Εμπρός 3408 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3408

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 , 25-26

Δεν μπορούν να δημοπρατηθούν λόγω έλλειψης πιστώσεων

«Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές ΣEΛ. 20

Μικρό το πρόβλημα επί του παρόντος, αλλά ο κίνδυνος μεγάλος

Παράπονα για τη δακοκτονία ΣEΛ. 19

Ξεκίνησε να λειτουργεί από χθες Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη στο Βοστάνειο

TIMH €1,3

Όταν για 4.500 ευρώ το ένα κράτος (η ΔΕΗ) δε συνεννοείται με το άλλο κράτος (το Υπουργείο Υποδομών), τότε τέσσερις κολώνες «στολίζουν» το βασικότερο οδικό άξονα της Λέσβου

Αυτό είναι το κράτος μας! ΣEΛ. 4

Ο «συνήγορος του ασθενή» στο Νοσοκομείο ΣEΛ. 8

«Ρημάζουν» αποθήκες και μάντρες για παλιοσίδερα Καταγγελίες πως πουλάνε κλοπιμαία σε εταιρείες ανακύκλωσης

Νέα διάρρηξη στα Αλυφαντά

ΣEΛ. 5

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Φτιάξ’ το μόνος σου»

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 18 Σεπτεμβρίου 1928. Η στήλη των τοπικών ειδήσεων.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Εξαιρετικής ποιότητας σταφύλια Συνεχίζει να παραλαμβάνει σταφύλια από τα αμπέλια της Λέσβου ο «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου». Μαθαίνουμε ότι τα σταφύλια που παρέλαβε τις προηγούμενες ημέρες από την περιοχή της Ανεμότιας, ήταν εξαιρετικής ποιότητας. Πιθανότατα ήταν τα καλύτερα σταφύλια της φετινής χρονιάς. Ν.Μ.

TPITH Σελ. τελ. τετ. Aνατ. 06.11 ∆ύσ. 18.26

89 χρόνια μετά…

20 † Ευσταθίου μεγαλομ., Ιλαρίωνος οσιομ.

Είδαν και αποείδαν οι γονείς του 5ου Δημοτικού Σχολείου, και αφού φώναζαν τόσα χρόνια στο Δήμο για μια διάβαση μπροστά από το χώρο των προκάτ, όπου φιλοξενείται το Σχολείο (δίπλα από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής), μαζί με γονείς του διπλανού 14ου Νηπιαγωγείου πήραν μπογιές και καλούπια και έφτιαξαν μόνοι τους τις διαβάσεις. Με πρωτοβουλία των γονέων ζητήθηκε από το Δήμο να στείλει μόνο έναν υπάλληλο και τα υλικά, και πέντε γονείς των δύο Σχολείων έφτιαξαν τις διαγραμμίσεις τα μεσάνυχτα της Πέμπτης προς Παρασκευή. Όταν για ένα τόσο ασήμαντο έργο χρειάστηκε να περιμένουν χρόνια και τελικά το έφτιαξαν μόνοι τους, μήπως θα πρέπει να σκέφτονται κάτι ανάλογο και για το κτήριο του 5ου Δημοτικού Σχολείου; Πελ.Γ.

Τα προκάτ ήρθαν… για να μείνουν Όταν το 2006 παραλήφθηκαν οι προκάτ αίθουσες για τις ανάγκες του 5ου Δημοτικού Σχολείου και οι μαθητές μεταφέρθηκαν εκεί, το γεγονός αντιμετωπίστηκε με πανηγυρική διάθεση, γιατί όλοι θεωρούσαν ότι αυτή ήταν η αρχή για να επισκευαστεί το κτήριο. Μάλιστα, τότε, συζητιόταν και πώς θα αξιοποιούνταν τα προκάτ όταν θα ολοκληρωνόταν το έργο και οι μαθητές θα επέστρεφαν στο Σχολείο τους. Όπως φάνηκε όμως στην πορεία, αυτή ήταν η αρχή για να εγκαταλειφθεί και να φθάσει το ιστορικό αυτό κτήριο στη σημερινή άθλια κατάσταση. Είναι ανάγκη όμως, έστω και τώρα, να βρεθεί λύση. Σ’ αυτή την κατεύθυνση θα πρέπει να πιέσουν οι γονείς. Οφείλει η Πολιτεία ν’ αποκαταστήσει αυτό το κτήριο και να τηρήσει την υπόσχεσή της στους μαθητές. Πελ.Γ.

Δυσοσμία Ταξιδιώτες που πήγαν αυτές τις ημέρες στην Τουρκία και επέστρεψαν στη Μυτιλήνη, παρατήρησαν ότι μπροστά στο χώρο του Τελωνείου υπάρχει έντονη δυσοσμία. Είναι πολύ πιθανό αυτό να οφείλεται στην έλλειψη WC στο χώρο του λιμανιού, καθώς, όπως γράφαμε πριν από λίγες ημέρες, αρκετοί επιβάτες αναγκάζονται να πηγαίνουν σε «υπαίθριες» τουαλέτες. Ας ελπίσουμε ότι τώρα που η Περιφέρεια παραχώρησε τουαλέτες στο Λιμενικό Ταμείο, το ζήτημα αυτό θ’ αντιμετωπιστεί άμεσα, γιατί αυτή είναι η πρώτη εικόνα των επισκεπτών από Τουρκία και είναι τραγικό ν’ ακούμε να λένε για εμάς αυτά που λέγαμε εμείς πριν χρόνια όταν πηγαίναμε στο Αϊβαλί. Πελ.Γ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Προς εκτόνωση…

Επέτειος της Μικρασιατικής Καταστροφής η περασμένη Κυριακή, με μνημόσυνο και καταθέσεις στεφάνων στο άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας. Φαίνεται, όμως, πως 89 χρόνια μετά η επέτειος αυτή μόνο δε διδάσκει. Το τι χάνουμε από το Διχασμό… Σ.ΜΠΑ

Η ανεξαρτητοποίηση των περιφερειακών συμβούλων της πλειονοψηφήσασας παράταξης Βαγγέλη Γιαρμαδούρου από τη Λήμνο και Μανώλη Βασιλειά από τη Σάμο είχε δημιουργήσει την πρώτη ένταση και ρήξη στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου. Τις προάλλες, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, σε συνέντευξή του στην ΕΡΑ Αιγαίου δήλωσε ότι βρίσκεται σε επικοινωνία και με τους δύο περιφερειακούς συμβούλους και πλέον η κατάσταση έχει εξομαλυνθεί. Μετά και από αυτές τις δηλώσεις, να περιμένουμε την επιστροφή τους στην παράταξη του κ. Γιακαλή; Α.Σπυ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Παίζοντας με τους αριθμούς Πάρκινγκ νταλικών το μνημείο της Φυκιότρυπας. Να ακούει κανείς στην Αστυνομία, στο Λιμεναρχείο, στις αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Πολιτισμού;

Ξεκίνησαν οι Πρόσκοποι…

Ξεκίνησε την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου και επισήμως από τη Μυτιλήνη η φετινή προσκοπική περίοδος. Με τον καθιερωμένο αγιασμό και τις πρώτες συγκεντρώσεις των προσκοπικών τμημάτων. Παρών στην τελετή, και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που ευχήθηκε για την καινούργια προσκοπική χρονιά στους παρόντες ανήλικους και ενήλικους προσκόπους, σε γονείς και φίλους της Κίνησης που παρευρέθηκαν. Κάθε Κυριακή, λοιπόν, στην προσκοπική εστία στα Τσαμάκια της Μυτιλήνης λειτουργεί το 2ο Σύστημα Προσκόπων Μυτιλήνης, αλλά και το 3ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης, που φέτος εκτός από Αγέλη Λυκοπούλων διαθέτει και Ομάδα Προσκόπων. Ας σημειωθεί εδώ ότι το 3ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων λειτουργεί προσωρινά στα Τσαμάκια λόγω των εργασιών που θα πραγματοποιηθούν στην εστία του Συστήματος στο Μακρύ Γιαλό. Α.Ω.

Τοποθετήσεις καθηγητών Λίγα κενά αναμένεται να μείνουν τελικά μετά τις τοποθετήσεις των καθηγητών στα σχολεία του νησιού. Μέχρι και χτες ακόμη η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης προσπαθούσε να «βγάλει άκρη» με το θέμα, που έχει ξεκινήσει ήδη από την περασμένη εβδομάδα. Σήμερα αναμένεται να ξεκαθαρίσει το τοπίο και να ξέρουμε πόσοι είναι αυτοί που τοποθετούνται και σε ποια σχολεία θα υπάρξουν ελλείψεις. Β.Χρ.

Ντροπή… Όταν μια μπύρα μικρή, των 330 ml, πωλείται προς 1,07 ευρώ λιανική τιμή στο σούπερ μάρκετ, όπου πληρώνει ο καταναλωτής εκτός απ’ το περιεχόμενο και το μπουκάλι, είναι απαράδεκτο η ίδια μπύρα να τιμολογείται, σε κεντρική καφετέρια της Μυτιλήνης, στα πέντε ευρώ. Δηλαδή με 500% κέρδος (γιατί τόσο βγαίνει αν συμψηφιστεί η επιβάρυνση του Φ.Π.Α. με την τιμή χονδρικής που αγοράζει το προϊόν ο καταστηματάρχης, ο οποίος επιστρέφει και το μπουκάλι), ποσοστό που καταντά αισχροκέρδεια, ανεπίτρεπτη για εποχή κρίσης. Θα φταίνε οι καταναλωτές αν μποϋκοτάρουν τέτοιες πρακτικές εγκαταλείποντας σαν άδειο μπουκάλι όσους κακούς επαγγελματίες επιδιώκουν με πρόσχημα την αύξηση του Φ.Π.Α. να θησαυρίσουν; ΜΑΡ.ΠΛ.

Κινητοποιήσεις ΕΛΜΕ Σε γενικές συνελεύσεις καλεί το διοικητικό συμβούλιο της ΟΛΜΕ τις κατά τόπους ΕΛΜΕ της χώρας, προκειμένου να συζητήσουν το πρόγραμμα δράσης τους, ενώ η κινητοποίηση της Πέμπτης θα γίνει από κοινού με φοιτητές. Η ΕΛΜΕ Λέσβου, που θα συμμετάσχει στην κινητοποίηση, θα πραγματοποιούσε γενική συνέλευση χτες το απόγευμα ώστε να αποφασίσει εάν θα συμμετάσχει στη γενική απεργία που έχει οριστεί για τις αρχές Οκτωβρίου. Ελπίζουμε αυτή την εβδομάδα η συμμετοχή των καθηγητών στην πορεία να είναι μεγαλύτερη, αφού την προηγούμενη ήταν μετρημένοι στα δάχτυλα αυτοί που βγήκαν στο δρόμο. Β.Χρ.

Αντισεισμικός… «Καλλικράτης» Απαντώντας σε ερώτηση βουλευτή τής Ν.Δ., ο υφυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο προχωρά στον επανασχεδιασμό του Προγράμματος Προσεισμικού Ελέγχου, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές στη διοικητική δομή του κράτους λόγω «Καλλικράτη». Άλλωστε, όπως είπε στην ίδια απάντηση, «αν και το Πρόγραμμα Προσεισμικού Ελέγχου Δημοσίων Κτηρίων ξεκίνησε το 2001 από την τότε κυβέρνηση, στη συνέχεια δεν υπήρξε η απαιτούμενη στήριξή του, με αποτέλεσμα ο έλεγχος να περιοριστεί σε μικρό αριθμό δημοσίων κτηρίων». Σήμερα το Υπουργείο, όπως υπογράμμισε ο κ. Μαγκριώτης, έχει εντάξει στις προτεραιότητές του την επιτάχυνση και ολοκλήρωση του προσεισμικού ελέγχου και προχωρεί στον επανασχεδιασμό του Προγράμματος με στόχο να ολοκληρωθεί μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Σε τοπικό επίπεδο τέτοιο αίτημα έχει κατ’ επανάληψη θέσει το ΤΕΕ, όπως και ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Βαγγέλης Παλαιολόγος, που με διάφορες αφορμές έχουν κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου, ειδικά για παλιά κτήρια τα οποία χρήζουν άμεσα ελέγχου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Δήλωση ρητής επιφύλαξης… Με τη βοήθεια του πολύτιμου εργαλείου του διαδικτύου, μετά το κίνημα των «αγανακτισμένων» οργανώνεται και η αντίδραση στα εισπρακτικά μέτρα της κυβέρνησης. Έτσι τις τελευταίες μέρες κυκλοφορεί από mail σε mail σχέδιο «δήλωσης ρητής επιφύλαξης» κατά της έκτακτης εισφοράς. Η δήλωση αυτή προτείνεται να κατατίθεται μαζί με την εισφορά (άραγε θα τη δέχονται οι εφοριακοί;) έτσι ώστε σε περίπτωση που το μέτρο κριθεί αντισυνταγματικό ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο ακυρωθεί δικαστικά, όσοι υποβάλουν τη δήλωση επιφύλαξης να μπορούν να διεκδικήσουν τα λεφτά τους πίσω. Όσο ουτοπικό κι αν φαντάζει αυτό ως προοπτική, ο πνιγμένος απ’ τα μαλλιά του πιάνεται, κι ο αριθμός των δηλώσεων που θα κατατεθούν θα είναι ενδεικτικός του αριθμού των πνιγμένων. ΜΑΡ.ΠΛ.

τις 11 Σεπτεμβρίου παρακολούθησα στην τηλεόραση, και όχι σε κανένα σκουπιδοκάναλο, αλλά σε σοβαρό, υποτίθεται κανάλι, έναν τύπο, που, με περισπούδαστο ύφος αυθεντίας, μιλούσε με τις ώρες για τις μαγικές ιδιότητες του αριθμού 11. Μας πληροφόρησε λοιπόν πως το σχήμα και η διάταξη των δίδυμων πύργων παραπέμπει στο αριθμό 11. Ομοίως τα ονόματα: του τότε προέδρου των ΗΠΑ στα αγγλικά (George W. Bush), της Νέας Υόρκης (New York city), αλλά και του Αφγανιστάν (Afghanistan), της χώρας από την οποία εξόρμησαν οι τρομοκράτες, όλα περιέχουν 11 γράμματα. Εκτός αυτού, η πολιτεία της Νέας Υόρκης είναι η 11η πολιτεία που προσχώρησε στις νεογέννητες ΗΠΑ. Και αν δε φτάνουν όλα αυτά, ο αριθμός 11 υποκρύπτεται στην ημερομηνία της επίθεσης, αφού 1+1+9=11, αλλά, καθώς η 11η Σεπτεμβρίου είναι η 254η μέρα του χρόνου, και 2+5+4=11. Μας ανέφερε επίσης πως το πρώτο αεροπλάνο που έπεσε στους πύργους είχε αριθμό πτήσης 11! Ανεξάρτητα από όλες αυτές τις μεγαλοπρεπείς ανοησίες, η ενασχόληση με τους αριθμούς, πέρα από την επιστημονική της σημασία, κρύβει πολλά θέλγητρα. Πολλοί θα γνωρίζουν τον Άλμπρεχτ Ντύρερ, ένα μεγάλο Γερμανό ζωγράφο και χαράκτης της Αναγέννησης, λίγοι όμως ξέρουν πως ήταν και διαπρεπής μαθηματικός και πολύ λιγότεροι πως είχε κατασκευάσει το «μαγικό τετράγωνο» που έχει το όνομά του. Πρόκειται για ένα τετράγωνο που υποδιαιρείται, δίκην σκακιέρας, σε τετραγωνίδια, όχι όμως 64, όπως η σκακιέρα, αλλά μόνο σε 16, καθένα από τα οποία περιέχει έναν αριθμό από το 1 ως το 16. Πού βρίσκεται η μαγεία του τετραγώνου; Στον αριθμό 34, γιατί όπως και αν αθροίσεις τους αριθμούς που περιέχουν τα τετραγωνίδια, κατά στήλες, κατά σειρές, διαγωνίως, των τεσσάρων γωνιακών τετραγωνιδίων ή των τεσσάρων τετραγωνιδίων του κέντρου και κατά τέσσερις άλλους συνδυασμούς, πάντοτε το άθροισμα είναι 34! Ο Ντύρερ ήταν πολύ περήφανος για το τετράγωνό του και διασκέδαζε παρακινώντας τους φίλους του να το εξηγήσουν. Με τους αριθμούς μαγεύτηκαν οι Πυθαγόρειοι φιλόσοφοι, που τους είχαν αποδώσει σχεδόν θεολογική σημασία, φτάνοντας στο σημείο να… δολοφονήσουν ένα μαθηματικό της Σχολής τους που ασχολήθηκε με τους άρρητους αριθμούς, γιατί η ύπαρξη τέτοιων αριθμών ανέτρεπε τις δοξασίες τους περί τελειότητας των αριθμών. Αντίθετα οι περισσότεροι αρχαίοι σοφοί χρησιμοποίησαν τους αριθμούς με τη λογική και με ορθολογισμό, γιατί εξ αρχής τούς είχαν συνδέσει με χειροπιαστές πραγματικότητες, όπως τα γεωμετρικά σχήματα, όπως ο Θαλής ο Μιλήσιος, που μέτρησε το ύψος των Πυραμίδων της Αιγύπτου μετρώντας τη σκιά που ρίχνανε και εφαρμόζοντας τις ιδιότητες των ομοίων τριγώνων. Ένας αριθμός που προκαλούσε από αρχαιοτάτων χρόνων τον φόβο και εξακολουθεί ως τις μέρες μας να τον αποστρέφεται η Εκκλησία, είναι ο αριθμός 666, ο οποίος στην Αποκάλυψη του Ιωάννη αντιπροσωπεύει το «όνομα του θηρίου». Εδώ που τα λέμε, αυτά τα τρία εξάρια έχουν κάτι το τρομακτικό, μόνο που στο ελληνικό κείμενο της Αποκάλυψης το «όνομα του θηρίου», εφόσον οι αραβικοί (ινδικοί για την ακρίβεια) αριθμοί δεν είχαν ακόμη διαδοθεί, γράφεται χψς´ που δεν έχει τίποτα το τρομακτικό. Στην πραγματικότητα στο εβραϊκό κείμενο το όνομα του θηρίου γράφεται καθαρά και ξάστερα ΝΡΝ, δηλαδή Νέρων, που το 70 είχε καταπνίξει με μεγάλη σκληρότητα την επανάσταση των Ζηλωτών και είχε ισοπεδώσει τα Ιεροσόλυμα και οι Εβραίοι, με το δίκιο τους, τον θεωρούσαν θηρίο. Μόνο που οι μεταγενέστεροι έδωσαν στα γράμματα του εβραϊκού αλφαβήτου αριθμητική αξία και ο Νέρων χάθηκε και έμεινε μόνο το 666. Τους αριθμούς λοιπόν μπορεί κανείς να τους χρησιμοποιήσει κατά το δοκούν, για να διατυπώσει μαθηματικά προβλήματα, για τέρψη και διασκέδαση, για εξαπάτηση και εκφοβισμό, όπως αυτόν τον καιρό κάνουν πολλοί υπουργοί της κυβέρνησής μας.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Θέσεις Γράφει ο πρωτοπρ. π. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΟΥΣΜΑΣ*

Κάποτε ήμουν... καθηγητής ώς κυλά ο χρόνος! Σαν το νερό που κατρακυλά, σαν τα σύννεφα που τρέχουν στον ουράνιο θόλο… Αναλογίζομαι: Τα μαθητικά και τα φοιτητικά μου χρόνια. Το Σεπτέμβρη που πρωτοδιορίστηκα καθηγητής θεολόγος στο Νομό Ηλίας. Θυμάμαι τότε, πόσοι επώνυμοι και μη, ξεσηκώθηκαν κι ούτε λίγο ούτε πολύ απαίτησαν την απόσπαση ή τη μετάθεσή μου… Τους ευχαριστώ θερμά. Κρατώ τις δημοσιεύσεις των εφημερίδων της εποχής εκείνης, για να μου υπενθυμίζουν την αγάπη των συμπατριωτών μου στο πρόσωπό μου και τις ευθύνες μου ως Ιερέως και Καθηγητή. Ως Ιερεύς συνεχίζω τη διακονία μου, ως Καθηγητής από αυτή την εκπαιδευτική χρονιά πλέον συνταξιοδοτήθηκα. Ή τουλάχιστον υπέβαλα τα δικαιολογητικά συνταξιοδότησής μου. Είναι γεγονός πως μου λείπει το μαθητικό πρόγραμμα, η τάξη, τα παιδιά… Δεν είναι τόσο εύκολο να ξεχάσεις όσα έζησες και ζεις έντονα και καρδιακά. Κι εγώ, ειλικρινά, καρδιακά ακουμπούσα πάνω από τους μαθητές μου όλα αυτά τα χρόνια… Έβγαλα από το συρτάρι παλιές ομαδικές φωτογραφίες μαζί τους, διάβασα και ξαναδιαβάζω τι μου έγραφαν πίσω από αυτές τα παιδιά… Τα παιδιά που αγάπησα και μ’ αγάπησαν! Είναι ωραίο, πολύ ωραίο να είσαι Δάσκαλος. Η εργασία του εκπαιδευτικού δε συγκρίνεται με καμμία άλλη. Απ’ όλες υπερέχει για χίλιους και δυο λόγους. Όλα αυτά τα χρόνια ως Καθηγητής υπάκουσα στη συνείδησή μου και στη συμβουλή του σατιρικού ιαμβικού ποιητή από την Έφεσο, του Ιππώνακτα: «Χρόνος δε φευγέτω σε μηδέ είς αργός». Δεν επέτρεψα ποτέ να μου ξεφύγει μάταια ο χρόνος. Προσπάθησα να αγαπήσουν τα παιδιά Εκείνον που πρώτος τ’ αγάπησε, το Χριστό, κι αφέθηκα στη διάθεσή τους. Μέχρι τώρα, δεν είναι λίγοι οι μαθητές μου και οι μαθήτριές μου που μ’ αναζητούν αναζητώντας Τον… Ο λυρικός ποιητής της αρχαίας Ελλάδας Πίνδαρος έλεγε: «Ο χρόνος μόνος πραγματικά αποκαλύπτει την αλήθεια». Και πράγματι, τώρα που δεν είμαι στην τάξη και που δεν πρόκειται σ’ αυτήν να ξαναμπώ, ανακαλύπτω μία αλήθεια: Πως αγάπησα κι αγαπώ τα παιδιά, ιδιαίτερα την ηλικία του Γυμνασίου… Γιατί τα έγραψα αυτά; Μου ξέφυγαν; Τα έγραψα έτσι για να τα γράψω; Από εγωισμό; Από ηθική ικανοποίηση; Δεν ξέρω. Ίσως για να σας μεταγγίσω τις σκέψεις μου. Μάλλον γιατί μου λείπει και με λυπεί η απουσία της σχολικής αίθουσας. Αισθήματα που τα αισθάνονται, όπως κι εγώ, εκατοντάδες άλλοι συνάδελφοί μου που συνταξιοδοτήθηκαν σαν κι εμένα.

* Ο π. Αθανάσιος Γιουσμάς είναι πλέον συνταξιούχος καθηγητής θεολόγος και εφημέριος του Ιερού Ναού Αγίου Θεράποντα Μυτιλήνης.

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Αυτό είναι το κράτος μας!

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ξόχως αποκαλυπτικό της γραφειοκρατίας και της κακής νοοτροπίας που εξακολουθεί ακόμη και στους δύσκολους καιρούς να επικρατεί στο Ελληνικό Δημόσιο, είναι το θέμα που δημιουργήθηκε απ’ την άρνηση της ΔΕΗ να μετακινήσει κολώνες πριν πληρωθεί απ’ το Δημόσιο για τη συγκεκριμένη εργασία. Έτσι, λίγο μετά τον κόμβο της Αγίας Παρασκευής η καινούργια οδική αρτηρία που κατασκευάζεται «φιλοξενεί» μέσα στην άσφαλτο μία κολώνα, ενώ τρεις ακόμη εμποδίζουν την έναρξη κατασκευής του νέου οδικού τμήματος στην περιοχή των θερμοκηπίων Παπάλα, λίγο πριν τη διασταύρωση της εθνικής οδού με το δρόμο προς Αγιάσο. Για γέλια και για κλάματα «Εδώ και μήνες», εξηγεί είναι η φωτογραφία που για λογαριασμό της αναμας έστειλε αναγνώστης δόχου εταιρείας ΑΛΤΕΚ μας και απεικονίζει το Α.Ε. ο Μιχάλης Γελαγώνέο οδικό τμήμα που κα- της, «ζητήσαμε απ’ τη Δ1 τασκευάζεται στην εθνική Διεύθυνση του Υπουργείοδό Μυτιλήνης - Καλλο- ου Υποδομών, που είναι νής, και ειδικότερα στο ο φορέας υλοποίησης σημείο λίγο μετά τη δια- του έργου, να μετατοπισταύρωση προς Αγία Πα- στεί προκειμένου να συρασκευή. Μετά την πρώ- νεχιστούν οι εργασίες η τη ασφαλτόστρωση και κολώνα στο συγκεκριμέλίγο πριν παραδοθεί το νο σημείο, αλλά και τρεις έργο στην κυκλοφορία, ακόμη κολώνες τής ΔΕΗ παραμένει μέσα στο δρό- που βρίσκονται στην πεμο μια κολώνα της ΔΕΗ. ριοχή των θερμοκηπίων

Παπάλα και πρέπει να πάνε σε άλλη θέση, ώστε να ξεκινήσουν οι εργασίες κατασκευής άλλου τμήματος του ίδιου έργου.»

«Ντροπής πράγματα…» Όμως, όπως συνέχισε ο εκπρόσωπος της εταιρείας που κατασκευάζει το δρόμο, λόγω της καθυστέρησης που υπήρξε απ’ την πλευρά του Υπουργείου να εγκριθεί η πίστωση για την πληρωμή τής ΔΕΗ, το αίτημα της εταιρείας παραμένει ακόμη ανικανοποίητο. «Κι όλα αυτά για 4.500 ευρώ, που θα οφείλει το Δημόσιο και η ΔΕΗ φοβάται μη χάσει», είπε ο κ. Γελαγώτης, προσθέτοντας πως για τη συγκεκριμένη δαπάνη έχει ήδη ληφθεί απόφαση σε επίπεδο Γενικού Γραμματέα Υποδομών, αλλά εκκρεμεί η οικονομική τακτοποίηση. Η εργοληπτική εταιρεία

εδώ και 10 μέρες έχει ξεκινήσει την πρώτη στρώση ασφάλτου στο συγκεκριμένο, ολοκληρωμένο κατά τις υπόλοιπες εργασίες οδικό τμήμα, μη θέλοντας να περιμένει άλλο. «Είναι ντροπή αυτά τα πράγματα, για ελάχιστα ευρώ να πηγαίνει πίσω όλο το έργο», επεσήμανε ο κ. Γελαγώτης, που ελπίζει κάτω απ’ την πίεση που ασκεί η συνέχιση των εργασιών και η άσφαλτος που πέφτει, η ΔΕΗ να ανταποκριθεί και να μετακινήσει και την κολώνα έξω απ’ την Αγία Παρασκευή, αλλά και τις άλλες τρεις. Πιθανόν σήμερα να ξεκινήσει και η δεύτερη και τελική ασφαλτόστρωση του δρόμου, που στο σημείο όπου και βρίσκεται η κολώνα θα αποκατασταθεί μετά την απομάκρυνσή της. Προσωρινά, η κυκλοφορία διεξάγεται μέσω παράπλευρου βοηθητικού δρόμου που έχει κατασκευαστεί.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Ρημάζουν» αποθήκες και μάντρες για παλιοσίδερα Καταγγελίες πως πουλάνε κλοπιμαία σε εταιρείες ανακύκλωσης

Νέα διάρρηξη στα Αλυφαντά της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ίγες ημέρες μετά τη διάρρηξη που είχε γίνει σε αγρόκτημα 56χρονου στα Αλυφαντά, απ’ όπου είχαν κλαπεί σίδερα και επαγγελματικός εξοπλισμός, και νέα διάρρηξη σημειώθηκε το Σάββατο στην ίδια περιοχή, με λεία μεταλλικά αντικείμενα. Οι υποψίες στρέφονται σε Αθίγγανους, οι οποίοι όπως έχει αποδειχθεί κλέβουν μεταλλικά αντικείμενα προκειμένου να τα πουλήσουν σε εταιρείες ανακύκλωσης. Το τελευταίο διάστημα, μάλιστα, φαίνεται να έχουν «σηκώσει» μεγάλες ποσότητες τέτοιων υλικών, αφού η τιμή των μετάλλων έχει πάει στα ύψη. Οι εταιρείες από την πλευρά τους τονίζουν ότι είναι καθ’ όλα νόμιμες, αφού χορηγούν τα απαραίτητα έγγραφα για υλικά που παραλαμβάνουν, ενώ όπως λένε δεν είναι υποχρεωμένοι και δεν μπορούν να γνωρίζουν από πού προέρχεται το κάθε υλικό που τους παραδίδεται. Θύμα διαρρηκτών έπεσε το απόγευμα του Σαββάτου ένας 48χρονος στα Αλυφαντά. Άγνωστοι έκλεψαν από περιφραγμένο αγρόκτημα ιδιοκτησίας του μεταλλικά υλικά, αξίας σύμφωνα με τον ίδιο 15.000 ευρώ. Συγκεκριμένα, κλάπηκαν τα εξής: Έξι μεταλλικά ράουλα ερπύστριας, ένας κινητήρας αυτοκινήτου μάρκας Nissan, ατσάλινοι πύροι και βίδες συνολικού βάρους 100 κιλών, ανταλλακτικά μηχανημάτων και αυτοκινήτων από αλουμίνιο, μία σιδερένια πόρτα σπιτιού, έξι σιδερένιες εξώπορτες με ράουλα, 10 πύροι και δακτυλίδια από ατσάλι, δύο υδραυλικές μπουκάλες ανύψωσης καρότσας οχήματος, μία μεταλλική κουτάλα από φορτωτικό μηχάνημα, ένα σασμάν από φορτηγό μάρκας Mercedes, ένας κινητήρας και ένα σασμάν από μηχανή μάρκας

BMW, διάφορα ανταλλακτικά οχημάτων από αλουμίνιο συνολικού βάρους 50 κιλών, ένα βοηθητικό μεταλλικό εργαλείο ανυψωτικού μηχανήματος, μία χειροκίνητη υδραυλική πρέσσα συνολικού βάρους 200 κιλών, μία σιδερένια ράγα, ένα σιδερένιο χρηματοκιβώτιο, ένας θερμοσίφωνας, μία εξάτμιση φορτηγού, ένα τριφασικό καλώδιο μήκους 200 μέτρων, δυο σιδερένιες ζάντες φορτηγού, δυο αλυσοπρίονα, δυο πύροι από σκαπτικό μηχάνημα, τρεις μεταλλικοί γάντζοι μεταφοράς κρεάτων.

Και πριν μέρες Ο Απόστολος Κοκκινάκης, ψυκτικός είναι ιδιοκτήτης του αγροκτήματος όπου έγινε η πρώτη διάρρηξη πριν από 10 ημέρες περίπου, τονίζει πως επειδή το καλοκαίρι κατοικεί στο Μόλυβο καθυστέρησε να διαπιστώσει τη διάρρηξη. Μάλιστα, δυο μέρες μετά την πρώτη καταγγελία που έκανε στην Αστυνομία, όταν και είδε ότι έλειπαν αντικείμενα, έκανε και συμπληρωματική καταγγελία, καθώς διαπίστωσε ότι «είχαν κάνει φτερά» και άλλα υλικά, όπως και ηλεκτρικές συσκευές, μέχρι και κοσμήματα της συζύγου του από το σπίτι του μέσα στο αγρόκτημα. Ο κ. Κοκκινάκης απευθύνθηκε στις δύο εταιρείες ανακύκλωσης που λειτουργούν στη Μυτιλήνη, και είχε μάλιστα εντοπίσει μέρος των κλοπιμαίων. Θεωρεί δε πως υπάρχουν αρκετά στοιχεία για τη σύλληψη των δραστών, η οποία όμως δεν έχει γίνει μέχρι τώρα. «Μου έχουν κλέψει αντικείμενα αξίας έξι με επτά χιλιάδων ευρώ. Έχω πάει στην Αστυνομία, έχω πάει στις εταιρείες ανακύκλωσης και έχω ψάξει. Εκείνοι έχουν στη διάθεσή τους και τα ονόματα εκείνων που πήγαν να πουλήσουν τα υλικά. Είχε εντοπιστεί ο ένας, μετά είπαν ότι αναίρεσε ένας ιδιοκτήτης εταιρείας ανακύκλωσης ότι έχει σχέση εκείνος, αναζη-

τούν κάποιον άλλο, και τα πράγματα έχουν μείνει εκεί. Κατέθεσα αίτηση στην Αστυνομία με αριθμό πρωτοκόλλου ζητώντας να με ενημερώσουν τι ενέργειες έχουν κάνει μέχρι τώρα για το θέμα αυτό. Δε νομίζω ότι έχουν γίνει αυτά που έπρεπε να είχαν γίνει. Πιστεύω, όμως, ότι και οι εταιρείες έχουν μερίδιο ευθύνης, γιατί θα πρέπει να ελέγχουν όσους τους πουλούν μέταλλο.»

«Δε γνωρίζουμε αν είναι κλεμμένα» Ο κ. Γιώργος Βουνάτσος, ιδιοκτήτης εταιρείας ανακύκλωσης, τονίζει ότι δεν υπάρχει δυνατότητα να γίνει έλεγχος σε κάθε έναν που πάει υλικά προς πώληση. «Όταν έρχεται ο καθένας και μας φέρνει σίδερα για πώληση, εμείς δεν είμαστε υποχρεωμένοι να ψάχνουμε αν είναι κλεμμένα. Σου λέει ότι τα βρήκα πεταμένα στα σκουπίδια. Με ποιο τρόπο μπορώ εγώ να γνωρίζω ότι δεν είναι έτσι; Για την εφορία είμαστε υποχρεωμένοι να κόβουμε χαρτιά κάθε φορά που παραλαμβάνουμε υλικά. Κρατάμε τα στοιχεία του αυτοκινήτου που τα φέρνει και αυτό αποτελεί στοιχείο για μας. Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο.»

Μέσω κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης, οι εταιρείες βιντεοσκοπούν τα αυτοκίνητα που μπαίνουν φορτωμένα στο χώρο τους και έτσι έχουν τη δυνατότητα να έχουν σε εικόνα τα υλικά που μεταφέρουν. «Καταγράφουμε με κάμερα τα υλικά που παραλαμβάνουμε, τα οποία ζυγίζονται συνολικά και παραλαμβάνονται σε είδος και όχι ανά τεμάχιο. Δε γίνεται δηλαδή καταγραφή του κάθε αντικειμένου. Κόβουμε δελτίο παραλαβής για τα αντικείμενα που μας φέρνουν, όμως δεν μπορούμε εμείς να γνωρίζουμε αν έχουν κλαπεί», λέει στο «Ε» ο κ. Γιώργος Παλαμουτσής, ιδιοκτήτης άλλης εταιρείας ανακύκλωσης. Εδώ ας σημειωθεί ότι σχετικά με την πρώτη διάρρηξη που είχε γίνει στα Αλυφαντά πριν από 10 ημέρες περίπου η Αστυνομία έχει στη διάθεσή της στοιχεία με αριθμό κυκλοφορίας αυτοκινήτου. Είχε μάλιστα εκδώσει και ανακοίνωση για «εξιχνίαση» της διάρρηξης, χωρίς όμως ουσιαστικά να έχουν συλληφθεί οι υπεύθυνοι. Κάποιοι πληροφορίες λένε ότι ήδη οι Τσιγγάνοι που θεωρούνται δράστες της διάρρηξης έχουν φύγει εκτός νησιού.

«Ελάφρυναν» τις αποσκευές της; μεταφορείς που φορτώνουν τις αποσκευές στο αεροσκάφος καταγγέλως υπεύθυνους για κλοπή χρυσαφικών και μιας φωτογραφικής μηχανής Tμιαλειους30χρονη επιβάτης της πρωινής πτήσης του Σαββάτο από Αθήνα για Μυτιλήνη. Η 30χρονη κατήγγειλε το απόγευμα του Σαββάτου στην Υποδιεύθυνση Ασφαλείας ότι έπεσε θύμα κλοπής, ενώ βρισκόταν στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» στην Αθήνα. Η ίδια θεωρεί ότι οι άγνωστοι έκλεψαν από τον ταξιδιωτικό σάκο που είχε παραδώσει στον ειδικό χώρο παράδοσης αποσκευών ιδιωτικής αεροπορικής εταιρείας, μια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή και διάφορα κοσμήματα συνολικής αξίας 960 ευρώ. Η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης ενημέρωσε σχετικά το Τμήμα Ασφαλείας Αερολιμένα Αθηνών προκειμένου να ερευνήσει την υπόθεση.

Συμπληρώνονται 20 ημέρες από τότε που έφυγε από το χωριό του χωρίς να έχει δώσει σημεία ζωής

Αιτήσεις μέχρι την Παρασκευή

Άφαντος το 54χρονος από τον Ασώματο

14 διμηνίτες στους παιδικούς σταθμούς

ίκοσι μέρες συμπληρώνονται από την εξαφάνιση του 54χρονου Αλέκου Κοντάρα από τον Ασώματο χωρίς μέχρι σήμερα να έχει δώσει σημείο ζωής. Κάθε μέρα που περνά εντείνεται η αγωνία της οικογένειάς του, καθώς ο 54χρονος αντιμετωπίζει νοητικά προβλήματα, αλλά και προβλήματα υγείας καθώς είναι διαβητικός. Οι πληροφορίες που φθάνουν είτε στην Αστυνομία είτε στους συγγενείς του είναι συγκεχυμένες και μέχρι τώρα δεν έχουν βοηθήσει τις έρευνες. Οι έρευνες της Αστυνομίας για τον 54χρονο δεν έχουν σταματήσει. Μάλιστα έχει ανατεθεί σε αξιωματικό της Ασφάλειας η ευθύνη για τις έρευνες για τον Αλέκο Κοντάρα, καθώς και της αξιολόγησης των πληροφοριών

στοιχείο που θα κατεύθυνε την επιχείρηση αναζήτησής του.

Στο παρελθόν…

Ο εξαφανισμένος Αλέκος Κοντάρας

που φθάνουν. Οι εθελοντικές οργανώσεις, από την άλλη μεριά, έχουν σταματήσει τις έρευνες μετά από μια μαρτυρία που τον ήθελε να επιβιβάζεται σε αυτοκίνητο μαζί με Τσιγγάνους, η οποία δεν επιβεβαιώθηκε, ενώ δεν υπήρξε και κάποιο νεώτερο

Ο 54χρονος με τάσεις φυγής έχει «λαχταρίσει» και άλλες φορές στο παρελθόν τους οικείους του, μια και έχει φύγει πολλάκις με τα πόδια από το χωριό και εντοπιζόταν μέσα σε λίγες ημέρες σε γειτονικά χωριά. Το μεγαλύτερο διάστημα που είχε φύγει από το σπίτι ήταν πριν 15 χρόνια, όταν μετά από ένα μήνα είχε βρεθεί στην Αθήνα. Αυτή η φορά είναι η δεύτερη που απουσιάζει για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα και αυτό έχει ανησυχήσει τους δικούς του, ιδιαίτερα μάλιστα όταν θεωρείται δύσκολο να επιβιβάστηκε σε πλοίο της γραμμής χωρίς εισιτήριο. Θυμίζουμε ότι πριν από δυο μή-

νες περίπου είχε φύγει από τη ζωή η μητέρα του και τη φροντίδα του έχει αναλάβει μια ξαδέλφη του, καθώς ο αδελφός του ζει μονίμως στην Αθήνα. Από την πρώτη μέρα της εξαφάνισής του ο αδελφός του βρίσκεται στη Μυτιλήνη και δίνει πραγματικό αγώνα για να βρεθεί ο 54χρονος, ενώ παράλληλα κινητοποιεί Αρχές και εθελοντές για ελέγχους. Η εξαφάνισή του ανακοινώθηκε μέσω Silver Alert στα αθηναϊκά Μ.Μ.Ε., χωρίς όμως να υπάρξει κάποια πληροφορία που να βοηθήσει τις έρευνες. Ας σημειωθεί πως εκφράζονται πλέον φόβοι για τη ζωή του 54χρονου και όσο οι μέρες περνούν, οι φόβοι αυτοί ενισχύονται ακόμη περισσότερο. Πελ.Γ.

υνολικά 14 διμηνίτες θα προσλάτο νομικό πρόσωπο ΚοινωνιΣκήςβει Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, προκειμένου να καλυφθούν επείγουσες ανάγκες των παιδικών και βρεφονηπιακών σταθμών. Σύμφωνα με την πρόσκληση της προέδρου του Οργανισμού, Αναστασίας Αντωνέλλη, οι θέσεις που θα καλυφθούν είναι επτά Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων, τεσσάρων Δ.Ε. Μαγείρων και τριών Υ.Ε. Προσωπικού Καθαριότητας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία του νομικού προσώπου, Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (τηλέφωνο 22510 27501, κ. Αμερσώ Βεργή) από σήμερα 20 Σεπτεμβρίου έως και την Παρασκευή.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Η εκκλησία του Ταξιάρχη στο χωριό Μουρσελί (Αϊδίνι) Μουρσελί (Mürselli) είναι ένα Τντάομικρό καθαρά αγροτικό χωριό κοστο Αϊδίνι, στον κάμπο του πο-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Κρίση και άνοδος χρυσού ξαναφέρνουν τις κάλπικες λίρες γενικευμένη σ’ όλο τον κόσμο οικονομική κρίση και η άνοδος του χρυσού που τη συνοδεύει, ξαναέφεραν στη γειτονική χώρα τις κάλπικες λίρες. Ολοένα και πληθαίνουν οι λίρες «μαϊμούδες» που κρεμάνε οι συγγενείς στο γαμπρό και στη νύφη στις γαμήλιες τελετές. Οι λίρες αυτές είναι πανομοιότυπες με τις αληθινές, που ακόμη και οι χρυσοχόοι δυσκολεύονται να τις ξεχωρίσουν. Σήμερα η τιμή του χρυσού στην Τουρκία αγγίζει τις 110 λίρες το γραμμάριο. Οι αλλεπάλληλες αυξήσεις έφεραν μεγάλα κεσάτια στα χρυσοχοεία, γι’ αυτό και οι καταστηματάρχες ρίχνουν την ποιότητα για να εξασφαλίζουν τον τζίρο τους. Μέχρι τώρα τα χρυσαφικά στην Τουρκία ήταν 24 καρατιών. Τώρα με την κρίση οι περισσότεροι πουλάνε των 14, ενώ σύντομα βγαίνουν στην αγορά και κοσμήματα των οκτώ καρατιών! Όσοι λοιπόν είναι της θεωρίας ότι οι επενδύσεις σε χρυσό έχουν διαχρονική αξία, καλά θα κάνουν να ρωτάνε πριν αγοράσουν.

ταμού Μαιάνδρου (Büyük Menderes), στη γειτονική μας χώρα. Οι κάτοικοί του ζουν απ’ τις αγροτικές καλλιέργειες μπαμπακιού, λαχανικών, φρούτων και σύκων, τα περίφημα σ’ όλο τον κόσμο «αϊδινιά» σύκα. Ως το 1922 η πλειοψηφία των κατοίκων ήταν Έλληνες. Πολλοί απ’ αυτούς ήλθαν πρόσφυγες στην Ελλάδα και εγκαταστάθηκαν στο χωριό Ταξιάρχης στην Εύβοια. Σώζονται ακόμη μερικά παλιά σπίτια στο ρωμαίικο μαχαλά, που σήμερα έχουν κηρυχθεί διατηρητέα και οι ντόπιοι τα επιδεικνύουν με περηφάνεια. Οι σημερινοί κάτοικοι είναι ανταλλαγέντες, απ’ το 1924, Τούρκοι πρόσφυγες κυρίως απ’ τα Γρεβενά, και αποκαλούνται απ’ τους άλλους «πατριότ’», επειδή έτσι προσφωνούσε ο ένας τον άλλον. Όλα αυτά τα χρόνια έζησαν σχετικά απομονωμένοι κι έτσι διατηρήθηκε η ελληνική γλώσσα. Είναι πολύ με-

γάλος ο αριθμός των σημερινών κατοίκων που μιλούν τα ελληνικά, πολλοί περισσότεροι ακόμη κι απ’ τα γνωστά μας Μοσχονήσια, με τους σημερινούς απόγονους των Τουρκοκρητικών κατοίκους τους. Χαρακτηριστικά, ένας 50άρης κάτοικος του Μουρσελί δήλωσε: «Εμείς, η γενιά μας, τα τουρκικά τα μάθαμε όταν πήγαμε σχολείο, ως τότε στα σπίτια μας μιλούσαμε μόνο ελληνικά!» Σήμερα που ο τουρισμός αποτελεί πηγή ζωής για κάθε τόπο, θέλουν κι εκεί να μπουν στο κύκλωμα, για να καταστεί το χωριό επισκέψιμο από Έλληνες και γενικά χριστιανούς τουρίστες. Ο δήμαρχος προσπαθεί να εντάξει την αναστύλωση της όμορφης και διατηρημένης σχετικά εκκλησίας του Ταξιάρχη (απ’ το 1870) σε πρόγραμμα, αλλά μέχρι τώρα δεν τα κατάφερε. Ούτε απ’ το Πατριαρχείο στην Πόλη, όπου απευθύνθηκε, έχει πάρει ως τώρα κάποια αισιόδοξη απάντηση. Ας το δούνε οι αρμόδιοι το θέμα.

Προβολή της Δωδεκανήσου στην Αττάλεια ε πρωτοβουλία του περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιάννη Μαχαιρίδη, και της αντιπεριφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Δέσποινας ΔιακοΜ σταυριανού, πραγματοποιήθηκε την περασμένη Πέμπτη (15/9/11) στην Αττάλεια της Τουρκίας συντεταγμένη προβολή του τουριστικού προϊόντος της Δωδεκανήσου. Μια πολυπληθής αποστολή (60 εκπρόσωποι από 35 φορείς) από ξενοδόχους, τουριστικούς πράκτορες, επιχειρηματίες, δημοσιογράφους κ.ά. από τη Ρόδο, την Κω και τη Σύμη μετέβη στην Αττάλεια, όπου στο «Antalya hotel» συναντήθηκαν και συζήτησαν με τους Τούρκους ομολόγους τους τις ευκαιρίες και τις προοπτικές για την ανάπτυξη τουριστικών δραστηριοτήτων μεταξύ των δύο περιοχών. Τις εργασίες της συνάντησης με επικεφαλής τον κ. Μαχαιρίδη και τον κυβερνήτη της Αττάλειας, κ. Ahmet Alt›parmak, χαιρέτισε και ο παριστάμενος υφυπουργός Τουρισμού, κ. Γ. Νικητιάδης, ο οποίος προανήγγειλε και τη λειτουργία στην Αττάλεια γραφείου VISA Center, για τη διευκόλυνση των τουριστών - όχι μόνο των Τούρκων, αλλά και των Ρώσων, των Κινέζων κ.ά. - που θέλουν να επισκεφθούν τα Δωδεκάνησα. Επισημαίνεται ότι η Αττάλεια είναι ο κύριος τουριστικός προορισμός στη γειτονική χώρα, με 11 εκατομμύρια τουρίστες το χρόνο.

Η τουριστική κίνηση μεταξύ Αϊβαλιού και Μυτιλήνης με πληροφορίες από Σ ύμφωνα στατιστικά δεδομένα της Τουρκίας, η κίνηση του οκταμήνου του 2011 μεταξύ Μυτιλήνης και Αϊβαλιού έφτασε τους 35.000 επιβάτες. Απ’ αυτούς, οι 20.000 περίπου διακινήθηκαν στο δίμηνο Ιουλίου Αυγούστου και ήσαν κατά τα 2/3 Έλληνες και το 1/3 Τούρκοι. Πέρσι καθ’ όλο το χρόνο διακινήθηκαν μεταξύ των δύο λιμανιών 55.000 άνθρωποι, ενώ οι εκτιμήσεις για φέτος είναι ότι θα ξεπερασθεί αυτός ο αριθμός. Στο μεταξύ, μια καινούργια «πόρτα» ανοίγει στη σύνδεση της Λέσβου με το Ακτσάι, στο μυχό του Α-

δραμυττινού Κόλπου. Όμως η μεγάλη διάρκεια του ταξιδιού (τρεις και πάνω ώρες) απαγορεύει ουσιαστικά τα μονοήμερα, χωρίς διανυκτέρευση ταξίδια. Το ζήτημα είναι αν θα μπορέσει να κρατηθεί η γραμμή, έστω εποχικά, και αν θα υπάρχουν ενδιαφερόμενοι ταξιδιώτες (Έλληνες και Τούρκοι). Ο δήμαρχος του Ακτσάι, κ. Τζαχίντ Ιντζέογλου, σωστά επεσήμανε την ανάγκη αντιμετώπισης του ζητήματος της βίζας, στη συνάντηση που έγινε εκεί το περασμένο Σάββατο με τους Μυτιληνιούς καλεσμένους, για να έχει προοπτική και μέλλον η νέα ακτοπλοϊκή σύνδεση.

Σχεδόν τρεις βδομάδες έμεινε κλειστό το ΚΕΠ της Θερμής, που άνοιξε ξανά χθες κατόπιν της πίεσης της τοπικής κοινωνίας

Προσωρινά και μετά την εκδίκαση ασφαλιστικών μέτρων υπαλλήλου

Ανοίγει το ΚΕΠ Θερμής της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο όφελος της τοπικής κοινωνίας βάρυνε καθοριστικά στην απόφαση του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, σύμφωνα με την οποία και κέρδισε τα ασφαλιστικά μέτρα κατά του Δήμου Λέσβου μία απ’ τις δύο υπαλλήλους, η οποία και προσέφυγε. Η υπάλληλος από χθες Δευτέρα, και για άγνωστο διάστημα μέχρι την τακτική δικάσιμο, εργάζεται στο ΚΕΠ της Θερμής, που άνοιξε και πάλι τις πόρτες του για την εξυπηρέτηση των 4.000 κατοίκων της Δημοτικής Ενότητας. Απ’ την αρχή του μήνα, όταν και έληξε η σύμβαση των δύο υπαλλήλων τού ΚΕΠ Θερμής, το Κέντρο έκλεισε βάζοντας κυριολεκτικά στην απομόνωση όλα τα χωριά της περιοχής, που ξαφνικά στερήθηκαν τις πολύτιμες υπηρεσίες του. Το «Ε» είχε φιλοξενήσει τις απόψεις των προέδρων της Δημοτικής και των Τοπικών Κοινοτήτων της Δημοτικής Ενότητας Θερμής, οι οποίοι και μετέφεραν την απόγνωση των κατοίκων, καθώς και τα προβλήματα που προκλήθηκαν στην ενημέρωση και εξυπηρέτησή τους σε μια σειρά από ζητήματα.

Μέτρησε ο κόσμος… Η υπάλληλος του ΚΕΠ Στέλλα Αντωνίου, που για έξι χρόνια με συμβάσεις απασχολήθηκε στο Κέντρο, διά του δικηγόρου της Γιώργου Λάγου κατέθεσε ασφαλιστικά μέτρα κατά του Δήμου Λέσβου, του φορέα δηλαδή τού ΚΕΠ, τα οποία και εκδικάστηκαν την Πέμπτη. Στο δικαστήριο παρέστησαν ως μάρτυρες όλοι οι πρόεδροι, μεταφέροντας το κλίμα που επικρατεί στα χωριά τους. Κι απ’ ό,τι προκύπτει απ’ την απόφαση του δικαστηρίου που εκδόθηκε την Παρασκευή, αυτές οι μαρτυρίες και η ανάγκη να λειτουργεί το ΚΕΠ για να παρέχει τις υπηρεσίες του αποτέλεσαν τον καθοριστικό παράγοντα για τον οποίο η κ. Αντωνίου κέρδισε τα ασφαλιστικά. Σε ό,τι αφορά στο εργασιακό μέλλον της ίδιας και το πώς η Πολιτεία αντιμετωπίζει έναν υπάλληλο που για χρόνια προσέφερε τις υπηρεσίες του, η Δικαιοσύνη θα αποφασίσει σε τακτική δικάσιμο, που δεν έχει ακόμη οριστεί μετά από προσφυγή που έχει υποβάλει. Αναμένεται δε ασφαλιστικά μέτρα να ασκήσει και η άλλη συμβασιούχος τού ΚΕΠ, που ομοίως εργάστηκε για έξι και πλέον χρόνια στο κέντρο, Μαρία Μπότου. Η κ. Αντωνίου ευχαρίστησε ιδιαίτερα τους προέδρους των χωριών για την υποστήριξη που παρείχαν στην αγωγή της, καθώς και τον κ. Λάγο, ενώ μιλώντας στο «Ε» τόνισε πως βρίσκεται κανονικά στο ΚΕΠ Θερμής, για όσο διάστημα το επιτρέψουν οι δικαστικές και διοικητικές αποφάσεις. Θυμίζουμε ότι η τοπική κοινωνία οργάνωνε κινητοποιήσεις προκειμένου να διεκδικήσει το αυτονόητο δικαίωμά της στην εξυπηρέτηση.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Δέσμευση του αντιδημάρχου Καλλονής ότι θα ξεκινήσει μες στη βδομάδα η αποκατάσταση βλάβης που παρουσιάστηκε… τον Ιούλιο!

Η Ανεμότια χάνει νερό της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ημαντική διαρροή νερού, που σε ημερήσια βάση ξεπερνά τις δυο ίντσες, αντιμετωπίζει η Ανεμότια εδώ και τρεις μήνες. Η βλάβη εκτός απροόπτου θα αποκατασταθεί μέσα στη βδομάδα, όπως τουλάχιστον υποστηρίζει ο αντιδήμαρχος Καλλονής, σημειώνοντας ότι αντίστοιχα προβλήματα υπήρξαν και στα Παράκοιλα, αλλά και στην περιοχή Καλλονής και Αρίσβης, και ελλείψει επαρκούς προσωπικού και εξοπλισμού καθυστερεί η επιδιόρθωσή τους. Διαρροή από τρία σημεία του δικτύου που συνδέει τη βασική γεώτρηση υδροδότησης της Ανεμότιας στη θέση «Κόκκινα» με τη δεξαμενή του χωριού, αλλά και τη δεξαμενή με το εσωτερικό δίκτυο ύδρευσης, έχει ως αποτέλεσμα καθημερινά να γίνεται υπεράντληση νερού για τις ανάγκες του οικισμού. Κι αυτό γιατί περίπου δύο ίντσες νερού χάνονται άσκοπα στο δρόμο. «Ήδη βρισκόμαστε στον τρίτο μήνα του προβλήματος, αλλά παρ’ ότι το έχει θέσει και η πρόεδρος του χωριού, Ευανθία Καφετζή, στον αντιδήμαρχο Καλλονής, δεν έχει γίνει τίποτε για να

σταματήσει η κατασπατάληση του νερού», μας κατήγγειλε ο Χρήστος Χατζημήτρος απ’ την Ανεμότια, σημειώνοντας ότι τις προηγούμενες μέρες κάποιες βρύσες στο χωριό έτρεχαν νερό με χώμα. Ο ίδιος επεσήμανε ότι υπάρχει σοβαρός κίνδυνος λόγο της υπεράντλησης να επηρε-

αστεί η ποιότητα του νερού απ’ την κλειστή χωματερή που βρίσκεται σε ακτίνα 500 μέτρων απ’ τη γεώτρηση.

«Δεν υπήρχε τρόπος…» Ο αντιδήμαρχος Καλλονής, Βαγγέλης Γιαβάσης, ανέφερε: «Το Σάββατο συζητούσαμε το θέμα

της Ανεμότιας με το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο, γιατί με δεδομένο ότι η ΔΕΥΑΛ δεν έχει το απαραίτητο προσωπικό για να αντιμετωπίσει όλα τα προβλήματα σε όλα τα χωριά, πρέπει με τις δικές μας δυνάμεις να αποκαταστήσουμε τις βλάβες.» Ο κ. Γιαβάσης σημείωσε

πως η Δημοτική Ενότητα Καλλονής έχει μόνο έναν υδραυλικό, που βρισκόταν σε κανονική άδεια και επέστρεψε χθες πριν την ολοκλήρωσή της, προκειμένου να διορθώσει τη βλάβη που παρουσίασε προβλήματα υδροδότησης σε Καλλονή και Αρίσβη. «Εκκρεμούν απ’ το καλο-

καίρι βλάβες και στα Παράκοιλα και στην Ανεμότια, τις οποίες θα προσπαθήσουμε να αντιμετωπίσουμε μες στη βδομάδα, αφού μέχρι τώρα ελλείψει τσάπας και των απαιτούμενων ανταλλακτικών δεν είχαμε τρόπο να τις διορθώσουμε», κατέληξε ο αντιδήμαρχος.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ξεκίνησε να λειτουργεί από χθες Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη στο Βοστάνειο

Ο «συνήγορος του ασθενή» στο Νοσοκομείο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH εκίνησε από χθες να λειτουργεί για πρώτη φορά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης το νεοσύστατο Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη (ΓΥΠ). Πρόκειται για μια υπηρεσία που θα λειτουργεί υποστηρικτικά στον πολίτη-ασθενή, δεχόμενη παράπονα, καταγγελίες, παρέχοντας πληροφόρηση και προσπαθώντας να βρίσκει λύσεις σε προβλήματα που υπάρχουν στην εξυπηρέτησή του. «Ουσιαστικά η υπηρεσία αυτή είναι ο “συνήγορος του πολίτη” στο Νοσοκομείο», λέει στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου, Δημήτρης Κατσιφαράκης. Το Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη στελεχώθηκε - σε πρώτη φάση - με δυο κοινωνικούς λειτουργούς του Νοσοκομείου και μάλιστα από την πρώτη μέρα λειτουργίας του δέχθηκε το

πρώτο παράπονο από ασθενή, για θέματα εξυπηρέτησής του στο Νοσοκομείο. Το Γραφείο ενημερώνει τις αρμόδιες υπηρεσίες και τμήματα του Βοστάνειου για ζητήματα που υπάρχουν με τον πολίτη και προσπαθεί να βρει λύσεις για λογαριασμό του πολίτη. «Αναλαμβάνει να διευθετεί θέματα διοικητικά, ιατρικά, κοινωνικά και να ξεπερνά αδυναμίες του συστήματος όταν ο πολίτης δεν μπορεί να βρει το δίκιο του», λέει ο κ. Κατσιφαράκης. Το Γραφείο λειτουργεί στην είσοδο του Νοσοκομείου από την πλευρά του Τμήματος Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ), σε ξεχωριστό χώρο που έχει διαμορφωθεί καταλλήλως, ενώ έχει τοποθετηθεί και σχετική σήμανση σε διάφορα σημεία του Νοσοκομείου για ενημέρωση του κόσμου. «Στόχος είναι τα παράπονα των πολιτών να μη φθάνουν στο

γραφείο του διοικητή, αλλά μέσα από τη νέα υπηρεσία που έχει δημιουργηθεί να ξεπερνιούνται. Ήδη μια διαμαρτυρία που μου στάλθηκε με mail, την προώθησα στο Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη, το οποίο θ’ αναλάβει να έρθει σε επαφή με τον πολίτη που την έστειλε και ν’ αναζητήσουν λύση στο πρόβλημά του. Πιστεύω πως με αυτό τον τρόπο και ο πολίτης εξυπηρετείται καλύτερα, αλλά και εμείς μπορούμε να γίνουμε καλύτεροι εντοπίζοντας τα προβλήματα και τις αδυναμίες μας», τονίζει ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Στο πλαίσιο λειτουργίας του Γραφείου Εξυπηρέτησης του Πολίτη στο Νοσοκομείο, θα τοποθετηθούν σε όλους τους θαλάμους νοσηλείας ανακοινώσεις που θα ενημερώνουν για τα δικαιώματα του ασθενούς, αλλά και τις υποχρεώσεις του για συνεργασία με το προσωπι-

κό και σεβασμό στους υπόλοιπους ασθενείς. Η απόφαση για δημιουργία Γραφείων Υποστήριξης του Πολίτη είχε δημοσιευτεί σε ΦΕΚ από πέρυσι το Σεπτέμβριο και ή-

δη έχει ξεκινήσει εδώ και ένα χρόνο να λειτουργεί σε πολλά νοσοκομεία της χώρας. Στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης είχαν γίνει σχετικές διαδικασίες, τώρα όμως ξεκινά η εφαρμογή της.

Τι είναι το Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη Υποστήριξης Πολίτη (ΓΥΠ) έχει ως αποστολή Τσιώντηο Γραφείο διαμεσολάβηση μεταξύ των πολιτών και των υπηρευγείας, με σκοπό τη διευκόλυνση της επικοινωνίας, τη συνεχή βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών, την προστασία των δικαιωμάτων του πολίτη και την αναζήτηση δόκιμων λύσεων για την αντιμετώπιση των εξατομικευμένων προβλημάτων των πολιτών, με απώτερο στόχο την εύρυθμη λειτουργία του νοσοκομείου. Στο ΓΥΠ μπορούν να απευθύνονται οι ασθενείς (νοσηλευόμενοι και εξωτερικοί), οι συγγενείς και συνοδοί των ασθενών, οι επισκέπτες και όλοι οι ενδιαφερόμενοι πολίτες για την άμεση ενημέρωσή τους για θέματα του νοσοκομείου, να υποβάλλουν προτάσεις ή καταγγελίες που αφορούν στην παροχή υπηρεσιών υγείας και κυρίως να προστατεύονται κατά την άσκηση του δικαιώματός τους στο βασικό ανθρώπινο αγαθό της υγείας.

Ψυχιατρική κλινική, αξονικός τομογράφος, εκσυγχρονισμός και εξοπλισμός των περιφερειακών και πολυδύναμων ιατρείων σε Λήμνο και Άι-Στράτη

Εθελοντές αιμοδότες για τον Π. Παπαδόπουλο

Έργα στο Νοσοκομείο Λήμνου

«Καλός φίλος και υποστηρικτής»

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH έργα για τον εκσυγχρονισμό του ΝοσοκοΣ ημαντικά μείου Λήμνου έχουν δρομολογηθεί, που χρηματοδοτούνται τόσο από πόρους τού ΕΣΠΑ όσο και από πόρους του Τομεακού Προγράμματος του Υπουργείου Υγείας. Πρόκειται για τη δημιουργία ψυχιατρικής κλινικής στο Νοσοκομείο και τη διαμόρφωση κατάλληλων χώρων, όπως και για το έργο της συντήρησης και επισκευής των περιφερειακών καθώς και των πολυδύναμων ιατρείων, αλλά και της προμήθειας ενός υπερσύγχρονου αξονικού τομογράφου για το Νοσοκομείο. Στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε πριν λίγες ημέρες με το γενικό γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, την αναπληρώτρια διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη, και τους αρμόδιους υπηρεσιακούς παράγοντες, εξετάστηκαν όλα τα προβλήματα και συζητήθηκε η πορεία των έργων. Συγκεκριμένα, για το έργο της δημιουργίας ψυχιατρικής κλινικής θα γίνει η διαμόρφωση του χώρου του παλαιού νοσοκομείου και θα δημιουργηθούν 10 κλίνες, προϋπολογισμού τριών εκατομμυρίων ευρώ. Το έργο σύμφωνα με τον προγραμματισμό θα χρηματοδοτηθεί από πόρους του Τομεακού Προγράμματος του Υπουργείου Υγείας, ενώ ο φάκελός του βρίσκεται στην

Τεχνική Υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας για επικαιροποίηση παλιάς μελέτης και σχεδίων. Σε περίπτωση που εμφανιστεί κάποια εμπλοκή, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου δεσμεύτηκε να προχωρήσει στη χρηματοδότηση του έργου από πόρους τού ΕΣΠΑ, ώστε να προχωρήσει κανονικά ο φάκελος και σύντομα το έργο να πάρει το δρόμο της δημοπράτησης. Αναφορικά με την προμήθεια ενός υπερσύχρονου αξονικού τομογράφου 16 τομών, το έργο βρίσκεται για έγκριση στη διαχειριστική αρχή και στη συνέχεια αναμένεται να δημοπρατηθεί με το ποσό των 450.000 ευρώ.

Εκτός Μύρινας Σχετικά με τα έργα της συντήρησης και επισκευής των Περιφερειακών Ιατρείων της Ατσικής, του Κοντοπουλίου και του Πορτιανού, καθώς και για το Πολυδύναμο Ιατρείο Αγίου Ευστρατίου και το Πολυδύναμο Ιατρείο στο Μούδρο, τα έργα που προβλέπονται να γίνουν είναι προϋπολογισμού 100.000 ευρώ. Η συντήρηση και ο εκσυγχρονισμός των περιφερειακών και πολυδύναμων ιατρείων κρίθηκαν αναγκαία ώστε να υπάρξει αναβάθμιση της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Ακόμη, προβλέπεται και το έργο της αναβάθμισής τους με ιασυνέχεια στη ΣEΛ. 27

ε θερμά λόγια για την άριστη συνεργασία και τη συμπαράσταση που παρείχε για την ενίσχυση Μ της εθελοντικής αιμοδοσίας στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης αναφέρθηκε, σε ανακοίνωσή του, ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών για τον τέως διοικητή του ιδρύματος Παύλο Παπαδόπουλο, ο οποίος αναβαθμίστηκε προσφάτως αναλαμβάνοντας καθήκοντα διοικητή στο Νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» της Θεσσαλονίκης. Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών «αποχαιρετά έναν καλό φίλο», ενώ κάνει λόγο για μεγάλη απώλεια για τη Λέσβο, αφού - όπως σημειώνει - «το μέγεθος της προσφοράς του αναγνωρίστηκε απ’ όλους. Από την πρώτη στιγμή βρέθηκε στο πλάι μας και πάντα πρόθυμα ικανοποιούσε, στο δυνατό συντομότερο χρόνο, κάθε αίτημα που του υποβάλλαμε.». Ταυτοχρόνως, ο Σύλλογος εκφράζει και την ικανοποίησή του για την πορεία του και του εύχεται καλή επιτυχία στα νέα του καθήκοντα. «Οι παρακαταθήκες και η φιλία του ας αποτελέσουν οδηγό για το νέο διοικητή, τον οποίο καλωσορίζουμε, έχοντας άριστες πληροφορίες γι’ αυτόν, και του ευχόμαστε ανάλογη επιτυχία με αυτήν του προκατόχου του», καταλήγει η ανακοίνωση.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Αποχώρησε» το Τμήμα Περιβάλλοντος

Συνεχίζονται οι καταλήψεις στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε τέσσερα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου υπό κατάληψη θα κυλήσει η εβδομάδα που άρχισε χτες. Με απόφαση της γενικής συνέλευσης των φοιτητών του, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή, το Τμήμα Περιβάλλοντος άνοιξε και πάλι, ενώ τα υπόλοιπα τμήματα (Επιστημών της Θάλασσας, Κοινωνιολογίας, Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας) θα παραμείνουν κλειστά έως και την Παρασκευή. Πρόκειται για την τρίτη οι γενικές συνελεύσεις κατά σειρά εβδομάδα των υπόλοιπων τεσσάκαταλήψεων στο ίδρυμα. ρων Τμημάτων πραγμαΜε εξαίρεση το Τμήμα τοποιήθηκαν το απόγευΚοινωνικής Ανθρωπολο- μα της Παρασκευής. γίας και Ιστορίας, που Σύμφωνα με τους φοιτηπραγματοποίησε συνέ- τές, είχαν μεγάλη συμλευση την περασμένη μετοχή και περιελάμβαΠέμπτη αμέσως μετά το ναν από 80 έως 130 άτοπανεκπαιδευτικό συλλα- μα. Η πλειοψηφία των λητήριο και αποφάσισε φοιτητών που συμμετείνα ξεκινήσει κατάληψη, χαν αποφάσισε συνέχιση

Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

Σε αναζήτηση προσωπικού… προκειμένου να κραΠροσωπικό, τήσει ανοιχτό το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής, αναζητά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Καθώς η χρονική διάρκεια για την οποία είχαν συμφωνήσει να εργαστούν σε αυτό οι δύο περιβαλλοντολόγοι που το κρατούν ανοιχτό από τον περασμένο Ιανουάριο έχει λήξει, είναι επιτακτική η ανάγκη να προσληφθεί νέο προσωπικό, αφού, εάν δε συνεχιστεί η λειτουργία του Κέντρου, οι αρμόδιοι απειλούνται με ποινές από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το έργο είχε ενταχθεί στο Γ΄ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης και το κτήριο χτίστηκε το 2006, μέσω της τότε Νομαρχίας Λέσβου. Σύμφωνα με όσα προβλέπονταν, η λειτουργία του βασιζόταν στη συνεργασία της Νομαρχίας, του τέως Δήμου Καλλονής και του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Για τέσσερα χρόνια το Κέντρο παρέμεινε κλειστό και αναξιοποίητο, ενώ άνοιξε τον περασμένο Ιανουάριο, έχοντας περάσει πλέον στην αρμοδιότητα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, με την τοποθέτηση, προσωρινώς, δύο περιβαλλοντολόγων του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Απειλείται με ποινές Το Κέντρο είναι ανοιχτό κάθε πρωί σχεδόν όλη την εβδομάδα, εκτός Δευτέρας, ενώ, σύμφωνα με την αρ-

Καινούργιους περιβαλλοντολόγους χρειάζεται το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

μόδια του Τμήματος Περιβάλλοντος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Λένα Βαγιάνη, ήταν αρκετός ο κόσμος που πέρασε από τους χώρους του Κέντρου μέσα στο καλοκαίρι και ακόμη περισσότεροι ήταν οι παρατηρητές πουλιών που το επισκέφτηκαν την περασμένη άνοιξη. Τις μέρες αυτές λήγει, ωστόσο, η σύμβαση που υπάρχει με τους νυν εργαζόμενους στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής. Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θα προσπαθήσει τώρα να προσλάβει δύο καινούργιους περιβαλλοντολόγους, μέσω ΑΣΕΠ, αφού σύμφωνα με τον αρμόδιο αντιπεριφερειάρχη

Ηρακλή Βερβέρη στην αντίθετη περίπτωση απειλείται με ποινές από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Και αυτό γιατί, από τη στιγμή που το έργο έχει υλοποιηθεί μέσω ευρωπαϊκού προγράμματος, θα πρέπει και να παραμείνει σε λειτουργία. Πέρα από αυτό, το Κέντρο θα χρειαστεί, σύμφωνα με την κ. Βαγιάνη, να τύχει μεγαλύτερης προβολής από αυτήν που έχει γίνει μέχρι τώρα. Η τελευταία θα συμβάλει κατά πολύ στην αύξηση της επισκεψιμότητάς του. Σχετική σύσκεψη πρόκειται να πραγματοποιηθεί σήμερα από τους αρμόδιους της Περιφέρειας. Β.Χρ.

της κατάληψης έως και το τέλος της εβδομάδας, μέχρι και την πραγματοποίηση των υπόλοιπων γενικών συνελεύσεων. Παράλληλα συνεχίζεται η κατάληψη στο κτήριο της Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, χωρίς ωστόσο να προκαλεί-

ται κάποιο πρόγραμμα στη διαδικασία εγγραφής των φοιτητών. Οι φοιτητές προετοιμάζονται τώρα για νέα κινητοποίηση, μαζί με καθηγητές και εργαζομένους, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί την Πέμπτη.

ΣΥΡΙΖΑ για την Ανώτατη Εκπαίδευση:

«Συμπαραστεκόμαστε στους φοιτητές» συμπαράστασή του στους αγώνες των φοιτης Μυτιλήνης εκφράζει με ανακοίνωΤσήητητών του ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβουμ που, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε, «δείχνουν το δρόμο της αντίστασης και της συλλογικής διεκδίκησης». «Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, καθ’ όλη τη διάρκεια της λειτουργίας του, έχει επιτελέσει αξιόλογο ερευνητικό και διδακτικό έργο», αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου. «Ως περιφερειακό πανεπιστήμιο, έχει συμβάλει τα μέγιστα στο ζωντάνεμα των νησιών μας, αποτελώντας σημαντικό παράγοντα στη δημόσια ζωή του τόπου μας. Αυτό το Πανεπιστήμιο σήμερα κινδυνεύει με υποβάθμιση λόγω των πολιτικών μεθοδεύσεων μιας κυβέρνησης χωρίς κανένα λαϊκό έρεισμα, που ψήφισε μαζί με τους κοινοβουλευτικούς της συμμάχους εν τη απουσία της ακαδημαϊκής κοινότητας ένα νόμο που διαλύει τη δημόσια και δωρεάν παιδεία.» Όπως τονίζει στη συνέχεια, ο νέος νόμος απαξιώνει την εκπαίδευση μέσα από τη διάλυση των πτυχίων, τον «εκφυλισμό» της εκπαιδευτικής και ερευνητικής διαδικασίας, τον «εκχυδαϊσμό» της γνώσης, τη μετατροπή των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων σε ανώνυμες εταιρείες κ.ά.. «Αυτήν τη στιγμή οι φοιτητές του Πανεπιστημίου μας, σε κοινό βηματισμό με τη φοιτητική νεολαία όλης της Ελλάδας, βρίσκονται σε αγωνιστικές κινητοποιήσεις με αίτημα όχι μόνο τη δημόσια δωρεάν παιδεία, αλλά συνολικότερα μια κοινωνία ισότητας και αλληλεγγύης», συνεχίζει η ανακοίνωση. «Ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου εκφράζει την αμέριστη συμπαράστασή του στους αγώνες των φοιτητών, με τις μορφές που οι ίδιοι καθορίζουν μέσα από τις μαζικές γενικές συνελεύσεις τους.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Περιμένουν τις ανακοινώσεις του Υπουργείου Μεταφορών

Σε απεργιακή ετοιμότητα οι φορτηγατζήδες ι ανακοινώσεις του υπουργού Μεταφορών, Γιάννη Ραγκούση, για πλήρη απελευθέρωση των δηOμόσιων μεταφορών βάζει σε απεργιακή ετοιμότητα τους ιδιοκτήτες φορτηγών δημόσιας χρήσης. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ιδιοκτητών Φορτηγών Δημόσιας Χρήσης της Λέσβου, Άκης Χατζηαργυρίου, χθες το μεσημέρι τόνισε στο «Ε» ότι ο κλάδος είναι σε ετοιμότητα παρά τις διαβεβαιώσεις του Υπουργείου ότι δε θα υπάρχει αιφνιδιασμός. Τις προηγούμενες ημέρες πραγματοποιήθηκαν γενικές συνελεύσεις στα σωματεία όλης της χώρας και αποφασίσθηκε ότι θα πραγματοποιηθούν απεργιακές κινητοποιήσεις αν η κυβέρνηση προχωρήσει σε άμεση και πλήρη απελευθέρωση των δημόσιων μεταφορών. Οι φορτηγατζήδες δε θέλουν να αλλάξει ο νόμος Ρέππα, διότι αυτό σημαίνει ότι θα χάσουν τη μεταβατική περίοδο των τριών ετών που προβλέπει για την απελευθέρωση του επαγγέλματος. Επίσης θα χάσουν τη δυνατότητα να μεταβιβάζουν τις άδειες που κατέχουν, στα παιδιά τους. Στις συναντήσεις που έγιναν τις προηγούμενες ημέρες με την ηγεσία του Υπουργείου Μεταφορών, οι Ιδιοκτήτες Φορτηγών Δ.Χ. ζήτησαν γραπτές δεσμεύσεις για μη ανατροπή των δύο παραπάνω βασικών ρυθμίσεων, το Υπουργείο όμως απάντησε ότι αυτές δεν μπορούν να τους δοθούν. Ας σημειωθεί ότι ήδη έχει πραγματοποιηθεί συνέλευση στην Αθήνα, με τη συμμετοχή όλων των σωματείων του κλάδου. Σε αυτή διαπιστώθηκε ότι όλοι οι ιδιοκτήτες φορτηγών είναι ανάστατοι με τα μέτρα που προωθούνται και αποφασισμένοι να συμμετάσχουν στις απεργιακές κινητοποιήσεις που σχεδιάζει η συνδικαλιστική τους ηγεσία.

Η Lufthansa ψηφίζει μαρμελάδες Παπαγιαννίδη α αγνά υλικά και οι μοναδικές Tμελάδες γεύσεις που προσφέρουν οι μαρτης Οικοτεχνίας Παπαγιαννίδη εκτιμήθηκαν δεόντως από τη γερμανική αεροπορική εταιρεία Lufthansa. Έτσι εντάχθηκαν στο μενού που προσφέρεται στο lounge της εταιρείας για τους επιβάτες τής business class, στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος». Πρόκειται μια προσπάθεια της εταιρείας να δώσει μια τελευταία γεύση από Ελλάδα στους επιβάτες της. Η Οικοτεχνία Παπαγιαννίδη παράγει μια μεγάλη ποικιλία από μαρμελάδες. Ορισμένες από αυτές είναι μαρμελάδα από καΐσι, φράουλα, βατόμουρο και ούζο, φρούτα του δάσους και μέλι, πορτοκάλι μανταρίνι και λεμόνι, ροδάκινο και ούζο, κεράσι και μέλι με καρύδια.

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Διήμερη εκδρομή, προσφορά του Δήμου Ακτσάι

Θερμή υποδοχή 150 Μυτιληνιών τoυ NIKOY MANABH να ευχάριστο διήμερο στο Ακτσάι είχαν την ευκαιρία να περάσουν 150 Μυτιληνιοί το Σάββατο 17 και την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου. Ήταν μια προσφορά του Δήμου Ακτσάι με αφορμή τα εγκαίνια του Τελωνείου της πόλης. Στόχος του Δήμου είναι η ανάπτυξη των επιχειρηματικών συνεργασιών στους τομείς του εμπορίου και του τουρισμού μεταξύ της Λέσβου και της μικρής παραλιακής πόλης των 15.000 κατοίκων, που είναι και το επίνειο του Αδραμυττίου. Ο δήμαρχος του Ακτσάι, Τζαχίντ Ιντζέογλου, έχει σχεδιάσει ένα επιθετικό πρόγραμμα προσέγγισης με τη Λέσβο, καθώς στις αρχές του Σεπτεμβρίου επισκέφθηκε ο ίδιος τη Μυτιλήνη, έδωσε συνέντευξη Τύπου και είχε συναντήσεις με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, και το γενικό γραμματέα του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργο Εγγλέζο. Το προηγούμενο Σαββατοκύριακο εγκαινίασε την απευθείας ακτοπλοϊκή σύνδεση του Ακτσάι με τη Μυτιλήνη και φιλοξένησε 150 Μυτιληνιούς για δύο ημέρες. Παράλληλα, στις 24 και 25 του μήνα ο κ. Ιντζέογλου θα επιστρέψει στη Λέσβο μαζί με 200 Τούρκους τουρίστες, για να γνωρίσουν τις ομορφιές του νησιού. Διακαής πόθος του κ. Ιντζέογλου είναι να ανοίξει Τελωνείο στην Πέτρα ώστε να συντομευθεί κατά μία ώρα το ταξίδι από το Ακτσάι προς τη Λέσβο, αντιλαμβανόμενος πολύ καλά πως ένα ταξίδι 3,5 ωρών είναι απαγορευτικό για την πραγματοποίηση ημερήσιων εκδρομών από τη Λέσβο προς την

Ο δημοτικός σύμβουλος Λέσβου Απόστολος Πατέστος, μεταξύ των άλλων που παρέστησαν και χαιρέτισαν

Τουρκία. Η Cunda Lines θα συνδέει το Ακτσάι με τη Μυτιλήνη μία φορά την εβδομάδα. Η πόλη τού Ακτσάι διαθέτει μια εκπληκτική παραλία και τα περισσότερα ξενοδοχεία του βρίσκονται μερικά μέτρα μακριά από το κύμα. Πρόκειται για μια παραλία ιδανική για όσους θέλουν να απολαμβάνουν τον ήλιο και τα θαλάσσια σπορ. Πολύ κοντά στο Ακτσάι, οι λάτρεις του βουνού μπορούν να δουν καταρράκτες, μικρές λίμνες, ορεινά τουριστικά θέρετρα και ένα από τα μεγαλύτερα φαράγγια της περιοχής μας. Τουριστικοί πράκτορες της πόλης αναλαμβάνουν να διοργανώσουν εκδρομές για όσους θέλουν να κάνουν καταδύσεις στη θάλασσα, για τους φίλους του κυνηγιού και για φυσιολάτρες. Στις πεδινές και τις ημιορεινές εκτάσεις γύρω από τον κόλπο του Αδραμυττίου βρίσκεται ένας από τους παλαιότερους ελαιώνες του Αιγαίου. Σε αυτόν καλλιεργούνται οι γνωστές και στη Λέσβο ποικιλίες της Αδραμυττινής ελιάς και της Λαδολιάς.

Ελληνοτουρκική βραδιά Το βράδυ του Σαββάτου ο Δήμος Α-

κτσάι στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις του διοργάνωσε μια ελληνοτουρκική βραδιά φιλίας, όπου Έλληνες και Τούρκοι είχαν την ευκαιρία να χορέψουν υπό τους ήχους της μουσικής ελληνικών και τουρκικών τραγουδιών. Η καλύτερη στιγμή της βραδιάς, ο χορός της κοιλιάς που χόρεψε επαγγελματίας χορεύτρια και άφησε άφωνους όλους του καλεσμένους. Νωρίτερα, μικροί χορευτές από τα χορευτικά τμήματα του Δήμου χόρεψαν τουρκικούς παραδοσιακούς χορούς. Στο ξεκίνημα της εκδήλωσης, ο δήμαρχος του Ακτσάι, ο έπαρχος του Αδραμυττίου, Οσμάν Τουντς, ο τέως νομάρχης και περιφερειακός σύμβουλος Παύλος Βογιατζής, ο δημοτικός σύμβουλος Λέσβου Απόστολος Πατέστος και το μέλος τού Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Θράσος Καλογρίδης απηύθυναν σύντομους χαιρετισμούς. Η κίνηση «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο», ο Σύλλογος Καταστημάτων Παλιάς Αγοράς της Μυτιλήνης και η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης της Γέρας προσέφεραν δώρα στους Τούρκους επισήμους. nman@emprosnet.gr

Ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας ΔΟΥ στο Νομό

Μετρούν μέρες οι ΔΟΥ Πλωμαρίου και Μήθυμνας αρά την απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε δραστική μείωση των ΔΟΥ σε όλη τη χώρα, δεν έχει ξεκαθαριστεί ποιες ΔΟΥ κλείνουν και πότε. Το βασικό σενάριο θέλει να μένει μία ΔΟΥ σε κάθε νομό. Παράλληλα εξετάζεται και το ενδεχόμενο ορισμένες μικρές ΔΟΥ να συνεχίσουν να λειτουργούν με μειωμένο προσωπικό ως τοπικά γραφεία. Μεταξύ των πρώτων που θα κλείσουν είναι αυτές της Μήθυμνας και του Πλωμαρίου. Σύμφωνα με έγγραφο του γενικού γραμματέα Φορολογικών και Τελωνειακών Θεμάτων, Ιωάννη Καπελέρη, που εστάλη προς την ΠΟΕ ΔΟΥ, μέχρι το τέλος του χρόνου η ΔΟΥ της Μήθυμνας θα συγχωνευτεί με αυτήν της Καλλονής και η ΔΟΥ του Πλωμαρίου με αυτήν της Μυτιλήνης. Μαζί με τις παραπάνω ΔΟΥ θα καταργηθούν άλλες 26 σε όλη τη χώρα. Ωστόσο, με τον παραπάνω πουργείου Οικονομικών, η σχεδιασμό διαφωνεί η Γε- οποία θεωρεί ότι θα είναι νική Γραμματεία Πληροφο- προτιμότερο η συγχώνευση ριακών Συστημάτων του Υ- των ΔΟΥ να προχωρήσει

μετά το τέλος τού 2012, όταν θα έχει ολοκληρωθεί το νέο TAXIS, εκτιμώντας ότι τότε το κόστος για το Ελληνικό Δημόσιο θα είναι πολύ μικρότερο. Υψηλόβαθμα στελέχη του Υπουργείου Οικονομικών στη Λέσβο εκτιμούν ότι πρέπει θα θεωρείται οριστική η πολιτική απόφαση για το κλείσιμο μικρών ΔΟΥ όπως είναι του Πλωμαρίου και της Μήθυμνας. Ωστόσο πιστεύουν πως τα τεχνικά και πρακτικά προβλήματα που πρέπει να επιλυθούν είναι πολύ σοβαρά. Γι’ αυτό και μέχρι τώρα δεν είναι ξεκάθαρο πότε θα γίνει η κατάργησή τους.

Τα τοπικά γραφεία Προκειμένου να μειωθούν οι αντιδράσεις από τη μείωση των ΔΟΥ, το Υπουρ-

γείο Οικονομικών σκέπτεται να δημιουργήσει έναν ενδιάμεσο θεσμό, τα τοπικά οικονομικά γραφεία. Μέχρι σήμερα δεν έχει ξεκαθαριστεί ποιες εργασίες θα γίνονται σε αυτά και ποιες όχι. Ο λογιστής και κτηματομεσίτης του Πλωμαρίου Μιχάλης Μαμάκος θεωρεί βέβαιο ότι μέχρι το τέλος του χρόνου θα κλείσει η Εφορία του Πλωμαρίου. Η άποψη που εκφράζει είναι πως εάν καθημερινές συναλλαγές των επιχειρηματιών και των άλλων πολιτών γίνονται ηλεκτρονικώς, δε θα υπάρχει πρόβλημα. Αν όμως συνεχιστεί η λειτουργία των ΔΟΥ με τα δεδομένα που έχουμε σήμερα, τότε θα οδηγηθούμε σε αδιέξοδο. Ν.Μ.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρτητο δυάρι στα Πυργέλια, 70 τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη), σε διώροφη μονοκατοικία, αρίστης κατάστασης, με άνετους χώρους και πολυτελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτά από τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθήρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται lux δυάρι 70 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτονομία και αυλή προς χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες 30 τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλησίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1ος όροφος, β) Ε. Βοστάνη 35 (έναντι Γηροκομείου), 3ος όροφος. Πληρ. τηλ.: 6945168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστα, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται α) δυάρι, στη Νέα Σμύρνη, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, 10 λεπτά με τα πόδια από το Πάντειο, β) δυάρι στην Καλλιθέα, διαμπερές, πλήρως ανακαινισμένο, 3ου ορόφου, ένα τέταρτο με το λεωφορείο από το Πάντειο. Πληρ. τηλ. 22510 28954, 6979-393789.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων

Ενοικιάζεται στο Κομκό ανεξάρτητη διώροφη μονοκατοικία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κήπο, φούρνο με ξύλα και γεώτρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6945-544386, 6947-044228. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., πολύ φωτεινό, επιπλωμένο, ήσυχο, με αυτονομία θέρμανσης, ημιυπόγειο, στην παραλία της Επάνω Σκάλας, οδός Ναυμαχίας Έλλης 37, Μυτιλήνη. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29271 και 6932-299135. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δωμάτια σε πανσιόν, πίσω από τις καφετέριες στην προκυμαία (οδός Κομνηνάκη), με το μήνα, από 1/10/11 έως 30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945507089. Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 51041. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305.

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μερικώς επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιματιστικά), στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 41898, 22510 28160. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 41 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 20694, 6976599217. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται studios-apartments κατάλληλα για φοιτητές, από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 200 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 41581 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944909347. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζονται διαμέρισμα διαμπερές 77 τ.μ., στον 1ο όροφο πολυκατοικίας που βρίσκεται στην οδό Χρυσομαλλούσας 8. Πληρ. τηλ. 22510 51354, 6970479216.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στο κέντρο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται 50 τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλο οικόπεδο με δέντρα), με εξαιρετική θέα, 1ου ορόφου, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένη ή μη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 6980-174700. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

12 Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη καινούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ., ενιαίος χώρος, στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στον Αφάλωνα. Πανοραμική θέα, μπαλκόνια, αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στο κέντρο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972502363, 22510 28294. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό και κήπο, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Πειραιά (Χατζηκυριάκειο), πλήρως ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα στο λιμάνι και αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, κοντά στην αφετηρία των λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6932352852. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της παλιάς Αστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και 1 χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, σε γωνιακή πολυκατοικία επί της οδού Ε. Βοστάνη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 31133 και 6945-120078. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο κέντρο της πόλης (παλιά αγορά - Μητρόπολη), χωρίς κοινόχρηστα και με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-736034, 22510 61459. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 43518 & 6942-084107.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στην περιοχή των πρώην γραφείων της «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζονται διαμερίσματα α) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλωμένα, στους Πύργους Θερμής, 80 μ. από τη θάλασσα, με αυτόνομη θέρμανση A/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300, 6977-9625 23. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πρώην Παρθεναγωγείο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ου ορόφου, υπερυψωμένο, 55 τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφορείου, κοντά στην Πανεπιστημιούπολη. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979008301. Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ου ορόφου, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983404108 και 22510 24224. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση, πολύ καθαρή και πολύ φωτεινή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδιού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180 ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ, στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα 12), στο δρόμο προς την Ακαδημία, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974092488. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, με air-condition, σε καινούργια κατάσταση. Περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλίσια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945-2830 32. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984 & 6980-597125. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6981670979, 6978-234735. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ. λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, internet, «Nova», θέα. Κατάλληλο για γιατρούς - δασκάλους. Πληρ. τηλ. 6974-678300. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου, με ατομική θέρμανση και aircondition, κατασκευής 2010, πλήρως επιπλωμένη (με καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές και έπιπλα) στο κέντρο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στους Πύργους Θερμής, από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλωμένη, μικρός κήπος. Πληρ. τηλ. 6979-943955, 22510 71333.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, 1ου ορόφου, δυάρι, με αέριο και A/C, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932301705.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, 50 μ. από στάση λεωφορείου. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονίκη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στο κέντρο (Αγίου Δημητρίου), κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο, κουζίνα, στον 1ο όροφο, διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση και β) διαμέρισμα επιπλωμένο 55 τ.μ., στην Άνω Τούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον 3ο όροφο, διαμπερές, διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα 2 από 1ης Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6978-907177 και 6938-931772. Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο του κυρίου Γκιόκα Νικολάου, (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά την 25ετή πείρα του, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692,-3, 6947960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θεράποντα, στην κεντρική αγορά, σε παραδοσιακό κτήριο διαμορφωμένο σε κατοικίες φοιτητών, α) γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, β) γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο ηλεκτρικό εξοπλισμό και επίπλωση σε πολυκατοικία επί της Καβέτσου κοντά στο γήπεδο και γ) δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και ανεξάρτητη θέρμανση, κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ. τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα, δύο στάσεις από το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητική επίπλωση, 6ος όροφος, ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-801577. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, 35 τ.μ., επιπλωμένη με ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-291584, 22530 23434. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5 δωματίων, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Θεσσαλονίκη, στην οδό Παπάφη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 1ο όροφο, με ασανσέρ, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 32104 & 6908-282211.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μονοκατοικία 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977 - 506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 61654, 6977-755668, 6978-706999. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82 τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραία θέα, στην περιοχή του γηπέδου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματιστικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974580659. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, κατασκευής 2011, με μεγάλη βεράντα και θέα (υπάρχει δυνατότητα επίπλωσης) στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 220 τ.μ., διαμπερές, με 4 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 570.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212695). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται μονοκατοικία 450 τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρήσεις, πόσιμο νερό. 1.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212693). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 226 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 550.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212694). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη, 260 τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δόμησης ισογείου σε 2 δυάρια εκμετάλλευσης, θέα, βεράντες. 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212422). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα. Έτος κατασκευής 2009. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212444). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράντες, τέντες 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE204931). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευση, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός:

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στον παιδικό σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται βίλα πολύ καλής κατασκευής, φτιαγμένη από ιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο 4,5 στρεμ., στην περιοχή του αεροδρομίου. Έχει αποθηκευτικούς χώρους 125 τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμπεκιου και πέτρινη περίφραξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση συν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Καλλιθέας, συνολικού εμβαδού 120 τ.μ. Το ακίνητο βρίσκεται μέσα σε οικόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ., είναι γωνιακό, διαμπερές και σε πολύ κεντρικό σημείο. Επίσης με τον υπάρχοντα συντελεστή μπορεί να χτίσει ακόμη 121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., με λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE188198). Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., πολυτελές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέα στη θάλασσα, 167.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE206170). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203627). Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, βεράντες, θέα, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181521). Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 66.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209699). Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο, 55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 67.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE189541). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203601).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200228).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., 20.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-207001).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμογένης. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206980).

14 Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα με πανοραμική θέα από το λιμάνι της Μυτιλήνης έως και το αεροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέα και από το ισόγειο και από τον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50 και 50 τ.μ., και διαμορφωμένη αυλή έξω, που χρησιμοποιείται και για parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι 3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος, κατάλληλος για γραφεία ή για αποθήκη, στην Ολοκαυτώματος και Παπαδιαμάντη γωνία. Πληρ. τηλ. 6933-458994, 6979-298385. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται αποθήκη στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο δίδεται προς εκμετάλλευση ως επιχείρηση ταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282 (κ. Βογιατζής Κώστας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται μεγάλη επιχείρηση εστίασης-αναψυχής, κερδοφόρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζοδρόμια, στην προκυμαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά κτήμα με γεώτρηση, από 1 έως 30 στρέμματα, στις περιοχές Αγίας Μαρίνας, Πληγωνίου, Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτηρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χαραμίδας. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947406993. Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μια μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 11 στρεμ., στην περιοχή Βρολίδια, πίσω από το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840. Φυσικός με πολυετή πείρα αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947. Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών

παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407. Παραδίδονται μαθήματα Μαθηματικών για όλες τις τάξεις γυμνασίου - λυκείου, από έμπειρη καθηγήτρια, σε πολύ καλές τιμές. Επίσης παραδίδονται μαθήματα Οικονομικής Θεωρίας απο έμπειρο καθηγητή. Πληρ. τηλ. 22510 54838, 6948-874221. Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079. Proficiency, Lower, IELTS, διδασκαλία Αγγλικών όλων των

επιπέδων από καθηγήτρια εξωτερικού, με 20χρονη πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714. Καθηγήτρια με πείρα 25 ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679. Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Εισαγωγική εταιρία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Λέσβο, ζητά δυο κυρίους μόνιμους κατοίκους Λέσβου, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία, σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ.: 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944265323, 22520 33091. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα με γνώση Cambridge Proficiency, καθώς και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή

βιογραφικών πληροφοριών: Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης στη Καλλονή ζητείται φιλόλογος με πείρα. Πληρ. τηλ. 22530 23451, 6979-868651, 6972623711. Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού σύμβουλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι A.T. καλλονής) και Μυτιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη 26) δίνουν την ευκαιρία σε νέους και νέες από όλη τη Λέσβο και όχι μόνο, για να γίνουν εξωτερικοί συνεργάτες στην ασφαλιστική αγορά. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά, από 10:00 έως 14:00). Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται σερβιτόρες, καμαριέρες και ρεσεψιονίστ. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και

22510 46990. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «Στουπάκη Α.Ε.» επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στο Νομό Χίου υπεύθυνο Ποιοτικού Ελέγχου, Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κατάλληλος υποψήφιος (άνδρας ή γυναίκα) θα πρέπει να διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημικού ή Τεχνολόγου Τροφίμων ή παρεμφερή ακαδημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνω των 5 ετών στον κλάδο παρασκευής οινοπνευματωδών προϊόντων, με εμπειρία σε διαδικασίες απόσταξης. 3. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. 4. Γνώση χρήσης Η/Υ (Microsoft Office). 5. Ικανότητες επικοινωνίας. Η εταιρεία προσφέρει ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, κα-

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται Smart μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW, μοντέλο 2002, με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευ-

καιρίας. Πληρ. τηλ. 6946281219.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται μεταχειρισμένα μικροέπιπλα και οικιακές συσκευές σε καλή τιμή, κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 46616, 6976428348. Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835. ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα παραδίδει μαθήματα, με ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις όλων των επιπέδων, με μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829 και 6980-284964. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Καθηγήτρια γαλλικών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθη-

νών με μεταπτυχιακή εξειδίκευση στη Διδακτική της γαλλικής γλώσσας και πολυετή εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: DELF, SORBONNE, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, γαλλικά πανελληνίων εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ θώς και προοπτικές περαιτέρω εξέλιξης αναλόγως προσόντων, σε ένα σύγχρονο και δυναμικό εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 στο φαξ 22710 77575 ή στο e-mail: n.mogias@ stoupakis-distillery.gr (υπόψη κ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτής μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516. Ζητείται έμπειρη μαγείρισσα για εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολο-

γίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος). Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευα-

στικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Τηλ. 22510 21224 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 20.9.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “EUR.EXPRESS” 19.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Το Τμήμα Οικονομικής Επιστήμης του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, ανακοινώνει όχι η προκήρυξη μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική Ιστορία με έμφαση στην Οικονομική Ιστορία της Ελλάδος», δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 560/10-082011 (τεύχος Γ΄). Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων για την πλήρωση της παραπάνω θέσης λήγει στις 14 Νοεμβρίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε στη Γραμματεία του Τμήματος, τηλ. 210 8203.303305. Αθήνα 13 Σεπτεμβρίου 2011 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Το Τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών Σπουδών του οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, ανακοινώνει ότι η προκήρυξη μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική Θεωρία και Πολιτική με έμφαση στη Διεθνή Μακροοικονομική», δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 560/10-082011 (τεύχος Γ΄). Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων για την πλήρωση της παραπάνω θέσης λήγει στις 14 Νοεμβρίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε στη Γραμματεία του Τμήματος τηλ. 210 8203107.

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Αθήνα 13 Σεπτεμβρίου 2011 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ Καθηγητής

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 1930/2-9-2011 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψης της 1904/18-5-2011 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Αρχιπελάγους 19. Δηλώνω ό,τι Την δωδεκάτη (12η) Οκτωβρίου, δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα Τετάρτη και από τις 4ης έως τις 5ης μ.μ. ώρας της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης Λέσβου που είναι ο συνηθισμένος τόπος των Δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών κινητών και ακινήτων για το Δήμο Μυτιλήνης και με υπάλληλο του πλειστηριασμού της συμβολαιογράφου και κατοίκου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Τατά Βασιλικάκη, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός της, ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη του Μιχαήλ Μπουτζή του Θεοδώρου, κατοίκου Δημοτικής Κοινότητας Χώρας Νάξου και Μικρών Κυκλάδων, επισπεύσει του Ιωάννη Σαντοριναίου του Δημητρίου, κατοίκου Δημοτικής Κοινότητας Χώρας Νάξου και Μικρών Κυκλάδων, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 75/2011 Διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Νάξου και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό δεκατέσσερις χιλιάδες επτακόσια εβδομήντα εννέα ευρώ και εξήντα δύο λεπτά (14.779,62 €) και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως αλλιώς θα εκτελεσθεί η παρούσα οπότε θα καταβληθούν 100 ευρώ για εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η ακίνητη περιουσία του παραπάνω οφειλέτη που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: Τα 3/16 εξ αδιαιρέτου μιας ισόγειας κεραμοσκεπούς προσφυγικής οικίας, που βρίσκεται εντός της πόλεως Μυτιλήνης στον Αστικό Προσφυγικό Συνοικισμό «ΤΖΙΝΑΡ ΤΖΑΜΙ» στη συνοικία «Άγιας Κυριακής» και επί της οδού Διοφάνους αρ. 2 της ομώνυμης Δημοτικής Κοινότητας του Δήμου Λέσβου, Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου αποτελούμενη από τρία (3) κύρια δωμάτια, κουζίνα, χωλ, και W.C., φέρουσα τον αριθμό 347, κτισμένη επί οικοπέδου 140,40 τ.μ., που συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Μαυρίκου, Αθανασίας Τσαλίκη, Γεωργίου Αΐβαλικλή και με την οδό Διαφάνους. Η ισόγεια οικία έχει εμβαδόν 71,84 τ.μ. ΚΑΕΚ 33056501 2002/0/0, εμβαδόν στο κτηματολόγιο 152,05 τ.μ..και περιήλθε στην κυριότητα του καθ’ ου η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 374/28-1-2005 συμβόλαιο αποδοχής κληρονομιάς της συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Μα-

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ραγκάνη Δήμητρας μεταγραμμένο την 11-2-2005 σε Τόμο 131 και Αριθμό 636 των βιβλίων μεταγραφών του υποθηκοφυλακείου Μυτιλήνης. Εκτιμήθηκε αντί του ποσού των «18.858» € και τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των «12.572,00€» που είναι τα 2/3 της τιμής εκτίμησης και μεγαλύτερο από την αντικειμενική αξία του ακινήτου. Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: δύο (2) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 169-2011 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δυο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 19-07-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSC

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 57

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. απόφασης 38/2011 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΑΔΑ: 4ΑΣΗΟΡ1Ι-Ξ18

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει ότι με την αριθμ. 38/2011 απόφαση η Α΄/βάθμια Επιτροπή Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νομού Λέσβου κάνει δεκτές εν μέρει τις από 02-11-2010 αντιρρήσεις του Λαντούρη Αντωνίου του Σταύρου και τροποποιεί την αριθμ. 29825/3726/23-08-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Λέσβου που αφορά εκτάσεις με περιμετρικά στοιχεία «ΕΙ, Ε2, Α2, Α3, Α4, Α5, ΕΙ» εμβαδού ΕΕ=16.393,00 τ.μ., «Β1, Β2, Β3, 3, 2 Β1» εμβαδού ΕΔ=5.340,00 τ.μ. και «73, 63, 64, 65, 66, Γ» εμβαδού ΕΓ=13.800,00 τ.μ. στη θέση «Τζιτζιφιές» Δημοτικής Ενότητας Νέας Κούταλης (Κοντιάς), Δήμου Λήμνου, όπως απεικονίζονται, μετά τις διορθώσεις μας, στο από Φεβρουάριο 2009 τοπογραφικό διάγραμμα του πολ. μηχ. Ιπποκράτη Γουδέλλη, κλίμακας 1:5.000, οι οποίες χαρακτηρίζονται ως μη δασικές κατά την έννοια της παραγράφου 6α του άρθρου 3 του Νόμου 998/79 και διατηρεί κατά τα λοιπά την παραπάνω πράξη χαρακτηρισμού. Κατά της απόφασης αυτής που εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτικό κατάστημα μπορούν να εκφέ-

Στο ΦΕΚ 570/16-8-11 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 20753/15-7-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07231) ΤΟΜΕΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΧΡΟΝΩΝ -Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Ευρωπαϊκή Ιστορία (19ος20ός αιώνας)». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2011. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας στα τηλέφωνα 26510-07231 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 31 - 8 - 2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ ΑΔΑ: 4Α8646Ψ2Υ1-ΜΟΧ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Στο αριθ.547/4.8.2011 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση μίας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Ιατρικής του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν μέχρι 14.11.2011 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής, Πανεπιστημιούπολη Δραγάνα 68100 Αλεξανδρούπολη τηλ. 2551030928. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 14.9.2011 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παναγιώτης Χατζηδημητρίου του Ευστρατίου και της Ευστρατίας, το γένος Κομνηνάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Παλαιά Κοκκινιά, και η Ελένη Καρβουνιάρη του Νικολάου και της Ευφροσύνης, το γένος Γεωργάρου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Πειραιά, πρόκειται να παντρευτούν στον Πειραιά.

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

415/470156-97

A LP HA BA NK

ΛYΣΕΙΣ

601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Μικρό το πρόβλημα επί του παρόντος, αλλά ο κίνδυνος μεγάλος

Παράπονα για τη δακοκτονία τoυ NIKOY MANABH εγάλη απώλεια καρπού λόγω δακοπροσβολής καταγγέλλει ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων Λέσβου, Θανάσης Κόμλος, με δήλωσή του στο «Ε». Θεωρεί ότι αιτία, για ακόμη μια χρονιά, είναι η πλημμελής καταπολέμηση του δάκου. Ως υπεύθυνες γι’ αυτή την κατάσταση καταγγέλλει τις αρμόδιες υπηρεσίες της Περιφέρειας, που δεν επιβάλλουν την εφαρμογή των κανονισμών. Συγκεκριμένα αναφέρει ότι η καταπολέμηση του δάκου στους βιολογικούς ελαιώνες δεν πραγματοποιείται και πως βιοκαλλιεργητές που εφαρμόζουν μέτρα αντιμετώπισης του δάκου είτε με ψεκασμούς είτε με δακοπαγίδες, αποτελούν εξαιρέσεις κι όχι τον κανόνα. Άλλες αιτίες, κατά τον κ. Κόμλο, είναι η μείωση του προσωπικού κι η προχειρότητα με την οποία αντιμετωπίζεται η δακοκτονία. Ωστόσο, ο αρμόδιος γεωπόνος της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας Λέσβου, Μανώλης Γιασσάς, υπογραμμίζει ότι μέχρι τώρα (μέσα Σεπτέμβρη) δεν έχει εμφανιστεί αξιόλογη προσβολή των ελαιώνων από το δάκο. Αυτό δείχνει η εξέλιξη του

πληθυσμού του δάκου που παρακολουθείται από την υπηρεσία. Επίσης αναφέρει ότι έχουν ολοκληρωθεί τρεις ψεκασμοί στους ελαιώνες της Λέσβου. Δεν αποκλείει βέβαια να υπάρχουν μεμονωμένες περιπτώσεις ελαιώνων που το μικροκλίμα της περιοχής να ευνοεί την ανάπτυξη του δάκου (π.χ. λαγκαδιές με υψηλή υγρασία και μειωμένη ηλιοφάνεια). Μεγάλοι ελαιοπαραγωγοί του νησιού που φροντίζουν τα κτήματά τους αναφέρουν ότι στους ορεινούς ελαιώνες της Γέρας και του Πλωμαρίου δεν υπάρχει πρόβλημα με το δάκο μέχρι τώρα. Αντιθέτως, σημαντικά προβλή-

ματα εμφανίζονται στους ελαιώνες που βρίσκονται στον κάμπο της Γέρας και στα ποτιστικά ελαιοκτήματα. Δεν υπάρχει προσβολή από το δάκο στις ελαιοκομικές περιοχές γύρω από την πόλη της Μυτιλήνης, επί του παρόντος, τονίζουν στο «Ε» άλλοι ελαιοπαραγωγοί από τα Λουτρά και τα Αλυφαντά. Οι ίδιοι εκτιμούν ότι οι υψηλές θερμοκρασίες που έχουν επικρατήσει μέχρι τώρα και η πολύ χαμηλή υγρασία είναι οι βασικοί λόγοι για τη μη εξάπλωση του δάκου.

Ο κίνδυνος Παρά τις μικρές ζημιές από το δάκο στην παραγω-

γή καρπού, ο κίνδυνος δεν είναι μικρός κατά την εκτίμηση του κ. Γιασσά. Φοβάται ότι το πρόβλημα θα εμφανιστεί σε όλη του τη διάσταση στα τέλη του Οκτώβρη, όταν θα έχουν ολοκληρωθεί οι ψεκασμοί και η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα έχει πέσει σε χαμηλότερα επίπεδα. Παράλληλα, ο κ. Γιασσάς υπογραμμίζει ότι η δακοκτονία πραγματοποιείται με το 25% του εργατικού δυναμικού που υπήρχε διαθέσιμο το 2009. Αυτό σημαίνει ότι όσο καλή προσπάθεια και να γίνει από γεωπόνους, αρχιεργάτες και ψεκαστές, το αποτέλεσμα δε θα είναι αυτό που πρέπει. nman@emprosnet.gr

Η δακοκτονία σε νέα βάση

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

να πρόγραμμα συλλογικής αντιμετώπισης του μεγαλύΈτερου εχθρού της ελιάς, η δακοκτονία, έχει εξελιχθεί σε μείζον πρόβλημα. Θεωρούμε ότι είναι καιρός να μπει ένα τέλος σε αυτή την κατάσταση. Κι αυτό μπορεί να γίνει μόνο εάν σχεδιαστεί το πρόγραμμα σε νέα βάση, με την αξιοποίηση της εμπειρίας άλλων περιοχών της χώρας. Ειδικότερα, ο πρώτος καθολικός ψεκασμός μπορεί να γίνεται στις πεδινές και ημιορεινές περιοχές με τη χρήση ψεκαστικών που είναι προσαρμοσμένα πάνω σε τρακτέρ. Οι ψεκαστές θα εργάζονται μόνο σε ιδιαίτερα επικλινή εδάφη. Έτσι θα μειωθεί κατά πολύ ο χρόνος που απαιτείται για την ολοκλήρωση του πρώτου ψεκασμού και η δαπάνη για ημερομίσθια. Οι ψεκασμοί με τρακτέρ εφαρμόζονται στη Ρόδο.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Για να έχει πλήρη εικόνα των σημείων που έχουν γίνει ψεκασμοί η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας, μπορεί να αξιοποιηθεί το σύστημα γεωδαιτικών πληροφοριών GPS. Πρόκειται για μια πρακτική που ήδη χρησιμοποιείται στην Επαρχία Τριφυλλίας του Νομού Μεσσηνίας. Η επέκταση της χρήσης των λεγόμενων βιολογικών εντομοκτόνων (δηλαδή αυτών που δεν αφήνουν κατάλοιπα στο έδαφος) θα λύσει το πρόβλημα της καταπολέμησης του δάκου στα βιολογικά ελαιοκτήματα. Δεν είναι λογικό να αναμένουμε ότι οι βιοκαλλιεργητές θα αγοράζουν δακοπαγίδες όταν οι τιμές του ελαιολάδου δεν καλύπτουν καν το κόστος παραγωγής. Απαραίτητο κρίνεται, κατά την άποψή μας, μαζί με την καταπολέμηση του δάκου να γίνεται

αντιμετώπιση και άλλων εχθρών της ελιάς. Φέτος, για παράδειγμα, πολλοί ελαιοπαραγωγοί μάς έχουν αναφέρει ότι αντιμετώπισαν πρόβλημα με το κυκλοκόνειο. Η αντιμετώπιση πολλών εχθρών της ελιάς με μια δαπάνη θα οδηγήσει σε μείωση του καλλιεργητικού κόστους, αύξηση της απόδοσης των ελαιώνων και βελτίωση του εισοδήματος των παραγωγών μας. Από εκεί και πέρα, θα πρέπει να χρηματοδοτηθεί η πειραματική καταπολέμηση του δάκου με τη χρήση ωφέλιμων μικροοργανισμών. Ο νησιωτικός χαρακτήρας της Λέσβου μπορεί να αποτελέσει ιδανική περίπτωση για την πιλοτική εφαρμογή της μεθόδου αυτής, η οποία σε εργαστηριακό επίπεδο έχει δώσει εξαιρετικά αποτελέσματα. Νίκος Μανάβης

Για την καραντίνα του καταρροϊκού πυρετού

«Στενό μαρκάρισμα» Γαληνού σε Δριβελέγκα ύτε άρση της καραντίνας, αλλά ούτε Ο και αποζημίωση για την απώλεια εισοδήματος λόγω καταρροϊκού πυρετού, πρόκειται να δουν οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου φέτος. Προ ημερών το «Ε» σε πρωτοσέλιδο ρεπορτάζ είχε αποκαλύψει ότι η άρση της καραντίνας στα κοπάδια αιγοπροβάτων στη Λέσβο, λόγω καταρροϊκού πυρετού, δεν πρόκειται να γίνει μέχρι το τέλος του χρόνου. Επιπλέον χθες ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Ιωάννης Δριβελέγκας, έκανε σαφές ότι δεν πρόκειται να δοθεί αποζημίωση στους κτηνοτρόφους του νησιού για την απώλεια εισοδήματος που υφίστανται λόγω της καραντίνας. Το θέμα επανέφερε στη Βουλή για τέταρτη φορά, με ερώτησή του, ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός. Η απώλεια εισοδήματος στα ζώα που δεν ασθενούν συνίσταται στο ότι οι κτηνοτρόφοι υποχρεώνονται να τα πωλούν ως σφάγια και όχι ως παραγωγικές μονάδες. Έτσι, αντί να πωλούνται ζωντανά με τιμή πάνω από 100 ευρώ ανά πρόβατο, πωλούνται σφαγμένα με τιμή από 50 ευρώ και κάτω ανά ζώο. Γι’ αυτό ο κ. Γαληνός ζήτησε οι αποζημιώσεις να αφορούν όχι μόνο τα ζώα που θανατώνονται, αλλά και τη συνολική οικονομική ζημία που υφίστανται οι κτηνοτρόφοι εξ αιτίας της απαγόρευσης εξόδου από ολόκληρο το νησί ζώντων ζώων, που έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορούν να προωθηθούν στις αγορές αιγοπρόβατα και από τις περιοχές που δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα.

Ψεκασμοί… Επιπλέον ο βουλευτής ζήτησε να γίνουν ψεκασμοί στις περιοχές όπου τα προηγούμενα χρόνια εμφανίστηκαν εστίες της νόσου, να εφαρμοστεί πρόγραμμα εμβολιασμών των κοπαδιών και να γίνει άρση της καραντίνας στις περιοχές της Λέσβου που δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα από τη νόσο. Όπως είναι γνωστό, τα κρούσματα του καταρροϊκού πυρετού έχουν εστιαστεί στην περιοχή του Μανταμάδου, της Στύψης, της Αγίας Παρασκευής και γενικότερα στη βορειοανατολική και κεντρική Λέσβο. Στα δυτικά του νησιού δεν υπάρχουν κρούσματα της νόσου, κατά συνέπεια η περιοχή αυτή θα μπορούσε να εξαιρεθεί από την καραντίνα, κατά την άποψη του κ. Γαληνού. Στην απάντησή του, ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, κ. Δριβελέγκας, εξήγησε ότι δεν μπορεί να γίνει εμβολιασμός των ζώων διότι οι κτηνιατρικές υπηρεσίες δε θεωρούν ότι μπορεί να είναι αποτελεσματικός. Έτσι το Υπουργείο μένει μόνο στην εφαρμογή προγράμματος επιτήρησης προκειμένου η νόσος να μην επεκταθεί. Σε ό,τι αφορά στις αποζημιώσεις, απάντησε ότι αποζημιώνονται μόνο τα ζώα που θανατώνονται, αποφεύγοντας οποιαδήποτε αναφορά στην αποζημίωση της απώλειας εισοδήματος. Μετά την παραπάνω εξέλιξη, ο κ. Γαληνός επανέρχεται με νέα ερώτηση σχετικά με το αν το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων έχει δρομολογήσει ενέργειες προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, με τις οποίες να επιδιώκει την τροποποίηση του θεσμικού πλαισίου, ώστε να αρθεί η συνολική καραντίνα που υπάρχει στο νησί, αφού η πορεία της νόσου είναι φθίνουσα, και έτσι να δοθεί πλέον οριστική λύση στο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν εδώ και τέσσερα χρόνια οι Λέσβιοι κτηνοτρόφοι. Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ «Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές

Δεν μπορούν να δημοπρατηθούν λόγω έλλειψης πιστώσεων

τoυ NIKOY MANABH τις 31 Οκτωβρίου λήγουν οι συμβάσεις για 35 άγονες γραμμές του Αιγαίου, όμως μέχρι σήμερα δεν έχει βγει στη δημοσιότητα ο νέος διαγωνισμός. Αυτό σημαίνει ότι σε ενάμιση μήνα θα τιναχθούν «στον αέρα» οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις των μικρών νησιών του Αιγαίου, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται η Λήμνος και ο Άι-Στράτης. Ας σημειωθεί ότι τις 13 από τις 35 άγονες γραμμές τις διαχειρίζεται η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και τις άλλες 22 η Διεύθυνση Θαλασσίων Υποθέσεων του πρώην ΥΕΝ (σήμερα Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας). Ο λόγος που δεν μπορεί να δοθεί στη δημοσιότητα ο διαγωνισμός είναι η έλλειψη των αναγκαίων πόρων, και συγκεκριμένα το ποσό των 16 έως 20 εκατ. ευρώ που αναζητά το Υπουργείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίας για να μπορέσει να δημοπρατή-

σει. Το Υπουργείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίας πιέζει το Υπουργείο Οικονομικών να εγκρίνει την πίστωση, προκειμένου να πραγματοποιηθεί ο διαγωνισμός, εδώ και έξι μήνες. Ωστόσο, οι πιέσεις αποδεικνύονται εντελώς αναποτελεσματικές, καθώς

προσκρούουν στον αδιαπέραστο τοίχο των δημοσιονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει η χώρα. Με απλά λόγια, οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις των νησιών της άγονης γραμμής έχουν πέσει θύμα των δεσμεύσεων συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Και μια νέα άγονη γραμμή ην ώρα που λείπουν 20 εκατομμύρια για τις υφιστάμενες άγογραμμές, σχεδιάζεται μια νέα άγονη γραμμή με αφετηρία Tτηνες Θεσσαλονίκη και ενδιάμεσους σταθμούς τη Μυτιλήνη, τη Χίο, τη Σάμο και λιμάνι τερματισμού την Πάτμο. Το δρομολόγιο αυτό θα πραγματοποιείται μια φορά την εβδομάδα κατά πάσα πιθανότητα και έρχεται να ικανοποιήσει το αίτημα που είχε εκφράσει ο βουλευτής Σάμου Πυθαγόρας Βαρδίκος τις προηγούμενες ημέρες. Από το δρομολόγιο αυτό έχει εξαιρεθεί η Μύρινα προκειμένου να συντομευθεί ο χρόνος του ταξιδιού. Ο βουλευτής είχε ζητήσει την εξαίρεση και της Μυτιλήνης, ωστόσο κάτι τέτοιο θα καθιστούσε τη γραμμή οικονομικά ασύμφορη για τις ακτοπλοϊκές εταιρείες. Η γραμμή αυτή αναμένεται να χρηματοδοτηθεί με τους πόρους που είχαν δεσμευτεί για μια άλλη άγονη, αυτή που θα ξεκινούσε από τη Θεσσαλονίκη, θα κατέληγε στα Δωδεκάνησα και θα προσέγγιζε το λιμάνι του Σιγρίου. Πρόκειται για μια εποχική άγονη γραμμή, που δεν πραγματοποιήθηκε φέτος το καλοκαίρι λόγω έλλειψης ενδιαφέροντος από τις ακτοπλοϊκές εταιρείες.

Κι ο Μανούσης… «φάντης μπαστούνι» ην ώρα που η ακτοπλοΐα του Αιγαίου βρίσκεται Τα αιτήματα για τη δρομολόγηση των δύο πλοίων ένα βήμα πριν την κατάρρευση, ο Φώτης ΜαTνούσης μπορεί ο κ. Μανούσης να τα καταθέσει στη Διεύτής ΣΑΟΣ έκανε μια επανεμφάνισή του. Σύμφωνα με δημοσίευμα της ιστοσελίδας Marinews.gr επρόκειτο να καταθέσει αίτημα για τη δρομολόγηση του Ro-Ro «Παναγία Αγιάσου» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη και του «Εξπρές Λήμνος» στη γραμμή Καβάλα - Λήμνος Μυτιλήνη. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ζητείται η δρομολόγηση των πλοίων από το Μάρτιο του επόμενου χρόνου. Η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, πάντως, δήλωνε ότι έχει πλήρη άγνοια για το θέμα και δεν είχε λάβει κανένα αίτημα για δρομολόγηση των δύο πλοίων. Ωστόσο, ο κ. Μανούσης ζητά επιμόνως το τελευταίο διάστημα να συναντηθεί με το γενικό γραμματέα Δημήτρη Χαλκιώτη.

θυνση Θαλασσίων Υποθέσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης και Ναυτιλίας. Ωστόσο, για να εγκριθούν θα πρέπει να «περάσουν» από το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών. Τα πλοία αυτά βρίσκονται σε αδράνεια εδώ και τρία χρόνια περίπου. Η αποκατάστασή τους θα απαιτήσει εκτεταμένες επισκευαστικές εργασίες κι είναι άγνωστο αν τελικά θα καταφέρουν να πάρουν πιστοποιητικά αξιοπλοΐας. Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, που δεν μπορέσαμε να επιβεβαιώσουμε, το «Παναγία Αγιάσου» πρόκειται να εκποιηθεί ή ήδη έχει εκποιηθεί από τον Οργανισμό Λιμένος Πειραιώς. Με αυτά τα δεδομένα, είναι άξιο απορίας ποιο στόχο έχουν τα δύο αιτήματα που φέρεται να έχει καταθέσει ο κ. Μανούσης.

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μετατρέπουν σε φορτηγό το πλοίο «Αιολίς», μετά την εμπλοκή με το Ρωσικό Νηογνώμονα

Προσωρινή λύση για τον Άι-Στράτη της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ερική λύση στο 15νθήμεM ρο αποκλεισμό των μικρών νησιών του Αιγαίου και του Αγίου Ευστρατίου, μετά την εμπλοκή με το Ρωσικό Νηογνώμονα, επιχειρεί να δώσει το αρμόδιο Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Ήδη για τα νησιά όπου παρουσιάστηκε το μεγαλύτερο πρόβλημα, τις Οινούσσες και τα Ψαρά, προχώρησε στην έκδοση άδειας για τη μεταφορά μόνο φορτηγών, ενώ μέχρι χθες αργά το απόγευμα είχε συζητηθεί να υπάρξει αυτή η απόφαση και για τον Άγιο Ευστράτιο. Το πρόβλημα με τον Άγιο Ευστράτιο και το πλοίο «Αιολίς» ήταν πιο δύσκολο να επιλυθεί, καθώς υπάγεται σε μεγαλύτερη κατηγορία (δεύτερη) και οι λιμενικές αρχές δεν μπορούν να διευθετήσουν το θέμα, γιατί το πλοίο ταξιδεύει μόνο με πρωτόκολλο πιστοποιημένο από νηογνώμονα. Ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, που βρίσκεται σε συνεχή επικοινωνία με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ζήτησε να δοθεί προτεραιότητα για τα πλοία που εκτελούν άγονες γραμμές. «Θα πρέπει το αρμόδιο Υπουργείο να βρει λύση», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, τονίζοντας: «Η λύση αυτή είναι μισή. Θα πρέπει να συνεχιστεί απρόσκοπτα η επικοινωνία μας με τη Λήμνο. Δεν μπορούμε να εξυπηρετούμαστε με το “Aqua Maria”, καθώς δεν εξυπηρετούνται οι επιβάτες που θέλουν να μεταβούν στη Μύρινα για διάφορες δουλειές. Οι ώρες δεν εξυπηρετούν και οι κάτοικοι του νησιού επιβαρύνονται οικονομικά, καθώς θα πρέπει να παραμείνουν στη Λήμνο για μια ή περισσότερες ημέρες.» Ήδη για αρκετά πλοία έχει ξεκινήσει η διαδικασία για την παρακολούθησή τους από άλλο νηογνώμονα, ενώ το αρμόδιο Υπουργείο έχει ξεκινήσει τον έλεγχο για κάθε μια από τις περιπτώσεις που έχουν εμπλακεί στο πρόβλημα. Σύμφωνα με πληροφορίες, η όλη διαδικασία αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στους επόμενους μήνες, ενώ κάποιοι εκτιμούν ότι θα ξεπεράσει το εξάμηνο. Τόσο ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου όσο και οι άλλοι δήμαρχοι των μικρών νησιών που αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα, έχουν ζητήσει από το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, που έχει στην αρμοδιότητά του τις επιδοτούμενες, λεγόμενες και ως άγονες γραμμές, να δώσει πολιτική λύση στο πρόβλημα, γιατί όπως υποστηρίζουν θα δημιουργηθεί σοβαρό ζήτημα με την ενδοεπικοινωνία και ειδικότερα για τον Άγιο Ευστράτιο, όπου τις περισσότερες φορές το χειμώνα λόγω των κακών καιρικών συνθηκών το μεγαλύτερο πλοίο αδυνατεί να «πιάσει» στο λιμάνι.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Το 5% των εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης υπέβαλε αίτηση συνταξιοδότησης, ενώ σε αναστάτωση βρίσκονται οι υπάλληλοι στο σύνολο των υπηρεσιών

Φυγή προς… τη σύνταξη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έσα σε λίγες ώρες, την προηγούμενη βδομάδα, 25 συνολικά εργαζόμενοι στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης υπέβαλαν αίτηση να αποχωρήσουν με σύνταξη, φοβούμενοι τις εξελίξεις και το τι θα ισχύσει το επόμενο διάστημα με τα συνταξιοδοτικά και μισθολογικά τους δικαιώματα. Παρ’ ότι ανάλογη τάση δεν έχει εμφανιστεί σε άλλη υπηρεσία του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα σε επίπεδο Λέσβου, παντού επικρατεί η ίδια κατάσταση: αβεβαιότητα και ιδιαίτερη ανησυχία, ιδίως για την εργασιακή εφεδρεία μεταξύ εκείνων που έχουν συμβάσεις αορίστου χρόνου. Εννιά νοσηλευτές, επτά υπάλληλοι της Τεχνικής Υπηρεσίας, τέσσερις παρασκευαστές και πέντε διοικητικοί υπάλληλοι, συνολικά 25 εργαζόμενοι, ή το 5% περίπου του δυναμικού (μαζί με τους γιατρούς αριθμούν 537) του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, υπέβαλαν την προηγούμενη βδομάδα, οι περισσότεροι την Παρασκευή, αίτηση για να βγουν στη σύνταξη. Ο διευθυντής Διοικητικού - Οικονομικού και αντιπρόεδρος του Νοσοκομείου, Αντώνης Γιαννάκης, μιλώντας στο «Ε» ανέφερε ότι κάθε περίπτωση απ’ τους 25 εργαζομένους που ζητούν να βγουν σε σύνταξη είναι διαφορετική. Υπάρχουν για παράδειγμα ειδικές κατηγορίες που μπορούν να αποχωρήσουν με σύνταξη, όπως οι ηλικίας 52 ετών με ανήλικο παιδί, οι οποίοι δε θέλουν να χάσουν το δικαίωμα αυτό ή φοβούνται αλλαγές στο συνταξιοδοτικό και μισθολογικό τομέα και σπεύδουν να συνταξιοδοτηθούν.

«Δεν τη γλυτώνουν…» Είναι αξιοσημείωτο πως απ’ το Νοσοκομείο υπάρχουν και αρκετοί υπάλληλοι σε στάση αναμονής, έτοιμοι ομοίως να αποχωρήσουν με σύνταξη και μάλιστα κάποιοι να υποβάλουν αίτηση πριν την 1η Οκτωβρίου. Κάποιοι έχουν απευθυνθεί με συγκεκριμένα ερωτήματα για το τι τους συμφέρει να κάνουν, ακόμη και κεντρικά σε υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονομικών, και περιμένουν απάντηση για να αποφασίσουν πώς θα κινηθούν. Εξηγώντας τι ώθησε τόσο μεγάλο αριθμό εργαζομένων στην υποβολή αιτήματος για σύνταξη, ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων, Φώντας Αυγερινός, τόνισε: «Πολλοί συνάδελφοι θεωρούν ότι από τον επόμενο μήνα κάτι θα αλλάξει στο συνταξιοδοτικό, ή θα περιοριστούν πολύ οι αποδοχές τους με το ενιαίο μισθολόγιο. Όμως κατά την άποψή μου, και αυτό λέω σε όποιον με ρωτά, ό,τι εί-

Εργασιακή εφεδρεία και ενιαίο μισθολόγιο προβληματίζουν έντονα όλες τις υπηρεσίες

Αναστάτωση, όχι πανικός ο έντονα ευμετάβολο τοπίο που διαμορφώνεται στο δημόσιο και ευρύτερο Tδημόσιο τομέα, όπως και η επαπειλούμενη εργασιακή εφεδρεία για άγνωστο ακόμη αριθμό εργαζομένων, κατ’ αρχάς αορίστου χρόνου, έχουν εκτινάξει στα ύψη την αβεβαιότητα των υπαλλήλων και σε τοπικό επίπεδο. Είναι χαρακτηριστικό, όπως μας μετέφερε προϊστάμενος δημόσιας υπηρεσίας, ότι θέματα που άλλες φορές «έκαιγαν» τους υφισταμένους του, όπως για παράδειγμα το ωράριο, τώρα τα προσπερνούν ως παντελώς αδιάφορα. Ένας δείκτης της αβεβαιότητας που επικρατεί είναι και ο αριθμός των προς συνταξιοδότηση υπαλλήλων, αφού αν και δεν έχουν ακόμη υποβληθεί αιτήσεις, όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις, έστω και πρόωρης συνταξιοδότησης, σκέφτονται πολύ σοβαρά να φύγουν. «Οι περισσότεροι συνάδελφοι που έχουν τη δυνατότητα να συνταξιοδοτηθούν, αμφιταλαντεύονται και δε γνωρίζουν τι τους συμφέρει να κάνουν», επεσήμανε ο Χρυσόστομος Ροδίτης, προϊστάμενος του Τμήματος Προσωπικού της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Όπως τόνισε ο κ. Ροδίτης, σε σύνολο 252 μόνιμων υπαλλήλων στις υπηρεσίες της Περιφέρειας σε Λέσβο και Λήμνο (υπολογίζονται και οι αποσπασμένοι στη Διαχειριστική Αρχή Βορείου Αιγαίου), έχουν υποβάλει αίτηση για σύνταξη μόνο όσοι δικαιούνται κανονικά, δυο - τρεις δηλαδή. Υπάρχουν όμως πάρα πολλοί που ρωτούν αν τους συμφέρει να βγουν τώρα.

Η μεγάλη φυγή Εκτιμάται, δε, πως θα αποχωρήσουν πολλοί περισσότεροι μόλις ανακοινωθεί το ενιαίο μισθολόγιο και διαπιστώσουν ότι δεν τους συμφέρει να φύγουν. Τότε όχι μόνο στην Περιφέρεια, αλλά σε όλες τις υπηρεσίες που ενδεχομένως να θίγονται ναι να γίνει θα γίνει, και για τους συνταξιούχους και για τους εργαζομένους. Κανείς δεν τη γλυτώνει.» Με δεδομένο ότι όπως έχουν τα πράγματα μέχρι και σήμερα (λόγω της ρευστότητας της κα-

μισθολογικά, αναμένεται σημαντική αύξηση των αιτήσεων για σύνταξη. Σε ό,τι αφορά στην εργασιακή εφεδρεία, μεγάλη αναστάτωση επικρατεί όλο το τελευταίο διάστημα στη Διαχειριστική Αρχή, όπου η μεγάλη πλειοψηφία των στελεχών της είναι με συμβάσεις αορίστου χρόνου με τη ΜΟΔ Α.Ε.. Έτσι, παρ’ ότι δεν μπορεί να ισχυριστεί κανείς πως υπάρχει πλεονάζον προσωπικό, δεν παύει να υπάρχει έντονη ανησυχία για το εργασιακό «αύριο» των υπαλλήλων. Στον ευρύτερο δημόσιο τομέα και πιο συγκεκριμένα στις ΔΕΚΟ μεγάλη φυγή δεν αναμένεται στη ΔΕΗ, αφού - όπως τόνισε υπηρεσιακός παράγοντας στη Μυτιλήνη «όσο δεν επισπεύδει κανείς τη διαδικασία της εφεδρείας τόσο δε θα υπάρχει και τάση φυγής. Προς το παρόν τουλάχιστον για εμάς δε φαίνεται να υπάρχει καμμία πίεση.». Η συζήτηση για επικείμενη μείωση του εφάπαξ, η γενικότερη ρευστότητα όπως και ό,τι έχει προηγηθεί με την Cosmote, προβληματίζει τους εργαζόμενους στον ΟΤΕ, που και εδώ στη Λέσβο κάθονται σε αναμμένα κάρβουνα. Περιμένουν μάλιστα τη διαπραγμάτευση μεταξύ ΟΜΕ-ΟΤΕ και διοίκησης, που έχει προγραμματιστεί για τις 21 του μήνα, όπου και θα υπάρξει ενημέρωση για θέματα αποδοχών, συντάξεων, απολύσεων ή αλλαγών στο εργασιακό καθεστώς (π.χ. το πενθήμερο να γίνει τετραήμερο), πριν σταθμίσουν πώς θα κινηθούν.

Αλλάζει η εικόνα… Το ευμετάβολο τοπίο επηρεάζει και τους εργαζόμενους στην εκπαίδευση. Για παράδειγμα, στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου έχουν υποβληθεί ήδη τέσσερις αιτήσεις (δύο απ’ τη Σάμο και δύο απ’ την Αθήνα) από υπαλλήλους προς συνταξιοδότηση, ενώ αναμένεται με τη λήξη της κατάληψης στη Μυτιλήνη να υπάρξουν κι εδώ α-

τάστασης συνέχεια διαφοροποιούνται τα δεδομένα) η εργασιακή εφεδρεία δεν αφορά τους εργαζόμενους στο Νοσοκομείο, ο κ. Γιαννάκης εκτιμά πως υπάρχει το ενδεχόμενοι κάποιοι να ανακαλέσουν τις αιτήσεις

νάλογα αιτήματα. Στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, όπως τόνισε η υπεύθυνη της Διεύθυνσης για τα θέματα συντάξεων, Αναστασία Σκούρτζου, το 2010 συνταξιοδοτήθηκαν 51 καθηγητές απ’ το Νομό Λέσβου, ενώ φέτος 32. Οι εκπαιδευτικοί υποβάλλουν αίτηση από 1ης Ιουλίου έως 10 Αυγούστου, ενώ μόνο για ειδικούς λόγους, υγείας ή οικογενειακούς, μπορούν να υποβάλουν αίτημα άλλη περίοδο. «Όμως», όπως είπε η κ. Σκούρτζου, «πέρα απ’ τα αριθμητικά δεδομένα, έχει αλλάξει η εικόνα, το προφίλ εκείνων που ρωτούν και υποβάλλουν τα χαρτιά τους για σύνταξη. Τώρα, όσοι μπορούν, με οποιονδήποτε τρόπο, φεύγουν, ενώ έχουν αυξηθεί και τα ερωτήματα για το πώς και πότε μπορούν να φύγουν αξιοποιώντας κάθε θεσμική δυνατότητα, όπως π.χ. οι τρίτεκνοι.» «Υπάρχουν συνάδελφοι που εξετάζουν τι δυνατότητες υπάρχουν να βγουν στη σύνταξη, αλλά τουλάχιστον μέχρι τώρα, εκτός των συζητήσεων και του προβληματισμού, δεν έχει αλλάξει η εικόνα που ίσχυε τα τελευταία χρόνια, δηλαδή μία αίτηση για σύνταξη το τρίμηνο», ανέφερε ο προϊστάμενος Διοικητικού Οικονομικού της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Παύλος Μιχαλακέλλης. Το ίδιο κλίμα επικρατεί και στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, όπου όπως μας ανέφερε ο προϊστάμενος Διοικητικού Οικονομικού Βορείου Αιγαίου, Βαγγέλης Καλαϊτζής - «υπάρχει και εδώ, όπως σε όλο το δημόσιο τομέα, μια γενικότερη ανησυχία για τα θέματα των μετατάξεων, της εφεδρείας και του ενιαίου μισθολογίου, υπάρχει ενδιαφέρον για το θέμα της απογραφής, αλλά ακόμη δεν υπάρχει πανικός. Ενδεικτικά αναφέρω πως σε σύνολο 230 υπαλλήλων σε όλο το Βόρειο Αιγαίο, έχουν υποβληθεί μόνο δύο αιτήσεις για σύνταξη.».

τους και τελικά να παραμείνουν στο Βοστάνειο. Το οποίο, σημειωτέον, σε κάποιες ειδικότητες, όπως για παράδειγμα οι νοσηλευτές, λειτουργεί σε οριακά επίπεδα, οπότε κάθε αποχώρηση θα επηρεάσει τις υπη-

ρεσίες του. Ανάλογο φαινόμενο με το Νοσοκομείο δε σημειώθηκε στις περιφερειακές υπηρεσίες των κέντρων υγείας, αφού απ’ τους 283 εργαζόμενους σε αυτά δεν υποβλήθηκε καμμία αίτηση.

ΠOΛITIΣMOΣ Υφυπουργός Πολιτισμού, προς Σπύρο Γαληνό

«Δεν αποκαθίσταται πλήρως το Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης» ο ότι είναι αδύνατο να αποκατασταθεί πλήρως το Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης, ούτε και να φτάσει σε κάποια μορφή παραπλήσια της αρχικής του, ξεκαθαρίζει ο υφυπουργός Πολιτισμού, Γεώργιος Νικητιάδης. Η διευκρίνιση αυτή του υφυπουργού έρχεται ως απάντηση σε ερώτηση που είχε θέσει στον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλο Γερουλάνο, στις αρχές του Αυγούστου, ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός. Στην ερώτησή του, ο κ. Γαληνός τόνιζε την ανάγκη προστασίας και ανάδειξης του Αρχαίου Θεάτρου, ώστε να καταστεί εξίσου λειτουργικό με το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου. Κάνοντας λόγο για το έργο ύψους 50.000 ευρώ που υπέγραψε το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού με την τέως Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου και με φορέα υλοποίησης την Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων Μυτιλήνης, ανέφερε πως πρόκειται απλώς για «ένα βήμα», που δεν ικανοποιεί όμως τον τελικό στόχο. Περιγράφοντας αναλυτικά τα επιμέρους έργα που αφορούν στο Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης, ο κ. Νικητιάδης αναφέρει αρχικά πως για την ώρα είναι αδύνατο να συνεχιστούν οι εργασίες στο πλαίσιο της Προγραμματικής Σύμβασης που έχει υπογραφεί, καθώς δεν έχει καταβληθεί στην Κ΄ ΕΠΚΑ το απαιτούμενο ποσό για τη μισθοδοσία αρχαιολόγου, παρά την έγκαιρη υποβο-

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Από τις 7 έως τις 16 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί φέτος στη Χίο η 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου «Γιορτές της Γης»

Σήμερα Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων, με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις» στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Έκθεση ζωγραφικής και θαλασσόξυλα, της Μιρέλλας Κουντουρά

Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου από τις 10:30 μ.μ. έως τις 2:00 π.μ. στο ξενοδοχείο «Elysion» Μιλόνγκα από την ομάδα «TangoLesvos»

Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου στα Λαδάδικα 3ο Moving Frames Festival

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου στις 19:30 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής Παρουσίαση του φωτογραφικού λευκώματος «Νόστος Μικρασίας»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

λή των δικαιολογητικών. Από εκεί και πέρα, όπως τονίζει, λόγω της απογύμνωσης του κοίλου από την αποσάθρωση του υποκείμενου βράχου και την απόλυτη σχεδόν καταστροφή των τοίχων των παρόδων, δεν είναι δυνατό να αποκατασταθεί το θέατρο στην αρχική του μορφή, ούτε και σε κάποια μορφή παραπλήσια της αρχικής. «Βασικός στόχος μας είναι η εξασφάλιση της βιωσιμότητας του μνημείου, με τη διατήρηση έστω του αποτυπώματος του κοίλου στο φυσικό βράχο και με μια σειρά εργασιών που στοχεύουν στη συγκέντρωση, μελέτη και τακτοποίηση του διάσπαρτου οικοδομικού υλικού που βρίσκεται στην ορχήστρα και στις παρόδους. Δεύτερος στόχος είναι η διαμόρφωση και ανάδειξη του χώρου», αναφέρει.

«Κοινωνικός χώρος» Όπως προσθέτει, χαρακτηρίζοντας το μνημείο «ανεκτίμητο πολιτιστικό αγαθό», το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης ανήκει στην κατηγορία των θε-

άτρων για τα οποία επιβάλλεται αποκλειστικά η ανάδειξή τους ως μνημείων, όπου οι επισκέπτες μπορούν να νιώσουν τη συγκίνηση που προσφέρει ένας χώρος αρμονικός και φορτισμένος από ιστορία. Κάνει λόγο μάλιστα και για «κοινωνικό ρόλο του μνημείου», αφού, όπως λέει, είναι ιδιαίτερα αγαπητό στο κοινό, αλλά και επειδή δημιουργεί την εντύπωση ότι μπορεί να φιλοξενήσει κάποια νέα χρήση, που να παραπέμπει στην αρχική του λειτουργία. «Ενώ λοιπόν η αποκατάσταση του αρχαίου θεάτρου με στόχο την πραγματοποίηση παραστάσεων δεν μπορεί να υποστηριχθεί, κάλλιστα μπορεί να υποστηριχθεί η φιλοξενία εκδηλώσεων στο άμεσο περιβάλλον του μνημείου, και αυτό έχει ήδη συμβεί με μεγάλη επιτυχία», αναφέρει κλείνοντας ο υφυπουργός, αναφερόμενος εκτός άλλων στις εκδηλώσεις που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί ή μπορούν να πραγματοποιηθούν από εδώ και πέρα.

Ανοιχτή η έκθεση για τους μαθητές, έως τα τέλη του μήνα

«Παιδικές Αναμνήσεις» έως και τα τέλη Σεπτέμβρη θα παραμείνει για τους μαθητές της Λέσβου η ΈκθεAσηνοιχτή Παλιού Παιδικού Παιχνιδιού, που φιλοξενείται από τον Αύγουστο στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης. Η Έκθεση, που έχει τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις», περιλαμβάνει πλήθος παλιών παιχνιδιών, παιδικών βιβλίων και επίπλων, αλλά και πολλών άλλων εκθεμάτων και ξεκίνησε στο πλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού. Πρόκειται για ένα τμήμα μόνο της μεγάλης συλλογής του Γιώργου Καράογλου, από τη Θεσσαλονίκη, που κυριολεκτικά λατρεύει τα παιχνίδια. Τα παιχνίδια είναι χωρισμένα σε «αγορίστικα» και «κοριτσίστικα», ενώ η έκθεση έχει και έναν επιπλέον εικαστικό χαρακτήρα, αφού τα αντικείμενα συνοδεύουν συχνά μικρές ιστορίες, που σκοπό έχουν να την κάνουν πιο ενδιαφέρουσα για τους μικρούς επισκέπτες της. Παρ’ όλο που αρχικά επρόκειτο να διαρκέσει έως και τα τέλη Αυγούστου, αποφασίστηκε τε-

Εκατοντάδες παιχνίδια στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου περιμένουν τους μαθητές της Λέσβου

λικά να παραμείνει ανοιχτή και το Σεπτέμβριο, ώστε να μπορέσουν να την επισκεφτούν οι μαθητές των σχολείων της Λέσβου. Όσοι εκπαιδευτικοί ενδιαφέρονται, μπορούν να προγραμματίσουν τις επισκέψεις τους.

Έως Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου «Κόναν ο Βάρβαρος», του Μάρκους Νίσπελ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Τζέισον Μομόα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Το δέντρο της ζωής», του Τέρενς Μάλικ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Σων Πεν, Τζέσικα Τσάστεϊν, Χάντερ ΜακΚράκεν, Λάραμι Έμπλερ, Φιόνα Σω Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Από Παρασκευή 23 έως Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου «Cars 2», του Τζον Λάσιτερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Υπόθεση: Ο Κεραυνός Μακουίν, το κόκκινο αγωνιστικό που κατέκτησε τις καρδιές μας στην πρώτη ταινία, βρίσκεται, κατόπιν παρότρυνσης του καλού του φίλου Μπάρμπα, αντιμέτωπος με μια νέα πρόκληση - τη διεκδίκηση της πρώτης θέσης στο παρθενικό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Αγώνων Αυτοκινήτου. Πρόκειται για μια σειρά από τρεις διαδοχικούς αγώνες ταχύτητας, που σκοπός τους είναι να αναδείξουν το κορυφαίο αγωνιστικό αυτοκίνητο του πλανήτη! Όμως, το πρώτο αυτό υπερατλαντικό τους ταξίδι επιφυλάσσει στον Κεραυνό και τον Μπάρμπα άφθονες εκπλήξεις, καθώς οι δύο τους θα βρεθούν αναπάντεχα μπλεγμένοι σε μια άκρως απόρρητη επιχείρηση εξάρθρωσης μιας διεθνούς σπείρας εγκλημάτων. Ακούγονται οι φωνές: Σάκης Ρουβάς, Βίκυ Καγιά, Τάσος Κωστής, Παύλος Κοντογιαννίδης Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 Από Παρασκευή 23 έως Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου «Ο Χάρρυ Πόττερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος Β΄», του Ντέιβιντ Γέιτς (περιπέτεια) Υπόθεση: Στο επικό φινάλε, η μάχη ανάμεσα στις δυνάμεις του Καλού και του Κακού κλιμακώνεται σε πλήρη πολεμική σύρραξη. Η κατάσταση ποτέ δεν ήταν κρισιμότερη και κανείς δεν είναι ασφαλής. Αλλά είναι ο Χάρρυ εκείνος που καλείται να κάνει την απόλυτη θυσία, καθώς πλησιάζει όλο και περισσότερο η τελική του αναμέτρηση με το Λόρδο Βόλντεμορτ. Όλα, τελειώνουν εδώ! Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερ Γκριντ, Έμα Γουώτσον, Ρέι Φάινς, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45 «Νερό για Ελέφαντες», του Φράνσις Λόρενς (κοινωνική - αισθηματική) Υπόθεση: Βασισμένο στο φημισμένο μπεστ σέλλερ, το «Νερό Για Ελέφαντες» παρουσιάζει μια αναπάντεχη ρομαντική σχέση, σ’ ένα μοναδικά συναρπαστικό σκηνικό. Ο φοιτητής κτηνιατρικής Τζέικομπ συναντά και ερωτεύεται τη Μαρλένα, μια ακροβάτρια σε ένα τσίρκο μιας άλλης εποχής. Ανακαλύπτουν την ομορφιά μέσα στον κόσμο της μεγάλης τέντας και δείχνουν τη συμπόνια τους για έναν ιδιαίτερο ελέφαντα. Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες - συμπεριλαμβανομένης της οργής του χαρισματικού αλλά επικίνδυνου συζύγου τής Μαρλένα, Αύγουστου, ο Τζέικομπ και η Μαρλένα βρίσκουν διά βίου αγάπη. Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Ρις Γουίδερσπουν, Κρίστοφ Βαλτς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παρουσίαση και στην Αθήνα, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας

«Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας» την Αθήνα, και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδρίων της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών, θα παρουσιαστεί την Κυριακή 13 Νοεμβρίου, υπό την αιγίδα του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, σε συνεργασία και με την Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής, το επετειακό λεύκωμα «Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας» της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Σε συνάντηση που είχε ο κ. θώς και πως θα καλέσει τη Γιακαλής με τον πρόεδρο Λέσχη να μετάσχει στην της Λέσχης Πλωμαρίου οργανωτική επιτροπή του «Βενιαμίν ο Λέσβιος», Ξε- εορτασμού των 100 χρόνοφώντα Μαυραγάνη, υπο- νων από την απελευθέρωσχέθηκε πως θα προτείνει ση, που θα πραγματοποιηστο Περιφερειακό Συμβού- θεί για όλα τα νησιά της λιο την αγορά ενός αριθ- Περιφέρειας. Πρότεινε, εμού αντιτύπων για τις ανά- πίσης, την ένταξη της συγκες της Περιφέρειας, αλ- γκεκριμένης παρουσίασης λά και τον εμπλουτισμό στο πλαίσιο του εορτασχολικών βιβλιοθηκών, κα- σμού.

Για το λεύκωμα θα μιλήσουν ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου Χαρίλαος Εξερτζόγλου και ο Λέσβιος γιατρός, λογοτέχνης και ερευνητής Μάκης Αξιώτης.

Ηλίας Γιαννίρης προς Νάσο Γιακαλή για τον πολιτισμό

«Τι εκδηλώσεις θα κάνει η Περιφέρεια;» ρώτηση προς τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, Εσχετικά με τη χρηματοδότηση πολιτιστικών εκδηλώσεων της Περιφέρειας, κατέθεσε ο περιφερειακός σύμβουλος με τον «Οικολογικό Άνεμο» Ηλίας Γιαννίρης. Όπως τονίζει, μεταξύ των δράσεων που αφορά η σχετική πρόσκληση για υποβολή προτάσεων στο επιχειρησιακό πρόγραμμα «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013, Άξονας Προτεραιότητας 8: “Αειφόρος Ανάπτυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου» περιλαμβάνονται ενέργειες για τη δημιουργία, ενίσχυση και προώθηση πολιτιστικών εκδηλώσεων κάθε πολιτιστικού τομέα, που θα αποτελέσουν θεσμό πε-

ριφερειακής ή εθνικής εμβέλειας και θα συμβάλουν στην τουριστική προβολή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Σύμφωνα με τον κ. Γιαννίρη, ιδιαίτερο βάρος δίνεται στη μεγαλύτερη δυνατή ενεργοποίηση του τοπικού πολιτιστικού δυναμικού και φορέων, ενώ ο ενδεικτικός προϋπολογισμός του έργου φτάνει τις 500.000 ευρώ για το 2011 και προβλέπεται η συνέχιση του έργου για τρία χρόνια. Ο ίδιος υποστηρίζει ότι τον περασμένο Απρίλιο είχε κάνει παρέμβαση για τη συνέχιση των εκδηλώσεων στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Συγκρίνοντας το δαπανηρό περσινό πρόγραμμα «Ταξίδι τεχνών - Πολιτιστικές διαδρομές στο Αιγαίο» της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου με το φετινό πρόγραμμα του Αρχοντικού, τονίζει πως οι εκδηλώσεις χαμηλού προϋπολογισμού και ελεύθερης εισόδου για τους θεατές κατάφεραν να καθιερώσουν ένα θεσμό πολιτισμού για τη Λέσβο, που παράλληλα ενίσχυσε και το τουριστικό προφίλ του νησιού. Ο κ. Γιαννίρης ρωτά να μάθει από τον περιφερειάρχη ποιες είναι οι προτεραιότητες και ο προσανατολισμός της Περιφέρειας για τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, καθώς και πώς θα αξιοποιήσει το πρόγραμμα «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου», ώστε να συνεχιστούν επιτυχημένες εκδηλώσεις, όπως αυτές του Αρχοντικού Γεωργιάδη στη Λέσβο και στα άλλα νησιά.

Συγχαρητήρια από «Το Πόλιον» Από τη «Στέγη Θεοφίλου» προς τους μαθητές του Λυκείου Αρχίζουν μαθήματα ζωγραφικής και αγιογραφίας Πλωμαρίου αθήματα ζωγραφικής για μεγάλους και παιδιά, καθώς και μαθήματα αγιογραφίας, αρχίζει από 1ης Οκτωβρίου ο ΠολιτιστιM «Καλή σταδιοδρομία» ους μαθητές του Λυκείου Πλωμαρίου συγχαίρει για την επιτυχία τους στις πανελλήνιες εξετάσεις ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον». Όπως αναφέρει, το Σχολείο αναδείχθηκε πρώτο σε επιτυχίες στα ΑΕΙ της χώρας ανάμεσα στα λύκεια του νησιού. «Η επιτυχία αυτή τιμά τόσο τον καθένα και την καθεμιά ξεχωριστά, όσο και το ιστορικό Σχολείο, το οποίο συνεχίζει τη μακρά παράδοση σε υψηλές πνευματικές επιδόσεις. Τιμά ακόμη τους γονείς, τους δασκάλους, όχι μόνο του Λυκείου, αλλά και του Δημοτικού Σχολείου και του Γυμνασίου», γράφει ο Σύλλογος στη σχετική του ανακοίνωση. «Συγχαίρουμε θερμά όλους σας και σας ευχαριστούμε, όχι μόνο για τη χαρά που μας δώσατε με την επιτυχία αυτή, αλλά και την ελπίδα που στερεώσατε στις ψυχές μας, ότι ο τόπος μας - σε πείσμα των χαλεπών καιρών που περνά σήμερα - έχει ακατάλυτες δυνάμεις για να συνεχίσει αταλάντευτα την ιστορική του πορεία.» Το «Πόλιον» εύχεται στους διδάσκοντες να συνεχίσουν τη μακρά παράδοση των υψηλών πνευματικών επιδόσεων και στους επιτυχόντες αποφοίτους «καλή σταδιοδρομία», καθώς και το να τους δοθεί η δυνατότητα, μετά το τέλος των σπουδών τους, να επιστρέψουν στη γενέτειρά τους και να διαπρέψουν ως επαγγελματίες. Β.Χρ.

κός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου». Υπεύθυνος για τα μαθήματα ζωγραφικής ενηλίκων είναι ο Δημήτρης Καραπιπέρης, υπεύθυνες για τα μαθήματα ζωγραφικής σε παιδιά είναι η Αννίκ Ντουνιά, η Καίτη Καράκωντη και η Θεανώ Κουφάκη και υπεύθυνη για τα μαθήματα αγιογραφίας είναι η Μαρία Καραγιάννη. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 32328 και 22510 45044 (Βάσω Χωριατέλλη), 6937-064203 (Ευάγγελος Βογιατζής) και 22510 28424 (Αννίκ Ντουνιά).

Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» Μαθήματα χορών και γυμναστικής τη λειτουργία του το Σάββατο 8 Οκτωβρίου, στο Χριστιανικό Κέντρο Νεότητας, το τμήμα παραδοσιακών χορών νέΞωνεκινάει και ενηλίκων του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα». Η συμμετοχή και η παρακολούθηση θα είναι δωρεάν, ενώ η διδασκαλία θα γίνεται από έμπειρο χοροδιδάσκαλο. Επιπλέον, όσοι επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στο τμήμα γυμναστικής ενηλίκων, μπορούν να προσέλθουν στα γραφεία του Συλλόγου, Αγίου Γεωργίου 3, την ίδια ημέρα στις 2 το μεσημέρι, για να ενημερωθούν και να μάθουν το πρόγραμμα. Η διδασκαλία θα πραγματοποιείται από πτυχιούχο καθηγητή Σωματικής Αγωγής. Σημειώνεται πως τόσο τα μαθήματα χορού, όσο και η γυμναστική, εντάσσονται στο πλαίσιο των τμημάτων δημιουργικής απασχόλησης των μελών και των συμπολιτών του Συλλόγου.

Ομαδική έκθεση στο καφενείο «Ελευθερία» στο Πλωμάρι Σημείο καλλιτεχνικής συνάντησης χι απλά ένα σημεία συνά«Ό ντησης» είναι ο τίτλος ενός καλλιτεχνικού γεγονότος που ξεκίνησε χτες και θα διαρκέσει έως και την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου, στο καφενείο «Ελευθερία» στο Πλωμάρι. Δεκαεπτά καλλιτέχνες, από επτά διαφορετικές χώρες, θα συναντηθούν στο καφενείο και θα εκθέσουν τα έργα τους, θέλοντας να δείξουν ότι η τέχνη δεν έχει όρια. Η πρωτοβουλία ανήκει στους Δανούς καλλιτέχνες Χένρικ Σάντερ και Μικάλα Νόραπ, ενώ επιλέχθηκε το Πλωμάρι λόγω του ότι, όπως αναφέρει η τελευταία, ήταν σημαντικό για τους ίδιους να πραγματοποιηθεί η έκθεση στα άκρα της Ευρώπης. «Ο χώρος αυτός είναι τόσο μακριά από τα γνωστά στέκια της αγοράς, που μπορείς να πεις ότι δεν είναι ένα σημείο συνάντησης», εξηγεί. «Στα σύνορα μεταξύ Ευρώπης και Μέσης Ανατολής, θέλουμε να κοιτάξουμε και προς τις δύο πλευρές. Να δημιουργήσουμε μια πολιτιστική αντανάκλαση, μια βουτιά μέσα στην Ιστορία - διαμέσου του Αιγαίου Πελάγους με κατεύθυνση την Ανατολή, πίσω με κατεύθυνση την κεντρική Ευρώπη και πιο μακριά, προς το Βορρά.» Το καφενείο «Ελευθερία» στο Πλωμάρι έχει γίνει τα τελευταία χρόνια σημείο συνάντησης διαφόρων ντόπιων και ξένων καλλιτεχνών, που συναντιούνται για να συζητήσουν για τέχνη και μουσική. Για το λόγο αυτό, οι ιδιοκτήτες του δέχτηκαν θερμά την έκθεση, κατά τη διάρκεια της οποίας θα υπάρχουν και μουσικές και γαστρονομικές εκπλήξεις. Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Michala Norup, Steinun Sigurdsdotir, Mikkel Niemann, Adi Weizmann, Liz Kane, Parul Mohda, Tomas Lagermand Lundme, Henrik Sandner, Ayal Shifron, Sophie Hjerl, Søren Taaning, Emiel van Straalen, Fredrik Weerasinghe, Íris Friđriksdóttir, Asta von Unger, Lotte Leth και Ina A. Manse. Η έκθεση δεν υποστηρίζεται από χορηγούς ή πολιτιστικά ιδρύματα. Θα είναι ανοιχτή καθημερινά, από τις 9:30 έως τη 1.

Από τον Οργανισμό Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου Δωρεάν χορωδιακά μαθήματα ωρεάν χορωδιακά μαθήματα σε παιδιά και νέους, με μαέστρο το Νίκο Τσιριγώτη, Δδιοργανώνει ο Οργανισμός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου. Σκοπός των μαθημάτων, που θα ξεκινήσουν το ερχόμενο Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου, είναι η δημιουργία της παιδικής χορωδίας και της νεανικής χορωδίας του Δήμου Λέσβου. Τα μαθήματα για παιδιά θα αφορούν τις ηλικίες από οκτώ έως 11 ετών και θα πραγματοποιούνται κάθε Σάββατο από τις 9:30 έως τις 11 το πρωί, ενώ τα μαθήματα σε νέους θα αφορούν τις ηλικίες από 13 έως 18 ετών και θα πραγματοποιούνται κάθε Σάββατο, από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι. Θα παραδίδονται στην αίθουσα του μουσικού τμήματος (Κουντουριώτη 7), στον τρίτο όροφο. Υπεύθυνος εγγραφών είναι ο Νίκος Τσιριγώτης, ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 48495 και 22510 28966.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Λεσβιακό Βιβλίο Δήμητρα Μήττα, Κώστας Σουέρεφ Μυστήρια των Μεγάλων Θεών και των Καβείρων Σαμοθράκη, Λήμνος, Θήβα, Θεσσαλονίκη Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2011, σελ. 152

Λήμνος, Θήβα, Θεσσαλονίκη αναφέρονται Σστηαμοθράκη, ως τα κύρια λατρευτικά κέντρα των Καβείρων, οι οποίοι Σαμοθράκη είναι γνωστοί ως Μεγάλοι Θεοί της Σαμοθράκης, την Ίμβρο σε όχι τόσο σημαντικό ρόλο και πιθανό πέμπτο κέντρο τον Άθω. Κάθε τόπος που σχετίζεται με τους Καβείρους ή τους Μεγάλους Θεούς συνδέεται απαραίτητα με μία συγκεκριμένη οικογένεια θεών, η οποία παραπέμπει σε ειδικό κάθε φορά περιεχόμενο και σημασία. Η φιλόλογος Δήμητρα Μήττα και ο αρχαιολόγος Κώστας Σουέρεφ στην παρούσα πολύ ενδιαφέρουσα μελέτη φωτίζουν τα Μυστήρια των Μεγάλων Θεών και των Καβείρων, αφιερώνοντας ένα ειδικό κεφάλαιο για τη Λήμνο. «Στη Λή-

μνο, η οικογένεια των Καβείρων περιελάμβανε τον Ήφαιστο και τη θεά Λήμνο με τους άμεσους ή διαμέσου του Καδμίλου απογόνους τους, τις νύμφες Καβειρίδες και τους Καβείρους δαίμονες της φωτιάς, της μεταλλουργίας, της γονιμότητας ζώων και φυτών, προστάτες της ναυσιπλοΐας και εγγυητές της πνευματικής διαύγειας. Είναι γνωστό ότι η λατρεία τους περιβάλλεται με μυστηριακό χαρακτήρα, κάτι που καθιστά δύσκολη την αποσαφήνιση του χαρακτήρα της», διαβάζουμε στο εισαγωγικό κεφάλαιο. Η μελέτη χωρίζεται σε πέντε κεφάλαια: Προβληματισμοί, Τόποι λατρείας των Καβείρων, Η λατρεία των Μεγάλων Θεών στη Σαμοθράκη, Τα Μυστήρια των Μεγάλων Θεών της Σαμοθράκης, Επιλεγόμενα. Σε παράρτημα δίνονται τα βασικά κείμενα μελέτης, ενώ πλούσιο είναι και το φωτογραφικό υλικό, με φωτογραφίες από αρχαιολογικές θέσεις και από το φυσικό τοπίο της Λήμνου και της Σαμοθράκης. Π.Σ.

Λεσβιακό Περιοδικό Αιολικά Γράμματα Τεύχος 251 / Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011

Μήτσος Τσιάμης (1919 - 2008) «Ο είναι Μυτιληνιός κατ’ επιλογήν, όπως ο Βενέζης, ο Κοσμάς Πολίτης, ο Φώτης Κόντογλου. Έχει μεγάλη δύναμη αφομοιωτική η Λέσβος και μπορεί να κάνει δικούς της ανθρώπους που αγαπούν τη φύση, τους ανθρώπους της, τον πολιτισμό της. Ο Τσιάμης υπήρξε στενός συνεργάτης του Γιώργο Βαλέτα και του περιοδικού “Αιολικά Γράμματα” από το τεύχος της έκδοσής τους. Στρατεύτηκε επίσης στα Συμπόσια του Αιγαίου και στη Φιλολογική Στέγη Εφταλιώτη. Ως λογοτέχνης

μάς έδωσε όμορφα ποιήματα και εμπεριστατωμένα δοκίμια. Ποιητής και δοκιμιογράφος, λοιπόν, κριτικός που δεν μπορούσες να τον αγνοήσεις, τίμησε τη λεσβιακή λογοτεχνία και τη νεοελληνική γραμματολογία. Άριστος χειριστής της γλώσσας, οξυδερκής ως κριτικός, υψιπέτης ποιητής. Στις επτά περίπου δεκαετίες της πνευματικής του δράσης υπήρξε παραγωγικός, δραστήριος, όρθιος στον αγώνα για την πνευματική ανόρθωση του τόπου.» Μ’ αυτά τα λόγια ο Κώστας Βαλέτας προλογίζει το αφιέρωμα στο Μήτσο Τσιάμη, έναν καλόκαρδο και γενναιόδωρο άνθρωπο και ανήσυχο πνευμα-

τικό δημιουργό, πραγματικό λεσβολάτρη, που φιλοξενείται στο παρόν τεύχος του περιοδικού «Αιολικά Γράμματα». Γράφουν οι: Μιχάλης Σταφυλάς: «Μήτσος Τσιάμης (Από τη “Διαρκή Ιστορία Νεοελληνικής Λογοτεχνίας”, 1976)», Κώστας Μίσσιος: «Σύντομες αναφορές για έξι βιβλία του Μήτσου Τσιάμη». Επίσης δημοσιεύεται μια ανθολογία 10 ποιημάτων από το πλούσιο ποιητικό έργο του Μήτσου Τσιάμη. Στο τεύχος βρίσκουμε ακόμη τις γνωστές στήλες «Νεοελληνική ποίηση», «Το βιβλίο» και ο Αίμος», διηγήματα και μικρά δοκίμια. Π.Σ.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Τετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

Κ Α Ι

στημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού 50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Απάντηση απ’ την Περιφέρεια στην ερώτηση Θ. Βαλσαμίδη για την ένταξη μελετών στο ΕΣΠΑ

«Θα “υπονόμευαν” το πρόγραμμα» ένταξη ανώριμων έργων στο ΕΣΠΑ θα υπονόμευε τους ρυθμούς υλοποίησης του προγράμματος, επισημαίνεται σε απάντηση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου σε ερώτηση που υπέβαλε προς τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, την Παρασκευή, ο περιφερειακός σύμβουλος Θεόδωρος Βαλσαμίδης. Ο κ. Βαλσαμίδης πρότεινε με την ερώτησή του, δεδομένης της αδυναμίας χρηματοδότησης μελετών από εθνικούς πόρους, να χρηματοδοτηθούν από το ΕΣΠΑ τέσσερις μελέτες για οδικά έργα

της Λέσβου. Η χρηματοδότηση των μελετών απαιτεί και την ένταξη των σχετικών έργων. Η Περιφέρεια υποστηρίζει απ’ την πλευρά της ότι μια τέτοια επιλογή, όπως η ένταξη ανώριμων έργων στο πρόγραμμα, υποθηκεύει την εξέλιξή του. Σύμφωνα με την απάντηση, ο κ. Βαλσαμίδης «θα έπρεπε να γνωρίζει, δεδομένου ότι έχει διατελέσει αντινομάρχης επί των Έργων, ότι οι μελέτες στις οποίες αναφέρεται παρουσίασαν προβλήματα υλοποίησής τους επί των ημερών του και θα έπρεπε ο ίδιος να είχε αναλάβει πρωτοβουλίες

έτσι ώστε να ξεπεραστούν αυτά τα προβλήματα και μερικές από αυτές να έχουν σήμερα ολοκληρωθεί και να είναι έτοιμα προς ένταξη στο ΕΣΠΑ τα αντίστοιχα έργα». Παρ’ όλα αυτά, συνεχίζει η ίδια απάντηση, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου «έχει ήδη φροντίσει οι μελέτες αυτές να “ξεμπλοκαριστούν”, και σε ό,τι αφορά τη χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ θα έπρεπε να ξέρει πως το ΕΣΠΑ δε χρηματοδοτεί μόνο μελέτες τεχνικών έργων. Και βέβαια είναι μη αποδεκτή διαχειριστικά για την πρόοδο του ΕΣΠΑ να εντα-

«Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές

Έργα στο Νοσοκομείο Λήμνου

συνέχεια από ΣEΛ. 20

συνέχεια από ΣEΛ. 8

που έχει αναλάβει η χώρα μας έναντι της τρόικας.

τροτεχνολογικό εξοπλισμό, προϋπολογισμού 400.000 ευρώ. «Πρόκειται για πολύ σημαντικά έργα που θα αναβαθμίσουν την υγεία στη Λήμνο», δήλωσε ο Νάσιος Γιακαλής, τονίζοντας ότι θα προχωρήσει την επίσπευση των διαδικασιών για την έγκαιρη επικαιροποίηση της μελέτης και των σχεδίων για την ψυχιατρική κλινική. «Τη Δευτέρα θα έχουμε συνεργασία με τη μελετήτρια του έργου και με τις αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Υγείας. Πήραμε απόφαση το έργο να προχωρήσει και θα βοηθήσουμε προς αυτή την κατεύθυνση. Αλλά και για τα άλλα έργα για το Νοσοκο-

Παρατάσεις στο παρελθόν Στο παρελθόν τέτοια προβλήματα αντιμετωπίζονταν με παράταση των συμβάσεων που βρίσκονταν σε εξέλιξη μεταξύ των ακτοπλοϊκών εταιρειών και του Ελληνικού Δημοσίου. Συνήθως η παράταση έχει τετράμηνη διάρκεια, ωστόσο στις σημερινές συνθήκες δεν είναι βέβαιο ότι μια παράταση θα δώσει προσωρινή λύση στο πρόβλημα, γιατί οι ακτοπλοϊκές εταιρείες εδώ και πολύ καιρό έχουν διαμηνύσει στο Υπουργείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίας πως οι άγονες γραμμές είναι ασύμφορες, διότι - όπως υποστηρίζουν - τα σημερινά μισθώματα δεν καλύπτουν το αυξημένο κόστος των καυσίμων. Επιπλέον η πληρωμή των μισθωμάτων των άγονων γραμμών της Διεύθυνσης Θαλασσίων Υποθέσεων γίνεται με καθυστέρηση οκτώ μηνών, γεγονός που επιβαρύνει ακόμη περισσότερο το κόστος των άγονων γραμμών για τις εταιρείες. Πολλές ακτοπλοϊκές υπογραμμίζουν ότι είναι προτιμότερο να έχουν τα πλοία τους δεμένα στα λιμάνια, παρά να εκτελούν δρομολόγια, μια και όσο περισσότερα δρομολόγια πραγματοποιούνται, τόσο μεγαλύτερες είναι οι ζημίες που καταγράφουν. nman@emprosnet.gr

χθούν ανώριμα έργα που δεν έχουν οριστικές μελέτες. Αυτή η μέθοδος θα οδηγήσει σε αστοχία το πρόγραμμα και σε επιβράδυνση της υλοποίησης έργων.». Καταλήγοντας, επισημαίνεται πως σε αυτήν την κρίσιμη για τη χώρα περίοδο απαιτείται επιτάχυνση υλοποίησης έργων, αλλά και ολοκλήρωσή τους, για να συνεισφέρουν στην ανάπτυξη, που είναι και το ζητούμενο αυτή την εποχή. «Σε αντίθετη περίπτωση, το πρόγραμμα υπονομεύεται και αυτό δεν πρόκειται να το επιτρέψουμε σε καμμία περίπτωση», υπογραμμίζει η Περιφέρεια.

μείο, τα θεωρούμε σημαντικά και θα βοηθήσουμε ώστε να προχωρήσουν και να ολοκληρωθούν. Σε συνεργασία με τις υπηρεσίες μας προχωράμε όλα τα έργα και στεκόμαστε πάνω σε κάθε πρόβλημα που παρουσιάζεται.» Από την πλευρά της, η Καίτη Τσούνη δήλωσε: «Τα έργα είναι πολύ σημαντικά, καθώς θα βελτιώσουν την ποιότητα της παροχής υπηρεσιών υγείας, τόσο της πρωτοβάθμιας όσο και της δευτεροβάθμιας περίθαλψης.» Στο μεταξύ, μέχρι τις 21 Σεπτεμβρίου θα πρέπει η διοίκηση του Νοσοκομείου να καταθέσει τις προτάσεις της για την αναμόρφωση και τροποποίηση του οργανισμού λειτουργίας του Νοσοκομείου Λήμνου. «Ερ-

γαζόμαστε πυρετωδώς ώστε να αποστείλουμε μια τεκμηριωμένη πρόταση, που θα είναι προς όφελος της λειτουργίας του Νοσοκομείου μας», δήλωσε η κ. Τσούνη. Αξίζει να σημειωθεί ότι μετά τη συνένωση των διοικήσεων και την αναδιάρθρωση των νοσηλευτικών ιδρυμάτων, στο Νοσοκομείο Λήμνου προβλέπονται 80, από 92 κλίνες που ήταν μέχρι πρότινος. Η μείωση του αριθμού των κλινών κατά 12 δεν αναμένεται να προκαλέσει σημαντικά προβλήματα στη λειτουργία του Νοσοκομείου και κυρίως στο θέμα της στελέχωσης ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού, εκεί όπου το Νοσοκομείο Λήμνου αντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα.

κεντρικό δρόμο. Φυσικά, η λίμνη αλλά και το μοναστήρι στις όχθες της αποτελούν αξιοθέατα που, θα συμφωνήσουμε απόλυτα με το δημοσίευμα, δεν έχουμε προβάλει όσο θα έπρεπε. Ίσως καθόλου. Και δεν είναι τα μοναδικά. Ποιος ξέρει ότι στην Ερεσό υπάρχει ένα τεράστιο σε έκταση Φοινικόδασος απλωμένο πάνω στην άμμο; Ακόμη κι αν ο επισκέπτης φτάσει εκεί κοντά, δύσκολα θα το ξεχωρίσει, ακλάδευτο και απεριποίητο όπως είναι συνήθως - έχει σχεδόν το χρώμα της άμμου. Σε συνεργασία με την εκάστοτε δημοτική αρχή, τους μαθητές και τους δασκάλους των σχολείων, ως “Σύλλογος των Απανταχού Ερεσίων Θεόφραστος”, έχουμε πάρει τις τσάπες στην προσπάθειά μας να φυτέψουμε το ανάχωμα του ποταμού και να δημιουργήσουμε μια καταπράσινη διαδρομή, που θα ξεκινά από το Φοινικόδασος και θα φτάνει μέχρι ψηλά στη λίμνη και το μοναστήρι. Το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής έχει φυτευτεί και ευελπιστούμε ότι σε κάποιο τεύχος του το περιοδικό “View” τού

“Εμπρός” θα τη συμπεριλάβει στις προτάσεις του για πεζοπορία. Φοινικόδασος, Γέφυρα προς Αφεντέλι, Γέφυρα Χαλάντρας, Γουρνέλια, Φράγμα, Λίμνη, Πυθάρι, μια ελκυστική πορεία κι ένας σπάνιος μοναδικός υγρότοπος. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τη δημοσιογράφο για τις επισημάνσεις της. Εμείς ως “Θεόφραστος” θα τις λάβουμε υπόψη και πιστεύουμε ότι το ίδιο θα κάνουν και οι τοπικοί παράγοντες. Παράλληλα, θα συνεχίσουμε την προσπάθειά μας να ακουστεί ότι στην Ερεσό υπάρχει λίμνη, φοινικόδασος, υγρότοπος. Είναι δύσκολη προσπάθεια, γιατί όλα τα προηγούμενα χρόνια μάθαμε να επενδύουμε αποκλειστικά και μόνο στη θάλασσα. Φυσικά όχι άδικα, αλλά όχι και χωρίς κάποια εμμονή. Τώρα που η θάλασσα μας έχει προδώσει, θα μπορούσε να πει κανείς, και βάλθηκε να εξαφανίσει την ωραία παραλία μας, ίσως ήρθε ο καιρός να παρακάμψουμε τις εμμονές μας.

Γράμματα Αναγνωστών Επιστολή απ’ το Σύλλογο των Απανταχού Ερεσίων «ο Θεόφραστος»

«Μια ταμπέλα στο φράγμα Ερεσού» του προς το «Ε», M εκαιεπιστολή με αφορμή όπως τονίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου, Νότις Πλάκας, τις παρατηρήσεις της Μαρίνας Πολλάτου στα «Δηκτικά» της Τετάρτης 7 Σεπτεμβρίου, ο Σύλλογος των Απανταχού Ερεσίων «ο Θεόφραστος» αναφέρεται στο «όραμα» για μια εναλλακτική τουριστική αξιοποίηση της Ερεσού. Πιο συγκεκριμένα, στην επιστολή του Συλλόγου γίνεται λόγος για τη δημιουργία της περιπατητικής διαδρομής «Φοινικόδασος, Γέφυρα προς Αφεντέλι, Γέφυρα Χαλάντρας, Γουρνέλια, Φράγμα, Λίμνη, Πυθάρι», ενώ επισυνάπτεται και η φωτογραφία πρόσφατης δενδροφύτευσης που πραγματοποίησε ο Σύλλογος τον Απρίλιο μαζί με το Σχολείο και τις τοπικές αρχές, στα πλαίσια των σχετικών προσπαθειών του. «Εδώ και χρόνια στην Ερεσό, ξεχασμένη ανάμεσα στα βουνά, υπάρχει μια λίμνη τεχνητή αλλά, όπως όλες οι λίμνες, εκπέμπει μαγεία και γαλήνη. “Ακολουθώντας την πινακίδα προς Μονή Πυθαρίου, στο δρόμο απ’

το Μεσότοπο προς τη Σκάλα Ερεσού, σε δέκα περίπου λεπτά ο κάτοικος ή ο επισκέπτης της Λέσβου βρίσκεται μπροστά στο κοινό θαύμα φύσης και μηχανικής” διαβάζουμε στο “Εμπρός” (Τετάρτη 7-9-2011) και πληροφορούμαστε στη συνέχεια ότι, στην Κρήτη που “βούλιαξε” και πάλι από τουρισμό, το φράγμα της άρδευσης έγινε προορισμός κι αξιοθέατο για κάθε επισκέπτη. Μήπως ήρθε η ώρα, αναρωτιέται η δημοσιογράφος, δε-

δομένης και της διαρκώς μειούμενης τουριστικής προσέλευσης, να σκεφτούμε κι εδώ στη Λέσβο σοβαρά τι έχουμε και πώς πρέπει να το προβάλουμε; Και σε κάθε περίπτωση, λέει, ας μπει τόσα χρόνια μετά την ολοκλήρωσή του μια ταμπέλα στο φράγμα της Ερεσού. Η φωτογραφία που συνοδεύει το δημοσίευμα είναι ενδεικτική της ομορφιάς που θα συναντήσει ο επισκέπτης, σε πολύ μικρή απόσταση μάλιστα από τον

Για το Δ.Σ., Ο πρόεδρος Νότις Πλάκας»

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

w Με φθινοπωρινή διάθεση, ο καιρός κάνει άρον - άρον τα τελευταία καλοκαιρινά στέκια να κλείνουν. w Το καθιερωμένο fitness party, για να υποδεχθεί τη νέα σαιζόν, οργανώνει το «Oxygen» αυτή την Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου στους χώρους του γυμναστηρίου, με δυνατή χορευτική μουσική από DJ τού «Monkey». Η είσοδος είναι ελεύθερη. w Όμορφο περιβάλλον για καφέ, ποτό και καλή μουσική στο «Loft», στην προκυμαία. Εκεί μπορείτε ν’ απολαύσετε νόστιμα σνακ και υπέροχες σαλάτες. w Στην ταβέρνα «Έλλη», στην Άναξο, θα βρείτε ντόπια κρεατικά στα κάρβουνα σε μεγάλη ποικιλία, σε χορταστικές μερίδες και καλές τιμές. Επίσης εκεί θα βρείτε καλομαγειρεμένα πιάτα ημέρας, αλλά και πλούσιες σαλάτες. w Νόστιμη πίτσα σε διάφορες γεύσεις και απολαυστικά μενού θα βρείτε στην «Pizza Fan», που επέστρεψε στο Μακρύ Γιαλό. w Στην ταβέρνα «Κάστρο», στην Επάνω Σκάλα, θα βρείτε μεγάλη ποικιλία σε ντόπιους μεζέδες και κρεατικά στα κάρβουνα, μεσημέρι - βράδυ. w Χαλαρή ατμόσφαιρα για καφέ ή ποτό συντροφιά με καλή μουσική, στη «Hacienda», στην προκυμαία. w Χορταστικά σάντουιτς με υλικά της αρεσκείας σας, κρέπες και πολλές ακόμα λιχουδιές μπορείτε να απολαύσετε στο «Break Time», στις Κολώνες, όλες τις ώρες.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Ο κρούων τον κώδωνα μέχρι θανάτου εν ξέρουμε να ζήσουμε με τον ιδρώτα του προσώπου μας. Για ν’ αποκτήσει κανείς μια γνώμη χρειάζονται προσωπικός μόχθος, προσωπική πρωτοβουλία και προσωπική πείρα. Δωρεάν δεν αποκτάς τίποτα. Μονάχα σαν μοχθήσουμε θα μπορέσουμε να ‘χουμε τη γνώμη μας. Μα επειδή ποτέ δεν θα μοχθήσουμε, γνώμες θα ‘χουν μονάχα εκείνοι που δούλευαν έως τα τώρα για λογαριασμό μας, δηλαδή η Ευρώπη, οι Γερμανοί [...] Εξάλλου η χώρα μας είναι μια μεγάλη παρεξήγηση, έτσι που μόνοι μας, χωρίς τους Γερμανούς και χωρίς μόχθο, ποτέ δεν θα μπορέσουμε να τη λύσουμε.» Αυτά υποστήριζε, στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Στεπάν Τροφίμοβιτς, ένας από τους κεντρικούς χαρακτήρες των «Δαιμονισμένων», ο οποίος αποδίδει όλα τα κακά της τσαρικής Ρωσίας στην οκνηρία του λαού της και κρούει τον κώδωνα του κινδύνου, καλώντας τους συμπατριώτες του να εργαστούν: «Αφιέρωσα τη ζωή μου σ’ αυτή την κωδωνοκρουσία κι είχα την ηλιθιότητα να πιστεύω ότι θα το πετύχω. Τώρα πια δεν το πιστεύω, τον κώδωνα όμως τον κρούω και θα τον κρούω μέχρι θανάτου. Θα τραβάω το σκοινί της καμπάνας, ώσπου να ηχήσει για τη νεκρώσιμη ακολουθία μου.» Αρκετοί ελληνικοί κλώνοι του Στεπάν Τροφίμοβιτς κρούουν μετά μανίας τον

«Δ

κώδωνα και μεθούν από τον εκκωφαντικό προειδοποιητικό του ήχο. Δεν υποστηρίζουν ότι για τα εγχώρια δεινά φταίει η εθνική οκνηρία μας, αλλά το γεγονός ότι κάποτε δανειζόμαστε και ξοδεύαμε ασύστολα, θέλαμε όλοι να διοριστούμε στο Δημόσιο, δεν κόβαμε και δε ζητούσαμε αποδείξεις, επιβιώναμε βολεμένοι μες στην τσαπατσουλιά και βλέπαμε με καχυποψία κάθε αλλαγή. Αφού δεν παράγουμε τίποτα, αφού βλέπαμε τη γη μόνο σαν αξιοποιήσιμο οικόπεδο, είναι φυσικό, μας λένε, να τραβάμε αυτά που τραβάμε. Επομένως, ας δεχτούμε την «περιο-

ρισμένη εθνική κυριαρχία», όπως έχουν πει οι κύριοι Γιουνκέρ και Σόιμπλε, και, αφού μας γονατίσουν οι περικοπές, οι φόροι και οι έκτακτες εισφορές, αφού γίνουμε ανταγωνιστικοί, θα κατακτήσουμε κι εμείς το δικαίωμα στη γνώμη. Μόνον ένας ανόητος θα υποστήριζε ότι υπάρχουν αναλογίες ανάμεσα στη Ρωσία του Ντοστογιέφσκι και τη σημερινή Ελλάδα. Ωστόσο, ο «κρούων τον κώδωνα» ως ανθρώπινος τύπος, που ποζάρει σα μικρός μεσσίας και κάτοχος της μίας και μοναδικής αλήθειας, της αλήθειας την οποία «έχει ανάγκη ο τόπος», ζει ανά-

μεσά μας, ζει και ρητορεύει, ενώ άλλοτε είναι εκπρόσωπος της εξουσίας και άλλοτε βρίσκεται στις παρυφές της. Η αλήθεια ιδιωτικοποιείται, ανήκει στους λίγους εκλεκτούς που ξέρουν ποιο είναι το καλό της πατρίδας και έχουν αναλάβει το ρόλο του σωτήρα της. Ασφαλώς έχουμε δικαίωμα στη γνώμη, αρκεί αυτή να ταυτίζεται με εκείνη των ισχυρών. Αν είναι αντίθετη, αυτό σημαίνει είτε ότι ζούμε μες στη μούχλα του παρελθόντος είτε ότι ποντάρουμε στη χρεωκοπία της χώρας. Μια κεφαλαιώδης διαφορά ανάμεσα στο λογοτεχνικό Στεπάν Τροφίμοβιτς και τους σύγχρονους κωδωνοκρούστες είναι ότι ο πρώτος ζητούσε από τους Ρώσους να εργαστούν, να μοχθήσουν, ενώ οι δεύτεροι μας ζητούν να μάθουμε να επιβιώνουμε χωρίς να εργαζόμαστε, αφού στόχος μας είναι «ένας εργαζόμενος ανά οικογένεια», όπως είπε πρόσφατα στη Θεσσαλονίκη ο κ. πρωθυπουργός. Ο μόχθος δεν ταυτίζεται με την τίμια εργασία, με τον ιδρώτα του προσώπου και την προσπάθεια του νου, αλλά είναι μια αρετή που αναπτύσσεται σε κενό κοινωνίας και αέρος, ενώ ο ικανός για εργασία δεν ταυτίζεται με τον έχοντα εργασία. Επομένως, σε αντίθεση με ό,τι υποστήριζε ο ντοστογιεφσκικός ήρωας, γνώμη δε θα έχουν όσοι μοχθούν, αλλά όσοι υπομένουν. Mαριάννα Tζιαντζή

Νέα απογευματινά μαθήματα μόνο για άντρες! πογευματινά μαθήματα. Έναρξη αυτόν το μήνα! Σημείωση: λόγω της πολυπλοκότητας και του επιπέδου δυσκολίας μαθημάτων, κάθε μάθημα θα δέχεται το πολύ οκτώ συμμετέχοντες. Θέμα 1: Πώς να γεμίζετε παγοθήκες. Βήμα - βήμα, με παρουσίαση slides. Θέμα 2: Χαρτιά τουαλέτας: φυτρώνουν μόνα τους ή χρειάζονται αλλαγή; Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης. Θέμα 3: Διαφορές μεταξύ του καλαθιού για τα άπλυτα και του πατώματος. Φωτογραφίες και επεξηγηματικά γραφήματα. Θέμα 4: Πιάτα και μαχαιροπήρουνα: μπορούν να σηκωθούν και να πετάξουν μόνα τους στο νεροχύτη; Παραδείγματα σε βίντεο. Θέμα 5: Απώλεια ταυτότητας: όταν χάνεις το TV control από το έτερόν σου ήμισυ. Υποστηρικτική τηλεφωνική γραμμή και ψυχανάλυση. Θέμα 6: Μαθαίνοντας πώς να βρίσκεις πράγματα, αρχίζοντας με το να ψάχνεις στο σωστό μέρος αντί να κάνεις το σπίτι άνω - κάτω ενώ ουρλιάζεις. Ανοιχτή συζήτηση. Θέμα 7: Υγεία: η αγορά λουλουδιών δεν είναι επώδυνη για την υγεία σας. Γραφικά και ηχητικά παραδείγματα. Θέμα 8: Οι αληθινοί άντρες ζητάνε οδηγίες όταν χάνονται. Αληθινές μαρτυρίες. Θέμα 9: Είναι γενετικά δυνατόν να κάτσεις αμίλητος ενώ αυτή παρκάρει; Προσομοίωση οδήγησης. Θέμα 10: Μάθημα ζωής: οι βασικές διαφορές ανάμεσα στη μητέρα και τη σύζυγο. Συζήτηση μέσω διαδικτύου και αυτοσχεδιασμοί. Θέμα 11: Πώς να γίνεις η ιδανική παρέα για τα ψώνια. :( Ασκήσεις χαλάρωσης, διαλογισμού και τεχνικές αναπνοής. Θέμα 12: Πώς να πολεμήσεις την εγκεφαλική ατροφία: να θυμάσαι γενέθλια, επετείους, άλλες σημαντικές ημερομηνίες και να τηλεφωνείς όταν πρόκειται να αργήσεις.