνίας και του κάθε πολίτη ξεχωριστά πολλαπλασιάζονται, οι πιέσεις αυξάνουν και οι όποιες ευκαιρίες χάνονται. Εμφανιζόμαστε στο τέλος ως ένας λαός που έχει αφεθεί στη μοίρα του, ή στην καλύτερη περίπτωση έχει εναποθέσει τις τύχες του σε κάποιες εκλογές (άραγε, αφού αυτές που μόλις έγιναν δεν έλυσαν προβλήματα, τις επόμενες, τις μεθεπόμενες;), που ως διά μαγείας θα μας βάλουν σε τροχιά προόδου και ευημερίας ή έστω θα σταματήσουν το γενικευμένο κατήφορο. Το πρόβλημα είναι ότι η ζωή δεν περιμένει, η καθημερινότητα του καθενός μας ξεχωριστά και της κοινωνίας μας συνολικά είναι αμείλικτη και κάθε μέρα που περνά «εν αναμονή» του αβέβαιου θαύματος των εκλογών, που θα λύσει ως διά μαγείας τα προβλήματα, είναι σε βάρος μας. Ο καθένας από μας, λοιπόν, οφείλει να αναλάβει τις ευθύνες του απέναντι στον εαυτό του, την οικογένειά του, τους φίλους του, τους συναδέλφους του, την επιχείρησή του, το περιβάλλον του. Και να πράξει με αποφασιστικότητα ό,τι περνά από το χέρι του, για να μην περνούν μέρες αναμονής, «χαμένες μέρες», μέρες μοιρολα-
Α
Κατά τη διάρκειά της θα συζητηθούν τα αποτελέσματα των εθνικών εκλογών και οι πολιτικές θέσεις του κόμματος. Βασική θέση της Δημοκρατικής Αριστεράς είναι ότι η Ελλάδα έχει ανάγκη από το σχηματισμό μιας προοδευτικής κυβέρνησης, με συγκεκριμένο πολιτικό προσανατολισμό: την παραμονή της χώρας στη ζώνη τού Ευρώ, τη σταδιακή απαγκίστρωση από το μνημόνιο, την αντιμετώπιση της κοινωνικής αδικίας και την ανάπτυξη. Αντικείμενο της συζήτησης θα αποτελέσουν προτάσεις της Δημοκρατικής Αριστεράς για τα βήματα που πρέπει να γίνουν προκειμένου η κοινωνία και η χώρα μας να κινηθούν προς αυτή την κατεύθυνση, μέσα στις συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί.
συζητήθηκε η απόφαση του Πανελλαδικού Συντονιστικού τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ και η συμμετοχή στις εκλογές της 17ης Ιουνίου. Η απόφαση της συνέλευσης θα μεταφερθεί στη νέα συνεδρίαση του Πανελλαδικού Συντονιστικού, που θα γίνει αύριο στην Αθήνα. Με συντριπτική πλειοψηφία, η συνέλευση της Λέσβου τάχθηκε υπέρ τις συμμετοχής στις εκλογές της 17ης Ιουνίου σε συνεργασία με άλλες οργανώσεις της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς, με το Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής του Αλέκου Αλαβάνου, καθώς και με δυνάμεις που έχουν διαφοροποιηθεί από το Κ.Κ.Ε. και το ΣΥΡΙΖΑ. Η προεκλογική δουλειά για τις εκλογές της 6η Μαΐου που έγινε στη Λέσβο, εκτιμήθηκε ότι ήταν πολύ καλή και έκανε γνωστή την ΑΝΤΑΡΣΥΑ και τις θέσεις της σε όλο το νησί, μια και έγιναν περιοδείες ακόμη και στα πιο μικρά χωριά, σε μεγάλο αριθμό εργασιακών χώρων, αλλά και στις γειτονιές της Μυτιλήνης. Με ανάλογο τρόπο, αλλά καλύτερα στοχευμένη, θα είναι η δουλειά που θα γίνει στη νέα προεκλογική περίοδο. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην πόλη της Μυτιλήνης και τα κεφαλοχώρια του νησιού. Στόχος τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ είναι η αποφασιστική ενίσχυσή της στις εκλογές, που θα ήθελε να την οδηγήσει στη Βουλή. Τις επόμενες ημέρες θα γίνει νέα συνέλευση, που θα συγκεκριμενοποιήσει τον προεκλογικό σχεδιασμό.
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
τρίας και κατάθλιψης. Ασφαλώς και ο κάθε πολίτης οφείλει να σταθμίσει με νηφαλιότητα τις επιλογές που διαφαίνονται μέσα από τις προτάσεις των κομμάτων και να επιλέξει εκείνες που κατά την άποψή του εξασφαλίζουν προοπτική βιωσιμότητας και ανάπτυξης για τη χώρα. Αυτό όμως σε καμμιά περίπτωση δεν πρέπει να τον οδηγήσει σε ένα ακόμα ιδιότυπο διάλειμμα από τη σκληρή καθημερινότητα, γιατί οι καιροί δεν περιμένουν. Οφείλει να δώσει με αξιοπρέπεια, αλλά και κουράγιο, τη μάχη της καθημερινότητας, οφείλει να κάνει τη δουλειά του με πάθος, να αναζητήσει ευκαιρίες και να δώσει στο βαθμό που μπορεί έξυπνες λύσεις, που θα αμβλύνουν τα υπαρκτά προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί από την πολύπλευρη κρίση. Για να πω ένα παράδειγμα, στη δική μας κοινωνία των νησιών, που μεγάλο μέρος της οικονομίας της το στηρίζει αμέσως ή εμμέσως στον τουρισμό, ο κάθε μαγαζάτορας, ο κάθε επιχειρηματίας, μικρός ή μεγάλος, ο κάθε εργαζόμενος στις τοπικές επιχειρήσεις, οφείλει να προετοιμαστεί, να βελτιώσει την επιχείρησή του, να την προβάλει σωστά, να δώσει τη μάχη της προσέλκυσης του Έλληνα και ξένου επισκέπτη, να μην αφήσει τις μέρες να περνούν. Ιδιαίτερα οφείλουμε να προετοιμαστούμε για να υποδεχθούμε τους επισκέπτες από νέες ελπιδοφόρες τουριστικές αγορές (Τουρκία, Ρωσία κ.λπ.), αναδεικνύοντας στην πράξη το έμφυτο αίσθημα φιλοξενίας που διαθέτουμε. Ο δημόσιος ή δημοτικός υπάλληλος που εμπλέκεται με τον έλεγχο, τη νομιμοποίηση και την υποστήριξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας, οφείλει να μην αδιαφορήσει για την προσπάθεια του διπλανού του επιχειρηματία ή εργαζόμενου στον ιδιωτικό τομέα, αλλά αντίθετα στο πλαίσιο της νομιμότητας, αλλά και με πνεύμα κατανόησης και ανοιχτό μυαλό, να τον διευκολύνει και να τον υποστηρίξει. Οφείλουμε όλοι να καταλάβουμε ότι κανείς δεν μπορεί στις μέρες μας να αδιαφορεί για τις προσπάθειες του άλλου, και ίσα - ίσα η κρίση ίσως είναι μια σπουδαία αφορμή για μια νέα κοινωνικότητα, συλλογική δράση και αλληλεγγύη. Και μιλώντας για αλληλεγγύη, θα πρέπει να αντιληφθούμε ότι, ναι μεν όλοι βιώνουμε τις συνέπειες της κρίσης, υπάρχουν όμως κάποιοι που αντιμετωπίζουν μεγαλύτερα προβλήματα από εμάς, οι άνεργοι και οι κοινωνικά αδύναμοι, στους οποίους οφείλουμε την ολόπλευρη αλληλεγγύη μας. Ας το καταλάβουμε καλά ότι κανείς δεν μπορεί να ευημερεί από μόνος του όταν η κοινωνία γύρω του υποφέρει. Και ας το ξαναπούμε μια φορά. Καλές οι εκλογές, αλλά η ζωή δεν περιμένει. Και οφείλουμε ο καθένας να αναλάβει στις ευθύνες του απέναντι στον εαυτό του, αλλά και το διπλανό του.
7
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες στο κτήριο που θα φιλοξενήσει Από την πρωτοβουλία πολιτών το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης Μυτιλήνης για το ενεργειακό στη Λέσβο
Ανοίγει τις πόρτες του Σ την αντίστροφη μέτρηση για την έναρξη της λειτουργίας του έχει μπει πλέον το Κοινωνικό Παντοπωλείο που ετοιμάζει η Μητρόπολη Μυτιλήνης. Οι εργασίες στο ισόγειο του κτηρίου που στεγάζει την ορθόδοξη χριστιανική αδελφότητα «Ευσέβεια» και όπου θα λειτουργήσει το Κοινωνικό Παντοπωλείο, έχουν ολοκληρωθεί. Έχει τελειώσει το βάψιμο του εσωτερικού χώρου, αλλά και η τοποθέτηση των ραφιών όπου θα τοποθετηθούν τα προϊόντα, και το μόνο που απομένει πλέον είναι να γίνει ο γενικός καθαρισμός του χώρου. Όπως υπολογίζεται, σε λιγότερο από 10 ημέρες το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης Μυτιλήνης θα ανοίξει τις πόρτες του, στην οδό Τερπάνδρου στη Μυτιλήνη, για να υποδεχθεί τους οικονομικά αδύνατους συμπολίτες μας. «Στο Κοινωνικό Παντοπωλείο γίνεται εθελοντική εργασία από όλους όσοι συμμετέχουν και αυτό μπερδεύει κάπως τις ώρες που μπορούμε να δουλέψουμε, γι’ αυτό και έχουμε καθυστερήσει λίγο», τονίζει στο «Ε» ο ένας εκ των τριών ιερέων που έχουν αναλάβει να υλοποιήσουν το εγχείρημα, π. Γρηγόριος Πολύμος, συνεχίζοντας: «Έχουν γίνει όλες οι εργασίες και μας μένει τώρα μόνο να το καθαρίσουμε και να βάλουμε τα προϊόντα στα ράφια. Σκεφτόμαστε να ζητήσουμε από μερικές κυρίες των ενοριών να μας βοηθήσουν στον καθαρισμό και στην τοποθέτηση των πραγμάτων.» Παράλληλα, όπως ο π. Γρηγόριος τόνισε, μεγάλη αρωγοί στην προσπάθεια που γίνεται ήταν ο Σύλλογος Κυνηγών Μυτιλήνης και οι Θηροφύλακες Μυτι-
λήνης, που ανέλαβαν να διεκπεραιώσουν όλες τις τεχνικές εργασίες που απαιτούνταν, αλλά και συνέβαλαν δραστικά με προϊόντα που μάζεψαν για το Παντοπωλείο. «Θέλουμε να πούμε ένα μεγάλο “ευχαριστώ” σε όλους όσοι μας έχουν βοηθήσει, μα ένα μεγαλύτερο στον Κυνηγετικό Σύλλογο και στους Θηροφύλακες Μυτιλήνης, για τη μεγάλη τους προσφορά και στήριξη σε ό,τι έχουμε κάνει μέχρι τώρα», αναφέρει χαρακτηριστικά ο π. Γρηγόριος.
Δε φτάνουν για όλους Η συλλογή τροφίμων και προϊόντων είναι σε πολύ καλό στάδιο, καθώς έχουν συνδράμει στο εγχείρημα, εκτός από απλοί πολίτες, και στρατιωτικές μονάδες του νησιού με προσφορά κλινοσκεπασμάτων, τροφίμων και λοιπών προϊόντων, που μάλιστα χθες παραδόθηκαν στο Κοινωνικό Παντοπωλείο. Το ίδιο συμβαίνει και με τις εκκλησίες όλων των ενοριών της Μυτιλήνης, οι οποίες έχουν φροντίσει και συγκεντρώνουν ρουχισμό και τρόφιμα. «Έχουμε μαζέψει αρκετά προϊόντα, όμως ξέρουμε ότι δε θα φτάσουν. Πρέπει να συνεχιστεί η προσπάθεια και πιστεύουμε ότι θα μας βοηθήσει όλος ο κόσμος. Για την ώρα είναι περίπου 20 οικογένειες και μεμονωμένα άτομα που χρήζουν άμεσης ανάγκης. Στη πορεία γνωρίζουμε ότι αυτός ο αριθμός θα αυξηθεί», καταλήγει ο π. Γρηγόριος. Όσοι ενδιαφέρονται να προσφέρουν, μπορούν να επικοινωνήσουν με τα γραφεία της Μητρόπολης στο 22510 28514.
Συζήτηση για την επένδυση «Iberdrola - Ρόκας» δεια για την κατασκευή των ανεμογεννητριών στο ερίπου 30 άτομα παρευρέθηκαν στην ανοιχτή συζή- νησί, χωρίς να υπάρχει τηση για την επένδυση «Iberdrola - Ρόκας» στη Λέ- μέχρι τώρα ικανοποιητισβο, που πραγματοποίησαν το απόγευμα της Πέμπτης, κή ενημέρωση του κόστο θέατρο των «Αστέγων», τα μέλη της Πρωτοβουσμου», είπε μιλώντας λίας Πολιτών για το Ενεργειακό στη Λέσβο. στο «Ε» ο Μιχάλης ΜπάΚατά τη συνάντηση έγινε που ανακύπτουν από το κας, που ήταν επίσης παπαρουσίαση της μελέτης έργο. ρών στην προχτεσινή συγια όσους δεν είχαν υπό- Τέλος, ο αντιδήμαρχος νάντηση. «Κάποιοι αποψη τους το έργο και συ- Γιάννης Τσακίρης εξέ- φασίζουν το ενεργειακό ζητήθηκαν τα προβλήμα- φρασε την άποψη πως θα μας μέλλον, χωρίς ετα που υπάρχουν όσον α- πρέπει να γίνει δημόσια μάς.» Από εδώ και πέρα, φορά στις ελλείψεις στα διαβούλευση, κατά προ- πρόκειται να γίνουν συορνιθολογικά, αλλά και τίμηση μετά από μια με- ντονισμένες προσπάθειες σε ζητήματα προστασίας γάλη παρουσίαση στην από την ομάδα για την ετου τοπίου, όπως και Καλλονή, την Ερεσό ή νημέρωση του κόσμου, σχετικά με τη Σύμβαση την Άντισσα. ώστε να αποφασιστεί για το Τοπίο που έχει υ- Σημειώνεται πως, λόγω ποιο θα είναι το μέλλον πογράψει η χώρα και δεν των ελλείψεων που έχει του έργου στο νησί. τηρείται από τη μελέτη. η μελέτη, ο Συνήγορος Σημειώνεται πως μεταξύ Παρουσιάστηκε, τέλος, του Πολίτη ζήτησε να ε- των παρευρισκομένων ήσχετική εργασία που εκ- πιστραφεί αυτή στο Υ- ταν επίσης ο πρόεδρος πονήθηκε από το Τμήμα πουργείο Περιβάλλοντος της Ένωσης Χημικών, ΗΓεωγραφίας και η οποία και Κλιματικής Αλλαγής. λίας Πολυχνιάτης, καθώς παρουσιάζει τα προβλή- «Η Ρυθμιστική Αρχή Ε- και ο πρόεδρος της Ένωματα που έχει το έργο. νέργειας (ΡΑΕ) είναι αυ- σης Καταναλωτών, ΓιάνΟ διευθυντής του Μου- τή που θα δώσει την ά- νης Καλοντζής. σείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, αναπληρωτής καθηγητής Νίκος Ζούρος, μίλησε για το απολιθωμένο δάκλογές στους Πολιτικούς Μηχανικούς θα σος και τα προβλήματα πραγματοποιηθούν αύριο Κυριακή, για την ανάδειξη των κεντρικών και τοπικών εκπροσώπων του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδας (ΣΠΜΕ). Οι εκλογές θα διενεργηθούν στα γραφεία του Περιφερειακού Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου τού ΤΕΕ (Αρίονος 1, Μυτιλήνη) από τις 8 το πρωί έως τις 9 το βράδυ και αφορούν στην εκλογή του διοικητικού συμβουλίου του κεντριργασίες στο πλακόκού ΣΠΜΕ και του διοικητικού συμβουλίου του στρωτο της κεντριΤοπικού Τμήματος Λέσβου. κής αγοράς της ΜυτιΗ άσκηση του εκλογικού δικαιώματος μπορεί λήνης θα κάνει τη Δευνα γίνει σε οποιοδήποτε εκλογικό κέντρο της τέρα το συνεργείο αυχώρας, ενώ δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όσα τεπιστασίας του Δήμου μέλη έχουν γραφτεί στο Σύλλογο έως και την Λέσβου. Όπως ανακοιΠέμπτη 10 Μαΐου 2012. Η εξόφληση τυχόν τανώθηκε από το Δήμο μειακών εκκρεμοτήτων θα γίνεται την ημέρα Λέσβου, προκειμένου των εκλογών. να αποφευχθεί η ταλαιπωρία των πολιτών, δε θα επιτρέπεται η κυκλοφορία των οχημάτων στο τμήμα που θα γίνονται οι εργασίες πιμνημόσυνη δέηση Θα ακολουθήσει σύντομη και πιο συγκεκριμένα, στη μνήμη του πλωτάρ- ομιλία από τον κεντρικό από τη συμβολή της χη Ηλία Καζάκου, που ε- λιμενάρχη Μυτιλήνης, Ερμού με τη Μεθοδίου κτελέστηκε το 1942 από καθώς και κατάθεση στεμέχρι και τη συμβολή τα γερμανικά στρατεύμα- φάνων από τις πολιτικές της με την Πιττακού. τα κατοχής, θα πραγματο- και στρατιωτικές αρχές. Οι εργασίες θα γίνουν ποιήσει το Κεντρικό Λιμεαπ’ τις 7:30 το πρωί έναρχείο Μυτιλήνης τη ως τη 1 το μεσημέρι Δευτέρα 4 Ιουνίου, στις και δε θα επηρεάσουν 11 το πρωί, στον αύλειο τη λειτουργία των καχώρο του Παλαιού Λιμεταστημάτων. ναρχείου. της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Π
Ψηφίζουν οι Πολιτικοί Μηχανικοί
Ε
Εργασίες στην οδό Ερμού
Ε
Μνημόσυνο για τον πλωτάρχη Καζάκο
Ε
Πανηγύρι Αγίου Θεράποντα Γέρας
πλαίσιο της Ιερής ΣουτοΠανήγυρης του ΑγίΘεράποντα της Γέρας στα Θέρμα, θα γίνει σήμερα Σάββατο 19 Μαΐου στις 7 το απόγευμα, εσπερινός. Αύριο Κυριακή 20 Μαΐου θα τελεστεί πανηγυρική Θεία Λειτουργία, προς τιμή του Αγίου Θεράποντα.
8
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Με στόχο την αύξηση των Τούρκων επισκεπτών, πιλοτικά ξεκινά να εκδίδεται κατά την άφιξη στα λιμάνια Μυτιλήνης, Χίου, Σάμου, Ρόδου και Κω
Κατάργηση βίζας… από το παράθυρο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY προσπάθεια των περιφερειαρχών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, αλλά και πολλών φορέων και πολιτών, να αυξηθούν στα νησιά οι τουρίστες εξ ανατολών με τη διευκόλυνσή τους σε ό,τι αφορά στην έκδοση βίζας, φαίνεται πως πολύ γρήγορα φέρνει αποτελέσματα. Με τη στήριξη του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, προωθείται η έμμεση κατάργησή της, αφού η έκδοση της βίζας θα γίνεται πλέον στις πύλες εισόδου. Αντί δηλαδή να χορηγείται στους Τούρκους με τη γνωστή πολυήμερη ταλαιπωρία, απ’ τις αρμόδιες προξενικές αρχές, οι επισκέπτες πέντε μεγάλων νησιών θα την παίρνουν στα ελληνικά λιμάνια. Πιλοτικά δίνεται το «πράσινο φως» για την έκδοση βίζας σε Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο, Ρόδο και Κω και ήδη οι δύο περιφερειάρχες, όπως και οι υπηρεσίες τής ΕΛΑΣ, ξεκίνησαν την προετοιμασία, επιδιώκοντας το δυνατόν συντομότερα να τεθεί σε ισχύ το μνημονεύτηκε σε αυτό η θέμα. Τελικά, μετά και από μές. μέτρο. την παρέμβαση της πολιτι- Ο κ. Γιακαλής επρόκειτο καθοριστική παρέμβαση Η νέα αυτή εξέλιξη, σε για να μην υποστούν όλη κής ηγεσίας του Υπουργεί- χθες αργά το μεσημέρι, α- του Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, συνδυασμό με τις ήδη ι- αυτή την πολυήμερη ταλαιου Προστασίας του Πολί- πό κοινού με υπηρεσιακά πέτυχαν να αποσπάσουν το σχύουσες απαλλαγές για πωρία και τα πήγαινε - έστελέχη, τον πρόεδρο του «πράσινο φως» της έγκριτην έκδοση βίζας για συλ- λα», επεσήμανε ο Νάσος τη, σε συνεννόηση και με Λιμενικού Ταμείου, Κώστα σης από την αρμόδια Διεύλόγους, αθλητικά σωμα- Γιακαλής, προσθέτοντας το Υπουργείο Εσωτερικών, Κορδώνη, και την προϊστα- θυνση Εφαρμογής της Συντεία και νέους έως 18 ετών, πως μαζί με τον περιφερει- ανοίγει ο δρόμος για την μένη της Κτηματικής Υπη- θήκης Σένγκεν, πείθοντας ανοίγει διάπλατα την πόρτα άρχη Νοτίου Αιγαίου, Γιάν- πιλοτική εφαρμογή της έκΕλένη Μητρίτσα, ρεσίας, πως δε θα υπάρξουν προσε πολύ μεγαλύτερο αριθ- νη Μαχαιρίδη, σε μια προ- δοσης βίζας στο λιμάνι εινα εξετάσουν υπό το ίδιο βλήματα με την είσοδο μεσόδου, για τρία νησιά του μό επισκεπτών, αφού στην σπάθεια να αρθούν εμπόπρίσμα και το λιμάνι της πράξη αίρονται τα εμπόδια δια για τον τουρισμό απ’ Βορείου Αιγαίου και δύο Μυτιλήνης. Παράλληλα, α- ταναστών. Μένει λοιπόν προς τους Τούρκους τουρί- την Τουρκία, ζήτησαν λύση του Νοτίου», ανέφερε ο ξιωματικός τής ΕΛΑΣ, ό- να αποδειχθεί στην πράξη, στες για την παραμονή απ’ το Υπουργείο Εξωτερι- Γιάννης Μαχαιρίδης, ο ο- πως ανέφερε ο κ. Γιακαλής, με την εφαρμογή της πιλοτικής διαδικασίας για τη ποίος την Τετάρτη πραγματους έως και 15 ημέρες, κών. θα μεταβεί στην Αθήνα, ώ- χορήγηση βίζας στα λιμάτοποίησε αυτοψία στο λιγια πλήρεις δηλαδή διακο«Κάναμε επαφές με τα αρ- μάνι της Ρόδου, προκειμέ- στε να ενημερωθεί για τη νια εισόδου, αν θα «διαρπές στα νησιά. μόδια στελέχη του Υπουρ- νου σε συνεργασία με τους διαδικασία που θα ακολου- ρεύσουν» λαθραία πρόΒίζα της... γείου Εξωτερικών, τα οποία εμπλεκόμενους φορείς να θείται και το τι και πώς θα σφυγες, που θα επιδιώόμως εξέφραζαν ενδοια- αναζητήσουν τους κατάλ- ελέγχεται. ταλαιπωρίας ξουν είτε να παραμείνουν «Μέχρι σήμερα, για να εκ- σμούς για το πώς μπορεί ληλους χώρους ώστε να στη χώρα είτε να μετακινηΥπό δοκιμή όλα δώσει ένας Τούρκος υπή- να αντιμετωπιστεί το όλο δημιουργηθούν οι υποδο- Οι Ελληνικές Αρχές, και θούν στην υπόλοιπη Ευρώκοος βίζα και να έρθει στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, Ιδιαίτερη προσοχή συνιστά ο Φωτής Ξύδας, για να πετύχει το πιλοτικό εγχείρημα θα πρέπει να ταξιδέψει μέχρι το προξενείο στη Σμύρνη, αν ανήκει στην περιφένήμερος για την παραπάνω εξέλιξη ή- επεσήμανε ο κ. Ξύδας, συμπληρώνοντας: «Επειδή όλα ρεια του Δικελί, ή και μέχρι ταν ο μέχρι πρότινος πρέσβης της χώ- αυτά, όπως θα γνωρίζετε, είναι πιλοτικά, γιατί καταφέτην Κωνσταντινούπολη, αν ρας μας στην Άγκυρα, Φωτής Ξύδας, που ραμε με πολύ μεγάλο κόπο να πείσουμε τους Ευρωείναι απ’ την περιοχή για είχε παρακολουθήσει από κοντά τις συζη- παίους να δώσουν το “πράσινο φως” για δοκιμαστική παράδειγμα του Αϊβαλιού. τήσεις με τα συναρμόδια υπουργεία όλο εφαρμογή, οφείλουμε και πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα Εκεί θα υποβάλει το αίτημα το προηγούμενο διάστημα. Ο κ. Ξύδας, προσεκτικοί. Γιατί μόνο αν δε δημιουργηθούν προβλήκαι θα πρέπει να επιστρέμιλώντας στο «Ε», επεσήμανε με δήλωσή ματα και αποδείξουμε την άριστη λειτουργία του συψει μετά από δυο - τρεις του την ανάγκη να στεφθεί από επιτυχία η πιλοτική νόλου των εμπλεκόμενων φορέων και των Ελληνικών μέρες ή μια βδομάδα, για αυτή εφαρμογή, ώστε να κερδηθεί η εμπιστοσύνη των Αρχών, θα μπορέσουμε να πάρουμε την έγκριση για να να πάρει την έγκριση και έεταίρων μας στην Ευρώπη, η οποία έχει διαταραχθεί θεσμοθετηθεί αυτός ο τρόπος χορήγησης βίζας ως γετσι, έχοντας βίζα, να ταξιαπ’ τη λαθραία είσοδο μεταναστών. νικότερη πρακτική. Γιατί μόνο έτσι θα μπορέσουμε να δέψει στα νησιά μας. Αυτό «Οποιαδήποτε κίνηση γίνεται για την αναβάθμιση της αποκτήσουμε την εμπιστοσύνη των εταίρων μας και έχει ως αποτέλεσμα πάρα ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρει η Ελλάδα στο γενικότερο ζήτημα της λαθρομετανάστευσης, κι έπολλοί δυνητικοί επισκέπρος τους ξένους επισκέπτες της και ειδικά προς τους χοντας αυτή την εμπιστοσύνη, θα υπάρξουν στη συνέπτες να ματαιώνουν τα Τούρκους, είναι βεβαίως προς τη σωστή κατεύθυνση», χεια σίγουρα ευεργετικές συνέπειες.» σχέδιά τους, μόνο και μόνο
Η
«Να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη των εταίρων μας»
Ε
πη, ή όχι. Είναι χαρακτηριστικό, όπως μας ειπώθηκε, ότι «η έγκριση δόθηκε απ’ το Στρασβούργο με πολύ μεγάλη γκρίνια και για αυτό θα πρέπει να πετύχει το εγχείρημα, ώστε να κλείσουμε τα στόματα κάποιων κακότροπων που θεωρούν πως η χώρα μας δεν μπορεί να ελέγξει τα σύνορά της.»
Καμπάνια στην Τουρκία Όπως μας περιέγραψε ο κ. Μαχαιρίδης, μόλις διαμορφωθεί η υποδομή σε κάθε λιμάνι, θα εγκατασταθούν τα σχετικά συστήματα ελέγχου των διαβατηρίων. Το πιο πιθανό, προκειμένου να αποφεύγονται και οι ατέλειωτες ουρές, είναι τα τουριστικά πρακτορεία να φωτοτυπούν ή να «σκανάρουν» μια μέρα πριν, τα διαβατήρια όσων πρόκειται να ταξιδέψουν από Τουρκία και με φαξ ή ηλεκτρονικώς να ενημερώνουν τις υπηρεσίες στα λιμάνια εισόδου, ώστε να προβαίνουν σε προέλεγχο κι έτσι να εξυπηρετούνται ταχύτερα οι τουρίστες. Οι περιφερειάρχες επεσήμαναν πως μόλις οριστικοποιηθεί το πότε και πώς θα λειτουργήσει το πιλοτικό σύστημα, θα πραγματοποιηθεί και ενημερωτική καμπάνια στην Τουρκία, ώστε να το πληροφορηθούν οι πολίτες και έτσι άμεσα να φανούν αποτελέσματα στην τουριστική κίνηση προς τα νησιά. «Απ’ την πλευρά μας θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να μπορέσουμε, με τη βοήθεια όλων των εμπλεκόμενων φορέων, να εκμεταλλευτούμε στα νησιά όσο πιο σύντομα γίνεται το νέο δρόμο που ανοίγεται για τον τουρισμό μας», κατέληξε ο κ. Γιακαλής.
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 MAΪΟΥ 2012
PUBLI
Κληρωτίδες νέας εποχής
ι κληρωτίδες, οι αυτόματες μηχανές που εμφανίζονται τέσσερις φορές την εβδομάδα στην εκπομπή των κληρώσεων του ΤΖΟΚΕΡ, ΛΟΤΤΟ, ΠΡΟΤΟ, που μεταδίδονται απευθείας από τον ΑΝΤ1, είναι οι αναμφισβήτητες, οι μεγάλες πρωταγωνίστριες, αλλά και οι μόνες που μεσολαβούν ανάμεσα στον παίκτη και την τύχη. Είναι, εν τέλει, αυτές και μόνο που καθορίζουν αν θα δοθούν τα εκατομμύρια ή θα γίνει τζακ-ποτ και τα χρήματα θα προστεθούν ως κέρδη στην επόμενη κλήρωση.
Ο
Από τις 21 Απριλίου, οι... πρωταγωνίστριες άλλαξαν. Έγιναν πιο όμορφες, πιο γρήγορες, περισσότερο φωτεινές και ακόμη πιο ηλεκτρονικές. Με δυο λόγια, εκσυγχρονίστηκαν, γατί κατά τα άλλα παραμένουν... κλασικές και αδιαμφισβήτητες στη δουλειά τους. Οι προηγούμενες «συνταξιοδοτήθηκαν» μετά από μακρά και «ευδόκιμη» υπηρεσία: 22 χρόνια για τις κληρωτίδες του ΛΟΤΤΟ (από τις 5/12/1990), 20 χρόνια για τις αντίστοιχες του ΠΡΟΤΟ (από τις 10/6/1992) και 15 για εκείνες τού ΤΖΟΚΕΡ (από 16/11/1997). Πέρα από την εμφάνιση, οι νέες κληρωτίδες ουσιαστικά αντικατοπτρίζουν τη διαφορά τεχνολογίας που έχει επέλθει μεταξύ των διαφορετικών εποχών κατασκευής τους, και συγκεκριμένα διαθέτουν: • Εξελιγμένους μηχανισμούς λειτουργίας • Σύγχρονη και σύνθετη σχεδίαση ως προς την εμφάνισή τους • Αυτοματοποιημένη χρήση τους μέσω Η/Υ • Πιστοποίηση με σύγχρονα κριτήρια Η αυξημένη ταχύτητα είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα: διεκπεραιώνουν, όπως πάντα, με ασφάλεια τις κληρώσεις, ενώ προσφέρουν περισσότερο χρόνο στους φιλοξενουμένους του Χρήστου Φερεντίνου, όλους αυτούς που έχουν καταστήσει την εκπομπή των κληρώσεων ένα show της ελληνικής τηλεόρασης με εξαιρετικά υψηλή τηλεθέαση. Στο στούντιο της ΟΠΑΠ Α.Ε. - στο κεντρικό κτήριο της εταιρείας, στη λεωφόρο Κηφισού 62 -, και οι νέες κληρωτίδες βρίσκονται πάντα ανά δύο για κάθε παιχνί-
δι, κι αυτό, ώστε να διασφαλίζεται απολύτως η ακώλυτη κλήρωση των αριθμοπαιχνιδιών τής ΟΠΑΠ, κάθε Τετάρτη, Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή, αλλά και κάθε άλλη κλήρωση (όπως σημεία ΠΡΟΠΟ) όταν παρίσταται ανάγκη. Και προς άρση κάθε αμφιβολίας πως τα παιχνίδια ΤΖΟΚΕΡ, ΛΟΤΤΟ και ΠΡΟΤΟ είναι παιχνίδια της τύχης, σημειώνουμε ότι στην πρώτη κλήρωση που έγινε με τη νέα κληρωτίδα στο ΤΖΟΚΕΡ (Κυριακή 22/4/2012), Τζόκερ βγήκε το 2, ο ίδιος που είχε βγει και κατά την πρώτη κλήρωση της παλιάς «συνταξιοδοτημένης» πλέον κληρωτίδας την πρώτη ημέρα που χρησιμοποιήθηκε (16/11/1997).
9
EI∆HΣEIΣ
10
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Ενώ αναμένεται μεγάλη πτώση της επιβατικής κίνησης
Ελαιόλαδο
Χωρίς έκτακτα δρομολόγια το καλοκαίρι
Ανοίγει εκ νέου ιδιωτική αποθεματοποίηση
τoυ NIKOY MANABH είωση άνω του 30% καταγράφουν οι προκρατήσεις στα πλοία της ακτοπλοΐας για το φετινό καλοκαίρι, στη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνη, σύμφωνα με τα στοιχεία των ταξιδιωτικών πρακτόρων. Οι ακτοοπλόοι ελπίζουν ότι η μείωση της επιβατικής κίνησης για την περίοδο Ιουλίου - Αυγούστου θα περιοριστεί τελικά στο 20%. Σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, το πρώτο τρίμηνο του έτους η επιβατική κίνηση στο βόρειο Αιγαίο κατέγραψε πτώση 25%, οι μεταφορές Ι.Χ. αυτοκινήτων υποχώρησαν κατά 50% και οι μεταφορές φορτηγών κατά 11%. Αν στα στοιχεία αυτά προστεθεί και η μείωση του μεταφορικού έργου που υπέστησαν οι ακτοπλοϊκές εταιρείες τα δύο προηγούμενα χρόνια, διαμορφώνεται ένα εφιαλτικό σκηνικό. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο καλούνται οι ακτοπλοϊκές εταιρείες να διαμορφώσουν την πολιτική τους για το φετινό καλοκαίρι, με βασικό στόχο να περιορίσουν όσο είναι δυνατό τις ζημίες τους. Έτσι, τα επιπλέον πλοία και τα έκτακτα δρομολόγια τα οποία γίνονταν τα προηγούμενα χρόνια, φέτος απλά δε θα υπάρχουν. Ή θα περιοριστούν μόνο στις ημέρες υψηλής αιχμής, όπως είναι οι τελευταίες ημέρες του Ιουλίου, οι πρώτες μέρες του Αυγούστου και οι μέρες πριν το Δεκαπενταύγουστο.
Μ
Τα πλοία… Η ΝΕΛ φέτος το καλοκαίρι θα εξυπηρετήσει τη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη με το «European Express». Παράλληλα, η εταιρεία θα δρομολογήσει το «Θεόφιλος» και το «Μυτιλήνη» στη γραμμή Πειραιάς - Ικαρία Σάμος - Χίος - Μυτιλήνη - Λήμνος - Καβάλα. Το «Ταξιάρχης» θα συνεχίσει τα δρομολόγιά του στις άγονες γραμμές της Λήμνου και του Άι-Στράτη. Πρακτικά αυτός ο σχεδιασμός δίνει τη δυνατότητα στη ΝΕΛ να επεκταθεί σε περισσότερα νησιά.
Είναι διακαής πόθος της εταιρείας να δραστηριοποιείται σε όλο το βόρειο Αιγαίο. Οι επιβάτες και τα οχήματα που έχουν προορισμό τη Χίο και τη Μυτιλήνη, θα μπορούν να εξυπηρετηθούν από το «European Express». Τα φορτηγά που θέλουν να πετύχουν χαμηλότερο κόστος μεταφοράς, θα μπορούν να χρησιμοποιούν τα πλοία «Θεόφιλος» και «Μυτιλήνη», στα οποία θα υπάρχουν χαμηλότεροι ναύλοι, αλλά οι αφίξεις τους στο λιμάνι της Μυτιλήνης θα γίνεται αργότερα. Από την επιβατική κίνηση θα εξαρτηθεί και η δρομολόγηση του «Αίολος Κεντέρης» στη γραμμή Ικαρίας - Σάμου. Η Hellenic Seaways στη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνη, σύμφωνα με την ηλεκτρονική της ιστοσελίδα, θα δραστηριοποιηθεί με το «Νήσος Χίος». Το πλοίο θα επανέλθει στο καλοκαιρινό του πρόγραμμα δρομολογίων, δηλαδή θα αναχωρεί καθημερινά από τη Μυτιλήνη στις 10 το βράδυ και θα φθάνει στον Πειραιά στις 6:45 το πρωί. Η αναχώρησή του από το λιμάνι του Πειραιά για Χίο και Μυτιλήνη θα γίνεται στις 12:30 το μεσημέρι. Στόχος της εταιρείας είναι με τον τρόπο αυτό να κερδίσει το επιβατικό κοινό της γραμμής, που προφανώς θέλει ο χρόνος του ταξιδιού να είναι όσο το δυνατό μικρότερος. Στο πρόγραμμα των δρομολογίων της εταιρείας δεν υπάρχει ως προορισμός η Ικαρία και η Σάμος. Αυτό σημαίνει πως το «Νήσος Μύκονος» δεν αναμένεται να μπει στη γραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος, με τα δεδομένα που ισχύουν έως τώρα, κι αναμένεται να συνεχιστεί η εξυπηρέτησή της από το «Ιεράπετρα».
Ένα εκατομμύριο για το δάσος Αμπελικού ντάχθηκε στο τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Αγροτικής ΑΕλικού. νάπτυξης το σχέδιο προστασίας και ανάπτυξης του δάσους ΑμπεΧθες, ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος υπέγραψε την αποδοχή των όρων ένταξης του έργου. Ο προϋπολογισμός του έργου είναι 932.400 ευρώ και αφορά εξ ολοκλήρου στη βελτίωση των συνθηκών αντιπυρικής προστασίας του δάσους Αμπελικού, του πρώην Δήμου Πλωμαρίου και νυν Δημοτικής Ενότητας Πλωμαρίου. Προβλέπεται η διάνοιξη εννέα νέων δασικών δρόμων, η συντήρηση των παλιών, η κατασκευή δεξαμενών αντιπυρικής προστασίας, η δημιουργία αντιπυρικών ζωνών και άλλα τεχνικά έργα. Τα τεύχη δημοπράτησης του έργου θα είναι έτοιμα σε τρεις μήνες, όπως δήλωσε στο «Ε» ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης. Το συγκεκριμένο έργο, σε συνδυασμό με τις δράσεις που προγραμματίζει ο Συνεταιρισμός Ρητινοσυλλογής Αμπελικού, στον οποίο παραχωρήθηκε προσφάτως άδεια εκμετάλλευσης του δάσους με ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, θα καταστήσει το δάσος αυτό πόλο έλξης και ευκαιρία επαγγελματικής ενασχόλησης των κατοίκων της περιοχής.
ε «σταγόνα στον ωκεανό» M μοιάζει το μέτρο της ιδιωτικής αποθεματοποίησης που ενεργοποιείται ξανά προκειμένου να ανασχεθεί η πτωτική πορεία των τιμών του ελαιολάδου. Η απόφαση λήφθηκε την Τετάρτη 16 Μαΐου, από τη διαχειριστική Επιτροπή Ελαιολάδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και αφορά μόλις 100.000 τόνους έξτρα παρθένου και παρθένου ελαιολάδου. Σύμφωνα με την απόφαση, οι επιχειρήσεις που θα ενταχθούν στο μέτρο, έχουν την υποχρέωση να αποθηκεύσουν ποσότητες ελαιολάδου για έξι μήνες. Οι τιμές αναφοράς για την ενεργοποίηση της ιδιωτικής αποθεματοποίησης είναι για το έξτρα παρθένο 1,779 ευρώ ανά κιλό και 1,710 ευρώ ανά κιλό για το παρθένο, για μια περίοδο μερικών εβδομάδων. Η ενεργοποίηση αφορά Ισπανία, Ιταλία, Ελλάδα, Πορτογαλία, Κύπρο, Μάλτα και Σλοβενία.
Οι προσφορές θα παρουσιαστούν από τους ενδιαφερόμενους φορείς σε δυο δημοπρασίες, οι οποίες θα ανοίξουν η πρώτη στις 31 Μαΐου και η δεύτερη στις 6 Ιουνίου και θα κλείσουν στις 5 Ιουνίου και στις 19 Ιουνίου αντιστοίχως. Η νέα αποθεματοποίηση αποτελεί ουσιαστικά συνέχεια της προηγούμενης, που λήγει τους προσεχείς μήνες και την οποία πραγματοποίησαν εξ ολοκλήρου οι ισπανικοί συνεταιρισμοί. Γι’ αυτό και δεν αναμένεται αύξηση των τιμών του ελαιολάδου. Άλλωστε, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η φετινή ελαιοκομική περίοδος άνοιξε με αδιάθετα αποθέματα 1,4 εκατομμυρίου τόνων και μόνο η ισπανική παραγωγή ελαιολάδου ανήλθε στο 1,6 εκατομμύριο. Το σύνολο της παγκόσμιας παραγωγής ελαιολάδου αναμένεται να ξεπεράσει τα τρία εκατομμύρια τόνους, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου.
Γενική συνέλευση Συνεταιριστικών Υπαλλήλων την επόμενη εβδομάδα
Αγωνιστικά συνεχίζουν… συνέλευση του Συλλόγου Εργαζομένων τής ΕΑΣ Λέσβου θα γίνει τις επόμενες ημέρες, στο πλαίσιο της σχετικής πρόταΓσηςενική που έκανε η ΟΣΕΓΟ (Ομοσπονδία Συλλόγων Εργαζομένων Γεωργικών Οργανώσεων Ελλάδας). Σε αυτές τις συνελεύσεις θα επικυρωθεί η απόφαση των Εργαζομένων για υπογραφή συλλογικής σύμβασης εργασίας με την ΠΑΣΕΓΕΣ και η αντίθεσή τους στις επιχειρησιακές και ατομικές συμβάσεις. Συγκεκριμένα, η ΟΣΕΓΟ προτείνει τα μέλη των σωματείων να συναποφασίσουν και να δεσμευτούν ότι δε θα υπογράψουν επιχειρησιακή, ούτε ατομική σύμβαση και πως θα εμμείνουν στην εφαρμογή των ρυθμίσεων της τελευταίας κλαδικής σύμβασης. Παράλληλα, καλεί τα σωματεία να ασκήσουν κάθε δυνατή πίεση στις διοικήσεις των ενώσεων, προκειμένου να δηλώσουν εγγράφως προς την ΠΑΣΕΓΕΣ ότι δε συμφωνούν με τις προτάσεις της (όπως έκαναν η ΠΙΝΔΟΣ και η ΕΑΣ Μυλοποτάμου), με την παράκληση να κοινοποιήσουν το τυχόν συνταχθέν έγγραφο και στην ΟΣΕΓΟ. Μέχρι σήμερα, η διοίκηση της ΕΑΣ Λέσβου ακολουθεί την πολιτική τής ΠΑΣΕΓΕΣ στο ζήτημα των συμβάσεων εργασίας των υπαλλήλων που απασχολεί. Όμως, έως τώρα δεν έχει ασκήσει πιέσεις προς τους εργαζομένους να αποδεχθούν ατομικές συμβάσεις εργασίας. Κάποιες νύξεις που έγιναν για την υπογραφή επιχειρησιακής σύμβασης, αποκρούσθηκαν σθεναρά από το Σύλλογο. Τις προηγούμενες ημέρες, οι εργαζόμενοι της ΕΑΣ Λέσβου πραγματοποίησαν δύο 48ωρες προειδοποιητικές απεργίες με απόφαση της Ομοσπονδίας τους και δείχνουν αποφασισμένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις τους μέχρι να πετύχουν μια ικανοποιητική συλλογική σύμβαση εργασίας.
Ανάρτηση καταστάσεων πληρωμής πληρωμής βιοκαλλιεργητών αναρτήθηκαν χθες στη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρειας Βορείου ΑιKγαίουαταστάσεις στη Μυτιλήνη. Η ανάρτηση αφορά 459 δικαιούχους, από τους οποίους οι 247 εντάχθηκαν στο πρόγραμμα το 2005 και οι 212 εντάχθηκαν το 2006. Όσοι από τους δικαιούχους διαφωνούν με τα ποσά πληρωμών και κυρώσεων, μπορούν να καταθέσουν ένσταση στην υπηρεσία εντός 10 εργάσιμων ημερών. Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής ενστάσεων είναι η 1η Ιουνίου 2012. Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από την τριμελή επιτροπή εξέτασης προσφυγών-ενστάσεων εντός μηνός από την καταληκτική ημερομηνία και οι αποφάσεις της θα είναι τελεσίδικες. Όσον αφορά στους δικαιούχους της Λήμνου, οι συγκεκριμένες καταστάσεις θα αναρτηθούν στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Λήμνου στη Μύρινα.
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΜΑΪΟΥ 2012
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500. Ιδιώτης ενοικιάζει στην Κηφισιά (Κορυτσάς 17, κοντά στο σταθμό ΗΣΑΠ) διαμέρισμα 2ου ορόφου, 106 τ.μ., που διαθέτει χώρο στάθμευσης και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6974-715546. Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 1ου ορόφου πολυκατοικίας, 77 τ.μ., οδός Χρυσομαλλούσης 8. Πληρ. τηλ. 210 8322077, 6970-479216, 210 8540496. Ενοικιάζονται 1) νεοκλασσική οικία στ’ Ακλειδιού, 185 τ.μ., με υπόγειο γκαράζ και 2) παραθαλάσσια οικία στο 8ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Θέρμα), 157 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45069, 6993313048. Ενοικιάζονται α) ανεξάρτητο διαμέρισμα στη Σουράδα, με 2 υπνοδωμάτια, χώρο υποδοχής, πλήρες μπάνιο, 2 βεράντες, με θέα και ησυχία. Σύγχρονη κατασκευή, κουφώματα αλουμινίου, διπλά τζάμια, θέση αυτοκινήτου, καθώς και β) διαμέρισμα με 1 Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 210 6197371 και 6972136903. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται ημιυπόγειο, νεόδμητο, στην Παναγιούδα, 60 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 56 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, σε διπλοκατοικία στα Πυργέλια. Μεγάλο, φωτεινό σαλόνι, ενιαίος χώρος με καινούργια κουζίνα, χωλ, μπάνιο, 1 υπνοδωμάτιο, βεράντα, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 22510 24264, 6939-564527, 6972623625. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα (χαμηλά) ανακαινισμένο τεσσάρι 105 τ.μ., 2ου ορόφου. με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 3 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, 1 WC, εσωτερική αποθήκη, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6938477850, 6936-440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά - πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, -6949140649. Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφης μονοκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, 70 τ.μ., κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 23709 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα έναντι Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με θέα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο λόφο της Βαρειάς, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Σουράδα, σε συγκρότημα 135 τ.μ. (συν 50 τ.μ. γκαράζ, με 1 υπνοδωμάτιο και εσωτερική σκάλα), με 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, σε 1ο όροφο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, πλήρως εξοπλισμένη (κρεβάτι, ψυγείο, κουζινάκι, τραπέζια, καναπές κ.ά.), με αυτονομία θέρμανσης και απεριόριστη θέα. Διαθέτει και μικρή αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 43032 (απόγευμα), 6946-334828.
Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, αποθήκη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, μεγάλες βεράντες. Διαθέτει ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, ενεργειακό τζάκι και air-condition. Προαιρετικά ενοικιάζεται γκαράζ 35 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974640427, 22510 41026. Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ., ένα δυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι 55 τ.μ. στο γήπεδο, καθώς και γκαρσονιέρα 22 τ.μ., στη Βαρειά. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6971-890568 και 6977-351435. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., υπόγεια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 6932473061. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία, 120 τ.μ., με αυλή και θέα (μερικώς ανακαινισμένη). Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 - 3 υπνοδωμάτια, γραφείο, αποθήκη, 2 μπάνια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ., ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894 & 29315.
Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται ευήλιο και ευάερο τριάρι 1ου ορόφου, με αυτονομία θέρμανσης, στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 6945879760.
Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται στο Κουμκό Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr
Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ου ορόφου, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947320944. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 57 τ.μ. (κατασκευής 2008), με αυτονομία θέρμανσης, στην αρχή της Ερμού (πλησίον ΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης, κλιματισμό και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6973647763. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ., κατασκευής 2009, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στο κέντρο, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ., νεόδμητο, με αυλή και αυτόνομη θέρμανση, κοντά στον Πλάτανο. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338. Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeoliaestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.
13
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΜΑΪΟΥ 2012 Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρ-
μανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-226147).
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Μήθυμνα - Κέντρο (Κάτω Αγορά). Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ., διώροφο, σε άριστη κατάσταση, εξαιρετικής προβολής, διαμπερές. Το κατάστημα είναι κατάλληλο για τουριστικά είδη και είδη προικός, γραφείο ταξιδίων και δραστηριότητες υγειονομικού ενδιαφέροντος, επίσης κατάλληλο για εστιατόριο, ψητοπωλείο, καφέ-μπαρ, super market, ζαχαροπλαστείο-αρτοσκευάσματα και άλλες επαγγελματικές χρήσεις, με χαμηλό ενοίκιο και τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983517856. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματα Λάζαρου Μισαϊλίδη). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός κομμωτηρίου, μοντέρνα έπιπλα, ιταλικά, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική και διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 45101.
Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός εστιατορίου σε καλή κατάσταση. Καυστήρας αυτόνομος, πλυντήριο πιάτων, παγομηχανή 25άρα, καταψύκτης 500 λίτρων, ψυγείο 2,20 Χ 0,80, φριτέζα διπλή και 2 ποτηριέρες. Όλα μαζί 4.500 ευρώ. Επίσης, επαγγελματικό μπιλιάρδο σε καλή κατάσταση 1.800 ευρώ. Πωλούνται και ξεχωριστά το κάθε ένα. Πληρ. τηλ. 6972326038. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr
Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας λόγω συνταξιοδότησης, με πλήρη μηχανήματα και εξαρτήματα. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση-εκπαίδευση. Αγίας Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317. Πωλείται επιχείρηση ταβέρνα, ή ο εξοπλισμός της, στο κέντρο της Μυτιλήνης. πλήρως εξοπλισμένη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 45497, 6971730412. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-
realestate.gr (κωδικός: LE209593).
estate.gr 221701).
Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).
Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).
Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385).
Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065).
Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Αφάλανως. Πωλείται ελαιώνας 40 στρεμ., 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real
(κωδικός:
LE-
Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,
χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).
14 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946554121. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΜΑΪΟΥ 2012 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Η εταιρεία «KAS Group Σωτηράκης» που δραστηριοποιείται στην επεξεργασία και εμπορία σιδήρου, αλουμινίου και ενεργειακού εξοπλισμού και εδρεύει στον Παπάδο Γέρας, ενδιαφέρεται να προσλάβει υπεύθυνο μεταποίησης και εμπορίας. Προϋποθέσεις: - Μόρφωση (κατά προτίμηση, όχι υποχρεωτικό): πτυχίο ΤΕΙ/ΙΕΚ Λογιστικής, Πληροφορικής, Διοίκησης ή άλλο σχετικό - Γνώση αγγλικής (κατά προτίμηση, όχι υποχρεωτικό) - Ηλικία: μέχρι 30 ετών, άρρεν (υποχρεωτικό) - Εμπειρία (κατά προτίμηση, όχι υποχρεωτικό) εργασίας σε χώρο παραγωγής και εμπορίας προϊόντων - Επαγγελματικά ενδιαφέροντα (υποχρεωτικό): δημιουργικότητα, αγάπη στο αντικείμενο και ανάπτυξη πρωτοβουλιών.
Μισθός ανάλογος των προσόντων. Δυνατότητα καθημερινής μετάβασης ή και διαμονής στη Γέρα (υποχρεωτικό). Αποστολή βιογραφικών μέχρι 30 Μαΐου στη διεύθυνση kas@hol.gr Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Toyota Avensis, μοντέλο 2001, χρώμα ασημί, 1600 cc (52.000 χλμ.). Ατρακάριστο, δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6948583544. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
Πωλείται το ιστιοφόρο «Sarakina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft), με μηχανή Kubota 20 HP. Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος, wind deck, φωτοβολταϊκό, ανεμογεννήτρια, GPS, εργάτης κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολική ανακατασκευή (2011, ύφαλα, deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμηλό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτος κατασκευής 1969, δεύτερο χέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ. Extra συλλεκτικά κομμάτια εξοπλισμού (δεν περιλαμβάνονται στην τιμή). Πληρ. τηλ. 6948-207647.
Αναλαμβάνω ό,τι έχει σχέση με βάφτιση (λαμπάδα, στολισμός, μπομπονιέρες κ.τ.λ.) σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6937-060866. Αισθάνεστε μοναξιά; Θα θέλατε μια ποιοτική σοβαρή γνωριμία με σκοπό τη συμβίωση ή και το γάμο; Μπορούμε με διακριτικότητα, σοβαρότητα και εχεμύθεια να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα. Διατίθενται φωτογραφίες. Πληρ. τηλ. 6975 - 764343, 210 5239191, 210 523 139427. Πωλείται Α/Κ, επαγγελματικό σκάφος από ξύλο, μήκους 7,5 μ., G.T. 2,64, με μηχανή 60 HP. Έτος κατασκευής 1984, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6934-718858, 6947-889187.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).
Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
Γνωστή ξενοδοχειακή μονάδα της Μυτιλήνης ζητά κοπέλες για τη στελέχωση των παρακάτω θέσεων εργασίας: ρεσεψιονίστ, σερβιτόρες και καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (καθημερινά 09:00 14:00). Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων (από τις περιοχές Πλωμάρι, Καλλονή και Πολιχνίτο) ασφαλιστικής εταιρείας, που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 2310 778715 ή στο e-mail: pazarlis@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 2310 778714. Ζητείται έμπειρος τυλιχτής για ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6942-848537. Ζητείται κοπέλα για εργασία
ως γραμματέας και καθηγήτρια αγγλικών. Απαραίτητη προϋπόθεση, κατοχή πτυχίου Cambridge Proficiency ή να είναι από το εξωτερικό. Αποστολή βιογραφικού: studyuk1 @otenet.gr . Παπαδιαμάντη 6. Πληρ. τηλ. 6946-624878. Ζητείται νέα για εργασία καμαριέρας σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης. Δυνατότητα παροχής στέγης. Πληρ. τηλ. 6987-181001 (10:00 14:00). Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά συνεργάτη γνώστη της ελληνικής κουζίνας, για να αναλάβει τη διαχείριση του εστιατορίου για το καλοκαίρι (Ιούνιος - Σεπτέμβριος). Επιθυμητή σχετική εμπειρία και προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 61375, 6973-809282. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική
και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
15
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
με τους Συντοπίτες
Παρουσίαση του βιβλίου της Ειρήνης Βεκρή στο βιβλιοπωλείο «Ν. & Σ. Μπατσιούλας» Παρουσίαση του δίτομου
Για τη μοναδική «Ουρανία» το βιβλιοπωλείο «Ν. & Σ. Μπατσιούλας» της Αθήνας έγινε την περασμένη Τρίτη η τρίτη παρουσίαση του βιβλίου της Ειρήνης Βεκρή «Ουρανία», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Η αίθουσα του βιβλιοπωλείου γέμισε από προσκεκλημένους, αλλά και από περαστικούς και πελάτες του βιβλιοπωλείου, που ξαφνιάστηκαν ευχάριστα με τις ομιλίες και τη συζήτηση που έγινε για το βιβλίο, τις απαγγελίες και την παραδοσιακή μουσική από δυο βιολιά, λαούτο, αρμόνιο και τραγούδι, που συνοδεύουν μέχρι τώρα όλες τις παρουσιάσεις της «Ουρανίας». Για το βιβλίο μίλησε η Σούλα Ροδοπούλου, συγγραφέας και παλιά εκπαιδευτικός, ευαισθητοποιημένη στο θέμα των «Αλησμόνητων Πατρίδων», αφού κάθε χρόνο είναι υπεύθυνη για το θέμα αυτό στο Διαγωνισμό της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς, απ’ όπου απέσπασε κι έπαινο η «Ουρανία». Ακολούθησε η ομιλία της Αγλαΐας Αρχοντίδου - Αργύρη, Μυτιληνιάς αρχαιολόγου και διευθύντριας του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών, που λόγω ειδικότητας εστίασε στην καταγραφή των αληθινών γεγονότων που περιλαμβάνονται στο ιστορικό πλαίσιο του βιβλίου, χωρίς να παραβλέψει και το «δέσιμο» της ιστορίας στο μυθιστόρημα. Πριν την ανάγνωση κειμένων του βιβλίου από τη Φανή Αγ-
Σ
Οι μουσικοί με τη συγγραφέα και την κ. Αρχοντίδου (αριστερά)
γελίδου, η ίδια η συγγραφέας ανέφερε: «Φέτος είναι τα 90 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Είναι όμως και τα 432 από τη γέννηση του Αϊβαλιού. Μ’ αυτό το συνταρακτικό γεγονός καταπιάστηκα στο βιβλίο “Ουρανία”, θέλοντας να ξεφύγω κι από το στενάχωρο τέλος της Αλησμόνητης Πατρίδας, τον Κυδωνότοπο. Η ηρωίδα μου, η Ουρανία, αναδύεται από τις φουρτούνες αλλά και τις μπουνάτσες του Αιγαίου, για να δημιουργήσει, να συνεχίσει να ονειρεύεται και να παλεύει. Εκεί που ο διώκτης, εσωτερικός ή εξωτερικός, είναι πάντα παρών, εκεί που η αλαλία την απομονώνει και εκείνη τολμά να ονειρεύεται, ακόμα κι όταν το όνειρο είναι ουτοπία, η Ουρανία, τι άλλο κάνει, ανοίγει δρόμους.»
Το παροικιακό ποδόσφαιρο στο Σύδνεϋ «χρυσή εποχή» του παροικιακού στα χρόνια της μαζιΤκήςηποδοσφαίρου μετανάστευσης από την Ελλάδα
Ο Βασίλης Βασίλας με τον πρόεδρο της ελληνικής ομάδας τού Σύδνεϋ, Σύδνεϋ Ολύμπικ, Γιώργο Γιάνναρο, ο πατέρας του οποίου κατάγεται από τον Τρύγονα Λέσβου
παναστασίου, διετέλεσε γραμματέας και πρόεδρος του Πανελλήνιου για πάνω από δέκα χρόνια. Συνδυάζοντας τις προσωπικές του αναμνήσεις με μια ανάλυση του βιβλίου, ο κ. Πάπας έδωσε μια σαφή εικόνα για το τι πραγματικά σήμαινε ο Πανελλήνιος την εποχή εκείνη. Υπενθύμισε, επίσης, ότι για να αποτίσει φόρο τιμής στην εμφάνιση του Παναθηναϊκού το 1971 στο Γουέμπλεϋ, ο Πανελλήνιος εμφανίστηκε
Περί εκκλησιαστικής, ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς ο δίτομο συλλογικό έργο «Λήμνος, Εκκλησιαστική ΤΚληρονομιά» και «Λήμνος, Ι-
Ξύπνησε μνήμες η παρουσίαση του νέου βιβλίου του Βασίλη Βασίλα
έζησε ο ποδοσφαιρικός κόσμος τού Σύδνεϋ κατά την παρουσίαση του νέου βιβλίου του Βασίλη Βασίλα, «Ο γίγαντας που δεν ξύπνησε ποτέ: Ιστορία και προφορικές ιστορίες του Πανελλήνιου SC (1957 - 1976)». Πρώην μέλη τού Δ.Σ. του Πανελλήνιου, παίκτες και οπαδοί καθώς και στελέχη του Σύδνεϋ Ολύμπικ - που αποτελεί συνέχεια της ιστορικής ομάδας - γέμισαν ασφυκτικά την αίθουσα της Ελληνικής Λέσχης και απόλαυσαν μια υπέροχη βραδιά αναπολώντας και αναγνωρίζοντας πόσο σημαντική ήταν η ομάδα του Πανελλήνιου για τη γενιά των (τότε) νεοαφιχθέντων Ελλήνων μεταναστών, αλλά και την ανάπτυξη της πολυπολιτισμικότητας. Θέλοντας να δώσουν και από μια διαφορετική εικόνα της πολυτάλαντης και πολύχρωμης ιστορίας του Πανελλήνιου, με τα σκαμπανεβάσματά του και την απήχηση που είχαν στην ομογένεια, ο πρώην πρόεδρος Σταύρος Βλάχος μίλησε για τις σχέσεις της Ελληνικής Λέσχης και του Πανελλήνιου, ενώ στη δική του ομιλία, ο σημερινός πρόεδρος του Σύδνεϋ Ολύμπικ, Γιώργος Γιάνναρος, επεσήμανε την ανάγκη να στηριχθεί και η σημερινή ομάδα, όπως γινόταν και με τον Πανελλήνιο στο παρελθόν. Παράλληλα, πρώην πρόεδροι και μέλη Δ.Σ., όπως ο Γιώργος Κεφάλας και ο Μιχάλης Κοντός, μίλησαν για το πάθος, τις τρυφερές αναμνήσεις, αλλά και τις δυσκολίες στη διατήρηση της ομάδας στο μεταβαλλόμενο τοπίο του ποδοσφαίρου της δεκαετίας τού 1970. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε και ο Σωτήρης Πατρινός, από τους πιο αξιόλογους και δημοφιλείς παίκτες της ομάδας, που αναφέρθηκε στους θριάμβους και τις ήττες κατά τη διάρκεια της δεκαετούς θητείας του στην ομάδα. Κύριος ομιλητής της βραδιάς ήταν ο πρόεδρος της ομάδας ράγκμπι North Sydney Rabbitohs, Νικόλαος Πάπας, ο πατέρας του οποίου, Γιώργος Πα-
έργου για τη Λήμνο, στην Αθήνα
σε έναν αγώνα με φανέλες του τριφυλλιού. Τέλος, στη δικιά του ομιλία, ο συγγραφέας Βασίλης Βασίλας εξέφρασε την ελπίδα το βιβλίο του να εμπνεύσει και άλλους να καταγράψουν την ιστορία των άλλων ελληνικών ποδοσφαιρικών συλλόγων της Αυστραλίας. Όποιος ενδιαφέρεται να αγοράσει το βιβλίο «Ο γίγαντας που δεν ξύπνησε ποτέ», μπορεί να επικοινωνήσει με το Βασίλη Βασίλα στο 0422 891 190.
Νέο τεύχος για το περιοδικό του Πολιτιστικού Συλλόγου Απανταχού Βατουσαίων
«Παλμοί της Βατούσας» υκλοφόρησε το νέο τεύχος του περιοδικού «Παλμοί της Βατούσας», του Πολιτιστικού Συλλόγου των Απανταχού ΚΒατουσαίων Λέσβου «Η Κοίμησις της Θεοτόκου». Υπογράφοντας το «Γράμμα της Σύνταξης», ο εκδότης και πρόεδρος του Συλλόγου, Γιάννης Μανούκας, αναφέρεται στη για μία ακόμη φορά «πλουραλιστική» ως προς το περιεχόμενο και τους αρθρογράφους της έκδοση. Η τελευταία περιλαμβάνει, εκτός άλλων, την παρουσίαση από το Βαγγέλη Γδοντέλλη ενός λόγου που εκφωνήθηκε πριν από 102 χρόνια στη Βατούσα από τον τότε διευθυντή του Αρρεναγωγείου Βατούσης, δάσκαλο Φίλιππο Φιλιππίδη, με εθνικό περιεχόμενο υπό καθεστώς τουρκικής κατοχής. Το τεύχος περιλαμβάνει επίσης την παρουσίαση του βιβλίου του Βατουσιανού Λεωνίδα Σπανέλλη «Απομνημονεύματα αιχμαλωσίας Τουρκικής», που έγινε πέρυσι το Μάρτιο, καθώς και ενδιαφέρουσες συνεργασίες Βατουσιανών και μη: του Άρη Κυριαζή από την Καλλονή, που παρουσιάζει έγγραφο από τα Χίδηρα του 1865, και του Βατουσιανιού Γιώργου Καμβυσέλλη, που βοηθά τους αναγνώστες στο να… ξεπεράσουν το φόβο του αεροπλάνου. Η έκδοση κλείνει με τα «Τιμημένα Γηρατειά», με φωτογραφίες της Βατούσας που δημοσιεύονται χάρη στον Όμηρο Παλογέλλη, αλλά και με βατουσιανά ευτράπελα και παλιά δημοσιεύματα του χειμώνα τού 1987.
στορική και Πολιτιστική Κληρονομιά» θα παρουσιαστεί την Τρίτη 22 Μαΐου στο θέατρο του Κολλεγίου Αθηνών, στο Ψυχικό. Εισηγητές της εκδήλωσης θα είναι ο πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών, καθηγητής Παναγιώτης Βοκοτόπουλος, ο κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθηγητής Μάριος Μπέγζος, ο καθηγητής Βυζαντινής Αρχαιολογίας & Τέχνης Αθανάσιος Σέμογλου, ο τέως πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών, Κωνσταντίνος Σβολόπουλος, ο αρχαιολόγος και συγγραφέας Χρήστος Μπουλώτης και ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Geovent, Γιώργος Κωνσταντέλλης. Το συντονισμό θα έχει ο επίτιμος διδάκτωρ του Παιδαγωγικού Τμήματος, πρώην διευθυντής Παθολογίας - Ογκολογίας στο Νοσοκομείο «Άγιος Σάββας», Γεράσιμος Ρηγάτος. Σημειώνεται πως το δίτομο έργο για τη Λήμνο είναι διαθέσιμο σε όλα τα βιβλιοπωλεία. Στις σελίδες του γράφουν 15 έγκριτοι συγγραφείς, καθηγητές πανεπιστημίου κι επιστήμονες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, οι οποίοι και προσδίδουν την ταυτότητα του αιγαιοπελαγίτικου νησιού. Με την εκδοτική επιμέλεια του Γιώργου Κωνσταντέλλη, το λεύκωμα επιχειρεί να αποτυπώσει τον πλούτο της εκκλησιαστικής, ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς του νησιού, αξιοποιώντας ένα εκτενέστατο φωτογραφικό υλικό, το οποίο συνοδεύεται από εισηγήσεις, περιγραφές, μαρτυρίες, ιστορικές σημειώσεις και επιστημονικές παραπομπές, μεταφέροντας τον αναγνώστη στην καρδιά και την ψυχή της Λήμνου. Αποτελεί επίσης μια πολυετή προσπάθεια ως προς τη συγκέντρωση του φωτογραφικού και εικαστικού υλικού, καθώς και το συντονισμό των σημαντικών προσωπικοτήτων που συμβάλλουν στην έκδοση, καθιστώντας το λεύκωμα αυτό το πιο ολοκληρωμένο και άρτιο που έχει πραγματοποιηθεί ποτέ για το νησί της Λήμνου, «φωτίζοντας» λιγότερο γνωστές του πλευρές και ιδιαίτερα τη σπουδαία συνεισφορά του στην Εκκλησία, την ιστορία και τον πολιτισμό της Ελλάδας.
ΓPAMMATA & TEXNEΣ Γιάννης Μαϊδανός: Ένας Μυτιληνιός λάτρης της τέχνης τού κολλάζ
Παίζοντας ένα… «ανατρεπτικό παιχνίδι» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ώς συνδυάζονται η Μηχανολογία με τη Ζωγραφική, το Θέατρο, τη Μουσική, το Κολλάζ και την Ποίηση; Ο Μυτιληνιός Γιάννης Μαϊδανός το έχει καταφέρει. Λείποντας από την ιδιαίτερη πατρίδα του εδώ και αρκετά χρόνια, έχοντας περάσει από Αθήνα και Πάτρα και ζώντας το τελευταίο διάστημα στη Ρόδο, όπου εργάζεται ως μηχανικός στην Τεχνική Υπηρεσία του Πανεπιστημίου Αιγαίου, δε σταματά να δημιουργεί. Το «Ε» παρουσιάζει σήμερα τη δουλειά που κάνει όσον αφορά στο κολλάζ, αφού τις τελευταίες ημέρες τον «πέτυχε» στη Μυτιλήνη. Ο 57χρονος Γιάννης Λέσβο, ενώ επάνω στο Μαϊδανός γεννήθηκε στη νησί έχει πραγματοποιήΛέσβο και σπούδασε στο σει εκθέσεις με έργα κολΠολυτεχνείο της Πάτρας, λάζ τόσο στο καφέ-μπαρ παρακολουθώντας ταυτό- «Μουσικό Καφενείο», όχρονα ομαδικά μαθήματα σο και στο καφέ-ουζερί ζωγραφικής και κολλάζ. «Δίαυλος». Με τις καλλιτεχνικές οΚολλάζ μάδες στις οποίες συμμε φωτογραφίες… μετείχε, πήρε μέρος σε ομαδικές εκθέσεις στην Γιατί κολλάζ; «Είναι για Πάτρα, την Αθήνα και τη μένα ένα ανατρεπτικό
Π
«Mosaic» «Shadows»
παιχνίδι, που δεν ακολουθεί κανόνες και έτσι δεν περιορίζει την έμπνευση», εξηγεί. «Με
κρατά σε μια διαρκή μετάσταση μεταξύ του πραγματικού και του μη πραγματικού, ισορροπώ-
To Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, στη Διεθνή Ημέρα Μουσείων
Ποικίλες εκδηλώσεις, με μεγάλη επιτυχία τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων συμμετείχε χτες το Μουσείο Φυσικής ΣΙστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, διοργανώνοντας ποικίλες εκδηλώσεις με μεγάλη επιτυχία. Στο πλαίσιο του εορτασμού πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο, με μεγάλη επιτυχία, εκπαιδευτική εκδήλωση με αφηγήσεις μύθων από την Ελληνική Μυθολογία για τα φυσικά φαινόμενα και τους σεισμούς, με την εκπαιδευτικό και αφηγήτρια παραμυθιών Ευστρατία Παντέρμου. Οι μαθητές γνώρισαν τα φυσικά φαινόμενα, όπως οι σεισμοί και τα ηφαίστεια, μέσα από τους εντυπωσιακούς άθλους των ηρώων της Ελληνικής Μυθολογίας, οι οποίοι και τα ενθουσίασαν. Παράλληλα, οι επισκέπτες του Μου-
σείου είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την ειδική παρουσίαση για τους σεισμούς με θέμα «Σεισμοί & Σεισμικός κίνδυνος», να περιηγηθούν στην περιοδική έκθεση «Σεισμοί & Σεισμικός κίνδυνος στο Βόρειο Αιγαίο» και να γνωρίσουν το φυσικό φαινόμενο του σεισμού.
Επίσης, για το ενήλικο κοινό πραγματοποιήθηκε ειδική εκπαιδευτική δραστηριότητα με θέμα «Σεισμικός κίνδυνος και μέτρα πρόληψης και προστασίας», η οποία περιελάμβανε προσομοίωση σεισμών στη σεισμική τράπεζα του Μουσείου. Η εκδήλωση περιελάμβανε επίσης προβολή τού ντοκυμαντέρ «Μάρτιος 2011: Ο σεισμός και το τσουνάμι στην Ιαπωνία».
ντας πάνω στη λεπτή γραμμή που διαχωρίζει και ενώνει αυτά τα δύο, μέχρι το πραγματικό να δώσει μέσα μου θέση σε ένα… όνειρο μέσα σε ένα όνειρο.» Οι επιρροές του προέρχονται από τν ντανταϊσμό, το φουτουρισμό και το σουρεαλισμό, ενώ τα πάνω από 100 κολλάζ που έχει φιλοτεχνήσει μέχρι σήμερα, είναι όλα χειροποίητα και χωρίς καμμία επέμβαση μέσω υπολογιστή. Βασίζονται σε φωτογραφίες από περιοδικά, αλλά και κανονικές φωτογραφίες, που συγκεντρώνει για χρόνια. Όταν έχει χρόνο, «σκαλίζει» το υλικό του και κάποια στιγμή μια από αυτές τού δίνει ένα ερέθισμα, το οποίο γίνεται ταυτόχρονα κι έμπνευση. Αυτό που προκύπτει, είναι ένα κατ’ εξοχήν σουρεαλιστικό αποτέλεσμα, αφού σώματα και πρόσωπα ανθρώπων αναμειγνύονται με ζώα, αντικείμενα και τοπία, αλλά και φανταστικές εικόνες. Τα θέματα που αγγίζει, έχουν να κάνουν με τη Γυναίκα, με τον Τρίτο Κόσμο και με τα Ζώα. Όλα αυτά λειτουργούν σε ένα ετερόκλιτο περιβάλλον, για να δημιουργήσουν μια έντονη αντίθεση τόσο στα χρώματα, όσο και στους συνειρμούς. Κι αυτό, επηρεάζει το συναίσθημα που δέχεται κανείς όταν βλέπει ένα από τα έργα του. «Επικεντρώθηκα στο φωτογραφικό κολλάζ γιατί με συναρπάζει η ιδέα τού να οδηγεί το υπάρχον υλικό το ερέθισμα, για να παράγω εγώ ιδέα και ταυτόχρονα έργο», προσθέτει. «Είναι το πότε και το ποιο υλικό θα τραβήξεις
τυχαία και τι θα φτιάξεις από αυτό. Το ίδιο θα σε οδηγήσει στο να ψάχνεις κάτι άλλο για να το ταιριάξεις, είτε χρωματικά, είτε συνειδητά, είτε αυτόματα.»
… και άλλα Πέρα από την τεχνική του κολλάζ, που μπορεί να δει κανείς στην καλλιτεχνική του ιστοσελίδα www.collage.gr/, η ποίηση είναι ένας ακόμη τομέας που έχει αγγίξει τη δημιουργική του ζωή. Πολλές φορές, μάλιστα, αυτά τα δύο συνδυάζονται, με τα ποιήματα να προκύπτουν μετά την ολοκλήρωση ενός έργου κολλάζ ή απλώς να τυχαίνει να «ταιριάζουν» μεταξύ τους (http:// ramon.pblogs.gr/). Κατά καιρούς έχει ασχοληθεί με τη μουσική, τη ζωγραφική και το θέατρο - υπήρξε μέλος τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος», ενώ εργάστηκε και ως ραδιοφωνικός παραγωγός στην ΕΡΑ Αιγαίου, σε μουσική εκπομπή. Ασχολείται και με άλλες κατασκευές, από γυαλί, μέταλλο, δέρμα και ξύλο, όταν η εργασία του το επιτρέπει. Όσο για τη Λέσβο, δεν έρχεται συχνά, λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων στο «άλλο» νησί του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όπου ζει. Αυτό δε σημαίνει, όμως, και πως ξεχνάει την πόλη όπου γεννήθηκε. «Πάντα μού λείπει η Μυτιλήνη, η ενέργεια που έχει αυτό το νησί, το ιδιαίτερο χρώμα της θάλασσας και της φύσης, το ταμπεραμέντο και η αίσθηση του χιούμορ των ανθρώπων, οι υπέροχες γεύσεις των φαγητών…», λέει κλείνοντας.
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Σάββατο 19 Μαΐου
ΓPAMMATA & TEXNEΣ Με το «Ε» η Νάσια Κεφαλά, η μία από τις δύο σκηνοθέτριες της φετινής παράστασης της «Πρόβας»
«Η δύναμή μας είναι ο “κύκλος”…»
στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Προβολές επεισοδίων από τη σειρά «Η τέχνη της φωτογραφίας», για τη Διεθνή Ημέρα και την Ευρωπαϊκή Νύχτα Μουσείων
Έως αύριο Κυριακή 20 Μαΐου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Το παιχνίδι της σφαγής», από τη θεατρική ομάδα «Πρόβα» του Πανεπιστημίου Αιγαίου
Έως Δευτέρα 21 Μαΐου στις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ Η παράσταση «Αραβική Νύχτα», από τη θεατρική ομάδα τού ΦΟΜ
Αύριο Κυριακή 20 Μαΐου στις 19:00 στο Γυμνάσιο Θερμής Παρουσίαση έργων που οι μαθητές υλοποίησαν στο πλαίσιο του μαθήματος της Τεχνολογίας, καθώς και στο πολιτιστικό πρόγραμμα «Λαϊκές τελετουργίες, ήθη κι έθιμα της ευρύτερης περιοχής της Θερμής»
ήμερα το «Ε» φιλοξενεί μια νεαρή ερασιτέχνη σκηνοθέτρια, τη Νάσια Κεφαλά. Φοιτήτρια του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, σκηνοθετεί μαζί με τη συμφοιτήτριά της Βίκυ Σουραβλά την παράσταση «Το Παιχνίδι της Σφαγής», που σήμερα και αύριο θα ανέβει στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Εκ μέρους της ομάδας, μας μιλάει για τη φιλοσοφία της «Πρόβας», που βασίζεται σε απόλυτο πνεύμα συνεργασίας, για τη διαδικασία επιλογής των έργων και φυσικά για τη φετινή παράσταση, που ακούγεται ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα…
Σ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Τετάρτη 23 Μαΐου στις 18:30 στο Ιερό του Μέσσου Διάλεξη για τις υλοποιούμενες εργασίες, από την Ένωση Φίλων της Αρχαίας Λέσβου
Από Πέμπτη 24 έως Σάββατο 26 Μαΐου στο θεατράκι τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» 3η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Κυριακή 20 Μαΐου «Battleship - Ναυμαχία», του Πίτερ Μπεργκ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τέιλορ Κιτς, Λίαμ Νίσον, Μπρούκλιν Ντέκερ, Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ, Ριάνα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 21:45 «Λόραξ», του Κρις Ρενό (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Ακούγονται οι ηθοποιοί: Παύλος Χαϊκάλης, Ντίνος Σούτης, Ηλίας Ζερβός, Βίνα Παπαδοπούλου Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 19:45 «Ένας χωρισμός», του Ασγκάρ Φαραντί (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Λεϊλά Χατάμι, Πέιμαν Μοάντι, Σαχάμπ Χοσεϊνί, Σαρέχ Μπαγιάτ, Σαρίνα Φαρχαντί, Μπαμπάκ Καριμί Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 21:30
17
Νάσια, πόσα χρόνια ζωής μετράει η «Πρόβα» και τι έχει κάνει μέχρι σήμερα; «Η “Πρόβα” είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του Σωματείου Φοιτητικών Ερασιτεχνικών Θεατρικών Ομάδων, που είναι πανελλαδικής εμβέλειας και από τότε που ιδρύθηκε, έχει σημαντική παρουσία στο χώρο των πολιτιστικών δρωμένων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλλά και της Μυτιλήνης. Κάθε χρόνο ανεβάζει παραστάσεις, κατά καιρούς έχουμε διοργανώσει και θεατρικά παιχνίδια ή παιχνίδια δρόμου, ενώ παίρνουμε μέρος και στο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Φοιτητικού Θεάτρου.» Ποια είναι η φιλοσοφία της ομάδας; «Η σύσταση της ομάδας αλλάζει κάθε χρόνο, αφού φεύγουν οι μεγαλύτεροι φοιτητές κι έρχονται οι νέοι. Η φιλοσοφία μας είναι πως ο καθένας μας μοιράζεται τις γνώσεις του με τους υπόλοιπους. Επειδή οι μεγαλύτεροι έχουν και περισσότερη εμπειρία με την ομάδα, την περνούν και στους άλλους μέσα από τις πρόβες, αφού κάθε εβδομάδα ένα μέλος αναλαμβάνει να οργανώσει τα παιχνίδια που θα γίνουν.» Δεν υπάρχει, δηλαδή, ιεραρχία; «Επειδή είμαστε σωματείο, κάνουμε εκλογές κάθε χρόνο για τη σύσταση πενταμελούς διοικητικού συμβουλίου. Ωστόσο αυτό γίνεται καθαρά για τυπικούς λόγους και για θέματα διαχείρισης, οι αποφάσεις παίρνονται όσο πιο συλλογικά γίνεται. Η δύναμή μας είναι ο “κύκλος”. Εκεί συζητάμε και αποφασίζουμε τα πάντα.»
Πώς ξεκινάτε τις συναντήσεις σας και πώς καταλήγετε στο έργο που θα παιχτεί; «Μέχρι τις αρχές Νοεμβρίου κάνουμε θεατρικά παιχνίδια για να γνωριστούμε, όσο προχωράμε περνάμε σε αυτοσχεδιασμούς και η πρώτη πιο “σοβαρή” μας άσκηση είναι οι μονόλογοι. Τότε, κάθε ένας από εμάς έχει μια εβδομάδα να ετοιμάσει ένα κομμάτι και να το παρουσιάσει στους υπόλοιπους, ανεβάζοντας κάτι σα μικρή παράσταση στην ομάδα. Μόλις τελειώνει κι αυτό, όσοι από την ομάδα ενδιαφέρονται να σκηνοθετήσουν, επιλέγουν από ένα μονόπρακτο, διαλέγουν άτομα και χωρίζονται σε τέσσερις ή πέντε μικρές ομάδες. Πριν τα Χριστούγεννα, όταν είναι έτοιμα τα μονόπρακτα, παρουσιάζονται στους “Αστέγους” και καλούμε φίλους μας να τα παρακολουθήσουν, ώστε να δούμε πώς πάει η ομάδα, αν έχει “δέσει” και ποιος θα σκηνοθετήσει το κεντρικό έργο. Όλοι μπορούμε να προτείνουμε έργα που θα δουλευτούν μέσα στη χρονιά, και
επιλέγεται αυτό που αρέσει περισσότερο.»
Για τη φετινή παράσταση Έτσι επιλεγήκατε για φέτος και οι δυο σας να σκηνοθετήσετε; «Ναι, φέτος σκηνοθετήθηκαν τέσσερα μονόπρακτα, υπήρχε μεγάλη προσέλευση και οι “Άστεγοι” βοήθησαν πολύ και παραχώρησαν το χώρο τους. Το δικό μου ήταν μια συρραφή κομματιών από το “Καληνύχτα” της Μαρίας Σκαφτούρα. Στη συνέχεια, λίγο πριν τα Χριστούγεννα, προτείναμε με τη Βίκυ το “Παιχνίδι της Σφαγής” τού Ιονέσκο, που συμφωνήσαμε να σκηνοθετήσουμε μαζί και επιλέχθηκε σχεδόν παμψηφεί.» Έχετε κάνει καθόλου σπουδές πάνω στο θέατρο; «Είμαστε και οι δύο φοιτήτριες στο Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Εγώ είχα ασχοληθεί λίγο με το θέατρο στο σχολείο, αλλά ουσιαστικά και οι δύο μας ασχολούμαστε πιο συνειδητά μέσα από την ομάδα. Η Βίκυ είναι τρία χρόνια μέλος κι εγώ πέ-
ντε.» Πώς καταλήξατε στο συγκεκριμένο έργο; «Το διαβάσαμε και μας άρεσε. Τόσο απλό. Έχει ένα περίεργο και διακριτικό χιούμορ, που βγάζει μια διαχρονικότητα για τα πράγματα γενικά, παρ’ όλο που η εποχή του δεν είναι ξεκάθαρη. Είναι ένα τελείως φανταστικό και παράλογο έργο, που αφορά μια αρρώστια από την οποία όλοι πεθαίνουν, χωρίς να είναι όμως ξεκάθαρο ποια είναι αυτή, ο καθένας θα το μεταφράσει όπως το νιώθει.» Συναντήσατε δυσκολία στις πρόβες σας; Ο χώρος που σας έχει παραχωρηθεί από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, σας βολεύει; «Από τον περσινό Φεβρουάριο, που ξενοικιάστηκε το “Ευ Ζην”, κάνουμε πρόβες στο Χατζηγιάννειο. Ο χώρος είναι λίγο μικρός, ωστόσο η βασική δυσκολία που αντιμετωπίζουμε φέτος, είναι πως είμαστε μόνο 18 άτομα και βρήκαμε έργο με… 90 διαφορετικούς ρόλους! Όλοι τρέχουν πάνω - κάτω και αλλάζουν σε όλη τη διάρκεια του έργου. Όταν ξεκινήσαμε να το δουλεύουμε, δεν είχαμε καταλάβει πόσο δύσκολο έργο είναι, πόσο προβληματισμό, αλλά και χιούμορ βγάζει.» Τελικά, πήγαν καλά οι πρόβες σας; «Πήγαν πάρα πολύ καλά και το κλίμα μεταξύ μας ήταν επίσης πολύ καλό. Το έργο ήταν τέτοιο που απαιτούσε να κάνουμε διάφορες συζητήσεις και να ψυχογραφήσουμε τον κάθε ρόλο, κάτι που μας βοήθησε να ανοίξουμε και το μυαλό μας. Και αξίζει να σημειώσω πως, εκτός από τα κοστούμια και τα σκηνικά που τα φτιάξαμε όλοι μαζί, η μουσική είναι γραμμένη ειδικά για το έργο, από το Δημήτρη Χατζηγιαννάκη που έχει σπουδάσει Μουσικολογία.» Θα ήθελες να πεις κάτι στους αναγνώστες μας που ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τη σημερινή και αυριανή παράσταση; «Θα ήθελα να πω πως το θέατρο είναι κάτι που σε κάθε περίσταση κι εποχή πρέπει να το έχουμε στη ζωή μας, αλλά και πως είναι καλό να στηρίζουμε τις πολιτιστικές ομάδες και τα δρώμενα. Ελπίζουμε να το ευχαριστηθεί ο κόσμος και να πάρει κάτι από τη δουλειά που έχουμε κάνει.»
18
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Με υπογραφή
Για την παράδοση Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Μ. ΚΟΥΤΣΚΟΥΔΗΣ
ι είναι άραγε η παράδοση, που μάθαμε να την πιπιλίζουμε σαν καραμέλα, χωρίς μάλλον να αντιλαμβανόμαστε τη σημασία της; Όπως το λέει και η ίδια η λέξη (από το ρήμα παραδίδω), είναι η παράδοση, από την προηγούμενη γενιά στην επόμενη, της σκυτάλης της συνέχισης του λαϊκού πολιτισμού. Η παράδοση συνεπάγεται ταυτόχρονα και παραλαβή. Δίνει ο παλιός, παίρνει ο καινούργιος. Εξ ορισμού, λοιπόν, παράδοση είναι μια διαδικασία που δε σταματά ποτέ. Ακολουθεί τη ζωή, τη γενικότερη κοινωνική εξέλιξη και κυρίως την εξέλιξη της τοπικής κοινωνίας και της κουλτούρας της. Είναι λάθος να λέμε «παράδοση» και να εννοούμε κάτι το πάγιο, το αμετάβλητο, που το κληρονομήσαμε με μια συγκεκριμένη μορφή και πρέπει να το διαφυλάξουμε ίδιο κι απαράλλαχτο, έτσι όπως το βρήκα-
T
με. Η παράδοση, λοιπόν, είναι κάτι το εξελισσόμενο, το μη στατικό. Απλά, οι αλλαγές επέρχονται με αργούς ρυθμούς, μετά την πάροδο μεγάλων χρονικών διαστημάτων και επιβάλλονται από αντίστοιχες κοινωνικές αλλαγές. Υπήρξαν γενιές που απλά συντηρούσαν την κληρονομούμενη κατάσταση κι άλλες που έβαλαν τη σφραγίδα τους αλλάζοντας ριζικά τη μορφή των εθίμων. Όμως, δε φτιάχνουν μόνον οι άνθρωποι την παράδοση. Κυρίως την φτιάχνει η ίδια η ζωή, δηλαδή οι κοινωνικές συνθήκες που χαρακτηρίζουν την κάθε ιστορική περίοδο και που έχουν αντικειμενικό χαρακτήρα. Αυτές διαμορφώνουν το σκηνικό μέσα στο οποίο δραστηριοποιείται και ο υποκειμενικός παράγοντας και βάζει κι αυτός τη σφραγίδα του. Έτσι, μέσα στο διάβα του χρόνου πολλά έθιμα έσβησαν, επειδή εξέλιπαν οι ιστορικοί και κοινωνικοί λόγοι που τα γέννησαν και τα εξέθρεψαν (λ.χ. το έθιμο της περικεφαλαίας στην Αγιάσο, που ήκμασε επί Τουρκοκρατίας, γιατί τόνωνε το εθνικό φρόνημα των υπόδουλων ραγιάδων και συνδαύλιζε τον πόθο τους για
λευτεριά, προετοιμάζοντας την απελευθέρωση). Νοσταλγώντας καμμιά φορά την παλιά εποχή, ανα-βιώνουμε περιστασιακά κάποια απ’ αυτά τα έθιμα που τα ξεπέρασε η ίδια η ζωή και που καμμιά δύναμη (εξόν από την ίδια τη ζωή) δεν μπορεί να τα αναστήσει. Άλλα πάλι συνεχίζουν να ανθούν, αφού οι κοινωνικές αιτίες που τα τροφοδοτούν, δεν έχουν εκλείψει (λ.χ. το καρναβάλι). Παράλληλα, όμως, για να εξακολουθούν να επι-βιώνουν ακμαία και σφριγηλά, είναι υποχρεωμένα να ανανεώνονται ακολουθώντας τις εκάστοτε επιταγές της ζωής, να προσαρμόζονται σα χαμαιλέοντες στο εκάστοτε κοινωνικό περιβάλλον που κάθε φορά διαμορφώνεται μέσα στην ιστορική εξέλιξη, ενσωματώνοντας δημιουργικά τα νέα δεδομένα. Συχνά μιλάμε για γενικευμένη κρίση της κοινωνίας μας. Είναι κρίση των διανθρωπικών σχέσεων, της νοοτροπίας μας, των ιδεών μας, των συνθηκών της ζωής μας. Η ζωή άλλαξε και μαζί της άλλαξαν ανεπίστροφα πολλά πράγματα. Και πρώτα απ’ όλα, οι ίδιοι οι άνθρωποι. Κι αυτό οφείλεται στη συγκεκριμένη
κατεύθυνση που πήρε η κοινωνική εξέλιξη τις τελευταίες δεκαετίες και σε ό,τι αλλοτριωμένο επέβαλε. Παρ’όλα αυτά, η δράση του αντικειμενικού και του υποκειμενικού παράγοντα είναι αλληλένδετη, διαλεκτική, αδιάσπαστη. Για να λειτουργήσει ευεργετικά το αντικειμενικό, πρέπει να δράσει αποφασιστικά το υποκειμενικό. Γι’ αυτό είμαστε υποχρεωμένοι να παλεύουμε, για να κρατήσουμε ό,τι έχουμε ως τώρα διασώσει κι ό,τι αύριο θα δημιουργήσουμε. Η διάσωση και μεταλαμπάδευση της παράδοσης στις επόμενες γενιές είναι αναγκαίος όρος για τη διατήρηση της εθνικής μας συνοχής και της ιστορικής μας συνέχειας μέσα στην ισοπεδωτική πλημμυρίδα της παγκοσμιοποίησης, όπου τα όρια των κρατών για τα οποία πολέμησαν οι λαοί επί 200 χρόνια δεν υπάρχουν πια, είναι ζώνες επιρροών, και όπου επιχειρείται η αλλοτρίωση της πολιτισμικής μας ταυτότητας με σκοπό την ενσωμάτωσή μας στο δυτικό μοντέλο ζωής και κουλτούρας. Για να αποτραπεί αυτός ο κίνδυνος, πρέπει να πατάμε γερά στις παραδόσεις μας.
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ της με αριθμό 1116/13-03-2012 έκθεσης αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση κινητής περιουσίας (Φ.Ι.Χ. αυτοκίνητα)] και της σχετικής με αριθμό 1117/13-032012 περίληψής της.Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Ευστράτιος Γ. Εγγλέζος που έχω την έδρα μου στην Μυτιλήνη (οδός Π. Κουντουριώτη αριθμ. 47 Γ΄), σας γνωρίζω ότι στις τριάντα (30) Μαΐου 2012 ημέρα Τετάρτη και από ώρα 16:00 μέχρι 17:00 [4:00 μ.μ. - 5:00 μ.μ. (το απόγευμα)], ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Λέσβου κ. Χαρι-
τούλας Σταυρίδου, η οποία έχει την έδρα της στην Μυτιλήνη Λέσβου (οδός Π. Κουντουριώτη αριθμ. 47 Γ΄ ), ως υπαλλήλου του Πλειστηριασμού ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης Λέσβου, το οποίο βρίσκεται στην Μυτιλήνη Λέσβου (οδός Μ. Ασίας αριθμ. 5), θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της κατασχεμένης κινητής περιουσίας, της Ομόρρυθμης Εταιρείας με την επωνυμία «ΔΟΥΒΑΛΕΤΑΣ Α. - ΣΕΡΕΣΛΗΣ Ν. Ο.Ε.» (Α.Φ.Μ. 099512541 - Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης) με δ.τ. «ΑΡΤΟΖΑ», που εδρεύει
στην Παγανή Μυτιλήνης και νόμιμα εκπροσωπείται, με επίσπευση της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία «ΣΤΕΛΙΟΣ ΓΙΑΝΝΙΚΑΣ ΑΕΒΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ & ΕΜΠΟΡΙΑ Α΄ ΥΛΩΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ & ΑΡΤΟΠΟΙΙΑΣ», που εδρεύει στο Περιστέρι Αττικής, οδός Ευριπίδου αριθμ. 5 και νόμιμα εκπροσωπείται.Πλειστηριαζόμενη κινητή περιουσία: «1) Το με αριθμό κυκλοφορίας ΜΥΕ 9375 φορτηγό ιδιωτικής χρήσης μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, κλειστό με ψυκτικό μηχάνημα (ψυγείο), εργοστασίου κατασκευής MERCEDES ESPANA, με αριθμούς πλαισίου VSA6380
6413052539 - κινητήρα 601942 και βιβλιαρίου μεταβολών 0034272, ημερομηνία 1ης αδείας στην Ελλάδα 25/02/2004, χρώματος πορτοκαλί, κυλινδρισμού 2.299 cc, φορολογικής ισχύος 16 ΗΡ, καυσίμου πετρελαίου, μικτού βάρους 2.600 κιλών, απόβαρου 1.540 κιλών και ωφέλιμου 1.060 κιλών, αριθμό θέσεων δύο (2), δύο αξόνων - τεσσάρων τροχών και ένδειξη χιλιομετρητή 204.029 Km.» Το ως άνω φορτηγό αυτοκίνητο, φέρει κρατικές πινακίδες και βρίσκεται σε αρίστη κατάσταση. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, οκτώ χιλιάδες ευρώ (€ 8.000,00 Λ).«2) Το με αριθμό κυκλοφορίας ΜΥΗ 5794 φορτηγό ιδιωτικής χρήσης μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, κλειστό μη ανατρεπόμενο, εργοστασίου κατασκευής FORD WERKE AG Γ, με αριθμούς πλαισίου WF0UXXTTPU3U49778 - κινητήρα HCPA και βιβλιαρίου μεταβολών 0079750, ημερομηνία 1ης διεθνούς αδείας 14/11/2003 και 1ης αδείας στην Ελλάδα 06/08/2010, χρώματος πορτοκαλί, κυλινδρισμού 1.753 cc, φορολογικής ισχύος 12 ΗΡ, καυσίμου πετρελαίου, αριθμό θέσεων δύο (2), δύο αξόνων - τεσσάρων τροχών και ένδειξη χιλιομετρητή 99.844 Km.» Το ως άνω φορτηγό αυτοκίνητο, φέρει κρατικές πινακίδες και βρίσκεται σε αρίστη κατάσταση. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, έξι χιλιάδες ευρώ (€ 6.000,00 Λ).Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές της παραπάνω κινητής περιουσίας, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού, για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τα παραπάνω, τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. και κάθε άλλου σχετικού Νόμου.Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής έγραψα το παρόν απόσπασμα, σήμερα
δέκα οκτώ (18) Μαΐου 2012, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΕΩΡΓ. ΕΓΓΛΕΖΟΣ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ 47 Γ΄ 811.00 ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΤΗΛ. 22510 42772 & 697 4453150
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΑΠΟΘΗΚΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΑΔΑ: Β49ΥΩΛΦ-ΕΣΩ Μυτιλήνη 16-05-2012 Αρ. Πρωτ. 49034
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΥΛΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ Ο Δήμος Λέσβου προκειμένου να δημιουργήσει μητρώο εργοληπτικών επιχειρήσεων για την αντιμετώπιση εκτάκτων αναγκών στις Δημοτικές Ενότητες του για την χρονική περίοδο από 1 Ιουνίου 2012 έως και 31 Μαρτίου 2013, Καλεί όσους επιθυμούν να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής σε κλειστό φάκελο μέχρι και την Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012. Μαζί με την αίτηση θα πρέπει να υποβληθούν:
1. Βεβαίωση εγγραφής στα Μητρώα Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Έργων του Υ11ΕΧΩΔΕ ή στα Μητρώα Εμπειροτεχνιτών της αντίστοιχης κατηγορίας της πρώην Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης 2. Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86. άρθρο 8, παρ. 1, στην οποία θα δηλώνονται αναλυτικά τα εξής: - Το μέσο ή μέσα που έχουν στην κυριότητά τους - Ότι έχουν τη δυνατότητα άμεσης επέμβασης (εντός 1 ώρας) στις Δ.Ε. που θα επιλέξουν από τη στιγμή που θα ειδοποιηθούν - Αποδέχονται τις αμοιβές που έχουν καθοριστεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου - Διατίθεται νόμιμα εκδοθείσα επαγγελματική άδεια χειριστή - Η μη εκπλήρωση των παραπάνω όρων αποτελεί αιτία λύσης της συνεργασίας Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διενέργειας Διαγωνισμών Υπηρεσιών του Δήμου Λέσβου. Τα δικαιολογητικά θα υποβάλλονται στο Γραφείο Προμηθειών και Δημοπρασιών του Δήμου Λέσβου, 1ος όροφος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100. Μυτιλήνη, αρμόδια υπάλληλος: κα Πελαγία Αράμβογλου, τηλ. 22513 50 565. Μυτιλήνη 16-05-2012 Ο Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας Ιωάννης Βατός
19
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
ΖΩΟ...λογίες
Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...
Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)
ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ
Ουρολιθιάσεις στις γάτες Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ* ολλές φορές έχει συμβεί η γάτα μας να μην μπορεί να κάνει τα ούρα της, να στέκεται και να προσπαθεί στην άμμο, πολύ συχνά, χωρίς αποτέλεσμα. Άλλοτε πάλι, να κάνει τα ούρα σε μορφή σταγόνων, μετά από μεγάλη προσπάθεια και να παρατηρούμε ότι εκτός από ούρα, υπάρχει ταυτόχρονα και αίμα. Το όνομα του συγκεκριμένου προβλήματος είναι ουρολιθίαση. Τι είναι η ουρολιθίαση: Είναι νόσος του ουροποιητικού συστήματος, που χαρακτηρίζεται από το σχηματισμό λίθων μέσα στις ουροφόρους οδούς. Οι λίθοι αυτοί ονομάζονται ουρόλιθοι και έχουν ως αποτέλεσμα να τραυματίζουν και να φράσουν πλήρως ή μερικώς τις ουροφόρους οδούς και για το λόγο αυτό παρατηρούμε στη γάτα μας εικόνες σαν αυτές που αναφέραμε παραπάνω. Η ουρολιθίαση προκαλεί σοβαρές βλάβες στα νεφρά, στις ουροφόρους οδούς και πιθανώς να επιφέρει ακόμα και το θάνατο του ζώου. Τι είναι οι ουρόλιθοι: Είναι μια μελετημένη συγκέντρωση οργανικών και ανόργανων ουσιών. Οι ουρόλιθοι χαρακτηρίζονται: Α. Από τη θέση που βρίσκονται, έτσι έχουμε νεφρόλιθους, λίθους της ουροδόχου κύστης. Β. Από τη μορφή και το μέγεθος: πυραμοειδείς, πλακέ, στρογγυλοί, μικροί, μεγάλοι, αγκαθωτοί. Γ. Από τη χημική σύσταση και τον τύπο των κρυστάλλων: στρουβίτης, ουρικός, μικτοί. Ο αριθμός, η μορφή, το μέγεθος και το σημείο που βρίσκονται οι ουρόλιθοι είναι οι παράγοντες που καθορίζουν τη νοσογόνο δράση τους. Η ουρολιθίαση της ουρήθρας σε αρσενικά γατιά είναι εξαιρετικά επώδυνη και συχνά μοιραία για τη ζωή τους. Αυτό οφείλεται στην εκ γενετής στενή κατασκευή του αυλού της ουρήθρας. Συμπτώματα της ουρολιθίασης: Κολικός, διαταραχές της ούρησης, αιματουρία, κατακράτηση ούρου, κατήφεια, αδιαφορία, ανορεξία. Διάγνωση της ουρολιθίασης: Η διάγνωση στη συγκεκριμένη νόσο είναι σχετικά εύκολη. Στηρίζεται στην ψηλάφηση της πίσω κοιλιακής χώρας του ζώου, στα συμπτώματα, στα ευρήματα της ακτινογραφίας, σε υπέρηχο της κοιλιακής χώρας του ζώου (νεφρά, ουροφόροι οδοί) και τέλος σε καλλιέργεια ούρων. Θεραπεία της ουρολιθίασης: Αρχικά η θεραπευτική αγωγή αποσκοπεί στην ανακούφιση του ζώου, κυρίως σε περιπτώσεις που έχουμε έμφραξη της ουρήθρας. Ταυτόχρονα, με παράλληλη χορήγηση υγρών, ενισχύουμε τον οργανισμό του ζώου. Στη συνέχεια κάνουμε χειρουργική απομάκρυνση του λίθου. Σε πιο εύκολες περιπτώσεις κάνουμε συντηρητική απομάκρυνση με διαιτητικά μέσα ή λιθοθρυψία. Τέλος, σημαντικό ρόλο έχει η πρόληψη της ουρολιθίασης σε υποτροπή. Η ουρολιθίαση είναι από τις νόσους που υποτροπιάζουν πολύ εύκολα. Για την αποφυγή υποτροπής, πρέπει το ζώο να επανεξετάζεται συχνά και να διατρέφεται με ειδική για την πάθησή του τροφή. Η διαφορά της ουρολοίμωξης σε σχέση με τις ουρολιθιάσεις είναι μεγάλη. Για το λόγο αυτό χρειάζεται απόλυτος διαχωρισμός και προσοχή.
Π
Οι φιλόζωοι της Λέσβου, για τα «βαρελόσκυλα»
Ξεκινούν καμπάνια διάσωσης O ι φιλόζωοι κάτοικοι της Λέσβου επιδιώκουν να δημιουργήσουν μια λίστα, μια βάση δεδομένων, με τα «βαρελόσκυλα» που υπάρχουν στο νησί. Έτσι θα καταφέρουν και τα σκυλιά να σώσουν, και τους ιδιοκτήτες τους να ενημερώσουν και να οδηγήσουν στη Δικαιοσύνη όσους δε συμμορφωθούν, όπως ορίζει ο Νόμος 4039/2012. Οι φιλόζωοι εθελοντές απευθύνονται σε κάθε φορέα-οργάνωση της Λέσβου, αφού θέλουν να κάνουν τον τόπο τους το πρώτο ελληνικό νησί χωρίς βαρελόσκυλα. Στη σελίδα που δημιούργησαν στο Facebook, «Σώστε τα “βαρελόσκυλα” της Λέσβου - Save Lesvos “Barrel Dogs”», δίνουν και τις σχετικές οδηγίες: Αυτό που ζητούν είναι από όποιον/-α βλέπει ένα βαρελόσκυλο, να τραβάει μια φωτογραφία και να την στέλνει μαζί με την ακριβή τοποθεσία όπου
βρίσκεται, στο e-mail: lesvosbarreldogs@gmail.c om ή με MMS/SMS στο κινητό 6984-476190. Τονίζουν παράλληλα πως η όσο το δυνατόν πιο ακριβής θέση του ζώου είναι πολύ σημαντική, ώστε να μπορέσουν να εντοπίσουν το σκυλί και να το βοηθήσουν. Προτείνουν επίσης πως όποιος δει βαρελόσκυλο μπορεί να αφήσει ένα ενημερωτικό σημείωμα προς τον ιδιοκτήτη του ζώου, αφήνοντάς το σε εμφανές σημείο, πάνω στο σπίτι σου σκύλου. Ό-
σοι ενδιαφέρονται, μπορούν να βρουν το σημείωμα αυτό και να το εκτυπώσουν στη σελίδα τού Facebook. Σημειώνεται πως στην πρωτοβουλία συμμετέχουν ο Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο Παν», ο Σύλλογος Μέριμνας Αδέσποτων Ζώων «H Κιβωτός», το σωματείο «Eressos for Animals», η Πρωτοβουλία «Δικαιοσύνη για τη Λίζα! Όχι στην κακοποίηση ζώων στη Λέσβο» και το «Canilos Animal Foundation».
Το σκυλάκι της φωτογραφίας. Βρέθηκε στο δρόμο, ανάμεσα στα αυτοκίνητα, με το κορμάκι του γεμάτο πληγές από ψώρα. Με την κατάλληλη αγωγή έχει αρχίσει και βελτιώνεται και σε λίγο που θα ολοκληρώσει τη θεραπεία του, θα είναι έτοιμο για τους νέους του γονείς. Είναι πραγματικά αξιαγάπητο και υπάκουο και το σημαντικό είναι πως δε λερώνει μέσα στο σπίτι. Πληρ. τηλ. 6974-872781.
Η Μάργκο. Είναι στειρωμένη, ζυγίζει 11 κιλά, είναι χαρούμενη και παιχνιδιάρα κι έχει ένα πανέμορφο τρίχωμα. Περιμένει να υιοθετηθεί κι αυτή, με τη σειρά της. Είναι 2 ετών, πολύ καλού χαρακτήρα και κατάλληλη για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.
Η Γεωργία. Είναι περίπου 3 ετών, ζυγίζει 10 κιλά και είναι ήδη στειρωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.
Ο Κωνσταντίνος. Είναι καθαρόαιμο Pointer και ψάχνει για ένα καλό σπίτι. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972078012.
- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr
Χαρίζονται
* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέντρου.
- Ιατρείο μικρών ζώων Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200
Ο Μουστάκος. Είναι περίπου 2 ετών και ζυγίζει 15 κιλά. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946404007, 6942-061846, 6972078012.
- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Πόλυ Βουλγαρέλη Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142 Mανταµάδου 22530 61032 Πλωµαρίου 22520 32322 Kαλλονής 22530 22317 Aγιάσου 22520 22288 Άντισσας 22530 50351 Μυτιλήνης 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ
Να τα δώσουν όλα στο γήπεδο πρέπει οι παίκτες τής ΑΕΛΚ, για να πετύχουν το καλύτερο αποτέλεσμα
Κατάθεση ψυχής πορεί τα αποτελέσματα των αντιπάλων της να μην ευνόησαν την Καλλονή στη μεγάλη προσπάθεια που κάνει για την είσοδο στα πλέι-οφ, όμως αύριο η ομάδα καλείται να πάρει αποτέλεσμα στο γήπεδο της Αγυιάς, κόντρα στην Παναχαϊκή, αν θέλει να εξαντλήσει όλες τις πιθανότητες που έχει. Σίγουρα δε θα είναι εύκολο το πέρασμα της ομάδας του Γιάννη Ματζουράκη μέσα σε μια έδρα όπου οι αντίπαλοι είχαν απώλειες, όμως οι παίκτες της Καλλονής έχουν υποχρέωση να τα δώσουν όλα στο γήπεδο, να πολεμήσουν και στο τέλος να βγουν αυτοί νικητές. Δυο στροφές πριν από το φινάλε και εδώ που έφθασαν τα πράγματα, «αποτυχία» σημαίνει και «εκτός στόχου», κάτι που στην ομάδα το έχουν συνειδητοποιήσει. Θετικό στοιχείο είναι το γεγονός ότι οι παίκτες μπόρεσαν και πήραν ανάσες, αφού το παιχνίδι της προηγούμενης Τετάρτης κατακτήθηκε στα χαρτιά, κάτι που δε συνέβη με την πατρινή ομάδα, που είχε ταξίδι στις Σέρρες και μάλιστα ηττήθηκε με 3-1. Μια ήττα που την κρατάει ακόμη έξω από την τετράδα, άρα έχει και αυτή τη δίψα να πάρει τη νίκη και να εξασφαλιστεί, αφού το τελευταίο της παιχνίδι θα είναι μακριά από την Πάτρα.
Μ
Όλοι μέσα… Στο αγωνιστικό κομμάτι, ο τεχνικός
Παναχαϊκή - ΑΕΛΚ Λάρισα - Αγροτικός Αστέρας Καλλιθέα - Αναγέννηση Επανομής Βέροια - Ηρακλής Ψ. Πιερικός - Φωκικός Βύζας - Πανσερραϊκός Πανθρακικός - Αναγέννηση Γιαννιτσών Εθνικός Αστέρας - Θρασύβουλος (0-3 α.α.) Πλατανιάς Χ. - Διαγόρας (3-0 α.α.)
Ιωνικός - Αίας Εθνικός - Αστέρας Β. Αήττητος - Ολυμπιακός Λ. Κορωπί - Κερατσίνι Ατρόμητος - Ελλάς Π. Ολυμπιάδα Κ. - Αχαρναϊκός Μικρασιατική - Τριγλία Ρ. Ρεπό: Αιολικός
Μπαράζ Ανόδου (Σάββατο 19/5) Άνω Μερά Μυκόνου - Όλυμπος Αγιάσου (γήπ. Άνω Μεράς - 16:00) Α.Ο. Δικαίου Κω - Νικολακάκης (γήπ. Κω - Κυριακή, 17:00)
Β´ Κατηγορία Όμιλος Παραμονής 9η Αγωνιστική (Κυριακή 20/5, 17:15) Όλα για όλα θα τα παίξουν οι Καλλονιάτες, ίσως στο πιο κρίσιμο παιχνίδι τής σαιζόν
της Καλλονής μπορεί να υπολογίζει σε όλους τους παίκτες, αφού στο παιχνίδι με το Διαγόρα εξέτισαν την ποινή τους οι Μαρσέλο, Τραορέ, Μανούσος, Κριπιντίρης, Ταραχούλσκι και Καρακώστας, κάτι που ισχυροποιεί σε όλες τις γραμμές την Καλλονή. Δεν αποκλείεται να υπάρξουν μια ή δυο αλλαγές στο βασικό σχήμα, με το Γιάννη Ματζουράκη να δίνει εντολές στους παίκτες να παίξουν από τα πλάγια ώστε να μπορέσουν να βρουν δίχτυα. Το χαρακτήρισε, πά-
ε το μυαλό στραμμένο στο παιχνίδι Ολυμπιάδα - Αχαρναϊκός, θα κάνει το ρεπό του M ο Αιολικός σε αυτή την αγωνιστική. Μια μόνο στροφή πριν το τέλος του Πρωταθλήματος του 9ου Ομίλου τής Δ΄ Εθνικής Κατηγορίας, και η ομάδα της Μυτιλήνης κατάφερε το απίστευτο, αφού από εκεί που όλα έμοιαζαν να έχουν χαθεί, σε συνδυασμό και με τα στραβοπατήματα του Αχαρναϊκού γύρισε τα πράγματα υπέρ της. Αιολικός και Αχαρναϊκός ισοβαθμούν στην πρώτη θέση με 57 πόντους και η ομάδα της Μυτιλήνης εύχεται η Ολυμπιάδα να μπορέσει να πάρει τη νίκη, ή έστω την ισοπαλία από τον αντίπαλό της, ώστε ο Αιολικός να μπορεί να ελπίζει. Αλλιώς, όλα θα κριθούν κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή στην τελευταία αγωνιστική. 29η Αγωνιστική
Football League 33η Αγωνιστική (Κυριακή 20/5, 17:00)
Δ´ Εθνική
Η άνοδος περνάει πρώτα από εκεί
Ιωνικός - Αίας Σαλαμίνας Ατρόμητος Πειραιά - Ελλάς Ποντίων Εθνικός Πειραιώς - Αστέρας Βάρης Αήττητος Σπάτων - Ολυμπιακός Λαυρίου Κορωπί - Κερατσίνι Ολυμπιάδα - Αχαρναϊκός Μικρασιατική Χίου - Τριγλία Ραφήνας Ρεπό: Αιολικός
Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ
28η Αγωνιστική
Η προσοχή στρέφεται στην αναμέτρηση μεταξύ Ολυμπιάδας και Αχαρναϊκού
Πρόγραμμα
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012 Νέα πρόσκληση, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, περιμένει ο νεαρός και ταλαντούχος ποδοσφαιριστής του Οδ. Ελύτη Βασίλης Παρέλλης από τον Ολυμπιακό, για νέα δοκιμή του στου Ρέντη μέσα στο επόμενο διάστημα.
ντως, ως το πιο δύσκολο παιχνίδι που θα δώσει η ομάδα του, και έχει να σκεφτεί και τη διαιτησία, αφού στο μυαλό όλων εξακολουθούν να υπάρχουν τα σφυρίγματα της Πειραιώτισσας Μήτση στο παιχνίδι με τα Γιαννιτσά. Διαιτητής στην Πάτρα θα είναι ο Κουτσιαύτης από την Άρτα, με βοηθούς τους Καλφόγλου από τη Θεσπρωτία και Ζυγούρη από την Αιτωλοακαρνανία. Ο αγώνας θα ξεκινήσει στις 17:00, με τηλεοπτική κάλυψη από το «ΟΤΕ Sport».
Τέσσερις ομάδες παίζουν την παραμονή τους στην Κατηγορία και προμηνύεται…
Φινάλε με αγωνία ινάλε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον στον όμιλο της παραμονής, με την αγωνία τεσσάρων ομάδων να βρίΦ σκεται στο κατακόρυφο. Φίλια, Καραβαγγέλης, Ερμής και Αρίων Παλ. παίζουν την παραμονή τους στην Κατηγορία, ενώ υπάρχει και το ενδεχόμενο να προκύψει τριπλή ισοβαθμία, ανάλογα με τα αποτελέσματα μεταξύ των παραπάνω ομάδων. Στην περίπτωση αυτή, ο Καραβαγγέλης έχει τον πρώτο λόγο να σωθεί, αφού έχει καλύτερο συντελεστή στα μεταξύ τους παιχνίδια, έχοντας το απόλυτο με τέσσερις βαθμούς έναντι τριών που έχουν οι υπόλοιποι. Παλλεσβιακός, Ορφέας και Αχιλλέας νιώθουν ασφαλείς, αφού έχουν κρατηθεί στην Κατηγορία και θα παίξουν πλέον χωρίς άγχος και για το γόητρο. Στη νέα Γ΄ Τοπική που θα επανεμφανιστεί από την επόμενη περίοδο, θα παίξουν οι Μεσότοπος, Μακαρέας και Αίας, καθώς και οι ομάδες που δε θα τα καταφέρουν αύριο. Η Φίλια δοκιμάζεται στη Θερμή από τον αδιάφορο Παλλεσβιακό και μόνο με νίκη θα προσδοκά τη σωτηρία της - ούτε η ισοπαλία δεν την κρατά. Στο γήπεδο της Ερεσού, ο φιλοξενούμενος Καραβαγγέλης, μετά το μηδενισμό του, επιδιώκει τη νίκη κόντρα στο Μακαρέα και αν την πάρει, τότε δε θα τον ενδιαφέρουν οι υπόλοιποι. Εύκολα ή δύσκολα, ο Ερμής θα πρέπει να νικήσει τον ουραγό και αποδεκατισμένο Αίαντα, ενώ δύσκολο είναι το παιχνίδι του Αρίονα Παλ. με τον Αχιλλέα στον Παπάδο, με τους γηπεδούχους να ζητούν εναγωνίως τη νίκη για να εξασφαλίσουν την παραμονή τους. Όλα τα παιχνίδια θα ξεκινήσουν στις 17:15.
Παλλεσβιακός - Φίλια (γήπ. Θερμής, διαιτ. Καντάς) Αρίων Παλ. - Αχιλλέας (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Βουρανής) Ερμής - Αίας (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Καρμίρης) Μακαρέας - Καραβαγγέλης (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Πούλος - Σάββατο 19/5) Μεσότοπος - Ορφέας (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Δουκάκης)
Πρωτάθλημα Τζούνιορ 2η Αγωνιστική (Σάββατο 19/5, 18:00)
1ος Όμιλος Νεάπολη - Τριφυλλάκια (γήπ. Θερμής, διαιτ. Βασιλακάκης) Λιονταράκια - Ερμής (γήπ. Θερμής, διαιτ. Κακαδέλλης) Αιολικός - Οδ. Ελύτης(γήπ. Θερμής, διαιτ. Βασιλακάκης - 19:00)
2ος Όμιλος Όλυμπος - ΑΟΠ (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Φαναρτζής) Ορφέας-Αιγέας (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Φαναρτζής - 19:00)
3ος Όμιλος ΑΕΛΚ - Αχιλλέας (γήπ. Καλλονής, διαιτ. Πελέκος) Άναξος - Καραβαγγέλης (γήπ. Καλλονής, διαιτ. Πελέκος - 19:00)
Ωραίο θέαμα και πολλά γκολ
Εντυπωσιακή πρεμιέρα με καλό ποδόσφαιρο και αρκετά γκολ έκανε το Πρωτάθλημα ΥποδοΠμής,ρεμιέρα με την προσδοκία έτσι να συνεχίσουν μέχρι το τέλος. Όπως είναι γνωστό, το Πρωτάθλημα διεξάγεται σε τρεις ομίλους, με τις ομάδες να είναι χωρισμένες σύμφωνα με τα γεωγραφικά κριτήρια. Στον Α΄ Όμιλο, ο Αιολικός νίκησε με 12-0 τον Ερμή και ο Ελύτης 4-0 τα Τριφυλλάκια. Στον άλλο Όμιλο, καταιγιστικός αποδείχθηκε ο Αστήρ Περάματος, συντρίβοντας με 10-1 τον Ορφέα Κ. και ο Αιγέας 6-1 τον Όλυμπο. Τέλος, στον Γ΄ Όμιλο, ο Αχιλλέας επικράτησε με 3-2 του Α.Ο. Ανάξου στην τοπική αναμέτρηση, ενώ ένα τέρμα ήταν αρκετό να δώσει τη νίκη στην ΑΕΛΚ στο παιχνίδι με το Διαγόρα.
Αποτελέσματα 1η Αγωνιστική
Α´ Όμιλος Οδ. Ελύτης - Τριφυλλάκια Ερμής - Αιολικός Αίας - Νεάπολη
4-0 0-12 2-3
Β´ Όμιλος Αστήρ Περάματος - Ορφέας Κ. 10-1 Αιγέας - Όλυμπος
6-1
Γ´ Όμιλος ΑΕΛΚ - Διαγόρας Αχιλλέας - Άναξος
1-0 3-2
21
ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΜΑΪΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης
Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα
Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601
ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602
ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834
Ψιάχου Ελένη
Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης
Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587
Ρεκλείτη Άννα
Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304
gmail.com
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο
Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,
ΑΘΗΝΑ
ΨYXOΛOΓOI
Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,
ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
22
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
Γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση
Αντιμετωπίζεται για πάντα… όνιμη, αναίμακτη, γρήγορη και αποτελεσματική λύση στο πρόβλημα της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης, η οποία ταλαιπωρεί περισσότερα από 4,5 εκατομμύρια Έλληνες, δίνει πλέον η λαπαροσκοπική χειρουργική. Ταυτόχρονα, η οριστική αντιμετώπιση της νόσου έχει αποδειχτεί ότι είναι ο μοναδικός τρόπος πρόληψης του καρκίνου του οισοφάγου (αδενοκαρκίνωμα), ο οποίος παρουσιάζει αύξηση. Η νόσος, σύμφωνα με τε- της χώρας μας (το 25% λευταία επιστημονική με- του πληθυσμού)! λέτη του Ελληνικού Ιδρύ- «Η μελέτη αυτή, όπως και ματος Γαστρεντερολογίας, άλλες στο εξωτερικό, δείτείνει να πάρει διαστάσεις χνουν ότι η νόσος έχει επιδημίας, καθώς πλήττει πάρει μεγάλες διαστάσεις πάνω από 4,5 εκατομμύ- και όσο δεν αντιμετωπίζερια Έλληνες, δηλαδή έναν ται μόνιμα, αποτελεί απειστους τέσσερις κατοίκους λή για την ζωή του ασθε-
Μ
Ο χειρουργός κ. Αναστάσιος Ξιάρχος
νή», τονίζει ο διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Αθήνας, γενικός χειρουργός κ. Αναστάσιος Ξιάρχος, σχολιάζοντας τη με-
λέτη του Ελληνικού Ιδρύματος Γαστρεντερολογίας. «Η λαπαροσκοπική χειρουργική», συνέχισε ο κ Ξιάρχος, ο οποίος έχει εξειδικευτεί στη Γενική Λαπαροσκοπική και Ρομποτική Χειρουργική στη Γαλλία και είναι διευθυντής της Χειρουργικής Κλινικής του Ιατρικού Κέντρου Περιστερίου, «προσφέρει στον ασθενή γρήγορη, αναίμακτη, μόνιμη και αποτελεσματική λύση στο πρόβλημα της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης, με καλύτερα αποτε-
λέσματα και μηδαμινές πιθανότητες για διεγχειρητικές επιπλοκές, σε σχέση με την ανοιχτή επέμβαση.» Ο ασθενής μία ημέρα μετά την επέμβαση - η οποία διαρκεί περίπου δύο ώρες - επιστρέφει σπίτι και λίγο αργότερα στις καθημερινές του δραστηριότητες, απαλλαγμένος οριστικά από τη νόσο. Τα δε οφέλη που του προσφέρει η λαπαροσκοπική χειρουργική (το κόστος της καλύπτεται απ’ όλα τα ασφαλιστικά ταμεία), είναι πολλαπλά.
Ιατρικό Βήμα Πώς ν’ αναγνωρίζετε τα πρόωρα σημάδια του αυτισμού °Ú¿ÊÂÈ Ë ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΒΕΚΡΗ* αυτισμός είναι μια διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή, που έχει χαρακτηριστεί ως διαταραχή «φάσματος». Αυτό σημαίνει ότι η κλινική εικόνα του αυτισμού κυμαίνεται από ηπιότερες μέχρι βαρύτερες μορφές. Οι Διάχυτες Αναπτυξιακές Διαταραχές (ΔΑΔ) συνοδεύονται από σοβαρή έκπτωση σε πολλαπλούς τομείς της ανάπτυξης: - Επικοινωνία - Αμοιβαίες κοινωνικές συναλλαγές - Γενική συμπεριφορά - Δραστηριότητες - Ενδιαφέροντα Πρέπει να σημειωθεί ότι τα τελευταία χρόνια έχουν αλλάξει αρκετά τα επιδημιολογικά δεδομένα του αυτισμού και των συναφών του καταστάσεων. Με την αναγνώριση μιας ποικιλίας μορφών, αρκετές περιπτώσεις εντάσσονται τώρα στις διαταραχές «αυτιστικού φάσματος». Εκτιμάται, βάσει παγκόσμιων στατιστικών, ότι επηρεάζει ένα παιδί στις 166 γεννήσεις που βρίσκονται στο φάσμα του αυτισμού. Εμφανίζεται πολύ πιο συχνά στα αγόρια, σε μια αναλογία τρία - τέσσερα αγόρια προς ένα κορίτσι. Δεν κάνει διάκριση από πλευράς φυλής, κουλτούρας ή κοινωνικής τάξης. Τα τελευταία δεδομένα από τα Αμερικανικά Κέντρα Ελέγχου Επιδημιών και Πρόληψης αναφέρουν στατιστικά ότι ένα στα 88 παιδιά βρίσκεται στο φάσμα των αυτιστικών διαταραχών. Τα παραπάνω νούμερα είναι ανησυχητικά και οι οικογένειες αυτών των παιδιών προσπαθούν να αντιμετωπίσουν την καθημερινή πραγματικότητα. Οι οικογένειες αυτές βιώνουν χρόνια συναισθήματα θλίψης, οργής, απογοήτευσης, που εν μέρει οφείλεται και στην έλλειψη βοήθειας των περιορισμένων υπηρεσιών που υπάρχουν στην Ελλάδα. Παρακάτω ακολουθεί μια αναφορά στα πρόωρα ση-
Ο
μάδια του αυτισμού. Η πρόωρη παρέμβαση είναι σημαντική για τα παιδιά με αυτισμό. Αν το μωρό σας έχει συμπεριφορές που συνδέονται με τον αυτισμό, μη θεωρήσετε ότι έχει απαραίτητα αυτήν τη διαταραχή. Βήμα 1 Παρακολουθήστε τη βλεμματική επαφή του μωρού. Τα μωρά με αυτισμό τείνουν να αποφεύγουν να κοιτάξουν τους γονείς τους. Βήμα 2 Γύρω στην ηλικία των πέντε μηνών, δώστε προσοχή στο φωνητικό παιχνίδι του παιδιού, όταν εκείνο ξεκινά να παίζει με τους ήχους που παράγει. Βήμα 3 Επιχειρήστε να παίξετε με τους ήχους που κάνει. Όταν παράγει έναν ήχο, μιμηθείτε τον ίδιο και δείτε αν θα ανταποκριθεί. Τα μωρά με αυτισμό συνήθως δεν ανταποκρίνονται σε τέτοιου είδους λεκτική συναλλαγή. Βήμα 4 Στην ηλικία των 10 μηνών, προσπαθήστε να τραβήξετε την προσοχή του, δείτε αν ανταποκρίνεται στο όνομά του. Συνήθως δεν ανταποκρίνονται στο κάλεσμα του ονόματός τους. Αν δεν ανταποκρίνεται, ελέγξτε πρώτα την ακοή του. Βήμα 5 Παρατηρείστε τη συμπεριφορά του. Στην ηλικία των 12 μηνών τα βρέφη συνήθως δείχνουν τα αντικείμενα, πιάνουν, χαιρετούν και προσπαθούν να μιλήσουν. Βήμα 6 Ελέγξετε την ευαισθησία του μωρού σας σε ήχους και την αφή. Τα μωρά με αυτισμό είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα σε ήχους, δεν τους αρέσουν οι αγκαλιές και έχουν αντοχή στον πόνο. Βήμα 7 Μήπως έχει την τάση να εστιάζει την προσοχή του σε
συγκεκριμένο αντικείμενο ή μέρος του αντικειμένου, π.χ. μια σβούρα, μια ρόδα αυτοκινήτου. Μήπως τοποθετεί παιχνίδια στη σειρά και δεν παίζει με συμβολικό ή λειτουργικό παιχνίδι. Βήμα 8 Παρατηρείστε πιθανές επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως στροβιλίσματα, την κίνηση του κορμού μπροστά και πίσω, γρήγορη κίνηση των χεριών πάνω - κάτω, εμμονές με αντικείμενα και δραστηριότητες. Βήμα 9 Τα παιδιά με αυτισμό έχουν έντονες αντιδράσεις στις αλλαγές των συνηθειών τους. Όταν διακοπεί το αγαπημένο τους παιχνίδι, παρουσιάζουν έντονη έκρηξη θυμού. Βήμα 10 Στους 18 μήνες τα μωρά έχουν συνήθως μια δεκάδα λέξεις στο λεξιλόγιό τους και στην ηλικία των δύο ετών αρχίζουν να φτιάχνουν προτάσεις των δυο λέξεων. Θα πρέπει να τονιστεί ότι μερικά παιδιά με αυτισμό αναπτύσσονται φυσιολογικά μέχρι την ηλικία των 18 με 24 μηνών και μετά σταματούν ή παλινδρομούν στο λόγο και στην υπόλοιπη ανάπτυξή τους. Η μέγιστη πρόοδος συμβαίνει όταν το παιδί λαμβάνει παρέμβαση πριν τα τέσσερα χρόνια ζωής. Η σωστή διάγνωση και η πρώιμη παρέμβαση προσφέρει στα παιδιά την ευκαιρία να αναδείξουν τις ικανότητές τους, την ομαλότερη ένταξή τους στην κοινωνία και παράλληλα ενισχύονται οι ελπίδες της οικογένειας για μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Βιβλιογραφία: www.noesi.gr * Η Βαλεντίνα Βεκρή είναι ψυχολόγος, απόφοιτη του University of Huddersfield της Μεγάλης Βρετανίας και κάτοχος του μεταπτυχιακού διπλώματος, MSc Εξελικτική Ψυχολογία του Central Lancashire, UK.
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ της με αριθμό 1121/21-03-2012 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση κινητής περιουσίας]. (και η με αριθμό 1122/21-03-2012 περίληψή μου) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Ευστράτιος Γ. Εγγλέζος που έχω την έδρα μου στην Μυτιλήνη (οδός Π. Κουντουριώτη αριθμ. 47 Γ΄), σας γνωρίζω ότι στις τριάντα (30) Μαΐου 2012 ημέρα Τετάρτη και από ώρα 16:00 μέχρι 17:00 [4:00 μ.μ. - 5:00 μ.μ. (το απόγευμα)], ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Λέσβου κ. Χαριτούλας Σταυρίδου, η οποία εδρεύει στην Μυτιλήνη Λέσβου, οδός Π. Κουντουριώτη αριθμ. 47γ, ως υπαλλήλου του Πλειστηριασμού ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο κατάστημα του καθ’ ου η αναγκαστική εκτέλεση Θεμιστοκλή Καρέτου, το οποίο βρίσκεται στην Μυτιλήνη Λέσβου, οδός Στρατή Μυριβήλη αριθμ. 19, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της κατασχεμένης κινητής περιουσίας, του Θεμιστοκλή Καρέτου του Ευστρατίου, ο οποίος έχει την έδρα της ατομικής του επιχείρησης (εμπόριο υαλοπινάκων) στην Μυτιλήνη, οδός Στρατή Μυριβήλη αριθμ. 19, με επίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρείας με την επωνυμία «ΑΦΟΙ ΚΩΣΤΗ Ο.Ε.», που εδρεύει στην Θεσσαλονίκη (9ο χιλιόμετρο Θεσσαλονίκης - Κιλκίς) και εκπροσωπείται νόμιμα.Πλειστηριαζόμενη κινητή περιουσία: 1) Ένα (1) ηλεκτρικό τρυπάνι ALOHA - made in Taiwan - με τον μεταλλικό πάγκο του, αξίας εκτίμησης τριακοσίων ευρώ (300,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται τα 2/3 της αξίας εκτίμησης, δηλαδή διακόσια ευρώ
(200,00 €).2) Ένας (1) πάγκος κοπής υαλοπινάκων, τροχήλατος, μεταλλικός, επιφάνειας διαστάσεων 2,00 x 3,00, αξίας εκτίμησης εννιακοσίων ευρώ (900,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εξακόσια ευρώ (600,00 €).3) Ένα (1) τροχιστικό τζαμιών - ηλεκτρικό, αξίας εκτίμησης εξακόσια ευρώ (600,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς τετρακόσια ευρώ (400,00 €).4) Ένα (1) κολλητικό μηχάνημα, ελληνικής κατασκευής «ΜΕΤΑΞΑ», αξίας εκτίμησης τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς δύο χιλιάδες ευρώ (2.000,00 €).5) Ένα (1) πλυντήριο τζαμιών, ελληνικής κατασκευής «ΜΕΤΑΞΑ», αξίας εκτίμησης τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς δύο χιλιάδες ευρώ (2.000,00 €).6) Ένα (1) A/C, 24 btu, ARGO, συμπεριλαμβανομένης της εξωτερικής μονάδας του, αξίας εκτίμησης εννιακοσίων ευρώ (900,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς εξακόσια ευρώ (600,00 €).7) Έξι (6) κιβώτια των 30 κιλών το καθένα, κόλλα «ΜΑΓΝΗΣΑΛΗΣ», αξίας εκτίμησης τριών ευρώ (3,00) το κιλό, δηλαδή συνολικής αξίας πεντακόσια σαράντα ευρώ (540,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς τριακόσια εξήντα ευρώ (360,00 €).8) Δύο (2) κιβώτια πυριτικά άλατα VETROMOL «ΜΑΓΝΗΣΑΛΗΣ» των 50 κιλών το καθένα, αξίας εκτίμησης δύο ευρώ (2,00) το κιλό, δηλαδή συνολικής αξίας διακόσια ευρώ (200,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς τριακόσια εκατόν τριάντα τρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (133,33 €).9) Έξι (6) γωνίες τζαμιών, χρώματος μαύρου, αξίας η κάθε μία τριάντα ευρώ και συνολικά εκατόν ογδόντα ευρώ (180,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς εκατόν εί-
κοσι ευρώ (120,00 €).10) Δύο (2) οδηγοί κοπής τζαμιών, αξίας ο κάθε ένας τριάντα ευρώ και συνολικά εξήντα ευρώ (60,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς σαράντα ευρώ (40,00 €).11) Δώδεκα (12) τεμ. φύλλα, κρύσταλλα 5 χιλιοστών διαστάσεων 1,60 x 2,10, δηλαδή 40,32 μ2, αξίας το κάθε μ2 τριών ευρώ και συνολικά εκατόν είκοσι ευρώ και ενενήντα έξι λεπτά (120,96 €). Τιμή πρώτης προσφοράς ογδόντα ευρώ και εξήντα τέσσερα λεπτά (80,64 €).12) Δέκα έξι (16) τεμ. φύλλα, κρύσταλλα 3 χιλιοστών διαστάσεων 2,25 x 1,60, δηλαδή 57,60 μ2, αξίας το κάθε μ2 δύο ευρώ και συνολικά εκατόν δέκα πέντε ευρώ και είκοσι λεπτά (115,20 €). Τιμή πρώτης προσφοράς εβδομήντα έξι ευρώ και ογδόντα λεπτά (76,80 €).13) Δώδεκα (12) τεμ. φύλλα, κρύσταλλα «μάντρας» διαστάσεων 2,25 x 1,60, δηλαδή 43,20 μ2, αξίας το κάθε μ2 δέκα ευρώ και συνολικά τετρακόσια τριάντα δύο ευρώ (432,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς διακόσια ογδόντα οκτώ ευρώ (288,00 €).14) Τρία (3) κιβώτια βέργες «αλουμινάκι», αξίας το κάθε ένα εκατό ευρώ και συνολικά τριακόσια ευρώ (300,00 €). Τιμή πρώτης προσφοράς διακόσια ευρώ (200,00 €).Η συνολική εκτιμηθείσα αξία της ως άνω κατασχεθείσας κινητής περιουσίας, ανέρχεται στο ποσό των δέκα χιλιάδων εξακοσίων σαράντα οκτώ ευρώ και δέκα έξι λεπτά (€ 10.648,16) και η συνολική τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού στο ποσό των επτά χιλιάδων ενενήντα οκτώ ευρώ και εβδομήντα επτά λεπτά ( € 7.098,77 ).Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές της παραπάνω κινητής περιουσίας, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα
Νεκρολογία
ελαιοτριβείου στο χωριό σου, το Μεγαλοχώρι της Λέσβου. Αναλαμβάνεις αργότερα και βλέπεις ότι το λάδι που βγάζουν ορισμένοι από τους ελαιώνες των συγχωριανών σου, είναι καλύτερο. Κάποια στιγμή, παίρνεις τη μεγάλη απόφαση. Ξεχωρίζεις στην άκρη αυτό το ελαιόλαδο, το τυποποιείς και το διαθέτεις στην αγορά. Τα αποτελέσματα είναι πολύ ενθαρρυντικά. Είσαι μορφωμένος άνθρωπος, δάσκαλος και μαθαίνεις ποιες είναι οι προϋποθέσεις για να βγει ακόμη πιο ποιοτικό ελαιόλαδο. Μαζεύεις τους ιδιοκτήτες αυτών των ελαιώνων, τους κατευθύνεις σε σωστή καλλιέργεια και συλλογή, τους υποστηρίζεις τεχνικά, τους αμείβεις καλύτερα και να: Αγγίζεις την κορυφή. 1ο ελαιόλαδο στον κόσμο το 2007, στο Διαγωνισμό του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου. Στην Ελλάδα δεν το εκτιμούν ιδιαιτέρως, αλλά εξάγεις το 90% αυτής της παραγωγής. Αυτό δεν είναι το ζητούμενο; Δε σταματάς όμως εδώ. Το έξτρα παρθένο είναι λίγο για σένα. Στοχεύεις στα 2,3 δέκατα. Βγάζεις και βιολογικό, εξαιρετικό κι αυτό. Βρίσκεις τις καλύτερες συσκευασίες. Ξέρεις ότι το λάδι είναι σαν το κρασί. Αν αλέσεις την ελιά και αποθηκεύσεις το λά-
που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού, για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τα παραπάνω, τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. και κάθε άλλου σχετικού Νόμου.Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής έγραψα το παρόν απόσπασμα, σήμερα δέκα οκτώ (18) Μαΐου 2012, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΕΩΡΓ. ΕΓΓΛΕΖΟΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.056/30-4-2012 Περίληψής μου, της με αριθμό 1.055/26-4-2012 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση κινητής περιουσίας - ερασιτεχνικού Α/Κ σκάφους], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 30 Μαΐου 2012. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια ταυ Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνώκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 30-5-2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Λέσβου Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη Γεωργίου Αληγιάννη του Βασιλείου και της Ευδοκίας, κατοίκου Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου, για ποσό οφειλής 2.874,62, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεων αυτής, με επίσπευση της Ε.Π.Ε. με επωνυμία «Παναγιώτης
Μουχτούρης Και Σία Ε.Π.Ε.», που εδρεύει στη Μυτιλήνη και νόμιμα εκπροσωπείται. Κατασχεθέντα κινητά: Ένα ερασιτεχνικό Α/Κ σκάφος με το όνομα «ΟΣΤΡΙΑ», Λιμενικής Αρχής Μυτιλήνης, με αριθμό εγγραφής ΤΜ 259, χρώματος λευκού, τύπου Σειδών Ranieri - Azzura 500, με αρ. μητρ. Κατασκευής 2,005004023304, είναι φτιαγμένο από GRP (πολυεστέρα), ιδιοκτησίας, νομής και κατοχής του ως άνω οφειλέτη με τόπο και ημερομηνία κατασκευής το Σχηματάρι Βοιωτίας, το έτος 2007, καθώς και τόπο και ημερομηνία ναυπήγησης τη Μυτιλήνη, ομοίως το έτος 2007. Έχει Διαστάσεις μέγιστο μήκος 5 μέτρα, μέγιστο πλάτος 2,08 μέτρα και ύψος 1 μέτρο και μέγιστο αριθμό επιβαινόντων 6 άτομα. Φέρει μια εξωλέμβια βενζινοκίνητη μηχανή, μάρκας SUZUKI, μοντέλου DF 70 TL, αριθμού σειράς παραγωγής 782381 και ιπποδύναμη 70 HP. Έχει τοποθετημένη βοηθητική εξωλέμβια B/K SUZUKI, DF 6 HP, S/N: 787220. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 2.666,66 €, το σκάφος, στο ποσό ομοίως των 2.000,00 €, η εξωλέμβια μηχανή και στο ποσό των τετρακοσίων ευρώ 400,00 €, η βοηθητική μηχανή. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές των παραπάνω κινητών, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις δεκαοκτώ (18) Μαΐου 2012, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ
Συγχαρητήριο
Για το Γιώργο Πρωτούλη, τον πρωτοπόρο μικρός είσαι μέσα στο λάδι, μια και Α πόη οικογένειά σου είναι ιδιοκτήτρια του
23
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
δι μέσα σε λίγες ώρες από τη συγκομιδή, αν πετύχεις συνθήκες ψύξης σε όλη τη διαδικασία, σε όλη την εγκατάσταση, θα πας ακόμα πιο ψηλά. Το ξεκινάς. Τα αποτελέσματα είναι συναρπαστικά. Στο μεταξύ υπογράφεις το ελαιόλαδο του αναπαλαιωμένου ελαιοτριβείου της οικογένειας Ελύτη. Πάντα πρωτοπόρος και καινοτόμος, κάνεις νέα όνειρα. Βάζεις νέους στόχους. Η μοίρα όμως είναι απρόβλεπτη, σκληρή και άδικη. Σε βάζει στο μάτι και μια, ανώτερη ίσως, δύναμη σε παίρνει κοντά της, σκορπίζοντας μεγάλη θλίψη στους δικούς σου ανθρώπους, στους φίλους σου, και αφήνοντας ένα μεγάλο κενό. Είχες πολλά ακόμη να δώσεις. Νομίζω ότι μια μεγάλη ικανοποίηση και τιμή για σένα, φίλε Γιώργο, θα ήταν να ακολουθήσουν πολλοί το παράδειγμά σου. Για να «λάβουν τα όνειρά σου εκδίκηση» και να λάβει τη θέση που του αξίζει το ελληνικό και το λεσβιακό ελαιόλαδο. Καλό σου ταξίδι, φίλε Γιώργο Πρωτούλη. Θα σε θυμόμαστε για πάντα, γιατί ήσουν ένας πολύ γλυκός άνθρωπος και γιατί με τα έργα σου φρόντισες γι’ αυτό. Τριαντάφυλλος Πετκανόπουλος Δημοσιογράφος εξειδικευμένος στο κρασί και τα τρόφιμα, στο περιοδικό «Τρόφιμα και Ποτά»
Την αγαπημένη μας βαφτιστήρα Ελένη Χριστόφα, Πολιτική μηχ/κό ΕΜΠ, που έγινε κάτοχος Διδακτορικού τίτλου του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϋ Καλιφόρνιας και τώρα καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Άμχερστ της Μασαχουσέτης, συγχαίρουμε και της ευχόμαστε κάθε επιτυχία. Στους αγαπητούς μας γονείς της, Μιχάλη και Βέτα, ευχόμαστε να την καμαρώσουν όπως επιθυμούν. Οι νονοί της Σαράντης και Ελένη Προκοπίου
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΚΥΡΙΑΚΗ: 20.5.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “EUR. EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣ. ΧΙΟΣ”
20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ: 21.5.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣ. ΧΙΟΣ”
21.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515 07.45 - 20.30
ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267 07.45 - 14.00
ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Τηλ. 22510 40365 07.45 - 14.00
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455 07.45 - 20.30
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου Τηλ. 22510 22113 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
415/470156-97
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ
9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
24
XPONOΓPAΦHMA
ΣABBATO 19 ΜΑΪΟΥ 2012
µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Greek night σήμερα στο «Envy», για χορό και διασκέδαση μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Μην το χάσετε! wΣτη «Sampo Pizza», στη Σκάλα Καλλονής, θα βρείτε νόστιμα μαγειρευτά, αλλά και πιάτα της ώρας, πίτσες και μακαρονάδες, πάνω στην παραλία. w Σε «Terra e Mare» μετονομάστηκε το πρώην «Ηλιοτρόπιο» στη Σκάλα Καλλονής. Στον ανανεωμένο χώρο του μαγαζιού θα απολαύσετε νόστιμα πιάτα, που έχουν προκύψει από το πάντρεμα της ελληνικής με την ιταλική κουζίνα. Όλα φρέσκα και χειροποίητα. w Στην ταβέρνα «Ο Νώντας», στην Αχλαδερή, θα βρείτε πάντα φρέσκα θαλασσινά ή ψάρια και νόστιμα χειροποίητα μεζεδάκια. w Στο «Μύλο», στα Βατερά, που φέτος ξεκίνησε τη λειτουργία του πλήρως ανακαινισμένος, θα βρείτε ένα όμορφο, καλοκαιρινό χώρο για τον καφέ ή το ποτό σας. w Ιδιαίτερα νόστιμα τα χειροποίητα μπιφτέκια στο «Dream Chicken», ενώ οι χειροποίητες πίτες κάνουν τη διαφορά. Μπορείτε να απολαύσετε τις νοστιμιές του μαγαζιού στον όμορφα διαμορφωμένο χώρο του. w Στη «Φιλοσοφία» θα βρείτε το χώρο σας για καφέ ή ποτό αν αυτό που ζητάτε είναι ένα όμορφο περιβάλλον, με χαλαρή διάθεση.
Υπέρβαση γιοκ… ευτέρα ή Τρίτη μεσημέρι, δε θυμάμαι ακριβώς και δεν αλλάζει κάτι στην ιστορία. Πάντως, στις αρχές της εβδομάδας. Μόλις είχα τελειώσει από ένα συνδυαστικό ραντεβού. Είδα μετά από πολλά χρόνια έναν παλιό μου συμμαθητή, πολύ καλό παιδί, με τον οποίο προσπαθούμε να γίνουμε τωρινοί συνεργάτες. Ιδιαίτερα ευδιάθετος, όπως συνηθίζω να είμαι μετά από συναντήσεις με «καλά παιδιά», και με καθαρό πια το μυαλό μου, έστρεψα το ενδιαφέρον μου προς τα σημαντικά πράγματα της ζωής και σκέφτηκα να νοικιάσω ένα DVD για τον πιτσιρικά μου. Επιτυχία εξασφαλισμένη!!! Μπήκα στο αυτοκίνητο, έβαλα μουσική ελάχιστα πιο δυνατά από το κανονικό και ξεκίνησα για τον προορισμό μου. Μεσημέρι όπως έγραψα και πιο πάνω. Ησυχία στην πόλη. Έτσι και αλλιώς ησυχία έχει όλη τη μέρα! Έως και νέκρα μπορείς να πεις! Σημάδια των καιρών… Χάζεψα με ηρεμία πολλά κομμάτια της πόλης καθώς την διέσχιζα και κάποια στιγμή πέρασα τα μάτια μου απαλά πάνω από τη νησίδα του δρόμου. Ξέρετε, αυτή που οι Δήμαρχοι το ‘χουν συνήθειο να καλλωπίζουν μια φορά το χρόνο! Σε μια από τις κολώνες φωτισμού κρεμότανε μισοδιαλυμένο ένα εκλογικό απομεινάρι. Μια αφίσα που κάποιος έβαλε και
Δ
Επίκαιρα εκλογικά - Κύριε Σαμαρά, γιατί δακρύσατε; - Είχα μια στιγμή αυτοδυναμίας... Να σχηματίσω κυβέρνηση; Τσίπρα με λίγο να δω αν κοιμάμαι. Να ρωτήσω. Στα ψηφοδέλτια της Χρυσής Αυγής, δίπλα στο όνομα του υποψηφίου που θέλουμε να ψηφίσουμε, βάζουμε απλό σταυρό ή αγκυλωτό; Ααα, και παιδιά, μη μαυρίσετε πολύ φέτος το καλοκαίρι, καραδοκεί η Χρυσή Αυγή!!! Πάει η άλλη 75 χρονών και ψηφίζει Οικολόγους Πράσινους. Oικολόγρια. Πρέπει οπωσδήποτε να βγει κυβέρνηση μέχρι τις 8 το βράδυ για να ξέρει το Mega ποιο να υποστηρίξει.
J
δε φιλοτιμήθηκε να βγάλει! Βέβαια… μπροστά μας θα την βρούμε! Στην πρώτη σειρά έγραφε: «μπλα μπλα μπλα μπλα», γιατί δεν πρόλαβα να δω, και στη δεύτερη: «προχωράμε χωρίς αυτούς». Κοίτα, ρε παιδί μου, για ακόμη μια φορά ψάχνουμε την απάντηση στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα και αυτή, η πονηρή, κρύβεται μπροστά στα μάτια μας! «Αποφάσισαν χωρίς εμάς, προχωράμε χωρίς αυτούς. ΣΥΡΙΖΑ». Υπάρχει σαφέστερη απάντηση; Ουσιαστικά δήλωσαν από νωρίς πως θα προτιμήσουν να δώσουν τη «χαριστική βολή» στους εκπροσώπους του δικομματισμού που ψυχορραγούν, από το να κυβερνήσουν παρέα τους. Θεμιτό; Έτσι νομίζω… Από την άλλη, ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. πάλεψαν και παλεύουν για να κρατηθούν στο προσκήνιο και για να
γλυτώσουν από την απόλυτη συρρίκνωση. Έχω την αίσθηση πως και αυτές οι κινήσεις είναι θεμιτές. Όπως μέσα στα πλαίσια του λογικού κινήθηκε και ο Κουβέλης, με τη μη συμμετοχή του σε ένα κυβερνητικό σχήμα. Ήταν όντως μεγάλη η ευθύνη και τα ποσοστά του λίγα για να την αναλάβει. Τα ίδια μπορώ να πω και για τους «ανεξάρτητους Έλληνες», που αν εξαιρέσουμε την ιστορία με το non paper, στάθηκαν γέρα στα πόδια τους και στις αρχικές τους θέσεις, μένοντας μακριά από συνεργασία με τα «μνημονιακά» κόμματα και τους «δωσίλογους». Τουλάχιστον σ’ αυτήν τη ζωή… Έτσι, με ένα χαλαρό βλέμμα σε μια αφίσα που είχα δει πολλές φορές προεκλογικά, διαπίστωσα πως ο λαός, που κατά γενική ομολογία ψήφησε σοφά ζητώντας κυβέρνηση συ-
νεργασίας, ήταν εκτός από σοφός και ανόητος, γιατί ζητούσε το αδιανόητο… Οι πέντε από τους επτά αρχηγούς δηλώσανε πως «κάνανε ό,τι μπορούσαν», απλά αυτό που μπορούσαν ήταν πολύ λιγότερο από αυτό που έπρεπε… Οχυρωθήκανε πίσω από προφανείς δικαιολογίες, φυλάσσοντας άλλοι τις θέσεις τους και άλλοι τις κωλοτούμπες τους, με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που καλύπτεται ένας δύσκαμπτος δημόσιος υπάλληλος πίσω από μια εγκύκλιο! Πάμε τώρα για δεύτερη αναμέτρηση, την ώρα που και η πρώτη ήταν άχρηστη, με κόμματα που έχουν πάρει διαζύγιο από τη «συνεννόηση», ελπίζοντας σε πιο βολικό συσχετισμό δυνάμεων. Υπέρβαση γιοκ! Αλέξης Β. Τζιμογιάννης
22510 44242