Εμπρός 3531

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Κι όμως, υπήρχαν προειδοποιήσεις για το επερχόμενο τέλος της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Απλώς… προήδρευε ΣEΛ. 5

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

5

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3531 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

651 λιγότεροι σε σχέση με το Μάιο του 2011, οι «αναξιοπαθούντες» στη Λέσβο και στη Λήμνο που εισπράττουν προνοιακά επιδόματα

28,5% «μαϊμούδες» ανάπηροι! ΣABBATOKYPIAKO

Προνοϊκά επιδόματα Νομού Λέσβου Αιτιολογία Βαριά αναπηρία Αιματολογικά προβλήματα Βαριά νοητική καθυστέρηση Επίδομα κίνησης - καυσίμων Απροστάτευτοι ανήλικοι Τυφλοί Κωφάλαλοι Παραπληγικοί ανασφάλιστοι Παραπληγικοί Δημοσίου Χανσενικοί Ομογενείς εξ Αιγύπτου Εγκεφαλική παράλυση ΣΥΝΟΛΟ

Αριθμός δικαιούχων Μάιος 2011 949 73 229 170 284 430 74 12 43 11 5 4 2.284

Αριθμός δικαιούχων Φεβρουάριος 2012 715 75 201 115 291 395 65 9 39 4 2 1 1.912

Αριθμός απογραφέντων Μάρτιος 2012 625 75 178 59 205 366 62 14 36 6 3 4 1.633

Την περασμένη Πέμπτη γράφαμε πως μέσα σε λίγους μήνες μειώθηκε κατά 16% ο αριθμός των δικαιούχων προνοιακών επιδομάτων στο Νομό Λέσβου. Δηλαδή μειώθηκαν απ' τον περσινό Μάιο έως το Φεβρουάριο του 2012 οι δικαιούχοι κάθε κατηγορίας επιδομάτων, από 2.284, σε 1.912. Λίγες μέρες μετά και με δεδομένα τα στοιχεία

της απογραφής των δικαιούχων προνοιακών επιδομάτων, ο αριθμός αυτός κατρακύλησε στους 1.633. Σημαίνει τούτο ότι πέρυσι σχεδόν τρεις στους δέκα που εισέπρατταν προνοιακά επιδόματα, ήταν υγιέστατοι. Εισέπρατταν, δηλαδή, συνολικά πολλές εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ αν και απολύτως υγιείς. ΣEΛ. 6

Αντιδρούν οι εργαζόμενοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου

Λειτουργική κατάληψη εναντίον της κατάργησης ΣEΛ. 8

Οι μαθητές του Γυμνασίου Μόριας «άνοιξαν» την 6η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία ΣEΛ. 18

Ληστεία σε βάρος 53χρονης, που γύριζε σπίτι της με την είσπραξη της ημέρας

Τρόμος στους δρόμους… ΣEΛ. 4

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Μεσολάβηση… Αργά το βράδυ της Δευτέρας και ενώ ο Κώστας Μουτζούρης βρισκόταν στη Λήμνο, επικοινώνησε μαζί του ο Στρατής Κυρατζής ζητώντας τη μεσολάβησή του για να κλειστεί ραντεβού με τη Ν.Δ.. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, ο κ. Μουτζούρης όντως επικοινώνησε με το Χρήστο Σταϊκούρα, οριστικοποιώντας το χθεσινό ραντεβού των τοπικών φορέων μαζί του, με θέμα τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου.

… και παρέμβαση

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τετάρτης 21 Μαρτίου 1945. Η σημασία της επετείου τού 1821.

Όμως, για το ίδιο θέμα έγινε παρέμβαση και απ’ το Γιάννη Γιαννέλλη, που χθες βρισκόταν στην Αθήνα, στα γραφεία τής Ν.Δ., και ζήτησε απ’ τον κ. Σταϊκούρα να δει θετικά το θέμα και να στηρίξει το κόμμα τη Συνεταιριστική Τράπεζα. Μετά απ’ αυτά, ήταν περίπου προφανές τι θέση επρόκειτο να κρατήσει η Ν.Δ. στη συνάντηση με τους τοπικούς φορείς. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πανεπιστήμιο και έρευνα

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μόλις 48 ώρες Την αναστολή της απεργίας των ναυτεργατών αποφάσισε κατά πλειοψηφία η Π.Ν.Ο. χθες το απόγευμα. Από σήμερα, στις 6 το πρωί, τα πλοία θα έλυναν τους κάβους και θα άρχιζαν να πραγματοποιούν τα δρομολόγιά τους. Κατά τη χθεσινή συνεδρίαση, εννέα μέλη τού Δ.Σ. τής Π.Ν.Ο. ψήφισαν κατά της συνέχισης της απεργίας, πέντε υπέρ και ένα λευκό. Νωρίτερα είχε πραγματοποιηθεί η συνάντηση της Π.Ν.Ο. με την υπουργό Ανάπτυξης και Ναυτιλίας, Άννα Διαμαντοπούλου, που έγινε κατόπιν πρόσκλησής της σε μια ύστατη προσπάθεια της κυβέρνησης να βρεθεί συμβιβαστική λύση. Ν.Μ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελήνη 29 ημ.

Aνατ. 06.27 ∆ύσ.18.38

21 Ιακώβου ομολογ., Δομνίνου και Φιλήμονος μαρτ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Περί διαφορετικότητας «Μπορεί να υπάρξει ρατσισμός ανάμεσα στα λουλούδια; Ποιος ξέρει; Κάθε λουλούδι είναι διαφορετικό, πολύχρωμο, κοντό, χοντρό, καμαρωτό, ανοιχτό, κλειστό, όμως κάθε λουλούδι προσφέρει τη δική του ομορφιά στο περιβάλλον. Έτσι και κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός και κρύβει μια ομορφιά μέσα του, σαν τα λουλούδια. Κάθε άνθρωπος προσφέρει τη δική του ομορφιά, τη δική του διαφορετικότητα. Τι θα ήταν ο κόσμος αν έμοιαζαν όλοι μεταξύ τους; Κοίταξε βαθιά μέσα σου σαν τα λουλούδια και βρες τη δικιά σου ομορφιά, αυτό που εσύ πιστεύεις. Μην αφήνεις τους άλλους να σε κρίνουν.»

Περί διαφορετικότητας (2) Αυτά γράφει η όλο νόημα ζωγραφιά της μαθήτριας της Β΄ τάξης του Γυμνασίου Μόριας Δέσποινας Μανδαλοπούλου. Με αφορμή το θέμα του ρατσισμού, ζωγράφισε όπως και οι υπόλοιποι συμμαθητές της το δικό της σχέδιο και το εμπλούτισε με λόγια που η ίδια πιστεύει. Μπράβο στη μαθήτρια, αλλά και σε όλα τα παιδιά που συμμετείχαν στην εκδήλωση, για τα μηνύματα που έδωσαν. Β.Χρ.

Στο ποσοστό τού 3% έως 5% της παγκόσμιας κατάταξης 20.372 ιδρυμάτων όσον αφορά στο ερευνητικό τους έργο που εμφανίζεται στο διαδίκτυο, αλλά και σε εξωτερικές συνδέσεις που οδηγούν σε αυτό, εμφανίζεται το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, σύμφωνα με την κατάταξη που έγινε φέτος από τον αρμόδιο φορέα. Πέρα από αυτό, είναι το έβδομο μεταξύ των 23 ελληνικών ΑΕΙ που ταξινομούνται, σε σύνολο 64 συνολικά ελληνικών ιδρυμάτων και δομών.

Πανεπιστήμιο και έρευνα (2) Να σημειωθεί πως η κατάταξή του έχει ανέλθει σε υψηλότερο επίπεδο από πέρυσι, κάτι που σύμφωνα με την πρυτανική αρχή δείχνει την αυξανόμενη παραγωγή σημαντικού επιστημονικού έργου από την ακαδημαϊκή του κοινότητα. Τονίζεται, μάλιστα, πως το σύνολο των πανεπιστημίων που κατατάσσονται στο 1%, το 5% ή το 10%, αναφέρονται σε χώρες με υψηλότερο ΑΕΠ και πολύ υψηλότερη χρηματοδότηση ανά φοιτητή. Κάτι που δείχνει πως, για ένα περιφερειακό ελληνικό πανεπιστήμιο, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου έχει να επιδείξει σημαντικό ερευνητικό έργο. Β.Χρ.

Ταλαιπωρία Ο δρόμος προς τον Άνω Χάλικα, στο ύψος του Δημοτικού Σχολείου, είναι κλειστός για πάνω από μια βδομάδα για έργα τοποθέτησης δικτύων. Για τα αυτοκίνητα που αναγκάζονται να κάνουν κύκλο από την εκκλησία της Χρυσομαλλούσας, θα έλεγε κανείς πως είναι μικρό το κακό. Όμως το κλείσιμο του δρόμου σημαίνει ότι η γειτονιά έμεινε και χωρίς λεωφορείο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για όσους το χρησιμοποιούν συστηματικά - ανάμεσά τους και πολλοί ηλικιωμένοι - για να κατεβούν στην πόλη. Μόνη λύση, να τελειώσουν τα έργα το συντομότερο. Και για να γίνει αυτό, ο έχων την ευθύνη του έργου (Δήμος ή άλλος φορέας, δε γνωρίζουμε, αφού οι σχετικές πινακίδες δεν αναφέρουν ποιος το ανέθεσε) θα πρέπει να πιέσει τον εργολάβο να βάλει τα δυνατά του. Γιατί δεν είναι λίγες οι στιγμές που έτυχε να δούμε επί τόπου στο έργο μόλις δυο εργάτες κι ένα φορτωτή, οπότε… καλό καλοκαίρι! Π.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Από την αυτοδυναμία του Καραμανλή, στην αυτοδυναμία του Σαμαρά! Το ζήτημα δεν είναι ποιος θα κερδίσει τις εκλογές, αλλά ποιος ή ποιοι θα μπορέσουν να κυβερνήσουν τη χώρα. ίναι πλέον κοινή διαπίστωση ότι οι κατ’ επάγγελμα πολιτικοί μας, δεξιοί ή αριστεροί, συμπολιτευόμενοι και αντιπολιτευόμενοι, αποδείχτηκαν «λίγοι», έως ολίγιστοι στην αντιμετώπιση της πολύμορφης και πολυεπίπεδης κρίσης την οποία διέρχεται η χώρα μας (και δυστυχώς αυτό ισχύει και για την πολιτική ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Και δεν είναι μόνον ότι δε διαθέτουν την απαιτούμενη επάρκεια αντιληπτικής ικανότητας για να συλλάβουν το βάθος και το εύρος των προβλημάτων και να διαχειριστούν τη λύση τους, αλλά τους λείπει και η στοιχειώδης σωφροσύνη να παραδεχτούν την υποκειμενική τους αδυναμία και να αναζητήσουν εκείνες τις πολιτικές πρακτικές με τις οποίες θα ενισχύσουν την εμβέλειά τους και την αποτελεσματικότητά τους. Πόσα και ποια από τα κοινοβουλευτικά κόμματα έχουν πραγματικά αντιληφθεί ότι δε διακυβεύεται σήμερα μόνον το μέλλον της οικονομίας μας και το βιοτικό επίπεδο του λαού μας, αλλά και η ίδια η εθνική μας υπόσταση, εάν βρεθούμε εκτός Ευρωζώνης και Ευρωπαϊκής Ένωσης; Και πόσοι έχουν να προτείνουν, μετά το «κούρεμα» του δημοσίου χρέους, κάποιο σοβαρό σχέδιο για την... ανάσταση του ημιθανούς λαού μας, χωρίς την οποία «ειν’ οι προσπάθειές μας, των συφοριασμένων· είν’ οι προσπάθειές μας σαν των Τρώων», όπως λέει ο Καβάφης. Οι... ακραιφνείς «σοσιαλιστές» του βαθέος ΠΑΣΟΚ, αμετανόητοι νοσταλγοί του «ενδόξου» παρελθόντος της υποσχεσιολογίας, της παροχολογίας και της ρουσφετολογίας, πήδηξαν ως ποντικοί στη θάλασσα μόλις άρχισε το κομματικό σκάφος να κλυδωνίζεται από τα πολλά μποφόρ. Οι γενναίοι «οπλαρχηγοί» της Αριστεράς συνεχίζουν τον ανένδοτο «γιαουρτοπόλεμο» εναντίον των... εχθρών του λαού και εσχάτως εναντίον του τραγουδιστή Νταλάρα, ενώ κάποιοι άλλοι «Ταλιμπάν» μάχονται ηρωικώς, για να απελευθερώσουν τις... εξέδρες των παρελάσεων από τους... κατακτητές! Και ο αρχηγός τής Ν.Δ. σηκώνει το λάβαρο της αυτοδυναμίας, για να σώσει κι αυτός, για άλλη μια φορά όσα ήδη έχουν «σώσει» οι προηγούμενοι εραστές της αυτοδυναμίας και «ενδόξως» πρωθυπουργεύσαντες Καραμανλής και Παπανδρέου! Μετά από τέτοιες μεγαλαυχίες του αρχηγού τής Ν.Δ., δικαίως αναρωτιέται κανείς -όσοι ακόμα δεν έχουμε πάθει άνοια και δεν έχουμε λησμονήσει «τα μεγάλα και θαυμαστά κλέη» των ανδρών- ποιοι είναι, άραγε, οι σοφοί που έχει επιστρατεύσει ο αρχηγός τής Ν.Δ. και ποιο είναι το σοφό σχέδιο -το οποίο ως υπουργός του Καραμανλή το κράτησε κρυφό από τον τότε αρχηγό του-, που θα μεταμορφώσουν το τριτοκοσμικό κράτος σε σύγχρονο ευρωπαϊκό, θα πραγματοποιήσουν τις τολμηρές εκείνες τομές που χρειάζεται να γίνουν στην οικονομία, την παιδεία, τη δικαιοσύνη, ώστε η χώρα να εξέλθει από την κωματώδη κατάσταση στην οποία βρίσκεται σήμερα; (Τη μόνη... «τομή» που εξήγγειλε πριν από λίγες μέρες ο αρχηγός τής Ν.Δ. στη σύναξη των νεοδημοκρατών κτηνοτρόφων, ήταν πως θα τους μοιράσει μετεκλογικά 60 εκατ. ευρώ!) Σε ποιους, λοιπόν, θα εμπιστευτεί ο λαός τη διακυβέρνηση της χώρας στην πιο κρίσιμη περίοδο της ιστορίας του; Στους ανεπίδεκτους μαθήσεως της αυτοδύναμης μωρίας; Στους Μπαλαφάρες της εθνικοφροσύνης; Στους μασκαρεμένους «αντιστασιακούς» του Μνημονίου και τα παλαιοπασοκικά απομεινάρια, στους θαυμαστές τού Στάλιν και του Ούγκο Τσάβες και στους κήρυκες του νέου διχασμού, του «ή εμείς ή αυτοί»; Θα επαναλάβω αυτό που είχα γράψει στις 16 Σεπτεμβρίου τού 2009 - πριν από τις εκλογές του Οκτωβρίου 2009 - σε άρθρο μου στο «Ε». Έθετα, τότε, ως προϋπόθεση «για την ανασυγκρότηση της χώρας, τον εκσυγχρονισμό του κράτους και της παιδείας του λαού μας», την εγκατάλειψη της αρχής «ότι το κόμμα είναι über alles, ότι το κόμμα τα ξέρει όλα και τα μπορεί όλα» και ακόμα ότι έπρεπε «να αναζητηθούν και να αξιοποιηθούν όλες οι άξιες προσωπικότητες που διαθέτει ο Ελληνισμός» για τη διακυβέρνηση της χώρας. Οι προϋποθέσεις αυτές, σήμερα, ισχύουν, όσο ποτέ άλλοτε. Μοναδική, λοιπόν, ελπίδα για να ξεπεράσει η χώρα τους θανάσιμους κινδύνους που αντιμετωπίζει, είναι η συστράτευση όλων εκείνων των δυνάμεων οι οποίες 1) αντιλαμβάνονται τη σημασία να παραμείνει η χώρα στην Ευρωζώνη και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, 2) έχουν συνειδητοποιήσει τους κινδύνους που αντιμετωπίζει η χώρα και τις ευθύνες που έχουν έναντι των μελλοντικών γενιών, 3) είναι αποφασισμένες να υπηρετήσουν το λαό όχι με ψεύδη, κενές υποσχέσεις και κολακείες, αλλά με τις αλήθειες, που αν και πικρές, δείχνουν την πραγματική κατάσταση της χώρας και δημιουργούν την αναγκαία συναντίληψη και συνευθύνη για την αντιμετώπισή της. Και είναι ανάγκη αυτοί που θα συστρατευτούν, να συμφωνήσουν στην κατάρτιση ενός ολοκληρωμένου και αξιόπιστου σχεδίου αντιμετώπισης των κρίσιμων προβλημάτων της χώρας, του οποίου την εφαρμογή θα εμπιστευτούν, όχι στους γνωστούς «νάνους» της πολιτικής, αλλά σε μια κυβέρνηση κοινής εμπιστοσύνης, που θα αποτελείται από προσωπικότητες εγνωσμένου κύρους, από το καλύτερο ανθρώπινο δυναμικό, που έχει διακριθεί στο χώρο της επιστήμης, της οικονομίας και της κοινωνικής δράσης. «Ίσως, καθώς νομίζουν ουκ ολίγοι, να έφθασεν ο καιρός να φέρουμε Πολιτικό Αναμορφωτή», όπως λέει ο ποιητής.

Ε

Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Παλαιοκήπου, χτες, στις εγκαταστάσεις τού «Ε». Μαζί με τους δασκάλους τους, τα παιδιά ξεναγήθηκαν στους χώρους όπου «γεννιέται» η εφημερίδα και ενημερώθηκαν για τα στάδια από τα οποία περνάει, από την εύρεση των θεμάτων μέχρι την τελική εκτύπωση των φύλλων. Κάθε επίσκεψη σχολείου στο «Ε» έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και για εμάς, και σίγουρα είναι και πολύ μεγάλη ευχάριστη.

Τι τρέχει με το νερό… Με επιστολή του προς το δήμαρχο Λέσβου, ο Παντελής Πατερέλλης ζητά να υπάρξει ενημέρωση-συζήτηση του Δημοτικού Συμβουλίου για το θέμα της ποιότητας του νερού. Όπως τονίζει ο ίδιος, «σύμφωνα με τα αποτελέσματα δειγματοληψίας πόσιμου νερού από την Περιφερειακή Ένωση Δήμων για τις Δημοτικές Ενότητες Αγιάσου, Καλλονής, Αγίας Παρασκευής, Μανταμάδου κ.ά., προκύπτει ότι παρατηρήθηκαν υπερβάσεις των παραμετρικών τιμών. Πράγμα που σημαίνει ότι το πόσιμο νερό στις παραπάνω περιοχές δεν είναι κατάλληλο.». Ο δημοτικός σύμβουλος δεν αναφέρει περισσότερες λεπτομέρειες για το είδος των αναλύσεων στις οποίες και διαπιστώνεται η ακαταλληλότητα του νερού, προειδοποιεί όμως εμμέσως τους κατοίκους να προσέχουν.

… στο μισό νησί; Στην ίδια επιστολή του, ο κ. Πατερέλλης αναφέρει: «Επειδή έχουν παρουσιαστεί φαινόμενα γαστρεντερίτιδας, όχι μόνο στις εν λόγω Δημοτικές Ενότητες αλλά και σε πολλές άλλες, και επειδή θα πρέπει να διασφαλίζεται ότι το νερό ανθρώπινης κατανάλωσης είναι υγιεινό και καθαρό, ρωτάμε αν φροντίζετε για τη σωστή χλωρίωσή του και αν το παρακολουθείτε εργαστηριακά σε όλες τις δημοτικές ενότητες του νησιού.» Θα περιμένουμε, τόσο απ’ τον κ. Πατερέλλη, αλλά κυρίως απ’ τη δημοτική αρχή, με σαφή στοιχεία, και για τις μικροβιολογικές εξετάσεις, να ξεκαθαρίσουν τι τρέχει, αν κάτι τρέχει με το νερό. Η τουριστική περίοδος ανοίγει, και το μόνο που μας λείπει είναι να «πάσχει» και η ποιότητα του νερού. Όπως κι αν έχει, το θέμα της ποιότητας του πόσιμου νερού θέλει εν γένει ιδιαίτερη προσοχή στη διαχείρισή του και σαφείς απαντήσεις στα όποια ερωτήματα γεννώνται. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αντιθέσεις Στην Αθήνα ξηλώνεται όλη η Διεύθυνση Ιδιωτικών Επενδύσεων για να παταχθούν τα φαινόμενα χρηματισμού κατά την εκταμίευση επιχορηγήσεων σε ιδιωτικές επενδύσεις. Και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, στην υπηρεσία που είναι αρμόδια για τις επιχορηγήσεις (Διεύθυνση Σχεδιασμού και Ανάπτυξης), όχι μόνο δεν ακούγονται τέτοιες αμαρτωλές ιστορίες, αλλά αντίθετα οι ευσυνείδητοι υπάλληλοι της υπηρεσίας στεγάζονται σε ένα ασυντήρητο κτήριο στη οδό Καβέτσου, με διαλυμένες καρέκλες και άθλιους φωριαμούς γεμάτους χαρτομάνι. Κύριε Περιφερειάρχη, δεν είπαμε να δώσετε και bonus ευσυνειδησίας, αλλά μήπως να καλυτερεύατε τις συνθήκες εργασίας τους; Σ.ΜΠΑ

Πότε οι εκλογές; Το πότε θα διαλυθεί η Βουλή διερωτούνται πάρα πολλοί. Χθες το μεσημέρι, στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου οι πληροφορίες ήθελαν η Βουλή να κλείνει οριστικά στις 6 Απριλίου. Κάτι που σημαίνει ότι εκ των πραγμάτων θα πρέπει να γίνουν εκλογές είτε στις 29 Απριλίου είτε στις 6 Μαΐου. Στην πρώτη περίπτωση, τηρείται η ελάχιστη προθεσμία των 23 ημερών και στη δεύτερη περίπτωση έχουμε έναν πλήρη μήνα ως τις εκλογές. Αναμένουμε την επιβεβαίωση της πληροφορίας. Ν.Μ.

Το πάρτυ συνεχίζεται Τσιγγάνοι ή άλλοι «φίλοι» των μετάλλων μπήκαν στην αυλή ενός συνεργείου αυτοκινήτων στην Παγανή, προχθές το βράδυ, παίρνοντας από εκεί διάφορα ανταλλακτικά. Χθες, όταν ο ιδιοκτήτης του συνεργείου διαπίστωσε την κλοπή, τηλεφώνησε στην Ασφάλεια για να καταγγείλει το γεγονός. Η απάντηση που πήρε ήταν να βάλει προβολείς και ένα συναγερμό για μην ξαναπέσει θύμα κλοπής. Όσον αφορά στα κλοπιμαία αντικείμενα και τη φύλαξη της περιοχής, δεν υπήρξε καμμία απάντηση. Ν.Μ.

Επιτέλους… Από πέρυσι τον Ιούνιο ξεκίνησε η διαδικασία, έφτασε το τέλος του χρόνου και δεν είχαν εγκριθεί, και απ’ τα τέλη του Δεκέμβρη τού 2011 μόλις χθες το Υπουργείο Εργασίας ενέκρινε τις 641 θέσεις της κοινωφελούς εργασίας που αφορούν στους δήμους και σε άλλους φορείς του Νομού Λέσβου, οι οποίες και αναμένεται να προκηρυχθούν άμεσα απ’ την «Ηλιακτίδα». Και αν επιβεβαιωθεί η πρόβλεψη του αντιδημάρχου Γιάννη Τσακίρη, είναι πολύ πιθανόν έως και την Παρασκευή να βγει η προκήρυξη που αφορά στις θέσεις του Δήμου Λέσβου. Κάλλιο αργά παρά ποτέ, στην κυριολεξία. ΜΑΡ.ΠΛ.

Της λακκούβας! Ο δρόμος για το Νοσοκομείο, που δεν έμελλε να ασφαλτοστρωθεί με χρηματοδότηση απ’ τη ΣΑΤΑ - παρά τη σχετική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου από πέρυσι το καλοκαίρι -, αποτελεί δείγμα τυπικό των φθορών που παρουσιάζουν πάρα πολλοί δρόμοι σε όλη τη Λέσβο. Κάθε μέτρο και λακκούβα, κάθε πόντος και εξόγκωμα, με αποτέλεσμα τα αυτοκίνητα, αλλά ιδίως τα μηχανάκια, να εξαναγκάζονται σε ασταμάτητα… σλάλομ αποφυγής των προβληματικών σημείων. Μερικά κυβικά άσφαλτος, δυο εργάτες κι ένα φορτηγό είναι παραπάνω από αρκετά για να κλείσουν αμέτρητες λακκούβες σε πολλά προβληματικά σημεία του οδικού δικτύου, και μάλιστα με ελάχιστο κόστος. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ - Γραφεία- συρταριέρες - Βιβλιοθήκες - Καθίσματα γραφείου (εργασίας - συνεργασίας) - Γραφεία computers ΣΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ!!! Τηλ. 22510 24086 Κιν. 6932-430363 Τηλ. 22510 41550

4

EI∆HΣEIΣ Άρθρο

Ληστεία σε βάρος 53χρονης, που γύριζε σπίτι της με την είσπραξη της ημέρας

Γράφει ο ΝΙΚΟΣ Γ. ΞΥΔΑΚΗΣ

Τρόμος στους δρόμους…

Η διαφθορά στο Δημόσιο ίναι επιστήμονας με σπουδές σε κορυφαία πανεπιστήμια του εξωτερικού, κάτοχος διδακτορικού και με λαμπρές επαγγελματικές επιδόσεις. Στέλεχος του Δημοσίου, εργάτης του κράτους, χωρίς κομματική εμπλοκή. Φέτος, μετά 35ετή ευδόκιμο θητεία στο Δημόσιο, συνταξιοδοτήθηκε. Γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα. Πέρασε από πολλούς υπουργούς, είδε εκατοντάδες συμβούλους και υπουργάνθρωπους να περνούν σαν αλεξιπτωτιστές, να υποκαθιστούν τη διοίκηση, να πλουτίζουν και να φτιάχνουν καριέρες. Με αφορμή τους πρόσφατους εντοπισμούς διεφθαρμένων δημοσίων υπαλλήλων, μου είπε κατηγορηματικά: «Το ψάρι βρομάει απ’ το κεφάλι! Γιατί δε διώκονται και οι αρχιδιαφθορείς υπουργοί και υπουργικοί σύμβουλοι;» Μου είπε και άλλα, πολλά, βαριά. Κρατάω την ουσία, με το δικό του διαυγή, σκληρό λόγο: «Με μεγάλη χαρά υποδέχθηκαν η κυβερνητική ελίτ και τα Μ.Μ.Ε. τα σκάνδαλα των δημοσίων υπαλλήλων. Επιτέλους μετά από πολύ καιρό έχουν στα χέρια τους κάποιους να λοιδορούν, κάποιους να επωμίζονται τον εξευτελισμό της Δημόσιας Διοίκησης, ώστε να δικαιολογείται και ο ακρωτηριασμός της που επιχειρείται αυτό τον καιρό. Η διαφθορά στη Δημόσια Διοίκηση πηγάζει από την κομματική διακυβέρνηση του κράτους, αλλά και από τη διαφθορά των ίδιων των κυβερνώντων (υπουργών, υφυπουργών, γραμματέων και συμβούλων), που έδωσαν το παράδειγμά τους στους επίορκους υπαλλήλους. Ο στραγγαλισμός της Δημόσιας Διοίκησης από το εκάστοτε κυβερνών κόμμα συντελέστηκε με δύο τρόπους: αφενός, με την εγκατάσταση συρφετού ειδικών συμβούλων και γραμματέων στα ρετιρέ των υπουργείων, που πήραν τη θέση της νόμιμης δημόσιας· αφετέρου, με την αναξιοκρατική προώθηση σε διευθυντικές θέσεις υπαλλήλων κατά κανόνα απαίδευτων και ανάξιων, αλλά εύκαμπτων και πρόθυμων να ικανοποιήσουν τις διαθέσεις των κυβερνώντων. Μέσα από τα ρετιρέ τους οι πολιτικοί χάραζαν την κομματική και ρουσφετολογική τους πολιτική χωρίς να δίνουν δεκάρα για την άσκηση θεματικής πολιτικής (για την οποία δεν είχαν ιδέα άλλωστε), ενώ εκτελεστές ήταν οι εύκαμπτοι υπάλληλοι, που υπέγραφαν και επισφράγιζαν τις ανομίες του πολιτικού συστήματος. Έτσι οι μεν κυβερνώντες βόλευαν την κομματική τους πελατεία, με έξοδα του κράτους, οι δε αναρριχηθέντες στις διευθυντικές θέσεις υπάλληλοι πρόδιδαν το δημόσιο συμφέρον. Μια ιδιότυπη σχέση “ηγεμονισμού” των πολιτικών προϊσταμένων και “ραγιαδισμού” των δημοσίων υπαλλήλων έχει επιβληθεί σιωπηλά στη Δημόσια Διοίκηση. Έτσι, χωρίς πρόγραμμα και στρατηγικό σχεδιασμό πορεύθηκε η Ελλάδα, και γιγαντώθηκε η διαφθορά, που την καθοδηγούσε η πολιτική ηγεσία, και συνεχίζει να την καθοδηγεί. Η διαφθορά όμως των πολιτικών είναι καλά κρυμμένη, δύσκολα εξιχνιάζεται και στοιχειοθετείται. Η πολιτική ελίτ έχει πάρει τα μέτρα της, ειδικά με τα σκανδαλώδη νομοθετήματα περί “μη” ευθύνης υπουργών, αλλά και με το “μη” πόθεν έσχες. Έτσι απομένουν οι δημόσιοι υπάλληλοι ως αποδιοπομπαίοι τράγοι, ενώ οι αληθινά υπαίτιοι θα κρύβονται και θα σιωπούν.»

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

E

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA τραγική από πλευράς ασφάλειας κατάσταση που επικρατεί στην πόλη της Μυτιλήνης, αλλά και στη λεσβιακή ύπαιθρο, αποδεικνύεται περίτρανα από τη ληστεία σε βάρος γυναίκας που έγινε προχθές Δευτέρα τα χαράματα, στην είσοδο πολυκατοικίας σε έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της πόλης, την οδό Ε. Βοστάνη. Το γεγονός, αλλά και η «θύελλα» κλοπών και άλλων πράξεων βαριάς παραβατικότητας σε βάρος του αισθήματος ασφάλειας των πολιτών, αποδεικνύει την ανάγκη η Αστυνομία να λάβει μέτρα άμεσα. Δεκάδες κλοπές που έχουν δει το φως της δημοσιότητας και άλλες τόσες οι οποίες είτε δεν καταγγέλθηκαν στην Αστυνομία είτε δε δημοσιοποιήθηκαν από την Αστυνομία, δείχνουν ότι οι πολίτες έχουν λόγο, πέραν των άλλων προβλημάτων που καθημερινά αντιμετωπίζουν, να νιώθουν ότι το αίσθημα ασφάλειας αποτελεί πλέον παρελθόν. Και τούτο δεν μπορεί να συνεχίσει να είναι στοιχείο καθημερινότητας για τον απλό πολίτη. Σε αυτό, εκτός από την Α- που δε δίστασαν να τη στυνομία μέγιστη βοή- χτυπήσουν προκειμένου θεια πρέπει να παράσχει να της πάρουν τα χρήμακαι η Δικαιοσύνη. Που τέ- τα. Πράγμα πραγματικά τοιες περιπτώσεις όπως πρωτόγνωρο για την κοιαυτή των ληστών, δεν νωνία της Μυτιλήνης, αλμπορεί να τις αντιμετωπί- λά και που δείχνει το επίζει με επιείκεια. πεδο πλέον της εγκλημαΔεν μπορεί να αντιμετω- τικότητας που υπάρχει πίζονται με επιείκεια δυο στους δρόμους της. αλλοδαποί, γνωστοί στην Στο ασανσέρ Αστυνομία από παραβατιΤα χαράματα της Δευτέκή συμπεριφορά στο παρας, λοιπόν, 53χρονη ερρελθόν, που είχαν στήσει γαζόμενη σε πιτσαρία της καρτέρι σε 53χρονη εργαζόμενη σε πιτσαρία, η ο- Μυτιλήνης επέστρεφε ποία ήξεραν ότι επέστρε- στο σπίτι της στην περιοφε στο σπίτι με την εί- χή Μαύρα Σίδερα. Αποβισπραξη του μαγαζιού. Δεν βάσθηκε από το αυτοκίπρέπει να αντιμετωπίζο- νητο συναδέλφου της νται με επιείκεια αυτοί που την είχε πάει στο

H

σπίτι, μπήκε στην πολυκατοικία και στην είσοδο του ασανσέρ άγνωστος, με καλυμμένο το πρόσωπό του, τη χτύπησε στο πρόσωπο και στο σώμα και της άρπαξε την τσάντα, που περιείχε το χρηματικό ποσό των 1.750 ευρώ, την είσπραξη του μαγαζιού. Σοκαρισμένη, η 53χρονη άρχισε να καλεί σε βοήθεια, ενώ τηλεφώνησε και στο συνάδελφό της που την είχε αφήσει έξω από το σπίτι της πριν από λίγα λεπτά. Γείτονες που έσπευσαν σε βοήθεια, αλλά και ο συνάδελφός της που επέστρεψε, αναζήτησαν το δράστη της ληστείας, ο οποίος σύμφωνα με τις πρώτες μαρτυρίες είχε επιβιβασθεί σε αυτοκίνητο που βρισκόταν μπροστά στην πολυκατοικία και στο οποίο επέβαινε άλλος ένας άνδρας, προφανώς συνεργός του ληστή. Πλην όμως, η πρώτη κινητοποίηση των πολιτών με στόχο τη σύλληψη του δράστη, απέβη άκαρπη. Επί τόπου έσπευσε και η Αστυνομία, η οποία άρχισε να αναζητά το δράστη και, όπως όλα έδειχναν εκείνη την ώρα, το συνεργό του.

Η σύλληψη Ώρες μετά, περί τις 4 το απόγευμα της Δευτέρας, συνελήφθησαν δυο Βούλγαροι ηλικίας 26 και 22 ετών. Ο πρώτος αναγνωρίσθηκε από το θύμα ως ο δράστης τής εναντίον της επίθεσης, ο οποίος και κατηγορήθηκε για ληστεία, ενώ ο 22χρονος ήταν ο «τσιλιαδόρος» και οδηγός του αυτοκινήτου, εναντίον του οποίου και απαγγέλθηκε κατηγορία συνέργιας σε ληστεία. Ας σημειωθεί εδώ ότι ο 26χρονος είχε συνεργασθεί με την 53χρονη εργαζόμενος προ καιρού στο ίδιο μαγαζί. Μάλιστα, είχε μπει στο σπίτι της βοηθώντας στη μετακόμιση που τότε είχε κάνει. Ήξερε δηλαδή με λεπτομέρειες, τόσο τον τρόπο κίνησης της 53χρονης προς το σπίτι της, όσο και στοιχεία της καθημερινής της πορείας. Και οι δύο, με τις βαρύτατες κατηγορίες της ληστείας και της συνέργιας σε ληστεία, οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα. Πάντως ας σημειωθεί ότι ο ένας τουλάχιστον στο παρελθόν έχει κατηγορηθεί επανειλημμένως για πλημμεληματικού χαρακτήρα πράξεις, όπως κλοπές και κατοχή και χρήση ουσιών.

Η συγκάλυψη της συγκάλυψης… υπογράφων στο παρελθόν επανειOλειτουργία λημμένως έχει ασχοληθεί με τη του Γραφείου Τύπου της

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 20-0312.)

Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, το οποίο αποδεικνύεται πως στην καλύτερη περίπτωση δεν ανταποκρίνεται στον αρχικό σχεδιασμό και τις ελπίδες που αυτό γέννησε με τη δημιουργία του, για γρήγορη και έγκυρη ενημέρωση των πολιτών διά των μέσων ενημέρωσης, των οποίων η λειτουργία κατοχυρώνεται συνταγματικά. Στην περίπτωση, όμως, της προχθεσινής ληστείας αποδεικνύεται ότι το Γραφείο Τύπου της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης συστηματικά παραπληροφόρησε και προσπάθησε να αποκρύψει την είδηση της ληστείας. Ίσως επειδή τα «στατιστικά» αποδεικνύουν ότι το Βόρειο Αιγαίο έπαψε να είναι ασφαλές και φυσικά για ετούτο κάποιοι έχουν ευθύνες. Η ληστεία, λοιπόν, έγινε τη νύχτα της Κυριακής προς Δευτέρα, περί τις 3 τα ξημερώματα. Αμέσως έσπευσε η Αστυνομία, η οποία και ασχολήθηκε με το θέμα. Πότε ανακοίνωσε η Γενική Αστυ-

νομική Διεύθυνση τη ληστεία; Στις 8:35 το βράδυ της Δευτέρας, περίπου πέντε ώρες μετά τη σύλληψη των δραστών. Η δε σύλληψη των δραστών ανακοινώθηκε χθες Τρίτη στις 10:25 το πρωί, περίπου 20 ώρες μετά τη σύλληψη. Γιατί έγινε αυτό; Προφανώς η ληστεία δεν έπρεπε να δημοσιοποιηθεί. Κι αυτή, όπως και άλλα γεγονότα που κυκλοφορούν από στόμα σε στόμα αλλά δεν ανακοινώνονται. Όταν όμως οι δράστες συνελήφθηκαν, το γεγονός της σύλληψης δεν μπορούσε να ανακοινωθεί χωρίς το συμβάν. Οπότε και ξεκίνησε η με καθυστέρηση δημοσιοποίηση και των δύο γεγονότων, με τους αρμοδίους να νομίζουν ότι δεν καταλαβαίνουμε τι γίνεται… Ας ελπίσουμε πως δε θα διαψευστούμε σύντομα, αποδεικνυομένου του γεγονότος πως τα πράγματα δεν έγιναν όπως «κουτοπόνηρα» περιγράφουμε παραπάνω και η κατάσταση στη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση έχει γενικώς ξεφύγει… Στρατής Μπαλάσκας

Κι όμως, υπήρχαν προειδοποιήσεις για το επερχόμενο τέλος της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Απλώς… προήδρευε τoυ NIKOY MANABH

σύμφωνα με τα στοιχεία που αποκαλύψαμε στις 6 Μαρτίου, καταγράφηκε ακόμη μεγαλύτερη επιδείνωση. Οι καταθέσεις και οι χορηγήσεις μειώθηκαν περαιτέρω. Η Τράπεζα αντί για κέρδη καταγράφει ζημίες και το συνεταιριστικό κεφάλαιο είχε αναλωθεί πλήρως. Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, στο σύνολο του έτους οι ζημίες της Τράπεζας δεν ήταν 265.000 το πρώτο εννεάμηνο του 2011, αλλά έφτασαν τις 500.000 ευρώ. Κατά συνέπεια, ο δείκτης κεφαλαιακής επάρκειας όχι μόνο δε θα βελτιωνό-

ταν, αλλά θα χειροτέρευε.

«Κεραυνός»; ξαιρετικά ενδιαφέρουσα είΤο δεύτερο επιχείρημα που ναι η επικοινωνιακή τακτιπροβλήθηκε ήταν πως η απόκή που ακολουθεί ο πρόεφαση της Τράπεζας της Ελλάδρος της Συνεταιριστικής Τράδος ήταν κεραυνός εν αιθρία. Η πεζας, Απόστολος Πατέστος, αλήθεια είναι ότι εδώ και χρόπροκειμένου να δικαιολογήσει νια από την Τράπεζα της Ελλάτα αδικαιολόγητα. Τα στοιχεία δος υπήρχε συνεχής και στααυτής της τακτικής είναι δύο. θερή πίεση να ληφθούν μέτρα Πρώτον, φταίνε κάποιοι «καγια την αύξηση των κεφαλαίων κοί» στην Τράπεζα της Ελλάτης Συνεταιριστικής. Στα χρόδος που ήθελαν να κλείσουν νια της προεδρίας του κ. Πατέτη Συνεταιριστική. Δεύτερον, στου πράγματι ήταν δύσκολο δε φταίει αυτός, αλλά κάποιοι να γίνει αύξηση κεφαλαίου, άλλο «κακοί» που διοικούσαν Το αποκαλυπτικό δημοσίευμα την Τράπεζα την περίοδο 2004 συνέχεια στη ΣEΛ. 8 του «Ε» στις 7 Μαρτίου - 2005. Με αυτό το σκεπτικό, τόσο ο ίδιος όσο και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του οποίο 2005, όταν είχε έρθει στη Λέσβο ως επίζα της Ελλάδος πίεζε να αποχωρήσουν από το ου προήδρευε (από τη τροπος ο Χαράλαμπος Βασιλαδιώτης, στη Δ.Σ. της Συνεταιριστικής τα πρόσωπα που εστιγμή που ορίσθηκε ειδιδιοίκηση της Τράπεζας της Ελλάδος συζητούμπλέκονταν στα λεγόμενα «θαλασσοδάνεια». κός εκκαθαριστής, το Δ.Σ. νταν ότι έπρεπε να κλείσει η Συνεταιριστική Κατά παράδοξο τρόπο, η πίεση αυτή δε συνετης Τράπεζας έχει πάψει Τράπεζα Λέσβου Λήμνου μέσα σε λίγες μέχίστηκε πέρυσι το καλοκαίρι. Είτε γιατί εκτιμήνα υφίσταται) δε φέρουν ρες. Δηλαδή ο κ. Βασιλαδιώτης, μετά από ολιθηκε ότι δε θα τολμούσαν να θέσουν υποψηκαμμία ευθύνη. γοήμερη παραμονή του στη Μυτιλήνη κι αφού φιότητα οι εμπλεκόμενοι, είτε γιατί υποτιμήΣτη συνέντευξη Τύπου την κατάσταση, θα προχωρούσε διαπίστωνε θηκε ο κίνδυνος αυτός. που παραχώρησε τη Δευστο κλείσιμο της Τράπεζας, καθώς θα εκδιδόΜε «χαλαρό» τρόπο αντιμετώπισε η Τράπεζα τέρα το πρωί ο κ. Πατέταν πράξη ανάκλησης της αδείας της. της Ελλάδος και το ζήτημα της κεφαλαιακής εστος, από την οποία πεΤελικά, όμως, αποφασίσθηκε να ακολουθηθεί πάρκειας της Συνεταιριστικής. Άφησε επί οκτώ ριέργως πλην όμως συνειάλλη γραμμή. Να διατηρηθεί η Τράπεζα, προχρόνια τη διοίκησή της να λύσει το ζήτημα, δητά από τον πρόεδρο της κειμένου να μην πληγεί ο θεσμός των συνεταιπαρά το ότι διαπίστωνε παλινωδίες. Συνεταιριστικής Τράπεζας ριστικών τραπεζών. Ίσως, αν είχαν ληφθεί πιο δραστικά μέτρα μεαποκλείστηκε το «Ε», υποΟ βασικός λόγος τότε για το κλείσιμο της Τράρικά χρόνια νωρίτερα, τώρα η Συνεταιριστική στηρίχθηκε ότι όλοι οι δείπεζας ήταν ότι δεν υπήρχε καμμία εμπιστοσύΤράπεζα Λέσβου - Λήμνου ή ένα διάδοχο σχήκτες της Συνεταιριστικής νη προς τη διοίκηση της Συνεταιριστικής. Ήμα να λειτουργούσε κι όσοι είχαν αγοράσει βελτιώνονταν εκτός από το ταν πολύ εύλογο. Πώς θα μπορούσε να υπάρσυνεταιριστικές μερίδες να μην έχαναν τα κεδείκτη κεφαλαιακής επάρχει εμπιστοσύνη σε μια διοίκηση η οποία πλήφάλαιά τους. κειας. ρωνε επιταγές πελατών της χωρίς αντίκρισμα Βέβαια, οφείλουμε να αναγνωρίσουμε ότι την Η αλήθεια είναι πολύ διακι επιπλέον κρατούσε αυτές τις επιταγές στο τελευταία διετία υπήρχε συνεχής και σταθερή φορετική. Το «Ε», καταταμείο και τις εμφάνιζε στα διαθέσιμά της; πίεση να προχωρήσει η συγχώνευση της Συνεγράφοντας συστηματικά Μετά την αποχώρηση του επιτρόπου, η Τράπεταιριστικής με άλλη τράπεζα. Αλλά… τα οικονομικά μεγέθη της Τράπεζας, είχε αποκαλύψει σοβαρή επιδείνωση το 2010, παρά το ότι δεν καταγράφηκαν ζημίες. Αυτήν ως τις 5 χθες το απόγευμα, Στόχος της σύσκεψης αυτής ή- Οι προσπάθειες είχαν ως στόχο τη χρονιά η Συνεταιριστική ώρα που έκλεινε η ύλη της ε- ταν να διαπιστωθεί κατά πόσο ή- να ασκηθούν πολιτικές πιέσεις είχε χάσει 10 εκατ. ευρώ φημερίδας μας, βρισκόταν σε ταν δυνατό να ασκηθεί πολιτική προς την Τράπεζα της Ελλάδος, σε καταθέσεις και οι χορηεξέλιξη σύσκεψη στα γραφεία πίεση προς τη διοίκηση της Τρά- όμως όλοι γνωρίζουν ότι πρόκειγήσεις της είχαν μειωθεί της Ένωσης Συνεταιριστικών πεζας της Ελλάδος προκειμένου ται για έναν αυτόνομο οργανιαπό τα 63,6 εκατ. ευρώ, Τραπεζών Ελλάδας (ΕΣΤΕ) στην να ανακαλέσει την απόφασή της σμό, η διοίκηση του οποίου δεν στα 62,8 εκατομμύρια. Τα Αθήνα. για άρση της άδειας λειτουργίας καθοδηγείται από την κυβέρνηέσοδα από τόκους μειώΣτη σύσκεψη συμμετείχε αντιτης Τράπεζας. ση. θηκαν στα 3,6 εκατομμύπροσωπεία από τη Λέσβο, αποΑπό τις πρώτες εκτιμήσεις από Μετά το τέλος της σύσκεψης αρια, από τα 4,7 εκατομμύτελούμενη από το Δ.Σ. της Συνετη σύσκεψη φαινόταν ότι ήταν ναμενόταν να προβεί σε δηλώρια. ταιριστικής Τράπεζας Λέσβου πολύ δύσκολο να ανακληθεί η ασεις ο πρόεδρος της ΣυνεταιριΣτην έκθεση που παρουΛήμνου, το δήμαρχο Λέσβου, πόφαση αυτή. Άλλωστε, πρόκειστικής, Απόστολος Πατέστος, όσιάσθηκε στη γενική συνέΔημήτρη Βουνάτσο, και τον αντιται για άρση της άδειας λειτουρπως και ανακοίνωση από την Ελευση, τονιζόταν ότι το περιφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη. γίας και όχι για αναστολή. ΣΤΕ. σύνολο των εσόδων της Παρόντες επίσης, και εκΤράπεζας το 2010 μειώθηκε κατά 23,28% σε σχέ- πρόσωποι από τις άλλες ση με το 2009. Συγκεκρι- δύο Συνεταιριστικές Τράμένα περιορίστηκαν στα πεζες (Αχαϊκή και Λαμίας) 5,27 εκατ. ευρώ, από τα στις οποίες επίσης έγινε ανάκληση της άδειας λει6,88 εκατ. ευρώ. Στο εννεάμηνο του 2011, τουργίας.

Ε

5

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Παρέμβαση από Μπατζελή τού ΠΑΣΟΚ Κατερίνα Η βουλευτής Μπατζελή, με επιστολή της προς το διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργο Προβόπουλο, και το πρόεδρο της Ένωσης Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας, Νικόλαο Μυρτάκη, ζητά την κατάθεση μιας ολοκληρωμένης πρότασης για την ανασυγκρότηση των συνεταιριστικών τραπεζών. Όπως σημειώνει η βουλευτής, οι συνεταιριστικές τράπεζες αποτελούν ιδιωτικές και όχι δημόσιες τράπεζες και δεν πρέπει να εξαιρεθούν από τη διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης του τραπεζικού συστήματος, ιδιαιτέρως εκείνες που συμμετείχαν στο PSI.

Στην Εθνική για τα τροφεία

ε επείγουσα ανακοίνωσή του, ο Μ Κοινωνικής ΠροσταΚι όμως. Θα μπορούσε να κλείσει από το 2005 σίαςΟργανισμός και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου πληροφορεί τους γονείς των Τ παιδιών των παιδικών σταθμών του

Και επαφές στην Αθήνα Έ

Δήμου Λέσβου ότι, με απόφαση του διοικητικού του συμβουλίου, αλλάζει η τράπεζα κατάθεσης των τροφείων. Απ’ τη Συνεταιριστική, οι μηνιαίες εισφορές των γονέων πρέπει να κατατίθενται στον υπ’ αριθμό 415/54550065 λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας.

Σηφουνάκης για Συνεταιριστική υπουργός ΠεριβάλΟαναπληρωτής λοντος, Νίκος Σηφουνάκης, συναντήθηκε χθες με αντιπροσωπεία της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου Λήμνου, με επικεφαλής τον πρόεδρο Απόστολο Πατέστο και το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο. Ο κ. Σηφουνάκης ενημέρωσε την αντιπροσωπεία ότι είναι γνώστης του προβλήματος που πρόκυψε και της ιδιαιτέρως σοβαρής διάστασης που λαμβάνει στην οικονομική και κοινωνική ζωή του Νομού Λέσβου. Γι’ αυτό και επικοινώνησε με τον πρόεδρο της Ένωσης Τραπεζών, Βασίλη Ράπανο, ο οποίος και τον διαβεβαίωσε ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια προκειμένου, όπως από τη νομοθεσία προβλέπεται, να γίνουν άμεσα οι αναγκαίες διαδικασίες. Επίσης επιβεβαίωσε ότι οι καταθέσεις είναι εξασφαλισμένες και δε διατρέχουν κανένα κίνδυνο. Ο κ. Σηφουνάκης και οι εκπρόσωποι της Συνεταιριστικής Τράπεζας συμφώνησαν να βρίσκονται σε συνεχή επαφή.

EI∆HΣEIΣ

6

Έξυπνο παιδί

651 λιγότεροι σε σχέση με το Μάιο του 2011, οι «αναξιοπαθούντες» στη Λέσβο και στη Λήμνο που εισπράττουν προνοιακά επιδόματα

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

28,5% «μαϊμούδες» ανάπηροι!

Αγάπη ή φόβος γάπη! Ιδιαίτερα τονίζουμε και επαναλαμβάνουμε ότι είναι η βασική προϋπόθεση για την αύξηση του Δείκτη Νοημοσύνης του παιδιού και της Γλωσσικής Ικανότητάς του. Αυτή η επένδυση του γονιού στην ψυχική ανάταση των παιδιών απαιτείται να γίνει, και μπορεί να γίνει, χωρίς οικονομικό κόστος, χωρίς υπερβολές, αλλά με πειθαρχημένο και συνεχή κόπο στη συμπεριφορά που δέχονται τα παιδιά από τους γονείς τους. Ο χαρακτήρας και η προσωπικότητα των παιδιών αποτελούν κυρίαρχο παράγοντα για την ευτυχία κάθε μέλους της οικογένειας. Είναι τριπλός ο τρόπος έκφρασης της αγάπης των γονιών στο παιδί. Η προσφορά υλικών αγαθών που πάντα ήταν μάταιη, τώρα έχει γίνει τόσο δύσκολη, που εύκολα αντικαθίσταται με την προσφορά χρόνου, πράξεων, συνέπειας και αφοσίωσης και πριν από όλα, με τη συνοδεία αγκαλιάς, φιλιού και χαμόγελου. Παλιά, από τη μια οι διαφημίσεις, τα αμέτρητα καταστήματα με παιχνίδια και ρούχα, το εύκολο πλαστικό χρήμα, και από την άλλη τα στερημένα παιδικά χρόνια των γονιών και η προβολή, είχαν ως αποτέλεσμα να γίνει πια συνήθεια η ποσότητα της αγάπης να εξαρτάται από την ποσότητα του κόστους του δώρου - ακόμη και μέσα στην οικογένεια. Σήμερα, όμως, που η συνεχής παροχή υλικών αγαθών έχει επηρεαστεί από την κρίση και τη φτώχεια, οφείλουν και οι δύο γονείς να βρουν τρόπο για να παραμείνει η αγάπη ζωντανή. Το παιχνίδι και η συζήτηση, το περπάτημα και το ανέκδοτο, είναι λίγες από τις «τεχνικές αγάπης» που οφείλουν να εφαρμόζουν οι γονείς. Αρέσει στο παιδί να ανταλλάζει πληροφορίες και γνώμες για το καινούργιο, το χάρτινο αυτοκινητάκι που έφτιαξε, για το μεγάλο λιοντάρι που είδε στο ντοκυμαντέρ, για την είδηση του λεωφορείου που χτύπησε στο τούνελ. Μιλώντας και εκφράζοντας τις σκέψεις του, αποκτά αυτοπεποίθηση, αυτοεκτίμηση και επιβεβαιώνεται. Αποκτά τα κατάλληλα εφόδια για να ωριμάσει. Χωρίς όμως τη γονεϊκή αγκαλιά, το συναίσθημα παραμένει ακρωτηριασμένο. Το χάδι, από τη στιγμή που γεννιέται το παιδί, είναι απαραίτητο. Η φροντίδα είναι αναγκαία. Σε μεγαλύτερη ηλικία, η κάθε έκφραση αγάπης είναι η αιτία για την έκκριση ορμονών ευδαιμονίας. Στη μικρότερη, παιδική ηλικία, η κάθε έκφραση αγάπης λειτουργεί ως ενθάρρυνση και ως θεμέλιο για να επιτυγχάνει τους στόχους του, να μαθαίνει να είναι συνεπές και επιμελές στις υποχρεώσεις του και να ανακαλύπτει νέες δυνάμεις που έχει και τις οποίες ακόμη δε γνωρίζει. Όταν το παιδί νιώθει ότι ο γονιός του πιστεύει και έχει εμπιστοσύνη σε αυτό, η ενέργειά του για να πετύχει πολλαπλασιάζεται. Τα παιδιά βλέπουν, καταγράφουν και μιμούνται τη συμπεριφορά των γονιών τους. Απορροφούν τις αξίες βάσει των οποίων λειτουργεί η προσωπικότητα των γονιών. Οι αξίες αυτές είναι οι πρώτες βάσεις του σχηματισμού της προσωπικότητάς τους. Καθ’ όλη τη διάρκεια της παιδικής και εφηβικής ηλικίας, η διαδικασία παρατήρησης και επηρεασμού των παιδιών από τη συμπεριφορά των γονιών είναι διαρκής. Έτσι, οι ευθύνες των γονιών στη διαμόρφωση του χαρακτήρα των παιδιών είναι εξαιρετικά σημαντικές. Τόσο στο σπίτι όσο και έξω στην κοινωνία, οι γονείς πρέπει να θυμούνται πάντοτε να δίνουν το καλό παράδειγμα. Η ευγένεια και η αποφυγή βίαιων τρόπων πειθαρχίας και φόβου επιβάλλονται σε όλες τις περιστάσεις. Η διαδικασία της ανταμοιβής για τα επιτεύγματα, των οριοθετήσεων και των περιοριστικών τιμωριών, όταν χρειάζονται, πρέπει να γίνονται σε λογικά, συνεπή πλαίσια, από πολύ νωρίς στην παιδική ηλικία. Το αίσθημα ευθύνης, ορθότητας και υπακοής καλλιεργείται νωρίς. Δεν πρέπει οι γονείς να αναμένουν στην εφηβική ηλικία την ύπαρξη των αρετών αυτών εάν διαμέσου της αγάπης τους δε φρόντισαν να τις καλλιεργήσουν στα παιδιά τους. Οι γονείς πρέπει να δείχνουν καθημερινώς και εμπράκτως την αγάπη τους προς τα παιδιά τους. Σημαντικό είναι να τονιστεί η στιγμή που το παιδί θα στερηθεί ξαφνικά την αγάπη. Τότε είναι απαραίτητη η συνεχής και ενισχυμένη ψυχολογική υποστήριξη. Το διαζύγιο, ο θάνατος, η μετανάστευση του ενός γονιού, ίσως προκαλέσουν αρρώστια και έντονο ψυχολογικό άγχος και ανασφάλεια στο μυαλό και το σώμα του παιδιού - μπορεί να φτάσει έως την αυτοκτονία. Η αγάπη δεν είναι μια αφηρημένη έννοια. Είναι αναγκαίο να εκφράζεται με προσφορά χρόνου, αφοσίωσης, ενέργειας, ενδιαφέροντος και συνεχούς στήριξης του παιδιού. Παιδιά που ανατρέφονται κάτω από αυτές τις σωστές συνθήκες, έχουν σωματικές και ψυχικές αντοχές σε όλη τους τη ζωή. Και μόνο αυτά τα παιδιά όταν γίνουν γονείς θα αναθρέψουν χαρούμενους απογόνους, γιατί είναι αλήθεια ότι «για να δώσεις αγάπη, πρέπει να την έχεις ήδη βιώσει». mlag15@otenet.gr

Α

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., με εξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμένες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγγραφέας.

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ην περασμένη Πέμπτη γράφαμε πως μέσα σε λίγους μήνες μειώθηκε κατά 16% ο αριθμός των δικαιούχων προνοιακών επιδομάτων στο Νομό Λέσβου. Δηλαδή μειώθηκαν απ’ τον περσινό Μάιο έως το Φεβρουάριο του 2012 οι δικαιούχοι κάθε κατηγορίας επιδομάτων, από 2.284, σε 1.912. Λίγες μέρες μετά και με δεδομένα τα στοιχεία της απογραφής των δικαιούχων προνοιακών επιδομάτων, ο αριθμός αυτός κατρακύλησε στους 1.633. Σημαίνει τούτο ότι πέρυσι σχεδόν τρεις στους δέκα που εισέπρατταν προνοιακά επιδόματα, ήταν υγιέστατοι. Εισέπρατταν, δηλαδή, συνολικά πολλές εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ αν και απολύτως υγιείς. Λαμβάνοντας αφορμή απ’ τον προϋπολογισμό του Δήμου Λέσβου για το 2011, στον οποίο και είχαν εγγραφεί πιστώσεις πάνω από εννιά εκατομμυρίων ευρώ για προνοιακά επιδόματα, το «Ε» τον περασμένο Μάιο αποκάλυψε πρωτοσέλιδα πως ένας στους 48 πολίτες του Νομού Λέσβου επιδοτείται ως ανάπηρος!

T

Η πρώτη μείωση Την περασμένη Πέμπτη

Προνοϊκά επιδόματα Νομού Λέσβου Αιτιολογία Βαριά αναπηρία Αιματολογικά προβλήματα Βαριά νοητική καθυστέρηση Επίδομα κίνησης - καυσίμων Απροστάτευτοι ανήλικοι Τυφλοί Κωφάλαλοι Παραπληγικοί ανασφάλιστοι Παραπληγικοί Δημοσίου Χανσενικοί Ομογενείς εξ Αιγύπτου Εγκεφαλική παράλυση ΣΥΝΟΛΟ

15 Μαρτίου, το «Ε» αποκάλυψε πως από τον περσινό Μάιο έως το Φεβρουάριο του 2012 οι δικαιούχοι κάθε κατηγορίας επιδομάτων μειώθηκαν, με αποτέλεσμα ο συνολικός τους αριθμός να ανέρχεται πλέον στους 1.912 σε επίπεδο Νομού Λέσβου. Όπως χαρακτηριστικά γράφαμε, το μεγαλύτερο μέρος της μείωσης των 352 προνοιακών επιδομάτων προέρχεται απ’ τη διακοπή της χορήγησης επιδόματος, όπως και απ’ τη μη έγκριση νέων περιπτώσεων απ’ την αρμόδια Υγειονομική Επιτροπή. Και ξαφνικά χθες, από το Υπουργείο Υγείας μάς έγιναν γνωστά τα στοιχεία της απογραφής που αφορούν στο Νομό Λέσβου.

Αριθμός δικαιούχων Μάιος 2011 949 73 229 170 284 430 74 12 43 11 5 4 2.284

Αριθμός δικαιούχων Φεβρουάριος 2012 715 75 201 115 291 395 65 9 39 4 2 1 1.912

Σύμφωνα με αυτά, άλλοι 299 που εισέπρατταν προνοιακά επιδόματα δεν απογράφησαν, αυξάνοντας σε 28,5% τη μείωση των όσων θα εισπράττουν πλέον προνοιακά επιδόματα στη Λέσβο και στη Λήμνο.

«Είδαν…» Η ανάλυση των επιμέρους στοιχείων παρουσιάζει με ανάγλυφο τρόπο το «πάρτυ» της διασπάθισης δημόσιου χρήματος που έγινε στο όνομα δήθεν αναπηριών. Οι βαριά ανάπηροι μειώθηκαν από 949 σε 715. Οι με βαριά νοητική καθυστέρηση, από 229 σε 178. Οι δικαιούχοι επιδόματος κίνησης και καυσίμων από 170 μειώθηκαν σε 59. Οι απροστάτευτοι

Αριθμός απογραφέντων Μάρτιος 2012 625 75 178 59 205 366 62 14 36 6 3 4 1.633

ανήλικοι από 284 μειώθηκαν σε 205. Οι τυφλοί μειώθηκαν από 430 σε 366. Αλλά και οι κωφάλαλοι, από 74 μειώθηκαν σε 62. Και φυσικά ούτε οι τυφλοί… είδαν, ούτε οι βαριά ανάπηροι περπάτησαν, ούτε οι κωφοί άκουσαν. Απλούστατα, όσοι εισέπρατταν έως τώρα χρήματα που δεν έπρεπε να εισπράττουν… «απέφυγαν την κακοτοπιά». Χρέος της Πολιτείας και της Δικαιοσύνης τώρα είναι να διασφαλίσουν όλοι αυτοί, αλλά και όσοι επέτρεψαν τη δημιουργία αυτού του «στρατού» των 651 αναπήρων-«μαϊμού», στην καλύτερη των περιπτώσεων να επιστρέψουν τα χρήματα που παράνομα εισέπραξαν.

Νέο πλοίο περιμένουν οι Λημνιοί

Ήταν στραβό το κλίμα… προβλήματα δημιουργούστην ακτοπλοϊκή σύνδεση Nτηςέανται Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου μετά τη βλάβη που υπέστη την προηγούμενη Τετάρτη, στο λιμάνι της Μύρινας, το πλοίο «Aqua Maria». Οι φορείς της Λήμνου ζητούν την άμεση αντικατάσταση του πλοίου, από κάποιο άλλο που θα μπορεί να εκτελεί τα επιδοτούμενα δρομολόγια. Μέχρι τώρα η εταιρεία δεν έχει προχωρήσει σε καμμία ανακοίνωση, αλλά, σύμφωνα με

πληροφορίες, μετά την επισκευή τού «European Express» που θα μπει στη γραμμή Πειραιάς - Χίος Μυτιλήνη, το πλοίο «Μυτιλήνη» θα εκτελεί τα επιδοτούμενα δρομολόγια από Καβάλα και Θεσσαλονίκη για τα νησιά του βορείου Αιγαίου και το «Ταξιάρχης» θα περάσει στα δρομολόγια της Λήμνου. Όμως, μέχρι να συμβεί αυτό, οι φορείς της Λήμνου αγωνιούν, καθώς το Πάσχα πλησιάζει και οι μεταφορικές ανάγκες αυξάνονται.

Τέλος, ανακούφιση προκαλεί στους επαγγελματίες και τους κτηνοτρόφους του νησιού η δρομολόγηση φορτηγού πλοίου, που θα μεταφέρει μόνο οχήματα από και προς το νησί. Ήδη τα πρώτα εμπόδια στη μεταφορά φορτηγών με αμνοερίφια παρουσιάστηκαν τις προηγούμενες ημέρες, καθώς το πλοίο «Ταξιάρχης» μετέφερε μόνο τα φορτηγά, που επιτρέπονται σε κάθε δρομολόγιο, από Μυτιλήνη, αφήνοντας στο λιμάνι τα φορτηγά από τη Λήμνο.

8

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Αντιδρούν οι εργαζόμενοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου

Λειτουργική κατάληψη εναντίον της κατάργησης τoυ NIKOY MANABH ε λειτουργική κατάληψη της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής προχώρησαν από χθες οι εργαζόμενοι της υπηρεσίας, διαμαρτυρόμενοι για το Σχέδιο Νόμου του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης που καταργεί την υπηρεσία. Σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο Σύλλογος Εργαζομένων, τονίσθηκε ότι είναι ανάγκη όλοι όσοι δήλωσαν το προηγούμενο διάστημα την αντίθεσή τους στην κατάργηση της Γενικής Γραμματείας, οφείλουν να δείξουν ότι εννοούσαν όσα έλεγαν. Ο γενικός γραμματέας Αιγαίου, Δημήτρης Χαλκιώτης, δήλωσε ότι συζήτησε το θέμα με την υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Άννα Διαμαντοπούλου, κι εκείνη τού υποσχέθηκε ότι θα επανεξετάσει το θέμα. Γι’ αυτό, κατά τον κ. Χαλκιώτη, τίποτα δε θα πρέπει να θεωρείται οριστικό. Το Σχέδιο Νόμου που κατατέθηκε στη Βουλή, προβλέπει τη μεταφορά των σημερινών αρμοδιοτήτων πίσω στα κεντρικά υπουργεία, επισημοποιεί δηλαδή την κατάργηση της νησιωτικής πολιτικής και με τη βούλα, αφού δεν υπάρχει μέσα σε αυτό ούτε καν μια διεύθυνση ή ένα τμήμα μέσα στο ελληνικό κράτος που να τη διατηρεί ως αρμοδιότητα, όπως τόνισε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος των Συλλόγου Εργαζομένων, Νίκος Ζαρταμόπουλος. Κατά την άποψή του, δεν πρόκειται για προχειρότητα, αλλά για μια ακόμη περικοπή, μια ακόμη εγκατάλειψη με στόχο τα νησιά μας.

Σ

Χωρίς σχεδιασμό Η μεταφορά των αρμοδιοτήτων γίνεται στα υπουργεία χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος σχεδιασμός, μια και το Σχέδιο Νόμου κάνει γενικές αναφορές και φαίνεται

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των Εργαζομένων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

πως οι συντάκτες του δε γνωρίζουν ποιες είναι οι αρμοδιότητες που ασκούν οι υπηρεσίες της Γενικής Γραμματείας. Η εξειδίκευση των μέτρων αναμένεται να γίνει ένα μήνα μετά την ψήφιση του νόμου με Προεδρικό Διάταγμα. Δύο μήνες μετά την έκδοση του Προεδρικού Διατάγματος, οι 103 εργαζόμενοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου θα έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν αν θα μεταταχθούν στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ή σε άλλες υπηρεσίες. Κατά την εκτίμηση του κ. Ζαρταμόπουλου, ούτε αυτό το ζήτημα διευκρινίζεται με σαφήνεια από το Σχέδιο Νόμου. Θεωρεί δε πολύ πιθανό οι εργαζόμενοι της υπηρεσίας να μεταφερθούν στις υπηρεσίες και τα υπουργεία που θα αναλάβουν τις αντίστοιχες αρμοδιότητες στις οποίες απασχολούνταν.

Παρέμβαση Σηφουνάκη

τομέα της πολεοδομίας, χωροταξίας και περιβάλλοντος, εάν δεν παραμείνει ως διοικητική μονάδα στο Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας να μεταφερθεί στο ΥΠΕΚΑ. Η λύση αυτή εξασφαλίζει την αξιοποίηση του υφιστάμενου στελεχιακού δυναμικού, ενώ παράλληλα μπορούν να διευθετηθούν και τα υπολειπόμενα ζητήματα αρμοδιοτήτων που ασκούνται σήμερα από τη Γενική Γραμματεία. Ο αρμόδιος υπουργός κ. Ρέππας εξετάζει την πρόταση εν όψει της τελικής διαμόρφωσης του Νομοσχεδίου. Κατά τη διάρκεια των δηλώσεών του, ο κ. Χαλκιώτης τόνισε ότι θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο πως η Νέα Δημοκρατία δεν πρόκειται να ψηφίσει την κατάργηση της Γενικής Γραμματείας. Εξ άλλου, κατά την εκτίμησή του, είναι πολύ πιθανό να μην προλάβει να φθάσει στην Ολομέλεια της Βουλής το Νομοσχέδιο. nman@emprosnet.gr

Παρέμβαση για το θέμα έκανε ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης. Συγκεκριμένα, στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου που συζήτησε το θέμα, πρότεινε, συνέχεια από ΣEΛ. 5 επειδή η Γενική Γραμματεία Αιγαίου, που ε- λόγω της οικονομικής κρίδρεύει στη Λέσβο, πέ- σης. Παρ’ όλα αυτά, κεφάραν των άλλων ασκεί λαια υπήρχαν και υπάραρμοδιότητες του ΥΠΕ- χουν στα νησιά του ΝοΚΑ που μεταβιβάστηκαν μού μας, που θα μπορούμε το Προεδρικό Διά- σαν στηρίξουν το θεσμό, ταγμα 326/2000 στον έστω και αν έχουν μειωθεί σε σχέση με το 2009. Όμως, για να υπάρξουν επενδυτές που θα μπορούσαν να συμμετάσχουν σε μια αύξηση κεφαλαίου, θα έπρεπε η Τράπεζα να είχε απεγκλωβιστεί από τα πρόσωπα που φέρουν την κύρια ευθύνη για τη σημερινή κατάληξή της.

Οι υποψήφιοι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας Παύλος Βογιατζής, Κώστας Μουτζούρης και Δημήτρης Παπαγιαννίδης, στη Λήμνο

Κοινή προεκλογική εμφάνιση ην πρώτη τους εμφάνιση έκαναν στη Λήμνο την Κυριακή, στη διευΤρυμένη νομαρχιακή συνέλευση της Ν.Δ., οι τρεις εκ των τεσσάρων υποψήφιων βουλευτών του κόμματος στο Νομό Λέσβου, οι Παύλος Βογιατζής, Κώστας Μουτζούρης και Δημήτρης Παπαγιαννίδης. Η παρουσία τους στο νησί σηματοδότησε και την έναρξη του προεκλογικού αγώνα, ενώ στη νομαρχιακή συνέλευση τη Νέα Δημοκρατία εκπροσώπησε ο πρώην υφυπουργός Οικονομίας και Οικονομικών Θανάσης Μπούρας. Τόσο η συμμετοχή, όσο και η συζήτηση που ακολούθησε, ικανοποίησαν τα τοπικά στελέχη, ενώ ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λήμνου, Άγγελος Βλατάς, δήλωσε στο «Ε»: «Έγινε μια συζήτηση και αναφερθήκαμε σε θέματα προετοιμασίας για τις εκλογές. Για όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στο νησί κάναμε μια καλή συζήτηση. Το κλίμα είναι δύσκολο για όλους. Εμείς προσπαθούμε να αναδείξουμε τα προβλήματα και το ενθαρρυντικό στοιχείο είναι ότι έρχονται στο κόμμα μας νέα πρόσωπα. Χρειάζεται ανανέωση στην πολιτική, έχουμε ένα ψηφοδέλτιο ισχυρό με νέους ανθρώπους και αυτό για μας είναι πολύ σημαντικό. Αυτό είναι και το στοιχείο που θα φέρει τη Ν.Δ. πρώτη και με διαφορά στο Νομό.»

Δυναμικά παρόντες Οι υποψήφιοι βουλευτές περιόδευσαν και στα χωριά του νησιού. Συγκεκριμένα ο Παύλος Βογιατζής επισκέφτηκε την Ατσική, τη Νέα Κούταλη, καθώς και την αγορά και συνοικίες της Μύρινας. «Βρήκα κόσμο που έχει εκτιμήσει την παρουσία μου τόσα χρόνια στη Λήμνο», δήλωσε ο κ. Βογιατζής, τονίζοντας στη συνέχεια: «Σ’ αυτούς του δύσκολους καιρούς, βρήκα θετικό κλίμα και αυτό είναι για μένα σημαντικό, καθώς ξεκινώ με ιδιαίτερα αισιόδοξα μηνύματα. Είναι ένα τελείως

διαφορετικό πολιτικό σκηνικό, που όμοιό του δεν έχει ζήσει η χώρα μας, και αυτό για μένα είναι μια μεγάλη πρόκληση.» Για το νέο του ξεκίνημα στην πολιτική μίλησε στο «Ε» ο Κώστας Μουτζούρης: «Κάνω ένα νέο ξεκίνημα και το κλίμα είναι θετικό για όσους μέχρι σήμερα δεν έχουν συμμετάσχει στη πολιτική. Με τη Λήμνο και τους φορείς του νησιού έχω ασχοληθεί με διάφορα θέματα, όπως το λιμάνι και το θαλάσσιο αιολικό πάρκο, και θα βοηθήσω σε ό,τι μου ζητηθεί. Έχω συγκεκριμένες προτάσεις για έργα, τις οποίες και θα ανακοινώσω μέσα στις επόμενες ημέρες. Οι Λημνιοί είναι εξαγριωμένοι με τα προβλήματα στο ακτοπλοϊκό και το Νοσοκομείο, και έχουν απόλυτο δίκαιο. Θα σταθώ στο πλευρό τους.» Την πρώτη του επίσκεψη στον Άγιο Ευστράτιο ως υποψήφιος βουλευτής πραγματοποίησε τη Δευτέρα ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης, ενώ θα παραμείνει και τις επόμενες ημέρες στη Λήμνο, μέχρι να ολοκληρώσει τις επισκέψεις του σε όλα τα χωριά του νησιού. Μιλώντας στο «Ε» ο για την επίσκεψή του στη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο, ο κ. Παπαγιαννίδης τόνισε: «Την Κυριακή είχαμε μια πολύ καλή συνάντηση, είχε πολλή προσέλευση και εισπράξαμε ένα θετικό κλίμα, και βλέπουμε ότι αυτό βελτιώνεται υπέρ της Ν.Δ. με γρήγορους ρυθμούς. Η Ν.Δ. θα είναι πρώτο κόμμα στη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο. Εισέπραξα πολλές διαμαρτυρίες, υπάρχουν έντονα προβλήματα στο νησί, που θα πρέπει άμεσα να αντιμετωπιστούν. Επισκέφτηκα τον Άγιο Ευστράτιο και συναντήθηκα με πολλούς κατοίκους του νησιού και από χθες ξεκίνησα περιοδεία σε όλα τα χωριά της Λήμνου. Θα μείνω μέχρι να ολοκληρώσω τις επισκέψεις μου στο νησί και θα επιστρέψω ξανά. Ξεκίνησα δυναμικά, με αισιοδοξία και μεγάλη διάθεση.»

Απλώς… προήδρευε

Στο σκαμνί; Επίσης θα έπρεπε η διοίκηση της Τράπεζας να είχε κάνει όλες τις ενέργειες για να καθίσουν στο σκαμνί όσοι δημιούργησαν υποθέσεις όπως αυτή του ομίλου Μπεμπεδέλλη. Κι αυτές οι ενέργειες δεν έγιναν ποτέ, παρά το

ότι υπήρχε σαφής πίεση από την Τράπεζα της Ελλάδος. Ας μην ξεχνάμε πως μόλις πριν λίγες εβδομάδες παραιτήθηκε ο Δημήτρης Παναγιωτέλλης από το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής, διαμαρτυρόμενος για τους χειρισμούς που γίνονταν στην υπόθεση Μπεμπεδέλλη. Κι αυτή η κίνηση σίγουρα λήφθηκε υπόψη από την Τράπεζα της Ελλάδος. Μια άλλη λύση θα ήταν η συγχώνευση με κάποια άλλη συνεταιριστική τράπεζα. Ήταν μια λύση αποδεκτή από τις αρμόδιες εποπτικές αρχές. Ωστόσο ο κ. Πατέστος συστηματικά και μελετημένα την απέφυγε. Συνεπώς, ήταν πλέον φανερό ότι η κεφαλαιακή επάρκεια της Συνεταιριστικής δεν υπήρχαν πιθανότητες να βελτιωθεί με δυναμικό τρόπο. Με παθητικό τρόπο (δηλαδή

από την κεφαλαιοποίηση κερδών), επίσης ήταν αδύνατο να βελτιωθεί, λόγω της κρίσης. Κατά συνέπεια, ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος είχε όλα τα στοιχεία που ήταν αναγκαία για να αποφασίσει πως έπρεπε να στείλει τη Συνεταιριστική σε εκκαθάριση. Ευθύνες για αυτή την εξέλιξη έχουν και οι προηγούμενες διοικήσεις της Συνεταιριστικής, στο βαθμό που δεν έκαναν ό,τι έπρεπε για να αποκατασταθεί η κεφαλαιακή επάρκεια της Τράπεζας. Θυμίζουμε ότι στη χρήση τού 2004 είχε γίνει διανομή μερίσματος 180.000 ευρώ, τη στιγμή που ο ορκωτός λογιστής σημείωνε πως οι προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις ήταν κατά 900.000 ευρώ λιγότερες από αυτές που ήταν απαραίτητες. Η ίδια

τακτική ακολουθήθηκε και το 2005 και το 2006. Δηλαδή για τρία συνεχόμενα χρόνια γίνονταν διανομές μερισμάτων, παρά το ότι υπήρχε σοβαρότατη έλλειψη κεφαλαίων από την Τράπεζα. Ένα τρίτο επιχείρημα που προβλήθηκε, ήταν ότι δεν ενισχύθηκε η Συνεταιριστική από το κονδύλι των 48 δισ. ευρώ που προβλέπεται για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών. Μόνο που αυτό ήταν γνωστό από τα τέλη του προηγούμενου χρόνου. Είχε δηλωθεί από τον πρόεδρο της Ένωσης Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας, κ. Μυρτάκη, σε συνέντευξη Τύπου που δόθηκε μέσα στα γραφεία της Συνεταιριστικής και ο κ. Πατέστος τότε ήταν δίπλα στον πρόεδρο της ΕΣΤΕ. nman@emprosnet.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στο κέντρο (πλησίον Ερμού). Άνετο σαλόνι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, κλιματιστικό, πλήρως επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Ενοικιάζεται μεζονέτα 100 τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω από το νοσοκομείο με αυλή και θέα και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

6945-718733. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., πλησίον Γηπέδου, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936-440105, www.realpro. gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 69730-11446. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες στην Αθήνα, στην περιοχή Πατήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5ο όροφο. Επίσης, μονοκατοικία στη Μυτιλήνη πίσω από την εκκλησία Ζωοδόχου Πηγής, σε άριστη κατάσταση, με θέρμανση καλοριφέρ (καινούργιο). Πληρ. τηλ. 22510 23182. Ενοικιάζεται προνομιούχα μονοκατοικία 200 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. αυλή, με αποθήκη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936440105 www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με τέσσερα δωμάτια, πανταχόθεν ελεύθερο, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, με θέα στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου (οδός Γερμανού Καραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ. τηλ. 6976-974601. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση & aircondition, ισόγειο σε αυλή, στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), β) γκαρσονιέρες, πλήρως επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση & air-condition, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.

6947-320944. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ. περίπου, πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο και μεγάλη τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ. Με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ.

6946-280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.

22510 27767. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, 6936-440105 www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

10

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.

6945-935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα.

55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ.

(170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Βοτανικός προσφορές. Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φωτεινά, με μεγάλες βεράντες, πόρτες ασφαλείας, θυροτηλεόραση έγχρωμη, εγκατάσταση για ηλιακό και συναγερμό. Κατασκευή διαχρονικής αισθητικής, με έμφαση στην αντισεισμική προστασία. KΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ. τηλ. 210 3410702. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

11

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949200564 και 6984-642309.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

2251040188, www.investin lesvos.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα,

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτικό σημείο της κεντρικής αγοράς, επί της οδού Ερμού, το οποίο διαθέτει και υγειονομική άδεια για όσους ενδιαφέρονται. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936 - 440105, www. realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος - κατάστημα, πλησίον Μαρίνας Μυτιλήνης (Ναυτικός Όμιλος). Διαθέτει και ωραίο κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 3 επαγγελματικοί χώροι, χωριστά ο καθένας ή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά, σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού 13). Κατάλληλο για δικηγόρους, ιατρούς, πολιτικούς μηχανικούς, λογιστές κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6944-206723, 22510 28250 (κ. Γιώργος Παλαιολόγος).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Στην Καλλονή και εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, από 260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογικές και διαπραγματεύσιμες. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

12 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Οδηγός (κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγορίας) ζητά εργασία σε αντιπροσωπεία ή μεταφορική εταιρία. Διαθέτει προϋπηρεσία ως οδηγός ταξί καθώς και σε φορτηγό. Πληρ. τηλ. 6978-670080. Μάγειρας από σχολή, Έλληνας, με πολυετή πείρα, ετών 32, αναζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ.

22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παι-

διών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, 2310 778714, e-mail: pazarlis@otenet.gr Φροντιστήριο ξένων γλωσσών ζητά καθηγήτρια αγγλικών και μεταφράστρια, κάτοχο πτυχίου από το εξωτερικό (native speaker). Αποστολή βιογραφικών στο studyuk1@otenet. gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ. τηλ. 6946-624878. Πλήρης απασχόληση. Θέλετε να βγείτε κερδισμένοι από την κρίση δημιουργώντας τη

Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936581430.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6973-809282. Πωλείται αυτοκίνητο 1.800cc, 4x4 Land Rover Freelander, φουλ έξτρα, χρώματος μαύρου μεταλλικού, μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.), ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6983-730486. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6932-455112. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξω υπερυψωμένο διαμπερές ισόγειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., με επιπρόσθετη ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ. (κατασκευή 1969), στην περιοχή της Άνω Κυψέλης, με κατοικία ή αγροτεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 6947-703809. Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

δική σας κερδοφόρα επιχείρηση; Εργαστείτε με πίστη και ενθουσιασμό ως συνεργάτες σουηδικής πολυεθνικής εταιρείας καλλυντικών. Αποκτήστε εισόδημα με απεριόριστα οικονομικά όρια. Εκπληρώστε τα προσωπικά σας όνειρα. Πληρ. τηλ. 6974555068 ή e-mail στο lambrou.v5@gmail.com Εταιρεία επαγγελματικών επίπλων ζητά έμπειρο εξωτερικό πωλητή 25 - 40 ετών. Απαραίτητες προσόντα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινωνιακός χαρακτήρας, δίπλωμα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέρειας Λέσβου. CV στο hrmcomp@gmail.com Η εταιρεία INTERFISH (μέλος του Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυμεί να εντάξει στο ανθρώπινο δυναμικό της συντηρητή υδραυλικό. Απαραίτητα προσόντα: Άδεια άσκησης επαγγέλματος - Πτυχίο αντίστοιχης ειδικότητας μέσης σχολής ΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικές ικανότητες και ομαδικό πνεύ-

μα επικοινωνίας - Ικανότητα επίλυσης καθημερινών θεμάτων - Μόνιμος κάτοικος στην ευρύτερη περιοχή - Βιομηχανική εμπειρία θα θεωρηθεί ως επιπρόσθετο προσόν. Η εταιρεία προσφέρει: Προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης και ανάπτυξης σε ένα σύγχρονο και δυναμικό περιβάλλον. Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948 482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη

φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.

6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

13

Κι επισήμως ο Σπύρος Γαληνός στο κίνημα των Ανεξάρτητων Ελλήνων

«Με μέτωπο ψηλά, συνείδηση καθαρή» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ην προσχώρησή του στους Ανεξάρτητους Έλληνες ανακοίνωσε χθες το μεσημέρι ο Σπύρος Γαληνός, λίγο πριν υπογράψει παρουσία του Πάνου Καμμένου την ιδρυτική διακήρυξη του κινήματος, δηλώνοντας έτσι την αποδοχή της, αλλά και την ένταξή του σε έναν καινούργιο πολιτικό φορέα, μόλις 37 μέρες μετά τη διαγραφή του απ’ τη Ν.Δ.. Με την επίσημη συμμετοχή του στο κίνημα, ο κ. Γαληνός ανακοινώνει έμμεσα και την υποψηφιότητά του στις προσεχείς εκλογές, καλώντας τους πολίτες του Νομού Λέσβου να συνεχίσουν να τον εμπιστεύονται. Απ’ την επιλογή του κ. εκφραστεί απ’ τις ψήΓαληνού, αλλά κυρίως φους Ν.Δ. και ΛΑΟΣ. Οαπ’ την απήχησή της στο πότε, ανάλογα με το πόλεσβιακό και λημνιακό σοι θα ακολουθήσουν λαό, θα επηρεαστεί και το τον κ. Γαληνό, αλλά και εκλογικό αποτέλεσμα στο απ’ το ποια θα είναι τα υΝομό Λέσβου, αφού η πόλοιπα στελέχη που αβασική «δεξαμενή» απ’ ναμένεται να συμμετάτην οποία θα αντλήσει σχουν στους Ανεξάρτηψηφοφόρους το κίνημα τους Έλληνες, θα διαμορείναι αυτή του δεξιού χώ- φωθεί ένα νέο πολιτικό ρου, που έως τώρα είχε σκηνικό και σε τοπικό ε-

T

πίπεδο.

Κανενός δεκανίκι… Η χθεσινή δήλωση του κ. Γαληνού (δημοσιεύεται ακολούθως ολόκληρη) ξεκινά με τη συνταγματική επιταγή της κατά συνείδηση ψήφου, την οποία και ασπάστηκε ο βουλευτής του Νομού Λέσβου λέγοντας «όχι» στη δεύτερη μνημονιακή σύμβαση. Στη συνέχεια, ο κ. Γαληνός εξηγεί τους λόγους για τους οποίους αρνείται να υποθηκεύσει, όπως λέει, και τον τελευταίο βράχο της χώρας στα ξένα οικονομικά συμφέροντα, ενώ υποστηρίζει πως οι πολιτικοί που συμμετέχουν στο κίνημα έχουν ξεκάθαρη πολιτική στάση, δίχως να

επιδιώκουν να γίνουν κανενός δεκανίκι επειδή δεν ικανοποιήθηκαν προσωπικές τους βλέψεις. Ο Σπύρος Γαληνός δηλώνει πως στην πιο κρίσιμη ψηφοφορία της μεταπολιτευτικής περιόδου αποφάσισε να ακολουθήσει τη συνείδησή του, παραβλέποντας την απειλή και τον εκβιασμό του προσωπικού κόστους και θεωρώντας ότι έτσι ερμήνευσε σωστά την ψήφο εμπιστοσύνης που πήρε απ’ το λαό του Νομού Λέσβου το 2009. Η έως τώρα ανταπόκριση του κόσμου καθιστά, όπως τονίζει, ακράδαντη βεβαιότητα αυτή την ερμηνεία και του δίνει το δικαίωμα να ζητήσει ξανά την ψήφο των συμπα-

τριωτών του ευθέως, μέσα απ’ το χώρο των Ανεξάρτητων Ελλήνων, όπου «κανείς δεν παζάρεψε κάτι, κανείς δε ζύγισε το κόστος και το όφελος, κανείς δε δίστασε να φωνάξει το “όχι” όρθιος, με μέτωπο και χέρι ψηλά και συνείδηση καθαρή και γαλήνια».

Αναβολή επίσκεψης Το αμέσως επόμενο διάστημα, όπως ανέφερε ο κ. Γαληνός μιλώντας στο «Ε», θα ξεκινήσει και η διαδικασία διαμόρφωσης του ψηφοδελτίου του κινήματος, μια διαδικασία ανοιχτή, όπου θα υπάρξουν αυτοπροτάσεις υποψηφίων, μια και στόχος όπως είπε ο βουλευτής «είναι οι υποψήφιοι να

αναδυθούν απ’ τη βάση, απ’ την ίδια την κοινωνία και να μην επιβληθούν από κανένα κόμμα». Τις επόμενες μέρες αναμένεται να υπάρξει και επίσκεψη του κ. Καμμένου, καθώς και στελεχών των Ανεξάρτητων Ελλήνων, στη Λέσβο, επίσκεψη που ο κ. Γαληνός είχε ανακοινώσει μέσω του Facebook για χθες Τρίτη, αλλά αναβλήθηκε εξ αιτίας ανειλημμένων κοινοβουλευτικών υποχρεώσεων. Σημειώνουμε ότι έως τώρα έχουν προσχωρήσει στους Ανεξάρτητους Έλληνες αρκετοί τέως βουλευτές τής Ν.Δ., με πρώτη την Έλενα Κουντουρά και τελευταίο πριν τον κ. Γαληνό, το Χρήστο Ζώη.

Να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας ελεύθερα, όχι δουλοπάροικους στα φέουδα κάποιου τοκογλύφου Φίλες και φίλοι, ο Σύνταγμά μας, στο πιο σημαντικό του άρθρο, στο άρθρο που είναι ο πυρήνας της ύπαρξης της Δημοκρατίας, απαιτεί την «ψήφο συνείδησης» των μελών της Εθνικής Αντιπροσωπείας σε κάθε περίπτωση, χωρίς εξαιρέσεις. Ο συνταγματικός νομοθέτης δε βρήκε τίποτε ιερότερο να ακουμπήσει από τη συνείδηση ενός εκάστου Εθνικού Αντιπροσώπου. Οτιδήποτε συγκρούεται με αυτήν, καταρρέει. Δεν αναγνωρίζει πουθενά ούτε παζάρια, ούτε κομματικές πειθαρχίες, ούτε «ψήφους ανάγκης» και μάλιστα «κατ’ επανάληψιν». Μια επανάληψη που τώρα τελευταία τείνει να γίνει «καθ’ έξιν». Όλοι εμείς που έχουμε την ίδια αντίληψη για την κατά συνείδηση λειτουργία της Δημοκρατίας, όλοι εμείς που δε δεχόμαστε την υπαγωγή της πατρίδας σε ξένο Δίκαιο, όλοι εμείς που δε δεχόμαστε να υποθηκεύσουμε και τον τελευταίο βράχο των νησιών μας στους διεθνείς τραπεζίτες και, τέλος, όλοι εμείς που θέλουμε να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας ελεύθερα, σε μια ελεύθερη πατρίδα,

T

και όχι δουλοπάροικους στα φέουδα κάποιου τοκογλύφου, συγκροτούμε σήμερα το κίνημα των Ανεξάρτητων Ελλήνων. Οι Ανεξάρτητοι Έλληνες δεν προέκυψαν από πολιτική τακτική κάποιου ή κάποιων που προσπαθούν, έστω και την τελευταία στιγμή, να επιβιώσουν όταν είδαν ότι το μνημόνιο δεν «πουλάει». Δεν είναι έργο της φιλοδοξίας κάποιων που αποχώρησαν προσωπικά χολωμένοι, επειδή δεν μπόρεσαν να ικανοποιήσουν τις ηγετικές τους βλέψεις. Δεν είναι μια αιρετική φράξια που αμφισβητεί κάποια κομματική ορθοδοξία. Πολύ δε περισσότερο, δεν είναι το «δεξί» ή το «αριστερό» δεκανίκι κανενός. Συναπαρτίζεται από πολιτικούς με καταγεγραμμένη ιστορία, με ξεκάθαρη ιδεολογία και με δείγμα γραφής καθαρό και ευανάγνωστο. Όλοι εμείς που συναποτελούμε τους Ανεξάρτητους Έλληνες, δοκιμαστήκαμε στο καμίνι τού 2009, σταθήκαμε όρθιοι στις θυελλώδεις συνεδριάσεις, τους απίστευτους εκβιασμούς και τα σκληρά διλήμματα της πιο κρίσιμης τριετίας των τελευταίων 50 χρόνων. Δεν απεμπολήσαμε

τις αρχές και τις θέσεις μας, ακόμη και όταν κατέρρεε γύρω μας το ίδιο μας το σπίτι. Είμαστε ένα κίνημα που πιστεύει στην ελεύθερη οικονομία, αλλά δε δέχεται την εκτροπή της «δικτατορίας των διεθνών αγορών». Ένα κίνημα που δέχεται τη συνεργασία των ισότιμων διεθνών εταίρων, αλλά απορρίπτει τη μονομερή υπαγόρευση όρων υπό το κράτος εκβιασμών. Ένα κίνημα που πιστεύει στις ικανότητες του Έλληνα αγρότη, του εργάτη, του υπαλλήλου, του επαγγελματία, του επιχειρηματία, του επιστήμονα, για να βγει η χώρα από την κρίση με πολλή δουλειά, αλλά απορρίπτει τη χυδαία οικονομική αποστράγγιση των κόπων μιας ζωής, στο όνομα κάποιας εκ προοιμίου αποτυχημένης «δημοσιονομικής εξυγίανσης». Φίλες και φίλοι, Στη μικρή κοινωνία που ζούμε, είμαστε όλοι γνωστοί. Η συνείδηση του καθενός μας έχει προ πολλού αποκαλυφθεί. Με τη δική σας εντολή, προσπαθούσα να γράφω πάντοτε στο φως και με το δικό μου χέρι τις λίγες αράδες που μου αναλο-

γούν στην ιστορία του τόπου μας. Τώρα, με τον ίδιο τρόπο, σας δίνω το λόγο που οφείλω, για μία κορυφαία απόφαση. Να ακολουθήσω τη συνείδησή μου στην πιο ιστορική ψηφοφορία της μεταπολίτευσης, παραβλέποντας την απειλή και τον εκβιασμό του προσωπικού κόστους. Πώς να μετρήσεις άραγε ένα τέτοιας φύσεως κόστος, όταν κάποιοι, την ίδια στιγμή, μετρούν, ζυγίζουν και κοστολογούν ως εμπόρευμα τη ζωή του κάθε Έλληνα, της κάθε Ελληνίδας, και την Ελλάδα ολόκληρη ως παραθαλάσσιο οικόπεδο! Με την ψήφο της εμπιστοσύνης σας το 2009, αυτή την εντολή συνειδήσεως μου δώσατε. Με την ψήφο μου στις 12 Φεβρουαρίου 2012 ήλπιζα ότι την ερμήνευσα σωστά. Σήμερα, με την καθημερινή μας επαφή παντού, στους δρόμους, στις πλατείες, στα χωριά των νησιών μας, όπου και να βρεθούμε, η ελπίδα, τότε, ότι έπραττα το σωστό, έγινε πια ακράδαντη βεβαιότητα. Μου δίνετε το δικαίωμα να ζητήσω ξανά την εμπιστοσύνη

σας, όπως πάντα: Ευθέως, πρόσωπο με πρόσωπο, μέσα από ένα χώρο, τους Ανεξάρτητους Έλληνες, όπου κανείς μας δεν παζάρεψε κάτι, κανείς μας δε ζύγισε το κόστος και το όφελος, κανείς μας δε δίστασε να φωνάξει το «όχι» όρθιος, με μέτωπο και χέρι ψηλά και συνείδηση καθαρή και γαλήνια. Φίλες και φίλοι, Σας ζητώ να ψηφίσετε το κίνημα των Ανεξάρτητων Ελλήνων, επειδή στον πολύ λίγο, αλλά πολύ πυκνό πολιτικό χρόνο που ζούμε, αποδείξαμε ότι δεν εγκαταλείπουμε τις θέσεις μας ξελογιασμένοι από την προοπτική της σίγουρης εξουσίας, δε θυσιάζουμε τα πάντα στην προσωπική πολιτική μας επιβίωση και δεν εγκαταλείπουμε τη μάχη στη μέση, φοβούμενοι μήπως την κερδίσουμε… Ζητώ την τιμή να εκπροσωπήσω τον τόπο μας, όπως το έκανα πάντα, από όποια θέση μού εμπιστευθήκατε με την ίδια εντολή συνειδήσεως. Έχουμε πολύ κόπο και πολλή δουλειά μπροστά μας. Αλλά θα τα καταφέρουμε. Ανεξάρτητοι και ελεύθεροι, ως Έλληνες.

14

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

∆IA∆POMEΣ Εκεί όπου αποβιβάστηκε

στη Λέσβο

ο Βενιζέλος…

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 42 Γύρω από την Αμαλή 23

Ο ανεμόμυλος και το Ακόθ

υρίζοντας τη βορινή πλευρά του βουνού, καταλήγουμε σ’ έναν όρμο με το περίεργο όνομα «Ακόθ». Υψηλά, στην κορυφή, υπάρχει κυκλικό θεμέλιο από Ανεμόμυλο, γι’ αυτό και η τοποθεσία έχει αυτό το όνομα. Ακόθ κατά μια άποψη είναι εβραϊκή λέξη και σημαίνει «απέναντι», από τη γεραγώτικη «Ευριακή - Οβριακή». Τίποτα δεν έχει αποδειχτεί. Το μόνο σίγουρο είναι ότι εδώ υπήρχε πετρόσκαλα και έξω καφενείο. Εδώ κατέληγαν μαούνες και περάματα από το Πέραμα, για να ανηφορίσουν το Γαϊδαρανήφορο, να περάσουν το «Φόρο» και να πάνε στην πρωτεύουσα. Αυτό το καφενεδάκι και τη σκαλίτσα με τις βάρκες τα πρόλαβα στα 1987. Τότε υπήρχαν και κάτι σπιτάκια, ενώ τώρα έχουν κτιστεί αρκετά και κατεβαίνει δρόμος. Σ’ αυτήν τη σκάλα βγήκε και ο Βενιζέλος όταν επισκέφτηκε το νησί, στο διχασμό. Εδώ ναυλοχούσε και τμήμα του συμμαχικού στόλου, κατά την κατοχή του νησιού, στην περίοδο του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, πριν συμμετάσχει σ’ αυτόν. Αφήνοντας το βουνό, ακολουθούμε τη δημοσιά για τη Μυτιλήνη και σε λίγο κατηφορίζουμε αριστερά, κοντά στα νερά του κόλπου, τον ασφαλτοστρωμένο πια δρόμο προς Πυργί. Μια περιοχή αριστερά μας ονομάζεται Λακέρδα. Στην παραλία, μέσα στον ελαιώνα, υπάρχει ο Χριστός. Συντροφιά του το κυπαρίσσι και 20 μέτρα νοτιότερα το πέταλο του αστέγαστου ιερού, το ιερό ενός παλιού ναού, με ένα κολουροκωνοειδές κιονόκρανο (1986) και στο οποίο ο Χαριτωνίδης είδε ένα υπέροχο βυζαντινό επιστύλιο. Όμως εδώ υπήρχε και μια αρχαία επιτύμβια στήλη (μεταφέρθηκε στην Αρχαιολογική Υπηρεσία) με επιγραφή*. Στη θάλασσα υπήρχε άλλη αψίδα ιερού και γύρω ο τόπος είναι γεμάτος κεραμική. Η ευρύτερη περιοχή ονομάζεται Φαρά και έχουν βρεθεί επιτύμβιες στήλες και μια λάρνακα του 4ου π.Χ. αι.. Η επίπεδη τούτη περιοχή, δίπλα στη Μυτιλάνα, με τις ελιές, σίγουρα θα ‘ταν προνομιούχα από τότε.

Γ

* «Στα Χνάρια τα Παλιά», σ.σ. 127-128

... ένας υπέροχος όρμος

... με τη σκάλα και τις βάρκες

... τον ελαιόμυλο

Ο Χριστός

... με τον παλιό ναό

... και την αρχαία επιτύμβια στήλη

ΠOΛITIΣMOΣ Έργα των Στρατή Πασχάλη και ο Χρήστου Μπουλώτη, στο Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης

!

Εμπνεύστηκαν από ζωγραφιές παιδιών ύο καταξιωμένοι άνθρωποι των Γραμμάτων της Λέσβου και της Λήμνου, ο ποιητής Στρατής Πασχάλης και ο συγγραφέας Χρήστος Μπουλώτης, συμμετείχαν χτες με έργα τους σε μια βραδιά δραματοποιημένης ανάγνωσης, που διοργάνωσε το Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης της Αθήνας με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Αφήγησης. Μαζί με άλλα 12 μέλη της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών, οι δύο συγγραφείς ανταποκρίθηκαν σε σχετική πρόσκληση που τους έγινε από το Μουσείο κι έγραψαν τα δικά τους κείμενα, με αφορμή έργα ζωγραφικής και κατασκευές παιδιών που είχαν επισκεφτεί την έκθεση «Το δικαίωμα του παιδιού στην έκφραση. Θέλω να …». Στο πλαίσιο της τελευταίας, που έχει ξεκινήσει εδώ και καιρό και θα διαρκέσει έως και το Μάιο, μαθητές νηπιαγωγείων και δημοτικών σχολείων της Αθήνας και της δυτικής Αττικής κλήθηκαν να ζωγραφίσουν τις δικές τους εικόνες, εκφράζοντας τις προσωπικές τους επιθυμίες.

Δ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Τμήμα τετράφωνης χορωδίας, με υπεύθυνο το μαέστρο Γιώργο Παζαΐτη, λειτουργεί κάθε Παρασκευή από τις 8 έως τις 10 το βράδυ, ο ΕΘΟΚ Καλλονής.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Παρασκευή 23 Μαρτίου κάθε μέρα στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας μελών τής ΦΕΜ, με θέμα «Συμμετοχή»

Έως Κυριακή 22 Απριλίου κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Τετάρτη 21 Μαρτίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 3η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία, με συναυλία τεσσάρων μουσικών σχημάτων («Τα Φώτα Απέναντι», «Πάραλος», «Vodka Rag», «Rebet Against the Machine»)

Αύριο Πέμπτη 22 Μαρτίου στις 20:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη, από το ΓΕΛ Πλωμαρίου στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας εποχής «Bright Star»

Από την έκθεση «Το δικαίωμα του παιδιού στην έκφραση. Θέλω να …», του Μουσείου Ελληνικής Παιδικής Τέχνης

Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Μαρτίου

Μέσα από πρωτοβουλία του Μουσείου, η παιδική τέχνη που προέκυψε «συνομίλησε» χτες με λογοτέχνες, ποιητές και συγγραφείς της χώρας, μέλη της Ένωσης Ελλήνων Συγγραφέων που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση που τους έγινε. Ο Στρατής Πασχάλης έγραψε ποίηση εμπνευσμένος από το έργο μιας οκτάχρονης μαθήτριας με τίτλο «Θα ήθελα να ήμουν ψάρι», ενώ το κείμενο του Χρήστου Μπουλώτη βασί-

στηκε σε ζωγραφιά με τίτλο «Θέλω να πάω στο Καραμελόδασος», που έκανε ένα κορίτσι 12 χρονών. Κείμενα και ζωγραφιές εκτέθηκαν χτες πλάι - πλάι, ενώ, στο πλαίσιο της σημερινής Παγκόσμιας Ημέρας Αφήγησης, τη δραματοποιημένη ανάγνωση των κειμένων πραγματοποίησε η ηθοποιός Φωτεινή Καπή, έχοντας στο πλευρό της ένα 10χρονο αγόρι. Β.Χρ.

Την Πέμπτη, από το MET της Νέας Υόρκης

«Ερνάνι», του Βέρντι ε την όπερα «Ερνάνι» του Τζιουζέπε Βέρντι συνεχίζονται αύριο Πέμπτη 22 Μαρτίου, στις 7:50 το απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, οι προβολές από το ΜΕΤ της Νέας Υόρκης. Στην Ισπανία τού 1519, ο Δον Ζουάν του Άραγκον έχει χάσει τον τίτλο και τον πλούτο του κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου και με το νέο όνομα Ερνάνι, γίνεται επικεφαλής μιας ομάδας φυγόδικων στα βουνά, στους οποίους εξομολογείται τον έρωτά του για την Ελβίρα και το τολμηρό του σχέδιο να τη σώσει από έναν επικείμενο υποχρεωτικό γάμο με το θείο της. Θα έχει, ωστόσο, να αντιμετωπίσει διάφορες δυσκολίες, για να πεθάνει τελικά στην αγκαλιά της αγαπημένης του. Στην ετεροχρονισμένη μετάδοση του έργου που θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη, η Άντζελα Μέντε πρωταγωνιστεί σε ένα από τα πρώτα διαμάντια τού Βέρντι, ενώ ο Σαλβατόρε Λισίτρα είναι ο αταίριαστος εραστής της και οι κορυφαίοι ερμηνευτές Ντιμίτρι Χβοροστόφ-

Μ

σκι και Φερούτσιο Φουρλανέτο ολοκληρώνουν τους συντελεστές. Τη διεύθυνση της ορχήστρας έχει ο Μάρκο Αρμιλιάτο, ενώ η σκηνοθεσία και σκηνογραφία είναι του Πιέρ Λουίτζι Σαμαριτάνι.

Την 25η Μαρτίου, από τον ΕΘΟΚ Καλλονής

Χορευτική βραδιά χορευτική βραΜ ιαδιάπολιτιστική διοργανώνει την Κυριακή 25 Μαρτίου ο ΕΘΟΚ Καλλονής. Ανήμερα της εθνικής γιορτής, θα παρουσιάσει στις 7 το απόγευμα, στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, μια παράσταση, με προσκεκλημένους τους Συλλόγους «Αρίων Μυτιλήνης» και «Αρίων Μολύβου», που θα παρουσιάσουν παραδοσιακούς χορούς από διάφορες περιο-

χές. Πιο συγκεκριμένα, ο «Αρίων Μυτιλήνης» θα παρουσιάσει χορευτικό πρόγραμμα της Μακεδονίας, ο «Αρίων Μολύβου» τοπικούς χορούς της Λέσβου και το χορευτικό συγκρότημα του ίδιου τού ΕΘΟΚ θα παρουσιάσει μικρασιατικούς χορούς. Διδάσκαλοι των τμημάτων είναι ο Βασίλης Αγκοπιάν και η Ειρήνη Γρηγορίου.

Παράλληλα, στο φουαγέ του Θεάτρου θα υπάρχει έκθεση με αποξηραμένα φυτά της Λέσβου - εργασία του Ηλία Μεφίρη -, καθώς και έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Κοντού, που θα αφορά στα τοπία του νησιού. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό και ο ΕΘΟΚ προσκαλεί μικρούς και μεγάλους να παρευρεθούν.

στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Παρασκευή 23 Μαρτίου «Η γυναίκα με τα μαύρα», του Τζέιμς Γουότκινς (ψυχολογικό θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράτκλιφ, Τζάνετ Μακτιρ, Λιζ Γουάιτ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:00

Σήμερα, από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Βραδιά αφιερωμένη στην ποίηση αφιερωμένη στην ποίηση θα είναι η σημερινή, μέσα από την εκδήλωση για την επέτειο Βτηςραδιά Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης, που διοργανώνει στις 7 το απόγευμα στο Κεντρικό Λουτρό της Επάνω Σκάλας ο ομώνυμος Εξωραϊστικός - Εκπολιτιστικός Σύλλογος Μυτιλήνης. Με αφορμή την επέτειο που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 21 Μαρτίου, ο Μάκης Αξιώτης θα μιλήσει με θέμα «Ο κύκλος των χαμένων καφελόγιων», ο Μάκης Βενέτας με θέμα «Η στρατευμένη ποίηση, χθες και σήμερα», ενώ οι παρευρισκόμενοι θα συζητήσουν για τη Μαρίκα Μαριγλή ως ποιητική απουσία και θα διαβάσουν αποσπάσματα από ποιητικά έργα.

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Οι παίκτες του Δ. Γαβαλά, ανέτρεψαν το εις βάρος τους σκορ και με μια εξαιρετική εμφάνιση, πήραν τη νίκη με 3-1

Επιβράβευσε η διοίκηση του Αιολικού τη διαιτησία του Μάνταλου στο Μενίδι

Μάγκες οι Νέοι με τον Πιερικό

Επιστολή τού ΑΙΟ για διαιτησία και Αχαρναϊκό ΦΩΤΟ: www.aelk.gr

ην πρώτη της εντός έδρας νίκη σημείωσε η ομάδα των Νέων της Καλλονής, επικρατώντας με 3-1 επί του Πιερικού στο γήπεδο της Αγιάσου. Η ομάδα της Καλλονής παλό της, έφερε τα πάνω πραγματοποίησε εξαιρε- κάτω στην αναμέτρηση, τική εμφάνιση και αν και πετυχαίνοντας τρία γκολ. βρέθηκε αρχικώς πίσω Η ισοφάριση ήρθε στο στο σκορ, μπόρεσε να α- 68΄, με τον Πρωτούλη να νατρέψει το εις βάρος της πετυχαίνει το γκολ με κεαποτέλεσμα. Μόλις στο φαλιά μετά από εκτέλεση 9΄, η ομάδα της Κατερί- φάουλ τού Λίμα. Το 2-1 νης έφτασε στο γκολ όταν πραγματοποίησε ο Γ. Σαο Παρούκας εκμεταλλεύ- μπάνης με κοντινό σουτ τηκε μια κόντρα στην πε- στο 81΄ και το σκορ έριοχή και έδωσε το προ- κλεισε ο Μπριλάκης στην βάδισμα στην ομάδα της εκπνοή του παιχνιδιού, Κατερίνης. Από το σημείο διαμορφώνοντας το τελιαυτό και μετά, η ομάδα κό 3-1. του Δ. Γαβαλά «πήρε Το παιχνίδι διαιτήτευσε ο μπροστά» στο δεύτερο η- Καρμίρης. μίχρονο, έβαλε την μπά- Την ερχόμενη Κυριακή, η λα κάτω και αδειάζοντας ΑΕΛΚ Κ20 θα αγωνιστεί στην κυριολεξία τον αντί- στη Βέροια.

Τ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Δύο εξ αναβολής παιχνίδια για την Α´ Κατηγορία θα πραγματοποιηθούν σήμερα. Πρόκειται για το σπουδαίο παιχνίδι που θα κρίνει και μια θέση στην τετράδα, Προοδευτική - Διαγόρας στο Κ. Κεντέρης, και το Θύελλα - Βύρων στην Πηγή, με ώρα έναρξης τις 16:00.

Η ομάδα των νέων όπως παρατάχθηκε στον αγώνα με τον Πιερικό

Η σύνθεση της ομάδας ΑΕΛΚ: Γόμος, Τσακίρης, Πρωτούλης, Σαμπάνης Γ., Λίμα (90΄ Σταυρινός), Γιουκαρής, Πιπεράς (68΄ Καλαϊτζίδης), Ευαγγελιδάκης, Μπορούς, Τρακέλλης, Κίστα (25΄ λ.τ. Μπριλάκης)

υγχαρητήρια-ευχαριστήρια επιστολή εξέδωσε ο Αιολικός αναφορικά με τη διαιτησία του αγώνα ΑΣχαρναϊκός - Αιολικός και ευχαριστίες προς τη διοίκηση του Αχαρναϊκού για τη φιλοξενία. Το Δ.Σ. της ομάδας επιβραβεύει τη διαιτησία του κ. Μάνταλου, αλλά και των βοηθών του, κ.κ. Ντάλλα και Κοσμά (Αθηνών), αναφέροντας ότι τέτοιες διαιτησίες, μεταξύ άλλων, προάγουν το χιλιοταλαιπωρημένο ελληνικό ποδόσφαιρο αποτρέποντας την εκδήλωση φανατισμού, ενώ εύχεται να συνεχιστούν τέτοιας ποιότητας διαιτησίες και στο μέλλον, όχι μόνο για την ομάδα του Αιολικού, αλλά για ολόκληρο το ελληνικό ποδόσφαιρο. Παράλληλα, στην επιστολή αναφέρουν ότι αναγνωρίζουν την πολύ καλή φιλοξενία της οποίας έτυχε ο ΑΙΟ και η διοίκησή του από την αντίστοιχη του Α.Α.Ο. Αχαρναϊκός, και τις προσπάθειες που κατέβαλε για την αποφυγή επεισοδίων. Τέλος, σημειώνουν χαρακτηριστικά: «Για να διώξουμε και οποιεσδήποτε υποψίες για τη σκοπιμότητα αυτής μας της δήλωσης, να σας υπενθυμίσουμε ότι παρόμοια συγχαρητήρια ανακοίνωση κάναμε και στον πρώτο αγώνα της ομάδας μας, που ηττηθήκαμε από την ομάδα του Ιωνικού Νικαίας, καθώς και στον αγώνα με την Ολυμπιάδα Κερατσινίου.»

Στο γήπεδο Σιταποθηκών διεξάγονται σήμερα (13:30 και 15:30) οι επαναληπτικοί αγώνες της Ένωσης του Αιγαίου με την Ένωση της Αθήνας

Επιστολή εξέδωσε η ομάδα χάντμπολ του Αίαντα Μυτιλήνης και…

Με ελπίδες οι Νέοι, για την εμπειρία οι Παίδες

Διαμαρτύρεται για τη διαιτησία

το γήπεδο των Σιταποθηκών πραγματοποιούνται σήμερα οι Σεπαναληπτικοί αγώνες των Μικτών της Περιφέρειας Αιγαίου και ΕΠΣ Αθήνας, Πειραιά, Ανατολικής και Δυτικής Αττικής και Ευβοίας, όπου θα γίνουν γνωστές οι ενώσεις που θα παίξουν στα ημιτελικά της διοργάνωσης. Για τη Μικτή Ομάδα του Αιγαίου οι πιθανότητες για την πρόκριση είναι λίγες μετά τη συντριβή της πριν από λίγες μέρες στη Θερμή με 4-1 και ο αγώνας αυτός, σύμφωνα και με την ισχύ που έχει η

Αθήνα, προσφέρεται για την απόκτηση περισσότερων εμπειριών για τα παιδιά που συμμετέχουν. Όχι πάντως ότι θα καταθέσουν τα όπλα και δε θα προσπαθήσουν. Ο Γιάννης Θωμαΐδης πήρε στην αποστολή των Παίδων και το Χαράλαμπο Βαγγελάκη του Ερμή, ανεβάζοντας τον αριθμό των Μυτιληνιών στους οκτώ, ενώ κανονικά βρίσκονται στην ομάδα και οι άλλοι που είχαν επιλεχθεί. Ο αγώνας των Παίδων αρχίζει στις 13:30.

Λίγη ώρα αργότερα, στις 15:30, στο ίδιο γήπεδο, οι Νέοι που είχαν χάσει από την Ένωση της Αθήνας με 1-0 στο πρώτο παιχνίδι, την αντιμετωπίζουν εκ νέου. Άλλωστε, διατηρούν πολλές ελπίδες να κάνουν την υπέρβαση και να αφήσουν εκτός θεσμού τους αντιπάλους τους. Ο Γιώργος Σοφιάνης του Οδ. Ελύτη είναι το νέο πρόσωπο που επιλέχθηκε να στελεχώσει την ομάδα, ενώ παραμένουν σταθερά και οι υπόλοιποι από τον πρώτο αγώνα.

Τη νίκη πήρε ο Αρίων από τον Αίολο στον ημιτελικό, με 64 πόντους διαφορά

Εύκολα ο Αρίων πόλυτο αφεντικό ήταν στον ημιτελικό τού μπάσκετ στην κατηγορία των Παίδων ο Αρίων, που Ακέρδισε τον Αίολο Μυτιλήνης με 91-27. Η ομάδα του Αρίονα ισοπέδωσε τους φιλοξενουμένους, που στο πρώτο ημίχρονο πέτυχαν 17 μόνο πόντους, έναντι 36 που πέτυχαν οι γηπεδούχοι. Με τους Σαλλά και Αναστασίου να βρίσκονται σε εξαιρετική μέρα, σκοράροντας 22 και 20 πόντους αντίστοιχα, ο Αρίων πήρε μια άνετη και ουσιαστικά ξεκούραστη νίκη, με 64 πόντους διαφορά.

Νίκησαν τα κορίτσια του Αίολου Στο Πρωτάθλημα Κορασίδων, στο πλαίσιο της 7ης Αγωνιστικής, ο Αίολος Μυτιλήνης πήρε τη νίκη από τις Ελπίδες Παναγιούδας με 34-27. Τα κορίτσια του Αίολου, έχαναν στο πρώτο ημίχρονο με 12-23, όμως κατάφεραν να ανατρέψουν το εις βάρος τους σκορ και να νικήσουν, με τη Βούρου να πετυχαίνει 16 πόντους. Στον αντίποδα, αξίζει να σημειωθεί ότι για λογαριασμό των Ελπίδων η Μπουτιέρου Γ. πέτυχε και τους 27 πόντους που είχε η ομάδα.

Τα φιλμ των αγώνων: Παίδες ΑΡΙΩΝ Γ.Σ. - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (91-27) Διαιτητές: Ζηρόπουλος, Ροδίτης Χ.

Ημίχρονο: 36-17 Δεκάλεπτα: 21-8, 15-9, 34-0, 21-10 Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Σαλλά 22, Αναστασίου 20, Μαυραχείλης 6, Παπαδόπουλος 9, Αϊβαλιωτέλλης 16, Βασίλαρος 4, Νιάνιος 1, Καμινέλλης 6, Μαϊστρέλλης 4, Πιτσιλαδής 1, Στάρτσος 2, Βερβενιώτης Αίολος Μυτιλήνης (Γιαννίκος): Μισαηλίδης 12, Δήμα 4, Κρητικός 5, Στυλιανίδης 2, Κοπιούσης 4, Κομνηνός, Λημναίος, Γιαννίκος, Βουλμές, Τσαχιρίδης, Χασαπάκης Κορασίδες ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ ΑΠΣ (34-27) Διαιτητές: Μουρουγιάννης, Σωτηρχέλλης Ημίχρονο: 12-23 Δεκάλεπτα: 9-13, 3-10, 10-4, 12-0 Αίολος Μυτιλήνης (Γιαννίκος): Χάρβαλη 14, Βούρου 16, Λημναίου 4, Καραμάνου, Αξιομακάρου, Τσαχιρίδη, Χρυσανθάλη Ελπίδες Παναγιούδας (Καραμανώλης): Μπουτιέρου Γ. 27, Μπουτιέρου Α., Αλβανού, Τζανετέλλη, Παπαδομανωλάκη, Δάγη, Βασιλακάκη Μ., Ζαχαρίου, Βασιλακάκη Φ., Αργυρού Μ., Πρωτούλη, Αργυρού Μ.

διαμαρτυρίας εξέδωσε η ομάδα χάντμπολ του Αίαντα Μυτιλήνης σχετικά με τους διαιτητές Ετουπιστολή αγώνα των μπαράζ μεταξύ του Αίαντα και του Κένταυρου Βόλου. Στην επιστολή, που υπογράφει εκ του Δ.Σ. της ομάδας, ο πρόεδρος, Ευστράτιος Μπουλμπούλης, αναφέρει μεταξύ άλλων πως στο εν λόγω παιχνίδι οι διαιτητές που ορίστηκαν ήταν τουλάχιστον ανεπαρκείς και επικίνδυνοι, με αποτέλεσμα η κατάσταση να ξεφύγει από τα αθλητικά πλαίσια, ενώ σημειώνεται χαρακτηριστικά: «Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι από την αντίπαλη ομάδα (με τους παράγοντες και τους παίκτες της οποίας υπήρχε άψογη συνεργασία) παραδέχθηκαν ότι αν τη διαιτησία την έκανε κάποιος από τους ευρισκόμενους στους δύο πάγκους, δε θα δημιουργούνταν το παραμικρό, και αυτό τα λέει όλα.» Οι άνθρωποι του Αίαντα, όπως αναφέρουν στην επιστολή, είναι στενοχωρημένοι από την εξέλιξη αυτής της αθλητικής συνάντησης, μια και από το 2003 η παρουσία του σωματείου στο χώρο της χειροσφαίρισης είναι αξιοπρόσεκτη, ενώ δεν έχει τιμωρηθεί ποτέ κανένας παίκτης ή παράγοντάς της. Και συνεχίζουν: «Η παρουσία μας στις εθνικές κατηγορίες είναι σε επίπεδο επαγγελματικών ομάδων, με πλήρεις αποστολές και με αναγνώριση της προσπάθειάς μας από κάθε αντίπαλο. Δεν είναι δυνατό δύο άνθρωποι να γκρεμίζουν μια τέτοια προσπάθεια με την ανικανότητα και την ανεπάρκειά τους. Σε παιχνίδια τέτοιας σπουδαιότητας δεν πρέπει να ορίζονται διαιτητές με εμπειρία ηλικιακών πρωταθλημάτων. Θέλουμε ειλικρινά να ζητήσουμε συγγνώμη από τους παραβρισκόμενους θεατές και από την πολύ αξιόλογη αντίπαλη ομάδα, στην οποία και ευχόμαστε καλή συνέχεια και καλή επιτυχία.» κ παραδρομής, στο χθεσινό ένθετο του «Eμπρός Εμεταξύ Sport» γράφτηκε ότι στο Β΄ Τοπικό στο παιχνίδι Αχιλλέα και Μακαρέα, το γκολ για την ομάδα του Μακαρέα πέτυχε ο Δρακούλης και πως αποβλήθηκε από το ματς ο Ψύλλος. Τα πράγματα όμως έγιναν αντίστροφα, με τον Ψύλλο να πετυχαίνει το γκολ της νίκης και το Δρακούλη να αποβάλλεται.

17

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Ψιάχου Ελένη

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΑΘΗΝΑ

ΨYXOΛOΓOI

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ Υδραυλικά - καλοριφέρ Εγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδας Ματρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

18

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

«Urban Style Mag» presents Echonomist @ «Lazy Fish» Η φιλόλογος Μαρία Χωριατέλλη, με μαθητές του Σχολείου που απήγγειλαν τα ποιήματά τους

Η Χορωδία του Γυμνασίου Μόριας, με «Τα Φώτα Απέναντι»

Οι μαθητές του Γυμνασίου Μόριας«άνοιξαν» την 6η Συνάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία

Όταν ένα σχολείο δουλεύει με μεράκι… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ χι μόνο δούλεψαν πάνω στο θέμα του ρατσισμού, αλλά κατάφεραν να «ανοίξουν» τις πόρτες του Σχολείου τους και στην ευρύτερη κοινωνία, οι μαθητές του Γυμνασίου Μόριας, με την εκδήλωση που πραγματοποίησαν προχτές το απόγευμα. Ήταν η έναρξη του τριημέρου της 6ης Συνάντησης Ενάντια στο Ρατσισμό και την Ξενοφοβία, που διοργανώνει φέτος το Σχολείο τους με την Πολιτιστική Εταιρεία «Τα Φώτα Απέναντι», την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το Δήμο Λέσβου και την Τοπική Κοινότητα Ιππείου, και τα παιδιά έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, αφού όχι μόνο άκουσαν για το θέμα του ρατσισμού, αλλά παρουσίασαν και τις δικές τους δημιουργίες και την έρευνα που πραγματοποίησαν, στο χώρο του Σχολείου τους. Γεμάτη ήταν η αίθουσα της εκδήλωσης, τόσο από τους ίδιους τους μαθητές και τους γονείς τους, όσο και από εκπροσώπους της περιφερειακής και τοπικής αυτοδιοίκησης, της Εκπαίδευσης και διαφόρων συλλόγων των γύρω περιοχών.

Ό

Έργο Ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, Χρήστος Κορδώνης, και ο διευθυντής της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, Βασίλης Κοντάρας, ήταν αυτοί που χαιρέτισαν πρώτοι την προσπάθεια των παιδιών, τονίζοντας τη σημασία της συμμετοχής και της ενημέρω-

σης των τελευταίων πάνω σε θέματα ρατσισμού, καθώς και της ανάδειξης ενός σχολείου που δε φαίνεται συχνά, μέσα από μια τόσο σημαντική εκδήλωση. Υπεύθυνη για την εν λόγω εκδήλωση ήταν η φιλόλογος του Σχολείου Μαρία Χωριατέλλη, που, ως πρώην μαθήτρια του Γυμνασίου Μόριας και η ίδια, προσπαθεί τώρα να το αναδείξει με κάθε τρόπο. Μετά την κεντρική εισήγηση του ψυχολόγου Ευστράτιου Παπάνη πάνω σε κάθε μορφή που μπορεί να πάρει ο ρατσισμός (χώρα προέλευσης, ιδεολογία, εμφάνιση κ.ά.), στην οποία συμμετείχε με ερωτήσεις και το κοινό, οι μαθητές παρουσίασαν με διάφορους τρόπους τη δουλειά που είχαν προετοιμάσει. Ποιήματα δικά τους, αλλά και κείμενα από τη διδακτέα ύλη του σχολείου πάνω στο θέμα του ρατσισμού, έργα ζωγραφικής που εκτίθεντο στο διάδρομο του Σχολείου καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης, αλλά και μια έρευνα πάνω στο ίδιο θέμα, ήταν μεταξύ του πολύ ενδιαφέροντος υλικού που παρουσιάστηκε. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε από τους ίδιους με ερωτηματολόγια που μοίρασαν στο Σχολείο τους, θέλοντας να δουν τις θέσεις, στάσεις και απόψεις που επικρατούν μεταξύ των συμμαθητών τους για τους μετανάστες. Ανάμεσα στα συμπεράσματα ήταν το ότι οι περισσότεροι δεν ενοχλούνται από την παρουσία αλλοδαπών κατοίκων στο χωριό τους, πως εάν ήταν οι ίδιοι γο-

νείς θα επέτρεπαν στα παιδιά τους να κάνουν παρέα με αλλοδαπούς συνομηλίκους τους, καθώς και το ότι εάν δεν έβρισκαν κάποια στιγμή δουλειά στη χώρα τους, θα έφευγαν στο εξωτερικό και θα γίνονταν έτσι οι ίδιοι μετανάστες.

Πέτυχε η συνεργασία Η εκδήλωση έκλεισε με εμφάνιση της χορωδίας του Σχολείου μαζί με το Μουσικό Εργαστήρι Νέων Παναγιούδας, καθώς και με την ερμηνεία τριών τραγουδιών από το δίσκο «Ένα φύλλο ταξιδεύει», από το μουσικό σχήμα «Τα Φώτα Απέναντι». «Τα παιδιά έμειναν ενθουσιασμένα από την εκδήλωση, αφού είδαν το Σχολείο τους να αλλάζει. Συμμετείχαν πρόθυμα τόσο στην προετοιμασία όσο και την παρουσίαση της εκδήλωσης, που από μόνη της ήταν ένα άνοιγμα του Σχολείου και των ίδιων προς την κοινωνία», δήλωσε στο «Ε» η κ. Χωριατέλλη. Από πλευράς του, ο μουσικός του σχήματος «Τα Φώτα Απέναντι» Μάκης Ψαραδέλλης εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη συνεργασία: «Το Γυμνάσιο της Μόριας πήρε πολύ ζεστά την εκδήλωση και δούλεψε πάρα πολύ. Τόσο οι μαθητές όσο και οι καθηγητές την ετοίμαζαν για μήνες, κι ευχαρίστως να ξανασυνεργαζόμασταν.» Η 6η Συνάντηση θα συνεχιζόταν χτες στα Κεραμειά, ενώ θα κλείσει σήμερα με τη μεγάλη συναυλία στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

ο «Urban Style Mag» γιόρτασε την 24η έκδοσή του, προσκαλώντας στην πόλη της Μυτιλήνης έναν από τους πιο καταξιωμένους Έλληνες μουσικούς παραγωγούς και DJs. Ο Echonomist, κατά κόσμον Πέτρος Μαγγανάρης, είναι ιδρυτικό μέλος των ΙΝΦΟ, ιδιοκτήτης τής V.I.M. Records και της νέας High Strings Records. Με μουσικές παραγωγές σε γνωστές εταιρείες του εξωτερικού, όπως οι Dessous Recordings, Upon.U, Time Has Changed και πολλές άλλες, ο Echonomist βρέθηκε στο χώρο τού «Lazy Fish» ανάμεσα σε αρκετούς φίλους. Ο Michael.Mic προετοίμασε από νωρίς το έδαφος για μία μοναδική βραδιά γεμάτη tech house, techno, nu disco ήχους από τον Echonomist. Το party ξεκίνησε στις 23:00, με τον κόσμο να γεμίζει το χώρο γύρω στις 2 το βράδυ... Η συνέχεια είχε πολλές μουσικές, χαμόγελα, χώρο, αλκοόλ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου. Σίγουρα μία από τις πιο όμορφες μουσικές βραδιές της πόλης. Έπεται συνέχεια...

Τ

Ο Χάρης Παπασιδέρης live @ «Ναυάγιο» Χάρη Παπασιδέρη Τstageοφιλοξένησε στο του το βράδυ του περασμένου Σαββάτου το café-bar «Ναυάγιο», στην προκυμαία. Ο ταλαντούχος τραγουδιστής, συνθέτης και στιχουργός, μας οδήγησε με την κιθάρα και τη φωνή του σε ένα πρωτόγνωρο ταξίδι αισθήσεων, με ήχους από τη σκηνή τής ποπροκ, τζαζ και μπλουζ, ερμηνεύοντας κομμάτια-επιτυχίες από την προσωπική του δισκογραφική δουλειά «Σε θυμάμαι όταν λείπεις», καθώς και άλλα, διαφόρων καταξιωμένων καλλιτεχνών. Ήταν μία διαφορετική βραδιά, όπως άλλωστε μας έχει συνηθίσει το «Ναυάγιο», που θα θυμόμαστε για καιρό.

«Adagio» - Army Academy Party @ «Marush» ντυπωσιακά και sexy Ενηθίζουν - όπως άλλωστε συ- ήταν τα κορίτσια και τα αγόρια τής «Adagio» την Πέμπτη το βράδυ στο Army Academy Party, που διοργάνωσε και πραγματοποίησε η ομάδα στο «Marush». Όπως μαρτυρά και ο τίτλος τού event, το θέμα και βέβαια το dress code των μελών της ομάδας- ήταν ο ελληνικός στρατός, και οι… ένστολες -ντυμένες με παραλλαγές- dancers, ανέβηκαν πάνω στο μπαρ για να επιδοθούν σε μοναδικές χορευτικές φιγούρες, που έκαναν το θερμόμετρο να «χτυπήσει» κόκκινο. Ο κόσμος που έδωσε το παρών, ήταν πολύς και η διάθεση εκτοξεύτηκε στο top και παρέμεινε αμείωτη μέχρι που άναψαν τα φώτα και το πάρτυ έλαβε τέλος… μέχρι νεωτέρας.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: Β4ΠΩΟΡ1Ι-Π54

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 7579/574/24-02-2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Mύρινας, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση των Χρήστου Μητιούδη και Χαραλαμπίας Χωριανοπούλου έκταση εμβαδού Ε=2.138,40 τ.μ,. η οποία βρίσκεται στη θέση «Νοσοκομείο» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μύρινας, Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 24-02-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΥΛΙΚΕΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΑΣ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΑΕΔ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΜΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ Ο Ο.Α.Ε.Δ. καλεί τους ενδιαφερόμενους που επιθυμούν να αναλάβουν την εκμετάλλευση του κυλικείου της ΕΠΑ.Σ. Μαθητείας του Ο.Α.Ε.Δ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ να καταθέσουν αίτηση και τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέσα

19

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 σε χρονικό διάστημα δέκα εργασίμων (10) ημερών από την τελευταία δημοσίευση της πρόσκλησης ενδιαφέροντος. Οι αιτήσεις και τα απαραίτητα δικαιολογητικά θα κατατεθούν (θα σταλούν ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή ή courier) στη Διοίκηση του Ο.Α.Ε.Δ.: Διεύθυνση Αρχικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης & Κατάρτισης, επί της οδού: Εθνικής Αντιστάσεως 8 / 174 56 - ΑΛΙΜΟΣ, Γραφείο 320 ή 326, 3ος όροφος, τηλ.: 210 9989860, 210 9989657. Η ανάθεση του κυλικείων γίνεται με κοινωνικά κριτήρια σύμφωνα με το άρθρο 26, παρ.4 του Ν.2434/1996 και η διάρκεια της σύμβασης είναι διετής. Περισσότερες πληροφορίες και ολόκληρη η πρόσκληση ενδιαφέροντος στην ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ www.oaed.gr

και στη Γραμματεία της ΕΠΑ.Σ. Μαθητείας Μυτιλήνης, Εθνική οδός Μυτιλήνης - Θέρμης, Παναγιούδα Λέσβου / 81100 - ΜΥΤΙΛΗΝΗ, τηλ.: 22510-32617, 2251032444.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔHMOKΡΑΤΙΑ ΙΔΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΝ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΩΝ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ Το Διοικητικό Συμβούλιο των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης, διακηρύσσει ότι εκτίθενται σε πλειοδοτική δημοπρασία για ενοικίαση τα παρακάτω ακίνητα:

ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ

ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΑΡ. ΠΡΩΤ: 596/16-03-2012 ΑΔΑ: Β44ΑΓ-ΓΔ2

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Επωνυμία και Διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής: ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Τηλ. 00 30 22510 40135-6 Fax: 00 30 22510 40112 Πληροφορίες: κ. Αγγελική Γεωργαντά, κ. Φένια Κριαρά E-mail: 14eba@culture.gr Διευθύνσεις διαδικτύου: www.yppo.gr Ονομασία που δόθηκε στην σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Υποέργο 1 «ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΟΘΩΜΑΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ». Κατηγορία και Περιγραφή Υπηρεσιών CPV: 72262000 Υπηρεσίες Ανάπτυξης Λογισμικού Περιγραφή / αντικείμενο της σύμβασης: Το υποέργο «ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΟΘΩΜΑΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ» αφορά στην υλοποίηση συστήματος που θα περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός συστήματος εικονικής πραγματικότητας - εικονικού Κάστρου, που θα αποτυπωθεί με όσο το δυνατόν περισσότερες αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες. Παράλληλα θα γίνει αποτύπωση του περιβάλλοντος χώρου και του λιμανιού που συνόρευε με το Κάστρο. Το Κάστρο και ο περιβάλλων χώρος θα αποτυπωθούν σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες της προϊσταμένης της Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων κ. Αθηνάς - Χριστίνας Λούπου, σε τρισδιάστατη αναπαράσταση, ο δε λιμήν με τη συνεργασία του αρχαιολόγου κ. Γιάννη Κουρ-

- Ένα διαμέρισμα εμβαδού 33,60 τ.μ. που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Καλύμνου 19 (Ι2 διαμέρισμα).

- Ένα ισόγειο διαμέρισμα εμβαδού 28,00 τ.μ. που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί των οδών Αγ. Συμεών & Αθηνάς.

- Ένα διαμέρισμα εμβαδού 79,00 τ.μ. που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και στον τέταρτο όροφο πολυκατοικίας της οδού Κωνσταντινουπόλεως 5.

- Ένα κατάστημα εμβαδού 38,75 τ.μ. που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Αρίονος 10, ιδιοκτησίας των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης (Γηροκομείο).

- Ένα γραφείο, εμβαδού 29 περίπου τ.μ. που βρίσκεται στη Μυτιλήνη και στον ημιώροφο του κτηρίου Καραντώνη 2, ιδιοκτησίας των Φιλαν-

θρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης.

- Ένα γραφείο, εμβαδού 18,09 περίπου τ.μ. που βρίσκεται στη Μυτιλήνη και στον ημιώροφο του κτηρίου Καραντώνη 2, ιδιοκτησίας των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης. Οι δημοπρασίες θα διενεργηθούν στη Μυτιλήνη και στα Γραφεία του Ιδρύματος (Καραντώνη 2) στις 8 Απριλίου 2012 ημέρα Κυριακή και ώρα 10 π.μ. έως 12μ.. Τους όρους των σχετικών διακηρύξεων, καθώς και περισσότερες λεπτομέρειες, μπορούν να πληροφορηθούν οι ενδιαφερόμενοι από τη Γραμματεία του Ιδρύματος, οδός Καραντώνη αριθμ. 2, στη Μυτιλήνη και στο τηλέφωνο (22510) 28.518. Μυτιλήνη 15 Μαρτίου 2012 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΩΝ Φ.Κ.Μ. † Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

τζέλλη της Κ΄ ΕΠΚΑ και της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων. Παράλληλα θα προστεθούν ορισμένα στοιχεία που τεκμηριώνονται από γενικά ιστορικά δεδομένα, αλλά δεν έχουν συγκεκριμένη τεκμηρίωση στη λεσβιακή περίπτωση, όπως: τρισδιάστατες φιγούρες ανθρώπων με ενδυμασίες εποχής που κινούνται στους δρόμους ή σε διάφορους χώρους και επιτελούν συγκεκριμένες καθημερινές δραστηριότητες, τρισδιάστατες αναπαραστάσεις ορισμένων εργαστηρίων όπως για παράδειγμα ενός σιδηρουργείου, ενός ληνού («πατητηριού» για την παρασκευή μούστου και κρασιού) και ενός ελαιοτριβείου (της εποχής). Τέλος, τρισδιάστατη αναπαράσταση ορισμένων τύπων εμπορικών ή/και πολεμικών πλοίων που θα βρίσκονται προσδεμένα στο λιμάνι ή θα εισπλέουν ή θα αποπλέουν απ’ αυτό. Τόπος εκτέλεσης εργασιών: ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Συνολική ποσότητα ή έκταση: Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των τριακοσίων δεκαεννιά χιλιάδων και δέκα Ευρώ και μηδέν Λεπτών (319.010,00 €) συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ 23%. (Προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 259.357,72 €, ΦΠΑ: 59.652,28 €). Ισχύς των προσφορών Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προσφέροντες στον διαγωνισμό για τέσσερις (4) μήνες από την επόμενη μέρα της καταληκτικής ημερομηνίας του διαγωνισμού. Διαδικασία Ανοικτός Δημόσιος Διεθνής Διαγωνισμός, με σφραγισμένες προσφορές κατά την ανοικτή διαδικασία που προβλέπεται από τα Π.Δ. 60/2007 και 118/2007. Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τους όρους της Προκήρυξης και την ισχύουσα νομοθεσία. Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία εκτέλεσης: Η συνολική διάρκεια υλοποίησης του έργου είναι δώδεκα (12) μήνες. Χρόνος και τόπος υποβολής των προσφορών Η υποβολή των προσφορών θα γίνει στις 16 Μαΐου 2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11:00 π.μ., στην ΥΠΠΟΤ 14η ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ, ΓΙΑΝΝΗ ΔΕΛΗ 11, 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19-03-2012. Η Διευθύντρια της Εφορείας Αθηνά - Χριστίνα Λούπου ΠΕ2 Αρχαιολόγων

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ. Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 21.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741 1

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7 1

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

20

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Νέα άφιξη στο χώρο του φαγητού σύντομα στην πόλη μας, για νόστιμες επιλογές που θα προσφέρονται στο χώρο σας. Μυρίζει… σπιτικές γεύσεις, με αγνά, ντόπια υλικά. w Χορταστικά και ιδιαίτερα γευστικά τα σουβλάκια του νέου ψητοπωλείου «Μεγαλόνησος», που άνοιξε προσφάτως στην οδό Χίου. Τις νοστιμιές του ψητοπωλείου μπορείτε να απολαύσετε στο χώρο του, αλλά και στο δικό σας. w Ποικιλία νηστίσιμων πιάτων θα βρείτε τις μέρες αυτές στο «Σπιτικό Φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα. Φυσικά, για όσους δε νηστεύουν, οι επιλογές είναι τα ήδη γνωστά πιάτα του μαγαζιού. w Ο καιρός όλο και περισσότερο μυρίζει άνοιξη. Μπορείτε λοιπόν χωρίς δεύτερη σκέψη να απολαύσετε τον καφέ σας ή το ποτό σας στον έξω χώρο του «Fisheye», πάνω στη θάλασσα. w Στον «Ουρανό» θα απολαύσετε ποικιλία από παραδοσιακά μεζεδάκια, συνοδεύοντας το ούζο σας με καλή παρέα και όμορφη μουσική, σε ένα ευχάριστο περιβάλλον. w Για τον πρωινό σας καφέ, για φρέσκα σφολιατοειδή, για χορταστικά σάντουιτς, νόστιμες κρέπες και πολλές ακόμα λιχουδιές. το «Delicious», απέναντι από το Τελωνείο, είναι στη διάθεσή σας, και για διανομή στο χώρο σας.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Αεροπορική ασφάλεια

Ο Νταλάρας, ο Κωστόπουλος και ο… μοδάτος! ι καιροί που περνάμε είναι δύσκολοι. Θυμός είναι συσσωρευμένος σε πολλά τμήματα της ελληνικής κοινωνίας. Θυμός που πολλές φορές ξεσπά σε διαδηλώσεις ή άλλες φορές δε βγαίνει προς τα έξω και δεν εκφράζεται. Και κάποιες άλλες φορές αναζητά εξιλαστήρια θύματα για να εκτονωθεί. Δύο τέτοια θύματα εμφανίστηκαν στις τηλεοράσεις, στο διαδίκτυο και στις εφημερίδες τις τελευταίες εβδομάδες. Ο ένας ήταν ο Γιώργος Νταλάρας και ο άλλος ο Πέτρος Κωστόπουλος. Ο πρώτος, από τους πιο γνωστούς Έλληνες τραγουδιστές, έκανε μία μεγάλη καριέρα και μία ακόμα μεγαλύτερη περιουσία, ενώ κατά διαστήματα έδινε το παρών με συναυλίες που είχαν έναν ιδιαίτερο πολιτικό χαρακτήρα, όπως αυτές στην Κύπρο ή στην Ίμβρο. Ο δεύτερος δεν επιθύμησε ποτέ να δώσει έναν πολιτικό χαρακτήρα σε κάποια επιχειρηματική του δραστηριότητα. Στόχευε στη ματαιόδοξη πλευρά που όλοι έχουμε μέσα μας και στην επιθυμία πολλών ανθρώπων να μπουν στα σπίτια

Ο

διάσημων προσώπων της χώρας. Μετά την κατάσχεση της εταιρείας του, της ΙΜΑΚΟ, πολλοί έσπευσαν με χαιρέκακο τρόπο να δηλώσουν ότι επιτέλους η αυτοκρατορία τού λάιφ στάιλ στην Ελλάδα κατέρρευσε. Ο Γιώργος Νταλάρας, σε συναυλία που έκανε στην Αθήνα, δέχτηκε βρισιές, πορτοκάλια και γιαούρτια από το πλήθος χωρίς να σταματήσει στιγμή να τραγουδά. Τα όσα συνέβησαν αποδόθηκαν στον τρόπο ζωής του τραγουδιστή και στη συμμετοχή της γυναίκας του στην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να ξεκαθαρίσω ότι ποτέ δε συμπάθησα ούτε το Γιώργο Νταλάρα ούτε τον Πέτρο Κωστόπουλο. Σε καμμία όμως περίπτωση δεν επικροτώ αυτές τις κινήσεις. Δεν μπορώ να πι-

στέψω ότι για την παρακμή και τη σήψη μιας ολόκληρης κοινωνίας ευθύνεται ένας άνθρωπος, ο οποίος στην τελική έκανε τη δουλειά του και πολύ καλά μάλιστα. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η ακόρεστη επιθυμία για πισίνες, μπουζούκια και «Πόρσε Καγιέν» ήταν αποτέλεσμα της επιρροής ενός ανθρώπου. Ας μη γελιόμαστε. Από την άλλη πλευρά, ποτέ μου δεν είδα με καλό μάτι τον πολιτικό χαρακτήρα που έδινε στις εμφανίσεις του ο Γιώργος Νταλάρας. Αλλά δεν μπορώ να καταλάβω γιατί θα πρέπει να είναι υπόλογος για την περιουσία που απέκτησε τραγουδώντας ή για τις πολιτικές κινήσεις της συζύγου του. Και σας ομολογώ ότι για μία στιγμή τον θαύμασα για το γεγονός ότι συνέχισε να τραγουδά

παρά τους προπηλακισμούς. Πιστεύω ότι όλα αυτά αποτελούν ενδείξεις της σύγχυσης που επικρατεί στην ελληνική κοινωνία τα τελευταία χρόνια. Αναζητούμε θύτες για την παρακμή που βιώνουμε, αποφεύγοντας να κοιτάξουμε πρώτα από όλα στον καθρέφτη. Βρίσκουμε λοιπόν επώνυμα πρόσωπα και ρίχνουμε σε αυτά όλες τις ευθύνες την ίδια στιγμή που αποθεώνουμε κάποια άλλα που λαϊκίζουν ασταμάτητα μπροστά στις οθόνες μας. Γιατί, αν το καλοσκεφτούμε, ποια η διαφορά μεταξύ ενός ιδιοκτήτη λάιφ στάιλ περιοδικού ή ενός τραγουδιστή με περιουσία και ενός εξίσου γνωστού προσώπου, που ασκεί πολιτική μέσω της οθόνης και ήταν μπλεγμένος στο περίφημο σκάνδαλο με το κότερο στη Μύκονο πριν λίγα χρόνια; Όλοι προέρχονται από τον ίδιο χώρο και διαθέτουν μεγάλες περιουσίες. Απλά ο δεύτερος συνεχίζει να είναι της μόδας. Ένας από τους πολλούς αριστερούς με τις δεξιές τσέπες που συνεχίζουν να επιβιώνουν. Η σύγχυση σε όλο της το μεγαλείο! Μαρία Μπαλάσκα

μια από τις τακτικές μια αεροποριΣκήςεπτήσεις εταιρείας, οι επιβάτες έχουν ήδη επιβιβαστεί στο σκάφος και περιμένουν τους πιλότους να μπουν για να απογειωθούν. Τελικά ο κυβερνήτης και ο συγκυβερνήτης εμφανίζονται από το πίσω μέρος του αεροπλάνου και διασχίζουν το διάδρομο προς το πιλοτήριο. Όμως και οι δύο είναι τυφλοί! Ο κυβερνήτης χρησιμοποιεί ένα λευκό μπαστούνι τυφλών καθώς βηματίζει στο διάδρομο, σκουντουφλώντας πάνω στα καθίσματα και χτυπώντας κατά λάθος τους επιβάτες, ενώ ο συγκυβερνήτης οδηγείται από ένα σκύλο-οδηγό για τυφλούς. Και οι δύο έχουν καλυμμένα τα μάτια τους με μαύρα γυαλιά ηλίου. Στην αρχή οι επιβάτες δεν αντιδρούν, σκεπτόμενοι ότι είναι μάλλον κάποιο αστείο που έστησαν οι πιλότοι για να γελάσουν. Παρ’ όλα αυτά, μετά από λίγα λεπτά, οι κινητήρες παίρνουν μπρος, αρχίζουν να ανεβάζουν στροφές και το αεροπλάνο αρχίζει να κινείται προς το διάδρομο απογείωσης. Οι επιβάτες κοιτάζουν ο ένας τον άλλον με κάποια νευρικότητα και αμηχανία, ψιθυρίζοντας μεταξύ τους και ψάχνοντας απελπισμένα κάποια από τις αεροσυνοδούς για να τους καθησυχάσει. Εκείνη τη στιγμή, το αεροπλάνο επιταχύνει γρήγορα και ο κόσμος πανικοβάλλεται. Μερικοί επιβάτες προσεύχονται και καθώς το αεροπλάνο πλησιάζει όλο και περισσότερο το τέλος του διαδρόμου, οι φωνές γίνονται όλο και πιο υστερικές. Τελικά, όταν το αεροπλάνο είναι στα 20 μέτρα από το τέρμα, σημειώνεται μια ξαφνική αλλαγή στον τόνο των κραυγών, καθώς όλοι οι επιβάτες μέσα στον πανικό τους έχουν αρχίσει να τσιρίζουν με όλη τους τη δύναμη, και την τελευταία ακριβώς στιγμή το αεροπλάνο σηκώνει τους τροχούς του και βρίσκεται στο αέρα. Μέσα στο πιλοτήριο, ο συγκυβερνήτης αφήνει έναν αναστεναγμό ανακούφισης και λέει στον πιλότο: - Να μου το θυμηθείς, κάποια από αυτές τις μέρες οι επιβάτες δε θα τσιρίξουν και τότε θα σκοτωθούμε όλοι μας.

J