Εμπρός 3100 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα το «View» συζητά με τον καταξιωμένο ηθοποιό Γ. Μιχαλακόπουλο, αλλά και με τη Β. Χοχλάκα για το φετινό Λεσβιακό Καλοκαίρι, ενώ μαθαίνει τα μυστικά των αλόγων από το διεθνούς φήμης Αμερικανό γητευτή.

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

Έμμεση απάντηση Χατζηκομνηνού σε Ψαρρόπουλο για το ύψος του χρέους που άφησε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης Επιβεβαιώνονται οι πληροφορίες του «Ε» ότι αγγίζει τα 50 εκατομμύρια το χρέος

Καβγάς για το χρέος ΣEΛ. 6 - 7

Οι Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ, ένα ζευγάρι Ολλανδών τουριστικών πρακτόρων που φέρνουν επισκέπτες μόνο στη Λέσβο, μιλάει για τις ομορφιές, αλλά και τα «κακώς κείμενα» του νησιού

«Προσέξτε το φυσικό σας παράδεισο…» ΣEΛ. 10 Χθες το απόγευμα επρόκειτο να συνεδριάσει η νομαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ για συζήτηση των υποψηφιοτήτων

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα, περιμένουν και εκπλήξεις ΣEΛ. 5

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο” στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας, και στα περίπτερα

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3100

TIMH €1,5

Μικρομεσαίοι επιχειρηματίες τα μεγαλύτερα θύματα Με ρυθμό 30% αυξάνονται οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί

Χάνονται περιουσίες Μια προσεκτική ματιά στις σελίδες των τοπικών εφημερίδων είναι αρκετή για να διαπιστώσει κανείς τις εκατοντάδες περιπτώσεις ανθρώπων που καθημερινά κινδυνεύουν να χάνουν το σπίτι τους, το μαγαζί τους, την επιχείρησή τους, το οικόπεδό τους,

το χωράφι τους για ένα χρέος, μικρό ή μεγάλο. Ο ρυθμός αύξησης των κατασχέσεων τρέχει με ποσοστό 20% έως 30% σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των δικαστικών επιμελητών. ΣEΛ. 9

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Μόνο τα τζιτζίκια Το σχόλιο έγινε απ’ το Μιχάλη Πολυπαθέλλη που παρατήρησε την ιστοσελίδα της ΚΕΔΚΕ, ότι προκειμένου να γίνουν οι εκλογές της 7ης Νοεμβρίου με το νέο νόμο του «Καλλικράτη» θα πρέπει να εκδοθούν δέκα Υπουργικές Αποφάσεις. Κι αυτό δεν είναι τίποτε, αφού για την υλοποίηση του νόμου θα χρειαστεί να εκδοθούν το επόμενο διάστημα 28 Προεδρικά Διατάγματα και ακόμη 75 αποφάσεις, είτε του υπουργού Εσωτερικών είτε Κοινές Υπουργικές Αποφάσεις, σε πολλές εκ των οποίων απαιτείται και η γνώμη της ΚΕΔΚΕ. «Φτάνουν μερικοί μήνες για να προχωρήσουν όλες αυτές οι διαδικασίες;», αναρωτήθηκε ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, προσθέτοντας ότι ο χρόνος είναι αμείλικτος και δε χαρίζεται ούτε στη διοικητική μεταρρύθμιση. «Κι άλλωστε, στη χώρα μας Ιούλιο κι Αύγουστο δουλεύουν μόνο τα τζιτζίκια, ποιος θα τα κάνει όλα αυτά;», είπε ο κ. Πολυπαθέλλης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Διερεύνηση… Οι υποψήφιοι περιφερειάρχες θα έχουν αρκετά δύσκολο έργο έως ότου συγκροτήσουν τα ψηφοδέλτιά τους, ειδικά για να πλαισιώσουν το συνδυασμό με τα κατάλληλα πρόσωπα απ’ τους άλλους νομούς. Για παράδειγμα - όπως έλεγε Νεοδημοκράτης απ’ τη Λέσβο - «αν σου πουν “διάλεξε μεταξύ των κυρίων Ξενάκη, Μαλαφή και Κάρμαντζη τον αυριανό σου αντιπεριφερειάρχη Χίου”, πώς μπορείς και με τι κριτήρια να κάνεις την επιλογή;». Ο ίδιος συμπλήρωσε, πάντως, από μόνος του τη γνωστή παροιμία περί μεταξωτών εσωρούχων, ενώ έκλεισε τον προβληματισμό για τη διερεύνηση υποψηφίων με τη διαπίστωση πως «εννοείται ότι προϋπόθεση είναι να σε θέλει όποιος του χτυπήσεις την πόρτα». ΜΑΡ.ΠΛ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 19 Ιουνίου 1945. Ευχαριστίες από διάφορα χωριά της Λέσβου για την αποκατάσταση της δημόσιας τάξης.

Περιμένουν εκπλήξεις…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Όταν στις διαδικασίες του ΠΑΣΟΚ για επιλογή νομάρχη είχε επιλεγεί από τα κεντρικά του κόμματος άλλος υποψήφιος, εκτός λίστας, είχε ξεσπάσει θύελλα αντιδράσεων, αφού άλλον πρότεινε η Ν.Ε. και άλλον διάλεξε το κόμμα. Απ’ ό,τι φαίνεται τώρα, κανείς δε θέλει να συμβεί το ίδιο, γι’ αυτό και η μεν νομαρχιακή επιτροπή δε θα έπαιρνε θέση για τις υποψηφιότητες, ενώ και η Ιπποκράτους «διαρρέει» ανοιχτά ότι μπορεί να υπάρξουν «σφήνες». Τίποτα, λοιπόν, δε θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο όσον αφορά στους υποψηφίους του ΠΑΣΟΚ, αφού την τελευταία στιγμή μπορεί να προκύψουν και ονόματα που δεν έχουν καν συζητηθεί.

Νέο πρόσωπο

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά ΣΑΒΒΑΤΟ Σελ. πρ. τετ Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50

19 Ιούδα του Αποστόλου, Παϊσίου οσίου

ΙΟΥΝΙΟΥ

Δυο στη ζυγαριά… Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στο κυβερνών κόμμα, που θεωρητικά βάσει των τελευταίων βουλευτικών εκλογών έχει το αριθμητικό πλεονέκτημα στο Βόρειο Αιγαίο για την εκλογή του πρώτου αιρετού περιφερειάρχη, στη Ν.Δ. δεν υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον. Έτσι, παραμένουν μόνο δύο οι υποψήφιοι για να ηγηθούν ως επικεφαλής του ψηφοδελτίου που θα διεκδικήσει τη στήριξη του κόμματος, οι Χριστιάνα Καλογήρου και Παύλος Βογιατζής. Κι απ’ ό,τι σχολίαζε χθες κομματικό στέλεχος που δεν έχει ιδιαίτερα καλή σχέση με κανέναν εκ των δύο, μάλλον δε θα υπάρξει άλλος ενδιαφερόμενος, ούτε απ’ τη Χίο ούτε απ’ τη Σάμο. Στο άλλο μέτωπο, αυτό του δήμου Λέσβου, στη συνάντηση που προγραμματίζεται θα φανούν και οι προθέσεις των ενδιαφερομένων να διεκδικήσουν το χρίσμα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ένα νέο πρόσωπο στα πολιτικά πράγματα του ΠΑΣΟΚ είναι ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, Νίκος Ζούρος. Ο επιτυχημένος κατά γενική ομολογία διευθυντής του Μουσείου, που το «απογείωσε» και το έκανε γνωστό σε όλο τον κόσμο, είναι ένα άφθαρτο πολιτικά πρόσωπο, που φαίνεται πως η Ιπποκράτους θέλει ν’ αξιοποιήσει. Το όνομά του είχε ακουστεί έντονα ότι θα αναλάμβανε περιφερειάρχης στο Νότιο Αιγαίο. Τώρα είναι ανάμεσα στους υποψηφίους για το χρίσμα του ΠΑΣΟΚ για το δήμο Μυτιλήνης. Πελ.Γ.

Δυσάρεστες οσμές Ανυπόφορες γίνονται κάθε τόσο οι οσμές από το αποχετευτικό δίκτυο της Μυτιλήνης, ειδικά στον κεντρικό δρόμο της αγοράς, αλλά και στην περιοχή πάνω από το γήπεδο. Η ζέστη συμβάλλει στο να είναι ακόμη πιο έντονη η μυρωδιά, κάτι που κάνει τους κατοίκους και σίγουρα και τους επισκέπτες της πόλης να δυσανασχετούν. Καλό είναι να γίνουν οι απαραίτητες παρεμβάσεις ώστε να μετριαστεί το πρόβλημα, δεδομένου ότι είμαστε ακόμη στην αρχή του καλοκαιριού. Β.Χρ.

Έγιναν… ψηφιακοί Με ψηφιακό σήμα παρακολουθούν από χθες τα προγράμματα πολλών ιδιωτικών καναλιών της τηλεόρασης οι κάτοικοι της Αττικής. Η Μυτιλήνη ήταν κι αυτή στη λίστα που είχε δημοσιευτεί στα τέλη της περασμένης χρονιάς και περιελάμβανε όλες τις περιοχές που θα ξεκινούσαν σταδιακά μέσα στη χρονιά να καλύπτονται από σήμα επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης. Αν βέβαια ξεκίνησε τώρα στην Αθήνα, μέχρι να φτάσει εδώ η τεχνολογία έχει πολλά ναυτικά μίλια να διανύσει… Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Έκθεση ζωγραφικής στο Επιμελητήριο Λέσβου δημιουργία στην τέχνη δίνει το αίσθημα της αξίωσης και του σκοπού», δηλώνουν οι δημιουργοί της ΠΟΛΙΑΝΑ μέσω του ιστοτόπου τους. «Έτσι χτίζεται μια κοινωνία όπου οι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να μοιράζονται τις ιδέες, να εκτιμούν και να σέβονται τη διαφορά μεταξύ τους. Τα παιδιά αποκτούν αυτοεκτίμηση και ανακαλύπτουν τις δυνατότητες που έχουν. Με αυτά τα ισχυρά εφόδια, το παιδί μεγαλώνει ως υγιέστερος άνθρωπος, σωματικά, συναισθηματικά και διανοητικά. Αυτό με τη σειρά του, δημιουργεί έναν ενάρετο κύκλο που συμπαρασύρει και άλλους στην επιθυμία να κάνουν τον κόσμο καλύτερο. Αναφορικά με τους επισκέπτες, πιστεύουμε ότι πέρα από μια γνωριμία με το όμορφο νησί της Λέσβου, τους δίνεται η δυνατότητα μέσα από τις πολιτιστικές διεξόδους που προσφέρει η ΠΟΛΙΑΝΑ να ανακαλύψουν την τέχνη, να μάθουν τον πολιτισμό, καθώς και την ιστορία του τόπου. Και έτσι φεύγει ο επισκέπτης με πιο πλούσια ανάμνηση και κατανόηση.» Στα πλαίσια αυτής λοιπόν της φιλοσοφίας, οι άνθρωποι της Πολιτιστικής Αναζήτησης Λέσβου διοργανώνουν έκθεση για νέα ταλέντα στη Μυτιλήνη από τις 19 έως 27 Ιουνίου στο Επιμελητήριο Λέσβου. Τα εγκαίνια της Έκθεσης θα γίνουν σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίου, στις 20:30. Η Έκθεση θα παραμένει ανοιχτή για το κοινό καθημερινά από τις 10:00 έως τις 2:00 το μεσημέρι και από τις 7:30 έως τις 10:00 το βράδυ. Εκεί θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε τη δουλειά 19 νέων καλλιτεχνών από το νησί της Λέσβου, αλλά κι από άλλα μέρη της Ευρώπης. Όπως έχουμε ξανά αναφέρει, η Πολιτιστική Αναζήτηση Λέσβου είναι δημιούργημα τριών γυναικών που ζουν και εργάζονται στο νησί μας. Η Καίτη Καρακόντη σπούδασε τέχνες και ιστορία της τέχνης στη Καλιφόρνια των ΗΠΑ και στο Βέλγιο. Η ειδικότητά της αναφέρεται στις ακουαρέλες, τις οποίες ξεκίνησε από το λύκειο. Ο δάσκαλός της και ζωγράφος, Μανώλης Πιλαδάκης, άνοιξε για εκείνη νέους ορίζοντες στην τέχνη. Η πρώτη έκθεση της Καίτης αποτελούνταν από έργα διαφόρων υλικών, αλλά αργότερα συνέχισε μόνο με ακουαρέλες. Έχει εμπειρία πολλών ετών διδάσκοντας ζωγραφική σε παιδιά και ενηλίκους. Είναι παντρεμένη με τρία παιδιά και ζει τα τελευταία χρόνια στο νησί της Λέσβου. Η Ανίκ Ντουνιά γεννήθηκε στην Ολλανδία το 1960. Μετά το λύκειο σπούδασε τέχνη στο Royal Academy of Fine Arts. Δουλεύει και εργάζεται στη Λέσβο από το 1983. Παντρεμένη με τον Π. Ντουνιά και μητέρα μιας κόρης, της Βαλερί. Δουλεύοντας στον τουρισμό για δέκα χρόνια, ξεκίνησε ξανά μερικά χρόνια πριν να επαναπροσδιορίζει τη σχέση της με την τέχνη. Διδάσκει, λοιπόν, ζωγραφική σε παιδιά και μεγάλους, πραγματοποιώντας ταυτόχρονα διάφορες εκθέσεις. Χρησιμοποιεί διαφορετικές ύλες, όπως ακρυλικά, ξερό παστέλ, μολύβι και κολάζ. Η Ειρήνη Φερβελή γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Μυτιλήνη, όπου ζει και εργάζεται. Έχει πτυχίο Διοίκησης Τουριστικών Επιχειρήσεων, καθώς και δίπλωμα Εφαρμοσμένων Κοινωνικών Επιστημών. Η καλλιτεχνική της φύση αναζήτησε έκφραση σε διάφορες φάσεις της ζωής της, άλλοτε με την παρακολούθηση μαθημάτων και σεμιναρίων και άλλοτε με διάφορες δημιουργικές ασχολίες. Πιο συγκεκριμένα, έχει παρακολουθήσει μαθήματα σχεδίου, τέμπερας και ακουαρέλας αλλά και μακεδονικής αγιογραφίας, ψηφιδωτών και πηλοπλαστικής. Ακόμα έχει ασχοληθεί με κατασκευές χρησιμοποιώντας διάφορα υλικά όπως χαρτί για οριγκάμι και καλλιτεχνική χαρτοκοπτική, νήματα, υφάσματα και χάντρες για μακραμέ, κέντημα, βελονάκι, ράψιμο και άλλα. Έχει παραδώσει μαθήματα ζωγραφικής σε παιδιά και σε άτομα με ειδικές ανάγκες, και μαθήματα μακεδονικής αγιογραφίας σε ενήλικες. Έχει εκθέσει κυρίως ακουαρέλες, αγιογραφίες και σκίτσα σε τρεις εκθέσεις, μια ατομική και δυο συμμετοχές (2006 - 2009). Η Έκθεση της ΠΟΛΙΑΝΑ δίνει μια διαφορετική χροιά στην προκυμαία της Μυτιλήνης για μια ολόκληρη εβδομάδα. Μια χροιά που τόσο έχουμε ανάγκη!

«Η

Ποιοτικά…

Δεν ήθελαν να φύγουν

Συχνά κάνουμε λόγο για εναλλακτικό τουρισμό και αγροτοτουρισμό στη Λέσβο, αφού είναι και κάτι στο οποίο θα μπορούσε να στηριχθεί ακόμη περισσότερο το νησί, δεδομένου ότι - καλώς ή κακώς - δεν ανήκει στους πλέον τουριστικούς προορισμούς για μαζικό τουρισμό στο Αιγαίο, ειδικά για τις «χαμηλές» τουριστικές περιόδους της άνοιξης και του φθινοπώρου. Με δεδομένο αυτό, τα όσα μας ανέφερε το ζευγάρι των δύο Ολλανδών τουριστικών πρακτόρων στο σχετικό ρεπορτάζ που δημοσιεύουμε σήμερα είναι καλό να ληφθούν υπόψη, τόσο από τους αρμόδιους, όσο και από όλους εμάς τους κατοίκους. Και αυτό γιατί, όπως μας είπαν, κάθε χρόνο η πελατεία τους αυξάνεται όλο και περισσότερο και το μόνο που αποθαρρύνει ένα τμήμα της είναι οι ασχήμιες που βλέπουν στο νησί.

Το ότι ορισμένοι από τους πελάτες τους ήταν στην πτήση τσάρτερ από την Ολλανδία που είχε ακυρωθεί μέσα στον περασμένο Απρίλιο λόγω της ηφαιστειακής τέφρας του ηφαιστείου της Ισλανδίας, μας ανέφεραν ο Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ. Ωστόσο, αυτό που τόνισαν ήταν πως όσοι τουλάχιστον Ολλανδοί «ξέμειναν» τότε στη Λέσβο για κάποιες μέρες, κάθε άλλο παρά δυσαρεστημένοι ήταν, αφού χάρηκαν που θα παρέμεναν στο νησί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Ούτε η αναστάτωση που προκάλεσε η ιστορία με το ηφαίστειο δε στάθηκε, φαίνεται, ικανή να δυσαρεστήσει τους Ολλανδούς φιλοξενούμενους στο νησί μας, που δε γύρισαν εγκαίρως στη χώρα τους. Κι αυτό χάρη στην ομορφιά του. Β.Χρ.

… όχι μαζικά Πέρα από αυτό, όμως, είναι σημαντικό αφενός το ότι καταφέρνουν να φέρουν στη Λέσβο κόσμο εκτός τουριστικής σαιζόν, καθώς και το ότι για πολλούς από τους αλλοδαπούς πελάτες τους το νησί αποτελεί πλέον καθιερωμένο προορισμό. Και αυτό θα πρέπει να είναι το ζητούμενο όσων εμπλέκονται στον τομέα αυτό, αλλά και των φορέων της τοπικής αυτοδιοίκησης. Είναι, ίσως, καιρός να ξεφύγουν αρκετοί από τη λογική του επικρατούντος μαζικού τουριστικού μοντέλου και να στραφούν προς την προσέλκυση κόσμου που ενδιαφέρεται για το σύνολο του νησιού στην αυθεντική του μορφή και - όπως φαίνεται - και για την προστασία του. Β.Χρ.

Δροσίστηκαν Στις παραλίες τις κοντινές στη Μυτιλήνη ξεχύθηκαν προχθές το απόγευμα εκατοντάδες κάτοικοι της πόλης, αναζητώντας λίγη δροσιά. Πάρα πολλοί, μάλιστα, έμειναν στις διάφορες παραλίες και στα μαγαζιά της περιοχής του αεροδρομίου μέχρι αργά το βράδυ, απολαμβάνοντας την ανεπαίσθητη θαλασσινή αύρα μαζί με το φαγητό ή το ποτό τους. Είναι σημαντικό για τον κόσμο να υπάρχουν τέτοιες υποδομές κοντά στην πόλη, όπου οι θερμοκρασίες είναι σίγουρα υψηλότερες από αυτές που επικρατούν στην ύπαιθρο. Β.Χρ.

Η αξία της προσφοράς Παρά τις ιδιαίτερα υψηλές θερμοκρασίες τη Δευτέρα και την Τρίτη, για άλλη μια φορά ήταν μεγάλη η προσέλευση στην εθελοντική αιμοδοσία που οργάνωσε ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών. Οι 206 φιάλες αίματος που συγκεντρώθηκαν, αποδεικνύουν ότι ο κόσμος είναι ευαισθητοποιημένος σε θέματα προσφοράς αίματος και ιδιαίτερα η νεολαία, που πάντα στηρίζει τέτοιες πρωτοβουλίες. Πελ.Γ.

Είναι μπροστά… Μπορεί στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης πριν λίγες ημέρες να έγινε η πρώτη νευροχειρουργική επέμβαση, όμως στη Χίο οι γιατροί συνεχίζουν να κάνουν «θαύματα». Μετά τις επιτυχίες στο Καρδιολογικό Τμήμα του, όπως έγραψε η εφημερίδα «Πολίτης» στο Χειρουργικό Τμήμα του Σκυλίτσειου εφαρμόζεται μια νέα πρωτοποριακή χειρουργική μέθοδος λαπαροσκοπικών επεμβάσεων, χωρίς εμφανή τομή, που ονομάζεται S.I.L.S. (Single Incision Laparoscopic Surgery). Η νέα μέθοδος έρχεται να καλύψει την ανάγκη για λιγότερο επεμβατικές τεχνικές, με άριστα αισθητικά αποτελέσματα. Μέχρι να δούμε τέτοιες επεμβάσεις στο Βοστάνειο… μάλλον θα πρέπει να περιμένουμε πολύ ακόμη… Πελ.Γ.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο «Οι Μίνες του Θαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκδόσεις Αιολίδα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...

Λεόντων Τα όνειρα και οι ελπίδες δεν παγιδεύονται...

Ομόφωνα «ναι» σε συνέχιση της αποχής έως τις 8 Ιουλίου

«Αγώνας επιβίωσης» απ’ τους δικηγόρους

Στη διάρκεια της πεζοπορίας για την Αγιάσο, η συζήτηση (κουτσουμπολιό!) για το θυμό και το φόβο:

«Η … είναι στα 36, παντρεμένη 12 χρόνια, έχει ένα παιδί εννιά χρονών και ακόμη και τώρα δεν τολμάει να ζητήσει από τον άντρα της να κάνουν σεξ! Έχει να την πηδήξει πέντε μήνες και αυτή δε λέει τίποτα, πίνει ούζα κάθε μέρα για να πνίξει τον πόνο της.» «Εννοείς ότι κρύβει από τον άνδρα της την επιθυμία της;» «Φυσικά το κρύβει, φοβάται!» Ο διάλογος είναι αυθεντικός μέσα στη συμπαθή αφέλειά του. Ο φόβος είναι μια αιτία απόκρυψης των συναισθημάτων μας. Μπλοκάρουν τη μύηση στις επιθυμίες... Ντροπή, σκεπάζει τα συναισθήματά μας, που διαχωρίζουμε σε «κατάλληλα» και «ακατάλληλα» λόγω πάθους! Τα πρώτα τα διαλαλούμε αναμένοντας επιβράβευση, τα δεύτερα σαν αθέμιτες ακολασίες, τα απωθούμε τόσο βαθιά που τα ξεχνάμε (νομίζουμε!). Οδηγούμαστε σε μια ζωή αρεστή στους άλλους και όχι σε μας. Φοβόμαστε να έρθουμε σε ρήξεις που θα χαλάσουν την εικόνα μας και τελικά μένουμε μόνοι, μανιασμένοι και άπραγοι... Είναι τρομακτικό το πόσο διαδεδομένο είναι το αίσθημα κατωτερότητας, η χαμηλή αυτοεκτίμηση! Και υπάρχει κοινωνική, πολιτισμική αιτία γι’ αυτό, η οποία καθορίζει τον τρόπο που μας διαπαιδαγωγούν και τη μετέπειτα εξέλιξή μας. Επικρατεί η αντίληψη ότι αν δεν είμαστε αρεστοί, θα μας κλοτσούν κατά βούληση. Δίνοντας μεγαλύτερη σημασία ακόμη και στην πιο άστοχη γνώμη, ξεχνάμε ότι την κούπα της λογικής μας τη γεμίζουν οι ανάγκες μας, οι βαθύτερες επιθυμίες που κρύβουμε. Περιπλανάται γύρω μας ο φόβος τι θα πουν οι άλλοι, ιδιαίτερα οι πιο δικοί μας άνθρωποι. Ειδικά αυτοί, γιατί κάπου διαισθανόμαστε ότι θα χαθεί η «καλή» εικόνα που πασχίσαμε να φτιάξουμε... Βιώνουμε βαρύτατες εσωτερικές απώλειες όταν, για να μη χάσουμε την αποδοχή κοντινών μας προσώπων, συντονιζόμαστε μαζί τους παραβλέποντας τα λυτρωτικά «θέλω» μας... Μια από τις αιτίες της ανάγκης να απωθούμε συναισθήματα στο ασυνείδητο, η αθώα, γονική επιρροή! Ίσως πρόκειται για τον πιο συνηθισμένο λόγο για τον οποίο μαθαίνει κανείς να καταπιέζεται. Στην προσπάθειά τους να κάνουν τα παιδιά τους καλούς ανθρώπους, οι γονείς, χωρίς βέβαια πρόθεση, διαμορφώνουν τις συνθήκες για τη δημιουργία ψυχολογικών προβλημάτων που θα εμφανιστούν αργότερα! Οι οικογενειακές και κοινωνικές επιταγές μάς δίνουν ισχυρά κίνητρα να μην εκφράζουμε θυμό ή φόβο. Το εμπεδώνουμε από μικρή ηλικία. Διαπιστώνουμε πάντα ασυνείδητα ότι είναι ανάρμοστα συναισθήματα, και τα καταπιέζουμε, τα απωθούμε! Έχουμε μάθει να τα καταπιέζουμε τόσο απόλυτα, ώστε σε πολλές περιπτώσεις αγνοούμε τελείως της ύπαρξή τους! Και σαν άμυνα στα καταπιεσμένα συναισθήματα, εμφανίζονται οι σωματικές διαταραχές! Η ίδια η εκπαίδευσή μας είναι φοβική. Συχνά η κουλτούρα μας μάς πιέζει να συμπεριφερόμαστε με συγκεκριμένο τρόπο. Ακόμη και ο Χριστιανισμός, η θρησκεία της... αγάπης, διδάσκεται μέσα από το φόβο της απόρριψης, το φόβο της... κόλασης. Αποκτάμε μια αιρετική σχέση με το «εγώ» μας. Αισθανόμαστε συνεχώς λίγοι, αμαρτωλοί, ότι χρωστάμε... Το παιχνίδι ξεκινάει πολύ νωρίς, αλλά κυρίως στην εφηβεία δείχνει την αγριάδα του, καθώς αναγκάζουμε νέους ανθρώπους να «πάρουν» αποφάσεις σύμφωνα με κριτήρια καριέρας και κυρίως οικονομικής επιτυχίας (!), κοινωνικής καταξίωσης και όχι με γνώμονα μιας ασύγκριτα πιο ευτυχισμένης ζωής που θα σε παρασύρουν οι κλίσεις σου. Σπάνια εναρμονίζονται οι αποφάσεις με τα ένστικτά μας, επειδή κάποιοι πιεστικά επιμένουν «για το καλό μας» για να «μη δυστυχήσουμε»... Όμως οι φόβοι μας βρίσκονται και στο από εδώ και πέρα! Φοβόμαστε όχι το «τώρα», όχι αυτό που συνέβη, αλλά αυτό που πιθανολογούμε ότι θα συμβεί σε μέλλοντα χρόνο. Υποθέτουμε, κάνουμε σενάρια, υιοθετούμε εκδοχές και σχεδόν πείθουμε τον εαυτό μας για το τι θα συμβεί. Η αλήθεια σπάνια είναι τόσο τρομακτική όσο οι φόβοι μας! Το ασυνείδητο είναι το υπόγειο βασίλειο του κρυφού και του μυστηριώδους! Το μέρος όπου βρίσκονται τα συναισθήματα κάθε είδους. Μέσα από τον ασυνείδητο λάκκο των λεόντων, αντιλαμβανόμαστε πως κάποιους υπαινιγμούς για τη φύση των πραγμάτων που κατοικούν στο ασυνείδητό μας βρίσκουμε στα όνειρά μας. Όμως, τα όνειρα και οι ελπίδες δεν παγιδεύονται όταν η καρδιά ξεμυαλίζει το νου! Γι’ αυτό κι όταν πηγαίνουμε για ύπνο, γινόμαστε όλοι, ήσυχα κι εκ του ασφαλούς, παράφρονες... ... ο Δανιήλ.

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ύο ομοφωνίες, για πρώτη φορά της γενικής συνέλευσης του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, αλλά και της Ολομέλειας των προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδας, είναι αποκαλυπτικές της σοβαρότητας του αγώνα που δίνουν οι δικηγόροι σε όλη τη χώρα. Του «αγώνα επιβίωσης», όπως τον χαρακτηρίζουν, στο πλαίσιο του οποίου και συνεχίζουν την αποχή τους έως τις 8 Ιουλίου, διαμαρτυρόμενοι για την ενδεχόμενη κατάργηση των ελάχιστων ορίων προείσπραξης αμοιβών καθώς και για τις αλλαγές στο ασφαλιστικό τους. Στην προοπτική της Ολο- δειο, όπως μας είπε χθες μέλειας των 63 προέδρων με την επιστροφή του ο κ. των Δικηγορικών Συλλό- Βλουτέλλης, κοινή συνιγων της χώρας, που πραγ- σταμένη όλων υπήρξε η ματοποιήθηκε την περα- διαπίστωση πως οι δικησμένη Πέμπτη στο Βελλί- γόροι πρέπει να αντισταδειο Συνεδριακό Κέντρο θούν στα σχέδια της κυτης Θεσσαλονίκης, την βέρνησης για το μέλλον Τετάρτη έγινε γενική συ- τους. «Το κλίμα ήταν επανέλευση του Δικηγορικού ναστατικό για αυτό και υΣυλλόγου Μυτιλήνης, με πήρξε ομόφωνη απόφαθέμα τις κινητοποιήσεις ση», ανέφερε ο πρόεδρος των δικηγόρων. «Για πρώ- του Δικηγορικού Συλλότη φορά», τόνισε ο πρόε- γου Μυτιλήνης. Ο οποίος δρος του Συλλόγου, Νίκος και προσέθεσε ότι ως ψήΒλουτέλλης, «υπήρξε ο- φισμα της Ολομέλειας υιμόφωνη απόφαση, δίχως οθετήθηκε ανοικτή επιστοκαν μία λευκή ψήφο, υπέρ λή του προέδρου της Ολοτης συνέχισης της αποχής μέλειας των Δικηγορικών έως τις 8 Ιουλίου.» Συλλόγων Ελλάδος και Εξουσιοδοτημένος απ’ τη προέδρου του Δικηγοριγενική συνέλευση, ο κ. κού Συλλόγου Αθήνας, Βλουτέλλης μετέφερε Δημήτρη Παξινού, που χαστην Ολομέλεια την ίδια ρακτηρίζει τη διανυόμενη τελικά θέση που είχαν ό- περίοδο ως «την πιο κρίλοι οι σύλλογοι των δικη- σιμη καμπή για τον τόπο γόρων, με αποτέλεσμα ο και το επάγγελμα-λειτούρκλάδος πανελλαδικά να γημα», αφού «η διασπάθιπροχωρά ομόφωνα σε α- ση, η καταλήστευση του ποχή, απ’ τις 23 Ιουνίου έ- δημόσιου χρήματος χωρίς ως τις 7 Ιουλίου. Στην Ο- ουδεμία απόδοση ευθυλομέλεια αποφασίστηκε νών στους υπαίτιους, οδήνα ζητηθεί συνάντηση με γησε τη χώρα σε ηθική και τον πρωθυπουργό Γιώργο οικονομική χρεωκοπία και Παπανδρέου, προκειμένου μας έθεσε υπό τις οδηοι δικηγόροι να του εκθέ- γίες-εντολές του Διεθνούς σουν τις θέσεις τους, ενώ Νομισματικού Ταμείου. Όσχεδιάζεται οι δικηγόροι λα πωλούνται σε τιμή ευτης χώρας να προγραμμα- καιρίας και οι κερδοσκότίσουν και συλλαλητήριο ποι σπεύδουν να επωφεληθούν αυτής της μοναδιστην Αθήνα. κής ευκαιρίας.». Προεισπράξεις… Στην πολύωρη συνεδρίαση Σύμφωνα με το ίδιο ψήφιτης Ολομέλειας στο Βελλί- σμα, «η Δικαιοσύνη, το βάθρο της Δημοκρατίας, ο ενός Κράτους Περιβαλλοντικές καθρέφτης Δικαίου, εξακολουθεί να δράσεις της ΕΟΔ είναι στις τελευταίες προτεραιότητες της κυβέρνηαθαρισμό της ορθοπλαγιάς στον Προφήτη Ηλία στη Λάρσο θα κάνουν εθελοντές της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης Λέσβου και του Συνδέσμου Έφεδρων Καταδρομέων Λέσβου, αύριο Κυριακή στις 9 το πρωί. Τη Δευτέρα 21 Ιουνίου, στις 5 το απόγευμα, θα γίνει καθαρισμός του βυθού στο λιμάνι της Βαριάς, σε συνεργασία πάντα με το Σύνδεσμο Έφεδρων Καταδρομέων.

σης, παρά τις προσπάθειες του αρμόδιου υπουργού. Οι υποθέσεις προσδιορίζονται το 2014 ή και 2015, ενώ οι ανάγκες ακόμη και σε αναλώσιμα υλικά δεν είναι δυνατό να ικανοποιηθούν στοιχειωδώς και αναγκάζουν τις διοικήσεις των δικαστηρίων να προσφεύγουν στη βοήθεια των δικηγορικών συλλόγων.». Σε άλλο σημείο ο κ. Παξινός, περιγράφοντας την κατάσταση, επισημαίνει πως «αρνησιδικία και διάλυση είναι τα χαρακτηριστικά που επικρατούν στο χώρο της Δικαιοσύνης, σε βαθμό που ο καθείς αναρωτιέται αν η αποκαλούμενη Δικαιοσύνη λειτουργεί πράγματι ή είναι μόνο στα χαρτιά και στο ιδεατό, για φιλοσοφικές συζητήσεις και αναζητήσεις», ενώ φτάνοντας στο επίμαχο για τους νομικούς θέμα των προεισπράξεων, στο ψήφισμα αναφέρεται: «Ως να μην έφθανε όλη αυτή η τραγωδία και παρά τον υφιστάμενο υποτίθεται “διάλογο”, η κυβέρνηση είναι έτοιμη να καταργήσει τις προεισπράξεις, από τις οποίες ποσοστό παρακρατείται για τη λειτουργία των δικηγορικών συλλόγων, των ασφαλιστικών ταμείων, των διανεμητικών λογαριασμών, εκμεταλλευόμενη την αιτιολογημένη γνώμη της Κομισιόν, παρά τις τεκμηριωμένες θέσεις μας και την πρότασή μας η υπόθεση να κρι-

θεί από το Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΔΕΚ).»

«Γνώση α λα… καρπούζι» Αναφορές στο ψήφισμα γίνονται και για την προοπτική να ανοίξει το επάγγελμα του δικηγόρου, ζήτημα για το οποίο μεταξύ άλλων ο κ. Παξινός αναφέρει πως «ουδείς είναι σε θέση με μία μονοκονδυλιά να σβήσει ό,τι έχει γραφτεί με ανεξίτηλο μελάνι. Να διαγράψει τους δικηγορικούς συλλόγους και την αποστολή τους, να καταργήσει ταμεία και διανεμητικούς λογαριασμούς, να εξαφανίσει στρατιές νέων συναδέλφων. Γιατί περί αυτού πρόκειται. Ουδείς είναι σε θέση να μεταχειρίζεται και να μετατρέπει τη γνώση σε αγοραίο αγαθό, σε πατάτα και καρπούζι. Ουδείς μπορεί να μετατρέψει τους δικηγορικούς συλλόγους σε εξωραϊστικούς συλλόγους, ή επιχειρήσεις χονδρικής πώλησης.». Θυμίζουμε πως απ’ την έναρξη των κινητοποιήσεων στο νομό Λέσβου, στις αρχές Μαΐου, ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης εξαιρεί «κωδικοποιημένα» απ’ την αποχή τις υποθέσεις συναινετικών διαζυγίων, κακουργημάτων, ανακοπής πλειστηριασμών και γενικά επείγοντα θέματα που δεν μπορεί να αναβληθεί περαιτέρω η εκδίκασή τους.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Χθες το απόγευμα επρόκειτο να συνεδριάσει η νομαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ για συζήτηση των υποψηφιοτήτων

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα, περιμένουν και εκπλήξεις της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ωρίς καμμιά αξιολόγηση όπως άλλωστε προβλέπει και η εγκύκλιος του ΠΑΣΟΚ -, αλλά και με σαφή πρόθεση να αποφύγει τα λάθη του παρελθόντος που οδήγησαν σε δημιουργία αντιθέσεων και εσωκομματικών τριβών, η νομαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ αναμενόταν χθες το απόγευμα να κρατήσει ουδέτερη στάση από όλα τα ονόματα υποψήφιων περιφερειαρχών, αντιπεριφερειαρχών και δημάρχων, όπως ανακοινώθηκαν τηλεφωνικά το απόγευμα της Πέμπτης από την Ιπποκράτους. «Εκείνοι κρατούν το μαχαίρι, εκείνοι και το πεπόνι. Για μας όλοι οι υποψήφιοι είναι άξιοι, ας επιλέξουν εκείνοι αυτούς που πρέπει να δώσουν το χρί-

σμα», ανέφερε χθες μιλώντας στο «Ε» η γραμματέας της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ, Μαρία Ψήμμα, εκφράζοντας την άποψη και των περισσότερων μελών της Ν.Ε.. Έχοντας την εμπειρία από την υποψηφιότητα Φραγκλίνου Παπαδέλλη για τη νομαρχία, η οποία ήρθε από τα κεντρικά του κόμματος την τελευταία στιγμή και εκτός διαδικασιών, με τις

αντιδράσεις που είχαν εκδηλωθεί τότε από υποψηφίους, η Νομαρχιακή θέλει με κάθε θυσία ν’ αποφύγει τέτοιου είδους συγκρούσεις. Θεωρείται, μάλιστα, πολύ πιθανό και σ’ αυτές τις εκλογές να υπάρχουν από τα κεντρικά του κόμματος και υποψηφιότητες «σφήνες» στις λίστες που ήδη έχουν ανακοινωθεί.

Στη χθεσινή συνεδρίαση της Ν.Ε. του ΠΑΣΟΚ είχαν προσκληθεί και γραμματείς των τοπικών οργανώσεων, προκειμένου να ενημερωθούν και εκείνοι για τα ονόματα των υποψηφίων. Μέσα στην επόμενη εβδομάδα αναμένεται να οριστικοποιηθούν οι υποψηφιότητες, καθώς θα συγκληθούν από την Επιτροπή Ανάδειξης Υποψηφίων στα κεντρικά γραφεία του Κινήματος συνεδριάσεις ανά νομό, με στόχο να πραγματοποιηθεί η πρώτη ολοκληρωμένη διαβούλευση για τις υποψηφιότητες.

Ποιοι Τα ονόματα όλων όσοι συμμετέχουν στις διαδικασίες, είτε με αυτοπροτάσεις είτε με προτάσεις τρίτων, είναι τα εξής: Υποψήφιοι περιφερειάρχες Βορείου Αιγαίου Γιακαλής Αθανάσιος (με πρότα-

ση από τρίτους) Καπετανάς Δημήτρης Κοτσακάς Αντώνης Μεννής Μάκρος - Ελευθέριος Σηφουνάκης Νίκος (με πρόταση από τρίτους) Υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες (όλοι αυτοπροτάθηκαν) Βερβέρης Ηρακλής Γιαζιτζόγλου Αλέκος Δαγκλής Ευστράτιος Κανλή Μυρσίνη Λαμπριανού Χαράλαμπος Πατέστος Απόστολος Πατερέλλης Παντελής Μαμάκος Μιχάλης Πολίτης Σταύρος Υποψήφιοι δήμαρχοι Λέσβου Ζούρος Νίκος Πατέστος Απόστολος Πατερέλλης Παντελής (και οι τρεις κατέθεσαν αιτήσεις, όμως ο κ. Ζούρος έχει προταθεί και από τρίτους)

Διαμαρτυρία δημάρχου Μήθυμνας για τον «Καλλικράτη» και τον «υπερφυσικό» δήμο Λέσβου

Απαιτεί… δήμαρχο εξωγήινο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

απερρίφθησαν χωρίς καν διαβούλευση.

ότι δε θα συνεχίσει την πολύχρονη αυτοδιοικητική του πορεία ως υποψήφιος στη μετά Ξτοεκαθαρίζοντας νόμο «Καλλικράτη» εποχή, ο δήμαρχος Μήθυ-

Υποβάθμιση στην περιφέρεια

μνας, Στέλιος Καραντώνης, με ανοιχτή επιστολή-διαμαρτυρία, υποστηρίζει πως το υπερφυσικό μέγεθος του νέου δήμου Λέσβου απαιτεί δήμαρχο με χαρακτηριστικά εξωγήινου για να διοικηθεί. Ο Στέλιος Καραντώνης, τη μορφή που έχει πάρει υπογραμμίζοντας πως και με την αδικία που γίτην άποψή του για τη Λέ- νεται εις βάρος του νησισβο και τον ένα δήμο-έ- ού μας.» κτρωμα που δημιουργή- Ως μέλος του διοικητιθηκε την έχει διατυπώσει κού συμβουλίου της Τοκι άλλες φορές, δηλώνει πικής Ένωσης Δήμων και πως το ίδιο συνεχίζει να Κοινοτήτων, ο κ. Καραπιστεύει και τώρα που ό- ντώνης υπενθυμίζει ότι η λα πλέον βαίνουν προς απόφαση που είχε ληαυτή την κατεύθυνση. φθεί απ’ την ΤΕΔΚ ήταν «Σαφώς και συμφωνώ με να γίνουν τέσσερις δήμοι τον “Καλλικράτη”», λέει στο νησί. Όμως παρόμοια ο δήμαρχος Μήθυμνας, πρόταση έκανε και το Ιν«αλλά διαφωνώ ριζικά με στιτούτο Τοπικής Αυτο-

διοίκησης (ΙΤΑ) προτείνοντας πέντε δήμους, ενώ την ίδια άποψη είχαν, όπως υποστηρίζει, και άλλοι φορείς καθώς και απλοί άνθρωποι, καθημερινοί, που εκφράζονται δημόσια. Δυστυχώς, όμως, οι προτάσεις αυτές

«Εκείνο που θα ήθελα να επισημάνω ως δήμαρχος του δήμου Μήθυμνας είναι ότι αντιδρούμε έντονα στον ένα δήμο, διότι μου φαίνεται αδιανόητο να συμφωνήσω τη στιγμή που πιστεύω πως ο δήμος μας δεν έχει να κερδίσει τίποτα από τη συνένωση αυτή. Σίγουρα τη μερίδα του λέοντος θα έχει το κέντρο και σίγουρα εμείς θα υποβαθμιστούμε», αναφέρει σε άλλο σημείο της διαμαρτυρίας του ο κ. Καραντώνης, επισημαίνοντας ότι μιλάμε για έναν κατ’ εξο-

χήν ιδιαίτερο δήμο, για ένα δήμο που χρειάζεται ιδιαίτερη φροντίδα και προσοχή, για ένα δήμο που αποτελεί το Α και το Ω πάνω στο νησί και που δυστυχώς κανείς δεν ξέρει τι συνέχεια θα έχει. Τόσο πληθυσμιακά όσο και χωροταξικά η Λέσβος, σύμφωνα με το δήμαρχο, αδικείται, ενώ φθάνοντας στο διά ταύτα ο κ. Καραντώνης υποστηρίζει πως ο δήμαρχος που θα εκλεγεί «θα πρέπει να έχει χαρακτηριστικά εξωγήινου». Ομοίως για το δήμαρχο που θα εκλεγεί στον υπερ-δήμο Λέσβου, ο κ. Καραντώνης αφήνει να εννοηθεί πως κατά την άποψή του δε θα είναι αυτοδιοικητι-

κός, αλλά ένα πρόσωπο το οποίο «θα άγεται και θα φέρεται σύμφωνα με τα “θέλω” κάποιων και όχι με τα δικά του», υπονοώντας τα κόμματα και τις εκάστοτε κυβερνήσεις. Τέλος, προαναγγέλλοντας πως δε θα συνεχίσει να ασχολείται με αυτά τα δεδομένα, με την αυτοδιοίκηση, δηλώνει: «Δεν ξέρω αν είμαι ικανός και αν έχω τη δυνατότητα να θέσω υποψηφιότητα σε έναν τέτοιο δήμο, ο οποίος στα μάτια μου φαντάζει υπερφυσικός. Είμαι κάθετα αντίθετος με το όλο σύστημα που καταδικάζει τη Λέσβο και το εκφράζω ελεύθερα και δημόσια.»

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Καβγάς για το χρέος της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ύκλο αντιπαράθεσης ανάμεσα στους προηγούμενους διοικητές για το ύψος του χρέους που άφησαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης αναμένεται ν’ ανοίξουν τα στοιχεία που έρχονται στη δημοσιότητα για την οικονομική κατάσταση του ιδρύματος. Μετά τις πληροφορίες που δημοσίευσε το «Ε» ότι το χρέος αγγίζει τα 50 εκατ. ευρώ, καθώς και τη δήλωση Ψαρρόπουλου ότι το χρέος που ο ίδιος άφησε ήταν πολύ μικρότερο απ’ αυτό που δημιουργήθηκε τα δύο τελευταία χρόνια, ο τέως διοικητής Άρης Χατζηκομνηνός έδωσε χθες στη δημοσιότητα στοιχεία με τους οικονομικούς απολογισμούς του Νοσοκομείου το 2008 και το 2009, ενώ δηλώνει «ανοιχτός» σε κάθε οικονομικό έλεγχο. Τα στοιχεία που έδωσε δε δόθηκαν στη δημοστη δημοσιότητα ο κ. σιότητα από τον πρώην Χατζηκομνηνός επιβε- διοικητή, ενώ αυτό που βαιώνουν τις πληροφο- προκύπτει ως συμπέραρίες του «Ε» ότι το χρέ- σμα είναι ότι μέχρι το ος αγγίζει πλέον τα 50 2007 το χρέος του Νοεκατ. ευρώ, αφού στον σοκομείου ήταν στα μισά απολογισμό του 2009 του χρέους που εμφανίπροκύπτει ότι το χρέος στηκε την περίοδο 2008 φθάνει τα 42.358.845, - 2010, κατά την οποία 36 ευρώ. Αν σκεφθεί κα- διπλασιάστηκε. νείς ότι διανύουμε τον έ- «Κάθε χρόνο το χρέος κτο μήνα του 2010, μπο- του Νοσοκομείου εμφαρεί ν’ αναλογιστεί ότι το νίζει μια αύξηση της τάχρέος σήμερα πλέον με ξεως του 60%, που και βεβαιότητα έχει φθάσει πάλι είναι μεγάλο ποσοστό. Αυτό που φαίνεται, στα 50 εκατ. ευρώ. Στον οικονομικό απολο- όμως, από τα στοιχεία γισμό του 2008 το χρέος που επεξεργαζόμαστε, του Νοσοκομείου εμφα- είναι ότι τα τελευταία νίζεται στα 33.779.296, δυο χρόνια το χρέος 59 ευρώ. Ο κ. Ψαρρό- “καλπάζει”», είπε μιλώπουλος αποχώρησε από ντας στο «Ε» οικονομικό το Νοσοκομείο τον Αύ- στέλεχος του Νοσοκογουστο του 2008, επο- μείου. μένως δεν μπορεί να Σε γραπτή απάντησή «χρεωθεί» όλο το ύψος του, ο τέως διοικητής του χρέους μέχρι το του Νοσοκομείου, Άρης Χατζηκομνηνός, αποδίκλείσιμο της χρονιάς. δει την αύξηση του χρέΑπό το 2005… Η πολύ μεγάλη αύξηση ους του Νοσοκομείου διαπιστώνεται και από τα στις οφειλές των ασφαστοιχεία των απολογι- λιστικών ταμείων προς σμών των προηγούμενων αυτό, που ανέρχονται χρόνων. Σύμφωνα με α- για το 2009 στα 19,367 σφαλείς πληροφορίες α- εκατ. δρχ., αλλά και στις πό τις οικονομικές υπη- αυξήσεις των τιμών των ρεσίες του Νοσοκομεί- φαρμάκων και του υγειοου, το 2005 το χρέος νομικού υλικού λόγω βρισκόταν στα 10,588 ε- της κρίσης, καθώς και κατ. ευρώ, το 2006 αυ- στο «πάγωμα» της ρύθξήθηκε στα 16,298 εκατ. μισης των οφειλών των ευρώ και το 2007 στα νοσοκομείων προς προ21,823 εκατ. ευρώ. Τα μηθευτές μετά την αλλαστοιχεία του 2007, που γή της κυβέρνησης. ήταν «καθαρά» περίοδος χρήσης Ψαρρόπουλου, συνέχεια στη ΣEΛ. 7

Οικονομικός απολογισμός 2008. Χρέη 33,779 εκατ. ευρώ

Οικονομικός απολογισμός 2009. Χρέη 42,358 εκατ. ευρώ. Και η ανηφόρα συνεχίζεται

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 συνέχεια από ΣEΛ. 6

Για τους 16 υπαλλήλους Αναφορικά με τις προσλήψεις των 16 υπαλλήλων από το Κληροδότημα, ο κ. Χατζηκομνηνός υποστηρίζει ότι όλοι τους ήταν εργαζόμενοι στο Νοσοκομείο και α-

πλά οι συμβάσεις τους μετατράπηκαν σε αορίστου χρόνου, κάτι που πάντως - σύμφωνα με στελέχη της διοίκησης του Νοσοκομείου - δεν ισχύει, αφού αρκετοί από τους 16 είτε προσλήφθηκαν τότε είτε είχαν προσληφθεί μόλις πριν μερικούς μήνες και οι

συμβάσεις τους μετατράπηκαν σε αορίστου χρόνου. Ο πρώην διοικητής, πάντως, σημειώνει καταλήγοντας ότι δεν έκανε κάτι «πρωτότυπο» για το Νοσοκομείο και ζητά να γίνει έλεγχος από τους επιθεωρητές για να εξεταστεί η υπόθεση αυτή.

25 και 26 Ιουνίου στο Επιμελητήριο

Διημερίδα για μαιευτική και γυναικολογία

Η απάντηση Χατζηκομνηνού Δ ναλυτικά η απάντηση του τέως Αδιοικητή του Βο-

στάνειου για το χρέος του Νοσοκομείου και τις προσλήψεις μέσω Κληροδοτήματος, αναφέρει τα εξής: «Κατ’ αρχήν δε θα μπούμε στη διαδικασία μιας ακατάσχετης και μπακαλίστικης, αν μας επιτρέπεται, αριθμολογίας και λογικής. Σχετικά με τα χρέη και τις υποχρεώσεις του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, σας παραθέτουμε τους επίσημους συνοπτικούς οικονομικούς απολογισμούς των ετών 2008 και 2009, όπου φαίνεται καθαρά το ποσό των χρεών, αλλά και των απαιτήσεων του Νοσοκομείου αυτά τα χρόνια. Όταν αναλάβαμε τη διοίκηση του Νοσοκομείου το Νοέμβριο του 2008, σύμφωνα με τα απολογιστικά στοιχεία των οικονομικών υπηρεσιών, 31/12/2008, οι ανεξόφλητες υποχρεώσεις του Νοσοκομείου ανερχόταν σε 33.779.296,59 ευρώ, ενώ οι απαιτήσεις από ασφαλιστικά ταμεία ήταν 14.838.464,51 ευρώ. Τα αντίστοιχα νούμερα για το 2009 όπως προκύπτουν από επίσημα οικονομικά απολογιστικά στοιχεία, οι ανεξόφλητες υποχρεώσεις ήταν 42.358.845,36 ευρώ και οι απαιτήσεις από τα ασφαλιστικά ταμεία ήταν 19.367.853,72 ευρώ. Σημειωτέον ότι στο τελευταίο αυτό διάστημα υπήρχαν και οι παράμετροι των αυξήσεων των τιμών των φαρμάκων και

Ξ.Δ «Σύγχρονος τρόπος ζωής και Υγεία της Γυναίκας» Μαιευτικά και Γυναικολογικά προβλήματα

του υγειονομικού υλικού λόγω της οικονομικής κρίσης και το πάγωμα της ρύθμισης των οφειλών των νοσοκομείων προς τους προμηθευτές μετά την αλλαγή της κυβέρνησης. Και όλα αυτά με επίσημα στοιχεία που σας αποστέλλουμε και όχι “στο πόδι”. Σε ό,τι αφορά τα κληροδοτήματα και τις περίφημες “προσλήψεις”, σας ενημερώνουμε πως όλοι οι εργαζόμενοι στα κληροδοτήματα δούλευαν ήδη με συμβάσεις και απλά επί ημερών της διοίκησής μας, χωρίς κομματικές ή άλλες διακρίσεις και με γνώμονα την ορθή λειτουργία του Νοσοκομείου που έχει σοβαρές ελλείψεις προσωπικού, προχωρήσαμε απλά στη μετατροπή των συμβάσεων των ήδη εργαζόμενων σε συμβάσεις αορίστου χρόνου. Κάτι που γινόταν και κατά το παρελθόν (υπάρχουν στοιχεία), συνέχεια και από όλες τις διοικήσεις. Συνεπώς, αφού και πριν τη μετατροπή των συμβάσεών τους, αλλά και μετά, οι εργαζόμενοι πάντα πληρώνονταν από τα κληροδοτήματα, δεν καταλαβαίνουμε ποια οικονομική μεταβολή έχει φέρει σε μαρασμό τα οικονομικά των κληροδοτημάτων. Τέλος, αναρωτιόμαστε τα εξής: Για τους 16 εργαζόμενους των κληροδοτημάτων, ενώ υπάρχουν ταμειακά υπόλοιπα για την πληρωμή των δεδουλευμένων τους, γιατί παραμένουν απλήρωτοι για τόσους μήνες; Ας κληθούν επιτέλους οι περιβόητοι οικονομικοί επιθεωρητές. Ας έρθουν επιτέλους να ελέγξουν τα οικονομικά δεδομένα για ν’ αποδειχθεί περίτρανα πως τίποτε παράνομο και βέβαια τίποτε “πρωτότυπο” δε συνέβη στο Νοσοκομείο και στα κληροδοτήματα επί της θητείας μας.»

Το Τμήμα Εμβρυομητρικής Ιατρικής και Υπερήχων της Β΄ Μαιευτικής και Γυναικολογικής Κλινικής του Πανεπιστημίου Αθηνών και η Μαιευτική και Γυναικολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης «Βοστάνειο», θα πραγματοποιήσουν Επιστημονική εκδήλωση στις 25 και 26 Ιουνίου στο Επιμελητήριο Λέσβου. Η εκδήλωση με θέμα «Σύγχρονος τρόπος ζωής και Υγεία της Γυναίκας» έχει σκοπό την ενημέρωση του κοινού και των επιστημόνων υγείας για μαιευτικά και γυναικολογικά προβλήματα που απασχολούν άτομα όλων των ηλικιών. Η ενημέρωση θα γίνει από επιστήμονες που θα αναφερθούν τόσο στα νοσήματα και τη θεραπεία τους, όσο και σε τρόπους πρόληψης.

ιημερίδα με θέμα «Σύγχρονος τρόπος ζωής και υγεία της γυναίκας. Μαιευτικά και γυναικολογικά προβλήματα» οργανώνουν την Παρασκευή 25 και το Σάββατο 26 Ιουνίου το Τμήμα Εμβρυολογικής Ιατρικής και Υπερήχων της Β΄ Μαιευτικής και Γυναικολογικής Κλινικής του Πανεπιστημίου Αθηνών και η Μαιευτική και Γυναικολογική Κλινική του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Στη διάρκεια της διημερίδας, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων του Επιμελητηρίου Λέσβου, θα ακουστούν εισηγήσεις για πολλά θέματα που ενδιαφέρουν τις μέλλουσες μητέρες και γενικά τις γυναίκες όλων των ηλικιών, όπως το υπερηχογράφημα κατά την εγκυμοσύνη, η υγεία του παιδιού, αντισύλληψη, προβλήματα υπογονιμότητας σε ζευγάρια, αμνιοπαρακέντηση, βλαστοκύτταρα κ.ά.. «Η εμβρυομητρική είναι ένας καινούργιος κλάδος της μαιευτικής που σχετίζεται με τον υπέρηχο και τη διάγνωση ανωμαλιών του εμβρύου μέσω υπερήχου. Πάνω στο θέμα αυτό, στη διημερίδα θ’ αναπτυχθούν ενδιαφέρουσες εισηγήσεις από καθηγητές όπως τον αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθηγητή Μαιευτικής και Γυναικολογίας της Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών, κ. Κρεατσά Γιώργο, και τον κ. Δημήτρη Μπότση, καθηγητή Μαιευτικής και Γυναικολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών. Επίσης, βέβαια, θα γί-

νει ενημέρωση και για άλλα θέματα που ενδιαφέρουν όλες τις γυναίκες από σπουδαίους ομιλητές», τόνισε μιλώντας στο «Ε» η αναπληρώτρια διευθύντρια Μαιευτικής και Γυναικολογίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, κ. Ερμίνια Δαλακλή, η οποία είναι πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής της διημερίδας. Η διημερίδα θ’ ανοίξει στις 6 το απόγευμα της Παρασκευής μέχρι τις 8:30 το βράδυ, ενώ και το Σάββατο το πρόγραμμα των ομιλιών θα ξεκινήσει από τις 6 το απόγευμα και θα διαρκέσει μέχρι τις 9 το βράδυ.

Μέτρηση οστικής μάζας στην Καλλονή ξέταση μέτρησης οστικής μάζας ορΕνεργασία γανώνει ο δήμος Καλλονής, σε συμε το Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας, την Κυριακή 26 Ιουνίου, από τις 9 το πρωί μέχρι τις 4 το απόγευμα, στο Παλαιό Λουτρό Καλλονής. Η παραπάνω εξέταση αφορά - κατά κύριο λόγο - σε γυναίκες που έχουν μπει στην εμμηνόπαυση, που κάνουν χρόνια χρήση κορτιζόνης, με προβλήματα θυρεοειδούς και όσες έχουν στην οικογένεια βεβαρημένο ιστορικό οστεοπόρωσης. Η εξέταση διαρκεί μόλις δέκα λεπτά. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στο 22530 22288.

Βλάβη στο «Θεόφιλος» στη δεξιά κύρια Βλάβη μηχανή παρουσιάστηκε την Πέμπτη στις 2:30 το μεσημέρι στο πλοίο «Θεόφιλος» της ΝΕΛ, ενώ το πλοίο προσέγγιζε το λιμάνι Καρλοβασίου, προερχόμενο από Χίο, εκτελώντας προγραμματισμένο δρομολόγιο (Χίος Καρλόβασι - Άγιος Κήρυκος - Καρλόβασι - Χίος Μυτιλήνη - Λήμνος - Καβάλα) με 140 επιβάτες. Το πλοίο προσέδεσε με ασφάλεια στο λιμάνι και από την τοπική λιμενική

αρχή απαγορεύτηκε ο απόπλους μέχρι να αποκατασταθεί η βλάβη και να προσκομιστεί βεβαιωτικό διατήρησης αξιοπλοΐας από το Νηογνώμονα που το παρακολουθεί. Στο «Θεόφιλος» επέβαιναν 25 άτομα για Άγιο Κήρυκο, 22 για Χίο και 11 για Μυτιλήνη, που

προωθήθηκαν με άλλα πλοία, ύστερα από μέριμνα της πλοιοκτήτριας εταιρείας. Στο Καρλόβασι παρέμειναν ένας επιβάτης που είχε προορισμό τη Λήμνο και 11 άτομα για Καβάλα, ενώ στον Άγιο Κήρυκο ανέμεναν το πλοίο εννέα επιβάτες για Καρλόβασι.

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Δύο

ρωμαϊκοί κλίβανοι «φωτίζουν» το Ταβάρι μια περιοχή εργαστηριακών δραστηριοτήτων», αναφέρει η προϊστάμενη της 14ης ΕΒΑ. Όπως συμπληρώνει, εφόσον οι ανασκαφές δε φέρουν στο φως κάποιο άλλο σημαντικό εύρημα, οι εργασίες θα έχουν ολοκληρωθεί μέχρι τις αρχές Ιουλίου, οπότε και θα μπορέσουν να υπάρξουν περισσότερα στοιχεία για τη χρονολόγηση των ευρημάτων.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ύο κλίβανοι ρωμαϊκής εποχής, που αποδεικνύουν την ύπαρξη κατά το παρελθόν εργαστηριακών δραστηριοτήτων στην περιοχή, ανακαλύφθηκαν στο Ταβάρι κοντά στην Ερεσό. Τα δύο ευρήματα έφεραν στο φως τα έργα που εκτελούνταν για το βιολογικό καθαρισμό στην περιοχή. Πρόκειται για δύο κλιβάνους της Ρωμαϊκής Εποχής, ο πρώτος εκ των οποίων, σύμφωνα με την προϊστάμενη της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, Όλγα Φιλανιώτου, είχε εντοπιστεί ήδη από πέρυσι, ωστόσο λόγω έλλειψης προσωπικού οι εργασίες ανάδειξής του συνεχίστηκαν μόλις πρόσφατα. Είναι κυκλικοί, χτισμένοι με πέτρες και στο εσωτερικό τους υπάρχει το καμμένο χώμα που χαρακτηρίζει τους ρωμαϊκούς κλι-

Και σε άλλες περιοχές Εκτός από τους δύο κλιβάνους Ο πρώτος από τους τρεις κεραμικούς κλιβάνους που βρέθηκαν στην περιοχή Λάμπου Μύλοι. στο Ταβάρι, τον τελευταίο καιρό Στο σωζόμενο πήλινο δάπεδό του, με οπές για να περνάει η θερμότητα από το κατώτερο μέρος έχουν έρθει στο φως, με την επίτου όπου άναβαν τη φωτιά, τοποθετούσαν τα αγγεία για την όπτηση. Σύμφωνα με την βλεψη της Κ΄ ΕΠΚΑ, ευρήματα προϊστάμενη της Κ´ ΕΠΚΑ, Όλγα Φιλανιώτου, εκτιμάται ότι είναι της Ελληνιστικής Εποχής της αρχαιότητας και σε άλλες πεβάνους, ενώ ο δεύτερος κλίβανος φως τέτοιο εύρημα. «Δεν μπο- ριοχές της Λέσβου. είναι, με μια πρώτη εκτίμηση, λί- ρούμε να πούμε με βεβαιότητα αν Πιο συγκεκριμένα, μόλις προχθές γο νεώτερος από τον πρώτο. είναι οι παλιότεροι που έχουν ανακαλύφθηκε στη Σκάλα ΕρεΌπως τονίζει μάλιστα η κ. Φιλα- βρεθεί. Ωστόσο, το σημαντικό εί- σού, και πάλι κατά τις εργασίες νιώτου, παρ’ όλο που στο σύνολο ναι ότι ήρθαν στο φως σε μια πε- του βιολογικού καθαρισμού, τμήτου νησιού έχουν βρεθεί πολλοί ριοχή για την αρχαιότητα της ο- μα σαρκοφάγου ρωμαϊκής περιόκλίβανοι σε σωστικές ανασκαφές, ποίας δεν έχουμε πολλά στοιχεία δου, ενώ αυτήν τη στιγμή είναι είναι η πρώτη φορά που στη συ- και το γεγονός ότι υπάρχουν δύο σε διαδικασία οι ανασκαφές και γκεκριμένη περιοχή έρχεται στο κλίβανοι μαζί, δείχνει πως ήταν για την εύρεση της υπόλοιπης.

Επιπλέον, σε ανάλογες εργασίες την περασμένη εβδομάδα ανακαλύφθηκε στο Σίγρι ένας ακόμη κλίβανος, του οποίου η χρονολόγηση δεν είναι ακόμη ξεκάθαρη, καθώς και ένα τμήμα παλαιοχριστιανικής βασιλικής. Τέλος, τρεις κλίβανοι, μάλλον της ελληνιστικής περιόδου, βρέθηκαν πριν από λίγες μέρες και στις εκσκαφές που γίνονται στο οδικό δίκτυο Μυτιλήνης - Καλλονής, στο ύψος της περιοχής Λάμπου Μύλοι. Ο πρώτος που βρέθηκε, μάλιστα, φαίνεται να είναι πληρέστερος από τους άλλους, φέροντας και το δάπεδο όπου τοποθετούνταν τα αγγεία που επρόκειτο να ψηθούν. Να σημειωθεί ότι, σύμφωνα πάντα με την κ. Φιλανιώτου, χάριν των ανασκαφών έχουν διακοπεί προσωρινά οι εργασίες που γίνονται στα συγκεκριμένα σημεία, ενώ τα έργα συνεχίζονται κανονικά στην υπόλοιπη έκτασή τους.

Την αποκατάσταση χειμάρρων στην Ερεσό ζητά η Διεύθυνση ΠΕΧΩ από ΤΥΔΚ και δήμο

Να φύγει το τσιμέντο… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ια ακόμη μια φορά η Διεύθυνση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας (ΠΕΧΩ) της Περιφέρειας παρεμβαίνει ουΓσιαστικά στην προσπάθεια προστασίας του περιβάλλοντος, αφού αξιοποιώντας το θεσμικό πλαίσιο και τις αρμοδιότητές της ελέγχει τις υλοποιούμενες παρεμβάσεις. Στην περίπτωση της Ερεσού και σε συνέχεια καταγγελίας πολιτών για τσιμεντόστρωση χειμάρρου, η Διεύθυνση ΠΕΧΩ καλεί την Τεχνική Υπηρεσία Δήμων και Κοινοτήτων και το δήμο Ερεσού - Αντίσσης να προχωρήσουν στις προβλεπόμενες ενέργειες που θα απαλλάξουν απ’ το τσιμέντο τις οδούς διαφυγής του νερού στη θάλασσα. Η υπηρεσία είχε δώσει έ- ρέματος). γκριση απαλλαγής απ’ την Η καταγγελία των πολιτών υποχρέωση τήρησης των (προηγήθηκε, μάλιστα, λεδιαδικασιών περιβαλλοντι- κτική διένεξη μεταξύ κατοίκής αδειοδότησης για το κου της Ερεσού και του αρέργο «τσιμεντοστρώσεις μόδιου αντιδημάρχου, που δημοτικού διαμερίσματος προέβη σε μήνυση) ολοΕρεσού» του δήμου Ερεσού κληρώνεται με έγγραφο της - Αντίσσης. Στη συνέχεια ό- ΠΕΧΩ προς την ΤΥΔΚ και το μως, μετά από καταγγελία δήμο Ερεσού - Αντίσσης, πολιτών που οδήγησε σε που ζητά την αποκατάσταση αυτοψία, διαπιστώθηκε ότι των παρεμβάσεων που έγιη μελέτη που είχε εγκρίνει η ναν. ΤΥΔΚ Λέσβου λαμβάνοντας Απ’ την πλευρά του ο δήκαι τη σχετική απαλλαγή μαρχος Ερεσού - Αντίσσης, απ’ τη Διεύθυνση ΠΕΧΩ, ή- Σωτήρης Καρδαράς, που έταν για διαφορετική περιο- χει αποδώσει σε λάθος το χή - για χωματόδρομο - απ’ γεγονός ότι οι εργασίες έγιαυτή στην οποία ο δήμος έ- ναν σε άλλο τμήμα, δε θέκανε εργασίες τσιμεντό- λησε να κάνει το παραμικρό στρωσης (σημ.: οι εργασίες σχόλιο σε σχέση με το έγέγιναν στο τμήμα από οικία γραφο της ΠΕΧΩ. Είπε όΚαξηρή έως οικία Παντα- μως ότι τέτοιες τσιμεντοχού, το οποίο σύμφωνα με στρώσεις έγιναν κατά κόρον την αυτοψία αποτελεί τμήμα απ’ την προηγούμενη δη-

Στην καταγγελία τους προς τη Διεύθυνση ΠΕΧΩ πολίτες είχαν επισυνάψει και τη φωτογραφία αυτή, η οποία δείχνει το «δρόμο» που τσιμεντοστρώθηκε και όταν βρέχει τα νερά φτάνουν σε ύψος μισού περίπου μέτρου μπροστά απ’ την οικία Πανταχού

μοτική αρχή, και μάλιστα δίχως καμμία μελέτη.

«Παραπλανητική» «Επειδή η απαλλαγή», τονίζεται στο έγγραφο της ΠΕΧΩ, το οποίο και μας έδωσε ο κ. Σπύρος Πιπεράς που είχε και την πρωτοβουλία της καταγγελίας των πολιτών στην υπηρεσία, «εκδόθηκε αποκλειστικά για τσιμεντοστρώσεις σε υφιστάμενους χωματόδρομους του οδικού δικτύου Σκάλας Ερεσού και ρητά απαγορεύονται σε αυτό παρεμβάσεις και μπαζώματα σε ποτα-

μούς, χειμάρρους και ρέματα στην περιοχή του έργου. Και επειδή, όπως προέκυψε μετά τις σχετικές καταγγελίες και διαπιστώθηκε απ’ τις αυτοψίες των συναρμόδιων υπηρεσιών (ΤΥΔΚ και Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου), η τεχνική έκθεση που αναφέρεται στη μελέτη είναι παραπλανητική περιγράφοντας διαφορετικό από το απεικονιζόμενο στο χάρτη οδικό τμήμα, που στην ουσία πρόκειται για ρέμα, ανακαλούμε το σκέλος που αφο-

ρά στην τσιμεντόστρωσή του στο σχετικό απαλλακτικό έγγραφό μας.». Σύμφωνα με την υπηρεσία, οι εργασίες που εκτελέστηκαν εντός κοίτης ρέματος «προφανώς δεν μπορούν να θεωρηθούν σύννομες και οι αρμόδιες υπηρεσίες θα πρέπει να εφαρμόσουν τα προβλεπόμενα».

Συνταγματική προστασία Η Διεύθυνση ΠΕΧΩ, με αφορμή αναφορές των δύο προαναφερόμενων τεχνικών υπηρεσιών περί ενεργειών νομιμοποίησης απ’ το δήμο των αυθαίρετων παρεμβάσεων στην κοίτη του ρέματος, κρίνει σκόπιμο να υπενθυμίσει προς όλους τους αποδέκτες του εγγράφου της ότι με απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας απ’ το 2001 «κρίθηκε ότι τα ρέματα αποτελούν “ουσιώδες στοιχείο τού υπό το άρθρο 24 του Συντάγματος προστατευόμενου φυσικού περιβάλλοντος”, αλλά και “πτυχώσεις της επιφάνειας της γης, διά των οποίων συντελείται κυρίως η απορροή προς τη θάλασσα των πλεοναζόντων υδάτων της ξηράς”. Λόγω της ιδιαίτερης

φύσης τους, τα ρέματα πρέπει να προστατεύονται αποτελεσματικά. Βασικό περιεχόμενο της συνταγματικής προστασίας τους αποτελεί η αυστηρή απαγόρευση μεταβολής του χαρακτήρα τους. Κατά συνέπεια, η χρησιμοποίησή τους από κατοίκους της περιοχής από παλιά ως δρόμων, δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι νομιμοποιεί σήμερα τη χρήση αυτή.». Καταλήγοντας, η υπηρεσία διαπιστώνει ότι δεδομένης της απόφασης του ΣτΕ «καθίσταται προβληματική έως αδύνατη η νομιμοποίηση των εργασιών εντός της κοίτης του συγκεκριμένου ρέματος, όπως αυτές αυθαίρετα, αποσπασματικά και ασχεδίαστα εκτελέστηκαν». Ο κ. Πιπεράς, που έχει δημοσιεύσει και αρθρογραφία για το θέμα στο «Ε», επεσήμανε ότι η όλη υπόθεση αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα και απόδειξη της ανάγκης οι πολίτες, όπου διαπιστώνουν ανάλογες επεμβάσεις, να αντιδρούν και να προβαίνουν σε καταγγελίες στις αρμόδιες υπηρεσίες.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Τεχνική σύσκεψη στη Χίο Μικρομεσαίοι επιχειρηματίες τα μεγαλύτερα θύματα Με ρυθμό 30% αυξάνονται οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί Συντονισμός

για τα σκουπίδια εχνική σύσκεψη με αντικείμενο την εφαρμογή του Περιφερειακού ΤΣχεδιασμού Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων στα νησιά της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Πέμπτης, στη Χίο, αμέσως μετά τη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου. Η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου, στην εισήγησή της τόνισε πως η Περιφέρεια έχει ήδη εκδώσει προσκλήσεις τόσο για τη χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ των απαιτούμενων μελετών και των έργων αποκατάστασης των Χώρων Ανεξέλεγκτης Διαχείρισης Απορριμμάτων (ΧΑΔΑ), όσο και για την κατασκευή των Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (ΣΜΑ) που πρέπει να κατασκευαστούν για τη λειτουργία του συστήματος διαχείρισης των απορριμμάτων. Η κ. Θεολογίτου τόνισε ακόμη πως με τα χρηματοδοτικά προγράμματα που υπάρχουν, δίνεται η ευκαιρία «να προχωρήσουμε σε όλες τις ενέργειες που απαιτούνται ώστε, και να κλείσουν οι παράνομες χωματερές της Περιφέρειας, και να ολοκληρωθεί ο Περιφερειακός Σχεδιασμός Διαχείρισης Απορριμμάτων». Τέλος, η κ. Θεολογίτου ζήτησε από όλους τους φορείς να ενεργοποιηθούν, υπογραμμίζοντας πως «οποιαδήποτε καθυστέρηση συνεπάγεται υπερβολικό κόστος τόσο στον περιβαλλοντικό, όσο και στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα. Με την επίπονη και επίμονη εργασία όλων μας, αλλά και με στενή συνεργασία, είμαι σίγουρη ότι θα αξιοποιήσουμε και τους πόρους αλλά και την ευκαιρία που μας δίνεται να εφαρμόσουμε ένα ολοκληρωμένο και αποτελεσματικό σύστημα διαχείρισης απορριμμάτων.». Στη σύσκεψη απ’ το νομό Λέσβου συμμετείχαν ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ, Σωτήρης Ζαμτράκης, ο δήμαρχος Μανταμάδου, Στέφανος Αποστόλου, ο δήμαρχος Μύρινας, Νάσος Σκαμάγκης, ενώ εκτός των αυτοδιοικητικών εκπροσώπων απ’ τους άλλους νομούς πήρε μέρος και το στέλεχος της Μονάδας Τεχνικής Υποστήριξης στο υπουργείο Περιβάλλοντος για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Περιβάλλοντος και Αειφόρου Ανάπτυξης κ. Βασίλης Λιόγκας, καθώς και στελέχη της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής. Ομοίως στη Χίο, υπό την προεδρία της κ. Θεολογίτου, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη για τα Ολοκληρωμένα Προγράμματα Αστικής Ανάπτυξης, εκδήλωση που θα επαναληφθεί το επόμενο διάστημα σε Μυτιλήνη και Μύρινα, αντίστοιχα για τις δράσεις που αφορούν τους δυο δικαιούχους δήμους του νομού Λέσβου.

Χάνονται περιουσίες… τoυ NIKOY MANABH ια προσεκτική ματιά στις σελίδες των τοπικών εφημερίδων είναι αρκετή για να διαπιστώσει κανείς τις εκατοντάδες περιπτώσεις ανθρώπων που καθημερινά κινδυνεύουν να χάνουν το σπίτι τους, το μαγαζί τους, την επιχείρησή τους, το οικόπεδό τους, το χωράφι τους για ένα χρέος, μικρό ή μεγάλο. Ο ρυθμός αύξησης των κατασχέσεων τρέχει με ποσοστό 20% έως 30% σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των δικαστικών επιμελητών. Μόνο στο διάστημα από 1ης Απριλίου έως 15 Μαΐου στο «Ε» δημοσιεύθηκαν 19 περιπτώσεις πλειστηριασμού ακινήτων ή κινητών αντικειμένων από ιδιώτες. Το ποσοστό αυτό θα ήταν πολύ μεγαλύτερο αν δεν είχαν «παγώσει» με νόμο οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί από τις τράπεζες από τις αρχές του χρόνου. Με νόμο που ψηφίστηκε την Πέμπτη το βράδυ, παρατείνεται για ένα ακόμη εξάμηνο η υπάρχουσα ευεργετική διαδικασία, που αναστέλλει τους πλειστηριασμούς που γίνονται για την ικανοποίηση απαιτήσεων έως 200.000 ευρώ. Δίνεται έτσι η δυνατότητα σε δανειολήπτες με ληξιπρόθεσμες οφειλές να ανακάμψουν και να επιδιώξουν την καλύτερη δυνατή διευθέτησή τους. Τους τρεις τελευταίους μήνες των, κυρίως σπιτιών, είναι επικατασχέσεις ξεκίνησε και το Ελ- χειρηματίες που έχουν την έδρα ληνικό Δημόσιο, μέσω των τους στην ηπειρωτική Ελλάδα. ΔΟΥ, σε βάρος όσων δεν πλη- Από τη στιγμή που δεν μπορούν ρώνουν τους φόρους και τα να πάρουν τα χρήματα που τους οφείλονται, προτιμούν να πάπρόστιμα που έχει επιβάλει. Το πιο εντυπωσιακό στοιχείο ρουν το οικόπεδο ή το σπίτι του είναι ότι γίνονται πλειστηρια- οφειλέτη. Με τον τρόπο αυτό οι σμοί ακόμη και για ποσά 1.500 ιδιοκτήτες των εταιρειών αποευρώ, 2.000 ευρώ, 3.000 ευρώ. κτούν ένα εξοχικό σε νησί. Σε ορισμένες περιπτώσεις, πί- Η μεγαλύτερη κατηγορία οφεισω από την περιγραφή των α- λετών που χάνουν την περιουντικειμένων που βγαίνουν σε σία τους από κατασχέσεις είναι πλειστηριασμό μπορεί να δει έμποροι και επιχειρηματίες που κανείς τις τραγικές καταστάσεις τα προηγούμενα χρόνια είχαν που βιώνουν πολλοί συμπολί- κάνει μεγάλα επιχειρηματικά ατες μας και οι οικογένειές τους. νοίγματα και τώρα δεν μπορούν Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν και οι να εκπληρώσουν τις υποχρεώπεριπτώσεις των κακοπληρω- σεις τους. Σε πολλές περιπτώτών. Συνήθως είναι άνθρωποι σεις είναι άνθρωποι που δημιπου χρωστούν μικρά ποσά και ούργησαν επιχειρήσεις χωρίς θα μπορούσαν δίνοντας ένα μέ- να έχουν ίδια κεφάλαια, όπως ρος της οφειλής να προχωρή- σημειώνει ο κ. Γιαλούρης. σουν σε μία ρύθμιση. Αυτοί Στεγαστικά στην ουσία αρνούνται να πλη- Ο ίδιος συνεχίζει λέγοντας ότι ρώσουν το χρέος τους και στη- οι τράπεζες δείχνουν μια επιείρίζονται στο ότι είναι εξαιρετικά κεια έναντι όσων έχουν πάρει δύσκολο να βρεθεί κάποιος που στεγαστικά δάνεια και δεν μποθα πάρει το ακίνητό τους από ρούν να πληρώσουν τις δόσεις πλειστηριασμό. τους, κατανοώντας πως με τα σημερινά δεδομένα πολλά στεΔεν ολοκληρώνονται Ο δικαστικός επιμελητής Ιωάν- γαστικά δάνεια είναι αδύνατο νης Γιαλούρης μάς λέει ότι από να αποπληρωθούν. Αλλά και οι τις 1.000 περιπτώσεις πλειστη- ίδιες δε θα κερδίσουν τίποτα αν ριασμών που έχει διαχειριστεί, προχωρήσουν σε κατασχέσεις μόλις οι δέκα έχουν ολοκληρω- ακινήτων τα οποία στη συνέχεια θεί, ποσοστό 1%. Τούτο συμ- δε θα μπορούν να τα πουλήβαίνει στις μικρές κοινωνίες σουν. Γι’ αυτό προτιμούν να των χωριών του νομού μας, α- προχωρούν σε διακανονισμούς κόμη και στην πόλη της Μυτι- και να αναμορφώνουν τους όλήνης, όπου πολύ δύσκολα βρί- ρους αποπληρωμής των δανείσκονται άνθρωποι που θα πά- ων, μειώνοντας το ύψος της ρουν ένα ακίνητο από πλειστη- δόσης. ριασμό. Πρόκειται για μια πρα- Η κοινωνική ομάδα που χάνει κτική που δε θεωρείται κοινωνι- πιο εύκολα την περιουσία της κά αποδεκτή. μέσα από πλειστηριασμούς και Μεταξύ των ιδιωτών που ολο- κατασχέσεις είναι η μεσαία τάκληρώνουν κατασχέσεις ακινή- ξη, σύμφωνα με τα όσα δηλώ-

νει ο δικαστικός επιμελητής Παναγιώτης Κουλουκάκης. Πρόκειται για ανθρώπους που «χτυπήθηκαν» από τη φούσκα των επιταγών, που βρέθηκαν να έχουν μεγάλα δάνεια την ώρα που ο τζίρος τους έπεφτε συνεχώς. Εντύπωση προκαλεί ότι οι περισσότεροι οφειλέτες αντιμετωπίζουν τους δικαστικούς επιμελητές με απάθεια, όπως αναφέρει ο κ. Κουλουκάκης. Είναι άνθρωποι αποκαμωμένοι από τη μακροχρόνια προσπάθεια να αποφύγουν την κατάσχεση. Κι όταν φθάνει η ώρα ο δικαστικός επιμελητής να χτυπήσει την πόρτα τους, δεν έχουν κουράγιο ούτε να διαμαρτυρηθούν. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που χάνουν την περιουσία τους επειδή μπλέχτηκαν στα δίχτυα τοκογλύφων, απ’ τους οποίους στην αρχή δανείστηκαν ένα μικρό ποσό, που σιγά-σιγά όμως μεγάλωνε. Υπάρχουν και οι περιπτώσεις των μεγαλοοφειλετών, οι οποίοι έχουν φροντίσει εγκαίρως να μην υπάρχει κανένα περιουσιακό στοιχείο στο όνομά τους.

Επιφανείς επιχειρηματίες Κάποιοι επιχειρηματίες άργησαν να αντιληφθούν την οικονομική κρίση, υπερεκτίμησαν τις δυνάμεις τους και τελικά «βάρεσαν κανόνι». Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση επιχειρηματία που βρέθηκε να χάνει οικόπεδο-φιλέτο σε προάστιο της Μυτιλήνης για χρέη προς ιδιώτη. Η αλήθεια είναι ότι χρωστάει πολύ μεγάλα ποσά σε προμηθευτές, αλλά και τράπεζες. Όσοι γνωρίζουν πρόσωπα και πράγματα λένε ότι οδηγήθηκε σε κατάρρευση όταν οι τράπεζες με τις οποίες συνεργαζόταν μείωσαν μέσα σε μια μέρα το πλαφόν των χρηματοδοτήσεων που του παρείχαν. Ο εν λόγω επιχειρηματίας, εκτός από τις υποχρεώσεις της επιχείρησής του, είχε και ανοίγματα που του δημιουργήθηκαν από το σπίτι που κατασκεύαζε. Η από πολύ καιρό σοβούσα κρίση στον κλάδο της οικοδομής έχει τα θύματά της και στη Λέσβο. Μεγάλη επιχείρηση του κλάδου, που πριν λίγα χρόνια είχε ανακοινώσει μεγαλεπήβολα επιχειρηματικά σχέδια με στόχο να κάνει εξαγωγές, έπεσε έξω. Οι πιστωτές της «βγάζουν στο σφυρί» ένα-ένα τα περιουσιακά της στοι-

χεία. Είναι γνωστό ότι ο επιχειρηματίας που δημιούργησε την επιχείρηση κάποια στιγμή αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα υγείας και τα παιδιά του δεν κατάφεραν να διαχειριστούν αποτελεσματικά την επιχείρηση, η οποία έτσι κι αλλιώς ήταν σε δύσκολη θέση. Άλλος επιχειρηματίες του τουριστικού τομέα έχει συσσωρευμένες οφειλές εδώ και πολλά χρόνια προς τράπεζες αλλά και άλλους επιχειρηματίες. Είδαμε να βγαίνει σε πλειστηριασμό επαγγελματικό όχημά του αξίας 20.000 ευρώ έναντι 1.482,65 ευρώ. Γνωστός βιοτέχνης, που χρόνια ολόκληρα παλεύει να σώσει τα παιδιά του από τα ναρκωτικά, χάνει οικόπεδό του. Τα προβλήματά του, όμως, συνεχίζονται, καθώς έχει πολύ μεγάλες υποχρεώσεις προς τράπεζες. Πρόσφατα υποχρεώθηκε σε μετεγκατάσταση της επιχείρησής του, η οποία είχε μεγάλο κόστος και φυσικά υπέστη μεγάλη πτώση του τζίρου του. Σε δύο τουλάχιστον περιπτώσεις, έμποροι χάνουν προσωπικά περιουσιακά στοιχεία τους επειδή η επιχείρησή τους έπεσε έξω. Μια συμπατριώτισσά μας που ζει στην Αθήνα, χάνει το πατρικό της σπίτι που βρίσκεται στην περιοχή της Γέρας, αξίας 90.000 ευρώ. για οφειλή μόλις 7.660 ευρώ. Θύματα της κρίσης είναι και οι αγρότες που χάνουν μικρά ή μεγαλύτερα ελαιοκτήματα και βοσκότοπους. Το επόμενο διάστημα αναμένεται να αυξηθούν κατά πολλοί οι πλειστηριασμοί περιουσιακών στοιχείων που ανήκουν σε αγρότες και ιδιαίτερα κτηνοτρόφους. Ανάμεσα στις περιπτώσεις των επιχειρήσεων που αντιμετώπισαν κατασχέσεις και πλειστηριασμούς είναι και η Αμιγής Αναπτυξιακή Εταιρεία της Νομαρχίας (ΑΕΝΑΛ), σε βάρος της οποίας κινήθηκε διαδικασία κατάσχεσης εμπορευμάτων από άλλη τοπική επιχείρηση που την προμήθευε με εμπορεύματα. Είναι γνωστό, κι έχει γραφεί πολλές φορές, ότι η ΑΕΝΑΛ που κατείχε τα Lesvoshop στις 30 Απριλίου «κατέβασε ρολά» και τα δάνειά της προς τις πιστώτριες τράπεζες έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμα. nman@emprosnet.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Προσέξτε το φυσικό σας παράδεισο…» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

σπασμένα ή δείχνουν προς λάθος κατεύθυνση.

ον κώδωνα του κινδύνου τόσο για το φυσικό και αρχιτεκτονικό περιβάλλον της Λέσβου, όσο και για τον εναλλακτικό τουρισμό του νησιού, κρούει ένα ζευγάρι Ολλανδών που εμπλέκονται στον τουριστικό τομέα. Ο Εντ και η Τζοάννα Πίρμπουμ, δημοσιογράφος στη χώρα τους ο πρώτος και πρώην δημοσιογράφος και ξεναγός η δεύτερη, εδώ και επτά περίπου χρόνια λειτουργούν την εταιρεία «LOPENOPLESΒOS», με έδρα στο Άμστερνταμ, η οποία φέρνει κάθε χρόνο στη Λέσβο επισκέπτες από την Ολλανδία. Έχοντας περιηγηθεί για πολλά χρόνια στα μονοπάτια και την ύπαιθρο του νησιού, μεταφέρουν σήμερα μέσω του «Ε» την εμπειρία τόσο των ίδιων, όσο και των πελατών τους, που είναι αν μη τι άλλο διθυραμβική για τις ομορφιές της Λέσβου και τη φιλοξενία των κατοίκων της, αλλά και ιδιαίτερα απογοητευτική για τους τομείς προστασίας του περιβάλλοντος και της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς. Μαρτυρίες που, εφόσον αναστραφούν, θα μπορούσαν να αποτελέσουν και ένα χρήσιμο τουριστικό εργαλείο, σε μια περίοδο μάλιστα που τα πράγματα έχουν ήδη ξεκινήσει δυσοίωνα… Ήρθαν στη Λέσβο για τις περιοχές του Πολιχνίπρώτη φορά το 2001 και του, του Πλωμαρίου, του από τότε έρχονται κάθε Σιγρίου και της Χαραμίχρόνο, πάνω από μία φο- δας. ρά. Ο Εντ και η Τζοάννα Πελάτες όχι «μαζικοί», Πίρμπουμ λειτουργούν ααλλά σταθεροί πό το 2004 το «LOPEN Η εταιρεία τους φέρνει OPLESBOS», μια μικρή εκάθε χρόνο στη Λέσβο, ταιρεία με έδρα στο Άμκατά τους μήνες Απρίλιο στερνταμ. Το εγχείρημά Ιούνιο και Σεπτέμβριο τους είχε ξεκινήσει ήδη Οκτώβριο (μήνες, δηλααπό το 2002, βασισμένο σε μια ιδέα για τη δημι- δή, που η τουριστική κίουργία ενός ταξιδιωτικού νηση δεν είναι ανεβασμέοργανισμού για εναλλα- νη, είναι ωστόσο ιδανικοί κτικό τουρισμό αποκλει- για περπάτημα και περιήστικά στη Λέσβο και υλο- γηση στο νησί) μερικές εποιήθηκε τελικά μετά από κατοντάδες μεμονωμένων ένα χρόνο προετοιμα- πελατών ή ζευγαριών από την Ολλανδία ή το Βέλσίας. Με τη συχνή βοήθεια κα- γιο, συνήθως ηλικίας άνω τοίκων σχεδίασαν στα- των 50 ετών, αλλά και νεεπισκέπτες. διακά 30 περιπατητικές ώτερους Προμηθεύει τους πελάτες διαδρομές σε πέντε περιοχές του νησιού, όχι α- της με όλο το απαραίτητο ναγκαστικά βασισμένες έντυπο υλικό, σχετικό με στο ήδη υπάρχον δίκτυο το φυσικό πλούτο, τον της Εταιρείας Τοπικής Α- πολιτισμό, την ιστορία νάπτυξης Λέσβου (ΕΤΑΛ) και τη γενικότερη κουλπου έγινε μέσω του προ- τούρα της Λέσβου, και τα γράμματος Leader σε συ- σημεία που θα συναντήνεργασία με τους δήμους σουν στις διαδρομές που του νησιού, αλλά που πε- η ίδια η εταιρεία έχει καριλαμβάνουν και αυτές σε θορίσει, καθώς και με τους σχετικούς χάρτες πολλές περιπτώσεις. «Ερωτευτήκαμε τη Λέσβο που έχει σχεδιάσει, επίαπό την πρώτη μας επί- σης στα ολλανδικά. σκεψη», λένε οι δύο Ολ- «Οι άνθρωποι που φέρλανδοί, που ήθελαν αυτό νουμε στη Λέσβο δεν απου μέχρι τότε έκαναν για ντιπροσωπεύουν το μαζιπροσωπική τους ευχαρί- κό τουρισμό», εξηγεί ο Εστηση να το δουν πιο ε- ντ Πίρμπουμ. «Πρόκειται, παγγελματικά. Ξεκινώ- συνήθως, για υψηλού ντας από το βόρειο τμήμα μορφωτικού επιπέδου του νησιού, γύρω από το λάτρεις της φύσης (καθηΛεπέτυμνο, βρέθηκαν στη γητές πανεπιστημίων, δησυνέχεια στη Σκάλα Συ- μοσιογράφους, βιολόκαμνιάς, όπου με τη βοή- γους κ.λπ.), που τους αθεια των κατοίκων γνώρι- ρέσει να περπατούν στα σαν όσα υπάρχουν στην παλιά μονοπάτια και τα περιοχή και επισκέφτη- καλντερίμια, μέσα στην καν όλα τα μονοπάτια του ανέγγιχτη φύση, απολαμδικτύου. Στη συνέχεια, βάνοντας παράλληλα την διαμόρφωσαν οκτώ δικές ησυχία. Τους αρέσει η ατους διαδρομές. Βλέπο- πλότητα και η αυθεντικόντας πως οι πελάτες τους τητα, το να περνούν χρόζητούσαν να δουν και το νο και να γνωρίζουν τους υπόλοιπο νησί, το ίδιο έ- κατοίκους, να τρώνε σε καναν αργότερα και για παραδοσιακά καφενεία

Εναλλακτικός τουρισμός και κρίση

«Αυτό που προσελκύει τους πελάτες μας είναι η φύση, η καλοσύνη και η φιλοξενία των ανθρώπων, που όμοιά της δε βρίσκουμε στη χώρα μας», λένε για τη Λέσβο ο Εντ και η Τζοάννα Πίρμπουμ. Ωστόσο, χτυπούν παράλληλα το καμπανάκι του κινδύνου για το πώς βλέπουν να αντιμετωπίζονται τα στοιχεία του «φυσικού παραδείσου», όπως χαρακτηρίζουν το νησί

και μικρές ταβέρνες.» Με γνώμονα την επιθυμία των πελατών της, αλλά και επιθυμώντας την προώθηση του εναλλακτικού τουρισμού, η εταιρεία των δύο Ολλανδών συνεργάζεται με μικρά καταλύματα, καθώς και με τους κατοίκους κάθε περιοχής, που αφηγούνται στους επισκέπτες την ιστορία και την παράδοση του νησιού. Ωστόσο, όπως υποστηρίζουν οι δύο Ολλανδοί, παρ’ όλο που στο σύνολό τους οι πελάτες τους μένουν ενθουσιασμένοι από τις ομορφιές του νησιού και τη φιλοξενία των κατοίκων του και σε μεγάλο ποσοστό πραγματοποιούν και επόμενες επισκέψεις, δεν είναι λίγες οι φορές που οι ίδιοι έχουν γίνει αποδέκτες της δυσαρέσκειας πολλών από αυτούς για τα «κακώς κείμενα», με τα οποία επίσης έρχονται αντιμέτωποι και που έχουν να κάνουν δυστυχώς με τον τρόπο που συχνά αντιμετωπίζεται το φυσικό περιβάλλον και η αρχιτεκτονική κληρονομιά της Λέσβου.

Η ασχήμια μέσα στην ομορφιά… «Πολλοί πελάτες μας σοκάρονται από τα απορρίμματα που συναντούν παντού μέσα στη φύση», λέει η Τζοάννα Πίρμπουμ. «Έχουν δει πολλές φορές σκουπίδια στα δάση και τα μονοπάτια, ακόμη και ολόκληρα ψυγεία ή πλυντήρια παρατημένα μέσα στο φυσικό περιβάλλον, ενώ μας αναφέρουν συχνά το πόσο τους λυπεί

το θέαμα των χωματερών στους λόφους και η ρύπανση και μόλυνση στα ποτάμια. Και δεν μπορούμε να τους κατηγορήσουμε, αφού πριν μια εβδομάδα μόλις, καθώς οι ίδιοι οδηγούσαμε από την Πέτρα στο Πετρί, δύο πανέμορφα χωριά, βρήκαμε το δρόμο κυριολεκτικά γεμάτο από απορρίμματα που είχε μεταφέρει εκεί ο αέρας από την παρακείμενη χωματερή. Στην Ολλανδία, όλα είναι φτιαγμένα από τον άνθρωπο και η φύση μάς λείπει πολύ, γι’ αυτό και την αναζητούμε σε άλλα μέρη. Η Λέσβος για εμάς είναι ένας φυσικός παράδεισος: δάση, θάλασσα, ποτάμια, απολιθωμένο δάσος… Μας σοκάρει το να βλέπουμε το πώς αντιμετωπίζονται όλα αυτά και προσπαθούμε μάταια να φανταστούμε το λόγο…» «Δυστυχώς, κάθε φορά που ερχόμαστε στη Λέσβο για να ελέγξουμε τα μονοπάτια, κάτι έχει αλλάξει», συμπληρώνει ο Εντ Πίρμπουμ. «Πανέμορφα παλιά καλντερίμια έχουν χαλαστεί με μπουλντόζες και συχνά στρωθεί με τσιμέντο ή άσφαλτο. Είναι κάτι που μας στενοχωρεί πολύ και αναρωτιόμαστε αν οι Αρχές του νησιού συνειδητοποιούν ότι αυτά τα παλιά, παραδοσιακά μονοπάτια είναι ένα μοναδικό στοιχείο που μπορεί να προσελκύσει κόσμο, ένας θησαυρός για τον οποίο θα έπρεπε να είναι περήφανοι, κάτι που θα έπρεπε να διασώζουν και να προστατεύουν και όχι να καταστρέφουν.»

Το ζευγάρι αναφέρει, μάλιστα, και για δύο πιο συγκεκριμένες περιπτώσεις, όπου η αμέλεια ή η άγνοια οδήγησαν σε αλλοίωση της φυσικής πορείας των στοιχείων της φύσης, και μαζί με αυτή οδήγησαν και στη δήλωση ορισμένων πελατών τους ότι δεν τους ενδιαφέρει να ξαναεπισκεφτούν τη Λέσβο. «Οι καταρράκτες της Αχλαδερής φέτος δεν είχαν νερό. Έχουμε μάλιστα πληροφορίες πως αυτό οφείλεται στο ότι κάποιος γεωργός της περιοχής έκανε εκτροπή του νερού του ποταμού στο χωράφι του. Επιπλέον, φέτος δεν είχαν νερό ούτε οι αλυκές του Πολιχνίτου, καθώς οι αρμόδιοι αποφάσισαν να μην τις λειτουργήσουν. Παρόλο που άνοιξαν την παροχή μετά από παρέμβασή μας στα τέλη του Μαΐου, ήταν ήδη πολύ αργά για τα μεταναστευτικά πουλιά, που φέτος δε φάνηκαν. Εξ αιτίας του γεγονότος αυτού, πολλοί πελάτες μας που έμεναν στην περιοχή του Πολιχνίτου δήλωσαν απογοητευμένοι και πως δεν πρόκειται να έρθουν του χρόνου.» Κάνει, τέλος, λόγο και για τη σημαντική δουλειά που έχει γίνει με τη διάνοιξη από τους τοπικούς φορείς των μονοπατιών που αποτελούν το δίκτυο περιπατητικών διαδρομών του νησιού, συμπληρώνοντας ωστόσο πως θα έπρεπε να γίνεται έλεγχος και συντήρησή τους κάθε άνοιξη, καθώς συχνά τα σημάδια και οι πινακίδες τους βρίσκονται

Οι δύο Ολλανδοί δεν περιορίζονται, όμως, μόνο στο να σχολιάσουν τα αρνητικά και τα θετικά που τους επισημαίνουν οι πελάτες τους ή συναντούν οι ίδιοι στις περιηγήσεις τους, αλλά εκφράζουν και την εικόνα που έχουν σχηματίσει για το πώς έχει επηρεάσει μέχρι στιγμής η οικονομική κρίση τον εκ Ολλανδίας ερχόμενο στη Λέσβο τουρισμό. Σύμφωνα με τους ίδιους, οι απεργιακές κινητοποιήσεις που έλαβαν χώρα στη Μυτιλήνη στις αρχές Μαΐου, οι οποίες συμπεριέλαβαν και το αεροδρόμιο, είχαν ως αποτέλεσμα την κατακόρυφη πτώση των κρατήσεων που έγιναν στην εταιρεία τους. Προσθέτουν, επιπλέον, πως δεν είναι λίγοι οι Ολλανδοί που δεν μπορούν να διαθέσουν πλέον τα ίδια οικονομικά ποσά και επιλέγουν να παραθερίσουν στη χώρα τους ή να επισκεφτούν γειτονικές χώρες, όπως το Βέλγιο ή η Γερμανία, ή ακόμη και να κλείσουν ένα τουριστικό πακέτο για την Τουρκία, κάτι που όπως λένε ισχύει κυρίως για το μαζικό τουρισμό. «Δεν μπορούμε να πούμε περισσότερα για το μαζικό τουρισμό, καθώς δεν εμπλεκόμαστε», λέει, κλείνοντας, το ζευγάρι των ταξιδιωτικών πρακτόρων. «Έχουμε να πούμε ωστόσο τα εξής για τον εναλλακτικό τουρισμό της Λέσβου, τον οποίο και υπηρετούμε: είναι τουρισμός που δε θέλει πισίνα, καθώς όλο το νησί περιτριγυρίζεται από μια μεγάλη “πισίνα”, που είναι η θάλασσα. Αυτό που προσελκύει τους πελάτες μας είναι η φύση, η καλοσύνη και η φιλοξενία των ανθρώπων, που όμοιά της δε βρίσκουμε στη χώρα μας. Τους εντυπωσιάζει το φαγητό και η διαμονή εδώ, όλα αυτά τα βλέπουν και τα βλέπουμε θετικά. Θέλουμε, όμως, να τονίσουμε πως ο κόσμος θα έπρεπε να φροντίζει περισσότερο το φυσικό περιβάλλον του νησιού και οι αρχές θα έπρεπε να προσπαθούν περισσότερο να φροντίζουν τα καλντερίμια, αφού είναι μια κληρονομιά που αν καταστραφεί δε θα γυρίσει ποτέ…»

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Στην Αθήνα περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Συγγρού, ενοικιάζεται διαμέρισμα 55τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972-0262125. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Καμάρες, στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλούσης, διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μεγάλες βεράντες με τέντες και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντρο της πόλης (Ερεσού 16), επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 & 6955-581617.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας τεσσάρι 3ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. Τιμή 450 ερυώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ., νεόδμητο, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμένο, ισόγειο, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρμανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βαρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μια θέση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμανση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3 - Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζεται καινούργια πλήρως επιπλωμένη μεζονέτα, 44τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Βαρειάς. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, βεράντα. Πάνω: 1 Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνι, φουλ ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, ψυγείο, κουζίνα), καινούργια έπιπλα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βαρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μονοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700, 22510 25425. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη στην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ. Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976-842983. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπερές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στο Βουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυκατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όροφος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα, ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντά στο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 6937-442681.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουράδα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Πληρ. τηλ. 6949-618175. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EP EΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη - θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298)

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 700τ.μ., 1.500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173972).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173755).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-171023).

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888) Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040) Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με αποθήκη, 350.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173965). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le168046).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le171025). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173964).

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173976). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012). Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173675). Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλικα 140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμένες και ηλεκτρικές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση και A/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ. στην περιοχή Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορόφου, και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le167557). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170951). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους, μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-174389). Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός:le168284).

14 Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956427240. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977562526. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate. gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, στη Μυρογιάννη 1 - Μακρύς Γιαλός (έναντι πρώην café «Άρναμος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού. Πληρ. τηλ. 6973-225895. Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα 28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γραφείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973-745892. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής και Πύρρας. Πληρ. τηλ. 22510 32361, κ. Αντώνης Χωριατέλλης. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέμπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-shirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στον Παλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτικού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-247100.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.g

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www. anglia.gr/, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόληση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στο χώρο και ειδικά στο τμήμα φρούτων. Πληρ. τηλ. 22510 43081 (πρωινές ώρες).

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947-323060 & 22510 23914. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954.

Από κομμωτήριο ζητείται προσωπικό. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282.

Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945-369744.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16 Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223 07.45 - 21.00

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ & Μ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 07.45 - 14.00

ΣΥΣΤ.ΦΑΡ.ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ & Μ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 21.00 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ- ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κων/πόλεως 5, ΚΤΕΛ υπεραστ. Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 1726/17-2-2010 Περίληψής της με αριθμό 1721/3-22010 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτίνου 2. Δηλώνω ό,τι Την εβδόμη (7η) του μήνα Ιουλίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως την 5η μ.μ. απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης και με υπάλληλο του πλειστηριασμού την συμβολαιογράφο και κάτοικο Μυτιλήνης Εριφύλη Τατά - Βασιλικάκη ή τον νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματός της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας της Οφειλέτιδας ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ ΕΙΡΗΝΗΣ του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ και της ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ, κατοίκου Δήμαινας Νέας Επιδαύρου. επισπεύσει της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία «Τράπεζα E.F.G. Eurobank Ergasias Ανώνυμη Εταιρία» και τον διακριτικό τίτλο «Eurobank Ergasias». Που εδρεύει στην Αθήνα (οδός Όθωνος 8) και εκπροσωπείται νόμιμα., δυνάμει και σε εκτέλεση του με αριθμό 27268/2009 πρώτο απόγραφο εκτελεστό της με αριθμό 25891/2009 ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ του Ειρηνοδικείου Αθηνών και της σχετικής επιταγής προς πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά, για το συνολικό ποσό των ευρώ εννέα χιλιάδων εννιακοσίων ενενήντα έξι και ογδόντα δύο (9.996,82) νομιμότοκα, πλην του κονδυλίου των τόκων, από την επομένη επίδοσης της επιταγής μέχρι εξοφλήσεως, καθώς επίσης και ευρώ (15,00) για τη σύνταξη της εντολής εκτέλεσης και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η ακίνητη περιουσία της παραπάνω οφειλέτιδας που θα βγι σε πλειστηριασμό είναι: Μια διώροφη οικία με υπόγειο που βρίσκεται στη θέση «ΠΑΡΑΔΕΙΣΙ» του δ.δ. Μόριας του Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου και η οποία είναι κτισμένη σε οικόπεδο συνολικού εμβαδού 79,26 τ.μ. της οποίας το υπόγειο έχει εμβαδόν 49,18 τ.μ. και όγκο 127,87 κ.μ. το ισόγειο έχει εμβαδόν 49,18 τ.μ. και όγκο 147,54 κ.μ. και ο όροφος έχει εμβαδόν 49,18 τ.μ. και όγκο 147,54 κ.μ. και συνορεύει με κοινοτικό δρόμο, με κοινοτικό δρόμο, με ιδιοκτησία Θεραπείας Παυλέλλη,

με ιδιοκτησία Ομήρου Αγγελάρα, είναι άρτιο και θα γίνει οικοδομήσιμο μετά την παραχώρηση σε κοινή Χρήση λωρίδας του άνω οικοπέδου εμβαδού 4,17 τ.μ.. ΚΑΕΚ 330 530 114006/0/0. Τίτλος κτήσης 1) το με αριθμό 11634/1996 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωργίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Μυτιλήνης στον τόμο 109 με αύξοντα αριθμό 948 για τα 3/8 εξ αδιαιρέτου, 2) το με αριθμό 12734/1996 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωργίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Μυτιλήνης στον τόμο 111 με αύξοντα αριθμό 694 για τα 2/8 εξ αδιαιρέτου, 3) το με αριθμό 12736/1996 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωργίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Μυτιλήνης στον τόμο 111 με αύξοντα αριθμό 695 για τα 3/8 εξ αδιαιρέτου. Εκτιμήθηκε για ευρώ 122.950€ Τιμή για πρώτη προσφορά κατά την ημέρα του πλειστηριασμού και για να γίνει η αρχή ορίζονται τα (2/3) της γενομένης εκτίμησης δηλαδή ευρώ 81.966,66€ (μεγαλύτερο της αντικειμενικής αξίας). Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: τρεις (3) προσημειώσεις υποθήκης και μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 176-2010 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 1727/17-2-2010 Περίληψής της με αριθμό 1722/3-22010 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτίνου 2. Δηλώνω ό,τι Την εβδόμη (7η) του μήνα Ιουλίου

του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως την 5η μ.μ. απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Καλλονής και ενώπιον της συμβολαιογράφου Αγ. Παρασκευής κας Γεωργίας Ρασβίτσου, κατοίκου Αγ. Παρασκευής Λέσβου ή τον νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματός της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Γιουρούκη Κωνσταντίνου του Αχιλλέα, κατοίκου Νίκαιας Αττικής, οδός Παύλου Μελά αριθμ. 24. επισπεύσει της Εταιρίας Ειδικού σκοπού με την επωνυμία «ΑΝΑΡΤΥΧΙ APC LIMITED» (ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΪΠΙΣΙ ΛΙΜΙΤΕΝΤ), που εδρεύει στο Λονδίνο Μεγάλης Βρετανίας, (6 Broad Street Place, London, EC2M 7JH, c/o Wilmington Trust, SP Services (London) Limited) και εκπροσωπείται νόμιμα στην Ελλάδα από την Ανώνυμη Τραπεζική εταιρία με την επωνυμία «Τράπεζα E.F.G. Eurobank Ergasias Ανώνυμη Εταιρεία» (Τράπεζα Ι Εφ Τζι Γιουρομπανκ Εργκασίας Ανώνυμη Εταιρεία) που εδρεύει στην Αθήνα (οδός Όθωνος αρίθ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα δυνάμει και σε εκτέλεση του με αριθμό 5336/09. της με αριθμό 3533/2009 δ/γής πληρωμής του Ειρηνοδικείου Αθηνών και της σχετικής επιταγής προς πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά, για το συνολικό ποσό των ευρώ έξι χιλιάδες εκατόν εξήντα και οκτώ λεπτά (6.160,08€) νομιμότοκα, πλην του κονδυλίου των τόκων, από την επομένη επίδοσης της επιταγής μέχρι εξοφλήσεως, καθώς επίσης και ευρώ (15,00) για τη σύνταξη της εντολής εκτέλεσης και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η ακίνητη περιουσία της παραπάνω οφειλέτιδας που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: Μια διώροφη οικία κεραμοσκεπή με υπόγειο κτισμένης επί οικοπέδου εμβαδού 30 τ.μ. που βρίσκεται στην θέση Αγ. Νικόλαος, εντός του οικισμού Πέτρας του ομώνυμου δ.δ. του ομώνυμου Δήμου του Νομού Λέσβου, εμβαδόν υπογείου 30 τ.μ. ισογείου 30 τ.μ. & α’ ορόφου 30 τ.μ.(καταλαμβάνει όλο το οικόπεδο), είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει βορειοδυτικά. με ιδιοκτησία Φωτίου Καΐτατζη, βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Ειρήνης Ψαλίδα, Νοτιοανατολικά με οδό, νοτιοδυτικά. με οδό και νότια με απότμηση οδών που προαναφέρθηκαν. Τίτλος κτήσης το με αριθμό 12892/2007 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Πειραιά Ελένης

Μπούτου - Σταματοπούλου, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Μύθημνας στον τόμο 51 με αύξοντα αριθμό 97. Εκτιμήθηκε για ευρώ 75.000€ Τιμή για πρώτη προσφορά κατά την ημέρα του πλειστηριασμού και για να γίνει η αρχή ορίζονται τα (2/3) της γενομένης εκτίμησης δηλαδή ευρώ 50.000€ (μεγαλύτερο της αντικειμενικής αξίας). Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: μία (1) προσημείωση υποθήκης και μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 176-2010 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1300/19-1-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΕΝΥΠΟΘΗΚΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΣ (διώροφης οικίας με την αυλή της και της περιοχή της) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Την εβδόμη (7η) Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου, που βρίσκεται εντός της κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου της περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου κ. Ελένης Μαρμάρου - Κονινιού, ή του νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση του: Παναγιώτη Τριανταφύλλου του Εμμανουήλ, κατοίκου Περιστερίου Αττικής (Φαιάκου αρ. 12), θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1300/19-1-2010, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ενυπόθηκου Ακινήτου εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη: Χρήστο Κατσαμπά του Χαραλάμπους και της Χαρίκλειας, κάτοικο του δ.δ.

Σκαλοχωρίου του Δήμου Καλλονής Λέσβου, για ποσό απαίτησης (5.755,92) ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεσης και πλειστηριασμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 3/13-22009 Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδικείου Ερεσού, ήτοι: Είναι ένα οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις με διώροφη οικία, που βρίσκεται εντός των ορίων του οικισμού του δ.δ. Σκαλοχωρίου του Δήμου Καλλονής Λέσβου και στη συνοικία «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ». Το οικόπεδο αυτό εμφαίνεται με τα αλφαβητικά στοιχεία (π-ρ-σ-τα-υ-φ-χ-ψ-ω) στο από Μαρτίου 2003 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Τάσου Γιαννακόπουλου, το οποίο φέρει την υπεύθυνη δήλωση του Ν. 651/1977, έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά (65,83) και συνορεύει Βόρεια με ιδιοκτησία αγνώστου, Ανατολικά με ιδιοκτησία Μαριάνθης Γιαννουλίδη, Νότια με δημοτικό δρόμο και Δυτικά επίσης με δημοτικό δρόμο. Πάνω στο πιο πάνω οικόπεδο υπάρχει κτισμένη διώροφη οικία με εμβαδόν ισογείου ορόφου μέτρων τετραγωνικών (37,59) και εμβαδόν ορόφου μέτρων τετραγωνικών (37,59), ήτοι συνολική επιφάνεια εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (75,18), η αυλή της δε είναι περιφραγμένη με μαντρότοιχο πάνω στον οποίο υπάρχουν σιδερένια κάγκελα, τα δε εξωτερικά κουφώματα της πιο πάνω οικίας είναι ξύλινα.- Τιμή πρώτης προσφοράς: για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αντικειμενική αξία του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά και συγκριτικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-112008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή είκοσι πέντε χιλιάδες ευρώ (25.000,00 €), {συγκριτική αξία οικοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ. Καλλονής (5.595,55) ευρώ, αντικειμενική αξία κτίσματος (8.844,78) ευρώ, δηλαδή συνολικά οικόπεδο και κτίσμα (14.440,33) ευρώ}.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.317/2010 Α΄ Επαναληπτικής μου Περίληψης κατασχετήριας έκθεσής μου.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

Κηδεία

ΜΠΡΙΤΖ ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

Τελούμε σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίου και ώρα 5:00 μ.μ., στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Αγιάσο, την κηδεία του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, θείου ΨΥΡΚΟΥΔΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία ετών 86. Τα παιδιά, τα εγγόνια, τα ανίψια του

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΣΑΒΒ ΑΤΟ : 19.09.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

415/470156-97

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

--.--

“ΛΙΣΣΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

A LP HA BA NK

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ

5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

ΚΥ ΡΙ ΑΚ Η: 30.05.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

“ΛΙΣΣΟΣ”

ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ. Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιµελείται η ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΛΑ∆Α

με τους Συντοπίτες

Οι Κλειώτες για το ραντάρ

Επιτέλους να απομακρυνθεί… Μ

ε ανακοίνωσή τους οι Κλειώτες της Αθήνας διαμαρτύρονται γιατί εδώ και 35 χρόνια στο χωριό τους λειτουργεί ραντάρ του Πολε-

μικού Ναυτικού. «Μια εγκατάσταση», όπως λένε, «μέσα σε κατοικημένη περιοχή, που ενώ όλοι τη θεωρούσαν προσωρινή έγινε αργότερα μόνιμη, λειτουργεί όλα αυτά τα χρόνια δίπλα στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού (ελάχιστα μέτρα από την αυλή του), αλλά και πολύ κοντά σε πολλά σπίτια.» Όπως υποστηρίζουν, «οι κίνδυνοι από τη λειτουργία του έχουν επισημανθεί πολλές φορές και έχουν να κάνουν με την ακτινοβολία που εκπέμπεται από το ραντάρ», αποδίδοντας μάλιστα σε αυτό τις πολλές περιπτώσεις καρκίνων και παθήσεων του θυρεοειδούς που αναφέρονται στο χωριό. Εδώ ας σημειωθεί ότι ενώ τα τελευταία χρόνια δρομολογήθηκαν διαδικασίες για την απομάκρυνση του ραντάρ (βρέθηκε χώρος, έγινε δρόμος, δημιουργήθηκαν οι υποδομές από το δήμο), αυτή πάγωσε. «Σαν Σύλλογος Κλειωτών με το υπόμνημά μας αυτό θέλουμε να εκφράσουμε την ανησυχία αλλά και την αντίθεσή μας στην καθυστέρηση των εργασιών μετεγκατάστασης και να καλέσουμε το υπουργείο Άμυνας να προχωρήσει άμεσα στην απομάκρυνση του ραντάρ από το χωριό μας. Καλούμε δε όλους τους τοπικούς φορείς, αλλά και τους εκπροσώπους μας στην τοπική αυτοδιοίκηση και στη Βουλή, να συμβάλουν με τον τρόπο και τις δυνάμεις τους, ώστε το χρόνιο και πάγιο αίτημα των κατοίκων του χωριού μας επιτέλους να ικανοποιηθεί», καταλήγει ο Σύλλογος των Κλειωτών της Αθήνας στην ανακοίνωσή του.

1η Παλλεσβιακή Συνάντηση Πολιτισμού ία σημαντική και συνάμα όμορφη εκδήλωση Μ πρόκειται να πραγματοποιήσου από κοινού οι λεσβιακοί σύλλογοι της Αθήνας, δείχνοντας με αυτό τον τρόπο και την αγάπη τους για την πατρίδα. Αύριο Κυριακή 20 Ιουνίου η Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής διοργανώνει, από κοινού με την Ένωση Αγριτών Λέσβου Αθηνών «Ο Άγιος Δημήτριος» και το δήμο Γαλατσίου, την 1η Παλλεσβιακή Συνάντηση Πολιτισμού, με τίτλο «Ο αγέρας της Λέσβου μας φέρνει πιο κοντά…». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Άλσος Βεΐκου στο Γαλάτσι, στις 8.30 το βράδυ, και θα περιλαμβάνει μία σειρά από δραστηριότητες, όπως έκθεση βιβλίων, περιοδικών, ημερολογίων και εφημερίδων, αποδεικνύοντας την ποικιλία και το εύρος της πολιτιστικής δραστηριότητας των συντοπίτικων συλλόγων μας. Οι παρευρισκόμενοι θα απολαύσουν χορούς και τραγούδια της Λέσβου και της Μικράς Ασίας από τα καλλιτεχνικά τμήματα των Συλλόγων των Αγριτών, των Ερεσίων, των Μεσοτοπιτών, των Πολιχνιατών, των Ανεμοτισίων, της Παλλεσβιακής Ένωσης Νέας Ιωνίας και Ηρακλείου Αττικής, του Συλλόγου των Μυτιληνιών Πετρούπολης «Θεόφιλος», καθώς και απόδοση του θεατρικού δρώμενου του Μανώλη Τραγάκη από το Σύλλογο των Αγιασωτών. Οι μουσικοί που θα συμμετέχουν στην εκδήλωση είναι οι Γιώργος Μαρινάκης (βιολί), Σταυρούλα Σπανού (σαντούρι), Κώστας Τσεκούρας κιθάρα, Νώε Ζαφειριάδης και Γρηγόρης Βασίλας (μπουζούκι) και τέλος Κώστας Καλδέλλης (τραγούδι και κρουστά).

Οι Γεραγώτες πάνε Ακρόπολη ύριο Κυριακή 20 Ιουνίου, το πρωί, ο Ατεύουσας Παγγεραγωτικός Σύλλογος της πρωκαλεί μέλη και φίλους για μια επίσκεψη στον ιερό βράχο της Ακρόπολης, «το μεγάλο κόσμημα της Αθήνας και της Ελλάδας». Για όσους επιθυμούν να πάρουν μέρος, η ξενάγηση θα ξεκινήσει στις 10:30 ακριβώς από τον έλεγχο εισιτηρίων της Ακρόπολης. Μετά το τέλος της ξενάγησης, όσοι θέλουν μπορούν να συνεχίσουν τη βόλτα τους απολαμβάνοντας μαζί με καλή παρέα καφέ στη οδό Αποστόλου Παύλου στο Θησείο, με θέα την εντυπωσιακή και απαράμιλλης ομορφιάς Ακρόπολη.

Σύλλογος Νεοχωριτών «Ο Μπορός»

Νέο διοικητικό συμβούλιο ουλειά αναλαμβάνει το νέο συμβούΔθήνας, λιο του Συλλόγου Νεοχωριτών της Ατο οποίο μετά τις πρόσφατες εκλογές συγκροτήθηκε σε σώμα και απαρτίζεται από τους παρακάτω: Πρόεδρος Αργύρης Αυγυρέλλης. Αντιπρόεδρος Αντώνης Θαλασσέλλης. Γραμματέας Παντελής Παντελέλης. Ταμίας Κώστας Καλδέλλης. Έφορος Δημοσίων Σχέσεων Γιάννης Ν. Καλδέλης. Αναπληρωματικά μέλη Παναγιώτης Καβαρνός και Αντώνης Βενετής. Εποπτικό συμβούλιο Δημήτρης Π. Κοφτερός και Παναγιώτης N. Kαλδέλης.

Εκδρομή στο Βραχάτι με τους Πλωμαρίτες κδρομή στο Βραχάτι της Κορινθίας ΕΑττικής οργανώνει ο Σύνδεσμος Πλωμαριτών «Βενιαμίν ο Λέσβιος» το Σάββατο 26 Ιουνίου, για το παραδοσιακό έθιμο του Κλήδονα. Το λεωφορείο θα περιμένει όσους επιθυμούν να πάρουν μέρος στη γιορτή, στις 6 το απόγευμα, μπροστά από τo κατάστημα «Hondos» στην Ομόνοια..

Στο Μαρούσι Γιορτή Σαρδέλας και Ούζου 2η Γιορτή Σαρδέλας και Ούζου του ΗΑμαρουσίου Πολιτιστικού Συλλόγου Μυτιληνιών και όμορων δήμων «Ο Νόστος» και του Κέντρου Τέχνης και Πολιτισμού του δήμου Αμαρουσίου, θα πραγματοποιηθεί στις 4 Ιουλίου στις 12 το μεσημέρι, στην πλατεία Αγίας Λαύρας Αμαρουσίου

ΓPAMMATA & TEXNEΣ ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Από Σάββατο 19 έως Κυριακή 27 Ιουνίου στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Έκθεση με έργα νέων καλλιτεχνών από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίου

Μεγάλη συμμετοχή η απογευματινή βόλτα μέσα στο Κάστρο από το Σύλλογο Φίλων Βυζαντινών, παρά την έντονη ζέστη

Το μνημείο κέρδισε τον κόσμο…

από τις 10:30 έως τις 14:30 στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Ημερίδα με θέμα «Πολιτικές ασύλου και πρωτοβουλίες ένταξης των προσφύγων» στις 20:00 στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Εκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητή Χάρη Αλεξίου (1909 - 1937) από το δήμο Μυτιλήνης και το Σύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μοριάς»

Αύριο Κυριακή 20 Ιουνίου στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη από τις 10:00 έως τις 23:00 Έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Μουτάφη με θέμα «Όταν το Αιγαίο γίνεται σύνορο…» από τις 11:00 έως τις 14:00 Εργαστήρι επαναχρησιμοποίησης υλικών (refashioning) από την ANCE - Δημιουργική απασχόληση για παιδιά [κλόουν, ζωγραφική προσωπου (face painting), καλλιτεχνικά δρώμενα] από τις 17:00 έως τις 19:00 Θεατρικά δρώμενα, παιχνίδια, κατασκευές στις 18:30 στο Πλωμάρι Εκδήλωση με θέμα «Το παραδοσιακό παιχνίδι» στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη από τις 20:00 έως τις 20:20 Χορευτική παράσταση από τη φοιτητική ομάδα μοντέρνου χορού «Adagio» στις 20:30 Συναυλία «Τα φώτα απέναντι» με συμμετοχή φιλοξενούμενων της «Villa Azadi» στις 21:00 στο Κινηματοθέατρο «Μαρούλα» στη Μύρινα Λήμνου Η θεατρική παράσταση «Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας» στις 21:30 στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη Συναυλία με τους Roma Ramzi, Δημήτρη Καρπούζη, Jafar Haidari στις 22:15 στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη Συναυλία με τους «Vodka Rag»

Τη θέα στο βόρειο λιμάνι από το Κάστρο απόλαυσαν κατά τη δύση του ήλιου οι συμμετέχοντες στον περίπατο μέσα στο μνημείο, το απόγευμα της περασμένης Τετάρτης

ολύ μεγάλη ανταπόκριση βρήκε αυτήν τη φορά η πρωτοβουλία του Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου, που σε συνεργασία με τη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (ΕΒΑ) καλούσε τους κατοίκους της Μυτιλήνης να γνωρίσουν το Κάστρο της πόλης. Παρά την έντονη ζέστη, περίπου 150 άτομα συγκεντρώθηκαν το απόγευμα της Τετάρτης στο πλάτωμα πίσω από το υπουργείο Αιγαίου και είχαν την ευκαιρία να μάθουν περισσότερα για το σημαντικότερο μνημείο του τόπου τους. Οι συμμετέχοντες μπήκαν στο χώρο του Κάστρου από την κύρια πύλη του, την Ορτά Καπού, στο σημείο της ο-

ποίας η προϊστάμενη της 14ης ΕΒΑ, Χριστιάνα Λούπου, διηγήθηκε την ιστορία των διαφόρων κτισμάτων που υπάρχουν μέσα στο Κάστρο, αλλά και την ιστορία του μνημείου και τις επεμβάσεις που έχουν γίνει σε αυτό από την υπηρεσία. Φτάνοντας στην αυλή του πύργου της βασίλισσας, ο πρόεδρος του συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου, Κλεομένης Τζανέτος, διάβασε στους παρευρισκομένους το χρονικό της άλωσης του Κάστρου. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσίασε η προβολή με διαφάνειες του αρχιτέκτονα της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ) Γιάννη Κουρτζέλλη, σχετικά με την ιστορία

του βόρειου λιμανιού της Μυτιλήνης, στην Επάνω Σκάλα, που αποτελούσε το λιμάνι της πόλης κατά την αρχαιότητα. Να σημειωθεί ότι μεταξύ των φίλων των μνημείων που συμμετείχαν στον περίπατο παρευρέθηκε και πάλι ο καθηγητής Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, ο οποίος για άλλη μια φορά μετέδωσε τις γνώσεις του γύρω από την ιστορία του Κάστρου. Η βόλτα ολοκληρώθηκε στις 10:30 το βράδυ, αφήνοντας όσους συμμετείχαν με τις καλύτερες εντυπώσεις. Αναμένεται, τώρα, η επόμενη δράση του Συλλόγου, αρχές του ερχόμενου μήνα, η οποία θα αφορά στη γνωριμία των κατοίκων με τα μεταβυζαντινά μνημεία της Μυτιλήνης.

Για τη «μνήμη» και τη «λήθη» οι προχθεσινές παραστάσεις της ομάδας «Άτροπος»

Λήθη: εξωτικό φρούτο, μνήμη: μεταλλαγμένο προϊόν

Δευτέρα 21 Ιουνίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας «Μερικοί το προτιμούν καυτό»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σάββατο 19 και Κυριακή 20 Ιουνίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους (Αίθ. 2): Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 Έως Τρίτη 22 Ιουνίου «Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ, Γουίλιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ Στρονγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 Έως Κυριακή 27 Ιουνίου «Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κινγκ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κάτραλ, Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ, Κρίστιν Ντέιβις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε Κρουζ Ώρες προβολής: Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2)

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου, Κλεομένης Τζανέτος, αφηγείται στους συμμετέχοντες το χρονικό της άλωσης του Κάστρου της Μυτιλήνης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια ιδιαίτερη παράσταση παρακολούθησαν όσοι βρέθηκαν προχθές το απόγευμα και το βράδυ στο Αρχοντικό ΓεωρΜ γιάδη, όπου η ομάδα του εργαστηρίου σωματικού θεάτρου «Άτροπος» παρουσίασε το μουσικοθεατρικό δρώμενο «Της μνήμης και της λήθης». «Λήθη: εξωτικό φρούτο που βιώματα. φύεται ανατολικά της Εδέμ Η παράσταση, που ολοκλήκαι καταναλώνεται από μπο- ρωνε το φετινό κύκλο του ερέμ τύπους. Μνήμη: μεταλ- γαστηρίου της «Ατρόπου», ήλαγμένο προϊόν που φύε- ταν βασισμένη σε υλικό με το ται… Αχ… το ξέχασα… και οποίο οι ίδιες εμπλούτιζαν όκαταναλώνεται… Δε θυμά- λη τη χρονιά τις συναντήσεις τους. Αρχικά ασύνδετο, άμαι…» Οι συντελεστές της παράστα- μορφο και συχνά τυχαίο, πήσης πέντε νέες γυναίκες ρε σταδιακά μέσα από την Γιαννακοπούλου, κοινή τους ζύμωση τη μορφή (Μάρω Μαρία Κογκορόζη, Μαρία ενός παζλ, του οποίου τα Κουτρώνα, Νάγια Τσελεπή κομμάτια έφτασαν τελικά να και Νατάσσα Χατζηϊωάννου), ενωθούν μεταξύ τους, αφού που μέσα από την κίνηση, το στο κάθε μέλος της ομάδας λόγο και τον ήχο - μουσικό τελικά… «κάτι θύμιζαν». και μη - μοιράστηκαν με το Κίνηση, θεατρικός λόγος, ακοινό το αποτέλεσμα της κοι- ποσπάσματα από γνωστά κείνής δουλειάς ενός χρόνου, μενα όπως το «Ονειρόδραβασισμένο εκτός άλλων σε μα» του Αυγούστου Στρίνπροσωπικές ανησυχίες και μπεργκ, η «Εκπνοή» του Δη-

μήτρη Δημητριάδη, το «Ιδιώνυμο» και «Τρία κλικ αριστερά» της Κατερίνας Γώγου και «Τα ρω του έρωτα» του Οδυσσέα Ελύτη, αλλά και μουσικά όργανα και αποσπάσματα από τραγούδια της Τάνιας Τσανακλίδου, της Αρλέτας, του Νίκου Κηπουργού και του Γιάννη Κότσιρα, χρησίμευαν για να «δέσουν» τα κομμάτια του παζλ, όλα υπό τη διδασκαλία και τη σκηνοθετική επιμέλεια του συντονιστή του εργαστηρίου, Στα-

μάτη Ευσταθίου. Η παράσταση περιέφερε, μάλιστα, το κοινό τόσο έξω όσο και μέσα στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, έχοντας και διαδραστικά στοιχεία. Ήταν κατά κάποιο τρόπο, όπως αναφέρθηκε, ένα «ανοιχτό μάθημα» αυτό που παρουσιάστηκε στο κοινό, αφού το εγχείρημα ήταν πειραματικό και αναδείκνυε την εξέλιξη των συντελεστών της τόσο σε ατομικό, όσο και σε ομαδικό επίπεδο.

ΥΓΕΙΑ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Διατροφή & Υγεία °Ú¿ÊÂÈ Ë Ã∞ƒ∞ ∫√À∆ƒ√§√À*

Το ψωμί και οι υδατάνθρακες παχαίνουν. Ή μήπως…

Τα λάθη του καλοκαιριού και το δέρμα μας ήλιος εκτός από τη χαρά και την ξενοιασιά του καλοκαιριού έχει και μία συγκεκριμένη ταυτότητα. Ένα χαρακτηριστικό του που πρέπει να μας κρατά σε εγρήγορση είναι η υπεριώδης ακτινοβολία. Η υπεριώδης ακτινοβολία διαχωρίζεται σε τρεις κατηγορίες, σύμφωνα με το μήκος κύματος: UVA από 315 έως 400nm, UVΒ από 290 έως 320nm και UVC από 200 έως 290nm. Η UVC φιλτράρεται στην ατμόσφαιρα από το στρώμα του όζοντος, και όσο εξακολουθεί η μείωση του στρώματος αυτού μπορεί να γίνει ένας αυξανόμενος κίνδυνος. Η UVB είναι η κυρίως υπεύθυνη ακτινοβολία για το ηλιακό έγκαυμα, τις δερματικές βλάβες από χρόνια έκθεση στον ήλιο και τον καρκίνο του δέρματος. Η UVA είναι λιγότερο βλαπτική, αλλά δρα αθροιστικά με τη UVB. Η έκθεση για μεγάλο χρονικό διάστημα στην ηλιακή ακτινοβολία, είτε λόγω εργασίας είτε λόγω άλλων συνηθειών, είναι σε γενικές γραμμές επιβαρυντική για τη σφριγηλότατα του δέρματος έως επιβλαβής. Καθώς η υπεριώδης ακτινοβολία αντανακλάται από επιφάνειες όπως το νερό και το χιόνι, καταλαβαίνει κανείς ότι ο κίνδυνος είναι μεγαλύτερος τόσο στην παραλία όσο και στο χιονισμένο έδαφος. Αξίζει να αναφερθεί μία ακόμη φορά ότι οι επικίνδυνες ώρες της ημέρας είναι από τις 11 π.μ. έως τις 4 μ.μ. και κυρίως κατά την άνοιξη και το καλοκαίρι. Ένα επίσης φωτοευαίσθητο όργανο είναι ο οφθαλμός. Ο ήλιος μπορεί να λειτουργήσει ως επιβαρυντικός παράγοντας για την επιδείνωση του καταρράκτη, την ηλιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, το πτερύγιο ή ακόμα να δημιουργήσει και φωτοκερατίτιδα. Δυστυχώς, όσοι χαιρόμαστε τον ήλιο κινδυνεύουμε ταυτόχρονα και από την υπεριώδη ακτινοβολία. Οι βλάβη που προκαλεί ο ή-

λιος λειτουργεί αθροιστικά, έτσι θα πρέπει τα παιδιά να προσέχουν περισσότερο. Επίσης περισσότερο ευαίσθητοι στην υπεριώδη ακτινοβολία είναι όσοι ανήκουν στο λεγόμενο βορειοευρωπαϊκό φωτότυπο, με ανοιχτόχρωμα μάτια και μαλλιά. Η απότομη και παρατεταμένη έκθεση στο νησιωτικό ήλιο, για παράδειγμα, ενός νέου ανθρώπου με ανοιχτόχρωμο δέρμα είναι ο χειρότερος συνδυασμός.

Τα λάθη Τέλος, αν μπορούσαμε να εστιάσουμε στα λάθη που συστηματικά κάνουμε μέσα στα πλαίσια των συνηθειών μας, θα βρίσκαμε και τη λύση για τα περισσότερα από αυτά. Λάθος 1ο: Αμελούμε στην προετοιμασία μας για την παραλία ή τις διακοπές γενικά, να προμηθευτούμε ένα φαρμακευτικό αντιηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας και καταφεύγουμε στο κοντινότερο μίνι μάρκετ όπου αναγκαστικά θα αγοράσουμε κάποιο τυχαίο «αντιηλιακό» με έντονο τροπικό άρωμα. Λάθος 2ο: Πηγαίνουμε στην παραλία λίγο μετά τις 12 ή και αργότερα, αφού έχουμε συνδυάσει τις διακοπές μας με περισσότερο ύπνο. Λάθος 3ο: Φεύγουμε από την παραλία την καλύτερη ώρα, λίγο μετά τις 5:30, για να τσιμπήσουμε κάτι. Λάθος 4ο: Αντιμετωπίζουμε το σίγουρο έγκαυμα σε κορμό και πρόσωπο με προϊόντα μεσογειακής διατροφής (γιαούρτι, αγγούρι, ντομάτα) χρησιμοποιώντας τα σαν επιθέματα, ενώ υπάρχει ποικιλία φαρμακευτικών σκευασμάτων που θα μπορούσαν να μας ανακουφίσουν. Λάθος 5ο: Φροντίζουμε να αντιμετωπίζουμε τη δίψα μας με ένα δεύτερο φρέντο οι γυναίκες ή με μια δεύτερη μπύρα οι άντρες, ενώ το καλύτερο ενυδατικό για τον οργανισμό είναι το νερό. Λάθος 6ο: Επαναλαμβάνουμε το ίδιο πρόγραμμα την επόμενη μέρα με θρησκευτική ευλάβεια, υποβάλλοντας σε στρες το δέρμα μας και γενικά τον οργανισμό μας. Στο τέλος καταλήγουμε περίπου στα μέσα Σεπτεμβρίου στο δερματολόγο μας, με πρόσωπο αφυδατωμένο, εμφανώς γερασμένο, απορώντας τι δεν κάναμε σωστά. Πηγή: www.iator.gr

... βοηθούν την απώλεια βάρους και λίπους και συντελούν στη διατήρηση της απώλειας που έχει επιτευχθεί; Οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν ότι για να αδυνατίσουν θα πρέπει να πεινάσουν και να αποχωριστούν το αγαπημένο τους ψωμί. Έχουν στο μυαλό τους πως θα πρέπει να ακολουθήσουν μια σκληρή δίαιτα, κυρίως πρωτεϊνική, με ψητό, βραστό κοτόπουλο ή ψάρι και σαλάτα, ενώ η συνοδεία μιας πηγής υδατάνθρακα φαντάζει ύπουλος εχθρός. Οι πρωτεϊνικές δίαιτες (χαμηλές σε υδατάνθρακα) έγιναν πολύ διάσημες, καθώς όντως ενεργοποιούν μια εύκολη και γρήγορη απώλεια βάρους, όμως κρύβουν πολλούς κινδύνους για τον οργανισμό και βοηθούν την επανάκτηση του χαμένου βάρους σε σύντομο χρονικό διάστημα. Όταν η διατροφή είναι χαμηλή σε υδατάνθρακες ο οργανισμός, χωρίς διαθέσιμη γλυκόζη για ενέργεια, αρχίζει να χρησιμοποιεί την πρωτεΐνη για ενέργεια, με αποτέλεσμα να μην είναι πλέον διαθέσιμη για άλλες πιο σημαντικές λειτουργίες (παραγωγή νέων κυττάρων, ιστών, ενζύμων, ορμονών και αντισωμάτων και για τη ρύθμιση της ισορροπίας υγρών). Επιπλέον, ο οργανισμός δεν μπορεί να κάψει λίπος με το σωστό τρόπο (δημιουργία κετονών). Χάρη στην έλλειψη ενέργειας και στη συσσώρευση των κετονών, οι δίαιτες αυτές συνήθως συνοδεύονται από ναυτία, ζαλάδες, πονοκεφάλους, ατονία, κούραση, κακή αναπνοή και αφυδάτωση (προκαλείται και δυσκοιλιότητα). Τελικά, το ψωμί και γενικά οι υδατάνθρακες παχαίνουν; Οι υδατάνθρακες βρίσκονται στα φρούτα, τα όσπρια, τα γαλακτοκομικά προϊόντα (γάλα, γιαούρτι), τα προϊόντα δημητριακών, τα γλυκαντικά (όπως η ζάχαρη και το μέλι) και σε μικρότερες ποσότητες στα λαχανικά. Όλα τα τρόφιμα όταν καταναλώνονται σε ποσότητες μεγάλες και μετατρέπουν το θερμιδικό ισοζύγιο σε θετικό προάγουν την προσθήκη βάρους. Θα αυξηθεί, όντως, το βάρος μας αν υπερκαταναλώσουμε ψωμί, ρύζι, μακαρόνια, αλλά το ίδιο θα συμβεί αν υπερκαταναλώσουμε τυρί, κρέας, κοτόπουλο, ξηρούς καρπούς, ελαιόλαδο ή οποιαδήποτε τροφή από την ομάδα της πρωτεΐνης ή του λίπους. Ό,τι περισσεύει, ο οργανισμός μας το μεταφέρει στις αποθήκες του σε μορφή λίπους για να το χρησιμοποιήσει όταν το χρειαστεί. Στο πλαίσιο μιας υγιεινής διατροφής οι υδατάνθρακες πρέπει να αποτελούν το 45 - 55% της ενεργειακής πρόσληψης. Διακρίνονται σε μονοσακχαρίτες (γλυκόζη, φρουκτόζη, γαλακτόζη), δισακχαρίτες (σακχαρόζη, λακτόζη, μαλτόζη) και πολυσακχαρίτες (άμυλο, αμυλοπεπτίνες, κυτταρίνη), που είναι πολυμερή της γλυκόζης και συντίθενται στα φυτά. Οι υδατάνθρακες είναι το τέλειο καύσιμο του οργανισμού και χρησιμοποιούνται σε όλες σχεδόν τις λειτουργίες του (κίνηση των μυών, λειτουργία του εγκεφάλου, της μνήμης, σκέψης, συγκέντρωσης και πολλές άλλες). Η γλυκόζη, που είναι το ενεργειακό νόμισμα του οργανισμού, αποτελεί την τροφή του εγκεφάλου. Όταν στον αίμα υπάρχουν χαμηλά επίπεδα γλυκόζης (είτε από έλλειψη τροφής για πάνω από τέσσερις - πέντε ώρες, είτε από δίαιτα χαμηλή σε υδατάνθρακες) εμφανίζονται μυϊκή αδυναμία, κόπωση, αδυναμία συγκέντρωσης. Παράλληλα, πεινάμε πολύ περισσότερο γι’ αυτό συνήθως και οδηγούμαστε σε κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων φαγητού κι ιδιαίτερα τροφίμων πλούσιων σε ζάχαρη και λίπος (δηλαδή σε θερμίδες), με αποτέλεσμα την αποθήκευση λίπους που ενεργοποιείται με την υπερβολική έκκριση ινσουλίνης μετά από ένα μεγάλο γεύμα (που έχει ακολουθήσει την πολύωρη έλλειψη τροφής). Οι απλοί υδατάνθρακες (ζάχαρη, μέλι, καραμέλες, αναψυκτικά) διασπώνται και πέπτονται γρήγορα. Τρόφιμα πλούσια σε απλά σάκχαρα ανεβάζουν απότομα και σε υψηλά επίπεδα το ζάχαρο (γλυκόζη) του αίματος, το οποίο αυξάνει και την έκκριση ινσουλίνης. Αυτή η απότομη μεταβολή έχει ως αποτέλεσμα την εύκολη αποθήκευση λίπους, ενώ αυξάνεται και η όρεξη. Γι’ αυτό, οι συστάσεις μιλούν για περιορισμό των απλών υδατανθράκων σε ποσοστό μικρότερο του 10% ημερησίως. Οι σύνθετοι υδατάνθρακες (συχνά αναφέρονται ως άμυλο) συντίθεται από πολλές μονάδες σακχαριτών και βρίσκονται τόσο σε φυσική (καστανό ρύζι, όσπρια, αρακάς) όσο και σε επεξεργασμένη μορφή (άσπρο ψωμί). Η δομή τους είναι πιο περίπλοκη, με αποτέλεσμα να απαιτείται περισσότερος χρόνος για τη διάσπαση και την πέψη τους, με αποτέλεσμα μια ήπια αύξηση των επιπέδων ινσουλίνης, που σταθεροποιεί την όρεξη και συντελεί στην αποθήκευση λιγότερων υδατανθράκων ως λίπος. Οι σύνθετοι υδατάνθρακες βρίσκονται σε προϊόντα όπως το καστανό ρύζι, μακαρόνια, ψωμί, δημητριακά ολικής άλεσης, όσπρια. Περιέχουν σημαντικές βιταμίνες (σύμπλεγμα βιταμινών Β απαραίτητες για την καλή λειτουργία του νευρικού συστήματος), ιχνοστοιχεία και ίνες. Οι μη πεπτόμενοι υδατάνθρακες ονομάζονται και ίνες. Ο οργανισμός δεν είναι ικανός να τις διασπάσει σε αρκετά μικρές μονάδες και έτσι δεν αποτελούν πηγή ενέργειας του οργανισμού, αλλά προάγουν την καλή λειτουργία του γαστρεντερικού συστήματος. Έρευνες έχουν δείξει ότι η κατανάλωση φυτικών ινών προστατεύει από τον καρκίνο του παχέος εντέρου. Συνοψίζοντας, όταν η κατανάλωση υδατανθράκων είναι ισορροπημένη, ποιοτική και γίνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα (μέσω των ενδιάμεσων γευμάτων - σνακ) όχι μόνο δεν κινδυνεύουμε να παχύνουμε, αλλά ενεργοποιούμε την απώλεια βάρους, την καύση του λίπους και εμποδίζουμε την υπερκατανάλωση τροφής, ενώ παράλληλα έχουμε ενέργεια όλη την ημέρα. * Η Χαρά Κουτρολού είναι κλινική διαιτολόγος - διατροφολόγος, πτυχιούχος Χαροκόπειου Πανεπιστημίου Αθηνών.

ΓΙΑΤΑΚΙ

22 ΕΙΠΑΝ:

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Το χειρότερο αμάρτημα απέναντι στα άλλα πλάσματα γύρω μας δεν είναι το μίσος, αλλά η αδιαφορία προς αυτά. Αυτή είναι η ουσία της απανθρωπιάς...»

«Το Γιατάκι» επιμελείται η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ababoula@hotmail.com

Διακοπές... με το κατοικίδιό σας! να εμπεριστατωμένο κείμενο μας έστειλαν οι φίλες Christiana Berg και Καλλιόπη Σιμιτσή από την Pet Detective Himaira, μια που καλοκαίριασε, με οδηγίες που κάθε χρόνο βρίσκουμε χρήσιμο να τις ξαναλέμε. Το κείμενο απευθύνεται στους απανταχού ιδιοκτήτες ζώων εξηγώντας τι πρέπει να κάνουν σε κάθε περίπτωση, ανάλογα με το τι ζώο έχουν - σκύλο ή γάτα - και με τι τρόπο θα ταξιδέψουν. Με τη σειρά μας επιλέξα- παράθυρα ανοικτά ή σε με ορισμένα αποσπάσμα- σκιά. Πολλά σκυλιά πεθαίτα για να σας θυμίσουμε νουν κάθε χρόνο από θερτα βασικά και σας παρου- μοπληξία τους καλοκαιρισιάζουμε τις δυο αφίσες νούς μήνες. Σε περίπτωση που κυκλοφορεί η «Χίμαι- καύσωνα, φτιάξτε του μία ρα», θέλοντας να εστιά- σκιά και να το βρέχετε συσουμε στα δυο σημαντικό- χνά κατά το ταξίδι για να τερα προβλήματα που δροσίζεται. «φέρνει» μαζί του το καΘα πάρουμε λοκαίρι: την εγκατάλειψη αεροπλάνο; και τη θερμοπληξία. - Απαραίτητο το βιβλιάΑν επιλέξετε Πανσιόν ριο. - Μαζί σας στην καμπίνα Φιλοξενίας - Πριν αφήσετε το ζώο μόνο με κλουβάκι με μέσας εκεί, να το έχετε ήδη γιστες διαστάσεις 45 X 30 πάει για δοκιμαστική δια- X 35 εκ. και το συνολικό μονή, ώστε να μη δυσανα- του βάρος μαζί με το κλουβί να μην υπερβαίνει σχετήσει όταν λείψετε. - Μην ξεχάσετε να αφήσε- τα οκτώ κιλά. Για μεγαλύτε τα τηλέφωνά σας, το βι- τερα σκυλιά που μαζί με βλιάριο υγείας του ζώου το κλουβί πρέπει να ζυγίκαι το τηλέφωνο του κτη- ζουν μάξιμουμ 32 κιλά, θα πρέπει να ταξιδέψετε νιάτρου του. με Boeing ή Αirbus. Διαδρομή - Θα πρέπει να κάνετε με το αυτοκίνητο κράτηση και να πληρώσε- Ο σκύλος πάντα στο πί- τε μια μικρή επιβάρυνση. σω μέρος του αυτοκινήτου - Αν το ζώο σας αγχώνε(ποτέ στο πορτμπαγκάζ). ται υπερβολικά, μπορείτε - Συχνές στάσεις για ξε- να δώσετε κάποιο αγχομούδιασμα και νεράκι. λυτικό χάπι με τη συμ- Ποτέ ελεύθερος έξω από βουλή του κτηνιάτρου. το αυτοκίνητο χωρίς λουΜε το πλοίο ρί. - Η γάτα να βρίσκεται πάτης γραμμής ντα στο κλουβί της για α- - Εφημερίδα για το στρώσφάλεια. σιμο του κλουβιού στους - Ο πάτος του κλουβιού ειδικούς χώρους φιλοξεκαλυμμένος με εφημερίδα νίας του πλοίου. και να υπάρχει νερό. - Δικό σας λουκέτο. Φυσικά δεν αφήνουμε πο- - Για να είναι μαζί σας το τέ το κατοικίδιό μας μόνο ζώο σε καμπίνα ή το εσωστο αυτοκίνητο, ούτε για τερικό του πλοίου, μόνο λίγη ώρα, ακόμα και με τα με κλουβάκι.

- Στο κατάστρωμα με λουρί και φίμωτρο.

ΚΑΛΕΣΤΕ... ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510-25200

Κτηνιατρικό Κέντρο www.ktiniatrikokentro. com Ερεσού 11, τηλ 22510-28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944790131

Πάμε παραλία; Όσον αφορά στις παραλίες, σύμφωνα με το Νόμο 3170/2003 ο σκύλος μπορεί να μας ακολουθεί σε υπαίθριους χώρους άρα και στην παραλία αρκεί να είναι δεμένος, να μαζεύουμε τις ακαθαρσίες του και να έχουμε μαζί το βιβλιάριο υγείας του για να αποδείξουμε ότι είναι εμβολιασμένος αν μας ζητηθεί. Το επόμενο ερώτημα είναι αν επιτρέπεται ο σκύλος να μπει στη θάλασσα. Σε αυτή την ερώτηση, όμως, σύμφωνα με το άρθρο 230, παράγραφος Ζ΄ (ΦΕΚ 912/11-10-99) του Γενικού Κανονισμού Λιμένος, τα σκυλιά απαγορεύεται να κυκλοφορούν ελεύθερα στις παραλίες και να κολυμπούν στη θάλασσα. Μάλιστα, οι δήμοι της χώρας είναι αρμόδιοι για την τοποθέτηση ενημερωτικών πινακίδων στις οποίες θα αναγράφεται καθαρά η εν λόγω απαγόρευση.

µήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς;

Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510-46488 e-mail: vetmed@otenet.gr

Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510-28838

Καλλωπισµοί µικρών ζώων

Όμως, επειδή στην Ελλάδα ζούμε… η εγκύκλιος Μ.Φ. 3111.10/1/93/2005-93 της Διεύθυνσης Λιμενικής Αστυνομίας του ΥΠΕΝ διευκρινίζει πως η παραπάνω απαγόρευση

δεν περιλαμβάνει απομακρυσμένες τοποθεσίες, ακόμα κι αν εκεί συχνάζουν λουόμενοι. Τελικό συμπέρασμα;; Απαγορεύεται μεν... επιτρέπεται δε...

Ποια είναι η «Χίμαιρα» τσι αυτοσυστήνονται στην ιστοσεΈHimaira λίδα τους www.himaira.gr/: «Η ξεκίνησε δυναμικά σα σύλλογος, αλλά στην πορεία έγινε εθελοντική ομάδα την οποία απαρτίζουν δύο πρώην ηγετικά μέλη συλλόγων, η Christiana Berg (πρόεδρος και ιδρύτρια της Himaira) και η Καλλιόπη Σιμιτσή (γεν. γραμματέας του «Αισώπου» Καβάλας), γιατί ανακαλύψαμε το βρόμικο πρόσωπο της «φιλοζωίας» και αποφασίσαμε ότι δε θέλουμε να έχουμε καμμία σχέση με αυτό το πρόσωπο. Η Εθελοντική Ομάδα Himaira είναι μια ομάδα από εθελοντές που προσπαθεί να προσφέρει έργο σε εθελοντική βάση. Οι στόχοι μας είναι οι ευρέσεις απολεσθέντων κατοικιδίων, η προώθηση-ενημέρωση του κόσμου για την Φιλοζωία ως τρόπου ζωής και η μείωση των περιστατικών κακοποίησης. Το δίκτυό μας μεγαλώνει και ψάχνουμε συνεχώς νέους εθελοντές και νέους τρόπους αναζήτησης… και ενημέ-

ρωσης. Διοργανώνουμε σε συνεργασία με φιλόζωους και συλλόγους, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, Τηλεμαραθώνιο Ενημέρωσης και Αγάπης για τα Ζώα, με πρωταρχικό σκοπό μία δυναμική κρούση στην Ελληνική Κοινωνία, με στόχο την ευαισθητοποίησή της, στη μάστιγα των Αδέσποτων Ζώων, που υποβαθμίζει το ελληνικό πολιτιστικό προφίλ και παρουσιάζει την ελληνική πραγματικότητα στους παγκόσμιους ακτιβιστικούς ανθρωπιστικούς κύκλους, ως ανάλγητη, αδιάφορη και αμοραλιστική, και την ενημέρωση του κόσμου για τις κακοποιήσεις των ζώων, είτε είναι αδέσποτων είτε δεσποζόμενων και τους τρόπους αντιμετώπισης όταν γινόμαστε μάρτυρες σε τέτοια φαινόμενα, που δυστυχώς είναι πλέον καθημερινά και σε όλη την Ελλάδα. Άρθρα μας δημοσιεύονται στα Μ.Μ.Ε. και έχουμε συνεργασία με το «zougla.gr», όπου και αρθρογραφούμε στην ενότητα Περιβάλλον.»

✓Πόλυ Βουλγαρέλη, Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θεόφιλου Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 ✓Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510-44471 & 6932-549955

PET GARDEN STORE Ψυρούκη Τσακύρη Μαριάνα Προϊόντα για ζώα συντροφιάς, παραγωγικά, εργασίας Γεωργικά προϊόντα, Είδη Κήπου Πώληση χονδρική - λιανική Πάμφιλα Τηλ. 2251028602 & 6985860279

Aγροτικά Kτηνιατρεία Πέτρας 22530-41142 Mανταµάδου 22530-61032 Πλωµαρίου 22520-32322 Kαλλονής 22530-22317 Aγιάσου 22520-22288 Άντισσας 22530-50351 Μυτιλήνης 22510-47428

Φιλοζωικοί Σύλλογοι: ✓Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων « Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytlgmail.com ✓Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου “Ο ΠΑΝ” 22510-47710 ✓Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530-32006

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ο επίτιμος πρόεδρος του Ερμή Παμφίλων, Δημήτρης Μαρτίνος, ορίσθηκε από τη διοίκηση του συλλόγου, να είναι ο υπεύθυνος για τη μεταγραφική ενίσχυση της ομάδας καθώς και για το θέμα του προπονητή.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ Επιτυχημένη ως ένα βαθμό η γενική συνέλευση του συλλόγου, που πάντως εξακολουθεί να αναζητά οικονομικούς πόρους για ένα ευοίωνο μέλλον στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα, τη νέα αγωνιστική περίοδο

Τουλάχιστον, δεν ξεκινά από το μηδέν! πιτυχημένη χαρακτηρίζεται η γενική συνέλευση του Αιολικού, που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Πέμπτης στην αίθουσα του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου. Μπορεί η προσέλευση του κόσμου να μην ήταν τέτοια που να ενθουσιάσει τους φίλους της ομάδας, αφού περίπου 60 άτομα παρευρέθηκαν στην αίθουσα, μπορεί να μην έδωσαν το παρών επιφανείς επιχειρηματίες με γεμάτες… τσέπες που θα έδιναν λύση στο οικονομικό πρόβλημα, ωστόσο όπως ανέφερε και ο πρώην πρόεδρος του ΑΙΟ και νυν αντιδήμαρχος Μυτιλήνης, Παντελής Πατερέλλης - η συγκεκριμένη γενική συνέλευση ήταν από τις ελάχιστες των τελευταίων χρόνων κατά την οποία δεν τέθηκε θέμα διάλυσης του συλλόγου ή μη καθόδου του στο επόμενο πρωτάθλημα, ενώ μάλιστα πραγματοποιήθηκε σε πολύ καλό κλίμα, με ένα μικρό προβληματισμό, αλλά σε καμμία περίπτωση με την απογοήτευση από τυχόν αδιέξοδο, όπως στο πρόσφατο παρελθόν. Στην αίθουσα του Εμπορι- ριόδου που έληξε, τονίζοκού Επιμελητηρίου Λέ- ντας χαρακτηριστικά ότι η σβου παρευρέθηκαν ο α- διοίκηση θα μπορούσε να ντινομάρχης Λέσβου, πρό- έχει κάνει κάποια πράγμαεδρος του ΝΑΟΛ και της τα παραπάνω ώστε να έχει Ε.Π.Σ. Λέσβου, Σταύρος βοηθήσει περισσότερο την Ψαρρόπουλος, ο αντιδή- ομάδα, αναγνωρίζοντας τα μαρχος Μυτιλήνης, Πα- όποια λάθη της (όπως το ντελής Πατερέλλης, τα μέ- γεγονός ότι ατόνησε η λη της διοίκησης της διαδικασία εγγραφής μεΕ.Π.Σ.Λ. Χάρης Καλλίας λών και είσπραξης συνκαι Χρήστος Παναγιωτό- δρομών), ενώ εξέφρασε πουλος, ο κεντρικός λιμε- την ικανοποίησή του για νάρχης Μυτιλήνης, Μανώ- την αγωνιστική πορεία της λης Βόμβας, ο πρόεδρος ομάδας και την απόδοση της Επιτροπής Διαιτησίας, των παικτών στο μεγαλύΘεόδωρος Στεργίου, πα- τερο διάστημα του πρωταράγοντες του ποδοσφαί- θλήματος. ρου στην πόλη της Μυτι- Ο οικονομικός απολογιλήνης, λιγοστοί παλαίμα- σμός ήταν και το κυριότερο θέμα που απασχόλησε χοι ποδοσφαιριστές της οτην όλη συζήτηση, με το μάδας, μερικοί από το φεδιοικητικό συμβούλιο να τινό έμψυχο δυναμικό και έχει τα πάντα αποτυπωμέαρκετοί φίλαθλοι από το να σε ένα χαρτί, το οποίο Σύνδεσμο της Μυτιλήνης. μάλιστα μοιράστηκε στην

Φλωρίδης για… όλα!

Ο πρόεδρος του Αιολικού, Γιάννης Φλωρίδης, ξεκινώντας τα διαδικαστικά, έκανε το διοικητικό απολογισμό της αγωνιστικής πε-

αίθουσα προς ενημέρωση των παρευρισκομένων. Σύμφωνα με τον προϋπολογισμό που είχε κάνει η διοίκηση όταν ανέλαβε, το ποσό που απαιτούνταν για

να βγει η χρονιά ανερχόταν στις 313.000€. Το ποσό αυτό «ξέφυγε», ωστόσο, και έφτασε στις 391.000€, κάτι που οφειλόταν περισσότερο στα έξοδα μετακίνησης, στο αθλητικό υλικό και στους αρκετούς σοβαρούς τραυματισμούς ποδοσφαιριστών, που ανέβασαν τη δαπάνη των ιατρικών εξόδων.

Κάτι πήγε λάθος... Σε ό,τι αφορά στα έσοδα, όμως, οι υπολογισμοί της διοίκησης έπεσαν εντελώς έξω. Μπορεί η εγγραφή των μελών να πήγε καλά, ωστόσο οι συνδρομές δεν εισπράχθηκαν στο ακέραιο, ενώ και από τις διαφημίσεις υπήρχε απώλεια σε σχέση με τα προϋπολογισμένα. Εκτεταμένη αναφορά έγινε, πάντως, στα χρήματα που είχε υποσχεθεί η νομαρχία Λέσβου και συγκεκριμένα ο νομάρχης Παύλος Βογιατζής, τα οποία ανέρχονταν στο ποσό των 80.000€. Από αυτά τα χρήματα δεν εισπράχθηκε τίποτα, ενώ η διοίκηση ανέφερε πως τα χρήματα του ΝΑΟΛ, οι 13.000€, δεν αποτελούν μέρος των αρχικώς συμφωνηθέντων. Σε αυτά τα λεφτά αναφέρθηκε και ο πρόεδρος του ΝΑΟΛ, Σταύρος Ψαρρόπουλος, ο οποίος όταν έγινε δέκτης παραπόνων για τον καταμερισμό τους στις τρεις ομάδες που εκπροσώπησαν τη Λέσβο στο Περιφερειακό, υπεραμύνθηκε της στάσης του, τονίζοντας πως είτε έτσι είτε αλλιώς (δηλαδή ισόποσα) ο Αιολικός θα έπαιρνε τα ίδια χρήματα. Όσο για τα λεφτά της νομαρχίας, ο κ. Ψαρρόπουλος τόνισε ότι χωρίς να ξέρει πόσα και με ποιον τρόπο υποσχέθηκε ο νομάρχης να δώσει στον Αιολικό, η οικονομική κρίση επηρέασε τις πιστώσεις της νομαρχίας που περιορίστηκαν κατά δύο εκατομμύρια ευρώ, τα οποία αφαιρέθηκαν από αθλητικές

και πολιτιστικές δαπάνες.

Άνοιγμα 55.000€ Εν κατακλείδι, η διοίκηση του Αιολικού έχει αυτήν τη στιγμή ένα «άνοιγμα» της τάξης των 55.000€, τις οποίες οφείλει σε ποδοσφαιριστές, προπονητές και τρίτους, ενώ έχει λαμβάνειν 13.000€ από το ΝΑΟΛ, 10.000€ από το δήμο Μυτιλήνης και περίπου 25.000€ από τις συνδρομές των μελών. Από τις προσθαφαιρέσεις αποδεικνύεται ότι η διοίκηση του συλλόγου διευκόλυνε φέτος τα ταμεία της ομάδας με ένα ποσό που ξεπέρασε τις 170.000€. Μάλιστα, ο Γιάννης Φλωρίδης δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει το γενικό γραμματέα Κώστα Παπαδόπουλο, η συμβολή του οποίου στο οικονομικό σκέλος ήταν τεράστια, με τη γενικότερη παραδοχή όλων ότι ο κ. Παπαδόπουλος, αν και νέος παράγοντας στο χώρο, έδωσε μια φρεσκάδα με την όρεξη και τη διάθεση με την οποία εργάστηκε, δίνοντας το παράδειγμα προς όλους.

Τι μέλλει γενέσθαι; Ο Σταύρος Γρυπιώτης, που ήταν και τυπικά ο προεδρεύων της γενικής συνέλευσης, έκανε λόγο στην τοποθέτησή του για τους δυο δρόμους πάνω στους οποίους μπορεί να βαδίσει ο Αιολικός. Ο πρώτος είναι ο συντηρητικός, με έναν προϋπολογισμό ελαφρώς μειωμένο σε σχέση με πέρυσι, γύρω στις 300.000€, και μια ομάδα αποτελούμενη από παίκτες ντόπιους, χωρίς μεγάλα συμβόλαια και με μοναδικό στόχο την εξασφάλιση της παραμονής όσο το δυνατό συντομότερα, με την προοπτική ότι η ομάδα αυτή θα δουλευτεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε σε τρία περίπου χρόνια να βάλει στόχους πρωταθλητισμού. Ο άλλος δρόμος είναι η ομάδα να ξεκινήσει με στόχο τον πρωταθλητισμό, κάτι όμως που θα α-

νεβάσει τον προϋπολογισμό κατά 100.000€ το λιγότερο, πιθανότατα και κάτι παραπάνω. Το ποιο δρόμο θα ακολουθήσει ο Αιολικός θα εξαρτηθεί από το ποια άτομα θα πλαισιώσουν το νέο διοικητικό συμβούλιο, αλλά και ποια θα είναι η διάθεση του καθενός ως προς την οικονομική στήριξη της νέας προσπάθειας. Ο Γιάννης Φλωρίδης ζήτησε το νέο Δ.Σ. να είναι 12μελές και όσοι μπουν σε αυτό να έχουν ενεργό μεν ρόλο, όχι απαραίτητα οικονομικό δε. Επίσης, ζήτησε από όσους είναι κοντά στην ομάδα να «τρέξουν» τη διαδικασία με την είσπραξη των συνδρομών των μελών, που φτάνουν σε αριθμό τα 420, ώστε να συγκεντρωθεί το ποσό που έχει προϋπολογιστεί. Αναμφίβολα οι επόμενες ημέρες είναι πολύ σημαντικές για το μέλλον του συλλόγου, με την αισιοδοξία ωστόσο των περισσοτέρων να δίνει την εντύπωση ότι εύκολα ή δύσκολα η ομάδα θα είναι ανταγωνιστική. Εξάλλου, ο Γιάννης Φλωρίδης δε δείχνει διατεθειμένος να αποχωρήσει, ενώ κάτι ανάλογο θα πρέπει να ισχύσει και για όλους όσοι δούλεψαν σκληρά φέτος για το καλό του συλλόγου και συγκεκριμένα για τον Κώστα Παπαδόπουλο, που είναι ένα από τα ισχυρά χαρτιά και της φετινής προσπάθειας. Μάλιστα, μετά από πρόταση του γενικού γραμματέα του Αιολικού, την οποία αποδέχτηκε σε πρώτη φάση και ο αντινομάρχης Σταύρος Ψαρρόπουλος, η νομαρχία Λέσβου προτίθεται να δώσει στον Αιολικό κάποια από τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού (πιθανότατα συναυλία), την οποία και θα χρηματοδοτήσει στο ακέραιο, ώστε τα έσοδά της από την πώληση των εισιτηρίων να τα διαχειριστεί η ομάδα, προσθέτοντας χρήματα στο ταμείο της

και αντισταθμίζοντας έτσι το ποσό που ήταν να εισπραχθεί φέτος και δεν έφτασε ποτέ στον Αιολικό. Ο ταμίας του συλλόγου, πάντως, Νίκος Μανάβης, προέβλεψε ότι από το Σεπτέμβριο η οικονομική κατάσταση στη χώρα θα είναι ακόμη πιο δύσκολη και τα περί προϋπολογισμών της τάξεως των 300.000€ και πλέον είναι σκέψεις και πρακτικές δύσκολα εφαρμόσιμες με τις παρούσες συνθήκες, δίνοντας μια πιο απαισιόδοξη διάσταση αναφορικά με το μέλλον της ομάδας στην κατηγορία.

Στο στόχαστρο η συγχώνευση με την ΑΕΛΚ Αναφορά έγινε και στην περιβόητη συγχώνευση με την ομάδα της Καλλονής, με τους παρευρισκομένους και κυρίως το Γιάννη Φλωρίδη, αλλά και το Σταύρο Γριπιώτη, να επισημαίνουν ότι η πρώτη κίνηση έγινε από τη μεριά της ΑΕΛΚ, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι θα φρόντιζαν εκείνοι να προετοιμάσουν το έδαφος στο Λεκανοπέδιο για τη συγχώνευση, κάτι που φυσικά δεν έγινε ποτέ. Μάλιστα, ήταν διάχυτη η εντύπωση ότι οι διοικούντες την ΑΕΛΚ χρησιμοποίησαν τα περί συγχώνευσης με τον Αιολικό για να συσπειρώσουν τον κόσμο της Καλλονής, με τα αποτελέσματα να επιβεβαιώνουν περίτρανα αυτή την άποψη. Αυτό που δυσαρέστησε, πάντως, τους ανθρώπους του Αιολικού και εκφράστηκε επισήμως από το Γιάννη Φλωρίδη, ήταν ότι κανείς μέχρι σήμερα από όλους εκείνους που συμμετείχαν στις συζητήσεις για τη συγχώνευση δεν επικοινώνησε μαζί τους, για να τους ενημερώσει έστω για τα τυπικά της απόφασής τους, μαθαίνοντας για τις εξελίξεις απλά από τους δημοσιογράφους.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ

ΣΠΟΡ

Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

5x5

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

BIBΛIO

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

THE PRINTER SHOP

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

EIΔH YΓIEINHΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

Η/Υ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

SPANOS

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Καραχάλια Καλλιρόη

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Προαγγελία γάµου

40ήμερο Μνημόσυνο

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Πετρογιάννης Λάμπρος του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Ρόγκα, που γεννήθηκε στη Χαλκίδα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μιχαλακέλλη Μαρία του Κωνσταντίνου και της Αργυρώς, το γένος Τσαλίκη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό του Αγ. Θεράποντος, στις 24 Ιουλίου 2010 και ώρα 20:00.

Ο Κουμλέλης Παναγιώτης του Γεωργίου και της Μαρίας, το γένος Τακηδέλλη, που γεννήθηκε στη Γερμανία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, και η Μορφογιάννη Ευαγγελία του Κωνσταντίνου και της Λεσβίας, το γένος Λημναίου, που γεννήθηκε στη Γερμανία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μανταμάδο, στις 228-2010 και ώρα 21:00..

Το 40ήμερο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΙΩΑΝΝΗ ΓΡ. ΦΕΡΓΑΔΙΩΤΗ θα τελεστεί το Σάββατο 26 Ιουνίου και ώρα 9:00 π.μ. στο κοιμητήριο των Αγ. Αποστόλων Πλωμαρίου. Η σύζυγος, τα παιδιά, τα εγγόνια

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.299/19-1-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΕΝΥΠΟΘΗΚΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (διώροφης κατοικίας με την αυλή της και την περιοχή της) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις επτά (7) Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρίσκεται μέσα στο Δικαστικό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Ελισάβετ Αριστείδου Σαμαρίδου, ή του νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση της Ανώνυμης Εταιρείας υπό την επωνυμία «ΦΟΙΒΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΗ - ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ» και το δ.τ. «FIVOS ΗΕLLAS A.E.» που εδρεύει στον Άγιο Δημήτριο Αττικής (Γρηγορίου Λαμπράκη αρ. 3) και εκπροσωπείται νόμιμα, θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.299/19-1-2010, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη: Εμμανουήλ Συρέλλη του Ιωάννη και της Αφροδίτης, κάτοικο του δ.δ. Παμφίλων του Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέσβου, ως ομόρρυθμο εταίρο της οφειλέτιδας ομόρρυθμης εταιρείας υπό την επωνυμία «Ε. ΣΥΡΕΛΛΗΣ και ΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ Ο.Ε.» που εδρεύει στη Λάρσο Μυτιλήνης και εκπροσωπείται νόμιμα, για ποσό απαίτησης (13.737,17), πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεση και πλειστηριασμού. Με την με αριθμό 214/9.3.2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) περιορίζεται η απαίτηση της πιο πάνω επισπεύδουσας κατά του πιο πάνω οφειλέτη ως προς το κεφάλαιο σε (11.111,28) ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεση και πλειστηριασμού.- πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεση και πλειστηριασμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 213/26-102009 Διαταγής Πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι μια παλιά διώροφη λιθόκτιστη, κεραμοσκεπή οικία η ο-

ποία αποτελείται από ισόγειο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (38,74) και πρώτο όροφο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (38,74) και μία ισόγεια πλακοσκεπή προσθήκη εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (48,05) που είναι κτισμένη επί οικοπέδου σύμφωνα με τον τίτλο κτήσης εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (632,00) περίπου, με νεότερη δε καταμέτρηση εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (512,48) και σύμφωνα δε με το από 17.5.2002 τοπογραφικό σχεδιάγραμμα του Αρχιτέκτονα Μηχανικού Ραφαήλ Σ. Μωραΐτη που βρίσκεται στην συνοικία «ΑΤΙΓΑΝΟΣ» του δ.δ. Παμφίλων του Δήμου Μυτιλήνης Λέσβου και αποτυπώνεται με τα στοιχεία Α,Β,Γ,Δ,Ε,Ζ,Η,Θ,Ι,Κ,Λ,Μ,Ν, Ξ,Ο,Π,Ρ,Σ,Τ, Α, και συνορεύει, Βόρεια επί πλευράς Η-Θ μήκους μέτρων 1,12 με ιδιοκτησία αγνώστου, επί πλευράς (Ι-Κ) μήκους μέτρων 4,59 με ιδιοκτησία αγνώστου, επί πλευράς (Μ-Ν) μήκους μέτρων 0,20 με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κατσιάνου και επί πλευράς (Ξ-Μ) μήκους μέτρων (0,40) εμβαδού με επίσης ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κατσιάνου, Νότια επί προσόψεως (ΑΤ-Σ) με επί μέρους μήκη ΑΤ=4,65μ. και Τ-Σ=8,90μ. με Εθνική οδό Μυτιλήνης - Μανταμάδου και επί πλευράς Ε-Ζ μήκους μέτρων 0,18 με ιδιοκτησία Ασημ. Ψαραδέλλη (πρώην Αντωνέλου), Ανατολικά επί πλευράς Α-Β μήκους μέτρων 14,44 εν μέρει με ιδιοκτησία Ευστρατίου Βογιατζή (πρώην Ειρήνης Τσικμιτσέλλη) και εν μέρει με ιδιοκτησία Ασημ. Ψαραδέλλη (πρώην Ευστρ. Αντωνέλου), επί πλευράς (Β-Γ-Δ-Ε) με επί μέρους μήκη (Β-Γ)=6,30μ., (Γ-Δ)=8,30μ., και (ΔΕ)=8.05μ. με ιδιοκτησία Ασημ. Ψαραδέλλη (πρώην Ευστρ. Αντωνέλου), επί πλευράς (Ζ-Η) μήκους μέτρων 8,70 με ιδιοκτησία Παν. Κοκκίνου (πρώην Ευστρ. Αντωνέλου) και επί πλευράς (Α-Ι) μήκους μέτρων 0,50 με ιδιοκτησία αγνώστου, Βορειοδυτικά επί πλευράς Κ-Λ μήκους μέτρων 2,22 με ιδιοκτησία αγνώστου, Δυτικά επί πλευρών (ΛΜ) μήκους μέτρων 4,05 και (Ν-Ξ) μήκους μέτρων 10,25 με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κατσιάνου (πρώην Κλεον. Σβίγγου) και επί πλευράς (Ο-Π-Ρ-Σ) με επί μέρους μήκη (ΟΠ)=13,70μ., (Π-Ρ)=3,70μ. και (ΡΣ)=13,55μ. με ιδιοκτησία Παναγιώτη Φιμφίνη. Σήμερα δε είναι μία επισκευασμένη διώροφη οικία κεραμοσκεπές με εμβαδόν ισογείου μέτρων τετραγωνικών (85,00) περίπου και εμβαδόν ορόφου μέτρων τετραγωνικών (85,00) περίπου,

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ που αυλή της στο πρόσωπο της οικίας είναι στρωμένη με πλακάκι, τα δε εξωτερικά της κουφώματα είναι ξύλινα.- Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αντικειμενική αξία του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά και συγκριτικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-112008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή εκαευρώ τόν είκοσι χιλιάδες (120.000,00 €), {συγκριτική αξία οικοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης (29.630,00) ευρώ, αντικειμενική αξία κτίσματος (75.568,00) ευρώ, δηλαδή συνολικά οικόπεδο και κτίσμα (105.198,00) ευρώ}. Με την με αριθμό 213/9.3.2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) διορθώνεται η αξία του ακινήτου, το οποίο εκτίθεται σε αναγκαστικό πλειστηριασμό με την ανωτέρω κατασχετήρια έκθεσή μου και την πιο πάνω περίληψή μου στο ποσό των (250.000,00) ευρώ και την τιμή της πρώτης προσφοράς σε (187.500,00) ευρώ.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.348/2010 Β΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

Αριθμός 1.345/2-62010 Περίληψής μου, της με αριθμό 777/2009 Έκθεσης Αναγκαστικής Κατάσχεσης Κινητής Περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης κ. Βασιλικής Δεμερτζή (ύστερα από δήλωση συνέχισης) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: α) Τυχόν ανακοπή κατά της Έκθεσης Κατάσχεσης κατά το άρθρο 954, παρ. 4 Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθεί επί ποινή απαραδέκτου το αργότερο πέντε (5) εργάσιμες ημέρες πριν από την ημέρα του πλειστηριασμού (άρθρο 4 του Ν. 2298/1995) β) Οι τυχόν αιτήσεις αναστολής πλειστηριασμού κατά τα άρθρα 938, παρ. 3 και 1000, εδάφιο α΄ Κ.Πολ.Δ. ως και η αίτηση αλλαγής τόπου πλειστηρια-

σμού κατά το άρθρο 959, παρ. 3 Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθούν επί ποινή απαραδέκτου το αργότερο πέντε (5) εργάσιμες ημέρες πριν από την ημέρα του πλειστηριασμού, (άρθρο 19 παρ. 2 του Ν. 2331/1995). Επισπεύδων - τρίτος: Ο Νικόλαος Μαυραγάνης του Παντελή και της Ειρήνης, κάτοικος περιοχής Λάρσου Κεραμειών Λέσβου. Οφειλέτης: Ο Δημήτριος Κορομηλάς του Παναγιώτη, κάτοικος Αγιάσου Λέσβου, με την ιδιότητά του ως ομόρρυθμο μέλος, διαχειριστής και νόμιμος εκπρόσωπος της οφειλέτιδας Ομόρρυθμης Εταιρείας υπό την επωνυμία «ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.» που εδρεύει στην Αγιάσο Λέσβου και εκπροσωπείται νόμιμα. Ημέρα και ώρα Πλειστηριασμού: Η Τριακοστή (30η) Ιουνίου 2010 και από ώρας 16:00 έως 17:00 της ίδιας ημέρας. Τόπος Πλειστηριασμού: Το Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου της πόλεως Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5.- Ποσό οφειλής (11.260,67) ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων, εξόδων εκτέλεσης και πλειστηριασμού. Τίτλος εκτελεστός: 293/2009 Διαταγής πληρωμής του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης. Υπάλληλος του Πλειστηριασμού: Η Συμβολαιογράφος της Περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης κ. Εριφύλη Τατά - Βασιλικάκη, κάτοικος Μυτιλήνης (Π. Κουντουριώτου 83, τηλ. 22510.27920). Περιγραφή κινητών πραγμάτων: 1) Το με αριθμό Ρ-28629 επίκαθήμενο, με ημερομηνία πρώτης άδειας κυκλοφορίας 17.7.2007, χρώματος μπλε, με αριθμό πλαισίου W09X63335 KH509634, φέρει δε τις συνήθεις φθορές από την χρήση του.- Το παραπάνω κινητό πράγμα εκτιμήθηκε στο ποσό των (7.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.666,66) ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίμησής του και 2) Το με αριθμό Ρ-14480 επικαθήμενο, με ημερομηνία 1ης άδειας κυκλοφορίας 1.6.1999, χρώματος πρασίνου, με αριθμό πλαισίου WKK46100003411357, φέρει δε τις συνήθεις φθορές από την χρήση του.- Το παραπάνω κινητό πράγμα εκτιμήθηκε στο ποσό των (7.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.666,66) ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίμησής του.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.345/2-6-2010 περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης για την επίσπευση εγκαταληφθέντος δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου εκδιδομένη

μετά από δήλωση συνέχισης.Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές των πιο πάνω εκπλειστηριαζομένων κινητών πραγμάτων να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν, ενώπιον της πιο πάνω υπαλλήλου του πλειστηριασμού και στον τόπο που ορίζεται παραπάνω.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.268/22-10-2009 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (κάθετης ιδιοκτησίας - διώροφης οικίας) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις επτά (7) Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου, που βρίσκεται εντός της κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου της περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου κ. Αριστέας Βροντάκη - Διαλεκτού, ή του νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση της: Εταιρείας ειδικού σκοπού με την επωνυμία «ANAPTYXI APC LIMITED» που εδρεύει στην Αγγλία, c/o Wilmington Trust, SP Service (London) Limited, Tower 42 (Level 11) International Financial Center, 6 Broad Street Place, Λονδίνο και εκπροσωπείται νόμιμα στην Ελλάδα από την Τράπεζα «Τράπεζα E.F.G. Eurobank Ergasias A.E.» που εδρεύει στην Αθήνα (Όθωνος αρ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα, θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.268/22-102009, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στην οφειλέτιδα: Νίκη Παμπουρτζή του Ανέστη και της Δέσποινας, σύζυγο Αλεξάνδρου Τρίμμη, κάτοικο Πέτρας Λέσβου, για ποσό απαίτησης (5.574,00), πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεση και πλειστηριασμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 58/23-7-2009 Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδικείου Καλλονής, ήτοι: Είναι μια κάθετη ιδιοκτησία επί οικοπέδου συνολικής έκτασης του όλου μέ-

27 τρων τετραγωνικών (151,28 τ.μ.) που βρίσκεται στη θέση «Αγία Μαρίνα» Πέτρας Λέσβου με στοιχεία του όλου οικοπέδου Α-Β΄-Β-Γ-Γ΄Δ-Ε-Ζ-Α στο τοπογραφικό διάγραμμα Γδούτου - Λύρα που συνορεύει επί πλευράς Α.Β΄.Β με κοινοτική οδό και νυν δημοτική, επί πλευράς Β.Γ με ιδιοκτησία Σουλτάνας Κουνέλλη, επί πλευράς Γ.Γ΄.Δ με ιδιοκτησία Θεανώς Κολοβού και επί τεθλασμένης πλευράς Δ.Ε.Ζ.Α. με ιδιοκτησία Αναστασίας Περικλέους και αδιέξοδο δρόμο. Η κάθετη ιδιοκτησία φαίνεται με τα στοιχεία Α.Β΄.Η.Γ΄ Δ.Ε.Ζ.Α έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (75,86 τ.μ.) και συνορεύει επί πλευράς Α.Β με κοινοτική οδό και νυν δημοτική, επί πλευράς Β΄.Η.Γ με υπόλοιπο τμήμα οικοπέδου ιδιοκτησίας Δέσποινας Παμπουτζή, επί πλευράς Γ΄.Δ με ιδιοκτησία Θεανώς Κολοβού και επί τεθλασμένης πλευράς Δ.Ε.Ζ.Α με ιδιοκτησία Ασπασίας Περικλέους εν μέρει με κοινοτικό και νυν δημοτικό αδιέξοδο δρόμο, στο πιο πάνω περιγραφόμενο τμήμα υφίσταται διώροφη οικία εκ τριών κυρίων δωματίων εμβαδού κατά όροφο μέτρων τετραγωνικών (41,34 τ.μ.) και όγκου μέτρων κυβικών (248,04 κ.μ.) και ποσοστό συνιδιοκτησίας (501,52/1000) εξ αδιαιρέτου.- Η τιμή της πρώτης προσφοράς του παραπάνω κατασχεθέντος ακινήτου για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από το άθροισμα της αντικειμενικής αξίας για το κτίσμα και των συγκριτικών στοιχείων για τα οικόπεδο του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά και συγκριτικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-112008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή πενήευρώ ντα οκτώ χιλιάδες (58.000,00 €), {συγκριτική αξία οικοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ. Μήθυμνας (19.723,60) ευρώ, αντικειμενική αξία κτίσματος (28.896,00) ευρώ, δηλαδή συνολικά οικόπεδο και κτίσμα (48.619,60) ευρώ}.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.311/2010 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

XPONOΓPAΦHMA

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα

Μάταιος κόπος XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Το γκρουπ «Κόκκινα Χαλιά», που γνωρίσαμε από το «X-Factor», θα φιλοξενήσει σήμερα Σάββατο για μια μοναδική βραδιά η πλαζ «Τσαμάκια». w Μεγάλος διαγωνισμός συνεχίζεται στα «Goody’s» και κάθε μέρα ένας τυχερός πελάτης κερδίζει 1.000 ευρώ! w «Happy hours» και στο «Mayfair», στην προκυμαία. Απολαύστε τις ιδιαίτερες γεύσεις του καθημερινά από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τις 6 το απόγευμα, με 30% έκπτωση. w Στο «Mayotte» μια δροσερή προσφορά: Με κάθε κλαμπ-σάντουιτς προσφέρει μια βαρελίσια μπύρα και στις δυο βαρελίσιες μπύρες, η μία δώρο. w Τη διάσημη μπουγάτσα Θεσσαλονίκης θα βρείτε μαζί με άλλες λιχουδιές στο «Θείο Βάνια», στην προκυμαία. «Νόστιμες» προσφορές για τους φοιτητές. w Επιστρέφει ανανεωμένη σε εμφάνιση και σε μενού η «Μαντζουράνα», στην οδό Κομνηνάκη, μετά από ολιγοήμερο κλείσιμο. w Στις «Καλαμιές», δίπλα απ’ το αεροδρόμιο, θ’ απολαύσετε μεγάλη ποικιλία μεζέδων και σπιτικά μαγειρευτά πιάτα ημέρας μεσημέρι - βράδυ.

22510 44242

πιτσιρίκι ξυπνά το Έστηνναβράδυ και πηγαίνει τουαλέτα. Η πόρτα του δωματίου των γονιών του είναι ανοιχτή και βλέπει τη μαμά του να είναι καθισμένη… πάνω στο μπαμπά! Ρωτά: «Μαμά τι κάνεις εκεί;» Η μαμά, τι να πει, απαντά «είναι φουσκωμένη η κοιλιά του μπαμπά, παιδί μου, και κάθομαι επάνω για να ξεφουσκώσει». Και το πιτσιρίκι: «Άδικα προσπαθείς μαμά μου. Κάθε πρωί που φεύγεις έρχεται η γειτόνισσα και την ξαναφουσκώνει!»

«Ποσειδώνια 2010»! ια σωπάστε, ρε παιδιά! Έχετε πόσες μέρες τώρα, που πραγματικά τα φάγατε τα νεόνυμφα!!! Κράξατε τον αρχηγό του «Αβέρωφ», το ΓΕΝ, τον υπουργό. Γιατί; Ποιο ήταν αυτό το φοβερό παράπτωμα που έγινε; Κλέψανε ή σκοτώσανε κάποιον,

για να καταλάβω… Βρήκαν την πίσω πόρτα ανοιχτή… και μπήκαν… «Κλείσανε» το «Αβέρωφ» για τα «Ποσειδώνια» και παρεμπιπτόντως γιορτάσανε τα 100 χρόνια του θωρηκτού, όπως και τη μία εβδομάδα έγγαμου βίου. Στο μήνα να δείτε τι θα κάνουν… αλλά πού εί-

ναι το κακό; Οργισμένοι υπερασπιστές της ιστορίας και του θρύλου που κουβαλάει αυτό το σκαρί εμφανίζονται στα κανάλια και απαξιώνουν με τα χειρότερα λόγια όλα τα κορίτσια που συμμετείχαν στους εορτασμούς, φορώντας στρινγκάκια και 12ποντες γό-

βες. Τι να φορέσουν δηλαδή, αυτά τα νέα κορίτσια που είναι σαν τα κρύα τα νερά; Αρβύλες και τη γνωστή από τα παζάρια κυλόττα-αντίσκηνο; Για όνομα του Θεού! Σας πειράξανε τα τούλια στα κανόνια και οι ανθοστήλες από κάτω τους. Σας πείραξε και ο πλούσιος μπουφές που στήθηκε στο κατάστρωμα. Στο κατάστρωμα, που, όπως φωνάζετε όλον αυτό τον καιρό, χύθηκε ελληνικό αίμα. Ναι, έτσι είναι, όμως πόσο τραγικό θεωρείται το να χυθεί και λίγη γαλλική σαμπάνια; Με τον ίδιο τρόπο δεν αντιδράτε πάντα σε κάθε τι που «σπάει» τα δεδομένα; Με οπισθοδρομική, αρνητική στάση και… τις βουβουζέλες στη διαπασών!!! Υπάρχουν κάποιες λεπτομέρειες, που οι «φωνασκούντες» δε λαμβάνουν σοβαρά υπ’ όψιν τους, χάνουν την ουσία και τελικά χαλάνε τη «ζαχαρένια» τους χωρίς λόγο! Πρώτα-πρώτα, γιατί περιμένετε να δείξει σεβασμό ο γόνος μιας τόσο ευκατάστατης οικογένειας; Έχει τα χρήματα για να αγοράσει τα πάντα, έχει τις «άκρες» για να διεκδικήσει τα πάντα και με τη δύναμη που αντλεί από την κοινωνική του θέση μπορεί άνετα να «περνάει» ως εκκεντρικός και όχι ως ένας κακοπροαίρετος άνθρωπος. Πιστεύει κανείς πως έχει κάποιο εμπόδιο, πρακτικό ή συναισθηματικό, για να μην κάνει στο τέλος αυτό που ακριβώς θέλει; Το ίδιο ακριβώς συμβαίνει και με τη σύζυγό του. Χρησιμοποιεί τη δύναμη του άντρα της, αφού πλέ-

ον μοιράζονται τα πάντα και επιπλέον έχει τα εφόδια ή ακόμα καλύτερα τα παράσημα της προσωπικής της σταδιοδρομίας. Μην ξεχνάτε πως είναι «εστεμμένη», ψυχολόγος της πρωινής ζώνης και το σημαντικότερο, έχει «παίξει» τηλεοπτικό τουρτοπόλεμο με τον Αρναούτογλου!!! Τι θα σταματήσει αυτό το κορίτσι από το να χορεύει τσιφτετέλια πάνω στο «Αβέρωφ»; Μήπως η αύρα του Κουντουριώτη; Ποιος είναι αυτός; Ή μήπως το κράτος και οι μηχανισμοί του; Όχι να σταματήσουν το τραγελαφικό αυτό επεισόδιο μπορούσαν, αλλά ούτε καν να το παρακολουθήσουν! Εκτός και αν έχουμε να κάνουμε με ένα νέο crash test της κοινής γνώμης! Να «περάσει» ως δεδομένη η χρήση των ιστορικών κειμηλίων από τον οποιονδήποτε και για οποιονδήποτε λόγο, με ακριβό αντίτιμο! Φανταστείτε έναν πλούσιο gay γάμο στην Ακρόπολη… συμβολισμός, μεγάλες εισπράξεις για τα δημόσια ταμεία, πληρωμένα τα έξοδα των υπαλλήλων για ένα χρόνο, αν και εκεί που θα φτάσουν οι μισθοί μπορεί να αρκεί και μια απλή βάφτιση και παγκόσμιο αντίκτυπο. Θα αλλάξουμε και το σλόγκαν της τουριστικής μας καμπάνιας. «Ζήσε το γάμο σου στην Ελλάδα»! Πέρα από την πλάκα, έχουμε απλά ένα ακόμη σημάδι της παρακμής μας και σε αυτό το επίπεδο. Είναι κρίμα, αλλά να είστε σίγουροι πως θα έρθει για μας η κατάλληλη ώρα για τις κατάλληλες πράξεις… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης