Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Βαρύτατη ποινή φυλάκισης στο Δήμαρχο Δικελί
«Συλλάβετε κι εμάς» διαδηλώνει ο λαός
ΣEΛ. 6
TPITH 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Συνεργάτες ζητά η Στατιστική Αρχή, ενώ αναμένεται η έγκριση για την Κοινωφελή Εργασία στις εφορίες αρχαιοτήτων
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3694 TIMH €1,00
30€
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ
37χρονη δημοσιοϋπαλληλική βουτιά θανάτου από την ταράτσα του ξενοδοχείου «Blue Sea»
64 θέσεις ΣABBATOKYPIAKO στον πολιτισμόΣEΛ. 18 Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου Τρεις με 858 γραμμάρια χασίς και 117 γραμμάρια ηρωίνη
Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, τρεις… του εμπόρου! ΣEΛ. 5
Φουλ επίθεση Ιατρικού Συλλόγου και ΣΥΡΙΖΑ κατά του επικεφαλής της Χρυσής Αυγής στη Λέσβο, Γιώργου Διακορώνα
Και… αντιεπιστημονικός! ΣEΛ. 4
Ο Κ. Μουσουρούλης ζήτησε βοήθεια από Δήμο - Περιφέρεια για κέντρο μεταναστών, ενώ θα μεταφέρει το οξύ πρόβλημα της Λέσβου στο Ν. Δένδια Αντιφάσεις κυβερνητικού σχεδιασμού: με ενισχυμένο ρόλο η Γενική Γραμματεία, αλλά και κανένα νέο λιμάνι χωρίς ιδιώτες στο Αιγαίο
Μνημονιακή… νησιωτικότητα Οι φορείς της Λήμνου στον Υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου
Πήραν κατανόηση… αλλά όχι λύσεις ΣEΛ. 8
«Πάγωσε» η Προκυμαία Περίπου στις 12.30 χθες το μεσημέρι, μια 37χρονη γυναίκα, η Ελένη Κ., βούτηξε στο κενό από την ταράτσα του ξενοδοχείου «Blue Sea», δίνοντας με αυτόν τον τρόπο, τέλος στη ζωή της. Αμέσως οι φήμες οργίασαν συνδέοντας το συμβάν με την πολιτική κατάσταση, ακόμα και με τον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που χθες επισκέφθηκε τη Μυτιλήνη. Κι όμως… Τα πράγματα ήταν πολύ πιο απλά. Η 37χρονη με σοβαρά ψυχιατρικά προβλήματα, έπεσε στο κενό, απλά… επειδή δεν άντεξε άλλο να ζει! ΣEΛ. 5
2 ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Δώρο άδωρο Από τις 2:00 τα ξημερώματα έως τις 8:00 το πρωί και από τις 3:30 ως τις 5:30 το απόγευμα, παρέχει η ΔΕΗ νυχτερινό ρεύμα τους χειμερινούς μήνες. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι τα οφέλη από τη μειωμένη τιμή του νυχτερινού ρεύματος, είναι ελάχιστα, διότι πόσοι είναι αυτοί που θα ανάψουν φούρνο ή θα βάλουν πλυντήριο τις μεταμεσονύκτιες ώρες; Η ΔΕΗ οφείλει να αναπροσαρμόσει τις ώρες παροχής του νυχτερινού ρεύματος, ώστε να εξυπηρετεί μεγαλύτερο μέρος των καταναλωτών, ειδικά σε τέτοιες εποχές, που το εισόδημα των πολιτών πλήττεται πανταχόθεν. Αυτό, άλλωστε, διαφοροποιεί τη δημόσια επιχείρηση κοινής ωφέλειας από μια ιδιωτική εταιρεία παροχής ενέργειας. Ή όχι; Ν.Μ.
Αναδιοργανώνεται το «Ήλεκτρο» Σε φάση… αναδιοργάνωσης έχει μπει το τελευταίο διάστημα το δίκτυο ανταλλαγής «Ήλεκτρο». Καλεί έτσι τα ήδη μέλη του, να επαναπροσδιορίσουν τη συμμετοχή και τις προσφορές τους, αλλά και όσους άλλους ενδιαφέρονται, να ενταχθούν τώρα στο δίκτυο. Το άλλο Σάββατο μάλλον θα γίνει και γενική συνέλευση, την οποία μπορούν να παρακολουθήσουν οι ενδιαφερόμενοι. Καλό θα είναι να υπάρξει κανονική επαναδραστηριοποίηση των ανταλλαγών, αφού πέρυσι είχε λειτουργήσει καλά αυτό το σύστημα, για πολύ κόσμο που εξυπηρετήθηκε έτσι. Β.Χρ.
Μέρα δράσης
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία» της Δευτέρας 20 Νοεμβρίου 1944. Ο λόγος του κ. Σιάντου για τον εορτασμό της επετείου της Οκτωβριανής επανάστασης.
Να υπάρξει, με συνεργασία του Δήμου με όλους τους φορείς, τα σωματεία και τις συλλογικότητες, ο προγραμματισμός και η οργάνωση μιας παλλεσβιακής μέρας Τοπικής Δράσης και Απεργίας, όπως προγραμματίζουν και άλλα νησιά, πρότεινε ο Γιώργος Πάλλης. Ο δημοτικός σύμβουλος υποστήριξε ότι όπως το Μνημόνιο ΙΙΙ θίγει ευρύτερα στρώματα της κοινωνίας, έτσι και η αντίδραση σ’ αυτό πρέπει να είναι καθολική, με συντονισμένη κοινή δράση. ΜΑΡ.ΠΛ.
Άλλη μια συνέλευση
HMEPOλόγιο
Tα ∆ηκτικά TPITH ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ. Aνατ. 07.11 ∆ύσ. 17.10
20 Γρηγορίου του Δεκαπολίτου, Πρόκλου Κων/πόλεως
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Οι συνηθισμένες… Για ακόμη μια φορά, σε τοπικό επίπεδο, ήταν καθησυχαστικά τα στελέχη της ΔΕΗ, ότι συγκριτικά με προηγούμενες περιόδους, δεν υπάρχει ιδιαίτερη αύξηση στις διακοπές της ηλεκτροδότησης. «Οι συνηθισμένες σε αριθμό», επεσήμανε ο προϊστάμενος του εμπορικού καταστήματος Μυτιλήνης, Χρυσόστομος Γουδής, που και στο παρελθόν έχει αναφέρει ότι αρκετές περιπτώσεις διακοπών αναστέλλονται στο «παρά πέντε», γιατί οι καταναλωτές πληρώνουν το λογαριασμό.
…και η ανάρμοστη Με την ευκαιρία όμως αναφοράς στο συγκεκριμένο τμήμα της ΔΕΗ, χρειάζεται να επισημάνουμε ότι υπάρχουν καταγγελίες, και μάλιστα ουκ ολίγες, για συγκεκριμένη υπάλληλο, που επιδεικνύει κατ’ εξακολούθηση, ανάρμοστη συμπεριφορά προς τους πολίτες. Δε γνωρίζουμε αν αυτές οι καταγγελίες έχουν φτάσει και στην υπηρεσία, που οφείλει σε κάθε περίπτωση να διαφυλάττει την εξυπηρέτηση των πολιτών απέναντι σε όποιον μιλά απότομα, ή προσβάλλει τους συναλλασσόμενους, ή -το πιο απίθανο- τους στέλνει στην Αθήνα για να βρουν το δίκιο τους. Κι ευτυχώς, όπως μας είπε ο παθών, που πριν βγάλει τα εισιτήρια, απευθύνθηκε σε άλλη συνάδελφό της, η οποία αμέσως τού έλυσε το πρόβλημα και γλύτωσε τη μετακίνηση. ΜΑΡ.ΠΛ.
Η 31η συνέλευση του ΕΟΑΕΝ, πέρασε στην ιστορία. Το πιο ενδιαφέρον σημείο της, ήταν οι εκλογές που οδήγησαν στην ανάδειξη του κ. Καλογρίδη στο Δ.Σ. Κατά τα λοιπά, θα λέγαμε ότι η συνέλευση δεν είχε κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα. Το ίδιο συνέβη και με όλες τις προηγούμενες συνελεύσεις. Διότι δυστυχώς, ο ΕΟΑΕΝ μένει μόνο στις διαπιστώσεις και δεν κάνει τίποτα πέραν αυτού. Κατά την άποψη μας, τόσο ο ΕΟΑΕΝ όσο και τα Επιμελητήρια θα έπρεπε να εισηγούνται πολιτικές τόσο προς τις κρατικές και τοπικές αρχές, όσο και προς τα συνδικαλιστικά όργανα των επιχειρηματιών που εκπροσωπούν. Αλλά για να το κάνουν αυτό, απαιτείται να στελεχωθούν με επιστημονικό δυναμικό, που θα κάνει αυτή τη δουλειά. Ν.Μ.
Μάλλον... άργησαν Συνάντηση με τον Υπουργό Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, είχαν χθες, αντιπροσωπείες των δήμων Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, με επικεφαλής τους δημάρχους κ.κ. Χατζηδιαμαντή και Μακρή, για να θέσουν τα ζητήματα της συνεχιζόμενης πολιτικής απομόνωσης των νησιών τους και απογύμνωσής τους από κρίσιμες υπηρεσίες. Οι δυο δήμαρχοι είδαν κι έπαθαν να δουν τον Υπουργό, αφού πέρασαν περισσότεροι από πέντε μήνες, για να δεήσει αυτός να επισκεφθεί την έδρα της Γενικής Γραμματείας του Υπουργείου Αιγαίου, της οποίας υποτίθεται προΐσταται. Δοθέντος μάλιστα ότι ο κ. Μουσουρούλης φέρεται εκ των βέβαιων, προς απομάκρυνση στον πρώτο ανασχηματισμό, μάλλον οι δραστήριοι δήμαρχοι έχασαν άσκοπα το χρόνο τους. Π.Μ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Kοινή Λογική Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ* ηλαδή για να καταλάβω. Οι αντιμνημονιακές και αντιτροϊκανές κορώνες του Υπουργού Δικαιοσύνης, κ. Ρουπακιώτη, δεν είναι επειδή διαφωνεί γενικά. *** Αλλά επειδή θεωρεί ότι κάποια από τα μέτρα θίγουν το σινάφι του, τους δικηγόρους. *** Δηλαδή, όσο θίγονται όλες οι άλλες κοινωνικές κατηγορίες επαγγελματιών, δεν τρέχει τίποτα. *** Και ο τύπος εξακολουθεί να παραμένει Υπουργός. Και να απολαμβάνει της στήριξης του κ. Κουβέλη. *** Αμ κυρ Φώτη μου (και κυρ Αντώνη μου βέβαια), ομελέτα χωρίς σπασμένα αυγά δεν γίνεται. *** Άλλο τώρα. Η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών πρέπει να υποστηρίζει τη συμμετοχή ιδιωτών στις απαραίτητες αυξήσεις κεφαλαίου; *** Εδώ σας θέλω. Όχι, θα πουν εύκολα οι εχθροί του ιδιωτικού κεφαλαίου. Και οι υποδείξεις της τρόικας δεν τους χάλασαν το χατίρι. *** Με αποτέλεσμα οι αυξήσεις κεφαλαίου και η όλη διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης να αποκλείει στην πράξη, τους ιδιώτες και να οδηγεί σε τράπεζες υπό κρατικό έλεγχο. *** Με δεδομένο όμως ότι το κράτος εκχωρεί το προνόμιο ελέγχου στους δανειστές, οδηγούμαστε σε έμμεσο αφελληνισμό του τραπεζικού μας συστήματος. *** Τώρα τι λένε οι οπαδοί των οικονομικών θεωριών του άσπρου - μαύρου; *** Τον πήραμε, λέει, με τα γιαούρτια και τους φραπέδες το Γερμανό πρεσβευτή. Είναι αυτή συμπεριφορά στη χώρα του «Ξενίου Διός»; *** Μα είναι εκπρόσωπος των «κακών» δανειστών μας, θα απαντήσουν οι οπαδοί της ευκολίας, Ελληναράδες. *** Πού να ξέρουν οι αγράμματοι, ότι ο Ξένιος Ζευς ήταν ακριβώς ο προστάτης των πρέσβεων του εχθρού ακόμα και σε περίοδο ανοιχτού πολέμου. *** Καταγγέλλεται από πολλές πλευρές και δεν διαψεύδεται πειστικά. Στις ρυθμίσεις που -υποτίθεται ότι- επιβάλλει η τρόικα, τρυπώνουν από τους επιτήδειους την τελευταία στιγμή άσχετες διατάξεις ικανοποίησης συμφερόντων. *** Σου λένε, βρήκαμε τον παππά, ας θάψουμε ακόμα καμπόσους. *** Πώς το είπε ο Τσίπρας στη Λάρκο; Μόλις γίνουμε κυβέρνηση, θα επαναφέρουμε μισθούς και συντάξεις στα προηγούμενα επίπεδα με την ψήφιση ενός μόνο άρθρου νόμου; *** Ρε σάμπως και να μας τα παραλέει εύκολα. Ξέρει κάτι που δεν ξέρουμε; *** Ιστορικός συμβιβασμός, λέει, επήλθε μεταξύ των επικεφαλής αντιμαχομένων παρατάξεων του Δήμου Λέσβου. *** Συμβιβασμός που φτάνει, σύμφωνα με καλά πληροφορημένους, μέχρι και σε κοινή κάθοδο στις επόμενες δημοτικές εκλογές. *** Παρατήρηση πρώτη. Σιγά την είδηση! Δηλαδή μέχρι τώρα ήταν αντίπαλοι και τώρα τα βρήκαν; Αφού ο κόσμος το ‘χε τούμπανο ότι τα είχαν βρει από την επαύριο του πρώτου γύρου των προηγούμενων εκλογών. *** Και δεύτερη παρατήρηση. Στην πολιτική, ένα και ένα σπάνια κάνει δύο. Άσε που πολλοί στις προκείμενες περιπτώσεις, αμφισβητούν και το κατά πόσον τα «ένα» παραμένουν ακέραια! *** Και για να σοβαρευτούμε. Με δεδομένη τη ρευστότητα των καταστάσεων, όποιος από τώρα ράβει «στενά» κοστούμια για τις επόμενες δημοτικές εκλογές, κινδυνεύει να βρεθεί ...ξεβράκωτος! *** Αυτό το «ντέρμπι» Χρυσαυγιτών και αντιφρονούντων με τις μάχες σώμα με σώμα, ρίχνει νερό στο μύλο της ανομίας. *** Οι φασιστικές πρακτικές και τα τάγματα εφόδου δεν αντιμετωπίζονται με ομάδες αυτοάμυνας, αλλά με διεύρυνση των δημοκρατικών θεσμών και αυστηρή τήρηση της δημοκρατικής νομιμότητας.
Δ
Καλά, ο Σύλλογος της Επάνω Σκάλας για τους δικούς του λόγους (που μπορεί να έχουν να κάνουν με την εποχή όπου ο κ. Βουλγαράκης στέγαζε την έδρα του Συλλόγου Φίλων του Αρχιπελάγους, στα γραφεία του…) ήθελε να δωρίσει το «ομοίωμα» του Αβέρωφ στον Υπουργό. Τον Υπουργό δεν βρέθηκε κανείς να τον προστατέψει -τουλάχιστον την αισθητική του- για να μην αποδεχθεί να τοποθετήσει το πολυεστερικό καραβάκι στην αυλή της Γενικής Γραμματείας; Εκτός, κι αν σκέφτονται, μέρες που έρχονται, να το στολίσουν ως… χριστουγεννιάτικο! Αν και το πολύ για τα καρναβάλια κάνει…
Εγώ στο σκύλο μου και ο σκύλος στην ουρά του… Σε αποκλεισμό του κτηρίου της Αστυνομικής Γενικής Διεύθυνσης Λέσβου, προχώρησε χτες το πρωί για δύο ώρες, η Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Λέσβου, διαμαρτυρόμενοι για την κατάσταση που επικρατεί στο κτήριο της Διεύθυνσης. Οι εκπρόσωποι των αστυνομικών υπαλλήλων συμμετείχαν επίσης στη σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε χτες στο κτήριο της Γενικής Γραμματείας, παρουσία του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου, Κώστα Μουσουρούλη. Σύμφωνα με πληροφορίες όμως, οι εκπρόσωποι της Αστυνομίας, δεν ευελπιστούν στην εξεύρεση κάποιας λύσης, καθώς η συζήτηση στην οποία συμμετείχαν και διοικητικά στελέχη της ΕΛ.ΑΣ., του Λιμενικού, της Περιφέρειας και του Δήμου, ήταν πολύ γενική και ο Υπουργός για το μόνο για το οποίο δεσμεύτηκε, ήταν πως θα μεταφέρει την κατάσταση στον αρμόδιο Υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Νίκου Δένδια. Αλήθεια, ο κ. Δένδιας σε ποιον θα τα μεταφέρει; Γ.Κ.
Νέες κινητοποιήσεις Σε κλιμάκωση των κινητοποιήσεων μετά και τον σημερινό αποκλεισμό της Αστυνομικής Διεύθυνσης και την άκαρπη σύσκεψη με τον κ. Μουσουρούλη, σκοπεύει να προχωρήσει η Ένωση των Αστυνομικών Υπαλλήλων Λέσβου. Μετά τη λειτουργία του Κέντρου Υποδοχής στη Χίο, όπως είχε γίνει γνωστό, πολλοί μετανάστες από τη Λέσβο θα μεταφέρονταν εκεί. Κάτι το οποίο θα βοηθούσε στην αποσυμφόρηση της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου. Σύμφωνα με πληροφορίες, όμως, κάτι τέτοιο δεν είναι πλέον στις προσθέσεις των ιθυνόντων, οπότε και οι αστυνομικοί αναμένεται να αποφασίσουν για νέες πιο δυναμικές κινητοποιήσεις. Ας είναι λοιπόν! Γ.Κ.
Μετεγγραφές φοιτητών Χτες επρόκειτο, σύμφωνα με δηλώσεις του Υπουργού Παιδείας, Κωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου, να κατατεθεί για διαβούλευση, τροπολογία στο νομοσχέδιο που θα επιτρέπει μετεγγραφές στους εισακτέους της φετινής χρονιάς σε ΑΕΙ, βάσει οικονομικών και εισοδηματικών κριτηρίων. Το μέτρο, που θέτει ως βάση εισοδήματος τα 7,1 χιλ. ευρώ ανά άτομο και τις επιδόσεις των δικαιούχων φοιτητών, αφορά σίγουρα και φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όπως άλλωστε έλεγε στο «Ε» πριν λίγο καιρό, ο αντιπρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλλης. Αυτό που μένει να γίνει, είναι να υπολογιστεί ο αριθμός τους, κάτι που στάθηκε αδύνατο τις τελευταίες αρκετές μέρες, λόγω της απεργίας που γίνεται από τους υπαλλήλους του Ιδρύματος. Το ποσοστό πάντως των μετεγγραφών δεν πρόκειται να υπερβεί το 10% - 15%, αλλά για όσους θα ισχύσει, θα δώσει σίγουρα μια «ανάσα». Και το θέμα θα είναι μέσα σε αυτά που θα συζητηθούν στην τακτική Σύνοδο των Πρυτάνεων, την 1η Δεκεμβρίου. Β. Χρ.
Χωρίς εκπλήξεις Δημοσιεύθηκε στο Φύλλο Εφημερίδας Κυβερνήσεως, το Προεδρικό Διάταγμα για τη νέα κατανομή εδρών ανά την Επικράτεια, με βάση τα πληθυσμιακά στοιχεία της απογραφής του 2011. Για τη Λέσβο, ήταν βέβαιο ότι δεν θα υπήρχε αλλαγή (παραμένουμε τριεδρική Περιφέρεια) ενώ και ο γειτονικός μας νομός Χίου, που κινδύνευε να γίνει μονοεδρικός, τελικά τη... γλύτωσε κρατώντας τις δυο έδρες. Και βέβαια συνεχίστηκε η διεύρυνση της Περιφέρειας - τέρας, της Β΄ Αθηνών, που έφτασε να εκλέγει 44 βουλευτές! Π.Μ.
Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.
EI∆HΣEIΣ
4
Άρθρο Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ*
Λίγη αυτοκριτική δεν βλάπτει πορούμε να σοβαρευτούμε λίγο; Ή θα εξακολουθήσουμε να φωνασκούμε ότι για όλα τα βάσανα των Ελλήνων, φταίει η Μέρκελ και το περί αυτήν συνάφι των σφουγκοκωλάριων του κατάπτυστου καπιταλισμού; Με λίγο κοινό νου, θα μπορούσαμε να καταλάβουμε το αυτονόητο: Η Μέρκελ και το συνάφι της, κάνουν τη δουλειά τους. Το πρόβλημά μας , φίλοι αναγνώστες, είναι εμείς τι θα κάνουμε. Υπάρχει και η άποψη μιας άλλης σχολής. Ότι για όλα φταίνε οι διεφθαρμένοι μας πολιτικοί. Τι περιμένουν από ανθρώπους, που τους ψηφίζουν εκατομμύρια φτωχαδάκια με αντάλλαγμα μια καρέκλα στο πανάθλιο ελληνικό δημόσιο για το γιο ή την κόρη; Πελατειακές σχέσεις τις λένε (γιατί αλήθεια υπάρχουν τόσοι πολλοί ευφημισμοί στην ελληνική γλώσσα;) Τι να πω για το ελληνικό δημόσιο, που δεν το έχω ήδη πει στο βιβλίο μου «Θίγοντας τα κακώς κείμενα»; (Πολλοί αναγνώστες του, μου αποδίδουν προφητικές ικανότητες. Ισχυρίζονται ότι προφήτεψα την κρίση). Να κάτι που δεν έχω πει στο παρελθόν: Η κουζίνα (catering) της κρατικοποιημένης «Ολυμπιακής», ίσως απασχολούσε περισσότερους πτυχιούχους θεολόγους από ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία! Με ρωτούν και με το δίκιο τους, σύντροφοι και φίλοι: «Μα τι θα γίνουν αυτοί οι άνθρωποι αν τους απολύσουν;» Η απάντησή μου βασίζεται σ’ αυτό που έγινε στη σοσιαλιστική Κούβα (μια χώρα που έχω επισκεφθεί και της οποίας το καθεστώς εγκρίνω σχεδόν εκ ολοκλήρου). Η κυβέρνηση της Κούβας προώθησε χιλιάδες υποαπασχολούμενους κρατικούς υπαλλήλους σε χρήσιμες και παραγωγικές δουλειές (σχετικό άρθρο δημοσίευσα και στην «Αυγή»). Το ότι υπάρχουν χρήσιμες και παραγωγικές δουλειές στην Ελλάδα, αποδείχνει ο τεράστιος αριθμός οικονομικών μεταναστών, που μέχρι τελευταία ήταν πλήρως απασχολημένοι (πολλοί δούλευαν δυο δουλειές σαν τους Έλληνες μετανάστες στην Αυστραλία). Προϋπόθεση για να γίνει κάτι τέτοιο, είναι φυσικά το ξερίζωμα της μεσαιωνικής νοοτροπίας των Νεοελλήνων, που περιφρονούν κάθε χειρωνακτική εργασία, εκτός του να μουτζουρώνουν και να ταξινομούν άχρηστη χαρτούρα. Μου είναι αδύνατο να καταλάβω πώς ένας τέτοιος χαρτογιακάς δεν παθαίνει κατάθλιψη! Δέκα μέρες και τρεις επισκέψεις στην Αστυνομία, μου πήρε για να ανανεώσω το ελληνικό μου διαβατήριο! Στην ευνομούμενη Αυστραλία, μου ανανέωσαν το αυστραλιανό μου διαβατήριο κυριολεκτικά (το χρονομέτρησα) σε 10 λεπτά! Σ’ αυτό το σημείο, θα επιστρέψω στην προτίμησή μου να αναφέρω συγκεκριμένες περιπτώσεις από τις δικές μου εμπειρίες. Υπήρξα προϊστάμενος στο ΠΕΡΠΑ (ψευτοδιευθυντής), μια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος. Στο βιβλίο που προανέφερα, γράφω πολλά για το τι καταφέραμε, παρά τις αντιξοότητες, στο διάστημα των 18 μηνών που ήμουν στο ΠΕΡΠΑ. Εκεί αντιμετώπισα όλο το φάσμα της αποδοτικότητας του Έλληνα δημόσιου υπάλληλου. Από την απόλυτη φυγοπονία μέχρι την εξαιρετική αφοσίωση στη λύση προβλημάτων (περίπτωση επιστημόνων και τεχνικών που μελετούσαν την ατμοσφαιρική ρύπανση της Αθήνας). Μεταξύ των υπαλλήλων του ΠΕΡΠΑ, υπήρχαν και 5 - 6 οδηγοί αυτοκινήτων. Σε όλο το διάστημα που ήμουν προϊστάμενος, το ΠΕΡΠΑ δεν είχε ούτε ένα αυτοκίνητο. Οι… «οδηγοί» κάθονταν όλη τη μέρα, καπνίζανε και πίνανε καφέδες! Μια μέρα, οι δυο ικανότατοι ηλεκτρολόγοι του ΠΕΡΠΑ, μετέφεραν το εργαστήριό τους σε άλλο δωμάτιο. Για ώρες περνούσαν μπροστά από τους καθισμένους «οδηγούς». Οι οποίοι δεν έδειξαν το παραμικρό ενδιαφέρον. Τότε αποφάσισα να κάνω ένα πείραμα! Έλαβα μέρος στη μετακόμιση να δω αν θα φιλοτιμηθούν οι «οδηγοί» να δώσουν κι αυτοί ένα χέρι. Δεν υπήρξε η παραμικρή διάθεση να βοηθήσουν! Μια ξεκάθαρη περίπτωση έλλειψης δεοντολογίας (στην Αυστραλία θα έδιωχναν τον παρανομούντα αμέσως). Ο ειδικός, που η δουλειά του ήταν η διάγνωση και μέτρηση ηχορύπανσης, συμβούλευε αντί χρηματικής αμοιβής το ρυπαίνοντα και μετά ο ίδιος έλεγχε αν εξακολουθούσε το πρόβλημα. Αλλά το αποκορύφωμα των αρνητικών μου εμπειριών της επαγγελματικής μου καριέρας στην Ελλάδα, προήλθε από τη δεκαετία που εργάστηκα στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Διορίστηκα συμβασιούχος καθηγητής με το νόμο 407 κατά τον οποίο είχα «τα καθήκοντα και τις υποχρεώσεις της βαθμίδας με την οποία είχα εξομοιωθεί μισθολογικά», δηλαδή της πρώτης βαθμίδας, αυτής του καθηγητή. Περιέργως η επαγγελματική μου απόδοση, μάθημα και έρευνα, στο διάστημα αυτής της δεκαετίας, ήταν η καλλίτερη της καριέρας μου, κυρίως λόγω της χρηματοδότησης από την EU και της συνεργασίας μου με το Δρ. Φίλιππο Κυρκίτσο. Σε αντίθεση με άλλα πανεπιστημιακά τμήματα, το αντικείμενο του Τμήματος Περιβάλλοντος, δηλαδή η προστασία του περιβάλλοντος… «πουλούσε». Αποτέλεσμα: Οι περισσότεροι από τους καθηγητάδες του Τμήματος, μεταχειρίζονταν την πύλη του Πανεπιστημίου σαν την πόρτα του τεχνικού τους γραφείου και τους φοιτητές, μεταπτυχιακούς, ακόμα και προπτυχιακούς, σαν φτηνά χέρια για τις δουλειές τους, Εμείς διαθέσαμε όλα τα χρήματα που πήραμε από την EU για την έρευνα, εστιάζοντας τις προσπάθειές μας κυρίως στις αρνητικές επιπτώσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης της Αθήνας πάνω στην επιφάνεια των αρχαίων μνημείων της Ακρόπολης. Οι δημοσιεύσεις σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά (peer reviewed journals), οι ανακοινώσεις σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια, το διδακτορικό του Φ. Κυρκίτσου, οι πτυχιακές εργασίες, μαρτυρούν το τι μπορεί να κατορθωθεί ακόμα και σε ένα ελληνικό πανεπιστήμιο, όταν υπάρχει ζήλος και εργατικότητα. Η αντίδραση όμως των περισσοτέρων από τους συναδέλφους, υπήρξε αρνητική. Γι’ αυτούς «εχάλαγα την πιάτσα». Ένας απ’ αυτούς που θεωρείται από τους ανίδεους, μεγάλος οικολόγος, με αποκάλεσε εργασιομανή! Και διερωτώμαι: Μήπως η πατρίδα μας, χρειάζεται περισσότερους εργασιομανείς και λιγότερα λαμόγια, για να μην καταντήσει και πάλι ψωροκώσταινα;
Μ
* Ο Διονύσης Συκιώτης είναι χημικός περιβαλλοντολόγος.
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Φουλ επίθεση Ιατρικού Συλλόγου και ΣΥΡΙΖΑ κατά του επικεφαλής της Χρυσής Αυγής στη Λέσβο, Γιώργου Διακορώνα
Και… αντιεπιστημονικός! ε αφορμή την προ δυο περίπου μηνών συμμετοχή του γιατρού του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Γιώργου Διακορώνα, σε σύσκεψη για την παράνομη μετανάστευση που οργάνωσε στο κτήριο της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, η συνδικαλιστική οργάνωση των γιατρών, με την ιδιότητα του εκπροσώπου του κόμματος «Χρυσή Αυγή», χθες εκδηλώθηκε ευθεία αντίδραση. Τόσο από τον Ιατρικό Σύλλογο Λέσβου όσο και από βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ. Σε ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, στην οποία επιλέγεται να μη γίνει αναφορά του ονόματος του γιατρού, σημειώνεται ότι η τοποθέτηση του κ. Διακορώνα στη σύσκεψη αυτή, περιλάμβανε «πλήθος ανακριβειών και αντιεπιστημονικών απόψεων που καταρρίπτονται από την τρέχουσα βιβλιογραφία. Η φυματίωση, οι ηπατίτιδες, το AIDS και άλλα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα δεν είχαν “εξαφανισθεί από την ελληνική κοινωνία” και βέβαια υπήρχαν και πριν εμφανισθεί ή αυξηθεί το ρεύμα προσφύγων και οικονομικών μεταναστών από τα ανατολικά της χώρας. Επίσης από πουθενά δεν προκύπτει, τονίζεται, ότι οι άνθρωποι αυτοί είναι “αιτία για τις αρρώστιες” αυτές ή ότι τα περιστατικά αυτά έχουν πρόσφατα αυξηθεί “πάνω από 100%”». Και οι γιατροί της Λέσβου συνεχίζουν: «Οι απόψεις του (σ.σ. αναφέρονται στις απόψεις Διακορώνα) για την προσφορά υπηρεσιών σε ανθρώπους με λοιμώδη νοσήματα και μάλιστα στην
Μ
Τι «καίει» το Διακορώνα ις παρεμβάσεις του Ιατρικού ΣυλT λόγου και του ΣΥΡΙΖΑ, προκάλεσε αναφορά της «Κίνησης Πολιτών Λέσβου ενάντια στον φασισμό», η οποία συνοδευόταν από DVD στο οποίο μεταξύ των άλλων, ο γιατρός αναφέρει: «Ποιούς να φιλοξενήσουμε… Αυτούς που είναι η αιτία, αρρώστιες που είχαν εξαφανισθεί από την ελληνική κοινωνία, να βρίσκονται σήμερα στην καθημερινή πράξη; Φυματίωση, AIDS, πάνω από 100% γιατί συνοδεύεται και με πορνεία το φαινόμενο, να τα λέμε αυτά. Ηπατίτιδες [...]. Εγώ σαν γυναικολόγος προχθές κάναμε ένα τοκετό με σύφιλη. Ξέρετε από πότε έχει να εμφανιστεί σύφιλη στην Ελλάδα; Χρόνια, χρόνια, το ΄60, το ΄70, κάπου εκεί. [...]. Αν μου επιτρέπετε να σας διακόψω επειδή είμαι γυναικολόγος, μπορεί να είναι και γνωστό, γεννούσε μια με θετική σύφιλη. Κανένας συνάδελφος δεν ήθελε να πάει κοντά της, αλλά ούτε εμείς παίρνουμε ανθυγιεινό». κορυφαία στιγμή της γέννησης ενός παιδιού (σ.σ. αναφέρονται στην ιατρική ειδικότητα του γυναικολόγου που έχει ο κ. Διακορώνας), αντιμετωπίζουν τον άνθρωπο χωρίς σεβασμό και καταπατούν την αξιοπρέπεια της ανθρώπινης ύπαρξης. Οι διακρίσεις και οι ρατσιστικοί διαχωρισμοί σύμφωνα με τη φυλή, το χρώμα, τη θρησκεία, την εθνότητα κ.λπ., προσβάλλουν στοιχειώδεις αξίες της ανθρώπινης ζωής. Απειλούν την ίδια τη ζωή. Επιπλέον όταν εκφράζονται από ένα γιατρό, ευτελίζουν το έργο του και υποβαθμίζουν το κύρος και την αξιοπρέπεια του ιατρικού σώματος».
«Τιμωρείται πειθαρχικά» Οι γιατροί της Λέσβου τονίζουν πως οι απόψεις Διακορώνα «έρχονται σε ευθεία αντίθεση με πλή-
θος άρθρων του Κώδικα Ιατρικής Δεοντολογίας», γεγονός που «τιμωρείται πειθαρχικά». Τονίζουν όμως, ότι το σημαντικότερο είναι «ο κίνδυνος εκφασισμού της ελληνικής κοινωνίας, εξαιτίας της ανάπτυξης ρατσιστικών στάσεων και διακρίσεων, οι οποίες σήμερα πλήττουν ευάλωτες ομάδες, όπως είναι οι μετανάστες και οι πρόσφυγες, αλλά αύριο όταν αρχίζει να εξαπλώνεται το στερεότυπο των ρατσιστικών διακρίσεων, θα περιλάβει τους ψυχικώς πάσχοντες, τα ΑΜΕΑ και οποιονδήποτε θεωρείται “ανήμπορος” ή “άχρηστος”». Καλούν δε τέλος τους γιατρούς της Λέσβου «να παραμείνουν ανθρωπιστές, να διατηρήσουν την πίστη τους στα ανθρώπινα δικαιώματα για όλους ανεξαιρέτως και να συνεχίσουν να σέβονται τη διαφορε-
τικότητα του καθένα. Να συμβάλλει ο καθένας με τη στάση του, στη συλλογική αντίδραση στις σκοτεινές επιδιώξεις ρατσιστικών μορφωμάτων που απειλούν την κοινωνία μας».
Και ερώτηση ΣΥΡΙΖΑ Χθες επίσης, με ερώτηση τους στον Υπουργό Υγείας, οι βουλευτές Γιάννης Ζερδελής (και βουλευτής Νομού Λέσβου), Νίκος Μιχαλάκης, ΕιρήνηΕλένη Αγαθοπούλου και Μαρία Κανελλοπούλου, καταγγέλλουν το πειθαρχικό παράπτωμα του γιατρού Γιώργου Διακορώνα. Και ρωτούν τον Υπουργό «σε τι ενέργειες θα προβεί ως προϊσταμένη αρχή για τα σοβαρά αυτά πειθαρχικά παραπτώματα Δημόσιου Υπαλλήλου που έγιναν δημόσια κατά παράβαση των αναφερομένων άρθρων του Κώδικα Ιατρικής Δεοντολογίας;».
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
5
37χρονη δημοσιοϋπαλληλική βουτιά θανάτου από την ταράτσα του ξενοδοχείου «Blue Sea»
«Πάγωσε» η Προκυμαία Τρεις με 858 γραμμάρια χασίς και 117 γραμμάρια ηρωίνη
Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, τρεις… του εμπόρου! ην Κυριακή το απόγευμα στην Πέτρα, γράφτηκε από τα του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών ΜυτιλήΤνης,στελέχη ο επίλογος στη δράση Αλβανού εμπόρου ουσιών, στην περιοχή της βορειοανατολικής Λέσβου. Συγκεκριμένα, την Κυριακή το απόγευμα, συνελήφθηκαν αρχικά στην Πέτρα, δυο Έλληνες 54 και 26 ετών, οι οποίοι αγόρασαν μικροποσότητα ηρωίνης από το συγκεκριμένο 27χρονο Αλβανό. Αστυνομικοί που εδώ και χρόνια τον παρακολουθούσαν, προχώρησαν στη σύλληψη των δυο και αμέσως στον έλεγχο του σπιτιού του 27χρονου στο Μόλυβο. Εκεί βρέθηκαν και κατασχέθηκαν χασίς συνολικού βάρους 858 γραμμαρίων, πέντε συσκευασίες, οι οποίες περιείχαν ποσότητα ηρωίνης (σε μορφή βράχου) συνολικού βάρους 117,1 γραμμαρίων και αντικείμενα που σχετίζονται με τη διακίνηση ουσιών καθώς και 1.200 ευρώ. Όλοι οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν στον Εισαγγελέα, εναντίον δε του 27χρονου απαγγέλθηκαν βαριές κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος.
Πέντε συλλήψεις για τζόγο στο Φανάρι
Η ζαριά ήταν... ασσόδυο συμμετοχή στα αδικήματα της διενέργειας και συμΓσανιαμετοχής σε παράνομα τυχερά παιχνίδια, συνελήφθητην Πέμπτη τις πρώτες πρωινές ώρες, πέντε άτομα από αστυνομικούς της Ασφαλείας Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, μετά από συντονισμένη επιχείρηση αστυνομικών και σε αιφνιδιαστικό έλεγχο που πραγματοποιήθηκε σε καφετέρια στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Φανάρι, εντοπίστηκε 35χρονη ιδιοκτήτρια του καταστήματος να έχει επιτρέψει τη διεξαγωγή απαγορευμένου τυχερού παιχνιδιού με ζάρια, στο οποίο συμμετείχαν ως παίκτες, η ίδια καθώς και τέσσερις άνδρες. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, βρέθηκαν στο χώρο του καταστήματος, το χρηματικό ποσό των 218 ευρώ, ένα ζευγάρι ζάρια, καθώς και ένα μεταλλικό κουτί, το οποίο χρησιμοποιούνταν για τη διενέργεια του παιχνιδιού. Σύμφωνα με πληροφορίες, το συγκεκριμένο κατάστημα είναι γνωστό στην Αστυνομία, για δραστηριότητες παράνομων παιχνιδιών.
Κάηκαν 30 στρέμματα στρέμματα αγροτικής έκτασης κάηκαν το μεσηTΗ ριάντα μέρι του περασμένου Σαββάτου στην Καλλονή. φωτιά εκδηλώθηκε από άγνωστη αιτία και κατασβήσθηκε από δυνάμεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας.
Κλέψαν σπίτι στο Κάτω Τρίτος πως καταγγέλθηκε χθες στο Αστυνομικό Τμήμα Αγιάσου, άγνωστοι παραβίασαν την Κυριακή, την είσοδο Όοικίας 35χρονου στο Κάτω Τρίτος. Απ’ όπου έκλεψαν το χρηματικό ποσό των 7.000 ευρώ καθώς και κοσμήματα συνολικής αξίας 300 ευρώ περίπου.
ερίπου στις 12.30 χθες το μεσημέρι, μια 37χρονη γυναίκα, η Ελένη Κ., βούτηξε στο κενό από την ταράτσα του ξενοδοχείου «Blue Sea», δίνοντας με αυτόν τον τρόπο, τέλος στη ζωή της. Αμέσως οι φήμες οργίασαν συνδέοντας το συμβάν με την πολιτική κατάσταση, ακόμα και με τον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που χθες επισκέφθηκε τη Μυτιλήνη. Κι όμως… Τα πράγματα ήταν πολύ πιο απλά. Η 37χρονη με σοβαρά ψυχιατρικά προβλήματα, έπεσε στο κενό, απλά… επειδή δεν άντεξε άλλο να ζει! Η 37χρονη Ελένη αντιμετώπιζε χρόνια τώρα, σοβαρά ψυχιατρικά προβλήματα, ενώ, όπως έγινε γνωστό, χθες δεν αντιμετώπιζε απολύτως κανένα οικονομικό ή εργασιακό πρόβλημα. Γύρω στις 12 το μεσημέρι, έφυγε από τη δουλειά της στη Διεύθυνση Βιομηχανίας, Ενέργειας και Φυσικών Πόρων και πήγε στο διπλανό με τη δουλειά της, ξενοδοχείο, όπως ξανά στο παρελθόν είχε κάνει. Πήρε
Π
Λίγη ώρα μετά το συμβάν. Στο πεζοδρόμιο, το αίμα της άτυχης αυτόχειρα, ενώ η σορός της, μεταφέρεται με το ασθενοφόρο
ένα μονόκλινο δωμάτιο στον πρώτο όροφο, άφησε σε αυτό την τσάντα και τα γυαλιά της και ανέβηκε στην ταράτσα. Πολύ γρήγορα έπεσε στο κενό, ενώ προσγειώθηκε στο πεζοδρόμιο πολύ κοντά στην είσοδο του ξενοδοχείου ακριβώς μπροστά στο τραπέζι και τις καρέκλες που οι καπνιστές πελάτες του
ξενοδοχείου, βρίσκονται συχνά τα πρωινά. Ευτυχώς εκείνη την ώρα δεν περνούσε κάποιος πεζός, ενώ δεν έβγαινε και κάποιος από το ξενοδοχείο. Ο θάνατος της ήταν ακαριαίος.
Δεν… Σύμφωνα με όσα έγιναν επίσημα γνωστά χθες, η αυ-
τόχειρας δεν αντιμετώπιζε ιδιαίτερα οικονομικά προβλήματα, ούτε ήταν μεταξύ των υπαλλήλων που είχαν τεθεί σε διαθεσιμότητα. Τα μοναδικά προβλήματα που αντιμετώπιζε, ήταν προβλήματα υγείας που είχε τα τελευταία χρόνια λόγω των οποίων και απουσίαζε συχνά με αναρρωτικές άδειες.
Συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις τους, οι δικηγόροι
Επαναλαμβανόμενες αποχές της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις με επαναλαμβανόμενα διήNμερατους αποχής, αποφάσισαν οι δικηγόροι της χώρας στη συνάντηση που είχαν την Παρασκευή. Οι κινητοποιήσεις θα συνεχιστούν μέχρι το πρώτο δεκαήμερο του Δεκέμβρη, όπου και θα επανακαθορίσουν τη στάση τους. Η Ολομέλεια προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδας, αποφάσισε την συνέχιση των αγωνιστικών κινητοποιήσεων των δικηγόρων με κυλιόμενες αποχές από τα καθήκοντά τους που θα πραγματοποιηθούν: - Αύριο Τετάρτη και Πέμπτη, 21 και 22 Νοεμβρίου - Τη Δευτέρα και Τρίτη, 26 και 27 Νοεμβρίου
- Την Πέμπτη και Παρασκευή, 6 και 7 Δεκεμβρίου Οι δικηγόροι διαμαρτύρονται για τα αντιλαϊκά και αντεργατικά μέτρα που ψηφίστηκαν από τη Βουλή στο πλαίσιο του Μνημονίου ΙΙΙ, μέτρα που, όπως τονίζουν, «φέρουν σε απόγνωση, εξαθλίωση και απελπισία τους Έλληνες πολίτες χωρίς καμία ελπίδα για το μέλλον της χώρας μας και των Ελλήνων», αλλά και για «τις συνεχείς επιβαρύνσεις των πολιτών κατά την προσφυγή τους στη Δικαιοσύνη (διπλασιασμός του δικαστικού ενσήμου, αυξημένα παράβολα στα ένδικα μέσα, πενταπλασιασμός των μεγαροσήμων κλπ.) με αποτέλεσμα να αποστερούν το Συνταγματικό Δικαίωμα των πολιτών να προσφεύγουν στη Δικαιοσύνη και ιδιαίτερα των ασθενέστερων τάξεων και η Δικαιοσύνη πλέ-
ον να αποτελεί προνόμιο των πλουσίων». Όπως είχε σημειώσει ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Δημήτρης Καλλίας, όλα αυτά τα μέτρα έχουν ως αποτέλεσμα το δραστικό περιορισμό της δικηγορικής ύλης, με ό,τι αυτό σημαίνει για τους δικηγόρους και δη τους νέους. Θυμίζουμε πως μέχρι και τις 21 Νοεμβρίου συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις της Ένωσης Δικαστών και Εισαγγελέων, ενώ νέα συνεδρίαση της Ολομέλειας των προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων, θα πραγματοποιηθεί στην Κομοτηνή στις 7, 8 και 9 Δεκεμβρίου, προκειμένου να επανεξετασθεί η κατάσταση και να ληφθούν αποφάσεις για περαιτέρω ή μη κινητοποιήσεις των δικηγόρων όλης της χώρας.
6 ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ
Η ελληνική οικονομική κρίση… στο Αϊβαλί
Βαρύτατη ποινή φυλάκισης στο Δήμαρχο Δικελί
«Συλλάβετε κι εμάς» διαδηλώνει ο λαός
«Θέλουμε δικαιοσύνη για τον Οσμάν». Προχθές Κυριακή 18 Νοεμβρίου, λίγο πριν το ματς στο γήπεδο του Δικελί
υλλογισμένος ο μπακλαβατζής του ΑϊβαλιΣΠέμπτη ού, κοιτά το εμπόρευμα του την περασμένη (ημέρα παζαριού), όπου λόγω της εθνικής μας γιορτής, δεν πραγματοποιήθηκε δρομολόγιο απ’ τη Μυτιλήνη στο Αϊβαλί κι έτσι έμεινε απούλητη η πραμάτεια του. Τα τελευταία χρόνια με τη βελτίωση των ελληνοτουρκικών σχέσεων, η αγορά του Αϊβαλιού γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη απ’ τον τζίρο που έκαναν εκεί οι Λέσβιοι και άλλοι Έλληνες και ξένοι επισκέπτες, όμως τώρα με την οικονομική κρίση που μαστίζει την Ελλάδα, ολοένα και λιγοστεύουν οι πελάτες του παζαριού της Πέμπτης. «Μας λείπουν οι Μυτιληνιοί», δηλώνει στην εφημερίδα «Χουριέτ», μέλος της Διοίκησης του Εμπορικού Συλλόγου Αϊβαλιού, «μας λείπουν ειδικά τις Πέμπτες, που είχαμε συνηθίσει τις φωνές και τα τρεξίματά τους στο παζάρι. Σήμερα για να ακούσεις ελληνικά στην αγορά του Αϊβαλιού, πρέπει να ψάξεις πολύ. Το καλοκαίρι κινηθήκαμε κάπως ικανοποιητικά με τους τουρίστες από την Πόλη και την Άγκυρα, τώρα τι γίνεται; Θα περάσουμε δύσκολο χειμώνα!» Το παζάρι του Αϊβαλιού πάντως, σύμφωνα με έρευνα της «Χουριέτ», κατατάσσεται πρώτο από πλευράς τζίρου, ποικιλίας και ποιότητας των ειδών του, ανάμεσα στα 10 παζάρια των παραλιακών πόλεων, καλύτερο κι από αυτά του Μπόντρουμ και της Αττάλειας, που είναι οι κύριοι τουριστικοί προορισμοί στην Τουρκία.
Πτώση του τουρισμού στην Πέργαμο τη δημοAτωνπόσ ι οστοιχείων ποίηση της τουριστικής κίνησης κατά το 10μηνο του έτους 2012 (Ιαν - Οκτ), προκύπτει ότι στην Πέργαμο σημειώθηκε πτώση σε σχέση με πέρσι, κατά 8% περίπου, αφού τότε οι επισκέπτες ήταν 570 χιλιάδες, έναντι 433 χιλιάδων φέτος, Τούρκοι και ξένοι. Τέσσερα είναι τα σημεία που συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον των επισκεπτών, η Ακρόπολη, το Ασκληπείον, το Αρχαιολογικό Μουσείο και η Βασιλική του Αγ. Ιωάννη (Κιζίλ αυλού), όπου λόγω του ότι είναι στο κέντρο της πόλης, καταγράφηκε μια ελαφρά αύξηση σε σχέση με πέρσι. Η μεγαλύτερη πτώση, σχεδόν 11%, με βάση τα εισιτήρια που κόπηκαν, καταγράφεται στην Ακρόπολη της Περγάμου. Φαίνεται ότι η εγκατάσταση και λειτουργία του τελεφερίκ, δεν βοήθησε αρκετά! Τα στοιχεία δείχνουν ότι άνοιξη και φθινόπωρο καταφθάνουν στην πόλη οι περισσότεροι τουρίστες, ενώ η μείωση των ξένων επισκεπτών έχει να κάνει με την ανάδειξη των αρχαιοτήτων της Σμύρνης, που κρατά εκεί επισκέπτες απ’ τα κρουαζιερόπλοια, καθώς και με τον ολοένα και μικρότερο αριθμό τουριστών απ’ τη Λέσβο, που καταφθάνουν εκεί μέσω Αϊβαλί ή Δικελί.
Στη διαδήλωση για τον Οσμάν
ο Ανώτατο Δικαστήριο της Τουρκίας, επικύρωσε την ποινή φυλάκισης οκτώ ετών και τεσσάρων μηνών, που είχε επιβάλλει το Δικαστήριο Περγάμου, πρωτάκουστη για τα δικαστικά χρονικά της χώρας, στον Οσμάν Οζγκιουβέν, Δήμαρχο Δικελί, για «κακουργήματα» που του καταλόγισαν κατά την άσκηση των καθηκόντων του. Κατηγορήθηκε ότι δεν τήρησε τον κώδικα κατά την εκποίηση δημοτικού οικοπέδου (πρώην ΚΤΕΛ) και για αγορά μεταχειρισμένων αυτοκινήτων του Δήμου. Όλοι όμως γνωρίζουν στο Δικελί ότι τα χρήματα που εισέπραξε ο Δήμος, επενδύθηκαν ως κεφάλαιο στη Δημοτική Εταιρεία που σύστησε για θέρμανση της πόλης, με τη χρήση νερού από θερμοπηγές. Και, ότι τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα χρησιμοποιούνται ίσαμε σήμερα για τις ανάγκες του Δήμου. Μολονότι η απόφαση δεν ανακοινώθηκε επισήμως, δημιουργήθηκε ξεσηκωμός στο Δικελί, στην τοπική αυτοδιοίκηση, και βέβαια στην αντιπολίτευση, ιδιαίτερα στο Κεμαλικό κόμμα, σημαντικό στέλεχος, της αριστερά πτέρυγας του οποίου, είναι ο 68χρονος Οσμάν. Πραγματοποιήθηκε την περασμένη βδομάδα μεγάλη συγκέντρωση συμπαράστασης στην πλατεία του Δικελί, στην οποία μεταξύ άλλων, συμμετείχαν ο Δήμαρχος Σμύρνης, ο Δήμαρχος Τσάνκαγια (Άγκυρα), πολλοί βουλευτές και δήμαρχοι γειτονικών πόλεων καθώς και ο αντιπρόεδρος του CHP (Κεμαλικό κόμμα). Στην συ-
T
γκέντρωση αυτή, δεν ήταν παρών ο Οσμάν, ο οποίος φέρεται να βρίσκεται στο εξωτερικό, προκειμένου να συμβουλευτεί νομικούς και να προετοιμάσει την προσφυγή του σε ευρωπαϊκούς οργανισμούς, που είναι μέλος η Τουρκία, καθόσον η δικαστική απόφαση, είναι αμετάκλητη. Στη μεγάλη συγκέντρωση του λαού του Δικελί, όλοι μιλούσαν για την αδικία που γίνεται στο Δήμαρχό τους και για την σκοπιμότητά που ουσιαστικά αποσκοπεί στον εξοβελισμό του δραστήριου Οσμάν απ’ την πολιτική και τα κοινά. Η όλη εκδήλωση έγινε μέσα σε κλίμα συγκινησιακής φόρτισης, οι χιλιάδες που συμμετείχαν φορούσαν κονκάρδα που έλεγε: «Bizi de al?n» δηλαδή, «συλλάβετε κι εμάς». Η σύζυγος του, αγκαλιασμένη απ’ τους τρεις γιούς τους, διάβασαν στον κόσμο μήνυμα του Οσμάν, ενώ όλοι οι ομιλητές αναφέρθηκαν στην εντιμότητά, στην εργατικότητα του και στην σκοπιμότητα της εξοντωτικής δίωξης που υφίσταται. Ο Δήμαρχος Σμύρνης, κ. Αζίζ Κοτζάογλου, ανάμεσα στα άλλα, ανέφερε: «Γνωρίζω τον Οσμάν από 18 ετών, ως φλογερό αγωνιστή ενάντια στον Ιμπεριαλισμό και υπέρμαχο της δημοκρατίας και της ειρήνης. Είμαι μάρτυρας των αγώνων που έδωσε για την προάσπιση της δημοκρατίας στη χώρα και το έργο του στην τοπική αυτοδιοίκηση, που είχε πάντα γνώμονα την υποστήριξη των φτωχών και αδυνάτων συμπολιτών του. Είναι ένας έντιμος ιδεολόγος. Γίνεται ολοφάνερο ότι με
Η σύζυγος του Οσμάν, Αϊσέν, με τους τρεις γιους της, καθώς προσέρχονται στη συγκέντρωση συμπαράστασης
την σε βάρος του δικαστική απόφαση, προσπαθούν να τρομοκρατήσουν κάθε ελεύθερη φωνή στην Τουρκία. Δεν θα υποκύψουμε, θα αγωνισθούμε να προασπίσουμε τη δημοκρατία και την ελευθερία στη χώρα μας». Ας σημειωθεί ότι την προπερασμένη Κυριακή, στη Γιορτή του Κάστανου στην Αγιάσο, ο Οσμάν Οσγκιουβέν ήταν στη Λέσβο και μόλις επέστρεψε, την περασμένη Τρίτη στο Δικελί, του ήρθαν τα άσχημα μαντάτα. Πλήθος τα μηνύματα που φτάνουν για συμπαράσταση στο Δικελί από κάθε γωνιά της Τουρκίας αλλά και απ’ το εξωτερικό, καθόσον ο Οσμάν υπήρξε πάντα αριστερός ακτιβιστής και πρωτοπόρος των κινημάτων ειρήνης. Από τη Λέσβο, ο Αλέκος Ευαγγελινός και ο Απόστολος Κομνηνάκας, που διατηρούσαν δεσμούς φιλίας με τον Οσμάν από τότε που υπηρέτησαν την τοπική αυτοδιοίκηση στην Αγία Παρασκευή, επισκέφθηκαν το Σάββατο, που μας πέρασε, το Δικελί και συναντήθηκαν με την σύζυγο του, Αϊσέν, εκδηλώνοντας τα φιλικά τους αισθήματα στις δύσκολες αυτές ώρες που περνά η οικογένεια. Μηνύματα συμπαράστασης απέστειλαν και τα μέλη της «Συνύπαρξης», που για δεκαετίες συνεργάστηκαν με τον Οσμάν, ο οποίος μάλιστα υπήρξε και ο πρώτος πρόεδρος της τουρκικής «Συνύπαρξης» (Ege baris Iletisime Dernegi).
Αντίδραση της Αντιπολίτευσης προς τον Ερντογάν πολιτική σκοπιμότητα, διώξεις Oαλλάι,τουμεκαιΟσμάν, του Δημάρχου Αϊβαλί η φυλάκιση του Δήμαρχου Αδραμυτίου πριν ένα μήνα και η σύλληψη προχθές άλλων έξι αιρετών και υπαλλήλων του Δήμου Αδραμυτίου, επίσης για παράβαση καθήκοντος, καταγγέλλονται απ’ την Αντιπολίτευση, ως μεθοδεύσεις απ’ την Κυβέρνηση, για να παταχθεί κάθε διαφορετική φωνή στην Τουρκία. Ανησυχούν για την ολοένα αυξανόμενη επιρροή των ισλαμιστών, ενόψει της μεταπήδησης του Ερντογάν στην προεδρία της Δημοκρατίας και της αλλαγής του Συντάγματος, και εκφράζουν το φόβο ότι θα καταργηθούν σταδιακά οι μεταρρυθμίσεις του Κεμάλ, ώστε να εγκατασταθεί θεοκρατικό κράτος. Ενδεικτικό της απήχησης που έχουν
στο λαό, οι καταγγελίες της Αντιπολίτευσης, είναι η τεράστια συγκέντρωση (Yarim milyon, δηλαδή μισό εκατομμύριο διαδηλωτές) που για πρώτη φο-
ρά έγινε φέτος στις 10 Νοεμβρίου (επέτειο θανάτου του Κεμάλ) στην Άγκυρα, μπροστά απ’ το μαυσωλείο του Ατατούρκ.
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ελληνοτουρκικές σχέσεις και νέο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης στο επίκεντρο της γενικής συνέλευσης του ΕΟΑΕΝ
Νησιώτικες συζητήσεις… Άκαρπη η συνάντηση των εργαζομένων που κινητοποιούνται, με το Μουσουρούλη
Κινητοποιήσεων συνέχεια… ερισσότεροι από 150 εργαζόμενοι του Δήμου Λέσβου και αντιπροσωπείες εργαζομένων στο Πανεπιστήμιο ΠΑιγαίου και την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, πήραν μέρος στη χθεσινή κινητοποίηση που πραγματοποιήθηκε στη Μυτιλήνη. Στις 8 το πρωί, οι εργαζόμενοι του Δήμου συγκεντρώθηκαν στην είσοδο του Δημαρχείου. Λίγο αργότερα, στη συγκέντρωση προσήλθε και αντιπροσωπεία των διοικητικών υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όλοι μαζί με πορεία, στις 10 το πρωί, βγήκαν στην προκυμαία της Μυτιλήνης και έφθασαν ως το ύψος του παλαιού Δημαρχείου, όπου τους περίμενε ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος για μια ακόμη μια φορά, δήλωσε ότι στηρίζει το αίτημα να μην γίνει καμία απόλυση στο Δήμο Λέσβου. Στην συνέχεια, οι εργαζόμενοι μαζί με το Δήμαρχο κατευθύνθηκαν προς τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Στο ύψος της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, ενώθηκε μαζί τους και μια ομάδα εργαζομένων της υπηρεσίας που τελεί υπό κατάληψη. Αντιπροσωπεία των εργαζομένων από το Δήμο, την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου μαζί με το Δήμαρχο, συναντήθηκαν με τον Υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Κωστή Μουσουρούλη. Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων και ο κ. Βουνάτσος στάθηκαν τόσο στα λειτουργικά προβλήματα που θα δημιουργηθούν στις υπηρεσίες και το Πανεπιστήμιο όσο και στα κοινωνικά προβλήματα που θα προκύψουν. Ο κ. Μουσουρούλης δεν άφησε καμία ελπίδα ότι μπορούν να ανακληθούν τα μέτρα, ούτε ότι μπορεί να γίνει εξαίρεση για τα νησιά του Αιγαίου. Το μόνο που υποσχέθηκε, είναι ότι θα μεταφέρει στην κυβέρνηση τις θέσεις του Δήμου και των συνδικαλιστών. Σήμερα Τρίτη, οι εργαζόμενοι στην Αυτοδιοίκηση θα πραγματοποιήσουν νέα στάση εργασίας και θα αποφασίσουν για την παραπέρα πορεία του αγώνα τους. Σε ανακοίνωση του, ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, τόνισε πως στη συνάντηση με τον κ. Μουσουρούλη, ανακοίνωσε την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, με την οποία καλύπτει απολύτως τις απεργιακές κινητοποιήσεις των εργαζομένων. Παράλληλα δήλωσε ότι αρνείται να αποστείλει τις καταστάσεις με τα ονόματα των υπαλλήλων που πρόκειται να απολυθούν.
Και στο Πανεπιστήμιο Εν τω μεταξύ, συνεχίζεται η απεργία των διοικητικών υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καθώς και η κατάληψη στο κτίριο της Διοίκησης και όπου αλλού υπάρχουν διοικητικές υπηρεσίες του ιδρύματος. Χτες, αντιπροσωπεία του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού παρέστη στην έκτακτη Σύνοδο των Πρυτάνεων που πραγματοποιήθηκε στο Λαύριο. Ας σημειωθεί πάντως ότι συνολικά τέσσερα Πανεπιστήμια της χώρας, το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, το Πάντειο, το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, είναι τα ΑΕΙ της χώρας που εμπίπτουν στις προϋποθέσεις οι οποίες δικαιολογούν την απόλυση διοικητικών υπαλλήλων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, σύμφωνα με τα στοιχεία που το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης, απέστειλε στο Υπουργείο Παιδείας.
τα τέσσερα δις δολάρια ανέρχονται σήμερα οι εμπορικές συναλλαγές Ελλάδας και Τουρκίας όταν το 1998 ήταν μόλις 234 εκατομμύρια ευρώ. Αυτό ανέφερε ο Α΄ αντιπρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Σμύρνης, Metin Akdurac, στην ομιλία του στη γενική συνέλευση του ΕΟΑΕΝ. Η οποία πραγματοποιήθηκε στο συνεδριακό κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου στη Μυτιλήνη. Παράλληλα, ο κ. Akdurac πρότεινε συγκεκριμένες δράσεις, για να αυξηθεί και να διευκολυνθεί ο όγκος των συναλλαγών. Εκτός από τις ελληνοτουρκικές σχέσεις στο εμπόριο και τον τουρισμό, κατά τη διάρκεια της συνέλευσης έγινε συζήτηση για τη νέα προγραμματική περίοδο 2014 - 2020. Ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννης Σπιλάνης, παρουσίασε το νέο στρατηγικό πλαίσιο νησιωτικής ανάπτυξης, που επεξεργάζεται το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου. Ο προϊστάμενος της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Βορείου Αιγαίου, Γεώργιος Πλακωτά-
Σ
ρης, παρουσίασε το πλαίσιο σχεδιασμού της νέας προγραμματικής περιόδου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που βρίσκεται υπό διαμόρφωση. Μεταξύ άλλων, ανέφερε ότι η νέα περίοδος εισάγει πολλούς περιορισμούς και φέρνει σημαντικά λιγότερους πόρους, γι’ αυτό και επιβάλλεται να προσδιοριστεί ένα νέο μοντέλο έξυπνης ανάπτυξης. Στη νέα περίοδο που τα προγράμματα θα είναι προσανατολισμένα στην καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και την επιχειρηματικότητα, οι νησιωτικές περιφέρειες καλούνται να ασκήσουν ένα νέο αναπτυξιακό ρόλο και σε αυτό, τα νησιωτικά Επιμελητήρια επιβάλλεται να αναλάβουν καθοριστικές δράσεις. Ο κ. Καλογρίδης απένειμε τιμητική πλακέτα στον αποχωρήσαντα πρόεδρο του ΕΟΑΕΝ, κ. Παπαθεοφάνους, ενώ κατά τη διάρκεια της συνέλευσης πραγματοποιήθηκε πολιτικό μνημόσυνο για τον αείμνηστο Β΄ αντιπρόεδρο του ΕΟΑΕΝ, τέως πρόεδρο του Επιμελητηρίου Λέσβου και τέως πρόεδρο του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Γιώργο Ορφανό.
Στο Δ.Σ. του ΕΟΑΕΝ, ο Καλογρίδης για την ανάδειξη νέου Δ.Σ. του ΕΟΑΕΝ, έγινε Ελέςκλογές το περασμένο Σάββατο. Συγκεκριμένα στο εννεαμεΔ.Σ. εκλέχθηκαν οι Θράσος Καλογρίδης με 22 ψήφους, Γεώργιος Κυριαζής με 22 ψήφους, Νικόλαος Τσίπηρας με 22 ψήφους, Σωτήριος Σκαδιαρέσης με 18 ψήφους, Γεώργιος Γεωργούλης με 15 ψήφους, Γεώργιος Μπενέτος με 15 ψήφους, Εμμανουήλ Ψαρουδάκης με 15 ψήφους, Γεώργιος Μπαμιεδάκης με 13 ψήφους, Ανδρέας Παντελιός με 10 ψήφους (μετά από κλήρωση). Αναπληρωματικό μέλος είναι ο Ιωάννης Μαργαρώνης με 10 ψήφους. Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο θα συγκροτηθεί σε σώμα τις προσεχείς ημέρες.
7
Συνεργασία στο μαθητικό τουρισμό ο βράδυ του Σαββάτου, τα Επιμελητήρια Λέσβου και Σμύρνης υπέγραψαν πρωτόκολλο συνεργασίας για αμοιTβαίες επισκέψεις μαθητών - φοιτητών και γενικά της νεολαίας, μεταξύ Σμύρνης και Μυτιλήνης. Το πρωτόκολλο υπέγραψαν ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θρασύβουλος Καλογρίδης, και ο αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Σμύρνης, Metin Akdurac. Ο κ. Καλογρίδης επεσήμανε την σημασία της ενέργειας που μόλις ξεκινά και την ωφέλεια που θα προκύψει για τη Λέσβο, από την έλευση νέων της γειτονικής μεγαλούπολης των τεσσάρων εκατομμυρίων κατοίκων. Ο κ. Akdurac μετέφερε το μήνυμα του προέδρου Εκρέμ Ντεμιρτάς ότι πέραν απ’ τις συνήθεις μεγαλοστομίες που εκφωνούνται σε ανάλογες τελετές, η ουσία του εγχειρήματος είναι πως με αυτό τον τρόπο, διευκολύνονται από τα Επιμελητήρια, οι μετακινήσεις των νέων, ενώ με την καθιέρωση του λεγόμενου «γκρι χρώματος» διαβατηρίου -που κοστίζει ελάχιστα- απαλλάσσονται από την έκδοση βίζας, που δημιουργεί ανασταλτικό παράγοντα για τα ταξίδια. Ο αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Σμύρνης, Metin Akdurac, ζήτησε την αδελφοποίηση του ΛΟΪΑΘ της Λέσβου με το Ιστιοπλοϊκό Όμιλο του Τσεσμέ, ενώ, τέλος, συμφωνήθηκε να δοθεί διάλεξη από τον κ. Ζούρο, το Δεκέμβριο στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο της Σμύρνης, με θέμα «ο εκπαιδευτικός τουρισμός στη Λέσβο».
Από τη Νομαρχιακή Επιτροπή τού Κ.Κ.Ε.
Εκδήλωση για τον αγωνιστή Γιώργο Σαμαρίδη ιμητική εκδήλωση για τον αξιωματικό του Δημοκρατικού Στρατού Γιώργο Σαμαρίδη (Καπετάν Λογοθέτη) θα Tπραγματοποιηθεί από το Κ.Κ.Ε. την Κυριακή 25 Νοεμβρίου, στις 10 το πρωί. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην πλατεία του Πολιχνίτου, όπου θα γίνουν και τα αποκαλυπτήρια της προτομής του. Κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο ιστορικός Γιώργος Μαργαρίτης. Σύμφωνα με ολοσέλιδο αφιέρωμα του Παναγιώτη Κουτσκουδή στο «Νέο Εμπρός», ο Γιώργος Σαμαρίδης γεννήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 1911 στον Πολιχνίτο και ήταν γόνος πολυμελούς οικογένειας. Το 1928 μπήκε στην Σχολή Ευελπίδων, από την οποία αποφοίτησε το 1932. Λόγω των εξαίρετων επιδόσεών του στη Σχολή, μετά την αποφοίτησή του εκλέχθηκε καθηγητής της. Συμμετείχε στο κίνημα των βενιζελικών τού 1935. Το 1940, με την κήρυξη του ελληνοϊταλικού πολέμου, στάλθηκε και πολέμησε με το βαθμό του υπολοχαγού στο αλβανικό μέτωπο. Έγινε λοχαγός και διοικητής πυροβολαρχίας. Μετά την κατάρρευση του μετώπου, εντάχθηκε στην Εθνική Αντίσταση και πήρε μέρος σε μάχες τόσο στην Ελλάδα, όσο και στη Μέση Ανατολή. Στον ΕΛΑΣ κατατάχθηκε με το ψευδώνυμο «Καπετάν Λογοθέτης» και αναδείχθηκε σε ένα από τα πιο άξια στρατιωτικά στελέχη. Μετά την απελευθέρωση, λόγω της συμμετοχής του στον ΕΛΑΣ, στάλθηκε στη Φολέγανδρο και αργότερα στη Νάξο. Τον Απρίλιο του 1947, πέρασε στις τάξεις του Δημοκρατικού Στρατού και έπαιξε πολύ σημαντικό ρόλο στην εκπαίδευσή του και τη λειτουργία του ως τακτικού στρατού. Σκοτώθηκε στις 13 Απριλίου τού 1949, όταν πάτησε μια νάρκη.
8
EI∆HΣEIΣ
Οι φορείς της Λήμνου στον Υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου
Πήραν κατανόηση… αλλά όχι λύσεις α προβλήματα της Λήμνου και του Αγίου ΕυT στρατίου, μετέφεραν στον Υπουργό ΝαυτιΚωστή Μουσουρούλη,
λίας και Αιγαίου, οι εκπρόσωποι της Επιτροπής Φορέων των δύο νησιών, χωρίς να πάρουν καμία δέσμευση από τον Υπουργό, για την επίλυσή τους. Μετά το τέλος της συνάντησης, δήλωσαν απογοητευμένοι καθώς, όχι μόνο δεν εισέπραξαν λύσεις, αλλά ούτε καν δεσμεύσεις από τον Υπουργό. Τα αιτήματα που μετέφερε η αντιπροσωπεία των φορέων στον Υπουργό, αφορούσαν την ακτοπλοϊκή και αεροπορική σύνδεση της Λήμνου, καθημερινά, με σύγχρονα και ασφαλή για το επιβατικό κοινό πλοία, με φτηνά εισιτήρια και όχι με πλοία 4ης κατηγορίας. Ακόμη προέταξαν τα θέματα που θα προκύψουν από το κλείσιμο ή την υποβάθμιση υπηρεσιών ζωτικής σημασίας, όπως η Δ.Ο.Υ., αλλά και η συγχώνευση του Νοσοκομείου Λήμνου με το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ζητώντας να μην προχωρήσουν αυτά τα μέτρα και ζήτησαν την κάλυψη των κενών των σχολείων του νησιού με το απαραίτητο μόνιμο διδακτικό προσωπικό, τη δωρεάν μεταφορά όλων των μαθητών στα σχολεία, και την Ίδρυση Κέντρου Πιστοποίησης Αναπηρίας στη Λήμνο. Η συνάντηση του Υπουργού με τους φορείς της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου, παρουσία και του Γενικού Γραμματέα Γιάννη Σπιλάνη, έγινε χθες στις 3 το μεσημέρι, στο κτίριο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Στη συνάντηση, την Επιτροπή Φορέων των νησιών εκπροσώπησαν, οι δήμαρχοι Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντής, και Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου, Κώστας Αδαμίδης, ο αντιδήμαρχος Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, ο εκπρόσωπος του παραρτήματος Λήμνου του Επιμελητηρίου, Ιάκωβος Παπαδόπουλος, ο εκπρόσωπος της Ένωσης Νοσοκομειακών Γιατρών, Χάρης Δρακόπουλος, και η διευθύντρια της ΑΝΕΛ, Χριστίνα Μοσχούδη. Μετά το τέλος της συνάντησης, ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε στο «Ε»: «Πήραμε μεγάλη δόση κατανόησης. Πήραμε τη δέσμευση του Υπουργού ότι θα μεταφέρει τα ζητήματα μας στους αρμόδιους Υπουργούς, αλλά δεν πήραμε λύσεις. Εκτιμούμε τις θετικές του προθέσεις, αλλά εκείνο που περιμένουμε, είναι πολιτικές λύσεις άμεσα για τα πέντε βασικά ζητήματα που μας ταλανίζουν. Συνεχίζουμε τον αγώνα μας». Το ίδιο απογοητευμένοι δήλωσαν ο Δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου και οι άλλοι φορείς που συμμετείχαν στην συνάντηση, ενώ τόνισαν ότι προετοιμάζονται για τις δύο μεγάλες κινητοποιήσεις που έχουν προγραμματιστεί να γίνουν στη Λήμνο τις επόμενες ημέρες.
Αναγνώρισε… Αμέσως μετά, στην συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο Υπουργός, αναφερόμενος στη συνάντηση με τους φορείς της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου, αναγνώρισε τα προβλήματα των δύο νησιών, τονίζοντας ότι: «Πραγματικά υπάρχει πρόβλημα σε όλους τους τομείς και είμαστε εδώ, για να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να το αντιμετωπίσουμε». Τώρα, οι φορείς των δύο νησιών θα υλοποιήσουν τα όσα αποφάσισε η Οργανωτική Επιτροπή Φορέων, σχετικά με τη διοργάνωση της μεγάλης ανοιχτής παλλημνιακής συγκέντρωσης την Κυριακή 25 Νοεμβρίου 2012, με στόχο την παλλαϊκή συμμετοχή και την προβολή του αγώνα των Λημνιών στο ευρύτερο δυνατό κοινό, μέσω των ΜΜΕ πανελλαδικά. Στη συνέχεια, θα πραγματοποιηθεί μεγάλη απεργιακή κινητοποίηση, την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου, με την συμμετοχή όλων των κατοίκων της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου.
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ο Κ. Μουσουρούλης ζήτησε βοήθεια από Δήμο - Περιφέρεια για κέντρο μεταναστών, ενώ θα μεταφέρει το οξύ πρόβλημα της Λέσβου στο Ν. Δένδια Αντιφάσεις κυβερνητικού σχεδιασμού: με ενισχυμένο ρόλο η Γενική Γραμματεία, αλλά και κανένα νέο λιμάνι χωρίς ιδιώτες στο Αιγαίο
Μνημονιακή… νησιωτικότητα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ια νέα εκδοχή του πλαισίου που αφορά στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, παρουσίασε ο Κωστής Μουσουρούλης στην πρώτη του επίσκεψη στη Μυτιλήνη. Στις ανακοινώσεις που έγιναν μετά τις επαφές που είχε με τους φορείς και διήρκεσαν έως αργά το απόγευμα, ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, αναφέρθηκε στους επιτελικούς σχεδιασμούς που αναπτύσσει η κυβέρνηση για το Αιγαίο. Απ’ τους οποίους όμως, και προκύπτουν θεμελιώδεις αντιφάσεις, ενδεικτικές ίσως και των διαφορετικών πολιτικών αρχών που συνθέτουν τα μέλη της, σ’ ό,τι αφορά στη νησιωτική πολιτική. Διότι απ’ τη μια πλευρά υ- μενικών εγκαταστάσεων πάρχει ένας σχεδιασμός (862 λιμάνια), από εδώ που ενισχύει το ρόλο της και πέρα οι δημόσιοι φοΓενικής Γραμματείας Αι- ρείς θα λειτουργούν ως γαίου και Νησιωτικής οικοπεδούχοι, που με τη Πολιτικής, προκειμένου μέθοδο της παραχώρηνα βρουν εφαρμογή νη- σης θα διαθέτουν την εσιωτικές πολιτικές, ό,τι μπορική εκμετάλλευση, στην πράξη δεν έχει υλο- έναντι ανταλλάγματος, ποιηθεί τόσα χρόνια σε α- για την επένδυση της υναγνώριση των μειονε- ποδομής. «Κανένα νέο ξιών της νησιωτικότητας, λιμάνι όχι μόνο με δημόκαι απ’ την άλλη περιορί- σιους πόρους», ανέφερε ζονται -ελέω μνημονίου- ο κ. Μουσουρούλης, απατα κονδύλια για τις άγο- ντώντας σε ερώτηση για νες γραμμές (από 100 εκ. το τι μέλλει γενέσθαι με ευρώ μειώνονται σε 80). το σχεδιασμό για το νέο Ταυτόχρονα δε, γίνεται λιμάνι Μυτιλήνης, φέρσαφές πως καμία καινοντας σαν παράδειγμα νούργια λιμενική υποδοεπιτυχούς σύμπραξης αυμή «δεν θα γίνει αποκλειτό του λιμένος Πειραιά στικά με δημόσιους πόCOSCO. ρους».
Μ
Ενοικιάζονται λιμάνια… Λες και θα έρθει ιδιώτης να επενδύσει στο νέο λιμάνι Μυτιλήνης, ή ενδεχομένως και στο πιο εγγύς χρονικά, να κατασκευαστεί λιμάνι της Χίου, αν δεν ενταχθούν σε χρηματοδοτικά προγράμματα. Γιατί αν σε αναγνώριση της νησιωτικότητας, δεν υπάρξει δημόσια επένδυση για νέα λιμενικά έργα, τότε ακόμη και σε περίπτωση που υπάρξει ιδιωτικό επενδυτικό ενδιαφέρον για την κατασκευή τους, είναι επόμενο πως το κόστος της επένδυσης θα επιβαρύνει τελικά τη ντόπια «κλειστή» οικονομία. Μιλώντας για τα λιμάνια, ο κ. Μουσουρούλης ξεκαθάρισε πως ένα απ’ τα διαρθρωτικά προβλήματα της χώρας μας, ήταν ότι δεν υπήρξε διαχωρισμός μεταξύ αξιοποίησης και κατηγοριών περί ξεπουλήματος. Κατά τον Υπουργό, με δεδομένη την οικονομική κατάσταση και την πληθώρα των λι-
Αντιδράσεις αυτοδιοίκησης Ειδικό ενδιαφέρον ωστόσο, είχαν και τα ζητήματα που αφορούν στην παράνομη μετανάστευση, για τα οποία αφιέρωσε αρκετό χρόνο ο κ. Μουσουρούλης. Στο δια ταύτα όμως, ανέφερε πως το πρόβλημα που αφορά στη φιλοξενία των μεταναστών, δεν είναι της αρμοδιότητάς του -που περιορίζεται στα καθήκοντα του λιμενικού σώματος-
και θα το μεταφέρει στον αρμόδιο Υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Νίκο Δένδια. Για το ίδιο θέμα προηγήθηκε σύσκεψη με όλους τους εμπλεκόμενους απ’ την οποία και προκλήθηκαν έντονες αντιδράσεις, κυρίως απ’ τους αυτοδιοικητικούς. Ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ανέφερε ότι «ούτε λίγο, ούτε πολύ, το κράτος δια του κ. Υπουργού, ζήτησε απ’ την αυτοδιοίκηση να εισφέρει είτε σε χώρο, είτε βοηθώντας οικονομικά για τη δημιουργία του κέντρου». Ο Περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής επισήμανε ότι «ενώ δεν μας κάλεσε ο κ. Δένδιας, αν και το ζητήσαμε, να δούμε από κοινού το θέμα, περίπου εγκαλούν την αυτοδιοίκηση πως δεν βοηθά στην αντιμετώπισή του. Απ’ την πλευρά μας, ό,τι μας ζητήθηκε το έχουμε δώσει, όπως και πολλά περισσότερα -π.χ. βοήθεια στη σίτιση- που για ευνόητους λόγους αποφύγαμε να δώσουμε δημοσιότητα».
Τι προβλέπεται για τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής
Νέος καταλυτικός ρόλος εισαγωγική του ομιλία, στη Σσετην συνέντευξη Τύπου που παραχώρηο κ. Μουσουρούλης στη Μυτιλήνη, από κοινού με το Γενικό Γραμματέα, Γιάννη Σπιλάνη, κατόπιν ενός γεμάτου προγράμματος με επαφές με τους τοπικούς φορείς, παραδέχθηκε την καθυστέρηση στην επίσκεψή του. Καθυστέρηση την οποία και απέδωσε στην προσπάθεια για επανασυγκρότηση του Υπουργείου, που για χρόνια είχε «ταλαιπωρηθεί», αλλάζοντας μορφή. Η ανασυγκρότηση αφορά στις αρμοδιότητες, στις δομές καθώς και στον τρόπο άσκησης των αρμοδιοτήτων, ειδικά τώρα στο μεταβατικό διάστημα, όπου το Υπουργείο λειτουργεί με το παλιό οργανόγραμμά του. Ο Υπουργός επισήμανε πως οι βασικές πολιτικές του Υπουργείου αφορούν στη ναυτιλιακή, λιμενική, νησιωτική πολιτική, όπως και στην ασφάλεια θάλασσας και λιμένων, εξαίροντας τη λειτουργία της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, ως του πυλώνα για τη νησιωτική πολιτική. Σύντομα, όπως είπε ο Υπουργός, θα υπάρξει η νομοθετική πρωτοβουλία για την άσκηση της νησιωτικής πολι-
τικής, επισημαίνοντας πως θα υπάρξει πρόβλεψη ειδικά για τις περιοχές του νησιωτικού χώρου που έχει πλήξει η κρίση. Όπως τόνισε δε ο κ. Μουσουρούλης, υπάρχουν διαφορές από περιοχή σε περιοχή, λέγοντας ότι για παράδειγμα στο βόρειο Αιγαίο, υπήρξε διπλάσιος ρυθμός αύξησης της ανεργίας απ’ ό,τι στην υπόλοιπη χώρα. Ανέφερε ότι το νέο μοντέλο διάρθρωσης του Υπουργείου θα παρουσιαστεί σύντομα στην κυβερνητική επιτροπή, ενώ ανέφερε σ’ ό,τι αφορά στη Γενική Γραμματεία, πως αλλάζει προσανατολισμό, διατηρώντας όμως τις εκτελεστικές αρμοδιότητες, όπως π.χ. της ακτοπλοΐας. Θα επικεντρωθεί στις αρμοδιότητες του πολιτισμού και της χωροταξίας, ενώ θα έχει καταλυτικό ρόλο στην υποστήριξη της ανάπτυξης ενεργοποιώντας φορείς. Όπως εξήγησε και ο κ. Σπιλάνης, κάνοντας αναφορά και στην επόμενη προγραμματική περίοδο, «δεν διεκδικούμε ρόλο διαχείρισης, αλλά σχεδιασμού, ενεργοποίησης και αξιοποίησης κάθε ευκαιρίας που υπάρχει», λειτουργώντας συμπληρωματικά των περιφερειών.
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένο τριώροφο κτήριο (ισόγειο και 2 όροφοι) επί της οδού Βύρωνος 11 (έναντι πρώην Παρθεναγωγείου), κατάλληλο για γραφείο 75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σε κάθε όροφο, κουζίνα στο ισόγειο και στον όροφο, ηλιακός θερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειο και μικρό δώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και νεόχτιστο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα επιπλωμένο δυάρι νεόκτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διώροφο δυομισάρι 60 τ.μ., σε μονοκατοικία, στον Πλάτανο. Γραφείο και αποθήκη στο ισόγειο, ένα υπνοδωμάτιο, κουζίνα και σαλόνι στον όροφο. Κλιματιστικό, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro. gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με 2 aircondtion και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου, με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720.
Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 100 τ.μ. στα Κεραμειά, με καλοριφέρ, αυλή, κλιματιστικά, επί της κεντρικής οδού Μυτιλήνης - Αγιάσου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6936-558482. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκιγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης (Θεοκρίτου 19), 1ου ορόφου, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 91635, 6947-660403. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο μη επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στο κάστρο και τη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα και boiler. Κατάλληλο για 2 φοιτητές ή μικρή οικογένεια. Τιμή λογική, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 47181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στην Καλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σαλόνι, μεγάλος χώρος, καινούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, καινούργιο μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με τέντες, κεντρική θέρμανση με pellets, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) Τριάρι διαμπερές, οροφοδιαμέρισμα, με 2 aircondition, στον 1ο όροφο και μόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με air-condition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γωνιακό ισόγειο διαμέρισμα 120 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, Ηλία Βενέζη 18. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, ντουλάπες, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλες αυλές μπρος - πίσω. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24092. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντά στο Μουσείο Θεοφίλου, σε άριστη κατάσταση. Ολοφώτεινη, με πισίνα και γήπεδο τέννις, ευρύχωρο living-room, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, με αυτόνομη θέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και 5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρκινγκ. Πληρ. 6942-506197, 6976-437844. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6973-275011.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677.
Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.
Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
10 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου με σοφίτα, αποτελούμενο από κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Κατάλληλο και για γραφείο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ).
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045.
Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία «Martano»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ. 22510 28588. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της οδού Ερμού αρ. 98, ισόγειο 16 τ.μ., 1ος όροφος 15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ. 6932-768877. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση, πρώην χρυσοχοείο Κομνηνού. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ «Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι, λόγω συνταξιοδότησης, σε πολύ χαμηλή τιμή, καθώς και ο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κατάλληλο και για φροντιστηριακό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932121639.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. με παλαιό πέτρινο κτίσμα 60 τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυργί Λέσβου, έναντι εκκλησίας, με θέα τον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6937-226143, 6979-711827. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ελαιόκτημα στη θέση «Σκάφες» στο χωριό Ίππειος, έκτασης 3.325 τ.μ., που περιέχει 70 ελαιόδεντρα. Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ. Ρίπης).
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
Απόφοιτη παιδαγωγικού τμήματος νηπιαγωγών, με εμπειρία σε παιδικό σταθμό, αναλαμβάνει τη φύλαξη βρεφών και νηπίων. Και για λίγες ώρες και έκτακτες περιπτώσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6956-467796, 22510 40861.
Ζητείται υπάλληλος γραφείου για εργασία σε επιχείρηση, με καλή γνώση Η/Υ (Excel, Word, Internet) και καλή χρήση εμπορικού προγράμματος (Κεφάλαιο). Απαραίτητο μεταφορικό μέσο (αυτοκίνητο). Πληρ. τηλ. 22510 42248.
Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141.
Η εταιρεία ζωοτρόφων «Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πωλητή για την προώθηση των προϊόντων της. Πληρ. τηλ. 22510 96269 (μόνο από 13:00 έως 16:00).
Ζητούνται συνεργάτες. Επιπλέον εισόδημα από 200 1.500 ευρώ με μερική απασχόληση. Πλήρης απασχόληση 1.500 ευρώ και άνω. Αποδεδειγμένο επιχειρηματικό σύστημα. Προσωπική ανάπτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγότερες ώρες εργασίας. Επιλογή ωρών εργασίας. Δεν υπάρχει ανώτατο όριο στο εισόδημα. Προσωπική βοήθεια και καθοδήγηση. Θα χαρούμε πολύ να σας ενημερώσουμε. Πληρ. τηλ. 22510 45453 (10:00 - 13:30) 22510 45245 (18:30 - 20:30).
Πωλείται κρεβατοκάμαρα. Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x 1,70 μ., συν 2 κομοδίνα, τουαλέτα, καθρέφτης. Καινούρια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Αναζητείται παλιά ποτιστική μηχανή που κλάπηκε από τη Χαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά). Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περίπτωση επιστροφής, δε θα κατατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ. 6977-832835. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς, φωτογραφίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114. Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972-854834. Ζητείται καθαρόαιμη λαμπραντορίνα για ζευγάρωμα. Πληρ. τηλ. 6947-923608.
Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944184515.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται: α) Mitsubishi L200,τετράπορτο, αγροτικό 4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο 2000, με 125.000 χλμ. Τιμή: 9.900€, β) RAV Toyota, 4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τετράπορτο, μοντέλο 2000, με 140.000 χλμ. Τιμή 3.800€. Πληρ. τηλ.: 6970-883261. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6932-352852. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
Από εισαγωγική εταιρεία ζητείται κύριος 35 έως 55 ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινήτου, για τετράωρη πενθήμερη απασχόληση (ωράριο 10:30 - 12:30 και 17:30 19:30). Αμοιβή 680 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210 2513100, 210 2513330.
Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936649439. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: ipaipsy@ gmail.com
Μεγάλη πολυεθνική εταιρεία καταναλωτικών προϊόντων ζητά υπεύθυνο Ανάπτυξης Λιανικής για το νησί της Λέσβου. Ο ρόλος του πωλητή είναι η πώληση, η βελτίωση εικόνας τοποθέτησης και η αύξηση της διανομής των προϊόντων της εταιρείας, σε υπάρχοντες και νέους πελάτες. Απαραίτητα Προσόντα: Απόφοιτος Λυκείου - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Επιθυμητή η προϋπηρεσία σε τμήμα Πωλήσεων Καταναλωτικών Προϊόντων. Η Εταιρεία προσφέρει: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus) - Ι.Χ. αυτοκίνητο Εταιρικό κινητό - Εξαιρετικό περιβάλλον εργασίας. Οι υποψήφιοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: cv@gr. pvmgrp.com
Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα με μερική απασχόληση σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987-181001. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, 6975-978580 (What’s UP) (ώρες επικοινωνίας: 12:00 - 14:00, 20:00 22:00). Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας, με στοιχειώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλικών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδόχου Πηγής 164). Πληρ. τηλ. 22510 46231, 55976.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
EΠIΣTHMH
ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA
Αστρογένεση μέσω αλυσιδωτής αντίδρασης
Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό
Επάνω: Το διαστημικό τηλεσκόπιο Spitzer μπορεί να διεξάγει παρατηρήσεις σε υπέρυθρα μήκη κύματος, κι αυτό μας έδωσε τη δυνατότητα να δούμε μέσα από τα νέφη κοσμικής σκόνης Δεξιά: Αυτή η εικόνα από το Νεφέλωμα W5, ξεκαθάρισε το τοπίο: Τα άστρα στους μεγάλους κενούς χώρους είναι αρχαιότερα από αυτά που βρίσκονται στις παρυφές των κενών και έχουν, πιθανότατα, συμβάλει στη δημιουργία των τελευταίων
ια νέα απεικόνιση από το διαστημικό τηλεσκόπιο Spitzer, προσφέρει την καλύτερη μέχρι στιγμής απόδειξη για μια αμφιλεγόμενη θεωρία αστρογένεσης: Νεογέννητα άστρα με μεγάλη μάζα, μπορούν να ενεργοποιήσουν μια αλυσιδωτή διαδικασία δημιουργίας πολύ περισσότερων άστρων. Αυτή η θεωρητική υπόθεση –γνωστή ως «triggered star for mation» στα αγγλικά– θεωρούνταν δύσκολο να αποδειχθεί, αλλά παρουσιάζονται πλέον φωτογραφικά ντοκουμέντα που δείχνουν ότι αυτή η θεωρία μάλλον έχει βάση. Όλα τα άστρα γεννιούνται μέσα σε πυκνά νέφη αερίων και σκόνης, σε περιοχές όπου η ύλη έχει λίγο μεγαλύτερη πυκνότητα απ’ ό,τι στις γειτονικές περιοχές και, ως εκ τούτου, αρχίζει να καταρρέει από την ίδια της τη βαρύτητα. Σύμφωνα με την εν λόγω θεωρία, ορισμένα από αυτά τα νεογέννητα άστρα έχουν μάζα ακόμη και 60 φορές μεγαλύτερη από εκείνη του Ήλιου. Άστρα με τόσο μεγάλη μάζα, εκτινάσσουν μέρος της ύλης τους υπό μορφή ισχυρών αστρικών ανέμων. Ο αστρικός άνεμος και η ισχυρή ακτινοβολία αυτών των άστρων, «σπρώχνουν», με την πάροδο του χρόνου, την αέρια ύλη που τα περιβάλλει, απομακρύνοντας τη και δημιουργώντας κατ’ αυτό τον τρόπο, γύρω τους, διαστελλόμενες «κοιλότητες», σχεδόν κενές από σκόνη και αέρια. Σαν αποτέλεσμα, η ύλη συμπιέζεται στις παρυφές των διαστελλόμενων κοιλοτήτων, δίνοντας το έναυσμα για τη δημιουργία νέων άστρων.
Μ
Η θεωρία επιβεβαιώνεται Ένα τέτοιο φαινόμενο ντόμινο φαίνεται πως είναι σύνηθες σε πολλές περιοχές του διαστήματος, μεταξύ άλλων σε περιοχές αστρογένεσης, όπως στο Νεφέλωμα του Ωρίωνα, στο Νεφέλωμα Τρόπιδα και στην περιοχή W5, αλλά δεν ήταν εύκολο να βρεθούν αποδείξεις. Αυτό απαιτούσε, μεταξύ άλλων, έναν ακριβή καθορισμό της ηλικίας των παρατηρούμενων άστρων. Γι’ αυτό, μια ομάδα ερευνητών, με επικεφαλής το Xavier Koenig του Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, αποφάσισε να μελετήσει λεπτομερώς την περιοχή W5, με τη βοήθεια του διαστημικού τηλεσκοπίου Spitzer. Το Spitzer κάνει παρατηρήσεις στην υπέρυθρη περιοχή, κάτι που αποτελεί μεγάλο πλεονέκτημα. Σε αυτά τα μήκη κύματος, μπορούμε όντως να δούμε μέσα από τη σκόνη –η οποία παρεμποδίζει τις παρατηρήσεις στο ορατό φως– και να μελετήσουμε τα διάφορα στάδια της αστρογένεσης. Η περιοχή W5, που βρίσκεται 6.500 έτη φωτός μακριά από τη Γη, προς την κατεύθυνση του αστερισμού Κασσιόπη, καταλαμβάνει στον ουρανό επιφάνεια τετραπλάσια από αυτή που καταλαμβάνει η Πανσέληνος. Για να καλύψουν μια τόσο μεγάλη περιοχή, οι ερευνητές φρόντισαν ώστε η συλλογή της υπέρυθρης ακτινοβολίας από την περιοχή, να διαρκέσει πάρα πολύ, μέχρι και 24 ώρες. Έτσι, κατάφεραν να πάρουν φωτογραφίες
13
που δείχνουν καθαρά ότι υπάρχουν μεγάλοι κενοί χώροι στο νέφος αερίων και σκόνης, οι οποίοι κατά πάσα πιθανότητα δημιουργήθηκαν από τους ανέμους και την ακτινοβολία των βαρέων άστρων. Ακριβώς όπως προβλέπει η θεωρία, αποδείχθηκε ότι τα άστρα που υπάρχουν μέσα στον κενό χώρο, είναι παλαιότερα από εκείνα που βρίσκονται στις παρυφές του. Ακόμη νεότερα είναι τα άστρα που βρίσκονται εντελώς έξω από το κενό. Αυτά είναι προφανώς μέλη μιας τρίτης γενιάς άστρων, η οποία δημιουργείται από τη συγκέντρωση της ύλης που προκαλείται από τους ανέμους και την ακτινοβολία των άστρων της δεύτερης γενιάς.
Τα χρώματα έχουν σημασία Στις φωτογραφίες που τράβηξε το Spitzer, μπορεί κανείς να δει –χάρη στα διαφορετικά χρώματα– και άλλες χαρακτηριστικές λεπτομέρειες στην περιοχή W5. Έτσι λοιπόν, το κόκκινο χρώμα αποκαλύπτει τη θερμή ύλη, η οποία υπάρχει σε μικρές ποσότητες, παντού στο κενό διάστημα. Το λευκό χρώμα είναι συγκεντρώσεις αερίων και σκόνης, ενώ το πράσινο δίνει τις πυκνότερες περιοχές νεφών. Τα μεγαλύτερα άστρα είναι συνήθως μπλε, ενώ τα νεότερα έχουν λευκό ή ροζ χρώμα. Έστω κι αν η θεωρία είναι κοντά στην επαλήθευσή της, χάρη στις παρατηρήσεις του Spitzer, υπάρχει ακόμη αρκετή δουλειά για τους επιστήμονες. Μεταξύ άλλων, νέες έρευνες θα οδηγήσουν στον ακριβέστερο καθορισμό της ηλικίας των διαφόρων γενεών άστρων. Έτσι, οι ερευνητές ελπίζουν να καταλήξουν σε ένα συμπέρασμα για το κατά πόσον μεσολαβεί ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα ανάμεσα σε αυτές τις αστρικές γενιές.
Η οικογένεια γίνεται όλο και πιο μεγάλη Γιγάντια μοριακά νέφη αερίων και σκόνης, διάσπαρτα στους γαλαξίες του σύμπαντος, αποτελούν τα μαιευτήρια μέσα στα οποία γεννιούνται νέα άστρα. Σε μερικές περιπτώσεις, η διαδικασία της αστρογένεσης έχει μορφή αλυσιδωτής αντίδρασης, οδηγώντας στη δημιουργία περισσότερων γενεών άστρων. Αρχικά σε ένα μεγάλο νέφος αερίων, αναπτύσσονται τοπικές συμπυκνώσεις ύλης, οι οποίες, εξαιτίας της μεγαλύτερης βαρυτικής τους έλξης, δημιουργούν πρωταστέρες και, εντέλει, άστρα. Έπειτα γιγάντια άστρα εκπέμπουν έντονη ακτινοβολία και ισχυρούς αστρικούς ανέμους, που απομακρύνουν την περιβάλλουσα ύλη, δημιουργώντας έτσι γύρω τους, διαστελλόμενες «κοιλότητες». Η ύλη που απομακρύνεται, συγκεντρώνεται στις άκρες του κενού χώρου, όπου σχηματίζονται νέα άστρα. Κάποια από αυτά είναι αρκετά μεγάλα και δημιουργούν, κατά τον ίδιο τρόπο, τις δικές τους κοιλότητες. Στα όρια του μεγαλύτερου κενού χώρου, δημιουργούνται τα άστρα της επόμενης γενιάς.
Μυστηριώδης βραχύσωμη γυναίκα βρέθηκε σε αιγυπτιακό τάφο υστηριώδης σαρκοφάγος Μ με το πορτρέτο μιας πολύ βραχύσωμης γυναίκας με ορθάνοιχτα μάτια, συμπεριλαμβάνεται στα εντυπωσιακά ευρήματα Αιγύπτιων αρχαιολόγων, σε νεκροταφείο που ανακαλύφθηκε πρόσφατα στην απόμακρη όαση Bahariya, 360 περίπου χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Καΐρου. Το νεκροταφείο, που ανήκει στη ρωμαϊκή περίοδο, και συγκεκριμένα στον 3ο μ.Χ. αιώνα, περιέχει 14 τάφους λαξευμένους σε βράχο. Μία εκ των νεκρών, είναι γυναίκα που βρέθηκε σε μια ασβεστο- Η σαρκοφάγος έχει μήκος 97 λιθική σαρκοφάγο, διακοσμη- εκατοστά. Πιθανόν η γυναίκα να ήταν νάνος και να διέθετε μένη με το πορτρέτο της νεκρής με χιτώνα, εσάρπα, περι- ιδιαίτερο θρησκευτικό κύρος δέραιο και παπούτσια. Έγχρωμες πέτρες στα μάτια της, της προσδίδουν έκφρασης ζωντάνιας. Οι επιστήμονες ωστόσο, μόνο εικασίες μπορούν να διατυπώσουν ως προς την ταυτότητά της. Αρχικά θεώρησαν πως πρόκειται για παιδί. Όμως η πλούσια και επιμελημένη διακόσμηση της σφραγισμένης ακόμη σαρκοφάγου, παραπέμπει σε υψηλά ιστάμενη γυναίκα με κύρος. Σε άλλες περιοχές της Αιγύπτου έχουν ανασκαφεί παλαιότερα μίνι μούμιες, ενώ έχουν βρεθεί αναπαραστάσεις νάνων. Οι αρχαιολόγοι εκτιμούν ότι οι βραχύσωμοι άνθρωποι σε εκείνη την κοινωνία, θα πρέπει να έχαιραν θρησκευτικού σεβασμού. Μεταξύ των υπόλοιπων ευρημάτων του περίπου 2.000 ετών νεκροταφείου, συγκαταλέγονται νομίσματα, νεκρικές μάσκες και ένα χρυσό ανάγλυφο των τεσσάρων γιων του θεού Ώρου.
Πόσο νερό μπορεί να πιει ένας ελέφαντας; ωρίς νερό, δεν υπάρχει ζωή στη Γη. Στον οργανισμό των Χλάχιστον έμβιων όντων, το νερό ανέρχεται, κατά κανόνα, σε του50%. Οι ιστοί αντέχουν ένα ποσοστό αφυδάτωσης, αλλά αν η απώλεια υγρών είναι πολύ μεγάλη, αναστέλλονται οι βιοχημικές αντιδράσεις. Τα χερσαία ζώα υποβάλλονται σε ιδιαίτερη δοκιμασία καθώς χάνουν υγρά, εκτός μέσω της ούρησης και της αφόδευσης, σχεδόν πάντα και μέσω της εφίδρωσης από το δέρμα και τους αεραγωγούς. Ωστόσο, τα ζώα αντικαθιστούν τα υγρά που χάνουν, πίνοντας νερό και τρώγοντας τροφές με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό. Τα περισσότερα, όταν υπερθερμαίνονται, υπόκεινται σε ακόμη μεγαλύτερη απώλεια υγρών, αφού χρησιμοποιούν το λαχάνιασμα ή τον ιδρώτα για να δροσιστούν. Οι ελέφαντες υφίστανται μεγάλη απώλεια υγρών και μέσω της εφίδρωσης, καθώς ζουν σε πολύ υγρό και ξηρό περιβάλλον. Ως εκ τούτου, δεν αποκλείεται να πίνουν και 200 λίτρα νερό την ημέρα. Κατά κανόνα, ρουφούν με την προβοσκίδα τους, 5-10 λίτρα νερό και μετά το αδειάζουν στο στόμα τους με επαναλαμβανόμενες κινήσεις. Ένας διψασμένος ελέφαντας μπορεί να πιει μέχρι και 100 λίτρα μέσα σε λίγα λεπτά. Κατά τ’ άλλα, οι ελέφαντες είναι πολύ εκλεκτικοί στην επιλογή του νερού που πίνουν. Όπως έχει διαπιστωθεί, προτιμούν λακκούβες νερό με υψηλή περιεκτικότητα σε άλατα, κυρίως νάτριο.
14
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Μεγάλη η συμμετοχή στη διαδήλωση του Πολυτεχνείου
Οι μαθητές του 3ου και 4ου Λυκείου και του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης, τίμησαν την επέτειο του Πολυτεχνείου
«Ζει» 39 χρόνια μετά… τoυ NIKOY MANABH μαζική ήταν η κιAσανσυνήθιστα νητοποίηση που διοργάνωοι φοιτητικοί σύλλογοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου το απόγευμα του Σαββάτου για την επέτειο του Πολυτεχνείου στη Μυτιλήνη. Περίπου 1.000 διαδηλωτές, ίσως και περισσότεροι, πήραν μέρος στην πορεία που ξεκίνησε στις 7 το απόγευμα από την Πλατεία Σαπφούς και κατέληξε μισή ώρα αργότερα, στην προτομή του Μιχάλη Μυρογιάννη στο πάρκο Αγίας Ειρήνης. Τον κύριο όγκο της πορείας αποτελούσαν οι φοιτητές και εργαζόμενοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ακολουθούσε το μπλοκ της ΑΝΤΑΡΣΥΑ, ο ΣΥΡΙΖΑ και ο αναρχικός και αντιεξουσιαστικός χώρος της Μυτιλήνης. Στις πρώτες σειρές της πορείας είχαν δημιουργηθεί αλυσίδες επειδή είχε κυκλοφορήσει η φήμη ότι μία ομάδα περίπου 30 Χρυσαυγιτών είχε συγκεντρωθεί στην περιοχή της Καλλιθέας.
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Πιθανότατα για τον ίδιο λόγο, η πορεία επέστρεψε συγκροτημένα στην Πλατεία Σαπφούς, όπου και διαλύθηκε. Λίγο πριν ξεκινήσει η πορεία, ο Γραμματέας της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής, διάβασε ψήφισμα του Συλλόγου και η φοιτήτρια Χριστίνα Βρεττού διάβασε ψήφισμα που είχε εγκριθεί από τις γενικές συνελεύσεις των φοιτητικών συλλόγων.
Το Εργατικό Κέντρο Περίπου 200 άτομα πήραν μέρος στην πορεία και την συγκέντρωση που πραγματοποίησε το Εργατικό Κέντρο. Στις 5 το απόγευμα του Σαββάτου, εργαζόμενοι και νεολαίοι του ΚΚΕ με σημαίες του κόμματος, είχαν συγκεντρωθεί στην Πλατεία Σαπφούς. Λίγο αργότερα ξεκίνησε η εκδήλωση που είχε προγραμματισθεί από το Εργατικό Κέντρο και η οποία ολοκληρώθηκε στις 6.30 το απόγευμα. Αμέσως πραγματοποίησαν πορεία προς την προτομή του Μυρογιάννη, όπου έγινε κατάθεση στεφάνων.
Επεισοδιακή κατάθεση στεφάνων
Ένα ξεχωριστό αφιέρωμα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια ξεχωριστή και πολύ καλοστημένη εκδήλωση ήταν, κατά κοινή ομολογία, αυτή που ανέβασαν στο Δημοτικό Θέατρο με αφορμή την επέτειο των γεγονότων του Πολυτεχνείου, οι μαθητές και οι καθηγητές του 3ου και 4ου Λυκείου, καθώς και του 3ου Γυμνασίου της Μυτιλήνης. Συνολικά 93 μαθητές και των τριών σχολείων πήραν μέρος στην εκδήλωση, που ανέβηκε την περασμένη Παρασκευή για τους γονείς και τους μαθητές, και το Σάββατο για το ευρύ κοινό. Υπό την καθοδήγηση των καθηγητών Αφροδίτης Μακρή, Χριστίνας Πανταζή, Χαρούλας Ψάνη, Ελένης Γιαβρή, Χρήστου Γιατζιτζόγλου, Νάντιας Καραγιάννη, Γιάννη Αγάθου και του διευθυντή του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης, Μιχάλη Καπιωτά, τα παιδιά παρουσίασαν ένα μουσικοθεατρικό πρόγραμμα, αφιερωμένο στα γεγονότα του Νοέμβρη του 1973. Κατά τις δύο εκδηλώσεις, παρουσιάστηκε το θεατρικό έργο του μαθητή του 3ου Λυκείου Ηλία Ψυρούκη, η συνέχεια του θεατρικού «Καφενείον η Ελλάς» που είχε παρουσιάσει πέρυσι το σχολείο,
Μ
Από την εκδήλωση των μαθητών των τριών σχολείων, για την επέτειο του Πολυτεχνείου
με προεκτάσεις στη σημερινή εποχή. Το θεατρικό συνόδευε μουσικά χορωδία μαθητών και μαθητριών, υπό τη διεύθυνση της κ. Καραγιάννη, με εμβόλιμα τραγούδια που είχαν σχέση με την επέτειο του Πολυτεχνείου, όπως τα «Νοέμβρης του ‘90», «Ρωμιοσύνη», «Είσαι Έλληνας», κ.ά., καθώς κι ένα τραγούδι που ακούστηκε για πρώτη φορά, αφού είχε γραφτεί από μαθητές του 3ου Λυκείου για την Ελλάδα τού σήμερα. «Η συνεργασία μεταξύ των τριών σχολείων, προέκυψε από το να ενωθούν τα παιδιά και να μάθουν να δρουν συλ-
λογικά», λέει η κ. Μακρή. «Σκέψη των διευθυντών και στη συνέχεια των καθηγητών, ήταν το ότι αφού ζούμε σε ένα χώρο, γιατί να κάνουμε διαφορετικές γιορτές; Και παρόλο που στην αρχή επρόκειτο να την παρουσιάσουμε στο σχολείο, όταν είδαμε ότι έβγαινε πάρα πολύ καλή δουλειά, αποφασίσαμε να τη βγάλουμε παρά έξω, να τη δει ο κόσμος. Ήταν άλλωστε δουλειά ενός μήνα, για την οποία τα παιδιά πάλεψαν πολύ και αφιέρωσαν ώρες από τα μαθήματά τους, δείχνοντας πως όταν θέλεις, μπορείς να καταφέρεις πολλά».
Υπάρχει ελπίδα αθητές, έφηβοι, νέοι, νεολαία, με M άλλα λόγια, της εποχής μας, κοντοστέκονται ευκαιριακά στα cafe της πό-
τις 12 το μεσημέρι του ΣαββάΣφάνων του, ξεκίνησε η κατάθεση στεστην προτομή του Μιχάλη Μυρογιάννη. Πρώτη κατέθεσε στεφάνι, η αδελφή του νεκρού αγωνιστή του Πολυτεχνείου. Κι αμέσως μετά ακολούθησαν οι επίσημοι. Όταν κατέθεταν ο Περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής και ο εκπρόσωπος της ΔΗΜΑΡ, φοιτητές της ΕΑΑΚ και της ΑΡΕΝ φώναζαν αντικυβερνητικά συνθήματα. Το κλίμα οξύνθηκε όταν προσπάθησε να καταθέσει στεφάνι η ΠΑΣΠ. Μόλις ανακοινώθηκε ότι ήταν η σειρά της ΠΑΣΠ, φοιτητές της ΕΑΑΚ μπήκαν μπροστά στην προτομή του Μυρογιάννη και απέκλεισαν το χώρο, ενώ μερικά δευτερόλεπτα αργότερα, δίπλα τους βρέθηκαν και τα μέλη της ΑΡΕΝ. Όταν τα μέλη της ΠΑΣΠ διαπίστωσαν τι συμβαίνει, βγήκαν μπροστά και άρχισαν να σπρώχνουν τους φοιτητές της ΕΑΑΚ και της ΑΡΕΝ. Το αλληλοσπρώξιμο κράτησε αρκετή ώρα.
Οι φοιτητές των αριστερών παρατάξεων φώναζαν αντικυβερνητικά συνθήματα και οι φοιτητές της ΠΑΣΠ κατηγορούσαν την άλλη πλευρά για αντιδημοκρατική συμπεριφορά. Εκείνη την ώρα πήρε το μικρόφωνο, από την ηχητική εγκατάσταση του Δήμου, ο δάσκαλος συνδικαλιστής Αριστείδης Σγατζός, ο οποίος και κατάγγειλε την κυβέρνηση για την σύλληψη του Μυτιληνιού συνδικαλιστή της ΔΟΕ, Θανάση Αγαπητού. Λίγο αργότερα, οι φοιτητές της ΠΑΣΠ αποχώρησαν. Το ίδιο σκηνικό επαναλήφθηκε όταν εκπρόσωπος της ΔΑΠ ΝΔΦΚ πήγε για να καταθέσει στεφάνι. Σε ανακοίνωση της, η ΠΑΣΠ Μυτιλήνης κατηγόρησε την ΕΑΑΚ και την ΑΡΕΝ για φασιστικές πρακτικές, που έχουν δύο στόχους, την ψηφοθηρία και να πληγεί η ΠΑΣΠ. Από την πλευρά της, η ΕΑΑΚ κατήγγειλε την ΠΑΣΠ και τη ΔΑΠ για τραμπουκισμούς σε βάρος των μελών της. N.M.
ΕΠΩΝΥΜΩΣ...
Σκηνή από τα επεισόδια του Σαββάτου
λης. Τρέχουν να προλάβουν τις μπόλικες υποχρεώσεις των φροντιστηρίων. Κάνουν σούζες επιδειξιομανίας. «Αραχνιάζουν» συναισθηματικά επικοινωνώντας μέσω internet. Ποιός γονιός δεν συμφωνεί με τα παραπάνω; Ποιός μεγαλύτερος φίλος των νέων, δεν ανησυχεί με τα καμώματα τους ώρες-ώρες; Και όμως! Και όμως υπάρχει κάτι το διαφορετικό. Υπάρχει ελπίδα! Υπάρχει φως ελληνικό, φως πολιτισμού! Φάνηκε μια αναλαμπή στο Δημοτικό μας Θέατρο το Σαββατόβραδο της 17ης Νοέμβρη. Πλανήθηκε η ελπίδα και άγγιξε τις καρδιές των θεατών μιας ιδιαίτερης εκδήλωσης. Της κοινής εκδήλωσης που συνδιοργάνωσαν το 3ο Γυμνάσιο, το 3ο και το 4ο Λύκειο για την επέτειο του Πολυτεχνείου. Την παρακολούθησα με παρότρυνση του γιου μου και ανταμείφθηκα συναισθηματικά! Ανταμείφθηκαν με τα μπόλικα χειροκροτήματα, οι 100 συντελεστές επί σκηνής. 93 μαθητές και 7 εκπαιδευτικοί κατάφεραν να δώσουν ελπίδα σε όλους εμάς. Ελπίδα πως υπάρχουν νέες και νέοι που ασχολούνται με τον πολιτισμό παράλληλα με τις σχολικές τους υποχρεώ-
σεις. Ελπίδα πως υπάρχουν εκπαιδευτικοί που νοιάζονται για την νεολαία μας. Μια παράσταση ντυμένη μουσικά με μεγαθήρια του ελληνικού πενταγράμμου. Ερμηνείες μοναδικές και απρόσμενες από φωνές 18χρονων μόλις νέων. Μια ορχήστρα δουλεμένη τόσο καλά, ώστε να συνθέτει τραγούδι ειδικά για την εκδήλωση. Κείμενο γραμμένο από ένα μαθητή, «ψαγμένο» κατά τα λεγόμενα, που ήρθε να αγγίξει συνειδήσεις. Αποσπάσματα τηλεοπτικά, που ήρθαν να ρίξουν αλάτι στις πληγές κάποιων που παραμένουν ακόμη ανοιχτές… Σκηνοθετικά δεμένη παράσταση, που εμένα προσωπικά με έκανε να αισθανθώ «κάπως»… Κάπως... όπως τότε που σαν φοιτήτρια και εγώ, το Νοέμβρη του 1989, βρέθηκα αυτή τη μέρα στην προτομή του Πολυτεχνείου και δάκρυσα με τις εκδηλώσεις μνήμης… Μόνο που τούτο το Σαββατόβραδο, δάκρυσα από χαρά για τούτα τα παιδιά και τους Δασκάλους τους. Δεν χρειάζεται να ονοματίσω κανέναν - είναι τόσοι πολλοί άλλωστε. Εκείνοι ξέρουν και ο κόσμος τούς συνεχάρη ήδη. Μπράβο λοιπόν! Συγχαρητήρια για τις αξίες που σας «μπόλιασαν» στα 16, 17 ή 18 σας μόλις χρόνια. Η Ελλάδα μας, σας χρειάζεται τούτες τις «σκοτεινές» μέρες. Αφροδίτη Γιαννέλλη-Κυριάκη
ΠOΛITIΣMOΣ Ξεκινά σε μια εβδομάδα, το πρόγραμμα χειμερινών εκδηλώσεων της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης
!
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ανοιχτό για μαθητές και για το ευρύτερο κοινό, είναι καθημερινά από τις 8.30 το πρωί έως και τις 3 το μεσημέρι, το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή.
Εντάσσονται και πάλι τα «Καφέ - Φωτογραφία» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε την επαναφορά της παλιάς θεματικής ενότητας «Καφέ Φωτογραφία», ξεκινούν τη Δευτέρα 26 Νοεμβρίου, οι χειμερινές εκδηλώσεις της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. Το πρόγραμμα φέτος, περιλαμβάνει συνολικά 16 εκδηλώσεις, στις οποίες συγκαταλέγονται τόσο εκθέσεις γνωστών φωτογράφων - μελών της ΦΕΜ, όσο και διαλέξεις πάνω στη φωτογραφία ή τον κινηματογράφο, που πρόκειται να διαρκέσουν μέχρι και τις 22 Απριλίου του ερχόμενου έτους. Το «Καφέ - Φωτογραφία» είναι μια θεματική ενότητα που είχε η ΦΕΜ ενταγμένη στο πρόγραμμά της και παλιότερα και που επαναφέρει φέτος, μετά από αιτήματα των μελών της. Στο πλαίσιό της, μέλη και φίλοι της ΦΕΜ έχουν τη δυνατότητα να φέρουν φωτογραφίες ανάλογες με το θέμα που έχει δοθεί κάθε φορά, πάντα σε ψηφιακή μορφή και είναι αποδεκτή κάθε τεχνοτροπία κι επεξεργασία. Έτσι, αναπτύσσεται γόνιμη συζήτηση και καλοπροαίρετη κριτική από όλους τους παραβρισκόμενους, σε χαλαρό κλίμα, που στόχο έχει το να βοηθήσει τους συμμετέχοντες να αναπτύξουν ακόμη περισσότερο την τέχνη τους. Πέρα από αυτό, οι εικόνες που ομόφωνα θα ξεχωρίσουν ως οι καλύτερες, θα ανεβαίνουν στην ιστοσελίδα της ΦΕΜ (www.fem.gr), δίνοντας έτσι τη δυνατότητα σε όσους έχουν δικό τους έργο, να το δείξουν και να ακούσουν τις απόψεις των άλλων. Σημειώνεται πως στο πλαίσιο των φετινών εκδηλώσεων, θα πραγματοποιηθούν συνολικά έξι συναντήσεις «Καφέ - Φωτογραφία», που ως θέμα τους θα έχουν είτε τη φωτογραφία φύσης (με θέμα το φυσικό τοπίο, τα φυτά, τα ζώα ή τα έντομα και macro φωτογραφίες - όχι κατοικίδια ή ζώα σε κλουβιά ή
Μ
Ο επίτιμος πρόεδρος της ΦΕΜ, Θανάσης Καραγκούνης, θα μιλήσει στις 21 Ιανουαρίου
καλλιεργούμενα φυτά σε γλάστρες), είτε την ασπρόμαυρη ή μονόχρωμη φωτογραφία (με τόνους από το βαθύ γκρι - μαύρο έως το πολύ ανοιχτό γκρι - άσπρο, με τους ενδιάμεσους τόνους του γκρι), είτε
την πειραματική φωτογραφία (αποτέλεσμα τεχνικής επεξεργασίας που έχουν υποστεί από το φωτογράφο, χωρίς όρια), είτε την ταξιδιωτική φωτογραφία (φωτογραφίες από ταξίδια που δείχνουν το
αστικό ή φυσικό περιβάλλον σε διάφορα μέρη, ήθη κι έθιμα από τους ντόπιους ανθρώπους σε καθημερινές ή ιδιαίτερες δραστηριότητές τους, όπως τα πανηγύρια, κλπ.). Από εκεί και πέρα, το πρόγραμμα εκδηλώσεων θα περιλαμβάνει άλλες 10 εκθέσεις, διαλέξεις και σεμινάρια, όλα τους με θέματα γύρω από τη φωτογραφική τέχνη. «Το φετινό μας πρόγραμμα πιστεύουμε είναι το καλύτερο από κάθε άλλη χρονιά, αφού περιλαμβάνει πολλές εκδηλώσεις που αφορούν άμεσα τα μέλη μας, όπως τα “Καφέ - Φωτογραφία”», αλλά και μια σειρά από άλλες εκδηλώσεις, με σημαντικούς προσκεκλημένους», λέει ο πρόεδρος της ΦΕΜ, Στρατής Τσουλέλλης.
Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων πρώτο «Καφέ - Φωτογραφία» θα πραγματοποιηΆλλο ένα «Καφέ - Φωτογραφία» θα πραγματοποιηθεί στις 11 Φεβρουαρίου με θέμα τη φωτογραφία φύσης, τη Δευτέρα 26 Νοεμβρίου, με ελεύθερο έγχρωTμοθείοθέμα. ενώ στις 18 Φεβρουαρίου θα γίνει έκθεση φωτογραΤη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου, η αναπληρώτρια καθηγήτρια του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ειρήνη Στάθη, θα πραγματοποιήσει μια διάλεξη και προβολή με θέμα τη φωτογραφική ματιά του Θεόδωρου Αγγελόπουλου και τίτλο «Φιγούρες χαραγμένες με φως. Βλέμμα μέσα από το φακό του Θ. Αγγελόπουλου». Ένα δεύτερο «Καφέ - Φωτογραφία» με θέμα ελεύθερο ασπρόμαυρο, θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου, ενώ μετά από ένα διάστημα διακοπών, τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου, τα μέλη της ΦΕΜ θα κόψουν τη βασιλόπιτά τους. Στις 21 Ιανουαρίου, ο επίτιμος πρόεδρος κι ένα από τα ιδρυτικά μέλη της ΦΕΜ, Θανάσης Καραγκούνης, θα μιλήσει για τη φωτογραφική του ζωή, τους δασκάλους του, τις παλιές φωτογραφικές μηχανές και τεχνικές, δείχνοντας μέρος από τη φωτογραφική δουλειά του και κουβεντιάζοντας για το ξεκίνημα της ΦΕΜ, το 1980. Το «Καφέ - Φωτογραφία» που θα πραγματοποιηθεί στις 28 Ιανουαρίου, θα έχει ως θέμα του την πειραματική φωτογραφία, ενώ στις 4 Φεβρουαρίου, ο Δημήτρης Κορομηλάς θα μιλήσει για πρώτη φορά για τον Αγιασώτη δημοσιογράφο και φωτογράφο Πάνο Κολαξιζέλη, μέσα από προβολή σπάνιου φωτογραφικού υλικού της περιόδου 1936 - 1940, σε φιλμ agfacolor, που μόλις είχε κυκλοφορήσει τότε.
φίας του Χριστόφορου Χατζηβασιλείου και προβολή, με θέμα «Μητρόπολη». Η ταξιδιωτική φωτογραφία θα είναι το θέμα του «Καφέ - Φωτογραφία» που θα γίνει στις 25 Φεβρουαρίου, ενώ στις 4 Μαρτίου ο Πέτρος Τσακμάκης θα πραγματοποιήσει έκθεση φωτογραφίας και προβολή, με θέμα το τοπίο και την πανίδα της Λέσβου. Στις 11 του μήνα, ο Γιάννης Καρατζάς θα κάνει έκθεση φωτογραφίας και προβολή με θέμα «Τυχαιότητα και Φύση καλλιτεχνούν στη Λέσβο» και την 1η Απριλίου ο πολύ γνωστός στη χώρα του, Τούρκος φωτογράφος Faruk Akbas θα προβάλει ηχοράματα και θα μιλήσει για το έργο του. Άλλο ένα «Καφέ - Φωτογραφία» με θέμα εικόνες της Λέσβου, θα πραγματοποιηθεί στις 8 Απριλίου, θα ακολουθήσει στις 15 Απριλίου μια διάλεξη - προβολή κι έκθεση φωτογραφιών του πολυβραβευμένου Μανώλη Μετζάκη, πάνω στο έργο της Ελληνικής Φωτογραφικής Εταιρείας Κρήτης, αλλά και τη δική του προσωπική δουλειά, ενώ το πρόγραμμα εκδηλώσεων θα ολοκληρωθεί στις 22 Απριλίου, με ένα workshop πειραματικής φωτογραφίας από τον Παναγιώτη Ιντακίδη, το οποίο θα απευθύνεται μόνο σε μέλη της ΦΕΜ και θα είναι δωρεάν. Αξίζει να σημειωθεί πως όλες οι εκδηλώσεις θα ξεκινούν στις 7.30 το απόγευμα κάθε Δευτέρας, ενώ οι εκθέσεις θα διαρκούν έως και τις Παρασκευές
Σειρά εκδηλώσεων στα Μουσεία Μυτιλήνης και Μύρινας, από την Κ΄ ΕΠΚΑ και τη 14η ΕΒΑ
«Τα Μνημεία έχουν Φωνή, τη δική σου» ια σειρά εκπαιδευτικών εκδηλώσεων στα ΜουM σεία Μυτιλήνης, Χίου και Μύρινας, διοργανώνουν από την Παρασκευή 23 έως
και την Κυριακή 25 Νοεμβρίου στα Μουσεία, εκτός άλλων, της Μυτιλήνης και της Μύρινας, η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσι-
κών Αρχαιοτήτων και η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Πρόκειται για τη συνέχεια της επιτυχημένης δράσης «Τα Μνημεία έχουν φωνή, τη δική σου», που διοργάνωσε μέσα στον περασμένο Οκτώβριο, ο Σύλλογος Ελλήνων Αρχαιολόγων (ΣΕΑ), με στόχο την προβολή του πολυσχιδούς έργου της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας και τις συναντήσεις των πολιτών. Οι δράσεις του Οκτωβρίου, υλοποιήθηκαν στη Μυτιλήνη στο 8ο Δημοτικό Σχολείο και το Κάτω Κάστρο. Στο πλαίσιο των τωρινών δράσεων, θα γίνουν εκπαιδευτικές εκδηλώσεις στα Μουσεία Μυτιλήνης και Μύρινας, προκειμένου να γνωρίσει το κοινό, το έργο που πραγματοποιείται από
την Αρχαιολογική Υπηρεσία και τη σημασία του για την οικονομία, την ανάπτυξη, την ενίσχυση της ταυτότητας και την εκπαίδευση της τοπικής κοινωνίας. Πιο συγκεκριμένα, την Παρασκευή 23 Νοεμβρίου θα υλοποιηθούν τα προγράμματα «Ένα λουκούλλειο γεύμα» στο Νέο Μουσείο Μυτιλήνης και «Φωνές Νερού Μυριάδες» στο Παλαιό Μουσείο Μυτιλήνης, ενώ μέσα στο Σαββατοκύριακο θα πραγματοποιηθούν στο Μουσείο της Μύρινας, Εργαστήρια Κεραμικής με θέμα «Μικροί Αγγειοπλάστες». Αρχαιολόγοι και συντηρητές των δύο υπηρεσιών θα ξεναγήσουν τους επισκέπτες στα Μουσεία, θα τους μιλήσουν για τον τρόπο που δουλεύουν και για τα αποτελέσματα της δουλειάς
τους και κυρίως για τη συμβολή του αρχαιολογικού έργου στην αναβάθμιση του φυσικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος και την ανάπτυξη της Χώρας. Η είσοδος στα Μουσεία θα είναι δωρεάν, ενώ οι παρουσιάσεις θα ξεκινούν από τις 9 το πρωί και θα γίνονται μέχρι και τη 1 το μεσημέρι. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με την Κ΄ ΕΠΚΑ: Νέο και Παλαιό Μουσείο Μυτιλήνης, τηλ. 22510 22087, υπεύθυνες οι κυρίες Μαρία Γιαννίκου - Δέσποινα Τσολάκη / Αρχαιολογικό Μουσείο Μύρινας, τηλ. 22510 22087, υπεύθυνη κ. Μαρία Παππά και με τη 14η ΕΒΑ, τηλ. 22510 40135, υπεύθυνη κ. Ισμήνη Παρασχάκη - Κουνέλλη.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 9 Δεκεμβρίου στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Έκθεση της Φιλοτελικής Εταιρείας, αφιερωμένη στα 100 χρόνια από την Απελευθέρωση
Από Πέμπτη 14 έως Κυριακή 23 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση ζωγραφικής από το Σύλλογο Οικογένειας του ΚΕΘΕΑ Μυτιλήνης
Κυριακή 25 Νοεμβρίου στις 20:00 στο μπαρ «Εν Τεχνών» της Μυτιλήνης Παρουσίαση του βιβλίου του Ηλία Βροχίδη «27 Πανσέληνοι στην Ανατολή»
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 22 Νοεμβρίου «Σκότωσέ τους γλυκά», του Άντριου Ντόμινικ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Τζέιμς Γκαντολφίνι, Μπεν Μέντελσον, Ρίτσαρντ Τζένκινς, Ρέι Λιότα Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη 20/11 στις 21:30, Τετάρτη 21/11 στις 19:15 και στις 21:30, Πέμπτη 22/11 στις 21:30 Έως Κυριακή 25 Νοεμβρίου «Τίνκερμπελ: Το μυστικό των Νεραϊδοφτερών», της Πέγκι Χολμς (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Ακούγονται οι φωνές: Λίνα Σακκά, Γιάννης Στεφόπουλος, Αφροδίτη Σημίτη, Ιωάννα Πηλιχού Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 23/11 στις 19:30, Σάββατο 24/11 και Κυριακή 25/11 στις 16:45 Έως Τετάρτη 28 Νοεμβρίου «Το Λυκόφως - Χαραυγή: Μέρος 2», της Κάθριν Χάρντγουικ (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Κρίστεν Στιούαρτ, Ρόμπερτ Πάτινσον, Τέιλορ Λότνερ, Νίκι Ριντ, Πίτερ Φασινέλι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): σήμερα Τρίτη 20/11 και αύριο Τετάρτη 21/11 στις 19:00 και στις 22:00, Πέμπτη 22/11 και Παρασκευή 23/11 στις 22:00, Σάββατο 24/11, Κυριακή 25/11 και Δευτέρα 26/11 στις 19:00 και στις 22:00, Τρίτη 27/11 στις 22:00, Τετάρτη 28/11 στις 19:00 και στις 22:00 Τρίτη 27/11 στις 22:00, Τετάρτη 28/11 στις 19:00 και στις 22:00 * Ισχύει ειδική προσφορά 6 ευρώ.
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
16
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Δημοπρασία βιβλίων από τον Πέτρο Βέργο
Δημοπρασία με ενδιαφέρον
Οροπέδιο (Περιοδική Έκδοση Πολιτισμού) Τεύχος 12 Καλοκαίρι 2012, σελ. 218
ένα αφιέρωμα στον ποιητή και πεζοΜ´ γράφο Γιάννη Σκαρίμπα, κυκλοφορεί το νέο τεύχος του περιοδικού «Οροπέδιο», που εκδίδει ο Δημήτρης Κανελλόπουλος, από την Ολυμπία Ηλείας. Στο αφιέρωμα συμμετέχουν με κείμενά τους, οι συμπατριώτες μας συγγραφείς και κριτικοί Συμεών Σταμπουλού και Κώστας Μίσσιος. Πιο συγκεκριμένα, οι τίτλοι των εργασιών είναι: Συμεών Σταμπουλού: Η ποιητική της υπονόμευσης στο παράδειγμα του μυθιστορήματος του Γιάννη Σκαρίμπα «Μαριάμπας», Κώστας Μίσσιος: Όταν ο Γιάννης Σκαρίμπας «αλληλογραφούσε» με το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, Συμεών Σταμπουλού: «Η ποίηση μας βοηθά να ζήσουμε…». Η περίπτωση του Γιάννη Σκαρίμπα. Στο αφιέρωμα γράφουν ακόμη οι: Νίκος Γριπονησιώτης, Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλος, Δημήτρης Κανελλόπουλος, Σούλα Παπαγεωργοπούλου, Σπύρος Κυριάκης, Κωνσταντίνος Μπαϊρακτάρης, Γ.Δ. Παγανός, Κατερίνα Κωστίου, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Π.Δ. Μαστροδημήτρης, Η. Χ. Παπαδημητρακόπουλος. Π.Σ. Λευτέρης Τσουρής Πεζοπορικός Οδηγός Λέσβου Εκδόσεις Geopsis 2012, σελ. 116
Λευτέρης Τσουρής σπούδασε στη ΛέOφορική σβο, Γεωγραφία και Πολιτισμική Πληρο(Μάστερ). Να τι γράφει στο βιογραφικό του για το νησί μας: «Έζησα στη Λέσβο 9 χρόνια. Είναι απίθανο το πώς αυτός ο τόπος σε σκλαβώνει. Ο Ελύτης, ο Μυριβήλης, αλλά και άσημοι ποιητές και άνθρωποι των γραμμάτων, πολλοί μίλησαν για αυτήν την παράξενη μαγεία, την έλξη που δημιουργεί. Στα βουνά του, στις παραλίες του, στα ηλιοβασιλέματα του, αν περπατήσεις θα νοιώσεις την διάχυτη πνευματικότητα να δένει απόλυτα με αυτό το άγριο, όμορφο και τόσο ποικίλο τοπίο». Ο Λευτέρης Τσουρής ύστερα από πολυετή περιήγηση, πεζοπορία και έρευνα στην ύπαιθρο, στα μονοπάτια και στον αστικό χώρο του νησιού, έφτιαξε τον παρόντα οδηγό πεζοπορίας. Ο οδηγός δημιουργήθηκε με προδιαγραφές μιας γεωγραφικής προσέγγισης, δηλαδή μια εμπεριστατωμένη έρευνα και σύνθεση στοιχείων από το παρόν και το παρελθόν του νησιού, καθώς και έρευνα και χαρτογράφηση του αστικού και φυσικού περιβάλλοντος. Ο οδηγός δεν απευθύνεται μόνο σε ορειβάτες και σε πεζοπόρους, αλλά και σε όσους επιθυμούν να ανακαλύψουν τη φύση της Λέσβου, «ένα τοπίο πανέμορφο, ποικίλλο, άγριο και αμόλυντο», όπως διαβάζουμε στην εισαγωγή. Χωρίζεται σε τρία μέρη: Στο πρώτο δίνονται διάφορα στοιχεία για το νησί: Η γεωλογία της Λέσβου, Περιβάλλον και κλίμα, Ιστορία και μνημεία, Δίκτυα και υποδομές, Χάρτης αναγλύφου. Το δεύτερο μέρος έχει τίτλο «Πεζοπορία στα μονοπάτια της Λέσβου» και παρουσιάζονται αναλυτικά 24 πεζοπορικές διαδρομές με μικρότερη τη διαδρομή Ασώματος-Άγιοι Ανάργυροι (1.5 km) και μεγαλύτερη τη Αγία Παρασκευή-Ιερό Κλοπεδής-Κρεμαστή (10.3 km). Στο τρίτο μέρος παρουσιάζονται 3 διαδρομές μεγάλου μήκους: Δάσος Παρακοίλων, Όρος Λεπέτυμνος, Όρος Όλυμπος. «Στη Λέσβο απλώνεται ένα απλώνεται ένα δαιδαλώδες δίκτυο αγροτικών και δασικών δρόμων, τους οποίους μπορεί κανείς να ακολουθήσει κατά βούληση με διάφορα οχήματα ή πεζός, αφού συνδέονται μεταξύ τους και συνδέουν όλους τους μικρούς οικισμούς του νησιού. Παρ’ όλα αυτά η μεγάλη αγάπη του πεζοπόρου και του φυσιολάτρη είναι τα μονοπάτια. Αρκετά από αυτά υπάρχουν ήδη από την εποχή που δεν υπήρχε οδικό δίκτυο, άλλα διανοίχτηκαν από την τοπική αυτοδιοίκηση για οικοτουριστικούς λόγους πρόσφατα. Με συχνή και καλή σηματοδότηση, θα σας οδηγήσουν μέσα από το ποικίλο, άγριο και αμόλυντο τοπίο της Λέσβου σε απομακρυσμένα εξωκλήσια και παραλίες, ταβέρνες στην άκρη του πουθενά, μαγικά ηλιοβασιλέματα και τοποθεσίες που ο Οδυσσέας Ελύτης περιέγραψε με τρόπο ανεπανάληπτο στην ποίησή του», σημειώνεται στο πρώτο κεφάλαιο. Ο οδηγός είναι δίγλωσσος, στα ελληνικά και αγγλικά. Π.Σ.
εγάλη δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, χειρογράφων, εγγράφων και χαρακτικών πραγματοποιεί ο οίκος δημοπρασιών «Πέτρος Βέργος», αύριο Τετάρτη 21 Νοεμβρίου στις 6 το απόγευμα στο ξενοδοχείο «Athens Plaza». Ανάμεσα στους 504 λαχνούς που θα δημοπρατηθούν, και αρκετοί με λεσβιακό ενδιαφέρον, όπως: 1) Ηλίας Βενέζης, Μπλοκ C. Αήνα, Οι Φίλοι του Βιβλίου, 1946, πρώτη έκδοση. Τιμή εκτίμησης: 50 - 70 ευρώ. 2) Δημήτριος Βερναρδάκης, Κυψελίδαι, μέρος Α΄, τραγωδία εις πράξεις πέντε. Λειψία, G. B. Teubner, 1860, πρώτη έκδοση. Τιμή εκτίμησης: 40 - 60 ευρώ. 3) Οδυσσέας Ελύτης, Το φωτόδενδρο και η δέκατη τέταρτη ομορφιά. Αθήνα, Ικαρος, 1971, πρώτη έκδοση. Τιμή εκτίμησης: 150 200 ευρώ. 4) Στράτης Μυριβήλης, Κόκκινες ιστορίες, διηγήματα, τόμος πρώτος (δεν εκδόθηκε άλλος). Μυτιλήνη 1915, πρώτη έκδοση, το πρώτο βιβλίο του Μυριβήλη. Τιμή εκτίμησης: 150 - 200 ευρώ. 5) Στράτης Μυριβήλης, Το πνεύμα της 28ης Οκτωβρίου. Αθήνα 1945, πρώτη έκδοση. Τιμή εκτίμησης: 40 60 ευρώ. 6) Λόγγος, Λόγγου ποιμενικών, των κατά Δάφνιν και Χλόην, λόγοι τέτταρες, επιμελεία, διορθώσει και προσθέσει πλείστων σημειώσε-
Μ
ων Ν. Σ. Πικκόλου, Παρίσι, Laine & Havard, 1866. Τιμή εκτίμησης: 80 - 120 ευρώ. 7) Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή, 1873 - 1950, Έλληνας μαθηματικός. Τέσσερις αυτόγραφες επιστολές με την υπογραφή του («Κ. Καραθεοδωρή», «Κ. Καρ.», «Κ. Κ.» και «Κ.»), προς τον καθηγητή Ιωάννη Καλιτσουνάκη. Μόναχο, 17 Μαΐου 1926, Prien am Chiemsee, 6 Οκτωβρίου 1936, Μόναχο, 6 Ιανουαρίου 1936 & 16 Ιουλίου 1940. Τιμή εκτίμησης: 600 - 800 ευρώ. 8) Στράτης Μυριβήλης, Αυτόγραφο του διηγήματός του «Ο κατακλυσμός», Γραμμένο σε 20 λυτά φύλλα αριθμημένα 1-20, 313 x 240 mm (οι πίσω όψεις λευκές, λεκές από νερό). Υπογεγραμμένο στο τέλος: «Στράτης Μυριβήλης», αυτόγραφες διορθώσεις. Δημοσιεύτηκε στο Πράσινο Βιβλίο, Αθήνα 1935, σσ. 7 23. Τιμή εκτίμησης: 400 600 ευρώ. 9) Φώτης Κόντογλου, Ο κουρσάρος Πέδρο Καζάς, ιστορία απίστευτη, βγαλμένη από κάποιο χειρόγραφο που βρέθηκε στο Οπόρτο. Αθήνα, Γλάρος, 1944, Τρίτη έκδοση. Τιμή εκτίμησης: 80 120 ευρώ. 10) Φώτης Κόντογλου, Ταξείδια σε διάφορα μέρη της Ελλάδας και της Ανατολής, περιγραφικά του τι απόμεινε από τα χρόνια των Βυζαντινών, των Φράγκων, των Βενετσάνων και των Τούρκων. Αθήνα 1928, πρώτη έκδοση.
Τιμή εκτίμησης: 80 - 120 ευρώ. 11) Φώτης Κόντογλου: Βασίλειος ο Μακεδών, Μελάνι σε χαρτί, 165 x 125 mm. Υπογεγραμμένο στο μέσο αριστερά: «χειρ Φωτίου / Κόντογλου» και χρονολογημένο στο μέσο δεξιά: «΄α?μβ΄ [=1942]». Σε κορνίζα. Τιμή εκτίμησης: 1.000 - 1.500 ευρώ. 12) Φώτης Κόντογλου, Μπαρμπαλιάς Σαβέλος, χρονών 104, Μελάνι σε χαρτί, 185 x 140 mm. Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο κάτω δεξιά: «Φώτης Κόντογλους / Αύγουστος ΄α?λη΄[=1938]», ο τίτλος πάνω δεξιά, άλλος τίτλος στο πασπαρτού (με μολύβι): «γέρος της Σπάρτης». Σε κορνίζα, Τιμή εκτίμησης: 800 - 1.200 ευρώ. Από τους υπόλοιπους λαχνούς της δημοπρασίας ξεχωρίζουν οι επιστολές του αρχιστράτηγου του 1821, Γεωργίου Καραϊσκάκη. Πρόκειται για επτά επιστολές που απευθύνονται στην επιτροπή των Ψαριανών προσφύγων της Αίγινας, μια επιστολή προς τη Διοίκηση της Ελλάδος και μια προς τον Άγγλο στρατηγό Richard Church. Ας σημειωθεί ότι οι επιστολές του Καραϊσκάκη είναι εξαιρετικά σπάνιες, ελάχιστες, δε, έχουν βγει μέχρι σήμερα σε δημοπρασία. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 3614897 και στην ιστοσελίδα www. vergosauctions..com/. Π.Σ.
Εκδήλωση στη μνήμη του Ναυάρχου Σοφοκλή Δούσμανη, Κυβερνήτη του «Αβέρωφ»
Εκατόχρονα στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών ερχόμενη Πέμπτη 22 Νοεμβρίου 7.30 το απόγευμα, το «Μουσείον TτηςηνστιςΠόλεως των Αθηνών - Ίδρυμα Βούρου - Ευταξία» σε συνεργασία με το «Ναυτικόν Μουσείον της Ελλάδος», οργανώνουν εκδήλωση στη μνήμη του Ναυάρχου Σοφοκλή Δούσμανη, Κυβερνήτη του θωρηκτού «Γεώργιος Αβέρωφ», επ’ ευκαιρία των 100 χρόνων από την Απελευθέρωση της Λέσβου. Η εκδήλωση περιλαμβάνει ομιλία του αρχηγού του Στόλου, Αντιναυάρχου Κωνσταντίνου Μαζαράκη - Αινιάνος, και τα εγκαίνια της έκθεσης με ενθυμήματα (πίνακες, χάρτες και φωτογραφίες από την απελευθέρωση της Μυτιλήνης), του Ναυάρχου Σοφοκλή Δούσμανη, που θα διαρκέσει μέχρι και τις 9 Δεκεμβρίου). Σημειώνεται ότι ο Σοφοκλής Δούσμανης καταγόμενος από αριστοκρατική οικογένεια της Ηπείρου, που είχε συγγένεια με
βασιλικούς και πριγκηπικούς οίκους, γεννήθηκε στην Κέρκυρα το 1868. Απόφοιτος της Σχολής Ναυτικών Δοκίμων το 1888, διετέλεσε Διευθυντής της Διοικητικής Υπηρεσίας του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού, Κυβερνήτης του θωρηκτού «Γεώργιος Αβέρωφ» και Αρχιεπιστολεύς του Στόλου του Αιγαίου. Με το βαθμό του Υποναυάρχου, υπηρέτησε ως Διοικητής της Μοίρας Θωρηκτών και ως Αρχηγός του ΓΕΝ. Μετά την εξορία του ως φιλοβασιλικός, έγινε Αρχηγός του Στόλου του Αιγαίου και για δεύτερη φορά Αρχηγός του ΓΕΝ, όπου παρέμεινε μέχρις ότου αποστρατεύτηκε το 1923, με το βαθμό του Αντιναυάρχου. Το 1935 έγινε Υπουργός των Ναυτικών στην Κυβέρνηση Παν. Τσαλδάρη και προήχθη σε Ναύαρχο, ενώ πήρε μέρος στην απελευθέρωση της Μυτιλήνης, με το στόλο του Παύλου Κουντουριώτη.
17
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων
Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail:
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com
epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860
Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και
ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)
Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667
Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874
Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297
Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111
Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18 ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Σε αναμονή της έγκρισης του ΑΣΕΠ για να ξεκινήσει το νέο πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας
64 επταμηνίτες στον πολιτισμό υνολικά 64 θέσεις για Λέσβο, Λήμνο και Χίο, δημιουργεί το καινούργιο πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας, που θα αφορά στον πολιτισμό και πρόκειται να ξεκινήσει το αμέσως επόμενο διάστημα απασχολώντας πανελλαδικά 1.650 ανέργους. Το πρόγραμμα για τον πολιτισμό τελεί υπό την έγκριση του ΑΣΕΠ και προβλέπει 40 θέσεις για την «επικράτεια» της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, που εκτείνεται στα τρία νησιά, καθώς και 24 θέσεις για την 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων σε Λέσβο και Λήμνο. Η διάρκεια της πρόσληψης των 64 συνολικά ανέργων θα είναι επτά μήνες και η απασχόλησή τους θα αφορά σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία. Μεταξύ των πρώτων Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων που έχουν επιλεγεί για να υλοποιήσουν το Πρόγραμμα, είναι και το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό και Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών (ΕΠΕΚΑ), που έχοντας περιφερειακή δομή και στη Λέσβο, είχε προτείνει στο πλαίσιο της σχετικής προκήρυ-
Σ
ξης του ΕΣΠΑ και εγκρίθηκε την υλοποίηση δράσης στο Βόρειο Αιγαίο.
Οι θέσεις Το προτεινόμενο έργο για την Κ΄ Εφορεία αφορά στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης μέσω της πρόσληψης 40 ατόμων (ωφελούμενων) και πιο συγκεκριμένα θα προσληφθούν: - 18 Ημερήσιοι Φύλακες - 5 Νυχτοφύλακες - 13 Εργάτες-Εργατοτεχνίτες
- 2 Αρχαιολόγοι και - 2 Μουσειολόγοι - Μουσειοπαιδαγωγοί Οι υπηρεσίες απασχόλησης των άνεργων ωφελούμενων (αντικείμενο εργασίας) αφορούν: τη φύλαξη των αρχαιολογικών χώρων και μουσείων, την ανάδειξη και συντήρηση πολιτιστικών υποδομών και την ασφάλεια κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων. Το προτεινόμενο έργο για την 14η Εφορεία Βυζαντινών, αφορά στη δημιουργία 24 νέων θέσεων
Πρόσκληση απ’ την Ελληνική Στατιστική Αρχή για συνεργάτες σ’ όλη τη χώρα
Εγγραφές στο Μητρώο Ιδιωτών ακόμη μια χρονιά, η Ελληνική ΣταΓτο ιατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) διαμορφώνει μητρώο συνεργατών της ανά την Ελλάδα, τους οποίους και απασχολεί για τακτικές έρευνες και απογραφές. Πιο συγκεκριμένα η αρχή καλεί τους ενδιαφερόμενους που επιθυμούν να απασχοληθούν ως Ιδιώτες Συνεργάτες στις διενεργούμενες από αυτήν στατιστικές εργασίες, να υποβάλουν τη σχετική ηλεκτρονική αίτηση συμμετοχής, όχι αργότερα από τις 15 Δεκεμβρίου, ώστε να εγγραφούν στο νέο Μητρώο Ιδιωτών Συνεργατών. Το Μητρώο αυτό, που τηρείται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή, θα έχει ισχύ για οκτώ μήνες, από τον Ιανουάριο έως και τον Αύγουστο του 2013. Δικαίωμα υποβολής αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο Ιδιωτών Συνεργατών έχουν μόνον ιδιώτες και ιδιωτικοί υπάλληλοι, οι οποίοι θα πρέπει να είναι τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου, ηλικίας από 21 έως 69 ετών. Επισημαίνεται, ότι οι υπάλληλοι δημοσίων υπηρεσιών, νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου, οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και άλλων δημόσιων οργανισμών, καθώς και υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ, με οποιαδήποτε σχέση εργασίας, δεν έχουν δικαίωμα υποβολής αίτησης εγγραφής σε αυτό το Μητρώο. Οι Ιδιώτες Συνεργάτες λαμβάνουν μέρος σε μη αμειβόμενα υποχρεωτικά εκπαιδευτικά σεμινάρια για την επιμόρφωσή τους στον τρόπο συλλογής, συμπλήρωσης και ελέγχου των ερωτημα-
τολογίων κάθε έρευνας που συμμετέχουν. Με την αποδοχή της ανάθεσης έργου, οι επιλεγέντες Ιδιώτες Συνεργάτες δεσμεύονται για την καλύτερη δυνατή και έγκαιρη εκτέλεση του στατιστικού έργου που αναλαμβάνουν και για την τήρηση του στατιστικού απορρήτου των στοιχείων που θα χειριστούν. Η καταβολή της αμοιβής των Ιδιωτών Συνεργατών πραγματοποιείται μετά την ολοκλήρωση και την παράδοση της εργασίας τους. Η παροχή υπηρεσιών των Ιδιωτών Συνεργατών στην ΕΛΣΤΑΤ, σε καμία περίπτωση δεν υποκρύπτει σχέση εξαρτημένης εργασίας. Οι αιτήσεις, για την εγγραφή στο νέο Μητρώο Ιδιωτών Συνεργατών, θα υποβληθούν από τους ενδιαφερόμενους μόνο ηλεκτρονικά στην Ιστοσελίδα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, στην πρώτη σελίδα του Portal, στην ένδειξη «Ιδιώτες Συνεργάτες ΕΛΣΤΑΤ». Επίσης, για απ’ ευθείας πρόσβαση η διεύθυνση URL είναι http://circa. statistics.gr/pls/htmldb/f?p=SGID13:5 558 Οι Ιδιώτες Συνεργάτες που είναι ήδη εγγεγραμμένοι σε προηγούμενα Μητρώα Ιδιωτών Συνεργατών, θα πρέπει να υποβάλλουν νέα Αίτηση - Υπεύθυνη Δήλωση εγγραφής. Για τα δικαιολογητικά και οποιαδήποτε διευκρίνιση, οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται στην ιστοσελίδα της ΕΛΣΤΑΤ ή στα τηλέφωνα 213 1352182, 213 1353050 και 213 1353035.
απασχόλησης στον πολιτισμό, και πιο συγκεκριμένα θα προσληφθούν: - 4 Αρχαιολόγοι - 6 Ημερήσιοι Φύλακες - 1 Νυχτοφύλακας - 11 Εργάτες-Εργατοτεχνίτες και - 2 Mουσειολόγοι - Mουσειοπαιδαγωγοί Όπως δηλώσει στο «Ε», η υπεύθυνη του προγράμματος απ’ το ΕΠΕΚΑ, Όλγα Δανιηλίδου, ο φορέας πρόκειται να προβεί σε προκήρυξη μόλις δοθεί η έγκριση του ΑΣΕΠ και εκτιμάται πως η διαδικασία θα ξεκινήσει εντός του 2012. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε ανέργους έως 35 ετών, καταγεγραμμένους στον ΟΑΕΔ (μακροχρόνια και βραχυχρόνια άνεργοι, έμποροι και λοιποί επαγγελματίες που διέκοψαν τη δραστηριότητά τους τα τελευταία δύο έτη), ενώ η επιλογή τους, όπως έγινε και με τα προηγούμενα προγράμματα Κοινωφελούς Εργασίας, θα γίνει με αντικειμενικό σύστημα μοριοδότησης, που συνυπολογίζει και το εισόδημα των υποψηφίων.
Για το Ταμείο Υγείας Προσωπικού Εθνικής Τράπεζας
Πρόσληψη νοσηλευτικού προσωπικού Διαγνωστικό και Θεραπευτικό T οΚέντρο «Υγείας Μέλαθρον» του Ταμείου Υγείας Προσωπικού Εθνικής Τράπεζας, ανακοίνωσε πως ενδιαφέρεται να προσλάβει νοσηλευτές-νοσηλεύτριες με τα εξής προσόντα: - Πτυχίο Νοσηλευτικής ΠΕ ή ΤΕ - Άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος νοσηλευτή-νοσηλεύτριας - Πενταετή τουλάχιστον αποδεδειγμένη εμπειρία σε τμήμα ΜΕΘ ή ΜΑΦ - Γνώση αγγλικής γλώσσας, επιπέδου Β2 - Πιστοποιημένη γνώση χρήσης Η/Υ Στο πλαίσιο της αξιολόγησης, θα συνεκτιμηθεί η κατοχή μεταπτυχιακών τίτλων σπουδών αναφορικά με τη ΜΕΘ και την καρδιολογία. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να υποβάλουν έως και την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2012, τα βιογραφικά τους σημειώματα στην ταχυδρομική διεύθυνση «Υγείας Μέλαθρον», Θερειανού 6, 114 73, Πεδίον Άρεως ή μέσω φαξ: 210 3349232, υπόψη κ. Ελένης Αλεξανδρή (τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 3349477).
19
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Επιστολές
ΧΡΗΣΙΜΑ
Σχετικά με το άρθρο του Α. Καλαμάτα
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
Προσπάθειες όσων «πωλούν πατριωτισμό» ε περίοδο που η Επιστήμη της Ιστορίας δέχεται χτυπήματα από ανιστόρητους φανατικούς, το άρθρο του καθηγητή Αθανάσιου Καλαμάτα στο φύλλο της 13ης Νοεμβρίου, έρχεται να δράσει σαν φάρμακο στο σώμα της πληγωμένης Ιστορίας. Σε ένα σημείο μόνο θέλω να εκφράσω επιφύλαξη: Γράφει ο κ. καθηγητής «…η διαπόμπευση όσων είχαμε την επιστημονική ευθύνη καταρτισμού του προγράμματός του (του συνεδρίου), πέρασε εντέχνως στην τοπική κοινωνία με αποτέλεσμα ως “παρεκτρεπόμενοι” να διαπομπευθούμε στη συλλογική μνήμη των Λεσβίων συμπατριωτών μας…». Δεν γνωρίζω με βάση πόσα και ποια στοιχεία φτάνει ο κ. καθηγητής σε τέτοιο βαρύ, πραγματικά συμπέρασμα.
Σ
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
Η γνώμη μου με βάση όσα παρακολούθησα, είναι: 1. Το Συνέδριο «Λέσβος 1912 - Από την οθωμανική στην ελληνική επικράτεια» ήταν ένα καλά οργανωμένο και υψηλού επιπέδου Συνέδριο. Ποιος το αμφισβητεί αυτό; 2. Η συμμετοχή των πολιτών του νησιού ήταν ιδιαίτερα υψηλή. Δεν θυμάμαι τόσο κόσμο σε συνέδριο με εξειδικευμένο θέμα. 3. Καμία «αντίδραση» από αυτές που εξαγγέλθηκαν πριν το συνέδριο, δεν σημειώθηκε. Η προσπάθεια διαπόμπευσης και ακύρωσης ουσιαστικά του Συνεδρίου οργανώθηκε από τους ίδιους σχεδόν ανθρώπους, που πριν δύο μήνες προσπάθησαν να ακυρώσουν την Εικαστική Έκθεση Τούρκων δημιουργών
που οργάνωσε η «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο». Άνθρωποι που πωλούν πατριωτισμό για να εισπράττουν κοινωνική καταξίωση (έτσι τουλάχιστον νομίζουν), προεδρίες συλλόγων, πολιτικές και κομματικές καριέρες. Ε, λοιπόν και η Έκθεση είχε μεγάλη επιτυχία και το Συνέδριο το ίδιο. Αναγνωρίζω φυσικά ότι οι πρακτικές αυτών των ανθρώπων επηρεάζουν αρκετούς, κυριευμένους από τα ιστορικά στερεότυπα που αναφέρει ο κ. Καλαμάτας. Γι’ αυτό και ο ρόλος των Ιστορικών που σέβονται την Επιστήμη τους, είναι αυτός που τόσο καλά υπηρέτησε η Επιστημονική Επιτροπή του Συνεδρίου στην οποία αξίζουν τα θερμότερα των συγχαρητηρίων. Νέλλυ Χατζιδάκη
Ανοιχτή Επιστολή προς το Δήμο Μυτιλήνης
Περί κοπής δένδρων ιάβασα με «σχετικό τρόμο», στον Δλαβίας τοπικό Τύπο, την «ανάθεση εργοσε ιδιώτες», με αμοιβή 21.808 ευρώ, με σκοπό το «κλάδεμα των επικίνδυνων δένδρων της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης». Στο παρελθόν, παρόμοια ενέργεια προκάλεσε την καρατόμηση των δένδρων του Κήπου από «ξυλάδες», οι οποίοι μετρούσαν το «κλάδεμα» με τα κυβικά μέτρα του ξύλου των άτυχων δένδρων. Παραμένει το Μνημείο της ασυδοσίας, θεόξερο, να θυμίζει ότι υπήρχαν μαζί του και δύο πλατάνια δίπλα στο Δημοτικό Θέατρο. Το πεύκο του Αι Γιώργη του Κάτω Χάλικα, ο πλάτανος στην Ικτίνου, το κυπαρίσσι στο Κιόσκι, έπεσαν θύματα παλαιότερης επέμβασης «εκδίκησης επικίνδυνων δένδρων». Τα δένδρα που θα αναφέρω, χρειάζονται ειδική μελέτη για να πειραχτούν: 1. Ο πλάτανος στο Ταχυδρομείο 2. Ο πλάτανος στις πόρτες με τη
ΜΕΤΡΙΟ
μνημειακή βρύση 3. Ο πλάτανος στα ταξί, στον Κήπο 4. Τα δύο υψηλά καβάκια (λεύκες) στο ίδιο μέρος 5. Τα κυπαρίσσια στο παλιό κτηνιατρείο, στο Κιόσκι 6. Το κυπαρίσσι μετά τον Επάνω Χάλικα, προς τους «δύο Αγίους» και άλλα στην περιφέρεια της πόλης, που η προστασία τους, βαρύνει τους κατοίκους των οικισμών. Ελπίζω οι «ειδικοί» του Δήμου να βρίσκονται κοντά, γιατί η προστασία των δένδρων δεν είναι υπόθεση ιδιωτών αλλά της δημοτικής αρχής. Τα δένδρα ανήκουν στην αισθητική όλων των δημοτών. Δεν υπάρχουν «επικίνδυνα δένδρα», αλλά άνθρωποι με χέρια πριόνια. Όπως οι βάρβαροι που έκοψαν τα πεύκα στο Κρυονέρι και «κανείς δεν τους άκουσε»! Με εκτίμηση Μάκης Αξιώτης
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
Ερμού 312 Τηλ. 22510 28739
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΡΙΤΗ: 17.1.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ. ΧΙΟΣ”
20.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΕUROPEAN EXPRESS” 19.00
ΠΡΟΣ
XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
“BLUE STAR PATMOS” 21.00
ΠΡΟΣ
XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
∆ΥΣΚΟΛΟ
Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
ΤΡΙΤΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012
w Στο δρόμο για την Αγιάσο, σας προτείνουμε να κάνετε μια στάση στην όμορφη Καρίνη και να δοκιμάσετε τις φρέσκες σπιτικές γεύσεις του εστιατορίου «Ανατολή», δίπλα στο τζάκι. Το Σαββατοκύριακο είναι ανοιχτά, ενώ στις γιορτές λειτουργεί και με ζωντανή μουσική. Ο χώρος ενδείκνυται και για τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις. w Πάμε τώρα μία βόλτα στην όμορφη Άντισσα και στο εστιατόριο «Το κάτι άλλο», που σας περιμένει να σας «χορτάσει» με σπιτικό φαγητό και φρέσκα ντόπια κρέατα. Η μεγάλη ποικιλία στους μεζέδες, θα σας γοητεύσει. Απλά επισκεφθείτε το. w Το καφέζαχαροπλαστείο «Πανελλήνιον» στην προκυμαία, λειτουργεί καθημερινά, όλες τις ώρες. Ο μαγευτικός χώρος του, είναι στη διάθεση σας, για να χαρίσει υπέροχες στιγμές σε εσάς και στην παρέα σας. Εκεί θα βρείτε μεγάλη ποικιλία σε καφέ και σε ροφήματα, ενώ η ευγένεια του προσωπικού θα σας ικανοποιήσει. w Το ψητοπωλείο «Ο Δημήτρης» στην Καλλιθέα, έχει τραβήξει το γευστικό μας ενδιαφέρον, παρόλο που είναι ένα συνοικιακό ψητοπωλείο. Πολύ νόστιμες γεύσεις, σε προσιτές τιμές και σε μεγάλη ποικιλία, το κάνουν αρκετά ανταγωνίσιμο. w Η προκυμαία, και απόψε το βράδυ, «φοράει» τα Ελληνικά της. Επιλέξτε λοιπόν, κάποιο από τα μαγαζιά της επιλογής σας, για να πιείτε το ποτό σας και διασκεδάστε με ελληνικό τρόπο. Η Τρίτη πλέον για τη νυχτερινή σας διασκέδαση, έχει γίνει θεσμός. Θα περάσετε υπέροχα!
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
µέρα νύχτα
Ένα παιδί πουλάει προστασία άγωσε ο δάσκαλος όταν παρέλαβε την εργασία ενός δεκάχρονου μαθητή στο μάθημα των Τεχνικών σε ένα δημοτικό σχολείο της Αθήνας, πριν από λίγες εβδομάδες. Η άσκηση ζητούσε τον σχεδιασμό μιας διαφήμισης, με εικόνα και λεζάντα, για ένα προϊόν ή υπηρεσία. Το αγοράκι παρέλειψε τη ζωγραφιά και έγραψε τα ακόλουθα: «Πουλάω προστασία σε ενήλικες και σε σαραντάρηδες, 50 ευρώ το μήνα. Έχουμε πρόγραμμα: Σπάσιμο ποδιού 1.200 ευρώ / Σπάσιμο μύτης και χέρια 1.000 ευρώ / Κόψιμο δαχτύλων 19 ευρώ / Σπάσιμο πλευρών και παϊδιών 5.000 ευρώ / Άνοιγμα κεφαλιού 41.500 ευρώ / Και τέλος βγάλσιμο ματιών 10.000 ευρώ». Ο δάσκαλος δεν αδιαφόρησε. Μίλησε με συναδέλφους του, με το παιδί και τη μητέρα του, προσπάθησε να καταλάβει τις αιτίες, να μπει στο μυαλό του μαθητή του και, κυρίως, να τον βοηθήσει να καταλάβει ότι τα βασανιστήρια δεν είναι υπηρεσία αλλά έγκλημα, ότι η ανθρώπινη ζωή, ακόμα και των «κακών», είναι πολύτιμη. Η Χρυσή Αυγή μπήκε και στα δημοτικά σχολεία; Όχι ακριβώς, αν και ένας βουλευτής της, δύο εβδομάδες πριν από την επέτειο του Πολυτεχνείου, δήλωσε στη Βουλή ότι το κόμμα του θα πραγματο-
Τα ολυμπιακά μετάλλια ο άντρας στο σπίτι ενθουσιασμένος Γκαιυρνάει λέει στη γυναίκα του: - Γυναίκα, τα έμαθες; Βγήκαν τα καινούργια ολυμπιακά προφυλακτικά... - Τι εννοείς ολυμπιακά, ρωτάει η γυναίκα. - Στα τρία χρώματα των μεταλλίων, χρυσό, ασημένιο και χάλκινο. Θα τα χρησιμοποιήσουμε σήμερα κιόλας! - Και ποια θα φορέσεις εσύ άντρα μου; - Το χρυσό, βέβαια! - Δε φοράς καλύτερα το ασημένιο, μήπως και τελειώσεις δεύτερος καμιά φορά;
J
Π
ποιήσει επισκέψεις στα σχολεία και ζήτησε από την κυβέρνηση «να μεριμνήσει για να παταχθούν φαινόμενα παραβατικής συμπεριφοράς μαθητών και καθηγητών» ενόψει των επετειακών εκδηλώσεων... Δεν μπήκαν οι χρυσαυγίτες στα σχολεία, αλλά η ανασφάλεια, ο φόβος, η ανεργία, ακόμα και η πείνα έχουν μπει στα σπίτια και στη ζωή των παιδιών. Η αυτοδικία απενοχοποιείται, βαφτίζεται λεβεντιά και πατριωτισμός, όπως η βία χαρακτηρίζεται «ξεβρώμισμα του τόπου». Στην εργασία του, που θυμίζει διαφημιστικό φυλλάδιο πιτσαρίας, ο μαθητής δεν μιλάει τη εξόρυξη οφθαλμού Έλληνα ή αλλοδαπού: ό,τι ζητήσει ο πελάτης. Ακόμα και δημοκρατικά χείλη (ή μάλλον χείλη ψηφοφό-
ρων δημοκρατικών κομμάτων) λένε συχνά «καλά τους κάνανε» κάθε φορά που ένας Έλληνας, είτε υπό το μαύρο λάβαρο της Χρυσής Αυγής, είτε όχι, παίρνει το νόμο, το ρόπαλο ή το στιλέτο στα χέρια του. Αφού νομίζουμε ότι οι «υπάνθρωποι» μάς ρήμαξαν τη ζωή, ας ρημάξουμε κι εμείς τη δική τους. Προστασία πουλάει ή μάλλον υπόσχεται ότι πουλάει η Χρυσή Αυγή. Συσσίτια μόνο για Έλληνες, αίμα μόνο για Έλληνες, νοσοκομεία, φάρμακα, παιδικοί σταθμοί και κυρίως (κακοπληρωμένες) δουλειές μόνο για Έλληνες. Η ζωή μας κλυδωνίζεται, αλλά υπάρχει κάποιος δυνατός που θα μας προστατεύσει. Η προστασία γίνεται το επάγγελμα του μέλλοντος: μπράβος, γο-
ρίλας, τραμπούκος, τσιράκι των οικονομικά ισχυρών. Μαθαίνω ότι ο Μικρός Αιμοβόρος Προστάτης είναι ένα αγαθό, συνεσταλμένο παιδί. Καμία συγγενική σχέση με νεοναζιστικά κυκλώματα. Παραφράζοντας μια αφρικανική παροιμία, την οποία επικαλέστηκε η Χίλαρι Κλίντον το 2007 («χρειάζεται ένα χωριό για να ανατραφεί ένα παιδί» - it takes a village to raise a child), θα λέγαμε ότι χρειάζεται ένα ολόκληρο χωριό για να φτιαχτεί ένας φασίστας. Και είναι αυτονόητο ότι οι δημογέροντες του χωριού έχουν το μεγαλύτερο μερίδιο ευθύνης, γιατί αν το παιδί πουλάει προστασία, εκείνοι του πουλάνε το φόβο. Mαριάννα Tζιαντζή
22510 44242