Εμπρός 3268 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3268

www.emprosnet.gr

Επενδυτές… σπεύσατε!

Αφού θα υπάρξει… διαβούλευση, θα μας χαρίσει και τα μπάζα μετά τη Σουράδα ο Γερουλάνος, ως ακτή ξενοδοχείου «Ξενία»

Στα σκοτεινά η επίσκεψη στο Μουσείο Θεοφίλου

ΣEΛ. 10, 19 - 21

Πεθαίνοντας από «νέα γρίπη» Άγνωστα στοιχεία για τις συνθήκες νοσηλείας στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, το θάνατο

του ενός και την υπό καταστολή θεραπεία των ασθενών. Η σύζυγος του πρώτου ασθενή που μεταφέρθηκε εκτάκτως στην

Αθήνα, μιλάει για τις 21 ημέρες νοσηλείας του στη ΜΕΘ και τις δραματικές ώρες μέχρι τη μεταφορά του. ΣEΛ. 6 - 7

Διαμαρτυρίες γονέων και μαθητών στη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης και το Δήμο Λέσβου για τις συγχωνεύσεις

Κατέλαβαν την υπηρεσία… «τα είπαν» με το δήμαρχο

ΣEΛ. 8 - 9

TIMH €1,3

Απεργιακός πυρετός σήμερα και αύριο Μαζί με τους εργαζομένους του Δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, αύριο Τετάρτη απεργούν και οι δημοσιογράφοι και οι εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης όλης της χώρας. Χθες Δευτέρα και σήμερα Τρίτη οι ανταποκριτές του Αθηναϊκού Πρακτορείο Ειδήσεων, με αποφάσεις των ενώσεων συντακτών, πραγματοποιούν στάσεις εργασίας, διεκδικώντας να πληρωθούν τα δεδουλευμένα τους και να μη μετατραπεί το ΑΠΕ σε ΔΕΚΟ. Χθες, το Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ ανακοίνωσε ότι οι εργαζόμενοι στους δήμους θα συμμετάσχουν στην απεργία, με κεντρικό σύνθημα «Όχι στις αντεργατικές πολιτικές - Δικό τους το χρέος και τα ελλείμματα, δικό μας χρέος ο συνεχής αγώνας»… Παράλληλα, σήμερα Τρίτη θα πραγματοποιηθεί κατάληψη του Δημαρχείου στη Μυτιλήνη, από τις 10 το πρωί έως τη 1μετά το μεσημέρι. Επίσης, σήμερα Τρίτη απεργούν οι εκπαιδευτικοί της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στη Λέσβο. Στο πλαίσιο της απεργίας, θα πραγματοποιηθεί στις 10:30 το πρωί απεργιακή συγκέντρωση στα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Την Παρασκευή το απόγευμα συνεδρίασε το Συντονιστικό των Πρωτοβάθμιων Σωματείων της Μυτιλήνης και αποφάσισε να πραγματοποιηθεί απεργιακή συγκέντρωση αύριο στις 10:30 το πρωί, έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Στις 11 το πρωί της Τετάρτης θα πραγματοποιηθεί η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ, στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης.

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Τους ξέχασαν

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 22 Φεβρουαρίου 1946. Τηλεγραφήματα και ανταποκρίσεις από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά Ορκίστηκε η Σοφία Δόλκα…

HMEPOλόγιο

Βασικό εργαλείο… Επιτροπή 13 μελών συγκρότησε υπό την προεδρία του ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, με σκοπό έως το τέλος Απριλίου να ετοιμάσει πρόταση για τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας του νέου Δήμου. Απ’ τη δουλειά που θα γίνει, πάνω και στο μοντέλο που ήδη έχει επεξεργαστεί η ΕΕΤΑΑ για τους οργανισμούς νησιωτικών μεγάλων δήμων, θα εξαρτηθεί και η λειτουργία των δημοτικών υπηρεσιών, αφού ο Οργανισμός είναι το βασικό εργαλείο, η ραχοκοκκαλιά της διοίκησης. Όσο για τον αριθμό των μελών, ενίοτε αποδεικνύεται και γούρικος, κι εν προκειμένω όσοι περισσότεροι καταθέσουν την εμπειρία τους, τόσο καλύτερος Οργανισμός θα συσταθεί. ΜΑΡ.ΠΛ.

TPITH Σελ.20 ημ. Aνατ. 07.07 ∆ύσ. 18.11

22 Εν τοις Ευγενίου Μαρτ. Θαλασσίου οσίου

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Με απόφαση του Τριμελούς Διοικητικού Πρωτοδικείου Μυτιλήνης έληξε και τυπικά η «εκκρεμότητα» στη σύνθεση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, αφού ανακηρύχθηκε ως δημοτική σύμβουλος, 27η απ’ την πλειοψηφία, η Σοφία Δόλκα. Η κ. Δόλκα είχε απαλειφθεί από την αρχική απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, η οποία επικύρωσε το αποτέλεσμα των πρόσφατων δημοτικών εκλογών στη Λέσβο, αφού το δικαστήριο είχε αναδείξει δημοτικό σύμβουλο τον ήδη ανακηρυχθέντα δήμαρχο, Δημήτρη Βουνάτσο. Μετά την καινούργια απόφαση, η κ. Δόλκα ορκίστηκε ενώπιον του δημάρχου και ανέλαβε τα καθήκοντά της, συμμετέχοντας στο 45μελές πλέον Δημοτικό Συμβούλιο.

… ανατροπές στη Χίο; Όμως πληροφορίες υπάρχουν και για τις δύο ενστάσεις που είχαν υποβληθεί στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Πειραιά και αφορούσαν στο Περιφερειακό Συμβούλιο. Σύμφωνα με αυτές, η ένσταση που είχε υποβάλει κατά της κατανομής των εδρών ο επικεφαλής του συνδυασμού «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά», Τάκης Τσιρεπλής, διεκδικώντας μία έδρα στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου απ’ το συνδυασμό της μείζονος αντιπολίτευσης, δεν έγινε αποδεκτή. Όταν η παράταξη πληροφορηθεί και επισήμως το αποτέλεσμα όπως και το σκεπτικό της απόφασης, θα είναι σε θέση να μας πληροφορήσει και εάν θα συνεχίσει με την υποβολή αιτήματος αναίρεσης στο Συμβούλιο της Επικρατείας ή όχι. Άλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι για τις ίδιες εκλογές δικαιώθηκε ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης με το συνδυασμό του Παύλου Βογιατζή για το Νομό Χίου, Παντελής Βρουλής, ο οποίος θα εκλεγεί σύμβουλος παίρνοντας τη θέση του Βαγγέλη Μελιτζάνη. Λέγεται για τη συγκεκριμένη απόφαση, που ως φήμη έχει κυκλοφορήσει στη Χίο, πως αναμένεται πολύ σύντομα να δημοσιοποιηθεί και επισήμως απ’ τον άμεσα ενδιαφερόμενο και βάσει των πληροφοριών δικαιωθέντα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τη χαρά της για το ότι εγκρίθηκε η ένταξη του έργου της κατασκευής Δικτύου Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (ΣΜΑ) για τη χωματερή της Λέσβου, εκφράζει με ανακοίνωσή της η «Αλλαγή Πορείας». Δυστυχώς, όπως λέει, από την απόφαση απουσιάζει η κατασκευή αντίστοιχου σταθμού για την κάλυψη των αναγκών των τέως Δήμων Μήθυμνας και Πέτρας. Με αφορμή και την πρόσφατη κινητοποίηση των κατοίκων της Στύψης, η «Αλλαγή Πορείας» ζητά από τους αρμοδίους να μεριμνήσουν για το θέμα. Πρόκειται, άλλωστε, για περιοχές με πολλούς κατοίκους, που μαζεύουν ακόμη περισσότερο κόσμο το καλοκαίρι. Β.Χρ.

Εκτός οικισμού… Τη βοήθεια του Δήμου Λέσβου προκειμένου να απομακρυνθεί κεραία κινητής τηλεφωνίας απ’ τον οικισμό σε άλλη περιοχή, μακριά απ’ τα σπίτια, ζητά το Συμβούλιο της Τοπικής Κοινότητας Παναγιούδας, ο πρόεδρος του οποίου, Βαγγέλης Βιόλατζης, θα εισηγηθεί το θέμα την Παρασκευή στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου. Παρ’ ότι οι μετρήσεις που έχουν γίνει, και στο παρελθόν, αλλά και πολύ πρόσφατα, δείχνουν πως η εκπεμπόμενη ακτινοβολία είναι σε πολύ χαμηλά επίπεδα και σαφώς εντός των επιτρεπόμενων ορίων, περίοικοι απ’ την περιοχή του γηπέδου, όπως και ο Πολιτιστικός Σύλλογος του χωριού, δραστηριοποιούνται ώστε να μετακινηθεί η κεραία μακριά απ’ τα σπίτια. Εκτός της συζήτησης στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, έχει ανατεθεί και σε ιδιώτη δικηγόρο η νομική διερεύνηση του θέματος, οπότε κι αναμένεται να ζητηθεί η υποστήριξη του Δήμου και στην κάλυψη της αμοιβής για τις νομικές υπηρεσίες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εξ ανατολών… Και ο Σύλλογος Επιχειρήσεων Τουριστικής Ανάπτυξης Καλλονής είχε παρουσία στο περίπτερο του Επιμελητηρίου Λέσβου στην πρόσφατη έκθεση της Κωνσταντινούπολης, διανέμοντας φυλλάδιό του στην τουρκική γλώσσα. Όπως μάλιστα τόνισε ο πρόεδρός του, Φωκίων Θεοδώρου, και πέρυσι το καλοκαίρι το λεκανοπέδιο δέχθηκε μεμονωμένους επισκέπτες Τούρκους, που ζητούμενο είναι να αυξηθούν. Οι εκτιμήσεις των επαγγελματιών της περιοχής είναι ότι και το καλοκαίρι τού 2011 θα υπάρξει σχετικά καλή προσέλευση ξένων επισκεπτών, ενώ είναι αμφίβολο αν θα βελτιωθεί έστω και λίγο η κατάσταση με τον εγχώριο τουρισμό, που πέρυσι δεν πήγε καθόλα καλά. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ - ΣΧΟΛΙΟ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΠΑΚΑΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Κολυμβητήριο Η δημιουργία νέου, σύγχρονου κολυμβητηρίου είναι ένα από τα ζητήματα που έθεσε ο Νάσος Γιακαλής στον υπουργό Τουρισμού και Πολιτισμού, Παύλο Γερουλάνο, καθώς εκτός όλων των άλλων στην αρμοδιότητά του εντάσσεται και ο τομέας του αθλητισμού. Από την πλευρά του ο κ. Γερουλάνος δεν αρνήθηκε την υλοποίηση του έργου, αλλά δε δεσμεύτηκε κι ότι θα το υλοποιήσει. Διότι, στη μετα-Ολυμπιακή Ελλάδα, οι επενδύσεις στον αθλητισμό είναι υπό διωγμό. Ν.Μ.

«Επιλέξαμε να ζούμε εδώ» Σε μια αποστροφή του λόγου, ο Νάσος Γιακαλής το μεσημέρι του Σαββάτου είπε στον κ. Γερουλάνο: «Επιλέξαμε να ζούμε εδώ και ζητάμε αυτά που δικαιούμαστε». Προφανώς για να μη μείνει η εντύπωση ότι διακατέχονται οι νησιώτες από την άποψη ότι η κακή τους τύχη φταίει για το ότι ζούνε στα νησιά. Αντίθετα με την εντύπωση που υπάρχει σε διαφόρους αθηναϊκούς κύκλους, προσθέτουμε εμείς, είμαστε τόσο βέβαιοι για την επιλογή που κάναμε, που θεωρούμε κακορίζικους εκείνους που είναι αναγκασμένοι να ζουν στα μεγάλα αστικά κέντρα. Ν.Μ. Ευτυχώς που σε αυτό το νησί έχουμε κάποιους κάδους σκουπιδιών για να κρατάνε όρθια και κάποια δέντρα...

Συμπεράσματα… πολιτισμού «Τι γίνεται; Ακόμη εδώ είσαι εσύ;», ρώτησε ο τέως δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, την - τέως απ’ ό,τι φάνηκε - φύλακα του Μουσείου Θεοφίλου, το απόγευμα της Παρασκευής. Η ίδια απάντησε πως έχει πλέον φύγει, αφού δε φαίνεται «φως» στο να ανανεωθεί η σύμβασή της σύντομα, και πως ήρθε μόνο να ανοίξει για την επίσκεψη του υπουργού. Συμπέρασμα πρώτο: τα (μόνα;) κλειδιά του Μουσείου, βρίσκονται αυτήν τη στιγμή στα χέρια ανθρώπου που ναι μεν εργαζόταν εκεί χρόνια, αλλά πλέον έχει φύγει. Συμπέρασμα δεύτερο: μέσα στους επόμενους μήνες, Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ και Δημοτική Πινακοθήκη θα παραμείνουν κλειστά. Καλά κρασιά… Β.Χρ.

Υπό βροχή Ρόλο ξεναγού της Λάρας Γερουλάνου και των δύο μικρών κοριτσιών της ανέλαβε η δημοτική σύμβουλος Λέσβου και στέλεχος του ΠΑΣΟΚ Βάσω Χοχλάκα. Η οποία ξεκίνησε την ξενάγηση απ’ το Αρχαιολογικό Μουσείο και το Κάστρο της Μυτιλήνης και την ολοκλήρωσε στον παραδοσιακό οικισμό του Μολύβου. Κι όλα αυτά υπό βροχή, κάποιες στιγμές και αρκετά έντονη, που δεν πτόησε καθόλου τη σύζυγο και τις κόρες του υπουργού, οι οποίες και δε θέλησαν να χάσουν την ευκαιρία να δουν όση περισσότερη Λέσβο μπορούσαν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Άδικος νόμος Άδικο και παράλογο χαρακτήρισε ο κ. Γερουλάνος το νόμο που θέλει τους συμβασιούχους εργαζόμενους στις Εφορείες Αρχαιοτήτων να μην μπορούν να επαναπροσληφθούν όταν συμπληρώσουν 24 μήνες δουλειάς. Κι αμέσως μετά, προσέθεσε πως σε άλλες χώρες θα θεωρούνταν προσόν ένας εργαζόμενος να έχει προϋπηρεσία δίπλα στους καλύτερους αρχαιολόγους του κόσμου. Συμφωνούμε απόλυτα με τις διαπιστώσεις του, αλλά δεν καταλαβαίνουμε γιατί διατηρείται σε ισχύει ο νόμος Παυλόπουλου για τις προσλήψεις στο Δημόσιο. Και γιατί δε μονιμοποιούνται οι συμβασιούχοι του Υπουργείου Πολιτισμού; Αυτό το άδικο, αλήθεια, δεν μπορεί να αποκατασταθεί; Ν.Μ.

Απόρρητα συζήτησαν; Σύσκεψη στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου για τις τουριστικές προοπτικές του τόπου, το μεσημέρι του περασμένου Σαββάτου, με τη συμμετοχή του υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλου Γερουλάνου. Αμέσως μετά την εισήγηση του υπουργού, από τα στελέχη του γραφείου του ζητήθηκε από τους δημοσιογράφους να αποχωρήσουν. Προφανώς ακολούθησε συζήτηση για την αμυντική διάταξη των στρατιωτικών δυνάμεων στη Λέσβο σε περίπτωση πολέμου… Σ.ΜΠΑ

Μάχη με το χρόνο Συνάντηση των 13 προέδρων των περιφερειακών συμβουλίων της χώρας πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή στην Αθήνα, όπου και συμμετείχε ο Σταύρος Δημηρούδης. Αντικείμενο της συζήτησης ήταν η διαμόρφωση πρότυπου κανονισμού λειτουργίας των περιφερειακών συμβουλίων, ο οποίος, ενδεχομένως με κάποιες διαφοροποιήσεις από περιφέρεια σε περιφέρεια, να ψηφιστεί απ’ τα αντίστοιχα περιφερειακά συμβούλια. Εκείνο που θα πρέπει σίγουρα να προβλεφθεί, είναι οι χρόνοι των τοποθετήσεων να μην οδηγούν σε συνεδριάσεις-μαμούθ, που έχουν ως αποτέλεσμα να κουράζουν κατ’ αρχάς τα ίδια τα μέλη του κάθε συμβουλίου, αλλά κι όποιον άλλο ενδιαφέρεται για κάποιο συγκεκριμένο θέμα. Πάντως, όπως σχολίαζε ο κ. Δημηρούδης, απ’ τη συζήτηση που έγινε φάνηκε ότι μέχρι στιγμής υπήρξαν και συμβούλια, όπως π.χ. των Ιονίων Νήσων, που συζητούσαν έως και 13 ώρες!!! ΜΑΡ.ΠΛ.

Δεν παρουσιάστηκαν … Απουσία των αθλητών Κώστα Κεντέρη και Κατερίνας Θάνου, συνεχίστηκε χθες Δευτέρα η δίκη για την υπόθεση του δηλωθέντος τροχαίου λίγο πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων τού 2004. Οι δύο αθλητές δεν κάθισαν στο εδώλιο του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου, παρά την εντολή των δικαστών για αυτοπρόσωπη εμφάνισή τους. Όπως ανέφερε ο δικηγόρος του Κώστα Κεντέρη, κ. Δημητρακόπουλος, ο ολυμπιονίκης δεν μπόρεσε να παραστεί στο δικαστήριο λόγω απουσίας του στο εξωτερικό για οικογενειακούς λόγους. Πελ.Γ.

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Τα καινούργια όπλα κούγεται κάπως σαν κοινοτοπία, αλλά απηχεί την πραγματικότητα. Τα μέσα αντίστασης στην καταπίεση αλλάζουν από εποχή σε εποχή, ανάλογα με την υπάρχουσα υλική υποδομή. Ξεκινήσανε από μια σφεντόνα, ένα δόρυ, ένα σπαθί, έγιναν κατόπιν καριοφίλια και τουφέκια, ύστερα αυτόματα και χειροβομβίδες και σήμερα, χάρη στην τεχνολογική εξέλιξη, έχουν πάρει τελείως διαφορετική και φαινομενικά ανώδυνη μορφή. Σήμερα ένας φορητός υπολογιστής ή ένα κινητό τηλέφωνο μπορούν να γίνουν αποτελεσματικά όπλα εξέγερσης. Εμείς φυσικά, βυθισμένοι στη μακαριότητα των βεβαιοτήτων μας και στις τρισχιλιετείς περγαμηνές μας, μπορεί να εφησυχάζουμε πως η Πληροφορική δεν έχει τόσο μεγάλη σημασία, γύρω μας όμως, σε πολύ κοντινές και γειτονικές μας χώρες, γίνεται αληθινή κοσμογονία. Θα πίστευε κανείς πως η Τουρκία μάς έχει ξεπεράσει στον τομέα αυτόν και πως οι Αιγύπτιοι ή οι Πέρσες είναι τόσο εξοικειωμένοι με τη χρήση του κινητού τηλεφώνου και του ηλεκτρονικού υπολογιστή; Και όμως αυτή είναι η αλήθεια. Δεν ξέρω αν το έχετε διαβάσει, αγαπητοί αναγνώστες, αλλά στις εξεγέρσεις που συγκλονίζουν τις αραβικές και ισλαμικές χώρες της Αφρικής και της Ασίας, δύο είναι τα καθοριστικής σημασίας γεγονότα. Το πρώτο, η αποφασιστική συμμετοχή των γυναικών και το δεύτερο ο σημαντικότατος ρόλος που έπαιξε και συνεχίζει να παίζει η Πληροφορική. Τα μηνύματα που ανταλλάσσονται με τα κινητά τηλέφωνα ή με ηλεκτρονικούς υπολογιστές μέσω Διαδικτύου, αποδείχτηκαν αποτελεσματικότατα για την κινητοποίηση των εξεγερμένων. Το καθεστώς του ανατραπέντος Μουμπάρακ, όσο και το καθεστώς των Αγιατολάχ της Τεχεράνης αποπειράθηκαν να εφαρμόσουν γενική «συσκότιση» όλων των μέσων τηλεπικοινωνίας και να εμποδιστεί η χρήση του Διαδικτύου, αλλά η ταχτική αυτή στην πράξη αποδείχτηκε τελείως ανεπαρκής. Επί πλέον προκάλεσε την αντίδραση τόσο της υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, όσο και του προέδρου Ομπάμα. Η υπουργός Εξωτερικών μίλησε επαινετικά για τον ρόλο των μπλόγκερ στην οργάνωση των διαδηλώσεων, ενώ ο πρόεδρος τόνισε την ανάγκη να ακουστεί, με τη βοήθεια του Διαδικτύου, η «δίψα για ελευθερία» στη Μέση Ανατολή. Εννοείται πως και οι δύο υποκρίνονται ασύστολα. Γνήσιοι εξουσιαστές, δεν αγαπούν καθόλου τους λεγόμενους χάκερ. Είναι πρόσφατη η υπόθεση της Wikileaks και του Τζούλιαν Ασάνζ (διάσημου χάκερ) που καταδικάστηκε σε βαρύτατες ποινές από αμερικανικό δικαστήριο και τώρα φυγοδικεί. Αρχικά, ο όρος χάκερ, στην αγγλική γλώσσα, σήμαινε κάποιαν ειδικότητα ξυλουργού, ενώ τώρα ονομάζεται έτσι κάποιος που καταγίνεται με την διείσδυση και διερεύνηση του λογισμικού ενός υπολογιστή ή δικτύου υπολογιστών, στον οποίο, όμως, δεν έχει δικαίωμα πρόσβασης. Οι χάκερ πιστεύουν πως ότι η πρόσβαση στην πληροφορία αποτελεί παγκόσμιο κοινό αγαθό και ότι είναι «ηθικό καθήκον τους» να χρησιμοποιούν τις ικανότητές τους, τόσο δημιουργώντας λογισμικό ανοικτού κώδικα, όσο και διευκολύνοντας την πρόσβαση σε πληροφορίες και υπολογιστικούς πόρους, όπου αυτό είναι εφικτό. Ο όρος «χάκερ» συγχέεται πολύ συχνά με τον όρο κράκερ (cracker), που στην Ελλάδα είναι μάλλον άγνωστος και η διεθνής κοινότητα των χάκερ, που αριθμεί σήμερα εκατομμύρια μέλη, απορρίπτει τέτοιον συσχετισμό, γιατί οι κράκερς είναι εξ ορισμού ιδιοτελείς και κακόβουλοι, που αποβλέπουν σε κλοπές, βανδαλισμούς ή παραβάσεις εμπιστοσύνης. Φυσικά οι επίσημες αρχές κάθε χώρας απορρίπτουν την άποψη ότι, εφόσον ο χάκερ, με το «σπάσιμο» ή την «εξερεύνηση» ενός υπολογιστικού συστήματος, τόσο σε επίπεδο υλικού όσο και (κυρίως) λογισμικού, δεν διαπράττει καταστροφές ούτε ενεργεί με στόχο να προκαλέσει οποιεσδήποτε βλάβες, η πράξη του είναι ηθικά αποδεκτή. Αντίθετα έχει καθιερωθεί ο όρος «ηλεκτρονικό έγκλημα» που εντάχθηκε στη νομική ορολογία. Το γεγονός είναι πως στις μέρες μας αναπτύσσεται ένα ιδιότυπο «αντάρτικο» κατά του κατεστημένου, αντάρτικο που δεν διεξάγεται με πυροβολισμούς και εκρήξεις, ούτε έχει ανθρώπινα θύματα, όπως τα παλιά, αλλά προκαλεί στον αντίπαλό του πολύ μεγαλύτερες ζημιές και καταστροφές, καθώς αχρηστεύει ολόκληρα αρχεία, εξαφανίζει πολύτιμες πληροφορίες, ή δημοσιοποιεί επικίνδυνα μυστικά, αλλά και μπορεί να ιδιοποιηθεί τεράστια χρηματικά ποσά.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο

Γνωστός από το έγκλημα που είχε συγκλονίσει το πανελλήνιο πριν από μία δεκαετία

Μετά το φόνο… και εμπορία ναρκωτικών

Γράφει ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ*

Πρόληψη της παραβατικότητας & βίας στην τοπική & περιφερειακή αυτοδιοίκηση (β´ μέρος) ε συνέχεια όσων υποστηρίχθηκαν για τα Τ.Σ.Π.Ε., ως πλέον θεσμοθετημένα όργανα πρόληψης της παραβατικότητας και της βίας στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων στην τοπική και περιφερειακή αυτοδιοίκηση πρέπει να συμβάλλουν επίσης στα ακόλουθα: 3. Ο συντονισμός της πρόληψης της εγκληματι-

κότητας Η τοπική και περιφερειακής αυτοδιοίκηση είναι σε θέση να φέρει σε επαφή διάφορους παράγοντες της κοινωνικής και τοπικής ζωής, με στόχο την καλύτερη δυνατή γνώση και τη μεγαλύτερη συμμετοχή στην αντιμετώπιση του εγκλήματος. Αυτό μπορεί να γίνει με τους εξής τρόπους: - Καταγραφή της εγκληματικότητας/παραβατικότητας και των ιδιαιτεροτήτων κάθε περιοχής. - Να αναδείξουμε και να προειδοποιήσουμε για τις συχνές μορφές εγκλήματος, ώστε να εξασφαλιστεί κάποιος βαθμός συντονισμού (και αποφυγής της επανάληψης) μεταξύ των διαφόρων τοπικών φορέων και την Αστυνομία. - Ιδιαίτερο ρόλο μπορούν να διαδραματίσουν τα τοπικά συμβούλια Πρόληψης της Εγκληματικότητας, τα οποία οφείλουμε να τα κινητοποιήσουμε και να συντονίσουμε τη δράση τους και τη λειτουργία τους. - Να υιοθετήσουμε και να αναδείξουμε βέλτιστες πρακτικές που έχουν εφαρμόσει άλλες πόλεις στην Ελλάδα ή το εξωτερικό, ώστε να τις γνωρίσουν όλοι οι πολίτες και όλοι οι εμπλεκόμενοι. Μάλιστα, μπορεί η τοπική και περιφερειακή αυτοδιοίκηση να συμμετέχει σε ευρωπαϊκά προγράμματα ανταλλαγής τεχνογνωσίας και ορθών πρακτικών για την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας. 4. Παροχή πληροφόρησης και ενημέρωσης στους πολίτες Εξασφάλιση επαρκούς επιπέδου πληροφόρησης των πολιτών μέσα από τις παρακάτω δράσεις: - Κατάλογος με πλήρη στοιχεία των υπηρεσιών και φορέων στους οποίους μπορεί να απευθύνεται ο πολίτης σε περίπτωση εγκληματικής πράξης. - Διανομή φυλλαδίων στα αστυνομικά τμήματα, σχολεία, κλινικές, νοσοκομεία και εκκλησίες, συλλόγους γονέων, επαγγελματικές ενώσεις, που αποσκοπούν στην πρόληψη της εγκληματικότητας και περιγράφουν τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται από τις Αρχές και τα θύματα. Πρωταρχικό χρέος όλων μας, κι όχι αποκλειστικά των κοινωνικών επιστημόνων, είναι να δώσουμε τα χέρια, να συνεργαστούμε ουσιαστικά, μακριά από λογικές αποκλεισμού, έξω από στρατόπεδα και απαλλαγμένοι από τα φαντάσματα άλλων εποχών. Η μελέτη όλων των μορφών εγκληματικότητας, στο πλαίσιο των σύγχρονων κοινωνιών, απαιτούν την αρμονική συνεργασία της Πολιτείας με την Επιστήμη. Χρέος της Πολιτείας είναι να σχεδιάζει και να αποφασίζει. Χρέος της Επιστήμης είναι να παρέχει τα απαραίτητα και έγκυρα στοιχεία με βάση τα οποία θα ληφθούν τα καταλληλότερα μέτρα αντιεγκληματικής πολιτικής και θα κατανεμηθούν ορθολογικά το έμψυχο δυναμικό και τα μέσα που διαθέτει η δημόσια τάξη ενός κράτους. Άλλωστε, μια καλοσχεδιασμένη πολιτική πρόληψης, όχι μόνο σε κεντρικό αλλά και σε τοπικό ή και περιφερειακό επίπεδο, είναι απαραίτητη για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του εγκλήματος. Βέβαια, τονίζουμε ότι για την επιτυχία μιας τέτοιας πολιτικής, ουσιαστικής σημασίας θεωρείται η ειλικρινής συνεργασία και συμμετοχή όλων των παραγόντων της κοινωνικής μας ζωής. Γιατί στην προσπάθεια πρόληψης και καταπολέμησης του εγκλήματος οι Έλληνες πολίτες δε θα πρέπει να παραμείνουν απλοί θεατές της προσπάθειας. Πρέπει να συμμετέχουν ενεργά και να αποτελούν τον κύριο μοχλό για την προώθηση μιας νέας κοινωνίας, της κοινωνίας των πολιτών, με την επανατοποθέτηση της έννοιας «άνθρωπος» στο επίκεντρο κάθε δημιουργικής προσπάθειας και ιδιαίτερα στο πεδίο της πρόληψης του εγκλήματος. * Ο δρ. Αναστάσιος Γ. Ρούσσης είναι κοινωνιολόγος - εγκληματολόγος, Μ.Α., Μ.Α., διδάκτορας Εγκληματολογίας Παντείου Πανεπιστημίου, Π.Ε. Κοινωνιολόγων Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

λεύθερος με περιοριστικούς όρους αφέθηκε χθες, με απόφαση ανακριτή και εισαγγελέα, ο 32χρονος ο οποίος είχε συλληφθεί την περασμένη Πέμπτη από αστυνομικούς με την κατηγορία εμπορίας ναρκωτικών. Στην κατοχή του βρέθηκε μικροποσότητα ηρωίνης, οι συσκευασίες όμως που βρέθηκαν στο χώρο του δημιούργησαν βάσιμες υποψίες ότι προορίζονταν για διακίνηση ναρκωτικών. Ο 32χρονος πριν από περισσότερα από 10 χρόνια είχε συγκλονίσει το πανελλήνιο για εν ψυχρώ δολοφονία συγχωριανού του. Η Αστυνομία είχε εδώ και όπου ο νεαρός κτηνοτρόκαιρό πληροφορίες για ύ- φος διατηρεί στάνη, συνεποπτες κινήσεις του 32χρο- λήφθη. νου, ο οποίος δηλώνει χρήΙστορία αμαρτία στης ναρκωτικών. Στις 12:30 το μεσημέρι της Πέ- Μετά την αποφυλάκισή του μπτης, στη περιοχή της Ου- - εξέτισε οκτώ χρόνια περίτζάς λίγο έξω από τη Μυτι- που ποινής για εκ προμελέλήνη - λίγα μέτρα από το της φόνο συγχωριανού του πρώην Κέντρο Υποδοχής -, ο 32χρονος έφυγε από το Μεταναστών στη Παγανή - χωριό του στη δυτική Λέσβο

και εγκαταστάθηκε στη Μυτιλήνη, όπου και διατηρεί το ποιμνιοστάσιό του. Σε έρευνα που έκαναν οι αστυνομικοί με τη βοήθεια σκύλου ανίχνευσης ουσιών, βρέθηκαν μία αυτοσχέδια νάυλον συσκευασία που περιείχε ηρωίνη, συνολικού μικτού βάρους 0,7 του γραμμαρίου, πέντε αυτοσχέδιες νάυλον συσκευασίες που περιείχαν υπολείμματα ηρωίνης, μία νάυλον συσκευασία, με υπολείμματα κάνναβης, καθώς επίσης και πολλές άλλες νάυλον συσκευασίες που προορίζονταν για συσκευασία ναρκωτικών («φιξάκια»). Στον ίδιο χώρο βρέθηκαν 25 φυσίγγια κυνηγετικού όπλου

των 12 χιλιοστών και μία λάμα μαχαιριού μήκους τεσσάρων εκατοστών με υπολείμματα ηρωίνης. Στο σπίτι του 32χρονου βρέθηκε και ένα πτυσσόμενο στιλέτο με μήκος λάμας 11,5 εκατοστά, επίσης με υπολείμματα ηρωίνης. Οι ναρκωτικές ουσίες και τα άλλα αντικείμενα κατασχέθηκαν. Σε βάρος του ο εισαγγελέας απήγγειλε καταγγελίες για εμπορία ναρκωτικών σε βαθμό κακουργήματος. Χθες ο 32χρονος οδηγήθηκε στον ανακριτή όπου και απολογήθηκε, και αποφασίστηκε να αφεθεί ελεύθερος με περιοριστικούς όρους.

Aστυνοµικά Διάρρηξη στη Νέα Κούταλη ολύτιμα αντικείμενα αξίας και το χρηματικό ποσό των 5.000 ευρώ απέσπασαν διαρρήκτες από το σπίτι ενός 62χρονου στη Νέα Κούταλη της Λήμνου. Η διάρρηξη έγινε, σύμφωνα με καταγγελία του, από τη 1 μετά τα μεσάνυχτα μέχρι τις 5 το πρωί της περασμένης Πέμπτης. Οι δράστες μπήκαν στο σπίτι του αφού παραβίασαν την κεντρική είσοδο και πήραν από το δωμάτιο της κρεβατοκάμαρας διάφορα πολύτιμα αντικείμε-

να, άγνωστης αξίας, καθώς και το χρηματικό ποσό των 5.000 ευρώ.

Έκλεβε νερό…

του.

Τραυματισμός ανηλίκου

11:30 το βράδυ της περατις 7:30 το απόγευμα της περαΣτιςσμένης Πέμπτης, από αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφα- Σ σμένης Παρασκευής, στην Καλλείας Μυτιλήνης, συνελήφθη 38χρονος, διότι πιάστηκε να κλέβει νερό, έχοντας τοποθετήσει ελαστικό σωλήνα σε βρύση που βρίσκεται σε χώρο δίπλα σε κτήριο του Δήμου Λέσβου στη Μυτιλήνη. Το νερό ο 38χρονος το χρησιμοποιούσε για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος ιδιοκτησίας

Από ισχυρή νεροποντή

Κατολισθήσεις στο δρόμο προς Δρώτα ατολισθήσεις τεράστιων βράχων και Κροποντή φερτών υλικών προκάλεσε η ισχυρή νεπου έπληξε την περιοχή των ορεινών Τοπικών Κοινοτήτων Νεοχωρίου, Ακρασίου και του οικισμού Δρώτας το πρωί του περασμένου Σαββάτου. Αποτέλεσμα ήταν να διακοπεί η κυκλοφορία προς τον οικισμό της Δρώτας και γενικότερα να προκληθούν προβλήματα στις συγκοινωνίες της ευρύτερης περιοχής. Όπως ανακοινώθηκε απ’ το Δήμο Λέσβου, κατόπιν συντονισμένων ενεργειών των προέδρων των Τοπικών Συμβουλίων Νεοχωρίου Κωνσταντίνου Αθανασέλλη και Ακρασίου Νικολάου Καρπέλλη και του αντιδημάρχου Πλωμαρίου, Σταύρου Πολίτη, αποκαταστάθηκε πλήρως, ήδη από την Κυριακή το πρωί, η βατότητα με μηχάνημα της αντιδημαρχίας Πλωμαρίου.

λονή, μοτοποδήλατο που οδηγούσε ανήλικος συγκρούσθηκε με αυτοκίνητο που οδηγούσε 31χρονος. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε ο οδηγός του μοτοποδηλάτου, ο οποίος μεταφέρθηκε αρχικά στο Κ.Υ. Καλλονής και στη συνεχεία στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου και νοσηλεύεται.

Από το Συμβουλευτικό Σταθμό Νέων της Δευτεροβάθμιας και την «Ακαδημία Πολιτών»

Ημερίδα για τους εφήβους και το διαδίκτυο ια ημερίδα με θέμα τη «Χρήση και το ρόλο του διαδικτύου Μ στην ψυχοκοινωνική ανάπτυξη του εφήβου» διοργανώνουν την Παρασκευή 25 Φεβρουαρίου, στις 5:30 το απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο Συμβουλευτικός Σταθμός Νέων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου και η «Ακαδημία Πολιτών». Στο πλαίσιο της διοργάνωσης, στις 6 θα γίνει εισήγηση από εκπρόσωπο του 15μελούς Συμβουλίου Μαθητών Νομού Λέσβου, που θα παρουσιάζει τις απόψεις των εφήβων σχετικά με το διαδίκτυο. Θα ακολουθήσει στις 6:30 ομιλία της διδάσκουσας του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Ελένης Κιτρίνου σχετικά με τους κινδύνους στο διαδίκτυο, ενώ στη συνέχεια ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Ευστράτιος Παπάνης θα μιλήσει για τη σχέση διαδικτύου και κατάθλιψης. Η ημερίδα θα κλείσει με ομιλία σχετικά με τα συμπτώματα διαδικτυακού εθισμού και την αντιμετώπισή τους, από τον υποψήφιο διδάκτορα του Πανεπιστημίου Αιγαίου και υπεύθυνο του Συμβουλευτικού Σταθμού Νέων, Παναγιώτη Τσουκαρέλλη.

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

EI∆HΣEIΣ

Ο περιφερειάρχης ζήτησε τη συνδρομή του υπουργού Πολιτισμού για τη διενέργεια διερευνητικών τομών απ’ την Αρχαιολογία στο οικόπεδο της Ουτζάς

Επείγει το διοικητήριο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ικονομική αλλά και διαδικαστική στήριξη ζήτησε απ’ τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, προκειμένου να ξεκαθαρίσει το συντομότερο δυνατό η κατάσταση του οικοπέδου της Ουτζάς που προορίζεται για την ανέγερση διοικητηρίου. Επείγει, όπως τόνισε ο περιφερειάρχης, να γίνει σαφές αν μπορεί να αξιοποιηθεί ή όχι η έκταση των 85 στρεμμάτων που έχει αγοραστεί, για να δρομολογηθούν στη συνέχεια οι αναγκαίες ενέργειες για την ανέγερση διοικητηρίου. Απ’ την αρχή της θητεί- νομαρχιακή αρχή Λέας του, ο Νάσος Γιακα- σβου. λής, όπως είχε αναφέρει Όταν γινόταν ο βιολογικαι σε συνέντευξη Τύ- κός της Μυτιλήνης, στη που που είχε παραχωρή- συγκεκριμένη έκταση είσει στις αρχές Ιανουαρί- χαν γίνει ενδεικτικές τοου, ιεράρχησε ως πρώ- μές απ’ την αρχαιολογιτης προτεραιότητας ζή- κή σκαπάνη, που είχαν τημα το θέμα της στέγα- δείξει ότι υπάρχουν σε σης των περιφερειακών τμήμα του οικοπέδου ντος της Κ΄ Εφορείας σικών Αρχαιοτήτων. υπηρεσιών στη Λέσβο. ευρήματα ενδιαφέρο- Προϊστορικών και Κλασ- «Για να προχωρήσουμε Κι αυτό γιατί, όπως είχε πει, το κόστος για τα ε- Συνάντηση του Δημήτρη Βουνάτσου νοίκια των κυριολεκτικά διασκορπισμένων υπη- με το Θεόδωρο Χοχλάκα ρεσιών φτάνει το ένα εκατομμύριο ευρώ το έτος. Μάλιστα, στην ύο φίλοι απ’ προηγούμενη συνεδρίατα παλιά, ο ση του Περιφερειακού Συμβουλίου ο περιφε- Δημήτρης Βουρειάρχης πρότεινε να γί- νάτσος και ο νει με εισήγηση των αρ- Θεόδωρος Χομόδιων υπηρεσιών και χλάκας, αντάμωοικονομία με την καλύ- σαν ξανά χθες τερη διαχείριση κτηρίων σε εγκάρδια επί- υπαλλήλων ή ακόμη σκεψη του πρώκαι με νέα χαμηλότερα ην δημάρχου Μυτιλήνης στο μισθώματα, όπου προνυν δήμαρχο σφέρεται τέτοια δυνατόΛέσβου. τητα. Ο κ. Χοχλάκας Το ίδιο θέμα του διοικη- ευχήθηκε στο τηρίου έθεσε ο κ. Γιακα- δήμαρχο και σε λής και στον υπουργό όλη τη δημοτική Πολιτισμού και Τουρι- αρχή ευόδωση σμού, Παύλο Γερουλά- των προσπαθειΟ Θ. Χοχλάκας με το Δ. Βουνάτσο, χθες, στο Δημαρχείο νο, υποβάλλοντας ένα ών τους για την ευχαρίστησε τον κ. Χοχλάκα, με τον διττό αίτημα: αφενός να αντιμετώπιση των μεγάλων δυσκο- οποίο συνδέονται με φιλία 50 χρόενισχυθούν οι εργασίες λιών που αντιμετωπίζουν στη διοικη- νων, ως γνωστόν, από τα φοιτητικά των αρχαιολογικών ερ- τική και οικονομική οργάνωση του τους χρόνια στο Πανεπιστήμιο της γασιών που χρειάζεται νέου, ενιαίου πλέον Δήμου Λέσβου, Θεσσαλονίκης, με σκληρούς κοινούς να γίνουν ώστε να διαπι- που δημιουργήθηκε μετά την κατάρ- αγώνες της γενιάς τού 114 την πεστωθεί κατά πόσο είναι γηση των 13 δήμων του νησιού από ρίοδο 1962 - 1967. ή όχι «δέσμια» και σε τον «Καλλικράτη», κι έθεσε εαυτόν Ο κ. Βουνάτσος προσέφερε στον κ. ποιο βαθμό η έκταση α- στη διάθεση της νέας δημοτικής αρ- Χοχλάκα τιμητικά δώρα, ευχόμενος πό αρχαιολογικά ευρή- χής. σ’ αυτόν και την οικογένειά του τα ματα και αφετέρου να Συγκινημένος, ο δήμαρχος Λέσβου καλύτερα δυνατά. διευκολυνθούν αυτές οι εργασίες απ’ το Υπουργείο.

Δύο φίλοι… δήμαρχοι Δ

Άμεσα απόφαση Όπως δήλωσε χθες ο κ. Γιακαλής μιλώντας στο «Ε», προτίθεται πολύ σύντομα, πιθανόν και στην επόμενη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, να θέσει στο όργανο το θέμα της αξιοποίησης της οικοπεδικής έκτασης στην Ουτζά, εμβαδού 85 στρεμμάτων, που είχε αγοράσει η προηγούμενη

Το οικόπεδο όπου αποφασίστηκε από την προηγούμενη νομαρχιακή αρχή να χτιστεί διοικητήριο. Στη βάση του, ο αρχαιολογικός χώρος που βρέθηκε

παραπέρα και να ξέρουμε αν μπορούμε και τι έκταση να αξιοποιήσουμε, θα πρέπει να προηγηθούν εκτεταμένες αρχαιολογικές εργασίες και σε αυτή την κατεύθυνση ζήτησα τη βοήθεια του υπουργού, για να υπάρξει οικονομική ενίσχυση, αλλά και διευκόλυνση στις διαδικασίες απ’ τις υπηρεσίες

που εποπτεύει», ανέφερε ο κ. Γιακαλής. Ο οποίος και επανέλαβε την άποψή του ότι με κάθε τρόπο η Λέσβος, ως έδρα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, επιβάλλεται το συντομότερο δυνατόν να αποκτήσει ένα διοικητήριο, στο οποίο και θα συγκεντρωθούν όλες οι υπηρεσίες της.

Παρέμβαση Τεντόμα για τα μηχανήματα για το «στόλο» των μηχαΕρώτηση νημάτων και οχημάτων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου κατέθεσε στον αρμόδιο θεματικό αντιπεριφερειάρχη Γιώργο Φλώρο ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας. Ο ίδιος υπέβαλε στον πρόεδρο του Περιφερειακού Συμβουλίου, Σταύρο Δημηρούδη, και τις προτάσεις της παράταξης «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» για τον κανονισμό του Περιφερειακού Συμβουλίου.

EI∆HΣEIΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες Ο Ταξιάρχης των Μοσχονησίων την εκκλησία των Ταξιαρχών στο Μοσχονήσι, ύστερα Σκ.λπ., από τις κατά καιρούς εξαγγελίες για αναστηλώσεις το μόνο που έγινε είναι οι σκαλωσιές, που περι-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Κι άλλο σήριαλ γυρίζεται στο Αϊβαλί ακόμη τηλεοπτικό Ένασήριαλ ετοιμάζεται αυτές τις ημέρες στο Αϊβαλί, όπου το παραδοσιακό κέντρο της πόλης, με τα παλιά ελληνικά σπίτια, προσφέρεται για εξωτερικά γυρίσματα. Είναι μια παραγωγή του καναλιού ATV και έχει ως θέμα τη ζωή του Τούρκου πολιτικού Αντνάν Μεντερές, που διετέλεσε πρωθυπουργός και είχε τραγικό τέλος όταν στις 17 Σεπτεμβρίου τού 1961 απαγχονίστηκε στις φυλακές του Ιμραλί στη θάλασσα του Μαρμαρά, με την κατηγορία του προδότη! Βεβαίως στα χρόνια που επακολούθησαν αποκαταστάθηκε η μνήμη του και μάλιστα το όνομά του φέρει σήμερα το διεθνές αεροδρόμιο της Σμύρνης. Ο τίτλος θα είναι «Κόντρα σε όλες τις πιθανότητες». Θα γυριστούν πέντε με έξι επεισόδια, που θα παιχτούν το φθινόπωρο, κι ανάλογα με την ακροαματικότητα οι παραγωγοί θα δουν αν θα το συνεχίσουν ή θα το «τελειώσουν». Τα τουρκικά σήριαλ έχουν μεγάλη ζήτηση στα Βαλκάνια και στη Μέση Ανατολή τα τελευταία χρόνια. Πάντως, κι ένα δικό μας σήριαλ, του «Mega», το «Τα μυστικά της Εδέμ», πρόκειται να παιχτεί στην Τουρκία.

στοιχίζουν το οίκημα. Κι ενώ το έργο φαίνεται πως έχει «κολλήσει», ίσως κι από έλλειψη πιστώσεων, τελευταία άρχισαν να διαρρέουν οι φήμες πως η εκκλησία θα πουληθεί σε ιδιώτη, του οποίου το όνομα δεν αποκαλύπτεται. Μάλιστα ο έπαρχος (καϊμακάμης) Αϊβαλιού φέρεται να δήλωσε πρόσφατα ότι «ίσως η ιδιωτική πρωτοβουλία να αξιοποιήσει γρηγορότερα και αποδοτικότερα το ιστορικό αυτό μνημείο του Μοσχονησιού»! Η εκκλησία του Ταξιάρχη ανήκει στο κράτος με αρμόδια υπηρεσία διαχείρισής τη Διεύθυνση Βακουφιών, που εδρεύει στην έδρα του Νομού στο Μπαλίκεσίρ, εκεί όπου γίνονται και οι διαπραγματεύσεις για την πώληση. Λέγεται, μάλιστα, ότι η μόνη διαφωνία που υπάρχει σήμερα με τον ιδιώτη επενδυτή, είναι ο χρόνος, αφού ο ιδιώτης ζητά παραχώρηση για 40 χρόνια και η υπηρεσία τού δίνει 10. Η όλη φημολογία για το μέλλον της εκκλησίας του Ταξιάρχη έχει ανησυχήσει πολλούς στα Μοσχονήσια, οι οποίοι δεν κρύβουν τη διαφωνία τους για την ενδεχόμενη μη αρμόζουσα νέα χρήση που θα επιλέξει ο ιδιώτης. Επισημαίνεται ότι ο Ταξιάρχης ως ιστορικό κτήριο αποτελεί το σήμα κατατεθέν της κωμόπολης, με μεγάλη επισκεψιμότητα, ακόμη και σήμερα που είναι ερειπιώνας. Για την ιστορία αναφέρεται ότι η εκκλησία χτίστηκε το 1873. Μετά την Καταστροφή, για τη διετία 1927 - ‘28 χρησιμοποιήθηκε ως τζαμί και τότε καλύφθηκαν ή καταστράφηκαν πολλές από τις αγιογραφίες του ναού. Το κτήριο υπέστη πολύ μεγάλες ζημιές από το σεισμό της 6ης Οκτωβρίου του 1944, έντασης 6,9 ρίχτερ. Το 1962 - 1963 δόθηκε άδεια σε ένα γκρουπ ερευνητών οι οποίοι καταστρέψανε τα πατώματα στην προσπάθειά τους να βρουν κρυμμένους απ’ τους Έλληνες θησαυρούς! Ουσιαστικά από το 1950 και μετά το μνημείο παραμένει απροστάτευτο, τα τελευταία δε χρόνια, λόγω επικινδυνότητας, απαγορεύτηκε και η είσοδος σε αυτό

Μεγάλο λιμάνι στο Τσανταρλί τις 24 Μαρτίου δημοπρατείται η κατασκευή ενός μεγάλου λιμανιού που θα εξυπηρετεί κυρίως εμπορευματικές μεταφορές (κοντέινερ) στη γειτονιά μας, στην παραλία τού ZeytindaŸ, κοντά στο Τσανταρλί. Ο προβλεπόμενος χρόνος εκτέλεσης του έργου των λιμενικών εγκαταστάσεων έχει ορισθεί σε 200 εργάσιμες ημέρες. Ήδη πολλές εταιρείες χερσαίων μεταφορών έσπευσαν να αγοράσουν οικόπεδα στην περιοχή για να στεγάσουν τις αποθήκες τους. Έτσι η αξία γης εκτινάχθηκε στα ύψη και από 400 λίρες που είχε το στρέμμα πριν μερικά χρόνια, σήμερα πήγε στις 60 με 70 χιλ. λίρες! Οι λιμενικές εγκαταστάσεις θα ξεπερνούν τα 3,5 εκατομμύρια τ.μ., ικανές να εξυπηρετούν 20 εκατ. τόνους εμπορευμάτων το χρόνο.

Δυο μικρές φώκιες μικρές ορφανές μεσογειακές φώκιες που βρέθηOστοικανδύο πριν δύο μήνες στην Αττάλεια και μεταφέρθηκαν κέντρο περίθαλψης που υπάρχει στη γειτονική μας Φώκαια, μεγάλωσαν αρκετά και ήδη διπλασίασαν το βάρος τους από 15 σε 30 κιλά. Στην αρχή προσπάθησαν να ταΐζουν τα φωκάκια με μπιμπερό, αλλά μάταια. Με το χρόνο, όμως, και χάρη στην αγάπη των εργαζόμενων στο Κέντρο, έμαθαν να τρώνε απ’ το «πιάτο». Σήμερα τρέφονται αποκλειστικά με φρέσκα ψάρια και χωρίς την παρουσία ανθρώπων, ώστε να συνηθίσουν να ζουν μόνα τους. Τον άλλο μήνα έχει προγραμματισθεί η απελευθέρωσή τους στο φυσικό περιβάλλον.

Μεγέθη της τουρκικής οικονομίας ανακοινώθηκε απ’ τη στατιστική τουρκική υπηρεΌμεναπως σία, ενδεικτικά αναφέρεται ότι απ’ τα 1.000 παραγόσε όλο τον κόσμο αυτοκίνητα, τα 17 κατασκευάζονται στην Τουρκία. Αντίστοιχα, απ’ τις 1.000 οικιακές ηλεκτρικές συσκευές (ψυγεία, τηλεοράσεις κ.ά.), οι 200 κατασκευάζονται στη γειτονική χώρα. Πρόσφατα, μάλιστα, μεγάλες εταιρείες όπως η γερμανική Grundig και η βελγική Godiva (μέσω της τουρκικής σοκολατοποιίας Ülker) ήλθαν να προστεθούν στις άλλες μεγάλες πολυεθνικές φίρμες που δραστηριοποιούνται παραγωγικά στην Τουρκία. Masallach, γειτόνοι, masallach…

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Άγνωστα στοιχεία για τις συνθήκες νοσηλείας στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, το θάνατο του ενός και την υπό καταστολή θεραπεία των ασθενών Η σύζυγος του πρώτου ασθενή που μεταφέρθηκε εκτάκτως στην Αθήνα, μιλάει για τις 21 ημέρες νοσηλείας του στη ΜΕΘ και τις δραματικές ώρες μέχρι τη μεταφορά του της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ραματικές είναι οι εξελίξεις όσον αφορά στα τρία σοβαρά περιστατικά της νέας γρίπης στη Λέσβο. Μετά το θάνατο του 59χρονου την περασμένη εβδομάδα - για τον οποίο η κόρη του μιλώντας χθες στο «Ε» αναφέρει ότι αιτία του θανάτου του ήταν το μικρόβιο «Κλεψιέλα» από το οποίο προσβλήθηκε μέσα στην Εντατική -, ξαφνική επιδείνωση παρουσίασε και η υγεία του 47χρονου τραυματιοφορέα, ο οποίος μεταφέρθηκε με «ντακότα» στο Νοσοκομείο «Σωτηρία» της Αθήνας. Μάχη για τη ζωή του δίνει και το τρίτο περιστατικό, ο 57χρονος που συνεχίζει να νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Οι συγγενείς του 59χρο- φέρθηκε στην Αθήνα όνου θύματος της νέας ταν μας είπαν ότι παρουγρίπης και του 47χρονου σίασε επιδείνωση. Το Λευτέρη Πολυχρόνη που πρώτο 24ωρο είναι ακόμεταφέρθηκε την Κυρια- μη κρίσιμο, όμως οι γιακή στην Αθήνα, μίλησαν τροί θεωρούν ως σημαχθες στο «Ε», δίνοντας ντικότερο πρόβλημα τώστο φως άγνωστα στοι- ρα, όχι τόσο τον ιό που δείχνει να ξεπερνά, αλλά χεία για τις συνθήκες την παράλυση που πανοσηλείας τους. ρουσιάζει το σώμα του

Επιδείνωση

«Ο άνδρας μου μετα-

μετά από 21 ημέρες ακινησίας», δήλωσε μιλώ-

ντας χθες στο «Ε» η σύζυγος του 47χρονου υπαλλήλου του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ο οποίος ήταν τραυματιοφορέας μέχρι πριν τρία χρόνια και το τελευταίο διάστημα εργαζόταν στα μαγειρεία του ιδρύματος. Ο Λευτέρης Πολυχρόνης συμπληρώνει σχεδόν ένα μήνα μάχης για τη ζωή του, από τη στιγμή που προσβλήθηκε από τον ιό της νέας γρίπης, χωρίς να πάσχει από κάποιο άλλο νόσημα. Η σύζυγός του, Ταξιαρχούλα Καραγιάννη, περιέγραψε τις εφιαλτικές ώρες που έζησε από την Κυριακή το πρωί, όταν η κατάσταση της υγείας του παρουσίασε ξαφνική επιδείνωση, και μέχρι να συνέχεια στη ΣEΛ. 7

«Ελλιπή απολύμανση» καταγγέλλει επιχειρηματίας που είχε αναλάβει επί 10 χρόνια τον καθαρισμό του ιματισμού στο Βοστάνειο Νοσοκομείο

Καταγγελίες πάνε κι έρχονται… καταγγελίες για τις συνθήκες Σ οβαρές καθαριότητας του ιματισμού στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης με μη εγκεκριμένα από τον ΕΟΦ απολυμαντικά έκανε μιλώντας στο «Ε» ο ιδιοκτήτης επιχείρησης που επί 10 χρόνια είχε αναλάβει τον καθαρισμό του ιματισμού του Νοσοκομείου, που από το περασμένο καλοκαίρι ανατέθηκε σε άλλον επαγγελματία. Για τις συνθήκες, μάλιστα, προσωρινής ανάθεσης του έργου σε άλλο επαγγελματία είχε διαταχθεί προανάκριση από τον εισαγγελέα Μυτιλήνης, ενώ αναμένεται να γίνει και νέος διαγωνισμός. Από την πλευρά του, το Νοσοκομείο τονίζει ότι έχουν ακολουθηθεί όλες οι νόμιμες διαδικασίες, ενώ η εταιρεία που μέχρι τώρα είχε αναλάβει την καθαριότητα του ιματισμού δεν ανταποκρινόταν στις απαιτήσεις. «Θέμα δημόσιας υγείας» δημιουργείται, σύμφωνα με τον επιχειρηματία Θανάση Ταχτατζή, καθώς - όπως ο ίδιος υποστηρίζει - «αν δε χρησιμοποιούνται τα ενδεικνυόμενα απολυμαντικά, μπορεί να μην υπάρχει κάλυψη κατά του ιού της νέας γρίπης». Ο κ. Ταχτατζής, ο οποίος είχε την ευθύνη καθαριότητας του ιματισμού του Νοσοκομείου για 10 χρόνια και μέχρι τα τέλη του περασμένου Ιουνίου, τονίζει ότι χρησιμοποιεί εγκεκριμένα από τον ΕΟΦ απολυμαντικά, κάτι που δεν ισχύει για την εταιρεία που ανέλαβε προσωρινά το έργο μέχρι να γίνει νέα δημοπράτηση. Μάλιστα, για τις διαδικασίες που ακολουθήθηκαν είχε διαταχθεί αυτεπαγγέλτως προκαταρκτική έρευνα. Στην κατάθεσή του, ο επαγγελματίας που έχει αναλάβει προσωρινά τον καθαρισμό του ιματισμού φέρεται ν’ αναφέρει ότι «η απολύμανση γίνεται με υπεροξείδιο υδρογόνου, το οποίο είναι νόμιμο και ενδεδειγμένο και

για το οποίο δεν απαιτείται έγκριση από τον ΕΟΦ». «Αν δεν καθαρίζεται και δεν απολυμαίνεται σωστά ο ιματισμός, τότε υπάρχει κίνδυνος μετάδοσης ιών», αναφέρει ο κ. Ταχτατζής. Η προκαταρκτική έρευνα, πάντως, έχει μπει στο αρχείο, ενώ μετά από ένα διαγωνισμό που ακυρώθηκε όταν ο κ. Ταχτατζής δεν είχε ολοκληρωμένα οικονομικά στοιχεία στην πρότασή του, αναμένεται να γίνει νέος. Μέχρι τότε, προσωρινά ο καθαρισμός του ιματισμού έχει ανατεθεί στο δεύτερο επαγγελματία που πήρε μέρος στο διαγωνισμό. «Είχαμε παράπονα από γιατρούς και προσωπικό ότι οι ποδιές και τα σεντόνια δεν καθαρίζονταν σωστά. Μετά απ’ αυτό, κρίναμε ότι θα έπρεπε να γίνει διαγωνισμός για ν’ ανατεθεί σε άλλη εταιρεία. Όλα έγιναν σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες και βέβαια το θέμα της σωστής απολύμανσης μας απασχολεί εμάς περισσότερο από τον κάθε επιχειρηματία», δήλωσε στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου, κ. Παύλος Παπαδόπουλος. Σύμφωνα με πληροφορίες, μάλιστα, και οι χώροι του επαγγελματία που τώρα έχει αναλάβει προσωρινά τον καθαρισμό, έχουν εξεταστεί από κλιμάκιο ειδικών και έχουν βρεθεί απολύτως κατάλληλοι. Η διοίκηση του Νοσοκομείου επισημαίνει επίσης ότι, σύμφωνα με τους όρους της διακήρυξης τους οποίους δεν έχει προσβάλει μέχρι τώρα κανείς - και έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή Προμηθειών Υγείας, «η απολύμανση δεν έχει να κάνει με τα απολυμαντικά, αλλά με τη θερμοκρασία της πλύσης». Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πεθαίνοντας από «νέα γρίπη» συνέχεια από ΣEΛ. 6

κινηθούν οι διαδικασίες μεταφοράς του στην Αθήνα. Αυτά, την ώρα που η διοίκηση του Νοσοκομείου κάνει λόγο για μεταφορά του στην Αθήνα για… ιατρικές εξετάσεις! «Με ειδοποίησε στις 11:30 το πρωί της Κυριακής ο πνευμονολόγος του Νοσοκομείου (σ.σ. αναφέρει το όνομά του) και μου είπε ότι η κατάσταση του συζύγου μου επιδεινώθηκε ξαφνικά και θα πρέπει να μετα-

φερθεί σε Νοσοκομείο της Αθήνας. Το βράδυ του Σαββάτου προς Κυριακή ένιωσε έντονους πόνους στο στήθος και τα πλευρά, ενώ ανέβασε πυρετό. Μου είπαν επίσης ότι οι δύο πνεύμονες έχουν μαζέψει υγρό. Από εκεί και πέρα, όμως, δεν έβρισκαν κρεβάτι σε νοσοκομείο που να έχει και Μονάδα Εντατικής Θεραπείας και καθυστερούσε η μετακίνησή του στην Αθήνα. Όταν τους είπα ότι θα πάω στον εισαγγελέα γιατί κινδυνεύει η ζωή του, τότε ως

διά μαγείας βρέθηκε κρεβάτι.» Ο 47χρονος μεταφέρθηκε σε Μονάδα Αυξημένης Φροντίδας του Νοσοκομείου «Σωτηρία» και οι γιατροί ανέφεραν ότι το πρώτο 24ωρο θα είναι κρίσιμο για την πορεία της υγείας του. Εντοπίστηκε υγρό, έξω όμως από τον πνεύμονά του, κάτι που θ’ αντιμετωπιστεί με τη βοήθεια θωρακοχειρουργού, ενώ ο ιός δείχνει να υποχωρεί. Εκείνο, όμως, που σύμφωνα με τη σύζυγό του προβληματίζει πε-

ρισσότερο τους γιατρούς, είναι η παράλυση του σώματός του, γεγονός που αποδίδεται είτε σε σύμπτωμα της ασθένειας, που ενδεχομένως «χτύπησε» το νευρικό του σύστημα, είτε στο μεγάλο χρόνο ακινησίας του μέσα στη ΜΕΘ, οπότε μπορεί να χρειαστεί περισσότερο διάστημα για να επανέλθει.

Σε τετράκλινο! «Όταν βγήκε το Σάββατο 12 Φεβρουαρίου από την Εντατική μετά από 21 ημέρες, χρειάστηκε εμείς

Καταγγελία της κόρης του νεκρού από επιπλοκές της «νέας γρίπης», Ευάγγελου Αραμπατζή

«Πέθανε από Κλεψιέλα» ην ύπαρξη του ιδιαίτερα επικίνΤΜονάδα δυνου μικροβίου Κλεψιέλα στη Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης έκανε γνωστή με τον πιο δραματικό τρόπο, μιλώντας χθες στο «Ε», η κόρη του 59χρονου Ευάγγελου Αραμπατζή, ο οποίος το περασμένο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου έφυγε από τη ζωή έχοντας προσβληθεί από τον ιό Η1Ν1. «Ο πατέρας μου μπήκε στην Εντατική έχοντας προσβληθεί από τη νέα γρίπη, όμως πέθανε, όπως μου είπαν οι γιατροί, από το μικρόβιο Κλεψιέλα. Αυτό ήταν η αιτία θανάτου. Όπως μας είπε μάλιστα η κ. Αντωνία Αραμπατζή, ο 59χρονος, ο οποίος αντιμετώπιζε και σοβαρά καρδιολογικά προβλήματα, ήταν για μέρες απύρετος και έγινε και σε εκείνον προσπάθεια αποσωλήνωσης, αλλά αμέσως μετά διασωληνώθηκε. Όπως είναι γνωστό το μικρόβιο αυ-

τό που «ενδημεί» στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικό σε όλα τα γνωστά αντιβιοτικά και έχει γίνει αιτία θανάτου αρκετών ασθενών. Την ύπαρξη του μικροβίου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης επιβεβαίωσε και ο διευθυντής τής ΜΕΘ, κ. Ευθύμης Ζιώγας. «Σε όλες τις ΜΕΘ της χώρας υπάρχει αυτήν τη στιγμή αυτό το μικρόβιο, όχι μόνο σε εμάς, δυστυχώς. Όλοι γνωρίζουμε ότι ο μεγαλύτερος κίνδυνος από τη στιγμή που εισάγεται στη ΜΕΘ ένας ασθενής είναι να “χτυπηθεί” από κάποιο μικρόβιο, οπότε θα παρου-

σιάσει επιπλοκή. Η αιτία εισαγωγής του είναι ο ιός Η1Ν1 και η προσβολή του από Κλεψιέλα είναι μια επιπλοκή. Δυστυχώς καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για ν’ αντιμετωπίσουμε την ύπαρξη μικροβίων, αλλά αυτό δεν είναι πάντα εφικτό, για πολλούς λόγους. Ο σημαντικότερος είναι η έλλειψη προσωπικού. Το ιδανικό θα ήταν για κάθε ασθενή να υπάρχει ένας νοσηλευτής. Όταν όμως αυτό δεν μπορεί να γίνει και ένας νοσηλευτής μπορεί να δει πολλούς ασθενείς, υπάρχει πάντα ο κίνδυνος να διασπείρει μικρόβια.»

Μάχη ζωής για τον 57χρονο τέλος, συνεχίζει να δίνει για τη ζωή του ο 57χρονος ο οποίος εΜάχη, πιβεβαιώθηκε ότι πάσχει από τη νέα γρίπη, όταν στάλθηκε δεύτερο δείγμα φαρυγγικού επιχρίσματος στο «Παστέρ». Ο 57χρονος συνεχίζει να έχει υψηλό πυρετό και οι γιατροί θεωρούν ότι δεν έχει διαφύγει τον κίνδυνο. Μέχρι χθες το μεσημέρι δεν είχε παρουσιαστεί άλλο σοβαρό περιστατικό στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

να φωνάξουμε για να ξεκινήσει φυσιοθεραπείες, που μέχρι τότε δεν είχαν γίνει, και ξεκίνησε από τη Δευτέρα 14 του μήνα. Στην αρχή, μάλιστα, μόλις βγήκε από την Εντατική, τον πήγαν σε θάλαμο με τέσσερα κρεβάτια, μαζί με άλλα τρία άτομα. Χρειάστηκε και τότε να διαμαρτυρηθούμε για να τον βάλουν σε δίκλινο δωμάτιο. Είναι δυνατόν έναν εξασθενημένο άνθρωπο, που βγαίνει από την Εντατική, να τον βάζουν μαζί με άλλα τρία άτομα, εκτεθειμένο στα μικρόβια και να εκθέτουν βέβαια και τους άλλους ασθενείς στα μικρόβια;», τόνισε η σύζυγος του 47χρονου, κ. Καραγιάννη. Όπως μας λέει η ίδια, παρ’ ότι είχε βγει από τη ΜΕΘ, ο πυρετός δεν είχε υποχωρήσει πλήρως. «Είχε πυρετό δυο φορέα τη μέρα. Λέγανε ότι είχε πάρει μικρόβιο μέσα στην Εντατική, τις δυο φορές που έγινε προσπάθεια αποσύνδεσης. Ουσιαστικά, τη μια φορά που βγήκε και μπήκε ξανά ο σωλήνας, γιατί τη δεύτερη φορά έγινε αποσύνδεση αλλά δεν πρόλαβαν να το βγάλουν, και το ξανασυνέδεσαν. Όταν βγαίνει ο σωλήνας και μπαίνει ξανά, υπάρχει περίπτωση ο ασθενής να προσβληθεί από μικρόβιο», λέει η ίδια.

Μια εβδομάδα πηγαινοερχόταν… Μέχρι να εισαχθεί ο

47χρονος την Εντατική και να διαπιστώσουν οι γιατροί την κρισιμότητα της κατάστασή του, πέρασε - όπως λέει η σύζυγός του - μια εβδομάδα. «Μπαινόβγαινε στο Νοσοκομείο με υψηλό πυρετό. Για μια εβδομάδα τού έβγαζαν ακτινογραφία και του έδιναν Apotel σε ορό και τον έβγαζαν. Είχαμε αρρωστήσει μέρες πριν εγώ και δυο από τα παιδιά μας. Θεωρώ ότι από εμάς ξεκίνησε, πέρασαν όμως μέρες μέχρι να διαπιστωθεί η κατάστασή του.» Η κ. Καραγιάννη απαντά και στο μεγάλο ερώτημα που έχει δημιουργηθεί από την αρχή: γιατί ο 47χρονος ως εργαζόμενος στο Νοσοκομείο δε φρόντισε να εμβολιαστεί. «Είναι πράγματι κάτι για το οποίο μετανιώνουμε. Δεν το λογαριάσαμε πόσο σημαντικό ήταν. Είναι τόσο δραστήριος και δυναμικός, που δεν το πήρε και εκείνος σοβαρά. Έπειτα ακούγαμε όλα αυτά που έλεγαν οι τηλεοράσεις και είπαμε ότι ίσως τα μεγαλοποιούν.» Σήμερα θα κριθεί αν ο 47χρονος θα υποβληθεί σε επέμβαση στο θώρακα για την αφαίρεση του υγρού, ενώ με τη βοήθεια νευροχειρουργού θα εξεταστεί και το πρόβλημα παράλυσης που εμφανίζει. Ήδη από την πρώτη στιγμή εισαγωγής του στο «Σωτηρία» ξεκίνησε φυσιοθεραπείες.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Βραβεύτηκε για την επίδοσή του στο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Χημείας ο Χρήστος Παπαχρήστος - Μιζίκας, από την Πέτρα

Ανάμεσα στους 30 καλύτερους της πολλαπλής επιλογής, τα προβλήματα ήταν πιο εύκολα. Θέλω να ευχαριστήσω τον καθηγητή μου στη Χημεία Βασίλη Παλιόγλου, που με έπεισε να πάω στο Διαγωνισμό.»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ νάμεσα στους 30 μαθητές από όλη τη χώρα που βραβεύτηκαν για τις επιδόσεις τους στον 24ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Χημείας, ήταν ο μαθητής του Ενιαίου Λυκείου της Πέτρας Χρήστος Παπαχρήστου Μιζίκας. Έχοντας λάβει μέρος στο διαγωνισμό το περασμένο σχολικό έτος, ως μαθητής της Β΄ τάξης, ο 17χρονος βραβεύτηκε για την εξαιρετική του επίδοση στο διαγωνισμό. Ο Χρήστος Παπαχρήστος - Μιζίκας, σήμερα μαθητής της Γ΄ τάξης του Λυκείου της Πέτρας, είναι ο μόνος στο σχολείο του που έχει επιλέξει Θετική Κατεύθυνση. Όπως μας είπε, η Χημεία είναι γι’ αυτόν ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον μάθημα, αφού συνδυάζει γνώσεις Φυσικής και Μαθηματικών και είναι πιο κοντά στη Βιολογία, το μάθημα που του αρέσει περισσότερο. Ήταν η πρώτη φορά που συμμετείχε στο συγκεκριμένο Διαγωνισμό. Το έπαθλο, που παρέλαβε για λογαριασμό του από τα κεντρικά γραφεία της Ένωσης Ελλήνων Χημικών αντιπρόσωπος που

«Συγχαρητήρια» από την Ένωση

Ο Χρήστος Παπαχρήστος - Μιζίκας

έστειλε, ήταν τόσο ένας έπαινος από την Ένωση Ελλήνων Χημικών, όσο και μια σειρά από περιοδικά επιστημονικού περιεχομένου. Δηλώνοντας ιδιαίτερα χαρούμενος για την επιτυχία του, που όπως λέει δεν περίμενε, ο ίδιος είπε στο «Ε»: «Η ύλη του Διαγωνισμού ήταν τόσο από το βιβλίο της Γενικής Παιδείας, όσο και από αυτό της Κατεύθυνσης. Τα θέματα μου φάνηκαν λίγο ανεβασμένου επιπέδου· πιο δύσκολα ήταν αυτά

Συγχαίροντας το μαθητή της Πέτρας, το Περιφερειακό Τμήμα Βορείου Αιγαίου της Ένωσης Ελλήνων Χημικών αναφέρει σε σχετική του ανακοίνωση: «Ο Χρήστος βάδισε στο δρόμο που πριν δύο χρόνια είχε βαδίσει η επίσης βραβευθείσα για πανελλήνια διάκριση στον 22ο Διαγωνισμό Χημείας, Ουρανία Χατζηδουκάκη, από τη Στύψη, αποδεικνύοντας έτσι και οι δύο το υψηλό διδακτικό επίπεδο του Ενιαίου Λυκείου της Πέτρας, αλλά και το επίσης υψηλό επίπεδο των αποκτημένων γνώσεων Χημείας που διέθεταν, το οποίο άλλωστε τους ανέδειξε μέσα από τη διαδικασία της ευγενικής άμιλλας που παρείχε ο Διαγωνισμός.» Σημειώνει, μάλιστα, πως ο μαθητής πρόκειται να βραβευτεί σύντομα και σε ανάλογη τελετή που θα γίνει στο Σχολείο του.

Στο ίδρυμα «Χριστόφορος Ευστρατίου» πρόεδρος ο Δημήτρης Βουνάτσος δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ανέλαβε Οφελούς πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του κοινωιδρύματος με την επωνυμία «Ίδρυμα απόρων αριστούχων σπουδαστών Λέσβου “Χριστόφορος Ευστρατίου”», το οποίο συνεδρίασε την Κυριακή. Στο συμβούλιο του ιδρύματος, που ως βασικό σκοπό έχει τη χορήγηση υποτροφιών, μετέχουν ακόμη ως αντιπρόεδρος ο Γεώργιος Κατατριώτης, γε-

νικός γραμματέας ο Αλέξανδρος Ροδίτης και ταμίας ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γεώργιος Ορφανός. Κατά τη συνεδρίαση των μελών τού Δ.Σ. του Ιδρύματος, έγινε εκτενής διάλογος εφ’ όλης της ύλης επί της περιουσίας του Ιδρύματος, κινητής και ακίνητης, καθώς και των απαιτήσεων και υποχρεώσεων του Ιδρύματος μέχρι σήμερα.

Εγκρίθηκαν πιστώσεις για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Θα πληρώσει χρέη… ετά τη μεταφορά μαθητών, αναΜ μένεται πολύ σύντομα η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου να αρχίσει να πληρώνει και λογαριασμούς για μια σειρά χρεών της, όπως για εργασίες που έχουν υλοποιηθεί. Στο ταμείο της Περιφέρειας, από τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ), προς κάλυψη επενδυτικών δαπανών έχουν έρθει απ’ τον Ιανουάριο 859.974 ευρώ, ενώ ακόμη τόσα θα εισρεύσουν και απ’ την τακτική χρη-

ματοδότηση του Φεβρουαρίου που εγκρίθηκε την προηγούμενη Πέμπτη. Με βάση αυτά τα δεδομένα για επενδυτικές δαπάνες, καθώς και για δαπάνες βελτίωσης, συντήρησης και αποκατάστασης του οδικού δικτύου, ο Νομός Λέσβου επιχορηγήθηκε το πρώτο δίμηνο του χρόνου με περίπου 800.000 ευρώ, πιστώσεις που, όπως ανέφερε ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, θα ξεκινήσει το

συντομότερο δυνατόν η καταβολή τους σε όσους έχουν να λαμβάνουν απ’ τις αντίστοιχες οφειλές. Ομοίως από τακτικές επιχορηγήσεις, ο Νομός Λέσβου πήρε στους δύο πρώτους μήνες 304.000 ευρώ, περίπου τα μισά απ’ τη χρηματοδότηση που έλαβε στο σύνολό της η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου αποκλειστικά και μόνο για την κάλυψη λειτουργικών και λοιπών γενικών δαπανών της.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ιο δυναμικές κινητοποιήσεις φαίνεται πως ξεκινούν γονείς και μαθητές δημοτικών σχολείων της Λέσβου, που μετά και την ανακοίνωση από τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού δηλώνουν αποφασισμένοι να μην επιτρέψουν να κλείσουν τα σχολεία τους. Χθες το πρωί, γονείς και μαθητές πραγματοποίησαν πολύωρη κατάληψη στο κτήριο της υπηρεσίας, ενώ αντιπροσωπεία τους επισκέφτηκε και το δήμαρχο Λέσβου, προκειμένου να του εκθέσει τα αιτήματα που έχουν σχετικά με τη λειτουργία των σχολείων τους. Τη συντριπτική πλειοψη- χαρακτηριστικά οι κάτοιφία των «καταληψιών», κοι του Μεσαγρού, τονίστην αρχή τουλάχιστον ζοντας πως για τα κριτήτης δράσης, αποτελούσαν ρια του Υπουργείου θα έγονείς και μαθητές του πρεπε να έχουν ερωτηθεί Δημοτικού Σχολείου Με- και ενημερωθεί από όσαγρού, που από χθες τε- λους τους αρμοδίους. λεί και το ίδιο υπό κατά- «Είναι τραγικό το 2011, ληψη επ’ αόριστον. Με αντί να ανοίγουν σχολεία, την κατάληψη στην Πρω- να κλείνουν», μας είπε η τοβάθμια να συνεχίζεται κ. Πηνελόπη Ιακωβίδου, μέχρι και το μεσημέρι, αρ- μητέρα μαθητή του Μεσαγότερα μέσα στη μέρα μα- γρού. «Δε δικαιολογούζί τους συντάχθηκαν και νται τάξεις των 40 και των διαμαρτυρόμενοι από τον 50 παιδιών, χάριν περικοΑφάλωνα και το Μαντα- πής λειτουργικών εξόμάδο. δων.» Παράλληλα, οι ίδιοι «Εγκληματικό το κλείσιμο οι μαθητές, μιλώντας στο «Ε», υποστήριξαν πως δε των σχολείων» θέλουν να κλείσει το Σχο«Εκπροσωπούμε και τα υ- λείο τους, γιατί έχουν μεπόλοιπα σχολεία», δήλω- γαλώσει εκεί και τους φοσε στο «Ε», εκ μέρους του βίζει το πώς θα είναι οι Συλλόγου Γονέων και Κη- συνθήκες του μαθήματος δεμόνων του Μεσαγρού, εφόσον μεταφερθούν η κ. Δήμητρα Ψαρρού. Το στον Παπάδο. τριθέσιο σχολείο τους, Αντίστοιχη θέση έχει πάπου έχει σήμερα 22 μαθη- ρει, σε επιστολή που υπέτές, έχει προταθεί για υ- βαλε τόσο προς την υποβάθμιση σε διθέσιο και πουργό Παιδείας, όσο και για συγχώνευση με το ο- τους βουλευτές, τον περικταθέσιο Δημοτικό Σχο- φερειάρχη και το δήμαρχο λείο του Παπάδου, που έ- Λέσβου, αλλά και τις αρχει 127 μαθητές, ώστε να μόδιες διευθύνσεις Εκπαίπροκύψει ένα πολυδύνα- δευσης και τη Δημοτική μο σχολικό κέντρο. της Κοινότητα, η επιτροπή Οι κάτοικοι, ωστόσο, δε αγώνα του Συλλόγου Γοθέλουν να καταργηθεί η νέων και Κηδεμόνων του «πηγή ζωής» του χωριού Δημοτικού Σχολείου του τους, όπως λένε χαρακτη- Μανταμάδου. Το εξαθέσιο ριστικά. Στη διαμαρτυρία σχολείο τους με 56 μαθητους, που υπέβαλαν τόσο τές προτείνεται να υποστη Διεύθυνση Πρωτο- βαθμιστεί σε τετραθέσιο. βάθμιας Εκπαίδευσης, ό- Σε ένδειξη διαμαρτυρίας, σο και στο δήμαρχο Λέ- η επιτροπή αγώνα είχε κησβου, Δημήτρη Βουνάτσο, ρύξει για χθες αποχή των και τον περιφερειάρχη μαθητών από τα μαθήματά Βορείου Αιγαίου, Νάσο τους και προανήγγειλε μεΓιακαλή, δηλώνουν πως θόδευση του αγώνα, μέχρι δε συμφωνούν και δε συ- δικαίωσης. ναινούν στην κατάργηση Με την προϊσταμένη του Σχολείου τους, καθώς και πως οι όποιοι οικονοτης Πρωτοβάθμιας… μικοί λόγοι του Υπουργεί- Γονείς και μαθητές μπαιου δεν είναι λόγοι για να νόβγαιναν για πολλή ώρα καταργούν ένα κοινωνικό στο κτήριο της Διεύθυναγαθό. «Όπου κλείνει ένα σης Πρωτοβάθμιας Εκπαίσχολείο, ανοίγει μια φυ- δευσης και στο γραφείο λακή… και οι φυλακές έ- της προϊσταμένης, Τασούχουν πρόβλημα χωρητι- λας Τσολερίδου, που πακότητας τώρα τελευταία ρέμενε στο χώρο. (ή, αν προτιμάτε, η παρα- «Οι γονείς ασκούν το συβατικότητα και η εγκλη- νταγματικό τους δικαίωμα ματικότητα έχουν αυξητι- να εκφράσουν την άποψή κές τάσεις)», αναφέρουν συνέχεια στη ΣEΛ. 9

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Μαθητές έξω από το κτήριο της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

Γονείς του Μεσαγρού έξω από το κτήριο της δημαρχίας Λέσβου

Δε θέλουν να μεταφερθούν στον Παπάδο οι μαθητές του Μεσαγρού

Κατέλαβαν την υπηρεσία… «τα είπαν» με το δήμαρχο συνέχεια από ΣEΛ. 8

τους για ένα θέμα που θεωρούν ότι τους απασχολεί. Σε κάθε περίπτωση, στην Ελλάδα η Δημοκρατία είναι διασφαλισμένη και η γνώμη ενός εκάστου από εμάς, σεβαστή», δήλωσε η τελευταία στο «Ε». «Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης θα μεταβιβάσει τις αντιρρήσεις και τις απόψεις των γονέων στην κεντρική πολιτική εξουσία, ούτως ώστε να ζητήσει γνώμη και να πράξει ανάλογα.» «Υπάρχουν αντιδράσεις από όλα τα σχολεία και είχαμε προειδοποιήσει την κ. Τσολερίδου πως θα υπάρξουν και κινητοποιήσεις», είπε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος της Ένωσης Συλλόγων Γονέων της Λέσβου, Στρατής Καραγεωργίου. «Βασικό μας αίτημα, να μην κλείσουν τα σχολεία των παιδιών μας.

Αν πιστεύουν οι αρμόδιοι ότι μέχρι σήμερα τα ΚΤΕΛ και τα ταξί κάνουν αποτελεσματική δουλειά και δεν κινδυνεύουν τα παιδιά μας να μείνουν στο δρόμο, τι να πούμε; Δυστυχώς, η κ. Τσολερίδου στάθηκε ανένδοτη, δείχνοντας απέναντί μας αντιμετώπιση μιας υπαλλήλου διορισμένης απ’ την κυβέρνηση, ξένης στον τόπο, που μιλάει μόνο βάσει αριθμών. Εμείς θα συνεχίσουμε ώσπου να αποσύρει τις προτάσεις η κ. Τσολερίδου, αφού πιστεύουμε πως δεν είναι εφικτές. Το καλύτερο για τα παιδιά είναι ο διορισμός επιπλέον δασκάλων και όχι η κατάργηση και η μεταφορά σχολείων.»

… και στο γραφείο του δημάρχου «Ο ρόλος των δημοτικών αρχών είναι να βοηθήσουν να μην κλείσουν σχολεία, να αντισταθούν

στην υποβάθμιση των χωριών», προσέθεσε ο κ. Καραγεωργίου. Στο πλαίσιο αυτό, παράλληλα με την κατάληψη στη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, αντιπροσωπεία των γονέων του Μεσαγρού με επικεφαλής τον πρόεδρο του Τοπικού Συμβουλίου, Μιχάλη Καρολίδη, και παρουσία του αντιδημάρχου Γέρας, Θεμιστοκλή Αθανάση, των δημοτικών συμβούλων Βαγγέλη Παλαιολόγου και Κωνσταντίνας Κοτζαδημητρίου και του ιερέα του Μεσαγρού, π. Νικολάου Καστρινού, επισκέφτηκε στο γραφείο του το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, για να του καταθέσει τα παράπονα και τα αιτήματά της. Η αντιπροσωπεία βρήκε το δήμαρχο μαζί με τη βουλευτή Ρεθύμνου της Νέας Δημοκρατίας, κ. Κεφαλογιάννη, και τον κ.

Σπύρο Γαληνό και του παρέδωσε ψήφισμα της γενικής τους συνέλευσης. Ο κ. Βουνάτσος, ξεκαθαρίζοντας πως ο δήμος δεν έχει «αποφασιστική γνώμη», παρά μόνο προτείνει, και παραδεχόμενος πως λόγω της πρόσφατης ανάληψης καθηκόντων και της ξαφνικής εξαγγελίας των συγχωνεύσεων η νέα δημοτική αρχή δεν έχει ακόμη ετοιμάσει συγκεκριμένες προτάσεις, δήλωσε: «Το θέμα αυτό το έχουμε θέσει ως πρώτο θέμα στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου την ερχόμενη Παρασκευή. Ως πλειοψηφική παράταξη, αρνούμαστε να κλείσουν σχολεία σε όλη την επικράτεια του νησιού. Θα ψηφίσουμε αρνητικά, κυρίως γιατί πιστεύουμε πως η ψυχή των χωριών είναι τα σχολειά τους και πως δεν μπορεί η εκάστοτε κυβέρνηση να κάνει οι-

Διαμαρτυρίες και από Στύψη, Σκουτάρο και Πέτρα

Για τα κτηριακά προβλήματα αράλληλα με τις χθεσινές κινητοΠποιήσεις για το θέμα των συγχωνεύσεων στη Μυτιλήνη, τη διαμαρτυρία της για τα κτηριακά «Θα συνεχίσουμε προβλήματα που ώσπου να αποσυρθούν οι παρουσιάζουν, εξέπροτάσεις», δήλωσε φραζε για τα σχοστο «Ε» ο πρόεδρος λεία πρωτοβάθμιας της Ένωσης και δευτεροβάθμιας Συλλόγων Γονέων της Λέσβου, Στρατής της περιοχής της με Καραγεωργίου σχετική της επιστολή προς το Δήμο Λέσβου και η Ένωση Συλλόγων Γονέων Μαθητών της Κοινότητας της Πέτρας. Πρόκειται συνολικά για οκτώ σχολεία (Νηπιαγωγεία και Δημοτικά Σκουτάρου, Πέτρας και Στύψης, Γυμνάσιο και Λύκειο Πέτρας), το δυναμικό των οποίων, όπως υποστηρίζουν οι γονείς, έχει τα τελευταία χρόνια σταθερή άνοδο. Στην επιστολή τους, οι γονείς απαριθμούν τα προβλήματα που παρουσιάζει

κάθε σχολικό κτήριο ξεχωριστά (παλιές τουαλέτες, μόνωση, απουσία υπόστεγων, απουσία αντισεισμικής προστασίας, ελλιπή εργαστήρια κ.ά.). Ζητούν, επίσης, να αφαιρεθεί ο αμίαντος, που όπως υποστηρίζουν υπάρχει στις καμινάδες, τα καλοριφέρ και τα δάπεδα των χώρων διδασκαλίας των δημοτικών και των νηπιαγωγείων της περιοχής. Αναφέρονται, τέλος, στο ότι από τις 5 Νοεμβρίου δεν έχει δοθεί ακόμη από την πλευρά του Δήμου η τακτική επιχορήγηση για συντηρήσεις

στα σχολεία. «Όπως καταλαβαίνετε, τα παραπάνω εμποδίζουν σημαντικά το διδακτικό έργο και την εύρυθμη λειτουργία των σχολείων, δημιουργώντας τακτικά προβλήματα σε εκπαιδευτικούς, μαθητές και γονείς. Η προηγούμενη σχολική χρονιά κληροδότησε στη φετινή τα προβλήματα που σας αναφέρουμε. Ποιες ενέργειες, λοιπόν, θα πραγματοποιήσετε ώστε αυτή η σχολική χρονιά που διανύουμε, να είναι η τελευταία με τα παραπάνω προβλήματα;», ρωτούν το δήμαρχο οι γονείς.

κονομία με αυτό τον τρόπο.» Εξέφρασε, μάλιστα, την πεποίθηση πως και οι

λοιπές παρατάξεις θα είναι σύμφωνες με την πρόταση της πλειοψηφίας.

Και οι καθηγητές των ΕΠΑΛ Μυτιλήνης ενάντια στις συγχωνεύσεις ήφισμα ενάντια στην ενοποίηση του 1ου και του Ψ 2ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης έχουν εκδώσει οι διδάσκοντες των δύο Σχολείων. Χαρακτηρίζοντας την ενοποίηση αυτή αντιεκπαιδευτική και άσκοπη, τονίζουν εκτός άλλων πως το νέο σχολείο που θα προκύψει, θα έχει ένα σύλλογο καθηγητών πολυπληθή και δυσκίνητο. Κάνουν λόγο, επίσης, για ακαταλληλότητα του κτηρίου και για το «υπερσχολείο» που θα δημιουργηθεί με τη συγχώνευση, του οποίου οι διδακτικές αίθουσες και τα εργαστήρια θα «απλώνονται» σε έξι ορόφους, συνολικής έκτασης 6.000 τ.μ., καθώς και για τη δυσκολία συντονισμού των προγραμμάτων που θα προκύψει, για ένα σύνολο 20 ειδικοτήτων και πάνω από 500 μαθητών.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Μεγάλη συμμετοχή κόσμου στην εκδήλωση, παρουσία της Όλγας Κεφαλογιάννη

Αφού θα υπάρξει… διαβούλευση, θα μας χα ως ακτή ξενοδοχείου «Ξενία»

Αισιοδοξία μετά την εκλογική ήττα της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε μια εκδήλωση που για πολλούς θεωρήθηκε νέα δυναμική αρχή, μετά τους τριγμούς που δημιούργησε η εκλογική ήττα στις πρόσφατες δημοτικές και περιφερειακές εκλογές, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή το απόγευμα, παρουσία της βουλευτή Ρεθύμνου και τομεάρχη Τουρισμού, Όλγας Κεφαλογιάννη, η κοπή της βασιλόπιτας της ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., στην κατάμεστη αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου «Ηλιοτρόπιο». «Αισθάνομαι ότι βρίσκομαι ανάμεσα σε δικούς μου ανθρώπους», είπε στο ξεκίνημα του χαιρετισμού της η Όλγα Κεφαλογιάννη, η οποία δεν έκρυψε την ικανοποίησή της για τη θερμή υποδοχή και το κλίμα αισιοδοξίας στην αίθουσα της εκδήλωσης. Η ίδια έκανε λόγο για ένα νέο ξεκίνημα μετά τις εκλογές και μια προσπάθεια ώστε ν’ αναδειχθούν λύσεις εξόδου από την κρίση. Η κ. Κεφαλογιάννη τόνισε ότι οι προτάσεις που έχει καταθέσει ο Αντώνης Σαμαράς αν και δέχθηκαν αρχικά αρνητικά σχόλια από την κυβέρνηση, σήμερα υιοθετούνται, αν και παραποιημένες, χωρίς να το ομολογεί η κυβέρνηση. Η βουλευτής Ρεθύμνου έκανε κάλεσμα ενότητας στην προσπάθεια να συνεχίσει το κόμμα την πορεία του, ενώ αναφέρθηκε και σε στελέχη που στις πρόσφατες εκλογές ακολούθησαν το δικό τους δρόμο, λέγοντας ότι «αυτό εμάς δε μας απασχολεί». Τόνισε επίσης την ανάγκη η Ν.Δ. να πλησιάσει τους πολίτες που δοκιμάζονται έντονα με την οικονομική κρίση και να σταθεί δίπλα τους με κάθε τρόπο. Ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, στην αρχή της εκδήλωσης αναφέρθηκε

Επενδυτέ τoυ NIKOY MANABH

διασκεδαστική ήταν η εικόνα που παρουσιάστηκε το πόγευμα του περασμένου Σαββάτου στην αίθουσα του Περιφε Εακούξόχως… Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου. Ο υπουργός Τουρισμού και

Η κ. Κεφαλογιάννη εν μέσω στελεχών της Νέας Δημοκρατίας στη Λέσβο, στο βήμα ο Αλέκος Κουτσαντώνης

στη μεγάλη παρουσία του κόσμου, λέγοντας πως ούτε ο ίδιος ανέμενε τέτοια συμμετοχή, ενώ χαιρέτισε τα επώνυμα στελέχη που έδωσαν το παρών.

«Εσείς είστε το κόμμα…» Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο αναπληρωτής γραμματέας Οργανωτικού, Γιώργος Λουλουδάκης, ο οποίος τόνισε χαρακτηριστικά ότι «χωρίς όργανα δεν υπάρχει κόμμα. Εσείς είστε το κόμμα και σε εσάς βασιζόμαστε για να συνεχίσουμε.». Ο βουλευτής Λέσβου, Σπύρος Γαληνός, ο οποίος συνόδευε την κ. Κεφαλογιάννη στην επίσκεψή της στο νησί, χαιρετίζοντας την εκδήλωση εξέφρασε και εκείνος την ικανοποίησή του για την παρουσία του κόσμου, ενώ έδωσε έμφαση στην ανάγκη ν’ αποκατασταθεί το πολιτικό κύρος της χώρας, που έχει πληγεί εν μέσω της οικονομικής κρίσης. «Δε διακατεχόμαστε από φανατισμό, αλλά από φιλοδοξία για το συμφέρον του τόπου μας και το μέλλον των παιδιών μας», είπε μεταξύ άλλων. Σύντομο χαιρετισμό με μήνυμα ενότητας και δυναμικής συνέχειας

απηύθυνε και ο τέως νομάρχης Παύλος Βογιατζής, ενώ το λόγο στην εκδήλωση πήραν και άλλα στελέχη. Αίσθηση προκάλεσαν οι τοποθετήσεις των νεολαίων, του μέλους της Κεντρικής Επιτροπής τής ΟΝΝΕΔ Ανδρέα Καρασαρίνη και του προέδρου τής ΔΑΠ Κώστα Τσιαγκλιώτη, οι οποίοι τόνισαν ότι στις προσπάθειες που καταβάλλουν ώστε να πλησιάσουν τη νεολαία και να της μεταδώσουν την ανάγκη να σκέφτεται πολιτικά, καθώς και στον πολιτικό σχεδιασμό που γίνεται, χρειάζεται και η στήριξη του κόμματος. Προσκάλεσαν, μάλιστα, την κ. Κεφαλογιάννη να επισκεφθεί τα γραφεία τής ΔΑΠ, πρόσκληση στην οποία ανταποκρίθηκε αμέσως μετά την εκδήλωση η βουλευτής. Συνοδευόμενη από το βουλευτή Λέσβου, Σπύρο Γαληνό, η κ. Κεφαλογιάννη είχε επαφές με τοπικούς φορείς, με τους οποίους συζήτησε θέματα που αφορούσαν στον τουρισμό και τις προτάσεις τής Ν.Δ. για ανάπτυξη, ενώ χθες το πρωί συναντήθηκε με τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, και το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο.

Στις 7:00 το απόγευμα της Παρασκευής θα μιλήσει στον κινηματογράφο «Αρίων» της Μυτιλήνης

Το πρόγραμμα της επίσκεψης Κουβέλη ην Πέμπτη και την Παρασκευή θα επισκεφθεί τη Λέσβο ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, ΤΦώτης Κουβέλης, εν όψει του ιδρυτικού συνεδρίου του κόμματος, που πραγματοποιείται από 1ης έως 3 Απριλίου 2011. Συγκεκριμένα, την Πέ- σει σε χωριά του νησιού. μπτη το μεσημέρι ο κ. Την Παρασκευή στις 9 το Κουβέλης θα επισκεφθεί πρωί θα έχει συνάντηση τον περιφερειάρχη Βορεί- με το δήμαρχο Λέσβου, ου Αιγαίου, Νάσο Γιακα- Δημήτρη Βουνάτσο, στις λή. Στη 1:30 το μεσημέρι 10:30 θα περιοδεύσει θα δώσει συνέντευξη Τύ- στην αγορά της Μυτιλήπου στα τοπικά μέσα ενη- νης και στις 12:30 το μεμέρωσης στο ξενοδοχείο σημέρι θα γίνει επίσκεψη «Λέσβιον» και στις 6:00 στο Νοσοκομείο Μυτιλήτο απόγευμα θα έχει συ- νης και συνάντηση με τη νάντηση με εκπροσώπους διοίκηση του Νοσοκομείτων παραγωγικών φορέ- ου. Στη 1:30 το μεσημέρι ων της Λέσβου στο Επιμε- ο πρόεδρος της Δημοκραλητήριο. Το βράδυ της ί- τικής Αριστεράς θα επιδιας μέρας θα περιοδεύ- σκεφθεί το Πανεπιστήμιο

Αιγαίου και θα συναντηθεί με την πρυτανεία και τους εκπροσώπους του διδακτικού προσωπικού και των εργαζομένων. Τέ-

λος, στις 7:00 το απόγευμα της Παρασκευής θα μιλήσει στον κινηματογράφο «Αρίων» της Μυτιλήνης.

Στο Κατάρ ο Νίκος Σηφουνάκης το Κατάρ βρίσκεται από την Κυριακή ο Σντος, αναπληρωτής υπουργός ΠεριβάλλοΝίκος Σηφουνάκης, συμμετέχοντας σε υπουργικό κλιμάκιο υπό τον υπουργό Επικρατείας Χάρη Παμπούκη. Η επίσκεψη πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Μνημονίου Συνεργασίας Ελλάδας - Κατάρ, που υπεγράφη πριν από λίγους μήνες στη Νέα Υόρκη, παρουσία του Έλληνα πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, και του εμίρη τού Κατάρ, Χαμάντ Μπιν Χαλίφ Αλ Θάνι.

λιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, δηλώνει ότι είναι έτοιμος να παρ χωρήσει στους τοπικούς φορείς την ακτή του… «Ξενία» Μυτιλή νης, την ακτή της Μήθυμνας, το νησί του Αγίου Γεωργίου απένα από την Πέτρα και την πλαζ «Τσαμάκια». Οι δημοσιογράφοι με ερωτήσεις δείχνουν στον υπουργό ότι η πλαζ «Τσαμάκια» έχει π ραχωρηθεί εδώ και χρόνια στο Δήμο, η ακτή «Ξενία» δεν υφίστα αφού έχει μπαζωθεί και έχει γίνει δρόμος, αλλά πλέον ούτε και κολύμβηση επιτρέπεται λόγω της ρήψης αστικών αποβλήτων, κα ακτή της Μήθυμνας ήταν πάντα ελεύθερη για τους λουομένους. σο για το νησί του Αγίου Γεωργίου, όποιες παρεμβάσεις ήταν να νουν έχουν γίνει ήδη, αφού μόνο ένα παρατηρητήριο πουλιών μ ρούσε να δημιουργηθεί εκεί. Παρ’ όλα αυτά, ο υπουργός δεν πεί ται και επιμένει ότι είναι έτοιμος να προχωρήσει στις προαναφε μενες παραχωρήσεις και να πραγματοποιήσει διαβούλευση με τη Περιφέρεια και τους άλλους τοπικούς φορείς για τις δυνατότητε αξιοποίησής τους. Την ίδια ώρα, ο περιφερειάρχης, ρείς της αυτοδιοίκησης (περι Νάσος Γιακαλής, προσπαθούσε ρειες και δήμους), όμως είχ να μαζέψει όσο μπορούσε την λάχιστα πράγματα να πει για κατάσταση, λέγοντας ότι στην πώς θα προωθηθεί ο ελληνι πρώτη θητεία του ως δημάρχου τουρισμός τα επόμενα χρόνια Μυτιλήνης είχε πετύχει να πα- Υπογράμμισε ότι η κυβέρν ραχωρηθεί η χρήση τής πλαζ τού θέλει να βάλει σε εφαρμογή ΕΟΤ στη Μυτιλήνη, στο Δήμο. νέο μοντέλο διοίκησης, σύμφ Όμως η ιδιοκτησία της παραμέ- να με το οποίο οι αποφάσεις νει πάντα στον ΕΟΤ και άλλα πα- την ανάπτυξη θα λαμβάνο ρόμοια... στην περιφέρεια και όχι στο ντρο. Διότι οι τοπικές αρχές Η μαγική λέξη… Πέραν αυτού, ο κ. Γερουλάνος θε περιοχής, υποστήριξε, γνω είχε πάρα πολλά να πει για το ζουν καλύτερα από όλους τ νέο πλαίσιο συνεργασίας που θα άλλους τα προβλήματα, τις α έχει η κυβέρνηση με τους φο- ναμίες, αλλά και τις δυνατότη

Πλαίσιο συνεργασίας έθεσε ο Γιακαλής

Συζήτη προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα του Βορείου Αιγαίου στον τομέα Ττουανησιά τουρισμού είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν επί τρεις ώρες οι φορείς της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου με τον κ. Γερουλάνο. Ανάμεσα στα ζητήματα που τέθηκαν στον υπουργό ήταν το ζήτημα της βίζας για τους Τούρκους τουρίστες. Η αξιοποίηση των ιαματικών πηγών, η γραφειοκρατία στην ανανέωση των αδειών λειτουργίας των ξενοδοχειακών μονάδων, το άνοιγμα νέας πύλης εισόδου για τους τουρίστες των κρουαζιερόπλοιων στο Μόλυβο, η αναστύλωση αρχαιολογικών μνημείων όπως είναι το κάστρο της Μυτιλήνης και άλλα. Ο κ. Γερουλάνος έδειξε ότι έχει διάθεση συνεργασίας, ωστόσο ήταν φανερό πως οι πόροι που διαθέτει για την υλοποίηση όλων των παραπάνω είναι εξαιρετικά περιορισμένοι. Κι αυτό είναι ένα στοιχείο που προβλημάτισε τους επιχειρηματίες του τουριστικού τομέα στο κατά πόσο τα όσα συζητήθηκαν θα μετουσιωθούν σε πράξη. Η συζήτηση ξεκίνησε με εισήγηση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, ο οποίος μεταξύ άλλων ανέφερε πως με βάση την πολιτική συμφωνία όπως έχει διαμορφωθεί έως τώρα στο τομεακό πρόγραμμα «Ανταγωνιστικότητα», έχει συμφωνηθεί ή ενταχθεί σειρά έργων. Περιγράφοντας τη στρατηγική για τον τουρισμό, ο κ. Γιακαλής είπε πως θα πρέπει να έχει τα εξής χαρακτηριστικά: - Υποστήριξη των φορέων γενικότερα του τομέα, για διατήρηση και αύξηση της τουριστικής πελατείας.

- Ανάπτυξη νέων, ε τουρισμού. - Διασύνδεση του το γωγική δραστηριότητ και την κουλτούρα τ μαστίχα, κρασιά κ.λπ - Θεσμικές και άλλ την ανάδειξη των τ των των νησιών μας. Σε ό,τι αφορά στην τ περιφερειάρχης σημ marketing plan για τη βολή των νησιών, τ στο Υπουργείο μετά τους τοπικούς φορε ολοκληρωμένος σχε προβολής με χαρακ θα: - Σχεδιασμός και υλο ρωμένου προγράμμα

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο ή μη οροφοδιαμέρισμα στον Αφάλωνα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, 100τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977552108.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 29315.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλος Ιουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, internet, A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 20670, 6944-646034, 6948506877, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι πολυτελές διαμέρισμα, στο Καγιάνι, με καταπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στη Σουράδα, Γεωργίου Μούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - σαλόνι, WC, χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζ και κήπος. Πληρ. τηλ. 6949-696250 (κ. Μαίρη), 6972-662324 (κ. Πλάνη). Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) Πολυτελές διαμέρισμα στο Ακλειδιού 90 τ.μ., σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ηλιακό, διπλά τζάμια, μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα. β) Διαμέρισμα στην Καλλιθέα, πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή 4 διαμερισμάτων, με αυτονομία θέρμανσης, boiler, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973647763 και 6949-935362. Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ., στην οδό Άνδρου 13Β, σε διώροφο οίκημα (στο 2ο όροφο), διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ. 22530 54234. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη ή μη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι-κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, στη Σουράδα Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ. στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίου Μυτιλήνης. Ευήλια, αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μεγάλη κουζίνα, επιπλωμένη, σε διώροφη μονοκατοικία. Υπέροχη θέα και χρήση κήπου. Πληρ. τηλ. 6972-216970. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-849500. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 40 τ.μ., με μεγάλη αυλή, πλήρως ανακαινισμένη, επιπλωμένη, με air-condition, 2 αποθήκες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6951-849793. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης, δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 58 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, μπάνιο, άνετο και ευήλιο, πλησίον γηπέδου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 62 τ.μ., 3ου ορόφου, με υπνοδωμάτιο, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση και A/C, μπαλκόνι σε όλους τους χώρους, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) στην Καλλονή κι επί της πλατείας οροφοδιαμέρισμα, πεντάρι, καινούργιο, λιθόκτιστο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ, για κατοικία ή για επαγγελματική χρήση, β) στη Σκάλα Καλλονής δυάρι καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, επιπλωμένο. Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22530 22146 και 22530 23721. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, β´ ορόφου, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πάρκινγκ, ηλιακός, αυτονομία. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυαράκι-γκαρσονιέρα, φρεσκοβαμμένη, κοντά στο γήπεδο, με αυτονομία θέρμανσης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, δίχωρη, 35 τ.μ., full επιπλωμένη, ρετιρέ, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, θέα σε θάλασσα και βουνό, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 6974-123430. Ενοικιάζεται δυάρι στο Βύρωνα, διαμπερές, 50 τ.μ., στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-665446, 210 7660543. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία στις Καμάρες, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτονομία, γκαράζ και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Μυτιλήνη, κέντρο αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, με θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196452). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., κατασκευής 1962, με 2 Υ/Δ, αυλή και κήπο, υπόγειο 85 τ.μ.. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196848). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ., με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196853). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευή 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα. 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Πηγαδάκια Κόλπου Γέρας το 30% ή και ολόκληρο παραλιακό κτίσμα και οικόπεδο 1.000 τ.μ. εντός οικισμού. Πληρ.τηλ. 6945-916775, 210 9322644. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198044). Μυτιλήνη. Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη. Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ. σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197972). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-187036). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ.. Λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα. 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, βεράντες, αυλή, θέα. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566).

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ. 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι. 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κυρίων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της παλιάς αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 46141, 6977-018289.

γελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE191004).

4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται οικόπεδο 115 τ.μ. εντός σχεδίου, χτίζει 184 τ.μ., με απεριόριστη θέα. 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196450).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ.. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ, με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή. 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα. 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197123).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο, 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγ-

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο απεριόριστη θέα θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

14 Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150 Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισόγειο μικρής οικογενειακής πολυκατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, μεγάλη κουζίνα με πρόσβαση στην αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932315919 Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

16 Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στην Καλλονή, στη θέση Χάνια, με βοηθητικούς χώρους (WC, αποθήκη, αυλή). Πληρ. τηλ. 22510 45542 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697-990181. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται βιομηχανικός χώρος 115 τ.μ. στο Γαϊδαρανήφορο. Γωνιακό, φωτεινό, με 2 μεγάλα μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα και πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Άνετος χώρος φορτοεκφόρτωσης και πάρκινγκ. Τριφασικό ρεύμα, γεώτρηση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αγ. Θεράποντα (πρώην Κλινική Σηφάκη) επαγγελματικός χώρος 190 τ.μ. ισόγειο και 65 τ.μ. υπόγειο, σε αρίστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και κλιματισμό, κατάλληλο για γραφεία, φροντιστήρια και ό,τι άλλο. Πληρ. τηλ. 6939-351033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται νεόδμητο πολυτελές κατάστημα, διώροφο, με συνολικό εμβαδό 700 τ.μ., επί της Εθν. Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής πλησίον του κόμβου Αγ. Παρασκευής, με χώρο πάρκινγκ 2.000 τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Κατάλληλο για κάθε είδους έκθεση και πώληση εμπορευμάτων, π.χ. έκθεση επίπλων, αυτοκινήτων, σκαφών, υπεραγορά, ηλεκτρικά είδη, ειδή υγιεινής, παιχνίδια κ.ά.. Πληρ. τηλ. 6932-641515, 6978550724.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979705151.

Πωλείται οργανωμένη επιχείρηση κομμωτηρίου και studio αισθητικής, εξοπλισμένη πλήρως με τα τελειότερα μηχανήματα στην Καλλονή. Πελατεία εξασφαλισμένη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 23486.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατόριο στο γραφικό λιμάνι του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επικερδής επιχείρηση καφέ-μπαρ στη Σκάλα Καλλονής, δίπλα στο Τελωνείο, στην πλατεία, με θέα το λιμάνι, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό (τραπεζοκαθίσματα, ψυγεία, μηχανές καφέ κ.τ.λ.) και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 22530 28070, 22530 23919.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ. 22530 22652, 6932-693313

Πωλείται αγροτεμάχιο 7.100 τ.μ., παραθαλάσσιο, στη Σκάλα Καλλονής, στην περιοχή των ξενοδοχείων. Πληρ. τηλ. 6977705265. Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης, εμβαδού 600 τ.μ., με θέα. Κτίζονται 200 τ.μ. οικίας, επίπεδο σε κλίσεις. Τιμή 95.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 160.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 90.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήματα στο χειρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 6972-803863.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατό-

593625 ή στο site www.time-formoney.gr

Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδα στη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτομο για απογευματινή απασχόληση, με σχετική προϋπηρεσία, να καλύψει θέση για τη ρεσεψιόν και το μπαρ του ξενοδοχείου για την καλοκαιρινή περίοδο. Πληρ. τηλ. 22510 46414.

Ζητείται από εργαστήριο οδοντοτεχνίτη βοηθός οδοντοτεχνίτη, με ή χωρίς προϋπηρεσία, περιοχή Καλλονή, πλήρες ωράριο. Πληρ. τηλ. 22530 24008, 6989-844551.

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελ-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-

προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Μυτιλήνη, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους Μυτιλήνης, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Στα-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,

κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123. Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

τητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-

net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ θερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Πτυχιούχος Βαλκανικών Σπουδών με επιλογή κύκλου σπουδών Οι-

κονομικά, Κοινοτικό Δίκαιο, Γεωπολιτικές Σχέσεις στα Βαλκάνια κ.λπ., με άριστη γνώση αγγλικής, βουλγαρικής, τουρκικής γλώσσας και Η/Υ, με προϋπηρεσία στον ιδιωτικό τομέα, αναζητά ανάλογη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6932264558. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

18 ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ Ζαλόγγου 33 Συνοικισμός Τηλ. 22510 42455

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 22.2.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Άρθρο 135 παρ. 1 Κ.Πολ.Δικ.Ύστερα από έγγραφη παραγγελία της δικηγόρου Μυτιλήνης κ. Βασιλικής Παναγιωτίδη, ως πληρεξούσιας δικηγόρου του κ. Κωνσταντίνου Τζελαή του Ανδρόνικου, κατοίκου Μυτιλήνης (Γρηγ. Ρουσέλλη 19) και σύμφωνα με την με αριθμό 6.021Β/261-2011 έκθεσή μου επίδοσης, επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης, για την Ειρήνη Κολυβά του Κωνσταντίνου, κατοίκου Μυτιλήνης και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβή επικυρωμένα αντίγραφα της με χρονολογία 2 Δεκεμβρίου 2010 ΑΓΩΓΗΣ που απευθύνεται στο ΜΟΝΟ-

ΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ του πρώτου εναντίον της και κατά του Γεωργίου Ζαφειρίου του Παναγιώτη, κατοίκου Μυτιλήνης και ζητά να γίνει δεκτή αυτή σ’ όλα της τα αιτήματα για τους λόγους που αναφέρονται σ’ αυτήν.- Στο τέλος του εγγράφου τούτου υπάρχουν: α) έκθεση κατάθεσης του κ. γραμ/α του πιο πάνω δικαστηρίου Παν/τας Ψάνη, με χρονολογία 17-12-2010 και αριθμό 358/ΜΘ/17-12-2010, β) ταυτόχρονη πράξη ορισμού δικασίμου του Δικαστού Υπηρεσίας κ. Δημοσθένη Στίγγα, που ορίζει δικάσιμο για τη συζήτησή της από το Μονομελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης και στο κατάστημά του στις 13 Μαΐου 2011 ημέρα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ώρα 09:00 πμ και με τον όρο να επιδοθεί δέκα (10) ημέρες

προ της δικασίμου. Προς γνώση και για κάθε νόμιμη συνέπεια, καλούμενο να παραστεί όταν και όπου ανωτέρω ορίζεται.Μυτιλήνη 31/01/2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Γρηγόριος Δ. Φωτεινός (οδός Μητροπόλεως αριθμός 4-Μυτιλήνη, τηλ.22510 24632)

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ &

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2060/418/08-02-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Μυτιλήνης χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου, διά του εκπροσώπου της Στυλιανού Αλμπάνη, έκταση εμβαδού 5.120,10 τ.μ. στη θέση «ΚΕΝΤΡΟ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης (Αλυφαντά), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 08-02-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΛΥΟΡ1Ι-Π

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 14-2-2011 Αρ. Πρωτ. 2509

ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 1η/14.1.2011 (Θέμα 41ο) απόφασής του, επαναπροκηρύσσει Δημόσιο Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια ειδών καθαριότητας διαφόρων σε μικροποσότητες (απολυμαντικά - χαρτικά - είδη καθαριότητας). Προϋπολογισμός δαπάνης 75.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16%. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 21/3/2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου. Ημερομηνία λήξης υποβολής προσφορών 18-3-2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 14:30. Αναλυτική διακήρυξη θα βρίσκεται στο Νοσοκομείο η οποία θα χορηγείται σε κάθε ενδιαφερόμενο έναντι του ποσού των 20€ κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Αρμόδιος υπάλληλος ο κ. Βεργετίδης Δημήτριος τηλ. 22510-57700 εσωτ.1117. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Ο Ιωσηφίδης Θεόδωρος του Ιωάννη και της Ανδρομάχης, το γένος Ληπαρά, που γεννήθηκε στην Καβάλα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Βολτή Μαρία του Νικολάου και της Ανδριανής, το γένος Φραγκέτη, που γεννήθηκε και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

αρίσει και τα μπάζα μετά τη Σουράδα ο Γερουλάνος,

ές… σπεύσατε!

ο αερειΠοραήαντι τις πααται η αι η Όα γίμποίθεερόην ες

ιφέχε εα το ικός α. νηση ένα φως για ονται ο κέκάωρίτους αδυητες

που υπάρχουν. Επιπλέον, αυτές οι Αρχές είναι κοντά στους πολίτες και ελέγχονται καθημερινά για τα έργα τους. Όσον αφορά στην τουριστική προβολή, ο υπουργός έδειξε ότι έχει πρόθεση να αλλάξουν πολλά πράγματα, διότι θεωρεί ότι το μοντέλο που ακολουθούνταν μέχρι τώρα ήταν εντελώς αναποτελεσματικό. Συγκεκριμένα, ανέφερε πως το μόνο αποτέλεσμα που είχαμε ήταν η τουριστική κίνηση να συγκεντρώνεται σε τέσσερις περιοχές της χώρας, για δύο μήνες το χρόνο και να προέρχεται από τέσσερις χώρες της Ευρώπης.

Νέο πνεύμα… Η τουριστική προβολή της χώρας μας μέχρι τώρα στηριζόταν στην προβολή στα μεγάλα διεθνή μέσα ενημέρωσης, σε συμμετοχή σε εκθέσεις και σε συνέδρια. Ωστόσο, μελέτες έχουν δείξει ότι η διεισδυτικότητα των διεθνών μέσων ενημέρωσης είναι μόλις 1% και των εκθέσεωνσυνεδρίων μόλις 3%. Η πρόσκληση δημοσιογράφων έχει διεισδυτικότητα 15% και του διαδικτύου 42%, ωστόσο αυτές οι μορφές προώθησης του τουρισμού χρησιμοποιούνται μέχρι τώρα ελάχιστα από τη χώρα μας. Πρόθεση της ηγεσίας του Υπουργείου Τουρισμού και Πολι-

τισμού είναι η τουριστική προβολή της χώρας να έχει και ένα κεντρικό πλαίσιο, που θα ακολουθείται από όλους, στη συνέχεια όμως θα εξειδικεύεται για κάθε περιοχή ξεχωριστά, ανάλογα με τις ανάγκες, τις δυνατότητες και τις προτεραιότητες που θέτουν οι τοπικές αρχές. Αυτό σημαίνει ότι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου μαζί με τους δήμους θα πάρουν θέση στο ζήτημα της τουριστικής προβολής.

Για τους Τούρκους τουρίστες Ως μια κυβερνητική επιτυχία κατέγραψε ο κ. Γερουλάνος το άνοιγμα των συνόρων για τους Τούρκους τουρίστες που κατέχουν «πράσινα» διαβατήρια. Απέφυγε, ωστόσο, να πει ότι θα καταργηθεί η έκδοση βίζας για τους κατόχους «μπλε» διαβατηρίων. Σημείωσε, όμως, ότι το θέμα είναι σε πρώτη προτεραιότητα για τη χώρα μας, όπως είναι και το ζήτημα για τους τουρίστες από τη Ρωσία, την Κίνα και την Ινδία. Φαίνεται, πάντως, ότι το ζήτημα θα λυθεί μόνο εφόσον το επιθυμούν οι κοινοτικές αρχές.

… τη μαρίνα Μυτιλήνης Σε ό,τι αφορά στην αξιοποίηση της μαρίνας Μυτιλήνης, ο κ. Γερουλάνος ανέφερε ότι το ζήτημα θα εξετασθεί σε νέα βάση, κι αυ-

τό γιατί οι μαρίνες που υπάρχουν στη χώρα μας δεν προσφέρουν τις υπηρεσίες που θα έπρεπε. Το Υπουργείο βλέπει τις μαρίνες ως ένα δίκτυο όπου η κρατική παρέμβαση θα έχει συμπληρωματικό μόνο ρόλο. Το καλοκαίρι θα είναι σε θέση το Υπουργείο να ανακοινώσει περισσότερα για το ζήτημα αυτό. Τούτο σημαίνει, αν μη τι άλλο, ότι η μαρίνα δε θα λειτουργήσει με επενδυτή, τουλάχιστον φέτος το καλοκαίρι.

Και οι αρχαιολογικοί χώροι Κρίσιμο ζήτημα για το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού είναι η αναβάθμιση των αρχαιολογικών χώρων ώστε να προσφέρουν ένα ελάχιστο επίπεδο αναγκαίων παροχών, όπως είναι πόσιμο νερό, τουαλέτες και ηλεκτρονική ξενάγηση. Σήμερα, από τους 170 αρχαιολογικούς χώρους της χώρας στους οποίους οι επισκέπτες πληρώνουν εισιτήριο, οι 110 - σύμφωνα με τον υπουργό Πολιτισμού - δεν προσφέρουν ούτε τις ελάχιστες βασικές υπηρεσίες. Σχετικά με τα δημόσια έργα που θα πραγματοποιηθούν στο Βόρειο Αιγαίο, ο κ. Γερουλάνος ανέφερε ότι θα ανέλθουν στα 15 εκατ. ευρώ. nman@emprosnet.gr

ηση σε καλό κλίμα

εναλλακτικών μορφών

ουρισμού με την παρατα, τα τοπικά προϊόντα των νησιών μας (λάδι, π.). λες διευκολύνσεις για τοπικών πλεονεκτημά. τουριστική προβολή, ο μείωσε ότι εκπονείται η μεσοπρόθεσμη προτο οποίο θα κατατεθεί ά από διαβούλευση με είς. Επίσης εκπονείται εδιασμός τουριστικής κτηριστικά τα ακόλου-

οποίηση ενός ολοκληατος τουριστικής προ-

κοινόχρηστων χώρων, ανάδειξη και διαμόρφωση όψεων κτηρίων, έργα στάθμευσης κ.λπ.), προστασία και ανάδειξη φυσικών πόρων και φυσικής κληρονομιάς, έργα αναβάθμισης σημείων τουριστικού ενδιαφέροντος. - Μελέτη και διαμόρφωση ενός μηχανισμού διαχείρισης προορισμού.

Πλαίσιο συνεργασίας

Από τη σύσκεψη στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου

βολής με πόρους από το πρόγραμμα Ε.Π.Κ.Ν.Α. - Ο σχεδιασμός και η υλοποίηση ενός προγράμματος για την ανάπτυξη των πολιτιστικών υπηρεσιών, όπου με καλλιτεχνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις και πρωτοβουλίες θα επιχειρηθεί η διασύνδεση του τουρισμού με το πολιτιστικό ανθρώπινο δυναμικό της χώρας και του τόπου μας. - Η αναβάθμιση και στήριξη των εναλλακτικών μορφών τουρισμού, όπως ο θαλάσσιος, ο πολιτιστικός, ο θρησκευτικός, ο διαπολιτισμικός, όπου με πρωτοβουλίες και ολοκληρωμένα προγράμματα θα στηρίζεται το συγκριτικό πλεονέκτημα κάθε τόπου. Ζητούμενο είναι η Περιφέρεια να επικεντρωθεί στη δημιουργία σε κάθε νησί πυρήνων τουριστικής ανάπτυξης, όπως αναπλάσεις επιλεγμένων παραδοσιακών οικισμών (αναπλάσεις και διαμορφώσεις

Τέλος, ο κ. Γιακαλής αναφέρθηκε και σε πέντε σημεία που κατά την άποψή του πρέπει να αποτελέσουν μέρος μιας διμερούς συμφωνίας ανάμεσα στην Περιφέρεια και το Υπουργείο, με κύριους άξονες τα εξής: - Η υποστήριξη του Υπουργείου για τη συμμετοχή των φορέων και επιχειρήσεων του τουρισμού της Περιφέρειας σε εκθέσεις και πρωτοβουλίες του Υπουργείου και του ΕΟΤ. - Αξιοποίηση των υποδομών του Υπουργείου Πολιτισμού που έχουν χρηματοδοτηθεί από το ΠΕΠ για πολιτιστικές εκδηλώσεις τους καλοκαιρινούς μήνες. - Ένταξη των έργων που βρίσκονται σε διαδικασία αξιολόγησης ή υποβολής στο τομεακό της «Ανταγωνιστικότητας». - Συνεργασία των υπηρεσιών της Περιφέρειας και του Υπουργείου ώστε στη διαδικασία σύνταξης προγραμμάτων ενίσχυσης τουριστικής επιχειρηματικότητας να συμπεριλαμβάνονται τα ειδικά χαρακτηριστικά των επιχειρήσεων του Βορείου Αιγαίου. - Αξιοποίηση της μαρίνας Μυτιλήνης, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της.

Διαμαρτυρίες εργαζομένων υπό βροχή

Και υποδοχή Γερουλάνου με κινητοποιήσεις ε κάλεσμα του Σωματείου Εκτάκτων Υπαλλήλων του Υπουργείου Πολιτισμού πραγματοποιήθηκε κινητοποίηση διαμαρτυρίας έξω από την αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου Λέσβου, κατά την επίσκεψη του υπουργού Τουρισμού και Πολιτισμού, Παύλου Γερουλάνου, το μεσημέρι του Σαββάτου. Πολλοί εργαζόμενοι από τις Εφορίες Αρχαιοτήτων της Λέσβου, αλλά και μέλη αριστερών οργανώσεων (ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΤΑΡΣΥΑ), αποδοκίμασαν τον υπουργό Τουρισμού και Πολιτισμού και την κυβέρνηση, που όπως υποστήριζαν «υλοποιεί την αντικοινωνική πολιτική του μνημονίου». Οι διαδηλωτές ζήτησαν να συναντηθούν με τον υπουργό προκειμένου να συζητήσουν μαζί του το αίτημα για μονιμοποίησή τους, αφού οι περισσότεροι από αυτούς έχουν πολλά χρόνια προϋπηρεσίας στις Εφορίες Αρχαιοτήτων. Τους αντιπροτάθηκε να συναντηθούν με τη γενική γραμματέα του Υπουργείου, Λίνα Μενδώνη, αίτημα που δεν έγινε δεκτό. Στην περίπου μια ώρα που βρίσκονταν έξω από την αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου, το Σάββατο το μεσημέρι, οι διαδηλωτές έκαναν προσπάθειες να μπουν μέσα στο κτήριο, αλλά βρήκαν σθεναρή αντίσταση από τις αστυνομικές δυνάμεις.

Αντιδράσεις Μέσα στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου, πριν ξεκινήσει η σύσκεψη, ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας της παράταξης «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» ζήτησε να επιτραπεί η είσοδος των εργαζομένων στην αίθουσα. Αίτημα που δεν έγινε δεκτό, με αποτέλεσμα εκείνος να αποχωρήσει καταγγέλλοντας την επίσκεψη του υπουργού ως φιέστα. Η παράταξη «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» σημειώνει:

«Η εξέλιξη της σύσκεψης, η παντελής απουσία δεσμεύσεων από πλευράς του κ. Γερουλάνου για στοιχειώδη θέματα όπως είναι η λειτουργία της μαρίνας Μυτιλήνης και η εκκωφαντική απουσία αναφοράς σε θέματα όπως η έλλειψη φυλάκων στα δύο Αρχαιολογικά Μουσεία Μυτιλήνης και σε όλους τους αρχαιολογικούς χώρους της Λέσβου (όπως π.χ. Θερμής και Ιερού των Μέσσων) και τους αρχαιολογικούς χώρους σε Χίο και Λήμνο, καθώς και για την πορεία εξέλιξης και απορρόφησης του ΕΣΠΑ 2007 - 2013 για τα έργα της ενοποίησης των αρχαιολογικών χώρων στη Μυτιλήνη, την Κλοπεδή και τη Θερμή, όπως επίσης και η “παύση πληρωμών” από τον τακτικό προϋπολογισμό για ανασκαφές σε οικόπεδα πολιτών, μας δικαιώνει δυστυχώς με τον πιο αδιαμφισβήτητο τρόπο.» Σε ανακοίνωση που εξέδωσε χθες το μεσημέρι ο περιφερειακός συνδυασμός «Ανταρσία στο Αιγαίο», σημειώνει: «Μόνο με ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις καταστολής που στέλνονται ενάντια στους εργαζομένους, οι εκπρόσωποι της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ μπορούν να πραγματοποιήσουν τις φιέστες τους. Αυτή η επικίνδυνη για τους εργαζομένους και την κοινωνία κυβέρνηση, που έχει παραδώσει τα πάντα στη συντεχνία τραπεζιτών και βιομηχάνων, πρέπει να φύγει το συντομότερο, πριν η χρεωκοπία γίνει τραγωδία.»

Άποψη Γερουλάνου «Απαντώντας» στην αρχή της σύσκεψης στους διαδηλωτές, ο κ. Γερουλάνος τόνισε πως «αυτοί οι καλοί επιστήμονες στην πλειοψηφία τους είναι θύματα του αθηνοκεντρικού κράτους που αποφάσισε πως μπορεί κανείς να δουλεύει επί 24 μήνες δίπλα από τους καλύτερους αρχαιολόγους του κόσμου και στη συνέχεια να τους απολύει. Πρόκειται για μια τεράστια αδικία, που πρέπει να αποκατασταθεί.».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, με τους κυρίους Βουνάτσο και Γιακαλή και τις κυρίες Δανιά και Φιλανιώτου, κατά την ξενάγησή του στο Μουσείο Θεοφίλου

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ο κ. Μανιατόπουλος ξενάγησε τον υπουργό στο Μουσείο Τεριάντ

Ο υπουργός ενημερώθηκε για το έργο ανάπλασης του Μουσείου Τεριάντ, από την κ. Δανιά

Ο Παύλος Γερουλάνος στα Μουσεία Θεοφίλου, Τεριάντ και Βρανά

Ήρθε, είδε κι… έφυγε! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πίσκεψη στα Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ πραγματοποίησε ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, το απόγευμα της περασμένης Παρασκευής, πρώτης μέρας άφιξής του στη Μυτιλήνη. Ο υπουργός έφτασε στη Βαρειά γύρω στις 6:30 το απόγευμα και ξεναγήθηκε στα δύο Μουσεία από το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, όσο και από τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, αλλά και τους υπηρεσιακούς υπευθύνους σε θέματα πολιτισμού του τόπου. Συνοδοί του κ. Γερουλά- ων, Μαρία Δανιά - Τανου κατά την περιήγησή πανλή, η προϊσταμένη του στους δύο χώρους της Κ΄ Εφορείας Προϊήταν ο διευθυντής του στορικών και Κλασσικών Μουσείου Τεριάντ, Κώ- Αρχαιοτήτων, Όλγα Φιστας Μανιατόπουλος, ο λανιώτου, ο αναπληρωυπεύθυνος Πολιτισμού τής καθηγητής του Πατου Δήμου Λέσβου, Κώ- νεπιστημίου Αιγαίου και στας Αστυρακάκης, η διευθυντής του Μουσείπροϊσταμένη της Υπηρε- ου Φυσικής Ιστορίας Ασίας Νεωτέρων Μνημεί- πολιθωμένου Δάσους,

Νίκος Ζούρος, κ.ά..

Στα Μουσεία της Βαρειάς «Καλωσορίσατε στο ταλαίπωρο μουσείο». Με τη φράση αυτή υποδέχτηκε τον υπουργό στο Μουσείο Θεοφίλου ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Τόσο ο ίδιος, όσο και η κ. Δανιά, αλλά και ο κ. Μανια-

τόπουλος, εξήγησαν στον κ. Γερουλάνο τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζει το Μουσείο όπως αυτά διαπιστώθηκαν και από εντεταλμένο υπάλληλο του Υπουργείου Πολιτισμού πριν από λίγο καιρό και του περιέγραψαν τις ακατάλληλες για την έκθεση των έργων συνθή-

κες θέρμανσης και αφύγρανσης, αλλά και ελλιπούς συντήρησης, που έχουν οδηγήσει στο να υποστούν τα έργα ζημιές. Ειδικά η κ. Δανιά έκανε λόγο για απουσία σχετικής μελέτης, που θα εξασφάλιζε τις κατάλληλες συνθήκες έκθεσης των έργων του Θεόφιλου.

Αναφερόμενος στη δυσχερή οικονομική κατάσταση του Δήμου Λέσβου, ο κ. Βουνάτσος έκανε έκκληση για οικονομική στήριξη του Μουσείου από το Υπουργείο Πολιτισμού. Αναφέρθηκε, μάλιστα, και στο θέμα της Δημοτικής Πινακοθήκης που, όπως συνέχεια στη ΣEΛ. 21

Το Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά και το «Έτος Ελύτη» απόγευμα του Σαββάτου, ο Τ ουπουργός Πολιτισμού βρέθηκε με την οικογένειά του στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά του Παπάδου, όπου και ξεναγήθηκε από τον αναπληρωτή υπουργό Περιβάλλοντος, Νίκο Σηφουνάκη. Παρ’ όλο που, όπως έγινε ξεκάθαρο στη συνέχεια, η επίσκεψη είχε προγραμματιστεί να γίνει σε κλειστό κύκλο, στο χώρο βρέθηκαν και τα τοπικά Μ.Μ.Ε., αφού η επίσκεψη του υπουργού στο παλιό ελαιοτριβείο του παππού του Οδυσσέα Ελύτη δε θα μπορούσε να μη συνδέεται και με το «Έτος Ελύτη», που έχει ανακηρυχθεί το 2011 από το Υπουργείο Πολιτισμού. Συνοδευόμενος αυτήν τη φορά και από τη γενική γραμματέα του Υπουργείου, Λίνα Μενδώνη, ο Παύλος Γερουλάνος ξεναγήθηκε με την οικογένειά του στους χώρους του Μουσείου Βρανά από τον κ. Σηφουνάκη, μέλος της εταιρείας «Αρχιπέλαγος», η οποία πριν από χρόνια ανέλαβε την αναστήλωση του παλιού βιομηχανικού αυτού μνημείου της Γέρας. «Το Μουσείο αυτό δείχνει τον πλούτο του τόπου και σε συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκηση μπορεί να κάνει θαύματα, μπορεί να γίνει η επίσκεψη του κόσμου πιο πλούσια, να μαθαίνουν οι επισκέπτες πράγματα για το νησί», δήλωσε ο κ. Γερουλάνος μετά την ολοκλήρωση της ε-

Ο Παύλος Γερουλάνος με το Νίκο Σηφουνάκη, στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά

πίσκεψής του. «Σκοπός είναι να δούμε πώς αυτός ο τοπικός πλούτος μπορεί να γίνει πηγή εσόδων για την οικονομία, μέσα από συντονισμένες προσπάθειες.» Όσον αφορά στο «Έτος Ελύτη» όπως έχει χαρακτηρίσει τη χρονιά που διανύουμε το Υπουργείο Πολιτισμού, αφού φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου ποιητή - και το αν προβλέπονται εκδηλώσεις τόσο στο Μουσείο Βρανά, όσο και στο υπόλοιπο νησί, ο υπουργός ανέφερε κατά τη διήμερη επίσκεψή του στη Λέσβο πως το πρόγραμμα των εκδηλώσεων είναι ακόμη υπό διαμόρφωση, λέγοντας: «Το “Έτος

Ελύτη” είναι μια ευκαιρία να αναδείξουμε το έργο του ποιητή και να τον κάνουμε γνωστό στις νέες γενιές. Είναι μια ευκαιρία για συνεργασία του Υπουργείου, όχι μόνο με το Μέγαρο Μουσικής και το ΕΚΕΒΙ, που έχουν ήδη κάνει πρόγραμμα εκδηλώσεων, αλλά και σε ένα πλήθος καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων.» Ειδικά για το Μουσείο Βρανά, διευκρίνισε πως το πρόγραμμα για οποιαδήποτε εκδήλωση θα καθοριστεί εν καιρώ, σε συνεργασία με τους υπευθύνους. Παρόντες στο Μουσείο Βρανά ήταν, εκτός άλλων, ο κ. Γιακαλής, ο κ. Βουνάτσος και ο κ. Βερβέρης, καθώς και οι κυρίες Δανιά, Φιλανιώτου και Λόζου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«… “σκοτεινότερα” Κουροπάτκιν» σκηνή εξόχως θεατρική… Στο απόλυτο σκοτάδι ενός ελαιώνα της λεσβιακής υπαίθρου, μια ομάδα περπατά καθοδηγούμενη στο βηματισμό της από… τους προβολείς των τηλεοπτικών καμερών! Στο βάθος, το φως ενός τσιμπλοφάναρου τους λέει πως μάλλον εκεί είναι ο προορισμός τους… Τα καταφέρνουν και φτάνουν χωρίς κανείς να σκουντουφλήσει! Αυτό κι αν θα ήταν είδηση. Ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, και η συνοδεία του γίνονται δεκτοί από το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, στο… «ταλαίπωρο Μουσείο Θεοφίλου»! Και τι να δει, βέβαια, μέσα στη νύχτα ο υπουργός στο ταλαίπωρο Μουσείο; Στην πρώτη αίθουσα, στο μισοσκόταδο, θα μπορούσε να σε υποβάλει ο μεγάλος πίνακας του μαρτυρίου του Πατριάρχη Γρηγορίου, αν σε άφηναν δυο - τρεις ντάνες με αφίσες έργων του Θεοφίλου και μια βιτρίνα με «τσολιαδάκια» πλαστικά, Made in China έργα του Θεόφιλου που έχουν γίνει… ανάγλυφα πιάτα! Δίπλα σε γλυκά του κουταλιού με αμπαλάζ κουτιά όπου εικονίζεται το θρυλικό θεοφιλικό λιομάζωμα. Πριν τα φύλλα των δένδρων και οι ελιές «φύγουν» για πάντα από τα δέ-

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

συνέχεια από ΣEΛ. 20

και το Μουσείο Θεοφίλου, έχει μείνει πλέον χωρίς προσωπικό. Ο κ. Γιακαλής, τέλος, ως τέως δήμαρχος, θύμισε την απεντόμωση και τη συντήρηση που επί δημαρχίας του είχε γίνει ως ένα βαθμό στο Μουσείο και τόνισε πως δεν έχει υπάρξει ποτέ και από καμμία πλευρά οποιαδήποτε χρηματοδότηση, πέρα από τα έσοδα που απέφερε το ίδιο το Μουσείο. Ο κ. Γερουλάνος επισκέφτηκε στη συνέχεια το Μουσείο Τεριάντ, όπου

ντρα; Ποιος ξέρει, και πού να δεις τέτοιες λεπτομέρειες σε τέτοια σκοτάδια… Στις άλλες αίθουσες ο υπουργός ακούει το γενικό γραμματέα της Περιφέρειας, Νάσο Γιακαλή, δήμαρχο Μυτιλήνης στις τετραετίες 1999 - 2002 και 2007 - 2010, αλλά και αντιδήμαρχο παλιότερα, να λέει πως ο δημοσιογραφικός θόρυβος ήταν υπερβολικός, δεν έχουν καταστραφεί τα έργα σε μη αναστρέψιμο σημείο, οι κορνίζες τους έχουν μόνο χαλάσει και όλα οφείλονται στο ότι δεν έχουν βάλει στους πίνακες τζάμια, αλλά… πλεξιγκλάς! Μπορεί να είναι κι έτσι, και μπορεί και να το δέχτηκε ετούτο ως αλήθεια ο υπουργός, αλλά πώς να το επιβεβαιώσεις σε κάτι σκοτεινές αίθουσες με έναν από τους δέκα περίπου προβολείς οροφής στην κάθε μια να φωτίζει τα έργα με τα λιγοστά - είπαν οι ειδικοί - από τα χρώματα των έργων που μένουν στη θέση τους, τα έργα που δε μάδησαν και οι καμβάδες τους δεν άρχισαν να αποσυντίθενται… Η επίσκεψη στο Μουσείο Θεοφίλου ολοκληρώνεται με γέλια -γιατί άραγε;-, χαρές -επίσης γιατί;- και ιστορίες για το πώς συνδέεται ο Θεόφιλος με το Ρώσο αρχιστράτηγο στη Μαντζουρία, στις μάχες κα-

ξεναγήθηκε από το διευθυντή του ιδρύματος, κ. Μανιατόπουλο (που και νωρίτερα έκανε στον υπουργό παρουσίαση των έργων του Θεόφιλου και των εκδόσεων για τον ίδιο), τόσο στις εκθεσιακές αίθουσες του ισογείου και του πρώτου ορόφου, όσο και στο υπόγειο του κτηρίου, προκειμένου να δει τα προβλήματα υγρασίας που υπάρχουν. Όσο βρισκόταν στις αίθουσες του Μουσείου, είδε με την κ. Δανιά τα σχέδια του κτηρίου όπως αυτά έχουν γίνει βάσει της σχετικής μελέτης

που εκπόνησε η Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου πριν από μερικούς μήνες, κατόπιν συζητήσεων με τη γενική γραμματέα του Υπουργείου Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη. Της μελέτης, δηλαδή, που προβλέπει τον εκσυγχρονισμό του Μουσείου, έργο το οποίο εντάχθηκε στις αρχές του μήνα στο ΕΣΠΑ, με προϋπολογισμό δυο εκατομμυρίων ευρώ και που, βάσει και όσων ανέφερε η κ. Δανιά στον υπουργό, προβλέπεται να αρχίσει στα μέσα Μαΐου.

τά των Ιαπώνων, στρατηγό Κουροπάτκιν, και τον περίφημο τίτλο κύριου άρθρου αθηναϊκής εφημερίδας το 1904 «δεξιότερα Κουροπάτκιν». Ο κόσμος αποχωρεί, ξανά οι κάμερες σε ρόλο φανοστάτη, κατεύθυνση αυτήν τη φορά στην άλλη άκρη του πατρογονικού ελαιώνα του Στρατή Ελευθεριάδη - Τériade, το άλλο έργο ζωής του μεγάλου Έλληνα τεχνοκριτικού Στρατή στη Γαλλία, το Μουσείο - Βιβλιοθήκη Τεριάντ. Να του είπε κανείς, άραγε, του υπουργού πως δυο διαρρήξεις μετρά το Μουσείο και μια κλοπή έργων του που εκτίθονταν πριν χρόνια στην Αθήνα και πως πια η Αλίς Τεριάντ, που κάλυπτε τα κενά πότε με νέα έργα και πότε με χρήματα για να αγορασθούν νέα έργα, μας άφησε χρόνια; Περιδιάβηκε τις αίθουσες του Μουσείου Τεριάντ ο κ. Υπουργός κι αποχωρώντας έκανε δηλώσεις. Ανακοίνωσε πως το έργο του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης του Μουσείου - Βιβλιοθήκης Τεριάντ, προϋπολογισμού δυο εκατομμυρίων ευρώ, εντάσσεται στο ΕΣΠΑ, όσον αφορά δε στο Μουσείο Θεοφίλου, το Υπουργείο θα αναλάβει τη σταδιακή συντήρηση των πινάκων. Για το κτήριο που στεγάζει τα έργα του Θεοφίλου και

«Θα συνεργαστούμε με το Δήμο» Χαρακτηρίζοντας τα δύο Μουσεία «πηγή πλούτου για τον τόπο», ο κ. Γερουλάνος δήλωσε πως «προβλήματα έχουν και τα δύο Μουσεία, αφού όταν πρωτοεκτέθηκαν τα έργα, αυτό έγινε χωρίς την απαραίτητη τεχνογνωσία. Ήρθε η ώρα να γίνει σωστή έκθεση των έργων. Το Τεριάντ έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ και όσον αφορά σε αυτό του Θεοφίλου, σε συνεργασία και με το Δήμο Λέσβου, θα βρούμε τρόπο να το χειριστούμε σωστά.».

που πανθομολογουμένως χρειάζεται ριζική επισκευή, ο κ. Γερουλάνος είπε πως πρόκειται για κτήριο που ανήκει στην αυτοδιοίκηση, πως τα προβλήματα δεν τα λύνει ο υπουργός και πως… πιστεύει στην αυτοδιοίκηση, για αυτό και το θέμα μπαίνει σε διαβούλευση! Τι μαγική λέξη;! Να έλυνε και τα προβλήματα, καλά που θα ήταν… Αργά το βράδυ της Παρασκευής αποχώρησε ο Παύλος Γερουλάνος με τη συνοδεία του από τον ελαιώνα τού Τεριάντ. Λίγο μετά, άρχισε να βρέχει… Ευτυχώς έφυγε νωρίς, γιατί θα χρειάζονταν και ομπρέλες για να περιδιαβεί το σκοτεινό Μουσείο Θεοφίλου με τα έργα πάνω στα οποία πλέον έτρεχαν τα βρόχινα νερά. Η συμβασιούχος με τη ληγμένη σύμβαση, απλήρωτη από τον περασμένο Απρίλιο, κλειδώνει και φεύγει. Ο φουστανελάς ζωγράφος, χυτεμένος πια στη μεταλλική του προτομή και στην ιστορία του τόπου, απομένει μοναχός του με τις ζωγραφιές του και τα λιόδεντρα του φίλου του Τεριάντ. Ετούτα τουλάχιστον δεν είχε αναλάβει να τα προστατεύει καμμιά δημοτική αρχή και δεν μπαίνουν σε… διαβούλευση. ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ

Τις δεσμεύσεις αυτές επανέλαβε ο υπουργός και στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε το μεσημέρι του Σαββάτου, μετά από τη λήξη της σύσκεψής τους στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου. Παράλληλα, αναφέρθηκε στη σημασία της ενοποίησης των αρχαιολογικών χώρων της Μυτιλήνης - έργο που έχει επίσης ενταχθεί στο ΕΣΠΑ - για την αναβάθμιση του τουριστικού προϊόντος του τόπου, ενώ για το θέμα της Δημοτικής Πινακοθήκης ξεκαθάρισε πως δεν είναι λύση το να περάσει η διαχείρισή της σε

κρατικά χέρια, αφού πρόκειται για καθαρά θέμα των τοπικών φορέων, που μπορεί ωστόσο να δεχθεί τη βοήθεια του Υπουργείου. Σύμφωνα, πάντως, με όσα είπε ο κ. Γερουλάνος απαντώντας σε ερωτήσεις σχετικά με το αν οποιεσδήποτε εργασίες θα σημαίνουν και το κλείσιμο του Μουσείου Θεοφίλου, θα γίνει προσπάθεια να υπάρξει σωστός σχεδιασμός και η μεταφορά των έργων για συντήρηση να γίνει σταδιακά, ώστε να παραμείνει ανοιχτός αυτός ο χώρος πολιτισμού.

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΟΙ Π Ω Ρ ΑΝΘ Σ Α Μ Υ ΠΟ Ο Τ Υ ΤΟ

Τέλλης Γιαλούσης. Ένας 27χρονος Μυτιληνιός, που χαράζει τη δική του πορεία στο χώρο της μόδας, και όχι μόνο ση με τη σημερινή Μυτιλήνη», λέει ο ίδιος για τα πρώτα του χρόνια στο νησί. «Ήταν ένας τόπος πολύ όμορφος για να μεγαλώνει ένα παιδί. Είχαμε, για παράδειγμα, την ελευθερία να κυκλοφορούμε με ποδήλατο ως αργά στο δρόμο και να μην ανησυχούν οι γονείς μας, κάτι που στη Μελβούρνη δεν υπάρχει. Επιπλέον, δεν υπήρχε ακόμη το Πανεπιστήμιο και οι φοιτητές.»

Μπαίνοντας στις «Εβδομάδες Μόδας»

Σε πάρτυ μετά την «Εβδομάδα Μόδας» της Μελβούρνης (2004 - 2005)

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ μητέρα μου μού έλεγε πάντα: “ο κόσμος είναι το δικό σου στρείδι και από εσένα εξαρτάται το πώς θα το φας”». Τη συμβουλή αυτή φαίνεται πως ακολουθεί πιστά και ακούραστα από την πρώτη μέρα που άρχισε να δημιουργεί, ένας νεαρός Μυτιληνιός που από νωρίς αφουγκράστηκε την κλίση του. Ο 27χρονος σήμερα Τέλλης Γιαλούσης, γεννημένος στην Αυστραλία αλλά μεγαλωμένος για αρκετά χρόνια στη Μυτιλήνη, χαράζει εδώ και χρόνια τη δική του πορεία στο χώρο της μόδας, του σχεδιασμού και της διακόσμησης, έχοντας μπει πλέον σε παγκόσμια κανάλια. Το «Ε» τον συνάντησε πριν από λίγες μέρες σε επίσκεψή του στο νησί και άκουσε με ενδιαφέρον αυτά που είχε να αφηγηθεί για τα όσα έχει καταφέρει μέχρι τώρα στη ζωή του. Ένας νέος με αστείρευτη ενέργεια και έμπνευση, που ακόμη και στα δύσκολα σκέφτεται δημιουργικά και δεν ξεχνά ποτέ τη Μυτιλήνη και το Αιγαίο… Ο Τέλλης Γιαλούσης χρόνια. Ο Τέλλης ήταν το γεννήθηκε στη Μελβούρ- δεύτερο παιδί της οικονη το 1984. Η μητέρα γένειας, έχοντας έρθει του Βαρβάρα - η «καλλι- στον κόσμο με 12 χρόνια τέχνης» της οικογένειας, διαφορά από τη μεγάλη όπως λέει ο ίδιος - ήταν του αδελφή, Λιάνα. Αυγεννημένη εκεί. Ο πατέ- τός ήταν και ο λόγος ρας του ο Μιχάλης, ό- μάλλον που, όπως λέει, μως, ήταν Μυτιληνιός, μέσα στην πολύ δεμένη που μετανάστευσε στην οικογένεια στην οποία Αυστραλία στα 16 του μεγάλωσε, η αδελφή του

«Η

Με τα μοντέλα Εβελίνα Παπαντωνίου, Γκρέτα Τσέτη, Νάνσυ Παντοπούλου, Ρέα Τουτουνζή, Εστέρ Μαστρογιάννη και Όλγα Κυπριώτου, στα εγκαίνια του «Notos Galleries» το φθινόπωρο του 2006

ήταν γι’ αυτόν σα «δεύτερη μητέρα». Όταν ο μικρός Τέλλης ήταν τεσσάρων χρόνων, η οικογένειά του αποφάσισε να επιστρέψει στην Ελλάδα, εκπληρώνοντας ένα όνειρο που για χρόνια είχε ο πατέρας του. Εγκαταστάθηκαν αρχικά στην Αθήνα, ήρθαν όμως στη Μυτιλήνη μετά από ένα χρόνο, αγόρασαν το παλιό Αρχοντικό Βουρνάζου στη Βαρειά και άνοιξαν το σημερινό ξενοδοχείο «Λόριετ». Έτσι, ο Τέλλης ξεκίνησε να πηγαίνει σχολείο εδώ, αρχικά στην Ακαδημία και μετά στο 4ο Γυμνάσιο. Δεν ήταν από τους καλύτερους μαθητές, αφού, όπως λέει, προτιμούσε να φτιάχνει πράγματα με τα χέρια του, ήταν όμως λάτρης των Μαθηματικών. «Η Μυτιλήνη, όπως τη θυμάμαι από τα παιδικά μου χρόνια, δεν έχει καμμία σχέ-

Στη Β΄ γυμνασίου, οι γονείς του αποφασίζουν να γυρίσουν με τον Τέλλη πίσω στην Αυστραλία, προκειμένου να έχει μια πιο καλή σχολική εμπειρία. «Μου έλειπαν πολύ οι συμμαθητές μου, ειδικά τα δύο πρώτα χρόνια», λέει για την επιστροφή του στον τόπο που γεννήθηκε ο ίδιος. «Σε μια τέτοια ηλικία, είναι πολύ δύσκολο το να πας ξαφνικά σε ένα τόσο διαφορετικό εκπαιδευτικό σύστημα. Οι σχολικές εγκαταστάσεις και υποδομές με είχαν εντυπωσιάσει, αλλά ήθελα προσαρμογή. Άλλη φάση περνούν τα παιδιά της Ελλάδας σε εκείνη την ηλικία, άλλη στην Αυστραλία.» Οι γονείς πηγαινοέρχονταν συχνά στη Μυτιλήνη και έτσι ο γιος τους μεγάλωσε με μεγάλη ανεξαρτησία, από την εφηβεία του ακόμη. «Με άφηναν να κάνω τα δικά μου», λέει χαρακτηριστικά ο Τέλλης. Από μικρή ηλικία, ο νεαρός Μυτιληνιός έδειχνε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το χώρο της μόδας. Διάβαζε πολλά περιοδικά, έψαχνε στο internet, έβρισκε σχεδιαστές που τον ενδιέφεραν, έκανε μια δική του έρευνα με πάθος, στην προσπάθεια να μάθει όσο περισσότερα μπορούσε.

Με τον Τεό Θεοδωρίδη, τη Σοφία Χρυσοχοΐδου, το Γιώργο Μπαβέλλη, την Όλγα Κυπριώτου και την Γκρέτα Τσέτη, σε επίδειξη για το «Gaea Lifestyle Center» της Λάρισας, την ημέρα παράδοσης των κλειδιών

Μαθητής ακόμη, άρχισε να συνεργάζεται με σχεδιαστές και στυλίστες ως ανεξάρτητος βοηθός. Κάπως έτσι μπήκε το 2000 στην «Εβδομάδα Μόδας» της Αυστραλίας, όπου και διαπίστωσε πως του αρέσει πολύ το styling. Δούλεψε στον ίδιο θεσμό για δύο - τρία χρόνια και στη συνέχεια άρχισε να δουλεύει με σχεδιαστές και να κάνει ταξίδια σε όλο τον κόσμο. «Ξαφνικά, βρέθηκα να πηγαίνω κάθε τρίμηνο στο Μπαλί και να ψάχνω για υλικό. Ήταν η καλύτερή μου!», λέει σήμερα ο Τέλλης. Παράλληλα, σπούδαζε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, στις «επιταγές» της οικογενειακής παράδοσης, που και στην Αυστραλία ασχολούνταν με τον τουρισμό. Συνέχιζε, όμως, να έχει άλλες επιθυμίες. «Η φιλοξενία ήταν μέσα στο αίμα μου. Μετά, όμως, τους είπα: “Τώρα, αφήστε με να κάνω αυτό που θέλω”», λέει. Ξαναγύρισε έτσι στις πανεπιστημιακές αίθουσες της Αυστραλίας, για να σπουδάσει σχεδιασμό μόδας. Παρ’ όλο που η δουλειά που είχε ξεκινήσει στην Αυστραλία στάθηκε η αφορμή για πολλά ταξίδια, σύντομα άρχισε να τον «τρώει» το να γυρίσει στην Ελλάδα και το… Αιγαίο, το οποίο, όπως λέει, αν και έχει ταξιδέψει σε όλον τον κόσμο, εξακολουθεί να είναι αυτό που τον εμπνέει. Άλλωστε, εδώ ήταν τότε και η οικογένειά του. Έτσι, το 2003 ήρθε στην Ελλάδα για καλοκαιρινές διακοπές, έχοντας σταματήσει για λίγο τη δουλειά. Η τύχη, όμως, τα έφερε αλλιώς. Γνωρίζει τυχαία τους εκπροσώπους της εταιρείας που διοργάνωνε τότε την πρώτη «Εβδομάδα Μόδας» της Ελλάδας στην Αθήνα. Το βιογραφικό

και οι συστάσεις του τον οδηγούν κατ’ ευθείαν στη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή του θεσμού, που ήδη από την πρώτη εκείνη χρονιά σημείωσε μεγάλη επιτυχία, έχοντας κάλυψη από το παγκόσμιας εμβέλειας γαλλικό κανάλι «Fashion TV» και αποτελώντας έτσι μια ευκαιρία για πολλούς Έλληνες σχεδιαστές να δείξουν τη δουλειά τους, τόσο στη χώρα μας, όσο και σε όλο τον κόσμο, αποκτώντας μια «πόρτα» στο εξωτερικό. Τη δεύτερη χρονιά η ανταπόκριση του κόσμου ήταν ακόμη μεγαλύτερη, με συμμετοχή μεγάλων ονομάτων του χώρου της μόδας παγκοσμίως (Dolce & Gabbana, Versace κ.ά.). Μετά τη λήξη, όμως, της διοργάνωσης, ο Τέλλης αποφασίζει να αποσυρθεί, αφού οι συνθήκες δουλειάς στην Ελλάδα δεν ανταποκρίνονταν στα πρότυπα με τα οποία είχε μάθει να δουλεύει μέχρι τότε.

Η «Liatel» και οι διακοσμήσεις χώρων Αυστηρός στη δουλειά του, φτάνοντας ενίοτε στο σημείο να γίνεται τελειομανής, ο Τέλλης Γιαλούσης «επιστρέφει» προσωρινά στη Μυτιλήνη, όπου μαζί με την αδελφή του Λιάνα, που είχε πάθος με τη διακόσμηση, ιδρύουν την εταιρεία «Liatel» (από τα τρία πρώτα γράμματα των ονομάτων τους), για να μπορούν να λειτουργούν αυτόνομα στο χώρο του σχεδιασμού και να έχουν τη δυνατότητα να μπουν και στο χώρο διακόσμησης μεγάλων χώρων. Μέσω της «Liatel», τα δύο αδέλφια έφεραν εις πέρας πολύ μεγάλες και σημαντικές δουλειές, καλύπτοντας και ένα «κενό», που τότε υπήρχε σε μεγάλο βαθμό ακόμη, της ελληνικής αγοράς. Α-

Ο Τέλλης και η Λιάνα, στα εγκαίνια της έκθεσης «Art On Docks», στις αρχές του μήνα στη μαρίνα της Μυτιλήνης

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

«... αν βοηθούσαμε ο ένας τον άλλο!» νάμεσα σε αυτές, η διακόσμηση των κοινόχρηστων χώρων του εμπορικού κέντρου «Mediterranean Cosmos» στη Θεσσαλονίκη όταν ακόμη τα εμπορικά κέντρα ήταν στην αρχή τους, του αντίστοιχου στην Αθήνα, η διακόσμηση πανελλαδικά των «Notos Galleries», αλλά και των «Duty Free» στα αεροδρόμια «Ελευθέριος Βενιζέλος» της Αθήνας και «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης. «Παρ’ όλο που είχε πολλή γραφειοκρατική διαδικασία για να μπορέσουμε να βγάλουμε κάρτα ως “υπάλληλοι” του αεροδρομίου, ήταν μια πολύ ωραία εμπειρία και βοήθησε πολύ στο να δει τη δουλειά μας κόσμος από παντού», λέει για τη δουλειά τους στα αεροδρόμια ο Τέλλης. Έτσι, άλλωστε, άρχισε και πάλι η συνεργασία με το εξωτερικό και τα ταξίδια στην Αγγλία, την Ιταλία, το Βέλγιο κ.α., προς αναζήτηση υλικών και προμηθευτών. Προκειμένου να μη δεσμεύονται, όμως, με αυτό τον τρόπο στο τι υλικά θα χρησιμοποιήσουν, τα δύο αδέλφια ανοίγουν το 2006 και πάλι στη Μυτιλήνη το δικό τους εργαστήριο, όπου φτιάχνουν τα δικά τους διακοσμητικά. Ήταν μια περίοδος μεγάλων μετακινήσεων για τον Τέλλη. Για δυόμισι χρόνια πηγαινοερχόταν μεταξύ Μυτιλήνης, Θεσσαλονίκης, Αθήνας, Λάρισας, Λονδίνου, Παρισι-

ού, ενίοτε και Μπαλί («κάποτε θα έχω δικό μου σπίτι εκεί», λέει), χωρίς να έχει μείνει στην ίδια πόλη για πάνω από μία εβδομάδα. Έχοντας κουραστεί από τις πολλές μετακινήσεις, το 2008 μπαίνει ως σύμβουλος σε μια εταιρεία «αξιοποίησης ακινήτων», που αναλάμβανε ό,τι απαιτούσε ένα ακίνητο, από κατασκευαστικού επιπέδου, μέχρι διακόσμησης. Κύριο project της ομάδας ήταν το «Gaea Lifestyle Center» της Λάρισας, όπου έγινε προσπάθεια «παντρέματος» της νανοτεχνολογίας με τη φύση (εξ ου και το όνομα) και δημιουργίας ενός παραδείγματος του πώς θα μπορούσαν να είναι τα κτήρια στην Ελλάδα όσον αφορά στη χρήση εναλλακτικών πηγών ενέργειας. «Μου αρέσει να ασχολούμαι με διάφορους τομείς, πάντα γυρίζω όμως στο πάθος μου με τη μόδα, βρίσκοντας τρόπους να παντρεύω τα πάντα με την τεχνολογία», λέει ο Τέλλης. Η κατασκευή τού «Gaea» κράτησε σχεδόν δύο χρόνια και η εταιρεία στην οποία δούλευε είχε ευθύνη από το χτίσιμό του, μέχρι και την ημέρα των εγκαινίων.

Τα «Bondiis», η Αμερική και το μέλλον… Με το που αρχίζει να γίνεται εμφανής η οικονομική κρίση και οι πελάτες της εταιρείας να μη διαθέτουν πλέον τα ίδια κονδύλια για τη διακό-

Φωτογραφημένος στην Κωνσταντινούπολη για το περιοδικό «Fashion Paparazzi». Το θέμα: οι τσάντες

σμηση χώρων, η εταιρεία αρχίζει να εμπορεύεται απλά τα διακοσμητικά που χρησιμοποιεί και ο νεαρός Μυτιληνιός αρχίζει με τη σειρά του να αναζητά νέους δημιουργικούς δρόμους. Ένα ταξίδι στη Μύκονο για καλοκαιρινές διακοπές, μαζί με μια φίλη του από την Αυστραλία, φέρνει και την έμπνευση για το νέο του project: μια σειρά από γυναικεία σανδάλια, που παίρνουν το όνομα «Bondiis», εμπνευσμένο από μια παραλία έξω από το Σύδνεϋ. Στόχος, να φτιάξουν κάτι χρηστικό, άνετο και εμφανίσιμο, αλλά και οικονομικό, στις επιταγές πλέον της οικονομικής κρίσης. Έτσι, τα «Bondiis», φτιαγμένα από διαφορετικά και προσεκτικά επιλεγμένα υλικά, δίνουν τη δυνατότητα συνδυασμού «κομματιών» τους, ώστε να εναλλάσσονται ανάλογα με τις προτιμήσεις ή την περίσταση. Το λανσάρισμα της κολεξιόν έγινε στο Μπαλί, την Αυστραλία και το Ντουμπάι, στα πιο γνωστά «Bloomingdales» και στα «Harvey Nickels», ενώ στην Ελλάδα τα σανδάλια πωλούνται εδώ και δύο καλοκαίρια σε μικρές μπουτίκ της Γλυφάδας, της Κηφισιάς, του Κολωνακίου και της Μυκόνου, καθώς και στο κατάστημα «Μαντός» της Μυτιλήνης. Σύντομα, μάλλον, θα έρθουν και στα «Hondos Center» του νησιού, καθώς και σε αυτά της Μυκόνου.

Ο εμπνευστής τους αυτήν τη στιγμή έχει πλέον ως βάση του τη Νέα Υόρκη, όπου βρίσκεται για να λανσάρει την κολεξιόν του, μη μπορώντας να εμπιστευτεί μια τόσο μεγάλη αγορά σε έναν αντιπρόσωπο. Μένει εκεί όσο «μόνιμα» μπορεί να μείνει κάπου ένας νέος που έχει μάθει από μικρός στα ταξίδια και πηγαινοέρχεται στο Μαϊάμι, το Λος Άντζελες και την Ελλάδα. «Δεν έχω κάτσει καθόλου από μικρός. Πιστεύω ότι αν θέλεις πολύ να κάνεις κάτι, τότε θα γίνει. Η μητέρα μου μού έλεγε πάντα: “ο κόσμος είναι το δικό σου στρείδι και από εσένα εξαρτάται το πώς θα το φας”», λέει γεμάτος αυτοπεποίθηση και όρεξη να συνεχίσει. Όσο για το αν σκέφτεται να επιστρέψει στην Ελλάδα; Αυτό είναι μάλλον ένα ιδιαίτερα γκρι σενάριο για έναν τόσο δημιουργικό νέο. «Είχα γυρίσει στην Ελλάδα με πάθος να κάνω πράγματα», απαντά. «Με κούρασε όμως πολύ η νοοτροπία εδώ, με μια στάση που δε στηρίζει τις θετικές προσπάθειες. Είναι άνθρωποι της γενιάς μου, που θέλουν να κάνουν κάτι παραπάνω και αναγκαστικά φεύγουν έξω. Είναι κρίμα, γιατί αν αποφασίζαμε να βοηθούσαμε ο ένας τον άλλο, θα μπορούσαμε να είμαστε πολύ πιο μπροστά από το σημείο στο οποίο βρισκόμαστε. Αν δεν ξεκινήσει από εμάς για όλους μας, δε θα γίνει ποτέ…»

Στην πασαρέλα με ρούχα Moritz Rogosky, κατά την «Εβδομάδα Μόδας» της Αθήνας

Ο Τέλλης σε μικρή ηλικία

Στην Α´ τάξη του δημοτικού, στην Ακαδημία Μυτιλήνης

Με τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο, πριν από δύο χρόνια, στο «Λόριετ». Όπως λέει, ο ανιψιός του έχει πάρει το όνομα του Πατριάρχη ως δεύτερο όνομα

Το νέο project του, τα σανδάλια «Bondiis»

Οι γονείς του, Μιχάλης και Βαρβάρα, με την αδελφή του Λιάνα και τον ανιψιό του Χρηστάκη (φωτογραφημένοι από τον ίδιο)

ΠOΛITIΣMOΣ ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Παρασκευή 25 Φεβρουαρίου από τις 19:00 έως τις 21:00 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης (Πιττακού 15) Έκθεση φωτογραφίας του Στρατή Τσουλέλλη, με τίτλο «Rainy Night in Venice»

Έως Δευτέρα 28 Φεβρουαρίου στο καφέ-ουζερί «Δίαυλος» Έκθεση ελαιογραφιών του Χρήστου Παπαχρίστου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 27 Φεβρουαρίου «Η ζωή μετά», του Κλιντ Ίστγουντ (κοινωνική περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ματ Ντέιμον, Σεσίλ ντε Φρανς, Μπράις Ντάλας Χάουαρντ, Τζέι Μορ Ώρες προβολής: Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2) «The Green Hornet», του Μισέλ Γκοντρι (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Σεθ Ρόγκαν, Κάμερον Ντίαζ, Τομ Γουίλκινσον, Κριστόφ Βαλτς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:15 και στις 22:00, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ακυρώθηκαν οι παραστάσεις για μαθητές που είχαν προγραμματιστεί για αυτή την εβδομάδα στο Δημοτικό Θέατρο από τη «Θεατρική Έξοδο Αιγαίου».

Ένα ιστορικό μυθιστόρημα από τον Παύλο Βογιατζή και τη Δέσποινα Κομνηνού

«Η θεία Έλλη», ο Παύλος και η Δέσποινα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να ιστορικό μυθιστόρημα με τίτλο «Η θεία Έλλη» και συγγραφείς τον Παύλο Βογιατζή και τη σύζυγό του, Δέσποινα Κομνηνού, κυκλοφορεί από χθες στη Μυτιλήνη. Ο τέως νομάρχης και χρόνια αυτοδιοικητικός «θυμάται» μαζί με τη σύζυγό του τις ρίζες του και αφηγείται μια ιστορία από τη Μικρασιατική Καταστροφή, που μπορεί να είναι μυθοπλασία, βασίζεται ωστόσο σε πραγματικά ιστορικά γεγονότα. Η ιστορία του βιβλίου ε- γυλος ο κύκλος του μίκτυλίσσεται στη Σμύρνη σους και της καταστροκαι τη Μυτιλήνη. Η Έλλη, φής και… να διαλυθεί το μετά τη Μικρασιατική Κα- σκοτάδι. ταστροφή, παρέμεινε Έργο τριών ετών στον Μπουρνόβα μαζί με Οι δύο συγγραφείς δούτην οικογένειά της, λόγω λευαν το βιβλίο τα τελευτου γαλλικού διαβατηρίου ταία τρία χρόνια. Το έργο του καθολικού πατέρα τους ολοκληρώθηκε λίγες της. «Εγώ είμαι Σμυρνιά» μέρες μετά τις εκλογές απαντούσε επίμονα, μέχρι του φθινοπώρου και κυτα βαθιά της γεράματα, κλοφόρησε πρόσφατα ακάθε φορά που τη ρωτού- πό τις εκδόσεις «Αλσαν αν ένιωθε περισσότε- κυών». ρο Ελληνίδα ή Τουρκάλα. «Το βιβλίο βασίστηκε στο Η τυχαία συνάντηση και σκεπτικό τού ότι πρέπει γνωριμία του δημάρχου να αναγνωρίσουμε τα λάμε τη θεία Έλλη θα αποτε- θη που κάναμε στο παλέσει το συνδετικό κρίκο ρελθόν και παρουσιάζει ανάμεσα σε μια ελληνική τις συμπτώσεις της ζωής. οικογένεια από τη Σμύρ- Η φιλοσοφία του είναι νη και μια τουρκική οικο- πως όταν σχεδιάζει ο άνγένεια από τη Μυτιλήνη, θρωπος… γελάει ο Θεγια να κλείσει ολοστρόγ- ός», δήλωσε στο «Ε» ο κ.

στα εγγόνια του.» Χθες ήταν η πρώτη μέρα που το βιβλίο κυκλοφόρησε στη Μυτιλήνη. Προσεχώς θα γίνει η παρουσίασή του, τόσο στη Μυτιλήνη, την Καλλονή και τη Γέρα, όσο και στη Χίο, τη Σάμο και τη Λήμνο.

Λίγα λόγια για τους συγγραφείς

Βογιατζής, που κατάγεται από τη Σμύρνη και έχει καταβάλει χρόνιες προσπάθειες για την προσέγγιση των δύο λαών. «Για μένα ήταν μια κατάθεση ψυχής. Δεν είμαι συγγρα-

Αύριο στο «Δίαυλο»

Προβολή ντοκυμαντέρ για τη Λέσβο

φέας, δεν έχω ξαναγράψει βιβλίο και νομίζω ότι δε θα ξαναγράψω. Είναι, όμως, μια ιστορία που θα μπορούσε να αφηγηθεί ένας παππούς που κατάγεται από τη Μικρά Ασία,

Ο Παύλος Βογιατζής, με καταγωγή από τη Μικρά Ασία, γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Μυτιλήνη. Διετέλεσε δήμαρχος Γέρας και νομάρχης Λέσβου για δύο τετραετίες. Το 2005 ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος τον τίμησε με το οφίκιο του Άρχοντος Πρωτέκδικου του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Η Δέσποινα Κομνηνού, με καταγωγή επίσης από τη Μικρά Ασία, γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε Παιδαγωγικά και Κοινωνιολογία και εργάζεται στη δημόσια εκπαίδευση.

Διήμερες προβολές από φοιτητές

ύριο Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου, στις 6:30 το απόγευμα, στο μεζεΑστονδοπωλείο «Δίαυλος», θα προβληθεί το ντοκυμαντέρ «Οδοιπορικό τόπο και στο χρόνο της Λέσβου», που σκηνοθέτησε ο Δημή-

«Παραδοσιακά επαγγέλματα του τόπου μας» να διήμερο παρουσίασης εφαρμογών πολυμέσων με Έδιοργανώνουν θέμα «Παραδοσιακά Επαγγέλματα του τόπου μας» το ερχόμενο Σαββατοκύριακο οι φοιτητές

τρης Μπουρνούς. Το ντοκυμαντέρ είναι μια παραγωγή της τέως Νομαρχίας Λέσβου και αποτελεί, εκτός άλλων, μια προσπάθεια να καλυφθούν τα περισσότερα από τα σπουδαία μνημεία πολιτισμού του τόπου, πλαισιωμένα από πληροφορίες αρχαιολογικού, ιστορικού και γραμματολογικού περιεχομένου. Τα κείμενα είναι του Μάκη Αξιώτη, η μουσική του Αλέξανδρου Κατραμάδου και το μοντάζ του Αλέξανδρου Σπάθη.

του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πολιτισμική Πληροφορική και Επικοινωνία», του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας. Οι προβολές θα γίνουν το Σάββατο 26 Φεβρουαρίου από τις 7 έως τις 10 και την Κυριακή 27 Φεβρουαρίου από τις 5 έως τις 8, στο Εργαστήριο του Π.Μ.Σ. (Τυρταίου 4, πρώτος όροφος). Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Κ Α Ι

Α Λ Λ Α

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής στο τιμόνι της Αναπτυξιακής Λήμνου

«Άνοιγμα» και σε άλλες δραστηριότητες… της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, εκλέχθηκε την προηγούμενη Δευτέρα νέος πρόεδρος της Αναπτυξιακής Λήμνου, ανώνυμης εταιρείας της τοπικής αυτοδιοίκησης, με απόφαση της γενικής συνέλευσης, η οποία αρχικά εξέλεξε το νέο διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας, που στη συνέχεια συγκροτήθηκε σε σώμα. Το νέο διοικητικό συμβούλιο απαρτίζεται από τους Αντώνη Χατζηδιαμαντή (πρόεδρος), Τριαντάφυλλο Τριβόλα (αντιπρόεδρος), Χαράλαμπο Χατζόγλου (διευθύνων σύμβουλος) και μέλη τους Κωνσταντίνο Αγάπιο, Αθανάσιο Σκαμάγκη, Σοφία Σφυρίδου Τραντή, Παναγιώτη Μαυροθαλασσίτη, Δημήτρη Μαρινάκη και Νικόλαο Μυρμίγκο.

Συνεργασία Η διαδικασία της εκλογής, σύμφωνα και με τις δηλώσεις

του νέου προέδρου τής ΑΝΕΛ, «ολοκληρώθηκε μέσα σε πνεύμα σύνεσης και συνεργασίας του συνόλου των μελών του νέου διοικητικού συμβούλιου». Η θητεία του νέου διοικητικού συμβουλίου της Αναπτυξιακής θα διαρκέσει μέχρι το έτος 2015. Σύμφωνα με τις προθέσεις του νέου προέδρου και του διοικητικού συμβουλίου, η Αναπτυξιακή Εταιρεία Λήμνου θα διευρύνει τις δραστηριότητές της και σε άλλους τομείς, έχοντας ως κύριο στόχο να δώσει την ώθηση που χρειάζεται το νησί για να μπει σε τροχεία ανάπτυξης. Μιλώντας στο «Ε», ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής αναφέρθηκε στους τομείς στους οποίους θα κινηθεί η ΑΝΕΛ: «Η Λήμνος διαθέτει μια αναπτυξιακή εταιρεία που έχει προσφέρει πολλά στην τοπική οικονομική ανάπτυξη μέσω κυρίως του προγράμματος Leader, που κάθε προγραμματική περίοδο διασφαλίζει την

υλοποίησή του στο νησί μας. Έχει, όμως, να δώσει ακόμη περισσότερα, με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων και σε άλλους τομείς, όπως είναι η ενίσχυση της επιχειρηματικότητας, η ανάδειξη των ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων, καθώς και με τη συμμετοχή της σε προγράμματα για την ενίσχυση της απασχόλησης, τη διά βίου μάθηση και την εξειδίκευση του ανθρώπινου δυναμικού.» Στο μεταξύ, με ανακοίνωσή της η Αναπτυξιακή Λήμνου ενημερώνει τους υποψήφιους επενδυτές ότι τη Δευτέρα 28 Φεβρουαρίου 2011, στις 12 το μεσημέρι, λήγει η προθεσμία υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο της πρώτης πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος του προγράμματος Leader. Οι προτάσεις υποβάλλονται στην έδρα τής ΑΝΕΛ Α.Ε., στη Μύρινα, είτε ιδιοχείρως είτε με συστημένη ταχυδρομική επιστολή ή ταχυμεταφορά. Ι-

σχύουσες είναι μόνο οι προτάσεις που θα παραληφθούν μέχρι την καταληκτική ημερομηνία και ώρα υποβολής προτάσεων. Ο φάκελος υποβάλλεται εντύπως σε δυο αντίγραφα (ένα εκ των οποίων είναι το πρωτότυπο) και επιπλέον σε ηλεκτρονική μορφή (CD). Σύμφωνα με την ΑΝΕΛ, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στη συμπλήρωση του φακέλου υποψηφιότητας και στην υποβολή των απαιτούμενων δικαιολογητικών όπως αυτά περιγράφονται στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Μετά την υποβολή του φακέλου υποψηφιότητας στην Ο.Τ.Δ., δεν επιτρέπεται η υποβολή συμπληρωματικών στοιχείων ή η τροποποίηση του περιεχομένου του φακέλου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητούν πληροφορίες και διευκρινίσεις στα τηλέφωνα 22540 24604 και 23849 ή στην έδρα της Εταιρείας.

Μπήκαν οι υπογραφές για το Leader Αλιείας πρόεδρος της ΕΤΑΛ, Παναγιώτης ΟΘαλασσίων Χατζηβασιλείου, και ο υπουργός Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, Ιωάννης Διαμαντίδης, υπέγραψαν τη σύμβαση για το τοπικό πρόγραμμα Leader Αλιείας. Μέσω του προγράμματος θα ενισχυθούν, μετά από πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, μικρής κλίμακας επενδυτικά σχέδια σε ειδικό μέτρο για τους επαγγελματίες αλιείς, αλλά και σε μη αλιείς, κατοίκους των περιοχών. Αφορά σε κλάδους βιοτεχνικών δραστηριοτήτων και υπηρεσιών στην αλιεία, τη μεταποίηση και τον τουρισμό. Σε συνεργασία με τους Δήμους Λέσβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, οι εταιρείες που θα διαχειρισθούν το πρόγραμμα, η ΕΤΑΛ για τη Λέσβο και η ΑΝΕΛ για τη Λήμνο και τον ΆιΣτράτη, προωθούν τη δημιουργία ενός δικτύου καταδυτικών πάρκων, με σκοπό τη διεύρυνση των τουριστικών δραστηριοτήτων και πόλων έλξης των νησιών μας, με προσεκτική αξιοποίηση του θαλάσσιου πλούτου και του περιβάλλοντος. Το συνολικό ύψος του προγράμματος ανέρχεται στα 6,84 εκατ. ευρώ.

Βήµα ∆ιαλόγου

Για τη Διακήρυξη της Πολιόχνης της Λήμνου περάσει από τις 17-9-1994 17 ο- από το θέατρο, τον κινηματογράφο και Επίσης είχα κάνει και άλλες προτάσεις Έχουν λόκληρα χρόνια, από τότε που οι Θε- την πολιτική και γενικά από το όραμα για το συγκεκριμένο θέμα, που ήταν καματοφύλακες του Αιγαίου συναντήθηκαν στην Πολιόχνη της Λήμνου με πρωτοβουλία τής τότε κυβέρνησης και της UNESCO. Εδώ, λοιπόν, στην προϊστορική αυτή γωνία του Αιγαίου με το πρώτο δημοκρατικό κοινοβούλιο και το απέραντο γαλάζιο, οι 70 και πλέον προσωπικότητες της πολιτικής, της διανόησης, της επιστήμης και της τέχνης συναντήθηκαν, συζήτησαν, συμφώνησαν, αξιολόγησαν και συνυπέγραψαν το σπουδαίο και ιστορικά σημαντικό κείμενο της «Διακήρυξης της Πολιόχνης», εις το οποίο αναφέρεται ότι αυτό το Αρχιπέλαγος του Αιγαίου πρέπει να χαρακτηριστεί πολιτιστικό πάρκο της Ευρώπης, γιατί το Αρχιπέλαγος του Αιγαίου είναι ένα μνημείο φυσικού κάλλους, αναλλοίωτο σχεδόν μέσα στο χρόνο. Επομένως, σε εμάς τους σημερινούς κατοίκους της Λήμνου δίνεται η ευκαιρία να αξιοποιήσουμε αυτό το σπουδαίο ιστορικό κείμενο που γράφτηκε στο νησί μας από αυτές τις προσωπικότητες, επισημαίνοντας ότι το Αιγαίο Αρχιπέλαγος, Μνημείο και Σύμβολο του παγκόσμιου πολιτισμού, κινδυνεύει! Πριν 11 χρόνια είχα ασχοληθεί με το κείμενο αυτό που αποτελεί τη Διακήρυξη της Πολιόχνης και κατόρθωσα να το δημοσιοποιήσω μετά από μια επίσκεψη που έκανα και εγώ τυχαία στο Ίδρυμα «Μελίνα Μερκούρη», στην οδό Πολυγνώτου, στην Πλάκα της Αθήνας. Μέσα σε ένα απλό, κλασσικό, ανακαινισμένο κτήριο υπάρχει η πολιτική και καλλιτεχνική διαδρομή της Μελίνας Μερκούρη, δοσμένη με έναν απλό, μουσειακό, λιτό τρόπο. Περιδιαβαίνοντας το χώρο που είναι αφιερωμένος σε αυτή την κυρία της Τέχνης και της Πολιτικής, είδα μέσα στις ιστορικές μνήμες τα πιο σημαντικά γεγονότα που προσδιορίζονται από τη φωτεινή προσωπικότητα της Μελίνας. Μνήμες

και την αγάπη της για να προβάλλει την πατρίδα μας, ενώ ο χώρος είναι ηχητικά πλημμυρισμένος από τη χαρακτηριστική φωνή της, με ομιλίες και τραγούδια που ακούστηκαν στα πέρατα του κόσμου. Μέσα σε μια γωνιά αυτού του Ιδρύματος συναντάς το χώρο που είναι αφιερωμένος στη Διακήρυξη της Πολιόχνης της Λήμνου, που δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία της αξέχαστης πολιτικού και της UNESCO. Πιστεύω δε, ότι αυτό το κείμενο ίσως είναι κομμάτι της Σύγχρονης ιστορίας της Λήμνου· πόσο όμως εμείς και ειδικότερα οι τοπικοί παράγοντες γνωρίζουν αυτό το κείμενο; Γνωρίζουμε τη σημασία αυτής της διακήρυξης; Έχει ιστορική δυναμική για την περιοχή μας; Ή είναι το αποτέλεσμα μιας εκδήλωσης που έγινε μόνο για να εντυπωσιάσει το παρόν, χωρίς καμμιά μελλοντική ιστορική άξια για το νησί μας και γενικότερα για την περιοχή μας; Πάντως, μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει καμμιά αναφορά από κανέναν, ούτε από την Πολιτεία, ούτε από τους τοπικούς φορείς, για αυτήν τη συνάντηση των Θεματοφυλάκων του Αιγαίου, που έγινε στο προϊστορικό Κοινοβούλιο της Πολιόχνης. Κατά τη διάρκεια της θητείας μου ως νομαρχιακού συμβούλου και μετά ως επάρχου προσπάθησα, αλλά και αρθρογραφώντας, να κάνω γνωστό το κείμενο αυτό της Διακήρυξης, ώστε να προβληθούν οι έννοιες και οι αρχές που περικλείονται μέσα στη Διακήρυξη. Το μόνο που κατόρθωσα είναι η Διακήρυξη να υπάρχει ανηρτημένη σήμερα σε πίνακα στη Στρατιωτική Διοίκηση Λήμνου από τον τότε ταξίαρχο Χωρινό και στο Δημαρχείο του Μούδρου από τον τότε δήμαρχο κ. Αδαμίδη, ενώ πιστεύω ότι πρέπει να υπάρχει σε όλα τα δημόσια καταστήματα της Λήμνου και στην αίθουσα αναμονής του αεροδρομίου Λήμνου «Ήφαιστος».

τά τη γνώμη μου επίκαιρες για την εποχή εκείνη. Θεωρούσα και θεωρώ ότι πρέπει η Διακήρυξη αυτή να γίνεται γνωστή σε όλους τους επισκέπτες, αλλά και στους κατοίκους νησιού, διότι το κείμενο αυτό περιέχει στις αράδες του μεγαλειώδεις φιλοσοφικές έννοιες και αρχές, που χαρακτηρίζουν τον αιγαιοπελαγίτικο χώρο. Πιστεύω ότι αυτή η συνάντηση, αυτών των σπουδαίων Θεματοφυλάκων του Αιγαίου - σημαντικές προσωπικότητες όπως οι Οδ. Ελύτης, Ελ. Γλύκατζη, Κακογιάννης, Κουστώ και άλλοι - που δύσκολα συναντώνται και δύσκολα ομοφωνούν, έδωσε μια πολιτιστική και ιστορική προβολή της Πολιόχνης στη νεωτέρα ιστορική περίοδο της Λήμνου. Έδωσε στο Αρχιπέλαγος μια άλλη δυναμική διάσταση της πολιτιστικής του δημιουργίας και της προϊστορίας του γενικότερα, σήμερα. Κατά τη γνώμη μου, αυτή η Διακήρυξη αποτελεί πολιτιστικό φάρο για το νησί μας, σε μια εποχή που το Αρχιπέλαγος ανιστόρητα αμφισβητείται. Δίνεται η ευκαιρία να αναδειχτεί η σημασία της προϊστορικής Πολιόχνης μέσα από αυτήν τη σύναξη αυτών των 70 προσωπικοτήτων. Αυτές, λοιπόν, οι προσωπικότητες αναφέρουν στο κείμενο ότι «ο καθένας μας, φέροντας τη γνώση και την εμπειρία της ζωής του, διακηρύσσουμε πανηγυρικά ότι το Αρχιπέλαγος είναι ένα μοναδικό λίκνο πολιτιστικής δημιουργίας. Μιας δημιουργίας που αναπτύχτηκε εδώ, με μέτρο τον άνθρωπο, εξαιρετικής ποιότητας και αδιάκοπης συνέχειας, από την προϊστορία μέχρι την κορύφωση των κλασσικών χρόνων και από εκεί ως το Βυζάντιο μέχρι και τις μέρες μας. Εδώ, στο Αρχιπέλαγος του Αιγαίου αναδύεται ο λόγος. Από εδώ ξεκινούν οι πρώτες προσπάθειες για την αιτιοκρατική ερμηνεία της φύσης, η διαύγεια της

σκέψης, ο διάλογος. Εδώ ξεπροβάλλουν οι πρώτες τάσεις για τη δημιουργία των πόλεων, από όπου θα αναδειχθούν αργότερα η πολιτική σκέψη, ο ιστορικός λόγος, η φιλοσοφία, το θέατρο ως τέχνη, η Δημοκρατία!». Αναφέρουν ακόμη: «Η παγκοσμιότητα και η κλασσικότητα που χαρακτηρίζουν αυτή την τεράστια σε βάθος και σε χρονική έκταση πολιτιστική δημιουργία, είναι προφανείς. Και αναδεικνύουν το Αρχιπέλαγος του Αιγαίου σε Σύμβολο για τον Πανανθρώπινο πολιτισμό. Ένα σύμβολο που σε τελευταία ανάλυση παραπέμπει στην ψυχική αναγέννηση του ανθρώπου, στην έμπνευση και στην παρότρυνσή του για ειρηνική δημιουργία.» Ένιωσα υπερήφανος όταν είδα στο Μουσείο αυτήν τη γωνία με το καΐκι να έχει φόντο και να αρμενίζει στο γκριζογάλανο φωτεινό από τον ήλιο Αρχιπέλαγος και δεξιά μια μεγάλη φωτογραφία με το Βουλευτήριο της Πολιόχνης και εκατέρωθεν το δίγλωσσο δίστηλο της Διακήρυξης και τα 70 ονόματα των Θεματοφυλάκων του Αιγαίου. Το όραμα της Μελίνας δε βρήκε άξιους συνεχιστές και παραμένει τοποθετημένο στο Ίδρυμα της Μερκούρη στην Αθήνα, έχοντας πια περάσει σαν ένα τελετουργικό γεγονός στην Ιστορία της άγνοιας και της αδιαφορίας για το νησί μας. Πιστεύω ότι μέσα από αυτήν τη Διακήρυξη η Λήμνος παίρνει καινούργια διάσταση και είμαστε υποχρεωμένοι να την προβάλουμε προς όφελός μας. Η ειρηνική αυτή παρουσίαση από τη Λήμνο του Αρχιπελάγους, από αυτές τις προσωπικότητες, και ο χαρακτηρισμός του ως Πολιτιστικού Πάρκου της Ευρώπης, αντανακλά στη γεωπολιτικοϊστορική θέση της Λήμνου και της δίνει διακριτή προσωπικότητα στο διεθνή χώρο. Εμείς, λοιπόν, ας φροντίσουμε να αξιοποιήσουμε αυτό το κείμενο για την προβολή του νησιού μας. Θεόδωρος Ι. Μπαβέας

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΟ «Φευγάτος», στην οδό Καβέτσου, σερβίρει νόστιμες γεύσεις σε πίτες και κρουασάν για να ξεκινήσετε όμορφα τη μέρα σας, καθώς και μερακλίδικο ελληνικό καφέ με γλυκό του κουταλιού. wΟ «Γιάννης», πίσω από τον ΟΤΕ, σερβίρει αυθεντικούς ουζομεζέδες με όσπρια, βραστές και ωμές σαλάτες, θαλασσινά και ψαρικά. Το φαγητό συνοδεύει ψωμί ψημένο στο μαγκάλι. wΠετυχημένες είναι οι βραδιές με διεθνείς κουζίνες, που οργανώνει το «Λεμβουργείο», στην Παναγιούδα. Το περασμένο Σάββατο, η Ελπίδα ταξίδεψε τους θαμώνες της μέχρι την Ιταλία με λαχταριστά ζυμαρικά, σκαλοπίνια και πλούσιες σαλάτες. wΆλλο ένα event με guest DJs οργανώνει σήμερα Τρίτη το «Lazy Fish», στα Λαδάδικα. wΗ «Martano Pizza» πάνω από το γήπεδο σερβίρει νόστιμη πίτσα που ψήνεται σε φούρνο με ξύλα, αλλά και γευστικό πεϊνιρλί, ζυμαρικά και πλούσιες σαλάτες. wΤο «Mezzo», στην προκυμαία, σερβίρει όλες τις ώρες σάντουιτς με γεύσεις της επιλογής σας, κρουασάν, πίτες, καθώς και τις διάσημες κρέπες του, αλμυρές και γλυκές.

Σκίτσο του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Κάτι συμβαίνει απόψε… έρασε και πάλι η μέρα… Πάει, όπως και οι προηγούμενες και λογαριασμό δε σου δίνει. Οι ώρες έγιναν σκόνη και το σήμερα, χτες. Φεύγουν οι μέρες και τα χρόνια κυλάνε σαν το νερό. Τα ημερολόγια παλιώνουν… Όσο και να στύβεις τη μέρα, δεν θα στάξει ούτε μια στάλα λεπτού παραπάνω. Πόσες φορές δε λέμε να «σκοτώσουμε» την ώρα μας κι όλο μπροστά μας είναι. Ο χρόνος ξοδεύεται αμείλικτα, αλέθει τα πάντα κι εμείς, ανάμεσα στις μυλόπετρές του, δίνουμε βόλτες… Λειαίνει τις αιχμές μας και τις φέρνει στα ίσα με την ευθεία γραμμή τού τίποτα. Κάθε δευτερόλεπτο, κάθε λεπτό, κάθε ώρα, κάθε μέρα που φεύγει, λιγοστεύει το χρόνο της ζωής μας. Κι αυτή σαλτάρει στο αιώνιο καράβι του χρόνου και γίνεται σκόνη, αφήνοντας

πίσω της τα αποτυπώματα της φθοράς… Περιμένω το βράδυ που έρχεται να με ταξιδέψει ανάμεσα σε όσα λαχταρώ... Απόψε η σκέψη μου, δεν ξέρω γιατί, διαβαίνει σε άλλα μονοπάτια. Γύρω μου νιώθω να αιωρείται ένα άρωμα λεβάντας. Απόψε νομίζω είμαι εύκολος στη ζωή. Είπα να ευθυμήσω… Έχω καιρό να νιώσω έτσι. Τόσο γεμάτος, τόσο αισιόδοξος. Δε δέθηκα με θλιμμένα τραγούδια απόψε. Το είχα συνήθειο, από παλιά, μέσα σε τούτο εδώ το χώρο να ακούω μουσική κι αγαπημένα τραγούδια. Χαμήλωνα το φως κι έμενα μέσα στη σιωπή, αυτό με βοηθούσε να λύνω τα μάγια της ψυχής μου. Ερχόμουν αντιμέτωπος με το χρόνο, με τον άλλον άνθρωπο, με τον εαυτό μου... Αυτό, κατά κάποιο τρόπο με λύτρωνε, ανακούφιζε το είναι μου

και με γλύτωνε από τα αδιέξοδα της ύπαρξής μου. Έμπα, καημένη ψυχή μου, κι αλώνισε, την προστάζω. Κάτι συμβαίνει απόψε… Είναι τόσα αυτά που χάνει κανείς στη ζωή του για να μη φυλάει αυτά που του έμειναν. Η πίεση της ανάγκης που νιώθεις σε κάνει, καθώς μεγαλώνεις, να προσθέτεις κι άλλα μαζί σε όσα έχεις ήδη συσσωρεύσει στη ζωή σου. «Δε φταίω εγώ που μεγαλώνω, φταίει η ζωή που είναι μικρή»… Χαμηλώνω το φως. Οι απ’ έξω ήχοι, απόμακροι. Αυτοί που ακούγονται, μέσα στη σιωπή, είναι οι χτύποι της καρδιάς, που δεν μερεύουν. Χτυπούν ακανόνιστα. Κάτι τέτοια τα κάνει η καρδιά, στέκει ανήμπορη μπροστά στη χαρά και τη λύπη και τις εκφράζει με τους χτύπους της! Γλυκές στιγμές οι σκέψεις μου, γεμίζουν τις γωνιές. Α-

πλώνω το χέρι μου να τις αγγίξω. Δεν γίνεται πια η θλίψη να κλονίζει ή να αφανίζει χαρές που έζησα. Συνήθως παίρνω ένα μολύβι κι απλώνω σ’ ένα χαρτί τη φαντασία και τα συναισθήματά μου. Σε απόλυτη ησυχία. Ακόμη και το μεγάλο ρολόι του τοίχου που μετρούσε τις ώρες και τη ζωή και που κάποτε ενοχλούσε με το εκνευριστικό τικ τακ του, έχει σωπάσει. Είναι σταματημένο. Εδώ και καιρό κολλήσανε οι δείκτες κι ο λεπτοδείκτης του. Από τότε δείχνει πάντα την ίδια ώρα. Τι ειρωνεία! Λες κι έγινε επίτηδες, για να σταματήσει ο χρόνος. Κι όμως, ο χρόνος δεν σταματά, δεν παγιδεύεται. Κάτι τέτοιες ώρες που ησυχάζω, που τα νοήματα απαγκιάζουν και τα λόγια γαληνεύουν την σκέψη, που το σκοτάδι αγκαλιάζει το φως και το σβήνει, μ’ έχουν βοηθήσει ώστε να ξαναπάρει μπρος εκείνη η λυτρωτική αίσθηση και το μολύβι να αφήσει στο διάβα του μόνο εκείνα τα ωραία. Με συμμάχους τους σταματημένους δείκτες του ρολογιού αιχμαλωτίζω όσα αγάπησα, τα ανακαλώ και τα αιχμαλωτίζω για να γεμίσουν τα κενά. Το αληθινό είναι το μόνο που δεν μπορεί να σβήσει ο χρόνος. Ο χρόνος που τρέχει, που επιμένει ότι είναι πανδαμάτορας και αψεγάδιαστα τέλειος, θέλει να είναι ο νικητής απέναντι σε όλες τις ήττες μας… Κι εγώ μόνο έτσι μπορώ να τον κερδίσω… Πώς αλλιώς; Μόνο έτσι. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

Μικρή παράλειψη

να καγκουρό δραπέτευε συνέχεια απ’ τον ειδικά περιφραγμένο χώρο του στο ζωολογικό κήπο. Οι αρμόδιοι, ξέροντας ότι μπορεί να πηδάει πολύ ψηλά, βάζουνε ένα φράχτη 3 μέτρα ψηλό. Το επόμενο πρωί το καγκουρό έκανε τις βόλτες του στο ζωολογικό κήπο, έξω απ’ τον περιφραγμένο χώρο του. Οι αρμόδιοι σηκώνουν το φράχτη στα 6 μέτρα, αλλά το επόμενο πρωί, πάλι έξω το καγκουρό. Συνεχίζουν την ίδια ιστορία, κάθε μέρα πιο ψηλό φράχτη, κάθε πρωί έξω το καγκουρό. Ο φράκτης τώρα είναι στα 20 μέτρα ύψος. Τελικά, μια καμήλα απ’ τη διπλανή περίφραξη ρωτάει το καγκουρό: «Πόσο ψηλά πιστεύεις ότι θα τον φτάσουνε το φράχτη;» «Πιθανόν 50 μέτρα, εκτός αν κάποιος σκεφτεί να κλειδώνει την πόρτα τα βράδια.»

22510 44242