Εμπρός 3675 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

«Πράσινο φως» και απ' το ΚΑΣ για την επέκταση της χερσαίας ζώνης

«Βλέπει» ΕΣΠΑ το λιμάνι Σιγρίου ΣEΛ. 6

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3675 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Παρόν και μέλλον τα… φέσια του

30€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ

Η Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου εισηγείται νέα αύξηση των ανταποδοτικών τελών για το 2013, πολλαπλάσια του 5% που ίσχυσε το 2012

Τέλη στα ύψη

ΣABBATOKYPIAKO

ΣEΛ. 5

Από Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και επιστημονική επιτροπή, ενάντια σε Κουίκ, Γαληνό και τον εξωθεσμικό πληροφοριοδότη τους, που εξευτέλισε (και αυτούς)

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΟΛΑΦΟΣ σε διχασμό και μισαλλοδοξία ΣEΛ. 13

Παρελθόν το «Lesvos Shop» ΣEΛ. 7

Ανακοινώθηκαν οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου που δικαιούνται δωρεάν σίτιση και στέγαση

Τρεις πορείες στο κέντρο της πόλης

Μυτιλήνη σε απεργιακούς ρυθμούς ΣEΛ. 4

Εκτός Λέσχης οι μισοί… ΣEΛ. 7

Με παρ' ολίγον θύμα ένα τετράχρονο κοριτσάκι

Κι άλλο ατύχημα στην Επάνω Σκάλα ΣEΛ. 7

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Τα... πάρκινγκ της οδού Ερεσού Της μόδας φαίνεται πως έγιναν τα παράνομα γκαράζ στην οδό Ερεσού, στο κέντρο της πόλης, αφού όπως φαίνεται πολύ εύκολα και μη τηρώντας κάποιοι τις προδιαγραφές, λόγω όμως καλών γνωριμιών, μπορούν και τοποθετώντας πινακίδες, και κίτρινες γραμμές, να διεκδικούν χώρους στο δρόμο, που δεν τους ανήκει. Πριν λίγο καιρό, μάλιστα, τα σημεία όπου απαγορευόταν να παρκάρει κανείς σε αυτή την οδό, ήταν τέσσερα… Ευτυχώς το παρκάρισμα απαγορεύεται σε δύο πλέον. Να σημειωθεί ότι όλοι όσοι είχαν ή κίτρινες γραμμές ή πινακίδες, ήταν ιδιώτες… Γ.Κ.

Δια πάσαν νόσο Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Παρασκευής 19 Οκτωβρίου 1945. Σχόλιο του συντάκτη σχετικά με ομιλία του Μητροπολίτη Ιακώβου στο εργοστάσιο Καλαμάρη.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Βάλαμε το λύκο να φυλάει τα πρόβατα! Αληθεύουν, άραγε, οι πληροφορίες πως επίλεκτο στέλεχος περιφερειακής υπηρεσίας - όχι της Περιφέρειας - και μάλιστα υπεράνω υποψίας, πραγματοποιεί εικονικά ταξίδια εισπράττοντας πραγματικά έξοδα μετακίνησης; Ας ψαχτούν λίγο οι αρμόδιοι… Καθώς φαίνεται, «ποντικοί» δεν υπάρχουν μόνο στην πολιτική. Γ.Κ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελήνη 4 ημ. Aνατ. 06.38 ∆ύσ. 17.42

19 Ιωή. του προφ., Κλεοπάτρας και Ουάρρου μαρτ.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Ρατσιστικά ανέκδοτα και πολιτική… Ο Σπύρος Γαληνός συνηθίζει μέσω της σελίδας κοινωνικής δικτύωσης Facebook να κάνει πολιτική. Χαρακτηριστικότερη περίπτωση, η ανακοίνωση της αντίθεσής του στη συμμετοχή Τούρκων επιστημόνων στο Συνέδριο για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λέσβου, μέσω του Facebook. Δεδομένου τούτου, εκπλήττει η ανάρτηση του παρακάτω ρατσιστικού σχολίου, ανάρτηση που υποτιμά το Λέσβιο πολιτικό. Γράφει λοιπόν ο κ. Γαληνός. «Πάει ένας Πακιστανός στο περίπτερο. - Παγωτό κεράσι; - Πάρε απ’ το ψυγείο. - Ευχαριστώ, την άλλη φορά κεράσι εγώ.» Τώρα, αν ο κ. Γαληνός μάς πει πως πρόκειται απλά για πλάκα, ας μας ξεκαθαρίσει ποια από τα όσα μηνύματα αναρτά είναι πλάκα και ποια σοβαρά. Πάντως, για την ιστορία, τα σχόλια των φίλων του κ. Γαληνού επί του ανεκδότου, πολιτικά σχόλια ήταν. Σ.ΜΠΑ

Ο βραχνάς του Μυτιληνιού… Και ενώ σχεδόν δυο χρόνια έχουν περάσει από την εκλογή της σημερινής δημοτικής αρχής, βραχνάς συνεχίζει να είναι για κάθε Μυτιληνιό σε αυτή την έρμη την πόλη η κατάσταση των δρόμων. Είναι ανάγκη η δημοτική αρχή να τους φτιάξει. Επιτέλους, να μην έχουν λακκούβες, να μη χαλάνε τα αμάξια και τα μηχανάκια όσων κινούνται στους δρόμους, αλλά και ακόμα περισσότερο για να δίνεται μια πιο ευπρεπής εικόνα της πόλης προς τα έξω… Γ.Κ.

Μάλλον, και δεν κάνουμε πλάκα, στο Υπουργείο Εσωτερικών έχει δημιουργηθεί ειδικό υπο-υπουργείο Λέσβου, το οποίο καλείται να αντιμετωπίσει όλα, μα όλα τα προβλήματα που αφορούν σε θέματα του νησιού. Απ’ τα έργα περιβάλλοντος έως την πληρωμή των εργαζόμενων στην Κοινωφελή, ή για ό,τι άλλο ζητηθεί η μεσολάβηση του αναπληρωτή υπουργού Χαράλαμπου Αθανασίου. Αυτό πάντως που πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα από όλους όσοι με μεγάλη ευκολία πλέον στηρίζουν τις ελπίδες τους στον ντόπιο υπουργό, είναι να μη «σπαταληθεί» η δύναμή του και η αποδεδειγμένη διάθεσή του να βοηθήσει, στα πολλά και διαφορετικά, ίσως και στα μικρά και ασήμαντα. Γιατί εγκυμονεί ο κίνδυνος να χαρακτηριστεί «λεσβιάρχης», κι έτσι να «εκτονωθεί» η εμφανής έως τώρα ισχύς της παρέμβασής του στα υψηλά κυβερνητικά κλιμάκια. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ταπεράκια ξανά; Συζητείται, αλλά δεν το έχουμε ακόμη επιβεβαιώσει, ότι άρχισαν ξανά στους παιδικούς σταθμούς να κάνουν την εμφάνισή τους τα ταπεράκια. Με δεδομένη βέβαια την ανατροπή που υπήρξε στον προγραμματισμό - ήδη απ’ το Μάιο - του καθορισμού των τροφείων απ’ την προσφυγή κάποιων γονέων, είναι πολύ πιθανόν να ισχύει η πληροφορία αυτή, γιατί ακόμη τροφεία δεν έχουν πληρωθεί. Ούτε με τις νέες τιμές που είχαν αποφασιστεί, ούτε με τις παλιές που θα ισχύσουν μετά την αποδοχή της προσφυγής. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απ’ άκρη σε άκρη Στη συνεδρίαση της Επιτροπής Παρακολούθησης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013» τού ΕΣΠΑ, που θα πραγματοποιηθεί στη Ρόδο, θα συμμετέχει ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, πιθανόν και ο αντιδήμαρχος Προγραμματισμού και πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ, Γιάννης Τσακίρης. Το ίδιο διάστημα, το Δήμο Λέσβου θα εκπροσωπήσει στις εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της αδελφοποιημένης πόλης της Πρέβεζας ο αντιδήμαρχος Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός. Οπότε θα έχει ενδιαφέρον να μάθουμε ποιος θα μείνει και θα δημαρχεύει στη Μυτιλήνη. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Θέσεις Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ ΣΙΑΚΑΝΤΑΡΗΣ*

Το διεφθαρμένο κράτος και ο ανυπεράσπιστος πολίτης

Η ανάπηρη γραφειοκρατία τρόπος με τον οποίο συζητούμε τα προβλήματα του δημόσιου βίου εμμένει στα φαινόμενα και όχι στις αιτίες. Για να το πω με τα λόγια τού ΣενΠρε, ήρωα του επιστολικού μυθιστορήματος του Ρουσό «Νέα Ελοΐζα», ο οποίος παρατηρούσε τους διαλόγους που αναπτύσσονταν στα περίφημα αριστοκρατικά σαλόνια και στις θεατρικές σκηνές του Παρισιού: «Όσο και αν παρακολουθείς αυτό που λέγεται, δε μαθαίνεις τίποτα γι’ αυτό που γίνεται.» Δεν μπορώ να αναφερθώ σ’ όλες τις προβληματικές πτυχές του δημοσίου διαλόγου, μου προκάλεσε όμως εντύπωση ο μονομερής τρόπος με τον οποίο καλύφθηκε το θέμα των αναπήρων-μαϊμού. Παρακολουθήσαμε όλοι με ενδιαφέρον τις αποκαλύψεις για τους τυφλούς της Ζακύνθου, τους ανάπηρους στην Κάλυμνο, στη Χίο, στη Θεσσαλονίκη και σ’ όλη την Ελλάδα. Πολλοί συμπολίτες μας εξοργίσθηκαν, και δικαίως, για τις μηχανές εξαπάτησης του δημόσιου συμφέροντος και κλοπής του κοινού αγαθού, που στήθηκαν μεταξύ λειτουργών του κράτους, ενδιαφερόμενων πολιτικών γραφείων και αρκετών συμπολιτών μας. Δε φθάνει όμως να μεμφόμαστε τα αποτελέσματα αν δε βλέπουμε τις αιτίες. Η ελληνική διαφθορά έχει κτισθεί στο έδαφος της ελληνικής γραφειοκρατίας. Στις ανεπτυγμένες δυτικές κοινωνίες, οι αναγκαίοι γραφειοκρατικοί θεσμοί νομιμοποιούνται από μια στηριγμένη σε σταθερούς κανόνες νομική ορθολογική εξουσία. Εξουσία που λειτουργεί ανεξάρτητα από τις πολιτικές αλλαγές, όχι όμως σε αντίθεση με αυτές. Η γραφειοκρατία αποτελεί ένα εντεταλμένο για συγκεκριμένους σκοπούς όργανο και λειτουργεί στη βάση σχετικά σταθερών στο χρόνο και στις πολιτικές αλλαγές κανόνων, οι οποίοι την διέπουν και την ρυθμίζουν. Η ελληνική γραφειοκρατία δεν έχει τίποτα κοινό με τον παραπάνω βεμπεριανό ιδεότυπο. Είναι άμεσα εξαρτημένη από την πολιτική εξουσία ή, πιο σωστά, αποτελεί το μακρύ χέρι της πολιτικής εξουσίας στην κοινωνία. Με τη σειρά της η γραφειοκρατία του Δημοσίου, στο όνομα του κοινού συμφέροντος, εξυπηρετεί τις στενές εγωιστικές της ιδιοτέλειες - όπως θα έλεγε και ένας μεγάλος αντικρατιστής που ακούει στο όνομα Μαρξ. Σ’ αυτές τις συνθήκες, το μόνο που απομένει στην κοινωνία είναι να συμβιβαστεί με αυτή την κατάσταση και τα μέλη της να επιδιώξουν να εκμεταλλευθούν κομμάτι της πίτας της διαφθοράς που απομένει από τη διαπλοκή πολιτικού χρήματος και γραφειοκρατίας. Αν όμως ο πολίτης δεν έχει «μπάρμπα στην Κορώνη», το μόνο που του μένει είναι η ταλαιπωρία. Μετά την αποκάλυψη των επιδομάτων-μαϊμού, στήθηκαν τα περίφημα Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας. Υποτίθεται για να αποτρέψουν το όργιο των παρανομιών. Αντ’ αυτού, όμως, στήθηκε ακόμη ένας μηχανισμός ταλαιπωρίας των πολιτών. Ας παραβλέψω το ότι, την ίδια ώρα που έχουμε οδηγούς-τυφλούς και αθλητές-ανάπηρους, έχουμε κι ένα κράτος το οποίο κάθε πέντε χρόνια καλεί ανθρώπους χωρίς κάποια όργανα του σώματός τους για να διαπιστώσει πως αυτά δεν τους έχουν φυτρώσει. Ας δούμε τι «Γολγοθά» ανεβαίνει ο πολίτης που θέλει να πιστοποιήσει την όποια αναπηρία του. Πρέπει πρώτα να πάρει βεβαίωση της πάθησης από γιατρό, αλλά δεν αρκούν η υπογραφή και η σφραγίδα του γιατρού, πρέπει ο ίδιος ο γιατρός να πάει στο ΚΕΠ ή στο αστυνομικό τμήμα για να θεωρήσουν εκεί το γνήσιο της υπογραφής του! Μετά, ο πολίτης χρειάζεται να πάει και στο ΙΚΑ για να αγοράσει παράβολο αξίας 46 ευρώ. Αν βεβαίως κάποιος ενδιαφερόμενος δεν μπορεί να πάει ο ίδιος να καταθέσει τα χαρτιά του στο ΚΕΠΑ, πρέπει οπωσδήποτε να πάει κάπου. Πού να πάει, πού να πάει; Ας πάει σε κάποιο τμήμα για να υπογράψει μια εξουσιοδότηση σε συγγενικό ή φιλικό του πρόσωπο, το οποίο θα καταθέσει την αίτηση. Βεβαίως, θα τον καλέσουν να περάσει από επιτροπή ύστερα από έξι μήνες, αν είναι τυχερός. Το πιστοποιητικό Α38 που έψαχναν ο Αστερίξ και ο Οβελίξ στον «οίκο της τρελής» (δηλαδή της γραφειοκρατίας) το είχατε δει; Ε, κάτι παρόμοιο έχουμε και εδώ. Α, να μην το ξεχάσω, για προσπαθήστε να τηλεφωνήσετε σε κάποιο ΚΕΠΑ, και αν σηκώσουν το τηλέφωνο, τρέξτε να αγοράσετε λαχείο. Θα είστε σίγουρα ο τυχερός. Πώς τα φέρνει βόλτα ο πολίτης με αυτήν τη γραφειοκρατία; Μα, προφανώς, υποτασσόμενος ή εκμεταλλευόμενος τη διαφθορά.

Ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ χθες έκλεισε τη διάβαση πεζών στη Στοά Βεκρέλλη στην προκυμαία, παρκάροντας προσωρινά περί τα τέσσερα λεπτά στη μέση του δρόμου, κυριολεκτικά επιβάλλοντας στα αυτοκίνητα για να το προσπεράσουν, να μπουν στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας. Επιεικώς απαράδεκτη και ανεύθυνη συμπεριφορά, που δε συνάδει με την ιδιότητα και την αποστολή οδηγού ασθενοφόρου οχήματος.

Η μεγάλη άρνηση…

Παρών στον Άι-Στράτη Την παρέλαση και τις εορταστικές εκδηλώσεις για την απελευθέρωση του Αγίου Ευστρατίου παρακολούθησε χθες και ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης, δηλώνοντας συγκινημένος ειδικά απ’ τους μικρούς μαθητές που συμμετείχαν. Ο ίδιος με την παρουσία του θυμίζει πως οι υποψήφιοι δεν είναι μόνο για τις εκλογές, αλλά κυρίως για μετά απ’ αυτές, και τον τιμά το γεγονός ότι έδωσε το παρών στις εκδηλώσεις, και στη Λήμνο πριν λίγες μέρες, και χθες στον Άγιο Ευστράτιο. Α.Ω.

Ομηρικοί καβγάδες έχουν γίνει απ’ την αρχή της σχολικής χρονιάς με αιχμή τους εικονιζόμενους κάδους απορριμμάτων, που έχουν τοποθετηθεί στα κάγκελα του Δημοτικού Σχολείου Βαρειάς, ακριβώς στο σημείο που κάνουν στάση τα λεωφορεία για τους μαθητές, δυσχεραίνοντας την κυκλοφορία. Τα ΚΤΕΛ διαμαρτύρονται ότι οι οδηγοί δεν έχουν πού να σταθμεύσουν για να εξυπηρετηθούν με ασφάλεια οι μαθητές, οι γονείς και οι εκπαιδευτικοί φωνάζουν ότι είναι απαράδεκτο τα σκουπίδια να συγκεντρώνονται εκεί που παίζουν τα παιδιά τους. Αλλά κανείς δεν τους ακούει. Οι φωνές τους πέφτουν στο βρόντο, γιατί ο Δήμος αρνείται, όπως μας είπαν, να μετακινήσει τους κάδους παραπέρα. Μάλιστα, πατέρας μάς μετέφερε ότι εργάτης της καθαριότητας επέμενε τις προάλλες πως υπάρχει εντολή οι κάδοι να μη μεταφερθούν. Κι αυτό, παρ’ ότι έχει υποδειχθεί άδειο κοντινό οικόπεδο, στο οποίο δε θα εμπόδιζε να μπουν οι κάδοι. ΜΑΡ.ΠΛ.

Δεύτερη απουσία Χθες, για δεύτερη φορά μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα, διαπιστώσαμε ότι ο λεγόμενος αναρχικός και αντιεξουσιαστικός χώρος της Μυτιλήνης δε συμμετείχε στην απεργιακή συγκέντρωση του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Εξαίρεση αποτέλεσαν ορισμένοι συνδικαλιστές του χώρου. Στο πρόσφατο παρελθόν, ο χώρος αυτός συμμετείχε στις κινητοποιήσεις του Συντονισμού με δικό του, διακριτό μπλοκ. Ν.Μ.

Ετοιμάζονται για παρέλαση Πλησιάζει η επέτειος της 28ης Οκτωβρίου και τα σχολεία της Λέσβου ετοιμάζονται για τις μαθητικές τους παρελάσεις. Η πρώτη δοκιμαστική πρόβα θα γίνει την ερχόμενη Δευτέρα, οπότε και οι μαθητές θα παρελάσουν σε πλήρες σώμα, με τους παραστάτες και τους σημαιοφόρους που έχουν επιλεγεί. Και, ένεκα και της επετείου της απελευθέρωσης του νησιού μας, όλος ο μήνας που θα ακολουθήσει προβλέπεται πλούσιος σε παρελάσεις και άλλες αντίστοιχες εκδηλώσεις. Β.Χρ.

Βρόμισαν! Στα δικαιολογημένα παράπονα υπαλλήλων αλλά και επισκεπτών περιφερειακών υπηρεσιών στη Μυτιλήνη, ότι η κατάσταση με την καθαριότητα έχει φτάσει στο απροχώρητο, ο εκτελεστικός γραμματέας, Παναγιώτης Καπάρας, απαντά ότι πολύ σύντομα το πρόβλημα θα αντιμετωπιστεί. Πιο συγκεκριμένα, όπως ανέφερε, έχει γίνει διαγωνισμός και έχει αναδειχθεί ανάδοχος για την παροχή υπηρεσιών καθαρισμού, που αναμένεται, όπως είπε, να καταθέσει την απαιτούμενη εγγυητική επιστολή για να υπογραφεί η σύμβαση. Μέχρι τότε, θα επαφίεται στους υπαλλήλους της κάθε υπηρεσίας αν θα αδειάσουν τα καλαθάκια ή θα μπει σκούπα. Εννοείται πως και αυτά τα προβλήματα έχουν τη ρίζα τους στην υποχρηματοδότηση της αυτοδιοίκησης, που περιέκοψε και τις σχετικές με τον καθαρισμό πιστώσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

Έκανε του κεφαλιού του... Η πλειοψηφία των μελών τού Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης χθες το πρωί ήταν χολωμένη με το Βαγγέλη Φραγκουλάκη, ο οποίος δεν υλοποίησε την απόφαση της πλειοψηφίας να παραμείνουν κλειστά τα εμπορικά καταστήματα της πόλης. Στις μεταξύ τους συζητήσεις, οι συνδικαλιστές του χώρου έλεγαν ότι δε δικαιολογείται τα μέλη τού Δ.Σ. να μην εφαρμόζουν τις αποφάσεις του Συλλόγου. Αυτή η αρχή είναι το Α και το Ω κάθε συνδικαλιστικού φορέα που σέβεται τον εαυτό του. Ν.Μ.

Έλειψε η προεργασία Επί μία τουλάχιστον εβδομάδα τα μέλη τού ΠΑΜΕ έκαναν συνεχείς εξορμήσεις για να προπαγανδίσουν τη χθεσινή απεργιακή συγκέντρωση. Από το Συντονισμό Πρωτοβάθμιων Σωματείων φαίνεται πως δεν υπήρξε ανάλογη προετοιμασία. Έτσι, το ΠΑΜΕ κέρδισε κόσμο και εντυπώσεις σε σχέση με την απεργιακή συγκέντρωση της 26ης Σεπτέμβρη, ενώ ο Συντονισμός των Σωματείων εμφανίστηκε με λιγότερο κόσμο. Έτσι αποδείχθηκε για ακόμη μια φορά ότι επιτυχημένες απεργιακές συγκεντρώσεις δε γίνονται χωρίς προετοιμασία και καλή ενημέρωση των εργαζομένων. Αν και υπό τις παρούσες συνθήκες, η ενιαία δράση των εργαζομένων θα ήταν η ενδεδειγμένη κίνηση που θα μπορούσε να λειτουργήσει πολλαπλασιαστικά στην εν γένει παρουσία του κόσμου. Φαίνεται, όμως, ότι υπερτερούν άλλες λογικές. Α.Ω.

(Αναδημοσίευση από τα «Νέα On-line», Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2012.) * Ο Γιώργος Σιακαντάρης είναι διδάκτωρ Κοινωνιολογίας, επιστημονικός διευθυντής τού ΙΣΤΑΜΕ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Graffiti: Μια κραυγή ενάντια στην κρίση α graffiti είναι ένα κράμα οπτικής και λεκτικής έκφρασης, που ενσωματώνει το αισθητικό με το ακαλαίσθητο, το φανταχτερό με το ευφυές, το απαγορευμένο με την αστική παράδοση, την προσωπική αγωνία, που μετατρέπεται σε συλλογική, την ανωνυμία με την τεχνική που μαρτυρεί την ιδεολογική τοποθέτηση, η οποία πασχίζει να αφυπνίσει, να τέρψει, να προκαλέσει και τελικά να διατρανώσει την ταυτότητα του δημιουργού. Παρέχει την ευκαιρία σε περιθωριακές ομάδες να εκφραστούν, σε παράτολμα ή αμφιλεγόμενα μηνύματα να διατυπωθούν και αναδεικνύει στη δημόσια σφαίρα ειδήσεις, περιστατικά, απόψεις, συνθήματα, που αγνοήθηκαν από τα Μ.Μ.Ε.. Ενίοτε σε κωδικοποιημένη μορφή, σηματοδοτεί όρια περιοχών, κατακεραυνώνει και γελοιοποιεί καταστάσεις, προειδοποιεί, αποτρέπει ή απλά υπάρχει ως μόδα, συρμός και γλώσσα της εφηβικής κουλτούρας. Τα graffiti ανταγωνίζονται άλλα περιβαλλοντικά σημάδια αναγνώρισης και αποτελούν δραματοποιημένες μαρτυρίες καλλιτεχνών ή ανήσυχων πνευμάτων, που υπερβαίνουν το παράνομο, δεν υπογράφουν το δημιούργημά τους, αλλά ταυτόχρονα διαδίδουν την προσωπική ταυτότητα. Συνθήματα, που σε λίγες λέξεις πρέπει να περικλείσουν τα νοήματα και τις ανησυχίες μιας εποχής, μιας γενιάς, ενός ιστορικού, κοινωνικού, πολιτικού ή οικονομικού γεγονότος. Δεν είναι πάντοτε εξοργισμένοι νέοι αυτοί που γράφουν σε τοίχους και δεν αποτελεί φαινόμενο της σύγχρονης εποχής αυτή η λαθραία μορφή έκφρασης. Υποσκελισμένα, μάλιστα, στις μέρες μας, από τους τοίχους τού Facebook, τα συνθήματα του Twitter, τα blogs και το διαδίκτυο, τα graffiti γίνονται μια συνωμοτική ιαχή, που χλευάζει την κρίση, τους πολιτικούς, το βόλεμα, τις αξίες, που οδήγησαν στην παρακμή. Παράλληλα, κινητοποιεί, ενθαρρύνει, σαρκάζει, κρίνει και παρωδεί, αποτελώντας πάντα τη σκέψη που δεν τολμήσαμε να προφέρουμε, το υποσυνείδητο μήνυμα που καθρεφτίστηκε στον τοίχο ενός κτηρίου, το εφαλτήριο που τεκμηριώνει και απελευθερώνει τη συλλογική συνείδηση. Αντικρουόμενες οι προσεγγίσεις για την ψυχολογία και τον κοινωνικό ρόλο των graffiti. Βάνδαλοι για τους πολλούς όσοι βεβηλώνουν οικίες, ιστορικά μνημεία, πλατείες, και ήρωες μιας υποκουλτούρας, που συνέχει και διαπερνά τον αστικό χώρο για άλλους. Μεγαλομανιακά μερικές φορές και άλλοτε τόσο ταπεινά, που ζωγραφίζονται ακόμα και σε τουαλέτες και άλλα σημεία, που παραβιάζουν τον προσωπικό χώρο, για να κατοπτρίσουν έναν παράλληλο πολιτισμό, που δεν ομολογείται, αλλά υπάρχει και είναι έτοιμος να αποτελέσει μια εναλλακτική στα σημερινά αδιέξοδα.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας, πρόεδρος Ακαδημίας των Πολιτών.

Η συγκέντρωση του Συντονισμού (αριστερά), η πορεία τού ΠΑΜΕ (δεξιά)

Τρεις πορείες στο κέντρο της πόλης

Μυτιλήνη σε απεργιακούς ρυθμούς τoυ NIKOY MANABH χεδόν ίσες σε μέγεθος ήταν οι πορείες που πραγματοποίησαν ο Συντονισμός Πρωτοβάθμιων Σωματείων και το ΠΑΜΕ χθες Πέμπτη στη Μυτιλήνη. Η κάθε μία είχε περί τα 600 άτομα. Οι πορείες ως συνήθως κινήθηκαν στους κεντρικούς δρόμους της Μυτιλήνης. Ξεχωριστή συγκέντρωση Κλειστά ήταν και τα περισστο Δημοτικό Θέατρο της σότερα καταστήματα στους Μυτιλήνης πραγματοποίη- κεντρικούς δρόμους της σαν οι εργαζόμενοι στο Μυτιλήνης (Ερμού, Κομνηπρόγραμμα Κοινωφελούς νάκη, Αλκαίου, Λαδάδικα Εργασίας του Δήμου Λέ- κ.λπ.), αλλά και πολλά κασβου και της «Ηλιακτίδας». ταστήματα που δεν ανήΤο στοιχείο που έδωσε α- κουν σε επαγγελματοβιοτέπεργιακό χρώμα χθες στο χνες, όπως αρτοποιεία, ικέντρο της Μυτιλήνης, ή- χθυοπωλεία, πρακτορεία ταν τα κλειστά καταστήματα τού ΟΠΑΠ κ.λπ.. Επίσης για της αγοράς και τα κλειστά πρώτη φορά έκλεισαν πολσούπερ μάρκετ. λά καταστήματα στα χωριά Έκλεισαν και τα προάστια της Μυτιλήνης. σούπερ μάρκετ Από νωρίς το πρωί το ΠΑ- Χθες το απόγευμα, στελέχη ΜΕ, όπως κάνει σε κάθε α- τού ΠΑΜΕ σχεδίαζαν να απεργιακή κινητοποίηση, εί- ποτρέψουν την αναχώρηση χε φροντίσει να κλείσει τις των πλοίων που βρίσκονταν εισόδους των σούπερ μάρ- στο λιμάνι της πόλη, στο κετ στο κέντρο της πόλης. πλαίσιο της απεργίας που

είχε κηρύξει η Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία. Οι καταλήψεις σε πολλά σχολεία της πόλης σε συνδυασμό με τους απεργούντες εκπαιδευτικούς έδωσαν τη δυνατότητα σε αρκετούς μαθητές να πάρουν μέρος στις κινητοποιήσεις, ενώ αισθητή ήταν και η παρουσία φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Οι Συμβασιούχοι του Δήμου Οι εργαζόμενοι του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας περί τις 11 το πρωί πραγματοποίησαν πορεία από το Δημοτικό Θέατρο της Μυτιλήνης προς τα γραφεία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Μαζί τους ήταν και οι συνδικαλιστές του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, Γιώργος Αλεξίου, μας είπε ότι ο ίδιος και οι εργαζόμενοι εί-

Στο πλευρών των εργαζομένων, ο Βουνάτσος ηλεφωνική επικοινωνία με το αναTπληρωτή υπουργό Ε-

χαν τηλεφωνική επικοινωνία και με τη γενική γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, και με τον αναπληρωτή υπουργό Εσωτερικών, Χαράλαμπο Αθανασίου. Και από τους δύο ζήτησαν να επισπευσθεί η πληρωμή τους. Πρόκειται για 440 εργαζομένους, οι οποίοι προσλήφθηκαν για πέντε μήνες, απασχολούνται στο Δήμο Λέσβου από τα μέσα του περασμένου Ιουνίου και μέχρι τώρα έχουν πληρωθεί για την εργασία που προσέφεραν τον Ιούνιο και τον Ιούλιο. Σε λίγες εβδομάδες, δηλαδή στα μέσα του Νοεμβρίου, θα απολυθούν και όλα δείχνουν ότι μέχρι τότε θα είναι απλήρωτοι για τους τρεις από τους πέντε μήνες που θα έχουν εργαστεί. Σήμερα πρόκειται να πραγματοποιήσουν νέα κινητοποίηση.

Απ’ το Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου, στους εμπλεκόμενους στην Κοινωφελή Εργασία

«Ένα τεράστιο “ευχαριστώ”»

σωτερικών, Χαράλαμπο Αθανασίου, είχε χθες ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, όπου του ζήτησε να παρέμβει για Ο δήμαρχος, χθες, με εργαζόμενους στην Κοινωφελή Εργασία να πληρωθούν οι εργαζόμενοι του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας της «Ηλιακτίδας». Ο αναπληρωτής υπουργός ανέφερε ότι έως σήμερα το μεσημέρι θα έχει ασφαλείς πληροφορίες για το πότε θα πληρωθούν οι εργαζόμενοι και θα ενημερώσει σχετικώς το δήμαρχο. Στη συνέχεια, ο κ. Βουνάτσος απηύθυνε σύντομο χαιρετισμό συμπαράστασης προς τους απεργούς του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας που ήταν συγκεντρωμένοι στην είσοδο του Δημαρχείου, και τους ενημέρωσε για τη συζήτηση που είχε με τον κ. Αθανασίου.

τοπικές κοινωνίες των χωριών διά του ΔικτύΚοινοτήτων Λέσβου απευθύνουν ένα μεγάOλοουι «ευχαριστώ» σ’ όλους τους εμπλεκόμενους στο πρόγραμμα της Κοινωφελούς Εργασίας στη Λέσβο και κυρίως στους εργαζομένους, γιατί έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους για μια καλύτερη Λέσβο. Τώρα που το πρόγραμμα φτάνει στο τέλος του, το Δίκτυο ζητά απ’ τους φορείς τόσο να μεριμνήσουν για την άμεση αποπληρωμή των εργαζομένων, όσο και να εξασφαλίσουν τους απαραίτητους πόρους ώστε το πρόγραμμα να εφαρμοστεί και στη συνέχεια, αφού, όπως τονίζει η συντονιστική επιτροπή, «στην πράξη φάνηκε η αδιαμφισβήτητη αποτελεσματικότητα του όλου εγχειρήματος».

Έρευνα της ΕΝΚΑΛ

Κλειστά το 17% των καταστημάτων ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ - ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ Αριθ. Πρωτ.: 94039 Μυτιλήνη, 17.10.2012

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Λέσβου ανακοινώ-

νει ότι ο διαγωνισμός για το έργο: «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΞΕΝΩΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ-ΘΥΜΑΤΩΝ ΒΙΑΣ» που επρόκειτο να διεξαχθεί στις 23/10/2012 αναβάλλεται. Η νεώτερη ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού, θα ανακοινωθεί έγκαιρα. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

και τα κλειστά καταστήT αματαανοιχτά σε τρεις εμπορικούς δρόμους της Μυτιλήνης καταμέτρησε η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου (ΕΝΚΑΛ), σε μια προσπάθεια να διαπιστώσει τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης στους εμπόρους και τους επαγγελματίες της πόλης. Η ΕΝΚΑΛ διαπιστώνει ότι τα ανοιχτά και τα κλειστά καταστήματα στις οδούς Ερμού, Καβέτσου και Ελευθερίου Βενιζέλου κατανέμονται ομοιόμορφα. Συγκεκριμένα, κλειστά είναι το 17% των καταστημάτων και ανοιχτά το 83%.

Στην Ερμού ανοιχτά είναι 241 καταστήματα και κλειστά 47, στην οδό Καβέτσου ανοιχτά είναι 47 καταστήματα και κλειστά 11, στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου ανοιχτά είναι 42 καταστήματα και κλειστά εννέα. Η παραπάνω καταγραφή είναι γενική και δεν κάνει διαχωρισμό των καταστημάτων σε κατηγορίες, ανάλογα με το μέγεθος ή το είδος της επαγγελματικής ή εμπορικής δραστηριότητας που στεγάζουν. Σε κάθε περίπτωση, το ποσοστό των καταστημάτων που είναι κλειστά στις κεντρικές εμπορικές οδούς της Μυτιλήνης, είναι σαφώς χαμηλότερο από

ό,τι συμβαίνει στις κεντρικές εμπορικές οδούς των μεγάλων πόλεων της χώρας, όπου σημειώνονται σαφώς μεγαλύτερες απώλειες επιχειρήσεων. Οι έμποροι της Μυτιλήνης υποστηρίζουν ότι το ποσοστό των κλειστών καταστημάτων είναι μεγαλύτερο στις οδούς με μικρότερη εμπορικότητα (π.χ. οδός Αρίονος, Αλκαίου, Σαπφούς κ.λπ.), αλλά και στις συνοικίες της πόλης, όπου υπάρχουν ξενοίκιαστα εμπορικά ακίνητα για πολλούς μήνες, ορισμένα από τα οποία είναι κλεισμένα καταστήματα για περισσότερο από ένα χρόνο. N.M.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Πανό, χθες, έξω από τα Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης

Κινητοποιήσεις μαθητών της Μυτιλήνης για τα προβλήματα στην εκπαίδευση

Εννέα σχολεία υπό κατάληψη της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε κατάληψη βρίσκονται, από τις αρχές της εβδομάδας, και λύκεια της Μυτιλήνης και των γύρω από Σαυτήγυμνάσια περιοχών. Χτες ο αριθμός των κατειλημμένων σχολείων είχε φτάσει τα εννέα, με τους μαθητές να θέτουν μια σειρά από ζητήματα που έχουν να κάνουν, τόσο με ελλείψεις σε υλικοτεχνική και κτηριακή υποδομή, όσο και με τα γενικότερα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο χώρος της εκπαίδευσης. Πρώτα ξεκίνησαν κατάληψη τα δύο ΕΠΑΛ της Μυτιλήνης, για να ακολουθήσουν το 2ο, το 3ο και το 5ο ΓΕΛ, το Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο, το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, το Γυμνάσιο της Θερμής και το ΓΕΛ Παμφίλων. Η επιτροπή κατάληψης κάθε σχολείου έχει υποβάλει τα δικά της αιτήματα στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τα οποία αφορούν σε μεγάλο βαθμό στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα σχολικά κτήρια, στις ελλείψεις που υπάρχουν σε υλικοτεχνική υποδομή (αίθουσες διδασκαλίας, τουαλέτες, ελλείψεις σε εξοπλισμό, προβλήματα στο δίκτυο ύδρευσης, ανάγκη για αναβάθμιση ηλεκτρονικών υπολογιστών κ.ά.). Οι μαθητές αναφέρονται ακόμη σε μεμονωμένες περιπτώσεις όπου η συγκοινωνία δεν τους εξυπηρετεί, στον έλεγχο κυκλοφορίας των οχημάτων έξω από το σχολείο τους, στις ελλείψεις που υπάρχουν σε εκπαιδευτικό προσωπικό, ενώ εκφράζουν την ανησυχία τους για το εάν θα υπάρξει φέτος επαρκής ποσότητα πετρελαίου για τη θέρμανση των αιθουσών διδασκαλίας. Οι μαθητές εκφράζουν επιπλέον την αντίθεσή τους στην αντικατάσταση του θεσμού του σχολείου από αυτόν των φροντιστηρίων, θέτοντας παράλληλα μια σειρά από ζητήματα για την υποβάθμιση του ρόλου των εκπαιδευτικών μέσω της μείωσης των αποδοχών των τελευταίων, που, όπως υποστηρίζουν οι μαθητές, οδηγεί σε μείωση του ενδιαφέροντός τους για δουλειά. Τέλος, οι μαθητές εκφράζουν φόβους για νέες καταργήσεις ή συγχωνεύσεις σχολικών μονάδων και τονίζουν την αδυναμία που αντιμετωπίζουν πλέον οι γονείς να στηρίξουν οικονομικά τις σπουδές των παιδιών τους.

Τέλη στα ύψη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έα αύξηση, και μάλιστα πολύ μεγαλύτερη απ’ αυτήν που ίσχυσε το 2012, στα ανταποδοτικά δημοτικά τέλη, σ’ αυτά που πληρώνουν όλοι οι δημότες μέσω των λογαριασμών τής ΔΕΗ, αναμένεται να δρομολογηθεί για το 2013. Το θέμα που απασχόλησε το βράδυ της Τετάρτης την Εκτελεστική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου, θα συζητηθεί εκ νέου και σε επόμενες συνεδριάσεις του ίδιου οργάνου, πριν έρθει έως το τέλος του χρόνου στο Δημοτικό Συμβούλιο. Αυτό που όμως θεωρείται ήδη ως βέβαιο, είναι πως για να υπάρξει δημοτικός προϋπολογισμός στον οποίο θα προβλεφθεί η δαπάνη αποκομιδής των σκουπιδιών όπως και η δαπάνη για δημοτικό φωτισμό, θα πρέπει να υπάρξει και πρόβλεψη για την κάλυψη των αντίστοιχων δαπανών απ’ τα ανταποδοτικά. Και για να γίνει αυτό, να παρέχει ο Δήμος τις συγκεκριμένες υπηρεσίες, όπως εισηγείται η Οικονομική του Υπηρεσία, απαιτείται πολλαπλάσια αύξηση των ανταποδοτικών τελών απ’ αυτήν που είχε γίνει το 2012 και ήταν ενιαία σε όλο το νησί, της τάξης τού 5%. Φέτος, μία ακόμη παράμετρος που δεν έχει διευκρινιστεί και συζητείται, είναι το εάν κάποιοι θα κληθούν να εισφέρουν περισσότερα τέλη από κάποιους άλλους, μια και δεν είναι βέβαιο ότι θα ισχύσει οριζοντίως η ίδια αύξηση.

Μονόδρομος Πέρυσι, η Οικονομική Υπηρεσία

είχε εισηγηθεί η αύξηση των ανταποδοτικών για το 2012 να φτάσει το 60%, ώστε να ισοσκελιστεί στον προϋπολογισμό το κόστος των αντίστοιχων υπηρεσιών. Τελικά αποφασίστηκε πολύ χαμηλότερη αύξηση, με αποτέλεσμα, όπως αναφέρθηκε στην προχθεσινή συνεδρίαση απ’ τον αντιδήμαρχο Οικονομικών, Νίκο Κατράνη, να δημιουργείται πρόβλημα για τους δύο τελευταίους μήνες του χρόνου ως προς το πώς θα καλυφθούν οι σχετικές δαπάνες. Ο κ. Κατράνης, μιλώντας στο «Ε», ανέφερε ότι ακόμη είναι πρόωρο να συζητάμε για το ύψος των αυξήσεων, αφού τίποτα προς το παρόν δεν έχει ξεκαθαριστεί και οριστικοποιηθεί. «Αυτό που μπορώ να πω, είναι ότι βάσει και των μνημονιακών απαιτήσεων, δεν έχουμε ως Δήμος δικαίωμα πλέον να καλύψουμε τέτοιες ανταποδοτικές υπηρεσίες από άλλους πόρους εκτός των δημοτικών τελών. Ομοίως είναι απαγορευτικό να δημιουργήσουμε χρέη για τις ίδιες υπηρεσίες, οπότε είναι μονόδρομος η αύξηση των τελών, ώστε να μπορούμε να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις.»

Στο 20%; Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι η πρόταση της Οικονομικής Υπηρεσίας περιελάμβανε αυξήσεις της τάξης τού 40% - 50%, ενώ πολλοί αντιδήμαρχοι υποστήριξαν την ανάγκη να περιοριστούν κατά το δυνατόν οι αυξήσεις και ενδεχομένως να υπάρξει και εξορθολογισμός, ώστε ένα σπίτι 100 τετραγωνικών στα Χίδηρα να μην πληρώσει ποσοστιαίως

την ίδια αύξηση με το αντίστοιχο στη Σουράδα. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι τουλάχιστον δύο αντιδήμαρχοι, οι Γιάννης Τσακίρης και Δημήτρης Ζαφειρίου, δήλωσαν καθέτως αντίθετοι σε οποιαδήποτε αύξηση, ενώ ο Γιάννης Βατός ζήτησε απ’ την Υπηρεσία τις αμέσως επόμενες μέρες να παρουσιάσει αναλυτικά στοιχεία - νούμερα κοστολόγησης των δημοτικών υπηρεσιών αποκομιδής και φωτισμού. Δηλαδή τι κόστισαν το 2012 και τι προβλέπεται να κοστίσουν το 2013, αλλά και τι εισπράχθηκε το 2012, όπως και τι προβλέπεται να εισπραχθεί το 2013, προκειμένου να υπάρχει τεκμηριωμένη εικόνα για το τι αύξηση απαιτείται, αν απαιτείται. Απ’ την πρώτη αυτή ουσιαστική συζήτηση για τα ανταποδοτικά, που στηρίχθηκε κατά βάση - όπως αναφέρουν οι ίδιες πληροφορίες - και σε εισήγηση του Ηλία Κουνιαρέλλη για το θέμα της αποκομιδής των σκουπιδιών και τις σχετικές δαπάνες, δεν έλειψε και η κριτική για την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους δημότες, γιατί εκτός της υποχρέωσης των πολιτών να πληρώνουν, υπάρχει και η υποχρέωση του Δήμου να παρέχει σωστές υπηρεσίες. Η γενική εκτίμηση απ’ τη συζήτηση μεταξύ των στελεχών της δημοτικής αρχής είναι πως η πλέον πιθανή πρόταση θα διαμορφωθεί σε αύξηση της τάξης τού 20% και μάλιστα συνοδευόμενη από αλλαγές στα έως τώρα ισχύοντα, ειδικά στο θέμα της καθαριότητας.

Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Άντισσας:

Ο Σπύρος Γαληνός δηλώνει πως κινείται δικαστικά κατά συντακτών λίστας πολιτικών με λογαριασμούς στο εξωτερικό, που τον περιλαμβάνει

«Θέλουμε καθηγητές»

«Θα με βρουν μπροστά τους»

ο σοβαρό πρόβλημα έλλειψης καθηγητών που αντιμετωπίζουν κάθε χρόνο τα παιδιά τους, εκφράζουν οι γονείς του Γυμνασίου και του Λυκείου της Άντισσας. Όπως λένε, εδώ και δύο μήνες λείπει από το Λύκειο φυσικός, τη στιγμή που «μάχιμοι» καθηγητές στέλνονται να στελεχώσουν διοικητικές υπηρεσίες της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού. «Δεν ξέρουμε τι μέλλει γενέσθαι», τονίζουν οι Γονείς. «Επιτέλους, ας στελεχωθούν από άλλους αυτές οι υπηρεσίες. Τα παιδιά μας δε φταίνε σε τίποτα και από τη στιγμή που υπάρχει αυτήν τη στιγμή φυσικός διορισμένος, δεν είναι σωστό να αποσπάται στη Μυτιλήνη για γραφειοκρατική δουλειά.»

των συντακτών λίKκώνατά στας ονομάτων πολιτιπροσώπων που φέρονται να διαθέτουν λογαριασμούς στο εξωτερικό λίστας, η οποία τον περιλαμβάνει, αλλά κι εναντίον όποιου άλλου την αναπαραγάγει, θα κινηθεί δικαστικά ο πρώην βουλευτής του Νομού Λέσβου Σπύρος Γαληνός. Ο κ. Γαληνός σε γραπτή δή-

λωσή του τονίζει πως πρόκειται για κακοήθεια και όσοι αποφάσισαν να τον σπιλώσουν, θα τον βρουν μπροστά τους. Στη δήλωσή του, ο κ. Γαληνός υπογραμμίζει: «Το κείμενο που με φέρει ως κάτοχο λογαριασμού στο εξωτερικό, είναι καθ’ όλα ψευδές, ανυπόστατο και κακόβουλο. Εφεξής όποιος το αναπαράγει, δια-

πράττει κακοήθεια. Αυτοί οι οποίοι απεφάσισαν να με σπιλώσουν, θα με βρουν μπροστά τους στα δικαστήρια. Ξεκινώ άμεσα τη νομική διαδικασία,

Αστική και Ποινική, κατά των συντακτών του, και οιοσδήποτε άλλος αναπαράγει τέτοια ψεύδη, θα φέρει την ευθύνη των πράξεών του.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

«Πράσινο φως» και απ’ το ΚΑΣ για την επέκταση της χερσαίας ζώνης Αποκάλυψη: Μένει χωρίς αλιευτικό καταφύγιο το ψαροχώρι!

«Βλέπει» ΕΣΠΑ το λιμάνι Σιγρίου της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τελευταία έγκριση από έξι συνολικά που απαιτούνταν για να επεκταθεί η χερσαία ζώνη του λιμένος Σιγρίου και να κλείσει έτσι ο φάκελος του έργου προκειμένου να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, δόθηκε το βράδυ της Τρίτης απ’ το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ). Κι ενώ ξεκινά ένας αγώνας ταχύτητας για να μπορέσει να προλάβει το λιμάνι να ενταχθεί και να χρηματοδοτηθεί, επιβεβαιώνονται ταυτόχρονα οι πληροφορίες που θέλουν με το έργο να μένει το ψαροχώρι του Σιγρίου δίχως αλιευτικό καταφύγιο. Παρά την πρόβλεψη που διατυπώνεται ότι οι ψαρόβαρκες θα μπορούν να φιλοξενούνται στο λιμάνι έως ότου γίνει και το νέο αλιευτικό καταφύγιο, αποτελεί ζητούμενο το πώς θα γίνει αυτό, όταν τα μικρά σκάφη θα είναι εκτεθειμένα στους ισχυρούς βοριάδες που πνέουν στην περιοχή. «Όπως με ενημέρωσε η γε- μα είναι να προωθηθεί στην νική γραμματέας Πολιτι- Εφημερίδα της Κυβέρνησμού, Λίνα Μενδώνη, το σης προς δημοσίευση η αΚΑΣ ενέκρινε την επέκταση πόφαση με την οποία θα της χερσαίας ζώνης του λι- τροποποιείται η χερσαία μένος Σιγρίου», ανέφερε ζώνη. Μόλις υπάρξει η δηχθες μιλώντας στο «Ε» ο μοσίευση σε ΦΕΚ, η «Εγναγενικός γραμματέας Λιμέ- τία Α.Ε.», που έχει αναλάνων και Λιμενικής Πολιτι- βει την υποστήριξη του Λικής, Κώστας Μουτζούρης, μενικού Ταμείου, του φοσημειώνοντας ότι με την έ- ρέα που θα υλοποιήσει σε γκριση του Υπουργείου συνεργασία με την ΠεριφέΠολιτισμού συγκεντρώνορεια το έργο, θα καταθέσει νται οι έξι συνολικά εγκρίσεις που απαιτούνται για στη Διαχειριστική Αρχή το την επέκταση της χερσαίας φάκελο για την ένταξή του. Τρέχουν… ζώνης. Ο κ. Μουτζούρης ανέφερε ότι το επόμενο βή- Ο κ. Μουτζούρης μετά την

επικοινωνία με την κ. Μενδώνη ενημέρωσε για τη θετική εξέλιξη τους Νάσο Γιακαλή, Δημήτρη Βουνάτσο και Κώστα Κορδώνη. Μάλιστα, οι υπηρεσίες της Περιφέρειας είχαν επικοινωνία με την «Εγνατία Α.Ε.», τονίζοντας την ανάγκη να βιαστεί ώστε με τη δημοσίευση στο ΦΕΚ, να υποβληθεί η πρόταση για ένταξη. Όπως μας επιβεβαίωσε ο προϊστάμενος της Διαχειριστικής, Γιώργος Πλακωτάρης, είναι ανοιχτή η πρόσκληση για τα λιμενικά έργα, με διαθέσιμα πάνω από 20 εκατ. ευρώ, οπότε μόλις υποβληθεί και αξιολογηθεί η πρόταση για το λιμάνι Σιγρίου, θα μπορεί να ενταχθεί. Όπως μας είπε ο διευθυντής για τα έργα του Βορείου Αιγαίου της «Εγνατία Α.Ε.», Γιάννης Βολιώτης, «απ’ την πλευρά τους ετοιμάζουν το φάκελο και ευελπιστούν παρά τα πολλά ζητήματα που υπήρξαν έως τώρα και καθυστέρησαν το έργο, να προλάβουν να ε-

νταχθεί και να υλοποιηθεί απ’ το ΕΣΠΑ».

Τι αλλάζει Όπως προβλέπεται στη μελέτη και περιμένει δεκαετίες τώρα η δυτική Λέσβος, με το έργο θα διαμορφωθεί ένας σύγχρονος επιβατικός λιμένας με επαρκή κρηπιδώματα και με δυνατότητα ασφαλούς προσέγγισης των επιβατηγών/οχηματαγωγών πλοίων, υπό οιεσδήποτε καιρικές συνθήκες. Με τη δημιουργία του νέου λιμανιού, βελτιώνονται σημαντικά οι δυνατότητες ακτοπλοϊκής σύνδεσης της περιοχής και δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για τη γενικότερη ανάπτυξη μιας απ’ τις πιο υποβαθμισμένες περιοχές της Ελλάδας. Σημειωτέον ότι οι εγκαταστάσεις του λιμανιού θα εξυπηρετούν και την κίνηση εμπορικών σκαφών, ενώ αυτό θα απελευθερώσει τα υφιστάμενα κρηπιδώματα του Πολεμικού Ναυτικού από μη στρατιωτικές χρήσεις.

Δε χρηματοδοτείται η κατασκευή νέου αλιευτικού καταφυγίου στη θέση του υφιστάμενου, που καθαιρείται για να γίνει το λιμάνι

Πού θα δένουν οι βάρκες; ρχικά ο σχεδιασμός για το νέο λι- σαία ζώνη προσαρμοσμένη στο τοπίο Σιγρίου και τις ανάγκες του μεγέA μάνι Σιγρίου αφορούσε στη χω- του θους τού υπό κατασκευή λιμανιού. ροθέτησή του στο σημείο που τώρα βρίσκεται το λιμάνι του Πολεμικού Ναυτικού, ως προέκτασή του. Δεδομένης όμως της άρνησης του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, το νέο λιμάνι έχει χωροθετηθεί εκεί που σήμερα βρίσκεται το αλιευτικό καταφύγιο Σιγρίου, ένα λιμανάκι που με πολύ κόπο και προσπάθεια όλα τα προηγούμενα χρόνια έκαναν οι ψαράδες, για να μη χτυπιούνται οι βάρκες τους απ’ τους ισχυρούς ανέμους. Αυτό το αλιευτικό καταφύγιο προβλέπεται να καθαιρεθεί - για να μη χρειάζεται διαδικασία νομιμοποίησής του - και στη θέση του να κατασκευαστεί το νέο λιμάνι Σιγρίου. Για αρκετό καιρό, η συζήτηση που αφορούσε στις εκκρεμότητες και στα προβλήματα που αφορούν στο λιμάνι του Σιγρίου, επικεντρώνονταν στις χερσαίες υποδομές και την ανάγκη να «σμικρύνει» η φαραωνικού μεγέθους - όπως είχε χαρακτηριστεί απ’ το Νίκο Σηφουνάκη - χερσαία ζώνη, έτσι ώστε, όσο το δυνατόν, να συνάδει με τον περιβάλλοντα ιδιαίτερου φυσικού και αρχαιολογικού χαρακτήρα χώρο. Με τις εγκρίσεις που τώρα ολοκληρώθηκαν, ικανοποιείται - όχι απολύτως, όπως επισημαίνουν κάτοικοι της περιοχής - η απαίτηση για μια χερ-

Στο λιμάνι οι βάρκες… Αυτό που δε θα ικανοποιηθεί, όμως, είναι η ανάγκη για εξυπηρέτηση και των αλιέων του Σιγρίου, αφού για να γίνει το νέο λιμάνι, αφενός καταστρέφεται το υφιστάμενο αλιευτικό καταφύγιο και αφετέρου, τουλάχιστον σε πρώτη φάση, δεν προβλέπεται να γίνει νέο. Η μελέτη που έχει πληρώσει το Λιμενικό Ταμείο και επικαιροποιήθηκε-τροποποιήθηκε προκειμένου να μειωθεί η έκταση της χερσαίας ζώνης, προβλέπει δύο ειδών λιμενικά έργα, το λιμάνι και το αλιευτικό καταφύγιο, το οποίο θα χωρίζεται απ’ το νέο λιμάνι με ένα χώρο πρασίνου. Πιο συγκεκριμένα, στη συνοπτική περιγραφή της μελέτης αναφέρεται: «Δυτικά της ζώνης του εμπορικού και επιβατικού λιμένα δημιουργούνται νέα κρηπιδώματα μικρών σκαφών. Τα κρηπιδώματα αυτά συνδυάζονται με την προβλεπόμενη ανακατασκευή του υφιστάμενου παλαιού προσήνεμου μώλου στα πλαίσια των έργων αναβάθμισης του αλιευτικού καταφυγίου. Το αλιευτικό καταφύγιο είναι ανεξάρτητο από τις εγκαταστάσεις του επιβατικού και εμπορικού λιμένα όσον αφορά στις θαλάσσιες και τις χερσαίες λειτουργίες του. Θα έχει ανεξάρτητη είσοδο, ενώ θα βρίσκεται

σε ελεύθερη επικοινωνία με την παραλιακή ζώνη του οικισμού.» Αυτό που δε γνωρίζουν οι κάτοικοι της περιοχής και ειδικά οι ψαράδες, και μας επιβεβαίωσαν τις σχετικές πληροφορίες που είχαμε απ’ την «Εγνατία Α.Ε.», είναι ότι σε πρώτη φάση δεν μπορεί να ενταχθεί και να χρηματοδοτηθεί το αλιευτικό καταφύγιο, γιατί δεν είναι επιλέξιμο (θα μπορούσε να ενταχθεί μόνο σε πρόγραμμα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης) απ’ το πρόγραμμα. Αυτό σημαίνει ότι το Σίγρι θα μείνει χωρίς αλιευτικό καταφύγιο, ενώ οι βάρκες της περιοχής, όπως μας είπε ο κ. Βολιώτης, θα μπορούν να φιλοξενηθούν στο λιμάνι, στο εσωτερικό μέρος του κρηπιδώματος των 130 μέτρων που θα κατασκευαστεί. Το πόσο όμως ασφαλείς θα είναι οι βάρκες απέναντι στους βοριάδες είναι ένα θέμα που θα συζητηθεί όλο το επόμενο διάστημα, μόλις γίνει γνωστό ότι το πολυπόθητο λιμάνι θα στερήσει για κάποια χρόνια - άγνωστο πόσα - απ’ το Σίγρι το αλιευτικό καταφύγιο. Η παραπάνω αποκάλυψη οφείλει ταυτόχρονα να κινητοποιήσει όλους τους εμπλεκομένους στην αναζήτηση χρηματοδότησης και για το αλιευτικό καταφύγιο, για να μην ταυτιστεί το νέο λιμάνι με «ταφόπλακα» για την βασική οικονομική δραστηριότητα της περιοχής.

Αντιδράσεις για το κλείσιμο των ΔΟΥ Καλλονής και Μύρινας

Διαλύουν τις υπηρεσίες, ξεσπιτώνουν τους εργαζομένους τoυ NIKOY MANABH ιάλυση των οικονομικών υπηρεσιών του Νομού μας Δ βλέπει ο Σύλλογος Εργαζομένων ΔΟΥ Νομών Λέσβου και Χίου στο κλείσιμο των ΔΟΥ Καλλονής και Μύρινας, που αποφάσισε το Υπουργείο Οικονομικών. Παράλληλα, αναφέρει ότι το σχέδιο που ανακοινώθηκε, πλήττει κυρίως τις νησιωτικές περιοχές, παρά τις προβλέψεις για ευνοϊκότερη μεταχείριση των νησιών. Οι εργαζόμενοι των ΔΟΥ δηλώνουν ότι θα αντιδράσουν στους σχεδιασμούς του Υπουργείου Οικονομικών από κοινού με τις τοπικές κοινωνίες και τους φορείς τους. Επιπροσθέτως, αναφέρει ο Σύλλογος ότι της αναδιοργάνωσης των υπηρεσιών του Υπουργείου Οικονομικών, που την θεωρεί απαραίτητη, θα πρέπει να προηγηθεί: - Η εφαρμογή ενός δίκαιου και απλού φορολογικού συστήματος, που θα μπορεί να φέρει στο κράτος τα αναμενόμενα έσοδα. - Η ολοκλήρωση της μηχανοργάνωση των υπηρεσιών. - Η ηλεκτρονική διασύνδεση του Υπουργείου Οικονομικών με τους λοιπούς φορείς του Δημοσίου, τράπεζες, συνεταιρισμούς, δήμους κ.λπ., έτσι που να μην ταλαιπωρείται ο πολίτης γυρνώντας από υπηρεσία σε υπηρεσία και να απελευθερωθούν επιτέλους οι εργαζόμενοι των ΔΟΥ από ανούσια καθήκοντα, ώστε να επικεντρωθούν στο κύριο αντικείμενο της δουλειάς, που είναι η πάταξη της φοροδιαφυγής, ο έλεγχος και η είσπραξη. Ακόμη υπογραμμίζεται πως στην αναδιοργάνωση των ΔΟΥ πρέπει να ληφθούν υπόψη γεωγραφικά, πληθυσμιακά, ιδιαίτερα τοπικά και οικονομικά κριτήρια.

Ξεσπιτώνονται οι εργαζόμενοι Ο Σύλλογος, αναφερόμενος στα προβλήματα που δημιουργούνται στους εργαζόμενους στις ΔΟΥ, τονίζει ότι οι τελευταίοι εξαναγκάζονται σε μαζικές αποχωρήσεις ή ξεσπίτωμα. Γεγονός που σε συνδυασμό με τη διάλυση των ΔΟΥ, θα οδηγήσει στην εκχώρηση αντικειμένων εργασίας (έλεγχος, είσπραξη, κεφάλαιο) σε ιδιωτικές εταιρείες, όπως επιβάλλει το μνημόνιο. Τα λεγόμενα φορολογικά ΚΕΠ που προτείνει το Υπουργείο να δημιουργηθούν, εκτιμάται ότι δε θα μπορούν να προσφέρουν τίποτα. Επίσης τονίζεται πως τα έσοδα των υπό κατάργηση ΔΟΥ είναι σαφώς πολλαπλάσια από τα λειτουργικά τους έξοδα (ενοίκια κ.λπ.) και ο ισχυρισμός ότι θα γίνει μείωση δαπανών είναι αβάσιμος, δεδομένου ότι θα χρειαστούν πολύ περισσότερα έξοδα απ’ ό,τι σήμερα για να στεγαστεί στη Μυτιλήνη η ΔΟΥ Μυτιλήνης - Πλωμαρίου - Καλλονής Μήθυμνας - Λήμνου, μια και δε γίνεται συγχώνευση, αλλά συστέγαση πέντε υπηρεσιών.

Αναφορά Βογιατζή για τις ΔΟΥ Παύλος Βογιατζής κατέθεσε αναφορά με θέO μαβουλευτής την απαντητική επιστολή του Δήμου Λήμνου προς το Υπουργείο Εσωτερικών για την ενδεχόμενη κατάργηση της ΔΟΥ Μύρινας. Στις αρχές του μήνα είχε καταθέσει επίκαιρη ερώτηση στον υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα, στην οποία περιέγραφε αναλυτικά αυτό που ήδη συμβαίνει στη Λέσβο μετά τη συγχώνευση της ΔΟΥ Καλλονής με τη ΔΟΥ Μήθυμνας, η οποία εξυπηρετεί τις ανάγκες τού 50% περίπου του τοπικού πληθυσμού, καθώς και των επιχειρήσεων που βρίσκονται στις μεγαλύτερες τουριστικές περιοχές του νησιού. Για το λόγο αυτό, ο βουλευτής επεσήμαινε πως ενδεχόμενη κατάργηση της ΔΟΥ Καλλονής, θα δημιουργούσε επιπρόσθετα προβλήματα. Αντίστοιχα, ο κ. Βογιατζής υπογράμμιζε τις τεράστιες δυσκολίες που θα σήμαινε για τους κατοίκους της Λήμνου η ενδεχόμενη κατάργηση της ΔΟΥ Μύρινας και η συγχώνευσή της με αυτήν της Μυτιλήνης.

ΣΥΡΙΖΑ: «Βορά της τρόικας» στα «θηρία της τρόικας και των μνημονίων των συB ορά γκυβερνήσεων» δίνονται οι ΔΟΥ Καλλονής και Λήμνου, σημειώνει σε ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου και θυμίζει ότι ο βουλευτής του κόμματος Γιάννης Ζερδελής είχε καταθέσει αναφορά για το θέμα από τα τέλη του περασμένου Αυγούστου. Μετά τη «γενικόλογη» απάντηση που έλαβε, κατέθεσε νέα ερώτηση στις 17 Οκτωβρίου. Παράλληλα, σε δήλωσή του ο κ. Ζερδελής χαρακτηρίζει κοινωνικά ανάλγητη την απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Ανακοινώθηκαν οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου που δικαιούνται δωρεάν σίτιση και στέγαση

Παρόν και μέλλον τα… φέσια του

Παρελθόν το «Lesvos Shop»

Εκτός Λέσχης οι μισοί … της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ημαντική υποβάθμιση των παροχών Φοιτητικής Μέριμνας του Πανεπιστημίου Αιγαίου αναδεικνύει η προχτεσινή ανακοίνωση από το ίδρυμα ως προς το πόσοι φοιτητές δικαιούνται δωρεάν σίτιση και στέγαση. Ειδικά ως προς το πρώτο θέμα, μένουν «εκτός» λίστας οι μισοί από όσους έχουν υποβάλει δικαιολογητικά στη Μυτιλήνη, αναγκάζοντας το Πανεπιστήμιο να προβεί σε πιο δραστικά μέτρα διεκδίκησης πόρων από το Υπουργείο Παιδείας. Από τους 4.000 περίπου «Η διαδικασία που ακοφοιτητές των έξι τμημάτων λουθήθηκε βάσει του νότης Μυτιλήνης, οι 1.200 μου - αφού δεν έχουμε υπέβαλαν στις Υπηρεσίες δυνατότητα ελιγμών -, αΦοιτητικής Μέριμνας αί- ναδεικνύει με τον πιο έτηση, διεκδικώντας δωρε- ντονο τρόπο την ανάγκη εάν σίτιση κατά τη διάρκεια νίσχυσης της φοιτητικής των σπουδών τους. Η ανα- μέριμνας στο Πανεπιστήκοίνωση που έγινε την Τε- μιο Αιγαίου, γεγονός που τάρτη, άφηνε εκτός Λέ- αποτελεί και στρατηγική εσχης τους μισούς από αυ- πιλογή του ιδρύματος», τούς, δίνοντας το δικαίω- δήλωσε μιλώντας στο «Ε» μα για δωρεάν σίτιση σε ο αντιπρύτανης Φοιτητικής 600 μόνο φοιτητές και κα- Μέριμνας και Ακαδημαϊλώντας τους υπόλοιπους κών Υποθέσεων, Νίκος να πληρώνουν τρία ευρώ Σουλακέλλης. «Για το λότην ημέρα για τα τρία γεύ- γο αυτό, τεκμηριωμένα ματα που προσφέρονται. πλέον το Πανεπιστήμιο θα Θέματα προς εξέταση διεκδικήσει περισσότεΉταν η πρώτη φορά φέτος ρους πόρους από την Ποπου ζητήθηκαν στοιχεία λιτεία για την κάλυψη των οικογενειακής κατάστασης επιτακτικών του αναγκών. και εισοδήματος από τους Εξάλλου, πρόκειται για μια φοιτητές, αφού για πρώτη σημαντική υποβάθμιση φορά η παροχή δωρεάν σί- των παροχών φοιτητικής τισης αποφασίζεται βάσει μέριμνας - που για εμάς κοινωνικοοικονομικών είναι πολύ σημαντικές -, κριτηρίων. Κι αυτό γιατί το θέμα που αγγίζει ακόμη Πανεπιστήμιο Αιγαίου έχει και την επιβίωση του ιδρύστη διάθεσή του 1,1 εκατ. ματος.» ευρώ για την κάλυψη των Ο ίδιος υποστηρίζει πως αναγκών σίτισης, για όλη αυτό που θα κάνει επιπλέτη χρονιά και σε όλα τα ον η Φοιτητική Μέριμνα, είναι να εξετάσει το γιατί τμήματά του.

δεν υπέβαλαν όλοι οι φοιτητές αίτημα δωρεάν σίτισης, καθώς και το πόσοι είναι αυτοί που πραγματικά σιτίζονται, δεδομένου ότι μπορεί να υπάρξουν δικαιούχοι που δε θα εκμεταλλεύονται το δικαίωμά τους, στερώντας το παράλληλα από κάποιον άλλον.

Ανάγκη για στέγαση Το τελευταίο συναντάται, εξάλλου, συχνά στα δωμάτια των Φοιτητικών Εστιών, «εκτός» των οποίων μένουν επίσης πολλοί φοιτητές που υπέβαλαν αίτηση. «Ο αριθμός των δωματίων είναι πάντα ο ίδιος, απλώς αλλάζουν οι δικαιούχοι φοιτητές», εξηγεί ο κ. Σουλακέλλης, τονίζοντας πως το δικαίωμα δωρεάν στέγασης κάθε δικαιούχου επανεξετάζεται κάθε χρονιά, με βάση τους νέους υποψηφίους που προκύπτουν. Προσθέτει, ωστόσο, πως υπάρχει ένα «λεπτό θέμα», που είναι αυτό τού κατά πόσο τα δωμάτια αξιοποιούνται όντως από τους δικαιούχους ή χρησιμοποιούνται μόνο λίγες μέρες το χρόνο, π.χ. κατά την εξεταστική περίοδο από φοιτητές που χρωστούν απλώς μαθήματα, αφήνοντας χωρίς δωρεάν στέγαση άλλους φοιτητές που συνεχίζουν κανονικά τις σπουδές τους. «Είχαμε πει να γίνεται συ-

Κατάληψη στη Διοίκηση ατειλημμένο έμεινε χτες, από φοιTériade» καλεί τους φοιτητές σε κατάτητές που συμμετείχαν στις απερKγιακές ληψη του τμήματος της Διοίκησης στις κινητοποιήσεις, το κτήριο της Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλλά και τα τμήματα του ιδρύματος. Οι φοιτητές μπήκαν νωρίς το πρωί στα γραφεία της Διοίκησης και ζήτησαν από τους υπαλλήλους να αποχωρήσουν. Πολλοί ήταν, εξάλλου, οι φοιτητές του ιδρύματος που συμμετείχαν στις χτεσινές απεργιακές κινητοποιήσεις που έγιναν στη Μυτιλήνη. Σημειώνεται πως με ανακοίνωσή του, ο Σύλλογος Φοιτητών του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας «Στρατής Ελευθεριάδης -

24 Οκτωβρίου, ημέρα εκλογής του Συμβουλίου Διοίκησης. «Το ανώτερο όργανό μας, η γενική συνέλευση φοιτητών, καταργείται τώρα που τα Συμβούλια Διοίκησης είναι έξω από την πόρτα του Πανεπιστημίου Αιγαίου και γενικά σε όλα τα πανεπιστήμια στην Ελλάδα», αναφέρει ο Σύλλογος, διεκδικώντας παράλληλα δωρεάν συγγράμματα, σίτιση, στέγαση και μεταφορά για όλους, περισσότερα κονδύλια για την Παιδεία, καμμία διαγραφή φοιτητών και μη κατάργηση του ασύλου.

στηματικός έλεγχος της χρήσης των δωματίων και από τη στιγμή που θα δούμε πως ένα δωμάτιο δε χρησιμοποιείται, να αδειάζει», αναφέρει ο αντιπρύτανης. «Δεν έχει αλλάξει κάτι, απλώς είναι πλέον πιο επιτακτική η ανάγκη των σπουδαστών για δωμάτια. Είναι ένα θέμα που το συζητάμε με τα παιδιά και ελπίζουμε πως θα μπορέσουμε σύντομα να καταλήξουμε σε μια λύση, η οποία δε θα θίγει κανέναν και θα εξυπηρετεί όσο γίνεται περισσότερους.» Τα παραπάνω θέματα πρόκειται να θέσει αναλυτικά ο κ. Σουλακέλλης στην επόμενη Σύγκλητο, που θα πραγματοποιηθεί στις 25 Οκτωβρίου. Την ίδια στιγμή, η Επιτροπή Αγώνα Εστιών Λέσβου καλεί τους φοιτητές και τις φοιτήτριες του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε συνάντηση το Σάββατο 20 Οκτωβρίου στις 3 το μεσημέρι, στην Πλατεία Σαπφούς, ώστε να συζητηθούν τα όσα αφορούν τους τωρινούς δικαιούχους και όχι μόνο, με σκοπό την υπεράσπιση και διαφύλαξη του δικαιώματος δωρεάν στέγασης.

τoυ NIKOY MANABH πιπλα, προθήκες, λογιστικά Έβιβλία, έγγραφα και άλλα πολλά βγήκαν χθες από το κατάστημα του «Lesvos Shop» στην προκυμαία της Μυτιλήνης, για να μεταφερθούν σε κάποια αΕκκένωση χθες τού «Lesvos Shop» ποθήκη ώστε το ακίνητο των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης να μπορέσει να ενοικιαστεί. Η σκηνή με το φορτηγό που βρίσκεται έξω από το κατάστημα και τους εργάτες που φορτώνουν τα αντικείμενά του είναι οι τίτλοι τέλους μιας πολλά υποσχόμενης ιδέας, που κακοποιήθηκε βάναυσα. Το κατάστημα του «Lesvos Shop» της Μυτιλήνης σταμάτησε να λειτουργεί στο τέλος του Απριλίου τού 2010 και από τότε παρέμενε κλειστό. Προσφάτως, μετά από αίτημα που κατέθεσαν τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης, αποσφραγίστηκε και έτσι δόθηκε η δυνατότητα να καθαριστεί. Το χρέος τής ΑΕΝΑΛ προς τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης από τα απλήρωτα ενοίκια, εκτιμάται ότι προσεγγίζει τις 200.000 ευρώ. Φυσικά για τους εργαζομένους και τους προμηθευτές της επιχείρησης τίποτα δεν έχει τελειώσει, καθώς παραμένουν απλήρωτοι. Έτσι, στις 7 Νοεμβρίου είναι προγραμματισμένο να συζητηθεί στο Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης αγωγή του Αγροτοβιοτεχνικού Συνεταιρισμού Γυναικών Άγρας «Τα Λεύκα» κατά της ΑΕΝΑΛ και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, για χρέος 9.619,28 ευρώ. Πρόκειται για χρέος που δημιουργήθηκε από τη μη πληρωμή προϊόντων που παραδόθηκαν στα «Lesvos Shop» όταν λειτουργούσαν, και αποτελεί μια από τις πολλές ανεξόφλητες υποχρεώσεις τού «Lesvos Shop» προς συνεταιρισμούς γυναικών και μικρές τοπικές επιχειρήσεις της Λέσβου και της Λήμνου που προμήθευαν την επιχείρηση με τα προϊόντα τους. Πολλοί συνεταιρισμοί και ιδιωτικές επιχειρήσεις μετά το κανόνι που βάρεσε το «Lesvos Shop», βρέθηκαν ένα βήμα πριν από την κατάρρευση, ενώ άλλες συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν οξύτατο πρόβλημα επιβίωσης, διότι ποσά ύψους 10.000, 20.000 και 30.000 ευρώ αντιστοιχούν στο σύνολο των ετήσιων κερδών τους.

Με παρ’ ολίγον θύμα ένα τετράχρονο κοριτσάκι

Κι άλλο ατύχημα στην Επάνω Σκάλα υτοκινητικό ατύχημα με θύμα ένα τεκοριτσάκι έλαβε χώρα χτες Aτο τράχρονο μεσημέρι λίγο μετά τις 3, όταν αυτοκίνητο διερχόμενο τον κεντρικό δρόμο της Επάνω Σκάλας, μπροστά σε ταβέρνα, χτύπησε ελαφρώς το παιδί. Σύμφωνα με τους αυτόπτες μάρτυρες, το κοριτσάκι ηλικίας περίπου 4 ετών, καθώς έβγαινε από την ταβέρνα, πετάχτηκε στο δρόμο αναγκάζοντας το 45χρονο οδηγό του αυτοκινήτου να ρίξει το αμάξι στο διάζωμα για να μην το χτυπήσει. Το κοριτσάκι χτύπησε στη δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου, έπεσε κάτω και υπέστη, ευτυχώς, μονάχα μερικά γδαρσίματα, ενώ σώος και αβλαβής βγήκε και ο οδηγός του αυτοκινήτου. Λίγο αργότερα, το παιδάκι μεταφέρθηκε από τον πατέρα του στο Νοσοκομείο, ενώ ο 45χρονος εξετάστηκε επί τόπου από νοσηλευτή του ασθενοφόρου.

Να σημειωθεί ότι στο ίδιο περίπου σημείο είχε συμβεί πριν από δύο μήνες και άλλο ατύχημα, πάλι με ένα παιδάκι που πήγαινε να βγει από ταβέρνα. Σύμφωνα με επιχειρηματία της περιοχής, τα ατυχήματα σε αυτόν το δρόμο είναι συχνό φαινόμενο, ενώ κίνδυνο για τη ζωή τους διατρέχουν καθημερινά και οι σερβιτόροι των καταστημάτων. «Έχουμε κάνει πολλές φορές έκκληση και στην Τροχαία, αλλά και στο Δήμο, και έχουμε ζητήσει να τοποθετηθούν σαμαράκια, διαβάσεις και πινακίδες. Το μόνο που εισπράττουμε, όμως, είναι η αδιαφορία των αρμοδίων. Ο ένας πετάει το μπαλάκι στον άλλον, με αποτέλεσμα να μη γίνεται ποτέ τίποτα. Μέχρι και τους θάμνους εμείς τους κλαδεύουμε, για να έχουν ορατότητα περαστικοί και αμάξια», αναφέρει απογοητευμένος ο ίδιος.

8 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γωνιακό ισόγειο διαμέρισμα 120 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, Ηλία Βενέζη 18. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, ντουλάπες, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλες αυλές μπρος - πίσω. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24092. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972-932539 (What’s UP). Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, μία στο Ακρωτήρι και μία στην Ικτίνου, επιπλωμένες. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντά στο Μουσείο Θεοφίλου, σε άριστη κατάσταση. Ολοφώτεινη, με πισίνα και γήπεδο τέννις, ευρύχωρο living-room, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, με αυτόνομη θέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και 5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρκινγκ. Πληρ. 6942-506197, 6976-437844. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στους Αμπελόκηπους Αθήνας (Δουκίσσης Πλακεντίας), πλησίον μετρό, 100 μ. από Πανόρμου. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6987020706. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6973-275011. Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυάρι και γκαρσονιέρα, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944583500.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται δυάρι στον 3ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με αυτόνομη θέρμανση με air-condition (νέας τεχνολογίας), στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978-501551, 22510 20802. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932752308. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον κέντρου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 40 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 53 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 83 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ.. Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα (Παιδικός Σταθμός) δυάρι ισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 35 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, πλυντήριο. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 22510 25220. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι, με θέα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982-377014. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε καινούργια πολυκατοικία 4 διαμερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμανση, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ. 6937192655. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974104739. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2 δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ., στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμένες, η μεγαλη και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτι και 2 κλιματιστικά. 10 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, 39 τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού (κοντά στο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητές (σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπάνιο), με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ. 6974123799. Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι), 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ). Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 - 854487, 6974016419. Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μονοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ, με ηλιακό και καλοριφέρ και β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη, κοντά στην κεντρική αγορά (οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 31983, 6946065059. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981305155, 6997-000345. ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

10 Ενοικιάζεται μονόχωρη νούργια γκαρσονιέρα, πλωμένη, με αυτόνομη μανση, στ’ Ακλειδιού. 230 ευρώ. Πληρ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 καιεπιθέρΤιμή τηλ.

Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμή δυάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του Νέου Κόσμου, πολύ κοντά στη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένο τριώροφο κτήριο (ισόγειο και 2 όροφοι) επί της οδού Βύρωνος 11 (έναντι πρώην Παρθεναγωγείου), κατάλληλο για γραφείο 75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σε κάθε όροφο, κουζίνα στο ισόγειο και στον όροφο, ηλιακός θερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειο και μικρό δώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ). Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη κατοικία με ισόγειο τριών επιπλωμένων διαμερισμάτων, στο κέντρο της Μυτιλήνης (πλησίον Αγ. Θεράποντος), με εισόδημα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 28954 & 6979-393789. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045. Πωλείται μονοκατοικία ανακαινισμένη, 85 τ.μ., με κεντρική θέρμανση, τζάκι, μικρή αυλή και υπόγειο βοηθητικό χώρο 40 τ.μ., στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού (οδός Αισχύλου 16). Πληρ. τηλ. 22510 40466, 22510 37734. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www. lesvos-real estate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστο οίκημα, κατάλληλο για μαγαζί - γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται ο καλύτερος επαγγελματικός χώρος στο νησί, κατάλληλος για βιοτεχνία-βιομηχανία και άλλες χρήσεις. Εξοπλισμένος με βιομηχανικό ρεύμα, στεγασμένος χώρος 650 τ.μ., σε οικόπεδο 5.500 τ.μ., στην έξοδο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 26680, 46978. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία Martano), 90 τ.μ. ισόγειο, 100 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. ωφέλιμος χώρος για τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20345 & 6932316878.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειο και 25 τ.μ. στον όροφο), επί της οδού Ικαρίας στις Κολώνες, πλήρως ανακατασκευασμένο, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ. τηλ. 6984-629483. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου 25 τ.μ., στην αρχή της Καβέτσου (πάνω από τον παλιό φούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών (βιτρίνα), συντήρησης snack, 141 x 70 x 125, β) ερμάριο ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4 πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) καταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσσο και γούρνα 140 x 55 x 86 με ενσωματωμένο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x 85. Από Ερεσό, σε άριστη κατάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984-292326. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα 429 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα να χτιστεί κατοικία 200 τ.μ., επίπεδο, με ανατολικό προσανατολισμό και πολύ ωραία θέα. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,

www.inter-lesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972-854834. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Μεταφράσεις παντός κειμένου & επιστημονικού περιεχομένου (νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανεπιστημιακά αντικείμενα, πτυχία), από γερμανικά ή αγγλικά, στα ελληνικά και αντίστροφα. Πληρ. τηλ. 6980539415. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς (φωτογρα-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937659732. Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948616174. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987-986560. Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει το διάβασμα παιδιών δημοτικού σχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεται για φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6976-606157 (What’s UP). Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141.

Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Μεγάλη πολυεθνική εταιρεία καταναλωτικών προϊόντων ζητά υπεύθυνο Ανάπτυξης Λιανικής για το νησί της Λέσβου. Ο ρόλος του πωλητή είναι η πώληση, η βελτίωση εικόνας τοποθέτησης και η αύξηση της διανομής των προϊόντων της εταιρείας, σε υπάρχοντες και νέους πελάτες. Απαραίτητα Προσόντα: Απόφοιτος Λυκείου - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Επιθυμητή η προϋπηρεσία σε τμήμα Πωλήσεων Καταναλωτικών Προϊόντων. Η Εταιρεία προσφέρει: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus) - Ι.Χ. αυτοκίνητο Εταιρικό κινητό - Εξαιρετικό περιβάλλον εργασίας. Οι υποψήφιοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: cv@gr. pvmgrp.com Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα με μερική απασχόληση σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987-181001. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, 6975-978580 (What’s UP) (ώρες επικοινωνίας: 12:00 - 14:00, 20:00 22:00). Ζητείται κοπέλα με εμπειρία στην παρασκευή κρέπας και καφέ, για το κατάστημα «Enjoy». Πληρ. τηλ. 22510 55755, 6988-080141.

φίες). Πληρ. τηλ. 6975764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403, 6984-002042.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις , υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944-184515.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται

Smart,

μαύρο,

μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6995744134. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιοcd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας, με στοιχειώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλικών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδόχου Πηγής 164). Πληρ. τηλ. 22510 46231, 55976.

Έμπειρος καθηγητής Φυσικής Αγωγής αναλαμβάνει την προετοιμασία των υποψηφίων για την εισαγωγή τους σε στρατιωτικές σχολές, σχολές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907-825235.

Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941583503.

Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωινές ώρες).

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 698-0284964.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδουν μαθήματα όλων των ειδικοτήτων, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, δυνατότητα σχηματισμού γκρουπ, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 21048, 6949-933159.

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή και Εργοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφικών στο email: ipaipsy@gmail.com Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα πιάνου από πτυχιούχο του Εθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6998-694260.

Γερμανικά για όλους. Όλα τα πτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοιμασία για Πανελλήνιες, σπουδές ή εργασία σε γερμανόφωνες χώρες, από πτυχιούχο Γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχο του Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης. Πολυετής πείρα σε δημόσιο & ιδιωτικό τομέα, επιτυχία σε όλες τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6980539415. Φιλόλογος με πολυετή πείρα και επιτυχίες στις πανελλαδικές εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467. Δασκάλα αγγλικών με πολυετή πείρα και επιτυχίες σε εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε επίπεδα Junior, Senior, B2 (Lower). Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 698-1005038.

Καθηγητής Πληροφορικής (M. Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρία στην προετοιμασία Πανελλαδικών, αναλαμβάνει την υποστήριξη στα μαθήματα Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον και Τεχνολογία Δικτύων Επικοινωνιών. Πληρ. τηλ. 6978-980852. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6978-751840. Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976900504.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΦΩΤΟ: Β. ΜΑΝΙΚΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Από το χθεσινό εορτασμό στον Άι-Στράτη

100χρονα από την απελευθέρωση του μικρονησιού

Στα «Ελευθέρια» του Άι-Στράτη α 25 παιδιά του Άι-Στράτη έδωσαν με τη ζωντάνια τους και φυσικά την παρουσία τους τον εορταστικό τόνο στις εκδηλώσεις των 100 χρόνων από την απελευθέρωση του ακριτικού μικρονησιού. Πριν από 100 χρόνια, το πρωί της 18ης Οκτωβρίου τού 1912, το Πολεμικό Ναυτικό αποβιβάζοντας μικρό άγημα πεζοναυτών από το πλοίο εφοδιασμού «Κανάρης», κατέλαβε το νησί. Χθες στον Άι-Στράτη, ο εορτασμός έγινε με κάθε λαμπρότητα. Συγκεκριμένα, στο νησί ταξίδεψαν ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννης Σπιλάνης, εκπροσωπώντας την κυβέρνηση, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, ο πολιτευτής της Νέας Δημοκρατίας Δημήτρης Παπαγιαννίδης, στελέχη των Ενόπλων Δυνάμεων και άλλοι. Επίσης πλοίο του Πολεμικού Ναυτικού ταξίδεψε χθες στον Άγιο Ευστράτιο και πήρε μέρος στις εορταστικές εκδηλώσεις, ενώ άγημά του συμμετείχε στην παρέλαση που έγινε στην πλατεία του χωριού, όπως και άγημα του Στρατού που ήρθε ειδικά από τη Λήμνο.

Το ντοκυμαντέρ για την απελευθέρωση της Λέσβου και της Λήμνου, στην ΕΡΤ3

Θα προβληθούν αποσπάσματα από το ντοκυμαντέρ για την απελευθέρωση της Λέσβου και της Λήμνου, συμπαραγωγής AΕΡΤ3ποσπάσματα και Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος», πρόκειται να παρουσιαστούν στην εκπομπή του γενικού διευθυντή τής ΕΡΤ3, Κώστα Μπλιάτκα, που θα προβληθεί αμέσως μετά το δελτίο ειδήσεων των 11, το βράδυ της Δευτέρας 22 Οκτωβρίου. Πρόκειται για δύο επεισόδια διάρκειας 45΄ το καθένα, με τίτλους «Απελευθέρωση Λήμνου - Μυτιλήνης Πλωμαρίου» και «Απελευθέρωση Λέσβου - Μάχη του Κλαπάδου», τα σενάρια των οποίων έγραψαν οι Ξενοφών Μαυραγάνης, Νίκος Παπαδέλλης και Αριστείδης Φρυδάς. Η σκηνοθετική επιμέλεια και η αφήγηση είναι του Ανδρέα Σεφτελή, εικονολήπτης και μοντέρ είναι ο Γιώργος Παπαδόπουλος και τη μουσική επιμέλεια είχαν ο Νίκος Ανδρίκος και ο Γιώτης Φρυδάς. Στο ντοκυμαντέρ αφηγούνται ιστορικοί και διανοούμενοι της Λέσβου, μεταξύ των οποίων οι Στρατής Αναγνώστου, Μάκης Αξιώτης, Αριστείδης Καλάργαλης και Παναγιώτης Σκορδάς, οι τρεις σεναριογράφοι, καθώς και ο Λήμνιος ιστορικός και συγγραφέας Αριστείδης Τσοτρούδης και ο δημοσιογράφος Νίκος Βολωνάκης. Ολόκληρα τα επεισόδια θα προβληθούν από την ΕΡΤ3 στις 8 Νοεμβρίου και στις 8 Δεκεμβρίου, επέτειο της συνθηκολόγησης των Τούρκων μετά τη Μάχη του Κλαπάδου. Ειδικά το πρώτο από τα επεισόδια θα προβληθεί και το Σάββατο 10 Νοεμβρίου, τελευταία ημέρα του τριήμερου Συνεδρίου που οργανώνεται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, την Εταιρεία Λεσβιακών Μελετών και την Εταιρεία Αιολικών Μελετών.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΟΛΑΦΟΣ σε διχασμό και μισαλλοδοξία υνόταν στην γκλίτσα του τσομπάνη» ο Τέρενς Κουίκ και… τις άρπαξε. Κι αυτό γιατί ο εν Αθήναις μονίμως βιώσας τέως δημοσιογράφος και νυν «αντιμνημονιακός» βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων επέμενε με έναν πανθομολογουμένως διχαστικό τρόπο να εγκαλεί τόσο την Περιφέρεια όσο και την επιστημονική επιτροπή του Συνεδρίου που διοργανώνεται στη Μυτιλήνη στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Λέσβου, για… αντιπατριωτική συμπεριφορά. Την Τρίτη, λοιπόν, αργά το θνούς ενδιαφέροντος για απόγευμα και μετά τις πρώ- ομιλητές στο Συνέδριο; τες απαντήσεις από την 2. Πώς συνέπεσε να δοΠεριφέρεια και την επιστη- θούν θετικές απαντήσεις μονική επιτροπή, επανήλθε μόνο από δύο Τούρκους οεπιμένοντας, αντί να σιω- μιλητές και να μην εμφανιπήσει, να θέτει ερωτήματα. στεί ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΣ από Κάτι στο οποίο ο κ. Γαλη- τα εκατοντάδες πανεπιστηνός, αν και διά πληροφο- μιακά ή πνευματικά ιδρύριών νεόκοπου φίλου του ματα παγκοσμίως; και πολιτικής διά… 3. Δεν προϊδεάζει κανέναν Facebook είχε προκαλέσει το ότι μόνο Τούρκοι απάτο όλο ζήτημα, απέφυγε να ντησαν;» δώσει συνέχεια. Απάντηση Περιφέρειας Ο κ. Κουίκ, λοιπόν, επαΣτις αιτιάσεις Κουίκ έσπευνήλθε και έθεσε τα παρακάσε να απαντήσει χθες το τω ερωτήματα προς την Πεμεσημέρι η Περιφέρεια Βοριφέρεια: ρείου Αιγαίου και μάλιστα 1. Είναι σε γνώση της ελληνικής κυβέρνησης και των επιλέγοντας αποστομωτιυπευθύνων της εξωτερικής κές απαντήσεις σε ένα πολιτικής της χώρας μας προς ένα τα ερωτήματα αυτή η επιλογή; Έγινε δια- Κουίκ. Ιδιαίτερα ας σημειωθεί η αναφορά σε πληροβούλευση με το ΥΠΕΞ; 2. Αληθεύει ότι οι Τούρκοι φορίες που έδωσαν στο καθηγητές ζήτησαν να έ- βουλευτή «οικείοι» του, χουν προκαταβολικά τη με- και συγκεκριμένα εξωθετάφραση των ομιλιών των σμικό ηλικιωμένο άτομο Ελλήνων ομιλητών, που αν που - όπως έγραφε το «Ε» συμβαίνει έστω και σε μορ- προχθές - παρέστη ως μη φή περίληψης, είναι ένα όφειλε στη συνάντηση της αίτημα από χέρι απαράδε- επιστημονικής επιτροπής, μεταφέροντας ψεύδη αλλά κτο; 3. Υπήρξε ενημέρωση των και γεγονότα που αδυνατεί τοπικών φορέων, του Δή- για πολλούς λόγους να αμου Λέσβου και των περι- ντιληφθεί τη σημασία τους. φερειακών παρατάξεων και Η Περιφέρεια, λοιπόν, αποια είναι η θέση του καθέ- παντώντας ένα προς ένα στα ερωτήματα του κ. Κουίκ να ξεχωριστά; 4. Μπήκε το θέμα ή θα μπει αναφέρει: «1) Φυσικά και το θέμα στο Περιφερειακό είναι σε γνώση της ελληνικής κυβέρνησης και του ΥΣυμβούλιο; Προς τους ειδικούς δε της πουργείου Εξωτερικών η επιστημονικής επιτροπής πραγματοποίηση του Συνετου Συνεδρίου, έθεσε τα δρίου με την παρουσία δύο παρακάτω ερωτήματα, α- Τούρκων ιστορικών. 2) Αξιώνοντας μάλιστα να έχει ναφορικά με τις “πληροφο«σαφείς απαντήσεις επί ρίες” που του διοχέτευσαν της ουσίας και όχι ένα γε- “οικείοι” του βουλευτή για το αν οι Τούρκοι καθηγητές νικόλογο κείμενο». Ρωτά λοιπόν ο κ. Κουίκ την ζήτησαν να έχουν προκαταβολικά τη μετάφραση (!) επιτροπή: «1. Πού, πώς, πότε και σε των Ελλήνων ομιλητών, θεποιους αποδέκτες κυκλο- ωρούμε το ερώτημα ως αφόρησε η δημόσια πρό- παράδεκτο που δεν έπρεπε σκληση εκδήλωσης διε- καν να τεθεί. 3) Ασφαλώς

«Ξ

και υπήρξε ενημέρωση των τοπικών φορέων, καθώς και του Δήμου Λέσβου, ενώ 4) το θέμα μπήκε και στο Περιφερειακό Συμβούλιο, αλλά και στην Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας, όργανα στα οποία συμμετέχουν οι περιφερειακές παρατάξεις, χωρίς να έχει διατυπωθεί καμμία αντίρρηση.» Με την ίδια της απάντηση, η Περιφέρεια κάνει γνωστό ότι «στις 26 Ιουλίου αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου η πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τη συμμετοχή ομιλητών στο Συνέδριο, στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα. Η πρόσκληση κοινοποιήθηκε και στον τοπικό Τύπο, αλλά με ευθύνη της επιστημονικής επιτροπής και σε όλα τα ελληνικά πανεπιστήμια που διαθέτουν τμήματα Ιστορίας, καθώς και στο Πανεπιστήμιο της Κύπρου». Και η Περιφέρεια καταλήγει: «Στην πρόσκληση - μεταξύ άλλων - ανταποκρίθηκαν και δύο Τούρκοι ιστορικοί, προφανώς διότι το επιστημονικό τους ενδιαφέρον σχετίζεται άμεσα με την ιστορία της Λέσβου.»

Αγανάκτηση της επιτροπής Στον κ. Κουίκ, όμως, έσπευσε να απαντήσει και η επιστημονική επιτροπή του Συνεδρίου, μιλώντας μάλιστα για «σκόπιμη ή αθέλητη σύγχυση». Ιδιαίτερα να σημειώσουμε τον έντονο τρόπο με τον οποίο η επιτροπή εκφράζει την αγανάκτησή της, «γιατί βρίσκονται υπόλογοι για τα αυτονόητα, μέσα σε ένα κλίμα συνωμοσιολογίας και εθνικιστικού παραληρήματος». «Θεωρούμε» καταλήγουν τα μέλη της επιτροπής - «ότι ένας τέτοιος “διάλογος” απαξιώνει και προσβάλλει, εκτός από τη γενικά αποδεκτή επιστημονική πρακτική περί συνεδρίων, τη δημοκρατική παράδοση του νησιού μας, τα πνευματικά του επιτεύγμα-

τα, τα ριζοσπαστικά του κινήματα και την αντιφασιστική του δράση.» Γι’ αυτό και καλούν τους πολίτες, «να παρακολουθήσουν τις εργασίες του Συνεδρίου και να αντισταθούν στις “φωνές” του διχασμού και της μισαλλοδοξίας». Τονίζουν δε τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής: «Κατά τη γνώμη μας, υπάρχει μια σκόπιμη ή αθέλητη σύγχυση εκ μέρους των κ.κ. Γαληνού και Κουίκ, σχετικά με την ερμηνεία των όρων επιστημονικό συνέδριο, πανηγυρικός λόγος, εορταστική εκδήλωση, ιστορικά γεγονότα της Επανάστασης του 1821 και της Απελευθέρωσης της Λέσβου το 1912 και για πολλά άλλα, και ως Επιτροπή, η οποία έχει την επιστημονική εποπτεία του Συνεδρίου με θέμα: “Λέσβος 1912: Από την Οθωμανική στην Ελληνική Επικράτεια”, αισθανόμαστε την ανάγκη να εξηγήσουμε τι είναι ένα επιστημονικό συνέδριο: Ένα επιστημονικό συνέδριο είναι μια συνάντηση ερευνητών, που παρουσιάζουν πρωτίστως σε άλλους ερευνητές ή και απλούς ενδιαφερόμενους τα πορίσματά τους, στη βάση των διαθέσιμων τεκμηρίων. Ως εκ τούτου, ισχυροποιούνται ή ανατρέπονται προσεγγίσεις που έχουν ήδη υπάρξει, νέα ερωτήματα εμφανίζονται επιζητώντας προσεγγίσεις, νέα τεκμήρια ανασύρονται οδηγώντας σε νέες παραδοχές ή επιβεβαιώνοντας προηγούμενες. Με βάση τα παραπάνω, αποδεχθήκαμε εισηγήσεις “ομοεθνών” και “αλλοεθνών” ερευνητών, σύμφωνα με την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος που είχαμε δημοσιοποιήσει τον περασμένο Ιούλιο και σύμφωνα με τη συνήθη διαδικασία και πρακτική που ακολουθείται σε ανάλογα συνέδρια. Εξάλλου, αντίστοιχα ιστορικά συνέδρια πραγματοποιούνται αυτόν το μήνα στη Θεσσαλονίκη, με τη συμμετοχή και Τούρκων εισηγητών.»

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Μιλόνγκα σήμερα το βράδυ στις 11, στο καφενείο «Πανελλήνιον», στη Μυτιλήνη, από την ομάδα «TangoLesvos».

Μαθητικός διαγωνισμός αφίσας από την ΕΛΜΕ Λέσβου

«Ενάντια στο φασισμό και τη ρατσιστική βία» Ελένη Λαδιά Οι Έλληνες παίδες στην αρχαιότητα Εκδόσεις Gema Αθήνα, σελ. 302

ο βιβλίο προσπαθεί να καλύψει όλες Tελληνική τις πτυχές που αφορούν το παιδί στην αρχαιότητα. Χωρίζεται σε έξι κεφάλαια. Το κεφάλαιο με την παιδική ηλικία των θεών περιλαμβάνει αυτούς για τους οποίους έχουμε μαρτυρίες σχετικά με την παιδική τους ζωή. Το ίδιο συμβαίνει και για την παιδική ηλικία των ηρώων. Στο κεφάλαιο με τον υπότιτλο «Μικρή πινακοθήκη παιδιών», περιγράφονται ιδιαίτερες περιπτώσεις, όπως είναι: ο παράξενος Τελεσφόρος, ο Παλαίμων το παιδί με το δελφίνι, ο Ίαμος το παιδί των μενεξέδων, η Αταλάντη το ταχύποδο κορίτσι, ο Οιδίπους το βρέφος του Κιθαιρώνος, ο Έρως, το γελαστό παιδί κ.ά.. Αναφέρεται επίσης η σχέση των παιδιών με τα φίδια. Στο κεφάλαιο «Τα παιδιά των Μυστηρίων» εξετάζονται: ο Διόνυσος Ζαγρεύς το κερασφόρο παιδί, ο Καδμίλος ο παις των Καβείρων και ο Ίακχος, το παιδί των Ελευσίνιων Μυστηρίων. Στο κεφάλαιο για τις εορτές περιγράφονται τα παιδιά στις εορτές της Αρτέμιδος, στις Γυμνοπαιδίες, στο Σεπτήριον, καθώς και η συμμετοχή τους στα Ανθεστήρια και σε άλλες γιορτές. Στα κεφάλαια για την παιδεία, καθώς και για την παιδεραστία, τα ίδια τα κείμενα μιλούν για το θέμα. Η συγγραφέας, γνωστή λογοτέχνης, Ελένη Λαδιά, με σπουδές στην Αρχαιολογία και τη Θεολογία, συνδυάζει την επιστημονική γνώση με τη χάρη της λογοτεχνικής γραφής που τέρπει τον αναγνώστη. Σαπφώ Τλούπα Πολιτιστικό Πανόραμα. Νέα Ελληνικά και Πολιτισμός Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2012, σελ 243

βιβλίο δίνεται μια συνοπτική εικόΣπόνατοεννιά του ελληνικού πολιτισμού μέσα αενότητες που αφορούν την ιστορία (αρχαία και σύγχρονη), την τέχνη, τη λογοτεχνία, τη μουσική, το θέατρο, τον κινηματογράφο, την παράδοση. Απευθύνεται σε αλλοδαπούς σπουδαστές της Νέας Ελληνικής σε προχωρημένο επίπεδο, αλλά και στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό. Παρουσιάζονται επίσης, σε ξεχωριστό κεφάλαιο, συντακτικά φαινόμενα της ελληνικής γλώσσας που βοηθούν στην καλύτερη εμπέδωσή της. Εικονογραφημένη Ιστορία Τεύχος 532 / Οκτώβριος 2012 σελ 126

τα πλαίσια της απόφασής της για ανάπτυξη αντιφασιστικών δράσεων, η ΕΛΜΕ Λέσβου διοργανώνει έναν Παλλεσβιακό Σχολικό Διαγωνισμό - Έκθεση Αφίσας, που απευθύνεται σε μαθητές και μαθήτριες όλων των τάξεων των γυμνασίων και των λυκείων του νησιού κι έχει ως τίτλο του «Ενάντια στο φασισμό και τη ρατσιστική βία». Τα έργα, ελεύθερου θέματος, θα πρέπει να υποβληθούν μέχρι και τις 10 Νοεμβρίου. Ο Διαγωνισμός έχει ως έναυσμα την έξαρση φαινομένων ρατσιστικής βίας, την ανάπτυξη νεοναζιστικών μορφωμάτων και την υιοθέτηση φασιστικών πρακτικών από μερίδα της κοινωνίας, φαινόμενα που η ΕΛΜΕ αποδίδει εκτός άλλων στην οικονομική κρίση και τα αδιέξοδα που έχει δημιουργήσει. «Ο λειτουργηματικός χαρακτήρας των εκπαιδευτικών επιβάλλει την ανάληψη πρωτοβουλιών από το σωματείο μας για την ανάδειξη της νοσηρής αυτής εκδοχής της κοινωνίας. Η δημιουργικότητα και το ασυμβίβαστο της μαθητικής νεολαίας μπορούν να καταδείξουν τις αντιφάσεις αυτών την αντικοινωνικών θέσεων και να τις απομονώσουν, τόσο στο χωνευτήρι ιδεών που λέγεται σχολείο, όσο και έξω από αυτό», αναφέρουν οι εκπαιδευτικοί, καλώντας τους συλλόγους Διδασκόντων να πάρουν πρωτοβουλίες για την ενεργό συμμετοχή όσο το δυνατόν περισσότε-

Πώς θα γίνει η επιλογή

ρων μαθητών στο Διαγωνισμό, τόσο με σχετικές συζητήσεις, όσο και με παροχή βοήθειας σε τεχνικό επίπεδο.

Προδιαγραφές του Διαγωνισμού Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όλοι οι μαθητές και οι μαθήτριες των γυμνασίων, γενικών λυκείων, ΕΠΑΛ κι ΕΠΑΣ της Λέσβου. Η αφίσα τους - ατομική ή ομαδική - θα πρέπει να είναι πρωτότυπη και να μην έχει πάρει μέρος σε άλλο διαγωνισμό, αλλά και να έχει δημιουργηθεί με την επίβλεψη εκπαιδευτικών του σχολείου. Το προτεινόμενο μέγεθος για τα έργα είναι 70 x 60 cm (χωρίς να είναι δεσμευτικό), η τεχνοτροπία είναι ελεύθερη, ενώ μπορούν να χρησιμοποιηθούν κι έτοιμα μέσα (φω-

Από το Σύλλογο Παραδοσιακών Χορών Μήθυμνας «Ο Μόλυβος»

ε ένα εκτενές αφιέρωμα στα 100 ΜΘεσσαλονίκης χρόνια από την απελευθέρωση της Εκδρομή στην Αγιάσο κυκλοφορεί το νέο τεύχος του περιοδικού «ΕικονογραφημέΣύλλογος Παραδοσιακών Χορών Μήθυμνας «Ο νη Ιστορία». Γράφουν ο Νίκος ΓιαννόΜόλυβος» διοργανώνει την Κυριακή 21 ΟκτωO πουλος «Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης. Ο Ελληνικός Στρατός ξεπλένει το όνειδος του 1897» και ο Γιώργος Αναστασιάδης «1912 - 1974: Οι μεταμορφώσεις και τα γεγονότα που σημάδεψαν το ιστορικό προφίλ της πόλης». Στο τεύχος, επίσης, διαβάζουμε: Μάρτιν Βαν Κρέβελντ «Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος. Οι πρώτες κινήσεις», Ιωάννης Παπαφλωράτος «Η ασθένεια του Βασιλιά Κωνσταντίνου (1915)», Θωμάς Μαστακούρης «Η πρακτική μαγεία στην Αρχαία Ελλάδα», Γεράσιμος Ρηγάτος «Γεώργιος Παπανικολάου» κ.ά..

βρίου μια εκδρομή με την εξής διαδρομή, στην Αγιάσο: Το λεωφορείο θα αναχωρήσει στις 8:30 το πρωί από το Μόλυβο. Η παραμονή στην Αγιάσο θα περιλαμβάνει επίσκεψη στην εκκλησία της Παναγίας και καφέ, ενώ θα ακολουθήσει γεύμα στο Πέραμα και καφές και γλυκό στο Σκόπελο και τον Παπάδο. Η τιμή του εισιτηρίου ανέρχεται στα 10 ευρώ, ενώ για πληροφορίες και εγγραφές οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 6934578453 (Ελευθερία) και 6932-546131 (Βασίλης).

τογραφίες, αποκόμματα εφημερίδων, ή περιοδικών, καθώς και παλιά χαρτιά, που θα αποτελούν μέσο πρωτότυπης έκφρασης), αλλά και ηλεκτρονικά μέσα (φωτογραφικές μηχανές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές κ.λπ.). Στην τελευταία περίπτωση, είναι επιθυμητή η αποστολή του τελικού αποτελέσματος και σε ηλεκτρονική μορφή. Σημειώνεται ότι το έργο θα είναι δισδιάστατο και δε θα είναι τοποθετημένο σε πλαίσιο, ενώ θα πρέπει να έχει και το δικό του τίτλο ως επικοινωνιακό μήνυμα. Εκτός από το έργο, ο φάκελος που θα σταλεί στην ΕΛΜΕ θα πρέπει να περιέχει απαραίτητα συμπληρωμένη τη σχετική αίτηση συμμετοχής, με όλα τα ονόματα των μαθητών και των μαθητριών που δούλεψαν για τη δημιουργία της αφίσας.

Τα έργα που θα βραβευθούν, θα επιλεγούν βάσει κριτηρίων που θα έχουν σχέση με το θέμα, την πρωτοτυπία, την πρωτοτυπία του τίτλου, το χρώμα, την τεχνική και την ικανότητα μετάδοσης του μηνύματος ώστε να ευαισθητοποιείται το κοινό, με στόχο την αποδόμηση των φασιστικών ιδεολογημάτων και την αποτροπή φασιστικών δράσεων. Η κριτική επιτροπή θα αποτελείται από ομάδα εκπαιδευτικών (εικαστικών, γραφιστικής και εκπρόσωπο της ΕΛΜΕ Λέσβου). Τα πρώτα βραβεία, καθαρά συμβολικά, θα είναι μία ψηφιακή φωτογραφική μηχανή κι ένα βιβλίο (για ένα έργο μαθητών γυμνασίου και ένα μαθητών λυκείου), ενώ θα βραβευτούν και άλλες τέσσερις ομάδες (δυο γυμνασίου και δυο λυκείου), με αντίστοιχο αριθμό βιβλίων. Οι βραβευμένες αφίσες θα αποτελέσουν το υλικό για την κεντρική αφίσα και το ημερολόγιο της ΕΛΜΕ Λέσβου, ενώ όλα τα έργα θα εκτεθούν σε χώρο και χρόνο που θα προσδιοριστεί σύντομα. Η προθεσμία υποβολής των αφισών λήγει στις 10 Νοεμβρίου. Τα έργα μπορούν να παραδοθούν στο διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ (κατόπιν συνεννόησης με e-mail: elme lesvou@gmail.com ή στα τηλέφωνα που βρίσκονται στο ιστολόγιο http:// elmeles.blogspot.gr) ή να αποσταλούν ταχυδρομικά στη διεύθυνση: ΕΛΜΕ Λέσβου, Χρυσομαλλούσας 31Β, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100. Β.Χρ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

«Λαμπερές Ιστορίες Φωτιάς», Μαθητικός στο Κάστρο και το Βυζαντινό Μουσείο Μυτιλήνης διαγωνισμός από τις εκδόσεις «Κέδρος», με αφορμή το βιβλίου του Νίκου Θέμελη «Η Αναζήτηση»

Συμμετείχαν 200 μαθητές του νησιού

«Εκφράσου ελεύθερα…»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Δευτέρα 22 Οκτωβρίου στο αμφιθέατρο του Ενιαίου Λυκείου και στο ξενοδοχείο «Doryssa» της Σάμου Η 24η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Αύριο Σάββατο 20 Οκτωβρίου στις 18:30 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής Διήμερο εορτασμού για τα 90 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία-αφιέρωμα στο συνθέτη Δήμο Μούτση, από την Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου

Κυριακή 21 Οκτωβρίου από τις 11:00 έως τις 13:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης και στο οικόπεδο του 8ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης «Τα Μνημεία έχουν φωνή, τη δική σου». Επικοινωνιακή δράση από τη 14η ΕΒΑ και την Κ΄ ΕΠΚΑ

ι εκδόσεις «Κέδρος» μέχρι Oκαιδιοργανώνουν τις 31 Δεκεμβρίου πανελλήνιο λογοτεχνικό μαθητικό διαγωνισμό, με αφορμή το βιβλίο του Νίκου Θέμελη «Η αναζήτηση». Θέμα του διαγωνισμού είναι «Τι σημαίνει για σένα “Η αναζήτηση” του Νίκου Θέμελη; Εκφράσου ελεύθερα…» και στόχος του, η δημιουργική επαφή εφήβων με ένα από τα κορυφαία μυθιστορήματα της ελληνικής πεζογραφίας. Η υπόθεση του μυθιστορήματος του Νίκου Θέμελη διαδραματίζεται στα τέλη του 19ου και αρχές 20ού αιώνα, περιγράφοντας τη διαδικασία του κοινωνικού μετασχηματισμού της εποχής και θίγοντας ζητήματα που παραμένουν εξαιρετικά επίκαιρα, αν εντοπίσει κανείς τις αναλογίες με τη σύγχρονη πραγματικότητα. Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος μαθητές των τριών τάξεων του λυκείου, όλων των δημόσιων και ιδιωτικών σχολείων της χώρας, που με αφορμή την ανάγνωση του βιβλίου θα δημιουργήσουν ένα πρωτότυπο λογοτεχνικό έργο (πεζό, ποιητικό ή θεατρικό). Τα έργα θα μπορούν να υποβάλλονται ταχυδρομικώς έως τις 31 Δεκεμβρίου, στη διεύθυνση: Εκδόσεις «Κέδρος», Γ. Γενναδίου 3, Αθήνα, Αττική, 10678. Θα βραβευτούν τα τρία καλύτερα έργα, ανεξαρτήτως μορφής, ενώ τα βραβεία που θα δοθούν θα είναι τα εξής: 1ο Βραβείο: βιβλία των εκδόσεων «Κέδρος» αξίας 500 ευρώ, 2ο Βραβείο: βιβλία των εκδόσεων «Κέδρος» αξίας 350 ευρώ και 3ο Βραβείο: βιβλία των εκδόσεων «Κέδρος», αξίας 200 ευρώ. Τα αποτελέσματα θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα www.kedros.gr/. Στο σχολείο με τους περισσότερους διαγωνιζόμενους μαθητές, θα απονεμηθεί ένα ειδικό βραβείο συμμετοχής. Οι ενδιαφερόμενοι μαθητές μπορούν να επικοινωνήσουν στο e-mail: contests@kedros.gr ή στο τηλέφωνο 210 3809712 (Αγγελική Πορτοκάλογλου).

Μαθητές της Λέσβου στο Κάστρο της Μυτιλήνης, συμμετέχοντας στο πρόγραμμα «Παντέχνου Πυρός Σέλας Λαμπερές Ιστορίες Φωτιάς»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε τη συμμετοχή περίπου 200 μαθητών της Λέσβου ολοκληρώθηκαν οι… «Ιστορίες Φωτιάς», τα εκπαιδευτικά προγράμματα που διοργάνωσε στο Κάστρο Μυτιλήνης και στο Βυζαντινό Εκκλησιαστικό Μουσείο της πόλης η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Οι δραστηριότητες, που ήταν ενταγμένες στη δράση του Υπουργείου Πολιτισμού «Παντέχνου Πυρός Σέλας - Λαμπερές Ιστορίες Φωτιάς», στο πλαίσιο του προγράμματος «Περιβάλλον και Πολιτισμός» που το Υπουργείο διοργανώνει κάθε χρόνο σε χώρους αρχαιολογικού και ιστορικού ενδιαφέροντος για τα σχολεία της χώρας, ξεκίνησαν την περασμένη Πέμπτη και διήρκεσαν έως και την Κυριακή.

Οι θεματικές ενότητες Μέσα στις δύο πρώτες μέρες, οπότε και το Κάστρο και το Βυζαντινό Μουσείο είχαν είσοδο ελεύθερη για τα σχολεία, ξεναγήθηκαν στους χώρους τους περίπου 200 παιδιά. Με τη βοήθεια των δασκάλων τους, αλλά και των εργαζόμενων

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

στη 14η ΕΒΑ που προσέφεραν την τεχνογνωσία τους, οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε τέσσερις διαφορετικές εκπαιδευτικές θεματικές ενότητες, βασισμένες σε σχετικές πινακίδες που είχαν δημιουργηθεί από την Εφορεία. Η πρώτη θεματική ενότητα, που αφορούσε τη Φωτιά και την Κεραμική Δημιουργία, πραγματοποιήθηκε στην πυριτιδαποθήκη, όπου φιλοξενούνται εκθέματα κεραμικής. Στον ίδιο χώρο πραγματοποιήθηκε και η δεύτερη ενότητα, που είχε σχέση με τα Νομίσματα και στόχο το να δείξει στα παιδιά πώς γινόταν η χρήση της φωτιάς για την παραγωγή τους. Η τρίτη θεματική ενότητα αφορούσε τη χρήση της φωτιάς στην Πολεμική Τεχνολογία (κατασκευή όπλων, «υγρό πυρ» κ.λπ.) και πραγματοποιήθηκε στον Πύργο της Βασίλισσας, όπου εκτίθενται και τα κανόνια που βρέθηκαν στο μνημείο, ενώ η τέταρτη θεματική ενότητα είχε ως θέμα της τη «Δευτέρα Παρουσία» και τη Φωτιά ως «τιμωρό» και πραγματοποιήθηκε στο Βυζαντινό Μουσείο Μυτιλήνης, που παραχώρησε για τη μέρα εκείνη

η Μητρόπολη. Το πρόγραμμα συνεχίστηκε και μέσα στο Σαββατοκύριακο, οπότε και οι δύο χώροι είχαν ελεύθερη είσοδο για την τοπική κοινωνία, με τη συμμετοχή μεμονωμένων επισκεπτών αλλά και του Τοπικού Παραρτήματος του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού και του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων της Βαρειάς.

Και του χρόνου… Σύμφωνα με την υπεύθυνη του προγράμματος, Ισμήνη Παρασχάκη, στόχος του τελευταίου ήταν η εξοικείωση των μαθητών και του ευρύτερου κοινού με το στοιχείο της φωτιάς, αλλά και του Κάστρου Μυτιλήνης όχι μόνο ως μνημείου, αλλά και ως χώρου όπου «ζωντανεύουν» δράσεις του παρελθόντος. «Με τις πινακίδες που είχαμε φτιάξει, δώσαμε την ευκαιρία στους εκπαιδευτικούς να χειριστούν τα θέματα όπως ήθελαν οι ίδιοι, έχοντας παράλληλα και τη δική μας στήριξη», αναφέρει η ίδια. Το πρόγραμμα είναι διετές και η 14η ΕΒΑ προγραμματίζει περισσότερες δράσεις για την επόμενη χρονιά, που θα αφορούν και πάλι τους μαθητές του νησιού.

Μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης παρακολούθησαν την όπερα της ΜΕΤ

Τέχνη, Παιδεία και Κοινωνία… ο «Ελιξίριο του Έρωτα» του Ντονιτσέτι, την πρώτη παραγωγή όπερας που προTβλήθηκε απευθείας από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, παρακολούθησαν το περασμένο Σάββατο 25 μαθητές του Μουσικού Σχολείου της πόλης. Τα παιδιά παρακολούθησαν την προβολή συνοδεία καθηγητών τους και δωρεάν, όπως έχει αποφασίσει ο Δήμος Λέσβου για τα σχολεία του νησιού, μαζί με δεκάδες άλλους «εραστές» της όπερας που βρέθηκαν στο Δημοτικό Θέατρο. Όπως τονίζει το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Μουσικού Σχολείου, ήταν μια «ελάχιστη αλλά

πολύ σημαντική προσφορά», από τις λίγες που έχουν γίνει τελευταία για το «ταλαίπωρο», όπως το χαρακτηρίζουν, Μουσικό Σχολείο, που για 18 ολόκληρα χρόνια παραμένει χωρίς δική του στέγη. Ο Σύλλογος ευχαριστεί δημοσίως το Δήμο Λέσβου και ειδικότερα τον πρόεδρο του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Κώστα Αστυρακάκη, για τη δυνατότητα που δίνει στα παιδιά τους δύσκολους αυτούς καιρούς, να παρακολουθούν εξαιρετικής ποιότητας παραστάσεις, ανοίγοντας καινούργιους δρόμους στις μουσικές, καλλιτεχνικές, αλλά και αισθητικές τους αναζητήσεις.

Έως Παρασκευή 26 Οκτωβρίου «Στη Ρώμη με αγάπη», του Γούντυ Άλλεν (κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Γούντυ Άλλεν, Πενέλοπε Κρουζ, Τζέσι Άιζενμπεργκ, Άλεκ Μπόλντουιν, Ρομπέρτο Μπενίνι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 19/10 στις 21:30, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:00 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη και Παρασκευή 26/10 στις 19:00 Έως Τετάρτη 31 Οκτωβρίου «Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρενανία», του Λορέν Τιράρ (κωμωδία, 3D προβολή) Πρωταγωνιστούν: Ζεράρ Ντεπαρτιέ, Κατρίν Ντενέβ, Εντουάρ Μπαέρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 19/10, Σάββατο 20/10, Κυριακή 21/10, Δευτέρα 22/10, Τρίτη 23/10 και Τετάρτη 24/10 στις 19:30 και στις 22:15, Πέμπτη 25/10 και Παρασκευή 26/10 στις 22:15, Σάββατο 27/10 και Κυριακή 28/10 στις 19:30 και στις 22:15, Δευτέρα 29/10 και Τρίτη 30/10 στις 22:15, Τετάρτη 31/10 στις 19:30 και στις 22:15 Αύριο Σάββατο 20 και Κυριακή 21 Οκτωβρίου «Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ», της Μαρίας Πλακίδη (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα)* Ακούγονται οι: Γιώργος Ματαράγκας, Σία Κοσκινά, Ινώ Στεφανή Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 17:30 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

Παρουσίαση βιβλίου περί κρίσης βιβλίο του Δημήτρη Μάνου «Έγκατα και εT οδάφη της κρίσης (Πώς να δούμε την καπιταλιστική κρίση)», θα παρουσιαστεί σήμερα Παρασκευή 19 Οκτωβρίου στις 7:30 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Λέσβιον» στη Μυτιλήνη. Το βιβλίο καταπιάνεται με διάφορες πλευρές της οικονομικής κρίσης και της σχετικής συζήτησης που έχει αυτή τροφοδοτήσει, φωτίζοντας τα πραγματικά αίτιά της, που δε βρίσκονται παρά στις αντιφάσεις και τα αδιέξοδα του ίδιου του καπιταλιστικού συστήματος. Μέσα από μια μαρξιστική προσέγγιση, διαφαίνεται ποια πρέπει να είναι η απάντηση από τη μεριά των λαών και της Αριστεράς, τόσο σε θεωρητικό επίπεδο απέναντι στις απόψεις που τη συνοδεύουν, όσο και στο πεδίο αγώνων και κινημάτων.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Αλλαγή σκυτάλης στο Βύζαντα Μεγάρων, με την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας από το Θύμιο Γεωργούλη, ο οποίος αντικατέστησε τον Παναγιώτη Τζαναβάρα.

Με το μυαλό στις επόμενες υποχρεώσεις ο ρεπό που έχει αυτή την αγωνιστική η ομάδα της Καλλονής, ασφαλώς και δίνει τη δυνατότητα στην τεχνική ηγεσία να προετοιμάσει την ΑΕΛΚ εν όψει των επόμενων παιχνιδιών και που πρέπει να βρουν τους πάντες ετοιμοπόλεμους να δώσουν τις μάχες που έχουν μπροστά τους. Το ρεπό φαίνεται ότι έρχε- θα προσπαθήσει να δώσει ται την κατάλληλη στιγμή, ό,τι καλύτερο, ώστε στο τέώστε οι παίκτες να πάρουν λος να κάνει το όνειρο ανάσες από τα συνεχόμενα πραγματικότητα με την άνοπαιχνίδια, αλλά και να βελ- δο στη Σούπερ Λίγκα. τιώσουν ακόμη περισσότε- Ο Τίμος Καβακάς θα μπορο την εικόνα που έδειξαν ρέσει στο παιχνίδι με τον στον αγώνα με τη Νίκη Βό- Εργοτέλη που ακολουθεί λου και το ατυχές αποτέλε- στην 7η Αγωνιστική, να υσμα που είχε. Ένα παιχνίδι πολογίζει στο Μιχάλη Κριτο οποίο, αν το αποτέλεσμα πιντίρη, ο οποίος ανεβάζει ήταν διαφορετικό, θα είχε στροφές μετά τη θλάση οδηγήσει την Καλλονή στους προσαγωγούς, που στην πρώτη θέση της βαθ- τον ταλαιπώρησε πολύ και μολογίας, μόνη και όχι με τον άφησε εκτός ομάδας συγκάτοικους. Είναι όμως για ένα μήνα. Αλλά αγώνας αρχή και μπροστά υπάρ- δρόμου γίνεται και για τους χουν ακόμη 36 παιχνίδια- Χλεμπ και Πάιερ, η πορεία φωτιά, στα οποία η ομάδα της αποθεραπείας των ο-

το ενδεχόμενο να κερδηθεί ακόμη και στα χαρτιά.

«Ένα μεγάλο “ευχαριστώ”!»

Έχουν ήδη ξεχάσει την ήττα από τη Νίκη Β. οι παίκτες της Καλλονής και ετοιμάζονται για τις επόμενες υποχρεώσεις που τους περιμένουν

ποίων βρίσκεται σε καλό δρόμο. Ο Καβακάς, μάλιστα, το Σάββατο θα βρεθεί στο Παγκρήτιο Στάδιο για να «κατασκοπεύσει» τον επόμενο αντίπαλο της ομάδας του, τον Εργοτέλη, στο παιχνίδι του με τον Ηρακλή και θα επιστρέψει τη Δευτέρα για να ολοκληρώσει την προετοιμασία της ομάδας

για το παιχνίδι Κυπέλλου με τον Εθνικό Αστέρα στην Αθήνα. Το παιχνίδι αυτό, πάντως, εξακολουθεί να βρίσκεται «στον αέρα», αφού η ομάδα της Καισαριανής δεν έχει λάβει ακόμη τα δελτία των ποδοσφαιριστών από την ΕΠΟ, λόγω οικονομικών προβλημάτων. Υπάρχει

Τον κόσμο της ευχαρίστησε η ΠΑΕ ΑΕΛΚ για το δυναμικό του παρών στο παιχνίδι της περασμένης Δευτέρας με τη Νίκη Βόλου. Ένα θερμό «ευχαριστώ» σε κάθε έναν από τους 2.500 και πλέον φιλάθλους που βρέθηκαν στην αναμέτρηση, αναφέρει η ΠΑΕ, και συνεχίζει: «Η άνευ προηγουμένου ατμόσφαιρα που δημιούργησε ο φίλαθλος κόσμος της Λέσβου στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, είναι ένας από τους βασικούς στόχους της φετινής ΑΕΛΚ. Να γίνει δηλαδή το ποδόσφαιρο μια γιορτή για όλους! Ένα μεγά-

λο “ευχαριστώ” και “μπράβο” αξίζει και στο Σύνδεσμο Φιλάθλων ΑΕΛΚ “Blue Sardines”, για τη μοναδική κερκίδα που δημιούργησε χειροκροτώντας και εμψυχώνοντας την ομάδα μας και στα 90΄ λεπτά του αγώνα», καταλήγει το ευχαριστήριο. Αξίζει εδώ να σημειωθεί ότι ο Σύνδεσμος την Κυριακή, στις 19:30, θα πραγματοποιήσει τα εγκαίνια των νέων του γραφείων, που βρίσκονται στην Καλλονή. Μάλιστα, για το σκοπό αυτό έχουν προσκληθεί αρκετοί επίσημοι, ενώ από πλευράς ΑΕΛΚ θα παραστούν η διοίκηση με τον αντιπρόεδρο Κώστα Παπαδόπουλο, ο τεχνικός διευθυντής, Λουκάς Καραδήμος, και αντιπροσωπεία παικτών.

ΒΟΛΛΕΫ

ΛΗΜΝΟΣ

Στη Χίο ο Παγγεραγωτικός, με Νηρέα

Πρεμιέρα με γκολ και ανατροπές

ρεμιέρα με παραλίγο ανατροΠΠρωτάθλημα πές και εμφράγματα είχαμε στο της Λήμνου, αλλά

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

ευτυχώς στο τέλος τα φαβορί μπόρεσαν να δείξουν τη δύναμή τους και την ποιότητα που έχουν έναντι των άλλων ομάδων, και να γυρίσουν τα παιχνίδια νικώντας και «μπαίνοντας με το δεξί» στη διοργάνωση. Στον Κοντιά ο Φιλοκτήτης αποδείχθηκε σκληροτράχηλος και κοίταξε στα μάτια το δεύτερο της περσινής βαθμολογίας, Κεραυνό, προηγούμενος μάλιστα στο 27΄ με 1-0, με γκολ πέναλτι. Λίγο πριν το ημίχρονο, ο Κεραυνός ισοφάρισε με κεφαλιά του Τρακέλλη, πρώην παίκτη της Καλλονής στην ομάδα τής Κ-20. Στη συνέχεια ο Φιλοκτήτης έχασε κραυγαλέες ευκαιρίες, αλλά ό,τι δεν πέτυχαν οι γηπεδούχοι, το κατάφεραν οι παίκτες του Κεραυνού πέντε λεπτά πριν το τέλος, με πλασέ του Μαρσέλλη. Το τελικό 13 διαμόρφωσε με ατομική προσπάθεια ο Διαμαντάρης. Ματσάρα με εγγλέζικο σκορ σημειώθηκε στο γήπεδο του Μούδρου, εκεί όπου ο πρωταθλητής Ηρακλής τα βρήκε σκούρα και λυτρώθηκε στις καθυστερήσεις με το νικητήριο τέρμα που πέτυχε. Ο Ηρακλής προηγήθηκε με 2-0, αλλά η συνέχεια δεν ήταν η αναμενόμενη, με τον Άρη να είναι καλύτερος και όχι μόνο να ισοφαρίζει, αλλά και να προηγείτο στο σκορ με 3-2. Η μεγάλη ανατροπή σημειώθηκε στην εκπνοή του παιχνιδιού με την ισοφάριση και τη λύτρωση στο τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων (94΄), όπου σημειώθηκε το νικητήριο τέρμα 3-4. Στη Μύρινα η γηπεδούχος ΑΕΛ ήταν καλύτερη και δε συνάντησε προβλήματα να κερδίσει με 4-0 το

τη γειτονική Χίο θα μεταβεί η ομάδα γυναικών του Παγγεραγωτικού, για να δώσει αύριο φιλικό παιχνίδι με την αντίστοιχη ομάδα του Νηρέα, η οποία θα συμμετάσχει στο Πρωτάθλημα της Α2 Εθνικής Κατηγορίας Βόλλεϋ Γυναικών. Στο φιλικό αυτό παιχνίδι θα γίνουν τα αποκαλυπτήρια της χιώτικης ομάδας μπροστά στο κοινό και η ομάδα της Λέσβου δέχθηκε να είναι η πρώτη και μοναδική που θα βρεθεί στο δρόμο του Νηρέα Καρδαμύλων, τιμώντας με την παρουσία της το φιλικό. Στον Παγγεραγωτικό θεωρούν ότι θα είναι ένα καλό τεστ εν όψει της νέας χρονιάς, ώστε ο προπονητής να διαπιστώσει, παίζοντας η ομάδα με έναν ανώτερο αντίπαλο, σε τι κατάσταση βρίσκονται τα κορίτσια. Μάλιστα στο Νηρέα, εκτός από το αυριανό φιλικό, προγραμματίζουν στα τέλη του Οκτωβρίου να μεταβούν εκείνοι στη Μυτιλήνη και να δώσουν ακόμη ένα πριν μπουν στις επίσημες υποχρεώσεις του Πρωταθλήματος. Ο Παγγεραγωτικός για τα τοπικά δεδομένα της Λέσβου έχει ενισχυθεί αρκετά, ενώ είναι σε αναζήτηση ομάδας Α2 από τη Σμύρνη, προκειμένου να μεταβούν αρχές Νοεμβρίου στη γειτονική μεγαλούπολη για διεθνή φιλικά παιχνίδια. Άλλωστε, και τώρα ο στόχος του Παγγεραγωτικού θα είναι να πρωταγωνιστήσει και να μπορέσει μέσα από τα μπαράζ ανόδου να ανέβει στην Α2 Κατηγορία. Είναι ένας μεγάλος στόχος των κοριτσιών, αλλά και της διοίκησης.

Πέντε στον Ευριπιώτη αρύς έπεσε ο πέλεκυς στον ποδοσφαιριστή του Αρίονα ΠαBτα του λαιοκήπου Π. Ευριπιώτη, ο οποίος αντίκρισε την κόκκινη κάρδιαιτητή στο παιχνίδι της ομάδας του με τον Αστέρα Ιππ. για το Πρωτάθλημα της Β΄ Κατηγορίας. Η Πειθαρχική Επιτροπή τής Ε.Π.Σ.Λ. τον τιμώρησε με ποινή αποκλεισμού 5 αγωνιστικών. Ακόμη 2 αγωνιστικές επιβλήθηκαν στο Μούστα του Έφηβου και από 1 αγωνιστική στους Φράγκου (Ανδρονικάς), Πίνη (Ισσαϊκός), Γιαζιτζόγλου Αγγ. (Καραβαγγέλης) και Βαμβουκλή Δ. (Προοδευτική) Επίσης, η Πειθαρχική κάλεσε σε απολογία τον προπονητή του Βύρωνα, Θ. Γιακαλή, όπως και τον εκπρόσωπο του Διαγόρα Σταμούλη. Τέλος, στον προπονητή της Προοδευτικής, Μανώλη Εμμανουήλ, επιβλήθηκε ποινή απαγόρευσης εισόδου με κάθε ιδιότητα στους αγωνιστικούς χώρους και χρηματικό πρόστιμο 50 ευρώ για τα όσα έλαβαν χώρα στο παιχνίδι με τον Ατρόμητο. Με την ίδια ποινή τιμωρήθηκε και ο παράγοντας της ίδιας ομάδας Κληρονόμος, ενώ στην Προοδευτική που απολογήθηκε, επιβλήθηκε πρόστιμο 200 ευρώ.

Με ανατροπή τού σκορ, ο περσινός πρωταθλητής, Ηρακλής Ατσικής, γύρισε το παιχνίδι με τον Άρη Μούδρου, πήρε τη νίκη και έκανε ποδαρικό στο Πρωτάθλημα

Θάνος, αφού στο ημίχρονο ήταν μπροστά με 2-0. Ιδανική πρεμιέρα, που θα πρέπει να έχει και συνέχεια. Βαθμό και εντυπώσεις αποκόμισαν Ηφαιστία και Αργοναύτες, μένοντας στο ισόπαλο 2-2. Από ένα ημίχρονο είχαν οι δύο ομάδες. Με αυτογκόλ από το Ρούσο στο 17΄, ο Άγ. Γεώργιος απέδρασε από την έδρα του Κορνού, παίρνοντας τους πρώτους τρεις βαθμούς. Ανώτερη και έχοντας την ουσία, η Προποντίδα επιβλήθηκε με 3-0 του Κάσπακα, «μπαίνοντας με το δεξί» στο Πρωτάθλημα. Για τη νικήτρια καθάρισαν οι 38άρηδες Γιώργος Κουκάκης και Μιχαήλ, πετυχαίνοντας τα τρία τέρματα. Τέλος, μεγάλη εμφάνιση, άνετη και δίκαιη, απέσπασε στην Πλάκα ο Διαγόρας, κερδίζοντας με 3-0 τον τοπικό Αητό και δείχνοντας ότι φέτος μπορεί να πρωταγωνιστήσει στο Πρωτάθλημα αρκεί οι παίκτες του να αποδίδουν καλό ποδόσφαιρο.

Το Κύπελλο Εν τω μεταξύ, από την Επιτροπή Κυπέλλου ορίστηκαν οι ημερομηνίες διεξαγωγής των αγώνων της β΄ φάσης (προημιτελικά), όπου το ενδιαφέρον και εδώ είναι μεγάλο. Στις 24 Οκτωβρίου θα γίνουν τα

παιχνίδια Α.Ε. Λήμνου - Κάσπακας στο Δημοτικό Στάδιο Μύρινας και Διαγόρας - Προποντίδα στο γήπεδο των Σαρδών. Οι αναμετρήσεις θα ξεκινήσουν στης 15:30. Στις 31 του ίδιου μήνα θα παίξουν Αητός Άρης Μ. στο γήπεδο του Μούδρου και Κεραυνός - Αργοναύτες στο Δημοτικό Στάδιο Μύρινας, με ώρα έναρξης στις 14:30.

Αποτελέσματα 1η Αγωνιστική Αητός Πλ. - Διαγόρας Άρης Μ. - Ηρακλής Φιλοκτήτης - Κεραυνός ΑΕΛ - Θάνος Ηφαιστία - Αργοναύτες Κορνός - Άγ. Γεώργιος Προποντίδα - Κάσπακας

0-3 3-4 1-3 4-0 2-2 0-1 3-0

Βαθμολογία σε 1 αγώνα 1. ΑΕΛ 2. Διαγόρας 3. Προποντίδα 4. Άγ. Γεώργιος 5. Κεραυνός 6. Ηρακλής 7. Αργοναύτες 8. Ηφαιστία 9. Άρης Μ. 10. Φιλοκτήτης 11. Κορνός 12. Κάσπακας 13. Αητός 14. Θάνος

3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0

4-0 3-0 3-0 1-0 3-1 4-3 2-2 2-2 3-4 0-1 0-1 0 -3 0-3 0-4

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc.

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4

κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439

βων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ CAR MOTOR SERVICE ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑ Υπεύθυνος Service: Νίκος Στεφανίδης Εξειδικευμένο service: VW, Seat, Škoda, Audi Πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών 1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής, στο δρόμο προς χωματερή τηλ. 22510 55634

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Στην ελεύθερη Αγία Παρασκευή*

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

εια σας… Πολύ κακά τα πήγαμε στο προηγούΓΕσθονία μενο φύλλο. Περάσαμε το «διπλό» (1,95) στο - Ουγγαρία (0-1), τους «άσσους» στα

τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

Τρανμίρ - Γέοβιλ (3-2), Ρωσία - Πορτογαλία (1-0) με τιμές 1,55 και 2,40, τον «άσσο» (1,40) και το over (1,55) στο Αργεντινή - Ουρουγουάη (3-0), τα over στα Γουατεμάλα - Τζαμάικα (2-1) και Σλίγκο Ρόβερς - Σαιντ Πάτρικς (3-2) με αποδόσεις 1,90 και 1,85! Συνεχίζουμε με νέες… προκλήσεις!

ΠΑΡΙ ΣΑΙΝ ΖΕΡΜΑΙΝ - ΡΕΜΣ

Αήττητη (4-4-0) παραμένει η Παρί Σαιν Ζερμαίν στο Σαμπιονά, μετά και το 2-2 εκτός με τη Μαρσέιγ, και θα φιλοξενήσει τη Ρεμς, η οποία παρουσιάζεται επικίνδυνη. Επιστροφή στις νίκες θέλει η Παρί. Η φιλοξενούμενη είναι για έξι αγώνες αήττητη (4-2-0), αν και εκτός δεν έχει… τρίποντο (0-2-1). Αμφότερες είναι σε θέση να σκοράρουν και θα… σταθώ στο over! Εκτίμηση: Over

ΑΜΒΟΥΡΓΟ - ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ Έχει ανέβει το Αμβούργο (εντός 2-0-1) στην Μπουντεσλίγκα και στα τέσσερα τελευταία του δεν έχει χάσει με τρεις νίκες (3-1-0). Φιλοξενεί τη Στουτγάρδη (συνολικά 1-3-3), η οποία μέχρι στιγμής δεν πατά καλά στα πόδια της (έχασε και στη Νορβηγία με 0-2 από τη Μόλντε στο Γιουρόπα Λιγκ) και εκτός μετράει 1-1-1. Τα πέντε τελευταία χρόνια η ιστορία έχει… καταγράψει τέσσερις «άσσους» και άλλα τόσα over… Εκτίμηση: 1/Over

ΤΡΟΜΣΝΤΑΛΕΝ - ΟΥΛΕΝΣΑΚΕΡ Στη Β΄ Νορβηγίας, η Τρομσντάλεν (εντός 6-3-4), στην προσπάθεια που κάνει για να μην μπλέξει σε περιπέτειες με την παραμονή της, έχει μια ήττα στα τέσσερα τελευταία της και προέρχεται από δύο σερί νίκες με «πεντάρες»! Πιο… άνετη η Ούλεκσάκερ, εκτός έχει αδυναμίες (5-0-8). Με… φόρα η γηπεδούχος μπορεί να εκμεταλλευτεί την έδρα της και να κάνει αποφασιστικό βήμα σωτηρίας… Μ’ έλκει ο «άσσος». Εκτίμηση: 1

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ - ΜΠΡΑΟΥΝΣΒΑΪΓΚ Έχει βελτιωθεί η Ντιναμό Δρέσδης, η οποία στα δυο τελευταία της ματς στη Β΄ Γερμανίας δεν έχει χάσει (1-1-0). Θα φιλοξενήσει την πρωτοπόρο και αήττητη (7-2-0) Μπράουνσβάιγκ, η οποία εκτός έδρας δε δείχνει αχτύπητη και έχει φέρει δυο ισοπαλίες (4-2-0). Δεν περνά… έτσι το γεγονός πως από το 2007 το παρελθόν «γράφει» 0-5-0 (με τέσσερις φορές το 1-1, μία το 2-2). Ρισκάρω με «Χ»… Εκτίμηση: Χ

Η Μυτιλήνη του Μίμη

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Στην Α΄ Αγγλίας, Ντονκάστερ και Μπρέντφορντ είναι ισόβαθμες. Η γηπεδούχος (εντός 2-1-2) στα επτά τελευταία της στο Πρωτάθλημα έχει χάσει μόλις μια φορά (3-3-1). Η φιλοξενούμενη μετράει συνολικά έξι «Χ» (4-6-2) και τα πέντε τα έχει φέρει εκτός έδρας (0-5-1). Η Μπρέντφορντ στα έξι τελευταία της στο Πρωτάθλημα είναι αήττητη (2-4-0). Αξίζει το ρίσκο με «Χ»… Για αποτέλεσμα πάει η Μάλμε (εκτός 5-4-4) στην έδρα τής Καλμάρ (εντός 5-4-4), καθώς η φιλοξενούμενη κυνηγά τον τίτλο. Μπορούν και οι δύο ομάδες να φτάσουν σε γκολ, με τη γηπεδούχο να είναι στο μέσον της βαθμολογίας. Το παρελθόν έχει τα τέσσερα τελευταία χρόνια «πλούσια» ματς, με ισάριθμα over. Σημειώνω το over στο συγκεκριμένο αγώνα… Τέσσερα «διπλά» έχει φέρει η Βελέζ στην έδρα τής Τίγκρε σε πέντε αγώνες (1-0-4) από το 2007. Η γηπεδούχος έχει βαθμούς μόνο με ισοπαλίες (0-6-4) και εντός μετράει 0-3-2. Η φιλοξενούμενη (συνολικά 5-23) εκτός παρουσιάζει καλό πρόσωπο και σε πέντε αναμετρήσεις έχει χάσει μόλις σε μια (2-2-1). Πληρώνει καλά το «διπλό» και δε πω «όχι»…

[Τον Ιούνιο του 1944, ο Μίμης Σαραντάκος με τον πατέρα του καταφεύγουν στην Αγία Παρασκευή, που δεν ελέγχεται από τους Γερμανούς.] ην επομένη κατεβήκαμε στην πλατεία του χωριού. Ο πατέρας μου πήγε στο Γυμνάσιο, όπου φαίνεται πως ήταν η έδρα της Οργάνωσης, κι εγώ στη Λέσχη, που βρισκόταν στον όροφο ενός γωνιακού κτηρίου λίγο πιο πάνω από την πλατεία, όπου ήξερα πως θα συναντούσα το μοναδικό γνωστό μου στο χωριό, τον Τάκη το Μεταξά, τον επιλεγόμενο Αλκιδάμα και προσεπιλεγόμενο Μπασακλάσα. […] Ο Τάκης μού γνώρισε κι άλλους νεαρούς της ηλικίας μας, που σύχναζαν στη Λέσχη. Ήταν όλοι τους ΕΠΟΝίτες και έτσι συνδέθηκα με την Οργάνωση. Το ίδιο απόγεμα με πήραν στη χορωδία τους και εκεί έμαθα τα πρώτα τραγούδια του αγώνα: το «Βροντάει ο Όλυμπος» και τον ύμνο τής ΕΠΟΝ: «πρωτοπόροι στον Αγώνα». Τα τραγούδια αυτά τα τραγουδούσαμε με δυνατή φωνή και με ανοιχτά τα παράθυρα της αίθουσας όπου μαζευόταν η χορωδία. Στο χωριό μιλούσαν όλοι ανοιχτά και η «Ελεύθερη Λέσβος» διαβαζόταν φανερά στα καφενεία. Εκείνη τη βδομάδα μάς ήρθε και η δικιά μας εφημερίδα, ο «Αντιφασίστας», όργανο του Νομαρχιακού Συμβουλίου τής ΕΠΟΝ. Σιγά - σιγά άρχισαν να μου αναθέτουν διάφορα καθήκοντα και κυρίως την εκλαΐκευση του δελτίου ειδήσεων. Οι περισσότεροι άνθρωποι του χωριού δεν καταλαβαίναν τις ειδήσεις και κυρίως δεν είχαν ιδέα για τα μέρη όπου γίνονταν οι μάχες. Έπρεπε να τους τα εξηγούμε και στο σημείο αυτό αποδείχτηκα ειδικός, αργότερα δε, μπήκα στο συνεργείο που συνέτασσε το δελτίο ειδήσεων με τα νέα που ακούγαμε από το Λονδίνο, το Κάιρο και τη Μόσχα. […] Την άλλη μέρα, Κυριακή, στην πλατεία του χωριού συνεδρίασε το Λαϊκό Δικαστήριο. Είχαν μαζευτεί πάρα πολλοί άνθρωποι για να παρακολουθήσουν τη συνεδρίαση. Πήγαμε κι εμείς οικογενειακώς. Δικάζανε τρεις χωριανοί και ο δημόσιος κατήγορος ήταν κι αυτός από το χωριό. Όλες οι υποθέσεις που παρακολουθήσαμε ήταν αγροζημίες, εκτός από μία που αφορούσε την κλοπή ενός προβάτου. Μας έκανε εντύπωση η σοβαρότητα με την οποία δικάζανε αυτοί οι απλοί και μάλλον αμόρφωτοι άνθρωποι και πόσο προσεχτικά παρακολουθούσε το ακροατήριο. Κάπου - κάπου, ο πρόεδρος του δικαστηρίου ρωτούσε: «Τι λέει πάνω σ’ αυτό η κοινή γνώμη;», και από το ακροατήριο βγαίναν διάφοροι άνθρωποι και λέγανε ποιος κατά τη γνώμη τους είχε δίκιο. Στην υπόθεση της κλοπής του προβάτου, ο εναγόμενος παραδέχτηκε την ενοχή του, υποσχέθηκε να επιστρέψει αμέσως το κλεμμένο και ζήτησε συγγνώμη από τον ιδιοκτήτη του. Αυτός πρόθυμα τον συγχώρησε και, με προτροπή του προέδρου, οι αντίδικοι δώσανε τα χέρια και συμφιλιώθηκαν. Όταν γυρίσαμε στο σπίτι, συζητούσαμε για πολλήν ώρα για το λαϊκό δικαστήριο. Ο πατέρας μου ήταν ενθουσιασμένος: «Αυτή είναι η λαϊκή εξουσία. Ο λαός δε διοικεί μονάχα, αλλά και διαπαιδαγωγείται.» Ένα πρωί, καθώς περιδιάβαζα στο χωριό, είδα να σταματά μπροστά στο Γυμνάσιο μια μοτοσυκλέτα με καλάθι. Αυτό καθεαυτό το πράγμα δε θα είχε σημασία αν στη μοτοσυκλέτα δεν κυμάτιζε μια μικρή ελληνική σημαία! Έμεινα να την κοιτάζω με συγκίνηση. Τρία και πάνω χρόνια δεν την είχα δει να κυματίζει ελεύθερα. Στα δημόσια κτήρια έπρεπε δίπλα της να κυματίζει η γερμανική, ενώ στα ιδιωτικά σπίτια απαγορευόταν η ανάρτησή της. Από αυτήν τη μικρή σημαιούλα κατάλαβα πως ήμουν πια ελεύθερος. Από τη μοτοσυκλέτα κατέβηκαν τρεις άντρες με πολιτικά, αλλά με μπότες, που πήγαν αμέσως μέσα με ζωηρό και σίγουρο βήμα. Όπως έμαθα αργότερα, ήταν αξιωματικοί των ανταρτών. Μετά τα γεγονότα της Καλλονής, τον περασμένο Μάρτη, που οι χωροφύλακες με επικεφαλής το μοί-

ραρχο Γεωργόπουλο, άνοιξαν πυρ σε μια διαδήλωση αγροτών, τραυματίζοντας πολλούς, με εντολή της Οργάνωσης καταλήφθηκαν οι σταθμοί χωροφυλακής και αφοπλίστηκαν οι χωροφύλακες σε όλα τα χωριά του νησιού, εκτός από τα τρία, όπου υπήρχε γερμανική φρουρά, το Πλωμάρι, το Μόλυβο και το Σίγρι (και τη Μυτιλήνη φυσικά). Μαζί με τη Χωροφυλακή καταργήθηκε και η Αγροφυλακή. Άλλοι χωροφύλακες μείναν ως πολίτες στα σπίτια τους, άλλοι πήγαν στη Μυτιλήνη και μερικοί προσχώρησαν στον ΕΛΑΣ. Ο διοικητής του Σταθμού Χωροφυλακής της Αγίας Παρασκευής, που ήταν παντρεμένος με μια ντόπια γυναίκα, έμεινε στο χωριό. Δεν είχε βγάλει κακό όνομα και έβλεπε με συμπάθεια τον Αγώνα, ως εκεί όμως. Πάντως κυκλοφορούσε ελεύθερος, κρατούσε μάλιστα και το λεπτό δερμάτινο μαστίγιο, το άνευ αντικρίσματος πλέον σύμβολο της εξουσίας του, και οι χωριανοί εξακολουθούσαν να τον προσφωνούν «Καπετάνιε». Ο νωματάρχης ήταν επίσης και ποιητής (στην πραγματικότητα στιχοπλόκος) και μαθαίνοντας πως ο πατέρας μου και η μάνα μου ήταν ποιητές, στην πρώτη συναναστροφή που τους συνάντησε, τους έδειξε με καμάρι τους στίχους του. Σε κάποιο ποίημά του έγραφε: «Οι Γερμανοί, σαν γερανοί, θα ‘ρθει καιρός να φύγουν» Τις καταργημένες Χωροφυλακή και Αγροφυλακή υποκατέστησε η Εθνική Πολιτοφυλακή. Οι πολιτοφύλακες κυκλοφορούσαν πάντοτε άοπλοι, δε φορούσαν στολή, ούτε κάποιο διακριτικό σημάδι, εκτός και σε ειδικές περιπτώσεις ένα γαλάζιο περιβραχιόνιο, αλλά όλος ο κόσμος τούς ήξερε, καθώς ήταν όλοι χωριανοί, και άκουγε τις υποδείξεις τους. Μέσα στους πρώτους μήνες που αναδείχτηκε η νέα εξουσία, οι αγροζημίες, οι κλεψιές και οι καβγάδες στα καφενεία σχεδόν εξαλείφθηκαν. Ο κόσμος κυκλοφορούσε ελεύθερα παντού, μέσα κι έξω από το χωριό, και όλες τις ώρες, μέρα και νύχτα. Δεν υπήρχε η απαγόρευση της κυκλοφορίας, που ίσχυε στην πόλη και στα χωριά με γερμανική φρουρά. Ένα απόγεμα που παίζαμε με τον Τάκη σκάκι στη Λέσχη, ακούσαμε μεγάλη φασαρία στην πλατεία. Βγήκαμε στα παράθυρα και είδαμε πως έξω επικρατούσε απερίγραπτος πανικός: Όλοι τρέχανε προς όλες τις κατευθύνσεις. Κατεβήκαμε κάτω αλλά όποιον κι αν ρωτήσαμε, κανείς δε μπορούσε να μας πει τι ακριβώς συνέβαινε. Τελικά το βάλαμε κι εμείς στα πόδια και σταματήσαμε μόνο σα φτάσαμε στον Κλομηδάδο (τώρα μετονομάστηκε σε Νάπη). Εκεί κάτσαμε ώσπου βράδιασε και τότε μάθαμε πως κάποιοι σκότωσαν στο κεντρικό καφενείο της πλατείας έναν παράγοντα της προπολεμικής ζωής του χωριού, πολιτευτή της δεξιάς και άνθρωπο που ήταν στα μέσα και στα έξω επί Μεταξά, γνωστόν με το παρατσούκλι Πλατέλι. Όταν γυρίσαμε και πήγα στο σπίτι του θείου Γιώργου, έμαθα περισσότερα από έναν αυτόπτη μάρτυρα, που δεν ήταν άλλος από τη μητέρα μου! Είχε πάει με το μικρό, τον Κωστάκη, βόλτα στην πλατεία για να τον κεράσει γλυκό. Κάθισαν στο κεντρικό καφενείο, απέναντι από το φαρμακείο του Αρμάδα, και τρώγανε τη βανίλια τους όταν ξαφνικά από ένα διπλανό τραπέζι σηκώθηκαν τρεις, που ως τότε τρώγανε φέτες καρπούζι, περικύκλωσαν ένα χοντρό, που έπινε τον καφέ του παραδίπλα και φωνάζοντας, «Έτσι πεθαίνουν οι προδότες», τον μαχαίρωσαν. Όπως συμπλήρωσε την αφήγηση ο πατέρας μου, μέσα στον πανικό που δημιουργήθηκε, οι εκτελεστές έφυγαν ανενόχλητοι και σχεδόν απαρατήρητοι, η δε μητέρα μου, φτάνοντας ημιθανής στο σπίτι, με τον Κωστάκη κλαίοντα να την ακολουθεί, το μόνο που μπορούσε να τους πει για πολλήν ώρα ήταν μόνο: «Τον σκότωσαν.» «Ποιον;» «Ένα χοντρό.» Αυτή η στιχομυθία επαναλήφθηκε άπειρες φορές, ώσπου να ξεκαθαριστεί ποιοι σκότωσαν ποιον. Το βράδυ στην πλατεία ο γιος του θύματος διαμαρτυρόταν γιατί σκοτώσαν τον πατέρα του με τέτοιον τρόπο. «Αν ήταν προδότης, να τον δικάζαμε στο λαϊκό δικαστήριο, κι αν έβγαινε η απόφαση, θα τον σκότωνα εγώ ο ίδιος, με τα χέρια μου», φώναζε και ο κόσμος τον άκουγε σιωπηλός και ουδέτερος. * Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΑΡ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 13/2012 ΑΔΑ: Β43ΡΩΛΦ-6ΚΤ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. O Δήμος Λέσβου, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (ΧΑΔΑ) ΣΤΗΝ ΘΕΣΗ «ΤΡΑΠΕΖΑ» ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΥΨΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ», με προϋπολογισμό 170.163,74 Ευρώ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από το δημοτικό κατάστημα, Ελ. Βενιζέλου 13-17, 81100, Μυτιλήνη, μέχρι τις 1/11/2012.Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2251350526, FAX επικοινωνίας 2251350508, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Μιχάλη Ιωάννα. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 6/11/2012, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: 4.1 Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. εφόσον ανήκουν στην Α2 και 1η τάξη για έργα κατηγορίας οδοποιίας και έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα ή εφόσον ανήκουν στην Α2, 1η και 2η τάξη με έδρα το νομό Λέσβου ή δηλωμένο αυτό ως 2ο Νομό. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται στην δημοπρασία, αθροίζεται προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 4.4 Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.910,58 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από το Ε.Π. «Κρήτη & Νήσων Αιγαίου 2007-2013» με κωδικό ΠΔΕ 2011ΕΠ08880006. Προκαταβολή επιτρέπεται να χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: Β43ΡΩΛΦ-2ΗΔ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 12/2012 1. Η Τεχνική υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (ΧΑΔΑ) ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΚΑΜΝΙΟΥΔΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣ-

ΣΗΣ, ΛΕΣΒΟΥ», με προϋπολογισμό 88.777,00 ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από το δημοτικό κατάστημα, Ελ. Βενιζέλου 13-17, 81100, Μυτιλήνη, μέχρι τις 1/11/2012. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2251350526-2251350556, FAX επικοινωνίας 22513 50578, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Μιχάλη Ιωάννα. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 6/11/2012, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: 4.1 Εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1 και Α2 και 1η τάξη για έργα κατηγορίας οδοποιίας και έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 4.4 Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.490,64 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από το Ε.Π. «Κρήτη & Νήσων Αιγαίου 2007-2013» με κωδικό ΠΔΕ 2011ΕΠ08880001. Προκαταβολή θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 15-10-2012 Αρ. Πρωτ. 19325 ΑΔΑ: Β43Ρ46907Ο-ΤΦΞ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 23η/22.05.2012 (θέμα 27ο) απόφασής του προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια υλικών φαρμακείου για τις ανάγκες του Νοσοκομείου. Προϋπολογισμός δαπάνης 30.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α.. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 08-11-2012 ημέρα Πέμπτη και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου. Οι ενδιαφερόμενοι, για περισσότερες πληροφορίες,

μπορούν να απευθύνονται στο Νοσοκομείο και στον αρμόδιο υπάλληλο κο. Κοκκινέλλη Φώτη τηλ. 22513 51235 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.

ΠΕΡΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ Ο ειδικός εκκαθαριστής του πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ - ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.» (υπό ειδική εκκαθάριση), Μιχάλης Ανδριώτης του Βασιλείου, ο οποίος διορίσθηκε με απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος (απόφαση Επιτροπής Πιστωτικών και Ασφαλιστικών Θεμάτων - ΕΠΑΘ, Συνεδρίαση 34/18.03.2012, θέμα 1ο, ΦΕΚ Β΄ 790/19.03.2012) ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ ότι κατήρτισε και υπέβαλε στην Τράπεζα της Ελλάδος ως αρμόδια Εποπτική Αρχή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 του κανονισμού Ειδικής Εκκαθάρισης Πιστωτικών Ιδρυμάτων (απόφαση της Επιτροπής Πιστωτικών και Ασφαλιστικών Θεμάτων - ΕΠΑΘ, Συνεδρίαση 21/04.11.2011, θέμα 2ο, ΦΕΚ Β΄ 2498/04.11.2011), έκθεση για την επαλήθευση των απαιτήσεων κατά του υπό ειδική εκκαθάριση πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.», οι οποίες αναγγέλθηκαν μετά τη σχετική δημόσια πρόσκληση του ειδικού εκκαθαριστή. Σύμφωνα με τη διάταξη της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Κανονισμού Ειδικής Εκκαθάρισης Πιστωτικών Ιδρυμάτων, αντιρρήσεις κατά των απαιτήσεων που αναγγέλθηκαν, υποβάλλονται εγγράφως προς τον ειδικό εκκαθαριστή στην έδρα του παραπάνω πιστωτικού ιδρύματος, επί της οδού Παύλου Κουντουριώτη 75 - Μυτιλήνη, το αργότερο δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης στον Τύπο, η οποία και αναμένεται να συντελεστεί την 16/11/2012. Αντίγραφο της παραπάνω έκθεσης δικαιούται να λάβει κάθε πιστωτής, κατόπιν αιτήσεως του και με δικά του έξοδα, από τον ειδικό εκκαθαριστή. Για πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στην έδρα του παραπάνω υπό ειδική εκκαθάρισης πιστωτικού ιδρύματος (Π. Κουντουριώτη 75 Μυτιλήνη) και στο τηλέφωνο 2251040685. Μυτιλήνη 11-10-2012 Ο Ειδικός Εκκαθαριστής Ανδριώτης Μιχάλης

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ερμού 203 Τηλ. 22510 24888 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 19.10.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Blue Star Patmos” 21.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΣΑΜΟΙΚΑΡΙΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

9800145525-7 ∆ΥΣΚΟΛΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

w Ο φούρνος «Σαμιώτης», στο πάρκινγκ και στην Ερμού, εκτός από τη μεγάλη ποικιλία σε ψωμί, σας περιμένει να δοκιμάσετε και τα χειροποίητα γλυκά του, πάντα φτιαγμένα με φρέσκα υλικά. w Στο καφέ-μπαρ «Envy», εκτός από τον καφέ σας, δοκιμάστε και τα κρύα πιάτα που σερβίρει, αλλά και τις γευστικές του κρέπες. w Στην Παναγιούδα έχει ανοίξει το ομώνυμο ψητοπωλείο και σας περιμένει να δοκιμάσετε τα γευστικά του σουβλάκια. w Στην όμορφη Ευρειακή, στο καφέμπαρ «Cielo», από νωρίς το πρωί για καφέ έως αργά το βράδυ για ποτό και καλή μουσική. w Στα Πηγαδάκια, η ομώνυμη ψαροταβέρνα σάς περιμένει για φρέσκο ψάρι και ψαρομεζέδες, στις καλύτερες τιμές. w Μια και ο καλός καιρός ευνοεί ακόμα τις εξορμήσεις, η ταβέρνα «Αχιβάδα» στο Πλωμάρι σάς περιμένει με μια μεγάλη ποικιλία από θαλασσινά και φρέσκα κρέατα, με θέα τη θάλασσα. w Το «Gas» στο Πλωμάρι. Δυνατές βραδιές, με πολλή και καλή μουσική. w Στο ψητοπωλείο «Χρήστος», στο Φανάρι, δοκιμάστε το σπιτικό του μπιφτέκι με θέα το όμορφο λιμάνι. w Στην ταβέρνα «Κουντουρουδια» κάθε βράδυ μεγάλη ποικιλία από κρεατικά και όχι μόνο, με τη γνωστή ποιότητα και τις καλές τιμές. w Στο καφέ-μπαρ «Fisheye», στην Επάνω σκάλα, καφέδες κάθε λογής και το βράδυ, σπέσιαλ cocktails.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Ο τίμιος αγώνας ο τρανός Σε καταιγίδα να φτεροκοπά, φαντάζω, θαλασσοπούλι. Φιλιωτής ες το εκεί ψηλά! Αν το πιστέψεις με την ψυχή σου και παλέψεις τίμια, μπορείς να το καταχτήσεις», μου ‘λεγε, κι απόμεινε ανεξίτηλη στάμπα μέσα μου. Κάθε που με βάραινε η απραξιά κι έβγαινα ξυπόλυτος, με κοντά πανταλονάκια στη ρεματιά να πάρω στο κυνήγι κανένα κότσυφα, ερχότανε η μάνα μου, με γράπωνε απ’ το μπράτσο και μ’ έσερνε στο υποστατικό μας μη με πάρουν σβάρνα τα γιδοπρόβατα που πάγαιναν για νερό. Σούφρωνα τα χείλη, μυξόκλαιγα, μα η εντολή ήταν ρητή. «Είσαι μικρός ακόμα.» Σαν κατρακυλούσε όμως η μέρα, έπεφτε μολυβί το πέπλο, ξεθώριαζαν γκριζαρισμένα τα όρη και τότες με έπαιρνε απ’ το χέρι, στεκόμασταν στη βαλανιδιά δίπλα, στο έμπα της στάνης, μου ‘λεγε ιστορίες κι αντραγαθήματα ηρώων κι ως σκοτείνιαζε καλά, μού ‘δειχνε τον ουρανό. Έβλεπα στο πηχτό σκοτάδι κρεμασμένα τα καντηλέρια, σήκωνα το κεφάλι, πονούσε το σβέρκο μου, μαγευόμουν και πάσκιζα να ξεχωρίσω το πιο λαμπερό. Υστερνά, ορθωνόταν η χήρα μάνα μου, ίδιος γίγαντας, θαρρείς, μάτια να γυαλίζουν, μαλλιά κατράμι, χείλια σουρωμένα απ’ τα βάσανα, τίναζε προς τα κει τεντωμένο το δαχτύλι της και ξεστόμιζε κοφτά. «Είναι ο Πολικός Αστέρας.» «Ναι. Το βοριά δείχνει», έλεγα περήφανος που, επιτέλους, το είχα μάθει. Εκείνο όμως που χρειάστηκε να γεράσω για να το μάθω, ήταν το επόμενο πρόσταγμα. «Φτάξε το. Μπορείς.» Άπλωνα τότες το δεξί χέρι, ανασηκωνόμουν στα ποδοδάχτυλα, τεντωνόμουν, ζαλιζόμουνα κι άπραγος, έπεφτα στη γης. «Δεν μπορώ!», νιαούριζα. «Άμα μεγαλώσεις κι είσαι μελετηρός και καλός αγωνιστής, θα μπορέσεις.» Τούτη η ρήση μού πιπίλαγε το μυαλό μια ολάκερη ζωή, κι απρόσμενα με κε-

«Δ

ραύνωσε προ πέντε χρόνια, σαν έτρεμα μπρος τη μεγάλη απόφαση να γράψω τη βιογραφία του Αλέκου Γαλανού κι έπεσαν στα χέρια μου φωτογραφίες με ηθοποιούς-θρύλους του παλιού καλού θεάτρου και κινηματογράφου. «Ξέρεις ποια είναι αυτά τα αστέρια;» «Ιδέα δεν έχω από θέατρο», απολογήθηκα στον Ηρακλή Γαλανάκη που με γκάρδιωνε να γράψω, κι ένιωθα τη γης να φεύγει κάτω απ’ τα πόδια μου. Πάτησα γερά μην πέσω και συμπλήρωσα. «Αυτά τα ινδάλματα της έβδομης τέχνης που μου δείχνεις, δεν τα αναγνωρίζω καν. Κι ούτε μπορώ να μάθω.» «Μπορείς», μου είπε κοφτά ο Ηρακλής και με πλημμύρισε άγχος κι ανασφάλειες. Κραυγή όμως μου ξέφυγε «Πώς θα μπορέσω;», και την ίδια στιγμή βουίξανε τα μηνίγγια μου και πρόβαλε μαυροφορεμένη η μάνα μου εβδομήντα χρόνια πίσω. «Αν το πιστέψεις με την καρδιά σου και παλέψεις τίμια, μπορείς …» Είχα δώσει υπόσχεση, βλέπεις, να αναδείξω το φίλο μου κι ένιωθα καυτά τα σίδερα να με τρυπάνε. Γιατί η φιλία η γνήσια είναι θεριό ανήμερο, και πίστεψα, με την ψυχή μου, ότι μπορώ. Επιστράτεψα γυναίκα, φίλους, γνωστούς κι άγνωστους, θέατρα, μουσεία, αναγνωρίσαμε όλους σχεδόν τους ηθοποιούς, μουσικοσυνθέτες, σκηνοθέτες στις πάμπολλες φωτογραφίες κι αποκόμματα εφημερίδων περιοδικών που είχα με πολύ αγώνα συγκεντρώ-

σει. Έμαθα πολλά μυστικά του θεάτρου, τα περίφημα καστ στις παραστάσεις των «Κόκκινων Φαναριών», μπήκα σ’ ένα δρόμο. Έλα όμως που ήθελα να πάρω ζωντανά καταθέσεις από όσο γινόταν περισσότερους για τον Αλέκο; Σίγουρα, θάρρεψα, ήταν αδύνατο. Όμως, πίστη, αγώνας, ιδρώτας, αίμα, οικονομική αιμορραγία, υπομονή, επιμονή θράσος κι ίσως αναίδεια, κατάφερα το αδύνατο για ένα μικροαστό που ασκητεύει στο Σφηναράκι. Βρήκα αριθμούς τηλεφώνων, μίλησα με πολλούς απ’ αυτά τα ιερά τέρατα, μου στείλανε καταθέσεις και φωτογραφίες τους, τα κατέγραψα, κι ήρθε το αποκορύφωμα να δεχτούνε, στην παρουσίαση του βιβλίου μου στο Γεωπονικό Πανεπιστήμιο, να παραβρεθούν και μάλιστα να διαβάσουν αποσπάσματα και να αποδώσουν σκηνές από τα «Κόκκινα Φανάρια» σε σκηνοθετική αρμονία μαζί μου, που είχα και την ευθύνη της όλης προσπάθειας. Κατερίνα Χέλμη, Φαίδων Γεωργίτσης, Άννα Φόνσου, Φραντζέσκα Αλεξάνδρου, Μίμης Πλέσσας και πολλοί άλλοι! «Τι γυρεύω εγώ ξυπόλυτος στ’ αγκάθια;», σκεφτόμουν, μα το πνεύμα του Γαλανού με οδηγούσε και γίνανε όλα τέλεια, χάρη στην καλή τους διάθεση. Τους ευχαριστώ θερμά. Αν πιστέψεις, φίλε μου αγαπημέν,ε κι εσύ τον αγνό στόχο σου, χωρίς συφέροντα κι αργύρια φθοροποιά, θαρρώ πως θα τον πετύχεις. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

Με ιατρική συνταγή να ζευγάρι χωρικών πηγαίνει στο γιατρό, ο Έοποίος τούς γράφει να πάρουν κάποια υπόθετα. Όταν γυρίζουν στο σπίτι τους, η σύζυγος λέει στον άντρα της: - Και τώρα πώς θα τα χρησιμοποιήσουμε αυτά, Μήτρο μ’; Πού θα τα βάλουμε; - Κάτσε να πάρω το γιατρό τηλέφωνο να τον ρωτήσω. - Γιατρέ, πού τα βάζουν τα υπόθετα; - Ε... να, ξέρετε... εντός του πρωκτού, καταλαβαίνετε... Χαρούμενος ο αγράμματος χωρικός ανακοινώνει τα αποτελέσματα στη γυναίκα του. - Είδες μαρή; Στον πρωκτό τα βάζουνε. - Καλά και ο πρωκτός πού είναι; Πάρε πάλι το γιατρό τηλέφωνο να τον ρωτήσεις. - Όχι πάλι το γιατρό, βρε γυναίκα, θα μας βρίσει... - Βρε πάρε το γιατρό να κάνουμε τη δουλειά μας! - Βρε γυναίκα, θα μας βρίσει σου λέω. Τελικά με τα πολλά, ο σύζυγος πείθεται να τηλεφωνήσει στο γιατρό. - Γιατρέ, ο πρωκτός πού ακριβώς είναι; - Εεεε! Στον κώλο σας να τα βάλετε! - Δε στο ‘πα, ρε γυναίκα, ότι ο γιατρός θα μας βρίσει;