Εμπρός 3836 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Νέα απόφαση του Ε.Σ.Ρ. δικαιώνει τον τηλεοπτικό σταθμό

Ανακάμπτει το «Αρχιπέλαγος» ΣEΛ. 7

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3836 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Τον Ιούλιο η καταπολέμηση, γιατί «κόλλησε» 50 μέρες στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας

TEYX OΣ

142

ΣΑΒ ΒΑΤ

ΙΟΥ Ο 22 ΙΟΥΝ

201 3

sz‫{ע‬l ngs ÖÖsÖÖuf z ÖÖ ‫ { ע‬n zÌrlÖÖ ÖÖ ‫ף‬ y‫ע‬j ÖÖ

Διαβάστε αύριο. Το «View» συζητά με τη Μαρί Κυριακού, συγγραφέα του «Μάικ του Φασολάκη», και με τη Μυτιληνιά φρουρό των Πρεσπών, Μυρσίνη Μαλακού…

Μας «τρώνε» τα κουνούπια (λόγω γραφειοκρατίας) Σωρευτικά στα μεγάλα και τα δύσκολα προβλήματα, προστίθενται και τα απλά της καθημερινότητας, που όμως είναι ικανά να οδηγήσουν σε πλήρη απόγνωση τους κατοίκους της Λέσβου, οι οποίοι εκτός όλων των άλλων θα παραμείνουν για πολλές μέρες ακόμη εκτεθειμένοι στο μαρτύριο των κουνουπιών, όπως και στους σοβαρότατους κινδύνους που εγκυμο-

νεί η μετάδοση ασθενειών μέσω των τσιμπημάτων τους. Κι όλα αυτά γιατί καλά κρατεί στον τόπο μας η γραφειοκρατία, αυτή που μεσολάβησε ώστε ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας, που πρόβλεπε και τη διάθεση 27.000 ευρώ για την καταπολέμηση των κουνουπιών, να χρειαστεί 50 μέρες έως ότου εγκριθεί απ' την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. ΣEΛ. 5

Συνεχίζεται η προστασία από τους πιστωτές

Για στελέχη τού ΕΚΑΒ, της Πυροσβεστικής, της ΕΛΑΣ και του Λιμενικού

Δεκτό το αίτημα της ΝΕΛ ΣEΛ. 18

Το Νοέμβριο η υπόθεση Τοπούζη, που πέθανε τον Απρίλιο του 2009

Άλλη μια αναβολή… ΣEΛ. 5

Τώρα μπαίνουν στο στόχαστρο οι εξοχικές κατοικίες

Δεν έχουν τέλος οι κλοπές στη Γέρα ΣEΛ. 18

Εκπαιδευτικό τριήμερο πρώτων βοηθειών

ΣEΛ. 8

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Ούτε νερό! Μας τηλεφώνησε χτες γονέας και αγανακτισμένος μάς περιέγραψε την κατάσταση που βίωσε η κόρη του και άλλοι συνομήλικοί της στη Λέσβο κι άλλες περιοχές της χώρας, που αγωνίζονταν για την εισαγωγή τους στα τμήματα Φυσικής Αγωγής. Όπως μας είπε, τα παιδιά βρέθηκαν από τις 6:45 το πρωί στον Άγιο Δημήτριο στην Αθήνα και ενώ τα αγωνίσματα θα ξεκινούσαν στις 7:30, οι πόρτες δεν άνοιξαν παρά μόνο στις 10:30. Όλο αυτό το διάστημα, σύμφωνα με τον ίδιο, οι υπεύθυνοι δεν έδωσαν στα παιδιά ούτε ένα μπουκάλι νερό, παρά τη μεγάλη ζέστη που έκανε, ούτε τα άφησαν να πάνε τουαλέτα, με αποτέλεσμα, όταν έφτασε τελικά η ώρα των αγωνισμάτων, να είναι όλα εξαντλημένα. Πέρα από αυτό, δεν επετράπη στους γονείς να μπουν μέσα, κάτι που τους εξαγρίωσε ακόμη περισσότερο. Είναι κρίμα να ξεκινούν παιδιά από τη Λέσβο και να φτάνουν στην Αθήνα με λαχτάρα να αγωνιστούν και, πέρα από το άγχος τους, να έχουν να αντιμετωπίσουν τέτοιες καταστάσεις. Β.Χρ.

Λειτουργικές ανάγκες σχολείων

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 21 Ιουνίου 1918. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

Tα ∆ηκτικά

Τον προγραμματισμό της νέας σχολικής περιόδου 2013 - 2014 έχει ξεκινήσει ήδη το Υπουργείο Εσωτερικών, που κατανέμει 20 εκατ. ευρώ από τη ΣΑΤΑ για τη συντήρηση των σχολικών μονάδων και 5,061 εκατ. ευρώ για την κάλυψη μισθωμάτων σχολικών μονάδων. Κατά το πρώτο 10ήμερο του Ιουλίου θα καταβάλλει 20 εκατ. ευρώ για τις λειτουργικές ανάγκες των σχολικών μονάδων (θέρμανση κ.λπ.), ενώ ο υπουργός Εσωτερικών, Ευριπίδης Στυλιανίδης, τόνισε ότι είναι προτεραιότητα για την κυβέρνηση και το Υπουργείο του να επιδείξει έμπρακτη συνέπεια στις δεσμεύσεις του. Για τη Λέσβο δε γνωρίζουμε ακόμη τι ποσό θα αντιστοιχεί, αφού δεν καταφέραμε χτες να μιλήσουμε με τον πρόεδρο της Σχολικής Επιτροπής, Παναγιώτη Ζαφειρίου. Ελπίζουμε πάντως να γίνει εγκαίρως η καταβολή και να μην ξαναυπάρξει πρόβλημα με τη θέρμανση των σχολείων από το ερχόμενο φθινόπωρο. Β.Χρ.

HMEPOλόγιο

Παρατράγουδα…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛ. 13 ημ. Aνατ. 05.03 ∆ύσ. 19.51

Ένα κράτος που σέβεται τους πολίτες του, οφείλει, έχει καθήκον, να διαμορφώνει-προσαρμόζει το εκπαιδευτικό του σύστημα στη βάση ανάδειξης, υποστήριξης και ενθάρρυνσης των δεξιοτήτων των παιδιών του. Στην Ελλάδα, όμως, συμβαίνει το ακριβώς αντίθετο και ειδικά στη Λέσβο, όχι μόνο αποθαρρύνονται, αλλά λόγω νησιωτικών περιορισμών έως και «στραγγαλίζονται» οι δεξιότητες συγκεκριμένων μαθητών. Αφορμή για την αναφορά μας αποτέλεσε ο αποκλεισμός 15 12χρονων μαθητών απ’ το Μουσικό Σχολείο, όχι γιατί δεν είχαν τις ικανότητες, το μουσικό ενδιαφέρον, τα προσόντα για να παρακολουθήσουν το πρόγραμμά του, αλλά γιατί δε χωρούν να φοιτήσουν το Σεπτέμβρη στην Α΄ Γυμνασίου. Το Σχολείο παίρνει αυστηρά έως 24 μαθητές γιατί δεν έχει δυνατότητα - κτηριακή και οικονομική - για τη λειτουργία κι άλλων τμημάτων.

… με το Μουσικό Σχολείο

Αφροδισίου μ., Ιουλιανού μ., Τερεντίου ιερομ.

ΙΟΥΝΙΟΥ

Αν ήταν στην Αθήνα, τα παιδιά που έμειναν εκτός θα μπορούσαν να μετακινηθούν σε ένα μουσικό σχολείο κοντινής στην κατοικία τους περιοχής και να μη χάσουν την ευκαιρία. Εδώ όμως θα πρέπει για να «παιδευτούν» μουσικά, να μετακομίσουν στη Χίο, τη Σάμο ή όπου αλλού φρόντισαν από κοινού κράτος και τοπικές κοινωνίες να δημιουργήσουν κτηριακές υποδομές ικανές να χωρέσουν όσα παιδιά έχουν μουσικά ενδιαφέροντα. Είναι άδικο, την ώρα που δαπανούνται - και ορθώς κατά τη γνώμη μας - εκατομμύρια ευρώ για επέκταση του Γυμνασίου Ερεσού ή για συντήρηση του κλειστού Δημοτικού Ανεμότιας, να μη βρίσκονται κονδύλια για αίθουσες στη Μυτιλήνη, ώστε να λειτουργήσει σε πλήρη ανάπτυξη το Μουσικό Σχολείο.

Γι’ αυτό και… Περιμένουμε απ’ την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Μαρία Παπαδανιήλ, που έχει έως τώρα επιδείξει ειδική ευαισθησία σε ανάλογα θέματα, να αναλάβει πρωτοβουλία για να εγγραφούν όλα τα παιδιά που το επιθυμούν. Να μη χάσουν την ευκαιρία. Περιμένουμε και απ’ το Δήμο Λέσβου να μας ενημερώσει τι γίνεται το έργο του παλιού αρχοντικού Κατσάνη, που 20 χρόνια τώρα, αντί να στεγάζει το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης, ρημάζει εγκαταλελειμμένο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αποτελεσματικός δήμαρχος Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, έχει βάλει τα γυαλιά σε πολλούς ομολόγους του. Διότι έχει ένα συνεκτικό όραμα για την πόλη του. Έχει θέσει συγκεκριμένους στόχους και κάνει τις αναγκαίες κινήσεις για να τους υλοποιήσει. Μπορεί κανείς να συμφωνεί ή να διαφωνεί με τα όσα λέει και πράττει ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, αλλά αν το κριτήριο είναι η αποτελεσματικότητα, κανείς δεν μπορεί να τον αμφισβητήσει. Τελευταίο κατά σειρά παράδειγμα, ότι κατάφερε να βάλει το νερό στ’ αυλάκι για την ακτοπλοϊκή σύνδεση Θεσσαλονίκης - Σμύρνης. Το μόνο αρνητικό είναι πως η Λέσβος και η Λήμνος απλώς θα βλέπουν τα καράβια να περνούν από τ’ ανοιχτά. Είναι κρίμα να μην αξιοποιηθεί και απ’ τα νησιά μας η εν λόγω ακτοπλοϊκή σύνδεση, που ήταν στον αρχικό σχεδιασμό, αλλά που δυστυχώς έμεινε στα σχέδια. Έστω και την τελευταία ώρα, ας γίνουν οι αναγκαίες προσπάθειες, μήπως... Ν.Μ.

Καλή τύχη Δεν ήταν τυχαίο τελικά που ο υπουργός Εσωτερικών, Ευριπίδης Στυλιανίδης, κατά την επίσκεψή του στο νησί έλεγε και ξανάλεγε, μεταξύ άλλων, «και με λίγη καλή τύχη θα ξεπεράσουμε τα εμπόδια». Τι λίγη τύχη, πολλή, πάρα πολλή χρειαζόμαστε! Αφού τώρα η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου κόβει και τα κονδύλια για την αγορά καυσίμων των οχημάτων και αεροσκαφών των εθελοντών. Δεν είναι νόμιμη η έγκριση, λένε εν ολίγοις. Μέχρι πέρυσι όμως ήταν! Και το χειρότερο όλων, ήταν πως κάποιοι είχαν δεσμευθεί ότι δε θα υπάρξει πρόβλημα όσον αφορά στα συγκεκριμένα χρήματα... Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΗΛΛΑΣ*

Το παράπονο του Ρωμιού να μήνα πριν, ήταν ο αναμφισβήτητος ηγέτης. Αναγνωρισμένος και στο εξωτερικό. Μετά «ξεχείλισε το ποτήρι» με τις επεμβάσεις του στην καθημερινότητα των πολιτών: γκρεμίζοντας μνημεία που δεν του άρεσαν, επιβάλλοντας «σεμνότητα» στα σήριαλ, περιορίζοντας τα οινοπνευματώδη, αποφασίζοντας ποιος θα είναι ο αρχιτεκτονικός ρυθμός ενός τεμένους που πάλι ο ίδιος αποφάσισε ότι πρέπει να κτιστεί, κρίνοντας πόσα παιδιά θα πρέπει να γενούν οι γυναίκες οι οποίες δεν πρέπει να κάνουν και καισαρική, επιβάλλοντας την αυτολογοκρισία στον Τύπο κ.ά.. Τώρα βάλλεται και από το εξωτερικό για τη βία που ασκεί κατά των διαδηλωτών. Υπήρξε τελευταία επιτυχημένος στο Κουρδικό με τα ανοίγματα που δρομολόγησε και θετικός στο θέμα των μειονοτήτων με ορισμένες παραχωρήσεις που έκανε. Αλλά στο πρώτο φαίνονται κάποια σύννεφα. Οι Κούρδοι αντάρτες εγκατέλειψαν την Τουρκία, αλλά οι συνταγματικές μεταρρυθμίσεις δεν πραγματοποιήθηκαν όπως είχε αρχικά συμφωνηθεί. Τώρα η «άλλη πλευρά» θέτει απειλητικά χρονικά περιθώρια στον πρωθυπουργό. Αλλά και οι μειονότητες δεν πείθονται πλέον όπως παλαιότερα. Παραθέτω μερικές παραγράφους από ένα άρθρο που κυκλοφόρησε στα τουρκικά στην Κων/πολη (εφημερίδα «Agos»): «Μπορούν να επιστρέψουν οι Ρωμιοί που εγκατέλειψαν την Πόλη, να έρθουν, τους καλοδεχόμαστε, οι άνθρωποι αυτοί είναι δικοί μας πολίτες. Στο παρελθόν έγιναν λάθη, αλλά πλέον έχουμε αλλάξει. Όμως να γίνει το τζαμί στην Αθήνα για να επιτρέψουμε κι εμείς τη λειτουργία της Θεολογικής Σχολής. Επιστρέψαμε τα ακίνητα των βακουφίων. Στη Δυτική Θράκη να εκλέγει το μουφτή η μειονότητα, εμείς δεν επεμβαίνουμε στην εκλογή του Πατριάρχη.» Αυτά διαβάζω στον Τύπο της Τουρκίας. Αυτά λένε οι επίσημοι. Φαίνονται λόγια λογικά. Ωραία λόγια, που χαϊδεύουν και την τουρκική εθνική υπερηφάνεια. «Για δες τι έχουμε επιτύχει εμείς! Ενώ οι “άλλοι” δεν ανταποκρίνονται!» Όμως σ’ εμένα (σ’ εμένα που είμαι ένας από αυτούς που έφυγαν) αυτά τα λόγια δε δημιουργούν την ίδια εντύπωση, διότι έχουν αντιφάσεις. Το μεγάλο μου παράπονο ως μέλος της μειονότητας, ίσως το μοναδικό μου παράπονο, ήταν και είναι ότι στην Τουρκία δε θεωρήθηκα ισότιμος πολίτης… Ό,τι πάθαμε εγώ και η οικογένειά μου, προέκυψαν από τον τρόπο που μας βλέπει το κράτος και η ευρύτερη κοινωνία. Με είδαν ως τον «άλλο» και με θεώρησαν «ξένο». Κοντολογίς, δε με θεώρησαν πολίτη αυτής της χώρας. Θα μπορούσα, και μπορώ ακόμη, να αναφερθώ στη Συνθήκη της Λωζάννης και να μιλήσω για τα δικαιώματα που πρέπει να αναγνωριστούν στις μειονότητες. Τίποτε από αυτά που προβλέπουν τα άρθρα 37 - 44 δεν εφαρμόστηκαν. Προβλέπονταν τα εξής: Ουδείς νόμος θα ήταν αντίθετος με τα άρθρα αυτά, η ισότητα θα ήταν απόλυτη, η χρήση της μητρικής γλώσσας στα δικαστήρια και η εργασία στο δημόσιο τομέα θα θεωρείτο βασικό δικαίωμα, θα αναγνωριζόταν στις μειονότητες το δικαίωμα να ιδρύσουν τους δικούς τους οργανισμούς και να λειτουργήσουν με αυτούς, θα τους παρεχόνταν κάθε ευκολία στον τομέα της παιδείας, στα θέματα θρησκείας θα έχαιραν απόλυτου σεβασμού. Σε περίπτωση παραβίασης των δικαιωμάτων αυτών, θα υπήρχε προσφυγή στα Ηνωμένα Έθνη (τότε Κοινωνία των Εθνών). Το πλέον σημαντικό άρθρο και αυτό που παραβιάστηκε στην ολότητά του, είναι το τελευταίο. Τα κράτη, αντί να επιδιώξουν να αντιμετωπίσουν τις παραβιάσεις που διαπίστωσαν ότι έπραξε η απέναντι πλευρά προσφεύγοντας στο «δικαστήριο», προτίμησαν να λύσουν το πρόβλημα χρησιμοποιώντας τη μειονότητα ως όμηρο. Η εφαρμογή αυτή θεωρήθηκε πιο αποτελεσματική, επέφερε άμεσο αποτέλεσμα. Δηλαδή οι μειονότητες θεωρήθηκαν ένα «μέσο». Πιθανόν ο τρόπος αυτός να είναι όντως πιο «πρακτικός» και πραγματιστικός, όμως αυτή η συμπεριφορά τελικά μετατρέπει τις μειονότητες - και εμένα - σε «αντικείμενο». Και φυσικά, αυτό τελικά σημαίνει την κατάργηση της έννοιας του «πολίτη»: «Θα συντηρούμε κάποιους ανθρώπους στην Πόλη και όταν οι ομοεθνείς μας στη Δυτική Θράκη θα έχουν προβλήματα, θα προκαλούμε κάτι αντίστοιχο σ’ αυτούς. Όταν στην απέναντι πλευρά η κατάσταση διορθωθεί, τότε κι εμείς θα τους αφήσουμε ήσυχους. Εάν οι εκεί υποφέρουν, τότε θα φροντίσουμε να υποφέρουν κι αυτοί που κρατούμε εδώ!» Έτσι αντιλαμβάνονται την έννοια της «αμοιβαιότητας» και έτσι την έζησα εγώ. Όμως, θα ήθελα να είμαι πολίτης. Όταν σε κάποια ξένη χώρα οι άνθρωποι τουρκικής καταγωγής ταλαιπωρούνται, να μην πληρώνω εγώ, στη χώρα της οποίας είμαι πολίτης, το αντίτιμο. Και γιατί άλλωστε θα έπρεπε να το πληρώσω; Δεν είμαι «ισότιμος πολίτης» της χώρας αυτής; Δεν είναι δικαίωμά μου να θεωρούμαι ως τέτοιος; Γιατί να ευθύνομαι εγώ αν υπάρχει ή όχι τζαμί στην Αθήνα, αν εκλέγεται ή όχι ο μουφτής της Κομοτηνής; Αν η κατάσταση στην «άλλη πλευρά» δεν έχει αντίκτυπο στη ζωή τού Χασάν και του Αχμέτ που ζουν στην Πόλη, αλλά επηρεάζει τη ζωή του Γιώργου, τότε τι παραμένει από την έννοια «πολίτης» και «ισότητα»; Κι ένα ερώτημα-εφιάλτης: Εάν η απέναντι πλευρά εφαρμόσει σενάριο σαν τα «Σεπτεμβριανά», εγώ τι θα απογίνω; Πριν ειπωθεί το «ελάτε πίσω», θα πρέπει να καθορίσουμε με σαφήνεια και ειλικρίνεια το καθεστώς που θα διέπει αυτούς που θα επιστρέψουν. Εγώ, προσωπικά, δε θέλω να επωμιστώ το ρόλο του ομήρου. Τα τελευταία χρόνια αναγνωρίστηκαν όντως κάποια δικαιώματα στις μειονότητες, όπως η επιστροφή κάποιων ακινήτων στα ευαγή ιδρύματα ή κάποιες θρησκευτικές ελευθερίες. Ευχάριστες εξελίξεις. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η διαφορά μεταξύ των κυβερνήσεων που παραβιάζουν τα δικαιώματα και αυτών που τα επαναφέρουν… Δε γνωρίζω πώς άλλοι αντιλαμβάνονται τέτοιου είδους παροχές, εγώ όμως πιστεύω ότι οι επιστροφές αυτές δεν πρέπει να γίνονται αντικείμενο εθνικής υπερηφάνειας, λόγος κομπασμού ή θέμα διαπραγμάτευσης. Η επαναφορά ενός δικαιώματος που παραβιάστηκε, δεν αποτελεί ευεργεσία και δε χρειάζεται να αισθάνεται κανείς «ευγνώμων» για αυτό. «Ωραία! Τι πράττει όμως η Ελλάδα στο θέμα αυτό; Τα πράγματα εκεί είναι καλύτερα, είναι δικαιότερα;» Αυτή η ερώτηση δεν απευθύνεται στον Αχμέτ, αλλά στο Γιώργο! Ο ένας μόνο από τους δύο δήθεν ισότιμους πολίτες καλείται να λογοδοτήσει. Κι αυτός, όταν ξεκινά να θεωρεί τον εαυτόν του φυσικό αποδέκτη του ερωτήματος, παύει να είναι «πολίτης» και γίνεται ο «άλλος». Τελικά αποφασίζει να φεύγει. Ο πρώτος όρος για να επιστρέψει, είναι, κατά τη γνώμη μου, να πάψει να γίνεται αποδέκτης αυτού του ερωτήματος. Εάν δεν υπάρχει ισότητα, δεν υπάρχει ούτε ο πολίτης. Ο όρος πολίτης είναι μια έκφραση της σύγχρονης εποχής. Το να είσαι ραγιάς ή «μιλλέτ» - με την έννοια που είχε ο όρος επί οθωμανικής αυτοκρατορίας - ή κοινότητα, είναι κάτι διαφορετικό.

Στη Χαραμίδα προχθές. Επισκέπτες του νησιού, καλώς να ορίσετε! (Κι αν ξανάρθετε, με τη γλίτσα που βλέπουν τα μάτια σας…)

Φωτιές

Τοποθετήθηκαν

Πονοκέφαλο έχει προκαλέσει η μη έγκριση ποσού χρημάτων για την προμήθεια καυσίμων. Αποτέλεσμα είναι οι εθελοντές να μην μπορούν να δράσουν, να μην μπορούν να κινηθούν, να μην μπορούν να βοηθήσουν. Έτσι η Πυροσβεστική μένει χωρίς την πολύτιμη συνεισφορά τους, κυρίως στον τομέα της πρόληψης. Οι άνθρωποι αυτοί έκαναν περιπολίες από στεριάς κι αέρος, και φρόντιζαν προκειμένου να εντοπίζουν εγκαίρως την εκδήλωση μιας πυρκαγιάς. Αν είναι εν τη γενέσει της, αντιμετωπίζεται πιο εύκολα απ’ όταν έχει εξαπλωθεί. Τώρα τα χέρια όλων είναι δεμένα. Να θες να βοηθήσεις και να μην μπορείς. Και αυτή η περίοδος δεν είναι περίοδος παχιών αγελάδων, για να αγοράσουν κάποιοι καύσιμα από την τσέπη τους. Ούτε η τιμή του λίτρου της βενζίνης κυμαίνεται κάτω από το ένα ευρώ, όπως συνέβαινε κάποτε. Τα δεδομένα έχουν αλλάξει.

Στο άψε σβήσε, αμέσως μετά την ορκωμοσία των νέων μόνιμων δημοτικών υπαλλήλων, ο Δημήτρης Βουνάτσος προχώρησε στην τοποθέτησή τους. Δύο μάλιστα εξ αυτών στελεχώνουν ήδη την Οικονομική Υπηρεσία, σε μια προσπάθεια-ζητούμενο της τοπικής κοινωνίας να αρχίσει να πέφτει στην αγορά ό,τι πίστωση παραμένει εγκλωβισμένη στους λογαριασμούς που αφορούν στο Δήμο Λέσβου, με πρώτη και καλύτερη αυτή των 7,3 εκατ. ευρώ για τα ληξιπρόθεσμα, στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Φωτιές (2) Η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου δεν εγκρίνει το ποσό και αφήνει το νησί δίχως εθελοντές. Κάποιοι αποφάσισαν να αφήσουν μόνο του το νησί ακόμη μία φορά. Ακόμη περιμένουν τον ορισμό του νέου διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ακόμη την έγκριση αναδιαμόρφωσης του προϋπολογισμού του. Εν αναμονή δεν είναι μόνο αυτά τα ζητήματα, θα υπάρξουν κι άλλα, δυστυχώς… Α.Κου

Μισά και μισοκούτελα Πώς γίνεται να λέμε ότι αγαπάμε το περιβάλλον, ότι κάνουμε ανακύκλωση και να μη φροντίζουμε αυτή να γίνεται σωστά; Αντί να συμπιέζουμε τα ανακυκλώσιμα υλικά, τα βάζουμε όπως να ‘ναι στους κάδους χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη τον όγκο που καταλαμβάνουν. Αντί να τα ξεδιαλέγουμε, τα βάζουμε όλα μέσα σε μία τσάντα και τα εναποθέτουμε στα σημεία που γίνεται η ανακύκλωση. Ναι, αλλά με αυτό τον τρόπο δε γίνεται σωστή δουλειά. Α.Κου

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Απλήρωτοι εργολάβοι Αλλιώς λογιάζει ο ζευγάς, αλλιώς τα βόδια. Άλλη εξήγηση, χωρίς μεταφυσική ερμηνεία, δεν υπάρχει για το γεγονός ότι βρήκαν τοίχο πόρτα προχθές εργολάβοι που περίμεναν να πληρωθούν. Εργολάβοι οι οποίοι, μήνες μετά την ολοκλήρωση των εργασιών τις οποίες ανέλαβαν στα αντιπλημμυρικά έργα, κλήθηκαν να πάρουν τις επιταγές τους για όποιες εργασίες τούς είχαν ανατεθεί να εκτελέσουν. Κανείς δεν τους εξήγησε πώς γίνεται το Υπουργείο Εσωτερικών να έχει εγκρίνει και διαθέσει απ’ το Γενάρη την πίστωση, το σύνολο των απαιτούμενων δικαιολογητικών απ’ την πλευρά τους να έχει υποβληθεί από καιρό, οι υπηρεσίες της Περιφέρειας να τους καλούν να πληρωθούν και τελικά οι επιταγές να μην εκδίδονται και να μένουν απλήρωτοι. Απ’ τη μια τα εντελλόμενα στην Περιφέρεια, απ’ την άλλη οι καθυστερήσεις στο Δήμο Λέσβου, το ένα εκατομμύριο ευρώ που εξασφαλίστηκε με παρέμβαση του Χαράλαμπου Αθανασίου για την αποκατάσταση των ζημιών απ’ τη θεομηνία, φαίνεται πως θα μείνει μοιρασμένο σε δυο 500άρια χιλιάδες, να «αραχνιάζει» κι άλλο. Προς δόξαν των όποιων αγκυλώσεων επιτρέπουν στα πρόσωπα, και δη σε υπαλλήλους, να λειτουργούν κόντρα και εις βάρος των θεσμών που πληρώνονται να υπηρετούν, κόντρα και εις βάρος μιας κοινωνίας που περιμένει απλήρωτη. ΜΑΡ.ΠΛ.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 20 Ιουνίου 2013.) * Ο Ηρακλής Μήλλας γεννήθηκε το 1940 στην Τουρκία, έζησε στην Κωνσταντινούπολη μέχρι το 1971 και έκτοτε διαμένει στην Ελλάδα. Είναι απόφοιτος της Ροβερτείου, με διδακτορικό στην Πολιτική Επιστήμη από το Πανεπιστήμιο της Άγκυρας. Εργάστηκε ως μηχανικός στην Τουρκία, στην Ελλάδα και σε διάφορες αραβικές χώρες.

EI∆HΣEIΣ

Ιστορία

Κίνδυνος απένταξης απ’ το ΕΣΠΑ όσων μελετών δε θα έχουν ολοκληρωθεί έως το τέλος του χρόνου

των ανθρώπων

Ποιο ΣΧΟΟΑΠ δε θα προκάνει;

Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*

Λίγα λόγια για τον τίτλο ταν πριν από τρεις ακριβώς εβδομάδες άρχισε αυτή η συνεργασία με το «Εμπρός», καταλήγοντας έγραφα ότι θα εξηγούσα για ποιο λόγο επέλεξα να ονοματίσω τη στήλη αυτή ως «Ιστορία των ανθρώπων», πολύ περισσότερο μάλιστα που η ιδέα δεν ήταν δική μου, αλλά την ανέσυρα από το βιβλίο κάποιου άλλου. Σπεύδω λοιπόν τώρα να προσφέρω στο φιλέρευνο και συστηματικό αναγνώστη κάποιες πληροφορίες για το πρόσωπο και το κείμενο από όπου άντλησα τα στοιχεία αυτά. Πρώτα λοιπόν το πρόσωπο, που δεν είναι άλλο από το Μαρκ Μπλοκ (Marc Bloch), που υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους ιστορικούς του 20ού αιώνα, με άλλα λόγια ένας από τους σημαντικότερους ιστορικούς όλων των εποχών. Δε θα σας κουράσω με πολλά λόγια για τη ζωή και το έργο αυτού του σπουδαίου Γάλλου, εβραϊκής καταγωγής, που γεννήθηκε το 1886 και δολοφονήθηκε το 1944· άλλωστε, στη σημερινή εποχή του Διαδικτύου, όποιος επιθυμεί συμπληρωματικές πληροφορίες, τις βρίσκει χωρίς κόπο και πολύ χάσιμο χρόνου. Θα πω μόνο ότι αυτός ο ιστορικός, μαζί με έναν άλλον επίσης Γάλλο ιστορικό, το Λυσιέν Φεβρ (Lucien Febvre), θα βρεθεί στην πρώτη γραμμή των μεγάλων προσωπικοτήτων που θα καλλιεργήσουν τη νέα αντίληψη για την ιστορία και θα δημιουργήσουν αυτό που αργότερα θα ονομασθεί Σχολή των Annales. Θα προσθέσω ακόμα ότι ο σπουδαίος Μπλοκ θα καταξιώσει το ρόλο του διανοουμένου και με την ενεργητική δράση στην αντίσταση εναντίον των Γερμανών, βγαίνοντας στο βουνό, όπου θα συλληφθεί στις 8 Μαρτίου 1944, θα βασανισθεί ανελέητα από την Γκεστάπο - που ήξερε ποιον είχε στα χέρια της - και θα τουφεκισθεί τη 16η Ιουνίου 1944, μαζί με άλλους 27 κρατούμενους. Ανάμεσα στα άλλα σπουδαία κείμενα που έγραψε και μας άφησε ο Μπλοκ, συγκαταλέγεται και το βιβλίο «Απολογία για την Ιστορία. Το επάγγελμα του ιστορικού», που κυκλοφορεί, από το 1994, και στα ελληνικά, από τον εκδοτικό οίκο «Εναλλακτικές Εκδόσεις», σε μετάφραση του ιστορικού Κώστα Γαγανάκη. Στο σπουδαίο αυτό βιβλίο, λοιπόν, ο Μαρκ Μπλοκ αναπτύσσει με απαράμιλλη δεξιοτεχνία τη δουλειά και τα εργαλεία του σύγχρονου ιστορικού και παράλληλα παραθέτει και τις σκέψεις του για την επιστήμη μας. Ιδιαίτερα κατατοπιστικό είναι μάλιστα το πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου, που επιγράφεται: «Η Ιστορία, οι Άνθρωποι και ο Χρόνος», όπου ο Γάλλος ιστορικός αναπτύσσει τις σκέψεις του για το πεδίο δράσης του ιστορικού, για το αντικείμενο της μελέτης του. Εκεί ακριβώς ο Γάλλος ιστορικός θα εξηγήσει γιατί η ιστορία, πέρα από όλα τα άλλα, πέρα από τα εργαλεία ή τα μηχανήματα, τα χαρακτηριστικά ενός τοπίου, πέρα από τις καταιγίδες και τις θύελλες, τις αρρώστιες και τις επιδημίες, τους θεσμούς και την εφαρμογή τους κ.τ.λ., πέρα λοιπόν από όλα αυτά ή μαζί με όλα αυτά, μελετά την ιστορία των ανθρώπων, και είναι αυτούς που επιχειρεί να συλλάβει, για να συμπληρώσει (αντιγράφω από την ελληνική μετάφραση): «Αποτυγχάνοντας σε αυτή την αποστολή της η ιστορία [να συλλάβει δηλαδή την ιστορία των ανθρώπων], δεν θα είναι τίποτε περισσότερο από μια σπουδή στην ευρυμάθεια. Ο καλός ιστορικός μοιάζει με τον δράκο του παραμυθιού: γνωρίζει πως, όπου μυρίζει ανθρώπινο κρέας, εκεί βρίσκεται το θήραμά του», και ολοκληρώνοντας την προσέγγισή του ο Μπλοκ, θα προσθέσει ότι όλα αυτά νοούνται πάντα σε σχέση με το χρόνο, έτσι λοιπόν η ιστορία είναι η επιστήμη των ανθρώπων στο χρόνο. Από αυτά λοιπόν τα απλά αλλά και σπουδαία λόγια τού Μαρκ Μπλοκ πήρα την ιδέα να ονοματίσω τη στήλη μου «Ιστορία των ανθρώπων» και εν προκειμένω των ανθρώπων της Λέσβου. Φυσικά η ιστορία των ανθρώπων της Λέσβου δεν αποτελεί ένα μεμονωμένο φαινόμενο ώστε να το παρακολουθήσουμε μόνο στη δική του εξέλιξη. Κάθε άλλο. Ωστόσο ο λόγος σε με λεσβιακή εφημερίδα δεν μπορεί παρά να είναι λόγος για τους ανθρώπους της Λέσβου στο χρόνο, και αυτό θα επιχειρήσουμε με όποιες δυνάμεις και ικανότητες έχουμε να κάνουμε στα σημειώματα που θα ακολουθήσουν, έτσι, χωρίς πρόγραμμα, όπως έλεγε και η σπουδαία δημοσιογράφος Μαρία Ρεζάν.

* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

σχεδιασμό, την έχουμε περιορίσει, ίσως εκφυλίσει, στην εκπόνηση επιμέρους μελετών. Η χωροταξία ασκείται στο προσφορότερο επίπεδο του Δήμου και υπό αυτή την έννοια θεωρώ επιτακτική ανάγκη να υπάρξει η απαιτούμενη χρηματοδότηση σε επίπεδο ενιαίου πλέον Δήμου, για να έχουμε το συντομότερο δυνατόν στη διάθεσή μας το χωροταξικό εργαλείο που χρειάζεται κάθε αναπτυξιακή προσπάθεια», σημείωσε ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, προσθέτοντας ότι έως τώρα απέβησαν άκαρπες οι προσπάθειες για αναζήτηση σχετικής χρηματοδότησης. «Είναι γνωστό πως στην Ελλάδα τα πολεοδομικά θέματα είναι εξόχως δύσκολες υποθέσεις, πολύ απλά γιατί εδώ είναι κυρίαρχο το αίσθημα της ιδιοκτησίας γης και ο καθένας μας επιδιώκει να είναι εν δυνάμει άρτια και οικοδομήσιμα όλα τα εντός σχεδίου οικόπεδα και τα εκτός σχεδίου γήπεδα που διαθέτει. Υπό αυτή την έννοια, είναι α-

δύνατο στη διαδικασία διαβούλευσης και έγκρισης των τοπικών χωροταξικών σχεδίων να ικανοποιηθούν όλα τα αιτήματα που προβάλλουν οι τοπικές κοινωνίες, πολύ απλά γιατί δεν είναι εφικτό να “λαστιχάρουμε” ατέλειωτα τις οικοδομήσιμες εκτάσεις», σημείωσε ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος του Δήμου Λέσβου, Γιάννης Βατός, προσθέτοντας ότι «κυρίως επειδή όλοι θέλουν να χτίζουν παντού, επειδή κανείς δε δέχεται απαγορεύσεις και κανόνες, αργούν εξαιρετικά οι διαδικασίες των ΣΧΟΟΑΠ». «Απ’ την πλευρά μας, και προς τους μελετητές, και προς το σύνολο των εμπλεκομένων, έχουμε εξαντλήσει έγκαιρα, και μάλιστα εγγράφως τις υπομνήσεις για την ανάγκη ταχύτερων ρυθμών», σημείωσε ο κ. Βατός, που δεν αποκλείει το ενδεχόμενο κάποιο ή κάποια απ’ τα επτά ΣΧΟΟΑΠ που εκπονούνται σε επίπεδο Λέσβου, να μην έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του χρόνου.

ντιμέτωπες με το χρόνο έρχονται οι μελέτες για τα τοπικά χωροταξικά επτά δημοτικών ενοτήτων της Λέσβου, αφού όπως τονίστηκε την προηγούμενη βδομάδα σε σύσκεψη για το ΕΣΠΑ 2, υπάρχει σοβαρός κίνδυνος απένταξης απ’ το ΕΣΠΑ όποιου σχεδίου δεν καταφέρει έως το τέλος τού 2013 να έχει τελειώσει με δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Απ’ τα επτά σχέδια της Λέσβου, στο τελικό στάδιο βρίσκεται της Καλλονής, ακολουθούν σε φάση υλοποίησης της Γέρας και της Πέτρας, ενώ έπονται Μήθυμνας, Ευεργέτουλα, Θερμής και Μανταμάδου. Την προηγούμενη Παρα- σε η χρηματοδότηση και σκευή προσκλήθηκε απ’ για τη Νέα Κούταλη, αφού την Περιφέρεια και την μπήκαν μελέτες και απ’ Ενδιάμεση Διαχειριστική τους άλλους νομούς) εΑρχή Βορείου Αιγαίου σύ- ντάχθηκαν το 2009 στο Εσκεψη με αντικείμενο την ΣΠΑ, δεσμεύοντας απ’ το κατάρτιση του περιφερει- περιφερειακό σκέλος για ακού προγράμματος της το Βόρειο Αιγαίο κοντά επόμενης προγραμματι- δύο εκατομμύρια ευρώ. Πίκής περιόδου. Στην ίδια στωση που μόνο μικρό μέσύσκεψη έγιναν πολλές ε- ρος της έχει απορροφηθεί, πισημάνσεις σχετικά με αφού οι μελέτες αυτές, ότην πρόοδο των υλοποι- πως άλλωστε όλοι οι χωσχεδιασμοί, ούμενων παρεμβάσεων ροταξικοί και κυρίως εκείνων που προχωρούν με εξαιρετικά δεν έχουν έως τώρα την α- αργούς ρυθμούς. παιτούμενη πρόοδο και «Όλοι θέλουν κινδυνεύουν με απένταξη. να χτίζουν παντού…» Ειδική παρατήρηση για «Την ανάγκη να ολοκλητην ανάγκη επίσπευσής ρώσουν τα νησιά μας ποτους έγινε για τα εκπολεοδομικού χαρακτήρα μενούμενα Σχέδια Χωρικής λέτες και να αποκτήσουν και Οικιστικής Οργάνωτον αναγκαίο χωροταξικό σης Ανοικτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ), που όπως ειπώθηκε χαρακτηριστικά Σε ποιο στάδιο βρίσκονται τα ΣΧΟΟΑΠ της Λέσβου «πρέπει να είναι σε ΦΕΚ έως το τέλος τού 2013, για να μην υπάρχει περίπιο προχωρημένη - και πολυσυζη- το Δημοτικό Συμβούλιο, που θα αποπτωση να χάσουν τη χρητημένη σε τοπικό επίπεδο - μελέ- φασίσει αν συμφωνεί και με ποιες ματοδότηση του ΕΣΠΑ». τη ΣΧΟΟΑΠ απ’ τις επτά της Λέσβου, παρατηρήσεις προς τους μελετητές Απ’ το 2007… σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έ- για να προχωρήσει η μελέτη στην τεΗ «περιπέτεια» εξασφάλιδωσε ο κ. Βατός, είναι αυτή της Καλ- λική Β2 φάση. σης κονδυλίων για την υλονής, για την οποία έχει ήδη εγκρι- Σε ανάλογο στάδιο είναι και το ΣΧΟλοποίηση χωροταξικών θεί απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο Λέ- ΟΑΠ Πέτρας, όπου αναμένεται η παμελετών σε επίπεδο δήσβου η Β2 και τελική της φάση. Αν ε- ρουσίαση της Β1 φάσης να γίνει μέμου, ξεκίνησε στο Νομό ξεταστούν οι προσφυγές που έχουν σα στον Αύγουστο. Λέσβου απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ., γίνει επί της απόφασης του Δημοτι- Τα ΣΧΟΟΑΠ Μήθυμνας και Ευεργέόταν και εντάχθηκαν το κού Συμβουλίου, τότε το τοπικό χω- τουλα βρίσκονται στο στάδιο μελέτης 2007 εννιά συνολικά ροταξικό της Καλλονής οδεύει για της Β1 φάσης, που αναμένεται να οΣΧΟΟΑΠ, ισάριθμων δήτην τελική έγκριση στο Συμβούλιο λοκληρωθεί αρχές Οκτωβρίου. Σε μων (Μανταμάδου, ΚαλΠολεοδομικών Θεμάτων και Αμφι- ό,τι αφορά στο ΣΧΟΟΑΠ Θερμής, λονής, Θερμής, Ευεργέσβητήσεων (ΣΥΠΟΘΑ) της Αποκε- μόλις πριν μία βδομάδα κατατέθηκε τουλα, Πέτρας, Γέρας, ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κι αν η Α φάση, η οποία δεν έχει ακόμη οΜήθυμνας, Νέας Κούταεγκριθεί, παίρνει το δρόμο για ΦΕΚ. λοκληρωθεί για το ΣΧΟΟΑΠ Μανταλης, Ατσικής). Όλες οι άλλες μελέτες είναι σε προη- μάδου. Σημειωτέον ότι μεταξύ κάθε Επειδή όμως το πρόγραμγούμενα στάδια. Πιο συγκεκριμένα, φάσης, στην καλύτερη περίπτωση μα έκλεισε πριν προλάτο ΣΧΟΟΑΠ της Δημοτικής Ενότητας μεσολαβεί ένα δίμηνο διαβούλευσης βουν στην πλειοψηφία Γέρας βρίσκεται στη Β1 φάση, η ο- προκειμένου να καταθέσουν τις απότων περιπτώσεων καν να ποία και παρουσιάστηκε την Τετάρτη ψεις τους οι εμπλεκόμενοι φορείς, δημοπρατηθούν οι μελέσε ανοιχτή συνεδρίαση της Επιτρο- να συνεδριάσει η Επιτροπή Ποιότητες, οι πράξεις απεντάπής Ποιότητας Ζωής. Η απόφαση της τας Ζωής και στη συνέχεια το Δημοχθηκαν και μετά από συΕπιτροπής επί του σχεδίου θα αποτε- τικό Συμβούλιο, για να εγκρίνει τους λέσει και τη γνωμοδότησή της προς προτεινόμενους σχεδιασμούς. ντονισμένη προσπάθεια τα οκτώ ΣΧΟΟΑΠ (δεν έφτα-

Προηγείται η Καλλονή… H

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Το Νοέμβριο η υπόθεση Τοπούζη, που πέθανε τον Απρίλιο του 2009

Άλλη μια αναβολή… ναβάλλεται για έκτη συνεχόμενη φορά η δίκη για την υπόθεση Τοπούζη, που θα εξεταζόταν χτες από το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης. Η δίκη αναβλήθηκε λόγω ωραρίου για τις 28 Νοεμβρίου τού 2013. Πρόκειται για την υπόθεση της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη - Κουμαρά, που είχε συγκλονίσει με το θάνατό της, τον Απρίλιο του 2009, την τοπική κοινωνία της Μυτιλήνης. Η 29χρονη πέθανε ενώ ήταν έγκυος και η οικογένειά της επέμενε ότι ευθύνονται οι γιατροί, καθώς δεν εκτιμήθηκε σωστά η κατάσταση της υγείας της

και δεν αντιμετωπίστηκε όπως θα έπρεπε. Τώρα τρεις γιατροί κατηγορούνται για ανθρωποκτονία από συγκλίνουσα αμέλεια. Ειδικότερα, κατηγορούνται ως υπαίτιοι του ότι από τις 6 έως τις 8 Απριλίου από παράλληλη αμέλεια του καθενός τους ή από έλλειψη προσοχής που όφειλαν κατά τις περιστάσεις και μπορούσαν να καταβάλουν, προξένησαν το θάνατο της 29χρονης, αποτέλεσμα το οποίο δεν είχαν προβλέψει. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να πούμε ότι η οικογένεια της εκλιπούσας δικαιώθηκε σε πρώτο βαθμό σε ό,τι αφορά στο αστικό

Τον Ιούλιο η καταπολέμηση, γιατί «κόλλησε» 50 μέρες στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας

Γραφειοκρατία υπέρ… κουνουπιών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ωρευτικά στα μεγάλα και τα δύσκολα προβλήματα, προστίθενται και τα απλά της καθημερινότητας, που όμως είναι ικανά να οδηγήσουν σε πλήρη απόγνωση τους κατοίκους της Λέσβου, οι οποίοι εκτός όλων των άλλων θα παραμείνουν για πολλές μέρες ακόμη εκτεθειμένοι στο μαρτύριο των κουνουπιών, όπως και στους σοβαρότατους κινδύνους που εγκυμονεί η μετάδοση ασθενειών μέσω των τσιμπημάτων τους. Κι όλα αυτά γιατί καλά κρατεί στον τόπο μας η γραφειοκρατία, αυτή που μεσολάβησε ώστε ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας, που πρόβλεπε και τη διάθεση 27.000 ευρώ για την καταπολέμηση των κουνουπιών, να χρειαστεί 50 μέρες έως ότου εγκριθεί απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Έτσι, αντί να έχει αρχίσει ήδη απ’ το Μάιο η παρέμβαση στις περιοχές που αναπαράγεται το έντομο - κυρίως στάσιμα νερά -, μόλις χθες αποφασίστηκε πότε θα γίνει διαγωνισμός για την επιλογή του αναδόχου ο οποίος και θα αναλάβει το έργο. Οπότε και δεν προβλέπεται πριν τις 10 Ιουλίου να βγουν συνεργεία καταπολέμησης.

Εκτεθειμένοι… Στις 18 Απριλίου, το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου μεταξύ άλλων δαπανών αποφάσισε μέσω των Κεντρικών Αυτοτελών Πόρων (ΚΑΠ) για το 2013 να πληρωθούν και δαπάνες για την καταπολέμηση κουνουπιών και πιο συγκεκριμένα 27.000 ευρώ για τη νήσο Λέσβο και 13.000 ευρώ για τη νήσο Λήμνο. Λίγες μέρες αργότερα, στις 7 Μαΐου, η αρμόδια διεύθυνση Δημόσιας Υγείας της Περιφέρειας εισηγήθηκε το πρόγραμμα καταπολέμησης κουνουπιών στο Δήμο Λέσβου (στη Λήμνο το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί με προγραμματική σύμβαση με το Δήμο). Το πρόγραμμα αυτό ενέκρινε ομόφωνα η Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, αποφασίζοντας τη διεξαγωγή μειοδοτικού διαγωνισμού για την ανάθεση της εκτέλεσής του. Όμως, για να προχωρήσει η όλη διαδικασία, όπως μας είπαν χθες απ’ την αρμόδια υπηρεσία της Περιφέρειας, θα έπρεπε να εγκριθεί ο προϋπολογισμός, έγκριση που εκδόθηκε απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου στις 7 Ιουνίου, ακριβώς

50 μέρες μετά τη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου. Σε συνέχεια της έγκρισης, χθες υπήρξε απόφαση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή, με την οποία προκηρύσσεται πρόχειρος μειοδοτικός διαγωνισμός που θα διεξαχθεί στις 28 Ιουνίου, προκειμένου να αναδειχθεί ανάδοχος για την καταπολέμηση κοινών και ανωφελών κωνοποειδών σε όλη τη νήσο Λέσβο. Η διάρκεια των εργασιών καταπολέμησης θα είναι τέσσερις μήνες απ’ την υπογραφή της σύμβασης με τον ανάδοχο.

Δίμηνη καθυστέρηση Ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δημόσιας Υγείας, Δημήτρης Κυριακίδης, όταν εισηγήθηκε το θέμα στην Οικονομική Επιτροπή, αρχές Μαΐου, είχε προτείνει «να ξεκινήσει άμεσα το πρόγραμμα, ώστε να περιοριστεί ο παράγοντας όχλησης και να υπάρξει προστασία απ’ τον κίνδυνο μετάδοσης ασθενειών». Ο ίδιος είχε επισημάνει ότι λόγω κλιματολογικών συνθηκών, ο Νομός Λέσβου ανέκαθεν παρουσίαζε πρόβλημα με τα κουνούπια, ενώ ως μέθοδος καταπολέμησής τους αποφασίστηκε ο από εδάφους ψεκασμός των εστιών εκκόλαψης των προνυμφών, σε όλα τα στάσιμα νερά, εντός και εκτός χειμάρρων. Κατά τη διάρκεια των ψεκασμών, που σαφώς θα ήταν πιο αποτελεσματικοί αν ξεκινούσαν τότε που έπρεπε, η υπηρεσία θα μπορεί να προτείνει ανάλογα και άλλες περιοχές όπου εντοπίζεται πρόβλημα. Το πρόγραμμα της καταπολέμησης προβλέπεται να υλοποιηθεί στις Δημοτικές Ενότητες Μυτιλήνης (Καγιάνι - Πληγώνι μέχρι Κράτηγο και Χαραμίδα, Ακρωτήρι Ακλειδιού, Λαγκάδα - Χάλικα - Επάνω Σκάλα, και χειμάρρους Μόριας, Αφάλωνα, Παμφίλων), Καλλονής και Αγίας Παρασκευής (χείμαρροι Αχέροντα - Καθάριος - Τσικνιά - Παρακοίλων και Μεγάλη Τσιχράντα Φίλιας), Θερμής (χείμαρροι Αγίου Νικολάου - Κλειδαρά, Εκκλησίας Σκάλας Νέων Κυδωνιών, Μιστεγνά), Πέτρας (χείμαρροι Πέτρας και Ανάξου), Μήθυμνας (χείμαρρος Μήθυμνας), Γέρας (χείμαρροι Γέρας - Ευρειακή), Ευεργέτουλα (Ευεργέτουλας - παραπόταμος υδάτων), Πολιχνίτου (χείμαρροι Πολιχνίτου, Βρίσας, Λισβορίου, Βασιλικών), Μανταμάδου (χείμαρροι Μανταμάδου), Πλωμαρίου (Σεδούντας, χείμαρρος Πλαγιάς) και Ερεσού - Αντίσσης (Ταβάρι, χείμαρροι).

κομμάτι της υπόθεσης, που έχει δικαστεί. Το Διοικητικό Πρωτοδικείο Μυτιλήνης το Μάρτιο του 2012, επιδίκασε την καταβολή μεγάλης αποζημίωσης από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης στο σύζυγο και τους συγγενείς του θύματος, καθώς έκρινε ότι υπάρχει υπαιτιότητα των γιατρών. Οι συγγενείς της εκλιπούσας θέλουν να δικαστεί όσο το δυνατόν συντομότερα, η υπόθεση γιατί κάθε φορά που πηγαίνουν στις αίθουσες του δικαστηρίου βιώνουν ξανά το θάνατο της 29χρονης, αλλά και επειδή θέλουν να αποδοθούν ευθύνες. Α.Κου

Εν αναμονή παρέμβασης από το Υπουργείο Εσωτερικών…

Εθελοντές… διά εξόδων τους; τσέπη τους θα πληρώοι εθελοντικές οργανώAσειςπόνουντατηνχρήματα για τα καύσιμα έως ότου υπάρξει απάντηση στην επιστολή που έστειλε ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης στον υπουργό Εσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη, σχετικά με το πρόσφατο «κόψιμο» της χρηματοδότησης των καυσίμων που χρησιμοποιούνται για την πυροπροαστασία από εθελοντές. Σε συνάντηση που διοργάνωσαν οι εκπρόσωποι της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης και στην οποία συμμετείχαν εθελοντικές οργανώσεις και εκπρόσωποι της Περιφέρειας, εκτός από λύσεις σε διαδικαστικού τύπου θέματα, συζητήθηκε και το ζήτημα που προέκυψε με την προμήθεια καυσίμων. Σε αυτή δήλωσαν ότι δεδομένης της οικονομικής κρίσης, δύσκολα θα βάλουν χρήματα από την τσέπη τους για να αγοράσουν καύσιμα και να κάνουν περιπολίες στο νησί στο πλαίσιο της πυροπροστασίας. Πέρυσι, αλλά και άλλες χρονιές, τα χρήματα αργούσαν να δοθούν, ωστόσο οι εθελοντές γνώριζαν ότι είχε έρθει η έγκριση από την Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου. Έτσι έδιναν εκείνοι χρήματα για τα καύσιμα γνωρίζοντας ότι θα τους επιστραφούν σε σύντομο χρονικό διάστημα. Όμως φέτος τα δεδομένα έχουν αλλάξει, καθώς δεν υπάρχει ούτε καν η έγκριση. Οι εθελοντές, όσο και να θέλουν να βοηθήσουν, δεν μπορούν!

Μεγάλος ο κίνδυνος Χωρίς ανίχνευση από στεριά και αέρα, το νησί και οι κάτοικοί του είναι εκτεθειμένοι στον κίνδυνο μιας πυρκαγιάς. «Η ανίχνευση είναι το ήμισυ της καταστολής», είπε ο γραμματέας της Αερολέσχης Μυτιλήνης, Χρήστος Καλλονιάτης, εκφράζοντας την ανησυχία του για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί. Φέτος ο κίνδυνος για την εκδήλωση πυρκαγιάς είναι ακόμη μεγαλύ-

τερος, αφού η βλάστηση είναι έντονη, οι θερμοκρασίες υψηλές και οι άνεμοι έντονοι. Με το έργο της η Αερολέσχη βοηθούσε σημαντικά εκείνο τής 359 Μοίρας Αεροεφαρμογών Δημοσίων Υπηρεσιών. Ο κ. Καλλονιάτης καταλήγοντας στη δήλωσή του είπε ότι έχουν την καλή θέληση να βοηθήσουν, αρκεί να βοηθηθούν και οι ίδιοι. Όμως εξίσου σημαντικό είναι το έργο και των υπόλοιπων εθελοντικών ομάδων, όπως τονίζει ο διευθυντής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Ελευθέριος Ελευθεριάδης, μιλώντας για τη σημαντική προσφορά των εθελοντών είτε με τις περιπολίες είτε με τη συμμετοχή τους κατά την κατάσβεση μίας φωτιάς. Εξήγησε δε ότι αποτελούν ζωντανό μέρος της Πυροσβεστικής, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά σε εθελοντές με χρόνια εμπειρίας. Ακόμη σχολιάζοντας την κατάσταση που έχει προκύψει, είπε πως αυτή σαφώς προκαλεί σοβαρά προβλήματα, αφού οι εθελοντές δε θα μπορούν να κάνουν περιπολίες και θα συμμετέχουν σε εξαιρετικές περιπτώσεις.

Ενέργειες, αλλά… Στην συνάντηση αυτή, ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης σε θέματα Πυροπροστασίας, Ηρακλής Βερβέρης, ενημέρωσε τους παρευρισκομένους ότι έχουν γίνει ήδη ενέργειες από πλευράς Περιφέρειας για να δοθεί τέλος σε αυτή την κατάσταση. Ο ίδιος σε δήλωσή του στο «Ε» είπε πως θέλει να πιστεύει ότι θα υπάρξει μέριμνα από πλευράς Υπουργείου σε ένα θέμα ζωτικής σημασίας για το νησί και τους κατοίκους του. Ακόμη προσέθεσε ότι αυτό θα γίνει είτε με παρέμβαση μετά από συνεννόηση των αρμόδιων υπουργών Εσωτερικών και Οικονομικών, είτε με νομοθετική ρύθμιση. Βέβαια, στη δεύτερη περίπτωση ο χρόνος που απαιτείται δεν είναι λίγος. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Θετικότατα σχόλια για το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής από την Επιτροπή Εξωτερικής Αξιολόγησης

Πρότυπο το πανεπιστημιακό Τμήμα της Λήμνου ε άριστα, κυρίως ως προς το ακαδημαϊκό όσο και το διοικητικό του έργο, αξιολογήθηκε το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, από την Επιτροπή Εξωτερικής Αξιολόγησης. Στην ανάπτυξή του έρχεται να προστεθεί και η αύξηση του αριθμού εισακτέων κατά 10%, καθώς τη νέα χρονιά το Τμήμα θα λειτουργήσει με 10 περισσότερους εισακτέους σε σχέση με πέρυσι, δηλαδή 110. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής, με δική του πρωτοβουλία ζήτησε να υπάρξει αξιολόγηση, ενώ τα μέλη της Επιτροπής Εξωτερικής Αξιολόγησης, σε συνέντευξη που παραχώρησαν την Τετάρτη στα Μ.Μ.Ε. της Λήμνου, αναφέρθηκαν με ιδιαίτερα θετικά σχόλια τόσο στο ακαδημαϊκό όσο και στο διοικητικό έργο του Τμήματος. Η διαδικασία της αξιολόγησης ολοκληρώθηκε το μεσημέρι της Τετάρτης από την αρμόδια Επιτροπή, η οποία επιλέγεται από την Ανεξάρτητη Αρχή Διασφάλισης Ποιότητας στην Ανώτατη Εκπαίδευση και αποτελείται από καταξιωμένους και λίαν διακεκριμένους Έλληνες επιστήμονες, ακαδημαϊκούς ή προερχόμενους από άλλους επιστημονικούς φορείς του εξωτερικού. Την Επιτροπή Εξωτερικής Αξιολόγησης αποτελούν ο Βασίλης Γκέκας, κοσμήτορας της Σχολής Γεωτεχνικών Επιστημών και Περιβάλλοντος του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, ο Ρόδιος Γαμβρός, πρόεδρος της Επιστημονικής Επιτροπής, του Συνδέσμου Ελληνικών Επιχειρήσεων Τροφίμων, και ο Δημήτρης Καζαντζής, ακαδημαϊκός στο Rhode Island των ΗΠΑ.

«Θετική…» Σύμφωνα με τα όσα παρουσίασε η Επιτροπή, η έκθεση θα εί-

ναι ιδιαίτερα θετική για το ακαδημαϊκό και διοικητικό έργο του πανεπιστημιακού Τμήματος της Λήμνου, ενώ θα περιέχει και τις προβληματικές παραμέτρους, οι οποίες όμως, σύμφωνα με την Επιτροπή, ξεπερνούν την ευθύνη του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Τμήματος της Λήμνου. Η τελική έκθεση της Επιτροπής Αξιολόγησης αναμένεται να δημοσιοποιηθεί μέσα στον επόμενο μήνα. Αξίζει να σημειωθεί ότι είναι ελάχιστα τα πανεπιστημιακά

τμήματα στη χώρα μας που ζητούν να περάσουν από διαδικασία εξωτερικής αξιολόγησης. Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου και πρόεδρο του Τμήματος, Νίκο Σουλακέλλη, «το Τμήμα της Λήμνου δείχνει το δρόμο, σπεύδοντας να ζητήσει το ίδιο να περάσει από εξωτερική αξιολόγηση, η οποία εξάλλου αποτελεί και στρατηγική του Πανεπιστημίου Αιγαίου, πράγμα που καταδεικνύει και το στόχο του για αναβάθμιση και βελτίωση

της παρεχόμενης εκπαίδευσης και της πανεπιστημιακής έρευνας». Ο κ. Σουλακέλλης δήλωσε ιδιαίτερα ικανοποιημένος από τη λειτουργία του Τμήματος, καθώς και για την ανταπόκρισή του στη διαδικασία της εξωτερικής αξιολόγησης, τονίζοντας ότι οι όποιες παρατηρήσεις των αξιολογητών, θα βοηθήσουν σημαντικά το Τμήμα ώστε να βελτιωθεί περαιτέρω και να ξεπεράσει τα όποια προβλήματα υποστελέχωσης, αλλά και γενι-

ΕΠΑΛ Μούδρου

Ζητείται τμήμα Εφαρμοσμένης Γεωργίας η δημιουργία τμήματος Εφαρμοσμένης Γεωργίας στο ΕΠΑΛ Μούδρου ζητά η Σχολική ΤΕπιτροπή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, μετά και τη δημιουργία σε σχολικό χώρο ενός σύγχρονου θερμοκηπίου 80 τ.μ.. Η κατασκευή του, σύμφωνα με τη Σχολική Επιτροπή, μπορεί να αποτελέσει εφαλτήριο για τη δημιουργία τμήματος Εφαρμοσμένης Γεωργίας στο ΕΠΑΛ του Μούδρου, καθώς αυτό είναι εγκεκριμένο από το 2007, αλλά ουδέποτε λειτούργησε μέχρι σήμερα. Όλα ξεκίνησαν πριν από δύο χρόνια, όταν η εταιρεία «ΑΒ Βασιλόπουλος» προσέφερε το ποσό των 4.350 ευρώ για την κατασκευή θερμοκηπίου για σχολική χρήση. Η Σχολική Επιτροπή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης συμπλήρωσε το επιπλέον ποσόν που απαιτήθηκε για την εκτέλεση του έργου. Τώρα κινείται ώστε να ενεργοποιηθεί το τμήμα και να λειτουργήσει μετά από απόφαση της διεύθυνσης του ΕΠΑΛ Μούδρου, του Συλλόγου Διδασκόντων στο ΕΠΑΛ Μούδρου, της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου και του Υπουργείου Παιδείας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Σχολικής Επιτροπής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και πρώην διευθυντή του Γυμνασίου Μούδρου, Κωνσταντίνο Σκούρα, το Τμήμα Εφαρμοσμένης Γεωργίας επιβάλλεται να λειτουργήσει τώρα, αφού οι βασικές υποδομές υπάρχουν. Για τη λειτουργία του, απαραίτητη προϋπόθεση είναι να υπάρξει ένα οργανωμένο εργαστήριο, το οποίο είναι αμφίβολο εάν μπορεί να κατασκευαστεί στην πα-

ρούσα χρονική στιγμή και εν μέσω κρίσης. Μπορούν όμως να χρησιμοποιηθούν, είτε το εξοπλισμένο εργαστήριο του Γενικού Λυκείου, που υφίσταται ήδη στο κτήριο του ΕΠΑΛ, είτε το αντίστοιχο του Γυμνασίου, σε κτήριο λίγα μέτρα πιο μακριά.

«Εργαλεία» Μετά τη λειτουργία του Τμήματος Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Τμήματος Μαγειρικής στο ΙΕΚ Λήμνου, η ενδεχόμενη ανάπτυξη του νέου Τμήματος στο ΕΠΑΛ Μουδρου θα μπορούσε - σύμφωνα με τον κ. Σκούρα - «να αποτελέσει εργαλείο ανάπτυξης στον τομέα της γεωργίας και της γαστρονομίας, ενισχύοντας την προσπάθεια προβολής των προϊόντων της Λήμνου». Η Σχολική Επιτροπή καλεί τους γονείς και τους μαθητές να είναι σε επαφή με το ΕΠΑΛ Μούδρου και να ενημερώνονται για τα νέα δεδομένα γύρω από το θέμα, ενώ ευχαριστεί την εταιρεία «ΑΒ Βασιλόπουλος» για την ευγενική της προσφορά, καθώς «ήρθε την κατάλληλη στιγμή και έδωσε την αφορμή να ξεκινήσει ένα έργο που το είχαμε ανάγκη. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε το συμπατριώτη μας Νίκο Καραμόσχο και την κ. Αρχοντάκη. Το Δήμο Λήμνου που χρηματοδότησε με επιπλέον ποσό τη Σχολική Επιτροπή για το σκοπό αυτό και τον κ. Κοντάρα, προϊστάμενο του Γραφείου της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, που συμφώνησε αμέσως με την κατασκευή του έργου και από τη θέση του βοηθά τη διεύθυνση του Σχολείου να πετύχει το στόχο της.».

κότερα τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζει όλο το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.

Στόχος Στα λίγα χρόνια λειτουργίας του έχει καταφέρει να συμμετάσχει σε σημαντικές διοργανώσεις, αλλά και να προσφέρει τις υπηρεσίες του στους κατοίκους της Λήμνου και κυρίως στους επαγγελματίες που ασχολούνται κατ’ αρχήν με θέματα τροφίμων και διατροφής. Αξίζει να σημειωθεί πως ο επόμενος στόχος του πανεπιστημιακού Τμήματος της Λήμνου είναι να εντάξει στην ακαδημαϊκή του δράση μεταπτυχιακά προγράμματα. Αυτός ήταν και ένας από τους λόγους που οδήγησαν το πανεπιστημιακό Τμήμα στην αξιολόγηση, καθώς σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία, εφόσον ένα πανεπιστημιακό τμήμα δεν έχει περάσει από εξωτερική αξιολόγηση, δεν έχει τη δυνατότητα λειτουργίας μεταπτυχιακών προγραμμάτων. Σ’ ό,τι αφορά στα όσα παρουσίασαν τα μέλη της Επιτροπής Αξιολόγησης, τα οποία σχολίασαν θετικά το έργο που πραγματοποιείται στη Λήμνο, τόνισαν ότι το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής έχει μέχρι σήμερα παρουσιάσει ένα καλό επιστημονικό αποτέλεσμα πάνω σε διεθνή πρότυπα, ενώ αναφέρθηκαν και στις ελλείψεις που υπάρχουν σε προσωπικό και υποδομές. Αυτό που υπογραμμίστηκε από τα μέλη της Επιτροπής, είναι η συμβολή σ’ όλο αυτό το εγχείρημα του Δήμου της Λήμνου. Ακόμη, έγινε ιδιαίτερη αναφορά στο θέμα της συμβολής στην ανάπτυξη της οικονομίας του νησιού και στη διασύνδεση της γνώσης με την τοπική αγορά, τη βιομηχανία τροφίμων στο νησί και κατά συνέπεια την οικονομική λειτουργία του τόπου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Συμβουλές για το μηχανογραφικό δελτίο

Νέα απόφαση του Εθνικού Ραδιοτηλεοπτικού Συμβουλίου δικαιώνει τον τηλεοπτικό σταθμό

Ανακάμπτει το «Αρχιπέλαγος»

αλλαγές που έχουν προκύψει στον ακαδημαϊκό λόγω της εφαρμογής του Σχεδίου «Αθηνά» Tκαιιςχάρτη τη σημασία που αυτές έχουν για τη συμπλήρωση των μηχανογραφικών δελτίων, τονίζει με ανακοίνωσή του το Κέντρο Συμβουλευτικής και Προσανατολισμού (ΚΕΣΥΠ) Μυτιλήνης για τους υποψήφιους μαθητές και μαθήτριες των γενικών λυκείων και των ΕΠΑΛ. Θέλοντας να βοηθήσει τους μαθητές και τις μαθήτριες να διευκολυνθούν στις αποφάσεις τους ως προς την επιλογή των σπουδών τους, το ΚΕΣΥΠ τονίζει αρχικά ότι είναι σημαντικό για τον υποψήφιο η επιλογή των σχολών στο μηχανογραφικό να εκφράζει τις πραγματικές του επιθυμίες. Συγκεκριμένα, όπως τονίζει το ΚΕΣΥΠ, αυτές θα πρέπει να ταιριάζουν με την προσωπικότητά του (χαρακτηριστικά, ενδιαφέροντα, ικανότητες) και να ταυτίζονται με τα αντικείμενα σπουδών που επιθυμεί να επιλέξει. Ο υποψήφιος οφείλει επιπλέον να διερευνήσει τη δυναμική και τις επαγγελματικές διεξόδους των σχολών που τον ενδιαφέρουν. Δεδομένου ότι τα τελευταία δύο χρόνια οι δύσκολες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες επηρεάζουν με επιπρόσθετα κριτήρια την επιλογή σχολών (σπουδές σε βασικά επιστημονικά αντικείμενα, σπουδές σε τόπο οικογενειακής κατοικίας, τόπος σπουδών αδελφών), θεωρείται απαραίτητη η συμβουλευτική υποστήριξη στη συμπλήρωση του μηχανογραφικού δελτίου. Το ΚΕΣΥΠ Μυτιλήνης καλεί τους υποψηφίους στο τελικό και πιο σημαντικό βήμα των προσπαθειών τους να κάνουν χρήση των εξειδικευμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών του Κέντρου, προκειμένου να επιλέξουν επιτυχώς τη σχολή της αρεσκείας τους. Όσοι ενδιαφέρονται για ραντεβού, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 22510 40588, 46385 κατά τις εργάσιμες ημέρες.

Προγράμματα κατάρτισης ΚΕΚ - ΚΕΣΠ (Κέντρο Επιχειρησιακών Σπουδών Tκής`καιοΚατάρτισης Πληροφορικής) είναι ένα Κέντρο Επαγγελματιεθνικής εμβέλειας, που θα υλοποιήσει προγράμματα συνεχιζόμενης επαγγελματικής κατάρτισης στη Μυτιλήνη, αλλά και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας. Οι εγκαταστάσεις του στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης αποτελούν την κεντρική δομή τού ΚΕΚ. Τα προγράμματα που θα υλοποιηθούν το προσεχές διάστημα, είναι τα ακόλουθα: - «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για νέους έως 29 ετών». Θα πραγματοποιηθούν δύο τμήματα κατάρτισης για αποφοίτους δευτεροβάθμιας και πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, για κατάρτιση υπαλλήλων γραμματειακής υποστήριξης και βοηθών λογιστών. - «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για νέους έως 29 ετών στον κλάδο του τουρισμού». Θα υλοποιήσει δύο τμήματα κατάρτισης για αποφοίτους δευτεροβάθμιας και πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, με απασχόληση σε επιχειρήσεις του τουριστικού κλάδου (ξενοδοχεία, ταξιδιωτικά γραφεία, εστιατόρια κ.λπ.). - Τμήμα στελεχών υπηρεσιών ασφαλείας (security). - Τμήμα Τεχνικών Ασφαλείας για επιχειρήσεις της Κατηγορίας Γ. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνείτε με την υπεύθυνη του ΚΕΚ, Χρυσούλα Πλειανθίδη, στο τηλέφωνο 22510 28922.

Αφιέρωμα στην τρίτη ηλικία φιέρωμα στην τρίτη ηλικία διοργανώνει, αυτό το Σάββατο 22 Ιουνίου, η Εστία Κοινωνικής ΑλληAλεγγύης και Σίτισης Καλλονής «ΣιτίΖω». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Σχολείο Καλλονής, στις 6:00 το απόγεμα. Στόχος είναι μέσα από αυτό το αφιέρωμα να διασκεδάσουν και να έρθουν όλες οι γενιές πιο κοντά. Για το λόγο αυτό καλούνται να παρευρεθούν όλοι όσοι θέλουν, φέρνοντας μαζί τούς παππούδες ή τις γιαγιάδες τους, καθώς επίσης και τους γέροντες της διπλανής πόρτας.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ήμα και πάλι στη συχνότητα του τηλεοπτικού σταθμού «Αρχιπέλαγος» από το βράδυ της 19ης Ιουνίου, μετά από απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης με την οποία ανακλήθηκε η απόφαση της 21ης Ιανουαρίου τού 2013 για διακοπή λειτουργίας, η οποία εφαρμόστηκε τη 14η Φεβρουαρίου. Τον Ιανουάριο του 2013, τουργούντων τηλεοπτικών το Εθνικό Συμβούλιο Ρα- σταθμών της χώρας. διοτηλεόρασης (Ε.Σ.Ρ.) α- Η απόφαση αυτή του ποφάσισε να επιβάλει λό- Ε.Σ.Ρ. άλλαξε στις 4 Ιουνίγω τυπικών παραβάσεων ου, καθώς οι εκπρόσωποι που αφορούν στη σύνθε- της εταιρείας το προηγούση του διοικητικού συμ- μενο διάστημα υπέβαλαν βουλίου, την οριστική νέα στοιχεία, που εξετάδιακοπή λειτουργίας του στηκαν από ειδικούς και τηλεοπτικού σταθμού με οι οποίοι εξέθεσαν ότι τον τίτλο «Αρχιπέλαγος δεν υπάρχουν νομικά ζηΤV». Αποφάσισε επίσης τήματα. Έτσι ανακλήθηκε τη διαγραφή του τηλεο- η προηγούμενη απόφαση πτικού σταθμού από τον και εκείνη της 4ης Ιουνίπίνακα των νομίμως λει- ου δημοσιεύτηκε τη 19η

Ιουνίου τού 2013. Ο ιδιοκτήτης και διαχειριστής του τηλεοπτικού σταθμού, Βασίλης Πετρόπουλος, σε δήλωσή του στο «Ε» ισχυρίστηκε ότι δεν πήγαν εκείνοι νέα έγγραφα, αλλά οι αρμόδιοι υπάλληλοι του Ε.Σ.Ρ. δεν έβρισκαν τους σχετικούς φακέλους. Ωστόσο αυτό έγινε μετά από επιμονή του ίδιου, ο οποίος, όπως είπε, πήγε αρκετές φορές στην Αθήνα από τότε που έκλεισε ο σταθμός για να λυθεί το θέμα. Δεν παρέλειψε μάλιστα να αναφερθεί στην ταλαιπωρία που υπέστη ο ίδιος όλο αυτό το διάστημα, προσπαθώντας, όπως είπε, να βρει λύση στο πρόβλημα.

Και απογοητευμένος Ακόμη δήλωσε ότι είναι απογοητευμένος από κάποιους που συνεχώς φρόντιζαν να στρέφουν τα βέλη τους σε αυτόν και τους συνεργάτες του, με απώτερο σκοπό το κλείσιμο του σταθμού. «Υπάρχουν καλοθελητές που θέλουν να μας εξοντώσουν και το έχουν δείξει με διάφορους τρόπους», είπε χαρακτηριστικά. Βέβαια δεν έκρυψε και τον ενθουσιασμό του για το γεγονός ότι ο σταθμός εκπέμπει ξανά από το βράδυ της Τετάρτης, χωρίς ωστόσο να παρουσιάζεται κανονικό πρόγραμμα, για το οποίο και οι συντελεστές του σταθμού προετοιμάζονται.

Οι περιφερειάρχες ζήτησαν «αποκέντρωση» στα κονδύλια για αγροτικό τομέα, απασχόληση και έργα περιβάλλοντος

Όλα τα ταμεία στο ΕΣΠΑ 2 της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υσιαστικές διαφορές ανάμεσα στην τρέχουσα και την επόμενη Oπρογραμματική περίοδο απαιτούν οι περιφερειάρχες της χώρας, που ζητούν τα περιφερειακά προγράμματα 2014 - 2020 να περιλαμβάνουν το σύνολο των κονδυλίων για τις περιοχές τους. Ή αλλιώς, να διαχειριστούν αποκεντρωμένα τους συγχρηματοδοτούμενους πόρους για τον αγροτικό τομέα, τις δράσεις ενίσχυσης της απασχόλησης και το περιβάλλον, που στο ΕΣΠΑ διαχειρίστηκαν κεντρικά, αντίστοιχα τα Υπουργεία Αγροτικής Ανάπτυξης, Εργασίας και Περιβάλλοντος. Όλα αυτά τα θέματα αποτέλεσαν το αντικείμενο συνάντησης που είχαν οι περιφερειάρχες την Τετάρτη, με τους υπουργούς Ανάπτυξης, Κωστή Χατζηδάκη, και Εσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη. Όπως απ’ τις πρώτες ήδη αναφορές για το ΕΣΠΑ 2 είχε κάνει ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, απαίτηση όλων των περιφερειαρχών που τέθηκε και στον κ. Χατζηδάκη, είναι στη νέα προγραμματική περίοδο 2014 - 2020 να ενσωματωθούν στα Περιφερειακά Επιχειρησιακά Προγράμματα οι χρηματοδοτήσεις όλων των ευρωπαϊκών ταμείων, για τον Αγροτικό Τομέα (FEOGA), του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου και του Ταμείου Συνοχής, ώστε τα ΠΕΠ να κατοχυρώσουν πολυτομεακό και πολυταμειακό χαρακτήρα. Στην παρούσα περίοδο η συντρι-

πτική πλειοψηφία των πόρων των ΠΕΠ προέρχεται απ’ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), που χρηματοδοτεί κατά βάση μόνο τα έργα υποδομών. Οι περιφερειάρχες στην ίδια συνάντηση κατέθεσαν προτάσεις για την ουσιαστική απλούστευση των διαδικασιών απορρόφησης των κονδυλίων της τρέχουσας προγραμματικής περιόδου, ενώ διαπίστωσαν με ικανοποίηση - όπως προκύπτει και απ’ τις δηλώσεις που έκανε ο κ. Χατζηδάκης - πως ο καθ’ ύλην αρμόδιος υπουργός συμφωνεί με την πρότασή τους για το ΕΣΠΑ 2.

Όχι στα εντελλόμενα Σε ό,τι αφορά στα ζητήματα του Υπουργείου Εσωτερικών, οι περιφερειάρχες τόνισαν στον κ. Στυλιανί-

δη πως η εξασφάλιση της απρόσκοπτης χρηματοδότησης των περιφερειών με την απόδοση στο ακέραιο των θεσμοθετημένων πόρων, αποτελεί ζήτημα επιβίωσης του θεσμού και έθεσαν ζήτημα για τις χρηματοδοτήσεις που δικαιούνται από το νόμο. Όμως στον υπουργό Εσωτερικών οι περιφερειάρχες έθεσαν ακόμη μία παράμετρο, «την αναγκαιότητα καθιέρωσης του προληπτικού ελέγχου και την ταυτόχρονη κατάργηση των εντελλομένων», ζήτημα που ειδικά στο Βόρειο Αιγαίο έχει αναδειχθεί ως κορυφαίο και απασχολεί έντονα την Περιφέρεια, αφού η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου κατ’ επανάληψη δημιουργεί εμπόδια στη λειτουργία της δευτεροβάθμιας αυτοδιοίκησης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Τσαντάκηδες με δίκυκλο νωστοί στους αστυνομικούς ήταν οι τσαντάπου το βράδυ της Τετάρτης έκλεψαν Γμιακηδες 63χρονη και μια 85χρονη. Οι δύο Μυτιληνιοί δράστες ηλικίας 28 και 29 χρόνων αντίστοιχα πλησίασαν, το βράδυ της Τετάρτης 19 Ιουνίου, με μηχανάκι μία 63χρονη που περπατούσε στην περιοχή της Καλλιθέας. Οι δύο άνδρες άρπαξαν την τσάντα ρίχνοντας τη γυναίκα στο έδαφος. Σημειώνεται ότι η τσάντα περιείχε 87 ευρώ και διάφορα προσωπικά αντικείμενα της 63χρονης. Τα 87 ευρώ, όμως, όπως φάνηκε δεν ήταν αρκετά, αφού στη συνέχεια προσέγγισαν με τον ίδιο τρόπο και μία 85χρονη και προτού εκείνη τους καταλάβει, της πήραν την τσάντα που είχε μέσα 52 ευρώ. Αμέσως μετά τα περιστατικά, ειδοποιήθηκαν οι Αρχές και από τις περιγραφές που έγιναν και την έρευνα που ακολούθησε, οι αστυνομικοί της ομάδας Δίκυκλης Αστυνόμευσης (ΔΙΑΣ) δεν άργησαν να οδηγηθούν στους δράστες, οι οποίοι συνέχιζαν να κινούνται με το μηχανάκι στην ίδια περιοχή. Ακολούθησε σύλληψη των δύο ανδρών και στη συνέχεια προέκυψε ότι το μηχανάκι στο οποίο επέβαιναν, το είχαν κλέψει λίγες ώρες πριν από έναν 63χρονο, που δεν είχε προλάβει να κάνει καταγγελία στην Αστυνομική Διεύθυνση.

Διάσωση 44χρονου τέλος είχε το απόγεμα της Τετάρτης η διάσωση ενός 44χρονου από τα Λουτρά, χειAριστήίσιο kite surf, ο οποίος κινδύνεψε όταν χάλασε μέρος του μηχανήματος και βρέθηκε στη θάλασσα στην περιοχή «Κάτια» Κρατήγου. Αμέσως ενημερώθηκε η λιμενική αρχή Μυτιλήνης και στάλθηκαν στο σημείο δύο πλωτά περιπολικά σκάφη για βοήθεια, ενώ έσπευσαν και ιδιωτικά. Παράλληλα, από ξηράς κινούνταν κι ένα όχημα της Ελληνικής Ακτοφυλακής. Τελικά ο 44χρονος περισυλλέγη με ασφάλεια από το ιδιωτικό σκάφος «Νίκος», ενώ όταν αποβιβάστηκε στην ακτή, είπε ότι ήταν καλά στην υγεία του.

Χτες, στο Κλειστό Γυμναστήριο Νεάπολης

Ο πρόεδρος του Συλλόγου ΕΚΑΒ Μυτιλήνης, Γιώργος Καυλακώνης, ο διευθυντής του Παραρτήματος ΕΚΑΒ Μυτιλήνης, Μανώλης Τσανικλίδης, οι εκπαιδευτές Στέλιος Ξενιάδης, Διονυσία Ψαρρή και Γιώργος Καρανταλής

Για στελέχη τού ΕΚΑΒ, της Πυροσβεστικής, της ΕΛΑΣ και του Λιμενικού

Εκπαιδευτικό τριήμερο πρώτων βοηθειών της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ την καλύτερη συνεργασία και αποτελεσματικότητα των στελεχών συνεργαζόμενων φορέων με εκείνα του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ) σε περίπτωση κινδύνου, αποσκοπούσε η πρόσφατη εκπαίδευσή τους. Για τις ανάγκες αυτής, βρέθηκαν στο νησί 10 πιστοποιημένοι εκπαιδευτές σε ευρωπαϊκά και αμερικανικά προγράμματα, που είναι παράλληλα και στελέχη τού ΕΚΑΒ. Εκατόν είκοσι άτομα εκπαι- Κέντρων Υγείας και του Εδεύτηκαν και επανεκπαι- ΚΑΒ προσέθεσαν, χάρη στα δεύτηκαν σε θέματα βασι- μαθήματα αυτά, νέες γνώκής υποστήριξης της ζωής σεις στις ήδη υπάρχουσες. με χρήση αυτόματου εξωτε- Η σημαντικότητα τέτοιου ρικού απινιδωτή, καθώς και είδους σεμιναρίων έγκειται την παροχή βοήθειας την στην καλύτερη δυνατή ανταπόδοση στον ασθενή ώρα του επείγοντος. Αναλυτικότερα, 70 συνολι- τραυματία. «Πρέπει οι συκά αστυνομικοί, πυροσβέ- ναρμόδιοι φορείς να μιστες και λιμενικοί γνώρισαν λούν την ίδια γλώσσα και τις τελευταίες μεθόδους να μην υπάρχει σύγχυση», παροχής πρώτων βοηθειών είπαν εκπαιδευτές στο «Ε». σε άτομα που κινδυνεύουν. Οι κ.κ. Γιώργος ΚαραντάΑκόμη, άλλα 50 άτομα δια- λης, Στέλιος Ξενιάδης και σώστες και μέλη πληρωμά- Διονυσία Ψαρρή, τρία από των ασθενοφόρων του Νο- τα μέλη του κλιμακίου και σοκομείου Μυτιλήνης, των μάχιμα στελέχη τού ΕΚΑΒ που ήρθαν γι’ αυτό το τριήμερο, τόνισαν ότι οι γνώσεις αυτές είναι πολύτιμες γιατί τα στελέχη τού ΕΚΑΒ δε βρίσκονται πάντα πρώτα στον τόπο του ατυχήματος (μπορεί για παράδειγμα να είναι οι λιμενικοί σε περίπτωση πνιγμού). Το γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με την κρισιμότητα του κάθε λεπτού που περνάει για μια ζωή που κινδυνεύει, επιβάλλει την εκπαίδευση σε όλους τους εμπλεκομένους. Στο σημείο αυτό οι εκπαιδευτές επεσήμαναν ότι τέτοιου είδους σεμινάρια θα πρέπει να παρακολουθούν και παιδιά γυμνασίων και

λυκείων. Μάλιστα, ο διευθυντής του Παραρτήματος ΕΚΑΒ Μυτιλήνης, Μανώλης Τσανικλίδης (που ας σημειωθεί ότι έχει την έδρα του στην Αθήνα), δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να γίνουν ειδικά μαθήματα σε μαθητές Γ΄ λυκείου. Όπως είπε, έχουν γίνει ήδη κάποιες ενέργειες και περιμένουν για να προχωρήσουν την έγκριση για χρηματοδότηση από ευρωπαϊκό πρόγραμμα. Ο κ. Τσανικλίδης, σε δήλωσή του για το εκπαιδευτικό τριήμερο, είπε: «Η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου τού ΕΚΑΒ και του προέδρου του, Δημήτρη Παπαγιαννίδη, είναι ότι η πραγματοποίηση συνεχιζόμενης επανεκπαίδευσης των πληρωμάτων ασθενοφόρων πρέπει να συνοδεύεται με την εκπαίδευση των συνεργαζόμενων με το ΕΚΑΒ φορέων στην αντιμε-

τώπιση του επείγοντος περιστατικού. Το ταξίδι αυτό σε περιόδους οικονομικής κρίσης ήταν δύσκολο να πραγματοποιηθεί. Όμως είχε χορηγούς, στους οποίους πρέπει να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες. Αναφέρομαι στους υπεύθυνους του ξενοδοχείου “Ηλιοτρόπιο” για τη φιλοξενία, την εταιρεία “Ηχώ Α.Ε.” για τις μικροφωνικές εγκαταστάσεις, καθώς και το Δήμο Λέσβου για τη χορήγηση χρήσης του Κλειστού Γυμναστηρίου Νεάπολης.» Ο κ. Τσανικλίδης κατά την επίσκεψή του στο νησί πραγματοποίησε συναντήσεις ΜΕ τον εκτελούντα χρέη διοικητή Νοσοκομείου, Χρήστο Θεοδώρου, και τους διευθυντές των κέντρων υγείας του νησιού, που αφορούσαν στον καλύτερο συντονισμό των ασθενοφόρων.

Βρέθηκε οικόπεδο; που ανήκει στο Δήμο, έκτασης 2,5 περίπου Oζάλα,ικόπεδο στρεμμάτων, κοντά στο παλιό εργοστάσιο του Μουέχει μπει στο επίκεντρο των στελεχών τού ΕΚΑΒ για τη μεταφορά των εγκαταστάσεων. Ο κ. Τσανικλίδης μαζί με τους αρμόδιους υπαλλήλους του Δήμου επισκέφτηκε το συγκεκριμένο ακίνητο, σε συνέχεια των προσπαθειών της διοίκησης του ΕΚΑΒ όσον αφορά στην εύρεση χώρου για νέες εγκαταστάσεις. Ο κ. Τσανικλίδης είπε σε δήλωσή του στο «Ε» για το συγκεκριμένο ζήτημα: «Βρισκόμαστε σε απόλυτη συνεργασία με τη δημοτική αρχή και συγκεκριμένα το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, για την οικοδόμηση του κτηρίου.» Ο κ. Βουνάτσος με τη σειρά του τόνισε ότι η δημοτική αρχή θέλει να βοηθήσει, ωστόσο επεσήμανε ότι για να προχωρήσει το θέμα, θα πρέπει να υπάρξει έγκριση του Δημοτικού Συμβουλίου και να κινηθούν οι γραφειοκρατικής φύσεως διαδικασίες που απαιτούνται.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι με aircondition, χειμώνα - καλοκαίρι. Ελεύθερο από 1ης Σεπτεμβρίου, επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6936-284135. Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κύριων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό και κλιματισμό, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110 τ.μ. στου Ακλειδιού, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6934326540. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα» σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρο διαμπερές διαμέρισμα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένο/εξοπλισμένο ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο και 1 WC. Με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, με μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ και κήπο, στην είσοδο της Μόριας. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977299527. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 90 τ.μ., σε διώροφη κατοικία χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Άνδρου 3 πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6937-382784, 6937382783. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη και επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ. 6982-441258. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα, ημιυπόγειο δυάρι 48 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου δυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επιπλωμένο συν πλυντήριο, TV και 1 air-condition. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και ηλεκτρικές συσκευές), 38 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (περιοχή Κιόσκι). Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22: α) Πεντάρι τέταρτου ορόφου,γωνιακό, με θέα, 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό με τζάκι, άνετη κουζίνα, αποθήκη μπάνιο, WC, φρεσκοβαμμένο. β) Τριάρι τέταρτου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στον 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945346984, 6978-763772. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή, στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 μπάνιο, 2 WC, τζάκι και 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, με υπέροχη θέα, πλησίον Νοσοκομείου, 61 τ.μ., 3ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, κουζίνα και ευρύχωρη σαλονοτραπεζαρία. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6946-404422. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι 75 τ.μ., 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, ημιεπιπλωμενο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980-854487. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη και δυάρι ευρύχωρο πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032. Ενοικιάζονται Α) μικρό δυάρι, περίπου 25 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Είναι κατάλληλο και για γραφείο. Πολύ κοντά στην κεντρική αγορά. Β) στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 60 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά και πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένη στον Άνω Χάλικα, με μεγάλη αυλή, καλοριφέρ και θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη βεράντα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Έχει θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, θέση στάθμευσης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Έχει θέση στάθμευσης. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

10 Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη βεράντα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Eνοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Έχει λέβητα που δουλεύει και με πέλλετ και με πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται το πρώην ιατρείο Δ. Στουκίδη, στο κέντρο της πόλης, Βουρνάζων 2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ. τηλ.: 22510 28001, 6973-270270. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό), εμβαδού 65 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται γνωστή βιοτεχνία επίπλων και ξύλινων κατασκευών στη Μυτιλήνη. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 40788 (20:00 22:00). Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο εκπαιδευτικό κέντρο ξένων γλωσσών, σε προνομιακή τοποθεσία στη Μυτιλήνη, ανακοινώνει την πώληση της επιχείρησης, της επωνυμίας, καθώς και της γεωγραφικής αποκλειστικότητας. Η επιχείρηση προσφέρει σταθερά κέρδη και συμπεριλαμβάνει ολόκληρο το πελατολόγιο, τον εξοπλισμό, το προσωπικό, το know-how, την εκπαιδευτική υποστήριξη και την επαγγελματική συνεργασία με στόχο τη διατήρηση, την αύξηση και ανάπτυξη του πελατολογίου και των υπηρεσιών. Παρέχεται δυνατότητα διακανονισμού κάτω από προϋποθέσεις. Η αξιολόγηση των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τα εκπαιδευτικά προσόντα του αγοραστή. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με την κ. Αντωνίου ή με τον κ. Παπαδόπουλο στο 6949-301477. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφέ-ψησταριά, με όλο τον εξοπλισμό, στα Κεραμειά Λέσβου. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972-207950. Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο ΜόλυβοΕφταλού, κτήμα 8.287 τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.: 210 8618521 μετά τις 9 το βράδυ. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

12 Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων,

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

2310 495012, τηλ. 2310 495008, αναγράφοντας τον κωδικό CDMIT 06-13.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται άτομο για να εξυπηρετεί τετραπληγικό παιδί (35 κιλά), καθώς και για οικιακές δουλειές, καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, στην περιοχή της Μήθυμνας. Παρέχεται στέγη, τροφή και μισθός. Πληρ. τηλ. 22530 71474, 6937-443124.

Η εταιρεία G4S Cash Solutions ζητά για το υποκατάστημά της στη Μυτιλήνη οδηγούς-συνοδούς χρηματαποστολών και θπεύθυνο καταστήματος. Απαραίτητη η άδεια security. Βιογραφικά στο e-mail: Stamatis. kollias@gr.g4s.com , fax:

Πωλείται ταχύπλοο καμπινάτο «Olympic» 5 μέτρων, με «Suzuki» 70 hp τετράχρονη και πολλά extras. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πωλούνται και χωριστά σκάφος - μηχανή. Πληρ. τηλ. 22510 61751.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, η λε κτρ οσ υγκο λλ ήσ ει ς, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας, λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσο και γούρνα νερού 1,40 μ. x 0,55 μ. x 1,30 μ., 2) ψυγείο-πάγκος συντήρησης με 2 πόρτες 1,31 μ. x 0,70 μ. x 85 μ., 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 μ. x 0,70 μ. x 0,85 μ., 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

To café-snack «Jalouse» στην Άναξο ζητά κοπέλες για service-κουζίνα. Διαμονή εξασφαλισμένη. Πληρ. τηλ. 6974-560600.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατρο-

φής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051

& 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Ευχαριστίες και τιμή στο Σταύρο Παρασκευαΐδη και τους γιους του, Ευστράτιο και Παναγιώτη, στην εκδήλωση «Κιβωτός Φιλολογίας» του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης

Βραδιά συγκίνησης και μνήμης…

Οι κ.κ. Καλαμάτας, Αναγνώστου και Διγιδίκης, στο πάνελ των εισηγητών της βραδιάς

Ο Ευστρ. Παρασκευαΐδης (δεξιά), με την σύζυγό του

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια βραδιά συγκίνησης και μνήμης ήταν η εκδήλωση που διοργανώθηκε προχτές το απόγευμα στην αίθουσα τελετών του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το Σχολείο τίμησε τον αείμνηστο πρώην γυμνασιάρχη του Σταύρο Παρασκευαΐδη, αλλά και τους εν ζωή γιους του, Ευστράτιο και Παναγιώτη, σε μια εκδήλωση με τίτλο «Κιβωτός Φιλολογίας», λόγω της σημαντικής δωρεάς βιβλίων που οι δύο τελευταίοι έκαναν στο Πειραματικό ΓΕΛ. Με συντονιστή το φιλό- Σχολείου. λογο και υποδιευθυντή Χαιρετισμούς απηύθυναν του Σχολείου, Γιώργο Δι- ο σεβασμιώτατος Μητρογιδίκη, η διευθύντρια του πολίτης Μυτιλήνης κ. ΙάΣχολείου, Γεωργία Σκα- κωβος, εκπρόσωπος του λοχωρίου, καλωσόρισε Συλλόγου Γονέων και Κητον κόσμο κι ευχαρίστησε δεμόνων του Σχολείου, ο τους αδελφούς Παρα- πρόεδρος του Περιφερεισκευαΐδη για τη δωρεά ακού Συμβουλίου, Σταύτων σπάνιων βιβλίων, ρος Δημηρούδης, η πρόεπου ανέρχονται περίπου δρος του Εποπτικού Συμστους 1.500 τόμους. Η ί- βουλίου του Σχολείου, δια μνημόνευσε τον αεί- καθηγήτρια στο Τμήμα μνηστο Σταύρο Παρα- Γεωγραφίας του Πανεπισκευαΐδη, που είχε διατε- στημίου Αιγαίου Κατερίλέσει γυμνασιάρχης του να Κλωνάρη, ενώ διαβά-

στηκε και ο χαιρετισμός της περιφερειακής διευθύντριας Εκπαίδευσης, Μαρίας Παπαδανιήλ.

Οι εισηγήσεις Το λόγο πήρε στη συνέχεια ο δρ. Θεολογίας τού Α.Π.Θ., καθηγητής του Σχολείου Αθανάσιος Καλαμάτας, ο οποίος προλόγισε και παρουσίασε ένα μέρος των βιβλίων που δωρίστηκαν στο σχολείο, μιλώντας ταυτόχρονα για τη σπουδαιότητά τους. Για τη ζωή του Σταύρου Παρασκευαΐδη, αλλά και των δύο γιων του, μίλησε ο διδάκτορας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και σχολικός σύμβουλος Φιλολόγων Λέσβου, Στρατής Αναγνώστου. Τη βραδιά έκλεισαν οι ίδιοι οι τιμώμενοι αδελφοί, που θυμήθηκαν στιγμές από το πέρασμά τους

από το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, ο Ευστράτιος Παρασκευαΐδης ευχαρίστησε το κοινό, μίλησε για τα βιβλία που δωρίθηκαν και για τον πατέρα τους, Σταύρο Παρασκευαΐδη. Ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης εστίασε κυρίως στην αξία του Βιβλίου, τονίζοντας ότι εξακολουθεί να έχει πέραση παρά την ύπαρξη του διαδικτύου και των άλλων ηλεκτρονικών μέσων που μεταφέρουν τη γνώση, αφού σε αυτό εξακολουθεί να υπάρχει «η σοφία των παρελθουσών εποχών». Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο βιβλίο «Aτλαντίς», του Πιερ Μπενουά, που συγκαταλέγεται στα βιβλία που οι δύο αδελφοί δώρισαν στο Σχολείο, τονίζοντας ότι η βασίλισσα του βιβλίου που ο συγ-

Ο Π. Παρασκευαΐδης τιμάται από εκπρόσωπο του Συλλόγου Γονέων

γραφέας του τοποθετεί στην έρημο της Σαχάρας, ήταν μεν απομονωμένη από τον κόσμο, ήταν όμως απολύτως κατατοπισμένη πάνω στα όσα συνέβαιναν σε αυτόν, χάρη στην πλούσια βιβλιοθήκη που είχε. Αναφέρθηκε δε και στον πατέρα του και στην αξία της θέσης που κατείχε, αφού κατά τα χρόνια που υπηρέτησε ο ίδιος, σε όλη τη Λέσβο ήταν λίγοι οι γυμνασιάρχες. Τόνισε, τέλος, ότι τις γνώσεις και τη σοφία που είχε ο Σταύρος Παρασκευαΐδης και οι ομόλογοί του, τις αντλούσαν από την πλούσια βιβλιοθήκη που διέθετε ο καθένας τους.

«Ευχαριστώ…» Στη συνέχεια, ο κόσμος ξεναγήθηκε στην Ιστορική Βιβλιοθήκη του Σχο-

Διακρίθηκε η ιστοσελίδα του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης

Πρώτο βραβείο σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό ο πρώτο βραβείο στην κατηγορία των Γενικών Λυκείων, ΕΠΑΛ κι ΕΠΑΣ απέTσπασε στον 6ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ελληνόφωνων Εκπαιδευτικών Ιστοτόπων η ιστοσελίδα του Πρότυπου Πειραματικού Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πρόκειται για ένα διαγωνισμό που διεξάγεται κάθε δύο χρόνια και αφορά τόσο την πρωτοβάθμια, όσο και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Ο καθηγητής Πληροφορικής του Σχολείου, Αντώνης Νείρος, είναι αυτός που τα τελευταία δύο χρόνια έχει αναλάβει το στήσιμο και τη διαχείριση της ιστοσελίδας http://lykpeir-mytil.les.sch.gr του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ του Πανεπιστημίου Αιγαίου, η οποία φέτος ήρθε πρώτη στην κατηγορία των Γενικών Λυκείων, ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ του Διαγωνισμού, έχοντας να συναγωνιστεί τις ιστοσελίδες δεκάδων άλλων σχολείων της χώρας. Παίρνοντας το 1ο Βραβείο στην κατηγορία του, το Σχολείο κερδίζει ένα tablet PC. «Είχα κάνει αίτηση και πριν δύο χρόνια, αλλά τότε μόλις είχαμε ξεκινήσει να στήνουμε την ιστοσελίδα», είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Νείρος. «Από τότε ασχολήθηκα πιο εντατικά και προσπάθησα να πληροί η ιστοσελίδα όλα τα κριτήρια του Διαγωνισμού, δεν περίμενα ω-

Η ιστοσελίδα του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, που απέσπασε το πρώτο βραβείο στην κατηγορία της στο Διαγωνισμό

στόσο ότι θα αποσπάσει το 1ο βραβείο.» Σημειώνεται ότι η ιστοσελίδα του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης περιλαμβάνει όλες τις δραστηριότητες του Σχολείου, εκπαιδευτικό υλικό, ανακοινώσεις, τις εργασίες που υλοποιούνται, τους ομίλους αριστείας, φωτογραφικό υλικό από τις επισκέψεις που έχουν κάνει οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί στο εξωτερικό κ.ά.. «Ως διευθύντρια του Σχολείου, συγχαί-

ρω τον κ. Νείρο για όλη αυτή την προσπάθεια των δύο - τριών τελευταίων χρόνων που δουλεύει την ιστοσελίδα, την οποία και είμαι σίγουρη ότι θα εμπλουτίζει συνεχώς», δήλωσε στο «Ε» η διευθύντρια του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ, Γεωργία Σκαλοχωρίτου. Η βράβευση των διακριθέντων ιστότοπων θα γίνει στη Σύρο, την Κυριακή 23 Ιουνίου, στις 12 το μεσημέρι. Β.Χρ.

λείου, που άνοιξε μετά από πολύ καιρό για το κοινό. «Οφείλουμε ένα δημόσιο “ευχαριστώ” στους αδελφούς Παρασκευαΐδη για τη σπάνια αυτή δωρεά», δήλωσε στο «Ε» μετά την εκδήλωση η διευθύντρια του Σχολείου, Γεωργία Σκαλοχωρίτου. «Είναι πολύ σημαντικό για το Σχολείο μας το ότι προστίθενται στην κληρονομιά του περίπου 1.500 με 2.000 τόμοι, ενώ η δωρεά, που τώρα καταγράφεται, θα συνεχιστεί και με άλλα βιβλία που θα μας στείλει ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, από την προσωπική συλλογή που διαθέτει στην Αθήνα. Ως σχολείο θα διαφυλάξουμε αυτή την κληρονομιά και θα την τοποθετήσουμε σε ειδικό χώρο που θα φτιάξουμε για τη δωρεά.»

Για πλήρωση θέσεων στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης Διοικούσα Επιτροπή Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων H(Δ.Ε.Π.Π.Σ.) έχει προβεί σε πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος προς τους εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, για την πλήρωση θέσεων εκπαιδευτικών με πενταετή θητεία στα πρότυπα πειραματικά σχολεία. Η πρόσκληση αφορά και το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν αίτηση στην ηλεκτρονική βάση τής Δ.Ε.Π.Π.Σ. μέχρι και την Τετάρτη 26 Ιουνίου. Η πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος και τα στοιχεία επικοινωνίας είναι ανηρτημένα στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας, ενώ το ίδιο ισχύει και για τους πίνακες με τα κενά των εκπαιδευτικών σε κάθε σχολείο.

ΠOΛITIΣMOΣ

α βιβλία παίζει

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Tango Argentino την Τρίτη 25 Ιουνίου, στις 9:30 το βράδυ, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Έλενα Ακρίτα Το μήλο βγήκε απ’ τον παράδεισο Μυθιστόρημα Εκδόσεις Διόπτρα Αθήνα 2013, σελ. 368

Έλενα Ακρίτα μάς αποκαλύπτει την αλήθεια πίσω από τα γεγονότα της Βίβλου. Όλοι ξέρουμε τι συνέβη, αλλά με το πέρασμα των αιώνων υπήρξαν ορισμένες παρανοήσεις, μερικές διαστρεβλώσεις, κάποια σπασμένα τηλέφωνα, καταλαβαίνετε, οι διάλογοι δε μεταφέρθηκαν όπως ακριβώς είχαν συμβεί. Μέχρι σήμερα όμως. Τώρα όλα έρχονται στο φως το εξώτερον. Μ’ αυτά τα λίγα λόγια συστήνεται το νέο βιβλίο της γνωστής δημοσιογράφου, σεναριογράφου και συγγραφέως Έλενας Ακρίτα. Με το ανατρεπτικό της χιούμορ σχολιάζει ιστορίες της Παλαιάς Διαθήκης οι οποίες είναι επίκαιρες και έχουν δηκτικές αναφορές στη σύγχρονη, κοινωνική και οικονομική πραγματικότητα.

Διονύσης Χαριτόπουλος Συλλεκτική έκδοση Εκδόσεις Τόπος Αθήνα 2013, σελ. 344

τη «Συλλεκτική Έκδοση» που ετοίμασαν οι εκδόσεις «Τόπος», στεγάζονται όλες οι νουβέλες και όλα τα διηγήματα του Διονύση Χαριτόπουλου. Πέντε σημαντικά και δυσεύρετα βιβλία, συγκεντρωμένα σε έναν τόμο, με τη χρονολογική σειρά που εκδόθηκαν: Δανεικιά γραβάτα (1976), Δέσποινα (1984), Τη νύχτα που έφυγε ο Μπούκοβι (1989), Εναντίον του Marlboro (1991), Από δω πέρασε ο Κιλρόι (1992). Ο Διονύσης Χαριτόπουλος, μέσα από τα παραπάνω έργα του, αποδομεί με αριστουργηματικό τρόπο τη μεταπολιτευτική εποχή των μεγάλων θριάμβων, της παραφροσύνης και της επίπλαστης ευμάρειας, που οδήγησαν στο οδυνηρό σήμερα. Η κρίση αναβλύζει από παντού και σιγά - σιγά διαβρώνει τα πάντα. Η διεισδυτική ματιά του συγγραφέα διαβάζει σωστά, πίσω από τα μεγάλα μυστικά και ψέματα, την καταιγίδα που έρχεται. Μια ιδιαίτερα προσεγμένη και καλαίσθητη έκδοση, με σκληρό εξώφυλλο και ασημοτυπίες. Και πέντε έργα που μας βοηθούν να καταλάβουμε πώς ως κοινωνία και ως χώρα φτάσαμε ως εδώ.

Βαγγέλης Ραπτόπουλος Ιστορίες της λίμνης Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 2011, σελ. 508

εκαπέντε αλλόκοτες ιστορίες, γύρω Δανάμεσα από το δίπολο έρωτας και θάνατος, στη μαύρη κωμωδία και στο δράμα. Με ήρωες σχεδόν πάντα ερωτευμένους, κάποτε γονατισμένους από τις ενοχές και τις απώλειες, μερικές φορές ταπεινωμένους ή απλώς ευάλωτους, αλλά και αδελφοκτόνους, παιδεραστές, αιμομίκτες. Με εφήβους και συνταξιούχους, στελέχη επιχειρήσεων και οικιακές βοηθούς, μουσικούς και αντάρτες πόλεων, δικηγόρους, τηλεπαρουσιαστές. Σε όλες τις ιστορίες εμφανίζεται, όταν δεν πρωταγωνιστεί, ένα ασήμαντο παραθαλάσσιο θέρετρο ονόματι Λίμνη Αχαΐας, που θα μπορούσε να βρίσκεται σχεδόν παντού, από την Ευρώπη ως την Αμερική. Και ταυτόχρονα, πουθενά αλλού εκτός από την Ελλάδα. Οι Ιστορίες της Λίμνης είναι ένα έργο σπονδυλωτό με ενότητα τόπου και ατμόσφαιρας, ένα μυθιστόρημα παραλλαγών πάνω στον άκρατο ατομικισμό που, στα χρόνια της παγκοσμιοποίησης, προσβάλλει σαν ιός την αποθέωση της κοινοτικής ζωής: ένα νεοελληνικό χωριό.

Από αναβιώσεις των εθίμων του «Κλήδονα» και των «Καψάλων»

Με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Συλλόγου «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ»

Θα αναβιώσουν ο «Κλήδονας» και τα «Κάψαλα» Πολιτιστικός Σύλλογος «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ» διοργανώνει την Κυριακή 23 και τη Δευτέρα 24 Ιουνίου το έθιμο του Κλήδονα και τα Κάψαλα στο Ακράσι. Πρόκειται για ένα έθιμο που γιορτάζεται κάθε χρόνο ανήμερα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου, «Τ’ Αγιού Γιαννιού τ’ Ηλτρουπιού», όπως είναι γνωστό το έθιμο στο Ακράσι και σε όλα τα χωριά της Λέσβου. Η γιορτή συμπίπτει με το θερινό ηλιοστάσιο και τη μετάβαση από την άνοιξη στο καλοκαίρι ή «τ’ Λαμπαδιστή», γιατί στη γιορτή ο κόσμος ανάβει φωτιές, τα γνωστά σε όλους «Κάψαλα», χρησιμοποιώντας τα αποξηραμένα μαγιάτικα στεφάνια. Τα δύο έθιμα θα αναβιώσουν στο Ακράσι μετά από πολλά χρόνια, από το Σύλλογο «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ».

«Αμίλητο νερό…» Την παραμονή, Κυριακή 23 Ιουνίου, στις 12 το μεσημέρι ένα κορίτσι ή αγόρι πρωτότοκο με τους δύο γονείς εν ζωή, θα φέρει από τη βρύση ή το πηγάδι τ’ αμίλητο νερό, αφού δεν πρέπει να μιλήσει σε κανένα σε όλη τη διαδρομή, μέσα σε ένα πήλινο δοχείο. Μέσα στο δοχείο όλος ο κόσμος, αλλά κυρίως οι νέες και οι νέοι, θα ρίξουν ο καθένας από ένα μικροαντικείμενο (π.χ. κουμπί, δαχτυλίδι, σκουλαρίκι κ.λπ.), το γνωστό ριζικάρι, και στη συνέχεια το δοχείο θα σκεπαστεί με άσπρο ή κόκκινο πανί και θα δεθεί με κλαδί λυγαριάς, ενώ θα αφεθεί έξω όλη τη νύχτα, για να το βλέπουν τ’ άστρα. Ανήμερα της γιορτής του Αγίου, στις 7 το απόγευμα της Δευτέρας 24 Ιουνίου, θα ανοιχτεί ο Κλήδονας. Το παιδί που θα έχει φέρει το αμίλητο νερό θα βγάλει ένα - ένα τα ριζικάρια από το πήλινο δοχείο, ενώ ταυτόχρονα θα λέγεται για τον καθένα από ένα τετράστιχο επαινετικό ή πειραχτικό. Από το συσχετισμό του αντικειμένου με το τετράστιχο, θα βγει η μαντεία. Στη συνέχεια θα αναφτούν φωτιές από τα αποξηραμένα μαγιάτικα στεφάνια, για να πηδήξουν από πάνω τους μικροί και μεγάλοι, ώστε η φωτιά να διώξει από πάνω τους τις αρρώστιες. Είναι τα λεγόμενα «Κάψαλα», ίσως γιατί όταν πηδάς τη φωτιά υπάρχει περίπτωση να «καψαλιαστείς». Ο Σύλλογος καλεί όλο τον κόσμο που θέλει να αναβιώσει τα έθιμα του «Κλήδονα» και τα «Κάψαλα», να παρευρεθεί στο Ακράσι ανήμερα του Αγίου Πνεύματος, στις 7 το απόγευμα.

Γιορτές στο Πληγώνι ο διοικητικό συμβούλιο του Εξωραϊστικού ΠολιτιστιTΕκκλησιαστικό κού Συλλόγου Πληγωνίου «Η Αγία Τριάς», μαζί με το Συμβούλιο της Ενορίας Πληγωνίου και με την ευκαιρία της εορτής του Αγίου Πνεύματος που γιορτάζουμε τη Δευτέρα 24 Ιουνίου, διοργανώνουν πολιτιστικές εκδηλώσεις στο Πληγώνι. Συγκεκριμένα, την Κυριακή 23 Ιουνίου στις 7 το απόγευμα θα γίνει πανηγυρικός εσπερινός με αρτοκλασία και θα ακολουθήσει δωρεάν μοίρασμα του πανηγυριώτικου χαλβά, καθώς και τοπικοί χοροί, αλλά και λαϊκό γλέντι με το συγκρότημα της «Παράλου». Τη Δευτέρα 24 Ιουνίου θα γίνει πανηγυρική θεία λειτουργία με αρτοκλασία.

Εκδηλώσεις και στην Πλαγιά εκδηλώσεις διοργανώνει από το Σάββατο έως και τη Δευτέρα 24 Ιουνίου, για τη γιορτή του TΑγίου22ριήμερες Πνεύματος, ο Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος στην Πλαγιά. Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν στις 8 το βράδυ του Σαββάτου με μεγάλο εσπερινό. Στις 7 το πρωί της Κυριακής θα τελεστεί όρθρος και αγία λειτουργία και θα ακολουθήσει στις 8 εσπερινός. Τη Δευτέρα, ανήμερα της γιορτής, θα γίνει στις 7 το πρωί όρθρος και θεία λειτουργία με λιτάνευση της αγίας εικόνας και στις 11 θα ακολουθήσουν παραδοσιακές πολιτιστικές εκδηλώσεις, στην κεντρική πλατεία του χωριού. Οι εκδηλώσεις θα κλείσουν με μεθεόρτια ιερά αγρυπνία, στις 9:30 το βράδυ της Τετάρτης 26 Ιουνίου, κατά την οποία θα τεθεί για προσκύνημα τμήμα του ιερού λειψάνου του Αγίου Σαμψών του Ξενοδόχου, που γιορτάζει.

Την Τρίτη στην Επάνω Σκάλα

Κλήδονας και Κάψαλα ο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου «Η Επάνω διοργανώνει την Τρίτη 25 Ιουνίου, στις 8:30 Tτο Σκάλα» βράδυ, στο πάρκο της Επάνω Σκάλας, τα έθιμα του Κλήδονα και των Καψάλων, σε συνεργασία με τους Συλλόγους «Παλιά Αγορά» και «Περιηγητική Λέσχη». Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, όσοι επιθυμούν μπορούν να φέρουν το δικό τους φαγητό, ενώ οι διοργανωτές υπόσχονται διασκέδαση με τα παραδοσιακά χορευτικά του Συλλόγου - ενηλίκων και παιδιών. Για όσους επιθυμούν να ψήσουν, θα λειτουργεί ψησταριά. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6972-218818.

Δημοπρασία βιβλίων, τεκμηρίων, έργων τέχνης από το Σταύρο Φράττη 24η δημοπρασία βιβλίων, τεκT ηνμηρίων, έργων τέχνης και συλλεκτικών αντικειμένων θα πραγματοποιήσει στην Αθήνα, στις 29 και στις 30 Ιουνίου, ο οίκος δημοπρασιών «Frattis Auctions» του Λημνιού Σταύρου Φράττη. Θα δημοπρατηθούν συνολικά 3.508 λαχνοί: βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες, παλαιότυπα, έγγραφα και τεκμήρια, μουσική και τραγούδια, φωτογραφίες, χάρτες, μετοχές και επιστολόχαρτα, χαρακτικά και αφίσες, λιθόγραφα, έργα τέχνης, αντίκες, καπνο-

συλλεκτικά, παιχνίδια, καρτ-ποστάλ και στερεοσκοπικές κ.ά.. Ανάμεσά τους, και πολλά λεσβιακού και λημνιακού ενδιαφέροντος. Ξεχωρίζει το εικονογραφημένο άλμπουμ του φωτογράφου Αθ. Τσολάκη με 40 κάρτες από χωριά της Λήμνου (κάποια με την τουρκική ακόμα ονομασία τους). Εκδόθηκε τη δεκαετία τού ‘20 για τον Ελληνισμό της Αμερικής (πλοίο και Άγαλμα της Ελευθερίας στο εξώφυλλο). Διαστάσεις 14 x 9 εκ., τιμή εκτίμησης 800 - 900 ευρώ. Επίσης βιβλία του Οδυσσέα Ελύτη, του Φώτη Κόντογλου, του Ασημάκη

Πανσέληνου, του Βασίλη Πλάτανου, του Ράλλη Κοψίδη, του Στράτη Μυριβήλη, του Ηλία Βενέζη, του Παναγή Σαμάρα, του Γιώργου Γιαννουλέλλη, πολλές καρτ-ποστάλ (Βασιλείου, Χουτζαίος, Τσιβόγλου, Παντελίδης) κ.ά.. Σημειώνουμε τη «Φαύστα» του Δ. Ν. Βερναρδάκη (Αθήνα, 1894) με τιμή εκτίμησης 30 - 40 ευρώ και το β΄ τόμο των «Λεσβιακών» (Μυτιλήνη, 1955) με τιμή εκτίμησης 25 - 30 ευρώ. Αναλυτικά η δημοπρασία στην ιστοσελίδα του οίκου και πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 5147168. Π.Σ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ραγματοποιήθηκαν το απόγευμα της Τετάρτης που μας πέρασε, στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας, τα εγκαίνια της έκθεσης «Βιβλία καλλιτεχνών της συλλογής Tériade». Πρόκειται για έκθεση που διοργανώνεται από το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο, σε συνεργασία με το Μουσείο - Βιβλιοθήκη Στρατή Ελευθεριάδη-Tériade της Μυτιλήνης και τη Διεύθυνση Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Γενικής Γραμματείας Πολιτισμού και που βρίσκεται υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, με στόχο την ανάδειξη της συντήρησης που έγινε στα εργαστήρια του Μουσείου της Αθήνας εν όψει της επανέκθεσης των συλλογών στο χώρο του Μουσείου της Βαρειάς της Μυτιλήνης. Πλήθος κόσμου, μεταξύ άλλων και εκπρόσωποι του πολιτικού χώρου και του χώρου των Γραμμάτων και των Τεχνών της Αθήνας και της Λέσβου, παρευρέθηκε στα προχτε-

Από τα εγκαίνια της έκθεσης έργων της συλλογής Τεριάντ. Παρόντες, μεταξύ άλλων, ο Νίκος Σηφουνάκης και η γενική γραμματέας του Υπουργείου Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη

Εγκαινιάστηκε η έκθεση έργων της συλλογής Τεριάντ στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας

350 έργα, από τη Μυτιλήνη… σινά εγκαίνια της έκθεσης. Στην τελευταία περιλαμβάνονται συνολικά 350 έργα των Πικάσο, Μιρό, Σαγκάλ, Λε Κορμπιζιέ, Τζιακομέτι, Λεζέ, Μπονάρ και πολλών άλλων διάσημων καλλιτεχνών, τα οποία περιλαμβάνονται στα 26 από τα 27 «Μεγάλα Βιβλία Καλλιτεχνών» που εξέδωσε στο Παρίσι από το 1943 έως

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 21 Ιουνίου στις 20:30 στην Εργατική Λέσχη Λέσβου Κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Buster Keaton, με συνοδεία στο πιάνο από το Γιώργο Τριχόπουλο στις 22:00 στο «Πανελλήνιον» Μιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Έως 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Αύριο Σάββατο 22 Ιουνίου στην Πέργαμο Εγκαίνια της κοινής έκθεσης «Ένας δρόμος, μια γειτονιά», από τη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης (ΦΕΜ) και τη Φωτογραφική Εταιρεία Περγάμου (BEASFAD)

Από αύριο Σάββατο 22 έως Σάββατο 29 Ιουνίου στο εικαστικό εργαστήρι τής ΠΟΛΙΑΝΑ Έκθεση Ζωγραφικής και Αγιογραφίας

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 23 Ιουνίου «Ο υπέροχος Γκάτσμπυ», του Μπαζ Λούρμαν (κοινωνική περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Τόμπι Μαγκουάιρ, Ίσλα Φίσερ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Τζόελ Έντερτον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15 Έως Τετάρτη 3 Ιουλίου «Ο άνθρωπος από ατσάλι», του Ζακ Σνάιντερ (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή) Πρωταγωνιστούν: Χένρι Καβίλ, Κέβιν Κόστνερ, Ράσελ Κρόου, Έιμι Άνταμς, Νταϊάν Λέιν, Μάικλ Σάνον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 21/6 και Σάββατο 22/6 στις 19:00 και στις 22:00, Κυριακή 23/6 στις 21:30, Δευτέρα 24/6 στις 19:00 και στις 22:00, Τρίτη 25/6, Τετάρτη 26/6, Πέμπτη, Παρασκευή 28/6, Σάββατο 29/6, Κυριακή 30/6, Δευτέρα 1/7, Τρίτη 2/7 και Τετάρτη 3/7 στις 21:30

το 1975 ο Μυτιληνιός Στρατής Ελευθεριάδης Τεριάντ που, κατανοώντας τη σημασία της σύγχρονης τέχνης και αναπτύσσοντας προσωπικές σχέσεις με κορυφαίους καλλιτέχνες και συγγραφείς του 20ού αιώνα, κατάφερε να τους συνδέσει δημιουργικά. Τα παραπάνω έργα περιλαμβάνονται στα 1.700 συνολικά έργα της συλλογής και μεταξύ άλλων αφορούν κείμενα πρωτότυπα των ίδιων των καλλιτεχνών, καθώς και γνωστά έργα, όπως το «Δάφνις και Χλόη», την εικονογράφηση της Βίβλου από το Μαρκ Σαγκάλ, τις «Πορτογαλικές Επιστολές» που έγραψε το 17ο αιώνα μια μοναχή προς τον άπιστο άνδρα με τον οποίο ήταν ερωτευμένη και είναι το πρώτο από

τα βιβλία τού Ματίς που εξέδωσε ο Τεριάντ, κ.ά..

Συντηρημένα… Ήδη, κατά τη συνέντευξη Τύπου που είχε δοθεί το μεσημέρι της Τετάρτης, η αναπληρώτρια διευθύντρια του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου, Φαίδρα Καλαφάτη, είχε εξηγήσει ότι στην έκθεση φιλοξενούνται έργα από αυτά που συντηρήθηκαν στα εργαστήρια συντήρησης χαρτών-αντικειμένων του Μουσείου, εν όψει της επανέκθεσης των συλλογών του Μουσείου - Βιβλιοθήκης του Έλληνα κοσμοπολίτη, στη Βαρειά της Μυτιλήνης. «Στα βιβλία αποτυπώνεται η εκδοτική δραστηριότητα του Τεριάντ για τέσσερις ολόκληρες δεκαετίες (1943 - 1975), σε

«Μας τιμά κι εμάς» με τα όσα είπε ο κ. Μανιατόπουλος στο «Ε» από το Υπουργείο Πολιτισμού όπου βρισκόΣτανύμφωνα χτες, τα 350 έργα που θα εκτίθενται μέσα στο καλοκαίρι στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας είναι αυτά που όταν επιστρέψουν στη Μυτιλήνη, θα φυλαχθούν στις αποθήκες του Μουσείου Τεριάντ. Τα υπόλοιπα έργα θα εκτεθούν στο Μουσείο κανονικά με το άνοιγμά του, ενώ η έκθεση στην Αθήνα, που δε θα επηρεάσει καθόλου τον εκθεσιακό χώρο του Μουσείου Τεριάντ όπως διαμορφώνεται αυτήν τη στιγμή, έχει ως στόχο τόσο το να φανεί στο κοινό η δουλειά συντήρησης που έχει γίνει, όσο και το να υλοποιηθούν εκπαιδευτικά προγράμματα για μαθητές. «Είναι κάτι που θα τιμήσει κι εμάς», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Μανιατόπουλος στο «Ε».

συνεργασία με κορυφαίους καλλιτέχνες και συγγραφείς του 20ού αιώνα. Ο Τεριάντ πρότεινε στους καλλιτέχνες κείμενα για εικονογράφηση, αφήνο-

ντάς τους να φιλοτεχνούν ελεύθερα τα βιβλία, από το εξώφυλλο έως την τελευταία σελίδα», ανέφερε χαρακτηριστικά η κ. Καλαφάτη.

Τα εγκαίνια και οι εισηγήσεις τα εγκαίνια παρέστη και η γενική γραμματέας Πολιτισμού, δρ. Λίνα Μενδώνη, που μίλησε για όKλη ατά τη διαδικασία που ακολουθήθηκε για τη συντήρηση των έργων της συλλογής Τεριάντ. Κατά τη συνέντευξη Τύπου, η ίδια μίλησε για την αποκατάσταση του Μουσείου, τονίζοντας πως το έργο χρηματοδοτείται από το Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Βορείου Αιγαίου στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ 2007 - 2013, με προϋπολογισμό 2,050 εκατ. ευρώ και υλοποιείται με αυτεπιστασία από τις υπηρεσίες της Γενικής Γραμματείας Πολιτισμού. «Μόνο ανακούφιση μπορεί να αισθάνεται κανείς για την αποκατάσταση τόσο σημαντικών έργων», ανέφερε χαρακτηριστικά. Για το Μουσείο Τεριάντ μίλησε ο διευθυντής του, Κώστας Μανιατόπουλος, που βρέθηκε στην Αθήνα χάριν των εγκαινίων, αναφέροντας ότι το Μουσείο ετοιμάζεται να ανοίξει τις πύλες του και να επανεκθέσει τις συλλογές του το ερχόμενο φθινόπωρο. «Καλύτερα να χαθεί μία σαιζόν, παρά να μην ολοκληρωθεί με το σωστό τρόπο η διαδικασία επανέκθεσης και αποκατάστασης του κτηρίου που, σημειωτέον, “απλώνεται” σε άλλα 350 τετραγωνικά μέτρα εκτός των 820 τ.μ. που καταλάμβανε εξ αρχής», ανέφερε χαρακτηριστικά. Θυμίζουμε ότι, μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, το Μουσείο Τεριάντ θα έχει πλέον τρία επίπεδα, θα συμπεριλαμβάνει πωλητήριο και βιβλιοθήκη και αναμένεται να αποτελέσει έναν ακόμα πόλο τουριστικής έλξης της Μυτιλήνης, ενώ το μόνο που θα απομένει, όπως είχε αναφέρει ο κ. Μανιατόπουλος και στο «Ε» πριν από λίγο καιρό, θα είναι η πρόσληψη εξειδικευμένου προσωπικού. Η ξενάγηση στην έκθεση έγινε από την επιμελήτριά της, ιστορικό Τέχνης Ιωάννα Αλεξανδρή, ενώ για την ίδια την έκθεση μίλησε και η διευθύντρια του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου της Αθήνας, Αναστασία Λαζαρίδου.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Με ήττα 53-50 ξεκίνησε στην Αθήνα τα μπαράζ ανόδου ο Παλλεσβιακός, χάνοντας από τον Πανναξιακό. Χθες ο πρωταθλητής Λέσβου θα αντιμετώπιζε τον Ιπποκράτη Κω, ο οποίος είναι από τα φαβορί για την άνοδο στη Γ´ Εθνική.

«Τρέχουν» τα μεταγραφικά πορεί οι συζητήσεις με μεταγραφικούς στόχους να συνεχίζονται, όμως ο κόσμος του νησιού ανυπομονεί να ακούσει και να δει ποδοσφαιριστές, οι οποίοι θα κάνουν τη διαφορά στην ομάδα. Μάλιστα, αν όχι σήμερα, μέσα στο Σαββατοκύριακο πάντως σίγουρα, θα υπάρξουν σχετικές ανακοινώσεις από τις συζητήσεις και τις διαπραγματεύσεις με παίκτες που επιθυμούν να έρθουν στην Καλλονή. Είναι γνωστά ποια ονόματα ακούγονται, όμως η ατζέντα του προέδρου, Νίκου Μιχαλάκη, έχει και άλλα, τα οποία μπορεί να είναι δύσκολοι στόχοι, αλλά η προσπάθεια θα καταβληθεί μέχρι τέλους. Σύντομα οι θέσεις θα τιμώρησε η Πειθαρχική πρέπει να κλείσουν, αφού την Καλλονή, στο παιχνίστα τέλη του μήνα αρχίζει δι ανόδου με τον Ολυη προετοιμασία και ο Μα- μπιακό Βόλου, ενώ απάλτζουράκης θέλει να έχει λαξε το φυσιοθεραπευτή όλους σχεδόν τους παί- Παναγιώτη Ψούχλο. κτες παρόντες στο βασικό Τιμή στον πρόεδρο στάδιο. Εκτός από τη θέΤο Νίκο Μιχαλάκη για το ση τού γκολκίπερ που έμεγάλο άθλο να ανεβάσει κλεισε με τη συμφωνία την ομάδα στην Α΄ Εθνική τού Χογκ, όλες οι άλλες θα τιμήσουν οι Παλαίμαείναι ανοικτές και γίνονται προσπάθειες να βρε- χοι Ποδοσφαιριστές της θεί κάτι ποιοτικά καλύτε- Καλλονής στο φιλικό παιρο από αυτό που υπάρχει. χνίδι που θα δώσουν την Εκεί ίσως να οφείλεται Κυριακή το απόγευμα και η καθυστέρηση που στις 7, με τους Βετεράνους της Λέσβου. Ακόμη παρατηρείται. Εν τω μεταξύ, με χρηματι- θα τιμηθούν οι παίκτες κό πρόστιμο 1.900 ευρώ Νίκος Γάλας, Στρατής Βα-

λιός και Λευτέρης Μάππας, οι οποίοι ήταν από τους βασικούς συντελεστές της ομάδας όταν ακόμη αυτή αγωνιζόταν στο Τοπικό Πρωτάθλημα μέχρι και την πραγματο-

ποίηση του ονείρου, την άνοδό της στη Σούπερ Λίγκα.

Δίκαια ανέβηκε… Μετά τους Απόλλωνα, Εργοτέλη και ΑΕΛΚ, ο Παναιτωλικός είναι η επόμε-

νη ομάδα που πήρε το τέταρτο εισιτήριο ανόδου στα σαλόνια τής Super League. Η ομάδα του Αγρινίου επιστρέφει ξανά μετά από ένα χρόνο απουσίας, καθώς νίκησε

μέσα στο Βόλο με 2-1 τον Ολυμπιακό. Τα γκολ του νικητή πέτυχαν οι Καμαρά και Κουτσοσπύρος ενώ ενδιάμεσα είχε ισοφαρίσει για τον Ολυμπιακό ο Γενκά. Στο άλλο παιχνίδι, ο Ηρακλής επικράτησε με 4-0 της Νίκης Β. και κατετάγη δεύτερος στον όμιλο. Όσον αφορά στα επεισόδια που είχαν γίνει στο Αγρίνιο, ο Παναιτωλικός τιμωρήθηκε με χρηματικό πρόστιμο 22.500 ευρώ και μία αγωνιστική κεκλεισμένων των θυρών από την επόμενη χρονιά. Πάντως το Αγρίνιο κυριολεκτικά «κάηκε» από τους πανηγυρισμούς το βράδυ της Τετάρτης, βλέποντας τον Παναιτωλικό να κερδίζει και να ανεβαίνει στην Α΄ Εθνική. Η ΠΑΕ ΑΕΛΚ συνεχάρη με ανακοίνωσή της τον Παναιτωλικό και τον πρόεδρό του, Φώτη Κωστούλα, για τη σπουδαία επιτυχία τους.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Ανανέωσε ο Πάντσιος στη Γέρα ια ακόμη ένα χρόνο θα προσφέρει της υΓπηρεσίες του στον Πα-

«Γνωρίζουμε την κατηγορία, η χρονιά που πέρασε, μας δίδαξε πάδο Γέρας ο Αποστόπολλά. Φθάσαμε πολύ λης Πάντσιος. Ο έμπεικοντά στην άνοδο, όρος περιφερειακός, έμως δεν το πετύχαμε», χοντας αρκετές προτάείπε ο πρόεδρος της σεις αλλά και την πιθαΓέρας και συμπλήρωνή του απόσπαση από σε: «Η νέα χρονιά θα το νησί από ομάδες μας βρει σε ένα βατό που τον ήθελαν, στο τέόμιλο, ο οποίος έχει ομάδες με όνομα και ιλος επέλεξε τη Γέρα να ανανεώσει και να συνεστορία, αλλά για την χίσει να προσφέρει τις ώρα δεν μπορείς να πολύτιμες υπηρεσίες πεις με σιγουριά αν του. Σίγουρα η παραμο- Ο Βασίλης Ανδριώτης κρατάει στη Γέρα τους αυτές θα παίξουν πρωπαίκτες που θέλει και τη νέα χρονιά ταγωνιστικό ρόλο. Θα νή του και μόνο, κάνει τη Γέρα δυνατή εν όψει το γνωρίζεις από τις της νέας χρονιάς. μεταγραφές που θα κάνουν και πιΗ συμφωνία χρεώνεται αποκλειστικά στεύω ότι θα ενισχυθούν. Στο χέρι της στον πρόεδρο, Βασίλη Ανδριώτη, ο ο- Γέρας είναι να πετύχει πολλά τη νέα ποίος έδωσε έναν πραγματικά μεγάλο χρονιά και συνεχίζουμε να βολιδοαγώνα για να κρατήσει την πολύτιμη σκοπούμε παίκτες για την ομάδα.» αυτή μονάδα στο σύλλογο, αλλά και Στο θέμα του προπονητή και όσον ανα στείλει το μήνυμα στους φίλους φορά στο Γιώργο Καραμβάλη, τόνισε και αντιπάλους της Γέρας ότι η ομάδα ότι είναι πολύ κοντά σε συμφωνία ματου θα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στο ζί του, εξαίροντας το έργο της δουλειΠρωτάθλημα και ότι με τις κατάλληλες άς του και τονίζοντας ότι τον θέλουν κινήσεις και μεταγραφές, το όνειρο δίπλα τους, αρκεί να το θέλει και ο ίτης ανόδου αυτήν τη φορά μπορεί να διος. Το θέμα αναμένεται να τελειώσει γίνει πραγματικότητα. Άλλωστε και ο μέσα στο Σαββατοκύριακο. Ο πρόεΠάντσιος το ήθελε αυτό, αφού στον έ- δρος ξεκαθάρισε, πάντως, ότι η χρονιά να χρόνο που είναι στην ομάδα, όλοι αυτή θα είναι δύσκολη για όλες τις οτου συμπεριφέρθηκαν άψογα και δε μάδες από οικονομικής άποψης, αλλά συνάντησε το παραμικρό πρόβλημα. αυτές που την πληρώνουν και έχουν Αυτός φαίνεται να ήταν και ο λόγος τα περισσότερα έξοδα είναι οι ομάδες που αποδέχθηκε την πρόταση του Αν- της επαρχίας. Κατέληξε ευχόμενος και δριώτη, ο οποίος σε πρόσφατη δήλω- η Γέρα να έχει επιτέλους μια σωστή σή του ανέλυσε τα σχέδια που έχει οικονομική στήριξη από κάποιο φοστο μυαλό του μαζί με το Βαγγέλη ρέα, και όχι να βασίζεται σε δύο μόνο Προδρόμου για τη νέα χρονιά. ανθρώπους.

Αρχίζει η καταγραφή προβλημάτων με σκοπό τη βελτίωση των γηπέδων εν όψει της νέας χρονιάς

Ε.Π.Σ.Λ.

Συνάντηση με επίκεντρο τα γήπεδα της Λέσβου με τον αντιδήμαρχο Λέσβου Γιάννη Βατό είχαν την Τρίτη οι ΣταύΣροςυνάντηση Ψαρρόπουλος και Παναγιώτης Βάλεσης, λίγες μέρες μετά τη νίκη που σημείωσαν στις εκλογές της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων Λέσβου. Το θέμα που τους απασχόλησε, ήταν οι λεσβιακοί αγωνιστικοί χώροι εν όψει της νέας περιόδου, που πρέπει άμεσα να βελτιωθούν στα περισσότερα γήπεδα του νησιού, ώστε τα πρωταθλήματα και οι ομάδες να μη συναντούν προβλήματα. Ο Γιάννης Βατός ως άνθρωπος του αθλητισμού και ακόμα περισσότερο του ποδοσφαίρου, γνωρίζει πολύ καλύτερα από τον καθένα τα προβλήματα που υπάρχουν στο χώρο και με τις πλούσιες γνώσεις που διαθέτει, αλλά και την πολύχρονη εμπειρία του, κατάφερε να διασφαλίσει κάποια χρήματα, τα οποία ο Δήμος θα χρησιμοποιήσει για τις ανάγκες βελτίωσης των γηπέδων που ανήκουν στη δικαιοδοσία του. Έτσι λοιπόν,

άμεσα, η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου σε συνεργασία με την Ε.Π.Σ.Λ. και τον αρμόδιο για θέματα γηπέδων, Παναγιώτη Βάλεση, θα προβεί σε έλεγχο προκειμένου να καταγράψουν προβλήματα που τυχόν υφίστανται σε γήπεδα του νησιού, ώστε γρήγορα, εν όψει της έναρξης της νέας χρονιάς, να μπορέσουν να τα βελτιώσουν στοιχειωδώς, ώστε αυτά να είναι έτοιμα λειτουργικά για να υποδεχθούν τις ομάδες στα τέλη του επόμενου μήνα, για την προετοιμασία αλλά και για τους επίσημους αγώνες. Από την πλευρά τους, Ψαρρόπουλος και Βάλεσης ευχαρίστησαν τον κ. Βατό για το ενδιαφέρον που δείχνει για την πρόοδο στο κομμάτι που λέγεται Αθλητισμός και Αθλητικές Εγκαταστάσεις και δήλωσαν ικανοποιημένοι από το γεγονός ότι στη θέση αυτή βρίσκουν έναν άνθρωπο που δίνει χέρι βοηθείας για να πάει το ποδόσφαιρο και γενικά ο αθλητισμός μπροστά, ευελπιστώντας ότι για το χώρο θα έρθουν ακόμη καλύτερες μέρες.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Συνεχίζεται η προστασία από τους πιστωτές

Δεκτό το αίτημα της ΝΕΛ τoυ NIKOY MANABH λήθος δικηγόρων από την Αθήνα βρέθηκε στο δικαστικό μέγαρο Μυτιλήνης χθες το πρωί. Αιτία ήταν η εκδίκαση της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων τής ΝΕΛ και της θυγατρικής της C-Link Ferries, για προστασία από τους πιστωτές της. Στη συζήτηση εκπροσωπήθηκαν η Attica Group, η Sea Hawk και το Ελληνικό Δημόσιο, που είναι κύριοι αντίδικοι της ΝΕΛ. Το Τριμελές Εφετείο Βορείου Αιγαίου έκανε δεκτό το αίτημα. Η συζήτηση του αιτήματος κράτησε περίπου δύο ώρες, από τις 9:00 έως τις 11:00 το πρωί. Άλλες δύο ώρες κράτησε η διάσκεψη του δικαστηρίου κι η απόφαση ανακοινώθηκε περί τη 1:00 μετά το μεσημέρι. Τη ΝΕΛ εκπροσώπησαν οι δικηγόροι Αλέξης Πελέκης και Γιάννης Πετρέλλης. Με την παραπάνω απόφαση, o όμιλος της ΝΕΛ βρίσκεται σε καθεστώς προστασίας έναντι των πιστωτών του μέχρι τις 17 Ιουλίου. Δηλαδή μέχρι την ημέρα που θα εκδικασθεί η έφεση που έχει ασκήσει κατά της απόρριψης του σχεδίου εξυγίανσής του. Η χθεσινή απόφαση δίνει το δικαίωμα στον όμιλο της ΝΕΛ να συνεχίσει κανονικά τη λει-

τουργία του, διότι οι πιστωτές του δεν μπορούν να κινήσουν διαδικασίες κατάσχεσης σε βάρος της εταιρείας. Η θετική για τη ΝΕΛ απόφαση δεν προδικάζει το αποτέλεσμα της κύριας δίκης. Σε αυτήν, η ΝΕΛ θα πρέπει να αποδείξει δύο πράγματα. Το πρώτο είναι πως το σχέδιο εξυγίανσης που παρουσίασε, είναι σύμφωνο με την ισχύουσα νομοθεσία, κάτι που είχε γίνει δεκτό πρωτοδίκως. Το δεύτερο που θα πρέπει να αποδείξει η ΝΕΛ, είναι πως το επιχειρηματικό σχέδιο που παρουσίασε είναι αξιόπιστο. Σύμφωνα με την πρωτόδικη απόφαση, η δυνατότητα των κύριων πιστωτριών τραπεζών να πάρουν από τη ΝΕΛ τα τρία «Αίολος Κεντέρης» εντός ενός μηνός, καθιστά τη συμφωνία εξυγίανσης έωλη, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται. Επίσης θεωρεί ότι αναφορές για ναύλωση άλλων πλοίων που θα αντικαταστήσουν τα πλοία «Αίολος» στις άγονες γραμμές, είναι αόριστη, παρ’ ότι η αντικατάσταση έχει γίνει πράξη πολύ πριν υποβληθεί το σχέδιο εξυγίανσης. Από τα παραπάνω είναι φανερό ότι κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού θα ζήσουμε ακόμη μια δικαστική ναυμαχία, με κύριους αντιπάλους τη ΝΕΛ και την Attica Group.

Το «Αριάδνη», χθες, στο λιμάνι της Μυτιλήνης

ΑΡΙΑΔΝΗ

Ένα «βασιλοβάπορο» στο λιμάνι «Αριάδνη», ένα από τα της ακτοπλοΐας Tπουοπλοία προκαλεί συγκίνηση στους Έλληνες καραβολάτρες, μπήκε στην κύρια γραμμή Πειραιάς - Χίος Μυτιλήνη, αντικαθιστώντας προσωρινά το «Νήσος Χίος», το οποίο με τη σειρά του αντικατέστησε το «Νήσος Μύκονος» στη γραμμή από Πειραιά για Σύρο, Μύκονο, Εύδηλο Ικαρίας και Καρλόβασι Σάμου. Ο χρόνος παραμονής του στη γραμμή είναι άγνωστος και πιθανότατα θα εξαρτη-

θεί από το διάστημα που θα απαιτηθεί για να ολοκληρωθούν οι επισκευαστικές εργασίες στο «Νήσος Μύκονος». Το «Αριάδνη» έρχεται για δεύτερη φορά στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη σε αντικατάσταση άλλου πλοίου. Η πρώτη φορά ήταν το Δεκέμβριο του 2009, τότε που το πλοίο είχε στο σινιάλο του τα χρώματα της ΑΝΕΚ. Το πλοίο, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που δίνει η Hellenic Seaways, ναυπηγή-

θηκε το 1996 στην Ιαπωνία. Το 2007 ήρθε στην Ελλάδα, όπου και μετασκευάστηκε. Έχει συνολικό μήκος 196 μέτρα και πλάτος 27 μέτρα. Η ταχύτητα που μπορεί να αναπτύξει, είναι 27,5 μίλια ανά ώρα, δηλαδή είναι ένα από τα ταχύτερα συμβατικά πλοία της ελληνικής ακτοπλοΐας. Έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει 1.845 επιβάτες, αλλά διαθέτει μόλις 145 καμπίνες. Στο γκαράζ του χωρούν 560 Ι.Χ. αυτοκίνητα. N.M.

Βραβεύθηκε η Aegean να ακόμη βραβείο απέσπασε η Aegean Ένεχόμενη Airlines, που ψηφίστηκε για τρίτη συχρονιά ως η καλύτερη περιφερειακή αεροπορική εταιρεία στην Ευρώπη, ανάμεσα σε περισσότερες από 200 εταιρείες από ολόκληρο τον κόσμο. Στην ψηφοφορία, που πραγματοποιήθηκε μέσα στο πλαίσιο των Skytrax World Airline Awards, συμμετείχαν 18,2 εκατομμύρια επιβάτες προερχόμενοι από 160 χώρες,

οι οποίοι και ανέδειξαν τους νικητές. Τα World Airline Awards είναι τα κορυφαία βραβεία κύρους στην αεροπορική βιομηχανία παγκοσμίως και αποτελούν ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά σε μία αεροπορική εταιρεία, επειδή είναι επιλογή των ίδιων των επιβατών. Το βραβείο αυτό απονέμεται στην Aegean για τέταρτη φορά από το 2009 έως σήμερα.

Τώρα μπαίνουν στο στόχαστρο οι εξοχικές κατοικίες

Δεν έχουν τέλος οι κλοπές στη Γέρα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ έχουν τέλος οι διαρρήξεις Δχθεςενκαιμόλις, οι κλοπές στη Γέρα, ενώ η Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου εξέδωσε νέο Δελτίο Τύπου στο οποίο γίνεται λόγος για μία νέα κλοπή και μία νέα απόπειρα τέτοιας. Βέβαια, εκτός από αυτά τα δύο περιστατικά για τα οποία έγιναν καταγγελίες, υπάρχουν κι άλλα που δεν έχουν καταγραφεί, για διάφορους λόγους. Μετά τον Παπάδο όπου το φαινόμενο είναι πιο έντονο, αλλά και τα υπόλοιπα χωριά της Γέρας, τώρα ήρθε η σειρά των παραλιακών οικισμών, όπως εκείνου της Ευρειακής. Εκεί και στις υπόλοιπες παραλιακές περιοχές της Γέρας μετακομίζουν κάθε καλοκαίρι οι κάτοικοι του Παλαιόκηπου, του Παπάδου και των υπόλοιπων χωριών. Ήδη σε κάποια σπίτια από αυτά, κλέφτες έχουν αφήσει το σημάδι

τους. Βέβαια σε αυτές τις περιπτώσεις η αξία των αντικειμένων δεν είναι τόσο μεγάλη, καθώς πρόκειται για εξοχικές κατοικίες όπου οι ιδιοκτήτες έχουν τα απολύτως απαραίτητα. Για το λόγο αυτό και δε γίνονται τις περισσότερες φορές καταγγελίες. Εκτός του ότι το πρόβλημα με τις κλοπές εξαπλώνεται σιγά - σιγά στις παραλιακές περιοχές, οι κάτοικοι των ορεινών χωριών φοβούνται να μετακομίσουν όπως έκαναν κάθε χρόνο. Φοβούνται να αφήσουν τις περιουσίες τους πίσω τους, αφού δεν αποκλείεται να πέσουν θύματα κλοπής ενώ θα απουσιάζουν.

Μαρτυρίες Για δύο μέρες έλειψε ο κ. Ευστράτιος Γαβαλάς από το εξοχικό του που βρίσκεται στην περιοχή Απιδιάς Λάκκος και όταν γύρισε το πρωί της Δευτέρας 17 Ιουνίου, βρήκε ένα σπίτι ανάστατο. Ο ίδιος,

όπως είπε στο «Ε», υπολογίζει ότι η κλοπή έγινε το Σαββατοκύριακο που προηγήθηκε, καθώς τότε είχε επιστρέψει στο σπίτι του. Οι κλέφτες βρήκαν την ευκαιρία, μπήκαν στο σπίτι του παραβιάζοντας ένα από τα παράθυρα και αφαίρεσαν διάφορα είδη ρουχισμού και οικιακής χρήσης συνολικής αξίας 500 ευρώ περίπου. Σε δήλωσή του στο «Ε» και σχολιάζοντας της παρουσία της Αστυνομίας στην περιοχή, είπε ότι οι αστυνομικοί κάνουν ό,τι μπορούν, ωστόσο δεδομένης της έκτασης της Γέρας και του μικρού αριθμού αστυνομικών σε αυτήν, το έργο τους γίνεται δύσκολο. Η καταγγελία κοινοποιήθηκε από την Αστυνομία χτες το απόγεμα, ενώ είχε ενημερωθεί από τη Δευτέρα. Στο διάστημα αυτό ο κ. Γαβαλάς προσπαθούσε να καταγράψει τα πράγματα που του έκλεψαν. Βέβαια, εκτός από τις συνεχιζόμε-

νες κλοπές, υπήρξε και μία σύλληψη. Πρόκειται για μία που έγινε χτες το πρωί, όταν 22χρονος Γεραγώτης αποπειράθηκε να διαρρήξει κατάστημα 59χρονου στο Πέραμα. Έγινε όμως αντιληπτός από τον ιδιοκτήτη του καταστήματος, ο οποίος ενημέρωσε αμέσως τα στελέχη του Αστυνομικού Τμήματος Γέρας, που προχώρησαν στη σύλληψη του 22χρονου. Σημειώνεται ότι ο νεαρός έχει απασχολήσει και στο παρελθόν την Αστυνομία με παρόμοια περιστατικά. Οι κάτοικοι δηλώνουν ότι συνεχίζουν να ζουν με το φόβο και την ανασφάλεια. Διστάζουν να βγουν από το σπίτι τους κι όταν το κάνουν, φροντίζουν να έχουν κλειδώσει καλά όλες τις πόρτες και τα παράθυρα, ενώ κάποιοι άλλοι φοβούνται στην ιδέα για το τι μπορεί να συμβεί σε περίπτωση που είναι μέσα στο σπίτι όταν θα μπει ο κλέφτης…

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

Αλληλοσυγκρουόμενες στρατηγικές των αριστερών παρατάξεων στη συγκρότηση της διοίκησης της ΑΔΕΔΥ

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δεν ήθελε τη ΔΑΚΕ η ΑΡΕΝ τoυ NIKOY MANABH ι διαφορετικές στρατηγικές των παρατάξεων της Αριστεράς δεν επέτρεψαν να συγκροτηθεί αριστερό προεδρείο στο Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ, παρ’ ότι είχαν την απόλυτη πλειοψηφία. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε η «Αγωνιστική Ριζοσπαστική Ενότητα» (ΑΡΕΝ), αναφέρει πως πρότεινε να συγκροτηθεί η Εκτελεστική Γραμματεία σε αντιγραφειοκρατική, αντιμνημονιακή, ριζοσπαστική κατεύθυνση, αποκλείοντας ουσιαστικά τη ΔΑΚΕ, καταλογίζοντάς της τις πολιτικές που οδήγησαν στην κρίση. Όμως η ΔΑΚΕ, το ΠΑΜΕ και η «Αδέσμευτη Ενωτική Κίνηση Υπαλλήλων» (Αλεξίου) διαφώνησαν με την πρόταση αυτή και κατέθεσαν πρόταση για αναλογικό προεδρείο, όπου όλες οι δυνάμεις που συμμετέχουν στην Ε.Γ.

θα συμμετέχουν και στο προεδρείο τού Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ. Η αναφορά αυτή έγινε προκειμένου να επιρριφτούν οι ευθύνες για τη συμμετοχή τής ΔΑΚΕ στο προεδρείο, στο ΠΑΜΕ και την «Αδέσμευτη Ενωτική Κίνηση Υπαλλήλων». Οι «Αγωνιστικές Κινήσεις - Παρεμβάσεις - Συσπειρώσεις» (Αντικαπιταλιστική Αριστερά) πρότειναν τη συγκρότηση αριστερού προεδρείου στη βάση συγκεκριμένου αγωνιστικού πλαισίου που πρότειναν. Ο εκπρόσωπος της παράταξης στην Ε.Γ. τής ΑΔΕΔΥ, Ανδρέας Μπάλας, δήλωσε πως για την παράταξή του αριστερό προεδρείο θα έπρεπε να συγκροτηθεί από την ΑΡΕΝ, τις δυνάμεις τού ΠΑΜΕ και τις «Παρεμβάσεις». Δηλαδή δεν ήθελε στο προεδρείο ούτε τη ΔΑΚΕ ούτε την «Αδέσμευτη Ενωτική Κίνηση Υπαλλήλων». Επίσης κατηγορεί την ΑΡΕΝ και τις άλλες παρατά-

ξεις πως μπήκαν σε ένα παζάρι για τις καρέκλες. Πέραν αυτού, η «Παρεμβάσεις» θεωρούν ότι δεν έγινε καμμία ουσιαστική συζήτηση για το αγωνιστικό πλαίσιο. Η ΑΡΕΝ από την πλευρά της τονίζει πως αποδέχθηκε τη συγκρότηση αναλογικού προεδρείου, αλλά δεν ψήφισε τον εκπρόσωπο της ΔΑΚΕ για τη θέση του γενικού γραμματέα.

Διαφωνίες και στο πλαίσιο δράσης Ως βασικά σημεία για τη δράση τού Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ, η ΑΡΕΝ θεωρεί πως ενίσχυσε τις μαχητικές κινητοποιήσεις, τη μη συμμετοχή σε στημένους διαλόγους με την πολιτική ηγεσία και την οργάνωση της δράσης ενάντια στους αντιλαϊκούς σχεδιασμούς της κυβέρνησης. Ακόμη κάνει λόγο για λειτουργία τής Ε.Γ. με αμεσοδημοκρατικές διαδικασίες και για παρέμβαση του Ν.Τ. ενά-

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ντια στις αυθαιρεσίες της διοίκησης και των διευθυντών, ώστε να πάψουν τα υπηρεσιακά ζητήματα των δημόσιων υπαλλήλων να αποτελούν αντικείμενο «μικρορουσφετιών» από παρατάξεις ή την πολιτική ηγεσία, και να λύνονται ως συλλογικά ζητήματα μέσα από το Σύλλογο. Το πλαίσιο της ΑΡΕΝ έρχεται σε αντίθεση με το σχεδιασμό και το πλαίσιο του ΠΑΜΕ, το οποίος εκτός από τις αντικυβερνητικές αναφορές, θέτει πάντα ζήτημα πολιτικής και συνδικαλιστικής δράσης εναντίον της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Από την πλευρά τους, οι «Παρεμβάσεις» θεωρούν ότι συνδικαλιστική δράση πρέπει να περνάει μέσα από τα πρωτοβάθμια σωματεία και το Συντονισμό τους που έχει δημιουργηθεί στη Λέσβο, καθώς αυτός ήταν που οδήγησε στην ανατροπή των συσχετισμών στο Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ & ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν-Α ΛΕΣΒΟΥ Αριθ. Διακήρυξης: 47208/2013 Μυτιλήνη, 18/ 06/ 2013 αριθ. πρωτ. 47208 ΑΔΑ: ΒΕΖΔΩΛΦ-ΥΥΣ

Περίληψη Διακήρυξης Ο ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Διενεργεί πρόχειρο διαγωνισμό με τη μέθοδο της χαμηλότερης προσφοράς, δηλαδή το μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες

πάνω στη μέση τιμή λιανικής πώλησης, όπως αυτές προσδιορίζονται από το παρατηρητήριο τιμών υγρών καυσίμων ή τον αρμόδιο φορέα όπως ισχύει κάθε φορά, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, για την «Προμήθεια υγρών καυσίμων για την Δημοτική Ενότητα Πλωμαρίου». Ο προϋπολογισμός δαπάνης ανέρχεται στο ποσό των 48.000,00 ΕΥΡΩ μαζί με τον ΦΠΑ. Δεκτοί στο διαγωνισμό γίνονται αναγνωρισμένοι προμηθευτές του δημοπρατούμενου είδους, που παρέχουν εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης και ασχολούνται συστηματικά με την εμπορία και διάθεση υγρών καυσίμων, εφόσον διατηρούν πρατήρια υγρών καυσίμων εντός του Δήμου Λέσβου διαθέτοντας τη νόμιμη

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ματζουράνης Δημήτριος του Μαρίνου και της Αφροδίτης, το γένος Τσαλαμούρα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Νίκου Κωνσταντίνα του Χαράλαμπου και της Ελένης, το γένος Μπόλκα, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

άδεια λειτουργίας, εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο. Ισχύουν γενικά οι διατάξεις που αναφέρονται στα άρθρα 7, 8 και 18 του ΕΚΠΟΤΑ. Ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να εκτελέσει την προμήθεια κατά τον συμφερότερο κατά τη γνώμη του τρόπο, εξ ολοκλήρου από έναν προμηθευτή ή από διάφορους προμηθευτές ανά είδος καυσίμου. Στην περίπτωση αυτή υπογράφονται ξεχωριστές συμβάσεις κατά προμηθευτή με τους ίδιους όρους, οι οποίοι αναφέρονται στις συγγραφές υποχρεώσεων και στην διακήρυξη. Ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να κατακυρώσει το διαγωνισμό, σε περίπτωση ισοδύναμου ποσοστού έκπτωσης, στον προμηθευτή που διαθέτει την καλύτερη σχέση απόστασης του πρατηρίου του από την έδρα της δημοτικής ενότητας. Επίσης, εφόσον δεν υπάρχει ενδιαφερόμενος προμηθευτής με πρατήριο εντός των ορίων της εν λόγω δημοτικής ενότητας, ο Δήμος έχει το δικαίωμα να επιλέξει προμηθευτή από άλλη δημοτική ενότητα, με προτεραιότητα στους ενδιαφερόμενους προμηθευτές από όμορες δη-

μοτικές ενότητες. Επίσης, ο Δήμος Λέσβου διατηρεί το δικαίωμα να αυξομειώσει τις ποσότητες και το αντικείμενο της προμήθειας ως και 30%, εφ’ όσον το κρίνει σκόπιμο ανάλογα με τις οικονομικές προσφορές των διαγωνιζομένων και την οικονομική δυνατότητα του Δήμου. Ο Δήμος μπορεί να μην εξαντλήσει το σύνολο της σύμβασης και μπορεί να μεταφέρει χρηματικά ποσά και ποσότητες από τον κωδικό ενός συμβατικού καυσίμου σε άλλο κωδικό συμβατικού καυσίμου της ίδιας σύμβασης, χωρίς να μεταβάλλεται το ποσό της σύμβασης για κάθε ανάδοχο, για οποιοδήποτε λόγο κρίνει η υπηρεσία αναγκαίο και χωρίς ο ανάδοχος να έχει δικαίωμα αμφισβήτησης. Το χρονικό διάστημα της σύμβασης θα είναι μέχρι 31/12/2013. Η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση αντιγράφου της μελέτης και συμπληρωματικών εγγράφων είναι 26 Ιουνίου 2013 και ώρα 13:00. Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβολής των προφορών είναι 27 Ιουνίου 2013 και ώρα από 11:30 π.μ. έως 12:00 μ.,

στα γραφεία του Δήμου Λέσβου στη Μυτιλήνη, οδός Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Β΄ όροφος, Τ.Κ.81100. Πληροφορίες για το διαγωνισμό παρέχονται από το Γραφείο Κίνησης του Δήμου καθημερινά και από ώρα 09:00 μέχρι 15:00 στη Μυτιλήνη, οδός Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Β΄ όροφος, Τ.Κ.81100, αρμόδιος υπάλληλος κ. Κυριάκης Γρηγόριος, τηλέφωνο 2251023980, Fax 22513-50510. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά συμμετοχής περιγράφονται στην διακήρυξη. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό είναι 2.068,97 ΕΥΡΩ για το σύνολο της προμήθειας ή ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού των προσφερόμενων ειδών χωρίς ΦΠΑ. Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους διαγωνιζόμενους για τρεις (3) μήνες από την επομένη της διενέργειας του διαγωνισμού, καθώς και για τον χρόνο που αποδέχθηκαν να παρατείνουν την προσφορά τους. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ερμού 312 Τηλ. 22510 28738 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 21.6.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Αριάδνη”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

5709-017817-954 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Κάντε μία επίσκεψη ή παραγγείλετε από το ψητοπωλείο «Το Άστρο», στην αρχή της Ερμού. Νόστιμες γεύσεις, θα σας εντυπωσιάσουν. Σας προτείνουμε να δοκιμάστε την περίφημη πίτα κλαμπ. Λαχταριστός γύρος χοιρινού ή κοτόπουλου, με την υπέροχη σως, πλαισιώνουν τις νόστιμες πίτες σε μια άκρως χορταστική μερίδα. Καλή σας όρεξη! Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

w Ένα άλλο πολύ καλό ψητοπωλείο στην πόλη είναι «Η Καλλιθέα», στη συμβολή των οδών Ηλία Βενέζη και Μουσών. Πολύ νόστιμες και ιδιαίτερα προσεγμένες οι παραγγελίες που σερβίρει. Ανοιχτά από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Θα σας εντυπωσιάσει το ψητό ψωμάκι με αλάτι και ρίγανη στις μερίδες του. Ο γύρος και το σουβλάκι του, εξαιρετικά. w Πολύ καλή κρέπα θα απολαύσετε στο ταχυφαγείο «Mezzo», στην Κουντουριώτη. Ολόφρεσκα υλικά γεμίζουν την κρέπα της επιλογής σας, είτε είναι αλμυρή είτε γλυκιά. Πολύ καλή η ζύμη της. Θα το βρείτε ανοιχτό όλο το 24ωρο, ενώ μπορείτε να κάνετε και την παραγγελία σας φυσικά. Επίσης, σερβίρονται νόστιμα σφολιατοειδή, σάντουιτς και γλυκά.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Άρνηση

Είσαι μέρος του προβλήματος ι εγκυκλοπαίδειες λένε πως στο Μπίρκετ Σιλουάν, κάπου στην Ιερουσαλήμ, βρισκόταν η περίφημη κολυμπήθρα τού Σιλωάμ, όπου έστειλε ο Ιησούς τον τυφλό να θεραπευθεί και όπου πήγαιναν οι Ιουδαίοι για να καθαρθούν από τις αμαρτίες τους, αλλά μάλλον λάθος κάνουν. Μέρα με τη μέρα πείθομαι όλο και περισσότερο πως ή η καθαρτήρια δεξαμενή βρίσκεται στην Ελλάδα ή δόθηκε κάποιο είδος franchising, τουλάχιστον στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη, έστω και με εμφιάλωση. Πώς να εξηγήσω αλλιώς τόσους αμόλυντους και καθαρμένους, που επανήλθαν στον αφρό των ημερών μπρος στην πολύχρωμη μετά σουβλακίου (δε γίνεται επανάσταση χωρίς ψησταριά, ρεεε…) ραδιομεγαρική κινητοποίηση. Μα όταν έμπαινε στα θεμέλια ο δυναμίτης, ήσουν διευθύνον στέλεχος σε δημόσιο Μ.Μ.Ε. και δεν πήρες χαμπάρι κάτι απ’ αυτά που με social media ντουντούκα και χωρίς αντίλογο λάβρος καταγγέλλεις τώρα; Ήσουν γκράντε παράγων του αμαρτωλού δημαρχιακομουσικού «πολιτισμού», επαγ-

γελματίας αντιστεκόμενος στα πάντα από κόμματος σε κόμμα, υπουργοποιηθείς εν τέλει και τώρα μακράν πάσας ευθύνης πιάνεις στασίδι σ’ αυτό που νομίζεις ότι έρχεται; Διόρισες μέχρι και τους εξ αγχιστείας, αφού βόλεψες τους εξ αίματος και σερβίρεις πια επιχειρήματα περί φαυλότητας, όταν για χρόνια εφάρμοζες το «πας μη δικός μας, δεν υπάρχει»; Ενδεικτικές τρεις χοντρές περιπτώσεις δημόσιου εξεγΕΡΤικού λόγου των ημερών, που αυτοακυρώνεται μπρος στα μάτια τού απ’ έξω πολίτη-κοίτα ποιος μιλάει, η άμεση αντίδραση τη στιγμή που το πάλαι ποτέ ραδιοφωνικό σήμα του «Τσοπανάκου» ανήκει πια στις απαγορευμένες μουσικές… Με δημοκρατική στωικότητα θα υποστούμε την όποια αναβάπτιση ο πωλών «εναντίον» ποτέ δεν έχασε στην Ελλάδα, ούτε καν επικοινωνιακά. Ο εξουσιοφρενής Mr. Against ποντάρει στην κοντή μνήμη και στο θυμικό της πτώσης της όποιας φαντασιακής Βαστίλης, αλλά υπάρχουν και γκαμήλες εντόπιες, που θυμούνται… Με το θράσος της Ι.Χ. κολυμπήθρας τού Σιλωάμ, θα παρακαμφθεί ηθελημένα το όποιο παρελθόν τζογάρο-

ντας στο κάδρο του σίγουρου μέλλοντος του ΟΦΑ (Όπου Φυσάει ο Άνεμος). Μη βιαστεί κανείς να πει σε όποιον καθαρμένο «είσαι μέρος του προβλήματος» και «συνέβαλες στη δημιουργία του, άρα δεν έχεις θέση σ’ όποιο υγιές αύριο» κι ας φαίνεται δελεαστική η ρήση του σκηνοθέτη Νίκου Νικολαΐδη «… πες μας την άποψή σου και φύγε…». Όλοι έχουμε μασήσει από αίσθημα κι από «εναντίον» και από «κατά» και από συλλογή υπογραφών (ναι, ξαναεμφανίσθηκε και αυτό το άθλημα…) και, κυρίως, ανεχτήκαμε τους ανερυθρίαστους - το έγκλημα ξέχωρα από την πράξη συντελείται και με παράλειψη και με ανοχή. Επομένως, για άλλο λόγο και με άλλο καταλογισμό οφείλουμε να κλίνουμε σε όλα τα πρόσωπα το συνδετικό ρήμα του τίτλου (είμαι, είσαι, είναι, είμαστε…) κρατώντας το ίδιο δύσκολο κατηγορούμενο «μέρος του προβλήματος». Οπότε, τι να σου κάνει μετά η κολυμπήθρα τού Σιλωάμ; Αιγαίο και Ιόνιο μαζί - κι ίσως και να μην επαρκούν… Στάθης Παχίδης

- Με είπε κολλημένη με τα ζώδια. - Και τι του είπες; - Τίποτα. Τα βάζει κανείς με Σκορπιό;