Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Λάδι, ελιές, λαδοτύρι και άλλα τοπικά προϊόντα θα γνωρίσουν οι τουρίστες
Το πρωινό της Λέσβου πάει ξενοδοχείο ΣEΛ. 18
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3715 TIMH €1,00
www.emprosnet.gr
5
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Παραχώρηση του «Σάρλιτζα» απ' το ΤΣΑΥ προκειμένου να το αξιοποιήσει, ζητά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου
Ακτίνα ελπίδας…
ΣABBATOKYPIAKO
Τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε Μυτιλήνη και Λήμνο αντιστοιχίζονται με τμήματα άλλων ΑΕΙ
Από πού θα φύγουν φοιτητές… ΣEΛ. 6
Έχει «ταπεινωθεί» η βασική πηγή ύδρευσης και δεν αποδίδει ό,τι νερό χρειάζεται το χωριό
ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΣEΛ. 5
Ένας ακόμα διασωθείς από το ναυάγιο εντοπίστηκε στην απέναντι ακτή, όπου και επέστρεψε Αναγνωρίστηκε χθες η ταυτότητα δύο από τις 21 σορούς Απαρηγόρητος ο Αφγανός μετανάστης λίγο μετά την αναγνώριση της σορού του ξαδέρφου του
Τραγωδίας συνέχεια… ΣEΛ. 7
Εθελοντές στις κατασκηνώσεις του ΠΙΚΠΑ, κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για το μέλλον του χώρου
Εκεί που το φιλότιμο και η προσφορά περισσεύουν… ΣEΛ.8
Νέα γεώτρηση στην Αγία Μαρίνα; ΣEΛ. 4
Συμμετέχουμε στην Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ Α.Ε. ανακοινώνει ότι έχει μισθώσει περίπτερο σε προβεβλημένο χώρο, για τη συμμετοχή στη μεγάλη τουριστική έκθεση ΕΜΙΤT στην Κωνσταντινούπολη,
στις 24 - 27 Ιανουαρίου 2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι φορείς και επιχειρήσεις να συμμετάσχουν στην Έκθεση, να επικοινωνήσουν με την εταιρεία για την επιλογή του κατάλληλου «πακέτου» προβολής.
Αρμόδιος για πληροφορίες Νίκος Γρίβας Προϊστάμενος Εμπορικού Τμήματος: 22510 41619 (εσ. 3) και 6984-642311
2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Έβαλε πλώρη…
Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Δευτέρας 17 Δεκεμβρίου 1928. Η στήλη «Φτερά στον Άνεμο», που σχολιάζει την τοπική επικαιρότητα.
«Πατάει γκάζι» αυτοδιοικητικός του δεύτερου βαθμού, για να πάει, όπως λένε οι πληροφορίες, στις επόμενες δημοτικές εκλογές για υποψήφιος δήμαρχος. Μάλιστα ως επικεφαλής προσεχώς συνδυασμού, φέρεται ήδη να απευθύνεται σε κάποιους φίλους του ανά τη Λέσβο, ζυγίζοντας τις προθέσεις τους για το κατά πόσο θα τον ακολουθήσουν. Οι κινήσεις του δε, έχουν προκαλέσει διάφορες αντιδράσεις, κυρίως από άλλους φερόμενους ως υποψήφιους. Το μόνο σίγουρο πάντως για τον περί ου ο λόγος, είναι πως ανεξάρτητα απ’ την πορεία που τελικά θα επιλέξει να διανύσει, ξέρει πολύ καλά να κρατά το τιμόνι. Κι αυτό όχι μεταφορικά. ΜΑΡ.ΠΛ.
Τελειώνει η Καλλονή Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Αλλιώτικη περίπτωση… «Είσαι αρρώστια που δε γίνεται καλά.» Όταν η Κατερίνα Στανίση τραγουδούσε αυτούς τους στίχους, σίγουρα δεν είχε στο νου της τον Εθνικό Οργανισμό Παροχής Υπηρεσιών Υγείας, το γνωστό ΕΟΠΥΥ. Όμως η φράση αυτή φαίνεται να είναι επίκαιρη όσο ποτέ και να ταιριάζει γάντι με την κατάσταση που επικρατεί στον Οργανισμό. Τσάμπα τόσα χρόνια οι ασφαλισμένοι κατέβαλλαν εισφορές για την κάλυψή τους όσον αφορά στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Ο ΕΟΠΥΥ δείχνει να μην μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις των ταμείων που έχει υπό τη σκέπη του. Δυσαρεστημένοι με τον Οργανισμό, εκτός από τους ασφαλισμένους, είναι και όσοι συνεργάζονται με αυτόν, όπως φαρμακοποιοί, συμβεβλημένοι γιατροί, νοσοκομειακοί γιατροί και εργαζόμενοι. Δυστυχώς… Αν.Κου
TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 7 ημ. Aνατ. 07.36 ∆ύσ.17.08
19 Βονιφατίου μάρτ. και Αγλαΐας οσίας, Ευτυχίου Θεσ/νίκης
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Μια παλιά ιστορία Σήμερα Τετάρτη είναι προγραμματισμένη να δικαστεί η υπόθεση που είχε ταλανίσει το Επιμελητήριο Λέσβου πριν λίγα χρόνια. Μια υπόθεση ήσσονος σημασίας, που θα μπορούσε να αντιμετωπισθεί στα πλαίσια του Επιμελητηρίου χωρίς ακρότητες και κυρίως χωρίς να φθαρεί ο θεσμός. Το όλο ζήτημα αφορά στα αεροπορικά εισιτήρια της κ. Στεφανιδάκη. Δηλαδή αν είχε γίνει νόμιμα η πληρωμή τους ή όχι. Οι τότε σύμβουλοι της αντιπολίτευσης, ζητούσαν την κεφαλή επί πίνακι της κυρίας Στεφανιδάκη (τότε αντιπρόεδρο του Επιμελητηρίου) και του κ. Σαμιώτη (τότε οικονομικού επόπτη του Επιμελητηρίου). Όταν η κ. Στεφανιδάκη αποσύρθηκε από το προσκήνιο, το θέμα σχεδόν ξεχάστηκε και το τελευταίο διάστημα είχαν πέσει οι τόνοι από όλες τις πλευρές. Μένει να δούμε αν θα εκδικαστεί αυτή η υπόθεση και δείξουν όλες οι πλευρές, κλίμα συναίνεσης. Ν.Μ.
Δεν γίνονται όλα… Στο ΙΚΑ της Μυτιλήνης υπάρχει πλέον οδοντίατρος κι αυτό είναι πολύ θετικό. Φαίνεται όμως, πως δεν είναι δυνατό να γίνουν όλες οι επεμβάσεις που χρειάζονται οι ασθενείς, όπως π.χ. κάποιες δύσκολες εξαγωγές δοντιών, κάτι που σημαίνει ότι οι ασφαλισμένοι θα πρέπει να καταλήξουν σε ιδιώτη. Δεν ξέρουμε αν είναι θέμα εξοπλισμού ή τεχνογνωσίας, κάτι τέτοιο πάντως σημαίνει ότι τις πραγματικά πολυέξοδες επεμβάσεις, αυτοί που πληρώνουν κάθε μήνα τόσες εισφορές, θα πρέπει να τις… «χρυσοπληρώσουν» εκτός ασφαλιστικού ταμείου… Β. Χρ.
Πολλούς μήνες μετά τη θεομηνία που έπληξε την Καλλονή, ακόμη, όπως είπε ο Ηρακλής Βερβέρης, απομένει μία υπογραφή υπουργού, για να χαρακτηριστεί θεομηνιόπληκτη και έτσι να κινηθεί η διαδικασία αποζημίωσης των πληγέντων. Αυτά για να μην απογοητεύονται οι έχοντες να λαμβάνουν, αλλά και για να ξέρουν οι πρόσφατα πληγέντες, τι θα πρέπει -και κυρίως πότε- να περιμένουν. Στο χθεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο, τονίστηκε η ανάγκη να εξαντληθεί κάθε περιθώριο πίεσης ώστε να μην χρειαστεί οι δοκιμαζόμενοι να περιμένουν τόσο μεγάλα διαστήματα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Να μείνει… Δημαιρεσίες δεν έρχονται μόνο για τα Δημοτικά Συμβούλια, αλλά και για το Περιφερειακό, όπου ο Νάσος Γιακαλής κρατά ερμητικά κλειστά τα χαρτιά του κι όχι μόνο για το θέμα του προέδρου, αλλά και για τους θεματικούς αντιπεριφερειάρχες, όπου δεν αποκλείεται να έχουμε μία με δύο αλλαγές προσώπων. Πάντως στο θέμα του προέδρου, ανεξάρτητα απ’ το τι σχεδιάζει ο Περιφερειάρχης ή το τι θέλει ο νυν πρόεδρος Σταύρος Δημηρούδης, υπάρχουν πάρα πολλοί σύμβουλοι -κι όχι μόνο της πλειοψηφίας, ή μόνο απ’ τη Λέσβο, αλλά απ’ όλα τα νησιά- που του ζητάνε να παραμείνει στη θέση του. Αίτημα που συνοδεύουν με το επιχείρημα «αν φύγεις, θα διαλυθούμε…». ΜΑΡ.ΠΛ.
Ημέρα πληρωμών Χθες πληρώθηκε η ενιαία ενίσχυση στους παραγωγούς όλης της χώρας, αλλά και η δεύτερη δόση σε όσους είχαν εργαστεί στο πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας της «Ηλιαχτίδας». Κατά συνέπεια, λίγο πολύ, όλοι θα έχουν λίγα χρήματα για να περάσουν τις γιορτές. Το μεγάλο ζόρι θα αρχίσει αμέσως μετά. Ν.Μ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Οικονομικά ...και άλλα Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ
Τώρα με την κρίση, σιγά μην πετάξω λεφτά για διαφήμιση... ο έχω ακούσει πολλές φορές. Και, εκ πρώτης όψεως, ακούγεται δικαιολογημένο. Η κρίση σημαίνει γενικό στρίμωγμα. Και για ένα νοικοκύρη επαγγελματία, μια νοικοκυρεμένη επιχείρηση, σημαίνει προσπάθεια να περιορίσει περιττά ή υπερβολικά έξοδα. Μέχρι εδώ, καλά. Το ερώτημα είναι: Άραγε η διαφήμιση, στην περίοδο της κρίσης, είναι περιττό έξοδο; Εδώ σας θέλω! Ας ξεκινήσουμε ανάποδα. Όταν τα πράγματα πηγαίνουν γενικά καλά και ο πολύς κόσμος, παρά τα υπαρκτά προβλήματα, τα φέρνει, όπως λέμε, βόλτα· το βασικό επιστημονικά μετρημένο χαρακτηριστικό της καταναλωτικής συμπεριφοράς είναι η συνήθεια. Για σκεφτείτε το λίγο. Όλοι μας, σε συνθήκες ευμάρειας - γιατί, κακά τα ψέματα, περάσαμε και… καλύτερες μέρες - είχαμε μια τάση να μπαίνουμε σε ένα κλίμα καταναλωτικής ρουτίνας. Στο τάδε σούπερ μάρκετ ψωνίζω, στην τάδε ταβέρνα πηγαίνω για φαγητό, αν πάω κάπου για Σαββατοκύριακο θα πάω π.χ. στην Ερεσό ή στο Μόλυβο και θα μείνω στο τάδε ξενοδοχείο, θα βγω στο τάδε μπαράκι, σ’ αυτό το συνεργείο πάω το αυτοκίνητό μου, από το τάδε μαγαζί ψωνίζω ηλεκτρικά είδη, ακόμα αυτόν το λογιστή ή αυτόν το δικηγόρο έχω, και πάει λέγοντας για να μη σας τα πολυλογώ. Δεν πα να μου λέγανε το δείνα σούπερ μάρκετ είναι φθηνότερο ή έχει καλύτερη ποικιλία, δοκίμασε και την τάδε ταβέρνα, το συνεργείο Χ έχει καλύτερο μάστορα κ.λπ. κ.λπ., δύσκολα άλλαζα συνήθειες. Κι αυτό εξηγείται επιστημονικά, αφού ο καταναλωτής όταν δεν πιέζεται, έχει την τάση να μην αλλάζει εύκολα συνήθειες. Τι γίνεται, όμως, όταν δυσκολεύουν τα πράγματα. Όταν το οικονομικό στρίμωγμα έρχεται ή όταν έρχεται ακόμα και μόνο το ψυχολογικό στρίμωγμα ότι τα πράγματα θα χειροτερέψουν. Τότε αποδεδειγμένα ο καταναλωτής, σα να ξυπνά από το λήθαργο της ρουτίνας, και αρχίζει να ψάχνεται. Προβληματίζεται πάνω σε συνήθειες ετών, αναζητά εναλλακτικές λύσεις, είτε για να αλλάξει παγιωμένες επιλογές, είτε για να επιβεβαιώσει τις υπάρχουσες. Εκείνη τη στιγμή ακριβώς έρχεται η ανάγκη της διαφήμισης. Από τον επαγγελματία ή την επιχείρηση που θέλει να προσφέρει την εναλλακτική λύση στον καταναλωτή ή από αυτόν που θέλει να τον κρατήσει ως πελάτη. Αρκεί όμως από μόνη της μια διαφήμιση που απλά λέει «εδώ είμαστε», για να προσελκύσει ή να συγκρατήσει τον προβληματισμένο καταναλωτή; Όχι βέβαια! Τέτοιες στιγμές ο καταναλωτής είναι ανήσυχος, υποψιασμένος, ακόμα και καχύποπτος. Απαιτεί, λοιπόν, για να γίνει ή να μείνει πελάτης, ουσιαστική συμπαράσταση στο πρόβλημά του, ειλικρινή συμπεριφορά και όχι παραμύθιασμα, πραγματικές προσφορές και όχι «φύκια για μεταξωτές κορδέλες». Πρόσθετες, λοιπόν, και καλύτερες παροχές στον πελάτη που θα διαφημιστούν κατάλληλα, είναι η λύση. Παροχές με ουσία, αλλά και φαντασία. Έχω π.χ. ταβέρνα; Διαφημίζω ότι άλλαξα μενού και έβαλα οικονομικότερα φαγητά ή κρατώ σταθερό το μενού, το ανατυπώνω όπως ήταν και διακηρύσσω μείωση σε όλες τις τιμές 10%, με τις παλιές να φαίνονται, ή προσφέρω - και το διαφημίζω μετά το φαγητό γλυκό και καφέ δωρεάν ή προσφέρω πόντους στους πελάτες μου κάθε φορά που έρχονται, ανάλογα με το λογαριασμό τους, οι οποίοι εξαργυρώνονται με φαγητά ή ποτά σε επόμενη φορά ή, ή, ή… Φαντασία να υπάρχει, διάθεση να ανταποδώσω στην πράξη την προτίμηση του πελάτη στις δύσκολες αυτές ώρες με πρόσθετες παροχές, νέα προϊόντα, οικονομικότερες λύσεις, καλύτερη ποιότητα. Αναζητείστε, ο κάθε επαγγελματίας το δικό του πακέτο προσφοράς, και διαφημίστε το. Και κάτι τελευταίο. Μια τέτοια επιχειρηματική συμπεριφορά έχει πολλαπλή θετική επίδραση. Βελτιώνει τις υπηρεσίες και τις τιμές, ξεχωρίζει την επαγγελματική «ήρα από το στάρι» και, το κυριότερο, παίρνοντας μαζικό χαρακτήρα, βελτιώνει συνολικά την εικόνα μιας αγοράς, που στη δική μας περίπτωση των νησιών που περιμένουν πολλά από τον τουρισμό, η έμπρακτη βελτίωση των υπηρεσιών σε επίπεδο ποιότητας και τιμών και η προβολή της προς τα έξω αποτελούν όρο επιβίωσης.
T
Από τη χριστουγεννιάτικη γιορτή, που πραγματοποίησε αυτές τις μέρες το Δημοτικό Σχολείο Βαρειάς. Μικροί μαθητές τραγουδούν τα κάλαντα, ντυμένοι στα χρώματα των γιορτών…
Της παραίτησης… Υπάρχουν πολλές ασάφειες στο θέμα της εκλογής προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου, στην περίπτωση που η πλειοψηφία δεν είναι, όπως εν προκειμένω στη Λέσβο, …«αρτιμελής», αλλά έχει χάσει πολλά κομμάτιά της. Ένα λοιπόν απ’ τα σενάρια που κυκλοφορεί τις τελευταίες μέρες και δίνει πρόεδρο, και το αναπαράγουμε με κάθε επιφύλαξη, αναφέρει ότι η επιλογή όταν έχουν τελειώσει οι τρεις ψηφοφορίες που προβλέπονται στο Δημοτικό Συμβούλιο, γίνεται απ’ το Πρωτοδικείο με τη σειρά σταυρών μεταξύ των συμβούλων της πλειοψηφίας. Με βάση αυτό το σενάριο, κι εφόσον διαγραφούν οι δύο πρώτοι, Παναγιώτης Παρασκευαΐδης και Σταύρος Πολίτης, με τη σειρά εκλογής ο «κλήρος» πέφτει στον απερχόμενο πρόεδρο Χρήστο Κορδώνη.
…το ανάγνωσμα Ο οποίος, αν παραιτηθεί, παραχωρεί, και πάλι κατά σειρά εκλογής, τη θέση του στον ομοίως υπό διαγραφή Απόστολο Πατέστο, που ήταν τέταρτος σε ψήφους στο συνδυασμό. «Ξεσκονίζοντας» τα αποτελέσματα των δημοτικών εκλογών του 2010, διαπιστώνουμε ότι υπάρχει τρόπος, ακόμη και μέσω Πρωτοδικείου, να αναδειχθεί πρόεδρος, ο φερόμενος ως επιλεγείς απ’ το Δημήτρη Βουνάτσο για τη συγκεκριμένη θέση, Παναγιώτης Ζαφειρίου, υπό την προϋπόθεση όμως ότι θα παραιτηθούν διαδοχικά οι Ηλίας Κουνιαρέλλης, Γιάννης Βατός, Γιάννης Τσακίρης, Σωτήρης Μαρινάτος και Νίκος Κατράνης. Κοινώς, θα πρέπει να θυσιαστεί ολόκληρο δέντρο για το χαρτί που θα χρειαστούν τόσες παραιτήσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.
Εκκλησία για τους πυροσβέστες
Τα θυρανοίξια του ναΐσκου των Αγίων Τριών εν Καμίνω Παίδων, προστατών του Πυροσβεστικού Σώματος, που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, πραγματοποιήθηκαν την περασμένη Δευτέρα. Συγκινητική και άκρως συμβολική, η παρουσία στον εορτασμό του επιπυραγού Άγγελου Μπαρμπαγιάννη, για τις υπηρεσίες του στο Πυροσβεστικό Σώμα και την αυτοθυσία που επέδειξε κατά την εκτέλεση του καθήκοντος σε καταστροφική πυρκαγιά στη Χίο. Δεδομένου τούτου, και η τιμή που του έγινε από το Δήμαρχο Λέσβου και τους άλλους παρόντες στη θρησκευτική εκδήλωση. Και του χρόνου και πάντα… αχρείαστοι! Α.Ω.
Καρδιά μου βάστα… Απαράδεκτη μπορεί να χαρακτηριστεί η κατάσταση που έχει δημιουργηθεί με τις Επιτροπές Πιστοποίησης Αναπηρίας. Τα Άτομα με Ειδικές Ανάγκες (ΑμΕΑ) είναι αναγκασμένα να περιμένουν μήνες ολόκληρους για να εξεταστούν και στο διάστημα αυτό δεν δικαιούνται οικονομικής ενίσχυσης (σύνταξη ή επίδομα) και ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Αν.Κου
ΥΓ. Το κείμενο αυτό δημοσιεύθηκε στο «Ε» το Μάιο του 2010, δυόμισι περίπου χρόνια πριν, όταν η κρίση είχε μεν χτυπήσει την πόρτα μας, αλλά όλα έδειχναν ότι τα χειρότερα ακολουθούσαν. Τώρα που τα χειρότερα... ήρθαν κι ακούω φίλους επαγγελματίες να μη λένε να βάλουν μυαλό, θεωρώ υποχρέωση να τους θυμίσω απλά μερικούς κανόνες, που όχι μόνο στηρίζονται στην επιστήμη τού marketing, αλλά είναι από αυτούς που τους έχει επιβεβαιώσει περίτρανα η ίδια η ζωή.
EI∆HΣEIΣ
4
Άρθρο
Ομόφωνα 21 σύμβουλοι της παράταξης ξεκίνησαν τη διαδικασία τεσσάρων διαγραφών Αύριο το απόγευμα εξηγήσεις-απολογία, ενώπιον της παράταξης
«Τις πταίει;»
Ο κύβος ερρίφθη, εκτός εάν…
Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ* ν δεν ήταν οι νεαροί Αλβανοί, θα είχαμε πνιγεί», δήλωσε μετά την πρόσφατη κακοκαιρία ο πρόεδρος του Σταυρού, θέλοντας να τονίσει τη μεγάλη συνεισφορά των αλλοδαπών που μένουν μόνιμα και οικογενειακά στο Σταυρό, στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που δημιουργήθηκαν στο χωριό. Νεαρή οικιακή βοηθός, αλβανικής καταγωγής, αφαίρεσε στη Βρίσα απ’ το σπίτι στο οποίο εργαζόταν, χρυσές λίρες και μπλοκ επιταγών, μας ενημερώνει το αστυνομικό δελτίο. Έχουμε συνηθίσει να υπερτονίζουμε κάθε αρνητικό συμβάν στο οποίο πρωταγωνιστούν αλλοδαποί, ενώ αντίθετα υποβαθμίζουμε τη θετική συνεισφορά τους στην κοινωνική και οικονομική ζωή του τόπου μας. Τώρα με το λιομάζωμα να βρίσκεται στην κορύφωσή του, η παρουσία των αλλοδαπών κρίνεται από δύο εκ διαμέτρου αντίθετες οπτικές γωνίες. «Αν δεν ήταν οι “ξένοι”, οι ελιές θα έμεναν αμάζευτες στα χωράφια», λένε πολλοί και πολύ δύσκολα μπορεί κάποιος να διαφωνήσει. «Απ’ την παραγωγή του ελληνικού λαδιού “χτίζεται η Αλβανία” και αναπτύσσεται», είναι η αντίθετη οπτική γωνία, η οποία δε στερείται λογικής, μια και το μεγαλύτερο ποσοστό του εισοδήματος απ’ το λάδι καλύπτει τα εργατικά έξοδα και επομένως εισπράττεται κατά κύριο λόγο απ’ τους αλλοδαπούς. Αυτές - και άλλες πολλές - τις αντίθετες γνώμες αξιοποιούν, επιλέγοντας, κόμματα και οργανώσεις, για να αντιδρούν σε κάθε ενέργεια αντίδρασης στη λαθρομετανάστευση οι μεν και να απειλούν με λιντσάρισμα κάθε αλλοδαπό οι άλλοι. Μήπως όμως και στον τομέα αυτό την κύρια ευθύνη την έχει η πολιτική μας ηγεσία; Λίγες σκέψεις εκτίθενται στη συνέχεια για το ότι το εισόδημα απ’ το λάδι (και πιθανώς και άλλων αγροτικών προϊόντων) εισπράττεται απ’ τους αλλοδαπούς. Πριν χρόνια καθιερώθηκε η «πρόωρη συνταξιοδότηση των αγροτών», οι οποίοι «υποχρεώνονταν» να μεταβιβάσουν τις αγροτικές περιουσίες τους για να βοηθηθούν οι νέοι αγρότες να αποκτήσουν μεγάλες εκτάσεις, οι οποίες θα τους έδιναν και μεγάλα εισοδήματα. Στην πραγματικότητα, όμως, τι συνέβη; Τα ενοικιαστήρια ήταν όλα πλασματικά. Ο νέος αγρότης ουδέποτε παρελάμβανε την περιουσία του συνταξιοδοτούμενου πρόωρα, αλλά με το ενοικιαστήριο καρπωνόταν τις επιδοτήσεις. Ο «συνταξιοδοτούμενος» έχανε τις επιδοτήσεις, αλλά κέρδιζε τη σύνταξη (μήνας μπαίνει, μήνας βγαίνει). Και φυσικά ο μεσάζων στη σύμπραξη αυτή, για να βγει η σύνταξη, έπαιρνε τα ποσοστά του. Αποτέλεσμα, η σοφή σκέψη να συγκεντρωθεί η αγροτική ιδιοκτησία στα χέρια λιγότερων και νεώτερων αγροτών, ουδέποτε πραγματοποιήθηκε και οι ηλικιωμένοι τώρα κτηματίες καταφεύγουν στους αλλοδαπούς. Πριν 3,5 δεκαετίες, στην εκπαιδευτική μεταρρύθμιση του Ράλλη προβλέπονταν εισαγωγικές εξετάσεις απ’ το γυμνάσιο στο λύκειο. Αυτό ξέσπασε θύελλα αντιδράσεων, που συνοψίζονταν στο σλόγκαν «Όχι φραγμούς στη μόρφωση». Και οι εξετάσεις καταργήθηκαν. Αποτέλεσμα, όλοι (σχεδόν) οι νέοι της χώρας έπαιρναν απολυτήριο λυκείου (αυτό βέβαια κατ’ ουδένα τρόπο σημαίνει ότι μορφώνονταν) και με το εφόδιο αυτό γίνονταν τα θύματα της εξουσίας, στην οποία κατέφευγαν για να βολευτούν κάπου στο Δημόσιο. Ποιοι σε ηλικία 18 - 19 χρονών θα γύριζαν «πίσω» να γίνουν αγρότες ή και τεχνίτες ακόμα; Ελάχιστοι. Αποτέλεσμα, ανεργία των νέων πολύ υψηλή και υπέρμετρη ζήτηση ανειδίκευτων εργατών και τεχνητών, την οποία έτρεξαν να καλύψουν οι νόμιμοι και παράνομοι αλλοδαποί. Αυτούς τους παράνομους αλλοδαπούς (που δεν έκαναν τίποτα διαφορετικό απ’ ό,τι έκαναν οι Έλληνες της δεκαετίας τού ‘50 και του ‘60 για να μπουν στους παραδείσους της Αμερικής και της Αυστραλίας) εμείς τι τους κάναμε; Τους επαναπροωθούσαμε (εισπράττοντας χρήματα για κάθε κεφάλι απ’ την Ε.Ε.) και αυτοί αμέσως γύριζαν πίσω απ’ τα διάτρητα σύνορά μας, αφού τους συνοριοφύλακες τους είχαμε… στα σύνορα Αθηνών - Πειραιώς! Μόνοι μας τα κάναμε. Μόνοι μας φτάσαμε στη σημερινή κατάσταση. Αν αυτές τις στρεβλώσεις δεν τις βγάλουμε απ’ τη νοοτροπία μας, πάλι στην ίδια κατάσταση θα γυρίσουμε σε λίγα χρόνια, έστω και αν γλυτώσουμε τώρα. Το πρόβλημα είναι οικονομικό, αλλά κατά κύριο λόγο είναι πρόβλημα νοοτροπίας. Της πολιτικής ηγεσίας (ολόκληρου του πολιτικού φάσματος) πρώτα απ’ όλα, και όλων μας στη συνέχεια, αφού έτσι μας έμαθαν και μας άρεσε.
«Α
* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου.
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ισή ώρα μετά τα μεσάνυχτα της Δευτέρας, ομόφωνα τα εναπομείναντα μέλη του συνδυασμού της πλειοψηφίας είπαν «ναι» στη διαγραφή τεσσάρων συναδέλφων τους, αρχίζοντας την αντίστροφη μέτρηση για την αποπομπή απ’ την παράταξη των Απόστολου Πατέστου, Παναγιώτη Παρασκευαΐδη, Σταύρου Πολίτη και Σοφίας Δόλκα. Με πολυσέλιδη επιστολή που επρόκειτο να τους στείλει χθες, ο δήμαρχος καλεί τους 25 συμβούλους του συνδυασμού του - το σύνολο εκτός των ανεξαρτητοποιημένων Στρατή Αλεξίου και Ταξιαρχούλας Πνακά - σε συνεδρίαση αύριο Πέμπτη, στις 6:30 το απόγευμα. Σε αυτήν μπορούν οι διαφωνούντες που καταψήφισαν τα ανταποδοτικά τέλη, να παραστούν και να δώσουν εξηγήσεις. Διαφορετικά ο κύβος της διαγραφής τους έχει ήδη ριφθεί. Όπως αποκάλυψε την προηγούμενη Παρασκευή το «Ε», αμέσως μετά τη
Μ
συνεδρίαση για τα ανταποδοτικά, ξεκίνησε η αναζήτηση λύσεων οι οποίες βάσει των νέων δεδομένων αλλαγής των συσχετισμών θα διασφάλιζαν την εκλογή προέδρου απ’ την παράταξη της πλειοψηφίας στις προσεχείς αρχαιρεσίες. Προκειμένου, λοιπόν, να διασφαλιστεί η ανάδειξη του επιλεγμένου απ’ το δήμαρχο και την παράταξή του προέδρου, αλλά και για να ξεκαθαρίσει η κατάσταση με όσους παρεκτράπηκαν μία ή περισσότερες φορές απ’ τη γραμμή της πλειοψηφίας, αποφασίστηκε να προχωρήσει η διαδικασία των διαγραφών.
Σε απολογία… Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, προχθές το απόγευμα στις 7.30΄ ξεκίνησε συνεδρίαση της Εκτελεστικής Επιτροπής, με τη συμμετοχή του Δημήτρη Βουνάτσου, του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου, Χρήστου Κορδώνη, και των 13 αντιδημάρχων, σε διευρυμένη σύνθεση με τους προέδρους νομικών προσώπων και ΔΕΥΑΛ. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, ο δήμαρχος είχε τηλεφωνική ε-
πικοινωνία και με τα υπόλοιπα μέλησυμβούλους που δε μετείχαν αλλά δεν έχουν διαφοροποιηθεί, όπου ομόφωνα αποφασίστηκε απ’ τους 21 συμβούλους να διαγράψουν όσους καταψήφισαν τα ανταποδοτικά τέλη. Από εκείνη την ώρα έως τα ξημερώματα, ο κ. Βουνάτσος φέρεται να συνέταξε πολυσέλιδη επιστολή, την οποία απέστειλε σε όλους τους συμβούλους του ζητώντας τους να παραστούν σε ολομέλεια της πλειοψηφίας αύριο το απόγευμα. Στην επιστολή αυτή, σύμφωνα με πληροφορίες, καταλογίζονται συγκεκριμένες «κατηγορίες», παλιές και καινούργιες σε κάθε έναν απ’ τους τέσσερις διαφοροποιημένους, οι οποίοι και καλούνται να δώσουν εξηγήσεις, υπό τη μορφή απολογίας, ενώπιον των υπόλοιπων μελών της παράταξης. Όπως σχολίαζε στέλεχος της πλειοψηφίας, η απόφαση έχει ήδη ληφθεί για τη διαγραφή τους, εκτός κι αν κάποιοι δώσουν πειστικές εξηγήσεις, ζητώντας να παραμείνουν στην παράταξη.
Έχει «ταπεινωθεί» η βασική πηγή ύδρευσης και δεν αποδίδει ό,τι νερό χρειάζεται το χωριό
Νέα γεώτρηση στην Αγία Μαρίνα; ην ώρα που η Λέσβος βουλιάζει στο νερό, ένα χωριό σε άμεσα να λύσει τα προτης, η Αγία Μαρίνα, βιώνει σημαντικά προβλήματα υTδροδότησης, βλήματα που είχαν δημιπου δε θα τελειώσουν αν δεν υπάρξει οριστική αντιμετώπισή τους με νέα γεώτρηση, που θα αποδώσει τις ποσότητες νερού που χρειάζεται ο οικισμός. Τα πρώτα προβλήματα του χωριού», ανέφερε απ’ στην υδροδότηση της Α- τη ΔΕΥΑΛ ο Νίκος Ιππειώγίας Μαρίνας άρχισαν να της, που τις προηγούμενες παρουσιάζονται στις αρχές μέρες δούλεψε στην πετου καλοκαιριού, όταν δια- ριοχή. «Μαζί με το γεωλόπιστώθηκε σημαντική μεί- γο της Περιφέρειας, το Δηωση της ποσότητας νερού μήτρη Ακριώτη, έγινε καπου απέδιδε η βασική γεώ- θαρισμός της πηγής, αλλά τρηση του χωριού, που και μετά απ’ αυτόν διαπιβρίσκεται στο γήπεδο. Στα- στώσαμε πως το πρόβλημα διακά τα προβλήματα γίνο- δεν ήταν οι βροχοπτώσεις, νταν όλο και συχνότερα, ώ- που αρχικά πιστεύαμε θα σπου την προηγούμενη έχουν επηρεάσει την απόΠέμπτη σχεδόν στέρεψε η δοση της πηγής», ανέφερε πηγή, η μόνη καθαρή για ο κ. Ιππειώτης, προσθέτοπόσιμο νερό, αφού τρεις α- ντας ότι ακόμη και μετά κόμη που υπάρχουν στην τον καθαρισμό, η ποσότητα ίδια περιοχή, έχουν αυξη- παροχής είναι περίπου η μένη συγκέντρωση σε αρ- μισή απ’ αυτήν που είχε η σενικό, οπότε το νερό τους γεώτρηση. είναι ακατάλληλο για ύ- Η ημερήσια απόδοση έχει δρευση. πέσει στα 120 κυβικά μέτρα νερού, ενώ στο παρελΖητείται λύση «Η βασική γεώτρηση έχει θόν έφτανε τα 240. Επειδή “ταπεινωθεί”, περίπου έχει απ’ την Πέμπτη το χωριό στερέψει και δεν μπορεί να δεν είχε νερό, η σταδιακή καλύψει πλέον τις ανάγκες επαναφορά του δεν μπόρε-
ουργηθεί, τα οποία εν τέλει και αντιμετωπίστηκαν την Κυριακή, όταν και πήρε σχεδόν όλη η Αγία Μαρίνα νερό (μόνο ένα τμήμα του χωριού δεν υδροδοτήθηκε). Ήταν επόμενο να δημιουργηθεί πανικός και αυξημένη ζήτηση, αφού όπως είπε ο υπάλληλος της ΔΕΥΑΛ, περίπου όλο το χωριό έσπευσε να γεμίσει μπιτόνια και δεξαμενές φοβούμενο νέα διακοπή.
Πάλι στο γήπεδο «Σε πρώτη φάση, για να επιλυθεί άμεσα το ζήτημα της ύδρευσης θα ενεργοποιηθεί η πηγή στην περιοχή του Αγίου Κωνσταντίνου και στη συνέχεια, αν δεν επαρκεί το νερό, μπορεί να στείλουμε και απ’ τη Μυτιλήνη», ανέφερε ο κ.
Ιππειώτης, ο οποίος απέκλεισε κατηγορηματικά τη χρήση τριών γεωτρήσεων που έχουν μετρηθεί με υψηλή συγκέντρωση αρσενικού. «Σε έσχατη ανάγκη θα ακολουθηθεί προσωρινά ένα πρόγραμμα τμηματικής παροχής νερού ανά περιοχή, έως ότου τα βρόχινα νερά κατεβούν και εμπλουτίσουν τον υδροφόρο ορίζοντα», τόνισε ο ίδιος, επισημαίνοντας πως σε κάθε περίπτωση η μόνη λύση για την Αγία Μαρίνα είναι μία νέα γεώτρηση, στην ίδια περιοχή, απέναντι απ’ το γήπεδο και πίσω απ’ τα αποδυτήρια, προκειμένου να υπάρξει εγγυημένο αποτέλεσμα, αφού θα επιδιωχθεί να παρθεί νερό απ’ τον ίδιο υδροφόρο ορίζοντα, αλλά σε μεγαλύτερο βάθος.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Διαμορφώθηκε χωρίς εγκύκλιο, αλλά και δίχως δεσμεύσεις από την Περιφέρεια
Παραχώρηση του «Σάρλιτζα» απ’ το ΤΣΑΥ προκειμένου να το αξιοποιήσει, ζητά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου
Ακτίνα ελπίδας…
Προϋπολογισμός… στα τυφλά για τέσσερις ώρες το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου ΑιΠγαίουερίπου συζήτησε τον προϋπολογισμό τού 2013, τον οποίο και ενέκρινε κατά πλειοψηφία προκειμένου να έχει η Περιφέρεια ένα εργαλείο να λειτουργήσει τον καινούργιο χρόνο. Απ’ όσα όμως υποστήριξαν ακόμη και οι σύμβουλοι της πλειοψηφίας, έγινε κατανοητό πως πρόκειται για ένα εργαλείο υπό αίρεση, που διαμορφώθηκε κυριολεκτικά στα τυφλά, μια και δεν είναι δεδομένα ούτε τα ποσά που τον αφορούν, ούτε καν οι αρμοδιότητες που θα έχει ο δεύτερος βαθμός αυτοδιοίκησης σε ένα μήνα. Τέλος, υπό αίρεση μπορεί να αποδειχθεί και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε στη σύνταξή του, αφού δεν υπάρχει ακόμη σχετική εγκύκλιος απ’ το αρμόδιο Υπουργείο Οικονομικών. Ο γενικός διευθυντής Εσωτερικής Λειτουργίας της Περιφέρειας, Χρήστος Φιλιός, παρουσίασε τον πρώτο ενοποιημένο για το σύνολο των περιφερειακών ενοτήτων προϋπολογισμό, που ανέρχεται στα 31 εκατ. ευρώ. Όπως ειπώθηκε, ο αντίστοιχος του 2012 ξεκίνησε στα 27 εκατ. ευρώ και κλείνει σε ύψος περίπου 52 εκατ. ευρώ.
Ανάγκης… Ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, δηλώνοντας πως δεν είναι χαρούμενος με έναν τέτοιο προϋπολογισμό, εξήγησε ότι είναι υποχρεωμένος για να λειτουργήσει η Περιφέρεια, για να γίνει η μεταφορά των μαθητών, για να πληρωθεί η δακοκτονία κ.λπ., να τον καταθέσει, παρ’ ότι - όπως σημειώνει - «δεν έχουμε ούτε οδηγίες, ούτε υπάρχει καμμία δέσμευση για τα λεφτά που θα μας δώσουν. Εμείς προβλέψαμε για κάποιες δαπάνες ό,τι και το 2012, αλλά είναι προφανές ότι πάσχει το τεχνικό κομμάτι του προϋπολογισμού.». Στη συνέχεια, ο περιφερειάρχης, όπως και πολλοί απ’ τους συμβούλους που μίλησαν, αναφέρθηκαν στους μειωμένους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) που διατέθηκαν (η Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου περίμενε 2,5 εκατ. ευρώ το 2012 και πήρε 200.000 ευρώ), αλλά και στην ασάφεια που επικρατεί γύρω απ’ τις αρμοδιότητες. Σύμφωνα με τον «Καλλικράτη», από 1/1/13, για παράδειγμα η Πολιτική Προστασία στο σύνολό της περνά στους δήμους, οπότε αν ισχύσει κάτι τέτοιο, ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας δε θα έπρεπε να έχει πρόβλεψη για τέτοιου είδους δαπάνες. Όμως ακόμη κανείς δεν ξέρει τι θα ισχύσει. Η παράταξη του Στρατή Κόρακα (απουσίαζε, όπως και ο Ηλίας Γιαννίρης) και του Βασίλη Τεντόμα καταψήφισαν τον προϋπολογισμό, ενώ λευκό ψήφισε η παράταξη «Αγώνας για τα νησιά μας», γιατί όπως υποστήριξε ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης, παρά τις διαφωνίες σε συγκεκριμένα ζητήματα, δε θέλουν να καταψηφίσουν «συγκεκριμένες δαπάνες που αφορούν τη λειτουργία της Περιφέρειας (μισθοδοσία κ.λπ.) και την πληρωμή υποχρεώσεων, όπως μεταφορά μαθητών, πληρωμή επιδομάτων, δακοκτονία κ.λπ.». ΜΑΡ.ΠΛ.
5
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ολύ γρήγορα, ούτε τρεις μήνες απ’ τις επαφές που έγιναν στη Μυτιλήνη με τον Πρόεδρο του ΤΣΑΥ, και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου αναλαμβάνει πρωτοβουλία και διεκδικεί να προσπαθήσει για την αξιοποίηση του γνωστού εγκαταλειμμένου ξενοδοχείου στη Θερμή «Σάρλιτζα Παλλάς». Δίνοντας έτσι προοπτική τέλους στο μαρασμό και στην εγκατάλειψη μιας μοναδικής δυνατότητας που έχει ο τόπος για τουριστική ανάπτυξη. Η ακτίνα ελπίδας που ανοίγει με την πρωτοβουλία αυτή, υπό τις παρούσες συγκυρίες για το θερμαλισμό, μπορεί να γίνει δέσμη φωτός συνολικά για την ανάπτυξη των ιαματικών πηγών στο νησί. Σε κάθε περίπτωση δε, αποτελεί το έναυσμα μιας ευκαιρίας που άργησε να αδράξει η Λέσβος εδώ και δεκαετίες. Στα τέλη Σεπτεμβρίου, οι τρεις σύλλογοι μέλη του ΤΣΑΥ απ’ τη Λέσβο, Ιατρικός, Οδοντιατρικός και Φαρμακευτικός, προσκάλεσαν τον καινούργιο Πρόεδρο του Ταμείου των Υγειονομικών, Τάσο Βασιάδη, στη Μυτιλήνη προκειμένου να δει από κοντά την περιουσία του φορέα, το «Σάρλιτζα Παλλάς» και την γύρω έκταση μαζί με την πηγή. Τότε, και σε σύσκεψη που είχε γίνει με τους τοπικούς φορείς, διαφάνηκε η πρόθεση του ταμείου, να επιδιώξει την αξιοποίηση της περιουσίας του πριν είναι αργά. Αυτή ακριβώς την επιδίωξη αποφάσισε να εκμεταλλευτεί η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, η οποία, αφού εξέτασε όλα τα δεδομένα, προχώρησε την προηγούμενη Παρασκευή, σε επιστολή προς τη διοίκηση του ΤΣΑΥ, με την οποία ζητά την παραχώρηση του «Σάρλιτζα Παλλάς» για 60 χρόνια.
Π
Κόντρα στην απαξίωση «Είμαστε σε θέση να ανακοινώνουμε ότι για πρώτη φορά στα χρονικά, κάνουμε ένα αποφασιστικό βήμα προς την ανάδειξη και αξιοποίηση μίας μεγάλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς που βρίσκεται τόσα χρόνια σε πλήρη απαξίωση», δήλωσε χθες ο Περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, δημοσιοποιώντας την πρόταση της περιφερειακής αρχής προς το Ταμείο και σημειώνοντας πως με την πρόταση αυτή «αποσκοπούμε στην διαφύλαξη αφ’ ενός των υφιστάμενων εγκαταστάσεων, αλλά και στη δημιουργία των προϋποθέσεων εκείνων που θα δώσουν ώθηση στην τουριστική ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής.» Ο κ. Γιακαλής επισημαίνοντας την άψογη συνεργασία του με το σημερινό Πρόεδρο του ΤΣΑΥ, κ. Βασιάδη, χαρακτήρισε ως πολύ καλή την πρόταση της Περιφέρειας για την υπόθεση του «Σάρλιτζα» και κάλεσε τη Διοίκηση του Ταμείου να πάρει τις αποφάσεις της.
Αξιοποίηση ή… ιδιωτικοποίηση «Όλο το προηγούμενο διάστημα επεξεργαστήκαμε διεξοδικά το ισχύον καθεστώς και τα δεδομένα που υπάρχουν για την προοπτική αξιοποίησης του ξενοδοχείου “Σάρλιτζα” με το οικόπεδο εμβαδού 19.164 τ.μ. και της ιαματικής πηγής που συμπεριλαμβάνεται σε αυτό, πριν ζητήσουμε την παραχώρηση του ακινήτου με σύμβαση χρησιδανείου διάρκειας 60 ετών», ανέφερε μιλώντας στο «Ε», ο Εκτελεστικός Γραμματέας της Περιφέρειας, Παναγιώτης Καπάρας. Ο οποίος εξήγησε ότι στο διάστημα αυτό, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θα αναλάβει όλες τις δαπάνες ανακατασκευής και συντήρησης των υφισταμένων κτηρίων, της συντήρησης και των αναγκαίων επεμβάσεων που απαιτούνται στις ιαματικές πηγές. «Το πρώτο βήμα είναι η παραχώρηση και
μετά η υπογραφή της σύμβασης με το ΤΣΑΥ σε όρους που θα συμφωνηθούν μετά τις διαπραγματεύσεις που θα γίνουν», ανέφερε ο κ. Καπάρας, προσθέτοντας ότι υπάρχουν πολλές επιλογές για το πώς θα γίνει η αξιοποίηση, αφήνοντας να εννοηθεί, χωρίς όμως να δίνει περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά, ότι έχει διερευνηθεί και η βιωσιμότητα του όλου εγχειρήματος. Η πρόταση της Περιφέρειας γίνεται σε μία περίοδο όπου τα ασφαλιστικά ταμεία καλούνται, όπως και όλοι οι φορείς του δημοσίου, να κάνουν τις προτάσεις τους για την εκμετάλλευση της ακίνητης περιουσίας τους, που ανάλογα τις αποφάσεις τους, μπορεί να «περνά» και απ’ το φορέα των αποκρατικοποιήσεων. Με δεδομένο ότι έως τώρα δεν έχει υπάρξει ενδιαφέρον για το «Σάρλιτζα», αυξάνονται οι πιθανότητες παραχώρησής του στην Περιφέρεια.
Εναλλακτικές λύσεις Η Περιφέρεια έχει ήδη εξετάσει τι δυνατότητες υπάρχουν για να γίνει η αξιοποίηση, ακόμη και με 100% δημόσια δαπάνη, απ’ το ΕΣΠΑ μέσα από τον κωδικό των τουριστικών υποδομών, ή το χρηματοδοτικό εργαλείο «Jessica», το οποίο αποτελεί έχει ανταποδοτικό χαρακτήρα ή μέσω του ΕΣΠΑ2 (2014-2020). Σε κάθε περίπτωση, η λύση που θα αναζητηθεί, θα εξαρτηθεί απ’ τα έργα που θα γίνουν, αφού για παράδειγμα, στα προαναφερόμενα προγράμματα δεν είναι επιλέξιμη η ανέγερση νέου ξενοδοχείου, αλλά χρηματοδοτείται η δημιουργία θερμαλιστικού κέντρου, όπως και η δημιουργία κέντρου τουριστικής ανάπτυξης. «Υπάρχουν πολλά περιθώρια και πολλές δυνατότητες που θα προσπαθήσουμε να εκμεταλλευτούμε στο έπακρο, αν φυσικά αποφασιστεί απ’ το ΤΣΑΥ η αιτούμενη παραχώρηση», κατέληξε ο κ. Καπάρας.
EI∆HΣEIΣ
6
Έξυπνο παιδί
Τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε Μυτιλήνη και Λήμνο αντιστοιχίζονται με τμήματα άλλων ΑΕΙ
Από πού θα φύγουν φοιτητές…
Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*
Τα Χριστούγεννα και τα παιδιά μας ια εβδομάδα απομένει για να γιορτάσουμε τα φετινά Χριστούγεννα και οι περισσότεροι από εμάς θα ξεχυθούμε στα μαγαζιά για να αγοράσουμε κάποιο δώρο για τα παιδιά μας, τα εγγόνια μας ή τα βαφτιστήρια μας. Σε πόσες περιπτώσεις το δώρο του παιδιού θα είναι δεμένο με την έννοια των Χριστουγέννων; Όλοι, μα τα παιδιά μας ιδιαίτερα, ξέρουμε τη λαχτάρα που περιμένουν τη μεγάλη αυτή γιορτή! Λένε τα κάλαντα, κερδίζουν χαρτζιλίκι, τρώνε πολλά γλυκά, έχουν σχολικές διακοπές. Ας το δούμε λίγο πιο βαθιά. Πόσοι μεγάλοι, ιδιαίτερα οι γονείς, πόσοι δάσκαλοι, σκέφτονται το ουσιαστικό νόημα των Χριστουγέννων; Ο γονιός οφείλει να βρει τη διάθεση και το χρόνο για να γεμίσει την ψυχή του παιδιού του με χαρά και αισιοδοξία, βασισμένα στη γέννηση του Χριστού, στην ενανθρώπισή του. Οι απλές λέξεις που κατανοεί το παιδί κάθε ηλικίας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν από το γονιό για να εξηγήσει απλά «τη χαρά της γέννησης του θείου Βρέφους». Στη συνέχεια του διαλόγου μεταξύ γονιού και παιδιού, ας αναφερθεί σαν παραμύθι η αρχή της ζωής του Χριστού. Σε πολλά σχολεία, οι δάσκαλοι προετοιμάζουν τα μεγαλύτερα παιδιά μιλώντας τους για το νόημα των Χριστουγέννων. Άλλα παιδιά δραματοποιούν τα γεγονότα της Γέννησης, υποδυόμενοι ρόλους αγάπης στην ανάλογη θεατρική παράσταση… Τότε και οι ηθοποιοί και οι θεατές νιώθουν αγαλλίαση, ειρήνη και άλλα ζεστά και ανθρώπινα συναισθήματα. Υπάρχουν όμως παιδιά, δυστυχώς, που μιλάνε μόνο για καλικάντζαρους και δώρα και φαγητά. Μα πώς να μη συμβεί αυτό, αφού κάποιοι αγοράζουν τα γλυκά και δεν τα φτιάχνουν στο σπίτι, να μοσχοβολήσει! Αφού λίγα μόνο παιδιά γνωρίζουν και θέλουν να πούνε τα κάλαντα! Αφού οι γονείς γιορτάζουν μόνο στην περίπτωση που περνάνε πλουσιοπάροχα και ανταλλάζουν πανάκριβα δώρα! Μετά γιατί διαμαρτυρόμαστε όταν ακούμε τα παιδιά μας να λένε ότι «οι πιο βαρετές μέρες είναι οι μέρες των γιορτών»; Αντίθετα, υπάρχουν παιδιά στη σύγχρονη Ελλάδα, ειδικά στις μεγάλες πόλεις, που όχι μόνο δώρα δεν ανταλλάζουν, αλλά ακόμη και το φαγητό είναι λιγοστό. Παντού αντικρίζουμε παιδιά που περνάνε δύσκολες μέρες… Τα Χριστούγεννα υπαγορεύουν και να τα βοηθήσουμε, και να ευαισθητοποιήσουμε την οικογένειά μας. Κραυγή βοήθειας ακούγεται σιωπηρά, τις μέρες αυτές, από τη συγκλονιστική αύξηση των αυτοκτονιών στους εφήβους και τους ενήλικες που νιώθουν αβοήθητοι ή άδειοι, κενοί, χωρίς στόχους ή τρόπο διαχείρισης της δυσκολίας. Τα πολυσύνθετα σημερινά κοινωνικά προβλήματα στην Ελλάδα καθορίζουν το δυναμισμό, τη δημιουργικότητα, την ηθική και την πρόοδο ενηλίκων και παιδιών. Ας πάρουμε παράδειγμα από την αποφασιστικότητα της Παναγίας που γέννησε το Χριστό στο σπήλαιο για να αποφύγει τη σφαγή των παιδιών. Αγάπη, παιχνίδι και φίλους χρειάζεται το παιδί. Η αισιοδοξία και οι στόχοι για το «αύριο» δίνουν δύναμη στη ζωή του! Το σχολείο ενισχύει την ψυχική γαλήνη του, ειδικά εάν ακολουθεί τις ίδιες ιδέες και αρχές με αυτές της οικογένειας. Η συναισθηματική ασφάλεια, η αίσθηση ότι ανήκει κάπου, είναι καθοριστικά συναισθήματα, που εδραιώνονται στην παιδική ηλικία - τα Χριστούγεννα λειτουργούν ως εφαλτήριο. Η φάτνη, οι βοσκοί, η έρημος, συγχρόνως με τα «ωσαννά» και τη Θεία φύση του Χριστού, δημιουργούν πέπλο οικογενειακής ασφάλειας και εσωτερική δύναμη. Σας εύχομαι χαρούμενα Χριστούγεννα, με υγεία… mlag15@otenet.gr
M
* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
της οικογένειάς τους δεν ξεπερνά το ποσό των 6.000 ευρώ κατά κεφαλήν ή τις 12 χιλ. ευρώ για τις μονογονεϊκές οικογένειες, τους τυφλούς, τους κωφάλαλους κ.λπ.. Σύμφωνα με πρόσφατες δηλώσεις του υπουργού Παιδείας, Κωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου, το κατά κεφαλήν εισόδημα τίθεται για πρώτη φορά ως κριτήριο στο θέμα των μετεγγραφών, προκειμένου, όπως ανέφερε ο ίδιος σε συνέντευξη που έδωσε σε αθηναϊκή εφημερίδα, να είναι «δίκαιο» το Υπουργείο απέναντι στις πολύτεκνες και τις μονογονεϊκές οικογένειες, όπου το κατά κεφαλήν εισόδημα διπλασιάζεται. Στο σχέδιο νόμου υπάρχει μέριμνα και για τους φοιτητές οι γονείς των οποίων έ-
υνολικά τρία τμήματα των νησιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου που βρίσκονται στη Μυτιλήνη, αντιστοιχίζονται με ομοίου αντικειμένου τμήματα άλλων ΑΕΙ της χώρας, βάσει του σχεδίου για τις μετεγγραφές φοιτητών που ορίζει το Υπουργείο Παιδείας. Άλλα τέσσερα τμήματα του ιδρύματος (τρία στη Μυτιλήνη και το Τμήμα της Λήμνου) μένουν εκτός αντιστοιχίας, αφού το γνωστικό τους αντικείμενο θεωρείται ότι τα διαφοροποιεί από κάθε άλλο τμήμα Ανώτατου Ιδρύματος της χώρας. Τα Τμήματα Κοινωνικής γραφόμενοι, σε ποσοστό Ανθρωπολογίας και Ιστο- 10% για κάθε τμήμα. ρίας, Κοινωνιολογίας και Δικαίωμα μετεγγραφής έΓεωγραφίας είναι μέσα σε χουν όλοι οι επιτυχόντες αυτά που αντιστοιχίζονται που έλαβαν μέρος στις τεμε άλλα, σχετικού αντικει- λευταίες πανελλαδικές εξεμένου, που λειτουργούν τάσεις και κατετάγησαν σε στα πλαίσια άλλων ΑΕΙ της χώρας. Ειδικά το Τμήμα θέση εισαγωγής σε σχολή ή Κοινωνικής Ανθρωπολο- τμήμα της τριτοβάθμιας εκγίας κρίνεται αντίστοιχο με παίδευσης, εφόσον το ετήάλλα επτά τμήματα, ενώ με σιο κατά το προηγούμενο άλλα δύο αντιστοιχίζεται το οικονομικό έτος εισόδημα Τμήμα Κοινωνιολογίας και των ίδιων και των μελών με άλλο ένα το Τμήμα Γεωγραφίας. Μη αντίστοιχα με άλλα θεωρούνται τα Τμήματα Επιύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία, τα στημών της Θάλασσας, Πετρία τμήματα του Πανεπιστημίου Αιριβάλλοντος και Πολιτισμιγαίου στη Μυτιλήνη που αντιστοιχίζοκής Τεχνολογίας και Επινται, συνάδουν με τα εξής ομοειδή τμήκοινωνίας, καθώς και το ματα άλλων ΑΕΙ: Τμήμα Επιστήμης Τροφί- Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και μων και Διατροφής της ΛήΙστορίας: αντιστοιχίζεται με το Τμήμα μνου. Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του ΠάντειΤι προβλέπεται ου Πανεπιστημίου, με τα Τμήματα ΙστοΣύμφωνα με το σχέδιο νόρίας και Αρχαιολογίας του Εθνικού και μου για τις μετεγγραφές, Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηφοιτητές των τμημάτων του νών, του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου ιδρύματος που έχουν αντίΘεσσαλονίκης, του Πανεπιστημίου Ιωστοιχά τους σε άλλες πεαννίνων και του Πανεπιστημίου Κρήτης, ριοχές, έχουν το δικαίωμα με το Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και να «διαρρεύσουν» μετεγ-
Σ
χασαν τις δουλειές τους μέσα στο 2012, αλλά και για όσους έχουν και τους δύο γονείς άνεργους ή ο ένας από τους δύο είναι χωρίς δουλειά για τουλάχιστον ένα χρόνο. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι με τροπολογία που θα περιληφθεί μαζί με τις μετεγγραφές στο πολυνομοσχέδιο του Υπουργείου Παιδείας, δίνεται στους φοιτητές η δυνατότητα, αποκλειστικά και μόνο για την εξεταστική περίοδο του Φεβρουαρίου 2013, να εξεταστούν σε μαθήματα που οφείλουν ανεξαρτήτως εάν αυτά διδάσκονται σε εαρινό ή χειμερινό εξάμηνο, προκειμένου να διευκολυνθούν στην περάτωση των σπουδών τους και στην απόκτηση του πτυχίου τους.
Οι αντιστοιχίες των τμημάτων Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, καθώς και με το Σ Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου (για τα τρία τελευταία, μόνο για την κατεύθυνση της Ιστορίας). - Τμήμα Κοινωνιολογίας: αντιστοιχίζεται με τα ομότιτλα Τμήματα του Πάντειου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών και του Πανεπιστημίου Κρήτης. - Τμήμα Γεωγραφίας: αντιστοιχίζεται με το ομότιτλο Τμήμα του Χαροκόπειου Πανεπιστημίου
Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης
Συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου υμφωνία συνεργασίας με πέντε και Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου λήνης. του Πανεπιστημίου Αιγαί- Αιγαίου. «Μέσα από τη συνεργασία αυτή, που Σ τμήματα Η συνεργασία αυτή αφορά τόσο στην θεμελιώνεται στις αρχές του αμοιβαί-
ου υπέγραψε φέτος το Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης, με στόχο τη στενότερη εκπαιδευτική αλληλεπίδραση των δύο ιδρυμάτων, σε μια σειρά εκπαιδευτικών τομέων. Λειτουργώντας πλέον ως «Πρότυπο», το Σχολείο συνεργάζεται για πρώτη φορά στενά με τα Τμήματα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, Κοινωνιολογίας, Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Περιβάλλοντος
πρακτική άσκηση των φοιτητών, που θα παρακολουθούν μαθήματα και θα διδάσκουν και οι ίδιοι, όσο και στην περαιτέρω εκπαιδευτική κι επιστημονική κατάρτιση και ανάπτυξη των εκπαιδευτικών που υπηρετούν στο ίδιο το Σχολείο, την εκπαιδευτική έρευνα πεδίου και την υποστήριξη των εκπαιδευτικών ομίλων που λειτουργούν στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτι-
ου σεβασμού, των διακριτών ρόλων, της υπευθυνότητας και της διαφάνειας, επιδιώκεται η αξιοποίηση όλων των δημιουργικών επιστημονικών δυνάμεων του Πανεπιστημίου και του Σχολείου μας, με απώτερο σκοπό τη διαρκή βελτίωση της ποιότητας του εκπαιδευτικού έργου», αναφέρει η διεύθυνση του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
7
Πανελλήνιος Διαγωνισμός «Θαλής» της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας
23 διακρίσεις για το Νομό Λέσβου υνολικά 23 μαθητές και μαθήΣκρίθηκαν τριες του Νομού Λέσβου διαστον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Θαλής» της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας (ΕΜΕ), που πραγματοποιήθηκε στις 20 Οκτωβρίου. Πρόκειται για μαθητές και μαθήτριες σχολείων της Λέσβου και της Λήμνου, που κατάφεραν να περάσουν στην πρώτη φάση του διαγωνισμού τής ΕΜΕ και τώρα ετοιμάζονται για τη δεύτερη φάση, με την ονομασία «Ευκλείδης».
Όλα τα ονόματα Συγκεκριμένα, τα ονόματα των μαθητών που διακρίθηκαν στο «Θαλή» είναι: Θοδωρής Κόκκορης (Β΄ τάξη στο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Φωτεινή Μπόλκα (Β΄ τάξη στο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Σάββας Σάββας (Β΄ τάξη στο 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Αθανασία Ταντολούρη (Β΄ τάξη στο 6ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Χρήστος Τουλάκης (Β΄ τάξη στο Γυμνάσιο Μούδρου), Χρυσομάλλη Πρέντζα (Γ΄ τάξη στο Γυμνάσιο της Γέρας), Ευστράτιος Ρόβος (Γ΄ τάξη στο 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Κωνσταντίνος Συροκώστας (Γ΄ τάξη στο 4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), Παναγιώτης Βασιλάγος (Α΄ τάξη στο Γενικό Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης), Νικόλαος Θεοδωρής (Α΄ τάξη στο 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Δημήτρης Σκλεπάρης (Α΄ τάξη στο ΓΕΛ Αγιάσου), Θωμάς Χατζηε-
λευθερίου (Α΄ τάξη στο 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Δημήτριος Αμπελικιώτης (Β΄ τάξη στο 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Δέσποινα - Κατερίνα Αργυροπούλου (Β΄ τάξη στο 3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Φίλιππος Κάκκαρος (Β΄ τάξη στο 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Ιάσων Καλαμποκίδης (Β΄ τάξη στο 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Δέσποινα Καλογιάννη (Β΄ τάξη στο ΓΕΛ Μύρινας), Γιώργος Κεραμίδας (Γ΄ τάξη στο 5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Ελένη Πατσατζή (Γ΄ τάξη στο ΓΕΛ Πολιχνίτου), Στρατής Σουλάκης (Γ΄ τάξη στο 5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Χαράλαμπος Συμεωνίδης (Γ΄ τάξη στο ΓΕΛ Πολιχνίτου), Αντώνης Τριχώνας (Γ΄ τάξη στο 3ο ΓΕΛ Πολιχνίτου) και Δημήτρης Χαλιός (Γ΄ τάξη στο 5ο ΓΕΛ Πολιχνίτου). Με ανακοίνωσή της, η Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Λέσβου τής ΕΜΕ συγχαίρει θερμά όλους τους διακριθέντες μαθητές του Νομού και τους εύχεται καλή συνέχεια στη φάση του «Ευκλείδη», που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 12 Ιανουαρίου. Το εξεταστικό κέντρο Λέσβου θα είναι το Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης και το εξεταστικό κέντρο Λήμνου θα είναι το ΓΕΛ Μύρινας. Οι μαθητές και οι μαθήτριες που θα διαγωνιστούν, θα πρέπει να βρίσκονται εκεί στις 8:30 το πρωί.
55 κενά στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση Νομού Λέσβου!
Χάνονται πολλές ώρες μαθημάτων… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ 55 εκπαιδευτικά κενά εξακολουθεί να έχει ο Νομός Λέσβου όσον αφορά στα γυμνάσια και τα λύκεια των τριών νησιών. ΣΤαυνολικά κενά αυτά ανακοινώθηκαν, μαζί με τα υπόλοιπα της χώρας, σε πρόσφατη συνέντευξη Τύπου τής ΟΛΜΕ κι επιβεβαιώνονται και από την ΕΛΜΕ Λέσβου, που ελπίζει σε νέους διορισμούς από το Υπουργείο Παιδείας, αφού αλλιώς υπάρχουν μαθητές της τεχνικής εκπαίδευσης που δε θα μπορέσουν να πάρουν πτυχίο. Συνολικά σε 1.522 ανέρχονται τα φυσικοί, από τη Γ΄ Λέσβου λείκενά εκπαιδευτικών σε γυμνάσια πουν δυο θεολόγοι, πέντε φιλόκαι λύκεια της χώρας, σύμφωνα λογοι και δυο φυσικοί, από τη με την καταμέτρηση που έκανε η Λήμνο λείπει ένας μαθηματικός ΟΛΜΕ και την οποία παρουσίασε και από τον Άι-Στράτη ένας καθησε προχτεσινή συνέντευξη Τύ- γητής Αγγλικής, ένας Γαλλικής, που. Αποτέλεσμα της πραγματι- ένας κοινωνιολόγος κι ένας γυκότητας αυτής, η οποία εξακο- μναστής. λουθεί να ισχύει και στο Νομό Ωστόσο, σύμφωνα με τον πρόεΛέσβου, είναι να πηγαίνουν χα- δρο της ΕΛΜΕ, το μεγαλύτερο μένες πάρα πολλές διδακτικές ώ- πρόβλημα εντοπίζεται στην τερες ή ακόμη και να έχει χαθεί η χνική εκπαίδευση, τα ΕΠΑΛ και χρονιά για μαθητές που δεν μπο- τις ΕΠΑΣ του Νομού, η οποία και ρούν να παρακολουθήσουν πα- αντιμετωπίζει συνολικά 35 κενά νελλαδικώς εξεταζόμενα μαθή- σε διάφορες ειδικότητες. ματα. «Ειδικά στην ΕΠΑΣ Λέσβου, υπάρχουν τμήματα όπως αυτό της Πλήττεται Κομμωτικής, οι σπουδαστές των η τεχνική εκπαίδευση Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΕΛ- οποίων ακόμη δεν έχουν κάνει ΜΕ Λέσβου, Παναγιώτη Αθηναίο, καθόλου μάθημα», λέει ο κ. Αθητα κενά στο Νομό ανέρχονται αυ- ναίος. «Εκεί εντοπίζεται και το μεγαλύτερο πρόβλημα, αφού είτήν τη στιγμή σε 55. Τα 24 από αυτά εντοπίζονται ναι όλο τεχνικές ειδικότητες και στην περιοχή Α΄ Λέσβου, που πε- δεν υπάρχουν πολλοί μόνιμοι εκριλαμβάνει τη Μυτιλήνη και τα παιδευτικοί. Περιμένουμε πιστώγύρω χωριά μέχρι και το Ίππειος, σεις κι ελπίζουμε ότι θα έρθουν, άλλα 21 κενά εντοπίζονται στο υ- αυτό μας λένε και από τη Διεύπόλοιπο νησί, έξι είναι τα κενά θυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίστη Λήμνο και τέσσερα στον Άι- δευσης, αλλιώς πολλοί μαθητές δε θα μπορέσουν να πάρουν πτυΣτράτη. Πιο συγκεκριμένα, από την Α΄ χίο, αφού ειδικότητες της ΕΠΑΣ Λέσβου λείπουν ακόμη τρεις θεο- δεν υπάρχουν πουθενά αλλού λόγοι, ένας φιλόλογος και δυο στο νησί.»
Ο Μοχαμεντί Ασίν (αριστερά) και ο Σανγκίν Ακμπάρ (δεξιά), χθες, έξω από το Νεκροτομείο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Επάνω δεξιά, ο Μοχαμεντί Ασίν δείχνει τη φωτογραφία του νεκρού ξαδέλφου του
Ένας ακόμα διασωθείς από το ναυάγιο εντοπίστηκε στην απέναντι ακτή, όπου και επέστρεψε Αναγνωρίστηκε χθες η ταυτότητα δύο από τις 21 σορούς
Τραγωδίας συνέχεια… τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA τραγωδία της περασμένης Παρασκευής άλλαξε πρωταγωνιστές. Άνθρωποι πονεμένοι που αναζητούν ανάμεσα σε 21 συνολικά σορούς στα ψυγεία νεκροτομείων και νεκροθαλάμων τους ανθρώπους τους, πρωταγωνιστούν πια σε ετούτη τη φρίκη, που μαυρίζει ακόμα περισσότερο τις ψυχές μας αυτόν το Δεκέμβρη. Την ίδια ώρα, και μια είδηση ας την πούμε καλή. Εκτός από το 16χρονο Μοχάμεντ Μορτεζά, άλλος ένας Αφγανός σώθηκε από το ναυάγιο. Ο αδελφός του δεν τα κατάφερε… Είναι ένας από αυτούς που αναγνωρίσθηκε χθες… Ξανά μαυρίζει η ψυχή σου. Δύο από τις 21 σορούς των θυμάτων του ναυαγίου αναγνωρίστηκαν χθες από συγγενείς τους που έσπευσαν. Ο ένας από τη Νάξο όπου εργάζεται και ο άλλος από τη Σουηδία! Ο πρώτος είναι ο 17χρονος Φαχίμ Χατζάπ από το Αφγανιστάν, που τον αναγνώρισε ο ξάδελφός του Μοχαμεντί Ασίν. Ο δεύτερος είναι ο 42χρονος Αβαλμίρ Χότζα, που αναγνωρίστηκε από τον αδελφό του Σανγκίν Ακμπάρ, που ταξίδεψε στη Μυτιλήνη από τη Σουηδία για να παραλάβει τη σορό και να την επιστρέψει για να τη θάψει στη γη του Αφγανιστάν.
Μ
Οι αναγνωρίσεις Ο Μοχαμεντί Ασίν αναγνώρισε το νεκρό ξάδελφό του χθες το πρωί. Στη Μυτιλήνη ήρθε πριν τέσσερις μέρες από τη Νάξο, όπου ζει και εργάζεται, για να παραλάβει δύο δικούς του ανθρώπους. Τον αδελφό του και τον ξάδελφό του, και οι δύο επιβαίνοντες στη μοιραία
βάρκα. Ο Ασίν είπε χθες στην «ΕΡΑ Αιγαίου»: «Ο αδελφός μου επιβίωσε και αυτήν τη στιγμή κρατείται στην Τουρκία. Με τον ξάδελφό μου ήταν μαζί από μικρά παιδιά. Δε γνωρίζει πως έχει πεθάνει και δεν ξέρω πώς θα του το πω. Θέλω η σορός του ξαδέλφου μου να πάει στο Αφγανιστάν και ο αδελφός μου να έρθει με ασφάλεια από την Τουρκία.» Ο Σανγκίν Ακμπάρ αναγνώρισε χθες το 42χρονο αδελφό του. Στη Μυτιλήνη ταξίδεψε από τη Σουη-
δία, όπου ζει με την αδελφή του, μόλις έμαθε για το ναυάγιο. Για τελευταία φορά με τον αδελφό του μίλησε την παραμονή του ναυαγίου. «Ο αδελφός μου είχε φτάσει στην Κωνσταντινούπολη όταν μιλήσαμε για τελευταία φορά, και μου είπε πως θα ταξίδευε για Ευρώπη. Ο γιος του με παίρνει τηλέφωνο και με ρωτάει αν ο πατέρας του είναι καλά. Τώρα θέλω ο αδελφός μου να μεταφερθεί στο Αφγανιστάν», δήλωσε χθες στην «ΕΡΑ Αιγαίου» κι αυτός.
Η Ύπατη Αρμοστεία τού ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες ε ανακοίνωσή της χθες, η Ύπατη Αρμοστεία τού ΟΗΕ M για τους Πρόσφυγες, αφού εκφράζει τη βαθιά θλίψη της για το τραγικό ναυάγιο, τονίζει ότι «από τα μέσα Αυγούστου 2012, όταν η διέλευση των ελληνοτουρκικών συνόρων μέσω του Έβρου έγινε ιδιαίτερα δύσκολη, ολοένα και πιο συχνά πρόσφυγες και μετανάστες επιχειρούν να προσεγγίσουν τα νησιά του Αιγαίου ως μοναδικό τρόπο εισόδου στην Ελλάδα και την Ευρώπη, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις της Υ.Α. για στροφή σε πιο επικίνδυνα περάσματα». Με την ίδια ανακοίνωση τονίζεται πως «τα μέτρα ελέγχου στα σύνορα πρέπει να συνδυάζονται με εγγυήσεις για την προστασία των προσφύγων, σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις των κρατών» και πως «τα σύνορα πρέπει να μένουν ανοιχτά για ανθρώπους που τρέπονται σε φυγή από τον πόλεμο και τις διώξεις». Σημειώνει ακόμα πως «προκειμένου να είναι δυνατός ο εντοπισμός των ατόμων που έχουν ανάγκη διεθνούς προστασίας, στο πλαίσιο των μικτών μεταναστευτικών ροών, καθίσταται επιτακτική η άμεση εφαρμογή του σχετικού νόμου με τη δημιουργία δομών και μηχανισμών πρώτης υποδοχής στα σημεία εισόδου της ελληνικής επικράτειας». Και η ανακοίνωση του Ύπατης Αρμοστείας τού ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες καταλήγει: «Σε αυτήν τη δύσκολη συγκυρία, εξαίρονται οι πρωτοβουλίες ανθρωπισμού και αλληλεγγύης που επιδεικνύει η κοινωνία της Λέσβου, σε σχέση με την κάλυψη των αναγκών εκατοντάδων προσφύγων και μεταναστών, που έχουν φτάσει στο νησί τους τελευταίους μήνες.»
8 «Κοινωνικό παντοπωλείο» στα νησιά της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ναψε το πράσινο φως για την ίδρυση Κοινωνικού Παντοπωλείου στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το οποίο θα διαθέτει ένα τουλάχιστον παράρτημα σε κάθε Περιφερειακή Ενότητα. Στο χθεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο, η πλειοψηφία των μελών ενέκρινε ομόφωνα την εισήγηση του Αντιπεριφερειάρχη της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, Ηρακλή Βερβέρη. Οι παρατάξεις της αντιπολίτευσης ψήφισαν θετικά, με εξαίρεση τη «Λαϊκή Συσπείρωση», που τα μέλη της χαρακτήρισαν τέτοιου είδους ενέργειες «φιλανθρωπία του σάπιου καπιταλιστικού συστήματος». Όπως αποφασίστηκε, θα συγκροτηθεί Επιτροπή Διαχείρισης, ενώ η ευθύνη υλοποίησης της συγκεκριμένης απόφασης, ανατίθεται στους γεωγραφικούς Αντιπεριφερειάρχες και Εντεταλμένους Συμβούλους. Φυσικά θα μπορούν να συμμετάσχουν και εθελοντικές οργανώσεις. Όπως είπε ο κ. Βερβέρης, η ίδρυση του Κοινωνικού Παντοπωλείου εντάσσεται στο πλαίσιο της στρατηγικής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, όσον αφορά στην ανάπτυξη της κοινωνικής πολιτικής σε τοπικό επίπεδο, με στόχο την εφαρμογή προγραμμάτων και δράσεων για την προώθηση της κοινωνικής συνοχής, την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού, την ευαισθητοποίηση ατόμων και ομάδων πληθυσμού, καθώς και επιχειρήσεων με στόχο τη συμμετοχή τους σε προγράμματα στήριξης των οικονομικά αδύναμων κατοίκων.
Ά
Σύλλογος Καθηγητών Αγγλικής Δημοσίου Λέσβου
Με επιτυχία το φιλανθρωπικό μπαζάρ ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, στο ισόγειο του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου, το φιλανθρωπικό μπαζάρ που διοργάνωσε ο Σύλλογος Καθηγητών Αγγλικής Δημοσίου Λέσβου. Πολύς ήταν ο κόσμος που πέρασε από το χώρο τού μπαζάρ και προμηθεύτηκε κάποια από τα αντικείμενα προς πώληση, στα οποία περιλαμβάνονταν τόσο διάφορα διακοσμητικά σπιτιού και χριστουγεννιάτικα στολίδια, όσο και κοσμήματα, τσάντες, βιβλία, CDs, DVDs, παιδικά ρούχα, χειροποίητα γλυκά και λικέρ, μέλι κ.ά.. Σύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου Καθηγητών Αγγλικής Δημοσίου Λέσβου, Μαρία Βαλιού, τα έσοδα από το μπαζάρ θα διατεθούν στην οικογένεια του 30χρονου Αλέξη Σπύρου από την Αγία Παρασκευή, που βρίσκεται σε κέντρο αποκατάστασης αναπήρων μετά από ατύχημα με μηχανή, ενώ η οικογένειά του αριθμεί 10 μέλη. Σημειώνεται ότι στο χώρο φιλοξενήθηκε και ειδικό σταντ με κάρτες του Συλλόγου Γονέων Παιδιών με Καρκίνο, ενώ πουλήθηκαν και καραμέλες των «Γιατρών του Κόσμου» για την ενίσχυση των δύο παραπάνω σωματείων. Β.Χρ.
M
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Εθελοντές στις κατασκηνώσεις του ΠΙΚΠΑ, κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για το μέλλον του χώρου
Εκεί που το φιλότιμο και η προσφορά περισσεύουν… της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ην απουσία των αρχών και τη μη υλοποίηση των δεσμεύσεών τους, όσον αφορά στο ζήτημα της μέριμνας των παράνομων μεταναστών, καταγγέλλει το Δίκτυο οργανώσεων και πολιτών «Χωριό του όλοι μαζί», που στηρίζει τη λειτουργία των κατασκηνώσεων του ΠΙΚΠΑ. Χώρος όπου διαμένουν 120 περίπου άτομα, υπήκοοι Αφγανιστάν, Συρίας και Σομαλίας. Οι εθελοντές είχαν ζητήσει από τους αρμόδιους, να προχωρήσουν οι διαδικασίες χορήγησης των απαραίτητων υπηρεσιακών σημειωμάτων στους πρόσφυγες για να αποσυμφορηθεί το ΠΙΚΠΑ, καθώς και τα κρατητήρια της Αστυνομίας. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν υλοποιήθηκε καθώς το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη επικαλέστηκε ότι με την καθυστέρηση έκδοσης των εγγράφων, προστατεύει την ηπειρωτική Ελλάδα και την Αθήνα, από το κύμα προσφύγων.
T
Τι τρώνε… Η δεύτερη υποχρέωση είχε να κάνει με την παροχή ειδών πρώτης ανάγκης. Βέβαια, όπως σημειώνεται, «μόνο οι εθελοντές πολίτες του νησιού, η Εκκλησία και το Πανεπιστήμιο συμβάλουν στη σίτιση και στην παροχή ειδών πρώτης ανάγκης». Παράλληλα αναφέρεται όμως ότι οι πόροι από υπαρκτά ευρωπαϊκά κονδύλια για τέτοιους σκοπούς, παραμένουν αναξιοποίητοι. Οι εθελοντές πάντως κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου ότι αν οι αρμόδιοι δεν υλοποιήσουν τις δεσμεύσεις τους, τότε το εγχείρημα του ΠΙΚΠΑ τίθεται σε κίνδυνο. «Κάνουμε ξεκάθαρο προς κάθε κατεύθυνση ότι εάν δεν γίνουν πράξη οι όροι που σας θέσαμε από την πρώτη στιγμή για την συνέχιση του εγχειρήματος, εμείς αποσυρόμαστε από το ΠΙΚΠΑ. Αν οδηγηθούμε σε αυτή την έσχατη λύση, θα ενεργήσουμε με όλη την αίσθηση ευθύνης και σεβασμού προς τους πρόσφυγες τους οποίους θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε με κάθε τρόπο. Σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο να είστε έτοιμοι να αναλάβετε τις ευθύνες σας απέναντι σε όλους εμάς αλλά και κυρίως να αναζητήσετε λύσεις για αυτή την νέα ανθρωπιστική κρίση που θα δημιουργήσει για μία ακόμη φορά η αναλγησία σας».
Οι εθελοντές… Το μέλος της «Συνύπαρξης» και εθελοντής που δραστηριοποιείται στο «καταφύγιο» των μεταναστών, ο Στρατής Πόθας είπε στο «Ε» ότι η λύση της Νεάπολης και το «πείραμα ανθρωπιάς» που επιχειρούν εκεί οι εθελοντές, βόλεψε τις Αρχές, αφού αποσυμφορήθηκαν τα κρατητήρια της Αστυνομίας και αμβλύνθηκε η κοινωνική κατακραυγή για την αναλγησία και αδιαφορία των άλλων αρχών, συμπεριλαμβανομένων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και του Δήμου Λέσβου. «Υπενθυμίζεται ότι η κατασκήνωση της Νεάπολης άνοιξε την 1η Δεκεμβρίου, για να φιλοξενήσει περίπου 50 άτομα, που επειδή δεν χωρούσαν στα κρατητήρια των Τμημάτων της Αστυνομίας, διανυκτέρευσαν, μέσα στο κρύο, έξω από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Τρεις, περίπου, εβδομάδες αργότερα, το πρόβλημα μπορεί να μην φαίνεται, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει» λέει ο κ. Πόθας. Λύση κατά τον κ. Πόθα, μπορεί να υπάρξει, αφού η Νεάπολη λειτουργεί ως «προθάλαμος»
Εθελοντές, χθες, στις πρώην κατασκηνώσεις του ΠΙΚΠΑ
Μια μέρα στη ζωή ενός εθελοντή στο ΠΙΚΠΑ πό την μέρα που άνοιξε η Νεάπολη, επειδή μένω κοντά στην κατασκήνωση, «Α δραστηριοποιούμαι στην διάθεση του πρωινού στους μετανάστες. Φτιάχνω στο σπίτι καθημερινά μερικά λίτρα τσάι που το μεταφέρω στην κατασκήνωση στις 8. Εκεί με την βοήθεια ενός άλλου εθελοντή, και ενός μετανάστη προσφέρουμε εκτός απ’ το τσάι ό,τι άλλο (για πρωινό, όπως κέικ, σάντουιτς, αυγό, ψωμί, ελιές κ.ά.) έχουν φέρει ενόψει της σύλληψης των μεταναστών απ’ την Αστυνομία. «Θα πρέπει, λέει, να γίνονται καθημερινά “μεταγωγές” από τη Νεάπολη στην Αστυνομία, ώστε να μην συσσωρεύεται μεγάλος αριθμός μεταναστών στην κατασκήνωση και να μπορούν οι εθελοντές να ανταποκρίνονται στην στοιχειώδη έστω εξυπηρέτησή τους. Όμως οι ρυθμοί της Αστυνομίας είναι βραδύτατοι και η γραφειοκρατία που εφαρμόζεται, απέραντη! Η Αστυνομία θα πρέπει επίσης να δέχεται ως νόμιμο δικαιολογητικό τη γνωμάτευση υγείας που χορηγούν στο ιατρείο που διατηρούν στη Νεάπολη “Oι γιατροί χωρίς σύνορα” και να μην ταλαιπωρούνται οι μετανάστες πάνω κάτω στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Άλλωστε αυτό συμβαίνει και σε άλλες περιοχές καθώς μαθαίνουμε. Τέλος, καταλήγει ο Στρατής Πόθας, θα πρέπει επίσης στην αρμόδια υπηρεσία της Αστυνομίας, να τοποθετηθούν και άλλοι αστυνομικοί ώστε να περιορίζεται ο χρόνος που απαιτεί η νομοθεσία μας (καταγραφή, φωτογράφηση, δακτυλικά αποτυπώματα, κλπ). Έτσι θα είναι εφικτή η αυθημερόν «τακτοποίηση των μεταναστών ώστε να μην χρειάζεται να διανυκτερεύουν στα κρατητήρια, να τους χορηγείται το «ροζ χαρτί» - υπηρεσιακό σημείωμα - και να μπορούν να φεύγουν με το απογευματινό πλοίο για τον Πειραιά.». Η εθελοντής του «Χωριό του όλοι μαζί» και Πρόεδρος της Μ.Κ.Ο. «Ηλιαχτίδα», Βασιλική Ανδεαδέλλη, σημειώνει με τη σειρά της πως «οι πρόσφυγες, αυτή την στιγμή, δεν κοιμούνται μπροστά στο Δημοτικό Θέατρο, δεν βρίσκονται μπροστά στα μάτια όλων μας, αλλά είναι εδώ και μαζί με αυτούς είμαστε και εμείς εδώ και απαιτούμε να σεβαστούν οι αρχές τον κόπο μας, τον χρόνο μας, την προσφορά μας αλλά πάνω από όλα την απόφασή μας να μην επιτρέψουμε να εξαθλιώνονται οι άνθρωποι που φτάνουν στον τόπο μας για να δοθούν βορά στην ρατσιστική βία και τον φασισμό που απειλεί όλους μας».
Στοιχεία… Σύμφωνα με πληροφορίες της Αστυνομικής Διεύθυνσης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, από
Πιάστηκαν οι κουκουλοφόροι του Παλαιοχωρίου 19χρονος από το Παλαιοχώρι και ένας 28χρονος Μυτιληνιός, ήταν οι κουΈχώρι.νας κουλοφόροι της ληστείας που έγινε την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου στο ΠαλαιοΟι αστυνομικοί μετά από αξιοποίηση πληροφοριών, προσήγαγαν τους δύο άνδρες, οι οποίοι ομολόγησαν την πράξη τους. Αξίζει να αναφέρουμε ότι ο 28χρονος είχε απασχολήσει στο παρελθόν την Αστυνομία με υποθέσεις ναρκωτικών. Από τα 700 ευρώ που άρπαξαν από την ηλικιωμένη, οι αστυνομικοί βρήκαν 550 ευρώ, τα κατέσχεσαν και τα επέστρεψαν στο 95χρονο θύμα.
προς διάθεση στην κατασκήνωση άλλοι εθελοντές. Αν το προς διάθεση φαγητό είναι λίγο, δίνουμε προτεραιότητα στα μικρά παιδιά, ώστε να πιούν ένα γάλα και να φάνε μερικά μπισκότα και ένα πορτοκάλι. Επίσης η σύζυγός μου πολλές φορές μαγειρεύει φαγητό και το δίνει στους εθελοντές που επιμελούνται το μεσημεριανό ή το βραδινό φαγητό.» Στρατής Πόθας την 1η Αυγούστου 2012 έως τις 17 Δεκεμβρίου του 2012, έχουν συλληφθεί στη Λέσβο για παράνομη είσοδο στη χώρα, 1.077 άτομα. Αξίζει να αναφέρουμε ότι πέρυσι το ίδιο διάστημα, δεν είχε γίνει καμία σύλληψη! Μόλις, προχτές, και μετά την τραγωδία του ναυαγίου, συνελήφθησαν στη Μυτιλήνη 29 Αφγανοί και Σύριοι. Συγκεκριμένα, 21 άνδρες και μία γυναίκα οι οποίοι συνόδευαν επτά παιδιά. Στις κατασκηνώσεις, ο αριθμός των ατόμων που μένουν εκεί, πολλαπλασιάστηκε από τις αρχές Δεκέμβρη, ανάλογα, όμως, κινήθηκε και το πλήθος των πολιτών που καθημερινά προσφέρουν τη βοήθειά τους είτε σε έμψυχο, είτε σε άψυχο υλικό. Ειδικότερα, 30 εθελοντές έχουν διαμορφώσει έτσι το πρόγραμμα τους και αξιοποιώντας τα τρόφιμα που προσφέρουν οι απλοί πολίτες, φτιάχνουν φαγητά που μοιράζονται στους πρόσφυγες σε συγκεκριμένες ώρες της ημέρας. Ξεπερνώντας τις δυνάμεις τους, οι εθελοντές καλύπτουν ένα τεράστιο κενό που έχει δημιουργήσει ο κρατικός μηχανισμός όσον αφορά στο συγκεκριμένο ζήτημα. Μυτιληνιοί με το αίσθημα της ανθρωπιάς, πηγαίνουν καθημερινά στην κατασκήνωση και προσφέρουν ό,τι μπορούν από τρόφιμα και ρούχα. Όπως λένε τα μέλη του «Χωριό του όλοι μαζί», η «τσιγκουνιά» στο φιλότιμο και στην αγάπη για προσφορά, δεν υπάρχει. Στην κατασκήνωση θα συναντήσει κανείς Αφγανούς, Σύριους, Σομαλούς και άλλους. Στη πλειοψηφία τους είναι άνδρες νεαρής ηλικίας, ενώ δεν λείπουν γυναίκες και μικρά παιδιά, που προσπαθούν να αντιμετωπίσουν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στο ταξίδι τους για… την Ιθάκη, ένα ταξίδι που κάποιοι συμπατριώτες τους, δεν πρόλαβαν να ολοκληρώσουν ποτέ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condition, ηλιακό θεμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976-987996. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλη και για φοιτητές/στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6979-228312. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., κοντά στο κέντρο (Λαζαρέτο). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro. gr Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με 2 aircondtion και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6945-753829.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα-καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974714885. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.
Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975519856.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου, με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκιγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου με σοφίτα, αποτελούμενο από κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα επιπλωμένο δυάρι νεόκτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στην Καλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σαλόνι, μεγάλος χώρος, καινούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, καινούργιο μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με τέντες, κεντρική θέρμανση με pellets, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και νεόχτιστο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
10
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με καλοριφέρ και κλιματιστικό, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-064749, 6956-165629, 22520 22131. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945649406. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045.
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008. Ιδανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr
ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581.
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ
Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία «Martano»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ. 22510 28588. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έτοιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868.
Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιά-κλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972-
510598, 6972-000141. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com Κεντρικό φαρμακείο στη Μυτιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμβουλο ομορφιάς, με προϋπηρεσία στην πώληση καλλυντικών-παραφαρμάκων. Άνεση επικοινωνίας, ικανότητα στην προώθηση και διαχείριση προϊόντων περιποίησης. Αναγκαία η γνώση αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6937-448392. Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα στη θέση «Σκάφες» στο χωριό Ίππειος, έκτασης 3.325 τ.μ., που περιέχει 70 ελαιόδεντρα. Πληρ. τηλ. 6932303280 (κ. Ρίπης).
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κρεβατοκάμαρα. Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x 1,70 μ., συν 2 κομοδίνα, τουαλέτα, καθρέφτης. Καινούρια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, κα-
ρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται: α) Mitsubishi L200,τετράπορτο, αγροτικό 4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο 2000, με 125.000 χλμ. Τιμή: 9.900€, β) RAV Toyota, 4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τετράπορτο, μοντέλο 2000, με 140.000 χλμ. Τιμή 3.800€. Πληρ. τηλ. 6970-883261. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6932-352852. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s Up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας και άνω, και με πτυχίο μηχανικού ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων. Απαραίτητη προϋπόθεση η προϋπηρεσία τουλάχιστον ενός χρόνου και για τις δύο ειδικότητες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας: καθημερινά 08:30 - 14:30). Ζητείται υπάλληλος γραφείου στη Μυτιλήνη, με πιστοποιημένες γνώσεις Η/Υ και ξένων γλωσσών, με απαραίτητη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου και κατά προτίμηση σε ασφαλιστικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 22530 23450
(ώρες επικοινωνίας καθημερινά 08:30 - 14:30).
(18:30 - 20:30).
Η εταιρεία ζωοτρόφων «Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πωλητή για την προώθηση των προϊόντων της. Πληρ. τηλ. 22510 96269 (μόνο από 13:00 έως 16:00).
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
Ζητούνται συνεργάτες. Επιπλέον εισόδημα από 200 1.500 ευρώ με μερική απασχόληση. Πλήρης απασχόληση 1.500 ευρώ και άνω. Αποδεδειγμένο επιχειρηματικό σύστημα. Προσωπική ανάπτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγότερες ώρες εργασίας. Επιλογή ωρών εργασίας. Δεν υπάρχει ανώτατο όριο στο εισόδημα. Προσωπική βοήθεια και καθοδήγηση. Θα χαρούμε πολύ να σας ενημερώσουμε. Πληρ. τηλ. 22510 45453 (10:00 13:30) 22510 45245
Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Πληρώθηκε η επιδότηση πό σήμερα 19 Δεκεμβρίου είναι διαθέσιμο το δεύτερο 50% της Ενιαίας Ενίσχυσης. Οι δικαιούχοι παραγωγοί μπορούν να απευθυνθούν στα κατά τόπους τραπεζικά καταστήματα της ΑΤΕ και των άλλων τραπεζών με τις οποίες συνεργάζονται, προκειμένου να πάρουν τα ποσά που δικαιούνται. Το συνολικό ποσό που δικαιούνται να λάβουν οι παραγωγοί
A
της χώρας μας, ανέρχεται στο 1,1 δισ. ευρώ. Το ποσό που αναλογεί στους παραγωγούς της Λέσβου, της Λήμνου και του ΆιΣτράτη είναι 20 εκατ. ευρώ. Το πρώτο μισό της επιδότησης είχε καταβληθεί τον περασμένο Οκτώβριο. Η Ενιαία Ενίσχυση, σε συνδυασμό με την επιστροφή του Φόρου Πετρελαίου που πήραν οι παραγωγοί την προηγούμενη ε-
βδομάδα, θα τους δώσει σημαντική ρευστότητα. Οι ελαιοπαραγωγοί θα μπορέσουν να καλύψουν τα έξοδα των ελαιοτριβείων και των εργατών που απασχολούν. Οι δε κτηνοτρόφοι θα μπορέσουν να εφοδιαστούν με ζωοτροφές ή να καλύψουν υποχρεώσεις που είχαν δημιουργήσει το προηγούμενο διάστημα προς τους προμηθευτές τους.
Τον Ιανουάριο ψηφίζεται η νέα Κοινή Αλιευτική Πολιτική
Μεγάλες αλλαγές στην αλιεία τoυ NIKOY MANABH τις 15 Ιανουαρίου πρόΣνωση κειται η Ευρωπαϊκή Ένα υιοθετήσει μια νέα Κοινή Αλιευτική Πολιτική (Κ.Αλ.Π.), η οποία είναι το αντίστοιχο της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής για το χώρο της αλιείας. Βασικό χαρακτηριστικό της νέας Κ.Αλ.Π. θα είναι η εφαρμογή πιο αυστηρών μέτρων προστασίας των ιχθυοαποθεμάτων και του θαλάσσιου περιβάλλοντος. Εκτιμάται πως έτσι θα προσφέρονται στους καταναλωτές υψηλής ποιότητας, υγιεινά προϊόντα διατροφής, βιώσιμα θαλάσσια οικοσυστήματα, ελκυστικές και ασφαλέστερες θέσεις εργασίας σε επικερδείς κλάδους και ακμάζουσες παράκτιες κοινότητες. Η υπεραλίευση είναι μείζον ζήτημα για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς σύμφωνα με τα στοιχεία της, γίνεται υπεραλίευση του 80% των αποθεμάτων στη Μεσόγειο και του 47% των αποθεμάτων του Ατλαντικού. Ειδικότερα, η αλιεία θα επιτρέπεται μόνο στο βαθμό που θα διασφαλίζεται ότι θα είναι εφικτή κάθε χρόνο η μέγιστη δυνατή συγκομιδή αλιευμάτων. Επίσης θα είναι δυνατή η έκτακτη απαγόρευση της αλιείας για ορισμένα χρονικά διαστήματα όταν κρίνεται απαραίτητο. Πολυετή σχέδια διαχείρισης των ιχθυοαποθεμάτων θα καταρτιστούν για όλα τα αποθέματα, βάσει των επιστημονικών δεδομένων. Αυτό σημαίνει ότι θα υπάρχει μπόλικο ερευνητικό έργο για επιστημονικά ιδρύματα, όπως το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Προβλέπεται ότι θα απα-
γορευθούν οι απορρίψεις ανεπιθύμητων αλιευμάτων. Τα ανεπιθύμητα αλιεύματα θα εκφορτώνονται υποχρεωτικά και θα οδηγούνται στη βιομηχανία παραγωγής ιχθυάλευρων και τροφών για ζώα συνοδείας (γάτες και σκύλους). Επίσης, θα επιβληθεί η χρήση επιλεκτικών αλιευτικών εργαλείων, ώστε να μειωθούν τα ανεπιθύμητα αλιεύματα. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι σταδιακά θα αλλάξουν εκ νέου τα επιτρεπόμενα αλιευτικά εργαλεία και οι ψαράδες, για παράδειγμα, θα υποχρεωθούν να χρησιμοποιούν δίχτυα με μεγαλύτερα «μάτια».
Αλιευτικά δικαιώματα Ένα άλλο μέτρο που θα εισαχθεί στην αλιεία, είναι οι μεταβιβάσεις αλιευτικών παραχωρήσεων. Ουσιαστικά πρόκειται για τη δημιουργία ενός εμπορίου δικαιωμάτων αλίευσης. Το μέτρο θα αφορά κυρίως μεγάλα αλιευτικά σκάφη και είναι πιθανό από αυτό να εξαιρεθούν τα μικρά. Επί της ουσίας, ο ιδιοκτήτης ενός μεγάλου σκάφους θα μπορεί να πουλάει τα δικαιώματα αλίευσης που θα έχει, σε άλλο σκάφος, αν δεν
πρόκειται να τα αξιοποιήσει. Αντίστοιχο μέτρο εφαρμόζεται ήδη με τις μεταβιβάσεις δικαιωμάτων επιδότησης μεταξύ των αγροτών. Το μέτρο αυτό πρακτικά θα δώσει τη δυνατότητα ταχύτερης μείωσης του αλιευτικού στόλου, καθώς τα μη αποδοτικά σκάφη και επιχειρήσεις θα βγαίνουν πιο γρήγορα εκτός της παραγωγικής διαδικασίας.
Αλιευτικές κοινότητες Ένας μεγάλος άξονας της νέας Κ.Αλ.Π. θα απευθύνεται στις αλιευτικές κοινότητες. Η Ευρωπαϊκή Ένωση αναγνωρίζει ότι η μείωση του αλιευτικού στόλου και οι αλλαγές που έρχονται στον κλάδο, επηρεάζουν όλο και περισσότερο την οικονομική και κοινωνική ζωή στα ψαροχώρια κι ευρύτερα στις ζώνες που ασκείται η αλιευτική δραστηριότητα. «Πατώντας» στην εμπειρία από τα προγράμματα Leader Αλιείας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θέλει να δώσει μεγαλύτερη ενίσχυση στις αλιευτικές κοινότητες. Στόχος είναι να μειωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις σ’ αυτές από
τον περιορισμό της αλιευτικής δραστηριότητας. Το χρηματοδοτικό μέσο που θα δημιουργηθεί, θα ονομάζεται Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας. Από το 2014, οι ομάδες τοπικής δράσης αλιείας θα έχουν τη δυνατότητα να συνδυάζουν τους πόρους διαφορετικών ταμείων για έργα και δράσεις που θα αναπτύσσουν. Για παράδειγμα, εκτός από τους πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας, θα μπορούν να αξιοποιούν τους πόρους κι άλλων κοινοτικών ταμείων, π.χ. του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου και του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εκτιμάται πως έτσι θα δημιουργηθούν οι δυνατότητες να παραχθούν εισοδήματα από άλλες πηγές και να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας προκειμένου να καλυφθεί μέρος αυτών που χάνονται από την αλιεία. Επιπρόσθετα, οι κοινοτικές αρχές πιστεύουν πως έτσι θα αυξηθεί η προστιθέμενη αξία από την αλιεία, που μένει στις αλιευτικές κοινότητες. nman@emprosnet.gr
13
Ερώτηση Χουντή στην Κομισιόν, για τα προβλήματα απ’ την κατάργηση νησιωτικών εφοριών
«Ασυδοσία» με αμφίβολο αποτέλεσμα α υπάρξει άμεσα απάντηση στο τι μέτρα θα πάρει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να μην καταργηθούν οι νηNσιωτικές εφορίες, ζητά ο ευρωβουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Νίκος Χουντής, ο οποίος επισημαίνει μεταξύ άλλων πως η μείωση των νησιωτικών ΔΟΥ, πέραν των προβλημάτων που θα δημιουργήσουν, θα επιφέρουν σε κάποιες τουριστικές περιοχές φορολογική ασυδοσία, και όλα αυτά με αμφίβολο αποτέλεσμα. Ο ευρωβουλευτής στην ίδια ερώτηση υπογραμμίζει πως το κλείσιμο των ΔΟΥ έρχεται σε αντίθεση με τη Συνθήκη της Λισσαβόνας, που προτρέπει την εφαρμογή πολιτικών που συμβάλλουν στη συνοχή των νησιωτικών περιοχών με τις υπόλοιπες. Στην ερώτησή του, ο κ. Χουντής αναφέρεται στις έντονες αντιδράσεις που υπάρχουν από την αυτοδιοίκηση (δήμους, περιφέρειες) κι από φορείς, αλλά και κατοίκους των νησιών, στην απόφαση της κυβέρνησης στο πλαίσιο της συμφωνίας με την τρόικα να καταργήσει τις εφορίες στα νησιά. Ο ευρωβουλευτής παραθέτει τρία δεδομένα υποστηρίζοντας την ανάγκη να μην καταργηθούν οι εφορίες των νησιών. Κατ’ αρχάς λέει ότι μια τέτοια απόφαση καταργεί στην πράξη κάθε έννοια αποκέντρωσης και εντείνει την απομόνωση των νησιών, ιδιαίτερα όταν οι κεντρικές υπηρεσίες δηλώνουν αδυναμία άμεσης ανταπόκρισης, με αποτέλεσμα την πλήρη αποδιοργάνωση των φοροελεγκτικών υπηρεσιών. Επίσης αναφέρεται στα νησιά με έντονη τουριστική κίνηση και οικονομική δραστηριότητα, στα οποία «μια τέτοια απόφαση καταργεί επί της ουσίας το φορολογικό έλεγχο και δημιουργεί μια ειδική οικονομική ζώνη φοροαπαλλαγής και ασυδοσίας», ενώ αναφέρεται και στο άρθρο 174 της Συνθήκης της Λισσαβόνας. Τέλος, ρωτά την Επιτροπή πώς σχολιάζει το αναμφισβήτητο γεγονός ότι με την απόφαση αυτή εντείνεται η άνιση μεταχείριση των νησιωτών, τι μέτρα θα λάβει σε συνεργασία με τις Ελληνικές Αρχές για την αναθεώρηση της απόφασης η οποία έχει παρθεί αποκλειστικά και μόνο με αμφίβολης αποτελεσματικότητας κριτήρια μείωσης των δαπανών, αλλά και τι μέτρα θα λάβει προκειμένου αποφάσεις που δήθεν λαμβάνονται για μείωση δαπανών, να μην αξιοποιούνται για ασύστολη φοροδιαφυγή.
Τα προβλήματα των μικρών νησιών, στις Βρυξέλλες ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα των μικρών νηTλιοιςσιών του Αιγαίου μετέφερε στο ευρωπαϊκό κοινοβούτο Ελληνικό Δίκτυο Μικρών Νησιών. Το Δίκτυο είχε προσκληθεί από τον α΄ αντιπρόεδρο της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου, Γιώργο Σταυρακάκη. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, έγινε συνάντηση με την επίτροπο Αλιείας, Μαρία Δαμανάκη. Ο πρόεδρος του Δικτύου, Ελευθέριος Κεχαγιόγλου, σημείωσε πως το πρώτο και κύριο θέμα που απασχολεί τις κοινωνίες των μικρών νησιών του Αιγαίου, είναι η ακτοπλοϊκή σύνδεση. Η εντολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης να δοθεί λύση στο ακτοπλοϊκό ζήτημα έως το Μάρτιο του 2013, χαροποιεί το σύνδεσμο. «Μέχρι το Μάρτιο του 2013 έχουμε δύο επιλογές. Θα λύσουμε το ακτοπλοϊκό και θα δώσουμε ζωή και ανάπτυξη στα μικρά νησιά της πατρίδας μας, ή θα γίνει το πρόβλημα των μικρών μας νησιών εθνικό πρόβλημα. Εμείς και για τα δύο είμαστε έτοιμοι.» «Είμαι βέβαιος ότι η σημερινή ηγεσία του Υπουργείου Ναυτιλίας έχει ανοικτά τα αυτιά και τα μάτια της προς την κατεύθυνση της επίλυσης του ακτοπλοϊκού. Σε αυτή την προσπάθεια είμαστε όλοι μαζί από την ίδια πλευρά του προβλήματος. Μικρονησιωτικές κοινωνίες, επιχειρηματίες, και κράτος. Αναμένουμε…» Ο κ. Σταυρακάκης δήλωσε: «Η τριήμερη επίσκεψη εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης στις Βρυξέλλες και οι συναντήσεις στις οποίες συμμετείχαν, τους έδωσαν το μήνυμα ότι οι Αρχές σε όλα τα επίπεδα, τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό, είναι στο πλευρό τους και λαμβάνουν όλες τις απαιτούμενες πρωτοβουλίες για τη στήριξη της περιφερειακής ανάπτυξης. Ωστόσο, και οι ίδιοι θα πρέπει να κάνουν σκληρή και υπεύθυνη δουλειά για να αξιοποιήσουν ευκαιρίες και πόρους προς όφελος των πολιτών της περιφέρειας και ιδιαίτερα των μικρών νησιών.»
14
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
∆IA∆POMEΣ
στη Λέσβο
Στα Πάμφιλα πάντα…
Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com
Βόρειος Άξονας 16
Φαίνεται από παντού η Αγία Βαρβάρα
... και τη βοτσαλωτή αυλή
τα Πάμφιλα, το «Βουνάρι» είναι το υψηλότερο σημείο του χωριού, όμως εκείνο που το χαρακτηρίζει από μακριά, είναι η Αγία Βαρβάρα με τα δυο της καμπαναριά. Από τη στρωμένη με βότσαλα αυλή, μπαίνουμε στην τρίκλιτη βασιλική των 30 μέτρων και ύψους 12. Άρχισε να χτίζεται στα 1859 και τέλειωσε στα 1881. Ο καλός αγιογράφος Γιάννης Ευστρατιάδης, από την Άγρα (1880), ζωγράφισε τις εικόνες του τέμπλου, το οποίο είναι μαρμάρινο. Έχει μια επιγραφή που αναφέρει «Ιωάννης Χαλεπάς Τήνιος εποίει 1878». Πρόκειται για τον πατέρα του πασίγνωστου γλύπτη Γιαννούλη Χαλεπά, ο οποίος (πατέρας) μαζί με τον άλλο γιο του, Νικόλαο, έφτιαχναν το τέμπλο της εκκλησίας στα Αλάτσατα της Μικράς Ασίας (το 1979). Ο Γιαννούλης, αν και άρρωστος, τους είχε επισκεφτεί αυτή την εποχή. Στα 1879 συντάσσεται το συμφωνητικό ανάμεσα στο γλύπτη με εγγυητή το Γιάννη Ζέρβα (αρχιτέκτονα) και με μάρτυρες 10 κατοίκους του χωριού. Θα πληρωνόταν σε τέσσερις δόσεις 4.000 αργυρά μετζήτια και θα έφερνε όλο το υλικό (λευκό πεντελικό μάρμαρο, μαύρο και πράσινο της Τήνου και για τα θωράκια μαύρο από το Λιβόρνο). Οι ίδιοι ήταν υποχρεωμένοι να τα μεταφέρουν από τη Σκάλα στο χωριό.* Στην εκκλησία με την υπέροχη αρχιτεκτονική, υπάρχουν εικόνες του 17ου αιώνα και η παμπάλαια της Αγίας Βαρβάρας. Υπήρχε πάντοτε ναοί εδώ, μικρότεροι, ένα από τα τέμπλα των οποίων μεταφέρθηκε στο εξωκκλήσι, του Αγίου Νικολάου, στην παραλία. Μια άλλη ιστορική εκκλησία είναι ο Χριστός, στη νότια άκρη του χωριού. Δίπλα του ήταν το πρώτο ξύλινο σχολείο. Η μικρή, μονόκλιτη βασιλική είναι χτισμένη επάνω σε παλαιότερο ναό, έχει ωραίο ξύλινο τέμπλο και φέρνει το μυστικό του «πέλματος του Χριστού», το οποίο υπάρχει στο ξύλινο δάπεδο των νότιων στασιδιών. «Ο Χριστός πάτησε εδώ και φανερώθηκε σε όνειρο καλόγριας, γιατί αυτή ζήτησε ανάλογο σημάδι που έφερναν από απέναντι οι πρόσφυγες και αυτοί αρνήθηκαν να το παραδώσουν.» Υπέροχη παράδοση, χωρίς τυμπανοκρουσίες. Η βόλτα στο χωριό έχει πολλές εκπλήξεις στο μάτι που ζητά τη λεπτομέρεια της αρχιτεκτονικής. Όπως το ταπεινό αλλά μοναδικό κτίσμα, με τα νεοκλασσικά στοιχεία (στο μεγάλο σοκάκι) και τη ζωγραφική διακόσμηση. «ΠΑΜΦΙΛΑ ΤΗΝ Αι δβρίου 1870». Μέσα δε στο υπέροχο κτήριο, δίπλα στην Αγία Βαρβάρα, έχει ιδρυθεί ένα μοναδικό Λαογραφικό Μουσείο.
Σ
* Μάκη Αξιώτη: Τέμπλο Αγίας Βαρβάρας, «Λεσβιακό Ημερολόγιο», 2001, σ. 123. Το έγγραφο μου το είχε δώσει ο Παναγιώτης Καραδημητράκης, τον οποίο ευχαριστώ για δεύτερη φορά.
... με το μαρμάρινο τέμπλο
Ο Χριστός
... με το πέλμα
... και υπέροχα κτίσματα
ΠOΛITIΣMOΣ
!
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση διοργάνωσε το Σάββατο που μας πέρασε στο χώρο της, η ομάδα «TangoLesvos».
Παράσταση κουκλοθέατρου από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού»
Ο Γύρος του κόσμου σε… 80΄ της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ θίασος κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» κάνει για άλλη μια φορά την εμφάνισή του μετά την καλοκαιρινή του περιοδεία, αυτήν τη φορά μέσα στις γιορτές των Χριστουγέννων. Την Κυριακή 23 και την Κυριακή 30 Δεκεμβρίου, στο θέατρο του ΦΟΜ, ο θίασος θα παρουσιάσει τέσσερα παραμύθια από όλον τον… κόσμο, σε μια παράσταση που έχει τίτλο «Ο Γύρος του κόσμου σε… 80΄». Ο θίασος «Λαχταρού» δημιουργήθηκε το φθινόπωρο του 2011 στη Μυτιλήνη, από το Γιώργο Μαρινέλλη και τη Μάγδα Δεδούση. Οι δύο τους κάνουν τα πάντα, γράφουν το σενάριο για τις παραστάσεις τους, κατασκευάζουν τις κούκλες τους από αφρολέξ και τους δίνουν ζωή πάνω στη σκηνή.
O
Από την παράσταση «Ο Γύρος του κόσμου σε 80´», που θα παρουσιάσει η «Λαχταρού» μέσα στις γιορτές
Όλο το καλοκαίρι η «Λαχταρού», που τα ίδια τα μέλη της την περιγράφουν σα «μια βαρκούλα που γυρνάει στα λιμάνια του κόσμου και μαζεύει περιπλανώμενα παραμύθια, φτωχούς ψαράδες και ορφανές νεράιδες, μωβ σύν-
νεφα και μυστικά μονοπάτια, χαμένες μουσικές και ξεχασμένες μυρωδιές», περιηγήθηκε στα χωριά της Λέσβου και παρουσίαζε την πρώτη της δουλειά, τη «Νεράιδα και το σαλιγκάρι». Τώρα, εν μέσω των γιορτών
των Χριστουγέννων, η «Λαχταρού» παρουσιάζει την παράσταση «Ο Γύρος του κόσμου σε 80΄». Τέσσαρα παραμύθια από όλο τον κόσμο (Αφρική, Κίνα, Ελλάδα και ένα ινδιάνικο) θα ζωντανέψουν στη σκηνή τού ΦΟΜ την Κυριακή 23 και την Κυριακή 30 Δεκεμβρίου, στις 11:30 το πρωί και στις 8:30 το βράδυ. Οι κουκλοπαίχτες θα πάρουν μαζί τους το κοινό σε ένα μαγικό ταξίδι στις τέσσερις άκρες της γης, με ζωντανή μουσική, χορό, κούκλες, παντομίμα και δραματοποιημένη αφήγηση, για παιδιά από πέντε έως… 105 χρονών! Τη σκηνοθετική επιμέλεια έχει κάνει ο Γιώργος Μαρινέλλης, οι φωτισμοί είναι του Ανδρέα Σεφτελή, ενώ ερμηνεύουν οι Μάγδα Δεδούση και Γιώργος Μαρινέλλης. Η είσοδος στην παράσταση είναι πέντε ευρώ.
Ο Πεζοπορικός Σύλλογος «Ορειάς», στο Απολιθωμένο Δάσος του Σιγρίου
Περπατώντας στα μονοπάτια της λάβας… ο Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου και μια σειρά θέσεων γεωλογικού και οικολογικού ενδιαφέροντος γνώρισαν την πεTρασμένη Κυριακή μέλη του Πεζοπορικού Συλλόγου «Ορειάς». Ο Σύλλογος πραγματοποίησε πεζοπορία στο απολιθωμένο μνημείο και τα μονοπάτια της λάβας και τα μέλη του που συμμετείχαν, συνόδευαν σε όλη τη διαδρομή τα στελέχη του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου κ.κ. Γρημπυλάκος και Καταχανάς. Η διαδρομή ξεκίνησε από το Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους και οι πεζοπόροι κινήθηκαν αρχικά στις περιπατητικές διαδρομές του Πάρκου, ενώ στη συνέχεια κατέβηκαν την κοιλάδα του ποταμού Τσιχλιώντα. Φτάνοντας στις όχθες του χειμάρρου, ακολούθησαν τη ροή του και στη συνέχεια πήραν τη διαδρομή προς Σίγρι, με θέα το εντυπωσιακό παράκτιο τοπίο και τις νησίδες Νησιώπη και Καβαλούρος. Η διαδρομή ολοκληρώθηκε με παρουσίαση κι επιστημονική ενημέρωση στους εκθεσιακούς του χώρους του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους. Παράλληλα, οι μικροί πεζοπόροι τού «Ορειάς» συμμετείχαν
Έως Κυριακή 23 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση ζωγραφικής για την απεξάρτηση, από το ΚΕΘΕΑ
Αύριο Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου από τις 10:00 έως τις 13:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Δημιουργικό παιχνίδι για σχολικές ομάδες, παρασκευή κουραμπιέδων και μελομακάρονων, κατασκευή χριστουγεννιάτικων στολιδιών και στόλισμα δέντρου
Σάββατο 22 Δεκεμβρίου στις 21:00 στην αίθουσα του Συλλόγου Αντισσαίων της Αθήνας Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν
Κυριακή 23 Δεκεμβρίου από τις 10:00 έως τις 11:30 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Δημιουργικό παιχνίδι για σχολικές ομάδες, παρασκευή κουραμπιέδων και μελομακάρονων, κατασκευή χριστουγεννιάτικων στολιδιών και στόλισμα δέντρου. Θα ακολουθήσει προβολή της ταινίας «Σκρουτζ», στο πλαίσιο του εορτασμού των 200 χρόνων από τη γέννηση του Καρόλου Ντίκενς
Έως σήμερα Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου «Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιάτη (αισθηματική - κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπακαλιάτης, Μαρίνα Καλογήρου, Μαρία Σολωμού, Θέμις Μπαζάκα Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45
σε εκπαιδευτική δραστηριότητα προσομοίωσης του μεγάλου σεισμού της Ιαπωνίας και καταστροφικών σεισμών από όλο τον κόσμο, στη σεισμική τράπεζα, όπου είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα μέτρα πρόληψης και προστασίας από τους σεισμούς, αλλά και να τα εφαρμόσουν κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής δραστηριότητας.
«Μας παραγκωνίζετε…» σβου, Δημήτρη Βουνάτσο, και δημοτικούς συμβούλους, στην οποία καταγγέλλει μια σειρά γεγονότων, το διοικητικό συμβούλιο της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Όπως υποστηρίζει το διοικητικό συμβούλιο στην επιστολή, η Λέσχη υφίσταται «πολιτική διακρίσεων», ενώ ενέργειες της δημοτικής αρχής «αφενός μεν την παραγκωνίζουν και παραγνωρίζουν τη συμβολή του σωματείου στην πολιτιστική ανάπτυξη, αφετέρου το οδηγούν στην οικονομική ασφυξία και τον αφανισμό». Στην επιστολή καταγγέλλεται το γεγονός ότι ο Δήμος δεν προμηθεύτηκε τε-
Σήμερα Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου στις 20:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση της Φιλαρμονικής του Δήμου Λέσβου
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»
Διαμαρτύρεται η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» αλύτερη μέριμνα εκ μέρους της δημοτικής αρχής Λέσβου ζητά με Kεπιστολή του προς το δήμαρχο Λέ-
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα
λικά αντίτυπα του λευκώματος «Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας», ενώ αποδοκιμάζεται η απόφαση έκδοσης του βιβλίου του Δημήτρη Νικορέτζου «Ο Βενιζέλος στη Λέσβο». Τονίζεται επίσης ότι «η Λέσχη είναι το μοναδικό πολιτιστικό σωματείο που παράγει έργο, όχι απλώς χωρίς να επιδοτείται, αλλά να υποχρεώνεται στην καταβολή μισθώματος». Σύμφωνα με το διοικητικό συμβούλιο, η στάση του Δήμου δείχνει «ότι η δραστηριότητα της Λέσχης ενοχλεί και ότι κάποιοι δεν επιθυμούν την παρουσία της, ακόμα και την εξακολούθηση της παρουσίας στην αίθουσα, στην οποία έχει εγκατασταθεί πριν από 94 χρόνια».
Και το δεύτερο επεισόδιο του ντοκυμαντέρ ο δεύτερο επεισόδιο του ντοκυμαντέρ «Η απελευθέρωση της Λέσβου» θα προTβληθεί στην ΕΡΤ3 το Σάββατο 29 Δεκεμβρίου από τις 10 έως τις 12 το πρωί, στο πλαίσιο της τελευταίας εκπομπής της χρονιάς «Ο αιώνας της Θεσσαλονίκης». Το ντοκυμαντέρ αφηγείται τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στη Λέσβο από τις 8 Νοεμβρίου, ημέρα απελευθέρωσης της Μυτιλήνης, έως τις 8 Δεκεμβρίου 1912, οπότε και υπογράφηκε η συνθήκη παράδοσης του Οθωμανικού Στρατού, και περιλαμβάνει ομιλίες γνωστών ανθρώπων της Λέσβου που έχουν ασχοληθεί με τη μελέτη και την καταγραφή των ιστορικών γεγονότων. Το επεισόδιο, που διαρκεί 50΄, είναι προϊόν συνεργασίας τής ΕΡΤ3 και της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».
Έως Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου «Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο Ταξίδι», του Πίτερ Τζάκσον (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Ίαν Μακ Κέλεν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ελάιτζα Γουντ, Μάρτιν Φρίμαν, Τζέφρι Τόμας Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:00 και στις 21:30 * Οι προβολές συνεχίζονται.
Χορωδία του Δήμου Λέσβου «Νίκος Μυρογιάννης» Χριστουγεννιάτικα τραγούδια και κάλαντα ια δωρεάν εορταστική εκδήλωση M θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν οι φίλοι της μουσικής, την Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου στις 8:30 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η χορωδία του Δήμου Λέσβου «Νίκος Μυρογιάννης» παρουσιάζει χριστουγεννιάτικα τραγούδια και παραδοσιακά κάλαντα από όλη την Ελλάδα.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ
ΑΕΛΚ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Με νίκη 3-1 του Απόλλωνα Σμύρνης ολοκληρώθηκε η 14η Αγωνιστική στην Β´ Εθνική. Με τη νίκη αυτή, η ελαφρά ταξιαρχία έπιασε ξανά την κορυφή.
Ανακοινώνει τον προπονητή ήμερα εκτός συγκλονιστικού απροόπτου η ΠΑΕ ΑΕΛΚ θα προβεί στην ανακοίνωση του νέου τεχνικού, που θα πάρει τη σκυτάλη από τον Τίμο Καβακά, η συνεργασία του οποίου διακόπηκε με την ομάδα. Τις τελευταίες μέρες πολλά ονόματα ακούστηκαν για το πόστο και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι προπονητές ή μάνατζερ αυτών επικοινωνούν με την ΠΑΕ προκειμένου να κλείσουν ραντεβού και να μιλήσουν με τον πρόεδρο, Νίκο Μιχαλάκη, για τη θέση αυτή. Επτασφράγιστο μυστικό παραμένει το όνομα του προπονητή, αφού από την ΠΑΕ δε θέλουν να διαρρεύσει προς τα έξω πριν ρυθμιστούν κάποιες μικρές λεπτομέρειες και ολοκληρωθεί η συμφωνία των δύο πλευρών. Ο νέος τεχνικός βρίσκεται προ των πυλών, με την προπονητολογία να δίνει και να παίρνει. Από την πρώτη στιγμή η εφημερίδα μας στο ρεπορτάζ της ομάδας επικεντρώθηκε σε δύο ονόματα, αυτά των Μάκη Κατσαβάκη και Μάκη Χάβου, με τους οποίους μίλησε ο πρόεδρος και φαίνεται να έχει καταλή-
Σ
Τις επόμενες ώρες θα γνωρίζουν το νέο τους προπονητή οι παίκτες της Καλλονής
ξει στον έναν από αυτούς. Απομένει πλέον να επισημοποιηθεί και από την ομάδα αυτό, ώστε τις επόμενες ώρες ο νέος προπονητής να έρθει στο νησί και να αναλάβει τα καθήκοντά του. Εκτός και αν την τελευταία στιγμή γίνει η έκπληξη και ανακοινωθεί κάποιο άλλο όνομα, πράγμα που μοιάζει λίγο δύσκολο. Κατά τα άλλα, η επομένη του παιχνιδιού με το Βύζαντα βρίσκει άπαντες ικανοποιημένους από την εμφάνιση και τη νίκη, ενώ η διακοπή λόγω των εορτών θα λειτουργήσει θετικά στην προετοιμασία της ομάδας ώστε να παρουσιαστεί ακόμη πιο
δυνατή και αποτελεσματική. Ο Τόνι Γκονζάλες που τραυματίστηκε και αποχώρησε, δε συμμετέχει στις προπονήσεις και υποβάλλεται σε θεραπεία για το τράβηγμα στο πόδι.
Ανέβηκαν οι Νέοι Βαθμολογικό ανέβασμα έκαναν οι Νέοι της Καλλονής, κερδίζοντας στο τελευταίο για τη χρονιά αυτή παιχνίδι την ομάδα της Νίκης Βόλου, με σκορ 3-1 και κλείνοντας εξίσου καλά το χρόνο. Οι δυνατότητες, όπως άλλωστε έχουμε τονίσει για την ομάδα των Κ-20, είναι ακόμη μεγαλύτερες και με τη σωστή και σκληρή δουλειά, το αποτέλεσμα σίγουρα θα είναι ακόμη
καλύτερο. Ο επόμενος αγώνας για τους μικρούς είναι στις 5 Ιανουαρίου κόντρα στον Ολυμπιακό Βόλου, όπου το ζητούμενο και στην αναμέτρηση αυτή θα είναι η κατάκτηση βαθμού ή βαθμών. Μετά και τα αποτελέσματα της 6ης Αγωνιστικής, ο Πανσερραϊκός εξακολουθεί να είναι στην πρώτη θέση, έχοντας δείξει μέχρι τώρα καλύτερο σύνολο στο Πρωτάθλημα.
Αποτελέσματα 6η Αγωνιστική Ολυμπιακός Β. - Καβάλα 1-1 Πιερικός - Ηρακλής Θ. 1-2 Πανσερραϊκός - Αναγέννηση Γιαννιτσών 1-0 Λάρισα - Εθνικός Γ. 1-1 ΑΕΛΚ - Νίκη Βόλου 3-1 Αναγέννηση Επανομής - Δόξα Δρ. 0-1
Βαθμολογία σε 6 αγώνες 1. Πανσερραϊκός 2. Λάρισα 3. Ηρακλής Θ. 4. Δόξα Δρ. 5. Καβάλα 6. ΑΕΛΚ 7. Εθνικός Γ. 8. Πιερικός 9. Γιαννιτσά 10. Επανομή 11. Ολυμπιακός Β. 12. Νίκη Β.
18 11 11 10 9 8 7 5 5 4 4 1
ΜΠΑΣΚΕΤ
Πρωταθλητής χειμώνα ο Παλλεσβιακός τίτλο του πρωταθλητή χειT ονμώναάτυπο κατέκτησε η ομάδα του Παλλεσβιακού, πρώτη και αήττητη - παρ’ ότι το παιχνίδι με τον Παγγεραγωτικό δεν έγινε -, δείχνοντας σύνολο που μπορεί μέχρι το τέλος να διατηρήσει τα σκήπτρα. Στο πιο σημαντικό παιχνίδι της 11ης Αγωνιστικής, ο Αρίων Μ. επικράτησε με σκορ 82-50 της Ολυμπιάδας, παίζοντας πολύ καλό μπάσκετ. Μάλιστα, στο ημίχρονο προηγήθηκε με 29-24 εκεί που η ομάδα του Μολύβου προέβαλε αντίσταση χτυπώντας το παιχνίδι, αλλά τα δύο επόμενα δεκάλεπτα ήταν αποκλειστικά για τους παίκτες του Καταύτου, που πήραν στο τέλος το ροζ φύλλο. Συνέχισε τις επιτυχίες του ο ΑΟΜ, περνώντας με νίκη τις Ελπίδες στην Παναγιούδα, με χαμηλό σκορ 34-32. Ενδιαφέρον, ακόμη, ήταν το παιχνίδι του Αιολικού με το Θησέα, με τον πρώτο να στέφεται μεγάλος νικητής με 4542. Τέλος, αναβλήθηκε το παιχνίδι του Αστέρα Νίκης με το Μακαρέα και στα χαρτιά ο Αρισβαίος πήρε τη νίκη με τον Αιγέα.
Αποτελέσματα 11η Αγωνιστική Αιολικός - Θησέας Ελπίδες - ΑΟΜ Αρίων Μυτ. - Ολυμπιάς Μηθ. Αιγέας - Αρισβαίος Αστέρας Ν. - Μακαρέας (δεν έγινε)
45-42 32-34 82-50 0-20
Βαθμολογία σε 11 αγώνες 1. Παλλεσβιακός
22
11-0
2. Αρίων Μηθ. 3. Αρισβαίος 4. Ολυμπιάς Μ. 5. Θησέας 6. Αιολικός 7. ΑΟΜ 8. Αστέρας Νίκης 9. Παγγεραγωτικός 10. Μακαρέας 11. Ελπίδες Π. 12. Αιγέας
21 19 17 17 16 15 14 14 13 11 0
10-1 8-3 7-3 6-5 5-6 5-5 5-4 3-8 3-7 1-9 0-0
Ο Παλλεσβιακός που στέφθηκε πρωταθλητής χειμώνα, και ο Αρίων θα διεκδικήσουν το φετινό τίτλο
Το φιλμ των αγώνων ΑΙΟΛΙΚΟΣ - ΘΗΣΕΑΣ Π. (45-42) Διαιτητές: Ζηρόπουλος, Ροδίτης Χ. Ημίχρονο: 16-14 Δεκάλεπτα: 9-7, 7-7, 9-10, 20-18 Αιολικός (Χίτζιος): Κούρας 9 (1), Γιοβανάκης 9, Τσιριντάνης 10 (1), Γιασσάκης 2, Μαλαματίνας 5, Τσαΐρης 2, Λαμπρινός 6 (2), Παπαγεωργίου 2, Κάβουρας Θησέας Π. (Καραμανώλης): Καραμανώλης 3, Τουραλιάς 12 (2), Λυκαρδόπουλος 13, Κατσάνης 5 (1), Λινός 2, Κούκια 1, Μπρούζας 4, Σίμου 2 ΕΛΠΙΔΕΣ Π. - ΑΟΜ (32-39) Διαιτητές: Σαλαβός, Βαρσάνη Ημίχρονο: 15-15 Δεκάλεπτα: 7-8, 8-7, 10-13, 7-11 Ελπίδες Π. (Καραμανώλης): Σγουρέλλης 5 (1), Δελής 7, Δουκάκης 12, Σακαλής 8, Μπούμπας, Εγγλέζος, Δούκας, Κουκώνης ΑΟΜ (Λογοθέτης): Βαξεβάνης 2,
Βασιλέλλης Ε. 20, Σπυράκος 2, Πάγγος 4, Πολυδωρόπουλος 11 (2) ΑΡΙΩΝ - ΟΛΥΜΠΙΑΣ Μ. (82-50) Διαιτητές: Αχαμνός, Βλουτέλλης Ημίχρονο: 29-24 Δεκάλεπτα: 18-9, 11-15, 19-17, 34-9 Αρίων (Καταύτος): Ιωαννίδης 15 (1), Κούκουρας 17, Οικονόμου 11 (1), Πετρογιάννης 5 (1), Παπαχρήστου 10 (2), Τσακαλάκης 2, Χρυσός 12 (1), Πλωμαριτέλλης 2, Σολωμός 6, Μαυρίδης 2, Κωδωνάκης Ολυμπιάς Μ. (Καραγιάννης): Κατσάρας 10 (2), Παντελής 13, Κατίκας 10, Καραγιάννης 3, Κατουσέλλης 9 (1), Τζανετέας 1, Βαμβακάς 4, Μαριγλής, Καραντώνης ΑΙΓΕΑΣ - ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ (0-20) ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ - ΜΑΚΑΡΕΑΣ (αναβλήθηκε)
ΑΙΟΛΙΚΟΣ Με την Κηφισιά σήμερα στο εξ αναβολής παιχνίδι και…
Όσοι απέμειναν, ας κάνουν το καθήκον τους! συνεχόμενη ήττα δημιούργησε ξανά τριγμούς στην ομάδα H δεύτερη του Αιολικού, που κατηφόρισε ακόμη πιο πολύ στο βαθμολογικό πίνακα, με τα πράγματα πλέον να γίνονται εξαιρετικά δύσκολα για το μέλλον της ομάδας. Η αποχώρηση παικτών με τελευταίο τον πρώτο σκόρερ Χάρη Γκόντζο, έχει αποδυναμώσει τις γραμμές του Αιολικού, με αποτέλεσμα οι επιλογές του τεχνικού Φώτη Κοκκινέλλη να είναι περιορισμένες και σε κάθε σχεδόν παιχνίδι ο πονοκέφαλος για τον ίδιο να είναι όλο και πιο μεγάλος. Αλλά εδώ που έφθασαν τα πράγματα, ο Κοκκινέλλης είναι αναγκασμένος να μείνει με το υπάρχον υλικό και μαζί με τους παίκτες του να πολεμήσουν και να βγάλουν την ομάδα από το αδιέξοδο, τώρα που ακόμη είμαστε στην αρχή. Σε διοικητικό επίπεδο, ο Ταξιάρχης Βέρρος, μαζί με τους λίγους και καλούς συνεργάτες που έχει, βασανίζεται καθημερινά να βρει μια βιώσιμη λύση για το σύλλογο, ώστε να μπορέσει να βγάλει τη χρονιά. Οι συζητήσεις με τον υποψήφιο επιχειρηματία, όπως είχε γράψει το «Ε», δε σταμάτησαν, όμως αποτέλεσμα δεν υπάρχει και αυτό είναι που απασχολεί τους ιθύνοντες. Όσο για την αποχώρηση του Γκόντζου, η αλήθεια είναι ότι ο ποδοσφαιριστής στάθηκε για ακόμη μια φορά άτυχος, αφού ορατός είναι ο κίνδυνος να υποβληθεί σε δεύτερο νυστέρι στο προσφάτως εγχειρισμένο πόδι του, για αυτό και ζήτησε την αποχώρησή του από την ομάδα. Όσα άλλα κυκλοφορούν για τον ίδιο δεν έχουν σχέση με την πραγματικότητα, όπως διέρρεε χθες παράγοντας της ομάδας. Ο μόνος που μπορεί να αποχωρήσει, αφού δε νιώθει και τόσο καλά, είναι ο Κώστας Χατζηκυριάκος, ο μεγάλος άτυχος στην Πεύκη, ο οποίος μέσα στην εβδομάδα αυτή θα μεταβεί πάλι στην Αθήνα, προκειμένου να περάσει από μαγνητική για να δει αν το ρωγμώδες κάταγμα στον αστράγαλό του έχει «δέσει». Είναι πάντως απογοητευμένος από τη στάση της διοίκησης να μην του συμπαρασταθεί στον τραυματισμό του αυτόν, ενώ μάλιστα λέγεται πως ο ίδιος πλήρωσε τα έξοδα νοσηλείας του. Μέσα σε όλα υπάρχει σήμερα και το εξ αναβολής παιχνίδι με την επικίνδυνη Κηφισιά στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, όπου οι παίκτες του Αιολικού έχουν υποχρέωση να παίξουν για την ομάδα και τον εαυτό τους και να πάρουν το αποτέλεσμα που θα επαναφέρει το χαμόγελο και την αισιοδοξία στην ομάδα στη δύση του χρόνου. Είναι εξαιρετικά δύσκολο το παιχνίδι, αλλά... όσο ζεις, ελπίζεις. Ο Μανουσάκης ο οποίος αποβλήθηκε με τον Ηλυσιακό, θα είναι ένα ακόμη σοβαρό πρόβλημα για την τεχνική ηγεσία, που έχει λίγες επιλογές στα χέρια της. Η αναμέτρηση θα ξεκινήσει για συγκοινωνιακούς λόγους στις 14:30.
17
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093
& Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH
Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων
Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com
Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική
Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και
ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869
ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com
Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ
Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
EI∆HΣEIΣ
18
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Λάδι, ελιές, λαδοτύρι και άλλα τοπικά προϊόντα θα γνωρίσουν οι τουρίστες
Το πρωινό της Λέσβου πάει ξενοδοχείο τoυ NIKOY MANABH τις αρχές του επόμενου χρόνου οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις της Λέσβου που το επιθυμούν, θα μπορούν να ενταχθούν στο τοπικό Σύμφωνο Ελληνικού Πρωινού της Λέσβου. Οι επιχειρήσεις που θα ενταχθούν στο Σύμφωνο, αναλαμβάνουν την υποχρέωση να προσφέρουν στους πελάτες τους τα προϊόντα που συνθέτουν το πρωινό της Λέσβου, παρασκευασμένα από ντόπιες πρώτες ύλες. Έτσι, για πρώτη φορά οι βρώσιμες ελιές της Μυτιλήνης, το λάδι, το μέλι, η φέτα, το
Σ
λαδοτύρι και άλλα προϊόντα θα περάσουν το κατώφλι των ξενοδοχείων του νησιού. Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλής Αντωνίου, τονίζει πως όσοι ενταχθούν στο Σύμφωνο, θα αναλάβουν να προσφέρουν καθημερινά μια συγκεκριμένη γκάμα προϊόντων στους πελάτες τους. Αν τηρούν τις υποχρεώσεις τους, θα απολάβουν μεγάλης προβολής. Αν δεν τηρούν τις υποχρεώσεις, θα αποπέμπονται από το Σύμφωνο και θα υπογραμμίζεται ότι παρέβησαν τη συμφωνία. Οι έλεγχοι θα γίνονται από τοπική επιτροπή, αλλά και κε-
Ανακοίνωση του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΛΜΕ Λέσβου
«Όλοι στη σημερινή απεργία!»
ντρικά από το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδος, το οποίο διαχειρίζεται σε πανελλαδικό επίπεδο το πρόγραμμα «Σύμφωνο Ελληνικού Πρωινού». Η παρουσίαση του Συμφώνου θα γίνει στις 30 Δεκεμβρίου στο Επιμελητήριο Λέσβου. Τους πρώτους μήνες του χρόνου θα ξεκινήσουν οι εγγραφές και τη νέα τουριστική σαιζόν θα γίνει η εφαρμογή του.
Τι θα διατίθεται… Τα προϊόντα που θα πρέπει να διατίθενται με το πρωινό της Λέσβου, είναι τα εξής: Ρόφημα (τίλιο/τσάι βουνού, καϊνάρι, σουμάδα, φασκόμη-
λο, δενδρολίβανο, ελληνικός καφές στη χόβολη κ.ά.) Ψωμί - κέικ - αρτοσκευάσματα (κουλούρια, ελιόψωμο, κουλουράκια, παξιμάδια, παξιμαδάκια γλυκάνισου-μεθυσμένα, τάραμα Ερεσού, ψητές χάχλες, τσουρέκι κ.ά.) Μέλι τοπικό και μαρμελάδες από τοπικά φρούτα εποχής. Πίτες (αλμυρές ή γλυκές χορτόπιτες-κολοκυθόπιτες, σφουγγάτο στο φούρνο, γκιουζλεμέδες, ελαιοπιτάκια, κρεμμυδοτηγανίτες κ.ά.) Σούπες (τραχανόσουπες, ταχινόσουπες, σούπες λαχανικών κ.ά.). Ελιές - ελαιόλαδο [ελιές βρώ-
σιμες από τοπικές ποικιλίες: μαύρες, κόκκινες, πράσινες τσακιστές με λεμόνι και κρίταμο, καπιράδα (φέτα ψημένου ψωμιού με ελαιόλαδο, ρίγανη και αλάτι)]. Τυριά - γαλακτοκομικά (λαδοτύρι, κασέρι, γραβιέρα, φέτα, βούτυρο, γιαούρτι, γάλα κ.ά.) Αλλαντικά (τοπικά λουκάνικα, παστουρμάς με αυγά κ.ά. Φρούτα (τοπικά φρέσκα φρούτα και λαχανικά) Γλυκά (τηγανίτες με μέλι ή πετιμέζι, πλαντζέτα, μπαλεζές με καρύδια, μουσταλευριά, ρυζόγαλο, δίπλες, γλυκά κουταλιού κ.ά.)
Με απόφαση στήριξης στους διοικητικούς υπαλλήλους του που προστρέχουν σε ασφαλιστικά μέτρα, έληξε η χτεσινή συνεδρίαση της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου
υμμετοχή στη σημερινή δημοσιοϋπαλληλική α- Αναστολή λειτουργίας μίας ή δύο ημερών περγία για τις απολύσεις στο δημόσιο τομέα αΣποφάσισε οριστεί δικάσιμος, ενώ η της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου, που καλεί σε συγκέντρωση στις 11 το πρωί στα Κεντρικά Λύκεια. Με ανακοίνωσή του, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ ζητά να μη γίνει καμμία απόλυση, κάνοντας λόγο για τους 23 εργαζόμενους στο Δήμο Λέσβου και τους 37 διοικητικούς υπαλλήλους του Πανεπιστημίου Αιγαίου. «Η διαθεσιμότητα-απόλυση των 2.000 ΙΔΑΧ είναι μόνο η αρχή. Με τη νέα χρονιά, καινούργιες “ρυθμίσεις” θα έρθουν, που κανείς δεν ξέρει ακόμη πόσους και ποιους θα αφορούν, προκειμένου να απολυθούν από το Δημόσιο άλλοι 25.000 υπάλληλοι», τονίζει η σχετική ανακοίνωση, προσθέτοντας: «Κανένας εκπαιδευτικός δεν πρόκειται να εξαιρεθεί από τη λαίλαπα, κανένας δε δικαιούται να επαναπαύεται!»
Εργαζόμενοι στο Δήμο Λέσβου
Αποφασισμένοι να συνεχίσουν ι Εργαζόμενοι του Δήμου Λέσβου δηλώνουν αOσειςποφασισμένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήτους ενάντια στη διαθεσιμότητα. Σε σχετικό ψήφισμα αναφέρουν ότι συνεχίζουν τον αγώνα τους μαζί με άλλα πρωτοβάθμια σωματεία, το ΠΕΚ και την ΑΔΕΔΥ. Οι Εργαζόμενοι, εκτός από το θέμα της διαθεσιμότητας, δηλώνουν την αντίθεσή τους στις αναγκαστικές μετατάξεις-μετακινήσεις, τους νέους φόρους, την κατάργηση του κοινωνικού κράτους, τις νέες περικοπές μισθών και συντάξεων και στην ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών των δήμων. «Τα μέτρα αυτά δεν αφορούν μόνο εμάς. Θα πλήξουν όλο το κοινωνικό σύνολο, γι’ αυτό ο μόνος τρόπος για να σταματήσει η υλοποίησή τους, είναι ο ενωτικός αγώνας όλης της κοινωνίας», τονίζουν.
Πληρώνονται οι άνεργοι την Παρασκευή ην Παρασκευή θα καταβληθεί στους επιδοτούT2012 μενους ανέργους το δώρο Χριστουγέννων τού και σε όσες λαμβάνουν την ειδική παροχή προστασίας μητρότητας. Δεν απαιτείται η προσέλευση των δικαιούχων στις υπηρεσίες του Οργανισμού για τις παραπάνω παροχές, καθόσον οι πιστώσεις θα γίνουν από τη διοίκηση του ΟΑΕΔ στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων.
ε ομόφωνη απόφαση για αναστολή της λειτουργίας όλων των διοικητικών υπηρεσιών του ιδρύματος αύριο ΣΠέμπτη και ενδεχομένως και την Παρασκευή, όσο δηλαδή αναμένεται να διαρκέσει η εκδίκαση των ασφαλιστικών μέτρων των διοικητικών υπαλλήλων του ιδρύματος που τέθηκαν σε διαθεσιμότητα, κατέληξε η χτεσινή Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η χτεσινή συνεδρίαση της Πέμπτη και Παρασκευή, με Συγκλήτου, που πραγματο- αφορμή την εκδίκαση των ποιήθηκε σε κλίμα έντασης ασφαλιστικών μέτρων για παρουσία εκπροσώπων των τους περισσότερους από διοικητικών υπαλλήλων, τους 37 διοικητικούς υμελών ΔΕΠ, φοιτητών κι παλλήλους ΙΔΑΧ του ιδρύεκπροσώπων άλλων συνδι- ματος που τέθηκαν σε διακαλιστικών οργάνων του ι- θεσιμότητα από το Υπουρδρύματος, διήρκεσε μέχρι γείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης. Τελικά, μετά ακαι αργά το μεσημέρι. Οι παραπάνω βρέθηκαν πό πολύωρη συζήτηση, η στην αίθουσα της Συγκλή- Σύγκλητος αποφάσισε οτου από την αρχή της συ- μόφωνα να ανασταλεί η νεδρίασης και υποβάλλο- λειτουργία στις διοικητικές ντας σχετικό ψήφισμα, ζή- υπηρεσίες του Πανεπιστητησαν επίμονα την αναστο- μίου Αιγαίου είτε μόνο τη λή διοικητικών υπηρεσιών μία, είτε και τις δύο ημέτις επόμενες δύο μέρες, ρες, ανάλογα με το πότε θα
διαδικασία αναμένεται να ολοκληρωθεί εντός 48 ωρών από την έναρξή της.
Και το Σχέδιο «Αθηνά» Έντονη ήταν και η συζήτηση που αφορούσε στο θέμα του Σχεδίου «Αθηνά», για το οποίο η πρυτανική αρχή ενημέρωσε χτες πως έχει ήδη στείλει στο Υπουργείο Παιδείας σχετικό κείμενο που παρουσιάζει την κατάσταση του ιδρύματος, στο πλαίσιο του «διαλόγου» στον οποίο συμφώνησαν τα ΑΕΙ με τον υπουργό, Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο. Η κίνηση αυτή προκάλεσε την αντίδραση των εκπροσώπων των συλλόγων. Στο πλαίσιο της συνεδρίασης της Συγκλήτου έγινε επίσης ο διορισμός σε πρόεδρο του Τμήματος Κοινωνιολογίας του αναπληρωτή
καθηγητή Κώστα Ρόντου. Η σχετική διαδικασία εκλογής είχε διακοπεί από μέλη της Επιτροπής Κατάληψης των φοιτητών του ιδρύματος, λίγες ημέρες πριν. Ας σημειωθεί ότι, μετά από παράσταση στην προχτεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τάσου Μόσχου, και της προέδρου του Συλλόγου ΔΕΠ, Τίνας Ζορμπαλά, το Περιφερειακό Συμβούλιο αποφάσισε να συζητήσει το θέμα του Σχεδίου «Αθηνά» και το σύνολο των προβλημάτων που αντιμετωπίζει το ίδρυμα, σε συνεδρίαση που θα πραγματοποιήσει την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου.
Απεργούν Γιατροί και Εργαζόμενοι
«Νεκρό» σήμερα το Βοστάνειο της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ νοιχτές οι πόρτες μόνο για τα έκτακτα περιστατικά θα είναι Aσήμερα στο Βοστάνειο, αφού Γιατροί και Εργαζόμενοι συμμετέχουν στην 24ωρη απεργία που προκήρυξε η Ανώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημοσίων Υπαλλήλων (ΑΔΕΔΥ) ενάντια στο τρίτο μνημόνιο και την πολιτική αυτού, το οποίο, όπως υποστηρίζουν οι συνδικαλιστές, προωθεί τη φτώχεια, την εξαθλίωση, την ανεργία, τη διάλυση των δημόσιων υπηρεσιών και την «ακύρωση» των κοινωνικών αγαθών. «Αγωνιζόμαστε για δημόσιο και δωρεάν σύστημα υγείας για όλους, που να εξασφαλίζει αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας για τους για-
τρούς και υψηλής ποιότητας περίθαλψη για όλους», τόνισε ο πρόεδρος της Ένωσης Νοσοκομειακών Γιατρών Λέσβου, Δημοσθένης Ανδρεάδης. Ο κ. Ανδρεάδης έκανε αναφορά στα αιτήματα των γιατρών. Ειδικότερα αναφέρθηκε στον περιορισμό των κονδυλίων όσον αφορά στην Υγεία, αλλά και στις απλήρωτες εφημερίες, από τον Ιούλιο για τις τακτικές και από το Μάρτιο για τις πρόσθετες. Ζήτημα αιχμής αποτελεί η νέα απόφαση της κυβέρνησης σύμφωνα με την οποία απολύονται όλοι οι γιατροί για τους οποίους εκκρεμεί Ένορκη Διοικητική Εξέταση (ΕΔΕ). Ο κ. Ανδρεάδης είπε ότι ακόμη και αθώος αν είναι κάποιος, στιγματί-
ζεται και βρίσκεται στο δρόμο, χωρίς να έχει προηγηθεί η διαδικασία που προβλέπεται. Στο ίδιο μήκος κυμαίνεται και το διεκδικητικό πλαίσιο των Εργαζόμενων στα νοσοκομεία. Όπως είπε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων του Βοστάνειου, Στρατής Κλεάνθης, η πολιτική που ασκείται βάσει μνημονίου, στοχεύει στην περαιτέρω συρρίκνωση του συστήματος υγείας και στον ακρωτηριασμό του κοινωνικού κράτους και κράτους πρόνοιας. Τέλος, θα πρέπει να σημειωθεί ότι Εργαζόμενοι και Γιατροί του Νοσοκομείου θα συγκεντρωθούν σήμερα στις 11 το πρωί έξω από τα Κεντρικά Λύκεια, μαζί με άλλα σωματεία.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Πειραιάς 6-12-2012 Αριθμ. Πρωτ.: 20126468 ΑΔΑ: Β4Μ7469Β7Τ-ΣΚΒ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι, στα ΦΕΚ 1263/τ.Γ΄/28-11-2012 και ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-12-2012 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π., ως εξής: 1. Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων Τομέας Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Λογιστική Κόστους», το οποίο συνίσταται στην εφαρμογή της Λογιστικής σε θέματα που αφορούν τη Διοικητική Λογιστική, Μεθόδους Κοστολόγησης και γενικότερα χρήση Λογιστικών Αριθμών-Πληροφοριών από τη Διοίκηση της Επιχείρησης και από χρήστες οικονομικών καταστάσεων γενικότερα. (ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-12-2012) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διαχείριση Τεχνολογίας, Ενέργειας και Περιβάλλοντος», το οποίο συνίσταται στην εφαρμογή θεμάτων Στρατηγικής Διαχείρισης Τεχνολογίας και Καινοτομίας, στις αρχές και τις μεθοδολογίες Διαχείρισης Ενέργειας στις επιχειρήσεις και την οικονομία, και στη θεωρητική και πρακτική ανάλυση των θεμάτων που σχετίζονται με τη Διαχείριση του Περιβάλλοντος και της ποιότητας αυτού, στη Διοίκηση των Επιχειρήσεων. (ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-12-2012) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διεθνές Μάρκετινγκ και Διεθνής Έρευνα Αγοράς», το οποίο συνίσταται στις στρατηγικές και τις δραστηριότητες του Μάρκετινγκ σε διεθνές επίπεδο και ειδικότερα για την επιτυχημένη διεθνοποίηση των επιχειρήσεων. Επιπροσθέτως αφορά την έρευνα, αξιολόγηση και συστηματική επιλογή διε-
θνών αγορών. (ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-12-2012) 2. Τμήμα Πληροφορικής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικό Επιχειρείν και Συστήματα Ασφάλειας Πληροφοριών», με συνοπτική περιγραφή «Θέματα που αφορούν την ασφάλεια και ειδικότερα σε ηλεκτρονικές, κινητές υπηρεσίες και σε σύγχρονα συνεργατικά πληροφοριακά συστήματα καθώς και η επιχειρηματική συνιστώσα της χρήσης ασφαλών τεχνολογιών στη σύγχρονη ψηφιακή οικονομία» (ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-122012) 3. Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μοντέλα και Ψηφιακές Τεχνολογίες Μάθησης Ενηλίκων», με συνοπτική περιγραφή «Σχεδίαση μαθησιακών δραστηριοτήτων και ανάπτυξη διαδραστικών τεχνολογικών εφαρμογών για τυπικές ή άτυπες διαδικασίες μάθησης ενηλίκων» (ΦΕΚ 1290/τ.Γ΄/5-122012) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κατανεμημένα Συστήματα», με συνοπτική περιγραφή «Κατανεμημένες εφαρμογές, αρχιτεκτονικές κατανεμημένων συστημάτων, αρχιτεκτονικές και υποδομές διεισδυτικών συστημάτων, συνεργατικά συστήματα, κατανεμημένα σύστημα υψηλών επιδόσεων, βελτιστοποίηση κατανεμημένων συστημάτων και τηλεπικοινωνιακών συνιστωσών, αξιοπιστία και ανοχή σε σφάλματα, συστήματα πολλαπλών πυρήνων, πλατφόρμες ενδιάμεσου λογισμικού για υπηρεσιοστρεφή κατανεμημένα συστήματα, υλοποίηση συνιστωσών κατανεμημένων συστημάτων σε περιβάλλοντα περιορισμένων πόρων και με τεχνολογίες ενσωματωμένων συστημάτων» (ΦΕΚ 1263/τ.Γ΄/28-112012) Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 6?2?2013. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα Τμήματα Οργά-
4Oήμερο Μνημόσυνο Την Κυριακή 23 Δεκεμβρίου 2012 και ώρα 09:30 π.μ., στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής στη Λαγκάδα, θα τελέσουμε 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας και αξέχαστου συζύγου, πατέρα και υιού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΣΟΥΚΑΛΟΧΩΡΙΤΗ. Παρακαλούμε όσους επιθυμούν να τιμήσουν τη μνήμη του και να προσευχηθούν μαζί μας, να παρευρεθούν. Η οικογένειά του
νωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων, τηλ. 210-4142249 και 210-4142158, Πληροφορικής τηλ. 210-4142263 και Ψηφιακών Συστημάτων τηλ. 210-4142752. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 4001 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 1166/31-10-12 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 19364/24-7-2012 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) ΤΟΜΕΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ του Λειτουργικού-Κλινικοεργαστηριακού Τομέα στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία με έμφαση στην Περιβαλλοντική Φυσιολογία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-1-2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924, και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 2 - 11 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 4002 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 1131/23-10-12 (τ. Γ΄’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 19533/25-7-2012 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ, ΠΑΙ-
ΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 2651007185) ΤΟΜΕΑΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εκπαιδευτική Ψυχολογία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-1-2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας στο τηλέφωνο 26510-07185 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). , Ιωάννινα, 2 - 11 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 4008 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 1153/26-10-2012 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 19253/23-7-2012 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07189 και 07188) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης» Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-1-2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών στα τηλέφωνα 26510-07189 και 07188 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων καθηγητών στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων καθηγητών: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310999211) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Οφθαλμολογία - Χειρουργική Εξαρτημάτων Βολβού» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία - Ογκολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Ενδοκρινολογία - Διαβητολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία - Ηλεκτροφυσιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Γαστρεντερολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία - Ηλεκτροφυσιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία - Λοιμωξιολογία» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1029/25-9-2012 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 13 Φεβρουαρίου 2012. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Η προκήρυξη προωθείται στις 13-12-2012 καθότι το κτήριο Διοίκησης όπου στεγάζεται το Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού τελούσε υπό κατάληψη από 24-9-2012 έως 4-10-2012 και από 6-102012 έως 4-12-2012 (Απόφαση Συνεδρίασης Πρυτανικού Συμβουλίου αριθμ. 1689/512-2012).
Ιωάννινα, 2 - 11 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ
Θεσσαλονίκη, 13-12-2012 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΣΙΔΟΥ ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ
19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 21224
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 161 Τηλ. 22510 47144 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ: 19.12.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Νήσος Χίος” 21.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “European”
18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
ALPHA BANK
SUDOKU
601-00-2002-008741
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
TETAPTH 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
µέρα νύχτα
Αν
w Επισκεφθείτε την ταβέρνα «Αντώνης», στο Καγιάνι. Ο Αντώνης πάντα με το χαμόγελο σερβίρει για εσάς τα περίφημα ντολμαδάκια του, τα κεφτεδάκια του από ολόφρεσκο κιμά, αλλά και τα διαλεχτά, φρέσκα χόρτα του βουνού. Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε αυτό τον καιρό και τους ολόφρεσκους ντόπιους τηγανητούς αμανίτες, και θα μας θυμηθείτε. w Πάμε τώρα μια βόλτα στη γειτονική Λήμνο. Ένα μαγαζί γεμάτο διασκέδαση και στυλ για αυτές τις γιορτινές μέρες, που όλοι θέλουμε να διασκεδάσουμε, είναι η μουσική σκηνή «Juke Box». Θα το βρείτε μόλις 300 μέτρα, από τον κεντρικό δρόμο Μύρινας - Πλατέος. Ωραίο πρόγραμμα από γνήσιες λαϊκές και μοντέρνες φωνές. Ανοιχτά κάθε Σάββατο. Λειτουργεί και εορταστικό πρόγραμμα. w Συνεχίζουμε τη διαμονή μας στη Λήμνο και σας προτείνουμε ένα άλλο εξίσου ωραίο μαγαζί, σταθερή αξία στο χρόνο, το café-club «Αλέξανδρος», στο λιμάνι Μύρινας. Χρόνια τώρα είναι κοντά μας και μας διασκεδάζει με τις υπέροχες μουσικές του επιλογές, από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Σας το προτείνουμε ανεπιφύλακτα.
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Για τις ημέρες των εορτών, παραμονή και ανήμερα Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς, το ξενοδοχείο «Elysion», στο δρόμο προς το αεροδρόμιο, έχει για εμάς ζωντανή μουσική με έντεχνο και ελαφρολαϊκό πρόγραμμα, με τη συνοδεία εκλεκτού εορταστικού μενού. Πάρτε ένα τηλέφωνο στο γνωστό ξενοδοχείο και κάντε την κράτησή σας.
Πώς οι Άγγλοι κρύβουν τα δικά τους ολοκαυτώματα τίτλος αυτού μου του άρθρου είναι ο ίδιος με τον τίτλο ενός κεφαλαίου που δημοσιεύτηκε στο βιβλίο τού George Monbiot «Bring on the Apocalypse». Θα μπορούσα να πω ότι γενικά απεχθάνομαι τους Άγγλους. Η αλαζονεία τους είναι ανυπόφορη και κατά τη γνώμη μου οφείλεται στο ότι ο ιμπεριαλισμός τους άντεξε μέχρι το πρόσφατο παρελθόν. Πρέπει να έχουν ακόμα τη γεύση του αίματος των ντόπιων κατοίκων των αποικιών τους στο στόμα τους. Ένας μεγάλος αριθμός Άγγλων είναι «χρυσαυγίτες», πολύ χειρότεροι από τους γελοίους δικούς μας, που μεταξύ άλλων περηφανεύονται για τους αρχαίους ιμπεριαλισμούς των Αθηναίων, Μακεδόνων κ.τ.λ.. Αλλά φυσικά υπάρχουν ακόμα και στην Αγγλία εξαιρέσεις. Δεν είναι όλοι οι Άγγλοι ψηφοφόροι των καθαρμάτων Thatcher, Blair… Ο συγγραφέας και δημοσιογράφος George Monbiot βρίσκεται πολύ κοντά στην κορυφή του καταλόγου των εξαιρέσεων. Οι πληροφορίες που δίνει, είναι διασταυρωμένες με τη σχολαστικότητα καθηγητή της Ιστορίας της Οξφόρδης που δεν είναι χρυσαυγίτης. Θα μεταφράσω ένα απόσπασμα του κεφαλαίου που προανέφερα και που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 2005. Ζητώ προκαταβολικά συγγνώμη από τους αναγνώστες για την απαρίθμηση και περιγραφή των αγριοτήτων των Άγγλων αποικιοκρατών, αλλά η αλήθεια πρέπει να λέγεται κάπου - κάπου! «Τρία πρόσφατα βιβλία [...] αναφέρουν πως οι αποικι-
Ο
ν τα μάτια σου ανοίγουν και η μέρα σου χωρίς καφεΐνη ξεκινάει... Αν κατορθώνεις το γέλιο σου στα χείλη να κρατάς και να ‘σαι ευτυχισμένος με ό,τι έχεις, παραβλέποντας πόνους και στενοχώριες... Αν αντέχεις να ζεις χωρίς να διαμαρτύρεσαι και δίχως να φορτώνεις τους γύρω σου με τις δικές σου σκοτούρες... Αν δεν έχεις πρόβλημα να τρως το ίδιο φαγητό κάθε μέρα και να είσαι ευγνώμων γι’ αυτό... Αν μπορείς να καταφέρεις να μην κακιώνεις με τους δικούς σου όταν μέσα στην καθημερινότητα σε αγνοούν... Αν την κριτική, τις προσβολές και τις βρισιές τις δέχεσαι χωρίς μνησικακία... Αν μπορείς κάθε στιγμή να δείχνεις τη χαρά σου, το κέφι σου και την εύθυμη διάθεσή σου χωρίς ψυχιατρική βοήθεια... Αν μπορείς ανέμελα να αράζεις και να χαλαρώνεις χωρίς να έχεις κατεβάσει δυο μπουκάλια... Αν μόλις ξαπλώσεις ήρεμα, κοιμάσαι, χωρίς να χαπακώνεσαι... ... Τότε μάλλον πρέπει να είσαι ο σκύλος της οικογένειας!
A
J
στές και ο βρετανικός στρατός εξουδετέρωσαν την επανάσταση των Μακ - Μακ στην Κένυα γύρω στο 1950. Διωγμένοι από την καλύτερη γη τους και στερημένοι από τα πολιτικά τους δικαιώματα, οι Kikuyu άρχισαν να οργανώνονται για να απαλλαγούν από την αποικιοκρατία, μερικοί με βίαια μέσα. Οι Βρετανοί ανταποκρίθηκαν κλείνοντας 320.000 Kikuyu σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Οι περισσότεροι από τους υπόλοιπους - πάνω από εκατομμύριο - κλείστηκαν στα χωριά τους. Οι κρατούμενοι ανακρίνονταν με τη βοήθεια του «να κόβονται αυτιά, κάνοντας τρύπες στα τύμπανα των αυτιών, μαστιγώνοντας μέχρι θανάτου, αδειάζοντας παραφίνη πάνω σε ύποπτους και μετά βάζοντάς τους φωτιά καίγοντάς τους και καίγοντας τύμπανα αυτιών με αναμμένα τσιγάρα. Οι Βρετανοί στρατιώτες μεταχειρίζονταν ένα μεταλλικό εργαλείο για ευνουχισμό, για το κόψιμο όρχεων και δακτύλων. “Όταν του έκοψα τους όρχεις”, είπε ένας άποικος καμαρώνο-
ντας, “δεν είχε αυτιά και το ένα του μάτι, νομίζω το δεξί, κρεμότανε πάνω στο μάγουλό του.” Είχαν διατάξει τους στρατιώτες να πυροβολούν όποιον ήθελαν, “φτάνει να ήταν μαύρος”. Ο Elkins απέδειξε ότι πάνω από 100.000 Kikuyu δολοφονήθηκαν από τους Βρετανούς ή πέθαναν από ασιτία στα στρατόπεδα συγκεDavid ντρώσεως. Ο Anderson τεκμηριώνει ότι 1.090 επαναστάτες απαγχονίσθηκαν - πολύ περισσότεροι από αυτούς που εκτέλεσαν οι Γάλλοι στην Αλγερία. [...]» Ο Monbiot καταπιάνεται λεπτομερειακά και με μια άλλη περίπτωση, που οι Βρετανοί ήταν υπεύθυνοι για το θάνατο εκατομμυρίων Ινδών. Τελειώνει το κεφάλαιο λέγοντας ότι έγιναν τουλάχιστον 20 παρόμοια εγκλήματα από τους Βρετανούς. Αναφέρει μερικά με «πρώτο και καλύτερο» τη γενοκτονία των Ταζμανέζων ιθαγενών. Εξαφάνισαν τελείως όλους τους καθαρόαιμους ιθαγενείς. Η Ταζμανέζα νύφη μου ί-
σως έχει κάποιες ενοχές για αυτή την αισχρή πράξη των Άγγλων. Λέγεται ότι οι πρόγονοί της προέρχονταν από τα κατακάθια της αγγλικής κοινωνίας, ψαρεύανε φώκιες και κλέβανε τις γυναίκες των ιθαγενών. Η νύφη μου ονόμασε τη μοναχοκόρη της Leeawuleena, που στα ταζμανέζικα θα πει «ήρεμα νερά», ονομασία μιας τεράστιας λίμνης στο κέντρο του νησιού. Ευτυχώς στην Αυστραλία άρχισαν οι Αγγλοαυστραλοί να αναγνωρίζουν τα εγκλήματα των προγόνων τους και άρχισε να διαφαίνεται μια προσπάθεια να τα επανορθώσουν όσο είναι δυνατό. Διονύσης Συκιώτης Χημικόςπεριβαλλοντολόγος ΥΓ. Αν τα τρισεκατομμύρια που ξοδεύτηκαν και ξοδεύονται από τους ιμπεριαλισμούς για να τρώνε ακόμα περισσότερο αυτά τα ανθρωπόμορφα γουρούνια, οι πλουτοκράτες και τα τσουτσέκια τους, διατίθονταν για όλους, δε θα πέθαινε ούτε ένα παιδάκι από την πείνα!