Εμπρός 3246 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Κωστής Μουσουρούλης:

MIKPEΣ

«Ξέχασαν τα νησιά στον Αναπτυξιακό Νόμο»

AΓΓEΛIEΣ ΣEΛ. 27

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3246

www.emprosnet.gr

Οι «πρώτοι των πρώτων» κάθε μεταπτυχιακού προγράμματος δίνουν τον όρκο

Σφάξιμο με… το μπαμπάκι!

Ορκωμοσίες, χθες και σήμερα, των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Αντιδρούν οι Τούρκοι τουριστικοί πράκτορες στις δηλώσεις του Έλληνα Προέδρου της Δημοκρατίας, κατά τη συνάντησή του με τον Αρμένιο Πρόεδρο, και «απαντούν» με μποϋκοτάζ στις επισκέψεις Τούρκων τουριστών στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου

Με το πτυχίο ανά χείρας… ΣEΛ. 5

Αντιρρυπαντικό σκάφος για την επένδυση των αποθηκών καυσίμων στο Λαφτσί, αλλά και για όλο το ανατολικό Αιγαίο

«Ασπίδα» σε θαλάσσια ρύπανση ΣEΛ. 8

Ξεπέρασε τα συνήθη χαμηλά επίπεδα η απεργία των γιατρών Καθολική συμμετοχή στην απεργία των φαρμακοποιών

Στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας «Γενί Ασίρ», χθες, οι αναφορές για το τουρκικό τουριστικό μποϋκοτάζ στα νησιά του Αιγαίου

Σοβαρά προβλήματα στο οικοσύστημα του νησιού

Δηλητηριάζουν Η υγεία… απεργεί τα αγριοκούνελα στη Λήμνο Το… φάουλ δε γίνεται απόφαση ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 20

«Δεν είμαι επαγγελματίας πολιτικός» δηλώνει ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Ευεργέτουλα, ενώ η δημοτική αρχή δεσμεύεται οι προσλήψεις διμηνιτών να γίνουν με απόλυτη διαφάνεια.

ΣEΛ. 9

Αντιδράσεις για το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων ΣEΛ. 19

TIMH €1,3

Λίγες ώρες μετά το «κατηγορώ» στην Τουρκία από τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, στη συνάντηση με τον Αρμένιο ομόλογό του, Σερζ Σαρκισιάν, και συγκεκριμένα τις άμεσες βολές και όχι απλά τις αναφορές που έκανε επισημαίνοντας ότι «Έλληνες και Αρμένιοι κατακρεουργήθηκαν από τον ίδιο βάρβαρο», και η πρώτη απάντηση από πλευράς Τουρκίας ήρθε να χτυπήσει τη νησιωτική οικονομία. Οι Τούρκοι τουριστικοί πράκτορες των παραλίων αποφάσισαν, αντιδρώντας στον Έλληνα Πρόεδρο της Δημοκρατίας, να μποϋκοτάρουν τον τουρισμό στα ελληνικά νησιά.

ΣEΛ. 27

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Εκτός λειτουργίας… Συνεχίζουν να μη λειτουργούν τα φανάρια στην πλατεία Αλυσίδας. Τα ανταλλακτικά που αναμένει ο Δήμος προφανώς δεν έχουν ακόμη παραληφθεί, όμως εδώ και μήνες τα φανάρια δε λειτουργούν. Σε αυτό το πολυσύχναστο σημείο της πόλης καθημερινά δημιουργούνται ουρές και μποτιλιαρίσματα, θα πρέπει λοιπόν να επισπευσθούν οι διαδικασίες, για να επισκευαστεί η βλάβη το συντομότερο δυνατό. Πελ.Γ.

Έγινε διμηνιαία

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 17 Ιανουαρίου 1946. Καταγγελίες για τις απαράδεκτες συνθήκες κράτησης στις φυλακές.

Ανά δίμηνο και όχι ανά μήνα εκδίδεται πλέον η εφημερίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου «Αιγαίο.edu», που είχε ξεκινήσει με πρωτοβουλία της προηγούμενης πρυτανικής αρχής. Με πολλές αλλαγές και στο περιεχόμενό της, που αφορά ως επί το πλείστον τις αλλαγές στη διοίκηση του ιδρύματος και την παρουσίαση της νέας πρυτανικής αρχής, αλλά και το θέμα των αλλαγών στην ανώτατη εκπαίδευση. «Συνεχίζουμε και Αλλάζουμε» είναι και το μήνυμα του πρύτανη Πάρι Τσάρτα, που αναφέρει πως τελικός στόχος είναι η εφημερίδα να μπορέσει να αποτελέσει τα επόμενα χρόνια το «βήμα» της ακαδημαϊκής κοινότητας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η εξωστρέφεια του ιδρύματος είναι, άλλωστε, σημαντική. Β.Χρ.

Διάλεξη στη Λήμνο Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Άλλα κόλπα Νέες, ασυνήθιστες πρακτικές μας καταγγέλλουν ότι εφαρμόζει η Αγροτική Τράπεζα για την είσπραξη των οφειλών των αγροτών. Για παράδειγμα, ένας κτηνοτρόφος και δάσκαλος της Μυτιλήνης είχε πάρει δάνειο για να αγοράσει ζωοτροφές. Η Τράπεζα, λοιπόν, θεώρησε σωστό να παρακρατεί από το μισθό του -που κατατίθεται στην Τράπεζα- τις δόσεις του δανείου του. Φυσικά η ΑΤΕ δε θεώρησε αναγκαίο να ρωτήσει τον εν λόγω δάσκαλο που ασχολείται και με την κτηνοτροφία, αν επιθυμούσε κάτι τέτοιο. Ν.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ.18 ημ. Aνατ. 07.38 ∆ύσ. 17.35

21 Μαξίμου ομολογητού, Νεοφύτου, Ευγενίου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Οι αριθμοί… Αρκετά ικανοποιητική χαρακτηρίζει το Υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας την ακτοπλοϊκή σύνδεση της Λήμνου με την υπόλοιπη Ελλάδα, καθώς σε εβδομαδιαία βάση στο λιμάνι της Μύρινας γίνονται 10 αφίξεις και αναχωρήσεις πλοίων κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών, και 12 το καλοκαίρι. Η δαπάνη των συγκεκριμένων επιδοτούμενων γραμμών ανέρχεται σε 14,5 εκατ. ευρώ και θεωρείται μια από τις υψηλότερες επιδοτήσεις για νησί του Αιγαίου. Το μεγαλύτερο μέρος είναι δαπάνη των άγονων γραμμών της Διεύθυνσης Θαλασσίων Συγκοινωνιών, που το 2011 φτάνουν συνολικά στα 40 εκατ. ευρώ, ενώ για τις άγονες γραμμές αρμοδιότητας της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής είναι στα 52 εκατομμύρια.

… και η εικόνα Αυτά σ’ ό,τι αφορά στους αριθμούς, γιατί στη Λήμνο υπάρχει θέμα σχετικά με την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, την ταχύτητα και την ποιότητα των πλοίων. Οι Λημνιοί υποστηρίζουν ότι πλοία τύπου «Ταξιάρχης» και «Πηνελόπη» δεν μπορούν να τους εξυπηρετούν και ζητούν αναβάθμιση των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών. Αυτό, όμως, προσωρινά θεωρείται από τους αρμοδίους ανέφικτο, καθώς πλοία δεν υπάρχουν και οι γραμμές όπως αυτή της Κύμης προς τη Λήμνο, ενώ προκηρύσσονται, παραμένουν άγονες, ελλείψει του απαιτούμενου ενδιαφέροντος από πλευράς ακτοπλοϊκών εταιρειών. Α.Σπυ

Μια διάλεξη με θέμα «Μικροοργανισμοί & ασφάλεια τροφίμων: μια σχέση αγάπης και μίσους» διοργανώνεται την Τετάρτη 26 του μήνα στη Λήμνο, από το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων & Διατροφής. Μια ακόμη από τις ανοιχτές προς όλους διαλέξεις, που διοργανώνονται τις Τετάρτες στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα» και έχουν ως στόχο την ενημέρωση του κόσμου, την εξωστρέφεια του Τμήματος, όπως και τη στήριξη των τοπικών επιχειρήσεων. Β.Χρ.

Δεν έρχονται Βουτσάς και Ντενίση Μια θεατρική παράσταση με τίτλο «Το άνθος του κάκτου» και πρωταγωνιστές τον Κώστα Βουτσά και τη Μιμή Ντενίση ήταν να πραγματοποιηθεί την ερχόμενη βδομάδα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Τελικά, η παράσταση ακυρώθηκε. Χωρίς να έχουν σημασία οι λόγοι, είναι που είναι λίγες οι αθηναϊκές παραστάσεις που έχουμε την ευκαιρία να παρακολουθούμε, αν ακυρώνονται κιόλας, δε θα μείνει τίποτα. Όχι πως οι εκδηλώσεις που γίνονται από τους τοπικούς φορείς δεν είναι σε πολλές περιπτώσεις αξιόλογες, αλλά ειδικά φέτος το χειμώνα, μέχρι στιγμής τουλάχιστον, παράσταση «έξωθεν» δεν είδαμε ακόμη. Β.Χρ.

Κι άλλοι διευθυντές Εκτός των προϊσταμένων που ήδη ορίστηκαν σε κάποιες διευθύνσεις και τμήματα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, θα ακολουθήσουν κι άλλοι ορισμοί, αφού υπάρχουν ακόμη κενά στις περιφερειακές υπηρεσίες. Ανάλογες, δε, τοποθετήσεις, που μάλλον έχουν καθυστερήσει, θα υπάρξουν και σε επίπεδο Δήμου, αφού για να κινηθεί η «μηχανή» της διοίκησης, αποτελεί τυπική, μα και ουσιαστική προϋπόθεση να υπάρχει προϊστάμενος. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Επιστημονικό και κοινωνικό αδιέξοδο

Ναρκωτικά την ερμηνεία του φαινομένου του εθισμού και της εξάρτησης η ψυχοβιολογική επιστήμη έχει συλλέξει πολλά θεωρητικά, πειραματικά συμπεριφεριολογικά, ψυχαναλυτικά, εθνολογικά και κοινωνικά δεδομένα. Η προσπάθεια να συνάγουμε ένα γενικό επιστημονικό νόμο-πλαίσιο ερμηνείας δεν έχει ολοκληρωθεί. Οι θιασώτες κάθε θεωρίας εμμένουν σταθερά και ίσως δογματικά αμετάκλητα στις απόψεις τους. Αυτό το γεγονός δημιουργεί συγκρούσεις, αντιπαλότητες, γεννά έναν «πόλεμο» με καταφανή την προσπάθεια επικράτησης. Και φυσικά, παρ’ όλη την καλή πρόθεση, τον ανθρωποκεντρικό προσανατολισμό και την αναζήτηση διεξόδων φροντίδας, αποκατάστασης και «κλινικής» θα λέγαμε θεραπείας, είναι ταυτόχρονα μια αιτία οπισθοδρόμησης στην εφαρμοσμένη τακτική τού ΟΚΑΝΑ και της Πολιτείας. Οι θιασώτες της βιολογικής θεωρίας, οι υπέρμαχοι δηλαδή της παντοδυναμίας των συνάψεων στη μονοπώληση της θεραπείας διά μέσω ουσιών (μεθαδόνης, ναλτρεξόνης κ.τ.λ.), είναι κάθετοι. Οι οπαδοί της κοινωνιογένεσης διεκδικούν κονδύλια και δομές ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης. Οι συμπεριφεριολόγοι δίνουν προβάδισμα στην τεχνική αρνητικής ενίσχυσης, οι ψυχολόγοι στη στήριξη των ατομικών και άλλων ψυχολογικών μηχανισμών και πάει λέγοντας. Όσες φορές στην ιστορία της ιατρικής οι εκφράσεις των θεωρητικών οχυρώθηκαν πίσω από τη μονόδρομη προσέγγιση και πανάκεια αυτών που μόνο αυτοί προτείνουν, το αποτέλεσμα στην αντιμετώπιση των διαταραχών ήταν επισφαλές. Το σίγουρο είναι ότι λείπει ο συντονισμός όλων των θεωριών, μια πολύπλευρη δράση στη βιολογία του φαινομένου, στην κοινωνικοοικογενειακή και στην ατομική ψυχολογία και ακόμα μακρύτερα στην υπαρξιακή αγωνία, την ψυχαναλυτική διαδικασία, την ανάπτυξη των δεξιοτήτων επικοινωνίας και διαπροσωπικών σχέσεων. Η επιμέρους, κομματιαστή εφαρμογή μιας δράσης για την εξάρτηση μοιάζει με την αντίληψη του τυφλού για τον ελέφαντα, ανάλογη της αντίληψης του μέλους του που ακουμπά. Η κλασσική ψυχοσωματική θεώρηση της ολότητας του ανθρώπου με την αντίληψη της ψυχής ως δομημένου πολύπλευρα οργάνου είναι τελείως απαραίτητη. Συμπεριφεριολόγοι, γνωστικά, ψυχαναλυτικά, κοινωνικά, υπαρξιακά προσανατολισμένοι θεραπευτές είναι στην υπόθεση της εξάρτησης ιδιαίτερα αναγκαίοι. Ίσως το πρόβλημα της εξάρτησης να αποτελεί μια αποτυχημένη προσπάθεια επικοινωνίας. Ίσως, πάλι, να είναι προϊόν της διαταραχής της νευροχημικής, νευροορμονικής διαδικασίας. Όμως, ανεξάρτητα από τα παραπάνω, το σίγουρο είναι ότι η συνειδητότητα ως η πλέον απαρτιωμένη λειτουργία του νου και της ψυχής, είναι ο τόπος που συναντιούνται οι βιολογικοί μηχανισμοί με εκείνο το κάτι άλλο, το ασαφές, το αδιευκρίνιστο για την επιστήμη «πνεύμα» του ανθρώπου, που κανείς δεν ξέρει αν είναι δοτό ή δομημένο, που κανείς δε γνωρίζει και ίσως δε θα μάθουμε ποτέ πώς και γιατί υπάρχει. Ίσως ο ανθρώπινος εγκέφαλος και η επιστημονική του μεθοδολογία δε θα μπορέσει ποτέ να ερμηνεύσει τον εαυτό του. Όμως, χωρίς να μπει κανείς στο χώρο της φιλοσοφίας, χωρίς ούτε καν να έχει στα χέρια του μια σίγουρη εξήγηση του φαινομένου της εξάρτησης, υπάρχει σίγουρα η εμπειρική γνώση σ’ εκείνους που βλέπουν και ασχολούνται με την εξάρτηση. Και αυτή η εμπειρική γνώση είναι ότι στις φορές που πετυχαίνει η απεξάρτηση, το βασικό βήμα το πετυχαίνει ο ίδιος ο εξαρτημένος, με την αύξηση της συνειδητότητας, την ενίσχυση μιας συρρικνωμένης προσωπικότητας, που έχει να κάνει εν κατακλείδι με την ωρίμανσή του. Είναι κοινό μυστικό ότι η ανωριμότητα και η αδυναμία ανάπτυξης μηχανισμών προσαρμογής στην ατομική και κοινωνική ζωή του ανθρώπου του εξαρτημένου είναι σταθερά ευρήματα. Όμως, ποιο είναι το θερμοκήπιο της ωρίμανσης για οποιονδήποτε οργανισμό; Εδώ η απάντηση είναι απλή, καθώς και αδιαμφισβήτητη. Μόνο η αγάπη γεννά περιβάλλον ωρίμανσης. Στην εποχή μας, αυτή η υπέρτατη αρετή λείπει. Την εξαφάνισε η εγωιστική ατομοκεντρική αντίληψη και ο ευδαιμονισμός. Για αυτό το πρόβλημα της εξάρτησης αυξάνει και οι τεχνικές αντιμετώπισής του αποτυγχάνουν.

Σημαντικό το έργο της Μητρόπολης Μυτιλήνης με τα παιδιά των κατηχητικών σχολείων. Η φωτογραφία, από την πρόσφατη εκδήλωση

Προκαταρκτική εξέταση… Στο Δήμο Ρόδου φαίνεται πως είναι ένα βήμα μπροστά, σε ό,τι αφορά στην παραλαβή των οικονομικών υπηρεσιών των 10 τέως δήμων που συνενώθηκαν σε έναν, από τη Λέσβο, που η συγκεκριμένη διαδικασία υπολογίζεται να γίνει προς το τέλος του μήνα. Θα ήταν ευχής έργο, όμως, να μην εντοπιστούν και εδώ τα προβλήματα που εμφανίστηκαν ήδη στο δεύτερο μετά το Δήμο Λέσβου, σε αριθμό συνενωμένων δήμων, οργανισμό της αυτοδιοίκησης. Γιατί εκεί, την Τετάρτη, ο εισαγγελέας Πλημμελειοδικών Ρόδου και γνωστός απ’ τη θητεία του στη Μυτιλήνη Κώστας Μπούτσικος παρήγγειλε τη διενέργεια «κατεπείγουσας προκαταρκτικής εξέτασης για τη διερεύνηση τυχόν τελέσεως ποινικά κολάσιμων πράξεων από δημόσιους λειτουργούς και αιρετούς που υπηρετούσαν στους 10 καποδιστριακούς δήμους της Ρόδου και είχαν εμπλοκή με την οικονομική διαχείρισή τους».

… στο Δήμο Ρόδου Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου, ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών παρήγγειλε στην πταισματοδίκη Ρόδου να καλέσει σε κατάθεση τον αντιδήμαρχο επί των Οικονομικών του Δήμου Ρόδου, προκειμένου να προσκομίσει στο πλαίσιο της έρευνας όλα τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή του σχετικά με τις οφειλές των 10 δήμων του νησιού που καταργήθηκαν, σε τρίτους και σε ασφαλιστικά ταμεία. Από τον αντιδήμαρχο θα ζητηθεί, με βάση την ίδια παραγγελία, να προσδιορίσει το ύψος των ελλειμμάτων, αν υφίστανται τέτοια, από τα ταμεία που παρέδωσαν στον καλλικράτειο Δήμο οι απελθούσες δημοτικές αρχές. Ταυτόχρονα, ο κ. Εισαγγελέας ζητά από την κ. Πταισματοδίκη - όπως τονίζεται σε χθεσινό δημοσίευμα της «Δημοκρατικής» - να καλέσει σε κατάθεση και τον αντιδήμαρχο Τεχνικών Έργων, προκειμένου να προσδιορίσει με έγγραφα πώς έχει προκύψει η οφειλή ύψους 49 εκατ. ευρώ για έργα που παρέλαβε ο νέος Δήμος. Τέλος, στο πλαίσιο του ίδιου ελέγχου, θα αναζητηθούν τυχόν ευθύνες για το γεγονός ότι ο νέος Δήμος κινδυνεύει να τεθεί σε καθεστώς επιτήρησης από το Υπουργείο Εσωτερικών. Λέτε ταχιά να κλαιν, μετά τη Ρόδο, και αλλού; ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς έλεγχο; Πολλά ερωτηματικά δημιουργεί το γεγονός στην είδηση που δημοσιεύαμε πριν δυο μέρες σύμφωνα με την οποία δείγμα ιστού προς εξέταση βγήκε από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης και στάλθηκε σε άλλο νοσοκομείο, χωρίς όλη αυτή η διαδικασία να «φαίνεται» πουθενά. Με τον ίδιο τρόπο θα μπορούσαν δείγματα για σοβαρές μολυσματικές ασθένειες να «ταξιδεύουν» από νοσοκομείο σε νοσοκομείο, χέρι με χέρι, χωρίς έλεγχο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Γι’ αυτό θα πρέπει η διοίκηση να εξετάσει κάθε πτυχή της υπόθεσης και να αποδώσει ευθύνες όπου υπάρχουν. Βέβαια, εδώ που τα λέμε, στη συγκεκριμένη περίπτωση, η «παρατυπία» που έγινε ουσιαστικά δικαίωσε την οικογένεια, αφού έδωσε στα χέρια της τρανταχτή απόδειξη της λάθος διάγνωσης. Πελ.Γ.

Από το Δήμο, στο Σύλλογο Στον Πολιτιστικό Σύλλογο Ιππείου περνάει, όπως μάθαμε, ελλείψει πλέον Δήμου Ευεργέτουλα, η ευθύνη για τη φετινή τουλάχιστον διοργάνωση της Γιορτής Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία. Είναι πολύ θετικό το ότι δε σταματά φέτος η συγκεκριμένη γιορτή, που τα τελευταία χρόνια είχε εγκαινιάσει και καθιερώσει ο Δήμος Ευεργέτουλα, δείχνοντας την ευαισθησία του και «αγκαλιάζοντας» όλους τους αλλοδαπούς κατοίκους του. Β.Χρ.

Καλή θητεία… Η πρώην εργαζόμενη στην ΕΡΑ Αιγαίου και εδώ και μερικά χρόνια δημοτική υπάλληλος στο Δήμο Μήθυμνας, Σοφία Βρανά, από τη Δευτέρα έχει αναλάβει καθήκοντα υπεύθυνης στο Γραφείο Τύπου του Δήμου Λέσβου. Δύσκολη θέση, όταν μάλιστα αφορά ένα φορέα-γίγαντα, που εκ των πραγμάτων μονοπωλεί το ενδιαφέρον του Τύπου με πολλά και διαφορετικά θέματα καθημερινά. Καλή θητεία στην κ. Βρανά, που καλείται να αποτελέσει το συνδετικό κρίκο μεταξύ δημοτικής αρχής και μέσων ενημέρωσης, με υπευθυνότητα και άμεση ανταπόκριση στα αιτήματα των δημοσιογράφων. ΜΑΡ.ΠΛ.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Σεξουαλικά προβλήματα νέων ριν μερικές δεκαετίες η στυτική δυσλειτουργία ήταν ένα φαινόμενο που εμφανιζόταν συχνότερα στους άνδρες μετά την ηλικία των 40 ή 50 ετών. Συνήθως αποδιδόταν τόσο σε ψυχολογικούς παράγοντες, όπως το άγχος και την κατάθλιψη, όσο και στην εμφάνιση προβλημάτων υγείας, τη βουλιμία, την αύξηση βάρους, την πίεση, το κάπνισμα, την πίεση, τα καρδιακά νοσήματα και την κατανάλωση αλκοόλ. Ακόμα και κάποιες θεραπείες φαίνεται πως τελικά εμπόδιζαν τη φυσιολογική σεξουαλική λειτουργία. Δυστυχώς, σήμερα τα προβλήματα στύσης απασχολούν νέους άνδρες ακόμα και από τα 20 τους χρόνια. Αμερικανικές στατιστικές ανεβάζουν το ποσοστό των νέων με προβλήματα στύσης στο 13%. Μάλιστα, τα ανάλογα ιατρικά κέντρα αναφέρουν ότι οι άρρενες πελάτες τους με ηλικία κάτω από 40 έτη έχουν σχεδόν διπλασιαστεί. Πολλοί αποδίδουν το γεγονός στη σεξουαλική απελευθέρωση των γυναικών, οι οποίες απαιτούν περισσότερο σεξ, είναι πιο διαθέσιμες και επιθετικές, αλλά και πιο ευαισθητοποιημένες σχετικά με την ηδονή και τον οργασμό. Ουσιαστικά μεταθέτουν την ευθύνη για την ερωτική απόλαυση στον άνδρα, συζητούν πιο άνετα τις εμπειρίες τους, έχουν πιο πολλούς ερωτικούς συντρόφους, προσθέτοντας έτσι άγχος στους νεαρούς άνδρες, οι οποίοι αποδείχτηκαν ανέτοιμοι να χειριστούν μια τέτοια εξέλιξη. Μάλιστα, σε σχετική έρευνα σε πληθυσμό φοιτητών, τα κορίτσια προσδοκούσαν από τα αγόρια να είναι πιο αποφασιστικά, να παίρνουν περισσότερες πρωτοβουλίες και αποφάσεις και να υιοθετήσουν το ρόλο του κυνηγού, που πλέον έχουν σε μεγάλο βαθμό απολέσει. Αντίθετα, οι φοιτητές ζητούσαν από τις γυναίκες να είναι λιγότερο διεκδικητικές, πιο θηλυπρεπείς και να συγκλίνουν στα παραδοσιακά πρότυπα, στα οποία είχαν συνηθίσει. Τα σεξουαλικά προβλήματα των νέων ανδρών επικαλύπτονται πολλές φορές είτε γιατί τα αγόρια αρνούνται να επισκεφθούν ειδικούς είτε γιατί έχουν πρόσβαση σε φάρμακα που υποβοηθούν τη στυτική λειτουργία. 54% των νέων δήλωσαν ότι προμηθεύτηκαν Viagra και άλλα σκευάσματα μέσα από το διαδίκτυο ή από φίλους και μάλιστα αρκετοί από αυτούς τα συνδύασαν με αλκοόλ ή άλλες διεγερτικές ουσίες. Η ερωτική ταυτότητα ενός άνδρα επηρεάζεται περισσότερο ακόμα και σήμερα από τα καθιερωμένα στερεότυπα για τον ανδρισμό, ενώ η σεξουαλική αποτελεσματικότητα είναι πιο εμφανής, μετρήσιμη και υποκείμενη σε κριτική και ειρωνεία. Πολλοί έχουν παγιώσει μια αλλοτριωμένη εικόνα για το σεξ, επειδή αντλούν τα πρότυπα και τις εμπειρίες τους, όχι μέσα από μια φυσιολογική ερωτική ζωή, αλλά από ιστοσελίδες με περιεχόμενο πορνείας, η συχνή έκθεση στις οποίες μπορεί να προκαλέσει σταδιακά ανηδονία ή να εγκαθιδρύσει συγκεκριμένες τελετουργίες και προδιαθέσεις για την αφύπνιση του πόθου. Η σεξουαλική αγωγή στα σχολεία και στην οικογένεια αποτελεί ανέκδοτο ή ταμπού, ενώ η ευδαιμονιστική κοινωνία προτείνει μια τεράστια ποικιλία σεξουαλικής ικανοποίησης, μεγάλο μέρος της οποίας θα μπορούσε άνετα να χαρακτηριστεί ως απόκλιση. Πολλοί ειδικοί συμφωνούν ότι, εφόσον αποκλειστούν άλλοι παράγοντες υγείας, οι βασικότεροι λόγοι που επιτείνουν τα σεξουαλικά προβλήματα σε νεαρή ηλικία αφορούν τον τρόπο ζωής και τις συνήθειες των νέων. Αυτές τους ωθούν στην υιοθέτηση ενός μη ισορροπημένου διαιτολογίου, στην υπέρμετρη κατανάλωση έτοιμων τροφών από fast food, στην ανυπαρξία ή κατάχρηση φυσικής άσκησης, στη συχνή έκθεση στο αλκοόλ και άλλες εξαρτητικές ουσίες, στην υπερκατανάλωση καφεΐνης και ζάχαρης, στην ακτινοβολία από κινητά, στην προσκόλληση στον υπολογιστή, η οποία κάνει το διαδίκτυο να φαντάζει πιο θελκτικό από τη διακινδύνευση μιας πραγματικής ερωτικής σχέσης, στο άγχος και στα φρενήρη ιδεώδη της σύγχρονης καταναλωτικής κοινωνίας, στην επιδίωξη γρήγορου πλουτισμού ή απόκτησης φήμης, στα ινδάλματα ευκαιριακού έρωτα που προβάλλονται από την τηλεόραση, στην υποτίμηση του ρομαντισμού, στην έλλειψη φαντασίας, στην αγωνία για την εξεύρεση εργασίας και πόρων για την επιβίωση και στη χαμηλή αυτοεκτίμηση. Σε όλα αυτά πρέπει να προστεθούν τα ολοένα αυξανόμενα ποσοστά εφηβικής και νεανικής κατάθλιψης, που ταλανίζουν τη νέα γενιά, η οποία έχει εκτεθεί από πολύ νωρίς κατά την παιδική ηλικία σε τόσα ερεθίσματα και επιλογές, που είναι δύσκολο να τα ταξινομήσει και να αποφασίσει τι θέλει. Τα σεξουαλικά προβλήματα σχετίζονται άρρηκτα με την απώλεια ταυτότητας, αλλά και με το οξύμωρο φαινόμενο ότι οι νέοι σήμερα σε κάποιους τομείς ωριμάζουν πρόωρα και σε κάποιους άλλους παραμένουν ψυχολογικά καθηλωμένοι ή ανέτοιμοι για πολύ καιρό. Στην Ελλάδα τα οικονομικά προβλήματα έχουν αναγκάσει πολλούς να συγκατοικούν με τους γονείς τους μέχρι τα 30, παρατείνοντας μια παιδική ηλικία και στερώντας τους την υπευθυνότητα στο χειρισμό σχέσεων και καταστάσεων. Οι φαρμακευτικές αγωγές συνήθως βοηθούν στη διατήρηση της στύσης, αλλά δεν μπορούν να προκαλέσουν πόθο, απαραίτητο συστατικό για τον έρωτα, ο οποίος βασίζεται στην έλλειψη, το παιχνίδι και τη φαντασία. Σε μια εποχή που όλοι υπολογίζουν με λογικό τρόπο δεδομένα και με ένα εκπαιδευτικό σύστημα που έχει εκδιώξει το μύθο, την ιστορία και τη λογοτεχνία, η παραχάραξη και στρέβλωση του ερωτισμού προκύπτει ως φυσιολογική συνέπεια.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πρύτανης και αντιπρυτάνεις του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Συνάντηση με το δήμαρχο Μυτιλήνης ο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, επισκέφτηκαν χθες το πρωί ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, και οι αντιπρυτάνεις Νίκος Σουλακέλλης και Ιωάννης Κάλλας. Στο πλαίσιο της επίσκεψης, που έγινε παρουσία του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου, Χρήστου Κορδώνη, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη κατά τη οποία η ηγεσία του Πανεπιστημίου εξέθεσε στο δήμαρχο μια σειρά προβλημάτων που άπτονται της αρμοδιότητας της δημοτικής αρχής Λέσβου και ζήτησε τη συνεργασία της σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος.

Οι πρυτανικές αρχές με το Δημήτρη Βουνάτσο

Ευχαριστώντας τις πρυτανικές αρχές για την τιμή της επίσκεψής τους, ο κ. Βουνάτσος εξέφρασε την πρόθεση της δημοτικής αρχής για δημιουργική συνεργασία μεταξύ των δύο φορέων, «επ’ αγαθώ

Από το Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας

Ημερίδα για τα εργασιακά δικαιώματα ια ενημερωτική ημερίδα Μ για τα εργασιακά τους δικαιώματα διοργανώνει για τους συναδέλφους του, στις 6 το απόγευμα της Δευτέρας 24 Ιανουαρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών της Πρωτοβάθμιας. Καλεσμένος ομιλητής θα είναι ο εκπαιδευτικός με ειδίκευση στο Εργατικό Δίκαιο Γιάννης Μπαλάγκας, που θα μιλήσει για εργασιακά και συνταξιοδοτικά θέματα. Στην ημερίδα μπορούν να παρευρεθούν όλοι οι εργαζόμενοι στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, προκειμένου να ενημερωθούν.

της επιστήμης και του τόπου μας». Υπενθύμισε, δε, τη δική του συμβολή, ως μέλους τότε της αρμόδιας κοινοβουλευτικής επιτροπής, όταν άρχισε να δημιουργείται και να υλοποιείται σταδιακά το νο-

μικό πλαίσιο της ίδρυσης και λειτουργίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Τέλος, ο κ. Βουνάτσος συμπλήρωσε πως, εκτιμώντας το έργο και το κύρος του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε πανελλήνιο και διεθνές επίπεδο και τη συμβολή του στην ανάπτυξη του τόπου, η νέα δημοτική αρχή θα δημιουργήσει ειδική διεύθυνση στον υπό σύνταξη αρμόδιο Οργανισμό, για τις σχέσεις του με το Δήμο και την τοπική κοινωνία. Στη συνέχεια, ο δήμαρχος παρευρέθηκε στην τελετή καθομολόγησης των αποφοίτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας

Από το τέλος του μήνα οι αιτήσεις πό τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου μέχρι Αποβάλλονται και την Τρίτη 22 Φεβρουαρίου θα υστις διευθύνσεις ή τα γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της χώρας αιτήσεις για συμμετοχή στις εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας, της εξεταστικής περιόδου Μαΐου 2011. Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στις 7 και 8 Μαΐου, για τα επίπεδα: α) Α (Α1 «στοιχειώδης γνώση» και Α2 «βασική γνώση»), σε ενιαίο διαβαθμισμένο τεστ, στις γλώσσες αγγλική, γαλλική, γερμανική και ιταλική. β) Β (Β1 «μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση»), σε ενιαίο διαβαθμισμένο τεστ, στις γλώσσες αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική, ισπανική και τουρκική. γ) Γ1 «πολύ καλή γνώση», στις γλώσσες αγγλική, γαλλική, γερμανική ιταλική και ισπανική. Στα δικαιολογητικά που θα πρέπει να υποβάλουν οι ενδιαφερόμενοι, περιλαμβάνονται μια φωτογραφία μικρού μεγέθους, ένα έντυπο παράβολο Δημοσίου (των 60 ευρώ για το επίπεδο Α, των 80

Η RAXEVSKY ΖΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΣΤΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΕΣ ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ Α) FULL TIME - B) PART TIME • ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ, ΗΛΙΚΙΑ ΕΩΣ 42 ΕΤΩΝ • ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΠΩΛΗΣΕΩΝ • ΕΥΧΕΡΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ • ΥΨΗΛΗ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΔΑ • ΟΜΑΔΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ • ΓΝΩΣΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Η/Υ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ & ΦΙΛΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ ΑΠΟΔΟΧΩΝ (ΜΙΣΘΟΣ, BONUS, ΠΑΡΟΧΕΣ) ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ FAX: 22510 24000 MAIL: HR@RAXEVSKY.GR (ΜΕ ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 6957 088652

ευρώ για το επίπεδο Β και των 80 ευρώ για το επίπεδο Γ1), η ειδική αίτηση, καθώς και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας. Ελλείψει αυτής, κατατίθεται φωτοαντίγραφο διαβατηρίου ή άλλου νόμιμου αποδεικτικού εγγράφου, από το οποίο προκύπτουν τα στοιχεία ταυτοπροσωπίας του υποψηφίου, όπως στοιχεία ταυτότητας και φωτογραφία του. Επίσης, σε περίπτωση έλλειψης εντύπων παραβόλων, τα αντίστοιχα ποσά μπορούν να εισπράττονται και με την έκδοση διπλοτύπων είσπραξης από τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (ΔΟΥ). Απαιτείται, ακόμη, ειδικό έντυπο «Aίτηση», που διατίθεται προς συμπλήρωση. Την ειδική αίτηση οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθεύονται τόσο από την επιτροπή συγκέντρωσης δικαιολογητικών στις κατά τόπους διευθύνσεις ή γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, όσο και από την ιστοσελίδα www.kpg.minedu.gov. gr/. Το αναλυτικό πρόγραμμα των εξετάσεων θα ανακοινωθεί σύντομα.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ορκωμοσίες, χθες και σήμερα, των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Με το πτυχίο ανά χείρας… Το «Ε» με τους αποφοίτους

«Και τώρα, τι;» μέσως μετά την ορκωμοσία τους και λίγο πριν αποχωρήσουν από το Δημοτικό Αεμπειρία Θέατρο, ορισμένοι τέως φοιτητές και νυν πτυχιούχοι μίλησαν στο «Ε» για την των σπουδών τους, καταθέτοντας παράλληλα και την αγωνία τη δική τους και των «συναδέλφων» τους, για το «από εδώ και πέρα, τι;».

Αντώνης Ραφτόπουλος, 28 ετών Απόφοιτος Π.Μ.Σ. «Περιβαλλοντική Πολιτική & Διαχείριση»

«Αγωνία για εργασία» αίρομαι που τελείωσα, μετά από ένα χρόνο που διήρκεσαν οι «Χσπουδές μου. Νιώθω ξεκούραστος κι ευτυχισμένος, αλλά ταυΠροπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί φοιτητές των Σχολών Περιβάλλοντος και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, χθες το πρωί, στο Δημοτικό Θέατρο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ον όρκο τους έδωσαν χθες το πρωί οι φοιτητές των Τμημάτων Περιβάλλοντος και Επιστημών της Θάλασσας, καθώς και του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Σε ένα κατάμεστο Δημοτι- καν με τα φιλικά και συγκό Θέατρο, προπτυχιακοί γενικά τους πρόσωπα που και μεταπτυχιακοί φοιτη- ήταν επίσης εκεί για να τές των τριών Τμημάτων, μοιραστούν τη χαρά τους. πολλοί από αυτούς φο- Τους αποφοίτους απορώντας την τήβεννο του χαιρέτησαν με ευχές και Πανεπιστημίου Αιγαίου, συμβουλές για τη μελλοορκίστηκαν να υπηρετούν ντική τους προσωπική, ατην επιστήμη τους, πήραν καδημαϊκή και επαγγελτα πτυχία τους και βρέθη- ματική πορεία τόσο οι

πρόεδροι των τριών Τμημάτων, όσο και ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, που τους ευχήθηκε να αντιδρούν πάντα και να προτείνουν δημιουργικά.

Και υποτροφία «Παναγιώτη Σεβαστέλλη» Στο πλαίσιο της τελετής καθομολόγησης, δόθηκε και η υποτροφία «Παναγιώτη Σεβαστέλλη», που θα δίνεται κάθε χρόνο κυκλικά σε δύο τμήματα του ιδρύματος, στη μνήμη του διοικητικού υπαλλήλου του που έφυγε ξαφνικά από τη ζωή πριν από δύο χρόνια. Η πτυχιούχος του προγράμματος μεταπτυχιακών σπουδών «Περιβαλλοντική Πολιτική και Διαχείριση» Αναστασία Ζώτου ήταν η πρώτη σε βαθμολογία μεταξύ των φοιτητών όλων των μεταπτυχιακών προγραμμάτων και αυτή που έλαβε και την υποτροφία. Υποτροφία που «τιμά», όπως αναφέρθηκε, «τη συνέπεια, την εργατικότητα και την προσήλωση στα ιδανικά». Σήμερα το πρωί, θα γίνει η τελετή καθομολόγησης των αποφοίτων των υπόλοιπων Τμημάτων της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών, των Κοινωνιολογίας, Γεωγραφίας και Πολιτισμικής Τεχνολογίας & Επικοινωνίας.

τόχρονα και αγωνία για το αν θα βρω δουλειά. Από τότε που τελείωσα τη διπλωματική μου, το Νοέμβριο, οπότε κι έφυγα από τη Μυτιλήνη ψάχνοντας δουλειά σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας, δεν έχω καταφέρει ακόμη να βρω κάτι. Εδώ δεν πρόλαβα να ψάξω, αλλά αν έβρισκα κάτι, θα επέστρεφα. Αρχίζω πάντως και σκέφτομαι να φύγω για το εξωτερικό. Νιώθω γενικά απογοητευμένος και αναρωτιέμαι μέχρι πού θα πάει αυτή η κατάσταση και πότε ο κόσμος θα συνειδητοποιήσει κάποια πράγματα.»

Μιχάλης Τσουλέλλης, 28 ετών Απόφοιτος Π.Μ.Σ. «Περιβαλλοντική Πολιτική & Διαχείριση

«Από τους… “τυχερούς”» ατάγομαι από εδώ. Πήρα το πρώτο μου πτυχίο από τη Σχολή «KΠολιτικών Μηχανικών του Πολυτεχνείου Θεσσαλονίκης και επέστρεψα εδώ για μεταπτυχιακό, γιατί ήταν στο μέρος μου, ήταν πιο οικονομικά και με ενδιέφερε και το αντικείμενο, αφού το περιβάλλον έχει άμεση σχέση με το πρώτο μου πτυχίο. Με διάφορες ελλείψεις, οι σπουδές ήταν τελικά μέτριες προς καλές. Εγώ είμαι από τους “τυχερούς” που ήδη δουλεύουν, αφού με βοήθησαν οι γνωριμίες και εργάζομαι ήδη σε κάποιο γραφείο με συνεργάτη. Πολλοί πρώην συμφοιτητές μου, όμως, έχουν μεγάλο άγχος για το αν θα βρουν δουλειά, ειδικά πάνω στο αντικείμενο που σπουδάσαμε.»

Αντωνία Γκρέκα Απόφοιτος Π.Μ.Σ. «Διαχείριση Θαλάσσιων Περιοχών»

Έχοντας ήδη δουλειά ρθα στη Μυτιλήνη πριν από ενάμιση χρόνο περίπου, για προ«H σωπικούς λόγους, και μετά προέκυψε και το μεταπτυχιακό. Η Μυτιλήνη μού αρέσει πολύ και είμαι από τους “τυχερούς”, γιατί εργάζομαι εδώ και χρόνια στον ΟΤΕ. Θα ήθελα να βρω μια δουλειά στο αντικείμενό μου, αλλά οι συνθήκες είναι δύσκολες και δεν αφήνω εύκολα μια σίγουρη δουλειά για κάτι αβέβαιο. Οι υπόλοιποι συμφοιτητές μου, όμως, είναι πολύ αγχωμένοι. Κάποιοι θα κάνουν διδακτορικό μετά από πολλή σκέψη και πέρα από όσους μένουν για να ψάξουν για δουλειά, αρκετοί σκέφτονται να φύγουν στο εξωτερικό.»

Δανάη Θεοδωροπούλου, 23 ετών Απόφοιτος Τμήματος Περιβάλλοντος

Με στόχο το εξωτερικό έρασα πολύ ωραία τα χρόνια των σπουδών μου στη Μυτιλήνη. «ΠΕίναι μια πολύ ωραία πόλη, που προσφέρει δυνατότητες για καλή φοιτητική ζωή, ενώ οι σπουδές ήταν καλές κι ενδιαφέρουσες. Τώρα, σκέφτομαι να φύγω για μεταπτυχιακό στο εξωτερικό, γιατί δε θέλω να μείνω στην Ελλάδα. Πρώτον, με ενδιαφέρει ως εμπειρία και δεύτερον, γιατί φοβάμαι για το εάν θα βρω δουλειά εδώ, έτσι όπως είναι η κατάσταση.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στην προχθεσινή γενική συνέλευση των γονέων για τους Παιδικούς Σταθμούς…

Δεσμεύσεις για επίλυση των προβλημάτων

Από την προχθεσινή συνάντηση γονέων για τους Παιδικούς Σταθμούς

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε μεγάλη συμμετοχή πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τετάρτης, στο Επιμελητήριο Λέσβου, η συνάντηση Γονέων Παιδικών Σταθμών Μυτιλήνης, προκειμένου να γίνει ενημέρωση και να παρθούν αποφάσεις για τις επόμενες κινήσεις όσον αφορά στο πρόβλημα λειτουργίας των Παιδικών Σταθμών. Από πλευράς δημοτικής αρχής, δόθηκαν δεσμεύσεις ότι μέσα στις επόμενες ημέρες θα ξεπεραστούν τα προβλήματα που σχετίζονται με το φαγητό, καθώς και για τη μελλοντική εύρυθμη λειτουργία των Παιδικών Σταθμών. Από τη συνεδρίαση δεν έλειψαν και οι εντάσεις προς το τέλος, από εκπροσώπους συνδικαλιστικών φορέων που ήταν παρόντες και άσκησαν κριτική στην προηγούμενη και τη σημερινή δημοτική αρχή για την κατάσταση των Παιδικών Σταθμών. Οι γονείς εξέφρασαν στη στους γονείς - με αφορμή γενική συνέλευση για άλλη την απόφασή τους να μην μια φορά την αγωνία τους πληρώνουν στο εξής τα για την κατάσταση που βρί- τροφεία μέχρι ν’ αποκατασκονται σήμερα οι Παιδι- σταθούν τα προβλήματα κοί Σταθμοί και ζήτησαν ότι με βάση εγκύκλιο η οιδεσμεύσεις για την αποκα- κονομική συμμετοχή των τάσταση των προβλημά- γονέων (τα τροφεία) δεν των. Εκ μέρους του Δήμου αφορά στην τροφή των στη συνέλευση παρευρέ- παιδιών, αλλά στη συμμεθηκαν ο αντιδήμαρχος Οι- τοχή τους στο συνολικό κονομικών, Απόστολος κόστος λειτουργίας των Πατέστος, και ο δημοτικός παιδικών σταθμών. σύμβουλος ο οποίος θ’ α- Πάντως, έγινε γνωστό ότι ναλάβει σε ενάμιση μήνα στη συνεδρίαση του Δημοτην προεδρία του νέου νο- τικού Συμβουλίου σήμερα μικού προσώπου όπου θα Παρασκευή θα τεθεί προς υπαχθούν όλοι οι παιδικοί ψήφιση η έγκριση επιχοσταθμοί της Λέσβου, Κώ- ρήγησης ύψους 145.000 στας Αστυρακάκης. ευρώ για την κάλυψη των Ο κ. Πατέστος εξήγησε οφειλών στους προμηθευστην τοποθέτησή του ότι τές των Παιδικών Σταθμών, τα προβλήματα στους Παι- οπότε και θ’ αποκατασταδικούς Σταθμούς δε δημι- θεί το ζήτημα της σίτισης ουργήθηκαν ούτε με ευθύ- των παιδιών. νη της προηγούμενης δη- «Λάδι στη φωτιά» φέρεται μοτικής αρχής ούτε της να έριξε τοποθέτηση του ασημερινής, αλλά με ευθύνη περχόμενου αντιπροέδρου της Πολιτείας που έκανε - που εκτελεί χρέη προέσημαντικές περικοπές στις δρου - του νομικού προχρηματοδοτήσεις των λει- σώπου των Παιδικών Σταθτουργικών εξόδων των δή- μών, Κώστα Παπαδόπουμων. Εξήγησε, μάλιστα, λου, ο οποίος διατηρεί την

εποπτεία μέχρι τη σύσταση του νέου νομικού προσώπου το Μάρτιο (όπως προβλέπει ο «Καλλικράτης»). Ο ίδιος φέρεται στην τοποθέτησή του να προσπάθησε να εμφανίσει ως ικανοποιητική τη μέχρι τώρα λειτουργία του νομικού προσώπου, γεγονός που προκάλεσε αντιδράσεις. Κάποιοι γονείς, μάλιστα, σχολίασαν ως «προκλητική» την τοποθέτησή του. «Μιλάτε σα να έχουν λυθεί όλα τα προβλήματα», ακούστηκε να σχολιάζουν γονείς. Εντονότερες τοποθετήσεις ακούστηκαν από εκπροσώπους συνδικαλιστικών φορέων που είχαν προσκληθεί και συμμετείχαν στη συνεδρίαση, ανεβάζοντας τους τόνους.

«Πυροσβεστική» τοποθέτηση Αστυρακάκη Ουσιαστικές δεσμεύσεις για την ομαλή λειτουργία των Παιδικών Σταθμών έδωσε από την πλευρά του ο δημοτικός σύμβουλος και προταθείς για πρόεδρος του υπό σύσταση νομικού προσώπου, Κώστας Αστυρακάκης. Ο κ. Αστυρακάκης τόνισε χαρακτηριστικά ότι η δική του εισή-

γηση προς τη δημοτική αρχή θα είναι να μην υπάρξει αύξηση στα τροφεία, ενώ υπογράμμισε ότι θέληση του δημάρχου, Δ. Βουνάτσου, είναι «οι Παιδικοί Σταθμοί να τεθούν σε προτεραιότητα και να είναι το τελευταίο που θα επηρεάσει η λιτότητα». Έκανε γνωστό ότι μέσα σε μια εβδομάδα ή το αργότερο σε 10 ημέρες θα έχει αποκατασταθεί πλέον το ζήτημα των γευμάτων και δε θα χρειάζεται οι γονείς να φέρνουν φαγητό από το σπίτι. Ιδιαίτερα θετική ήταν επίσης η ανταπόκριση στη δέσμευση του κ. Αστυρακάκη ότι όταν στο νέο νομικό πρόσωπο που θα δημιουργηθεί ενταχθούν και οι Βρεφικοί - Παιδικοί Σταθμοί του Δημοτικού Οργανισμού Κοινωνικής Παρέμβασης (Δ.Ο.Κ.Π.) (Πολύκεντρο, «Μαρία Αμπατζή», Μόριας), τα τροφεία που ισχύουν τώρα σε αυτούς θα εναρμονιστούν με τα τροφεία που ισχύουν σε όλους τους υπόλοιπους δημοτικούς παιδικούς σταθμούς. Αυτό σημαίνει ότι από 140 ευρώ το μήνα που είναι σήμερα, θα μειωθούν στα 40 με 60 ευρώ!

Το μεσημέρι της Κυριακής, στην πλατεία Σαπφούς

Θα μοιράζονται… δωρεάν αγκαλιές και άκρως πρωτότυΜ ιαπηενδιαφέρουσα δράση, που σκοπό έχει το να μας φέρει όλους πιο κοντά, διοργανώνεται από τις 3 το μεσημέρι έως τις 7 το απόγευμα της Κυριακής 23 Ιανουαρίου στην πλατεία Σαπφούς. Η κίνηση «Free Hugs», που ξεκίνησε το 2004 από έναν Αυστραλό με το ψευδώνυμο «Juan Man» και εξαπλώθηκε έκτοτε στον κόσμο, έρχεται και στη Μυτιλήνη και καλεί τους πάντες να συμμετάσχουν, υποσχόμενη σε όλους μια… ζεστή αγκαλιά! «Ειδικά αυτές τις μέρες, που η κρίση χτυπάει την πόρτα όλων μας και μας γεμίζει άγχος και στεναχώρια, που έχουμε αποξενωθεί από τον κόσμο και κλεινόμαστε στον εαυτό μας… Μια αγκαλιά μπορεί να μας κάνει να αισθανθούμε καλύτερα και να μας δώσει δύναμη να συνεχίσουμε… Μπορεί να μας κάνει να νιώσουμε πως κάποιος είναι εκεί και μας νοιάζεται… Μπορεί να μας δώσει ΕΛΠΙΔΑ!!!» Με τα λόγια αυτά μάς καλούν οι διοργανωτές να… αγκαλιαστούμε την Κυριακή στην πλατεία Σαπφούς. Όλοι μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτό το κίνημα «δωρεάν αγκαλιών», αρκεί να μην πιέζουν τους υπόλοιπους να τους αγκαλιάσουν με το ζόρι, αφού «όποιος έχει ανάγκη την αγκαλιά, θα έρθει σε εμάς». Α, και τα ανήλικα παιδιά τα αγκαλιάζουμε μόνο με την έγκριση των γονέων τους… Φορέστε, λοιπόν, άνετα παπούτσια και το ομορφότερο χαμόγελό σας, φέρτε όλη την καλή σας διάθεση και θετική ενέργεια και ένα ευδιάκριτο χαρτόνι-ταμπέλα που θα γράφει «δωρεάν αγκαλιές» ή «free hugs» και βρεθείτε στην πλατεία Σαπφούς στις 12, οπότε έχει οριστεί και η συνάντηση όσων θέλουν να συμμετάσχουν. Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«Ασπίδα» σε θαλάσσια ρύπανση της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY μήμα της μεγάλης επένδυσης για την κατασκευή δεξαμενών υγρών καυσίμων στη Λέσβο, η οποία και θα ξεκινήσει εκτός απρόοπτου να υλοποιείται το καλοκαίρι τού 2011, αποτελεί και ένα μεγάλο σκάφος αντιρρυπαντικής τεχνολογίας, που οι επενδυτές αποφάσισαν προ ημερών να αγοράσουν, εντάσσοντάς το στην επένδυση. Κι αυτό με σκοπό να αυξήσουν τους όρους ασφάλειας της μονάδας, ελαχιστοποιώντας ή και μηδενίζοντας κάθε πιθανότητα περιβαλλοντικού κινδύνου για την περιοχή. Ταυτόχρονα, όμως, με το ίδιο σκάφος θα είναι σε θέση να εξυπηρετήσουν κάθε κατάσταση έκτακτης ανάγκης που θα προκύψει σε όλη τη θαλάσσια ζώνη απ’ τα Δαρδανέλια έως τα Δωδεκάνησα, δημιουργώντας έτσι μια κινητή «ασπίδα» κατά της ρύπανσης από καύσιμα ή κάθε άλλη αιτία, στην «πολυσύχναστη» θάλασσα του ανατολικού Αιγαίου. Όπως φάνηκε και στο πρόσφα- του μετακινηθεί το όποιο διατο ατύχημα με τη διαρροή καυ- θέσιμο σκάφος τέτοιας τεχνοσίμων στο λιμάνι της Μυτιλή- λογίας βρίσκεται πιο κοντά στο νης, τέτοιο αντιρρυπαντικό νησί. Σε περιπτώσεις, όμως, σκάφος δεν αγκυροβολεί σε διαρροών καυσίμων ή κάθε άλπεριοχή της Λέσβου, με συνέ- λης μορφής ρύπανσης, η εξάπεια σε κάθε περίπτωση να χά- πλωση του ρυπογόνου παράγονεται πολύτιμος χρόνος έως ό- ντα στο θαλάσσιο χώρο συνή-

Παρόμοιο με το εικονιζόμενο θα είναι το αντιρρυπαντικό σκάφος που θα εξοπλιστεί με όλα τα αναγκαία υλικά, για να μπορεί άμεσα να επέμβει σε περίπτωση ατυχήματος, όχι μόνο στη θαλάσσια ζώνη πέριξ της Λέσβου, αλλά ολόκληρου του ανατολικού Αιγαίου

θως γίνεται με ταχύτατους ρυθμούς. Οπότε, ο χρόνος είναι πολύτιμος αφού όχι μόνο επηρεάζει, αλλά καθορίζει ουσιαστικά το μέγεθος της τελικής ζημιάς.

Βοήθεια υψηλών προδιαγραφών… Όπως είπαν μιλώντας στο «Ε» ένας εκ των επενδυτών, ο Ευγένιος Καυλακώνης, αλλά και ο περιβαλλοντολόγος που έχει

εκπονήσει τη μελέτη των εγκαταστάσεων εκφόρτωσης υγρών καυσίμων στη μονάδα αποθήκευσης της «Ενεργειακής Εταιρείας Μυτιλήνης Α.Ε.», Χριστόφορος Μανδυλάς, για τις ανάγκες της μονάδας θα αγοραστεί ένα βοηθητικό σκάφος αντιρρυπαντικής τεχνολογίας. Σύμφωνα με τη μελέτη, το σκάφος αυτό θα έχει την ικανότητα παραλαβής, μεταφοράς, πόντισης και ανάπτυξης πλωτού φράγματος μήκους τουλάχιστον 200 μέτρων, αλλά και την ικανότητα ταυτόχρονης παραλαβής, μεταφοράς και ψεκασμού χημικών διασκορπιστικών ουσιών. Στις προδιαγραφές του είναι, ακόμη, η ικανότητα ταυτόχροσυνέχεια στη ΣEΛ. 27

Σύσκεψη δημοτικής αρχής και ΔΕΔΑΠΑΛ, για να συνεχίσει να λειτουργεί ο ΧΥΤΑ έως τον Ιούνιο

Τέλη προς ΔΕΗ πάνε… σκουπίδια μεση ανταπόδοση θα έχουν για ακόμη μια φορά τα δημοτικά τέλη που πληρώνουν οι Λέσβιοι μέσω των Άλογαριασμών τής ΔΕΗ. Προκειμένου να συνεχιστεί απρόσκοπτα η λειτουργία τού ΧΥΤΑ για το επόμενο διάστημα, μέρος των εισπραχθέντων απ’ τη ΔΕΗ δημοτικών τελών, αντί για το ταμείο του Δήμου Λέσβου, θα πάνε στα… σκουπίδια. Ή, για να κυριολεκτούμε, περίπου 150.000 ευρώ, για ακόμη μια φορά, θα παρακρατηθούν απ’ τα δημοτικά τέλη προς τη ΔΕΗ υπέρ της Διαδημοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε.. Και στο πρόσφατο παρελ- λικράτη» έως το τέλος Ιθόν, το διοικητικό συμ- ουνίου, οπότε και προβούλιο της ΔΕΔΑΠΑΛ, βλέπεται να έχει αναδειπου αποτελείται από δη- χθεί νέο διοικητικό συμμάρχους και δημοτικούς βούλιο της εταιρείας, που συμβούλους των τέως πλέον δε θα είναι διαδηδήμων της Λέσβου, όπως μοτική αλλά δημοτική, και το στέλεχος της ΤΕΔΚ του ενιαίου Δήμου ΛέΝ. Λέσβου Γιάννη Τσα- σβου. Όπως είπε στο «Ε» μπάνη, είχε αποφασίσει ο πρόεδρος της ΔΕΔΑνα ζητήσει απ’ τη ΔΕΗ μέ- ΠΑΛ, Σωτήρης Ζαμτράρος των δημοτικών τελών κης, υπήρξε ήδη μια συπου εισπράττει με τους νάντηση του διοικητικού λογαριασμούς της και α- συμβουλίου με το δήμαρποδίδει στους ΟΤΑ. Το χο Λέσβου, Δημήτρη Βουποσόν που την πρώτη φο- νάτσο, και τους καθ’ ύλην ρά είχε παρακρατηθεί ή- αρμόδιους αντιδημάρταν της τάξης των χους Ποιότητας Ζωής 150.000 ευρώ, εκ των ο- Γιάννη Βατό, Καθαριότηποίων οι 135.000 ευρώ τας Ηλία Κουνιαρέλλη, είχαν προέλθει απ’ τα τέ- αλλά και Οικονομικών Αλη των δημοτών της Μυ- πόστολο Πατέστο, όπου τιλήνης και οι υπόλοιπες κι έγινε ενημέρωση για 15.000 απ’ όλους τους υ- την εταιρεία. πόλοιπους-υπόχρεους Το πρώτο θέμα που απαδήμους. σχόλησε τη συνάντηση ήΥψηλότατο χρέος… ταν το υψηλότατο χρέος Το ίδιο συμβούλιο παρα- που υπάρχει απ’ τους τέμένει για το πρώτο μετα- ως δήμους, και κυρίως βατικό στάδιο του «Καλ- απ’ της Μυτιλήνης, που

λόγω του πληθυσμού του είχε και τις περισσότερες οφειλές για τα σκουπίδια προς την εταιρεία. Συνολικά, το χρέος αυτό έως το τέλος του Δεκεμβρίου έφτανε τις 675.000 ευρώ, εκ των οποίων οι 565.000 ευρώ ήταν οι οφειλές του τέως Δήμου Μυτιλήνης. «Απ’ την πλευρά μας, επιδιώξαμε να καταλάβουν οι νέοι δημοτικοί άρχοντες ότι ένα σημαντικό τμήμα των καθηκόντων που αναλαμβάνουν είναι και η διαχείριση των απορριμμάτων, που πλέον θα αποτελεί αντικείμενο αποκλειστικό του ενιαίου Δήμου», ανέφερε ο κ. Ζαμτράκης, που, αν και παραμένει για το πρώτο εξάμηνο πρόεδρος, έθεσε τον όρο οι πολιτικές αποφάσεις που αφορούν στη λειτουργία τής ΔΕΔΑΠΑΛ να μη λαμβάνονται απ’ τον ίδιο και το «τυπικό» συμβούλιο, αλλά απ’ τους έχοντες ουσιαστικά την πολιτική ευθύνη.

Να μην κλείσει… «Θα ήταν επικίνδυνο για τη δημόσια υγεία να κλείσει ο ΧΥΤΑ ή να σταματήσει η όλη διαδικασία της διαχείρισης των απορριμμάτων σε όλο το νησί», ανέφερε ο κ. Ζαμτράκης, που συμπλήρωσε πως

προκειμένου να αποτραπεί κάτι τέτοιο συμφωνήθηκε συνεργασία με τη δημοτική αρχή. Το διοικητικό συμβούλιο της ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. έχει υπολογίσει το μηνιαίο κόστος λειτουργίας του συστήματος σε περίπου 40.000 ευρώ. Οπότε, θα

πρέπει να έχει στη διάθεσή του κονδύλι της τάξης των 240.000 ευρώ για το πρώτο εξάμηνο. Τις 150.000 ευρώ, ανάλογα με ό,τι είχε κάνει και την προηγούμενη φορά, αποφάσισε να τις ζητήσει απ’ τα ανταποδοτικά τέλη που εισπράττει η ΔΕΗ.

Είναι αξιοσημείωτο πως η ΔΕΗ ανταποκρίθηκε την πρώτη φορά άμεσα στο αίτημα της ΔΕΔΑΠΑΛ και έτσι, σε σύντομο διάστημα, αποδόθηκαν τα παρακρατηθέντα που ως έσοδα «έχασαν» άλλες ανάγκες των δήμων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι ποσότητες των ανακυκλώσιμων υλικών που συγκεντρώθηκαν στο νησί

Η ανακύκλωση στη Λήμνο το 2010 της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH για τη δράση της Α πολογισμός Διαδημοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης σχετικά με τις ποσότητες των ανακυκλώσιμων υλικών κατά τη διάρκεια της προηγούμενης χρονιάς, πραγματοποιήθηκε στη Λήμνο. Συγκεκριμένα, οι ποσότητες ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών, μαγειρικών λαδιών και μπαταριών που συγκεντρώθηκαν στο νησί και δόθηκαν για ανακύκλωση στις αρμόδιες εταιρείες, είναι σύμφωνα με την πρόεδρο της ΔΕΔΑΠΑΛ, Ιουλία Λυγδά, «πολύ μεγάλες, γεγονός το οποίο αφενός μας ικανοποιεί και μας χαροποιεί ιδιαίτερα και αφετέρου αποδεικνύει ότι οι κάτοικοι της Λήμνου έχουν περιβαλλοντική συνείδηση και είναι ευαισθητοποιημένοι σε θέματα που αφορούν το φυσικό περιβάλλον».

Συνολικά το 2010 ανακυκλώθηκαν 39.000 κιλά ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών, 362 κιλά μπαταριών και 6.990 κιλά μαγειρικών λαδιών, από τον Ιούλιο μέχρι και το Δεκέμβριο. Επίσης στη Λήμνο ανακυκλώνονται toner (ειδικά μελάνια φωτοτυπικών μηχανημάτων, fax, εκτυπωτών κ.λπ.), μπαταρίες και λάστιχα αυτοκινήτων, καθώς και τα λιπαντικά έλαια. Η πρόεδρος της Διαδημοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης, Ιουλία Λυγδά, εκφράζει τις ευχαριστίες της και συγχαίρει τους δημότες της Λήμνου «για τη θετική τους ανταπόκριση». «Ελπίζουμε να συνεχιστεί και στο μέλλον σε ακόμη μεγαλύτερο βαθμό. Οι προσπάθειές μας για την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των κατοίκων φέρνουν αποτελέσματα», συμπλήρωσε η κ. Λυγδά.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«Δεν είμαι επαγγελματίας πολιτικός» δηλώνει ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Ευεργέτουλα, ενώ η δημοτική αρχή δεσμεύεται οι προσλήψεις διμηνιτών να γίνουν με απόλυτη διαφάνεια

Το… φάουλ δε γίνεται απόφαση της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α «μαζέψει» το ατόπημα του αντιδημάρχου Αγιάσου - Ευεργέτουλα επεδίωξε η δημοτική αρχή Λέσβου, εμφανίζοντας περίπου ως «γκάφα» εξ αιτίας της απειρίας του νέου αυτοδιοικητικού το γεγονός ότι, όπως αποκάλυψε χθες το «Ε», προαποφάσισε, πριν καν το Δημοτικό Συμβούλιο εγκρίνει την κάλυψη τεσσάρων θέσεων διμηνιτών στην Αγιάσο, ποιοι θα προσληφθούν. Ταυτόχρονα, όμως, με αφορμή το ίδιο δημοσίευμα, δεσμεύεται όλες οι προσλήψεις να γίνουν με απόλυτη διαφάνεια, ενώ ο αντιδήμαρχος της Αγιάσου δηλώνει πως στεναχωρήθηκε απ’ τη δημοσιοποίηση του θέματος γιατί ό,τι έκανε το έκανε στην αγωνία του να λυθεί το πρόβλημα και δεν είναι επαγγελματίας πολιτικός για να γνωρίζει τις διαδικασίες. «Οι προτάσεις των αντι- μαρχος Οικονομικών, Αδημάρχων για τις προ- πόστολος Πατέστος, που σλήψεις διμηνιτών δε ση- ανέλαβε, ως παραλήπτης μαίνει ότι είναι και ειλημ- των αιτημάτων των χωριμένες αποφάσεις. Όλες κών αντιδημάρχων για τις αυτές οι προτάσεις θα α- προσλήψεις διμηνιτών, ξιολογηθούν απ’ το δή- να απαντήσει στο σχετικό μαρχο και τους αρμόδι- μας δημοσίευμα. ους αντιδημάρχους που Ο δήμαρχος, Δημήτρης θα εισαγάγουν το θέμα Βουνάτσος, αρκέστηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο στην τοποθέτηση του κ. προς συζήτηση και λήψη Πατέστου, ενώ απάντηση απόφασης, και θα τηρή- έγγραφη και προφορική σουμε με απόλυτη διαφά- λάβαμε και απ’ τον αντινεια τις διαδικασίες οι ο- δήμαρχο Αγιάσου - Ευερποίες προβλέπονται για γέτουλα, Γιώργο Βουνάτην πρόσληψη διμηνιτών. τσο. Θεωρώ ότι ο συνάδελφός «Ας με κρίνουν μας, διακατεχόμενος απ’ οι δημότες…» την αγωνία του για την αντιμετώπιση των προβλη- «Με έκπληξη και θλίψη μάτων που υπάρχουν στο είδα στο πρωτοσέλιδο χωριό του, δεν περιορί- δημοσίευμά σας να με στηκε στις θέσεις που κατακρίνετε για την πρόπρέπει να καλυφθούν, τασή μου να προσληκατεπειγόντως αλλά πρότεινε και ποιοι φθούν κατά την άποψή του θα δύο οδοκαθαριστές για πρέπει να απασχοληθούν. χρονικό διάστημα δύο Ως δημοτική αρχή δε- μηνών, ώστε να αντιμετωσμευόμαστε ότι θα ακο- πιστούν τα άμεσα προλουθούμε με κάθε σχολα- βλήματα υγιεινής και καστικότητα και απόλυτη θαριότητας της Αγιάδιαφάνεια όλες τις διαδι- σου», τονίζει σε επιστολή κασίες στις προσλήψεις», του προς την εφημερίδα διαβεβαίωσε ο αντιδή- μας ο αντιδήμαρχος Α-

Η ΠΟΤΟΠΟΙΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΣΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ & ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ ΓΕΜΑΤΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΕΙΞΑΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗ ΣΑΣ ΠΟΤΟΠΟΙΙΑ Ι. ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΥΙΟΙ ΛΗΜΝΟΥ & ΘΑΣΟΥ 1 ΤΗΛ.: 22510 28744 - FAX: 22510 46554 email: ouzo_matis@hotmail.com Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=44714144897

«Δεν είμαι επαγγελματίας...», λέει ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Ευεργέτουλα

γιάσου - Ευεργέτουλα, προφανώς ξεχνώντας πως η κριτική μας δεν αφορούσε στην πρόταση για δύο προσλήψεις, αλλά στην παράθεση τεσσάρων συγκεκριμένων ονομάτων για την κάλυψη ισάριθμων θέσεων. Συνεχίζοντας την ίδια επιστολή, τονίζει: «Έκπληξη γιατί στις πρώτες μέρες του δύσκολου έργου που αναλάβαμε, αναζητούμε υποστήριξη και προτάσεις για άμεσες λύσεις σε οξύτατα προβλήματα. Θλίψη γιατί, χωρίς να γνωρίζετε τις προθέσεις μου και χωρίς έστω και ένα διευκρινιστικό τηλεφώνημα, με παρουσιάζετε σα να παρανομώ, επιδιώκοντας διακρίσεις.» Το τηλέφωνο, όπως παραδέχθηκε και μετά από τη χθεσινή μας συνομιλία ο κ. Βουνάτσος, επιδιώχθηκε να γίνει το μεσημέρι της Τετάρτης και φάνηκε η κλήση απ’ το νούμερο του «Ε» προς το κινητό του, αλλά ο ίδιος, μη γνωρίζοντας τον αριθμό, δεν το σήκωσε. Στην ίδια επιστολή, ο κ. Βουνάτσος επισημαίνει τον κατεπείγοντα χαρακτήρα των προσλήψεων και αναφέρεται στη διαδικασία που έπρεπε να ακολουθηθεί, δηλαδή μετά τη συγκέντρωση των αιτημάτων να υπάρξει απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου για την έγκριση των θέσεων διμηνιτών που θα προσληφθούν. «Μέχρι να γίνουν αυτά, τι έπρεπε να κάνουμε; Να αφήσουμε τα σκουπίδια στις γειτονιές;», αναρωτιέται ο κ. Βουνάτσος, που απαντά στην ίδια επιστολή: «Όχι, κάλεσα δυο εργαζομένους (σ.σ. εξακολουθεί να αναφέρεται σε δύο προσλήψεις όταν

έχουν ζητηθεί με το έγγραφό του τέσσερις) που ευκαιριακά έχουν απασχοληθεί και παλιότερα στο Δήμο, και ζήτησα να βοηθήσουν, έστω και αν χρειαζόταν να τους πληρώσω απ’ την τσέπη μου. Ναι, πρότεινα και τα ονόματά τους, αφού δεν είχα τίποτε να κρύψω, ούτε να μεθοδεύσω. Αν ενήργησα “παράτυπα” ή “αντιδεοντολογικά”, ας με κρίνουν οι συνδημότες μου», υπογραμμίζει ο κ. Βουνάτσος, προσκαλώντας μας φιλικά να συνεργαστούμε στην παρουσίαση των προβλημάτων των Δημοτικών Ενοτήτων Αγιάσου και Ευεργέτουλα, των οποίων ως αντιδήμαρχος έχει την ευθύνη.

Αιτιολογημένη εισήγηση Σημειωτέον ότι ο κ. Πατέστος πολλές φορές τόνισε πως η εισήγησή του που θα φτάσει στο Δημοτικό Συμβούλιο για τις προσλήψεις διμηνιτών, μετά τη συγκέντρωση όλων των αιτημάτων απ’ τους συναδέλφους του, θα είναι αιτιολογημένη και απόλυτα τεκμηριωμένη. Άλλωστε, όπως προσέθεσε, ειδικά για τον τομέα της καθαριότητας υπάρχει ήδη διαμορφωμένη εικόνα και απ’ τον αρμόδιο αντιδήμαρχο, Ηλία Κουνιαρέλλη, οπότε και βάσει αυτής θα αξιολογηθούν τα αιτήματα των χωρικών αντιδημάρχων. Χρειάζεται να προσθέσουμε ότι δεν αποκλείεται να έχουν φτάσει και άλλες αιτήσεις όπως του κ. Βουνάτσου με ονομαστικές αναφορές σε συγκεκριμένα πρόσωπα που προτείνεται να προσληφθούν, από ομοίως «άπειρους» αντιδημάρχους. Παράλληλα, όμως, υπάρχουν κι άλλες προτάσεις, απόλυτα στο πνεύμα που ζητήθηκαν, δηλαδή αποκλειστικά με αναφορά των κενών, όπως για παράδειγμα η πρόταση του αντιδημάρχου Πολιχνίτου, Νίκου Κατράνη, ο οποίος ζητά δυο εργάτες ύδρευσης και έναν τεχνίτη ηλεκτρολόγο για την αποκατάσταση ζημιών στα απέραντα αντίστοιχα δίκτυα της Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου.

Ομόφωνα, αντιπρόεδρος ο Στρατής Κύτελης στην Επιτροπή με τις πολλές και ουσιαστικές αρμοδιότητες

Όλοι για την Ποιότητα Ζωής την προεδρία του αντιδημάρχου Ποιότητας Γιάννη Βατού, συνεδρίασε χθες το πρωί, ΥστηνπόΖωής, αίθουσα συνεδριάσεων της ΔΕΥΑΜ, στην πρώτη της συνεδρίαση, η Επιτροπή Ποιότητας Ζωής. Μοναδικό θέμα της συνεδρίασης ήταν η εκλογή αντιπροέδρου, ενώ στη συζήτηση που έγινε μεταξύ των μελών αναδείχθηκε το πόσο σημαντική είναι η ατζέντα θεμάτων που καλείται να διαχειριστεί η Επιτροπή και μάλιστα σε ιδιαίτερο περιβαλλοντικά δήμο, όπως το νησί της Λέσβου. Θυμίζουμε ότι στις δημαιρεσίες το Δημοτικό Συμβούλιο εξέλεξε ως μέλη της Επιτροπής πέντε συμβούλους απ’ την πλειοψηφία, τους Προκόπη Γυμνάγο, Παναγιώτη Ζαφειρίου, Αντώνη Κουμαρά, Παναγιώτη Παρασκευαΐδη και Ανθούλα Σουπιάδου - Βαμβουρέλλη, και τρεις απ’ τη μειοψηφία, τους Στρατή Κύτελη, Γιώργο Λεμονό και Γιώργο Πάλλη, ενώ μια μέρα μετά, απ’ το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο, ως πρόεδρος της Επιτροπής ανακοινώθηκε ο αρμόδιος αντιδήμαρχος, Γιάννης Βατός. Χθες, η Επιτροπή Ποιότητας Ζωής εξέλεξε το μόνο υποψήφιο απ’ την αντιπολίτευση, τον κ. Κύτελη, ως αντιπρόεδρο, αναπληρωτή του κ. Βατού, και μάλιστα ομόφωνα. Αντίστοιχη συνεδρίαση για την εκλογή αντιπροέδρου, όπως και για τη συζήτηση θεμάτων της αρμοδιότητάς της, θα έχει την προσεχή Δευτέρα η Οικονομική Επιτροπή, που θα πραγματοποιήσει την πρώτη της συνεδρίαση υπό τον πρόεδρό της, Απόστολο Πατέστο.

Πολλές αρμοδιότητες Στη συνεδρίαση, όπως μας είπε ο κ. Βατός, έγινε και συζήτηση αναφορικά με τις αρμοδιότητες που έχει η Επιτροπή, όπως και για την τεράστια δουλειά που περιμένει τα μέλη της, προκειμένου να ανταποκριθούν στις πολλές υποχρεώσεις που αναλαμβάνουν. Παράλληλα, όμως, θα υπάρξει και επιστημονική στήριξη, από σύμβουλο που θα αναλάβει την υποστήριξη με τεκμηριωμένες επιστημονικά προτάσεις των αποφάσεων που θα λαμβάνει. Σημειωτέον ότι, σύμφωνα με το άρθρο 73 του «Καλλικράτη», οι βασικές αρμοδιότητες της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής είναι ότι αποτελεί αποφασιστικό και εισηγητικό όργανο άσκησης των σχετικών με την ποιότητα ζωής - τη χωροταξία, την πολεοδομία και την προστασία του περιβάλλοντος - αρμοδιοτήτων του δήμου. Κατά την άσκηση των σχετικών αρμοδιοτήτων της, λαμβάνει ειδική μέριμνα για το σχεδιασμό δράσεων που αποβλέπουν στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής και εν γένει την εξυπηρέτηση των ατόμων με αναπηρίες. Ειδικότερα, η Επιτροπή είναι αρμόδια για τη χορήγηση προέγκρισης ίδρυσης καταστημάτων και επιχειρήσεων μετά από προέλεγχο του σχετικού αιτήματος του ενδιαφερομένου, για την ανάκληση ή την οριστική αφαίρεση της άδειας ίδρυσης και λειτουργίας των καταστημάτων, επιχειρήσεων και λοιπών εγκαταστάσεων και δραστηριοτήτων αρμοδιότητας του δήμου και για τη χορήγηση ή ανάκληση της άδειας λειτουργίας μουσικής. Ομοίως η Επιτροπή εισηγείται στο δημοτικό συμβούλιο: θέματα καθορισμού χρήσεων γης, θέματα ρυθμιστικών σχεδίων, προγραμματισμού εφαρμογής ρυθμιστικών σχεδίων, οικιστικής οργάνωσης ανοικτών πόλεων, εφαρμογής Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου (Γ.Π.Σ.), πολεοδομικών μελετών, ανάπλασης περιοχών, πολεοδομικών επεμβάσεων, χρηματοδότησης προγραμμάτων ανάπλασης, ανασυγκρότησης υποβαθμισμένων περιοχών, πολεοδομικής αναμόρφωσης προβληματικών περιοχών, αποζημίωσης ρυμοτομούμενων, πολεοδομικών ρυθμίσεων, εισφοράς σε γη ή σε χρήμα, καθώς και τη λήψη αποφάσεων για θέματα προστασίας του περιβάλλοντος, κι ό,τι εν γένει αφορά στο περιβάλλον, ακόμη και θέματα χωροθέτησης κοιμητηρίων ή κέντρων αποτέφρωσης νεκρών κ.λπ.. Η Επιτροπή Ποιότητας Ζωής, με ειδική απόφαση που λαμβάνεται με την απόλυτη πλειοψηφία των μελών της, μπορεί να παραπέμπει συγκεκριμένο θέμα της αρμοδιότητάς της στο δημοτικό συμβούλιο για τη λήψη απόφασης, εφόσον κρίνει ότι αυτό επιβάλλεται από την ιδιαίτερη σοβαρότητά του. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ξεπέρασε τα συνήθη χαμηλά επίπεδα η απεργία των γιατρών. Καθολική συμμετοχή στην απεργία των φαρμακοποιών

Η υγεία… απεργεί Δεν αναμενόταν, πάντως, να υπάρξει μεγάλη συμμετοχή στην πανιατρική απεργία από τους ιδιώτες γιατρούς και αρκετά ιατρεία ιδιωτών λειτούργησαν κανονικά.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε ποσοστά 60 - 70% των γιατρών τού ΙΚΑ και 50% των γιατρών στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης (μαζί με τους εφημερεύοντες) κινήθηκε χθες η απεργιακή συγκέντρωση των γιατρών. Καθολική ήταν, από την άλλη μεριά, η συμμετοχή των φαρμακοποιών στην απεργία, με τον κόσμο να σχηματίζει ουρές στα τρία μόνο φαρμακεία που λειτούργησαν σε όλο το νησί. «Παραδοσιακά» η συμμε- νους που δεν είχαν ενημετοχή των γιατρών σε απερ- ρωθεί για την απεργία, με γιακές κινητοποιήσεις κι- αποτέλεσμα να «τα βάνείται σε χαμηλά επίπεδα ζουν» με τους γιατρούς και χθες η πανελλήνια πα- που απουσίαζαν από τα ιανιατρική απεργία, αν και εμ- τρεία τους. φάνισε μια μικρή αύξηση «Παρά το γεγονός ότι τοπισε σχέση με προηγούμενες κά εμείς ενημερώσαμε με κινητοποιήσεις, δεν ξεπέ- συνέντευξη Τύπου τα τοπιρασε κατά πολύ τα «συνή- κά Μ.Μ.Ε., σε πανελλαδικό θη» επίπεδα. Στο Νοσοκο- επίπεδο τα μεγάλα Μ.Μ.Ε. μείο και το ΙΚΑ εξυπηρετή- έδειξαν να υποβαθμίζουν θηκαν έκτακτα περιστατικά, και να μην αναφέρουν την όμως στο ΙΚΑ υπήρξαν δια- απεργία των γιατρών, σε αμαρτυρίες από ασφαλισμέ- ντίθεση με απεργιακές κι-

Ουρές στα λίγα φαρμακεία που λειτουργούν για την κάλυψη επειγόντων περιστατικών

νητοποιήσεις άλλων φορέων, με αποτέλεσμα ο κόσμος να μην έχει ενημερωθεί επαρκώς», σχολίασε μιλώντας στο «Ε» ο υγειονομικός διευθυντής του ΙΚΑ Μυτιλήνης, Παναγιώτης Βαμβουρέλλης, ο οποίος είναι και μέλος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Γιατρών τού ΙΚΑ.

«Ταρίφα» πέντε ευρώ στους ασφαλισμένους ντονες αντιδράσεις προκαλεί στους ασφαλισμένους τού ΙΚΑ το γεγονός ότι μετά Ένατην εφαρμογή των πέντε ευρώ για εξετάσεις στα νοσοκομεία, είναι υποχρεωμένοι πληρώνουν κάθε φορά που πηγαίνουν με παραπεμπτικό από το ΙΚΑ να εξεταστούν στο Βοστάνειο, λόγω έλλειψης γιατρών ειδικοτήτων. Με το δίκιο τους οι ασφαλισμένοι διαμαρτύρονται, γιατί καλούνται να πληρώσουν για κάθε εξέταση, τη στιγμή που κανονικά στο ΙΚΑ, αν υπήρχαν αυτές οι ειδικότητες γιατρών, δε θα πλήρωναν τίποτα. Σε ανακοίνωσή του χθες το ΙΚΑ Μυτιλήνης ενημερώνει ότι «δε φέρει ουδεμία ευθύνη για την εξέλιξη αυτή, ούτε το ΙΚΑ ούτε οι γιατροί του». Το θέμα, όμως, έχει να κάνει με πολιτική παρέμβαση που απαιτείται να γίνει, προκειμένου να αρθεί η αδικία που πλήττει τους ασφαλισμένους τού ΙΚΑ. «Έχουμε θέσει το ζήτημα που δημιουργείται στη διοίκηση του ΙΚΑ, αλλά και στο Υπουργείο Υγείας. Θα πρέπει μεταξύ των δύο πλευρών να γίνει μια συμφωνία, ώστε οι ασφαλισμένοι τού ΙΚΑ να εξαιρούνται της υποχρέωσης να καταβάλλουν το πεντάευρω. Δεν είναι, όμως, ζήτημα που θ’ αποφασίσουμε εμείς ως υποκατάστημα του ΙΚΑ Μυτιλήνης ούτε βέβαια οι γιατροί του Νοσοκομείου, που είναι υποχρεωμένοι να εφαρμόζουν το νόμο», ανέφερε ο κ. Βαμβουρέλλης.

Διαμαρτυρίες Ο κ. Βαμβουρέλλης τόνισε ότι υπήρξαν διαμαρτυρίες κυρίως από ασφαλισμένους που είχαν προγραμματισμένα ραντεβού και είχαν ξεκινήσει από χωριά. «Δεν ευθύνονται οι γιατροί για την ταλαιπωρία τους. Κατανοούμε πλήρως την αγανάκτησή τους, όμως εμείς είχαμε ενημερώσει έγκαιρα δεν μπορούσαμε να κάνουμε κάτι παραπάνω», σχολίασε χαρακτηριστικά.

Κλειστά όλα τα φαρμακεία Κλειστά ήταν και χθες τα φαρμακεία, στο πλαίσιο της τριήμερης απεργίας που έχουν ξεκινήσει οι φαρμακοποιοί, μέχρι και σήμερα Παρασκευή. Ανάλογη απεργιακή κινητοποίηση θα πραγματοποιηθεί και την άλλη εβδομάδα, από την Τετάρτη μέχρι την Παρασκευή. Στη Μυτιλήνη ένα μόνο φαρμακείο (ανά τέσσερις ώρες) ήταν ανοιχτό και εξυπηρετούσε τον κόσμο μόνο ως προς τις ιατρικές συνταγές και τα παιδικά γάλατα. Έξω από το εφημερεύον φαρμακείο υπήρχε ε-

πιτροπή φαρμακοποιών που επιτηρούσε το ενδεχόμενο να διατεθούν και άλλα είδη πέρα από τα συνταγογραφημένα φάρμακα. Σε γενικές γραμμές, πάντως, δεν παρουσιάστηκαν προβλήματα και ο κόσμος εξυπηρετούνταν ικανοποιητικά, αν και υπήρχαν στιγμές που δημιουργούνταν ουρές έξω από το εκάστοτε φαρμακείο που εξυπηρετούσε ολόκληρη την πόλη. Πάντως, οι φαρμακοποιοί εμφανίζονται αποφασισμένοι να σκληρύνουν τη στάση τους εφόσον δεν αλλάξει κάτι όσον αφορά στη θέση που έχει λάβει υπουργός Υγείας και πιέζουν ώστε από την επόμενη εβδομάδα να εφαρμόσουν την απόφαση που έχουν λάβει για διακοπή χορήγησης επί πιστώσει φαρμάκων στα ασφαλιστικά ταμεία που έχουν οφειλές.

Τη λήψη μέτρων από τον υπουργό Υγείας θα ζητήσουν οι φαρμακοποιοί των νησιωτικών δήμων, καθώς δεν υπάρχουν πλέον πληθυσμιακά όρια για το άνοιγμα νέων φαρμακείων

«Εξαφανίζει» τα φαρμακεία στα χωριά ο «Καλλικράτης» λλειψη» σε φαρμακεία στην ύπαιθρο «Έ των νησιωτικών δήμων εκτιμούν οι φαρμακοποιοί ότι θα δημιουργήσει η εφαρμογή του «Καλλικράτη». Μέχρι τώρα τα πληθυσμιακά κριτήρια που ίσχυαν, έβαζαν φρένο στο ανεξέλεγκτο άνοιγμα φαρμακείων στα αστικά κέντρα των νησιών. Τώρα πλέον, όμως, που κάθε νησί έχει γίνει ένας δήμος, ο περιορισμός αυτός δεν υπάρχει και οι φαρμακοποιοί προβλέπουν ότι σε λίγο καιρό δε θα υπάρχει φαρμακείο ούτε για δείγμα στα χωριά! Το θέμα αυτό αναμένεται ν’ απασχολήσει συνάντηση των προέδρων των φαρμακευτικών συλλόγων των νησιών, στο περιθώριο πανελλήνιας συνάντησης προέδρων φαρμακευτικών συλλόγων που έχει προγραμματιστεί για αυτό το Σάββατο στην Αθήνα, με θέμα τις κινητοποιήσεις. Ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου και αντιπρόεδρος του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου, Απόστολος Βαλτάς, ανέδειξε το θέμα σε συζητήσεις που είχε με άλλους προέδρους νησιωτικών περιοχών και αναμένεται να ζητήσει συνάντηση με τον υπουργό Υγείας, προκειμένου να του προτείνει ν’ αναληφθούν πρωτοβουλίες για το θέμα. «Με την εφαρμογή του “Καλλικράτη” οι περισσότεροι φαρμακοποιοί θα φύγουν από τα χωριά και θα πάνε στις πόλεις, όπου όπως είναι λογικό θα έχουν περισσότερη

δουλειά. Με τα δεδομένα που ίσχυαν μέχρι τώρα, στην πόλη της Μυτιλήνης δεν μπορούσε ν’ ανοίξει άλλο φαρμακείο, γιατί είχε καλυφθεί το όριο με βάση τα πληθυσμιακά κριτήρια που ίσχυαν. Έτσι είδαμε ν’ ανοίγουν φαρμακεία σε περιοχές όπως η Αγ. Μαρίνα στα περίχωρα της Μυτιλήνης, και σε πολλά χωριά βέβαια. Αυτό, όμως, τώρα θα πάψει να υπάρχει, όταν δεν υπάρχει αυτός ο περιορισμός, και όλοι οι νέοι φαρμακοποιοί θα στραφούν προς τη Μυτιλήνη», είπε χαρακτηριστικά ο «Ε» ο κ. Βαλτάς. Ο ίδιος τονίζει ότι το πρόβλημα αφορά, βέβαια, όλα τα νησιά που τώρα πλέον με τον «Καλλικράτη» γίνονται ένας δήμος, περισσότερο όμως τα μεγάλα νησιά. Εκεί οι κάτοικοι των χωριών θα πρέπει να διανύουν μεγάλες αποστάσεις για να βρουν φαρμακείο, αφού όπως είναι αναμενόμενο όλα τα φαρμακεία θα «μετακινηθούν» προς τα μεγάλα αστικά κέντρα. «Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει κανένας περιορισμός για να εμποδίσει ν’ ανοίγουν φαρμακεία όπου θέλουν οι φαρμακοποιοί. Δεν προβλέπεται τίποτα. Γι’ αυτό θα ενημερώσουμε τον υπουργό και θα ζητήσουμε να ληφθούν μέτρα, γιατί αυτό είναι κάτι που θα δημιουργήσει μεγάλο πρόβλημα στους κατοίκους της υπαίθρου», σχολίασε ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου. Πελ.Γ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται δυαράκι-γκαρσονιέρα, φρεσκοβαμμένη, κοντά στο γήπεδο, με αυτονομία θέρμανσης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται μικρή ανακαινισμένη μονοκατοικία 60 τ.μ., στο Χάλικα. Μεγάλη κουζίνα, ξεχωριστή τραπεζαρία, ξεχωριστό σαλόνι, Υ/Δ, ηλιακός, A/C, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, ταράτσα με θέα, τραπεζαρία, καναπές, ψυγείο, κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένη μονοκατοικία 120 τ.μ., με υπέροχη θέα, στην περιοχή Λαγκάδα. Ισόγειο: χωλ, ξεχωριστή κουζίνα με άνετο καθιστικό, σαλονοτραπεζαρία, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη ταράτσα με καταπληκτική θέα. Με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, δυνατότητα επίπλωσης, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, δίχωρη, 35 τ.μ., full επιπλωμένη, ρετιρέ, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, θέα σε θάλασσα και βουνό, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 6974-123430. Ενοικιάζεται δυάρι στο Βύρωνα, διαμπερές, 50 τ.μ., στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-665446, 210 7660543. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22 - Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Άγιο Νικόλαο, 1ου ορόφου, ήσυχο, διαμπερές, με δύο μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947337488. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, 33 τ.μ., περιοχή Καλλιθέας. Χωρίς κοινόχρηστα, ενιαίος χώρος, με κλιματιστικό, μπάνιο, κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6971696328.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον παλιάς «Ολυμπιακής», πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ανεξάρτητη, πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, επί της Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ 80 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, διαμπερές και με πολλά extra, στα Μαύρα Σίδερα. 2 Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα με πάσο, καθιστικό. Αυτόνομη θέρμανση 2 A/C, τέντες, μεγάλες βεράντες, με απεριόριστη θέα και θέση ιδιωτικού πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6958-168437 και 6945105859. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα ρετιρέ στην περιοχή Γηπέδου. Τιμή 380 ευρώ. Πάρκινγκ ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία στις Καμάρες, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτονομία, γκαράζ και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται 4αρι διαμπερές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 υ/δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αyλή και δυο υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι ορόφου, πάνω από το Γήπεδο (οδός Παμφίλης), σε ιδιόκτητη τριώροφη οικοδομή, με 4 ενοίκους. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι, σε χαμηλή τιμή. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., 10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός, 70 τ.μ. αυλή με κήπο και πηγάδι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στις Καμάρες (100 μ. πάνω από τον Πλάτανο) καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 27 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, με μεγάλο μπαλκόνι (20 τ.μ.), TV, A/C, καναπές-κρεβάτι, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Διαθέτει αυλή, κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le187043) Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-187036) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, πλήρως ανακαινισμένη το 2008, 95 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, αποθήκη, αυλή, 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le188193) Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, Α/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-188198) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται ανακαινισμένη δίχωρη γκαρσονιέρα ,35 τ.μ., σε μονοκατοικία 2 διαμερισμάτων, με καταπληκτική θέα και γκαράζ 24 τ.μ., στο Βουναράκι. Με δυνατότητα ανέγερσης 2ου ορόφου 31 τ.μ.. Αυτόνομη θέρμανση, A/C, ξεχωριστό άνετο Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, εξωτερική αποθήκη με ντουλάπες, WC, βεράντα, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα με ηλεκτρική πόρτα, πλακάκια και εσωτερική μικρή αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται δυάρι 57 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με σαλόνι, τραπεζαρία, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ευρύχωρο μπάνιο, φωτεινό Υ/Δ με μεγάλο μπαλκόνι, χώρο στάθμευσης στον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 56 τ.μ., με θέα, πλησίον Παναγιούδας, με ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, τραπεζαρία, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, στον 1ο όροφο, με ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της παλιάς αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 46141, 6977-018289. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le180566)

απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-180580)

Καλλονή. Πωλείται μονοκατοικία, 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673) Μυτιλήνη, Βίγλα. Πωλείται γκαρσονιέρα, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323) Μυτιλήνη, Καμάρες. Πωλείται μονοκατοικία, 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046) Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ,

Μυτιλήνη, Αγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται διαμέρισμα 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171023) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173969) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 76 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, Ασκληπιού και Παπαδιαμάντη, μπροστά στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, 114 τ.μ. με πολλά έξτρα κομφόρ. Πληρ. τηλ. 6949-443887, απογευματινές ώρες. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150 Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012) Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104 τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237) Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-179879) Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε πολύ καλό σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le191004) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246)

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 8 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 220.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189540) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189541) Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659) Μυτιλήνη, Κουλμπάρα. Πωλείται οικόπεδο, 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720) Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισόγειο μικρής οικογενειακής πολυκατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, μεγάλη κουζίνα με πρόσβαση στην αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com realestate.gr 175284)

(κωδικός:

le-

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le175289) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le174389) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le177610) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le178144) Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-176040)

14 Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σε άριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξεχωριστή κουζίνα με πάσο, άνετο χώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρό χωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθε δωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, σε ιδιωτική πολυκατοικία με 4 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγ. Νικολάου, δυάρι 55 τ.μ., σε καταπληκτική τιμή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condi-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 80 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται MINI-MARKET σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

REALHOUSES

AEOLIAN ESTATE

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

REALPRO

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΣΤΕΓΑΣΗ Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

16 Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται νεόδμητο πολυτελές κατάστημα, διώροφο, με συνολικό εμβαδό 700 τ.μ., επί της Εθν. Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής πλησίον του κόμβου Αγ. Παρασκευής, με χώρο πάρκινγκ 2.000 τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Κατάλληλο για κάθε είδους έκθεση και πώληση εμπορευμάτων, π.χ. έκθεση επίπλων, αυτοκινήτων, σκαφών, υπεραγορά, ηλεκτρικά είδη, ειδή υγιεινής, παιχνίδια κ.ά.. Πληρ. τηλ. 6932-641515, 6978550724.

Ενοικιάζεται αποθηκευτικός χώρος 26τ.μ., στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328.

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκινγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης - Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται κατάστημα κεντρικό, Κουντουριώτου 83 (τώρα λειτουργεί ως Chicago Chicken and Pizza), 111 τ.μ. με πατάρι 75 τ.μ., αίθριο 23 τ.μ. και πρασιά. Πληρ. Tηλ. 22510 41712, 6972-512736.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση - καφενείο, στην οδό Ιωακείμ Γ5 (στενάκι αγοράς), τιμή λογική. Mόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948915881.

Ενοικιάζεται κατάστημα 80 τ.μ., διαμπερές, με πατάρι και WC, πλησίον Αγίου Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 6993-932333.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση ταβέρνα-ψησταριά, στο κέντρο της Μυτιλήνης, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 45922

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται επικερδής επιχείρηση καφέ-μπαρ στη Σκάλα Καλλονής, δίπλα στο Τελωνείο, στην πλατεία, με θέα το λιμάνι, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό (τραπεζοκαθίσματα, ψυγεία, μηχανές καφέ κ.τ.λ.) και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 22530 28070, 22530 23919. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός ζαχαροπλαστείου ολόκληρος ή και κομμάτια του. Ένα αυτοκίνητο ψυγείο VITTO 108 MERCEDES, μηχανή HONDA TRANSALP. Πληρ. τηλ. 6973-037808, ώρες καταστημάτων. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 3.800 στρεμ., επίπεδο, με θέα, στην περιοχή Καρά Τεπέ, με άδεια για 200 τ.μ., 1.900 στρεμ. εντός σχεδίου, πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή της Κρατήγου, εντός οικισμού, 500 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 200 τ.μ., νερό και ρεύμα. Επίπεδο, 50 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-160269, 22510 46105 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 160.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 90.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Στην Καλλονή πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, από 252 τ.μ. έως 540 τ.μ.. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22530 22146 Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στην περιοχή της Πέτρας (Πετρί). Πανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977637313, 6974-123430. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Απόφοιτος του Goethe Institut και με μητρική γλώσσα τα γερμανικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας και του Γερμανικού Ινστιτούτου Goethe. Πληρ. τηλ. 6984505902, 22510 54648.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατό-

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Μυτιλήνη, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους Μυτιλήνης, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Η RAXEVSKY ζητά για το νέο της κατάστημα στη Μυτιλήνη πεπειραμένες πωλήτριες (full & part time). Αποστολή βιογραφικών: φαξ 22510 24000, e-mail: hr@raxevsky.gr (με υποσημείωση «για Μυτιλήνη»). Πληρ. τηλ. 6957088652. Για το ψητοπωλείο «Ο Δημήτρης», ζητείται διανομέας για ημιαπασχόληση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 & 6946-286919.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελ-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-

Από ξυλουργείο ζητείται τοποθετητής για έπιπλα κουζίνας, ντουλάπας - πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προ-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τρακτέρ μάρκας Goldoni, 30 ίππων, 4X4, σε πολύ καλή κατάσταση, χαμηλό, κατάλληλο για θερμοκήπιο και ελαιοκτήματα, με όλα τα παρελκόμενα: φρέζα, αλέτρι, καλλιεργητή, σβάρνα, μαχαίρι, ρυμούλκα. Τιμή: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 91280, 6936-987099.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται σκυλάκια ράτσας Λαμπραντόρ, 2 μηνών, σε πολύ λογική τιμή, από γνήσιους γονείς της ράτσας. Πληρ. τηλ. 22517 71166.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

τητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-

net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ οπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νηπιαγωγός αναλαμβάνει υπεύθυνη φύλαξη μικρών παιδιών και βρεφών. Επίσης ενδιαφέρεται

και ως υπάλληλος γραφείου. Κάτοχος διπλώματος ECDL και γνώσεις αγγλικής γλώσσας EDEXCEL. Πληρ. τηλ. 6976-606157.

για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση

18 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 08.00 - 12.00 Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144

ΠΑΥΛΗ ΣΟΦΙΑ 12.00 - 17.00 Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ 17.00 - 22.00 Λαδάδικα 48 Τηλ. 22510 44008

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ

22.00 - 08.00 Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729

ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΛΕΣΒΟΥ ΜΑΡΙΓΛΗΣ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) ΕΚΘΕΤΕΙ Σε Δημόσιο Επαναληπτικό Πλειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση χώρου (χώρος εταιρείας AUTOHELLAS ΑΤΕΕ ΗΕRΤΖ) προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας γραφείου ενοικίασης Ι.Χ. αυ-

τοκινήτων χωρίς οδηγό στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ» για τρία (3) χρόνια. Ο Διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης από τριμελή επιτροπή την 16-02-2011 ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και ώρα 10:00 π.μ. - 10:30 π.μ. σύμφωνα με τους όρους Διακήρυξης που είναι τοιχοκολλημένοι στον Αερολιμένα και στο Δήμο Μυτιλήνης. Μυτιλήνη 20-01-2011 Ο Αερολιμενάρχης Γ. Χρηστίδης

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

Ευχαριστήριο Αγαπητέ κ. Νικορέτζο, το Διοικητικό Συμβούλιο της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» σας ευχαριστεί θερμά για τη δωρεά στη βιβλιοθήκη του σωματείου μας μεγάλου αριθμού επιστημονικών και λογοτεχνικών βιβλίων, προερχόμενων από την προσωπική σας βιβλιοθήκη. Η ταξινόμηση και διαλογή των τόμων δυστυχώς καθυστέρησε λόγω της ανάγκης να διαχωρίσουμε τα αμιγώς σχολικά βιβλία, τα οποία και προωθήσαμε στα δύο Λύκεια του Πλωμαρίου, όπου υπήρχε έλλειψη, από τα συλλεκτικά και λογοτεχνικά, τα οποία εντάξαμε στη βιβλιοθήκη μας. Σας ευχαριστούμε και πάλι, ευχόμενοι πλήρη πνευματική και σωματική υγεία τον καινούργιο χρόνο. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο πρόεδρος Ξενοφών Ε. Μαυραγάνης Ο γενικός γραμματέας Θεολόγος Ι. Πατερέλης

ΜΕΤΡΙΟ

08.00 - 08.00 το πρωί

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΛΑΓΙΑ ΛΕΣΒΟΥ ΑΙΒΑΛΙΩΤΕΛΛΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 21.1.2011

08.00 - 08.00 το πρωί

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

“ΛΙΣΣΟΣ”

08.00 ΠΡΟΣ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.10 ΠΡΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

13:00 - 13:50 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 14:20 - 15:10

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Αντιδράσεις για το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων τoυ NIKOY MANABH πρόεδρος του ΤΕΕ Βορειοανατολικού Αιγαίου, Παναγιώτης Πιττός, μας θεωρεί ότι στο υφιστάμενο νομικό πλαίσιο υπάρχουν κάποιες στρεβλώσεις που πρέπει να διορθωθούν. Ωστόσο είναι επιφυλακτικός, διότι φοβάται ότι είναι πιθανό να προκύψουν νέες ρυθμίσεις που μέχρι τώρα είναι άγνωστες. Ο κ. Πιττός χθες συμμετείχε σε σύσκεψη όλων των προεδρείων των περιφερειακών τμημάτων τού ΤΕΕ, στην Αθήνα, με αντικείμενο το νομοσχέδιο. Σε δήλωσή του στο «Ε», μεταξύ άλλων, τονίζει: «Για μας κρίσιμο ζήτημα είναι το θέμα της κατώτατης αμοιβής, διότι με βάση αυτή την αμοιβή γινόταν η φορολόγηση των μηχανικών, η απόδοση του Φ.Π.Α., η πληρωμή των εισφορών στο ΤΣΜΕΔΕ κ.λπ.. Επίσης για εμάς κρίσιμο ζήτημα είναι η κατοχύρωση της ποιότητας των μελετών και των κατασκευών, δημόσιων και ιδιωτικών.» Το μέλος τού Δ.Σ. του Συλλόγου των Εργοληπτών Δημοσίων Έργων της Λέσβου Βάσω Αψόκαρδου επισημαίνει: «Οι διατάξεις που δίνουν τη δυνατότητα να κατατίθενται προσφορές κάτω από τις προεκτιμώμενες αμοιβές, θα έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα των δημόσιων έργων. Επίσης η διάταξη που δίνει τη δυνατότητα να αξιολογούνται ακόμη και οι πολύ χαμηλές προσφορές, είναι πολύ προβληματική, διότι από τη στιγμή που δεν υπάρχει πλαίσιο μέσα στο οποίο θα γίνεται η αξιολόγηση, είναι βέβαιο ότι θα υπάρχουν μεροληπτικές κρίσεις. Πρόκειται για ένα μέτρο που είχε θεσπιστεί και στο παρελθόν και δε λειτούργησε. Υπάρχει και σειρά άλλων διατάξεων που οδηγεί σε καταστροφή τις μικρές εργοληπτικές εταιρείες.» Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Λέσβου, Λάζαρος Γεωργιάδης, υπογραμμίζει ότι οι διατάξεις του νομοσχεδίου είναι υπό διαβούλευση και δεν έχουν οριστικοποιηθεί μέχρι

αυτήν τη στιγμή, γι’ αυτό και στη δήλωσή του στο «Ε» ήταν πολύ λιτός. Όπως μας είπε, «το πρώτο πράγμα που θέλουμε να διευκρινίσουμε είναι πως το επάγγελμα του δικηγόρου δεν είναι κλειστό. Ήταν πάντα ανοιχτό επάγγελμα και δεν υπήρχαν περιορισμοί στην άσκησή του. Η κατάργηση των γεωγραφικών περιορισμών το μόνο που αλλάζει είναι πως δίνει τη δυνατότητα σε όλους τους συναδέλφους να ασκούν τη δικηγορία σε όποια περιοχή της χώρας επιθυμούν όσον αφορά τις αστικές υποθέσεις. Για τις ποινικές υποθέσεις δεν υπήρχε περιορισμός.». Σε ό,τι αφορά στις δικηγορικές εταιρείες, τονίζει ότι είναι θετικός απέναντι στη λειτουργία τους, αρκεί να συγκροτούνται από δικηγόρους του πρωτοδικείου όπου είναι η έδρα της εταιρείας. Ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου, Απόστολος Βαλτάς, αναφέρει με τη σειρά του: «Θεωρώ ότι το νομοσχέδιο οδηγεί στην πλήρη εμπορευματοποίηση της υγείας στο χώρο του φαρμάκου. Πρόκειται για αμαχητί παράδοση του λιανεμπορίου του φαρμάκου σε μεγάλες εταιρείες φαρμακείων. Θα οδηγηθούμε στο κλείσιμο χιλιάδων μικρομεσαίων φαρμακείων κι οι ιδιοκτήτες τους φαρμακοποιοί θα γίνουν υπάλληλοι στις εταιρείες, που θα αλώσουν τον κλάδο με εξευτελιστικούς μισθούς. Η ψήφιση του νόμου για τον πολίτη-καταναλωτή σημαίνει ότι θα δοθεί το φάρμακο σε τραστ, που θα ελέγχουν πλήρως τις τιμές και την ποιότητα των φαρμάκων. Οι παροχές υπηρεσιών που προσέφεραν μέχρι σήμερα τα φαρμακεία, οι πολίτες θα αναγκαστούν να τις πληρώνουν πανάκριβα στις εταιρείες αυτές. Σχετικά με τους κατοίκους των χωριών είναι βέβαιο ότι πολύ σύντομα θα χάσουν τα φαρμακεία που τους εξυπηρετούσαν, μια και αναμένεται αυτά τα φαρμακεία να είναι τα πρώτα που θα κλείσουν.» nman@emprosnet.gr

Οι αλλαγές για φαρμακοποιούς, δικηγόρους και μηχανικούς στόχος του νομοσχεδίου για τα Οκύριος κλειστά επαγγέλματα είναι οι φαρμακοποιοί, οι μηχανικοί και οι δικηγόροι. Στη συνέχεια παραθέτουμε τις βασικές αλλαγές για τους συγκεκριμένους επαγγελματικούς κλάδους.

Τι αλλάζει για τους φαρμακοποιούς - Αίρονται οι ιδιοκτησιακοί περιορισμοί, πλην των σχετικών με τα πληθυσμιακά όρια. - Απελευθερώνεται το ωράριο. Όλα τα φαρμακεία μπορούν να είναι ανοιχτά το απόγευμα της Δευτέρας και της Τετάρτης, αλλά και το Σάββατο. - Χαλαρώνουν τα πληθυσμιακά κριτήρια. Πλέον ένα φαρμακείο μπορεί να δημιουργηθεί σε οικισμό με 1.000 κατοίκους, από 1.500 κατοίκους. - Σε ακτίνα 200 μέτρων από τα νοσοκομεία και μονάδες υγείας επιτρέπεται να λειτουργούν νέα φαρμακεία. Ο αριθμός τους δεν μπορεί να υπερβαίνει το διπλάσιο των ήδη λειτουργούντων. - Σε κάθε τρεις βοηθούς φαρμακείων που εργάζονται σε φαρμακεία, είναι υποχρεωτική η απασχόληση ενός πτυχιούχου φαρμακοποιού. - Επιτρέπεται η συστέγαση στο ίδιο κατάστημα λειτουργούντος φαρμακείου με υπό ίδρυση φαρμακεία. Τα συστεγαζόμενα φαρμακεία λειτουργούν υποχρεωτικά με τη μορφή ομόρρυθμης εταιρείας. - Επιβάλλεται κλιμακούμενη έκπτωση από τους φαρμακοποιούς προς τα ασφαλιστικά ταμεία.

Τι αλλάζει για τους μηχανικούς - Καταργούνται οι ελάχιστες υποχρεωτικές αμοιβές. - Καταργείται το σύστημα είσπραξης της αμοι-

βής του μηχανικού μέσω του ΤΕΕ. - Για τη διασφάλιση των πόρων των ασφαλιστικών ταμείων, διατηρούνται τα ισχύοντα ποσά των ελάχιστων υποχρεωτικών αμοιβών ως ποσά αναφοράς μόνο για τον υπολογισμό των κρατήσεων. Ο μηχανικός οφείλει να τις καταβάλλει στο ΤΕΕ. - Οι εργολήπτες δημοσίων έργων στους διαγωνισμούς υποβάλλουν ελεύθερα την οικονομική εισφορά τους, η οποία μπορεί να είναι κατώτερη της προεκτιμημένης αμοιβής. - Σε περίπτωση υπερβολικά χαμηλών προσφορών, η αναθέτουσα αρχή δεν απορρίπτει την προσφορά, αλλά καλεί τον υποψήφιο να δικαιολογήσει το ύψος.

Τι αλλάζει για τους δικηγόρους - Καταργούνται οι γεωγραφικοί περιορισμοί. Κάθε δικηγόρος μπορεί να ασκεί το επάγγελμά του σε οποιοδήποτε δικαστήριο της χώρας. - Καταργούνται οι υποχρεωτικές ελάχιστες αμοιβές και το σύστημα προείσπραξης της αμοιβής από το δικηγορικό σύλλογο. Η αμοιβή του δικηγόρου καθορίζεται ελεύθερα με έγγραφη συμφωνία. Ο δικηγόρος υποχρεούται να προκαταβάλλει ο ίδιος τις εισφορές υπέρ ασφαλιστικών ταμείων. - Προκειμένου να υπολογίζονται και να εισπράττονται οι κρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων, διατηρούνται τα ποσά, που ορίζονται σήμερα ως «ελάχιστες αμοιβές», ως ποσά όμως αναφοράς. - Προκειμένου να επιδικάζονται οι δικαστικές δαπάνες, καθώς και οι αμοιβές των δικηγόρων όταν ελλείπει έγκυρη έγγραφη συμφωνία ή όταν διορίζονται από το δικαστήριο, διατηρούνται ως «νόμιμες» αμοιβές (όχι ως «ελάχιστες») τα σημερινά ποσά για τις δικαστικές πράξεις μόνο.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Απόλυτος άρχων ο Ιωάννης Αβραντίνης

Σοβαρά προβλήματα στο οικοσύστημα του νησιού

Δηλητηριάζουν τα αγριοκούνελα στη Λήμνο

Νέες ισορροπίες στη ΝΕΛ

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

είναι πλέον πολυμετοχική εταιρεία. Μόλις τέσσερις μέτοχοι ελέγχουν το 96,67% των μετοχών, ενώ οι υπόλοιποι διαθέτουν το 3,33%. Ανάμεσα σε αυτούς βρίσκεται και ο Απόστολος Βεντούρης, με ποσοστό 0,49%. Δηλαδή, αν αφαιρέσουμε το ποσοστό του κ. Βεντούρη στους μικρομετόχους τής ΝΕΛ, μένει ένα ποσοστό 2,84%. Οι τέσσερις βασικοί μέτοχοι της ΝΕΛ, πριν την αύξηση κεφαλαίου, έλεγχαν μόλις το 20,75% των μετοχών. Δεδομένου ότι πριν την αύξηση του κεφαλαίου το ποσοστό των μετοχών τής ΝΕΛ που κατείχαν Λέσβιοι ήταν κάτω από το 5%, υπολογίζουμε ότι σήμερα ελέγχουν ένα ποσοστό που ανέρχεται στο 0,20% περίπου. Οι κάτοικοι της Λέσβου, αλλά και οι συντοπίτες της Αθήνας, δε θέλησαν να χρηματοδοτήσουν για ακόμη μια φορά τη Ναυτιλιακή, με την πλειοψηφία των παλαιών μετόχων της να δηλώνει απογοητευμένη από την πορεία της Εταιρείας και την καταβαράθρωση της μετοχής. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Εταιρείας, η Altana Navigation Limited, που ελέγχεται από την Ευαγγελία Μαρτίνου (σύζυγος του Ιωάννη Αβραντίνη), απέκτησε 126,37 εκατομμύρια μετοχές. Η εταιρεία Ercolana Holdings Ltd, που ελέγχεται από το Γεώργιο Ζέρδιλα, απέκτησε 83,33 εκατομμύρια μετοχές. Η εταιρεία ISFI Square Fund Ltd, που ελέγχεται από τον Αναστάσιο Οικονόμου, απέκτησε 99,97 εκατομμύρια μετοχές. Τέλος, η Antelope Shipping Inc., συμφερόντων του προέδρου τής ΝΕΛ, Μιλτιάδη - Μιχαήλ Βάγγερ, απέκτησε 16,67 εκατομμύρια μετοχές. Το σύνολο του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας είναι 340,6 εκατομμύρια μετοχές. Από τα παραπάνω στοιχεία γίνεται φανερό ότι ο κ. Αβραντίνης ελέγχει πάνω από το 1/3 του μετοχικού κεφαλαίου τής ΝΕΛ και θα λέγαμε ότι είναι ο απόλυτος άρχων της Εταιρείας. Το ποσοστό τού κ. Βάγγερ, που πριν την αύξηση κεφαλαίου ανέρχονταν στο 20%, τώρα έχει μειωθεί κατά πολύ και πρέπει να είναι λίγο πάνω από το 5%. Θυμίζουμε ότι ο κ. Βάγγερ μέσω της εταιρείας Antelope Shipping Inc. είχε εξαγοράσει το πακέτο μετοχών του Απόστολου Βεντούρη όταν αυτός είχε αποφασίσει να αποχωρήσει από τη ΝΕΛ. nman@emprosnet.gr

ημαντικά προβλήματα στο οικοσύστημα της Λήμνου δημιουργούν τοξικές ουσίες και κυρίως δηλητήρια, που χρησιμοποιούν ασυνείδητοι για τα αγριοκούνελα, με την αιτιολογία ότι ο υπερπληθυσμός τους δημιουργεί σημαντικά προβλήματα στις καλλιέργειες του νησιού. Νέες καταγγελίες ήρθαν στο φως της δημοσιότητας, ενώ ο Κυνηγετικός Σύλλογος Λήμνου, αναδεικνύοντας το πρόβλημα, συναντήθηκε με το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, εκθέτοντάς του την κατάσταση που επικρατεί. Το φαινόμενο, που κατεγράφη και πριν από δύο περίπου χρόνια, παρατηρείται ξανά τους τελευταίους μήνες. Σύμφωνα με τον Κυνηγετικό Σύλλογο, το τελευταίο διάστημα διαφαίνεται να υπάρχει σοβαρό ενδεχόμενο χρήσης απαγορευμένων τοξικών ουσιών σε αγροτικές περιοχές του νησιού, με πιθανό στόχο την καταπολέμηση του αγριοκούνελου. Ο πρόεδρος του Κυνηγετικού Συλλόγου Λήμνου, Βαγγέλης Δανιήλ, τονίζει ότι το πρόβλημα έχει πάρει άλλες διαστάσεις, καθώς υπάρχουν «συνεχείς αναφορές από κυνηγούς, θηροφύλακες και απλούς πολίτες για πληθώρα ψόφιων κουνελιών, καθώς και αναφορές για δηλητηριασμένα σκυλιά που έφαγαν κουνέλια». Χαρακτηριστική ήταν η τελευταία καταγραφή κρούσματος δηλητηριασμένου σκύλου Χιώτη κυνηγού, το οποίο κατάφερε να σώσει κτηνίατρος της Λήμνου.

Για την ενημέρωση των κυνηγών, των αγροτών και των πολιτών του νησιού, ο Κυνηγετικός Σύλλογος εξέδωσε ανακοίνωση, στην οποία εφιστά την προσοχή τους και τους ζητάει όποιος βρει ψόφια κουνέλια ή άλλα ζώα και πουλιά να επικοινωνήσει με τους θηροφύλακες του νησιού ή με το Δασαρχείο της Λήμνου. Κατηγορηματικός ως προς τις ενέργειες στις οποίες θα προχωρήσουν σε περίπτωση που εντοπιστεί ασυνείδητος πολίτης να χρησιμοποιεί τέτοιες μεθόδους εξόντωσης των αγριοκούνελων, εμφανίστηκε ο πρόεδρος του Κυνηγετικού Συλλόγου Λήμνου, τονίζοντας: «Θα προχωρήσουμε σε κάθε νόμιμη ενέργεια, με αποδέκτες αυτούς που δεν υπολογίζουν την υγεία των ανθρώπων και των ζώων του νησιού μας.» Για τα νέα περιστατικά που έχουν καταγραφεί με τα δηλητηριασμένα αγριοκούνελα ο αντιδήμαρχος Λήμνου και κτηνίατρος, Δημήτρης Μπουλώτης, δήλωσε στο «Ε»: «Αυ-

τό είναι απαράδεκτο και είναι μια πρακτική που δυσφημεί το νησί μας και δε δίνει λύσεις, γιατί την έχουν εφαρμόσει κάποιοι και παλιότερα χωρίς να δώσει κανένα αποτέλεσμα.» Στο μεταξύ, η φημολογία που κυκλοφορεί το τελευταίο διάστημα στη Λήμνο έχει δημιουργήσει πρόβλημα και στους αγρότες, αλλά και στα μέλη των συνεργείων που έχουν συγκροτηθεί για το νυχτερινό κυνήγι στη Λήμνο. «Έστω και μόνο ότι κυκλοφορεί ως φήμη κάτι τέτοιο, κλονίζει την εμπιστοσύνη του κόσμου στα αγροτικά προϊόντα, οδηγεί του κυνηγούς να απέχουν από το κυνήγι και την κατανάλωση αγριοκούνελου», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Μπουλώτης. Το πρόβλημα με τα αγριοκούνελα, όμως, υφίσταται και οι αγρότες της βορειανατολικής Λήμνου ζητούν άμεσα να δοθεί λύση. Ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής δεσμεύτηκε για άμεση συζήτηση και εξεύρεση λύσης στο πρόβλημα.

Προς πώληση τέσσερα ακίνητα της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου

τoυ NIKOY MANABH αύξηση του κεφαλαίου τής ΝΕΛ δημιούργησε νέες ιμεταξύ των μετόχων της Εταιρείας. Το πρώΗτο σορροπίες στοιχείο είναι πως η Ναυτιλιακής Εταιρεία Λέσβου δεν

Το Επιμελητήριο Λέσβου ζητάει ενίσχυσή τους

Υποβαθμίζονται οι εμπορικοί ακόλουθοι

Ψάχνουν αγοραστές, αλλά… δε βρίσκουν ε νέα διαδικασία πώλησης των ακινήτων της μπαίνει ον κρίσιμο ρόλο που παίζουν στην ανάπτυξη των ελπληρωμή, σε πρώτη φάση, οι διαδικασίες πληρωμής, η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου. Ο πλειο- τουλάχιστον της εξόφλη- ενώ το γενικότερο κλίμα Τ ληνικών εξαγωγών τα γραφεία οικονομικών και εμποΣδοτικός διαγωνισμός για την πώληση των ακινήτων θα σης της παραγωγής τού που παρουσιάζεται στην ρικών υποθέσεων (ΟΕΥ) των πρεσβειών της χώρας αναδιεξαχθεί στις 16 Φεβρουαρίου. Συγκεκριμένα, πρόκειται να εκποιηθούν τα γνωστά ακίνητα της Ένωσης, ώστε να υπάρχει ρευστοποίηση και να πληρωθούν οι αμπελοκαλλιέργειες για την εξόφληση υπολοίπου της παραγωγής τού 2009 και για όλη την παραγωγή τού 2010. Τα ακίνητα που θα εκποιη- θέμα της εκποίησης των θούν, είναι η τριγωνική α- περιουσιακών στοιχείων ποθήκη με τον περιβάλλο- της Ένωσης είχε αποτελέντα χώρο στο εκκοκκιστή- σει και την «αιχμή του δόριο, 383 τετραγωνικών μέ- ρατος» στο τέλος του χρότρων, οι δύο όροφοι από νου, μετά τη διαφωνία των το κεντρικό κτήριο της ΕΑΣ μελών τού Δ.Σ., όπου υστο λιμάνι της Μύρινας, το πήρξαν παραιτήσεις, εκλοκτήριο όπου στεγάζεται η γές και νέο διοικητικό Πυροσβεστική και τέλος συμβούλιο. αποθήκη 130 τετραγωνι- Η συγκεκριμένη κίνηση ακών μέτρων πάνω στον κε- φορά σε προγενέστερη αντρικό δρόμο στο Λιβαδο- πόφαση, στην οποία είχαν χώρι. συμφωνήσει όλα τα μέλη του διοικητικού συμβουλίΤιμές Σ’ ό,τι αφορά στις τιμές ου, ενώ η διαφωνία προέεκκίνησης, για την αποθή- κυψε στην πρόταση που κη στο Λιβαδοχώρι είναι είχε καταθέσει ο πρώην στις 130.000 ευρώ, η τρι- πρόεδρος της Ένωσης γωνική αποθήκη στις Σάββας Βαρελτζής, για την 380.000 ευρώ, για το κε- εκποίηση του συνόλου ντρικό κτήριο στο λιμάνι των ακινήτων που κατέχει και τους δύο τελευταίους η ΕΑΣ Λήμνου. ορόφους 270.000 ευρώ ο Σ’ ό,τι αφορά σε θέματα κάθε όροφος, ενώ για το πολιτικής που χαράσσει το κτήριο όπου στεγάζεται η νέο διοικητικό συμβούλιο, Πυροσβεστική Υπηρεσία αυτά προσανατολίζονται στις 700.000 ευρώ. στην εύρεση των απαραίΑξίζει να σημειωθεί ότι το τητων πιστώσεων για την

2009. Ο πρόεδρος της Ένωσης, Δημήτρης Μαρινάκης, και τα νέα μέλη του διοικητικού συμβουλίου αναζητούν τρόπους ώστε να προχωρήσουν σύντομα

αγορά είναι αρνητικό, καθώς οι τράπεζες, και στη συγκεκριμένη περίπτωση η Αγροτική, δεν προχωράει στη χορήγηση δανείου. Α.Σπυ

Νέα παράταση για τις στάνες αρατείνεται μέχρι 31 Ιουλίου η δυνατότητα ένταξης Πρεσης των κτηνοτροφικών μονάδων στη διαδικασία εξαίαπό κατεδάφιση. Τα παραπάνω ανέφερε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης, σε απάντηση αναφοράς που είχε καταθέσει ο βουλευτής Ηρακλείου τού ΠΑΣΟΚ Μανώλης Στρατάκης. Από τις αρχές τού 2006 εφαρμόζεται αυτή η διαδικασία εξαίρεσης προκειμένου: - να διευκολυνθεί η έκδοση άδειας λειτουργίας κτηνοτροφικών μονάδων των οποίων οι κτηριακές εγκαταστάσεις δε διαθέτουν οικοδομική άδεια και - να δοθεί η δυνατότητα σύνδεσης των μονάδων αυτών με δίκτυα κοινής ωφέλειας. Για το θέμα αναμένεται να υπάρξει νέα νομοθετική ρύθμιση. Ήδη από τις διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης έχουν ζητηθεί δεδομένα σχετικά με τη λειτουργία των κτηνοτροφικών μονάδων, τα οποία αφορούν στον αριθμό όλων των υφιστάμενων κτηνοτροφικών μονάδων ανά νομό, στον αριθμό των κτηνοτροφικών μονάδων που διαθέτουν άδεια λειτουργίας ανά νομό, στον αριθμό των κτηνοτροφικών μονάδων που έχουν αρχίσει τη διαδικασία έκδοσης άδειας ίδρυσης και άδειας λειτουργίας, στα κυριότερα προβλήματα τα οποία καθιστούν δύσκολη την έκδοση άδειας λειτουργίας των κτηνοτροφικών μονάδων κ.ά..

δεικνύει το Επιμελητήριο Λέσβου και υπογραμμίζει ότι θα πρέπει να αναβαθμιστούν. Παράλληλα, καταγγέλλει πως παρατηρείται υποβάθμιση και ανεπαρκής στελέχωση πολλών γραφείων ΟΕΥ, μη επαρκής εξοπλισμός και οικονομικοί πόροι για δράσεις. Επίσης, αρνητικά έχουν επιδράσει ή μη ύπαρξη μακροπρόθεσμης στρατηγικής δράσης ανά κλάδους και ανά γεωγραφικές περιοχές και η μη επαρκής αξιοποίηση των γραφείων ΟΕΥ σε αυτή την κατεύθυνση. Το Επιμελητήριο Λέσβου θεωρεί αναγκαία τα ακόλουθα: - Την ανατροφοδότηση του κλάδου ΟΕΥ με νέα στελέχη, καθώς και την επανασύσταση σχετικού τμήματος Οικονομικών και Εμπορικών Ακολούθων (η τωρινή κυβέρνηση είχε στο παρελθόν, ορθώς, ως αντιπολίτευση, ακολουθήσει τη γραμμή μη ψήφισης σχετικής διάταξης για την κατάργηση του κλάδου). - Τη σύσταση γραμματείας ή άλλου κρατικού φορέα Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας με επαρκείς πόρους, κατά το πρότυπο άλλων ανεπτυγμένων κρατών, όπου το μοντέλο θεωρείται επιτυχημένο και αποτελεσματικό, στον οποίο εκτός από τα γραφεία ΟΕΥ θα πρέπει να ενταχθούν και οι αρμόδιες οικονομικές διευθύνσεις και συναρμόδιοι φορείς που ασχολούνται με την εξωστρέφεια, όπως ο ΟΠΕ και το Invest in Greece, ώστε να υπάρχει αποτελεσματική συνεργασία και συντονισμός. - Τη λειτουργία με επαρκείς πόρους αυτοτελών γραφείων ΟΕΥ, στα πρότυπα της διεθνούς πρακτικής. Το Επιμελητήριο Λέσβου ζητά από την Πολιτεία την άμεση αντιμετώπιση όλων των βασικών προβλημάτων του κλάδου των διπλωματικών υπαλλήλων ΟΕΥ, καθώς και των γραφείων ΟΕΥ στο εξωτερικό, που έχουν εμπράκτως και διαχρονικά, με σοβαρότητα και επαγγελματισμό, στηρίξει την ελληνική επιχειρηματικότητα στο εξωτερικό και την εξαγωγική δράση.

ΠOΛITIΣMOΣ

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 23 Ιανουαρίου στο Θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Τριήμερο Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου, από τη Γαλλική Πρεσβεία, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και το Σύλλογο Γαλλικής Γλώσσας Νομού Λέσβου

Αύριο Σάββατο 22 Ιανουαρίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία από το Ωδείο «Νίκος Σκαλκώτας»

Κυριακή 23 Ιανουαρίου στις 11:00 στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου Κοπή πίτας και εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής της Μαρίας Καλαϊτζόγλου στις 18:00 στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Πετρούπολης Κοπή πίτας από το Σύλλογο «Ο Θεόφιλος» στις 19:00 στο Πλωμάρι Κοπή πίτας από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Το Πόλιον» και το «Εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Πλωμαρίου»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 23 Ιανουαρίου «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», του Λάκη Παπαστάθη (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Μαρία Ζορμπά, Δημήτρης Καταλειφός, Χρήστος Στέργιογλου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 19:00 και στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 Έως Σάββατο 29 Ιανουαρίου «Γονείς της συμφοράς», του Πωλ Βάις (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Μπεν Στίλερ, Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Τζέσικα Άλμπα, Όουεν Ουίλσον, Τέρι Πόλο, Μπάρμπρα Στρέιζαντ Ώρες προβολής: Σάββατο (22/1) και Κυριακή στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 2), Δευτέρα στις 22:00 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 22:00 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο (29/1) στις 19:15 (Αίθ. 2) Έως Κυριακή 30 Ιανουαρίου «Εγώ, ο Απαισιότατος», του Πιερ Κοφέν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Τις φωνές τους δανείζουν: Γιάννης Ζουγανέλης, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Κώστας Τσάκωνας, Ελένη Βογιατζή Ώρες προβολής: Σάββατο (22/1) και Κυριακή (23/1) στις 18:45 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 19:15 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 18:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 19:15 (Αίθ. 2), Σάββατο (29/1) και Κυριακή (30/1) στις 17:30 (Αίθ. 1)

Με δύο ταινίες σήμερα

Αρχίζει το τριήμερο γαλλικού κινηματογράφου «Micmacs à tire - Larigot» («Μικροαπατεώνες Η κωμωδία στα δύσκολα») και το αστυνομικό δράμα «Un Prophète»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Κοπή πίτας και γενική συνέλευση, με απολογισμό πεπραγμένων και ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου, θα πραγματοποιήσει την Κυριακή 30 Ιανουαρίου, στις 11 το πρωί, στη δημοτική αίθουσα Άντισσας, ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Τέρπανδρος».

Δεσμεύσεις Αστυρακάκη για το Μουσείο Θεοφίλου

«Θα είναι προτεραιότητά μας» Δ

ηλώσεις και δεσμεύσεις για το θέμα του Μουσείου Θεοφίλου έκανε χθες το πρωί στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ο προταθείς για πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Άθλησης του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης. Ανάμεσα στα όσα ανέ- και το Υπουργείο Πολιφερε ήταν και το ότι με- τισμού. Εμείς ζητάμε τη τά την επίσκεψη του ί- βοήθεια της Πολιτείας, διου επί τόπου, με α- και συγκεκριμένα του Πολιτιφορμή την παρουσία ε- Υπουργείου σμού, με επιχορηγήσεις κεί και του γενικού γραμματέα Αιγαίου, Δη- στο Δήμο Λέσβου που μήτρη Χαλκιώτη, η και- θα αφορούν το Μουνούργια δημοτική αρχή σείο Θεοφίλου, διότι έχει διαπιστώσει μεγά- τέτοιου είδους δράσεις λες ελλείψεις στο Μου- απαιτούν αρκετά χρήσείο Θεοφίλου, που έ- ματα. Πρέπει να αναλάχουν να κάνουν τόσο με βουμε πρωτοβουλίες, τη φύλαξή του όσο και αντάξιες της μεγάλης με τη συντήρηση των κληρονομιάς που καέργων του ζωγράφου, λούμαστε να διαχειριτα οποία έχουν υποστεί στούμε», κατέληξε ο κ. αλλοιώσεις εξ αιτίας Αστυρακάκης. Β.Χρ. της έλλειψης ικανού τεχνητού φωτισμού και της υγρασίας. «Και ο δήμαρχος και ευκλοφόρησε το 45ο τεύχος του γώ δεσμευόμαστε πως περιοδικού «Άμπελος» του Αθα είναι προτεραιότητά μπελικού, που εκδίδεται τα τελευμας το Μουσείο και η ταία 12 χρόνια. μέριμνα τόσο γι’ αυτό, Το συγκεκριμένο τεύχος περιλαμόσο και για την προσταβάνει ένα κείμενο με θέμα «Μπροσία των έργων», είπε στά στο Σπήλαιο», με αναφορά μιλώντας στο «Ε» ο κ. στη χριστιανική θρησκεία, αλλά Αστυρακάκης. «Η σημεκαι μια ιστορική αναφορά στον ιερινή κατάσταση οφείλερέα της Σπιναλόγκας, το Γεραπεται σε μακροχρόνια τρίτη παπά που μετά την πρώτη φθορά, που αφορά όλες του επίσκεψη στο «νησί» λειτουρτις προηγούμενες δηγούσε στον Άγιο Παντελεήμονα μοτικές αρχές, καθώς

Νέο τεύχος του περιοδικού «Άμπελος»

παραμένοντας ως και πέντε χρόνια μετά το κλείσιμο του λεπροκομείου, για να μνημονεύει τους λεπρούς. Φιλοξενείται, επιπλέον, το πέμπτο μέρος του κειμένου του Νικολάου Βαλάκου με τίτλο «Οι ρίζες μας», με αναφορές στην ιστορία του χωριού. Και, φυσικά, οι εκδηλώσεις που έγιναν από το περασμένο καλοκαίρι (Γιορτή Ρητίνης 2010 και Γιορτή Αγίου Νικολάου), μαζί με τα κοινωνικά του χωριού.

Για το στήσιμο της βιβλιοθήκης του Πολιτιστικού Συλλόγου Ιππείου

Συγκεντρώνονται βιβλία… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ και άλλες εκδόσεις συγκεντρώνει ο ΠολιΒ ιβλία τιστικός Σύλλογος Ιππείου «Άγιος Προκόπιος».

Με αυτά θα πλουτίσει τα ράφια της δανειστικής βιβλιοθήκης του, που τον τελευταίο καιρό έχει καταφέρει να μετατραπεί από όνειρο χρόνων σε υλοποιήσιμο έργο. Παράλληλα, ετοιμάζεται για τη «Γιορτή των Ζευγάδων», που όπως κάθε χρόνο θα γιορτάσει μέσα στον ερχόμενο μήνα. («Ο Προφήτης») θα προβληθούν σήμερα στις 7 το απόγευΉδη από το περασμένο καλοκαίρι, μας έλεγε ο μα, στο θεατράκι του ΦΟΜ, στο πλαίσιο του 6ου Φεστιβάλ πρόεδρος του «Αγίου Προκοπίου», Ευάγγελος Γαλλικού Κινηματογράφου, που διοργανώνουν στη Μυτιλήνη Σάλτας, για τις κινήσεις που έκανε ο Σύλλογος για η Γαλλική Πρεσβεία, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και ο τη δημιουργία δανειστικής βιβλιοθήκης στην αίΣύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Λέσβου. θουσα του παλιού κοινοτικού γραφείου και εν συΗ πρώτη, παραγωγής 2008, ξεκινά σε ένα ορυχείο που εκρήνεχεία αστυνομικού τμήματος, που του είχε παραγνυται στην καρδιά της μαροκινής ερήμου και μια χαμένη χωρήσει προς χρήση ο τέως Δήμος Ευεργέτουλα, σφαίρα που, χρόνια αργότερα, καταλήγει στον… εγκέφαλο πάνω από την πλατεία του χωριού. του Bazil. Ο τελευταίος, κάπως άτυχος με τα όπλα, βρίσκεται στο δρόμο όταν βγαίνει από το νοσοκομείο, για να φιλοξενη- «Πρόκειται για μια κίνηση πολύ σημαντική», είπε θεί τελικά από μια ομάδα ασυνήθιστων… ρακοσυλλεκτών. στο «Ε» ο κ. Σάλτας. «Στόχος μας είναι να φτιάΜέχρι που μια μέρα, περνώντας μπροστά από δύο επιβλητικά ξουμε ένα πνευματικό κέντρο, που έλειπε από την κτήρια, αναγνωρίζει τα διακριτικά των δύο κατασκευαστών ό- περιοχή, το οποίο θα είναι ανοιχτό για όλους και πλων που προξένησαν όλα τα προβλήματά του… θα διαθέτει και υπολογιστές για τα νέα παιδιά, ώ«Ο Προφήτης», παραγωγής 2009, είναι η ιστορία του 19χρο- στε να μπορούν να χρησιμοποιούν το διαδίκτυο.» νου κατάδικου Malik El Djebena, που δεν ξέρει να διαβάζει Η βιβλιοθήκη είναι στα σκαριά, έχει ήδη επιπλωκαι να γράφει και μπαίνοντας στη φυλακή, ως πιο ευάλωτος, θεί, με την υποστήριξη τόσο της Νομαρχίας Λέβρίσκεται κάτω από την εξουσία μιας ομάδας Κορσικανών σβου όσο και της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου, κρατουμένων, που επιβάλλουν τους κανόνες τους. Μαθαίνει αλλά της μένουν… τα βιβλία. Σύμφωνα με τον γρήγορα, σκληραγωγείται και γρήγορα χρησιμοποιεί την ευ- πρόεδρο του Συλλόγου, πολλοί είναι αυτοί που έφυΐα του για να αναπτύξει κρυφά το δικό του δίκτυο… χουν ήδη κάνει δωρεές. Ωστόσο, ο Σύλλογος συνε-

χίζει να απευθύνεται στον κόσμο για την ενίσχυση του εγχειρήματος, ενώ σκοπεύει να απευθυνθεί επιπλέον και στο Δήμο Λέσβου, την Περιφέρεια, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και σε άλλα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας. Επιθυμία του είναι, μάλιστα, να συγκεντρώσει όσο γίνεται περισσότερες λεσβιακές εκδόσεις ή εκδόσεις με θέμα το νησί, για τις οποίες θα δημιουργηθεί ειδικό τμήμα. Όσοι ενδιαφέρονται να συνεισφέρουν με τον τρόπο τους, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 43196.

Θυμούνται τους ζευγάδες Την ίδια στιγμή, ο Σύλλογος ετοιμάζεται για τη «Γιορτή των Ζευγάδων» που, καιρού επιτρέποντος, φέτος θα πραγματοποιηθεί στις 13 Φεβρουαρίου. Πρόκειται για μια από τις παλαιότερες γιορτές του χωριού, αφιερωμένη στους 70 περίπου ζευγάδες που είχε παλιά η περιοχή, οι οποίοι γιόρταζαν κάθε χρόνο την ημέρα του Αγίου Χαραλάμπη, σταματώντας να δουλεύουν και κάνοντας λειτουργία στο ξωκκλήσι του αγίου. Με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, με κόλλυβα και μνημόσυνο για τους ζευγάδες, αναβιώνει το έθιμο σήμερα, μετά από μια παύση αρκετών ετών, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ιππείου. Με πομπή αλόγων, ο κόσμος ανεβαίνει στο ξωκκλήσι, πάνω από την πόρτα του οποίου είναι γραμμένα τα ονόματα των ζευγάδων, και γιορτάζει με λειτουργία, μουσική και στη συνέχεια την καθιερωμένη μανέστρα με πρόβατο. Η γιορτή κλείνει με γλέντι στα καφενεία του χωριού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ο νέο κουπόνι είναι ιδιαίτερα πλούσιο σε στοιχηματικές επιλογές και θα προσπαθήσουμε να πάρουμε μια σφαιρική εικόνα από όλο το φάσμα των αγώνων που προσφέρονται. Η Σούπερ Λίγκα συγκεντρώνει το μεγαλύτερο ποσοστό των προτιμήσεών μας. Θα «κυνηγήσουμε» μεγάλες αποδόσεις και θα αποφύγουμε τα στάνταρ-παγίδες, που μας δίνουν ελάχιστη ανταπόδοση… Η 19η Αγωνιστική στο Ελληνικό Πρωτάθλημα είναι πολύ κρίσιμη για τις ομάδες που μάχονται για την παραμονή τους, και το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η Λάρισα, η οποία πήρε… παράταση αγωνίας μετά τη νίκη της επί του Ηρακλή την προηγούμενη εβδομάδα.

KEΡΚΥΡΑ - ΛΑΡΙΣΑ Ματς «ζωής ή θανάτου» για τη Λάρισα. Οι «βυσσινί» θα τα παίξουν όλα για όλα για να πάρουν βαθιά ανάσα στη βαθμολογία και, όπως έδειξαν και στην αναμέτρηση με τον Ηρακλή, μπορούν να τα καταφέρουν. Η Κέρκυρα, από τη μεριά της, εμφάνισε σημαντικές αδυναμίες στη μάχη του Κυπέλλου με τον Ολυμπιακό Βόλου. Εκτίμηση: Χ

ΚΑΒΑΛΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ Η Καβάλα φανέρωσε πτυχές του δυνατού επιθετικού της παιχνιδιού στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας, αλλά στην άμυνα είχε… κενά. Ο Ηρακλής δεν έχει Σισέ για να τρυπήσει με τόση ευκολία την άμυνα των «αργοναυτών». Εκτίμηση: Χ

ΤΟΛΟΥΚΑ - ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Ο Σκωτσέζος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής Κόλιν Χέντρι παραδέχθηκε δημόσια πως ήταν εξαρτημένος από το αλκοόλ και τον τζόγο και πως τώρα δίνει αγώνα για να ξεπεράσει τα… πάθη του. Ο Κριστιάνο Ρονάλντο υπέδειξε στο Μάριο Μπαλοτέλι να μιλάει λιγότερο και να…

παίζει περισσότερο. Αφορμή ήταν οι δηλώσεις του Ιταλού φορ τής Σίτι στα Μ.Μ.Ε. και οι… βολές του προς πάσα κατεύθυνση. Ο 33χρονος αμυντικός της Τότεναμ, Γουίλιαμ Γκαλάς, θα ανανεώσει το συμβόλαιό του με την ομάδα του Λονδίνου, στο τέλος της σαιζόν.

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΑΡΗΣ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Τα ψέματα τελείωσαν για την Τολούκα, η οποία μετά από δύο ισοπαλίες θέλει να πετύχει την πρώτη της νίκη στο Πρωτάθλημα. Οι φιλοξενούμενοι ξεκίνησαν καλά, όμως σκέφτονται το ματς κόντρα στην Αλιάνσα Λίμα για το Κόπα Λιμπερταδόρες, που θα γίνει σε λίγες μέρες. Εκτίμηση: 1

Μετά τη φυγή τού Κούπερ, τα πράγματα είναι λίγο περίεργα στον Άρη, ο οποίος αναμένεται να συναντήσει δυσκολίες στην Κρήτη απέναντι στον Εργοτέλη. Σε περιπτώσεις όπου ο προπονητής αποχωρεί από την ομάδα, πολλές φορές παρατηρείται συσπείρωση, και περιμένουμε να γίνει το ίδιο και τώρα στους «κίτρινους», οι οποίοι θα πάρουν τουλάχιστον την ισοπαλία… Εκτίμηση: X

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Η μεγάλη επιστροφή του Κριπιντήρη, για λογαριασμό της ΑΕΛΚ, είναι γεγονός!

Το απόλυτο deal της κατηγορίας! Μιχάλης Κριπιντήρης είναι και επίσημα παίκτης της Καλλονής, υπογράφοντας την Τετάρτη το βράδυ, το νέο του συμβόλαιο με την ΑΕΛΚ, διάρκειας 1,5 έτους. Ο Μυτιληνιός παικταράς μετά από οκτώ περίπου χρόνια στην ξενιτιά, καταγράφοντας σπουδαία καριέρα διαδοχικά μετά τον Αιολικό, στο Κερατσίνι, στο Χαϊδάρι, στον Ατρόμητο Αθηνών και στον Εθνικό Αστέρα, με δύο χρονιές στη Superleague, επιστρέφει στα πάτρια εδάφη για λογαριασμό της Καλλονής, με στόχο να συμβάλλει τα μέγιστα για την άνοδο στη Football League! Και φυσικά αποτελεί τη μεγαλύτερη μεταγραφή της κατηγορίας και ίσως τη σημαντικότερη στην ιστορία του λεσβιακού ποδοσφαίρου. επίδοξους μνηστήρες του Το story Το σενάριο του επαναπα- και ο κ. Μιχαλάκης, κερτρισμού του «Κρίπι», έ- δίζοντας το «ναι» του ποπαιξε δυνατά, λίγο πριν δοσφαιριστή από ένα σητις γιορτές. Αν και αρχικά μείο και μετά, «έπαιξε» φαινόταν ιδιαίτερα δύ- μόνος του στο παιχνίδι σκολη η περίπτωσή του, την απόκτησής του. Και δεδομένου πως δεσμευό- παρά το ότι τη Δευτέρα το ταν με συμβόλαιο με τον βράδυ, η μεταγραφή έδειΕθνικό Αστέρα, η ΑΕΛΚ χνε να χαλάει, ο Κριπιμέσω του Προέδρου της, ντήρης πήρε πάνω του Νίκου Μιχαλάκη, που ή- την υπόθεσή του και με ταν εξ αρχής αποφασι- δεδομένη την επιθυμία σμένος για μεταγραφές του από ένα σημείο και από το «επάνω ράφι», έ- μετά για να επιστρέψει, δειξε το πιο έντονο εν- ήρθε! διαφέρον δέκα ημέρες Λεπτομέρειες για το κόπριν το κλείσιμο της με- στος της μεταγραφής, ταγραφικής περιόδου, και δεν έχουν διαρρεύσει, συμφώνησε για τη μεγά- αλλά φαίνεται πως ο Μυλη του επιστροφή. Για τον τιληνιός ποδοσφαιριστής παίκτη ενδιαφέρθηκαν το κατάφερε να λύσει με τη τελευταίο διάστημα, δύο συναίνεση και του μέχρι ομάδες της Football πρότινος συλλόγου του, League, μεταξύ των οποί- το συμβόλαιό του. Η ουων και ο Πανθρακικός. Οι σία είναι πως ο Κριπιντή30.000 ευρώ που είχε ο- ρης από τις 10 Φλεβάρη, ριστεί ως τιμή πώλησης όταν και θα έχει δικαίωμα του Μυτιληνιού αμυντι- συμμετοχής, θα φοράει κού χαφ ωστόσο, αποτέ- τη φανέλα της ΑΕΛΚ, κολεσαν εμπόδιο για τους σμώντας με την παρουσία

Ο Μιχάλης Κριπιντήρης, δύο από τους μεγαλύτερους παίκτες που βγάλαμε τα τελευταία χρόνια, ξανασμίγουν στη Λέσβο, και όχι αυτήν τη φορά για διακοπές…

του, τη λεσβιακή συμμετοχή μας στα εθνικά πρωταθλήματα!

«Με έπεισε το όραμα του Προέδρου» Στις πρώτες του δηλώσεις στο sportlesvos.gr, δήλωσε: «Χαίρομαι που επιστρέφω στο νησί και θα βρεθώ ξανά μέσα στο γήπεδο με πολύ καλούς συμπαίκτες, αλλά το κυριότερο φίλους. Από την πρώτη στιγμή που η ομάδα της Καλλονής ήρθε σε επαφή μαζί μου, με κέρδισε ο Πρόεδρος Νίκος Μιχαλάκης, δείχνοντάς

μου ότι έχει όραμα και υψηλούς στόχους. Η ομάδα της Καλλονής δείχνει με την παρουσία της στο πρωτάθλημα, πως δεν είναι περαστική από τις επαγγελματικές κατηγορίες και είμαι χαρούμενος που έρχομαι σε μια ομάδα, φτιαγμένη για μεγάλα πράγματα. Εύχομαι και η δική μου προσθήκη, να βοηθήσει την ΑΕΛΚ να πετύχει τους στόχους της και όλοι μαζί, στο τέλος της σεζόν, να πανηγυρίσουμε την άνοδο στη Β΄ Εθνική.».

Ο Μιχάλης Κασάπης ζητά τα χρήματα του συμβολαίου του

Πάει στα δικαστήρια την ΠΑΕ! μία υπόθεση που αργά ή γρήγορα θα απασχοΉτινοςταν λούσε την ΠΑΕ ΑΕΛΚ, δεδομένου πως ο μέχρι πρόπροπονητής της ομάδας, Μιχάλης Κασάπης, ουσιαστικά απολύθηκε και δεν αποχώρησε από την ομάδα κοινή συναινέσει. Σύμφωνα με πληροφορίες λοιπόν, ο Βοιωτός τεχνικός κατέθεσε προσφυγή, για να λάβει τα δεδουλευμένα του και η συνέχεια αναμένεται στα δικαστήρια…

να χάσει βαθμούς η πρωτοπόρος της βαθμολογίας. Όμως στο ελληνικό ποδόσφαιρο, δυστυχώς, τέτοια γεγονότα δεν γίνονται για πρώτη φορά, ούτε για τελευταία φυσικά… Και η ΑΕΛΚ, η αλήθεια είναι πως στη Ζάκυνθο, πήγε σαν πρόβατο επί σφαγή, απροστάτευτη επί της ουσίας, αφού κανείς διοικητικός παράγοντας δεν ήταν εκεί, για να προστατεύσει την αποστολή και εν συνεχεία τα δίκαια της ομάδας, απέναντι στην επίθεση που δεχόταν καθ’ όλη τη διάρκεια του αγώνα.

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Προαναγγελθέν έγκλημα Παραμονές του αγώνα, είχε δημιουργηθεί ένα μεγάλο ερωτηματικό σχετικά με το ποιος θα συνόδευε τελικά την αποστολή της ομάδας, στο κρίσιμο εκτός έδρας παιχνίδι με τη Ζάκυνθο. Κι αυτό γιατί ήδη από το παιχνίδι στο «Κ. Κεντέρης» με τον Εθνικό, είχε διαφανεί πρόβλημα στην παρουσία της ΑΕΛΚ στο γήπεδο, δεδομένου ότι από το δεύτερο ημίχρονο, όταν και η κερκίδα αποδοκίμασε τον Αντιπρόεδρο της ΠΑΕ, Κώστα Παπαδόπουλο, προκαλώντας τη φυγή του, επί της ουσίας δεν υπήρχε στο χώρο κανείς παράγοντας της ομάδας! Κι αν δεν ήταν τελικά τόσο μεγάλο πρόβλημα στο εντός έδρας παιχνίδι, η παρουσία κάποιου διοικητικού παράγοντα στο εκτός, ήταν μείζον… Και τελικώς υποβαθμίστηκε από τη διοίκηση, με το παιχνίδι στη Ζάκυνθο να μετατρέπεται αυτόματα σε ένα… προαναγγελθέν έ-

Σε σήριαλ εξελίσσεται η υπόθεση των Αδαλή και Παπαδόπουλου, με τον Αιολικό να αλλάζει στάση και να τους καλοβλέπει τώρα…

(Ξανά) αλλάζουν τα δεδομένα… τελευταίο συμβούλιο της ομάτην Τετάρτη το βράδυ, άλλαΤξεοδας, εκ νέου τα δεδομένα της υπόθεσης απόκτησης των Παναγιώτη Αδαλή από τον Παλλεσβιακό και Θωμά Παπαδόπουλου από τον Ατρόμητο. Οι δύο παίκτες που έδειχναν να οδεύουν ολοταχώς για Ηλιούπολη, φαίνεται πως από χθες αλλάζουν Αλλάζει στάση δρομολόγιο. Χωρίς αυτό να σημαίο Πρόεδρος του Αιολικού, νει πως η Ηλιούπολη δε θα αποτεΓιάννης Φλωρίδης, σε λέσει τον… «Big Brother» της όλης ό,τι αφορά στο θέμα των υπόθεσης, με μία συνεργασία των Αδαλή και Παπαδόπουλου δύο άλλοτε μισητών… ΠΑΕ (Αιολικού και Ηλιούπολης), να διαφαίνεται στον ορίζοντα… Η ιστορία ξεκίνησε όταν ο Παναγιώτης Αδαλής δοκιμάστηκε στην Ηλιούπολη, μαζί με το Θωμά Παπαδόπουλο, αφήνοντας καλές εντυπώσεις. Η παρουσία του Δημήτρη Καρακλά, που διατηρεί άριστες σχέσεις με την αθηναϊκή ΠΑΕ, ήταν καταλυτική στο να προωθηθούν οι παίκτες στην Ηλιούπολη, αν και πρωταρχικός στόχος τόσο του ιδίου του Καρακλά, όσο και των παικτών, ήταν να υπογράψουν μεν στην Ηλιούπολη, αλλά να αγωνίζονται ως δανεικοί στον Αιολικό. Αυτή η προοπτική αρχικά δεν άρεσε στη διοίκηση της ομάδας της Μυτιλήνης, αλλά φαίνεται πως τελευταία αλλάζει το κλίμα και μία συνεργασία Ηλιούπολης-Αιολικού, βγαίνει στο προσκήνιο, με τον Αιολικό να ελπίζει σε ανταποδοτικά οφέλη από αυτή τη συνεργασία σε επίπεδο νεαρών παικτών.

Υποκρισία και… ερωτηματικά Όμως αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να διευκρινιστεί υπό ποιο καθεστώς θα αγωνιστούν (αν τελικά αγωνιστούν) οι εν λόγω παίκτες στον Αιολικό. Και εδώ αναδεικνύεται μία τεράστια, μα τεράστια υποκρισία που χαρακτηρίζει το λεσβιακό μας ποδόσφαιρο, σε περίπτωση τελικά που φορέσουν άμεσα τη φανέλα του ΑΙΟ, ο Αδαλής και ο Παπαδόπουλος. Γιατί αν υποθέταμε πως δεν υπήρχε Ηλιούπολη στη μέση, υπήρχε ποτέ περίπτωση να παραχωρούσε ο Ατρόμητος ή η οποιαδήποτε άλλη ομάδα τοπικού πρωταθλήματος, έτσι απλά, τους βασικούς της ποδοσφαιριστές στον Αιολικό;

Βαριά η καμπάνα στον επιθετικό της ΑΕΜ, από την ΕΠΣΛ

23 αγωνιστικές στο Γιαλαμά!

Απροστάτευτη στην τρομοκρατία όσα έγιναν στη Ζάκυνθο και δεν είχαν καμία Τστέαασχέση με το ποδόσφαιρο, είναι φυσικά καταδικακαι συνέβαλαν οπωσδήποτε καθοριστικά στο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Την πρωτοχρονιάτικη του πίτα θα κόψει αύριο Σάββατο στις 6 το απόγευμα, ο Σύνδεσμος Φιλάθλων ΑΕΚ Μυτιλήνης, τα γραφεία του οποίου είναι στην Αερ. Γιανναρέλλη. Για το σκοπό αυτό, ο Σύνδεσμος καλεί όλα τα μέλη και τους φίλους της ομάδας, να δώσουν το «παρών» στην εκδήλωση, η οποία φέτος θα είναι αρκετά φτωχή σε σχέση με προηγούμενες χρονιές λόγω της οικονομικής στενότητας που υπάρχει.

γκλημα, με την ομάδα να κατεβαίνει στο γήπεδο με επικεφαλής αποστολής τούς Βαξεβάνη και Καρτάλη και κάποιον κ. Φραντζή (με επιφύλαξη), που εκ του αποτελέσματος δεν μπορούσαν με τίποτα (σ.σ. αφού άλλος είναι ο ρόλος τους) να προστατεύσουν την ομάδα…

Να αφουγκραστεί τον κόσμο! Εδώ όμως πια που φτάσαμε, δε γίνεται η ΑΕΛΚ να συνεχίζει με μεσοβέζικες λύσεις και διοίκηση μέσω… τηλεφώνου. Η ομάδα είναι πρώτη, είναι στόχος όλων και κυρίως έχει μεγάλο στόχο το πρωτάθλημα. Καλές και χρήσιμες οι μεταγραφές, αλλά ο Πρόεδρος της ΠΑΕ, κ. Μιχαλάκης, θα πρέπει πρώτιστα να κοιτάξει τις βάσεις της ομάδας που στήνει. Να αφουγκραστεί την άποψη του διχασμένου και αμήχανου αυτή τη στιγμή, κόσμου για την ομάδα και να κάνει ένα άνοιγμα επί της ουσίας σε αυτόν, αφήνοντας πίσω του, κολλήματα και εγωισμούς. Ο δρόμος προς την επιτυχία, είναι μεν μοναχικός -όπως πιστεύει ο ίδιος- αλλά πρέπει να καταλάβει πως αυτό το… λέμε «μεταφορικά»… Κυριολεκτικά είναι αδιανόητο. Έτσι όπως λειτουργεί αυτή τη στιγμή, το μόνο που θα καταφέρει, θα είναι να στήσει απλά ένα γίγαντα με πήλινα πόδια… Αν ανοίξει το μυαλό και την καρδιά του, τότε και θα προστατέψει τη μεγάλη επένδυση που επιχειρεί και θα βρει φανατικούς υποστηρικτές στο όλο εγχείρημά του, για την Καλλονή. ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

έπεσε ο πέλεκυς στον ποδοΒλαμάαρύς σφαιριστή της ΑΕΜ, Λάμπρο Γιατον οποίο η πειθαρχική επιτροπή της ΕΠΣΛ, τιμώρησε με ποινή 23 αγωνιστικών για την απρεπή του συμπεριφορά προς το διαιτητή Παναγιώτη Βουρανή μετά το τέλος του παιχνιδιού με τον Αλκιβιάδη την περασμένη Κυριακή στο γήπεδο του Κ. Τρίτους. Ο διαιτητής εκτός από το Ο Λάμπρος Γιαλαμάς μπάλα Φύλλο Αγώνα, προέβη και σε συ- θα ξαναπαίξει του χρόνου μπληρωματική έκθεση, αναφέροντας τα όσα διαδραματίστηκαν στα αποδυτήρια των διαιτητών, με κάθε λεπτομέρεια, τυλίγοντας σε μια κόλλα χαρτί τόσο τον ίδιο όσο και την ομάδα του, που κλήθηκε σε απολογία μαζί με τον προπονητή Γιώργο Κουτρομπίλα. Αυτό σημαίνει ότι η χρονιά για τον επιθετικό της ΑΕΜ, τελείωσε, ενώ θα οφείλει αγωνιστικές και την επόμενη περίοδο. Εκτός από το Γιαλαμά, τιμωρία 6 αγωνιστικών επιβλήθηκε και στον ποδοσφαιριστή του Α.Ο. Μεσοτόπου Γ. Ιωσηφέλλη, ο οποίος είδε την κόκκινη κάρτα του διαιτητή στο παιχνίδι με τον Ανδρονικά. Τέλος, με μια αγωνιστική τιμωρήθηκαν οι Γελαγώτης του Καραβαγγέλη, Πατσανάς του Παπανικολή, Τσιμπούκης του Παλλεσβιακού και Δουκάκης της ΑΕΜ. Ακόμη η πειθαρχική επιτροπή κατακύρωσε με σκορ 3-0, τα παιχνίδια Εθνικός-Αναγέννηση Αγιάσου, ΑνδρονικάςΑ.Ο. Βασιλικών και Αναγέννηση-Ποσειδών που δεν είχαν γίνει, ενώ από την επόμενη περίοδο οι ηττημένες ομάδες θα ξεκινήσουν με -2 βαθμούς.

REAL ESTATE

Aπό το επιχειρείν έως και την κατασκευή κατοικίας

Η κρίση απαιτεί στρατηγική της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ υγκεκριμένη στρατηγική, όχι μόνο για την επιχείρησή τους, αλλά ακόμη και στην κατασκευή του σπιτιού τους, φέρνει η κρίση για τους Έλληνες, η οποία μπορεί να αναδειχθεί σε ευκαιρία για όσους μπορούν να προσαρμόζονται καθημερινά στις νέες συνθήκες. Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζουν οι ιδρυτές της εταιρείας Stirixis, η οποία ιδρύθηκε το 1996 αρχικά ως αμιγώς κατασκευαστική εταιρεία και σήμερα προσφέρει σε επιχειρήσεις ένα πακέτο από συμβουλευτικές υπηρεσίες για τη διαμόρφωση στρατηγικής, ανάπτυξης, concepts, μελέτης και δημιουργίας χώρων έως το σχεδιασμό και την εγκατάσταση μηχανισμών ανάδρασης (feedback). Η εταιρεία έχει επεκταθεί και στο χώρο της κατοικίας, προσφέροντας σε ιδιώτες ένα εξειδικευμένο και εξατομικευμένο σύνολο υπηρεσιών, βασισμένο στο ξεχωριστό design αλλά και στη λεπτομερή, άρτια και ταχύτατη εφαρμογή.

Οι τάσεις στο λιανεμπόριο Ποιες είναι αυτήν τη στιγμή οι τάσεις της αγοράς όσον αφορά το λιανεμπόριο; Τόσο σε περιόδους κρίσης όσο και στην προ κρίσης περίοδο, η επένδυση σε ένα κατάστημα είναι ένας συνδυασμός πολλών και διαφορετικών παραγόντων: Το ζητούμενο δεν είναι απλά η κατασκευή, όπως επισημαίνει η κ. Αθανασούλα, αλλά η λογική πάνω στην οποία θα στηριχθεί ο κάθε επιχειρηματίας. Για παράδειγμα, στο τραπέζι «πέφτουν» ερωτήματα όπως: «Σε ποιο κοινό απευθύνεται;», «Πόσο προσωπικό χρειάζεται και πώς θα συγκρατηθούν τα κόστη ανάλογα με το ενοίκιο και το ωράριο λειτουργίας;», «Πόσα τετραγωνικά μέτρα απαιτούνται, ανάλογα με την περιοχή και το είδος του καταστήματος;». Μέρος της εξίσωσης για την αποδοτικότητα ενός χώρου είναι ακόμη και το θέμα της αποθήκευσης και της διακίνησης των προϊόντων, με την έννοια ότι ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

πολλές φορές ένας επιχειρηματίας μισθώνει επιπλέον χώρους για να αποθηκεύει τα προϊόντα, ενώ μπορεί να συμφέρει καλύτερα η διακίνηση μέσω ενός φορτηγού. Σε ποιο βαθμό έχει αλλάξει τα πράγματα η κρίση; «Οι επιχειρηματίες πλέον δε ζητούν απλά έναν ωραίο χώρο, αλλά έχουν συνειδητοποιήσει την ανάγκη των μελετών σκοπιμότητας και βιωσιμότητας σε ένα κατάστημα, πώς μπορεί να βελτιωθεί η επιχείρησή τους με βάση τα νούμερα και να είναι αποδοτική. Θέματα στρατηγικής και concept απασχολούν πλέον σε μεγάλο βαθμό τον επιχειρηματία», αναφέρει η κ. Αθανασούλα.

Στάση αναμονής από τις αλυσίδες «Αυτό που διαπιστώνουμε, πάντως, από την πλευρά μας είναι ότι αυτήν τη στιγμή ακόμη και οι μεγάλες ξένες αλυσίδες είναι συγκρατημένες και τηρούν στάση αναμονής, προκειμένου να δουν τον “πάτο του βαρελιού” και στη συνέχεια να τοποθετηθούν στην αγορά», αναφέρει ο κ. Αλέξανδρος Αθανασούλας, πρόεδρος της Stirixis. «Οι ελληνικές αλυσίδες έχουν να αντιμετωπίσουν μία επιπλέον δυσκολία σε σχέση με τους ξένους ανταγωνιστές τους, το γεγονός ότι αναπτύχθηκαν σε μία περίοδο παχέων αγελάδων σε μία μικρή αγορά και τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν την κρίση ακριβώς μέσα σε αυτά τα δεδομένα της ελληνικής αγοράς. Θεωρούμε ότι σε αυτή την περίοδο η κάθε εταιρεία θα πρέπει να έχει κατ’ αρχάς μία ξεκάθαρη και επικοινωνημένη στρατηγική, δεύτερον να εί-

ναι “μία γροθιά” με το προσωπικό της κι επιπλέον να ξεπεράσει τη στατική αντιμετώπιση των πραγμάτων και να εφαρμόσει τη λογική ότι θα πρέπει να προσαρμόζεται καθημερινά στις νέες συνθήκες σε πραγματικό χρόνο, λαμβάνοντας τα μηνύματα καθημερινά από την πελατεία της.» «Από την πλευρά τους, οι ιδιοκτήτες ακινήτων, δυόμισι χρόνια μετά το ξέσπασμα της κρίσης, δεν ακολουθούν αυτήν τη στιγμή τη ζήτηση», επισημαίνει η κ. Έλενα Αθανασούλα - Κυρνασίου, αντιπρόεδρος και γενική διευθύντρια της Stirixis. «Όσοι έχουν ακίνητα σε κεντρικές λεωφόρους, π.χ. στη Λ. Κηφισίας, είναι πολύ παλαιοί ιδιοκτήτες, χωρίς επιχειρηματική κουλτούρα κι έχουν δρέψει καρπούς όλα αυτά τα χρόνια από την ξέφρενη άνοδο των τιμών. Ενώ λοιπόν οι επιχειρηματίες αυτήν τη στιγμή “καίγονται” να επαναπροσδιορίσουν τα κόστη τους, οι ιδιοκτήτες ακινήτων δε δείχνουν την αντίστοιχη κατανόηση, με αποτέλεσμα οι τιμές να είναι ακόμη στα υψηλά.»

Μεγάλες αλλαγές στα γραφεία και την κατοικία Η εικόνα έχει αλλάξει και αναμένεται να αλλάξει ακόμη περισσότερο, και στους τομείς των γραφείων, αλλά και της κατοικίας: «Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες στις ΗΠΑ, υπολογίζεται ότι σε μία δεκαετία από σήμερα, το 2020, ποσοστό 75% των εργαζομένων θα δουλεύουν από μακριά, έναντι του 15% που υπολογίζε-

ται το συγκεκριμένο ποσοστό σήμερα», αναφέρει ο κ. Αθανασούλας. «Είναι κατανοητό, λοιπόν, ότι επέρχονται μεγάλες αλλαγές και στον τομέα των γραφειακών χώρων, έστω κι αν υποστηρίζεται ότι η αποδοτικότητα των εργαζομένων δεν είναι η ίδια όταν εργάζονται από το σπίτι τους. Οι δείκτες δείχνουν ότι η αποδοτικότητα ναι μεν δεν είναι η ίδια, ωστόσο η οικονομία που συντελείται για μία επιχείρηση όταν μειώσει τις ανάγκες της σε γραφειακούς χώρους, είναι κατά πολύ μεγαλύτερη. Η τεχνολογία, λοιπόν, ήδη είναι και θα είναι ένας επιπλέον παράγοντας που θα καθορίσει τα πράγματα στο μέλλον, ακόμη και στη χώρα μας, όσον αφορά τις εργασιακές συνθήκες.» Στον τομέα της κατοικίας η κρίση ήδη έχει αλλάξει τη μέχρι σήμερα νοοτροπία των Ελλήνων: «Στο μέσο και προς τα κάτω εισοδηματικό επίπεδο βλέπουμε μία μεγαλύτερη ανάγκη για ανακαινίσεις υφιστάμενων, παλαιών κατοικιών ή, αν δεν υπάρχουν αυτά τα κεφάλαια, υπάρχει ο σχεδιασμός μελλοντικά για ανακαίνιση. Στο μέσο και προς τα πάνω εισοδηματικό επίπεδο, έστω κι αν υπάρχουν τα κεφάλαια, πλέον οι Έλληνες φαίνεται να είναι πιο μετρημένοι στις απαιτήσεις τους (π.χ. όσον αφορά τα τ.μ. ή τα υλικά κατασκευής) και αντιμετωπίζουν την κατασκευή της κατοικίας τους ως συγκεκριμένο project, με χρονικούς και οικονομικούς περιορισμούς, συγκεκριμένο προϋπολογισμό από τον οποίο δεν επιθυμούν να ξεφύγουν κ.τ.λ..» souki@kerdos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Άρθρο Γράφει ο Χ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ*

Οι νέες αντικειμενικές στους οικισμούς ο Υπουργείο ανακοίνωσε τις αντικειμεΤναφέρονται νικές τιμές για πολλούς νομούς, που ασε 4.500 περίπου οικισμούς, για τους οποίους, ως τώρα, ίσχυε η μέθοδος των συγκριτικών στοιχείων των ΔΟΥ, προκειμένου να επιβληθούν οι διάφοροι φόροι. Με αυτό τον τρόπο εναρμονίζονται και τα ακίνητα των οικισμών με όλα όσα ισχύουν ήδη για τα ακίνητα εντός σχεδίου. Έτσι, οι φορολογούμενοι θα αποφεύγουν τις προστριβές με παράγοντες των εφοριών, ενώ θα ξέρουν από πριν τον οφειλόμενο φόρο και θα κάνουν καλύτερα τον προγραμματισμό τους. Οι νέες τιμές ζώνης που ανακοινώθηκαν, μπορούμε με βεβαιότητα να πούμε ότι κινούνται σε επίπεδα χαμηλότερα από τις πραγματικές-εμπορικές αξίες, ιδίως όταν πρόκειται για καινούργιες κατοικίες. Για τους σχετικούς υπολογισμούς, χρησιμοποιούνται τα έντυπα που εδώ και πολλά χρόνια έχει καταρτίσει το Υπουργείο. Η πραγματικότητα έχει όμως δείξει, σε πάρα πολλές περιπτώσεις, ότι υπάρχουν πολλές αδυναμίες, όπως: 1. Το μοντέλο που μαθηματικά προσεγγίζει το πρόβλημα χρησιμοποιεί κάποιες παραμέτρους που επηρεάζουν την αξία του κάθε ακινήτου, αλλά όχι όλες (λείπουν π.χ. παράμετροι για θέα, κατάσταση, υποδομές κ.λπ.). Επομένως, ένα πρώτο ζήτημα ανάγεται στην έλλειψη κάποιων ακόμη παραμέτρων. 2. Οι συντελεστές παλαιότητας. Όπως όλοι γνωρίζουμε, στις περιοχές με ακριβές τιμές ζώνης, δηλαδή με ακριβή τιμή γης, η απαξίωση της κατοικίας, λόγω παλαιότητας, είναι μικρότερη από ό,τι σε περιοχές με φτηνή γη (άρα και φτηνή τιμή ζώνης, την οποία έχουν πάρα πολλοί οικισμοί). Το σύστημα που σήμερα ισχύει δεν κάνει διάκριση και έτσι αδικεί (υπερφορολογεί) τα ακίνητα με φτηνή συμμετοχή της γης στην αξία. Επιπλέον, για παλαιότητες άνω των 25 ετών ο συντελεστής σταθεροποιείται στο 0,60, έτσι ώστε να αδικούνται τα παλαιά ακίνητα. Επομένως, χρειάζονται περισσότεροι συντελεστές παλαιότητας (ανάλογα με την αξία γης) και επέκταση μέχρι και τα 50 χρόνια τουλάχιστον. Για παράδειγμα στην Καλντέρα (Σαντορίνη), οι συντελεστές παλαιότητας θα έπρεπε να είναι πολύ μικρότεροι από ό,τι στη Λάστα Αρκαδίας. 3. Οι συντελεστές εμπορικότητας. Σήμερα, με την οικονομική κρίση να κτυπάει τα μαγαζιά, ώστε πολλά να κλείνουν, είναι απαραίτητο να επανεξεταστούν συνολικά οι συντελεστές εμπορικότητας (και για τις εντός σχεδίου περιοχές), ώστε να μην οδηγηθούμε σε υπερφορολόγηση ομάδων ακινήτων. Πρέπει να σημειώσουμε εδώ ότι οι συντελεστές αυτοί επηρεάζουν άμεσα και την αξία γης (οικόπεδο). 4. Οι συντελεστές μεγέθους της κατοικίας απαιτούν επίσης επανεξέταση. Κλείνοντας, θα μπορούσαμε να αναφέρουμε ότι σε πολλές χώρες της ευρωζώνης η αξία των ακινήτων, προκειμένου αυτά να μεταβιβασθούν και να πληρωθεί ο σχετικός φόρος, αποτιμάται κάθε φορά είτε από εξειδικευμένους εκτιμητές του κτηματολογικού γραφείου είτε μέσω της χρήσης automated mass valuation models. * Ο Χ. Χαραλαμπόπουλος είναι πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικής (ΕΛΙΕ).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

EΣTIATOPIA ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΣΠΟΡ 5x5 Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

SPANOS ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ

Αφοί Αγριτέλλη

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102

Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

MHXANAΓPOTIKH A.E.

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ

KOPNIZEΣ

Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

BUSINET

FUN TOURS

Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

Η/Υ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

Tηλ. 22510 43262

webs.com

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ

AΓOPAEΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko.

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας

Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OΦΘAΛMIATPOI

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΠAIΔIATPOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Γιώτα Ταμτάμη Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Ω.Ρ.Λ.

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Α Λ Λ Α

Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κ Α Ι

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Σφάξιμο με… το μπαμπάκι! τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

το οικονομικό βάρος των εξοπλισμών. «Δίνουμε τα περισσότερα χρήματα από όλους τους συμμάχους μας στους εξοπλισμούς και αυτό είναι άδικο για έναν ειρηνικό λαό. Ελπίζουμε, όμως», τόνισε. Αλλά και αυτό παρεξήγησαν οι Τούρκοι επιχειρηματίες των απέναντι ακτών. Με μεσότιτλο που αναφέρει «Κατηγόρησε εμάς για την οικονομική κρίση», η εφημερίδα κάνει αναφορά στις δηλώσεις Παπούλια περί εξοπλισμών, σημειώνοντας πως στα μάτια του ελληνικού λαού η Τουρκία «δαιμονοποιείται» για όσα κακά τού συμβαίνουν.

ίγες ώρες μετά το «κατηγορώ» στην Τουρκία από τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολο ΛΠαπούλια, στη συνάντηση με τον Αρμένιο ομόλογό

του, Σερζ Σαρκισιάν, και συγκεκριμένα τις άμεσες βολές και όχι απλά τις αναφορές που έκανε επισημαίνοντας ότι «Έλληνες και Αρμένιοι κατακρεουργήθηκαν από τον ίδιο βάρβαρο», και η πρώτη απάντηση από πλευράς Τουρκίας ήρθε να χτυπήσει τη νησιωτική οιΟ Κάρολος κονομία. Παπούλιας, Οι Τούρκοι τουριστικοί σμό τα χρήματα αυτά θα στη συνάντησή του με τον Αρμένιο πράκτορες των παραλίων μείνουν στην Τουρκία.». ομόλογό του, Μεχμέτ Ισλέρ, Ο της Έαποφάσισαν, αντιδρώΣερζ Σαρκισιάν νωσης Επιχειρήσεων και ντας στον Έλληνα Πρόεδρο της Δημοκρατίας, να Χώρων Κατάλυσης, είπε φερθήκαμε καλά, ενώ αυ- την Τουρκία. Θα εμποδί- νουν.» μποϋκοτάρουν τον τουρι- πως εκτός από τα σκάφη τοί διά τους Προέδρου σουμε, όμως, τις εκδροΚαι για το Δ.Ν.Τ.! σμό στα ελληνικά νησιά. θα εμποδίσουν και το τους μας πλήγωσαν. Χι- μές στην Ελλάδα μετά τις Επίσης, ο Κάρολος Πα«Τέλος οι Τούρκοι τουρί- λαό να πραγματοποιήσει λιάδες Τούρκοι επισκέ- δηλώσεις του Έλληνα πούλιας σημείωσε πως η στες στα νησιά, τέλος και επισκέψεις στα νησιά. φθηκαν φέτος τα νησιά Προέδρου. Τα μέλη μας τα τουρκικά σκάφη», διε- «Ως τώρα», σημείωσε, και την Ελλάδα, που δε θα υλοποιήσουν τις Ελλάδα δε θα είχε ανάμήνυσαν τα μέλη της Έ- «σεβαστήκαμε το λαό της “τρέφονται” αυτήν τη εκδρομές που ήταν προ- γκη το Διεθνές Νομισμανωσης Τουριστικών Ξε- Ελλάδας. Τους συμπερι- δύσκολη περίοδο από γραμματισμένες να γί- τικό Ταμείο εάν δεν είχε νοδοχείων (CESTOB), η Ένωση Επιχειρήσεων και Κωστής Μουσουρούλης: Χώρων Κατάλυσης (ETIK) και το Εμπορικό Επιμελητήριο της Σμύρνης. ην απουσία ρυθμίσεων για ριοχή και ανάλογα με την ανεργία ή τη θέση Ο κ. Μουσουρούλης υπογραμμίζει ακολούΟ κ. Μουσταφά Καγιά, τα νησιά στον Αναπτυξιακό της, αλλά μόνο με βάση το ΑΕΠ. θως: «Δυστυχώς για τη χώρα, με το νόμο μέλος της διοίκησης του Νόμο επικρίνει ο βουλευτής - Δε λαμβάνει υπόψη ότι οι φοροαπαλλαγές αυτό, καμμία νέα επένδυση δεν πρόκειται Επιμελητηρίου της ΣμύρΧίου τής Ν.Δ., Κωστής Μου- δεν μπορούν να αξιοποιηθούν από τις μι- να ενισχυθεί μέσα στο 2011, τα δε κίνητρα νης, σε δηλώσεις του σουρούλης. Θεωρεί πως ο κρές επιχειρήσεις, που βρίσκονται, κυρίως, χαμηλότοκου δανεισμού μέσω του Εθνικού χθες στη μεγάλη σμυρνιά νόμος δε συμβάλλει στην πε- στην περιφέρεια. Ταμείου Επιχειρηματικότητας και Ανταγωνιεφημερίδα «Γενί Ασίρ» ριφερειακή ανάπτυξη, μια και - Δε συνδέει τα κίνητρα με το μέγεθος των ε- στικότητας (ΕΤΕΑΝ) είναι άγνωστο πότε θα δήλωσε ότι «δε θα επιδεν αντιμετωπίζει τη διαμορ- πιχειρήσεων (επιχορήγηση στις μικρές και λειτουργήσουν. Ταυτόχρονα, οι καθυστερήτρέψουν αυτούς που αποφωθείσα, λόγω της ύφεσης, κατάσταση ανά φοροαπαλλαγή στις μεγάλες), αλλά με την σεις ελέγχων και εκταμιεύσεων των ήδη εκαλούν τους προγόνους κλάδο και περιοχή και δε λαμβάνει υπόψη κατηγορία της επένδυσης, ανεξάρτητα από γκεκριμένων επενδύσεων, όχι μόνο εξανετους βαρβάρους να κερτα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των περιφερει- το μέγεθος της επιχείρησης. μίζουν την ιδία συμμετοχή του επενδυτή και δίσουν χρήματα και θα εών. - Δεν ενισχύει τα πάγια στοιχεία ανάλογα με μειώνουν, μεσοσταθμικά, την ονομαστική αμποδίσουν τα σκάφη να Επιπλέον, κατά την άποψη του βουλευτή, ο τη φύση της επένδυσης ή την περιοχή στην ξία της επιχορήγησης (σε ποσοστό έως και ταξιδεύουν στα ελληνικά νόμος: οποία υλοποιείται, αλλά θέτει ενιαία οροφή 30%), αλλά στερούν από την οικονομία και νησιά». Συνέχισε δε, λέ- Δεν προβλέπει ποσόστωση των κονδυλίων 40% για όλη τη χώρα (π.χ. τα κτηριακά ενός τις τελευταίες σταγόνες ρευστότητας που έγοντας πως «κάθε χρόνο που θα διατεθούν μεταξύ κέντρου και περι- ξενοδοχείου σαφώς υπερβαίνουν το 40%, χει ανάγκη. Συνεπώς, η “αύξηση της περιτα ελληνικά νησιά κερδίφέρειας, δεν καθορίζει τα κίνητρα (άμεση ε- ενώ, επιπλέον, στην περιφέρεια, το κόστος φερειακής συνοχής” που ευαγγελίζεται η ζουν 10 με 15 εκατ. δολνίσχυση ή φορολογικές απαλλαγές) ανά πε- είναι ακόμη μεγαλύτερο). κυβέρνηση, στερείται νοήματος.» λάρια. Με τον αποκλει-

«Ξέχασαν τα νησιά στον Αναπτυξιακό Νόμο» Τ

«Ασπίδα» σε θαλάσσια ρύπανση συνέχεια από ΣEΛ. 8

νης παραλαβής, μεταφοράς, πόντισης απορροφητικών υλικών, ανάκτησής τους, όπως και αποθήκευσης των χρησιμοποιημένων υλικών σε ειδικούς κάδους στο κατάστρωμά του, με σκοπό την ασφαλή απόθεσή τους σύμφωνα με τις απαιτήσεις της περιβαλλοντικής μελέτης και του σχεδίου αντιμετώπισης περιστατικών ρύπανσης από πετρελαιοειδή. Το βοηθητικό σκάφος θα διαθέτει μόνιμες δεξαμενές ικανής χωρητικότητας, αλλά και ειδικές μη μόνιμες δεξαμενές στο κατάστρωμά του, για τα κατάλοιπα που θα συλλέγει. Ακόμη,

θα έχει ειδικό μηχάνημα φιλτραρίσματος (skimmer) των πετρελαιοειδών που θα αντλούνται από την επιφάνεια της θάλασσας, τα οποία και θα αποθηκεύονται προσωρινά στις δεξαμενές του σκάφους ή σε φορητές δεξαμενές. Στις εγκαταστάσεις που θα γίνουν, προβλέπεται και η κατασκευή εξέδρας που σκοπό έχει να δημιουργήσει πρόσβαση στο βοηθητικό σκάφος. Το σκάφος θα μπορεί να πρυμνοδετεί ή και να πλαγιοδετεί στην εξέδρα, να παραλαμβάνει υλικά κυρίως αντιρρυπαντικά από την παρακείμενη αποθήκη, αλλά και να παραδίδει τυχόν απόβλητα σε στερεή ή υγρή μορφή.

Ομοίως, το ίδιο σκάφος θα διαθέτει δυνατότητες πυρόσβεσης (πυροσβεστικές αντλίες και αυλούς εκτόξευσης τύπου κανονιού), ώστε να μπορεί να συμμετάσχει και στην κατάσβεση πυρκαγιών.

… και κόστους Όπως είπε ο κ. Καυλακώνης, ακόμη δεν έχει γίνει η αγορά του βοηθητικού σκάφους, αλλά απ’ τις προσφορές που ήδη έχει παραλάβει και αξιολογεί η εταιρεία το κόστος του προϋπολογίζεται περίπου στις 300.000 ευρώ. Το εν λόγω σκάφος θα πιστοποιηθεί ανάλογα και θα είναι διαθέσιμο να σπεύσει όπου συμβεί θαλάσσιο ατύχημα, που

εγκυμονεί τον κίνδυνο ρύπανσης, για να παράσχει τις υπηρεσίες του. Τέτοια σκάφη, άλλωστε, διαθέτουν μεγάλες μονάδες διυλιστηρίων, που ή τα έχουν συνεχώς στο χώρο της δραστηριότητάς τους ή ταυτόχρονα τα «νοικιάζουν» σε έκτακτα συμβάντα. Σημειωτέον, όπως τόνισε ο κ. Καυλακώνης, πως το πλοίο θα έχει καπετάνιο και μόνιμο προσωπικό, που θα εκπαιδευτεί ανάλογα. Η αγορά του σκάφους θα γίνει μέσα στους επόμενους μήνες, με την έναρξη της επένδυσης, που αν δεν υπάρξουν απρόοπτα θα ξεκινήσει το καλοκαίρι και θα ολοκληρωθεί σε έναν περί-

που χρόνου. Αυτή την περίοδο βρίσκεται στο τελικό της στάδιο η άδεια της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων και ακολουθούν οι εκδόσεις των αδειών εγκατάστασης και οικοδομής. Οι επενδυτές εκφράζουν την άποψη ότι μέσα στο Μάρτιο θα έχει καθαρίσει το τοπίο με τις αδειοδοτήσεις, απ’ τις οποίες και θα καθοριστεί το τελικό κόστος της μονάδας που θα γίνει στο Λαφτσί, υπολογιζόμενου προϋπολογισμού έξι εκατομμυρίων ευρώ. Αμέσως μετά, θα γίνει αίτηση για υπαγωγή στον Αναπτυξιακό Νόμο, οπότε και υπολογίζεται με την ένταξη να ξεκινήσουν και οι εργασίες κατασκευής.

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Με ένα μεγάλο πάρτυ με ζωντανή μουσική και φαγητό σε πολύ καλές τιμές γιορτάζει σήμερα Παρασκευή την ορκωμοσία των φοιτητών το «Mayotte», στη Θερμή. w Το «Envy», από την άλλη μεριά, οργανώνει σήμερα ένα «sexy dance show», με τη Nara από το «Big Brother».

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Αληθινές ιστορίες w Το «Loft» οργανώνει σήμερα Παρασκευή ένα πάρτυ με τα καλύτερα soundtracks από τον ελληνικό και ξένο κινηματογράφο, με τη ραδιοφωνική παραγωγό Μαρία Λημναίου στα decks. w Νόστιμα πιάτα σε πρωτότυπους γευστικούς συνδυασμούς σερβίρει ο Χρήστος Μοσχώβης στο εστιατόριο «Φίλεμα», δίπλα στο αεροδρόμιο. w Ο «Φευγάτος», στην οδό Καβέτσου, σερβίρει νόστιμες γεύσεις σε σφολιάτες, σάντουιτς, κρουασάν. w Στο «Λεμβουργείο», στην Παναγιούδα, η Ελπίδα και ο Βίκτωρας σερβίρουν σπιτικά πιάτα και μεζέδες σε μεγάλη ποικιλία και ιδιαίτερα «νόστιμες» τιμές. w Λαχταριστά κρουασάν σοκολάτα, ντόνατ, cookies, μαζί με άφθονα είδη καφέ θα βρείτε στο «Le Chocolat», στην οδό Πιττακού.

Λούνα και Δοξούλα γχωμένος έτρεχε στο φαρδύ αυτοκινητόδρομο με τις πέντε λουρίδες. Έπρεπε να φτάσει εγκαίρως στο ακριβό σπίτι που μόλις είχε ανακαινίσει κι ο ελεγκτής από την Πολιτεία τού έκλεισε με αυστηρότητα καθορισμένη ώρα και μέρα που θα πήγαινε, ώστε, αν όλα ήτανε σωστά, θα μπορούσε με ασφάλεια να το παραδώσει στον ιδιοκτήτη, και να εισπράξει τον ιδρώτα του. Μέρες περίμενε τούτη την πολυπόθητη στιγμή κι έπρεπε να βιαστεί. Ένα «όχι» του ελεγκτή σήμαινε οικονομική καταστροφή του, αφού είχε επενδύσει όλες του τις ελπίδες εδώ για να ξεπληρώσει υλικά και μεροκάματα, και να δώσει προκαταβολή για το καινούργιο του αυτοκίνητο. Ήξερε πως οι απρόσιτοι και πολύ αυστηροί τούτοι ελεγκτές, δύσκολα έρχονται κι ακόμα πιο δύσκολα βάζουν την υπογραφή τους. Αν έχανε τη σημερινή ευκαιρία, έχανε σχεδόν τα πάντα, αφού ο ιδιοκτήτης είχε ξεκινήσει από Καλιφόρνια να έρθει και να μείνει στο σπίτι του, που εδώ και δέκα μήνες παιδευόταν ο Πέτρος με τα συνεργεία του να το ανακαινίσει. Μόλις είχε αραιώσει το μποτιλιάρισμα στον αυτοκινητόδρομο κι άρχισε να τρέχει. Μασουλούσε μηχανικά τσίχλα, άκουγε μουσική και σκεφτόταν τον Παναθηναϊκό, για να ηρεμεί. Όμως άξαφνα, στρίγκλισε τα φρένα του, βάστηξε γερά το τιμόνι, έπιασε δεξιά, είδε στον καθρέφτη πίσω να πλησιάζουν απειλητικά τα αυτοκίνητα, τρόμαξε, η καρδιά του πήγαινε να σπάσει, τα κατάφερε, βγήκε από το οδόστρωμα, σταμάτησε απάνω στο γρασίδι. Κι ο κίνδυνος μπροστά του, άμεσος. Χύθηκε σαν άνεμος όξω, τινάχτηκε μπρούμυτα σαν τον τερματοφύλακα κι ακριβώς την ώρα που ετοιμαζόταν να διασχίσει τον πηγμένο με αυτοκίνητα δρόμο ένα καφετί με σκούρα σοκολατί μάγουλα κι ακόμα πιο σκούρα ολόμαυρα μάτια Μπόξερ, το γράπωσε από το πόδι. Μείνανε κουβάρι σφιχτοδεμένο κάμποση ώρα οι δυο τους, το αγκάλιασε μετά τρυφερά, το χάδεψε, του μίλησε πονετικά, κι αυτό τον κοιτούσε με το ανεπανάληπτο ζεστό και καλοσυνάτο βλέμμα

της ράτσας του· και τα μαγούλια του, έτσι που κοιτούσε τον Πέτρο, τρέμανε από τρομάρα, ευγνωμοσύνη ή από τάξιμο αγάπης κι αφοσίωσης παντοτινής. Ογκώδες το σκυλί, σφριγηλό και παιγνιδιάρικο, κρεμάστηκε στο λαιμό του σωτήρα του, κι έδειχνε να τα έχει χαμένα. Όλα γινήκανε τόσο γρήγορα, τόσο απρόσμενα, τόσο σωστά! Είχε και ταυτότητα στο κόκκινο λουράκι· Λούνα τη λέγανε. Τούτη την ώρα ο Πέτρος δεν είχε άγχος, ούτε βιασύνη, μηδέ και σκεφτότανε ελεγκτή και δολλάρια. Είχε όμως αίματα σε χέρια και πόδια, και μια λαχτάρα σαν έβλεπε βολίδες τα αυτοκίνητα να περνάνε και να φαντάζεται τη Λούνα εκεί με τα σπλάχνα σκορπισμένα στην άσφαλτο! Κι αυτό δεν θα το άντεχε. Από τη θέση του συνοδηγού που την έβαλε, κοιτούσε μ’ αυτό το αφελές, γλυκό και βαθύ, σιγουριά ποτισμένο βλέμμα, και τα μαγούλια της δεν τρέμανε· είχανε μια γυαλάδα τώρα από τα γλυκά της τα σαλάκια. Κι ο δείχτης ταχύτητας στο κόκκινο, μπας και προλάβει τον ελεγκτή. Έφτασε, την ώρα που άπραγος κι εκνευρισμένος έστριβε στη γωνία. Του ‘κανε νόημα ο Πέτρος, δεν σταμάτησε. Έστριψε κι αυτός, πήγε τη Λούνα στο

νοσοκομείο. Την εξέτασαν, υγιής ήταν μα δεν βρήκαν στοιχεία, παρά μόνο το όνομα του πρώτου αφεντικού της. Την πήγε στο σπίτι του μετά την κάνανε με τη Μάχη τη γυναίκα του μπάνιο, ηρεμήσανε όλοι. Μα κανένας δεν απαντούσε στο τηλέφωνο που του δώσανε. Κι όσους ρώταγε άδικα, του λέγανε «τρελός είσαι που θέλεις να δώσεις πίσω ένα τέτοιο ακριβό κι ωραίο σκυλί; Κράτα το.». Μέρες έψαχναν, άδικα. Κι όταν πια την είχανε συνηθίσει, ένα μήνυμα στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της εταιρείας για τα χαμένα σκυλιά έλεγε πως ένα κοριτσάκι δεκάχρονο, η Δοξούλα, ήταν ο ιδιοκτήτης, και πως έμενε με τους γονείς της μίλια μακριά. Και πως η Λούνα είχε χαθεί πριν από έξι μήνες. Δεν απογοητεύτηκε το κοριτσάκι, η ελπίδα της άνθιζε θαρρείς, και συνέχιζε να στέρνει μηνύματα με το κομπιούτερ που είχε δίπλα στα μουδιασμένα ποδαράκια της, μπας και βρεθεί η αγαπημένη της η Λούνα. Όλο τούτο το διάστημα που ήταν χαμένη, την είχε βρει κάποιος άλλος και την κράτησε ο ασεβής, μα αυτή πάσκιζε, μέχρι που τα κατάφερε να φύγει. Θυμόταν πως από την άλλη μεριά του αυτοκινητόδρομου πήγαινε για το σπίτι της. Μια μπρος κοίταγε η Λούνα και μια πίσω όταν την πήγε στο σπίτι της Δοξούλας. Και βούρκωνε. Στιγμές λίγες πέρασαν και μ’ ένα πήδο βρέθηκε στην αγκαλιά της εκεί απάνω στο αναπηρικό καροτσάκι που ήταν τέσσερα χρόνια τώρα, η Δοξούλα. Κι αρχίνησε να γαυγίζει χαδιάρικα σαν έβλεπε τον Πέτρο δακρυσμένο να φεύγει. Λες και τον ευχαριστούσε, τον αποχαιρετούσε. Έπρεπε, βλέπεις, να μείνει κοντά στην ανάπηρη κοπελίτσα, για να μιλάνε όλη τη μέρα και να γελάνε. Έχασε κι άλλο μεροκάματο ο Πέτρος έχασε και τον ελεγκτή τούτη τη δεύτερη φορά, μα η αμοιβή του από τα σμιγμένα δάκρια όλων τους σε πήλινο αμφορέα, είχανε πιότερη αξία. Κι άκουγε πολύ καιρό της Λούνας την κραυγούλα σαν έφευγε, κι ένιωθε της Δοξούλας το κεχριμπάρι να κυλάει ζεστό στα μάγουλά του. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

Παντού υπάρχει ένας... το αμφιθέατρο ενός Σστημίου αμερικανικού πανεπικάνει διάλεξη ένας φιλόλογος σε ακροατήριο φοιτητών, και μεταξύ άλλων λέει τα εξής: - Σε πολλές γλώσσες, δύο αρνήσεις μας κάνουν μια κατάφαση. Σε άλλες γλώσσες, δύο αρνήσεις δίνουν άρνηση. Δεν υπάρχει όμως σε καμμιά, μα καμμιά γλώσσα, η περίπτωση που δύο καταφάσεις να δίνουν άρνηση. Οπότε ακούγεται από το ακροατήριο η φωνή του Έλληνα φοιτητή: - Ναι, καλά.

22510 44242