Εμπρός 3119 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3119

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Διάρρηξη σε κοσμηματοπωλείο στην οδό Ερμού, που κάποιοι είχαν διαρρήξει και πριν από 25 περίπου χρόνια με «ριφιφί»!

Χρυσή μπάζα από επαγγελματίες!

Μοχλός ανάπτυξης της δυτικής Λέσβου το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Ένα εκατομμύριο επισκέπτες σε 14 χρόνια!

Χρυσά κοσμήματα μεγάλης αξίας άρπαξε άγνωστος ή άγνωστοι από το κοσμηματοπωλείο «Hippo», ιδιοκτησίας Ιπποκράτη Σανίδη, στην καρδιά της οδού Ερμού. Οι δράστες μπήκαν στο μαγαζί από ένα μικρό παράθυρο στην πίσω πλευρά του κτηρίου όπου στεγάζεται. Περίπου 25 χρόνια πριν, η ίδια επιχείρηση είχε πέσει και πάλι θύμα διαρρηκτών, που μπήκαν τότε στο μαγαζί με τη μέθοδο του ριφιφί!

ΣEΛ. 21

ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ Οργισμένος και πικραμένος ο Κώστας Μουτζούρης από τη «στενοκεφαλιά» στελεχών της Νέας Δημοκρατίας, που του ζήτησαν αίτηση προκειμένου να εξεταστεί η υποψηφιότητά του!

ΣEΛ. 10, 19

Μπαχτσέ, τα 'κανε ο… Λουλουδάκης ΣEΛ. 8

Όλα τα χρυσά κοσμήματα του γνωστού μαγαζιού της Μυτιλήνης έκλεψαν το πρωί της Κυριακής

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Παρασκευής 20 Ιουλίου 1945. Καταγγελίες για κύμα τρομοκράτησης των εργαζόμενων στα εργοστάσια «Καλαμάρη».

Έσφυζε από κόσμο το Αρχοντικό Γεωργιάδη, στη συναυλία των «Encardia». Ο κόσμος καθόταν κυριολεκτικά παντού: στα καθίσματα, στα σκαλιά του κτηρίου, στο χώρο του κυλικείου, κάτω και γύρω από τη σκηνή, ενώ πολλοί στέκονταν όρθιοι ή χόρευαν στους ιταλιάνικους ρυθμούς. Κάποιοι, μάλιστα, μετέφεραν καρέκλες από αυτές του θερινού σινεμά προκειμένου να έχουν να καθίσουν. Περισσότερο ίσως απ’ όλους διασκέδασαν τα μικρά παιδιά, που ήταν αυτά που είχαν και το προνόμιο να ανέβουν πάνω στη σκηνή στα τελευταία τραγούδια του συγκροτήματος. Ήταν μια πολύ ζεστή και οικεία μουσική βραδιά, από αυτές που σίγουρα έχει ανάγκη η Μυτιλήνη. Και αυτό φάνηκε από τον ενθουσιασμό του κόσμου, που ζητούσε «κι άλλο!». Β.Χρ.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά Περί ανακύκλωσης (1)

HMEPOλόγιο

«Κι άλλο!»

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

TPITH Σελ. 9 ημ. Aνατ. 05.18 ∆ύσ. 19.44

20 †Προφήτου Ηλιού του Θεσβίτου

«Υδάτινος» και Οικολόγοι Πράσινοι προειδοποιούν για τις… τελευταίες μέρες της ανακύκλωσης στη Μυτιλήνη. Και αυτό όχι για άλλο λόγο, παρά εξ αιτίας της μεγάλης ανταπόκρισης που βρήκε το εγχείρημα στους κατοίκους της πόλης. Κάθε πρωί, όποιος περνάει από τους κώδωνες ανακύκλωσης του Λιμενικού Ταμείου μπορεί να δει πως είναι γεμάτοι και δυστυχώς πολλοί που περνούν να αφήσουν τα απορρίμματά τους τα αφήνουν έξω από αυτούς, αντί να περάσουν ξανά κάποια άλλη στιγμή, παρ’ όλο που πάνω στους κώδωνες υπάρχει προειδοποίηση ότι στην περίπτωση αυτή τα υλικά θα πετιούνται στα σκουπίδια.

Νέος διευθυντής Ιατρικής Υπηρεσίας Νέος διευθυντής Ιατρικής Υπηρεσίας ανέλαβε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης ο γιατρός και πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου, Χρήστος Θεοδώρου, μετά την παραίτηση που υπέβαλε ο μέχρι πρότινος διευθυντής, Νίκος Μαυρουδής. Ο γιατρός είχε κάνει γνωστό ότι μόλις γίνει παππούς θα παραιτηθεί από τη θέση του διευθυντή Ιατρικής Υπηρεσίας, που φέρει αυξημένες αρμοδιότητες και υποχρεώσεις, προκειμένου ν’ αφοσιωθεί στον εγγονό του. Εξάλλου, ήδη βρίσκεται κοντά στη συνταξιοδότηση, οπότε θα έχει όλο το χρόνο για να τον χαρεί. Παραμένει πάντως προς το παρόν στο Νοσοκομείο και συνεχίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως απλός γιατρός, ενώ βοηθά και ενημερώνει το νέο διευθυντή σε ό,τι χρειαστεί. Πελ.Γ.

Περί ανακύκλωσης (2)

ΙΟΥΛΙΟΥ

Ωστόσο, είναι πολύ θετικό και σημαντικό το ότι τόσοι πολλοί συμπολίτες μας έχουν ανταποκριθεί και έχουν ευαισθητοποιηθεί από τη δράση αυτή. Θα έπρεπε οι τοπικές αρχές να συμβάλουν περισσότερο στην προσπάθεια βοηθώντας στην αποκομιδή των απορριμμάτων, γιατί είναι κρίμα ένα θετικό βήμα, αυτό της ανταπόκρισης των κατοίκων, να φτάσει να αποτελεί πρόβλημα και ανασταλτικό παράγοντα για τη συνέχισή της. Β.Χρ.

Στους μεγάλους πιστωτές Κοντά 20 εκατ. ευρώ χρωστά ο όμιλος «Ατλάντικ», όπως ανακοίνωσε ο ίδιος. Ανάμεσα στους μεγάλους πιστωτές του είναι και η Pernod Ricard Hellas ABEE, που όλοι οι Μυτιληνιοί τη γνωρίζουν ως ΕΠΟΜ. Το αίτημα της εταιρείας για υπαγωγή στις διατάξεις του άρθρου 99 θα εξεταστεί στις 27 Οκτωβρίου, κάτι που σημαίνει πως οι προμηθευτές της, μικροί και μεγάλοι, θα πρέπει να κάνουν μεγάλη υπομονή. Ν.Μ.

Επιτέλους ξεκινά Μετά από πολλά χρόνια φαίνεται ότι είναι όλα έτοιμα για να ξεκινήσουν οι εργασίες πλακόστρωσης της οδού Κομνηνάκη, που θα αποκαταστήσουν αυτόν το δρόμο που τόσα έχει υποστεί. Το έργο αυτό βεβαίως θ’ αλλάξει την όψη και θ’ αναβαθμίσει την περιοχή. Σύμφωνα με πληροφορίες, τη Δευτέρα θα ξεκινήσουν οι ηλεκτρολογικές εργασίες, ενώ εκτιμάται ότι μέχρι το τέλος του έτους το έργο θα έχει ολοκληρωθεί. Πελ.Γ.

Το φανάρι του γηπέδου Για μια ακόμη φορά εκτός λειτουργίας ήταν πριν λίγες ημέρες το φανάρι στον κόμβο που βρίσκεται στη νότια γωνία του γηπέδου (στο ύψος του περιπτέρου). Δεν ήταν η πρώτη φορά που παρουσιάστηκε βλάβη στο φανάρι αυτό, ενώ κάποιες φορές έχει χρειαστεί και μέρες μέχρι να επισκευαστεί, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την κυκλοφορία και την ασφάλεια των πεζών σε αυτό το πολυσύχναστο σημείο. Καλύτερα ν’ αντικαταστήσουν το φανάρι, παρά κάθε τόσο να κάνουν επισκευές που… κρατούν λίγο. Πελ.Γ.

Για το φωτισμό στο πάρκο Χατζηδήμου Αναφορικά με το φωτισμό στο πάρκο Χατζηδήμου, κάτοικοι της περιοχής, δεδομένου ότι αυτές τις ημέρες βρίσκεται σε εξέλιξη έργο αντικατάστασης των σπασμένων φωτιστικών, εξέφρασαν την απορία γιατί δεν τοποθετούνται δυο μεγάλοι προβολείς στο ύψος των φοινίκων του πάρκου, για να λυθεί το πρόβλημα αυτό. «Αν μπουν τα νέα φωτιστικά, σε λίγες ημέρες θα είναι και πάλι σπασμένα. Γιατί δε βάζουν προβολείς, που και τους φοίνικες θ’ αναδεικνύουν αλλά και θ’ αποτρέπουν τις ζημιές μέσα στη νύχτα;», μας είπε κάτοικος της περιοχής. Και δεν έχει άδικο. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Να θυμηθούμε τον Μπρεχτ ε συνέδριο «για την υπεράσπιση της κουλτούρας», που έγινε στο Παρίσι το 1935, ο Μπέρτολτ Μπρεχτ παρουσίασε ένα σχετικά σύντομο αλλά εξαιρετικά περιεκτικό και εύστοχο κείμενο με τον τίτλο: «Πέντε δυσκολίες για να γράψει κανείς την αλήθεια». Αξίζει τον κόπο να το ξαναδούμε, ιδίως να το έχουν στο μυαλό τους όσοι καταγίνονται με το γράψιμο σε εφημερίδες και περιοδικά. Γράφει λοιπόν ο Μπρεχτ: «Όποιος σήμερα θέλει να πολεμήσει την ψευτιά και την αμάθεια και να γράφει την αλήθεια, έχει να ξεπεράσει το λιγότερο πέντε δυσκολίες: 1. Πρέπει να έχει το θάρρος να γράφει την αλήθεια, που παντού την καταπνίγουν. 2. Να έχει την εξυπνάδα να την αναγνωρίσει, παρ’ όλο που τη σκεπάζουν παντού. 3. Να έχει την τέχνη να την κάνει εύχρηστο όπλο. 4. Να διαθέτει την κρίση σε ποιους θα την πει, ώστε στα χέρια τους η αλήθεια να αποχτήσει δύναμη. 5. Τέλος, να έχει την πονηριά για να τη διαδώσει, κάτω από τη μύτη αυτών που ελέγχουν τα μέσα πληροφόρησης. Νομίζω πως δεν υπάρχει καλύτερος οδηγός για όποιον θέλει να γράφει, ανεξαρτήτως αν κάποτε δημοσιευτούν ή όχι τα κείμενά του. Αν θέλουμε, για παράδειγμα, να γράψουμε για τη σημερινή οικονομική και πολιτική κρίση, κινούμενοι μέσα στο πνεύμα του Μπρεχτ, νομίζω πως πρέπει να ξεκινήσουμε με τη σωστή χρήση των λέξεων και των όρων. «Αρχή σοφίας, ονομάτων επίσκεψις» που λέγανε και οι Αρχαίοι ημών (πιο συγκεκριμένα, ο Αντισθένης). Ας αρχίσουμε λοιπόν με τον όρο κρίση. Για ποια κρίση μιλάμε; Γιατί δεν υπάρχει μία αλλά τρεις, τουλάχιστον, κρίσεις: Η κρίση του κεφαλαίου (μείωση κερδών, χρεωκοπία επιχειρήσεων, υπολειτουργία εγκαταστάσεων), η κρίση των δημόσιων οικονομικών (αύξηση των ελλειμμάτων και του δημόσιου χρέους, μείωση του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος) και η κρίση της εργασίας (αύξηση της ανεργίας, μείωση των μισθών, απώλεια ασφαλιστικών και εργασιακών δικαιωμάτων). Εφόσον λοιπόν δεν πρόκειται για μία και ενιαία κρίση, δεν μπορεί να μιλάμε για κάποια ενιαία και καθολικά αποδεχτή πρόταση για την έξοδο από την κρίση. Το δεύτερο βήμα είναι να διαχωρίσουμε τις αλήθειες από τα ψέματα, γιατί τόσο οι διάφοροι κυβερνητικοί παράγοντες όσο και τα παπαγαλάκια τους στον Τύπο και την Τηλεόραση, μας έχουν φλομώσει στα ψέματα. Ψέμα είναι πως το ελληνικό δημόσιο χρέος, που πλησιάζει στα 120% του ΑΕΠ, είναι από τα μεγαλύτερα του κόσμου. Της Ιαπωνίας είναι 200% και πολλών άλλων ισχυρών, υποτίθεται, οικονομιών, ανώτερο από το δικό μας. Ψέμα είναι πως το δημόσιο χρέος αυξήθηκε λόγω των κοινωνικών παροχών και της αύξησης των μισθών. Κατά την 35ετία 1975 2005, το δημόσιο χρέος το αύξησαν η μείωση των φορολογικών συντελεστών στα κέρδη του κεφαλαίου και στη μεγάλη περιουσία, από 45% - 40% (το1981) στο 25%, και οι ιδιωτικοποιήσεις κερδοφόρων τομέων και επιχειρήσεων, που στέρησαν από τον κρατικό προϋπολογισμό σημαντικά έσοδα. Ψέμα είναι πως έχουμε υπερβολικά πολλούς δημόσιους υπάλληλους. Η Δανία, η Σουηδία, η Ολλανδία και η Ιταλία έχουν, αναλογικά με τον πληθυσμό τους, πολύ περισσότερους. Απλώς εκεί ο κρατικός μηχανισμός είναι σωστά οργανωμένος, η Διοίκηση έχει αποδεσμευτεί από την Κυβέρνηση και συνεπώς εκεί οι δημόσιοι υπάλληλοι δουλεύουν. Το τρίτο βήμα είναι να διαλέξουμε ανάμεσα στον καναπέ και την τηλεόραση από τη μία και στη συζήτηση και τη δράση, από την άλλη. Να διαλέξουμε δηλαδή αν θα είμαστε παθητικοί θεατές και άκριτοι καταναλωτές ή ενεργοί και υποψιασμένοι πολίτες. Θα πρέπει να δείξουμε στους γνωστούς και φίλους πως σήμερα γίνεται, σε παγκόσμια κλίμακα, αναμέτρηση ανάμεσα στον κόσμο του Κεφαλαίου και τον κόσμο της Εργασίας, μεγαλύτερη ίσως από εκείνη που ακολούθησε την κρίση του 1929 και η οποία κλόνισε κυριολεκτικά τα θεμέλια του καπιταλισμού. Μόνο που η μόνη δύναμη που θα μπορούσε να επιταχύνει την ανατροπή του ήταν τότε απασχολημένη με τη λύση του προβλήματος αν ο Μπουχάριν, ο Κάμενεφ και ο Ζηνόβιεφ ήταν προδότες ή όχι. Τελικά η κρίση αυτή, που προκάλεσε από τη μια μεριά τα Λαϊκά Μέτωπα και από την άλλη την άνοδο του Φασισμού, λύθηκε μόνο με τον παγκόσμιο πόλεμο. Μόνο που σήμερα παγκόσμιος πόλεμος δεν έχει προοπτική. Εξ αιτίας των πυρηνικών όπλων θα κατέληγε σε αυτοκτονία της Ανθρωπότητας. Γίνονται βέβαια παντού μικροπόλεμοι, αλλά αυτοί δε λύνουν το πρόβλημα. Η λύση θα έρθει από αλλού: Όταν γίνει κοινή συνείδηση πως μια επιχείρηση μπορεί θαυμάσια να λειτουργήσει χωρίς κεφαλαιούχους, είναι όμως αδύνατο να σταθεί έστω και μια μέρα χωρίς τους εργαζόμενους σ’ αυτήν. * O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Καλή ερώτηση…

Κλείνει της Ρόδου…

Τα ίδια… αλλού

Με ανακοίνωσή της, η ΟΝΝΕΔ Δωδεκανήσου παίρνει θέση στο θέμα της λειτουργίας κέντρου κατάταξης νεοσυλλέκτων στην περιοχή Αφάντου στη Ρόδο, προβλέποντας ότι όπως πάει «δεν πρόκειται να ξαναλειτουργήσει». Αυτό το κέντρο μέχρι πρότινος επρόκειτο να παραμείνει ανοιχτό, αφού όλων των υπολοίπων, όπως και της Μυτιλήνης, κρίθηκε απ’ την κυβέρνηση πριν λίγους μήνες ασύμφορη η λειτουργία τους. Η κομματική νεολαία επισημαίνει ότι το υπουργείο Αμύνης ισχυρίζεται πως το λειτουργικό κόστος του στρατοπέδου είναι μεγάλο, αδιαφορώντας όμως να υπολογίσει το «λειτουργικό» κόστος της κάθε οικογένειας της παραμεθορίου που θα στείλει το παιδί της σε άλλη πόλη για να πραγματοποιήσει τη θητεία του. Όχι, για το κλείσιμο του κέντρου κατάταξης νεοσυλλέκτων της Μυτιλήνης δεν ακούστηκαν τα ίδια επιχειρήματα ή, για να ακριβολογούμε, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, δεν υπήρξαν αντιδράσεις όπως εν προκειμένω υπάρχουν για τη Ρόδο. Που τουλάχιστον οικονομικά βρίσκεται σε σαφώς καλύτερη θέση από τη Λέσβο.

Απεργία πείνας πραγματοποιούν μετανάστες στο Κέντρο Κράτησης της Σάμου, αντιδρώντας σε πληροφορίες για επαναπροώθηση ομοεθνών τους στη βόρεια Ελλάδα. Όσα είχαμε ζήσει μέχρι πέρυσι στη Μυτιλήνη συνεχίζονται στη γειτονική Σάμο, καθώς φαίνεται ξεκάθαρα ότι η λογική των κέντρων κράτησης μόνο προβλήματα δημιουργεί. Ούτε όμως και η λύση… των ανοιχτών χώρων φιλοξενίας φαίνεται να έχει προχωρήσει, αφού εδώ και ένα χρόνο… καμμιά εξέλιξη δεν έχει υπάρξει. Πελ.Γ.

… εντάσσονται της Χίου Οι συγκρίσεις με το τι γίνεται αλλού, όχι μακριά, αλλά στην πέριξ της Λέσβου νησιωτική χώρα, μαρτυρούν και τις υστερήσεις των φορέων του νομού μας. Για παράδειγμα, χθες, σε ανακοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, η γενική γραμματέας Σοφία Θεολογίτου εγκωμίαζε τα έργα που ενέταξε στο ΕΣΠΑ με απόφασή της απ’ τη γειτονική Χίο και αφορούν σε εκπαιδευτήρια (1ο Γυμνάσιο Χίου, 2ο Δημοτικό Σχολείο Χίου, νέο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μαστιχοχωρίων, αντισεισμικός έλεγχος και σχεδιασμός διδακτηρίων 7ου Δημοτικού Σχολείου Χίου). Τα έργα αυτά, συνολικού προϋπολογισμού που ξεπερνά τα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ, εντάσσονται στο πλαίσιο πρόσκλησης που έγινε απ’ τον Απρίλιο και στην οποία σημειωτέον δεν υπήρξε ούτε μια πρόταση απ’ το νομό Λέσβου. Που περιττό να υπενθυμίσουμε τι μεγάλες ανάγκες έχει σε διδακτήρια, δίχως φυσικά να έχει προετοιμαστεί να τις καλύψει με τη βοήθεια του Δ΄ Κ.Π.Σ., όπως φάνηκε απ’ τις εντάξεις που ανακοινώθηκαν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ήταν κουμπάροι Πολύ καλός φίλος και κουμπάρος του Μυτιληνιού ολυμπιονίκη Κώστα Κεντέρη ήταν, σύμφωνα με πληροφορίες, ο δημοσιογράφος Σωκράτης Γκιόλιας, που δολοφονήθηκε χθες το πρωί έξω από το σπίτι του στην Αθήνα. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν μάλιστα ότι πολύ προσφάτως είχε γίνει η βάφτιση του παιδιού του Κώστα Κεντέρη στη Μυτιλήνη. Πελ.Γ.

Καθυστερούν... Όσο καθυστερεί το ΠΑΣΟΚ ν’ ανακοινώσει τις αποφάσεις του για τους υποψήφιους δημάρχους και περιφερειάρχες, μόνο προβλήματα είναι βέβαιο ότι θα υπάρξουν. Ιδιαίτερα στη Λέσβο που έχει «ιστορία» σε τέτοιου είδους διαδικασίες, οι «κραδασμοί» έχουν ξεκινήσει ήδη και όσο περνάνε οι μέρες θα γίνουν ακόμη πιο έντονοι. Κάποιοι ανέφεραν, μάλιστα, ότι μπορεί ακόμη και σήμερα Τρίτη να υπάρξουν ηχηρές εξελίξεις από κάποιον εκ των υποψηφίων για το νέο δήμο. Πελ.Γ.

Ενημέρωση Συνεχίστηκε και χθες η ενημέρωση των οδηγών για τα νέα μέτρα όσον αφορά στο παρκάρισμα στην προκυμαία, με ειδική κόκκινη ταινία κατά μήκος των δύο πλευρών του δρόμου και με σημειώματα που ενημέρωναν είτε για την απαγόρευση στάθμευσης είτε για την υποχρέωση να πληρώσουν κάρτα «αγοράζοντας» χρόνο στάθμευσης. Αν μη τι άλλο, κανείς δεν μπορεί να πει ότι δεν έχει ενημερωθεί για τα νέα μέτρα όλο αυτό το διάστημα. Πελ.Γ.

Πολιτικό στίγμα στις τοπικές εκλογές Σαββάτο πρωί, μέλη του Κ.Κ.Ε. βγήκαν στη Μυτιλήνη και μοίραζαν ανακοινώσεις για τη σημερινή παρουσίαση των επικεφαλής των συνδυασμών του κόμματος στις τοπικές εκλογές. Μαζί μοίραζαν και μια τετρασέλιδη κεντρική προκήρυξη του κόμματος για την τρέχουσα πολιτική επικαιρότητα. Το μήνυμα είναι σαφές, το Κ.Κ.Ε. σε αυτές τις εκλογές θα δώσει ιδιαίτερο βάρος στα ζητήματα της κεντρικής πολιτικής, υποβαθμίζοντας τα τοπικά. Ν.Μ.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο «Η βία κατά των γυναικών» (μέρος β´) Γράφει ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ* ενδοοικογενειακή βία έχει καταστεί για τις Ευρωπαίες μεταξύ 15 και 44 χρόνων η πρώτη αιτία αναπηρίας και θανάτου, αφήνοντας πίσω ακόμη και τα αυτοκινητικά δυστυχήματα ή τον καρκίνο. Κι όμως, κάθε γυναίκα στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πέσει θύμα τουλάχιστον μία φορά στη ζωή της του «υπερπροστατευτικού συντρόφου» της. Του συζύγου που έχει χρέος να «σωφρονίσει» τη γυναίκα του, να τον υπακούει τυφλά. Του εξουσιαστή πατέρα ή κάποιου «θείου», μέλους της οικογένειας. Στο 82% των περιπτώσεων ο θύτης είναι ο σύζυγος του θύματος, στο 12% ο σύντροφος και σε μικρότερα ποσοστά άτομο του στενού οικογενειακού κύκλου της γυναίκας. Σημειωτέον ότι τα αποτελέσματα των ερευνών βασίζονται στα θύματα που έχουν απευθυνθεί στα κέντρα παροχής βοήθειας. Λόγοι κοινωνικοί, αλλά και ιδεολογικής ή και συναισθηματικής φύσης, κάνουν τις γυναίκες να υποτιμούν τη βαρύτητα της βίας όταν αυτή ασκηθεί για πρώτη φορά ή σε τακτά χρονικά διαστήματα, ιδίως όταν αυτή έχει τη μορφή ψυχολογικής βίας. Την ίδια αντιμετώπιση δείχνουν, στην περίπτωση που τα ανωτέρω λαμβάνουν χώρα στα πλαίσια γάμου, οι γονείς και τα πρόσωπα του συγγενικού και φιλικού τους περιβάλλοντος, στα οποία καταφεύγουν. Πάντοτε δίνεται η παραίνεση της υπομονής και της καρτερικότητας με την ελπίδα ότι τα πιο πάνω αποτελούν «κρίσεις» που περνά ο σύντροφος ή το ζευγάρι και ότι η ανεκτικότητα της γυναίκας θα τα θεραπεύσει. Στις περιπτώσεις της σωματικής βίας οι λόγοι ανοχής είναι κυρίως η ύπαρξη παιδιών ή και η οικονομική εξάρτηση της γυναίκας από τον άνδρα. O συνδυασμός παραδοσιακών αντιλήψεων ότι ο πατέρας, ακόμη και ο κακός πατέρας (ως σύμβολο), είναι απαραίτητος για την ψυχική ανάπτυξη των παιδιών, αλλά και η ανεπάρκεια μέσων αυτόνομης επιβίωσης στέκονται αποφασιστικοί παράγοντες για την παραμονή μιας γυναίκας σε ένα βίαιο γάμο ή σε μία βίαιη σχέση. Τέλος, όσες είχαν τα μέσα αυτόνομης επιβίωσης αντιμετωπίζουν το πρόβλημα του φόβου των αντιποίνων. Αν φύγουν από τον έλεγχό του, τότε είναι που η βία θα δυναμώσει και δυστυχώς έτσι συνήθως συμβαίνει, με βάση και διεθνείς έρευνες. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία που αφορούν την ελληνική επικράτεια, οι γυναίκες που απευθύνονται σε συμβουλευτικά κέντρα είναι έγγαμες κατά ένα ποσοστό 66,75%, σε διάσταση 16,62% και χήρες σε ποσοστό 1,30%. Όσον αφορά την επαγγελματική κατάσταση των κακοποιημένων γυναικών, το 56,69% είναι άνεργες, το 43,31% σε κακή οικονομική κατάσταση, ενώ σε μέτρια οικονομική κατάσταση το 41,72%. Αναφορικά με το μορφωτικό τους επίπεδο, το 30% έχει πραγματοποιήσει σπουδές τεχνολογικής ή πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και το 30% υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Τέλος, λεκτική ή ψυχολογική βία έχει υποστεί το 56% αυτών, σοβαρότερες μορφές βίας το 3,6%, ενώ το 3,5% έχει εξαναγκαστεί σε σεξουαλική επαφή. Όσον αφορά κάποια προτεινόμενα μέτρα πρόληψης και προστασίας για τις κακοποιημένες γυναίκες, αυτά θα μπορούσαν να είναι: 1. Ίδρυση και λειτουργία Ειδικού Ταμείου για τα θύματα, χρηματοδοτούμενου με ποσοστό του ΑΕΠ. 2. Ουσιαστική επιμόρφωση των κοινωνικά εμπλεκόμενων φορέων (αστυνομικών, υγειονομικών, κοινωνικών λειτουργών, δικαστικών κ.λπ. ). 3. Να ισχύσει και στην Ελλάδα ο θεσμός του Οικογενειακού Δικαστηρίου και να προβλέπεται η ταχεία εκδίκαση αυτών των υποθέσεων. 4. Ειδικά Προγράμματα θεραπευτικής αγωγής που θα ενθαρρύνουν τους άνδρες να αναλαμβάνουν την ευθύνη για τις πράξεις βίας που διαπράττουν. 5. Άμεση υλοποίηση από τους ΟΤΑ του Ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1997) για λειτουργία τουλάχιστον ενός ξενώνα κακοποιημένων γυναικών ανά 10.000 κατοίκους, παράλληλα με τη λειτουργία Κέντρων Ανοιχτής Συμβουλευτικής υποστήριξης και τηλεφωνικών γραμμών SOS. 6. Διαρκής ενημέρωση και ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης. 7. Οικονομική και επαγγελματική στήριξη και κοινωνική επανένταξη των θυμάτων. 8. Θεσμοθέτηση δικαιώματος παρέμβασης ως πολιτικής αγωγής των Μ.Κ.Ο. στις δίκες για τη βία κατά των γυναικών. 9. Θεσμοθέτηση της διδασκαλίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου και του αμοιβαίου σεβασμού μεταξύ των φύλων και της ειρηνικής επίλυσης των συγκρούσεων στις σχέσεις των δύο φύλων. 10. Μέτρα παρέμβασης στα Μ.Μ.Ε., ώστε η πληροφόρηση για περιστατικά βίας κατά γυναικών να είναι αντικειμενική και να μην προσβάλλει τα θύματα. Δυστυχώς, οι υποστηρικτικές δομές στην Ελλάδα δε λειτουργούν σε ανάλογο με το προαναφερθέν επίπεδο. Υπάρχει ένας ξενώνας στην Αθήνα, ένας στον Πειραιά και ένας στη Θεσσαλονίκη. Στον αντίποδα, στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης υλοποιήθηκαν πολλές πολιτικές για την αντιμετώπιση της βίας κατά των γυναικών και ιδιαίτερα για τα θύματα της ενδοοικογενειακής βίας, με προστατευτικά δίκτυα, κέντρα υποδοχής κακοποιημένων γυναικών και παιδιών. Οι δομές βρίσκονται σε πολύ υψηλό επίπεδο και τα προγράμματα που αναπτύχθηκαν στηρίζουν τις γυναίκες σε πολλαπλά επίπεδα, όπως για παράδειγμα ψυχολογικά, ηθικά, παρέχουν ένα ελάχιστο εισόδημα μέχρι να συνέλθουν από αυτή την κατάσταση, παρέχουν εργασία και σπίτι μετά την αποκατάστασή τους. Αυτά τα μέτρα ισχύουν και για κακοποιημένες μετανάστριες.

* Ο Αναστάσιος Γ. Ρούσσης είναι κοινωνιολόγος - εγκληματολόγος, Μ.Α. Εγκληματολογίας, Μ.Α. Διεθνών Σχέσεων, διδάκτορας Εγκληματολογίας Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών & Πολιτικών Επιστημών.

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Αποκαλυπτικό υπηρεσιακό έγγραφο του Στρατού αναφέρεται σε σύγκρουση του σκάφους του Λιμενικού Σώματος με τη βάρκα του Άρη Κουμπά

«Περιγράφει» σύγκρουση να ντοκουμέντο που δημιουργεί νέα δεδομένα στην υπόθεση διερεύνησης των συνθηκών θανάτου του ερασιτέχνη ψαρά, υπαλλήλου του Πανεπιστημίου Αιγαίου Άρη Κουμπά, δημοσίευσε την περασμένη Κυριακή η εφημερίδα «Πρώτο Θέμα». Πρόκειται για ένα σήμα της Ανώτατης Στρατιωτικής Διοίκησης Ελληνικών Νήσων (ΑΣΔΕΝ), που περιγράφει το συμβάν της σύγκρουσης του σκάφους του Λιμενικού στο οποίο επέβαινε ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, με τη βάρκα του 44χρονου. Όπως μάλιστα αναφέρει χαρακτηριστικά, «μετά τη σύγκρουση των δυο σκαφών αγνοείται ο παραπάνω ιδιώτης», ανατρέποντας το «σενάριο» που προώθησε από την πρώτη στιγμή το Λιμενικό περί «ακυβέρνητου σκάφους» που «έπεσε» πάνω στο λιμενικό σκάφος. Το υπηρεσιακό σήμα εκδόθηκε την επόμενη ημέρα του τραγικού συμβάντος (στις 4 Ιουλίου 2010) από την ΑΣΔΕΝ και απευθυνόταν σε σειρά υπηρεσιών του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ) και του Γενικού Επιτελείου Στρατού (ΓΕΣ). Χαρακτηρίζεται «απόρρητο» («Secret Εθνική χρήση») και περιγράφει το συμβάν του ατυχήματος ανοιχτά της Μυτιλήνης ως εξής: «Την 3η Ιουλίου 22.00 στη θαλάσσια περιοχή νοτίως του λιμανιού της Μυτιλήνης κατά μήκος των ακτών της Νεάπολης Μυτιλήνης (περιοχή αεροδρομίου) συγκρούστηκε υπηρεσιακό σκάφος του Λιμενικού Σώματος στο οποίο επέβαινε ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Αιγαίου με σκάφος του ιδιώτη Κουμπά Αριστείδη το οποίο δεν έφερε φώτα ναυτιπλοΐας. Μετά τη σύγκρουση των σκαφών, αγνοείται ο παραπάνω ιδιώτης, ιδιοκτή-

Το ντοκουμέντο που δημοσίευσε η εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

της του πλωτού σκάφους. Αρχικά στην έρευνα και διάσωση συμμετείχαν το σλοβακικό αεροπλάνο από 03 2319 Ιουλίου 10 έως 04 0315 Ιουλίου 10 της Frontex, το σκάφος του ΚΕΑ (Κλιμάκιο Ειδικών Αποστολών) του Λιμενικού Σώματος το οποίο συμμετείχε στο θαλάσσιο ατύχημα και προσωπικό του Λιμενικού Σώματος με οχήματα επί της ακτής. Στη συνέχεια στην έρευνα και διάσωση έλαβε μέρος super puma και 3 σκάφη του Λιμενικού Σώματος. Πληροφορία Α2.»

«Τον σκότωσε» Προχθές Κυριακή, η εφημερίδα «Πρώτο Θέμα» που δημοσίευσε το ντοκουμέντο αναφέρει «το σήμα που αποδεικνύει ότι το σκάφος του Λιμενικού σκότωσε τον ψαρά με τα τρία παιδιά. Το θέμα “κουκουλώθηκε” και κανένας υπουργός δεν ζήτησε μια συγγνώμη από τη χήρα

μάνα. Πόσα απ’ αυτά μαθαίνει ο πρωθυπουργός;». Σα συνέχεια των παραπάνω, το blog «troctiko» που αναδημοσίευσε χθες το ντοκουμέντο του «Πρώτου Θέματος» αναφέρει μεταξύ άλλων πως «από την πρώτη ημέρα του θανάτου του υπαλλήλου του Πανεπιστημίου στην Μυτιλήνη έχουμε γράψει ότι το Λιμενικό πέρασε από πάνω του και προσπάθησε να αποσιωπήσει το συμβάν. Ένας πατέρας τριών παιδιών χάθηκε άδικα και το Λ.Σ. το μόνο... που επεδίωξε ήταν η συγκάλυψη του συμβάντος.». Η υπόθεση βρίσκεται ακόμη στο στάδιο της διερεύνησης. Σύμφωνα με πληροφορίες, η οικογένεια του θύματος όρισε νέο πραγματογνώμονα, πέρα από εκείνον που έχει ορίσει ο εισαγγελέας, προκειμένου να διερευνήσει την υπόθεση.

Συμμετέχουν στην πενθήμερη πανελλαδική απεργία

Απεργία γιατρών στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης την πενθήμερη απεργία η οποία έχει προγραμμα- απορρίπτουν - όπως τονί- τον κρατικό προϋπολογιπου κήρυξε η ΟμοΣσπονδία τιστεί να διαρκέσει μέχρι ζει μεταξύ άλλων σχετική σμό τις δαπάνες λειτουρΕνώσεων Νοσοκαι την Παρασκευή. ανακοίνωση της ΟΕΝΓΕ - γίας των νοσοκομείων και κομειακών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ) συμμετέχουν από χθες και οι γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η πρώτη μέρα της απεργίας, χθες, είχε μικρή συμμετοχή λόγω του ότι δεν είχε ενημερωθεί εγκαίρως ο Σύλλογος Νοσοκομειακών Γιατρών του Νοσοκομείου για την προκήρυξή της και ουσιαστικά η συμμετοχή αποφασίστηκε τυπικά χθες το μεσημέρι σε έκτακτη γενική συνέλευση που πραγματοποίησαν στο Βοστάνειο. Όπως ανέφερε ο νέος πρόεδρος του Συλλόγου Νοσοκομειακών Γιατρών, κ. Γιάννης Χατζηαντωνίου, από σήμερα αναμένεται να υπάρξει μεγαλύτερη συμμετοχή στην απεργία,

Οι γιατροί αντιδρούν στο νομοσχέδιο του υπουργείου Υγείας το οποίο συζητείται σήμερα και την Τετάρτη στη Βουλή, αφορώντας στις εφημερίες. Οι νοσοκομειακοί γιατροί

«την απόπειρα ιδιωτικοποίησης της νοσοκομειακής περίθαλψης μέσω του νομοσχεδίου που παρουσίασε η υπουργός Υγείας και την καλούν να το αποσύρει και να στηρίξει από

των κέντρων υγείας της χώρας». Το Νοσοκομείο Μυτιλήνης θα λειτουργεί με προσωπικό ασφαλείας και θα εξυπηρετούνται μόνο τα έκτακτα περιστατικά.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Aστυνοµικά

34 εκατομμύρια ευρώ δίνει το ΠΕΠ για έργα υγείας

Παίρνει σειρά το Βοστάνειο

Και κοκαΐνη… Μικρή ποσότητα κοκαΐνης βρήκαν το Σάββατο αστυνομικοί σε έλεγχο που πραγματοποίησαν σε σπίτι 19χρονου Αλβανού υπηκόου, ο οποίος είχε συλληφθεί από λιμενικούς την Παρασκευή στο λιμάνι της Μυτιλήνης με μισό κιλό ηρωίνης. Οι αστυνομικοί «ξεσκόνισαν» κυριολεκτικά το διαμέρισμά του στην περιοχή της Κυψέλης, όπου εντόπισαν έξι συσκευασίες που περιείχαν κοκαΐνη συνολικού βάρους 5,9 γραμμαρίων. Οι έρευνες των Αρχών συνεχίζονται για τον εντοπισμό και άλλων συνεργών του.

Διαρρήξεις στο Μόλυβο Δυο διαρρήξεις καταγγέλθηκαν στο Μόλυβο, από μια 70χρονη υπήκοο Γερμανίας και μια 61χρονη, την Κυριακή το πρωί. Όπως κατήγγειλαν οι γυναίκες, άγνωστος ή άγνωστοι μπήκαν από ανασφάλιστα παράθυρα στα δυο διπλανά σπίτια τους και έκλεψαν διάφορα κοσμήματα και χρυσαφικά. Από πληροφορίες που ερευνά η Αστυνομία, εκτιμάται ότι δράστες μπορεί να ήταν νεαροί Αθίγγανοι.

Σύλληψη για κατοχή ναρκωτικών Στις 4 το απόγευμα του Σαββάτου, στη Μυτιλήνη, από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών συνελήφθη 28χρονος γιατί σε νομότυπες έρευνες που έγιναν σε σπίτια του στη Μυτιλήνη και στην περιοχή της Αγίας Μαρίνας βρέθηκαν: Μια χάρτινη συσκευασία με ποσότητα κάνναβης βάρους εννέα γραμμαρίων, 12 φύλλα από δενδρύλλιο κάνναβης, μια νάυλον συσκευασία με μικροποσότητα κάνναβης, εννέα χάπια Lexotanil και ενάμιση δισκίο Lonarid-N, τα οποία υπάγονται στην κατηγορία των ναρκωτικών ουσιών. Επίσης, διάφορα είδη που χρησιμοποιούνται για τη χρήση κάνναβης, ένα κλομπ και ένα δελτίο ταυτότητας οπλίτη με τα στοιχεία του ίδιου, το οποίο όπως διαπιστώθηκε κατείχε παράνομα.

Σύγκρουση μοτοσυκλετών Στη συμβολή των οδών Ηρώων Πολυτεχνείου και Ανθ. Μαρκοπούλου στη Μυτιλήνη, στη 1:30 μετά τα μεσάνυχτα της Παρασκευής προς Σάββατο, συγκρούστηκε μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 22χρονος με άλλη μοτοσυκλέτα που οδηγούσε συνομήλικός του. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκαν ελαφρά και οι δυο οδηγοί, καθώς και ένας 19χρονος που επέβαινε στην πρώτη μοτοσυκλέτα. Οι νεαροί μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Μαϊμού CDs και DVDs Έναν ανήλικο Πακιστανό και έναν 36χρονο ομοεθνή του συνέλαβαν αστυνομικοί, σε ελέγχους για παράνομη κατοχή και πώληση πλαστών CDs και DVDs. Ο ανήλικος είχε στην κατοχή του 80 CDs και 54 DVDs, ενώ ο 36χρονος 95 CDs και 82 DVDs, τα οποία είχαν αναπαραχθεί παράνομα και δεν έφεραν ειδική ταινία ασφαλείας.

νας κρίσιμος τομέας έργων υποδομής, αυτός της υγείας, άνοιξε χθες με την υπογραφή απ’ τη γενική γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου, της πρόσκλησης με την οποία και καλούνται οι φορείς της υγείας να υποβάλουν προτάσεις για έργα. Η πρόσκληση, με προϋπολογισμό 34.006.378 ευρώ, παρέχει τη δυνατότητα να ενταχθούν όλες οι παρεμβάσεις που χρειάζεται το Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, δηλαδή η Γ΄ Πτέρυγα, ο βιολογικός του Νοσοκομείου, καθώς και η ανακαίνιση του κεντρικού και παλιού κτηρίου. Η πρόσκληση της Περιφέρειας αφορά στην υποβολή προτάσεων που περιλαμβάνουν επέκταση, ανάπτυξη, αναβάθμιση υποδομών στη δευτεροβάθμια φροντίδα υγείας (δηλαδή στα νοσοκομεία όλης της Περιφέρειας), τη δημιουργία, αναβάθμιση

και ανάπτυξη υποδομών της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας που παρέχεται σε κέντρα υγείας και αγροτικά ιατρεία, καθώς και την αναβάθμιση υποδομών - προμήθεια εξοπλισμού φορέων παροχής υπηρεσιών δημόσιας υγείας. Η έναρξη υποβολής των

προτάσεων ορίστηκε στις 21 Ιουλίου 2010, ενώ η πρόσκληση απευθύνεται στους ακόλουθους τελικούς δικαιούχους: υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, 2η ΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου, ΔΕΠΑΝΟΜ Α.Ε, νοσοκομεία τού ΕΣΥ της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,

Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, στους λοιπούς φορείς εποπτευόμενους από το υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, στο ΚΕΕΛΠΝΟ, στο ΕΚΑΒ και στις νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου, δήλωσε σχετικώς: «Προχωράμε σε σημαντικά έργα για την υγεία, αφού η αναβάθμιση της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας φροντίδας υγείας βρίσκεται μέσα στις πρώτες μας προτεραιότητες. Οι νέες κτηριακές εγκαταστάσεις που θα κατασκευαστούν, η αναβάθμιση των υπαρχουσών υποδομών, καθώς και η προμήθεια υπερσύχρονου εξοπλισμού, θα βελτιώσει τις παρεχόμενες υπηρεσίες υγείας και θα ενισχύσει το αίσθημα ασφάλειας των κατοίκων και των επισκεπτών στα νησιά μας.»

«Εκ των ενόντων αναζητούμε οριστική λύση, και εκτός Συνδέσμου, για τα βορειόχωρα», δηλώνει ο Νάσος Γιακαλής, που σήμερα στέλνει απορριμματοφόρα του δήμου Μυτιλήνης

«Βουνό» τα σκουπίδια μου, αφού ο Σύνδεσμος αδυνατεί να ανταποκριθεί.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY άλλη μια φορά, βλάβη στα απορΓιαριμματοφόρα του Συνδέσμου Ύδρευσης, Αποχέτευσης και Αποκομιδής Απορριμμάτων δήμων Θερμής και Μυτιλήνης αφήνει μέσα στα σκουπίδια τα χωριά του βόρειου τμήματος της Μυτιλήνης που εξυπηρετούνται απ’ το Σύνδεσμο. Δεδομένης της αδυναμίας του Συνδέσμου να εξυπηρετήσει τα τρία χωριά της περιοχής, Πάμφιλα, Παναγιούδα και Αφάλωνα, ο δήμος Μυτιλήνης στέλνει σήμερα δικά του απορριμματοφόρα, ενώ όπως είπε ο δήμαρχος θα επιδιωχθεί να υπάρξει οριστική λύση, έστω κι εκ των ενόντων, για να σταματήσει το πρόβλημα. Την προηγούμενη Πέμπτη, μετά από μέρες και αφού είχαν συγκεντρωθεί κυβικά σκουπιδιών στα βορειόχωρα της Μυτιλήνης, ξεκίνησε η αποκομιδή απ’ το Σύνδεσμο με αρχή απ’ τα Πάμφιλα και συνεχίστηκε την Παρασκευή με τη συγκέντρωση των σκουπιδιών απ’ την Παναγιούδα και τον Αφάλωνα. Έκτοτε ό-

Μόνιμη λύση

μως, οι κάδοι δεν άδειασαν ξανά, γιατί χάλασε και πάλι το απορριμματοφόρο του Συνδέσμου, με αποτέλεσμα χθες και στα τρία χωριά η κατάσταση να έχει φτάσει στο απροχώρητο. Οι πρόεδροι των δημοτικών διαμερισμάτων Παμφίλων Γιώργος Μανωλάκας και Παναγιούδας Βαγγέλης Βιόλατζης συναντήθηκαν με τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Καθαριότητας του δήμου Μυτιλήνης, Παναγιώτη Μαγγούση, απ’ τον οποίο και ζήτησαν να υπάρξει λύση στο πρόβλημα. Τελικά αποφασίστηκε σήμερα από το πρωί να γίνει αποκομιδή με απορριμματοφόρα του δή-

«Υπάρχει το γνωστό πρόβλημα με το Σύνδεσμο, αλλά σε καμμία περίπτωση δεν μπορεί να διαιωνίζεται αυτή η κατάσταση», ανέφερε ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, ο οποίος θα συγκαλέσει σύσκεψη προκειμένου να βρεθεί οριστική λύση στο πρόβλημα. «Ξέρουν οι δημότες μας», συνέχισε ο κ. Γιακαλής, «πως υπάρχει έλλειψη προσωπικού, αλλά θα επιδιώξουμε, αν δεν μπορεί να συνεχίσει ο Σύνδεσμος, να βρούμε λύση εκ των ενόντων, με τα δικά μας απορριμματοφόρα.» «Ο κόσμος δε φταίει σε τίποτε, πληρώνει τα τέλη του και περιμένει να γίνονται τα αυτονόητα», ανέφερε ο κ. Βιόλατζης, επισημαίνοντας πως το μεγαλύτερο πρόβλημα εντοπίζεται στην παραλία της Παναγιούδας, όπου τα τελευταία χρόνια είχε επιτευχθεί κάθε κατάστημα να έχει το δικό του κάδο και έτσι με το καθημερινό άδειασμα να μη συσσωρεύονται σκουπίδια, ακόμη και τις περιόδους αιχμής.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΦΩΤΟ: Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Αστυνομικοί με ποδήλατα στο Αϊβαλί και δύο βδομάδες το Αϊβαλί απέκτησε εποχούΕδύοδώμενους σε ποδήλατα αστυνομικούς, οι οποίοι ανά θα επιλαμβάνονται κυρίως τουριστικών ζητημάτων των πολιτών και των επισκεπτών της πόλης. Η απόφαση για ίδρυση ευέλικτης, εποχούμενης, σε ποδήλατα τουριστικής αστυνομίας λήφθηκε απ’ το νομάρχη Μπαλίκεσίρ και αφορά στις πόλεις Αρτάκη, Αδραμύττι, Μπουρχάνια και Αϊβαλί.

Ροκ φεστιβάλ στη Φώκαια 28 Ιουλίου έως 1η Αυγούστου διοργανώστη Φώκαια το έκτο κατά σειρά φεστιΑβάλπόνεται ροκ μουσικής, με συμμετοχή τεσσάρων ξέ-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Το Δεσποτικό στα Μοσχονήσια ξελίξεις στο ιστορικό κτήριο, που ως Εδεσπόζει τα σήμερα λέγεται «Δεσποτικό» και στην παραλία των Μοσχονησίων, αναμένονται αυτές τις ημέρες. Το αρχοντικό αυτό κτίσθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα απ’ το Μητροπολίτη Ανδριανούπολης Γρηγόριο Αγαθόνικο, καταγόμενο απ’ τα Μοσχονήσια, ως ησυχαστήριό του στα γεράματα. Επακολούθησαν οι πόλεμοι και η Μικρασιατική Καταστροφή, ο ιδιοκτήτης Μητροπολίτης σφαγιάστηκε μαζί με τους ομολόγους του Κυδωνιών και Μοσχονησίων και το κτήριο περιήλθε στο τουρκικό δημόσιο (Διεύθυνση Εθνικών Κτημάτων). Από τότε είχε διάφορες χρήσεις, ως νοσοκομείο, σχολείο και τελευταία (δεκαετία του ‘80) ως νηπιαγωγείο-παιδικός σταθμός. Εδώ και πολλά χρόνια στέκει ερείπιο. Αύριο, όμως, ύστερα από σχετική έγκριση του υπουργείου Οικονομικών, βγαίνει σε δημοπρασία για ενοικίαση για 49 χρόνια, με τιμή εκκίνησης 150.000 λίρες το χρόνο. Από όσα έγιναν γνωστά, έχουν δείξει ενδιαφέρον, εκτός από κεφαλαιούχους επενδυτές απ’ την Άγκυρα και την Πόλη, και η πανίσχυρη Παντουρκική Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων (TURSAB), η οποία επιδιώκει την πολιτιστική χρήση του ιστορικού αυτού κτηρίου.

νων και δεκάδων τουρκικών μουσικών συγκροτημάτων. Το Φεστιβάλ της Φώκαιας απευθύνεται αποκλειστικά σε νέους και ήδη θεωρείται απ’ τα πιο δημοφιλή της Τουρκίας. Προς τούτο ο δήμος διαθέτει την πευκόφυτη παραθαλάσσια περιοχή English Burun (Εγγλέζικο Ακρωτήριο), όπου στήνονται οι εξέδρες και κατασκηνώνουν οι συμμετέχοντες και οι επισκέπτες του Φεστιβάλ. Ο δήμος επίσης διαθέτει στην κατασκήνωση όλες τις στοιχειώδεις υποδομές που απαιτούνται (ηλεκτρικό, τρεχούμενο νερό, ντους κ.λπ.). Όσοι ροκάδες σπεύσατε!

Έκθεση κεραμικής Μανταμάδου με τουρκικές συμμετοχές υνεχίζοντας την παράδοση των τελευταίων ετών, στη φετινή 15η Παλλεσβιακή Έκθεση ΚεΣραμικής στο Μανταμάδο θα έχουμε και συμμετοχές απ’ την Τουρκία. Μεταξύ των εκθετών συγκαταλέγεται η γνωστή από χρόνια στη Λέσβο Γιλντίζ Ακέρ, που έχει το εργαστήριό της στο Αϊβαλί και ειδικεύεται εκτός απ’ τα διακοσμητικά και στα χρηστικά κεραμικά και πορσελάνινα αντικείμενα, όπως πόμολα κ.λπ.. Απ’ το Αϊβαλί επίσης θα έχουμε τρεις γυναικείες συμμετοχές νεοφώτιστων δημιουργών, που διδάχτηκαν την αγγειοπλαστική σε σχολή μαθητείας πέρυσι. Ανάμεσά τους και η Τσιντέμ Κιράγι, που δραστηριοποιείται και στον τουρισμό. Επίσης θα έχουμε μια συμμετοχή απ’ την Ίμβρο με τον κεραμίστα Ιλκέρ Αγί. Οι Τούρκοι κεραμιστές θα έλθουν την Παρασκευή 23/7/10, θα φιλοξενηθούν απ’ το δήμο Μανταμάδου και θα παραμείνουν ως το πρωί της Δευτέρας (26/7). Την έκθεση θα επισκεφθούν φέτος, καλεσμένοι του δήμου Μανταμάδου, ο δήμαρχος Κουτσούκ-κουγιού κ. Τσενγκίζ Μπαλκάν και η γνωστή στη Λέσβο αντιδήμαρχος Σεχέρ Σοζέν.

Στη φωτογραφία, ο Πατριάρχης με τον Ιερισσού Νικόδημο και τον παλαιό καθηγητή της Σχολής και Άρχοντά της του Πατριαρχείου, Βασίλειο Σταυρίδη

Ευχές για το ξανάνοιγμα της Σχολής στη Χάλκη, με αφορμή τα ονομαστήρια του Λέσβιου Μητροπολίτη Ιερισσού κ. Νικοδήμου

«Πόθος ιερός όλων» Τ ην ευχή να ληφθεί η απόφαση επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης στην Κωνσταντινούπολη πριν συμπληρωθούν 40 χρόνια που παραμένει κλειστή, εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος σε ομιλία του στη Σχολή της Χάλκης. Αυτό στη διάρκεια Θείας Λειτουργίας στο ναό της Μονής Αγίας Τριάδος, όπου η Σχολή της Χάλκης, στην οποία προεξήρχε ο Μητροπολίτης Ιερισσού, Αρδαμερίου και Αγίου Όρους Νικόδημος. Ο κ. Νικόδημος, γνωστός Λέσβιος ιεράρχης που διετέλεσε πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Μυτιλήνης, τυγχάνει απόφοιτος της Σχολής της Χάλκης και γιόρτασε εκεί τα ονομαστήριά του (στις 14 Ιουλίου ήταν η γιορτή του Αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου). Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος, ο Μητροπολίτης Πέργης Ευάγγελος, ο ηγούμενος της Μονής Αγίας Τριάδος Μητροπολίτης Μοσχονησίων Απόστολος και κληρικοί από την Ελλάδα και άλλες χώρες. Στη δεξίωση που ακολούθησε, στην αίθουσα τελετών της Σχολής, τους παρισταμένους καλωσόρισε ο Μητροπολίτης Μοσχονησίων Απόστολος, ηγούμενος της μονής, ο οποίος κατά την ομιλία του αναφέρθηκε και στο βίο του Αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου.

Ο Νικόδημος για τη Σχολή του Ο Μητροπολίτης Ιερισσού Νικόδημος στην ομιλία του αναφέρθηκε εκτενώς στην πολυετή προσφορά της Θεολογικής Σχολής, καθώς και στο πολυσχιδές έργο του Οικουμενικού Πατριάρχη, το-

νίζοντας ότι «αίρει τον Σταυρό της μαρτυρικής Εκκλησίας και ζει μέσα εις την χαρμολύπη της Εσταυρωμένης δόξης του». Στην ομιλία του ο Οικουμενικός Πατριάρχης, μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε και στην επαναλειτουργία της Σχολής και για την αδικία που έγινε, λέγοντας: «Όλοι περιμένουμε και όλοι προσευχόμεθα, όλοι ελπίζουμε και όλοι προσδοκούμε την επαναλειτουργία της Σχολής μας. Είναι πόθος ιερός όλων μας, είναι Θεός της δικαιοσύνης, πιστεύουμε ότι δεν θα επιτρέψει να συνεχίζεται επ’ άπειρον αυτή η αδικία που έγινε εις βάρος του Πατριαρχείου μας, εις βάρος της Σχολής μας, εις βάρος όλης της Ορθοδοξίας, διότι η Σχολή μας διακονούσε και εξυπηρετούσε με τους αποφοίτους της όχι μόνο την Πρωτόθρονον εδώ Εκκλησία αλλά πολλές αδελφές Ορθόδοξες Εκκλησίες.» Ο Πατριάρχης επεσήμανε το γεγονός της συμπλήρωσης 39 χρόνων από τότε που ανεστάλη η λειτουργία της, τονίζοντας: «Είναι εφέτος 39 χρόνια αφότου μάς την έκλεισαν οι τουρκικές αρχές και ευελπιστούμε και επιμένουμε ότι μέχρι του προσεχούς έτους που συμπληρώνονται 40 χρόνια από την αποφράδα ημέρα του Αυγούστου του 1971, θα μας την έχουν ξανανοίξει οι τουρκικές αρχές, οι οποίες την έκλεισαν. Προχθές, μόλις προ ολίγων ημερών, ομίλησε σχετικώς σε μια τηλεοπτική συνέντευξή του ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβερνήσεως και πρώην πρόεδρος της Μεγάλης συνέχεια στη ΣEΛ. 7

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 συνέχεια από ΣEΛ. 6

Τουρκικής Εθνοσυνελεύσεως, κ. Μπουλέντ Αρίντς, ο οποίος είπε ότι προσωπικώς θα ηύχετο από καρδίας να επαναλειτουργήσει η Σχολή για να δίνει κληρικούς εις τους χριστιανούς συμπατριώτας και προσέθεσε ότι η κυβέρνησίς των δεν είναι μόνο κυβέρνηση των μουσουλμάνων αλλά είναι κυβέρνηση όλων των πολιτών της χώρας και δεν θέλουν να κάνουν διακρίσεις.» Στο σημείο αυτό του λόγου του ο Πατριάρχης εξέφρασε την επιθυμία του όπως ξανανοίξει η Χάλκη προτού γίνει προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΑΔ). Την ίδια επιθυμία διετύπωσε και ο κ. Αρίντς, αντιπρόεδρος της κυβερνήσεως, και ο Πατριάρχης κατέληξε: «Να μην φτάσουμε εκεί, να ληφθεί επιτέλους η απόφαση επαναλειτουργίας της Σχολής. Ευχή μας είναι να ξαναλειτουργήσει πριν συμπληρωθούν τα σαράντα χρόνια και τότε θα γίνει χαρά μεγάλη εν Ουρανώ και επί της Γης.» Ο προκαθήμενος της Ορθοδοξίας υπενθύμισε την περίπτωση του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου, που με τη γνωστή πρόσφατη απόφαση του ΕΔΑΔ αποδίδεται στο Πατριαρχείο. Ακόμη ο Πατριάρχης αναφέρθηκε και στις προθέσεις του Πατριαρχείου ώστε να αποκτηθούν οι τρεις περικαλλείς καλλιμάρμαροι ναοί της κοινότητας του Γαλατά, που έχουν κατασχεθεί εδώ και δεκαετίες και που δεν παύει να τους διεκδικεί. Ας σημειωθεί ότι ο Πατριάρχης, αναφερόμενος στο Μητροπολίτη Ιερισσού Νικόδημο, τον χαρακτήρισε στοργικό ποιμενάρχη, σεμνό και ταπεινό.

Εσπευσμένη ανακοίνωση υποψηφιότητας Βουνάτσου για το δήμο Λέσβου

Θέλει να σφραγίσει τις εξελίξεις ην Παρασκευή το βράδυ, στην εκπομπή «Εν εξελίξει» στην «Τηλεόραση Μυτιλήνης», ο Δημήτρης Βουνάτσος έσπευσε να ανακοινώσει ότι θα διεκδικήσει το δήμο της Λέσβου. Πολλοί είναι εκείνοι που πιστεύουν ότι στόχος του κ. Βουνάτσου ήταν να προλάβει τις εξελίξεις, είτε αποτρέποντας άλλες υποψηφιότητες είτε συσπειρώνοντας δυνάμεις γύρω από το πρόσωπό του. Στην ίδια εκπομπή, ο κ. Βουνάτσος εξήγησε ότι τις επόμενες ημέρες θα δώσει συνέντευξη Τύπου, κατά τη διάρκεια της οποίας θα αναπτύξει το πολιτικό πλαίσιο της παρέμβασής του στις εκλογές του δήμου

Μυτιλήνης. Το όνομα του συνδυασμού του θα είναι «Δημοτική υπέρβαση» ή «Αυτοδιοικητική υπέρβαση», ενώ μαζί με το πολιτικό πλαίσιο αναμένεται να ανακοινωθεί και ένας σημαντικός αριθμός στελεχών που θα τον πλαισιώσουν.

Στήριξη από «μικρούς» Κατά τα φαινόμενα, τα πρώτα ονόματα που θα ανακοινωθούν θα είναι στενοί συνεργάτες και πολιτικοί φίλοι του Δημήτρη Βουνάτσου. Ιδιαίτερο βάρος θα δοθεί στο ότι η υποψηφιότητα δε στηρίζεται από κανένα από τα δύο μεγάλα κόμματα (Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ). Αντιθέτως, θετικά θα εκτιμηθεί η

στήριξη της υποψηφιότητας από μικρότερα κόμματα, π.χ. ΛΑΟΣ, ΔΗΚΚΙ κ.ά.. Θυμίζουμε ότι τα τέσσερα προηγούμενα χρόνια ο κ. Βουνάτσος σε κάθε συνεδρίαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου καυτηρίαζε το αθηνοκεντρικό κράτος και τις ευθύνες των μεγάλων κομμάτων για τα προβλήματα κακοδιοίκησης που εμφανίζει το ελληνικό κράτος διαχρονικά. Προφανής στόχος αυτών των θέσεων ήταν και παραμένει - μια και αυτές επαναλαμβάνονται σε κάθε ευκαιρία - να πάρει απόσταση από τη Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ, πολιτικούς χώρους που δέχονται το κύριο βάρος της αποδοκιμασίας των πολιτών τα τελευταία χρόνια.

Παρακολουθούν από απόσταση την υποψηφιότητα Βουνάτσου

Νέα συνάντηση της Ανεξάρτητης Κίνησης ήμερα Τρίτη, στις 8:30 το βράδυ στο ξενοδοχείο «Blue Sea», σωπικοτήτων από όλη τη Λέπρόκειται να πραγματοποιηθεί η δεύτερη συνάντηση της ΑνεΣξάρτητης σβο και όσο γίνεται περισσόΚίνησης, η οποία επιδιώκει να διαμορφώσει ένα ευρύ τερους πολιτικούς χώρους. Η διακομματικό ψηφοδέλτιο που θα παρέμβει στις εκλογές του δήμου Μυτιλήνης. Αρκετοί ήταν πάντως εκείνοι που την προηγούμενη εβδομάδα συσχέτισαν την προσπάθεια αυτή με το ενδιαφέρον του πρώην νομάρχη Δημήτρη Βουνάτσου για το δήμο Λέσβου. Χθες το πρωί, ο Γιάννης Βατός, να προκύψει κάποιας μορφής από τους πρωτεργάτες της Κί- συνεργασία με τον κ. Βουνάνησης, μας έλεγε πως νιώθει τσο. Ωστόσο το ζήτημα αυτό δικαιωμένος από τις εξελίξεις. δε φαίνεται να απασχολεί την Διότι, όπως υποστήριξε, απο- Κίνηση σε αυτή την φάση. δείχθηκε ότι η Κίνηση δεν παΣε αναζήτηση τρονάρεται από κανένα υποπροσωπικοτήτων ψήφιο κι είναι πραγματικά αΤο πνεύμα συγκρότησης της νεξάρτητη. Δεν αποκλείεται όΑνεξάρτητης Κίνησης είναι μως, αν οι συνθήκες το επιτρέψουν, δηλαδή αν δε βρεθεί πως σε αυτήν τη φάση εκείνο άλλος επικεφαλής για το ψη- που προέχει είναι να σχηματιφοδέλτιο της Κίνησης, τελικά σθεί ένας ευρύς κύκλος προ-

βάση εκκίνησης, σε αδρές γραμμές, είναι πως υπάρχει ένας κοινός τόπος για την ανάπτυξη της Λέσβου που υπερβαίνει τις διαχωριστικές γραμμές των κομμάτων. Σε αυτήν τη βάση, ο κ. Βατός εκτιμά ότι μπορεί να δημιουργηθεί ένας συνδυασμός που με μαχητικότητα, εντιμότητα και ανεξαρτησία από κομματικές γραμμές θα αγωνιστεί για να επιτευχθούν οι παραπάνω στόχοι. Στη σημερινή συνάντηση υπάρχει αισιοδοξία ότι θα συγκεντρωθούν πολλοί περισσό-

τεροι πολίτες από την προηγούμενη φορά. Κατά την εκτίμηση του κ. Βατού, «θα είναι περισσότεροι από 40 ενεργοί πολίτες από όλους τους πολιτικούς χώρους». Εκτίμηση των στελεχών της κίνησης είναι ότι αυτή ευνοείται από τη δυστοκία που υπάρχει στο χώρο του ΠΑΣΟΚ να αναδείξει υποψήφιο δήμαρχο Μυτιλήνης και τα όποια προβλήματα υπάρχουν στο χώρο της Νέας Δημοκρατίας. Βέβαια, «βοηθά» και το γενικότερο πολιτικό κλίμα, που όπως πάντα λέει ο κ. Βατός δεν είναι καθόλου ευνοϊκό για τα δύο μεγάλα κόμματα. Ν. Μ.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ Αποκαλυπτικό μήνυμα του πρύτανη του ΕΜΠ στον πρόεδρο της ΝΟΔΕ για το τι θα πράξει στις δημοτικές εκλογές Οργισμένος και πικραμένος ο Κώστας Μουτζούρης από τη «στενοκεφαλιά» στελεχών της Νέας Δημοκρατίας, που του ζήτησαν αίτηση προκειμένου να εξεταστεί η υποψηφιότητά του!

Μπαχτσέ, τα ’κανε ο… Λουλουδάκης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κομματική γραφειοκρατία πλήττει σοβαρά τη Ν.Δ., που κινδυνεύει λίγο πριν την επίσκεψη Σαμαρά να στερηθεί της υποψηφιότητας του πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστα Μουτζούρη, για το δήμο της Λέσβου. Ο πρύτανης, έντονα προσβεβλημένος απ’ την «απαίτηση» που του μεταφέρθηκε να υποβάλει αίτηση ενδιαφέροντος στη Ν.Δ. αν θέλει να επιλεγεί για υποψήφιος, απάντησε, προφανώς εν θερμώ, ότι θ’ αποσύρει το ενδιαφέρον του. Κι ενώ έχουν ξεκινήσει έντονες προσπάθειες από νυν και τέως στελέχη του κομματικού μηχανισμού να τον μεταπείσουν, παραμένει αβέβαιο τι θα αποφασίσει ο κ. Μουτζούρης τις επόμενες μέρες. Άλλωστε, όπως σχολίασε παλιό στέλεχος της Ν.Δ., «κάποιοι ανόητοι κι άσχετοι, κάποια νούμερα, με την απειρία τους μόνο κακό εν τέλει κάνουν στο κόμμα, αλλά και στη Λέσβο, που αν δεν αλλάξει γνώμη ο κ. Μουτζούρης, θα στερηθεί έναν υποψήφιο τέτοιου κύρους και μεγέθους». Άκρως ενδιαφέρον για τις επικείμενες εκλογές και το χρίσμα της Ν.Δ. στο δήμο Λέσβου ήταν το απόγευμα της προηγούμενης Παρασκευής και οι εξελίξεις που έφερε. Εξελίξεις που για ακόμη μια φορά επιβεβαιώνουν την ανάγκη οι ασχολούμενοι με τα κόμματα να έχουν την εξυπνάδα και την εμπειρία να μην «καίνε» τα καλά χαρτιά τους, εκθέτοντας το ίδιο το κόμμα τους.

Περί αίτησης Είναι γνωστό πως μεγάλη μερίδα των στελεχών της νεοεκλεγμένης ΝΟΔΕ Λέσβου, όπως και πολλοί εκ των απερχόμενων αυτοδι-

οικητικών, δημάρχων, δημοτικών και νομαρχιακών συμβούλων, από το χώρο του ίδιου κόμματος, έχουν ταχθεί υπέρ της υποψηφιότητας του Κώστα Μουτζούρη. Μάλιστα κάποιοι δεν έχουν κρύψει την προτίμησή τους για τον πρύτανη, τονίζοντας πως συγκεντρώνει πολλά πλεονεκτήματα μεταξύ των οποίων και αυτό της διαφαινόμενης επικράτησής του στο β΄ γύρο μεταξύ άλλων υποψηφίων από όλους τους υπόλοιπους χώρους. Όλοι αυτοί, όπως έχει γίνει σαφές το προηγούμενο διάστημα, αλλά και στη μία και μοναδική συνεδρίαση της ΝΟΔΕ Λέσβου για τις αυτοδιοικητικές εκλογές, περιμένουν την εγκύκλιο του κόμματος για το πώς θα εκφράσουν τη στήριξή τους στην υποψηφιότητα Μουτζούρη. Έτσι, δεν αντέδρα-

σαν όταν ο Άρης Χατζηκομνηνός ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του. Ο τέως δήμαρχος Μυτιλήνης όμως, γνωρίζοντας από παλιά τις διαδικασίες που είχαν ακολουθηθεί και παλαιότερα, κατέθεσε - ή έστω παρουσιάζεται εκ των υστέρων από στελέχη της Ν.Δ. να έχει καταθέσει - αίτηση με την οποία και να δηλώνει το ενδιαφέρον του για να στηρίξει η Ν.Δ. την αυτόνομη υποψηφιότητα που ανακοίνωσε. Ακόμη όμως και αν ο κ. Χατζηκομνηνός δεν έχει προβεί στην υποβολή τέτοιας αίτησης, κάποιοι είχαν τη φαεινή ιδέα όχι απλά να ζητήσουν, αλλά και να απαιτήσουν απ’ τον Κώστα Μουτζούρη, πριν βγει η εγκύκλιος για τις διαδικασίες που τελικά θα ακολουθηθούν, να κάνει αίτηση. Σύμφωνα με πληροφορίες, το θέμα περί αίτησης έθιξε

στον κ. Μουτζούρη ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, όχι φυσικά με δική του πρωτοβουλία, αλλά μεταφέροντας σχετική υπόδειξη του αναπληρωτή γραμματέα Οργανωτικού του κόμματος, Γιώργου Λουλουδάκη. Ο κ. Κουτσαντώνης αρνείται οποιαδήποτε τέτοια ανάμειξη, ενώ άλλο στέλεχος της Ν.Δ. μάς είπε σχετικά πως «ο κ. Λουλουδάκης είναι τόσο γραφειοκράτης, που επ’ ουδενί θα κινούσε διαδικασία πριν την έκδοση της εγκυκλίου». Πολύπειρος, όμως, στις κομματικές διαδικασίες Νεοδημοκράτης απέδωσε την «γκάφα» Λουλουδάκη να ζητήσει αίτηση απ’ τον Κώστα Μουτζούρη στο γεγονός ότι το συγκεκριμένο στέλεχος, όπως κι όλοι οι άμεσα προσκείμενοι στον πρόεδρο της Ν.Δ., επιθυ-

μούν διακαώς να ηγηθεί ο πρύτανης του ΕΜΠ του ψηφοδελτίου που θα στηρίξει το κόμμα στο δήμο Λέσβου, για αυτό και βιάστηκε να ζητήσει αίτηση.

Μήνυμα «φέιγ-βολάν» Η βιασύνη, όπως και αυτό καθ’ αυτό το αίτημα, φέρεται να προσέβαλε σοβαρά τον πρύτανη, που μη μυημένος στα κομματικά τερτίπια θεώρησε πως μια τέτοια κίνηση αντίκειται στο πλαίσιο που ο ίδιος, όπως και η τοπική κοινωνία, είχε διαμορφώσει ως «προδιαγραφές» της υποψηφιότητάς του. Ή αλλιώς, δεν είναι ο Κώστας Μουτζούρης που θα «παρακαλέσει» τη Ν.Δ. για χρίσμα, αλλά το κόμμα που θα επιλέξει τον πρύτανη του ΕΜΠ για να τον στηρίξει. Στενός φίλος του πρύτανη ο ίδιος απουσίαζε χθες στην Κύπρο σε προγραμμα-

Ηθικός αυτουργός των προβλημάτων που δημιουργήθηκαν σε σχέση με την υποψηφιότητα Μουτζούρη φέρεται να είναι ο αναπληρωτής γραμματέας Οργανωτικού της Ν.Δ., Γιώργος Λουλουδάκης, που δεν «προβληματίζει» για πρώτη φορά την Οργάνωση Λέσβου με την απειρία του. Στη φωτό (δεύτερος από δεξιά) διακρίνεται με τον τέως πρόεδρο της ΝΟΔΕ, Στρατή Κυρατζή, και κεντρικά στελέχη, στη νομαρχιακή συνέλευση Λέσβου στις αρχές Μαρτίου

Θα προλάβει να γυρίσει για την επίσκεψη Σαμαρά;

Ο Παύλος Βογιατζής στο… Βιετνάμ! της Ν.Δ. επικρατεί απ’ Στοτηνχώρο προηγούμενη βδομάδα έντονη κινητικότητα εν όψει της διήμερης επίσκεψης του προέδρου του κόμματος, Αντώνη Σαμαρά, στα τέλη του μήνα στη Λέσβο. Τα οργανωτικά ζητήματα της επίσκεψης, όμως, δεν είναι τα μόνα. Εκτός των εξελίξεων που αφορούν στην υποψηφιότητα

Μουτζούρη, είναι πολύ πιθανόν να μη βρίσκεται στη Μυτιλήνη, προκειμένου να συνοδεύσει σε όλο το πρόγραμμά του στο νησί τον πρόεδρο της Ν.Δ., το ιδιαίτερα προβεβλημένο στέλεχος του κόμματος και ενδιαφερόμενος να ηγηθεί του ψηφοδελτίου στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, Παύλος Βογιατζής.

Ο κ. Βογιατζής εδώ και μήνες είχε προγραμματίσει οργανωμένες διακοπές στο Βιετνάμ, για το οποίο και ήδη αναχώρησε στις 16 Ιουλίου. Η επιστροφή του αρχικά ήταν για τις 2 Αυγούστου, αν και φέρεται να κάνει προσπάθειες να την επισπεύσει προκειμένου να είναι παρών στην επίσκεψη Σαμαρά.

τισμένη επίσκεψη του Πολυτεχνείου και δεν υπήρξε η δυνατότητα να μας μιλήσει - έλεγε ότι εξοργίστηκε, πικράθηκε, προσβλήθηκε, θύμωσε και έθεσε σε νέα βάση προβληματισμού την προσφάτως ειλημμένη απόφασή του να ασχοληθεί με τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Εν θερμώ, μάλιστα, ο κ. Μουτζούρης έστειλε στον πρόεδρο της ΝΟΔΕ το παρακάτω μήνυμα μέσω κινητού τηλεφώνου, με το οποίο και επιβεβαιώνονται όλα τα παραπάνω, όπως και την εμπλοκή του κ. Λουλουδάκη: «ΚΥΡΙΕ ΠΡΟΕΔΡΕ, ΣΑΣ ΔΗΛΩΝΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ ΜΕ ΤΗ Ν.Δ. ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΝ ΚΑΘΕ Κ. ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΜΟΥ ΟΤΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΦΘΑΣΟΥΝ ΤΗ Ν.Δ. ΑΚΟΜΗ ΠΙΟ ΚΑΤΩ. ΑΝ ΠΑΡ’ ΕΛΠΙΔΑ ΘΕΛΗΣΟΥΝ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΟΥΝ ΑΙΤΗΣΗ. ΦΙΛΙΚΑ, Κ.Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ» Το μήνυμα αυτό εστάλη περίπου στις 5 το απόγευμα της Παρασκευής απ’ τον πρύτανη και αμέσως μετά έφυγε και σε άλλους αποδέκτες, ενώ μέχρι το απόγευμα της Κυριακής κυριολεκτικά κυκλοφορούσε σε αμέτρητα κινητά τηλέφωνα, περίπου σα φέιγ-βολάν σε ολόκληρη τη Λέσβο. Σημειωτέον ότι η γνησιότητά του δε διαψεύστηκε από καμμία πλευρά, ενώ το ίδιο «έξω φρενών», εκτός απ’ τον πρύτανη, λέγεται πως έγινε και ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ, που φέρεται να προκρίνει και να προτιμά προσωπικά τη συγκεκριμένη υποψηφιότητα Μουτζούρη από οποιαδήποτε άλλη. Παρά όμως τις πληροφορίες αυτές, ο κ. Κουτσαντώνης αποδίδει το μήνυμα-αντίδραση

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

του κ. Μουτζούρη σε πιέσεις που ενδεχομένως δέχθηκε από πολέμιους της υποψηφιότητάς του ο πρύτανης, αρνούμενος τα περί αίτησης. Πάντως, η συγκεκριμένη «γκάφα» απειρίας του κ. Λουλουδάκη δεν είναι η πρώτη που καταγράφεται στη Λέσβο. Στις αρχές Μαρτίου, στη νομαρχιακή συνέλευση της Ν.Δ. που έγινε στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο», ο αναπληρωτής γραμματέας Οργανωτικού του κόμματος απαγόρευσε να παρακολουθήσουν τη διαδικασία οι εκπρόσωποι του Τύπου, παρ’ ότι είχαν προσκληθεί απ’ τη ΝΟΔΕ. Τότε Νεοδημοκράτες απέδωσαν την αντίρρηση του κ. Λουλουδάκη, τη μόνη παραφωνία στο ανανεωτικό κλίμα του κόμματος, σε απειρία του κεντρικού στελέχους, αφού δεν υπήρξε τίποτε μη ανακοινώσιμο, ούτε καν έντονες τοποθετήσεις, που να μην έπρεπε να διαρρεύσουν.

Τι μέλλει γενέσθαι Μέσα στο Σαββατοκύριακο που πέρασε, ο Κώστας Μουτζούρης δέχθηκε αμέτρητες παρεμβάσεις φίλων και γνωστών του, που τον καλούσαν να αναθεωρήσει και να μην εγκαταλείψει επ’ ουδενί την προσπάθεια. Χθες το μεσημέρι, κι ενώ ο ίδιος βρισκόταν ακόμη στην Κύπρο, προσωπικός του φίλος εδώ στη Λέσβο εκτιμούσε πως η ζυγαριά βρίσκεται ακριβώς στη μέση. «Είναι 50-50 να μείνει υποψήφιος ή να αποσυρθεί», έλεγε, προσθέτοντας την εκτίμηση ότι αν αποσυρθεί, θα χάσει η Ν.Δ. και πολλούς αυτοδιοικητικούς που τάχθηκαν τότε, στη δεύτερη σύσκεψη που οργάνωσε ο Σταύρος Ψαρρόπουλος στη Σκάλα Καλλονής, ανοιχτά υπέρ της προοπτικής να ηγηθεί του ψηφοδελτίου της Ν.Δ. στο δήμο Λέσβου. «Για αυτό», συνέχισε ο ίδιος, «ο Κώστας στο μήνυμά του λέει πως προβλέπει η Ν.Δ. με χειρισμούς όπως αυτούς του κ. Λουλουδάκη, να πάει ακόμη πιο κάτω.»

«Βολές» για σκοπιμότητες στη νομαρχιακή επιτροπή, αλλά και τελεσίγραφα για αποσύρσεις

Γκρίνιες στο ΠΑΣΟΚ της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κρίνιες και έντονους τριγμούς στους κόλπους του ΠΑΣΟΚ προκαλεί η καθυστέρηση των διαδικασιών επιλογής υποψήφιου δημάρχου για το νέο δήμο Λέσβου. Η «αντάρτικη» υποψηφιότητα Βουνάτσου δημιουργεί νέα δεδομένα και δείχνει ν’ ανατρέπει τις ισορροπίες, που μέχρι τώρα «φαινομενικά» υπήρχαν. Δεν είναι λίγοι εκείνοι πλέον που εκτιμούν ότι, όσο καθυστερούν οι επίσημες ανακοινώσεις από το κόμμα, η ιστορία θα επαναληφθεί για το ΠΑΣΟΚ και μπορεί για μια ακόμη φορά να οδηγηθεί «διχασμένο» στις κάλπες. Παρά το γεγονός ότι έχουν περά- πρόσφορο έδαφος για την υποψησει σχεδόν 20 ημέρες από την α- φιότητα Βουνάτσου. πόφαση που είχε παρθεί σε ειδική Τα άκουσε κι αυτή… σύσκεψη που είχε γίνει στη νομαρ- Η ίδια η Μαρία Ψήμμα, μιλώντας χιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ, για στο «Ε», ξεκαθάρισε ότι τέτοιου είδιενέργεια γκάλοπ μεταξύ των δους κατηγορίες, που έχουν φθάτριών υποψήφιων δημάρχων, από σει μάλιστα και στα δικά της αυτιά τα κεντρικά του κόμματος ακόμη έχοντας κατηγορηθεί και ευθέως δεν έχει δοθεί το «πράσινο φως» από υποψήφιο για το χρίσμα, «δεν και αυτό αποτελεί πεδίο διαφόρων την αγγίζουν». «Είμαι γραμματέας ερμηνειών. Κάποιοι θεωρούν ότι το του ΠΑΣΟΚ και ο κ. Βουνάτσος δεν κόμμα ενδεχομένως να «ψάχνει» έχει καμμιά σχέση με το ΠΑΣΟΚ. και άλλο πρόσωπο πέρα από τους Στις εκλογές στη νομαρχία είχε κατρεις που συμμετέχουν στις διαδι- τέβει με το Φραγκλίνο Παπαδέλλη κασίες, άλλοι ότι αναμένει να δει τι και όχι με το Δημήτρη Βουνάτσο. κινήσεις του Βουνάτσου και ποιοι Διαπιστώνουμε και εμείς αυτή την είναι εκείνοι που θα τον ακολουθή- καθυστέρηση στις διαδικασίες. σουν στο ψηφοδέλτιο, ενώ άλλοι Πιέζουμε και εμείς καθημερινά για πάλι αποδίδουν ευθύνες για την να προχωρήσουν οι διαδικασίες. καθυστέρηση αυτή στη νομαρχιακή Δεν είναι στο χέρι μας. Δεν μπορεί επιτροπή και στρέφονται και ευθέ- όμως να φθάνω να εισπράττω εγώ ως κατά της γραμματέως Μαρίας την ευθύνη για κάτι που όλοι γνωΨήμμα, θεωρώντας ότι σκόπιμα ρίζουν ότι δεν είναι στο χέρι μας», «καθυστερεί» για να δημιουργήσει είπε χαρακτηριστικά στο «Ε» η κ.

Μαρία Ψήμμα. Ο επί σειρά ετών βουλευτής και πρώην νομάρχης Λέσβου είναι δεδομένο ότι εδώ και δεκαετίες έχει τη δική του «μαγιά» στελεχών μέσα στους κόλπους του ΠΑΣΟΚ, που είναι έτοιμα να τον ακολουθήσουν σε κάθε του βήμα.

Προβληματισμός Υπάρχουν και πρωτοκλασάτα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, που συμμετείχαν μάλιστα στο παρελθόν στα ψηφοδέλτιά του, και τώρα - αν και λόγω της θέσης τους δε θα πάρουν ανοιχτά θέση υπέρ της υποψηφιότητας Βουνάτσου - σε συζητήσεις που γίνονται στα «πολιτικά πηγαδάκια» σχολιάζουν ότι δε «βλέπουν» τους τρεις που συμμετέχουν στις διαδικασίες (Π. Πατερέλλης, Απ. Πατέστος, Ν. Ζούρος) να έχουν τη δυναμική για να αντιπαρατεθούν με μια υποψηφιότητα Βουνάτσου. Τέτοιου είδους εκτιμήσεις δημιουργούν προβληματισμό και επιτείνουν τη σύγχυση στους κόλπους του ΠΑΣΟΚ. Δεν αποκλείεται μάλιστα να υπάρξουν και «αυτονομήσεις» και «αποχωρήσεις» και κάποιοι τελικά να πάρουν στα χέρια τους τη διαδικασία. Ο αντιδήμαρχος Απόστολος Πατέστος, ένας από τους τρεις υποψηφίους για το χρίσμα, μιλώντας

χθες στο «Ε» σχολίασε ότι «υπάρχει μια αδράνεια από τη νομαρχιακή επιτροπή στο θέμα αυτό, η οποία θα μπορούσε να θεωρηθεί και εσκεμμένη. Θα έπρεπε να ασκήσει σοβαρότερη πίεση στα κεντρικά του κόμματος ώστε να προχωρήσουν οι διαδικασίες.». Ο ίδιος δεν έκρυψε τον προβληματισμό του για την καθυστέρηση στις διαδικασίες, ενώ έστειλε μήνυμα-τελεσίγραφο προς κάθε κατεύθυνση για τη στάση που θα κρατήσει σε περίπτωση που υπάρξει περαιτέρω καθυστέρηση. «Δε νομίζω ότι βοηθά το ΠΑΣΟΚ όλη αυτή η καθυστέρηση, τη στιγμή μάλιστα που βλέπουμε γύρω μας τις διαδικασίες να τρέχουν. Εγώ είμαι αποφασισμένος να δώσω ένα περιθώριο λίγων ακόμη ημερών και αν δεν υπάρξουν και πάλι εξελίξεις μέχρι τα τέλη του μήνα, δεν υπάρχει κανένα νόημα να συνεχίσω. Ο χρόνος λειτουργεί σε βάρος μας. Άλλοι συνδυασμοί που έχουν ανακοινώσει κάθοδο στις εκλογές κάνουν όλο αυτό το διάστημα κινήσεις και εμείς δεν μπορούμε βεβαίως να κάνουμε τίποτα περιμένοντας. Αν δεν υπάρξουν εξελίξεις μέσα στις επόμενες ημέρες, θα πάρω και εγώ τις αποφάσεις μου», κατέληξε ο κ. Πατέστος.

Σήμερα ανακοινώνει το Κ.Κ.Ε. τους επικεφαλής των συνδυασμών

Κινητικότητα στην Αριστερά τoυ NIKOY MANABH ήμερα, στις 9 το βράδυ στην πλατεία ΣαπΣ φούς της Μυτιλήνης, πρόκειται να γίνει η παρουσίαση των επικεφαλής των συνδυασμών της «Λαϊκής Συσπείρωσης» για το δήμο Λέσβου και την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, καθώς και του υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη Λέσβου. Τα ψηφοδέλτια της «Λαϊκής Συσπείρωσης» συγκροτούνται από το Κ.Κ.Ε.. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν πως ήδη το Κ.Κ.Ε. έχει προχωρήσει σε πολύ μεγάλο βαθμό τη συγκρότηση των ψηφοδελτίων των συνδυασμών του κι είναι πολύ πιθανό έως τα μέσα του Αυγούστου οι υποψήφιοι για τα ψηφοδέλτια του κόμματος να έχουν οριστικοποιηθεί στο σύνολό τους. Το Κ.Κ.Ε. είναι αποφασισμένο να κατέβει στις ε-

κλογές χωρίς να κάνει συνεργασίες με άλλα κόμματα ή οργανώσεις από το χώρο της Αριστεράς. Η απόφαση της κεντρικής επιτροπής του κόμματος, που προσδιορίζει το πλαίσιο των συμμαχιών, είναι πολύ σαφές και συγκεκριμένο και μιλάει για συμμαχία μετωπικών σχημάτων που λειτουργούν ως δορυφόροι του κόμματος, θέτοντας έτσι ένα πολύ σφιχτό πλαίσιο συνεργασίας που ακολουθεί κατά γράμμα τις θέσεις του κόμματος για την τρέχουσα περίοδο. Επιπλέον, δίνει σαφέστατα προτεραιότητα στα κεντρικά πολιτικά ζητήματα όπως είναι η κυβερνητική πολιτική στους τομείς της οικονομίας, της κοινωνικής ασφάλισης, των εργασιακών σχέσεων, το μνημόνιο που υπέγραψε η κυβέρνηση με την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Τo K.K.E. εκτιμά ότι τα ζητήματα αυτά θα παίξουν καθοριστικό ρόλο στην ψήφο των λαϊκών στρωμάτων.

Κινήσεις από το ΣΥΡΙΖΑ Οι εκλογές είναι το κεντρικό ζήτημα που απασχολεί το ΣΥΡΙΖΑ αυτή την περίοδο. Σε αντίθεση με το Κ.Κ.Ε. που έχει καταλήξει τόσο στο πολιτικό πλαίσιο όσο και στα πρόσωπα που θα είναι επικεφαλής στους συνδυασμούς του, ο ΣΥΡΙΖΑ κινείται με εντελώς διαφορετικό τρόπο. Αυτή την περίοδο, βρίσκεται σε φάση διερευνητικών επαφών με άλλες δυνάμεις, πέραν των κομμάτων του δικομματισμού, για τη διαμόρφωση ενός πλαισίου που θα μπορούσε να έχει ευρύτερη απήχηση. Η συζήτηση για τα πρόσωπα που θα στελεχώσουν τα ψηφοδέλτια είναι ένα ζήτημα που ο ΣΥΡΙΖΑ θα το αντιμετωπίσει σε επόμενη φάση. Ωστόσο, όλοι αντιλαμβάνονται πως η στελέχωση των ψηφοδελτίων απαιτεί την κινητοποίηση όλου του δυναμικού του ΣΥΡΙΖΑ. nman@emprosnet.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Κόβουν τα καλώδια του τηλεφώνου και απενεργοποιούν το σύστημα συναγερμού

Στη συνέχεια, κινούνται στην οδό Σαπφούς

... και πάνε στον ακάλυπτο χώρο

Βγάζουν το κάγκελο και μπαίνουν στο μαγαζί

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

-Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393, 6951324943 . Ενοικιάζεται σε διπλοκατοικία δυάρι με αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μπόιλερ και αυτόνομη θέρμανση, στη Γυμνασιάρχου Δαυίδ 16. Πληρ. τηλ. 22510 21355, 6977-843187. Ενοικιάζεται σπίτι 1ου ορόφου πάνω σε κεντρικό δρόμο, 70τ.μ., καινούργιο, με 2 κρεβατοκάμαρες, air-condition, θέση γκαράζ και μικρό κήπο, στον Παλαιόκηπο Γέρας (20 χλμ. από τη Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 6932889927. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 48τ.μ. (2ου ορόφου) στην περιοχή Αγ. Λουκά - Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϊ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938407626. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση και εξωτερικό χώρο πάρκινγκ, στη Σουράδα, πίσω από τον Πύργο του Γιαννέλλη, κοντά στο Πανεπιστήμιο. Τιμή 230. Πληρ. τηλ. 6932-321028. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο διαμέρισμα 1ου ορόφου επί της παραλίας των Βατερών (2 Υ/Δ, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, WC). Τιμή για ένα έτος 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 21577, 6976-081205. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με πάρκινγκ και θέα στη θάλασσα, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει A/C. Πληρ. τηλ. 6937-239160. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3 - Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., με ανεξάρτητο Υ/Δ, σαλονοκουζίνα, μπάνιο. Μπροστινό, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ελεύθερο από 30 Ιουλίου. 6947-320944. Ενοικιάζεται νεόδμητο διαμπερές τριάρι, 1ου ορόφου, σε μονοκατοικία, με 2 Υ/Δ και 3 μπαλκόνια, στα Πάμφιλα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο ρούχων). Πληρ. τηλ. 6974-450505.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., στη Βαρειά, 500μ. από το Πανεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71194 και 6979-228312. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο, διαμπερές, 40τ.μ., με μπαλκόνι, αυτονομία ρεύματος, νερού & πετρελαίου, στο 2ο όροφο νεοανεγερθέντος τριώροφου κτηρίου στην οδό Κυπαρισσίων (δίπλα στην «Καραμπόλα»). Εξοπλισμένο με ψυγείο, κουζινάκι και φουρνάκι, διατίθεται και επιπλωμένο. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6976974610. Παγκράτι, Αθήνα. Ενοικιάζεται στη θέση «Άγαλμα Τρούμαν», οδός Αρχελάου δίπλα στη Βασ. Γεωργίου, μεταξύ Ωδείου Αθηνών & Κέντρου Ερευνών, διαμέρισμα 50τ.μ., στον ημιώροφο, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6976974610. Eνοικιάζεται πολυτελής μεζονέτα στη Σκάλα Λουτρών, με τζάκι και ηλιακό. Διαθέτει κήπο, μπάρμπεκιου και γκαράζ. Τιμή ενοικίου 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 23060, 6939-514126. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (χαμηλά στη Λαγκάδα), με ξεχωριστό Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικά. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, καινούργια, διαμπερής, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153 & 6942-421914. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι 80τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος, καινούργια κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - γήπεδο και β) μικρή μονοκατοικία 65τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (Α´ Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C και β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 55τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6978-292195.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη στο άλσος Παγκρατίου, κατάλληλη για φοιτητές. Επίσης ενοικιάζεται ή πωλείται δυάρι 50τ.μ. στο Παγκράτι, στην οδό Ευτυχίδου. Πληρ. τηλ. 6949-932392.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, air-conditioner τηλεόραση, κουζινάκι και ψυγείο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα στη Σουράδα, 65τ.μ., δίπλα στο «Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944-181009.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, ημιυπόγειο, 85τ.μ., σε διώροφη νεόχτιστη οικοδομή, στη Λαγκάδα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40τ.μ., με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης (Ελ. Βενιζέλου 7 - 9), δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-conditioner). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937558063. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (airconditioner, φούρνος μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη θέση Κουλμπάρα - Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης), τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977993398. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι (Υ/Δ, σαλόνι κουζίνα, μπάνιο), διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο και με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, air-conditioner, ψυγείο), στην περιοχή Αμπελοκήπων, πλησίον της στάσης του μετρό Πανόρμου. Εύκολη πρόσβαση και στην Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου. Πληρ. τηλ. 6974-701652, 22510 30813.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., με ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, στο Ακρωτήρι, ενιαίος χώρος σαλόνι με πάσο, 1 Υ/Δ με εντοιχισμένες ντουλάπες, αυτόνομη θέρμανση, 1 μπάνιο, διπλά τζάμια με σήτες. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές ρετιρέ τεσσάρι 130τ.μ., με καταπληκτική θέα στο Κάστρο, το λιμάνι και σε όλη τη Μυτιλήνη. Σαλόνι - τραπεζαρία ενιαίος χώρος, 3 Υ/Δ, ξεχωριστή κουζίνα, 3 μπαλκόνια (το ένα 20τ.μ.), αυτόνομη θέρμανση, ελεύθερο από 1ης Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972-059101.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένη γκαρσονιέρα 60 τ.μ., κοντά στο Νοσοκομείο με θέρμανση και πάρκινγκ και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6937-382793, 6934917477. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, πλησίον εκκλησίας Χρύσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 90τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι, φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, με aircondition, Ε. Βοστάνη 8-10 στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949972159. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής, Ορέστη Κανέλλη 13, με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-401564. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση πάρκινγκ, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζονται 3 γκαρσονιέρες, 47 τ.μ. εκάστη, σε διπλοκατοικία, επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί απόγευμα), 6974-142475.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, στον Άγιο Θεράποντα, 70μ. από την Ερμού (Οδός Ευνίκης), χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες άνετες ισόγειες γκαρσονιέρες, στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα, με καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια, κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στην Ορέστη Κανέλλη (περιοχή Αγ. Φωτεινής), 2ου ορόφου, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

REALHOUSES

AEOLIAN ESTATE

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE

REALPRO

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

LESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΔΗΜΗΤΡΑ

EPEΣOΣ

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Καμάρες, στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρμανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βαρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μια θέση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμανση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλούσης, διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μεγάλες βεράντες με τέντες και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντρο της πόλης (Ερεσού 16), επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βαρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μονοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700, 22510 25425. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976-842983. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298)

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ, στον κεντρικό άξονα Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173906)

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173972).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173755).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-171023).

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888) Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040) Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με αποθήκη, 350.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173965). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246).

Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le168046).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le171025). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173976). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012). Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173675). Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

αυτόνομη θέρμανση. Ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ, ανεξάρτητη είσοδος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργιο, παραθαλάσσιο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., σε διπλοκατοικία. Περιοχή Βαρειάς. Σαλόνι με ενεργειακό τζάκι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια με μεγάλες ντουλάπες, extra ντουλάπα στο διάδρομο, άνετο μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (15τ.μ.) με θέα στη θάλασσα, αποθήκη (6τ.μ.), Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le167557). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170951). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

Πωλούνται 3 διαμερίσματα (50τ.μ. ισόγειο, 32τ.μ. α´ όροφος, 50τ.μ. β´ όροφος), υπό κατασκευή, στην Κουλμπάρα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικόπεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχή Πρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης 268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 6976-809965. Πωλούνται 2 δυάρια νεόκτιστα, στον Πλάτανο Μυτιλήνης, δίπλα στο παράρτημα του Πανεπιστήμιου Αιγαίου. Πληρ. τηλ. 6989-416066. Πωλείται νεόκτιστη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 38τ.μ., με αυλή, στην οδό Παμφίλης 3 (πάνω από το Γήπεδο Μυτιλήνης). Πληρ. τηλ. 6986116219. Πωλείται βίλα 200τ.μ., σε ελαιόκτημα 7στρεμ., στην περιοχή Παμφίλων. Τιμή 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-390090. Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη οικία στο Πλωμάρι 70τ.μ., με αυλή 15 τ.μ. Τιμή 35.000. Πληρ. τηλ. 6944-851862. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-174389). Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 110.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-168284).

14 Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμένες και ηλεκτρικές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση και A/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ. στην περιοχή Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορόφου, και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλικα 140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους, μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα γωνιακό ισόγειο στην προκυμαία Μυτιλήνης (π. Κουντουριώτη 83). Εμβαδόν 73,20τ.μ., μισθωμένο, με μηνιαίο μίσθωμα 2.600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40653, 22510 22151. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο, ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή του λιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλονής εμπορική αποθήκη 500τ.μ., με αύλειο χώρο 1.300τ.μ.. Υπάρχει δυνατότητα ενοικίασης σε μικρότερα τμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμή πολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης. Κομπλέ μηχανήματα immobiliser & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα, Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944618818. Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης, μπροστά από την Εθνική Τράπεζα. Λόγω αναχώρησης. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6979-384540. Πωλείται ψητοπωλείο στο κέντρο της πόλης. Δεκτόος κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ Ζητείται για αγορά οικόπεδο γύρω από την πόλη της Μυτιλήνης, για ανέγερση κατοικίας. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947-808328, 4 - 10μ.μ..

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του ΚαραΤεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται στα Ξαμπέλια προνομιούχο παραθαλάσσιο οικόπεδο 12.015τ.μ.. Συνορεύει και με εθνική οδό. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-236864.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonis realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται ψήστης και τυλιχτής, μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510 45516. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφαλαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Η Ideal Strom ζητά για το κατάστημα της Μυτιλήνης πωλητή-πωλήτρια, με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Πληρ. τηλ. 6948-502123. Ζητούνται σερβιτόρος-σερβιτόροι, από το ξενοδοχείο «Loriet» στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990.

Ζητείται βρεφονηπιοκόμος για πλήρη απασχόληση. Βιογραφικό στο homeland@windowslive. com

Από μεγάλη επιχείρηση του λεκανοπεδίου Καλλονής ζητείται υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής και λειτουργίας επιχείρησης. Αποστολή βιογραφικών: Μυριτζής & Συνεργάτες Σύμβουλοι Επιχειρήσεων, Ερεσού 5 Μυτιλήνη, 81100 ή στο info@ mks.gr (μέχρι 10 Ιουλίου 2010).

Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών - Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946167995.

Ζητείται κοπέλα για service σε καφετέρια, στην περιοχή της Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 6973-242003. Από κομμωτήριο ζητούτναι κομμωτές-κομμώτριες με ή χωρίς εμπειρία, από κομμωτήριο στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 23482. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο και βοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282. Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Marta-

22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο BMW μαύρο, κουπέ, δίπορτο, μοντέλο ‘99, αυτόματο, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε τεχνικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6972-422195.

τηλ. 6947-021559, 52170 και 22510 www.lesvosestate.gr

22530 41770,

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www. lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται βάρκα «Πρωτεύς 464», με εξωλέμβια YAMAHA μηχανή, 25 ίππων, τετράχρονη, με βυθόμετρο, σωστικά και τρέιλερ (δεκτός κάθε έλεγχος). Πληρ. τηλ. 6974-943390. Πωλείται σκάφος RANIERI, 5,40 μήκος, χωρίς μηχανή, με extra και τρέιλερ. Τιμή 7.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-086403. Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ no». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161. Ο Καθηγητής Πληροφορικής ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζει για ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ στο μάθημα Προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6948290929. Έμπειρη καθηγήτρια φιλόλογος με μετεκπαίδευση στην ειδική αγωγή παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού - γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6942527521. Οικονομολόγος με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γ´ λυκείου, για προετοιμασία στις πανελ-

λήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6947127512. Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

18 ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Παπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλύσα Τηλ. 22510 43244

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 20.7.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Μυτιλήνη, 30/06/2010 Αρ. Πρ. 777

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Το Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011: Α. Την εισαγωγή έως δεκαπέντε (15) μεταπτυχιακών φοιτητών στο Π.Μ.Σ. «Κοινωνική και Ιστορική Ανθρωπολογία» που οδηγεί στη λήψη Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης. Β. Την εισαγωγή υποψηφίων διδακτόρων για εκπόνηση διδακτορικής διατριβής στην Κοινωνική Ανθρωπολογία και Ιστορία. Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από τη Γραμματεία του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας (Χαριλάου Τρικούπη και Φάωνος 81100 Μυτιλήνη, τηλ. 22510 36331, fax 22510 36349) έως τις 6 Σεπτεμβρίου 2010 (σφραγίδα ταχυδρομείου). Η πλήρης προκήρυξη βρίσκεται στις ανακοινώσεις του Πανεπιστημίου Αιγαίου http:// www.aegean.gr Ο Πρόεδρος του Τμήματος Β.Ι. Αναστασιάδης Αναπληρωτής Καθηγητής

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 514/15-6-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 23 Σεπτεμβρίου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ΄ παράγρ.3 του Ν.2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α΄ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ.6α του Ν.2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ. 1. 231/Β1/ 425/25-8-2000 Φ.Ε.Κ.1099/59-2000 τ. Β΄). Το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29-7-2010 έως και 18-8-2010 (απόφαση Πρυτανικού Συμβουλίου στη συνεδρίασή του αριθμ. 1468/4-5-2010). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στην Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 2-7-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Θεσσαλονίκη, 20-7-2010

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 995232) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Γενική και Συγκριτική Γραμματολογία»

Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο «ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ». Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 610/14-7-2010 τ. Γ΄. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για

την παραπάνω θέση καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 20-9-2010, δεδομένου ότι κατά το χρονικό διάστημα από τη Δευτέρα 26/7/2010 έως και την Παρασκευή 20/8/2010 η Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος δεν θα λειτουργεί (άρθρο 35 Εσωτερικού Κανονισμού Λειτουργίας του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών). Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 7:30 π.μ. έως 14:30, στα τηλέφωνα 2310 891212 & 214, fax: 2310 891282. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης, ως εξής: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο «ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ». Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 610/14-7-2010 τ. Γ΄. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για την παραπάνω θέση καλούνται να καταθέσουν στη Γραμ-

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

ματεία του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 20-9-2010, δεδομένου ότι κατά το χρονικό διάστημα από τη Δευτέρα 26/7/2010 έως και την Παρασκευή 20/8/2010 η Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος δεν θα λειτουργεί (άρθρο 35 Εσωτερικού Κανονισμού Λειτουργίας του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών). Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του Τμήματος κατά τις ώρες 8:30 π.μ. έως 14:30, στα τηλέφωνα 2310 891-454 & 891-452, fax: 2310 891285. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

25-8-2000 Φ.Ε.Κ.1099/5-92000 τ. Β΄). Το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29-7-2010 έως και 18-8-2010 (απόφαση Πρυτανικού Συμβουλίου στη συνεδρίασή του αριθμ.1468/4-5-2010). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Σχολών. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 9-7-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Οι παρακάτω Σχολές του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΣΧΟΛΗ ΔΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 995199) - Μιας (1) καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Δασοκομία» - Μιας (1) καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Δασική Γενετική και Βελτίωση Δασοπονικών Ειδών» - Μιας (1) καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Διαχείριση Άγριας Πανίδας» ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 999288) - Μιας (1) λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο «Ουρολογία» - Μιας (1) αναπληρωτή καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική - Γυναικολογία - Ουρογυναικολογία» - Μιας (1) αναπληρωτή καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Ορθοπαιδική» - Μιας (1) αναπληρωτή καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο «Αγγειοχειρουργική» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 560/30-6-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ΄ παραγρ.3 του Ν.2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α΄ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ.6α του Ν.2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ. 1. 231/Β1/425/

Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 9183) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Περιγραφική Ανατομική» - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστολογία - Εμβρυολογία» - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Περιγραφική Ανατομική» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 552/25-6-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ΄ παραγρ. 3 του Ν. 2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α΄ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ. 6α του Ν. 2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ.1.231/Β1/425/25-82000 Φ.Ε.Κ.1099/5-9-2000 τ. Β΄). Το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29-7-2010 έως και 18-8-2010 (απόφαση Πρυτανικού Συμβουλίου στη συνεδρίασή του αριθμ. 1468/4-5-2010). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 9-7-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

ΤΡΙΤΗ

5709-017817-954

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

19:10 - 20:00

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

MA RFI N E GN ATI A BA NK

15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

0266727426

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Χρυσή μπάζα από επαγγελματίες! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ρυσά κοσμήματα μεγάλης αξίας άρπαξε άγνωστος ή άγνωστοι από το κοσμηματοπωλείο «Hippo», ιδιοκτησίας Ιπποκράτη Σανίδη, στην καρδιά της οδού Ερμού. Οι δράστες μπήκαν στο μαγαζί από ένα μικρό παράθυρο στην πίσω πλευρά του κτηρίου όπου στεγάζεται. Περίπου 25 χρόνια πριν, η ίδια επιχείρηση είχε πέσει και πάλι θύμα διαρρηκτών, που μπήκαν τότε στο μαγαζί με τη μέθοδο του ριφιφί! Στόχος διαρρηκτών έγινε φούς. Στη συγκεκριμένη για δεύτερη φορά το κατά- πολυκατοικία στεγάζονται στημα του Ιπποκράτη Σα- κυρίως γραφεία και τέτοια νίδη, στην καρδιά της ο- ώρα ήταν πολύ δύσκολο δού Ερμού. Η διάρρηξη έ- να υπήρχε μέσα κάποιος. γινε τις νυχτερινές ώρες Στη συνέχεια, χρησιμομεταξύ Σαββάτου και Κυ- ποιώντας εργαλεία που είριακής και έγινε αντιληπτή χαν μαζί τους, «ξήλωσαν» από τον ίδιο τον ιδιοκτήτη το σιδερένιο κάγκελο που νωρίς το μεσημέρι της Κυ- προστάτευε το παράθυρο ριακής, όταν πήγε στο κα- στην πίσω πλευρά του ματάστημά του για κάποια γαζιού, έσπασαν το τζάμι δουλειά και το βρήκε «ά- και από εκεί μπήκαν στο δειο» από όλα τα χρυσά μαγαζί. Από το ίδιο παράκοσμήματα που διέθετε. θυρο βγήκαν με τα κοσμήΟι διαρρήκτες, όπως φά- ματα, αφού στην κεντρική νηκε, ενήργησαν με «ε- πόρτα του δεν υπήρχαν ίπαγγελματισμό» και είχαν χνη διάρρηξης. προσχεδιάσει με λεπτομέ- Το συγκεκριμένο κατάρειες κάθε κίνησή τους. στημα διαθέτει πέρα από Τις αρχές προβληματίζει χρυσά κοσμήματα και ασοβαρά το ενδεχόμενο να κριβά είδη δώρων, τα οπρόκειται για ακόμα μια ποία όμως οι δράστες δεν «ξενόφερτη» σπείρα, από άγγιξαν. Δεν έγιναν δε ααυτές που κάνουν την εμ- ντιληπτοί από κανέναν, αφάνισή τους στο νησί συ- φού ούτε κάποιος θόρυνήθως τους θερινούς μή- βος ούτε «ύποπτη κίνηνες. Στην περίπτωση αυτή, ση» καταγγέλθηκαν στην βέβαια, υπάρχει φόβος Αστυνομία μέχρι νωρίς το και για το ενδεχόμενο η μεσημέρι της επόμενης διάρρηξη στο χρυσοχοείο μέρας, όταν πια ο ίδιος ο να είναι μόνο η αρχή, και ιδιοκτήτης διαπίστωσε έκνα υπάρξει «συνέχεια» σε πληκτος τη διάρρηξη που άλλα μαγαζιά ή σπίτια είχε γίνει στο μαγαζί του. στην πόλη της Μυτιλήνης. Και άρχισαν… Από την άλλη μεριά όμως, έρευνες! εξετάζεται και το ενδεχόΑμέσως ξεκίνησαν έρευμενο να πρόκειται για ένες στο χώρο από την Αναν ή περισσότερους μιστυνομία, ενώ βρέθηκαν κροαπατεώνες και ένα και κάποια δακτυλικά α«λάθος» τους να οδηγήποτυπώματα που στάλθησει τις Αρχές στη σύλληκαν στα εργαστήρια της Εψή τους. ΛΑΣ στην Αθήνα, με την Το «χρονικό» ελπίδα να ρίξουν φως της διάρρηξης στην υπόθεση. Για την Αστυνομία θεωρεί- Από την πρώτη στιγμή η ται σχεδόν δεδομένο ότι η Αστυνομία προχώρησε σε διάρρηξη θα πρέπει να έ- προσαγωγές υπόπτων, εγινε από περισσότερα του νώ αξιοποιεί κάθε στοιενός άτομα. Οι δράστες χείο που θα μπορούσε να «έδειξαν» να γνωρίζουν οδηγήσει στους δράστες. καλά το χώρο, αφού φρό- Προς το παρόν, όμως, καντισαν πριν από οτιδήποτε νείς δεν μπορεί να βγάλει να «απενεργοποιήσουν» συμπεράσματα για το τους συναγερμούς που εί- «προφίλ» των δραστών με χε το κατάστημα, ξηλώνο- βάση τον τρόπο δράσης ντας τα καλώδια στο εξω- τους, αφού - όπως ανέφετερικό του κτηρίου. Στη ρε χαρακτηριστικά αξιωσυνέχεια κινήθηκαν στο ματικός της Αστυνομίας πίσω μέρος του μαγαζιού, «δε θέλουμε να τους υπετο οποίο «βλέπει» στον α- ρεκτιμήσουμε, γιατί και κάλυπτο χώρο μιας πολυ- άλλες φορές έχει αποδεικατοικίας στην οδό Σαπ- χθεί ότι ήταν σπείρα μι-

κροαπατεώνων». Θεωρούν, μάλιστα, ότι τα παράθυρα στο πίσω μέρος του κτηρίου μπορεί απλά να έκαναν «εύκολο στόχο» το συγκεκριμένο μαγαζί, αφού δε θα χρειαζόταν να «μπουν» από την πλευρά της Ερμού, κάτι που θα ήταν πολύ πιο επικίνδυνο. Για αυτόν το λόγο μάλιστα, όπως αναφέρουν, επέλεξαν το συγκεκριμένο μαγαζί και όχι κάποιο άλλο κοσμηματοπωλείο της Ερμού, που θα μπορούσε η «λεία» να ήταν μεγαλύτερη όμως δε θα ήταν το ίδιο εύκολη η πρόσβαση. Τόσο η οικογένεια του ιδιοκτήτη, όσο και ο ίδιος, απέφυγαν να κάνουν οποιοδήποτε σχόλιο για το περιστατικό.

Και πριν 25 χρόνια… Το κατάστημα της οικογένειας του Ιπποκράτη Σανίδη είναι από τα πιο παλιά κοσμηματοπωλεία της οδού Ερμού, που έχει καταφέρει να διατηρήσει σταθερή πελατεία εδώ και χρόνια. Από το περιστατικό του περασμένου Σαββατοκύριακου, όμως, φαίνεται ότι «προτιμάται» και από τους διαρρήκτες. Πριν από 25 χρόνια περίπου, είχε απασχολήσει έντονα την επικαιρότητα όταν οι διαρρήκτες χρησιμοποίησαν την «άγνωστη» τότε για τη Μυτιλήνη μέθοδο του «ριφιφί» για να μπουν στο μαγαζί, ανοίγοντας τρύπα από διπλανό μαγαζί και μπαίνοντας μέσα στο κοσμηματοπωλείο. Και τότε είχαν κλέψει μεγάλη ποσότητα χρυσαφικών, χωρίς όμως ποτέ οι διαρρήκτες να εντοπιστούν. 20 χρόνια μετά, επέστρεψαν στο κατάστημα που είχε βεβαίως «πάρει μέτρα» με συναγερμό και σιδεριές στα παράθυρα, που δε στάθηκαν ωστόσο αρκετά για να τους σταματήσουν.

Τα πιο συζητημένα ριφιφί Το 2009 ήταν η χρονιά τον πιο «συζητημένων» διαρρήξεων, δυο από τις οποίες μάλιστα, όπως είχε γίνει γνωστό από την Αστυνομία, εξιχνιάστηκαν. Το Μάρτιο του 2009 είχε γίνει διάρρηξη με «ριφιφί» σε ΑΤΜ της Αγροτικής Τράπεζας στο εμπορικό κέντρο που βρίσκεται στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου, απέναντι από το 6ο Δημοτικό. Οι δράστες είχαν μπει στο πατάρι καταστήματος ηλεκτρονικών υπολογιστών, σκαρφαλώνοντας από μπαλκόνι στον ημιώροφο του εμπορικού κέντρου. Μη πειράζοντας τίποτα από το κατάστημα, οι δράστες χρησιμοποίησαν τροχό για ν’ ανοίξουν το πίσω μέρος του ΑΤΜ που βρισκόταν στο εσωτερικό του μαγαζιού, χωρίς όμως να καταφέρουν ν’ αποσπάσουν παρά… το ασήμαντο ποσό των 70 ευρώ. Την επομένη αυτού του συμβάντος σημειώθηκαν διαρρήξεις και στα γραφεία του

δήμου, που τότε αποδόθηκαν στην ίδια σπείρα. Λίγους μήνες αργότερα, πέρυσι τον Ιούνιο, ανήμερα των ευρωεκλογών, δυο ριφιφί είχαν αναστατώσει την πόλη της Μυτιλήνης. Τότε οι δράστες είχαν «χτυπήσει» την Εφορία μπαίνοντας από το ταβάνι, από τρύπα που άνοιξαν στο πάτωμα του πάνω ορόφου. Δεν είχαν καταφέρει, όμως, ν’ αποσπάσουν τίποτα, αφού χτύπησε ο συναγερμός πυρανίχνευσης λόγω της σκόνης ή των σπινθήρων, που προφανώς είχε προκαλέσει ο τροχός που χρησιμοποίησαν οι διαρρήκτες για ν’ ανοίξουν την τρύπα στο ταβάνι. Φεύγοντας μάλιστα, πάνω στον πανικό τους, άφησαν και τα «εργαλεία» τους στο σημείο. Από την εξέταση αυτών η Αστυνομία μπόρεσε να φθάσει στο δράστη. Πριν από την Εφορία ενδεχομένως ο ίδιος δράστης να είχε «χτυπήσει» με τον ίδιο τρόπο στο κοσμηματοπωλείο Αναστασίου στην Ερμού. Αυτήν τη φορά μπήκε στο κοσμηματοπω-

λείο από τρύπα που άνοιξε στη μεσοτοιχία με διπλανό κατάστημα ρούχων. Και σε αυτή την περίπτωση οι δράστες είχαν κυριολεκτικά «αδειάσει» το μαγαζί, παίρνοντας όλα τα κοσμήματα από τις βιτρίνες και τα συρτάρια. Τον Οκτώβριο του 2009 αστυνομικοί στη Σύρο είχαν συλλάβει ένα νεαρό διαρρήκτη - πάλι για κλοπές και από τα αποτελέσματα των εργαστηριακών εξετάσεων που είχαν γίνει στα εργαλεία που παρατήθηκαν στη ΔΟΥ Μυτιλήνης, θεωρούσε η Αστυνομία ότι επρόκειτο για το ίδιο πρόσωπο που είχε κάνει τις διαρρήξεις και στη ΔΟΥ και στο κοσμηματοπωλείο Αναστασίου. Πραγματοποιούνταν μάλιστα έρευνες τότε για τον εντοπισμό και συνεργών του. «Περιμένουμε μια λάθος κίνηση και σε αυτή την περίπτωση για να φθάσουμε στο δράστη ή στους δράστες», ανέφερε χαρακτηριστικά χθες στο «Ε» ο αστυνομικός διευθυντής, Κομνηνός Δαγγέλλης.

Ο Ιπποκράτης Σανίδης, έκπληκτος από τη δεύτερη διάρρηξη που ζει στο μαγαζί του

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Στα εγκαίνια της έκθεσης μίλησαν οι Ν. Σηφουνάκης και Ν. Ζούρος Πρωτοποριακή η μουσειολογική παρουσίαση των απολιθωμένων ζώων

Ξεκίνησε στο Σίγρι η έκθεση απολιθωμένων ζώων

Μοναδικές στιγμές απολιθωμένης ζωής! χει γεμίσει απολιθωμένα θηλαστικά το Σίγρι από το περασμένο Σάββατο, στο πλαίσιο της έκθεσης «Απολιθώματα του Αιγαίου - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων». Η έκθεση πραγματοποιείται στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου με τη συνεργασία του Μουσείου Παλαιοντολογίας του Τμήματος Γεωλογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, από τις συλλογές του οποίου προέρχονται σπάνια απολιθώματα από τις παλαιοντολογικές έρευνες στον ελλαδικό χώρο, και του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Κρήτης. Η έκθεση περιλαμβάνει απολιθώματα, φωτογραφικό υλικό και αναπαραστάσεις από Δεινοθήρια, τεράστια Γομφοθήρια, φοβερούς Μαχαιρόδοντες, ψηλόλαιμες αλλά και κοντόλαιμες Καμηλοπαρδάλεις, τριδάκτυλα Ιππάρια, Γαζέλες με ποικιλόμορφα κέρατα, περίεργα Χαλικοθήρια, τριχωτούς Ρινόκερους, νάνους Ιπποπόταμους και πολλά άλλα ζώα, που έζησαν στα τροπικά και υποτροπικά δάση, τις ξηρές σαβάνες ή τις παγωμένες τούνδρες, και που αντιπροσω-

πεύουν οικοσυστήματα που διαδοχικά κυριάρχησαν στην ανατολική Μεσόγειο στη διάρκεια των τελευταίων 23 εκατομμυρίων ετών. Περιλαμβάνει επίσης ειδική αναφορά στα πρωτεύοντα θηλαστικά, βασισμένη στα παλαιοντολογικά ευρήματα του βορειοελλαδικού χώρου. Στην έναρξη της εκδήλωσης, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Μουσείου, καθηγητής Ακίνδυνος Κελεπερτζής, αναφέρθηκε στη μοναδικότητα του απολιθωμένου δάσους και τη σημασία φιλοξενίας της μεγάλης έκθεσης απολιθωμένων θηλαστικών στο χώρο του Μουσείου. Ακολούθησε χαιρετισμός από το δήμαρχο Ερεσού - Αντίσσης, Σωτήρη Καρδαρά, ο οποίος αναφέρθηκε στον ιστορικό, πολιτιστικό, πνευματικό και φυσικό πλούτο της περιοχής, τόνισε ότι η δημιουργία του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας αποτελεί ένα εξαιρετικής σημασίας έργο για την περιοχή της δυτικής Λέσβου το οποίο συμβάλλει στην πολιτιστική αναβάθμιση της περιοχής και ζήτησε τη συμπαράσταση της Πολιτείας για τη συνέχιση των προσπαθειών, που υπόσχονται ακόμη σημαντικότερα απο-

τελέσματα στο μέλλον.

Η σπουδαιότητα της έκθεσης Ο διευθυντής του Μουσείου, Νίκος Ζούρος, αναφέρθηκε στη σπουδαιότητα οργάνωσης της συγκεκριμένης έκθεσης, η οποία όπως είπε δίνει τη δυνατότητα στους επισκέπτες του Μουσείου να γνωρίσουν τα ζώα που έζησαν στην περιοχή του Αιγαίου την εποχή της δημιουργίας του απολιθωμένου δάσους και την εξέλιξη των οικοσυστημάτων και της ζωής μέχρι τις μέρες μας. Ανέφερε ακόμη ότι μετά την ολοκλήρωση των μόνιμων εκθέσεων του Μουσείου που αναφέρονται στο απολιθωμένο δάσος και στη γεωιστορική εξέλιξη του Αιγαίου, η διοργάνωση σημαντικών περιοδικών εκθέσεων σε συνεργασία με μεγάλα μουσεία της Ελλάδας και του εξωτερικού συμβάλλει στην τόνωση του ενδιαφέροντος και κατ’ επέκταση της επισκεψιμότητας στη Λέσβο. Στη συνέχεια, ο καθηγητής Παλαιοντολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Γιώργος Κουφός ξενάγησε τους συμμετέχοντες, μέσα από εντυπωσιακές φωτογραφίες και αναπαραστάσεις απολιθωμάτων θηλαστικών, στα μοναδικά ευρή-

ματα τα οποία παρουσιάζονται στο χώρο της έκθεσης. Επίσης, τόνισε τη σημασία της πανίδας που αναπτύχθηκε πριν από εκατομμύρια χρόνια στην περιοχή της Λέσβου, αλλά και γενικότερα στον ελλαδικό χώρο, και η οποία αντιπροσωπεύει οικοσυστήματα που διαδοχικά κυριάρχησαν στην ανατολική Μεσόγειο στη διάρκεια των τελευταίων 23 εκατομμυρίων ετών. Τέλος, η επιμελήτρια της έκθεσης Κατερίνα Βασιλειάδου αναφέρθηκε στη μεγάλη σημασία οργάνωσης της έκθεσης θηλαστικών από το χώρο του Αιγαίου και παρουσίασε στους συμμετέχοντες το σκοπό δημιουργίας της έκθεσης, τη δομή και τις κύριες ενότητές της.

Συγκίνηση για το όνειρο Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η στιγμή όταν ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης, πληροφορούμενος τη συμπλήρωση ενός εκατομμυρίου επισκεπτών, αναφέρθηκε στις προσπάθειες, τις δυσκολίες και τελικά τη δημιουργία ενός σύγχρονου μουσείου στην περιοχή της δυτικής Λέσβου. Οι συμμετέχοντες, στη συνέχεια, περιηγήθηκαν στον εκθε-

σιακό χώρο, όπου είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν περισσότερα από 40 εντυπωσιακά απολιθώματα θηλαστικών ζώων που έχουν ζήσει στην ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου Πελάγους κατά τον Καινοζωικό Αιώνα. Η εκδήλωση έκλεισε με μουσική βραδιά παραδοσιακής μουσικής και τραγουδιών, στην οποία συμμετείχε το χορευτικό συγκρότημα της Αναπτυξιακής Εταιρείας Μεσοτόπου και ενθουσίασε όλους τους παρευρισκομένους. Τέλος, οι επισκέπτες και οι προσκεκλημένοι απόλαυσαν παραδοσιακά και τοπικά εδέσματα από το Συνεταιρισμό Γυναικών Μεσοτόπου. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Σιγρίου, Απόστολος Αθανασιάδης, ο αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Μουσείου, Νίκος Σουλακέλλης, ο καθηγητής του Τμήματος Γεωλογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Δ. Μουντράκης και φυσικά πολλοί κάτοικοι του Σιγρίου, επισκέπτες και φίλοι του απολιθωμένου δάσους, οι οποίοι κατέκλυσαν τους χώρους του Μουσείου.

Προκρίθηκαν Λήμνος και Άι-Στράτης για τα θαλάσσια αιολικά πάρκα

Προκαταρκτική χωροθέτηση για 12 περιοχές της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH Λήμνος και ο Άι-Στράτης βρίσκονται μεταξύ των 12 περιοχών στην Ελλάδα που επιλέγηκαν ως οι Ηκαταλληλότερες θέσεις για τη δημιουργία θαλάσσιων αιολικών πάρκων. Προχθές, στην παρουσίαση της προκαταρκτικής χωροθέτησης των περιοχών ενδιαφέροντος των θαλάσσιων αιολικών πάρκων σε ενεργειακούς φορείς, εταιρείες, εκπροσώπους υπουργείων και μη κυβερνητικών οργανώσεων, η ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής ανέπτυξε όλα τα στάδια υλοποίησης του συγκεκριμένου εγχειρήματος.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ήδη έχει εκδηλωθεί σχετικό ενδιαφέρον για τη Λήμνο και συγκεκριμένα τη θαλάσσια περιοχή βόρεια του νησιού, κοντά στο ακρωτήριο της Πλάκας. Αίτηση για υπεράκτιο αιολικό πάρκο στη Λήμνο, με εγκατεστημένη ισχύ 500MW και προβλεπόμενο ύψος επένδυσης 1,85 δισ. ευρώ, έχει καταθέσει η RF Energy των Γιώργου Φειδάκη και Βίκτωρα Ρέστη μέσω της κοινής ενεργειακής τους εταιρείας. Για να προχωρήσει η διαδικασία αδειοδότησης για τα θαλάσσια αιολικά πάρκα, απαιτείται η προκαταρκτική αδειοδότηση των περιοχών ενδιαφέροντος επί των οποίων θα

γίνουν στη συνέχεια οι αναλυτικές μελέτες και η διαδικασία εκπόνησης Στρατηγικών Μελετών Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΣΜΠΕ). Μέσα από τη διαδικασία αυτή θα καθοριστεί η ακριβής θέση των θαλάσσιων αιολικών πάρκων, η θαλάσσια έκταση που θα καταλαμβάνουν και η μέγιστη εγκατεστημένη ισχύς. Οι περιοχές που έχουν επιλεγεί αφορούν στην πρώτη φάση της ανάπτυξης θαλάσσιων αιολικών πάρκων στην Ελλάδα, με χρονικό ορίζοντα ανάπτυξης για την επόμενη πενταετία από το 2012 μέχρι το 2017. Σύμφωνα με το αρμόδιο υπουργείο, για να εξασφαλιστεί η ταχύτητα της ανάπτυξης, η

αξιοπιστία και η οικονομικότητα των εγκαταστάσεων, επιλέγεται για την πρώτη φάση η τεχνολογία της θεμελίωσης των ανεμογεννητριών στο θαλάσσιο πυθμένα, αποκλείοντας τις πλωτές ανεμογεννήτριες και τα μεγάλα θαλάσσια βάθη.

Κριτήρια επιλογής Σ’ ό,τι αφορά στα κριτήρια που εφαρμόστηκαν στη διαδικασία προκαταρκτικής χωροθέτησης των θαλάσσιων αιολικών πάρκων, αυτά αποβλέπουν στον αποκλεισμό περιοχών όπου η ανάπτυξη θαλάσσιων πάρκων είναι ασύμβατη με άλλες χρήσεις και παραμένοντας εντός των έξι ναυτικών μιλίων. Ακόμη, στον

αποκλεισμό περιοχών με βάθη μεγαλύτερα από 50 μέτρα, στην αποφυγή θέσεων με σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και τέλος στην ελαχιστοποίηση της οπτικής όχλησης από τις εγκαταστάσεις. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι το βόρειο Αιγαίο θεωρήθηκε η περιοχή όπου μπορούν να αναπτυχθούν τα περισσότερα θαλάσσια αιολικά πάρκα, καθώς επελέγησαν πέντε περιοχές. Συγκεκριμένα, μεταξύ των 12 θέσεων που επελέγησαν, εκτός από τη Λήμνο και τον ΆιΣτράτη, είναι και οι θαλάσσιες περιοχές της Αλεξανδρούπολης, της Θάσος και της Σαμοθράκης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ια παρέα ανιχνευτών (έφηβων προσκόπων ηλικίας 15 έως 18 ετών). μελών της 2ης Κοινότητας Μυτιλήνης. ήταν νωρίς το απόγευμα του περασμένου Σαββάτου οι εκατομμυριοστοί επισκέπτες των Πάρκων και του Μουσείου του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, από το 1996 όταν και ξεκίνησαν τη λειτουργία τους. Οι ανιχνευτές Μυρσίνη Σβώρου, Μαριάνα Τρούμπη, Παναγιώτης Μπαλάσκας, Νίκος Μυρογιάννης - Κούκος και Γιώργος Χούσος, μαζί με το βαθμοφόρο τους Βασίλη Ροζακή, επισκέπτονταν από το πρωί του περασμένου Σαββάτου τη δυτική Λέσβο, προκειμένου να παρακολουθήσουν το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Σίγρι τα εγκαίνια της έκθεσης «Απολιθώματα στο Αιγαίο Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων». Φτάνοντας δε στο Σίγρι, είχαν ήδη επισκεφθεί τον αρχαιολογικό χώρο του ναού των Μέσσων στον κόλπο της Καλλονής και τη Μονή του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, τη γνωστή Μονή Υψηλού.

Προσπάθεια ανάδειξης Στο Μουσείου τους νέους ανιχνευτές υποδέχθηκαν ο διευθυντής του, καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Νίκος Ζούρος, και ο πρόεδρός του, καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, Ακίνδυνος Κελεπερτζής. Και οι δύο χαρακτήρισαν ως ιδιαίτερο σημειολογικά γεγονός το ότι νέοι άνθρωποι, πολίτες της Ελλάδας τού «αύριο», ευαισθητοποιημένοι περιβαλλοντικά αλλά και με ιδιαίτερη κουλτούρα εθελοντικής προσφοράς στον τόπο, σφραγίζουν με την παρουσία τους αυτή την ιδιαίτερη για το Μουσείο στιγμή. «Ο αριθμός του ενός εκατομμυρίου επισκεπτών», είπε ο κ. Ζούρος, «αναδεικνύει ότι η προσπάθεια ανάδειξης και προστασίας του μοναδικού αυτού μνημείου με παγκόσμια ακτινοβολία, αγκαλίστηκε από τους κατοίκους και τους επισκέ-

Οι εκατομμυριοστοί επισκέπτες ξεναγούνται στην έκθεση με τα απολιθωμένα ζώα (επάνω) Περήφανοι με την επετειακή σημαία για τα 100 χρόνια της ζωής της Κίνησής τους, στην είσοδο του Μουσείου (δεξιά)

Μοχλός ανάπτυξης της δυτικής Λέσβου το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Ένα εκατομμύριο επισκέπτες σε 14 χρόνια! πτες της Λέσβου, αναδεικνύοντάς το ως το σημαντικότερο πόλο έλξης για τη Λέσβο.» Ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης μαζί με τους κυρίους Ζούρο και Κελεπερτζή απένειμαν τιμητικά διπλώματα και αναμνηστικά δώρα στους εκατομμυριοστούς επισκέπτες, οι οποίοι με τη σειρά τους προσέφεραν στο Μουσείο τη σημαία των 100 χρόνων του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων. «Γιορτάζουμε τα 100 μας χρόνια κι είναι όμορφο που είμαστε οι εκατομμυριοστοί επισκέπτες σε ένα χώρο που συναντούμε την επί εκατομμύρια χρόνια ζωή του πλανήτη.» Ας σημειωθεί εδώ ότι Έλληνες Πρόσκοποι όλων των κλάδων, και όχι μόνο από τη Λέσβο, επισκέπτονται συχνά τους χώρους του Μουσείου και τα Πάρκα και συμμετέχουν συχνά σε εθελοντικές δράσεις. Μάλιστα, πριν λίγους μήνες το Σώμα Ελ-

λήνων Προσκόπων πρωταγωνίστησε ενεργά στην προσπάθεια για ένταξη του απολιθωμένου δάσους στα παγκόσμια θαύματα της φύσης, συμβάλλοντας στην προβολή του μνημείου αλλά και της Λέσβου. Ο Νίκος Σηφουνάκης, με αφορμή τη συμπλήρωση ενός εκατομμυρίου επισκεπτών, αναφέρθηκε στις προσπάθειες, τις δυσκολίες και τελικά τη δημιουργία ενός σύγχρονου μουσείου στην περιοχή της δυτικής Λέσβου, που αποτελεί μοναδικό χώρο ανάδειξης και προβολής του απολιθωμένου δάσους, αλλά και ταυτόχρονα χώρο γνώσης, εκπαί-

δευσης, μελέτης, πολιτισμού και έρευνας και το οποίο εμφανίζει επισκεψιμότητα πολύ μεγαλύτερη ακόμα και από αυτή που εμφανίζουν μεγάλα

μουσεία. Παρουσιάζοντας, τέλος, τον πίνακα με τον αριθμό των εισιτηρίων επισκεπτών του Απολιθωμένου Δάσους, ο Νίκος Ζούρος

μίλησε για τις προσπάθειες του Μουσείου για την προσέλκυση επισκεπτών μέσω της ανάδειξης και προβολής του απολιθωμένου δάσους.

Αριθμός επισκεπτών Έτος

Μουσείο

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010* ΣΥΝΟΛΟ

12.426 21.062 25.244 32.050 28.360 27.909 28.921 27.451 30.171 30.918 32.532 7.574 304.618

Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους 27.602 35.573 28.246 50.511 49.885 46.689 46.027 38.912 35.344 37.550 34.685 33.832 33.745 32.210 7.045 537.856

Πάρκα Σιγρίου Πλάκας

3.462 7.711 8.126 9.530 11.862 12.524 15.920 17.800 20.086 21.934 23.134 5.591 157.680

Σύνολο Επισκεπτών στο Απολιθωμένο Δάσος 27.602 35.573 28.246 66.399 78.658 80.059 87.607 79.134 75.777 82.391 79.936 84.089 86.597 87.876 20.210 1.000.154 *έως 17/7/2010

«Αλλιώτικη» η προσκοπική κατασκήνωση στο Μόλυβο κατασκήΜιανωση«αντισυμβατική» υλοποίησε η Ομάδα των προσκόπων του 5ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας. Στην Ψηριάρα, μια πανέμορφη παραλία κάτω από μεγάλους όγκους βράχων και με θέα το μοναδικό μεσαιωνικό οικισμό του Μολύβου, οι Ναυτοπρόσκοποι έστησαν μια κατασκήνωση… ναυαγών! Χωρίς σκηνές, με λιγοστά είδη και πολλά ξύλα και άλλα αντικείμενα που βγάζει η θάλασσα, έστησαν παράγκες και τέντες, επιβίωσαν με λίγα αλλά έμαθαν παίζοντας και προπάντων πέρασαν πολύ καλά! Αργά το βράδυ της Κυριακής στην πυρά λήξης της μοναδικής αυτής κατασκήνωσης, που οργάνωσαν με επιτυχία οι βαθμοφόροι του

Συστήματος, «έπεσε» μια ακόμα πιο πρωτοποριακή ιδέα. Η κατασκήνωση το καλοκαίρι του 2011 να είναι… πλωτή! Ας σημειωθεί ότι έξι μέλη της Ομάδας του 5ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας θα πά-

ρουν μέρος με την Ομάδα της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου στο 4ο Πανελλήνιο Τζάμπορι, που θα πραγματοποιηθεί στα Καμμένα Βούρλα από τις 20 μέχρι τις 30 του ερχόμενου Αύγουστου!

Οι Μολυβιάτες πρόσκοποι στην «Ψηριάρα

ΠOΛITIΣMOΣ Μια παράσταση βασισμένη σε ποιήματα της Κικής Δημουλά

Ένα «Χρονικό διάστημα»… σήμερα! η θεατρική παράσταση με τίτλο «Χρονικό διάστημα», βασισμένη σε ποιήματα της Κικής Δημουλά, φέρνει η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Μυτιλήνης σήμερα Τρίτη 20 Ιουλίου, στις 9 το βράδυ, στα πλαίσια του Λεσβιακού Καλοκαιριού. «Όλα είναι μια φλόγα, καιγόμαστε επί μια ζωή και με μικρά και με μεγάλα. Νομίζω πως και τα μικρά πράγματα ακόμη, φωτιές καλλιεργούν μέσα μας.» Η παράσταση είναι ένα ταξίδι ζωής, με τις αποσκευές που μας δίνουν οι στιγμές που η Κική Δημουλά θυμάται, βιώνει και εκφράζει μέσα από τους στίχους της. Οδηγός μετέωρος, ανασφαλής, αλλά και αποφασισμένος, είναι μια σχοινοβάτης. Ένα πλάσμα που κινείται σε αυτήν τη διαδρομή φθοράς και αφθαρσίας. Μια ψυχική διαδρομή πάνω σε επικίνδυνες ισορροπίες, όπως δηλαδή και αυτή η ίδια η ζωή μας. Η προσπάθεια να κρατηθεί όρθια

σε τεντωμένα σχοινιά, η απειλή του κενού, η οργή και ο φόβος για τη δυσκολία της διαδρομής. Ο περαστικός έρωτας, η μνήμη που χάνεται ή μένει ως τύραννος, η προσπάθεια να συμβιβαστεί με τη μοναξιά, το θάνατο, το γήρας, η ανόητη προσδοκία, η χαρούμενη αναμονή, η δυσβάσταχτη ανάμνηση…. Όλα αυτά πραγματεύε-

Γιορτή για το ούζο και το λάδι Πλωμάρι, οργανωμένες από τον εκεί δήμο, πραγμαΣσειςτοτοποιούνται στο διάστημα 23 με 25 Ιουλίου εκδηλώμε θέμα «Ιστορία και παράδοση του ούζου και του λαδιού». Το αναλυτικό πρόγραμμα περιλαμβάνει την Παρασκευή 23 Ιουλίου, στην πλατεία Πλωμαρίου, ομιλία με θέμα «το ούζο», παραδοσιακούς χορούς από το Σύλλογο «Βενιαμίν» και τέλος μουσικοχορευτική βραδιά με το συγκρότημα «Αιγεάτες». Το Σάββατο 24 Ιουλίου στην πλατεία Πλωμαρίου οργανώνεται μουσικοχορευτική βραδιά με το συγκρότημα «Ντουζένι». Τέλος, την Κυριακή 26 Ιουλίου, πάντα στην πλατεία Πλωμαρίου, θα δοθεί συναυλία με το συγκρότημα του Κώστα Τσέκκα. Στο τραγούδι θα είναι ο Χρήστος Μαστέλος, η Γιώτα Μιχαλέλη και ο Γιώργος Κούτρος. Στις εκδηλώσεις θα λειτουργήσουν περίπτερα των ποτοποιιών «Ισίδωρος Αρβανίτης Α.Ε.», «Ι. Βαρβαγιάννη ΕΠΕ», «Γιαννατσή» και των τυποποιητών ελαιολάδου «Μαρία Πρωτούλη Ο.Ε.» και τέλος της Φωτογραφικής Ομάδας Πλωμαρίου. Το ούζο θα προσφέρεται δωρεάν από τις ποτοποιίες του Πλωμαρίου.

ται το έργο. Μια γυναίκα παγιδευμένη στο μεταίχμιο της ζωής και του θανάτου, προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τη φυσική μοίρα της ανθρώπινης ύπαρξης. Το αναπόφευκτο τέλος, και τότε ίσως ελευθερωθεί. Όπως έχει πει η Κική Δημουλά: «Είναι καλό να είμαστε λίγο μελαγχολικοί. Όπως είμαστε και λίγο απαισιόδοξοι. Γιατί αν είμαστε πολύ αισιόδοξοι, είμαστε και λίγο αδρανείς. Νομίζω ότι η χαρά είναι λίγο κοιμήσικο πράγμα, ενώ η απαισιοδοξία είναι πάθος για τη ζωή, κινητοποιεί κάποια πράγματα μέσα μας. Μας έχει σε μια ενέργεια, σε μια επαγρύπνηση. Είναι η άλλη όψη, η σκοτεινή, της αισιοδοξίας.» Το χαρακτήρα της παράστασης ερμηνεύει η Λουκία Μιχαλοπούλου. Η σκηνοθεσία είναι της Μαρίας Ξανθοπουλίδου, ενώ καλλιτεχνικός διευθυντής είναι ο Θάνος Σαμαράς. Η μουσική είναι του Lolek.

Λεύκωμα για την αγροτική αρχιτεκτονική της Λέσβου ε ομιλητές τον αρχιτέκτονα υφυπουργό Νίκο Σηφουνάκη, τη συγγραφέα και εκΜ παιδευτικό Φωτεινή Φραγκούλη και το σκηνοθέτη Μάνο Ευστρατιάδη παρουσιάζεται την ερχόμενη Παρασκευή 23 Ιουλίου το φωτογραφικό λεύκωμα της Τζέλης Χατζηδημητρίου «Συνομιλώντας με τα πνεύματα της πέτρας: Η αγροτική Αρχιτεκτονική της Λέσβου». Πρόκειται για μία περιήγηση στο αρχιτεκτονικό παρελθόν και τα τοπία της αγροτικής Λέσβου μέσα από το φακό της Τζέλης Χατζηδημητρίου. «Οι πέτρες θυμούνται. Μέσα στο σκληρό τους όγκο, είναι γραμμένη η μνήμη της ανθρωπότητας. Θυμούνται πολέμους, αιχμηρά δόρατα να χτυπούν πάνω στο φλοιό τους, ανθρώπους και ζωντανά να βρίσκουν καταφύγιο στη δροσιά τους, να προφυλάσσονται από το κρύο, να αγαπιούνται, να πεθαίνουν», σημειώνει στον πρόλογο του βιβλίου της η κ. Χατζηδημητρίου.

Έκθεση του Ανδρέα Κοντέλλη στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου

«Νόστος» μέσω των χρωμάτων α εγκαίνια της αναδρομικής Τ«Νόστος», έκθεσης ζωγραφικής με τίτλο του ζωγράφου Ανδρέα Κοντέλλη, θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 25 Ιουλίου στις 8 το βράδυ, στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου και στα πλαίσια των φετινών περιοδικών εκθέσεων που φιλοξενεί ο χώρος. Πρόκειται για ένα σημαντικό Έλληνα ζωγράφο με ρίζες από τη Λήμνο, αφού οι γονείς του είναι από το Πορτιανού, ο οποίος ζωγραφίζει επαγγελματικά 20 χρόνια. Ο Ανδρέας Κοντέλλης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1966 και παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής με το Β. Βλαχόπουλο. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, ενώ το 1993 εκπόνησε ζωγραφικό έργο στην Ελλάδα με υποτροφία του ΙΚΥ. Το 1998 έλαβε τετραετή υποτροφία από την Ακαδημία Αθηνών για μεταπτυ-

χιακές σπουδές στο Λονδίνο. Έχει πάρει μέρος σε πολλές ομαδικές εκθέσεις, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Με οδηγό του τη Λήμνο Ξεκινώντας από έναν ποιητικό ρεαλισμό, ο Ανδρέας Κοντέλλης προχωρά σε εξπρεσιονιστικά πορτραίτα, φτάνει σε έντονη χειρονομιακή ζωγραφική, για να καταλήξει μέσω των εκτυπώσεων σε ένα φορτισμένο εξπρεσιονιστικό ρεαλισμό. Ανήκει στους εξπρεσιονιστές, τον ενδιαφέρει το πάθος και η εξωστρέφεια του συναισθήματος, αν και στα έργα του παρατηρούνται διακυμάνσεις με άλλοτε πιο έντονη και άλλοτε πιο ήπια έκφραση, και η γραφή του είναι πια αναγνωρίσιμη. Χαρακτηριστικό της δουλειάς του είναι ο παλμός της επεξεργασίας και το δυναμικό σχέδιο, μέσω μιας ιδιαίτερης χρήσης της ύλης του χρώματος. Οδηγός για τις χρωματικές του γκάμες και όραμά του υπήρξε, όπως λέει, πάντα

η Λήμνος. «Η συγκίνησή μου είναι μεγάλη, που η Πινακοθήκη Σύγχρονης Τέχνης Κοντιά θα παρουσιάσει αναδρομικά τη δουλειά μου. Η έκθεση αυτή είναι για μένα ένας εικαστικός γυρισμός. Γιατί, βέβαια, επέστρεφα πάντα στη Λήμνο, ειδικά τα καλοκαίρια, έχω όμως να εκθέσω δουλειά μου στο νησί 16 χρόνια […]. Ελπίζω με την έκθεση αυτή να ανοιχτεί ένας δρόμος συνεργασίας με το νησί και να έχω τη δυνατότητα να παρουσιάζω συχνότερα τη δουλειά μου», λέει ο Ανδρέας Κοντέλλης. Στο πλαίσιο της έκθεσης, πέραν των άλλων ενοτήτων, θα παρουσιάσει τοπία της Λήμνου της περιόδου 2004 - 2005 από τη μεγάλη έκθεσή του στη γκαλερί Ζουμπουλάκη της πρόσφατης δουλειάς του, καθώς και έργα φόρο τιμής στα πρόσωπα που τον περιέβαλλαν. Η έκθεση, που επιμελείται ο Θωμάς Σφούνης, θα διαρκέσει μέχρι την Κυριακή 15 Αυγούστου.

TPITH 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 Γιορτή του Προφήτη Ηλία στις 23 και 24 Ιουλίου στο Σκαλοχώρι.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Πέμπτη 22 Ιουλίου

στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση ζωγραφικής των Κώστα Αμπανάβα και Φάνη Καραβία

Έως Σάββατο 31 Ιουλίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Εικαστικό ταξίδι». Έκθεση έργων ζωγραφικής της Ολυμπίας Αναστασίου «Το εικαστικό ταξίδι του “Πολίτη”». Ομαδική έκθεση με έργα καλλιτεχνών που δημοσιεύονται στην εφημερίδα «Ναυάγιο». Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Καλαντζάκη

Έως Κυριακή 1η Αυγούστου «Different, different... but same». Slide show με υλικό από τα ταξίδια της Τζέλης Χατζηδημητρίου

Σήμερα Τρίτη 20 Ιουλίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Οι μουσικοί του κόσμου». Μουσική συναυλία με το συγκρότημα «Palyrria» στις 21:30 στο Θέατρο Κάστρου Μυτιλήνης «Χρονικό Διάστημα» από το «Θέατρο Τέχνης». Παράσταση με ποιήματα της Κικής Δημουλά με τη Λουκία Μιχαλοπούλου

Από αύριο Τετάρτη 21 Ιουλίου έως Παρασκευή 30 Ιουλίου από τις 10:30 έως τη 13:30 και από τις 19:30 έως τις 22:30 στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Έκθεση της «Εικαστικής Παρέμβασης», με θέμα «Τ’ αρχοντικά της Μυτιλήνης». Εγκαίνια της έκθεσης την Τετάρτη 21 Ιουλίου στις 21:00

Αύριο Τετάρτη 21 Ιουλίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Serenata con luna y sol: Σερενάτα με ήλιο & φεγγάρι». Μουσική συναυλία με τους Άκλη Κόλλια - Μάρθα Μορελεόν στις 21:00 στην πλαζ Τσαμάκια Μιλόνγκα από το «TangoLesvos» στις 21:30 στον αύλειο χώρο των Μουσείων Θεοφίλου & Τεριάντ «Η μικρή μας πόλη». Θεατρική παράσταση από τους «Αστέγους» στις 21:30 στους Αγίους Αναργύρους Συναυλία με το Βασίλη Παπακωνσταντίνου

Πέμπτη 22 Ιουλίου στις 21:30 στον αύλειο χώρο των Μουσείων Θεοφίλου & Τεριάντ «Η μικρή μας πόλη». Θεατρική παράσταση από τους «Αστέγους»

Παρασκευή 23 Ιουλίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Συνομιλώντας με τα πνεύματα της πέτρας: Η Αγροτική Αρχιτεκτονική της Λέσβου». Παρουσίαση του φωτογραφικού λευκώματος της Τζέλης Χατζηδημητρίου στις 21:00 στο Θέατρο Κάστρου Μυτιλήνης «Η Πούλια κι ο Αυγερινός». Παιδική παράσταση από τις «Μαγικές Σβούρες» στις 22:00 στην παραλία του Αύλωνα Συναυλία σε «Πλάγιο Τρόπο», με τους «Mode Plagal»

από Σάββατο 24 Ιουλίου έως Τρίτη 31 Αυγούστου στο Πολύκεντρο Μανταμάδου «15η Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής»

Σάββατο 24 Ιουλίου στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Εγκαίνια της 15ης «Παλλεσβιακής Έκθεσης Κεραμικής» στη Μόρια Εκδηλώσεις σε συνεργασία με το Σύλλογο Γυναικών Μόριας

Από Κυριακή 25 Ιουλίου έως Κυριακή 15 Αυγούστου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου «Νόστος». Έκθεση ζωγραφικής του Ανδρέα Κοντέλλη

Δευτέρα 26 Ιουλίου στις 21:30 στο Θέατρο Κάστρου Μυτιλήνης Συναυλία με τη Νατάσσα Μποφίλιου στις 21:30 στο Παλαιό Ελαιουργείο Ελευσίνας «Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα». Θεατρική παράσταση σε ποίημα του Γιάννη Ρίτσου, με συμμετοχή τριών ηθοποιών του νομού Λέσβου

Από Τρίτη 27 Ιουλίου έως Πέμπτη 5 Αυγούστου από τις 20:00 έως τις 22:30 στην πλατεία Σαπφούς «Μια ξεχωριστή στιγμή». Έκθεση Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Berlin - Mytilini: Live film and music». Οπτικοακουστικό δρώμενο με τους «Alcalica & Mist»

Τετάρτη 28 Ιουλίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Get on the boat». Μουσική συναυλία με τους «Flying Circus» στις 21:30 στο Γήπεδο Μυτιλήνης Συναυλία με το Σάκη Ρουβά στις 21:00 στην πλαζ Τσαμάκια Μιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Πέμπτη 29 Ιουλίου στις 21:15 στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης «Γιορτή του ούζου» από το Σύλλογο Επάνω Σκάλας. Παραδοσιακή ορχήστρα Αναγνωστηρίου Αγιάσου, παραδοσιακοί νησιώτικοι χοροί από τη Σχολή Χορού «Η Επάνω Σκάλα» (διεύθ. Μ. Καραλή) στη Δημοτική Αίθουσα Άντισσας Διαγωνισμός ζωγραφικής από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Τέρπανδρος»

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Πυρετώδεις προετοιμασίες πριν την παράσταση της 11ης Αυγούστου

«Οιδίπους Τύραννος» στην Ηφαιστία της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH τις 9 το βράδυ της 11ης Αυγούστου, στο Αρχαίο Θέατρο της Ηφαιστίας, θα ακουστεί μετά από 2.300 χρόνια αρχαία τραγωδία. Ο «Οιδίπους Τύραννος», η τραγωδία του Σοφοκλή σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου και με πρωταγωνιστές την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη και τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη, θα είναι η πρώτη παράσταση που θα δοθεί, εγκαινιάζοντας το αναστυλωμένο αρχαίο θέατρο. Για την πραγματοποίηση όμως της παράστασης, αλλά και για το αίτημα του δήμου Μούδρου ώστε να γίνει λειτουργικό και να χρησιμοποιείται στο μέλλον για την πραγματοποίηση μεγάλων παραστάσεων, έχουν προχωρήσει μια σειρά από έργα. Συγκεκριμένα, θα κατασκευαστούν ξύλινες ράμπες πρόσβασης, ενώ θα γίνουν και άλλες παρεμβάσεις, ώστε το Αρχαίο Θέατρο να γίνει λειτουργικό και να διευκολυνθεί η πρόσβαση των θεατών. Ακόμη θα γίνουν και άλλες παρεμβάσεις για να καλυφθούν οι ανάγκες της φύλαξης του Αρχαίου Θεάτρου. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Επικοινωνιών Νίκος Σηφουνάκης επισκέφτηκε πρόσφατα το Αρχαίο Θέατρο, με το σκηνοθέτη Σπύρο Ευαγγελάτο, το δήμαρχο Μούδρου Κώστα Αδαμίδη και την προϊσταμένη της Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσι-

Άρθρο Γράφει ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ Α. ΑΡΑΒΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Καλούς δρόμους και καλές θάλασσες, Μανώλη... Μανώλης Καλλιγιάννης, που με την παρουσία του σημάδεψε τη μεταπολεμική Οπανιά Τέχνη πέρα από τα σύνορα της Λέσβου και της Ελλάδας, άνοιξε για τα καλά τα του, αφήνοντάς μας πίσω… Ο Μανώλης ήταν (πόσο δύσκολο αυτό το «ή-

κών Αρχαιοτήτων Όλγα Φιλανιώτου, όπου εξετάστηκαν από κοντά όλα τα ζητήματα ώστε στις 11 Αυγούστου το Αρχαίο Θέατρο να είναι έτοιμο για να υποδεχθεί τους θεατές.

«Θα είμαστε έτοιμοι» Για τη συντονισμένη προσπάθεια που έχει ξεκινήσει από το δήμο Μούδρου και την Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, με τη συνδρομή του υφυπουργού Νίκου Σηφουνάκη, προκειμένου να προχωρήσουν όλες οι διαδικασίες και να είναι όλα έτοιμα για το ανέβασμα της παράστασης, μίλησε στο «Ε» ο δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης. «Παρά τις συνεχείς δυσκολίες», τόνισε ο κ. Αδαμίδης, «έχουμε την πεποίθηση ότι θα είμαστε έτοιμοι να λειτουργήσει το Αρχαίο Θέατρο της Ηφαιστίας μετά από 2.300 χρόνια και να αποτελέσει πυρήνα πολιτιστικής δραστηριότητας στο μέλλον. Σκοπεύουμε μέσα στα επόμενα χρόνια να αναβαθμίσει την περιοχή και τη Λήμνο γενικότερα.» Στο μεταξύ, μέσα στις επόμενες ημέρες αναμένεται

να ολοκληρωθεί και το έργο του ηλεκτροφωτισμού του Αρχαίου Θεάτρου και του αρχαιολογικού χώρου της Ηφαιστίας. Η δαπάνη του έργου θα φτάσει τις 120.000 ευρώ, ενώ το μεγαλύτερο μέρος της χρηματοδότησης το έχει αναλάβει η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι η δημοτική αρχή Μούδρου συνεχίζει να διεκδικεί την ασφαλτόστρωση του δρόμου που οδηγεί από το Κοντοπούλι στον αρχαιολογικό χώρο και το Αρχαίο Θέατρο, μήκους τεσσάρων χιλιομέτρων. Η μελέτη έχει ανατεθεί για εκπόνηση και αναμένεται σύντομα να ολοκληρωθεί. «Θεωρώ», δήλωσε ο κ. Αδαμίδης, «ότι είναι απόλυτα απαραίτητο για την ανάδειξη του αρχαιολογικού χώρου και του Αρχαίου Θεάτρου όπως πραγματικά του αρμόζει. Όταν ολοκληρωθεί η μελέτη θα προχωρήσουμε στη διεκδίκηση ένταξης του έργου σε συγκεκριμένο πρόγραμμα.» Σύμφωνα με τη μελέτη, ο προϋπολογισμός του έργου θα φτάσει το 1.500.000 ευρώ.

Και συνεργασία Κυπρίων με το δήμο Μούδρου και την κοινότητα του Άι-Στράτη

Από την Κύπρο στη Λήμνο πίσκεψη στη Λήμνο και συγκεκριμένα στο δήμο Μούδρου πραγματοποίησε Ε40μελής αντιπροσωπεία από το δήμο Γεροσκήπου και την κοινότητα Κουκλίων της Κύπρου. Ο δήμαρχος Γεροσκήπου, Τάσος Κούζουπος, και ο πρόεδρος της κοινότητας, Χρηστάκης Μιλτιάδους, μαζί με αντιπροσωπεία από την Κύπρο επισκέφτηκαν το νησί στο πλαίσιο υλοποίησης μνημονίου συνεργασίας που είχαν υπογράψει με το δήμο Μούδρου και την κοινότητα Αγίου Ευστρατίου, γύρω από θέματα πολιτιστικού, τουριστικού και αθλητικού ενδιαφέροντος. Από τις 7 έως τις 11 Ιουλίου η αντιπροσωπεία από την Κύπρο συμμετείχε σε εκδηλώσεις που διοργάνωσε ο δήμος Μούδρου για την επίσκεψή τους, υλοποιώντας μέρος του μνημονίου συνεργασίας. Οι Κύπριοι παρουσίασαν το θεατρικό έργο «Η κληρονομιά του Λεονή» από τα παιδιά του δήμου Γεροσκήπου και της κοινότητας Κουκλίων, αλλά και χορευτικά από την Κύπρο και τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μού-

δρου. Στις εκδηλώσεις συμμετείχε ο πρόεδρος της κοινότητας Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, καθώς, λόγω καιρού, ακυρώθηκε η προγραμματισμένη εκδρομή της αντιπροσωπείας των Κυπρίων στον ΆιΣτράτη. Η επιτυχής συνεργασία των τεσσάρων πλευρών σε διασυνοριακό πρόγραμμα αβαθούς γεωθερμίας οδήγησε τους δήμους Μούδρου και Γεροσκήπου και τις κοινότητες Αγίου Ευστρατίου και Κουκλίων να διευρύνουν τη συνεργασία τους και σε άλλους τομείς. Κύριος στόχος, να δημιουργηθούν δεσμοί ανάμεσα στις τοπικές μας κοινωνίες και ιδιαίτερα ανάμεσα στους νέους, με σκοπό την αλληλογνωριμία και την ανάπτυξη συνεργασίας σε πολιτιστικό, αθλητικό και τουριστικό επίπεδο. Η συνεργασία αυτή αποφασίστηκε να συνεχιστεί με μεγάλη εκδήλωση που θα διοργανωθεί του χρόνου στην Κύπρο, ενώ για το 2012 η κεντρική εκδήλωση αποφασίστηκε να γίνει στον Άγιο Ευστράτιο.

ταν»…) ίσως ο «Τελευταίος των Μοϊκανών» της Λεσβιακής Άνοιξης, της οποίας ένας μεγάλος κύκλος μάλλον κλείνει οριστικά με την αναχώρησή του από τη ζωή. Το Μανώλη τον γνώρισα ως τον ξεχωριστό φίλο του πατέρα μου, του Αργύρη Αραβανόπουλου. Τους συνέδεε βαθιά κι εξαίρετη φιλία που βαστούσε από τα μαθητικά τους χρόνια - συμμαθητές προπολεμικά στο 2ο Γυμνάσιο Αρρένων Μυτιλήνης, με Δάσκαλο στο Σχολειό το Γιώργο Βαλέτα και Δάσκαλο εκτός Σχολειού τον Αντώνη Πρωτοπάτση. Όταν λοιπόν γεννήθηκα, επέμενε να με βαφτίσει, πράγμα πρωτοφανές για το Μανώλη που απεχθανόταν κάθε μορφής τελετουργικές διαδικασίες. Αποφάσισε, μάλιστα, να φτιάξει και το προσκλητήριο κάνοντας το σκίτσο μου για το εξώφυλλο, το οποίο τύπωσε σε αριθμημένα και υπογεγραμμένα αντίτυπα. Έγινε έτσι ο «πνευματικός μου πατήρ», όπως έλεγε, στον οποίο «όφειλα να ομοιάσω τω πνεύματι», προκαλώντας ρίγη στη μάνα μου που αναρωτιόταν σε τι ακριβώς θα του έμοιαζα. Γιατί ο Μανώλης, εκτός από εξαίρετος ζωγράφος κι οξυδερκής διανοητής μ’ ευρύτατη αντίληψη, ήταν ο αέναος ταξιδευτής που δεν τον χωράει ο τόπος, ο αντισυμβατικός και μποέμ χαρακτήρας, ο παθιασμένος άνθρωπος. Ο Μανώλης που φεύγει τους πρώτους μήνες της Κατοχής, 18 χρονών, και με περιπετειώδη τρόπο φτάνει στη Μέση Ανατολή, κατατάσσεται εθελοντής στη RAF και πετά πάνω από την κατεχόμενη Ευρώπη και τη βόρεια Αφρική παίζοντας καθημερινά τη ζωή του κορώνα - γράμματα. «Όχι καθημερινά», μου έλεγε κάποτε με κείνο το απαράμιλλο ύφος του. «Δύο μέρες συνέχεια πετούσαμε - την τρίτη μέρα η Διοίκηση δεν ήθελε να ξέρει πού είμαστε, αρκεί την επομένη να ‘μασταν στη θέση μας». Το τι γινόταν αυτές τις «τρίτες μέρες» είναι μια άλλη μεγάλη ιστορία από μόνο του. Ο Μανώλης, που εγκαταλείπει τις σπουδές αρχιτεκτονικής στο Γιοχάνεσμπουργκ, αποφασίζει να γίνει ζωγράφος (ή ταν ή επί τας), εγκαθίσταται στο Παρίσι κι ασχολείται αποκλειστικά με τη ζωγραφική. Όπως έγραψε, δεκαετίες αργότερα, ο Αργύρης Αραβανόπουλος, «πού να το φανταζόμασταν πως θα γινότανε φανατικότερος από μας που δεν τ’ αποτολμήσαμε να κρεμάσουμε τη ζωή μας στη λόξα μας». Ο Μανώλης που σύντομα, μ’ αρματωσιά το αιολικό μεράκι και τη λεσβιακή παράδοση, αναγνωρίζεται ως σημαντικός ζωγράφος στο διεθνή χώρο με συνεχείς εκθέσεις τις επόμενες τρεις δεκαετίες στη Νέα Υόρκη, στο Παρίσι, στο Λονδίνο, στο Άμστερνταμ, στο..., στο… Που βλέπει τα έργα του ν’ αγοράζονται από πολύ σοβαρούς συλλέκτες και μεγάλα μουσεία. Είναι πια ένας Πολίτης του Κόσμου που, όταν δεν ταξιδεύει για εκθέσεις, περνά το χρόνο του ανάμεσα στο Παρίσι, το Λονδίνο και τις γαλλικές μεσογειακές ακτές. Ο Μανώλης που δέχεται την πρόταση του Τεριάντ ν’ αναλάβει το νεο-δημιούργητο Μουσείο και επιστρέφει στο - κατά Πρωτοπάτση - νησί των νησιών για να εγκατασταθεί μόνιμα ξανά, μετά από σχεδόν 40 χρόνια. Ο Μανώλης που πλέον συχνά - πυκνά έρχεται στο πατρικό μου και συζητά με τον Αργύρη από νωρίς το απόγευμα μέχρι τις μικρές ώρες της νύχτας. Η παρουσία μου σε αρκετές από τις συζητήσεις αυτές τα επόμενα χρόνια θα σηματοδοτήσει βαθιά την εφηβεία μου. Ο Μανώλης, που τα μαζεύει και κατεβαίνει στην Κρήτη μια 20ετία αργότερα, ξεπερνώντας τον ομηρικό Οδυσσέα και τη Μυτιλήνη-Ιθάκη, λέγοντάς μας με τον τρόπο του ότι (τελικά) το ταξίδι μετράει παραπάνω. Φρέσκος πάντα, σα να μην περνά μέρα από πάνω του, ανακαινίζει το παλιό αρχοντόσπιτο με το λιοτρίβι των Καλλιγιανναίων στο Βάμο, φτιάχνοντας ένα εκπληκτικό ατελιέ (λουσμένο όλη μέρα στο φυσικό φως, θύμιζε το ατελιέ του Μιρό στην Πάλμα) και ζωγραφίζει ακατάπαυστα ενώ διανύει την όγδοη και μετά την ένατη δεκαετία της ζωής του. Στο μεταξύ, του λόγου μου έχω επιστρέψει στην Ελλάδα, μετά από μια μάλλον μικρή - συγκρινόμενη με του Μανώλη - περιήγηση για μεταπτυχιακές σπουδές σε πανεπιστήμια του Καναδά και της Σουηδίας κι εργάζομαι στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Δυο φορές το χρόνο κατεβαίνω ως επισκέπτης καθηγητής στο Μεσογειακό Αγρονομικό Ινστιτούτο Χανίων - δυο βήματα από το Βάμο. Οι συναντήσεις μου με το Μανώλη την περίοδο αυτή είναι τακτικότατες, στα Χανιά στο παλιό λιμάνι που είναι δεμένη η Σαρακίνα, αλλά κυρίως στο Βάμο, όπου τα λέμε, παίζουμε σκάκι κι ο Μανώλης φτιάχνει κάποια από τις θαυμάσιες μακαρονάδες του. Οι συζητήσεις μας συνεχίζονται βέβαια κάθε καλοκαίρι στη Μυτιλήνη, που μας τραβάει (γιατί άραγε;) σαν μαγνήτης. Εκεί στο Βάμο αντιλαμβάνομαι ότι, πλησιάζοντας τα 90, έχει γίνει εξπέρ στην πλοήγηση στο διαδίκτυο και στην ψηφιακή ανάλυση και αποτύπωση εικόνων. Παρακολουθεί διαδικτυακά τις τιμές των έργων του - που ανεβαίνουν συνεχώς - στις διεθνείς δημοπρασίες (σήμερα νομίζω ένας Καλλιγιάννης εκτιμάται περισσότερο στη Νέα Υόρκη και στο Λονδίνο απ’ ό,τι στη Μυτιλήνη και στη Βαρειά). Μου μιλά για μια μετα-μοντέρνα ζωγραφική τεχνοτροπία που θα περιλαμβάνει και την ανάλυση «in silico». Σύγχρονος σε κάθε εποχή, δηλαδή κλασσικός, ένας μεγάλος της Τέχνης ο Μανώλης Καλλιγιάννης, Άνθρωπος με άλφα κεφαλαίο εστιάζει σε βάθος πάνω στην απόδοση της φύσης διά του «εικάζειν»: της φύσης του τοπίου και της φύσης της ανθρώπινης. Είναι παράλληλα το «enfant terrible» της σύγχρονης Λέσβου, ένας αυθεντικός Αλέξης Ζορμπάς, πιο Ζορμπάς κι απ’ το Ζορμπά τον ίδιο. Βέβαια, αυτό το εκπληκτικό μείγμα ιδιοσυγκρασίας και υπόστασης, στη χώρα τού «όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια», πιστοποιήθηκε ως ιδιορρυθμία, παραξενιά και τα συναφή, τουλάχιστον μέχρι ν’ αρχίσει οσονούπω η συγχορδία των posthumus διθυράμβων. Σαν να τον βλέπω τώρα μπροστά μου να μου λέει όπως συνήθιζε: «Φίλιππε, αγόρι μου, θα γελάσουμε πολύ!» Καλούς δρόμους και καλές θάλασσες, Μανώλη!...

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Λεσβιακά Βιβλία Κώστας Βαλέτας Ντοστογιέφσκι (Βιογραφία - Η ζωή - Το έργο του) Εκδόσεις Αιολικά Γράμματα Αθήνα 2009, σελ. 134

Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης - Κώστας Φωτεινάκης Νότης Περγιάλης. «Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι» Εκδόσεις Φαρφουλάς Αθήνα 2010, σελ. 125

ισό σχεδόν αιώνα αΜ σχολείται με τη μελέτη-προσέγγιση του

Περγιάλης γεννήθηκε ΟΝέοςτοΝότης 1920 στα Ανώγεια Σπάρτης. πολέμησε από τις γραμμές

Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι ο συμπατριώτης μας συγγραφέας, κριτικός και εκδότης του περιοδικού «Αιολικά Γράμματα», Κώστας Βαλέτας. «Η περιπέτεια αυτής της ανάγνωσης με οδήγησε στο να διαμορφώσω απόψεις αρκετά διαφορετικές από τις επικρατούσες. Στο βαθμό που διαμόρφωνα διαφορετικές απόψεις από τις επικρατούσες και στο μέτρο που η αγάπη κι ο θαυμασμός μου για την ντοστογιεφσκική δημιουργία πολλαπλασιαζόταν αντί να μειώνεται, σκέφθηκα ότι πρέπει να πω τη γνώμη μου. Να διατυπώσω στο χαρτί τις απόψεις μου ανεξάρτητα με το αν θα προσέφερα κάτι σπουδαίο ή όχι», γράφει στον πρόλογό του. Στην παρούσα μελέτη του παρουσιάζει πτυχές της ζωής και του έργου, δίνει τις σχέσεις του με τους άλλους Ρώσους συγγραφείς, τη σχέση του με τη θρησκεία, τη σοβιετική κριτική, τη λογοκρισία, τους ήρωες των πεζογραφημάτων του, καθώς και κριτική αποτίμηση των τεχνικών της γραφής του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα. Στο παράρτημα βρίσκουμε ένα απόσπασμα από το «Ημερολόγιο ενός συγγραφέα» σε μετάφραση της Καίτης Βαλέτα. Για τον Ντοστογιέφσκι γράφει ο Κώστας Βαλέτας: «Όπως όλοι μας, μεγάλωσα και γω με τη ρωσική λογοτεχνία. Η νεανική μου προτίμηση όμως ήταν ο Τσέχωφ. Στα 12 είχα διαβάσει όλο το μεταφρασμένο στα ελληνικά έργο του Ντοστογιέφσκι. Τώρα ξαναδιαβάζοντας - τρεις-τέσσερις φορές - το έργο του, θεωρώ όχι μόνο ότι είναι ο σπουδαιότερος συγγραφέας των νεώτερων χρόνων, αλλά ότι απέχει παρασάγγας απ’ τους υπόλοιπους. Η κατανόηση ενός λογοτεχνικού έργου δεν επιτυγχάνεται με την πρώτη ανάγνωση. Ιδιαίτερα ένας πολυσήμαντος, πολύπλοκος συγγραφέας σαν τον Ντοστογιέφσκι χρειάζεται πολλαπλές προσεγγίσεις, επιδέχεται πολλές ερμηνείες. Σε κάθε νέα ανάγνωση ανακαλύπτεις σκέψεις που προσπέρασες βιαστικά, που δεν έδωσες την ανάλογη σημασία, που κατανόησες διαφορετικά. Με τρίτη ανάγνωση-μελέτη του κειμένου σού ξεκαθαρίζει κάποια θολά σημεία, διαλύει μερικές παρερμηνείες, σε βοηθάει να εμβαθύνεις.» Π.Σ.

του ΕΛΑΣ ενάντια στη Γερμανική Κατοχή. Κατόπιν σπούδασε στο Θεατρικό Σπουδαστήρι του Βασίλη Ρώτα και από το 1949 εργάστηκε ως ηθοποιός και συγγραφέας στο θέατρο και τον κινηματογράφο. Στο πλατύ κοινό έγινε γνωστός από τις συμμετοχές του σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες («Ηλέκτρα», «Ταξίδι», «Τα κόκκινα φανάρια»), ενώ χαρακτηριστική έμεινε η ερμηνεία του στο ρόλο του Μαρίνου Αντύπα στην ταινία «Το χώμα βάφτηκε κόκκινο». Στην τηλεόραση διασκεύασε σε σήριαλ το μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη «Ο Χριστός ξανασταυρώνεται». Είναι ο στιχουργός πολλών τραγουδιών, όπως το διάσημο «Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι» (μουσική Μάνος Χατζιδάκις), «Ο λεβέντης», «Τι να την κάνω τη χαρά» (μουσική Μίκης Θεοδωράκης). Ως θεατρικός συγγραφέας, που ήταν και η κύρια ασχολία του, έγραψε και ανέβασε στη σκηνή πολλά έργα, όπως «Το κορίτσι με το κορδελάκι», «Το χρυσό χάπι», «Η γειτονιά του Τσέχωφ» κ.ά.. Ο Ν. Περγιάλης στην πολύχρονη διαδρομή του, υπηρετώντας τις τέχνες και τα γράμματα, παρήγαγε

Ιγνάτιος Αλεξίου Τα διαμάντια της Τέχνης Εκδόσεις Ίδμων Αθήνα 2010, σελ. 53 Ιγνάτιος Αλεξίου Ογεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1957 από γονείς Μικρασιάτες. Το 1973 έφυγε για την Αθήνα. Έχει γράψει ποίηση, φιλοσοφικό δοκίμιο και κριτικές μελέτες ποιητών. Έχει εκδώσει εννιά βιβλία και συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Στο παρόν βιβλίο συγκέντρωσε 16 μικρές μελέτες για Έλληνες και ξένους ποιητές: Νίκο Καρούζο, Οδυσσέα Ελύτη, Νικηφόρο Βρεττάκο, Ι.Ν. Γρυπάρη, Δημήτρη Παπαδίτσα, Αρθρούρ Ρεμπώ, Μπωντλαίρ, Κώστα Βάρναλη, Ιωάννη Παπαδιαμαντόπουλο, Κρίτωνα Αθανασούλη, Κική Δημουλά, Μιχάλη Κατσαρό. Π.Σ.

ένα αρκετά πλούσιο και σε πολλά επίπεδα έργο. Γι’ αυτόν το σημαντικό δημιουργό ο συμπατριώτης μας, δάσκαλος, ερευνητής και συγγραφέας Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης, σε συνεργασία με το δημοσιογράφο και ερευνητή Κώστα Φωτεινάκη επιμελήθηκαν ένα ολιγοσέλιδο αλλά ουσιώδες και μεστό βιβλίο. Βιβλίο τιμής και μνήμης. Όπως σημειώνουν και οι επιμελητές: «… στην έκδοση αυτή επιχειρείται μια προσέγγιση στον άνθρωπο και καλλιτέχνη Ν. Περγιάλη με βάση σπάνιο αρχειακό υλικό, αλλά και την εμπειρία των συγγραφέων που είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν από κοντά, να συνομιλήσουν μαζί του και να καταγράψουν μνήμες, εικόνες και σκέψεις του. Το βιβλίο αποτελεί έναν ύστατο φόρο τιμής στον αγωνιστή-καλλιτέχνη που έφυγε πρόσφατα, το Νοέμβριο του 2009 στους Αγίους Θεοδώρους Κορινθίας, αφήνοντας ένα δυσαναπλήρωτο κενό αλλά και ένα φωτεινό έργο που αξίζει να ανακαλυφθεί εκ νέου …» Περιέχει τα παρακάτω κεφάλαια: Κώστας Φωτεινάκης: «Μια βόλτα στο φεγγάρι» με το Νότη Περγιάλη, Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης: «Απόψε με το φεγγάρι θα έχω καλή ψαριά». Συνέντευξη του Νότη Περγιάλη, Βασίλης Καπετανέας - Ροδα-

νός: Θύμησες μετερίζια μας!, Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης: Ο θεατρικός συγγραφέας Νότης Περγιάλης, Κριτικές (Μπάμπης Κλάρας, Μάριος Πλωρίτης, Βασίλης Μανιάτης, Νίκος Λαγκαδινός, Φίλιππος Φιλίππου, Θανάσης Κουδούνης), Είπαν για το Νότη Περγιάλη (Ντίνος Δημόπουλος, Μίκης Θεοδωράκης, Μάνος Κατράκης, Αλέξης Σολωμός κ.ά.), Εργογραφία (Άρθρα, παρουσιάσεις, μελέτες και κριτικές για το έργο του Ν. Περγιάλη), Μανώλης Αυτιάς - Λούης: Νότης Περγιάλης δίπλα στους απόκληρους. Π.Σ.

Παναγιώτης Δ. Ξωχέλλης Εισαγωγή στην παιδαγωγική. Θεμελιώδη προβλήματα της Παιδαγωγικής Επιστήμης (έβδομη βελτιωμένη έκδοση) Εκδοτικός οίκος Αδελφών Κυριακίδη Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 193 συμπατριώτης μας, ομότιμος καμεθόδους έρευνας και τα μεθοδοθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολογικά προβλήματα της Παιδαγωλής του Α.Π.Θ., Παναγιώτης Ξωγικής Επιστήμης. χέλλης έχει μια πλουσιότατη ερευ«Το γνωστικό αντικείμενο της Παινητική και συγγραφική δραστηριόδαγωγικής Επιστήμης καλύπτει τητα, η οποία επικεντρώνεται τους εξής τουλάχιστον βασικούς στους τομείς Σχολική Παιδαγωγιτομείς: τη σχέση παιδαγωγού και κή, Διδακτική Έρευνα, Εκπαίδευση παιδιού, με τα δομικά της γνωρί- Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών και σματα και τις προϋποθέσεις της, Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση. τις επιδιώξεις ή τους σκοπούς αΤο παρόν βιβλίο, ένα από τα σημαγωγής και εκπαίδευσης, τη μεθόντικότερα για την Παιδαγωγική Εδευση πραγμάτωσής τους και τις πιστήμη που κυκλοφορεί στην ελκοινωνικές εστίες ή τα ιδρύματα, ληνική βιβλιογραφία, βρίσκεται δηλαδή το κοινωνικό πλαίσιο όπου στην έβδομη έκδοσή του, συμπληδιεξάγεται η παιδαγωγική διαδικαρωμένη και βελτιωμένη. Χωρίζεται σία. Σχηματικά και απλουστευτικά σε έξι κεφάλαια: μπορεί να λεχθεί ότι η ΠαιδαγωγιΟριοθετείται πρώτα το γνωστικό ακή διερευνά τα εξής τρία βασικά εντικείμενο και η βασική ορολογία ρωτήματα: ποιος διαπαιδαγωγεί της Παιδαγωγικής και προσδιορίκαι ποιος μαθαίνει, για ποιο σκοπό ζονται τα δομικά γνωρίσματα και οι κων γενικά απέναντι σε παιδιά και και με ποια μέσα και σε ποιο κοιβασικές προϋποθέσεις αγωγής και εφήβους. Μια επόμενη θεματική ε- νωνικό πλαίσιο. Η θεματική αυτή μάθησης (παιδαγωγικής διαδικα- νότητα αναδεικνύει το κοινωνικό αντιμετωπίζεται στο ανά χείρας βισίας). πλαίσιο μέσα στο οποίο εντάσσεται βλίο από συστηματική σκοπιά, με Στη συνέχεια, εξετάζονται οι σκο- η παιδαγωγική διαδικασία και τις κατά περίπτωση απαραίτητες ποί της εκπαίδευσης, τα μέσα που πραγματεύεται ειδικότερα τις ε- σύντομες ιστορικές αναδρομές», χρησιμοποιούνται για την επίτευξή στίες (θεσμούς και ιδρύματα) διε- γράφει στον πρόλογό του ο συγτους, καθώς και η συμπεριφορά ξαγωγής της. Το τελευταίο κεφά- γραφέας. γονέων, εκπαιδευτικών και ενηλί- λαιο του βιβλίου αναφέρεται στις Π.Σ.

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

ΤΣΟΥΚΑΛΙ

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

5x5

FOUR SEASONS by MAYOΤTE

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ Καμάτσος Ιωάννης Τηλ. 6958-356027 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

PROTAGONISTI

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

GIANNOULIS INTERIORS

Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

THE PRINTER SHOP

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

AVANTI

ΜΕΔΟΥΣΑ

AFISORAMA MANTZΩPOΣ

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΡΙΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

NEYPOΛOΓOI

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Κ Α Ι

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη

Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη

Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

«Βραβείο κοινού» στην Hellenic Seaways

Νέο άλμα της ανεργίας στο 11,7%, σε πανελλαδικό επίπεδο

Στο 7,6% στο Βόρειο Αιγαίο τoυ NIKOY MANABH

ο βραβείο της κορυφαίας σε βαθΤπλοϊκές μολογία στην κατηγορία «ΑκτοΕταιρείες Εσωτερικού» απέ-

Ανεργία (%), κατά Περιφέρεια: Α´ τρίμηνο 2009 και 2010 Περιφέρειες

ε ταχύτατους ρυθμούς αυξάνεται η ανεργία στα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Παρ’ όλα αυτά, τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας δείχνουν για ακόμη μια φορά πως τα νησιά μας είναι ο ελληνικός εργασιακός παράδεισος, καθώς εμφανίζουν το χαμηλότερο ποσοστό ανεργίας στο σύνολο της χώρας. Ειδικότερα, σε πανελλα- ρο ποσοστό ανεργίας αδικό επίπεδο το πρώτο κολουθεί η Πελοπόννητρίμηνο του 2010 η α- σος με 8,8% και η Δυτινεργία έφθασε στο κή Ελλάδα με 9,3%. 11,7%, όταν το αντίστοιΗ διάρθρωση χο τρίμηνο του 2009 ήτης απασχόλησης ταν στο 9,3%. Δηλαδή είΣτα νησιά του Βορείου χαμε αύξηση κατά 2,4% Αιγαίου, στον πρωτογενή ποσοστιαίες μονάδες. τομέα, απασχολούνταν Στα νησιά του Βορείου το πρώτο τρίμηνο του έΑιγαίου η ανεργία αυξή- τους το 15,5% του εργαθηκε, ωστόσο παραμένει τικού δυναμικού, ενώ πολύ χαμηλότερη από στη μεταποίηση μόλις το τις άλλες Περιφέρειες 6,1%. Στον τομέα των της χώρας. Συγκεκριμέ- κατασκευών απασχολούνα, από το 7,0% που ή- νταν το 7,5% του εργατιταν το πρώτο τρίμηνο κού δυναμικού. Στο χοντου 2009 ανήλθε στο δρικό και λιανικό εμπό7,6% το πρώτο τρίμηνο ριο και την επισκευή μητου 2010. Αυτό είναι το χανοκίνητων οχημάτων χαμηλότερο ποσοστό παντός τύπου απασχοπανελλαδικά. Στη δεύτε- λούνταν το 16,3% και ρη θέση με το χαμηλότε- στις μεταφορές το 5,2%

Α´τρίμηνο 2009 9,3 10,6 9,5 14,4 11,4 8,8 14,1 10,1 10,7 7,6 8,3 7,0 16,9 10,9

Σύνολο Χώρας Ανατολική Μακεδονία και Θράκη Κεντρική Μακεδονία Δυτική Μακεδονία Ήπειρος Θεσσαλία Ιόνιοι Νήσοι Δυτική Ελλάδα Στερεά Ελλάδα Αττική Πελοπόννησος Βόρειο Αιγαίο Νότιο Αιγαίο Κρήτη

του εργατικού δυναμικού. Τεράστιο είναι το ποσοστό απασχόλησης στη δημόσια διοίκηση, την άμυνα και την κοινωνική ασφάλιση, καθώς ο κλάδος αυτός απορροφούσε το 15,2% των εργαζομένων. Στην εκπαίδευση απασχολείται το 8,7% των εργαζομένων της Περιφέρειάς μας. Τα χαμηλά ποσοστά ανεργίας που εμφανίζονται στο Βόρειο Αιγαίο σε μεγάλο βαθμό οφείλονται στο υψηλό ειδικό βάρος που έχει ο πρωτο-

2010 11,7 14,2 12,4 15,1 12,2 11,3 20,4 9,3 11,7 10,7 8,8 7,6 18,9 12,9

γενής τομέας. Εν ολίγοις, την ώρα που στο Βόρειο Αιγαίου έχουμε ανεργία 7,6%, οι εργαζόμενοι στον πρωτογενή τομέα καλύπτουν το 15,5%. Αντιθέτως, στο Νότιο Αιγαίο η ανεργία ανέρχεται στο 18,9% και οι εργαζόμενοι στον πρωτογενή τομέα αγγίζουν το 7,8%. Είναι μια παράμετρος που δείχνει τη σημασία της πρωτογενούς παραγωγής σε περιόδους οικονομικής κρίσης. nman@emprosnet.gr

σπασε η Hellenic Seaways, στο πλαίσιο των βραβείων κοινού που πραγματοποίησε για πρώτη φορά στη χώρα μας το περιοδικό «Condé Nast Traveller». Εκτός από τη διάκρισή της με ποσοστό 88,24% στην παραπάνω κατηγορία, η Hellenic Seaways κατέκτησε την πρώτη θέση και στις επιμέρους κατηγορίες «Αντιμετώπιση Ανηλίκων» με ποσοστό 87,51%, «Εγκαταστάσεις Δραστηριότητες» με ποσοστό 92,34% και «Service - Προσωπικό» με ποσοστό 87,66%. Παράλληλα, αναδείχθηκε στις κορυφαίες θέσεις στις κατηγορίες που αφορούσαν στο «Περιβάλλον - Εσωτερική Διακόσμηση», «Γεύση - Εστιατόρια» και «Φιλικότητα προς το Περιβάλλον», αλλά αποκόμισε αξιόλογες βαθμολογίες και στις υπόλοιπες κατηγορίες για την ποιότητα υπηρεσιών και τις υποδομές του στόλου της, όπως «Δρομολόγια - Ποικιλία προορισμών», «Βραδινή ζωή Διασκέδαση» και «Ανέσεις καμπίνας». Το «Condé Nast Traveller» είναι μεταξύ των μεγαλύτερων ταξιδιωτικών περιοδικών στον κόσμο και διοργανώνει από το 1998 τα ετήσια βραβεία κοινού, μέσω των οποίων αναδεικνύονται οι προορισμοί, τα ξενοδοχεία, τα μέσα μεταφοράς και οι υπηρεσίες που ανταποκρίθηκαν με επιτυχία στις προσδοκίες των αναγνωστών του. Ακολουθώντας τις προδιαγραφές της αντίστοιχης διοργάνωσης στη Μεγάλη Βρετανία και την Αμερική, η ελληνική έκδοση του περιοδικού έδωσε την ευκαιρία στο ελληνικό κοινό να εκφράσει τη δική του άποψη και να αναδείξει τις κορυφαίες εταιρείες της ελληνικής τουριστικής βιομηχανίας.

Γράμματα Αναγνωστών

Για το σκυλάκο του Μολύβου Κύριε Διευθυντά, ε αφορμή τη φωτογραφία του άτυχου σκυλάκου και το σχόλιο για το θάνατό του, στο Μόλυβο, θέλω να προσθέσω κάτι που σας παρακαλώ πολύ να δημοσιεύσετε. Στο Μόλυβο κάθε μέρα σκοτώνεται τουλάχιστον ένα ζώο φέτος, από οδηγούς αυτοκινήτων ή δικύκλων. Κι αυτό σας το υπογράφω ως μέλος του Φιλο-

ζωικού Συλλόγου Λέσβου, αφού όλα τα χτυπημένα ζώα καταλήγουν στα χέρια μας για να τα μεταφέρουμε στους κτηνίατρους ή για να τα φροντίσουμε ή στο τέλος για να τα θάψουμε. Είναι τόση η ταχύτητα των οδηγών, που δεν περιγράφεται. Η δικαιολογία των υπευθύνων είναι ότι δεν υπάρχει αστυνόμευση. Λόγω έλλειψης κανόνων, λοι-

πόν, ο «pitsa boy» πέρασε με το μηχανάκι του μέσα στον οικισμό πάνω από ολόκληρο σκυλί και του έσπασε τη σπονδυλική. Άλλο μηχανάκι έσπασε το πόδι της Ρόζας, σκυλίτσας οκτώ μηνών. Άλλο μηχανάκι προκάλεσε εγκεφαλική βλάβη σε ήμερο γάτο του κέντρου. Και τα λοιπά και τα λοιπά. Γιατί, αν δεν το ξέρετε, στο Μόλυβο από 10, το πολύ 11 χρό-

νων, τα αγόρια οδηγούν μηχανάκι και μεγάλες μηχανές, ακόμα και νύχτα. Ακόμα και τα αγόρια κάποιων που έπρεπε να δίνουν παράδειγμα για το πώς τηρούνται οι Νόμοι. Μπορεί κάποιος ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ να μας προτείνει πού να απευθυνθούμε, όπου θα υπάρχουν αυτιά για να ακούσουν για τι πράγμα μιλάμε; Γιατί βαρεθήκαμε να γράφουμε

και να διαβάζουμε σχόλια τα οποία μόνο εμάς θλίβουν. Πώς ξεκουνιέται ένας Νόμος σ’ αυτήν τη χώρα; Πώς; Ευχαριστώ για τη φιλοξενία Βάζω Καζλάρη Υ.Γ. Το σκυλάκο που σκότωσαν και που δημοσιεύσατε τη φωτογραφία του, επρόκειτο να τον δώσουμε για υιοθεσία σε δυο μέρες.

Η ηχορρύπανση στη Σκάλα Καλλονής Κύριε Διευθυντά, αρ’ όλη την οικονομική κρίση, αποφάσισα φέτος να έρθω από τη Δράμα και να παραθερίσω στο όμορφο νησί σας και ταυτόχρονα να το γνωρίσω. Προκειμένου, λοιπόν, να μοιράζω τις διαδρομές, αποφάσισα να διαμείνω με την οικογένειά μου στο κέντρο του νησιού και συγκεκριμένα στη Σκάλα Καλλονής. Όλα ήταν καλά μέχρι τα μεσάνυκτα της Παρασκευής, όταν, μόλις ξαπλώσαμε να κοιμηθούμε, πεταχτήκαμε έντρομοι από τα

κρεβάτια μας, διότι άρχισαν τα μπαμ και τα μπουμ. Βγαίνοντας στο μπαλκόνι του δωματίου μου, διαπίστωσα μερικά μαγαζιά ευρισκόμενα περιμετρικά της πλατείας του χωριού. Έκαναν αγώνες μουσικής για το ποιος θα ακουστεί πιο δυνατά. Περίμενα, και κατά τις 2 η ώρα, αφού δε γινόταν τίποτα, αναγκάστηκα να πάρω τηλέφωνο την τοπική αστυνομία και να διαμαρτυρηθώ. Μετά από 20 λεπτά, είδα ένα περιπολικό να περνά και ανακουφίσθηκα ότι επιτέλους θα

σταματούσε το απαράδεκτο αυτό φαινόμενο. Μάταια, όμως. Οπότε, σε 10 λεπτά περίπου, ξαναεπικοινώνησα με την Αστυνομία για να μάθω τι έγινε. Μία αγριοφωνάρα μού είπε: «Τι θέλεις; Και άλλοι μας ειδοποίησαν, κάναμε μήνυση», και μου έκλεισε το τηλέφωνο. Το ίδιο μοτίβο έγινε και την επομένη μέχρι τα ξημερώματα της Κυριακής. Κύριοι της Αστυνομίας, εμένα δε με ενδιαφέρει αν εσείς κάνατε μήνυση ή όχι. Εγώ σας κάλεσα για να ησυχάσουμε. Αν ήθελα να

ακούω μπαμ και μπουμ, θα πήγαινα Μύκονο ή Σαντορίνη. Και πώς επιτρέπετε τέτοια μαγαζιά να υπάρχουν δίπλα στα σπίτια και μάλιστα κοντά σε ενοικιαζόμενα δωμάτια; Αγανακτισμένος, το πρωί κατέβηκα στο λιμανάκι και ρώτησα μερικούς ψαράδες για το πότε κοιμούνται και πότε πηγαίνουν για ψάρεμα. Μου απάντησαν ότι αυτό γίνεται όλο το καλοκαίρι και η Αστυνομία δεν κάνει τίποτα, με αποτέλεσμα οι τουρίστες που έρχονται να κάθονται το πολύ τρεις μέρες και να

φεύγουν. Θα ήθελα, λοιπόν, διά του Τύπου σας να απευθύνω στον ανώτερο διοικητή της Αστυνομίας δύο ερωτήσεις: 1) Αν υπάρχουν άλλοι

Νόμοι στη Μυτιλήνη και 2) Αν η Αστυνομία σας έχει την ικανότητα να εφαρμόζει το Νόμο ή παίζονται άλλα παιχνίδια. Νίκος Λυρίδης Δράμα

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παπαδόπουλος Ηλίας του Παναγιώτη και της Αγγελικής, το γένος Κουλούρη, που γεννήθηκε στην Πάτρα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Ντινενή Παναγιώτα του Γεωργίου και της Μαριάνθης, το γένος Νικέλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής στη Βρίσα.

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

w Το «Hola», στην παραλία Βατερών, αποτελεί μια νέα πρόταση για καφέ, ποτό, φαγητό. Η διασκέδαση δίπλα στην όμορφη παραλία παίρνει άλλο χρώμα. w Το Νίκο Γκάνο, γνωστό από το hit «Last Summer», θα φιλοξενήσει σήμερα Τρίτη, σε μια μοναδική βραδιά, το «Monkey» στην προκυμαία. w Τουρνουά «tichu» ξεκίνησε στο «Marush». Δηλώσεις συμμετοχής γίνονται δεκτές μέχρι 22 Ιουλίου, ενώ το Τουρνουά θα διαρκέσει μέχρι τις 5 Αυγούστου. Το «tichu» είναι ένα κινέζικο παιχνίδι με κάρτες, που τον τελευταίο καιρό έχει αποκτήσει φανατικούς φίλους. w Όμορφο περιβάλλον για φαγητό, με λαχταριστούς ντόπιους μεζέδες και τη γνωστή ποιότητα σε γεύση και εξυπηρέτηση, στις «Καλαμιές», δίπλα στο αεροδρόμιο. w Βραδιές δροσιάς στο ανανεωμένο περιβάλλον της πλαζ «Τσαμάκια», με καλή μουσική, για καφέ, ποτό ή φαγητό. w Ο «Κήπος» αποτελεί σημείο συνάντησης στην καρδιά της πόλης, όλες τις ώρες. Εκεί, στη δροσιά των πανύψηλων δέντρων του Δημοτικού Κήπου, θ’ απολαύσετε τον καφέ σας, που μπορείτε να συνοδεύσετε με γλυκά ή αλμυρά σνακ.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Γράμμα στο Γρηγόρη

Άργησε να το ξανασκεφτεί

σύζυγος και η σύζυγος μαλώνουν την ώρα του πρωινού... Ο σύζυγος σηκώνεται έξαλλος και λέει: «Και δεν είσαι και καλή στο κρεβάτι», και φεύγει από το σπίτι. Λίγο αργότερα... συνειδητοποιεί πως δε φέρθηκε σωστά και αποφασίζει να τα ξαναβρούν, και της τηλεφωνεί. Αυτή απαντά στο τηλέφωνο μετά από πολλή ώρα, και ο εκνευρισμένος σύζυγος τη ρωτά: «Μα γιατί άργησες τόσο να απαντήσεις;» «Ήμουν στο κρεβάτι», λέει αυτή. Την ρωτάει ο σύζυγος: «Τέτοια ώρα στο κρεβάτι; Και τι έκανες;» «Έπαιρνα μία δεύτερη γνώμη.»

Κρύβει μαγεία ο γραπτός λόγος δερφέ μου, γεια σου. Τελικά, καλά που υπάρχουν τα «ΑΚΡΑΣΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ» και το «ΕΜΠΡΟΣ», αλλιώς, θα είχα ξεχάσει να γράφω. Δεν μου περίσσευε χρόνος το τελευταίο εξάμηνο. Ήθελα πολύ να σου γράψω, προσπαθούσα να μεγαλώσω τη μέρα, … μα ήταν αδύνατο! Για την έκφραση μιλάω, αδερφέ. Κρύβει μαγεία ο γραπτός λόγος, το ξέρεις καλά εσύ. Όσο σκέφτομαι πως στα σχολεία… Από τι να εμπνευστεί το παιδί/μαθητής και να παίξει με το γραπτό λόγο; με την έκφραση; Δεν ξέρει πως πρόκειται για ένα μαγικό παιχνίδι, για «κόλλημα»!!! Με «πιόνια» τις ριγμένες πάνω στο χαρτί λέξεις και «ζάρια» τις σκέψεις, τις ιδέες, που αγωνιούν για τη λέξη που τους ταιριάζει, μην επαναληφθούν, μην περάσουν απαρατήρητες, μη θίξουν, μη δεν πείσουν! Κι όλα αυτά, με μια γλώσσα, με σαφέστατες στο νόημά τους λέξεις. Άλλη αντί άλλης να γράψεις, «έφυγες» και άντε να βρεις το δρόμο να γυρίσεις. Αυτό το παιχνίδι έγινε μάθημα, ονομάστηκε όπως ονομάστηκε και πάει... Σε σπίτι φίλου βρήκα βιβλίο με τις λέξεις ταξινομημένες βάσει κατάληξης!!! Θέλεις να βάλεις ήχο στα λόγια με ρίμα, μα με ό,τι γυροφέρνει στο μυαλό δε βγάζεις άκρη; Μπροστά σου όλες οι λέξεις με την κατάληξη που

θες! … τα πιόνια! Τη ζαριά την έχεις ρίξει, ήδη ταξιδεύεις, διαλέγεις, ή φεύγεις για άλλα «μονοπάτια». Αυτό κι αν είναι παιχνίδι και δημιουργική αναστάτωση του μυαλού! Δεν ασχοληθήκαμε σοβαρά με την παιδεία, αδερφέ. Τσαπατσουλιές και χάσαμε την ουσία. Λένε πως έτσι το ‘θελαν «κάποιοι». Δεν το πιστεύω. Γιατί αφεθήκαμε; Βολευόμασταν; Γιατί δεν αντιδρούμε τώρα; Τα σχολεία είναι ανοιχτά, κανείς δεν μας εμποδίζει να μπούμε μέσα ως γονείς και να καταθέσουμε τν ψυχή μας. Αν το έκαναν όλοι οι γονείς αυτής της έρμης της πατρίδας, όλα θα ‘ταν αλλιώς! Για φαντάσου να είχαμε και μια ζωντανή και ταυτόχρονα «καθαρή» ιστοσελίδα με τίτλο, ας πούμε http://www. goneisendrasei.gr ΓΟΝΕΙΣ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ!!! Αν «βρομίσει», «διαγραφή» αμέσως! Παιδεία, όραμα, έκφραση, επικοινωνία, δημιουργία, μέλλον, ζωή. Άγνωστες λέξεις ενός αραχνιασμένου λεξιλογίου κι ενός πολιτισμού που ήθελε να είναι φάρος. (πού κρύφτηκε το πάθος μας, πού είναι και το θάρρος;) Παιδεία ανάξια της ιστορίας της η σημερινή, όνειρα μιας άλλης ζωής, που ποιος ήτανε ο αίτιος να τα τσαλαπατήσουμε; (ο δρόμος δεν μας έλειπε, είχαμε να βαδίσουμε!) Εμείς είμαστε οι υπεύθυνοι και όχι τα φαντάσματα.

Βολευτήκαμε όπως-όπως και υποθηκεύσαμε το μέλλον των παιδιών! Του ανθρώπου τού έπρεπε η πρώτη θέση, όχι στη βιτρίνα της «επίδειξης», μα στη βιβλιοθήκη της ζωής. Αν, λέω αν, κάτι μάθαμε τούτη την περίοδο της «κρίσης»… καιρός να ξεκολλήσουμε απ’ το μικρόκοσμό μας, το «ωχ αδερφέ», το «δεν έχω χρόνο» και το «ό,τι φάμε, ό,τι πιούμε κι ότι αρπάξει ο …» και ΜΕ ΨΥΧΗ και ΜΕΡΑΚΙ να ασχοληθούμε με τα κοινά που μας αφορούν. Έτσι θα έρθει το πραγματικό κέρδος. Δύσκολο να γίνει κατανοητό, μα μην εξουσιοδοτούμε κανέναν. Έλεγχος. Τα περιθώρια υπάρχουν. Όπως υπήρχαν και πριν πέντε χρόνια, πριν δέκα, πριν είκοσι… Μη χαθούν όλα! όχι απαθείς θεατές! Μην καταλήξουμε στο συμπέρασμα πως εμείς θα τη βολέψουμε. Αξίζουμε και μπορούμε όμορφες καταστάσεις!!! Να σταθούμε κοντά στο σύλλογο του σχολείου, του χωριού, στο συνεταιρισμό, στα προβλήματα της γειτονιάς, του δήμου, της χώρας, της γης, σε όλα όσα μας αφορούν, στον γείτονα που υποφέρει, στα «μυαλά» του κόμματος που συμπαθούμε. Όχι αποφάσεις ερήμην μας!!! Με μια βασική προϋπόθεση. Όλα απ’ τον ελεύθερό μας χρόνο! Και με ψυχή! Χωρίς απαίτηση για προσωπικά οφέλη! Έτσι «πουλήθηκαν» όλα! Έχουμε τα κότσια; Πετύχαμε! Ποιο το κέρδος; η χα-

ρά, που τόσο την υποτιμήσαμε!!! Η ομορφιά της ζωής που κρύβεται στη φύση και στον άνθρωπο! Το χρήμα; εργαλείο και όχι αυτοσκοπός. Δεν έχουμε τα κότσια; Όσοι μας δυνάστευαν θα συνεχίσουν! Στο χέρι μας είναι! Έντεκα παρά δέκα. Βράδυ Τρίτης. Τελείως δημοκρατικά (!) το μήνυμα απ’ το τηλέφωνο ήταν: «μέχρι την Παρασκευή πρέπει να έχεις έτοιμο το κείμενο, βγαίνουμε…» Η παρέα έχει όρεξη, φίλε. Το «ευχαριστώ» βγαίνει από καρδιάς. Το κέφι είναι εδώ και στα ωραία λέμε ΝΑΙ!!! Γρηγόρη, το καλοκαίρι θέλω πάρτυ στη Δρώτα, μα αν σκέφτεσαι κάτι καλύτερο, δεν με «χαλάει» καθόλου. Ο καθένας φέρνει το κατιτίς του, βάζουμε τα ποτά, ένα CD player, CDάκια, μπαταρίες, κέφι και… του δίνουμε να καταλάβει. Αναλαμβάνεις την οργάνωση. Μου το χρωστάς, χρόνια τώρα!!! Σ’ αγαπώ πολύ Σ’ ευχαριστώ που υπάρχεις! Τάκης Υ.Γ. Άσχετο. Φίλος, ψάχνοντας για «απάντηση» στα greeklish, σκαρφίστηκε τα «ηνγκλινικά». Άκου: Γκρίτινγκς του ολ άουρ φρεντς. Τελ δεμ δατ έβρι μπάντι ις ινβάιτεντ του δε πάρτι ατ Δρώτα, ιφ γιου (!) ντισάιντ του οργκανάιζ ιτ, μάι ντίαρ Γκρέγκορι. Φιλιά

22510 44242