Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Κ. Μουτζούρης πρόεδρος της Ρυθμιστικής Αρχής Λιμένων
Πρώτος ρόλος στα λιμάνια ΣEΛ. 19
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3816 TIMH €1,00
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Σύσκεψη αύριο μεταξύ Δήμου Λέσβου και ΑΕΛΚ για τον Ταρλά, στην προοπτική ανόδου της λεσβιακής ομάδας στη Super League Τι και πότε πρέπει να γίνει στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης για να πληροί τις προδιαγραφές
ΣABBATOKYPIAKO Με επιτυχία η συνάντηση του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Πανεπιστημίου Ege
«Aegean Routes»… ομότιτλων πανεπιστημίων ΣEΛ. 18
Ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες δημοπράτησης απ' το Δήμο Λέσβου
Ξεκινούν οκτώ νέα έργα ΣEΛ. 4
Και δέσμευση Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης για λύση του προβλήματος
«Στον αέρα» οι ανήλικοι πρόσφυγες της Αγιάσου ΣEΛ. 13
Ο Παντελής Πατερέλλης καταγγέλλει
«Πλήρης διάλυση του Δήμου» ΣEΛ. 8
Εντός έδρας… ΕΔΩ! Σιδερένια παπούτσια θα πρέπει να λειώσει η Λέσβος για να καταφέρει να υπάρξει, απ' την προσδοκώμενη άνοδο της ΑΕΛΚ στη Super League, και σοβαρό αντίκρισμα στην τοπική οικονομία και ανάπτυξη. Κάτι που για να συμβεί, θα πρέπει προηγουμένως να εξασφαλιστεί πάνω στο νησί ο κατάλληλος αθλητικός χώρος, στον οποίο θα διεξάγονται αγώνες Α΄ Εθνικής, ώστε να γίνει έδρα τής ΑΕΛΚ. Όσο δύσκολο όμως και αν φαντάζει κάτι τέτοιο, φαίνεται πως αν υπάρχει θέληση και η ανάλογη πολιτική βούληση, είναι εφικτό η ομάδα της Λέσβου να παίζει, ούσα στην κατηγορία των μεγάλων, εντός έδρας στη Μυτιλήνη. Άλλωστε υπάρχει το περσινό παράδειγμα του Πλατανιά Χανίων, που
απέκτησε γήπεδο σε δυο μήνες, το οποίο κι αναμένεται πολλές φορές να αναφερθεί στη σύσκεψη που πραγματοποιείται αύριο το μεσημέρι στο γραφείο του δημάρχου Λέσβου κατόπιν αιτήματος του προέδρου τής ΑΕΛΚ, με θέμα το τι μέλλει γενέσθαι με το Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. ΣEΛ. 8
2
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Πανστρατιά καθαρισμού Στις ενέργειες συντονισμού του Δήμου με το Στρατό και τις εθελοντικές οργανώσεις που θα πραγματοποιηθούν εντός του μήνα, αναφέρθηκε ο Δημήτρης Βουνάτσος ανακοινώνοντας νέα πανστρατιά καθαρισμού των ακτών της Λέσβου, και το 2013. Ζητούμενο, βέβαια, είναι στην «πανστρατιά» να μετάσχουν όσοι μετείχαν και τις άλλες χρονιές κι ακόμη περισσότεροι, γιατί χωρίς τους εθελοντές, δεν υπάρχουν χέρια, όχι για όλο το νησί, αλλά ούτε για μια πλαζ. ΜΑΡ.ΠΛ.
Το πρόστιμο Το σούπερ μάρκετ «Μασούτης» της Καλλονής πωλούσε μια συσκευασία βουτύρου προς 2,59 ευρώ, παρ’ όλο που στο φυλλάδιό του ανέφερε ότι η τιμή της συγκεκριμένης συσκευασίας ήταν 2,09 ευρώ το κιλό. Στην επιχείρηση επιβλήθηκε πρόστιμο 1.000 ευρώ, όπως προβλέπεται από τον Αγορανομικό Κώδικα. Η διαπίστωση της παράβασης έγινε από τους πάντα δραστήριους υπαλλήλους του Τμήματος Εμπορίου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Αναφερόμαστε στο περιστατικό γιατί μας έκανε εντύπωση η κουτοπονηριά με την οποία λειτουργούν - ορισμένες φορές - ακόμη και μεγάλες επιχειρήσεις. Ν.Μ. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 22 Μαΐου 1928. Η τελετές θεμελίωσης των σχολείων στα Πάμφιλα και το Σκόπελο.
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Ζημιές… Η Περιφέρεια βάζει μπρος για να φτιαχτεί ο δρόμος στην Παγανή και συγκεκριμένα το κομμάτι εκείνο που έχει υποστεί καθίζηση. Ας ελπίζουμε να φτιαχτεί γρήγορα, γιατί εκείνοι που έβγαιναν τόσο καιρό εκτός ρεύματος, δεν ήταν λίγοι, όπως δεν ήταν λίγα και τα αυτοκίνητα που έπαθαν ζημιές λόγω του χαλασμένου οδοστρώματος. Ας ελπίσουμε αυτήν τη φορά να φτιαχτεί ο δρόμος και να μην παρουσιαστεί άλλη καθίζηση ή παρόμοιο πρόβλημα Α.Κου
TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ. 13 ημ. Aνατ. 05.10 ∆ύσ.19.34
22 Βασιλίσκου μάρτ., Παύλου και Δημητρίου νεομ. εν Τιρπόλει.
ΜΑΪΟΥ
Ούτε φωνή, ούτε ακρόαση... Αυτό που ήξεραν όλοι στο ΠΑΣΟΚ, και ήδη κάποιοι υποψήφιοι είχαν αρχίσει να ενημερώνουν σχετικά και τους δυνητικούς ψηφοφόρους τους, ήταν πως στις 26 Μαΐου, την προσεχή δηλαδή Κυριακή, θα πραγματοποιηθούν οι εκλογές για την ανάδειξη, με καθολική ψηφοφορία απ’ όλο το νησί, της εννεαμελούς (;) Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου. Σύμφωνα δε με το καταστατικό του κόμματος, η Νομαρχιακή στη συνέχεια επρόκειτο να εκλέξει εκ των έσω, απ’ τα μέλη της δηλαδή, το γραμματέα και τον αναπληρωτή γραμματέα. Όμως έως χθες, και παρά τις φιλότιμες προσπάθειες στελεχών του κόμματος που αναζητούσαν να δουν αν θα είναι ή όχι υποψήφιοι την Κυριακή, δεν υπήρξε από κεντρικά ούτε φωνή ούτε ακρόαση για το θέμα. Τελικά η απερχόμενη γραμματέας, Μαρία Ψήμμα, επικοινώνησε με την Αθήνα, όπου και πληροφορήθηκε πως κατά πάσα πιθανότητα οι εκλογές μετατίθενται για τις 9 Ιουνίου. Ίσως σήμερα - αύριο δεήσει το ΠΑΣΟΚ, που είναι γνωστό ότι αυτή την περίοδο φλέγεται από άλλα θέματα, να οριστικοποιήσει και τα της εκλογής νέων οργάνων του στην περιφέρεια, ενώ δεν αποκλείεται τις επόμενες μέρες να γίνει και επιτόπια ενημέρωση της Οργάνωσης της Λέσβου ώστε να αρχίσει και η κατάθεση υποψηφιοτήτων. Αν μετά από όλα αυτά θα διατηρεί το κόμμα και μέλη, και υποψηφίους εδώ. ΜΑΡ.ΠΛ.
Στοπ στο «Ίκαρος» Απέρριψε το ΣΑΣ (Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών) το αίτημα των «Μινωικών Γραμμών» για τη δρομολόγηση του «Ίκαρος Παλλάς» στη γραμμή Πειραιάς Χανιά, καθώς θεώρησε ότι είναι εκπρόθεσμο. Το αίτημα των «Μινωικών» ήταν για την ετήσια δρομολόγηση του επιβατηγού/οχηματαγωγού πλοίου στη γραμμή αυτή από την 1η Ιουλίου 2013. Πέρυσι το αντίστοιχο αίτημα της Blue Star Ferries για το νεότευκτο «Blue Star Patmos» έγινε δεκτό και το πλοίο δρομολογήθηκε μόλις ήρθε στην Ελλάδα. Μυτιληνιοί και Χιώτες έχουν κάθε λόγο να είναι ικανοποιημένοι από τη δρομολόγηση του πλοίου στη γραμμή, αφού είναι γεγονός ότι την αναβάθμισε, αλλά το ΣΑΣ επιδεικνύει πρωτοφανή μεταβλητότητα στη στάση του έναντι των εταιρειών, χρησιμοποιώντας δυο μέτρα και δυο σταθμά. Ν.Μ.
Έξτρα… πτήση Κι εκεί που νόμιζες ότι απευθείας πτήσεις για Μυτιλήνη από τη συμπρωτεύουσα έχει μόνο Τρίτη, Πέμπτη, Σάββατο, να και μια πτήση πρωί της Δευτέρας. Εξαιρετικά χρήσιμη, ειδικά για όσους δουλεύουν. Αν μπει και μια το απόγευμα της Παρασκευής, η εξυπηρέτηση των ταξιδιωτών θα είναι πλήρης… Β.Χρ.
Σημαντική προβολή Ευρεία είναι η προβολή που έχει στους ραδιοφωνικούς σταθμούς της Θεσσαλονίκης η έκθεση «Αιγαίον. Η γέννηση ενός αρχιπελάγους», που φιλοξενείται στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών «Νόησις». Ευρεία είναι και η συμμετοχή του κόσμου, ενώ είναι ανοιχτό και το ενδεχόμενο να «βγει» παραέξω η τόσο σημαντική αυτή έκθεση… Μακάρι, αφού πρόκειται πραγματικά για μια πολύ καλή δουλειά… Β.Χρ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Θέσεις Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΣ
Με αφορμή το πανηγύρι του Ταξιάρχηγια τον ανατολικό οδικό άξονα της Λέσβου ο Σαββατοκύριακο ήταν η μεγάλη γιορτή των Ταξιαρχών στο νησί μας και ένα μεγάλο πλήθος προσκυνητών, ντόπιοι και επισκέπτες, βρέθηκαν στο Μανδαμάδο. Κάθε φορά που βρίσκομαι, στο νησί παρακολουθώ απ’ τη βεράντα του σπιτιού μου, στην παραλία Νέων Κυδωνιών, το μεγάλο συνωστισμό στο δρόμο προς το Μανδαμάδο και αισθάνομαι πολύ περίεργα για την εγκατάλειψη αυτού του οδικού άξονα από την πλευρά των αρμόδιων. Σκέφτομαι ότι δεν μπορεί παρά ο Αρχιστράτηγος του νησιού μας να απλώνει τις φτερούγες του και προστατεύει όλο αυτό το πλήθος από αυτοκίνητα, πεζούς, άλογα, καροτσάκια με παιδιά, μηχανάκια, που κινούνται ανακατεμένα νύχτα και μέρα προς Μανδαμάδο αρχικά και προς Μυτιλήνη έπειτα. - Ανάμικτα τα συναισθήματά μου απ’ αυτή την κατάσταση: Λύπη, γιατί με τόσα χρόνια δουλειάς και προσπάθειες, δίπλα στον υπουργό, βουλευτή, ευρωβουλευτή Νίκο Σηφουνάκη, που απέδωσαν με ένταξη στα Ευρωπαϊκά Προγράμματα τόσων οδικών αξόνων, δεν καταφέραμε να συμβάλουμε για ένα αίσιο τέλος στο σήριαλ του παραλόγου, με την εκπονούμενη από το 2001 μελέτη του οδικού άξονα από διασταύρωση Θερμής - Παμφίλων μέχρι το Μανδαμάδο, με ευθύνη αρχικά της Νομαρχίας Λέσβου, της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και της αυτοδιοικητικής Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου σήμερα. Έχω άποψη και πολλή πληροφόρηση από την επί δεκαετίας, με το θέμα, ουσιαστική ενασχόλησή μου. Δεν είναι του παρόντος για να περιγράψω καταστάσεις και γεγονότα. Μπορώ ανά πάσα στιγμή με διευθύνσεις και τηλέφωνα. Μάρτυς μου ο τότε άξιος και δραστήριος δήμαρχος Λουτροπόλεως Θερμής κ. Καμενής και δημοσιογράφοι του τοπικού Τύπου την περίοδο περιφερειάρχη κ. Λέκκα. - Οργή για το θάψιμο της μελέτης απ’ την ανεπάρκεια της διορισμένης, απ’ το «μεγάλο μεταρρυθμιστή κ. Ραγκούση», κ. Θεολογίτου, στη Γενική Γραμματεία Βορείου Αιγαίου, παρά τις εξαντλητικές προσπάθειες του τότε υφυπουργού Υποδομών Νίκου Σηφουνάκη και του τότε γενικού γραμματέα Δημοσίων Έργων, Γιάννη Οικονομίδη. - Ελπίδα ότι ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, στην αρμοδιότητα του οποίου ανήκει αυτό το έργο, να τηρήσει την υπόσχεση που έδωσε πριν από ένα χρόνο, όταν συνέδεσε την εγκατάσταση των δεξαμενών καυσίμων στου Λαφτσή με την ολοκλήρωση της μελέτης του δρόμου, για να επιδιωχθεί άμεσα η κατασκευή του. Και όλοι κατανοούν, ανεξάρτητα από την άποψή τους για την εγκατάσταση των καυσίμων από περιβαλλοντολογικής άποψης, ότι χωρίς την ανακατασκευή του οδικού άξονα είναι αδύνατον να σηκώσει ο υπάρχων και τον κυκλοφοριακό φόρτο λόγω της κίνησης του μεγάλου αριθμού βυτιοφόρων καυσίμων. Θα είναι δραματική για την περιοχή κάθε άλλη εξέλιξη και θα φέρουν μεγάλες ευθύνες όσοι αδιαφορήσουν για τις συνέπειες.
T
Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και το Απολιθωμένο Δάσος της Λέσβου είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά μικροί και μεγάλοι, στο πλαίσιο του εορτασμού της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων 2013, αλλά και της Ευρωπαϊκής Νύχτας Μουσείων, που τίμησε ο φορέας το περασμένο Σάββατο.
Κι ένα καλό
Κλείνει για φέτος
Για να μην παραπονιούνται μερικοί ότι μαθαίνουν από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης μόνο άσχημα νέα, ας τους δώσουμε και μια καλή είδηση. Ορκίστηκε ο αγροτικός γιατρός στην Ανεμότια. Το συγκεκριμένο χωριό είχε να δει πολύ καιρό γιατρό, αλλά τελικά με τις ενέργειες που έκαναν όλοι οι Ανεμοτίσιοι, κατόρθωσαν να πετύχουν το στόχο τους, να στελεχώσουν το αγροτικό τους ιατρείο. Να θυμίσουμε ότι πριν από λίγο καιρό έφτιαξαν σπίτι για να μένει ο αγροτικός ιατρός, περιορίζοντας έτσι τα έξοδά του. Μάλιστα, και έφτιαξαν το χώρο για το ιατρείο, και φρόντισαν να το εξοπλίσουν και με τα απαραίτητα εργαλεία. Βέβαια άλλα χωριά, όπως η Άγρα, ακόμη δεν έχουν καταφέρει να αποκτήσουν αγροτικό ιατρό, ενώ άλλα θα αντιμετωπίσουν μεγάλο πρόβλημα το επόμενο διάστημα. Α.Κου
Χθες, ή το αργότερο σήμερα, κλείνει για τη φετινή χρονιά το πυρηνελαιουργείο τής ΕΑΣ Λέσβου στα Πάμφιλα. Το εργοστάσιο θα είχε σταματήσει την εκχείλιση πυρήνας για μικρό χρονικό διάστημα λόγω τεχνικών προβλημάτων. Η ολοκλήρωση της εκχείλισης θα απαλλάξει τους κατοίκους της περιοχής από την κακοσμία και τους υδρατμούς που εκπέμπει. Χθες το μεσημέρι κάτοικοι των Παμφίλων μάς έλεγαν πως λόγω της άπνοιας, η κακοσμία ήταν αφόρητη, καθώς οι υδρατμοί έμεναν πάνω από το χωριό, ενώ οι μυρωδιές από την πυρήνα έφθαναν μέχρι και τη Μυτιλήνη. Ν.Μ.
Μας κοροϊδεύουν Η δημοσιογραφία στοχεύει στην έγκαιρη κι έγκυρη ενημέρωση των πολιτών. Για να συμβεί, ωστόσο, αυτό, θα πρέπει να συμβάλλουν και όλοι οι εμπλεκόμενοι με την ενημέρωση. Όταν λοιπόν, για παράδειγμα, οι υπεύθυνοι του Γραφείου Τύπου της Αστυνομίας το όλο θέμα το αντιμετωπίζουν με την κακώς νοούμενη «δημοσιοϋπαλληλική νοοτροπία», στέλνουν Δελτία Τύπου στις 5:30 το απόγεμα! Απ’ ό,τι όλοι καταλαβαίνουμε, οι εφημερίδες μένουν στην... απ’ έξω, αφού οι δημοσιογράφοι δεν έχουν το χρόνο να κάνουν ρεπορτάζ και να ενημερώσουν εγκαίρως την κοινή γνώμη. Αυτόν, λοιπόν, τον παράγοντα οι υπεύθυνοι των Γραφείων Τύπου θα πρέπει να τον λαμβάνουν υπόψη, αν πράγματι θέλουν να παρέχουν τις απαραίτητες πληροφορίες, που είναι άλλωστε και η ευθύνη τους. Α.Κου
Το πινγκ-πονγκ Δεν ξέρουμε τι πρότειναν οι τεχνικές υπηρεσίες, και της Περιφέρειας, και του Δήμου Λέσβου, και της ΔΕΥΑΛ, αυτό που γνωρίζουμε πάντως ήταν ότι όλοι εμμέσως πλην σαφώς δήλωναν αδυναμία να εκτελέσουν το έργο κατασκευής των ταχυδιυλιστηρίων Πέτρας και Μήθυμνας. Οπότε και χρειάστηκε η πολιτική βούληση του Νάσου Γιακαλή, που παρέστη την κρίσιμη στιγμή λήψης απόφασης, και του Γιάννη Βατού, που πρότεινε να γίνει το έργο απ’ την Περιφέρεια, για να κλείσει το θέμα και να τελειώσει το αέναο πινγκ-πονγκ μεταξύ των εμπλεκόμενων φορέων. Κι είναι ζητούμενο τώρα που το μπαλάκι βρήκε στόχο, να υπάρξει ο απαιτούμενος χρόνος για την ένταξη και υλοποίηση του έργου. ΜΑΡ.ΠΛ.
H ποτοποιία Βαρβαγιάννη Μια παρουσίαση της ποτοποιίας Βαρβαγιάννη διαβάσαμε στην ιστοσελίδα Eirinika.gr της δημοσιογράφου Ειρήνης Νικολοπούλου. Η παρουσίαση συνοδεύεται από δηλώσεις της Βάγιας Βαρβαγιάννη και πέρα από την ιστορική διαδρομή της ποτοποιίας, αναφέρεται και στα χαρακτηριστικά του καλού ούζου. Η προβολή του επώνυμου ούζου «Βαρβαγιάννη» ας μην ξεχνάμε ότι αποτελεί μια εξαιρετική προβολή και της Λέσβου. Ν.Μ.
Διαλύεται ο μηχανισμός… Συνήθως δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά και για αυτό - παρά τις χλιαρές διαψεύσεις της κυβέρνησης ότι δε θα καταργηθεί η υπηρεσία - οι εργαζόμενοι στη ΜΟΔ Α.Ε. συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις τους κόντρα στα σενάρια που αφορούν στη συρρίκνωσή της. Στην πράξη, μια τέτοια προοπτική διαλύει συθέμελα το μηχανισμό υποστήριξης της υλοποίησης του ΕΣΠΑ, ο οποίος τουλάχιστον σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου βασίζεται σ’ αυτούς τους εργαζομένους. Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο Γαβριήλ Κλαδίτης απ’ την Τοπική Σωματειακή Επιτροπή Συλλόγου Εργαζομένων ΜΟΔ Α.Ε., η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου στελεχώνεται συνολικά σε Λέσβο, Χίο και Σάμο από 28 άτομα. Εκ των οποίων, μόλις οι έξι είναι δημόσιοι υπάλληλοι και οι υπόλοιποι 22 είναι εργαζόμενοι της ΜΟΔ Α.Ε., που σταδιακά προσλήφθηκαν όλα τα προηγούμενα χρόνια, οι περισσότεροι την περίοδο απ’ το 2000 έως το 2007.
Πωλείται στην Καλλονή
… των έργων
κερδοφόρα επιχείρηση
Οπότε, κάθε «χτύπημα» στη σύνθεση και στο δυναμικό της ανώνυμης εταιρείας τού πάλαι ποτέ Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας, της μονάδας που διαθέτει την τεχνογνωσία να υλοποιήσει συγχρηματοδοτούμενα προγράμματα, είναι επόμενο να διαταράξει συθέμελα το ΕΣΠΑ και την παραγωγή των έργων. Και σ’ αυτήν τη βάση απορούμε γιατί ακόμη, εκτός των άμεσα ενδιαφερομένων, των εργαζομένων, δεν έχει υπάρξει αντίδραση και απ’ τους φορείς της αυτοδιοίκησης, περιφέρειες και δήμους που συνεργάζονται άμεσα με τη ΜΟΔ Α.Ε.. ΜΑΡ.ΠΛ.
ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.
EI∆HΣEIΣ
4
Παντός καιρού
Ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες δημοπράτησης απ’ το Δήμο Λέσβου
Ξεκινούν οκτώ νέα έργα
Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ
Οι χαμένες ευκαιρίες, οι κομματικές φούσκες και οι πολιτικές πομφόλυγες «Μόνο όταν κατανοήσεις βαθιά ένα πρόβλημα, μπορείς και να βρεις τη λύση του. Εν προκειμένω για έναν ολόκληρο λαό, μόνο αν κατακτήσει την εθνική αυτογνωσία, θα μπορέσει να αποτρέψει τα χειρότερα και να θέσει τα θεμέλια της ανάπτυξής του.» Αλέκος Παπαδόπουλος
αρ’ όλα τα δεινά της κρίσης την οποία διέρχεται η χώρα μας, είχε - και την έχει ακόμα και τώρα - τη μεγάλη ευκαιρία της εθνικής αυτογνωσίας: να συνειδητοποιήσουμε όλοι πόσο σφαλερός και αδιέξοδος ήταν ο δρόμος που ακολουθούσαμε τα τελευταία 30 χρόνια, ως άτομα και λαός, και να αποφασίσουμε τι θα πάρουμε μαζί μας και τι θα απορρίψουμε ως επικίνδυνο φορτίο στην από δω και πέρα ατομική και συλλογική μας πορεία. Να κάνουμε μια καινούρια αρχή για την αναδιοργάνωση του πολιτικού μας συστήματος και του κράτους, για την αξιοποίηση του εθνικού μας δυναμικού και την παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας. Μας παρουσιάστηκε η μεγάλη ευκαιρία -και η μεγάλη πρόκληση- το 2009’10, καθώς και το 2012, να αντιμετωπίσουμε την πολύμορφη και πολυεπίπεδη κρίση -πολιτική, οικονομική, πολιτιστική- με τη συστράτευση όλων των δημοκρατικών και πατριωτικών πολιτικών και πνευματικών δυνάμεων, με τη συγκρότηση ενός πανεθνικού μετώπου, ενός ανανεωτικού κινήματος ανάλογου με εκείνο του Ελευθέριου Βενιζέλου το 1910-’11, που καθάρισε την Ελλάδα από το παλαιοκομματικό έλος και την οδήγησε στο δρόμο του εκσυγχρονισμού και των νικηφόρων αγώνων τού 1912-’13. Κάποιοι που γεννηθήκαμε και ζήσαμε τα πρώτα παιδικά μας χρόνια μέσα στην εφιαλτική νύχτα της Γερμανικής Κατοχής και του Εμφυλίου, που ξαναζήσαμε για άλλα εφτά χρόνια με τη θηλιά στο λαιμό, ανασαίνοντας τα βρώμικα χνώτα της φασιστικής παρέας των πραξικοπηματιών, που ξεγελαστήκαμε, μεγάλοι πια, στα χρόνια της Μεταπολίτευσης, από το απατηλό όνειρο της «ισχυρής Ελλάδας», ελπίσαμε πως μπροστά στο θανάσιμο κίνδυνο που αντιμετώπιζε η χώρα μας - όχι μόνον της ανεξέλεγκτης οικονομικής κατάρρευσης, αλλά και των εθνικών κινδύνων που θα διέτρεχε λόγω της απομόνωσής της - θα λειτουργούσαν τα πατριωτικά ανακλαστικά όλων των πολιτικών και πνευματικών δυνάμεων σε πανεθνικό επίπεδο. Και συνέβη το αντίθετο, αυτό που έγραφε το 1875 ο Δημήτριος Ν. Βερναδάκης: «και πονούσι μεν και αγαπώσι την πατρίδα των οι πολιτικοί... αλλά η φιλοπατρία των αύτη είναι κατωτέρα του εγωισμού των και της φιλαρχίας των». Αντί της εθνικής αυτοσυνειδησίας και της εθνικής ενότητας, οι πολιτικές δυνάμεις της χώρας, χωρίς, δυστυχώς, εξαίρεση, επέδειξαν, άλλες παιδαριώδη εγωισμό και αλαζονική αυτοπεποίθηση ότι μόνοι τους «θα τα καταφέρουν», άλλες γελοίο κομματικό μικρομεγαλισμό και παράφρονα διχαστικό τυχοδιωκτισμό τού «ή αυτοί ή εμείς», και άλλες ανέσυραν από τα σκοτεινά υπόγεια της ιστορίας εθνικισμούς και αλήστου μνήμης «εθνικοφροσύνες». Και για άλλη μια φορά χώρισαν τους Έλληνες σε... «ακραιφνείς» και σε... «μιάσματα», σε «μνημονιακούς» και «αντιμνημονιακούς». Έτσι οι μισοί Έλληνες εμφανίστηκαν ως οι ψυχικά διαταραγμένοι που ηδονίζονται, σαδιστικά ή μαζοχιστικά, «πετσοκόβοντας» ή «πετσοκοβόμενοι», ως εραστές του «μνημονίου», ενώ οι άλλοι μισοί ως οι ωραίοι ανυπόταχτοι των ορέων που ετοιμάζονται για το μεγάλο «γιουρούσι» που θα ανατρέψει το μισητό «Μνημόνιο»! Κι ενώ οι πολιτικές δυνάμεις παρουσιάζονταν στο «προσκλητήριο των καιρών» ως εθνικοί αυτόχειρες, οι πνευματικές δυνάμεις της χώρας, στις κρίσιμες ώρες που περνούσε η χώρα, δήλωναν την... ηχηρή απουσία τους στον αγώνα για τη σωτηρία της, εκτός βέβαια από κάποιους πρυτάνεις των πανεπιστημίων μας που πήραν μέρος στον «αντιμνημονιακό» αγώνα, για να διατηρήσουν αδιατάρακτη τη... σίτισή τους στο «πρυτανείο», και κάποιες Ενώσεις Δικαστικών που μας δίδαξαν πώς να απεργείς χωρίς κράτηση του μισθού σου! Σημαντική, επίσης, ήταν και η... κάθοδος στις τελευταίες εκλογές πολλών εκπροσώπων της οικονομικής επιστήμης - πόσο διάσημοι οικονομολόγοι ήταν το μάθαμε κατά την προεκλογική περίοδο οι οποίοι, αφού δίδαξαν από την πανεπιστημιακή τους έδρα την οικονομική... επανάσταση, ανέλαβαν να διευρύνουν την προσφορά της οικονομικής σοφίας τους, για το... λαό και τη χώρα, εναλλάσσοντας, αυτή τη φορά, την έδρα τους με τα έδρανα της Βουλής! Τώρα, λοιπόν, που από τα μυαλά των ανθρώπων αρχίζει να εκτοπίζεται η οργή και η ιδεολογική σύγχυση και να παίρνει τη θέση τους μια πιο νηφάλια και λογική επεξεργασία των πραγματικών δεδομένων, τώρα που φαίνεται ότι οι ωδίνες των τριών τελευταίων χρόνων γεννούν την ελπίδα για το σταμάτημα της κατολίσθησης και την ανάκαμψη της χώρας, τώρα μας παρουσιάζεται και πάλι η ευκαιρία της συγκρότησης ενός πανεθνικού μετώπου για την όσο το δυνατόν ταχύτερη αποδέσμευσή μας από τους όρους της δανειακής σύμβασης με την έξοδο της χώρας στις αγορές. Τώρα, σημαίνει και πάλι η ώρα της υπεύθυνης δράσης και του έμπρακτου πατριωτισμού. Προκαλούνται, για άλλη μια φορά, οι πολιτικές, καθώς και οι πνευματικές δυνάμεις της χώρας και ευρύτερα του έθνους μας, όλοι οι πολίτες που διακρίνονται για τη δύναμη της σκέψης τους και το δημιουργικό τους έργο, να δώσουν από κοινού τη μάχη, όχι με συνθήματα και λόγια κενού περιεχομένου, αλλά με λογική και γνώση, με συγκεκριμένες προτάσεις, με ρεαλισμό και εθνικό σχέδιο, από τη θέση της συμπολίτευσης ή της αντιπολίτευσης, από την έδρα του δασκάλου ή από οποιοδήποτε άλλο βήμα ή μετερίζι, για το διαφωτισμό του λαού και τη μεγιστοποίηση της προσπάθειας, με την καθημερινή πράξη, με το λόγο ή με την πένα, για την αναγέννηση της χώρας, ώστε να αποτραπεί κάθε κίνδυνος περιθωριοποίησης της χώρας, για να πάρει η πατρίδα μας τη θέση της, οριστικά και αμετάκλητα, στον ανεπτυγμένο κόσμο, να ενσωματωθεί ως ισότιμο μέλος σε μια Ευρωπαϊκή Ένωση της συνεργασίας και της αλληλεγγύης, σε μια Ευρώπη, η οποία αργά αλλά σταθερά αλλάζει, όπου τα αγαθά της προόδου θα μοιράζονται δίκαια προς όφελος όλων των λαών της.
Π
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY την έγκριση σειράς αποφάσεων των επιτροπών διαγωνισμού προέβη σταδιακά όλο το προηγούμενο διάστημα, απ’ τις αρχές Απριλίου έως τώρα, η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου, ανάβοντας «το πράσινο φως» για να ξεκινήσουν οκτώ μικρά και μεγάλα δημοτικά έργα που δημοπρατήθηκαν απ’ την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου, τα περισσότερα μέσα στο 2013. Τα έργα αυτά θα υλοποιηθούν κυρίως με χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ, αλλά και ιδίους πόρους του Δήμου. Μεταξύ τους περιλαμβάνονται παρεμβάσεις που επί σειρά ετών απασχολούν την κοινή γνώμη, όπως το 5ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, το Πολύκεντρο Πέτρας, ή η πλακόστρωση της οδού Κομνηνάκη. Σύμφωνα, λοιπόν, με τις αποφάσεις της Επιτροπής: - Εγκρίθηκε το πρακτικό της επιτροπής διαγωνισμού του έργου «Αποκατάσταση βατότητας δρόμου προς Εφταλού», που κατακυρώνει και αναθέτει την εκτέλεση του έργου στην Ανδρονίκη Κανάκη, που αναδείχθηκε μειοδότρια με ποσοστό έκπτωσης 4%. - Ομοίως εγκρίθηκε το πρακτικό της επιτροπής διαγωνισμού του έργου «Κατασκευή έργων ύδρευσης-αποχέτευσης στις Δημοτικές Κοινότητες Μόριας, Παμφίλων και στην Τοπική Κοινότητας Παναγιούδας», που κατακυρώνει και αναθέτει την εκτέλεση του έργου στη «Μινάβρα Τεχνική Α.Ε.», που αναδείχθηκε μειοδότρια με ποσοστό έκπτωσης 8%. - Με άλλη απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής, εγκρίθηκε
Σ
το πρακτικό του διαγωνισμού για το έργο «Αποκατάσταση κτηρίου παλαιού Ελαιοτριβείου-Σαπωνοποιείου Ελευθεριάδη, Δημοτικής Κοινότητας Πέτρας και μετατροπή του σε κέντρο πολυδραστηριότητας», σύμφωνα με το οποίο ο διαγωνισμός κατακυρώνεται στο Γεώργιο Χατζηαποστόλου, που αναδείχθηκε μειοδότης με ποσοστό έκπτωσης 43,41%. Στο μειοδότη ανατίθεται με την ίδια απόφαση και η εκτέλεση του έργου. - Ομόφωνα εγκρίθηκε το πρακτικό της επιτροπής διαγωνισμού του έργου «Εξωτερικό δίκτυο ύδρευσης και δίκτυο μεταφοράς από τη δεξαμενή της Καλλονής προς τους οικισμούς της Δημοτικής Ενότητας», που κατακυρώνει και αναθέτει την εκτέλεση του έργου στην «Πράξις ΑΤΕ», που αναδείχθηκε μειοδότρια με ποσοστό έκπτωσης 46,528%. - Επίσης ομόφωνα η Οικονομική Επιτροπή ενέκρινε το πρακτικό της επιτροπής διαγωνισμού του έργου «Εργασίες πλακόστρωσης στην οδό Κομνηνάκη», που κατακυρώνει και αναθέτει το έργο στον Αντώνη Γλεζέλλη, που αναδείχθηκε μειοδότης με ποσοστό έκπτωσης 44%. - Για ένα ακόμη σημαντικό έργο της Λέσβου, το «Αποκατάσταση της στατικής επάρκειας του 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης - Γενική επισκευήαναδιαρρύθμιση κτηρίου-διαμόρφωση περιβάλλοντος χώρου», η επιτροπή αποφάσισε ομόφωνα και κατακυρώνει το διαγωνισμό και την ανάθεση του έργου στην «Τέχνημα Αιγαίου Α.Ε.», που αναδείχθηκε μειοδότρια με ποσοστό έκπτωσης 47,54%.
- Ομόφωνα ενέκρινε το πρακτικό της επιτροπής διαγωνισμού του έργου «Πλακόστρωση οδών οικισμού Νάπης», τον οποίο κατακυρώνει και αναθέτει την εκτέλεσή του στον Αντώνιο Γλεζέλλη, που αναδείχθηκε μειοδότης με ποσοστό έκπτωσης 46%. - Ένα ακόμη πρακτικό διαγωνισμού που εγκρίθηκε, αφορούσε στη δημοπράτηση του έργου «Προσθήκη κατ’ επέκταση ισογείου κτηρίου τουαλετών στο Γυμνάσιο Πλωμαρίου», για το οποίο ομόφωνα η Οικονομική Επιτροπή υιοθέτησε την απόφαση της επιτροπής διαγωνισμού, που κατακυρώνει και αναθέτει την εκτέλεση του έργου στο Δημήτριο Πιπίνη, που αναδείχθηκε μειοδότης με ποσοστό έκπτωσης 33,16%. Στην Οικονομική Επιτροπή, θυμίζουμε, προεδρεύει ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, και μετέχουν ως αντιπρόεδρος ο Στρατής Καραγεωργίου και μέλη οι Θέμης Αθανάσης, Χρήστος Κορδώνης, Ηλίας Κουνιαρέλλης, Σωτήρης Μαρινάτος, Βαγγέλης Παλαιολόγος, Παντελής Πατερέλλης και Κώστας Φραγκόπουλος. Στην προχθεσινή συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, αναφέρθηκε στη συμβολή του τέως αντιδημάρχου Τεχνικών Υπηρεσιών, του κ. Φραγκόπουλου, στην προώθηση πολλών έργων, επισημαίνοντας ότι σύντομα θα προβεί σε συνολικές ανακοινώσεις για την πορεία του υλοποιούμενου τεχνικού προγράμματος του Δήμου Λέσβου, ειδικά σε ό,τι αφορά στο ΕΣΠΑ και στην προσπάθεια που έγινε να μη χαθούν χρηματοδοτικές ευκαιρίες για αναγκαία έργα.
Στο τελικό στάδιο ολοκλήρωσης το δίκτυο ύδρευσης στη Μύρινα της ολοκλήρωσης βρίσκεται το έρ- Αξίζει να σημειωθεί ότι υπάρχει η πρόβλεψη Σ τογο στάδιο κατασκευής του δικτύου ύδρευσης Μύρι- κυρίως για προβλήματα που ενδέχεται να δημινας, καθώς μέσα στους επόμενους μήνες αναμένεται να έχουν ολοκληρωθεί και οι εργασίες αποκατάστασης των δρόμων όπου εκτελούνταν το έργο. Μετά τις γιορτές τού Πάσχα, το έργο συνεχίστηκε στα τμήματα που υπολείπονταν, και συγκεκριμένα μέσα στη Μύρινα σε έξι φρεάτια, ενώ αναμένεται να προχωρήσει και το έργο της αποκατάστασης των δρόμων στη Λεωφόρο Δημοκρατίας και στο Ανδρώνι. Το έργο των δικτύων ύδρευσης ξεκίνησε την άνοιξη του 2012 στις Λεωφόρο Δημοκρατίας, οδό Μητροπόλεως και οδό Μαρούλας, τους κεντρικούς δρόμους που διασχίζουν τη Μύρινα. Στη συνέχεια προχώρησε στην περιοχή του Ανδρωνίου και συνεχίστηκε στη Λεωφόρο Δημοκρατίας και την Αστυνομία. Πρόκειται για ένα σημαντικό έργο για την πόλη της Μύρινας, η οποία μέσα στο καλοκαίρι θα διαθέτει ένα υπερσύγχρονο δίκτυο ύδρευσης.
ουργηθούν, καθώς σε πολλά σημεία της πόλης θα μπουν βάνες για να απομονώνονται περιοχές, ώστε σε περίπτωση βλάβης να μη μένει όλη η πόλη χωρίς νερό. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Λήμνου Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, μιλώντας στο «Ε» για το έργο, δήλωσε: «Πρόκειται για ένα από τα πιο σημαντικά έργα που εκτελούμε, ένα έργο ζωής για τους κατοίκους της Μύρινας. Το έργο θα αναβαθμίσει αισθητά την ποιότητα ζωής των κατοίκων και θεωρούμε πολύ σημαντικό το γεγονός ότι το καλοκαίρι θα παραδώσουμε στους Μυριναίους ένα υπερσύχρονο δίκτυο ύδρευσης. Αν και οι κάτοικοι της πόλης υπέστησαν κάποια ταλαιπωρία με το κλείσιμο των δρόμων, γρήγορα θα κατανοήσουν ότι η χρησιμότητα του έργου είναι πολύ μεγάλη.» Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών κατασκευής του δικτύου ύδρευσης της Μύρινας, θα γίνει η αποκατάσταση των δρόμων όπου πραγματοποιήθηκαν τα έργα.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Διαμαρτύρονται οι εργαζόμενοι και αντιδρούν στα σενάρια διάλυσης της ΜΟΔ Α.Ε.
«Βόμβα» στο… ΕΣΠΑ αντιδρούν ανά την ΕλλάM δαε κινητοποιήσεις οι εργαζόμενοι στη Μονάδα Οργάνωσης Διαχείρισης (ΜΟΔ) Α.Ε., που διαμαρτύρονται για τα σενάρια ιδιωτικοποίησης του ΕΣΠΑ που καθημερινά βλέπουν το φως της δημοσιότητας. Η κυβέρνηση, απαντώντας στις διαμαρτυρίες τους, τόνισε ότι η εταιρεία δεν πρόκειται να καταργηθεί, δίχως όμως να υπάρξει ανάλογη διαβεβαίωση και για το αν θα μειωθεί η δύναμή της σε προσωπικό, που ανέρχεται στους 1.200 εργαζομένους (22 στη Διαχειριστική Αρχή για το Βόρειο Αιγαίο), ή όχι. Όπως σημειώνουν αναγγέλλοντας 24ωρη απεργία σήμερα και στάση εργασίας την Πέμπτη, οι εργαζόμενοι της ΜΟΔ Α.Ε. βιώνουν εδώ και χρόνια, με αποκορύφωμα τους τελευταίους μήνες, μία εξοντωτική επίθεση στα εργασιακά τους δικαιώματα, ενώ το «πάρτυ» των αναθέσεων σε ιδιωτικές εταιρείες συνεχίζεται. Με τη συνέχιση των κινητοποιήσεών τους, οι εργαζόμενοι, όπως αναφέρεται σε ανακοίνωσή τους, επιδιώκουν να υπερασπιστούν «το δημόσιο χαρακτήρα της διαχείρισης του ΕΣΠΑ έναντι της μεθοδευόμενης ιδιωτικοποίησής του μέσω αναπτυξιακών τραπεζών και λοιπών χρηματοδοτικών εργαλείων, τη στιγμή που ιδιωτικοποιήσεις φορέων κυριολεκτικά τινάζουν το ΕΣΠΑ και τον εθνικό προϋπολογισμό στον αέρα, αλλά και τη διατήρηση της ΜΟΔ Α.Ε. και των θέσεων εργασίας όλων των εργαζομένων, απολύτως απαραίτητων λόγω εμπειρίας και εξειδίκευσης, για την εύρυθμη λειτουργία τού ΕΣΠΑ και το σχεδιασμό των νέων αναπτυξιακών προγραμμάτων για την περίοδο 2014 - 2020».
Ερώτηση Βαλσαμίδη
Επείγει το λιμάνι Σιγρίου ερώτησή του προς τον περιφερειάρχη, Γιακαλή, ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης M εΝάσο επανέρχεται στο θέμα του λιμανιού Σιγρίου, επισημαίνοντας την ανάγκη να υπάρξει άμεσα χρονοδιάγραμμα για την υλοποίηση του έργου βελτίωσης των λιμενικών εγκαταστάσεων, έργο που χαρακτηρίζει ως πρώτης προτεραιότητας για το νησί της Λέσβου και το οποίο έχει καθυστερήσει σημαντικά. Όπως σημειώνει ο κ. Βαλσαμίδης, το χρονικό διάστημα που απομένει για την υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, είναι μόλις 2,5 χρόνια και στο χρόνο αυτό θα πρέπει να προχωρήσουν με ταχύτατους ρυθμούς οι διαδικασίες για την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ, τη δημοπράτηση, τη συμβασιοποίηση, την υλοποίηση και την ολοκλήρωσή του. «Δεδομένου ότι το προηγούμενο διάστημα με νομοθετική ρύθμιση δόθηκαν λύσεις σε προβλήματα που είχαν παρουσιαστεί, παρακαλώ να ενημερώσετε το Περιφερειακό Συμβούλιο για το χρονοδιάγραμμα που υπάρχει για την ένταξη και υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ», σημειώνει ο περιφερειακός σύμβουλος.
5
Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θα εκτελέσει το έργο ύδρευσης που θα λειτουργήσουν Δήμος Λέσβου και ΔΕΥΑΛ
Ταχυδιυλιστήρια σε Πέτρα - Μήθυμνα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πό τη μαμή… στη λεχώνα» κινδυνεύει να χαθεί το έργο κατασκευής ταχυδιυλιστηρίων αξιοποίησης του ταμιευτήρα Μήθυμνας, γράφαμε προ διμήνου, επισημαίνοντας την καθυστέρηση που υπάρχει τουλάχιστον δυο χρόνια τώρα στην ένταξή του στο ΕΣΠΑ. Καθυστέρηση που εντοπιζόταν σε έναν και μοναδικό λόγο, στη μη λήψη οριστικής έως τώρα απόφασης για το ποιος θα αναλάβει φορέας υλοποίησης του έργου: η Περιφέρεια, ο Δήμος Λέσβου ή η ΔΕΥΑΛ; Σε σύσκεψη που έγινε χθες το πρωί, αποφασίστηκε μετά από εξέταση όλων των δεδομένων το έργο να υλοποιηθεί απ’ την Τεχνική Υπηρεσία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και στη συνέχεια να αναλάβουν τη λειτουργία των δύο ταχυδιυλιστηρίων που θα κατασκευαστούν, ο Δήμος Λέσβου στην Πέτρα και η ΔΕΥΑΛ στο Μόλυβο. Για να μην αδικούμε τους αυτοδιοικητικούς φορείς και τις υπηρεσίες, θα πρέπει να σημειώσουμε ότι συμβολή στην όλη εμπλοκή που καθυστέρησε το έργο, είχαν και οι αλλαγές που έγιναν στο όλο θεσμικό πλαίσιο, διαφοροποιώντας αρκετές φορές την κατάσταση. Μέχρι πρότινος, σημειώνουμε ενδεικτικά πως αν το έκανε το έργο η ΔΕΥΑΛ θα υπήρχε επιβάρυνση για την καταβολή ιδίας συμμετοχής πολλών χιλιάδων ευρώ (9,75% επί του προϋπολογισμού του),
«A
αλλά και Φ.Π.Α.. Χθες στις 11 το πρωί, στο γραφείο του περιφερειάρχη, Νάσου Γιακαλή, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη πολιτικών και υπηρεσιακών παραγόντων, στην οποία όπως μας είπε ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, εξετάστηκαν όλες οι παράμετροι δρομολόγησης της ένταξης, εκτέλεσης και λειτουργίας του έργου. Πριν τις γιορτές τού Πάσχα παρέμβαση για το ίδιο ζήτημα είχε γίνει και απ’ τον περιφερειακό σύμβουλο Θεόδωρο Βαλσαμίδη, που επισημαίνοντας τη σημασία του έργου στην αντιμετώπιση των υδρευτικών αναγκών της Πέτρας και του Μολύβου, ρωτούσε τον περιφερειάρχη σε τι ενέργειες θα προβεί η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου σε συνεργασία με το Δήμο Λέσβου ώστε να μη χαθεί το έργο, δεδομένου ότι τα χρονικά περιθώρια για την υλοποίησή του στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ λιγοστεύουν. Ομοίως πριν το Πάσχα, για το έργο υπήρξε και έγγραφο του προέ-
δρου τής ΔΕΥΑΛ, Σωτήρη Μαρινάτου, στον κ. Βερβέρη, που πρότεινε φορέας υλοποίησης του έργου να αναλάβει η Περιφέρεια.
Υδρευτική λύση Απ’ το 1996 που ολοκληρώθηκε, η λιμνοδεξαμενή του Βαφειού χωρητικότητας 600.000 κυβικών μέτρων αρδεύει έκταση περίπου 900 στρεμμάτων και στις δύο Δημοτικές Ενότητες Πέτρας και Μήθυμνας. Απ’ το ίδιο όμως νερό που συγκεντρώνεται στον ταμιευτήρα, μπορεί να δοθούν και 150.000 κυβικά για τις υδρευτικές ανάγκες των οικισμών της ευρύτερης περιοχής. Για να γίνει αυτό, θα εκτελεστεί το έργο κατασκευής δύο ταχυδιυλιστηρίων, που θα αξιοποιήσουν τα νερά του ταμιευτήρα και στην ύδρευση, επιλύοντας μακροπρόθεσμα τα προβλήματα λειψυδρίας που κατά καιρούς αντιμετωπίζουν και οι δύο κατ’ εξοχήν τουριστικές περιοχές του νησιού. Η κάθε μία δε, θα λαμβάνει ετησίως από 75.000 κυβικά νερό ύδρευσης. Για να υλοποιηθεί η από-
φαση που λήφθηκε χθες και βασίστηκε στην πρόταση του εκπροσωπούντος το δήμαρχο Λέσβου αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, Γιάννη Βατού, θα πρέπει το θέμα να απασχολήσει, για ακόμη μια φορά (τέταρτη, όπως τόνισε ο γενικός διευθυντής Προγραμματισμού, Περιβάλλοντος και Υποδομών της Περιφέρειας, Γιώργος Σπανέλλης) το Περιφερειακό Συμβούλιο, το οποίο στην προσεχή του συνεδρίαση την επόμενη Τρίτη θα αποφανθεί για τη σύναψη τριμερούς προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Περιφέρειας, Δήμου Λέσβου και ΔΕΥΑΛ για την υλοποίηση του έργου «Υδρευτικό έργο αποταμιευτήρα Μήθυμνας». Ανάλογες αποφάσεις θα πρέπει να λάβουν Δήμος Λέσβου και ΔΕΥΑΛ προκειμένου το έργο, που φτάνει τα 2,9 εκατ. ευρώ, να ενταχθεί άμεσα στο ΕΣΠΑ και να κατασκευαστεί. Θυμίζουμε πως το έργο αφορά στην κατασκευή του ταχυδιυλιστηρίου, αλλά και των απαραίτητων συνοδευτικών έργων (αντλιοστάσιο, αγωγοί σύνδεσης εξωτερικού υδρευτικού δικτύου, σύστημα λήψης νερού κ.λπ.), που απαιτούνται προκειμένου να συνδεθεί η λιμνοδεξαμενή του Βαφειού με τα ταχυδιυλιστήρια και στη συνέχεια με τις δεξαμενές ύδρευσης των περιοχών Μήθυμνας και Πέτρας. Κύριος του ταχυδιυλιστηρίου Μήθυμνας, όταν ολοκληρωθεί η παρέμβαση, θα είναι η ΔΕΥΑΛ και της Πέτρας, ο Δήμος Λέσβου.
EI∆HΣEIΣ
6
Έξυπνο παιδί Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*
Προετοιμασία του μαθητή για την Κοινωνία και το Σχολείο άντα οι γονείς έχουν πολλά ερωτηματικά για το παιδί τους. Πάντα έχουν ερωτηματικά για την εξέλιξή του. Γενικά, η μεγάλη αγωνία είναι «πόσο έξυπνο είναι το παιδί μου!!!», που λέει κάθε γονιός για το τετράχρονο παιδί του. Όμως, περνώντας τα σχολικά χρόνια, καθημερινά το παιδί συναντά πολλές δυσκολίες και καλείται να τις αντιμετωπίσει. Είναι απαραίτητη κοινωνική και συναισθηματική προετοιμασία για το μέλλον του παιδιού να ξεκινήσει από τον παιδικό σταθμό. Πριν δε, από την κάθε νέα σχολική τάξη, είναι ανάγκη η εξάσκηση της μαθησιακής ετοιμότητας ώστε να μη φανεί η δυσκολία στη μάθηση κατά τα χρόνια του σχολείου. Το παιδί συνήθως αρχίζει με τις πολλές και επίμονες ερωτήσεις, από τον πρώτο του χρόνο. Αλίμονο στους γονείς που δε δίνουν απαντήσεις… Αλίμονο στους γονείς που δίνουν ψεύτικες απαντήσεις… Στην πρώτη περίπτωση, το παιδί θα χάσει σταδιακά το ενδιαφέρον για μάθηση. Στη δεύτερη περίπτωση, το παιδί θα πάψει να εμπιστεύεται τους γονείς του, θα πάψει να επικοινωνεί μαζί τους. Αντίθετα, όταν οι γονείς διεγείρουν την παρατηρητικότητα του παιδιού τους, δίνουν πλήρεις απαντήσεις στις ερωτήσεις του, δημιουργούν συζήτηση μαζί του και δίνουν εξηγήσεις για κάθε τι καινούργιο που βλέπουν, τότε μόνο ακολουθούν τον ιδανικό τρόπο μάθησης και δεσίματος μεταξύ παιδιού - γονιού. Η βιωματική μάθηση αποκτάται με την εμπειρία και τη συμμετοχή σε πλήθος εκπαιδευτικών προγραμμάτων που οργανώνουν δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς (επισκέψεις σε μουσεία, πολιτιστικά κέντρα, πινακοθήκες, αρχαιολογικούς χώρους, θέατρα κ.ά.), τόσο στο κέντρο, όσο και στην περιφέρεια. Το φεγγάρι, τα άστρα πάντα δημιουργούν απορίες στο παιδί. Η εξοχή, τα δένδρα, τα φυτά, το χώμα είναι καλή αφορμή διαλόγου. Αυτός είναι ο τρόπος που το παιδί γεμίζει τις μπαταρίες του και μαθαίνει να οργανώνεται και να μελετά στο σπίτι. Ορισμένες φορές η μελέτη στο σπίτι φαίνεται στα παιδιά ως μια δύσκολη και κουραστική διαδικασία. Βασικά μέρη της οργάνωσης αυτής είναι η διαχείριση του χρόνου, αλλά και του χώρου που πραγματοποιείται η μελέτη. Τι χρειάζεται να γνωρίζουν οι γονείς και ποιος ο ρόλος τους σε αυτήν τη σημαντική στιγμή του παιδιού; Οι γονείς πρέπει να γνωρίζουν ότι η ολόπλευρη και ισόρροπη ανάπτυξη των ικανοτήτων των μαθητών διασφαλίζεται ανάλογα με την ηλικία και την ωριμότητά τους. Συνήθως οι γονείς που ζητάνε τη συμβουλή του ειδικού για συμβουλές ως προς την ενδεικνυόμενη συμπεριφορά από εκείνους προς το παιδί τους, απολαμβάνουν οικογενειακή γαλήνη. Σε κάθε στάδιο της ψυχοκοινωνικής ανάπτυξης του παιδιού, η επίδειξη σταθερότητας των γονιών και η έγκαιρη παρέμβαση στην ετοιμότητα των παιδιών και την αντιμετώπιση των προβλημάτων τους αποτελεί αδιαμφισβήτητα την αποτελεσματικότερη τακτική. Η συμβολή των γονιών είναι καθοριστική στη μείωση του σχολικού άγχους, τη μαθησιακή επιτυχία, την κοινωνικοποίηση του παιδιού, την κοινωνική αποδοχή του και γενικά την πλήρη διαμόρφωση της προσωπικότητάς του για να εξελιχθεί ως ολοκληρωμένος ενήλικας. Γονείς, μη βαριέστε να μιλήσετε με το παιδί σας. Γονείς, μη δειλιάζετε να ψάχνετε παιδαγωγικές πληροφορίες στο διαδίκτυο, ούτε να φοβάστε να βρείτε λύσεις ρωτώντας κάποιον παιδοψυχολόγο. Οι έρευνες, τα βιβλία, τα άρθρα απαντούν σε αρκετά ερωτήματα. Με την έγκαιρη ψυχοπαιδαγωγική αναπτυξιακή προετοιμασία, με τον έλεγχο του παιδιού με ειδικά τεστ και με τη σωστή γονική αγάπη, είναι εξασφαλισμένη η ευτυχία του παιδιού. mlag15@otenet.gr
Π
* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Εκδήλωση του ΓΕΩΤΕΕ στην Αγία Παρασκευή για τη διάσωση των τοπικών ποικιλιών
Υπόθεση των παραγωγών τoυ NIKOY MANABH πιτυχημένη ήταν η εκδήλωση για τις τοπικές ποικιλίες που διοργάνωσε το ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου την Κυριακή το πρωί, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου στην Αγία Παρασκευή, σε συνεργασία με το δίκτυο ΑΙΓΙΛΟΠΑ που δραστηριοποιείται στην προάσπιση βιοποικιλότητας και της οικολογικής γεωργίας. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, η γεωπόνος Ραλλού Τσίγκου εξήγησε γιατί είναι αναγκαία και εφικτή η δημιουργία μιας τοπικής κοινοτικής τράπεζας σπόρων στη Λέσβο. Επίσης η γεωπόνος Κατερίνα Δούμα παρουσίασε την αγροβιοποικιλότητα της Λέσβου.
E
Από την εκδήλωση της περασμένης Κυριακής
Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ευαισθητοποιούν οι παραγωγοί της Λέσβου, επαγγελματίες και ερασιτέχνες, στη χρήση τοπικών ποικιλιών. Μέσω του Προγράμματος A-grisles, τα προηγούμενα χρόνια έγινε μια πρώτη καταγραφή των δενδρωδών τοπικών ποικιλιών της Λέσβου. Συνολικά έχουν καταγραφεί 20 ποικιλίες
αμπελιού, 46 ποικιλίες αχλαδιάς, μία ποικιλία βυσσινιάς, επτά ποικιλίες δαμασκηνιάς, πέντε ποικιλίες καστανιάς, πέντε ποικιλίες κερασιάς, έξι ποικιλίες κυδωνιάς, μια ποικιλία λεμονιάς, μία ποικιλία μανταρινιάς, 16 ποικιλίες μηλιάς, μία πορτοκαλιάς, 10 ποικιλίες ροδιάς και 36 ποικιλίες συκιάς. Συνολικά,
δηλαδή, έχουν καταγραφεί 136 ποικιλίες δενδροειδών σε όλη τη Λέσβο. Τα αποτελέσματα της έρευνας περιλαμβάνονται σε έκδοση του Περιφερειακού Παραρτήματος Αιγαίου τού ΓΕΩΤΕΕ. Την εκδήλωση της Κυριακής παρακολούθησαν περισσότεροι από 50 παραγωγοί του νησιού. Σε αυτούς πέφτει το βάρος να δημιουργήσουν μια τοπική τράπεζα σπόρων και ποικιλιών. Οι τοπικές ποικιλίες πλεονεκτούν έναντι των υπολοίπων, διότι είναι προσαρμοσμένες στις τοπικές κλιματολογικές συνθήκες. Τα δένδρα και τα φυτά των τοπικών ποικιλιών είναι πιο ανθεκτικά στα ακραία καιρικά φαινόμενα και σε πολλές ασθένειες και ζιζάνια.
Για ρυθμισμένη οφειλή στο ΙΚΑ
Η ΕΑΣ Λέσβου στο σκαμνί υποχρεώσεις τής Ε- Γιαζιτζόγλου, η Ένωση έχει μια οΑΣ Λέσβου στο ΙΚΑ ήταν η αιτία φειλή προς το ΙΚΑ ύψους 180.000 Ρπουυθμισμένες ο πρόεδρος της Ένωσης, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, και ο πρώην διευθυντής της Ένωσης Γιώργος Πανσεληνάς βρέθηκαν κατηγορούμενοι στο Μονομελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνη χθες το πρωί. Η εκδίκαση της υπόθεσης αναβλήθηκε εν όψει νέας ρύθμισης των οφειλών προς το ΙΚΑ. Σύμφωνα με τα όσα μας είπε ο κ.
ευρώ. Η οφειλή αυτή είναι ρυθμισμένη και έχει καταβληθεί και η δόση τού 2013. Το ποσό που μένει να καταβληθεί, είναι 90.000 ευρώ, δηλαδή το 50% της συνολικής οφειλής. Η Ένωση έχει ήδη ζητήσει νέα ρύθμιση, με βάση πρόσφατο ευνοϊκότερο νόμο, το αίτημα έχει γίνει δεκτό από τις κεντρικές υπηρεσίες του Ιδρύματος και αναμένε-
Με εντολή του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης
Εντατικοποίηση ελέγχων για το λάδι ντολή για τον καλύτερο συντονισμό και την εντατικοποίηση των ελέγχων από τους αρμόδιους Εφορείς ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα η διακίνηση ελαιοκομικών προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται στα ποιοτικά χαρακτηριστικά των σημάνσεων και να επιβληθούν κυρώσεις σε όλη την αλυσίδα διακίνησης όταν αυτή δε γίνεται με σύννομο τρόπο, έδωσε ο αναπληρωτής υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ο Μάξιμος Χαρακόπουλος είχε ευρεία σύσκεψη με εκπροσώπους του Συνδέσμου Ελληνικών Βιομηχανιών Τυποποιημένου Ελαιολάδου (ΣΕΒΙΤΕΛ) και τη συμμετοχή υπηρεσιακών παραγόντων, για σειρά ζητημάτων που αφορούν στην παραγωγή ελαιόλαδου. Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε στην ανάγκη ενίσχυσης της τυποποίησης του ελληνικού ελαιολάδου, ώστε να είναι εγγυημένη η ασφάλεια και η ποιότητά του, προκειμένου να καθίσταται ευκολότερη η προώθησή του στις ξένες αγορές. Παράλληλα, δόθηκε έμφαση στην πάταξη φαινομένων νοθείας και διακίνησης χύμα-ανώνυμου ελαιολάδου. Επιπλέον, συζητήθηκε η ανάγκη διαμόρφωσης και εφαρμογής μιας μακροχρόνιας εθνικής στρατηγικής σε όλο το φάσμα της αλυσίδας παραγωγής και διακίνησης ελαιολάδου, για την καλύτερη προώθησή του και ιδιαίτερα των προϊόντων με ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) και γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ), με πλήρη αξιοποίηση των προγραμμάτων προβολής και ενημέρωσης.
ται άμεσα η κοινοποίηση της σχετικής απόφασης στις τοπικές υπηρεσίες του. Παρ’ ότι η οφειλή είναι ρυθμισμένη, το ΙΚΑ κινήθηκε δικαστικά κατά της ΕΑΣ Λέσβου προκειμένου να μην παραγραφεί η οφειλή της. Χθες επρόκειτο να εκδικαστούν δύο υποθέσεις για μη καταβολή χρεών στο ΙΚΑ και άλλες δύο για μη καταβολή χρεών στον ΟΑΕΕ. Ν.Μ.
Η «Shanghai Oil 2013»
Βήμα για εξαγωγές λαδιού στην Κίνα ελαιολάδου «Ελαιοτεχνία» σε συνεργασία H έκθεση με κινεζική εταιρεία οργάνωσης εκθέσεων διοργανώνουν τη «Shanghai Oil 2013», από τις 20 έως τις 22 Οκτωβρίου. Σε συνεργασία με την Ελληνική Πρεσβεία στην Κίνα, προωθούν κοινή δράση προβολής και δικτύωσης εξαγωγέων ελαιολάδου στην Κίνα, με επιχειρηματικές συναντήσεις κατά τις μέρες λειτουργίας της έκθεσης. Η «Ελαιοτεχνία» έχει αναλάβει να συγκεντρώσει ελληνικές εταιρείες που επιθυμούν την παρουσία τους στην κινεζική αγορά ελαιολάδου, προκειμένου να δειγματίσουν τα προϊόντα τους στους εμπορικούς επισκέπτες της έκθεσης. Η κινεζική αγορά ελαιολάδου αποτελεί μόλις το 1% της αγοράς βρώσιμων φυτικών ελαίων, που υπολογίζεται ότι ανέρχεται περίπου στους 42 εκατ. τόνους. Η κατανάλωση ελαιολάδου γίνεται σε αστικές περιοχές και ιδιαίτερα σε πόλεις με υψηλό διαθέσιμο εισόδημα και ισχυρή παρουσία εκπατρισμένων, ενώ η αναλογούσα κατά κεφαλήν κατανάλωση είναι μόλις 10 γραμμάρια. Οι Κινέζοι χρησιμοποιούν το ελαιόλαδο ως καλλυντικό, για τη βελτίωση της υφής του δέρματος (από γυναίκες). Επίσης το χρησιμοποιούν ως φάρμακο, καθώς σύμφωνα με την παραδοσιακή κινεζική ιατρική βοηθάει στην καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών. Μικρότερη είναι η χρήση του ως μαγειρικού ελαίου. Το μερίδιο του ελληνικού ελαιολάδου στην κινεζική αγορά είναι της τάξης τού 9%, με την Ισπανία και την Ιταλία να κυριαρχούν έχοντας αποσπάσει μερίδιο 50% και 35%, αντιστοίχως.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Ημέρες Γαστρονομίας - Ονομασία Προέλευσης Ελληνική
Η Λήμνος τιμώμενος γαστρονομικός προορισμός ε μια πρότυπη διοργάνωση για την καινοτομία και τον ελληνικό πολιτισμό των γεύσεων, η Λήμνος έχει την τιμητική της, καθώς επιλέχθηκε ως ο τιμώμενος γαστρονομικός προορισμός. Μεγάλα ονόματα από διάφορους χώρους θα αναδείξουν στις εκδηλώσεις αυτές την πολιτιστική και γαστριμαργική ταυτότητα της Ελλάδας. Σε μια πρωτότυπη συνάντηση «μαγιάτικης συγκομιδής συναρπαστικών ιστοριών γεύσης», σύμφωνα με τους διοργανωτές, οι «Ημέρες Γαστρονομίας - Ονομασία Προέλευσης Ελληνική» πραγματοποιούνται στο Μουσείο Μπενάκη (Πειραιώς 138), την Παρασκευή 24, το Σάββατο 25 και την Κυριακή 26 Μαΐου. Στόχος των εκδηλώσεων είναι η ανάδειξη της ελληνικής γαστρονομίας και η διεθνής προβολή των αυθεντικών και μοναδικών προϊόντων διατροφής της χώρας μας. Με σημαντικές δράσεις και εκδηλώσεις, θα αναδειχθεί η ιδιαίτερη τοπική φυσιογνωμία της Λήμνου, που φέτος αποτελεί τον τιμώμενο γαστρονομικό προορισμό.
Σ
Δυναμική παρουσία Τόσο η δημοτική αρχή, όσο και οι παραγωγοί, οι επιχειρηματίες και οι άλλοι φορείς του νησιού, έχουν προετοιμαστεί για δυναμική παρουσία στις εκδηλώσεις. Μεγάλη είναι η συμβολή του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Λήμνο. Ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε ότι έχει γίνει μια πολύ καλή προετοιμασία, ώστε να αναδειχθούν τα τοπικά προϊόντα. «Αυτός είναι ο στόχος μας, η προώθηση των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του νησιού μας, όπως είναι η εξαιρετική τοπική γαστρονομία. Αυτά τα στοιχεία θα μας διαχωρίσουν από τους υπόλοιπους τουριστικούς προορισμούς, συνδέοντας την παραγωγή τοπικών προϊόντων
με την τουριστική προσφορά, με αποτέλεσμα και την πολυπόθητη υγιή και βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη της Λήμνου», σημείωσε χαρακτηριστικά ο ίδιος. Οι εκδηλώσεις αυτές έχουν ως βασική επιδίωξη να αποτελέσουν συναντήσεις διαφορετικών στοιχείων της σύγχρονης ελληνικής γαστρονομίας.
Επώνυμες συμμετοχές Οι «Ημέρες Γαστρονομίας - Ονομασία Προέλευσης Ελληνική» τελούν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Τουρισμού, διοργανώνονται από τη «Reason to:», φορέα προώθησης πρωτοβουλιών κοινωνικής ευθύνης, σε συνεργασία με τη Food Concepts και το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ πραγματοποιούνται με την ευγενική υποστήριξη του
Μουσείου Μπενάκη και του Ελληνικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτονικής. Στις εκδηλώσεις θα υπάρχει μια έκθεση με υψηλής ποιότητας προϊόντα της ελληνικής γης, από επιλεγμένους Έλληνες παραγωγούς. Σ’ αυτή την έκθεση τα λημνιακά προϊόντα θα κατέχουν ξεχωριστή θέση. Το κρασί, το τυρί «καλαθάκι», το τυρί «κασκαβάλι», τα φλουμάρια, το μέλι και άλλα ονομαστά προϊόντα του νησιού θα έχουν την τιμητική τους. Ακόμη οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν προγράμματα μεσογειακής γευσιγνωσίας και μαγειρικής από δημοφιλείς Έλληνες σεφ, όπως οι Ηλίας Μαμαλάκης, Ντίνα Νικολάου, Ανδρέας Λαγός, Αλέξανδρος Παπανδρέου, Βασίλης Πορής, Ευτύχης Μπλέτσας κ.ά.. Θα υπάρχει και βραδιά ελληνικών κοκτέιλ, με στόχο την ανάδειξη των ποτών και κοκτέιλ με ονομασία προέλευσης ελληνική. Θα ακολουθήσουν θεματικά αφιερώματα για τις σχέσεις γαστρονομίας, αρχιτεκτονικής, τουρισμού και πολιτισμού, όπως για την αστρονομική διπλωματία και τη διεθνή απήχηση της new Greek cuisine, με τη συμμετοχή του Ηλία Μαμαλάκη, της Ντίνας Νικολάου, της Ντένης Καλλιβωκά και απευθείας συνδέσεις με καταξιωμένους σεφ και ιδιοκτήτες εστιατορίων σε Μελβούρνη, Νέα Υόρκη, Βρυξέλλες και Παρίσι. Ένα άλλο αφιέρωμα θα αφορά τη γαστρονομία στις αφηγηματικές τέχνες, με τη συμμετοχή καλλιτεχνών όπως οι Ευγένιος Τριβιζάς, Τατιάνα Λύγαρη, Όλγα Μαλέα, Παναγιώτης Μπελτζινίτης, Δημήτρης Κουτσιαμπασάκος. Ακόμη, θα συζητηθεί και ο ρόλος των media στη διαμόρφωση του γαστρονομικού χάρτη, με συγγραφείς, κριτικούς της γεύσης και food editors, όπως οι Ελένη Ψυχούλη, Θάλεια Τσιχλάκη, Ιωάννα Σταμούλου, Δημήτρης Μαχαιρίδης, για την κουλτούρα και την ταυτότητα της νεοελληνικής γαστρονομίας.
Σαββατοκύριακο 25 και 26 Μαΐου ανοιχτά τα οινοποιεία για τους φίλους τους κρασιού
«Ανοιχτές Πόρτες» και στα οινοποιεία της Λήμνου λκυστικές προτάσεις για οινικές αποδράσεις στα οινοποι- νες για φιλοξενία ατόμων Οι «Ανοιχτές Πόρτες» αποεία της χώρας δίνουν οι εκδηλώσεις «Ανοιχτές Πόρτες Ε2012», που εξειδικεύονται σε θέμα- τελούν μία πρωτοβουλία του τις οποίες διοργανώνουν κάθε χρόνο τα οινοποιεία. Στις εκδηλώσεις που διοργανώνουν οι μεγαλύτερες οινοποιητικές οργανώσεις, συμμετέχουν και τα οινοποιεία της Λήμνου που είναι μέλη της Ένωσης Οινοποιών - Αμπελουργών Νήσων Αιγαίου. Το Σάββατο 25 και την Κυριακή 26 Μαΐου, από τις 11 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα, οι Λημνιοί οινοπαραγωγοί ανοίγουν τις πόρτες των οινοποιείων τους για να υποδεχθούν τους λάτρεις του κρασιού. Οι Λημνιοί οινοποιοί περι- γιο Δημήτριο συμμετέχουν μένουν τους φίλους του σ’ αυτές τις εκδηλώσεις. κρασιού στα επισκέψιμα οι- Τα τελευταία χρόνια, μετά νοποιεία τους, για ξεναγή- και την ανάπτυξη των ιδιωτισεις, γευστικές δοκιμές, δώ- κών οινοποιείων στη Λήμνο, ρα και πολλές εκπλήξεις, με έχουν δημιουργηθεί σημαδωρεάν είσοδο. ντικοί επισκέψιμοι χώροι. Το Παντού στο νησί… «Κτήμα Χατζηγεωργίου» έΤο οινοποιείο του «Κτήμα- χει προχωρήσει σε μια μεγάτος Χατζηγεωργίου» λίγο έ- λη επένδυση δημιουργώντας ξω από το Καρπάσι, το οινο- επισκέψιμους χώρους, το οιποιείο «Σαββόγλου - Τσιβό- νοποιείο, τα υπόγεια κελάλας» στη Μύρινα, του ρια ωρίμανσης κρασιών και «Κρεμμύδας» στο Πεδινό τις αίθουσες γευσιγνωσίας, και του «Γκαράλη» στον Ά- ενώ κατασκευάζει και ξενώ-
τα οινοτουρισμού. Ο ιδιοκτήτης του «Κτήματος», Πέτρος Χατζηγεωργίου, δήλωσε στο «Ε»: «Στοχεύουμε να αναπτύξουμε τον οινοτουρισμό της Λήμνου, γι’ αυτό και προχωράμε σε τέτοιου είδους επενδύσεις. Ο επισκέπτης ζητάει να δει πώς παράγεται το κρασί, να το δοκιμάσει σε έναν όμορφο χώρο και να ξεναγηθεί. Σ’ αυτήν τη φιλοσοφία κινούμαστε και προσπαθούμε να δώσουμε το καλύτερο στον κόσμο. Το επόμενο Σαββατοκύριακο θα ανοίξουμε τις πόρτες του “Κτήματος Χατζηγεωργίου” για όσους θέλουν να δοκιμάσουν τα κρασιά μας και να ξεναγηθούν στους χώρους του οινοποιείου μας.»
Ευρωπαϊκού Δικτύου Πόλεων του Κρασιού, που έχει καθιερωθεί τα τελευταία 10 χρόνια στη χώρα μας, με στόχο το κάθε οινοποιείο που συμμετέχει, να δημιουργήσει ένα γεγονός γύρω από το κρασί που θα φέρει τον καταναλωτή κοντά στο χώρο παραγωγής του. Οι οινοποιοί προτρέπουν τους φίλους του κρασιού να επισκεφτούν ένα ή και περισσότερα οινοποιεία σε όποιο μέρος της Ελλάδας και αν βρίσκονται, να μυηθούν στο μαγευτικό κόσμο του κρασιού, να γνωρίσουν τη διαδικασία της οινοπαραγωγής και να δοκιμάσουν εξαιρετικά επώνυμα ελληνικά κρασιά.
7
Προσπάθειες από τη νέα διοίκηση του Παλλημνιακού Σχολικού Ταμείου
Για την αξιοποίηση του «Κτήματος της Μητρόπολης» ένα σύγχρονο μοντέλο αξιοποίησης του Κτήματος της Μητρόπολης σχεδιάζει να Σ’ προχωρήσει το Παλλημνιακό Σχολικό Ταμείο. Πρώτος στόχος της νέας διοίκησης είναι η ρύθμιση του νομικού του πλαισίου, ώστε να λειτουργεί ευέλικτα και ανταγωνιστικά, καθώς ναι μεν είναι Ν.Π.Δ.Δ., στην ουσία όμως πρόκειται για μια γεωργοκτηνοτροφική μονάδα. Γι’ αυτά τα ζητήματα, κυρίως σ’ ό,τι αφορά στη ρύθμιση του νομικού πλαισίου, είχε συνεργασία με τη νέα διοίκηση του Παλλημνιακού Σχολικού Ταμείου και το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, η γενική γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, κατά τη διάρκεια της τελευταίας επίσκεψής της στο νησί την προηγούμενη εβδομάδα. «Κατ’ αρχήν θα πρέπει να βρεθεί το κατάλληλο νομοθετικό πλαίσιο, ώστε το Παλλημνιακό Σχολικό Ταμείο να αποκτήσει μια σύγχρονη διοικητική δομή. Το σημαντικότερο, όμως, είναι ότι ξεκινάμε μια προσπάθεια αξιοποίησης του Κτήματος της Μητρόπολης και αυτό μπορεί να γίνει με μια συνένωση δυνάμεων, με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και το Δήμο Λήμνου», τόνισε η κ. Καλογήρου, η οποία δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο σημαντικό πολιτιστικό πλούτο που διαθέτει το «Κτήμα της Μητρόπολης».
Άμεσος στόχος Ο νέος πρόεδρος του Παλλημνιακού Σχολικού Ταμείου, Χρήστος Κακαρνιάς, δήλωσε στο «Ε»: «Σκοπεύουμε να αξιοποιήσουμε το κτήμα και να το ανοίξουμε από φέτος στον κόσμο για να μάθει τη σημαντική ιστορία του αλλά και όλου του νησιού». Στους άμεσους στόχους της νέας διοίκησης είναι ν’ ανοίξει μετά από πολλά χρόνια το «Κτήμα της Μητρόπολης» φέτος το καλοκαίρι, διοργανώνοντας εκδηλώσεις τον Αύγουστο. Ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου και αντιπρόεδρος του Παλλημνιακού Σχολικού Ταμείου, Κώστας Αδαμίδης, δήλωσε για τη νέα προσπάθεια που ξεκινάει: «Πρόκειται για ένα μοναδικό αγρόκτημα στο χώρο του Αιγαίου, με τεράστια ιστορία και πολύ μεγάλες δυνατότητες, οι οποίες θα είναι ευεργετικές για όλο το λημνιακό λαό. Δυστυχώς βρισκόμενο στη μέγγενη του Δημοσίου, δεν μπορεί να τις αναπτύξει. Αν λυθεί το θέμα του νομικού καθεστώτος, δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για μια νέα εποχή, ώστε το Παλλημνιακό Ταμείο να εκπληρώσει τους στόχους του, που είναι η στήριξη όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης στη Λήμνο.» Το «Κτήμα της Μητρόπολης», συνολικής έκτασης 2.400 στρεμμάτων, που βρίσκεται στο κέντρο του νησιού δίπλα στο αεροδρόμιο, εμπορεύεται γάλα, σιτηρά, ζωοτροφές και άλλα γεωργικά προϊόντα, ενώ φέτος αναβιώνει την καλλιέργεια του σουσαμιού, διαθέτοντας έκταση 100 στρεμμάτων. Η προηγούμενη διοίκηση, στην προσπάθειά της ν’ αντιμετωπίσει τα προβλήματα που δημιουργούσαν στις καλλιέργειες τα αγριοκούνελα, προχώρησε με επιτυχία ένα σχέδιο, απομονώνοντάς τα σε έκταση 400 στρεμμάτων που καλλιέργησε, ώστε αυτά να βρίσκουν τροφή και να μην καταστρέφουν τις άλλες καλλιέργειες. Όμως και η συνεργασία με το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής έχει δημιουργήσει νέες δυνατότητες στο «Κτήμα της Μητρόπολης» με την αναβίωση καλλιεργειών. Το Παλλημνιακό Σχολικό Ταμείο, εκπληρώνοντας το σκοπό του, που είναι η στήριξη της εκπαίδευσης στο νησί, έχει παραχωρήσει ένα κτήριο ιδιοκτησίας του στη Μύρινα, όπου στεγάζονται τα γραφεία και η διοίκηση του πανεπιστημιακού Τμήματος.
8
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Σύσκεψη αύριο μεταξύ Δήμου Λέσβου και ΑΕΛΚ για τον Ταρλά, στην προοπτική ανόδου της λεσβιακής ομάδας στη Super League Τι και πότε πρέπει να γίνει στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης για να πληροί τις προδιαγραφές
Εντός έδρας… ΕΔΩ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ιδερένια παπούτσια θα πρέπει να λειώσει η Λέσβος για να καταφέρει να υπάρξει, απ’ την προσδοκώμενη άνοδο της ΑΕΛΚ στη Super League, και σοβαρό αντίκρισμα στην τοπική οικονομία και ανάπτυξη. Κάτι που για να συμβεί, θα πρέπει προηγουμένως να εξασφαλιστεί πάνω στο νησί ο κατάλληλος αθλητικός χώρος, στον οποίο θα διεξάγονται αγώνες Α΄ Εθνικής, ώστε να γίνει έδρα τής ΑΕΛΚ. Όσο δύσκολο όμως και αν φαντάζει κάτι τέτοιο, φαίνεται πως αν υπάρχει θέληση και η ανάλογη πολιτική βούληση, είναι εφικτό η ομάδα της Λέσβου να παίζει, ούσα στην κατηγορία των μεγάλων, εντός έδρας στη Μυτιλήνη. Άλλωστε υπάρχει το περσινό παράδειγμα του Πλατανιά Χανίων, που απέκτησε γήπεδο σε δυο μήνες, το οποίο κι αναμένεται πολλές φορές να αναφερθεί στη σύσκεψη που πραγματοποιείται αύριο το μεσημέρι στο γραφείο του δημάρχου Λέσβου κατόπιν αιτήματος του προέδρου τής ΑΕΛΚ, με θέμα το τι μέλλει γενέσθαι με το Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Την προηγούμενη Παρα- κών υπηρεσιών του Δήσκευή, ο Δημήτρης Βου- μου και παραγόντων της νάτσος, πριν αναχωρήσει ομάδας. για Θεσσαλονίκη, δέχθη- Στη σύσκεψη αυτή, εκτός κε τηλέφωνο του Νίκου των τεχνικών ζητημάτων, Μιχαλάκη που του έθεσε, αναμένεται να εξεταόπως και στον αντιδή- στούν και θέματα οικονομαρχο Γιάννη Βατό με τον μικής φύσης και διαχείριοποίο ο πρόεδρος της Α- σης του Δημοτικού ΣταδίΕΛΚ συνομίλησε αμέσως ου Μυτιλήνης, στην ίδια μετά, το ζήτημα του Ταρ- προοπτική, να αποτελέσει λά και το πώς θα μπορού- έδρα ομάδας τής Super σε το Δημοτικό Στάδιο να League. αποτελέσει την έδρα της Προετοιμασία… ομάδας στη Super League. Με την οριστικοποίηση Συμφωνήθηκε, μάλιστα, της αυριανής σύσκεψης, για την καλύτερη εξέταση ξεκίνησε η προετοιμασία όλων των παραμέτρων, να υπάρξει αύριο Πέμπτη, σε τεχνικό επίπεδο ώστε στις 12 το μεσημέρι, συ- κατ’ αρχάς να υπάρξει ανάντηση των δύο πλευ- ποτύπωση της υφιστάμερών με τη συμμετοχή απ’ νης κατάστασης και των το Δήμο, και του αντιδη- ενεργειών που χρειάζεται μάρχου και προέδρου του να γίνουν ώστε το γήπεδο νομικού προσώπου Άθλη- να πληροί τις προδιαγρασης, Κώστα Αστυρακάκη, φές για τη διεξαγωγή αόπως και του αντιπροέ- γώνων τής Super League. δρου τής ΑΕΛΚ, Κώστα Το πρωί της Δευτέρας, οι Παπαδόπουλου, και φυ- κ.κ. Βουνάτσος και Αστυσικά στελεχών των τεχνι- ρακάκης, από κοινού με
Σ
το γενικό γραμματέα του Δήμου, Γιάννη Τσαμπάνη, και τα στελέχη της Τεχνικής Υπηρεσίας Μαριάνθη Στυλιανίδου, Άννυ Οικονομίδου και Γιώργο Αλεξίου, είδαν τι μελέτες έχουν εκπονηθεί απ’ το Δήμο και υπάρχουν για θέματα του γηπέδου. Η σύσκεψη συνεχίστηκε και το μεσημέρι χωρίς το δήμαρχο, που παραχώρησε συνέντευξη Τύπου, ενώ θα υπάρξει και νέα συνάντηση, πιθανόν σήμερα όπως μας είπε ο κ. Αστυρακάκης, με τις υπηρεσίες. «Τα δύο βασικά θέματα που εξετάσαμε, αφορούν στην επισκευή και διαμόρφωση των χώρων κάτω απ’ τις κερκίδες προκειμένου να δημιουργηθούν υποδομές (ιατρείο, χώρος διαιτητών, χώρος για δημοσιογράφους και την κάλυψη των αγώνων κ.λπ.), απαιτούμενες σύμφωνα με τις προδιαγραφές για τη Super League, και την κατασκευή στεγάστρου πάνω απ’ τις κερκίδες, που ομοίως μπαίνει ως προϋπόθεση», ανέφερε ο κ. Αστυρακάκης, ο οποίος και προσέθεσε πως για κάποια απ’ τα έργα αυτά υπάρχουν μελέτες, αν και για να υλοποιηθούν θα πρέπει να γίνουν επικαιροποιήσεις, ενδεχομένως και αλλαγές αδειοδοτήσεων, αφού αφορούσαν διαφορετικής χρήσης παρεμβάσεις (π.χ. τη δημιουργία αποθηκευτικών χώρων).
Νέες κερκίδες, διαμορφώσεις και πλήθος αδειοδοτήσεων για να γίνει η έδρα, αλλά ο Γ. Βατός δηλώνει αισιόδοξος
«Ναι, μπορούμε, όπως ο Πλατανιάς» Διεύθυνσης Δόμησης Σνήςεήτανεπίπεδο η προετοιμασία της αυριασύσκεψης απ’ τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, που παρά τις δυσκολίες που αντικειμενικά υπάρχουν, δηλώνει αισιόδοξος ότι αν φτάσει η ΑΕΛΚ στο όνειρο της ανόδου στη Super League, τότε «ναι, μπορούμε, όπως και ο Πλατανιάς, να προλάβουμε και με υπερβάσεις, να αποκτήσει η ομάδα έδρα στη Λέσβο. Άλλωστε η επιτυχία τής ΑΕΛΚ θα μείνει μισή και θα περιοριστεί μόνο στο αγωνιστικό μέρος του Πρωταθλήματος αν καταφέρει το μεγάλο άθλο και δεν μπορεί να παίζει στο νησί μας, αλλά σε κάποια περιοχή της Αθήνας ή οπουδήποτε αλλού.». Ο κ. Βατός κατηγοριοποίησε τις παρεμβάσεις που αφορούν στο γήπεδο, σε τρεις επιμέρους ομάδες έργων: - Στην ενίσχυση των υφιστάμενων κερκίδων (είναι γνωστό ότι δύο απ’ τα πέντε τμήματά τους παρουσιάζουν στατικά προβλήματα), προκειμένου να εξασφαλιστεί το μάξιμουμ των 3.500 θέσεων που διαθέτει τώρα το γήπεδο. - Στις διαμορφώσεις κάτω απ’ τις κερκίδες και στη δημιουργία στεγάστρου, βοηθητικών χώρων, γενικότερων υποδομών, βάσει των στάνταρ για τα γήπεδα τής Super League. - Στην κατασκευή νέας κερκίδας. Ο κ. Βατός σχετικά με τη νέα κερκίδα ανέφερε ότι υπάρχει δυνατότητα και μεγάλα περιθώρια, βάσει των συντελεστών κάλυψης και δό-
μησης στην περιοχή, για να γίνει. Πιο συγκεκριμένα, ανέφερε ότι η δυνατότητα δόμησης ανέρχεται στα 15 στρέμματα, απ’ τα οποία έχουν καλυφθεί τα δύο, ενώ σε ό,τι αφορά στην επιτρεπόμενη κάλυψη, είναι της τάξης των εννιά στρεμμάτων, οπότε και απομένει υπόλοιπο προς κάλυψη επτά στρέμματα.
Όχι πέταλο, κερκίδες Απέφυγε ο ίδιος να μιλήσει για την κατασκευή «πετάλου», στις θέσεις δηλαδή κάτω απ’ το ρολόι ή στην είσοδο του Ταρλά, αφού όπως σημείωσε κατά την άποψή του απ’ τη μελέτη του γηπέδου, αλλά και απ’ την πολύχρονη ενασχόλησή του με το θέμα, αν γίνει νέα κερκίδα θα πρέπει να κατασκευαστεί απέναντι απ’ την υφιστάμενη. «Υπάρχει δυνατότητα έργων, υπάρχει διάθεση να βρεθούν λύσεις και θεωρώ ότι με συντονισμένες ενέργειες, μπορούμε να βρούμε τον τρόπο να μη χάσει η Λέσβος την ευκαιρία να έχει τη δική της ομάδα στην Α΄ Εθνική. Όσο δύσκολο κι αν είναι κάτι τέτοιο, όπως το έκανε ο Πλατανιάς που μέσα σε δυο μήνες απέκτησε έδρα, έτσι και εμείς, θα δώσουμε τη μάχη να μη χάσουμε το πλεονέκτημα της έδρας. Με ό,τι αυτό σημαίνει για την τοπική ανάπτυξη για ένα νησί, που θα μπορεί να φιλοξενεί τις μεγάλες ομάδες, τους φιλάθλους, και τα στελέχη τους», ανέφερε ο κ. Βατός, δίνοντας και το παράδειγμα της ομάδας της Κέρκυρας και της συμβολής της στο τοπικό γίγνεσθαι.
Ο Παντελής Πατερέλλης καταγγέλλει
«Πλήρης διάλυση του Δήμου» επικεφαλής της δημοτικής παράταξης O«Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελής Πατερέλλης, με αφορμή την προηγούμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου με τη συμμετοχή των προέδρων των δημοτικών διαμερισμάτων και τα όσα λέχθηκαν σ’ αυτήν, καταγγέλλει σε ανακοίνωσή του την πλήρη διάλυση του Δήμου Λέσβου. Ο κ. Πατερέλλης στην ανακοίνωσή του μιλά για απραξία και αδυναμία της δημοτικής αρχής να αντιμετωπίσει τρέχοντα θέματα του Δήμου, αναφέρεται σε προβλήματα που «καίνε» το νησί απ’ άκρη σ’ άκρη, όπως αυτό της αγροτικής οδοποιίας, ενώ χαρα-
κτηρίζει ως σημαντικό ζήτημα «που προέρχεται κι αυτό απ’ την αδιαφορία της δημοτικής αρχής, την παντελή έλλειψη συντονισμού της δημοτικής αρχής να δουλέψουν αποδοτικά οι Οικονομικές Υπηρεσίες ώστε να συγκεντρωθούν κατά περίπτωση τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, καθώς οι διατάξεις επιβάλλουν και να εξοφληθούν οι παλιές οφειλές των πρώην “καποδιστριακών” δήμων της Λέσβου. Παρ’ όλο που το Υπουργείο Εσωτερικών έχει εκταμιεύσει προς τούτο ποσό 7,5 εκατ. ευρώ!». Ο ίδιος, δεδομένης της κατάστασης που επικρατεί, διατυπώνει αμφιβολίες για το κατά πόσο θα μπορέσει να ανταποκριθεί η δημοτική αρχή στην ένταξη νέων έργων στο ΕΣΠΑ στα στενά χρονικά περιθώρια που απομένουν,
ενώ αναφορά κάνει ο κ. Πατερέλλης και στο θέμα της παραίτησης του αντιδημάρχου Τεχνικών Υπηρεσιών.
«Τι να κάνουμε;» Όπως σημειώνει ο επικεφαλής της παράταξης, η δημοσιοποίηση των απόψεων αυτών δεν αποσκοπεί στο να γίνεται απλά κριτική και να διατυπώνεται αντιπολιτευτικός λόγος, αλλά επιλέχθηκε αυτός ο δρόμος προκειμένου «να συνειδητοποιήσουν οι κυβερνώντες του Δήμου τις τεράστιες ευθύνες τους και, έστω από φιλότιμο και μόνο, να “ανασκουμπωθούν” μήπως και κάτι επιτέλους προχωρήσει. Άλλωστε, εδώ και μήνες η αντιπολίτευση στις συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου προσπαθεί να υπερψηφίζει τις εισηγήσεις της δημοτικής αρχής που αφορούν στην καθημερινότη-
τα των πολιτών και στη δημιουργία κοινωφελών υποδομών, καταθέτει υλοποιήσιμες προτάσεις, όπως αυτές για την αξιοποίηση του αδρανούντος στην ύπαιθρο προσωπικού, για να μην πάει πίσω ο τόπος.». Καταλήγοντας, ο κ. Πατερέλλης ρωτά: «Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; Να ωθήσουμε τον κόσμο να πάρει φτυάρια και κασμάδες, να βγει να αυτοδιαχειριστεί τα του τόπου του, να κληθούν εθελοντές λογιστές στις υπηρεσίες του Δήμου να συντάξουν αυτοί τα απαιτούμενα έγγραφα, ή να μεταφέρουμε τα σκουπίδια μας απ’ ευθείας στη χωματερή (;;;) για να συνεχίσει ο δήμαρχος και οι συνεργάτες του τον ύπνο τους και την απρόσκοπτη παρακολούθηση των κοινωνικών εκδηλώσεων!!!»
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.
Ενοικιάζεται από ιδιώτη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934233351, 6948-275460.
Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα μονοκατοικία 55 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζονται Α) μικρό δυάρι, περίπου 25 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Είναι κατάλληλο και για γραφείο. Πολύ κοντά στην κεντρική αγορά. Β) στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 60 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά και πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.
Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22: α) Πεντάρι τέταρτου ορόφου,γωνιακό, με θέα, 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό με τζάκι, άνετη κουζίνα, αποθήκη μπάνιο, WC, φρεσκοβαμμένο. β) Τριάρι τέταρτου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη βεράντα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένη στον Άνω Χάλικα, με μεγάλη αυλή, καλοριφέρ και θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη βεράντα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, θέση στάθμευσης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Έχει λέβητα που δουλεύει και με πέλλετ και με πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Έχει θέση στάθμευσης. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Έχει θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι σε ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8-10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται καινούριο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 45 τ.μ., δίχωρο (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πεντάρι ανακαινισμένο, σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976987996. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζoνται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονοκατοικία πολύ μεγάλη (50 τ.μ.), επιπλωμένη, με οικοσκευές ή χωρίς οικοσκευές, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, μεγάλο κήπο, στο Καγιάνι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6979298383. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ δυάρι καινούργιο επιπλωμένο (+ πλυντήριο), 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 310 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται παλιά μονοκατοικία, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, στο Μεσαίο Χάλικα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.
Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλήνη διαμέρισμα 64 τ.μ., ισόγειο, υπερυψωμένο, αποτελούμενο από 2 Υ/Δ, 1 σαλονοτραπεζαρία, 1 κουζίνα, 1 λουτρό και 1 αποθήκη στην αυλή, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα - Καλλιθέα και β) στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλισίων, γκαρσονιέρα, τετράχωρη, με βεράντα, στον 1ο όροφο. Σε άριστη κατάσταση, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
10 Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ημιυπόγειο, 45 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία, 50 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 13.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή της Ακαδημίας μονοκατοικία 98 τ.μ., 23 ετών, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
11
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κέντρο διασκέδασης στο Πλωμάρι, χωρητικότητας περίπου 1.000 ατόμων. Πληρ. τηλ. 6974714885.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό), εμβαδού 65 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στο Μόλυβο, στην περιοχή του λιμανιού, κατάστημα ισόγειο, 93 τ.μ., με επιπλέον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ).
Πωλείται επιχείρηση - παραδοσιακό καφενείο, στο Σκόπελο, με όλο τον εξοπλισμό του. Πληρ. τηλ. 6972504582.
Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983730486, 6983-295489.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού κτήμα 8.298 τ.μ., με μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται δύο αγροτεμάχια 261 και 334 τ.μ., με λυόμενη κατοικία (33 τ.μ.) και νερό στο ένα, στο Νομό Κορίνθου, περιφέρεια Αγ. Θεοδώρων, θέση «Κατσιβίρι». Πληρ. τηλ. 6945-753311. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
12 Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πληρ. τηλ. 22510 27215.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται σύνθετο μαύρη λάκα, μπαράκι με δύο σκαμπώ, σαλόνι μοντέρνο, γωνία με τραπεζάκι, πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένο, απορροφητήρας Imperio, inox και γυαλί, εντοιχισμένη κουζίνα Neff inox και εστία, ψυγείο, δίπορτο inox με βρύση, διπλή μπανιέρα-τζακούζι, μεγάλος νιπτήρας με ντουλάπια, μονός νιπτήρας-έπιπλο, ντουλάπα μπάνιου, τραπεζαρία με 4 καρέκλες, καινούργια σώματα καλοριφέρ, μοντέρνος καναπές-κρεβάτι, κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, τουαλέτα και καθρέπτη, λέβητας-καυστήρας, ηλιακός θερμοσίφωνας, ντεπόζιτο νερού 500 λίτρων, ντεπόζιτο πετρελαίου, νοσοκομειακό κρεβάτι με ανάκληση με μηχανισμό. Όλα καινούργια ή ελαφρώς μεταχειρισμένα. Πληρ. τηλ. 6946-361266, 22530 22407, hroroula @gmail.com
Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550. Πωλούνται ελαφρώς χρησιμοποιημένο (χρήση κατ’ οίκον περίπου για 40 ημέρες), πλήρως αυτοματοποιημένο νοσοκομειακό κρεβάτι, αερόστρωμα, ειδικό καρεκλάκι τουαλέτας και περπατούρα, στη συνολική τιμή των 800 ευρώ.
Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη,
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Εμπορική επιχείρηση ζητά υπάλληλο γραφείου μόνο εφόσον έχει αντίστοιχη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου στο χονδρεμπόριο. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 22510 42985. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς
και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, η λε κτρ οσ υ γκο λλ ήσ ει ς, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός netcafé, τμηματικά ή ολόκληρος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-974147.
Πωλούνται ψυκτικός θάλαμος 8 κ.μ., λυόμενος, και παγομηχανή, πλυντήριο πιάτων, ψυγεία, πάγκοι, τραπεζοκαθίσματα εστιατορίουταβέρνας. Πληρ. τηλ. 22510 54205, 6973809282.
Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας τριφασικό δράπανο, τροχός κομπρεσέρ, πλυντήριο εξαρτήματος και μηχανών. Επίσης, ντέξιον, βιτρίνα ανταλλακτικών, εργαλεία και πάγκος εργασίας.
Πωλούνται και μεμονωμένα. Πληρ. τηλ. 6949035880. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Αγροτικό 1,5 καμπίνα D21, μοντέλο 1992, με 90 HP και 2 αντικριστά καθίσματα πίσω, ελεγμένο από ΚΤΕΟ. Τιμή 1.600€. Πληρ. τηλ. 6977299527. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
τηλ. 22510 55755. Ζητείται τυλιχτής (ή/και ψήστης). Ανάλογη προϋπηρεσία απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 6942848537.
Ζητούνται πωλητές στα νησιά Λέσβο, Λήμνο, Χίο και Ικαρία. Με γνώση υπολογιστών και μεταφορικό μέσο. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr
Η Βιομηχανία Γάλακτος «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.», που εδρεύει στη Βατούσα, ζητάει λογιστή με γνώσεις λογιστικών βιβλίων Β και Γ Κατηγορίας. Βασική προϋπόθεση, η γνώση αγγλικής γλώσσας και η χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Αποστολή βιογραφικών στο info@lesvigal.gr . Πληρ. τηλ. 22530 51134.
Ζητείται κοπέλα από το κατάστημα «Enjoy». Πληρ.
Ζητείται ηλεκτρολόγος ή μηχανολόγος Τ.Ε., με εμ-
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.
πειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Αποστείλατε βιογραφικό στο ganasta@ tee.gr ή fax στο 22510 26141. Από το Συνεργείο Καθαρισμού «Ν. Μονιούδης και Υιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέες έως 25 ετών, με διάθεση για εργασία. Πληρ. τηλ. 6939-063322 (κ. Δέσποινα). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πα-
νελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
13
Και δέσμευση Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης για λύση του προβλήματος
«Στον αέρα» οι ανήλικοι πρόσφυγες της Αγιάσου της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ντελώς «στον αέρα» βρίσκεται εδώ κι ένα μήνα περίπου η Μονάδα Φιλοξενίας Ανήλικων Προσφύγων στην Αγιάσο, καθώς προσωπικό για να εξυπηρετήσει τα 60 παιδιά δεν υπάρχει, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την προσωπική τους φροντίδα κι ασφάλεια. Αιτία για αυτή την κατάσταση, η διακοπή της χρηματοδότησης που έγινε τον Απρίλιο. Από την άλλη, η Πολιτεία δεσμεύεται ότι θα δώσει λύσει με έγγραφό της, ωστόσο μέχρι τότε και μέχρι να γίνουν οι προσλήψεις, ελλοχεύουν σοβαροί κίνδυνοι για τα παιδιά. Κοινωνικός λειτουργός, γων αναλαμβάνει να κάψυχολόγος, γιατρός, μά- νει τις προσλήψεις και να γειρας, καθαρίστρια, συ- πληρώνει τους εργαζομέντονίστρια της Μονάδας, νους με λεφτά από το γυμναστής, γεωπόνος, πρόγραμμα. Διαπιστώνοδικηγόρος, υπάλληλος ντας, όμως, ότι υπήρχε γενικών καθηκόντων δεν κίνδυνος να μην εγκριυπάρχουν στη Μονάδα. θούν λειτουργικά έξοδα Έτσι, δεν παρέχονται στα και κατ’ επέκταση οι μι60 ανήλικα αγόρια οι υ- σθοί των εργαζομένων πηρεσίες που έχουν να μετά την 1η/4/2013 και κάνουν με την ψυχική και έως ότου ανανεωθεί το σωματική τους φροντίδα. πρόγραμμα, η διοίκηση Σημειώνεται ότι οι 21 ερ- της «Ηλιακτίδας» δεν γαζόμενοι έφυγαν από τη προχώρησε στις απαραίΜονάδα όταν έληξαν οι τητες ενέργειες για να ασυμβάσεις τους, καθώς νανεωθούν οι συμβάσεις. τίποτα δεν εγγυόταν ότι Κάποιοι πάνε… αυτή θα χρηματοδοτηθεί από 1ης Απριλίου. Η α- Στη Μονάδα όλο αυτό το στική μη κερδοσκοπική διάστημα πηγαίνει ένας εταιρεία «Ηλιακτίδα» εί- μάγειρας που αποσπάναι εταίρος που μέσω στηκε από τον ξενώνα προγράμματος του Ευρω- που φιλοξενούνται οι ηπαϊκού Ταμείου Προσφύ- λικιωμένοι. Εκτός από
E
αυτόν, ο διοικητής του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Ψυρούκης, πηγαίνει στη Μονάδα για κάποιες ώρες της ημέρας. Ευτυχώς ο χώρος φυλάσσεται από συνεργείο που ανήκει σε εργολάβο, γιατί αν υπήρχαν και για αυτή την περίπτωση συμβασιούχοι, το πρόβλημα θα ήταν ακόμη μεγαλύτερο. Το συνεργείο βρίσκεται στο χώρο από τις 2:30 μ.μ. έως τις 7:00 π.μ.. Βέβαια, και σε αυτή την περίπτωση κα-
θυστερεί η αποπληρωμή του εργολάβου, ο οποίος επίσης πληρώνεται από τη χρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων. Τις υπόλοιπες ώρες υποτίθεται πως δουλεύει το προσωπικό στη Μονάδα και έχει το νου του στα ανήλικα παιδιά, όμως τώρα προσωπικό δεν υπάρχει. Ο κ. Ψυρούκης σε δήλωσή του στο «Ε» είπε ότι από τους 58,5 μήνες που λειτουργεί η Μονάδα, τα ευρωπαϊκά προγράμματα έχουν καλύψει μόνο τους 38,5. Όλους τους υπό-
λοιπους μήνες τα έξοδα καλύπτονταν από το «Θεομήτωρ», το οποίο έχει την επίβλεψη της Μονάδας. Ο κ. Ψυρούκης, σχολιάζοντας το συγκεκριμένο ζήτημα, εξηγεί ότι τέτοιου είδους προγράμματα θα έπρεπε να είναι συνεχόμενα και να μη διακόπτονται, όπως δε διακόπτονται κι οι ανάγκες των προσφύγων.
Λύση; Στην προσπάθειά του ο κ. Ψυρούκης ν’ αντιμετωπίσει το οξύτατο πρόβλημα
Ξεμένει από αγροτικούς γιατρούς το Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου
Εκπέμπει σήμα κινδύνου αγροτικούς γιατρούς μένει το μεριών. Κατ’ επέκταση, αν μέχρι τις 10 Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου, καθώς Χήρθεωρίς Ιουνίου που φεύγουν οι άλλοι τρεις αο διορισμός εκείνων που υπηρετούν εκεί και τον Ιούνιο πρόκειται να φύγουν. Αυτό σημαίνει πως και οι πέντε οργανικές θέσεις που υπάρχουν, θα μείνουν κενές. Το αποτέλεσμα θα είναι να δημιουργηθούν προβλήματα στο Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου, που δε θα μπορεί να λειτουργήσει. Κι όλα αυτά συμβαίνουν τη στιγμή που αυξάνεται ο πληθυσμός που ενδέχεται να επισκεφθεί το Κέντρο Υγείας και τα περιφερειακά αγροτικά ιατρεία, λόγω του καλοκαιριού. Παρά τις εκκλήσεις των αρμοδίων για βοήθεια, η Πολιτεία δεν έχει ανταποκριθεί ακόμη. Το συγκεκριμένο ζήτημα παρουσιάστηκε πριν από λίγο καιρό και έχει ήδη προκαλέσει πονοκέφαλο στη διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, η οποία προσπαθεί να καλύψει άμεσα τα κενά που θα δημιουργηθούν σε λιγότερο από ένα μήνα, και ειδικότερα στις 10 Ιουνίου. Τα κενά αυτά παρουσιάζονται τη στιγμή που ο πληθυσμός στην περιοχή τριπλασιάζεται λόγω της θερινής περιόδου. Αυτό σημαίνει ότι οι γιατροί δε θα μπορούν να ανταποκριθούν στις ανάγκες του κόσμου, ενώ ήδη παρατηρούνταν πρόβλημα λόγω της έλλειψης των δύο αγροτικών γιατρών, αφού έβγαινε με δυσκολία το πρόγραμμα των εφη-
γροτικοί γιατροί δεν πληρωθούν τα κενά, το Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου δε θα μπορεί να λειτουργήσει! Στο Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου υπάρχουν πέντε οργανικές θέσεις αγροτικών ιατρών. Από αυτές, οι δύο, στο Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου και στο Αγροτικό Ιατρείο Βρίσας, παραμένουν ακάλυπτες εδώ και ένα χρόνο περίπου, αν και έχουν γίνει οι απαραίτητες διαδικασίες για την πλήρωσή τους. Στις άλλες τρεις σε Βασιλικά, Βρίσα και Κέντρο Υγείας, υπάρχουν γιατροί, όμως πριν από λίγο διάστημα τους ανακοινώθηκε ο διορισμός τους, οπότε κι αναμένεται προσεχώς να υποβάλουν τις παραιτήσεις τους. Μάλιστα επρόκειτο να φύγουν την 1η Ιουνίου, ωστόσο η ημερομηνία αυτή μετατοπίστηκε για δέκα ημέρες αργότερα και συγκεκριμένα τη Δευτέρα 10 Ιουνίου. Όπως είπε ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας και εκτελών χρέη διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Χρήστος Θεοδώρου, αυτή η αλλαγή στην ημερομηνία έγινε μετά από παράκληση της διοίκησης προς τους αγροτικούς γιατρούς. Στόχος ήταν να κερδίσει η πρώτη λίγο χρόνο στην προσπάθειά της να λύσει το πρόβλημα.
Οι αρμόδιοι... Προκηρύξεις για την πλήρωση των θέσεων των αγροτικών ιατρών γίνονται ανά τακτικά χρονικά διαστήματα. Τώρα όμως το ζήτημα που προέκυψε, ήταν έκτακτο και αυτό πανικόβαλε τόσο τη διοίκηση του Κέντρου Υγείας, όσο και του Νοσοκομείου, επειδή και οι δύο γνωρίζουν ότι τα κενά των αγροτικών ιατρών δύσκολα αναπληρώνονται. Αιτία αποτελεί το γεγονός ότι οι μισθοί των αγροτικών έχουν πέσει κι εκείνοι δύσκολα επιλέγουν μία απομακρυσμένη από τον τόπο κατοικίας τους περιοχή, μια και τα έξοδά τους θα είναι αυξημένα. Γνωρίζοντας τα προβλήματα με τους αγροτικούς ιατρούς, έγιναν άμεσα ενέργειες από τη διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, στο οποίο υπάγεται το Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου. Ο κ. Θεοδώρου είπε ότι έχει σταλεί στη διοίκηση της 2ης Υγειονομικής Περιφέρειας Πειραιώς και Αιγαίου έγγραφο στο οποίο τονίζεται η κρισιμότητα της κατάστασης. Ωστόσο, η απάντηση που πήρε από τη διοίκηση της ΥΠΕ, ήταν πως εκείνη δεν είναι αρμόδια για το συγκεκριμένο ζήτημα και θα μεταβίβαζε το έγγραφο στο Υπουργείο Υγείας. Βέβαια ούτε το Υπουργείο είχε δώσει μέχρι χτες κάποια απάντηση. Α.Κου
που προέκυψε, συναντήθηκε τη Δευτέρα 20 Μαΐου με τον υφυπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Νίκο Παναγιωτόπουλο. Ο κ. Παναγιωτόπουλος είπε ότι θα στείλει έγκριση του Υπουργείου, έγγραφο στο οποίο θα αναγνωρίζεται ότι η Μονάδα συνεχίζει να λειτουργεί μετά το τέλος Μαρτίου, προκειμένου να τακτοποιηθούν τα έξοδα το Σεπτέμβριο, οπόταν θα έρθει και η χρηματοδότηση. Χάρη σε αυτή την εγγύηση του Υπουργείου, η «Ηλιακτίδα» θα μπορέσει να προχωρήσει τις συμβάσεις και θα μπορούν να νομιμοποιηθούν τα τιμολόγια που κόβονται για τις προμήθειες και τα λειτουργικά έξοδα της Μονάδας. Ωστόσο, το πότε θα έρθει το συγκεκριμένο έγγραφο του Υπουργείου, πότε θα γίνουν οι προσλήψεις, ποιος θα φροντίζει μέχρι τότε τα παιδιά και αν τελικά θα εγκριθεί η χρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση, παραμένουν ερωτήματα αναπάντητα.
Αιτήσεις για βρεφονηπιακούς και παιδικούς σταθμούς έχρι τις 15 Ιουνίου θα συνεχιΜ στούν οι εγγραφές στους βρεφονηπιακούς και παιδικούς σταθμούς του Δήμου Λέσβου, που ξεκίνησαν από τις αρχές της εβδομάδας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν τα δικαιολογητικά στους κατά τόπους παιδικούς σταθμούς, ενώ οι της Μυτιλήνης θα υποβάλουν τις αιτήσεις στα γραφεία του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, που βρίσκονται στον πρώτο όροφο του Δημαρχείου.
Ένσταση Αντωνέλλη Η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας του Δήμου Λέσβου και πρόεδρος του Οργανισμού, Αναστασία Αντωνέλλη, σε σχετικό Δελτίο Τύπου εκφράζει την ένστασή της για το γεγονός ότι η Γενική Γραμματεία Αποκεντρωμένης Διοίκησης Βορείου Αιγαίου δεν έκανε δεκτή την ομόφωνη απόφαση των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου να απαλλαγούν από την εισφορά γονείς με εισόδημα έως και 7.500 ευρώ ή να μειωθεί η εισφορά σε γονείς παιδιών που έχουν μειωμένο εισόδημα.
14
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
∆IA∆POMEΣ Στην προϊστορική Θερμή
στη Λέσβο
Το 1929 τον βρήκε η Lamb
Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com
Βόρειος Άξονας 27
όρεια στην παραλία Κανόνι υψώνεται η κάθετη όχθη του αρχαιολογικού χώρου της Προϊστορικής Θερμής. Ενός πρότυπου επισκέψιμου χώρου, με αίθουσα αναπαράστασης της ζωής αυτής της μακρινής εποχής. Το 2005 άρχισε η αποκάλυψη του χώρου, ο οποίος είχε ξανασκεπαστεί από την πρώτη ανασκαφέα W. Lamb (1929 - 1933), αφού τα κινητά ευρήματα μεταφέρθηκαν στο Μουσείο Μυτιλήνης. Πρόκειται για ένα παραθαλάσσιο κέντρο (όπως ίσως και αυτών στο Κουρτήρ και στην Αγ. Βαρβάρα Πλωμαρίου) το οποίο ανασκάφηκε σε έκταση 8 στρεμμάτων, ενώ άλλο τόσο υπολογίζεται ότι χάθηκε στη θάλασσα.* Είχε περίπου τότε 1.200 κατοίκους. Μιλάμε για τις πέντε φάσεις (οικισμούς) της Πρώιμης Χαλκοκρατίας (από το 3200 έως το 2400 π.Χ.), οι οποίοι ενώ στις 3 πρώτες έχουν περίκεντρο προσανατολισμό, στην 4η και την 5η εμφανίζουν ορθογωνική διάταξη με οικοδομικά τετράγωνα και με την εμφάνιση οχύρωσης (τείχους πλάτους 2 μ.) στον τελευταίο οικισμό. Κάτι που παρουσιάζεται σ’ όλη την «επικράτεια» του πολιτισμού του ΒΑ Αιγαίου. Εστίες για μαγείρεμα, αποθηκευτικοί χώροι με πιθάρια και εργαλειακός εξοπλισμός (αγγεία, σφοντύλια, πέτρινα και μεταλλικά όπλα και εργαλεία, καρφίτσες, αγκίστρια) δείχνουν την καλλιέργεια της ελιάς, του αμπελιού, των οσπρίων και δημητριακών, την εκτροφή ζώων για το μαλλί, το κρέας, το δέρμα και το γάλα, το κυνήγι και το ψάρεμα. Πολλά πήλινα ειδώλια και η έλλειψη τάφων αποτελούν το υλικό των υποθέσεων (ανοικτών πάντα) για τις λατρευτικές και κοινωνικές «συνήθειες» αυτών των ανθρώπων. Την κεραμική με τα σχήματά της, τη στιλβωμένη μελανή ή και ερυθρή-καφέ επιφάνεια, τη χαραγμένη απλά και φτιαγμένη στο χέρι, μπορεί να τη θαυμάσει κανείς στο Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο. Όμως μπορεί να δει και το μοναδικό για την εποχή του σιδερένιο βραχιόλι, το τυλιγμένο με χάλκινο σύρμα. Στο νησί, μικροί αγροτοκτηνοτροφικοί οικισμοί, με αυτά τα κέντρα, εντοπίστηκαν κοντά 80. Επάνω σε λόφους, άσκαφτους, μα με τα ίδια σημάδια του υλικού πολιτισμού.
B
* Τον υπέροχο οδηγό που μοιράζεται στον αρχαιολογικό χώρο και υπογράφεται από την Όλγα Φιλανιώτου, χρησιμοποίησα για αρκετά στοιχεία και ορισμένες φωτογραφίες (κατόψεις ανασκαφής).
... μισοφαγωμένο από τη θάλασσα
... με πέτρινους τοίχους σπιτιών ... και τείχος
... έναν κάπως άναρχο οικισμό αρχικά (ΙΙ) και έναν οχυρωμένο, οργανωμένο πρωτοαστικό κέντρο μετά ( V)
Η γάτα και τα γατάκια του οικισμού Και φόντο η θάλασσα
ΠOΛITIΣMOΣ
!
Κυκλοφόρησε ως βιβλίο το παραμύθι του μαθητή τού ΕΕΕΕΚ Λέσβου Δημήτρη Θαλασσέλη
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013 Αφιέρωμα στον κωμικό Buster Keaton με προβολή τριών ταινιών μικρού μήκους και συνοδεία ζωντανής μουσικής από τον πιανίστα Γιώργο Τριχόπουλο, θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 26 Μαΐου στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Παπάδο της Γέρας.
«Οι Επτά Κήποι»… τυπωμένοι
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως 31 Μαΐου στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών & Μουσείο Τεχνολογίας «Νόησις» στη Θεσσαλονίκη Έκθεση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Λέσβου, με θέμα «Αιγαίον. Η γέννηση ενός αρχιπελάγους»
Αύριο Πέμπτη 23 Μαΐου
Σε βιβλίο κυκλοφορεί το παραμύθι του μαθητή τού ΕΕΕΕΚ Λέσβου
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ριν από ένα χρόνο, ο 13χρονος τότε μαθητής του Εργαστηρίου Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης Λέσβου Δημήτρης Θαλασσέλης εντυπωσίασε συμμαθητές, γονείς κι εκπαιδευτικούς του Σχολείου του με το παραμύθι του «Οι επτά κήποι». Τώρα, το όμορφο αυτό εγχείρημα του μαθητή κυκλοφορεί και σε μορφή βιβλίου... Η «πρωτιά» που πέτυχε την περασμένη άνοιξη ο μαθητής του Εργαστηρίου Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΕΕΕΕΚ) Νομού Λέσβου, γνωστού και ως Ειδικού Γυμνασίου, Δημήτρης Θαλασσέλης, ήταν πολύ σημαντική. Ο ίδιος είχε συμμετάσχει μαζί με εκατοντάδες μαθητές σχολείων της χώρας στο 14ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος, με το παραμύθι του με τίτλο «Οι επτά κήποι» που έγραψε, και κατάφερε να αποσπάσει έπαινο που του απονεμήθηκε σε σχετική τελετή στην Αθήνα. Και ήταν όχι μόνο ο μοναδικός μαθητής από
Π
Από την πρόσφατη βράβευση του Δημήτρη Θαλασσέλη στη Χίο
ειδικό σχολείο που συμμετείχε στο Διαγωνισμό, αλλά και ο μικρότερος σε ηλικία που διακρίθηκε, αφού ήταν μόνο 13 χρονών.
Το περιεχόμενο του παραμυθιού Όπως γράφαμε τότε, η ιστορία που υπαγόρευσε στην καθηγήτριά του Βατώ Φρατζόγλου ο Δημήτρης Θαλασσέλης, ήταν αυτή ενός κοριτσιού που το έλεγαν Περσεφόνη και δεν είχε κανένα φίλο, παρά μονάχα ένα κόκκινο μπαλόνι. Όταν ένας δυνατός αέρας τής το παίρνει, η ίδια αναγκάζεται να περάσει μέσα από επτά κήπους για να το βρει. Σε κάθε κήπο γνωρίζει κι έναν καινούργιο φίλο, που τη βοηθάει και μαζί περνούν ένα σωρό περιπέτειες. Βρίσκουν τελικά το μπαλόνι στον τελευταίο κήπο, αλλά μια καταιγίδα που ξεσπάει, το κάνει να σκάσει. Η Περσεφόνη στενοχωριέται που έχασε το φίλο της, αλλά οι υπόλοιποι της θυμίζουν κι αυτοί την παρουσία τους και όλοι μαζί αποφασίζουν να καθαρίσουν τον ξεραμένο κήπο και να μείνουν εκεί για πάντα. Το παραμύθι ταξίδεψε μέχρι την Αθήνα με ψευδώνυμο, μα-
Από την περσινή παράσταση στο θέατρο του ΦΟΜ
ζί με εκατοντάδες άλλα διηγήματα και ποιήματα μαθητών της χώρας, και ο έπαινος που ήρθε μετά τα δύο χρυσά, τα τρία αργυρά και τα τρία χάλκινα βραβεία που πήγαν σε άλλα έργα, ήρθε μετά από ισότιμη «αναμέτρηση». Η επιτυχία του μικρού «παραμυθά» χαροποίησε τόσο τον ίδιο, που επέστρεψε από την Αθήνα περήφανος με τον έπαινό του, όσο και την οικογένειά του που τον συνόδευσε, αλλά και τη διεύθυνση και τους εκπαιδευτικούς του Σχολείου του. Το παραμύθι ενέπνευσε μάλιστα και τους υπόλοιπους μαθητές τού ΕΕΕΕΚ, που μαζί με τη βοήθεια καθηγητών τους ανέβασαν τους «Επτά κήπους» ως μιούζικαλ στο τέλος της περσινής σχολικής χρονιάς, στο θέατρο του ΦΟΜ, με μεγάλη επιτυχία. «Το παραμύθι μου μιλάει για τη Φιλία. Με ενέπνευσαν τα όσα βλέπω και ακούω από την τηλεόραση», είχε πει στο κοινό ο νεαρός μαθητής, συγγραφέας και εικονογράφος του παραμυθιού, κατά τη μίνι «συνέντευξη» που του πήρε ενώπιον κοινού ο καθηγητής του Μιχάλης Καπετανάκης, λίγο πριν οι παρευρισκόμενοι απο-
λαύσουν την όμορφα στημένη παράσταση.
Το βιβλίο που εκδόθηκε Όπως εξήγησε χτες στο «Ε» η αδελφή του 14χρονου φέτος Δημήτρη, Ισιδώρα Θαλασσέλη, το παραμύθι έχει πλέον τυπωθεί με δική της πρωτοβουλία σε μορφή βιβλίου. Μάλιστα, παρουσιάστηκε τον περασμένο Μάρτιο ως παράσταση και στη Χίο, στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων του 1ου Συστήματος Προσκόπων Χίου. Το βιβλίο κυκλοφορεί και στη Λέσβο, αφού η αδελφή του μαθητή πραγματοποιεί αυτές τις μέρες επαφές με βιβλιοπωλεία της Μυτιλήνης. «Λόγω του ότι το παραμύθι του αδελφού μου βραβεύτηκε και ανέβηκε και σε θεατρικές παραστάσεις στη Λέσβο και τη Χίο, έγινε γνωστό και αυτό ήταν το έναυσμα για εμένα να προσπαθήσω να το προωθήσω. Αυτό θα δώσει χαρά και στον ίδιο το Δημήτρη, ποιος ξέρει, ίσως αύριο - μεθαύριο να συνεχίσει να γράφει. Άλλωστε έχει ήδη γράψει το δεύτερο διήγημά του και το έχει στείλει στο Διαγωνισμό, ενώ τώρα ξεκινά το τρίτο…»
Εξαιρετική η παράσταση του Θεατρικού Εργαστηρίου «Οι Ηλίθιοι»
Οι ποικιλόμορφες εξουσίες και οι ηλίθιες κοινωνίες το πρόγραμμα της θεατρικής παράστασης «Οι Ηλίθιοι» του Αμερικανού ποΣλυβραβευμένου συγγραφέα Νηλ Σάιμον, που παρουσίασε πριν λίγες μέρες το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου, διαβάζουμε: «Το έργο έχει στοιχεία παραμυθιού, κωμωδίας και ρομαντισμού, αλλά βαθύτερα ο συγγραφέας καταπιάνεται με τη χειραγώγηση της γνώσης και της μόρφωσης από την εξουσία. Παρ’ όλο που οι χαρακτήρες μοιάζουν να έχουν άρτια γνώση της πραγματικότητας, οι εξουσίες είναι αυτές που χειραγωγούν τη γνώση και τις τύχες τους. Η επιλογή του συγκεκριμένου έργου έγινε με βάση τη σημερινή πραγματικότητα στις κοινωνίες των ανθρώπων και είμαστε σίγουροι πως οι ομοιότητες που θα ανακαλύψουν οι θεατές μεταξύ της δικής τους πραγματικότητας και των κατοίκων του Κουλιέντσνικοφ, θα είναι πολλές. Στόχος μας είναι ο προβληματισμός του κοινού μέσα από το δρόμο των χιουμοριστικών καταστάσεων.» Με τον τρόπο αυτό διάβασαν το έργο οι
συντελεστές της παράστασης και στο σκεπτικό αυτό βασίστηκαν για να το ανεβάσουν στη σκηνή. Οι δυο σκηνοθέτες, ο έμπειρος Παναγιώτης Μανωλάκας και η νέα Βίκυ Μαρμαρινού, καθοδήγησαν τους ηθοποιούς στοχεύοντας να αναδείξουν τα κωμικά στοιχεία του έργου, ενώ μέσω των αφηγητών φρόντισαν να εξαχθούν τα διαχρονικά και επίκαιρα μηνύματά του, να στηλιτευθούν οι ποικιλόμορφες εξουσίες, άμεσες και έμμεσες, φανερές και κρυφές, κυνικές και υποκριτικές, αδίστακτες και απροκάλυπτες, παλιές και σύγχρονες, που θέλουν μια κοινωνία άμορφη μάζα, εύπλαστη, εύπιστη και χειραγωγούμενη, προκειμένου να εξυπηρετούν τα συμφέροντα και τις επιδιώξεις τους. Οι τρεις αφηγήτριες, Εύα Ζερδελή - κυρίως -, Λεμονιά Χριστόφα, Κατερίνα Αϊβαλιώτου, υποδείκνυαν χωρίς να πέφτουν στην παγίδα του κηρύγματος ή της ηθικοδιδασκαλίας, το «προσωπείο» πίσω από το χιούμορ και το γέλιο, τη σύνδεση του Κουλιέντσνικοφ με το «σήμερα» και τον τόπο του καθενός.
Η παράσταση ήταν άριστα δεμένη, είχε ρυθμό, έξυπνα και λειτουργικά σκηνικά (σκηνογραφία Γιάννης Τρουμπούνης), πολύ καλές και πειστικές ερμηνείες από όλους τους ηθοποιούς. Η επιτυχία τους ήταν ότι κράτησαν τους χυμούς του ρόλου τους, τα συναίσθημα και τη διάνοια και έπαιξαν τους ηλίθιους χωρίς όμως να περάσουν την κόκκινη γραμμή που θα τους μετέτρεπε σε άχρωμες καρικατούρες. Ο Γιώργος Τσαούσης στο ρόλο του δασκάλου Λέοντα, η Αναστασία Τσάτσου στο ρόλο της μικρής Σοφίας, ο Θέμης Χατζηλάμπρου και η Βάσω Χοχλάκα στους ρόλους των γονιών, ο Βαγγέλης Λοΐζος, ο Παναγιώτης Μανωλάκας, η Χριστίνα Τζανέτου, ο Γιώργος Λημναίος, ο Γιώργος Παττές στους ρόλους των ηλιθίων τού Κουλιέντσνικοφ, ο Πέτρος Κατσίκας στο ρόλο του δικαστή και ο Ηλίας Γεωργιάδης στο ρόλο του κόμη χάρισαν γέλιο, προβλημάτισαν και μας έδειξαν ότι καμμία εξουσία δεν είναι ανίκητη. Παναγιώτης Σκορδάς
στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ 4η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»: Προβολή τού ντοκυμαντέρ «Περιδιαβαίνοντας τους ήχους της Μεσογείου
Παρασκευή 24 Μαΐου από τις 15:00 έως τις 17:00 στο θέατρο του ΦΟΜ 4η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»: Σεμινάριο από τον Haig Yazdjian με θέμα το ούτι από τις 20:00 στο θέατρο του ΦΟΜ 4η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»: Συναυλίες με το σύνολο Κλασσικής Οθωμανικής Μουσικής τού ΚΕΣΑΜ, το συγκρότημα «Salia Balia Band» και το Σχήμα Παραδοσιακής Μουσικής του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής τού ΤΕΙ Ηπείρου
Σάββατο 25 Μαΐου από τις 19:30 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη 4η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»: Συναυλίες με το συγκρότημα «Τα φώτα απέναντι», την Ομάδα Κρουστών Μυτιλήνης και το Βασίλη Βασιλάτο, τον Haig Yazdjian και τους «Encardia» στις 22:20 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη 4η Μουσική Συνάντηση «Μεσογειοτόπια»: «Illusion». Χορευτική παρέμβαση της ομάδας χορού «Anima» (Κεντρική Σκηνή)
Κυριακή 26 Μαΐου στις 19:00 στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου Εκδήλωση βράβευσης των παιδιών που συμμετείχαν στο διαγωνισμό ζωγραφικής-κατασκευής με θέμα «Καραβάκι με πανί», στο πλαίσιο της «Aegean Regatta» 2013 και τον εορτασμό των 20 χρόνων τού ΛΟΙΑΘ
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Από αύριο Πέμπτη 23 έως Πέμπτη 30 Μαΐου «Οι μαχητές των δρόμων 6», του Τζάστιν Λι (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα)* Πρωταγωνιστούν: Βιν Ντίζελ, Πωλ Γουόκερ, Ντουέιν Τζόνσον, Μισέλ Ροντρίγκεζ, Τζορντάνα Μπρούστερ, Τάιρες Γκίμπσον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη 23/5, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη 30/5 στις 21:45 * Οι προβολές συνεχίζονται.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
ΑΕΛΚ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013 Τον Α.Ο. Μυκόνου αντιμετωπίζει σήμερα στις 14:00, στο γήπεδο του Παπάδου, η Αναγέννηση Γέρας, στο πλαίσιο της 4ης Αγωνιστικής των μπαράζ ανόδου των ενώσεων. Ελπίδες για την 1η θέση δεν υπάρχουν πλέον, ωστόσο οι παίκτες της θα παίξουν για την ιστορία του συλλόγου
Δίψα για τρίποντο πριν τον τελικό ια να έχει αξία το τελευταίο μας παιχνίδι με τον Ολυμπιακό Βόλου, θα πρέπει να νικήσουμε στα Γιαννιτσά. Διαφορετικά δεν μπορούμε να μιλάμε για νίκη και απευθείας άνοδο αν πρώτα δεν περάσουμε το εμπόδιο αυτό.» Τάδε έφη Μπάμπης Τεννές, σε μια προσπάθεια να κρατήσει σε εγρήγορση τους παίκτες του, δυνατούς σε έναν ακόμη τελικό, σήμερα στα Γιαννιτσά με την Αναγέννηση. Εδώ που έφθασαν τα πράγματα, τα πάντα είναι «στον αέρα» και μπορεί να μην ξεκαθαρίσουν ακόμη και μέχρι το φινάλε, το οποίο αναμένεται να είναι συναρπαστικό και ίσως κι απρόβλεπτο. Γιατί είναι πλέον υπόθεση των πέντε ομάδων να τρέξουν για τα τρία μοναδικά και προνομιούχα εισιτήρια που θα τους στείλουν στους μεγάλους του ποδοσφαίρου. Η Καλλονή κρατάει την τύχη στα χέρια της και οι παίκτες της γνωρίζουν πολλοί καλά ότι είναι αυτοί που έχουν σαφές προβάδισμα - λόγω και προγράμματος - να εκπληρώσουν ένα μεγάλο όνειρο για πρώτη φορά στα χρονικά του λεσβιακού ποδοσφαίρου, να πάνε στη Σούπερ Λιγκ. Γνωρίζουν, ακόμη, ότι με ομάδες χαμηλής δυναμικότητας, για τον άλφα ή βήτα λόγο, σπατάλησαν βαθμούς που αν τώρα τούς είχαν στο... ταμείο τους, η αποστολή τους θα είχε ήδη τελειώσει και ο ιδρώτας κι οι κόποι θα τους είχαν ανταμείψει. Όμως επειδή δεν είναι καιρός για δάκρυα, οι παίκτες έχουν ιερό καθήκον να παλέψουν και να αντεπεξέλθουν στις προκλήσεις που θα δεχθούν, βρισκόμενοι πάντως ένα κλικ πιο πάνω απ’ όλους.
Βόλου Ολυμπιακός - Ηρακλής λήξει ισόπαλο και η Καλλονή έχει κερδίσει τα Γιαννιτσά, τότε θα υπάρξει ισοβαθμία με τον Ηρακλή και τίθεται αυτός εκτός απευθείας ανόδου αν ο Εργοτέλης κάνει το 2 x 2. Αυτά είναι τα σενάρια των δύο αγωνιστικών και απομένει να τα δούμε και στην πράξη.
«Γ
Λαβωμένοι, αλλά αισιόδοξοι… Να πανηγυρίσουν μία ακόμη εκτός έδρας νίκη θέλουν οι παίκτες τής ΑΕΛΚ
Ξέρουν ότι σήμερα η Αναγέννηση Γιαννιτσών μόνο αδιάφορη δε θα είναι, γιατί παρ’ όλο που θα αγωνιστεί απλά για την ιστορία της, θα παίξει και για άλλους βάζοντας εμπόδια στους αντιπάλους. Το ζητούμενο είναι η νίκη και τίποτα άλλο, ώστε την ερχόμενη Κυριακή να έρθει ο Βόλος και εκεί να λυθεί ο γόρδιος δεσμός.
Τα σενάρια για την απευθείας άνοδο Το παιχνίδι-κλειδί ασφαλώς είναι το ντέρμπυ του Βόλου Ολυμπιακός - Ηρακλής Θ., με τον πρώτο να έχει 69 βαθμούς και το «γηραιό» 71, συγκατοικώντας με τον Απόλλωνα Σμ.. Η ισοπαλία θα είναι ό,τι καλύτερο για την εκπρόσωπό μας, αφού ο γηπεδούχος θα πάει στους 70 και ο άλλος στους 72, την ίδια ώρα που ο Απόλλων λογικά δε θα πετάξει λευκή πετσέτα στον Εθνικό Γ. και θα τον νικήσει φθάνοντας τους 74 β., καταλαμβάνοντας την πρωτοκαθεδρία. Εδώ αν η Καλλονή καταφέρει και πάρει το τρίποντο, τότε θα ισοβαθμήσει με τον Ηρα-
κλή στους 72 β., αλλά θα τον προσπερνά λόγω καλύτερου συντελεστή στα μεταξύ τους παιχνίδια (ισοπαλία - νίκη). Αν, πάλι, ο Ηρακλής νικήσει, τότε θα έχουμε ισοβαθμία στην κορυφή (74 β.) με τον Απόλλωνα. Η ΑΕΛΚ με νίκη θα είναι τέταρτη με 72 β., αν φυσικά ο Εργοτέλης επικρατήσει στο Ηράκλειο του Θρασύβουλου, ο οποίος πονά βαθμολογικά και παίζει το τελευταίο του χαρτί φθάνοντας τους 73 β.. Ο Βόλος, αν δεν τα καταφέρει, θα τον προσπεράσει και ο Παναιτωλικός σε περίπτωση που νικήσει τον Πιερικό, θέτοντάς τον εκτός απευθείας ανόδου, γιατί θα είναι και εξαιρετικά δύσκολο να νικήσει στο φινάλε την Καλλονή.
Το φινάλε… Η τελευταία αγωνιστική σίγουρα δε θα είναι για καρδιακούς. Ο Ηρακλής Θ. θα φιλοξενήσει τον Παναιτωλικό που ήδη θα έχει καπαρώσει θέση για μπαράζ, άρα η νίκη είναι μονόδρομος για τους Θεσσαλονικείς, οι οποίοι με τρίποντο ανεβαίνουν.
Ο Εργοτέλης πάει στο Βόλο να παίξει με τη Νίκη που είχε ρεπό την αγωνιστική που πέρασε, η οποία ακόμα και να χάσει θα είναι στην τετράδα, αφού ο Πανσερραϊκός με 62 β. θα πρέπει να κάνει δύο νίκες για να την περάσει και να πάει αυτός τετράδα. Στους Βολιώτες αρκεί και η ισοπαλία με τους Κρητικούς, που θα φθάσουν τους 68 και δε θα έχουν αντίκρισμα οι δύο νίκες των Σερραίων. Τότε η Καλλονή μπορεί με νίκη επί του Ολυμπιακού να πάρει την 3η θέση. Μπορεί, όμως, ακόμη και τη 2η, αν ο Απόλλων ηττηθεί στο φινάλε από την Παναχαϊκή (πράγμα εξαιρετικά δύσκολο, βέβαια). Μια πιθανή ισοπαλία στο ντέρμπυ του Ηρακλή με τον Παναιτωλικό, που ήδη θα είναι στην τετράδα, αλλά και για τον Εργοτέλη στο Βόλο, θα φέρει 2η την Καλλονή και την άνοδο. Με νίκες Ηρακλή και Εργοτέλη, η Καλλονή μένει εκτός. Γι’ αυτό και το πέρασμα από τα Γιαννιτσά έχει πολύ μεγάλη σημασία για αυτήν. Όμως, αν στην προτελευταία στροφή το ματς του
Με σημαντικές απουσίες θα παραταχθεί η ομάδα, με τον τεχνικό της να μην υπολογίζει στις υπηρεσίες τεσσάρων παικτών. Αλλά αυτή η ομάδα έχει βάθος και θα τους αντικαταστήσουν άλλα πρόσωπα. Μιχάλης Κριπιντίρης, Χάρης Σιλιγαρδάκης και οι δύο Γιώργηδες, Μανούσος και Χωριανόπουλος, είναι εκτός λόγω καρτών, αλλά θα είναι όλοι τους παρόντες στο μεγάλο τελικό με τον Ολυμπιακό Βόλου. Εκτός αποστολής έμεινε και ο Στρατής Βαλιός, ενώ στη 17μελή αποστολή συμπεριελήφθη μετά από καιρό ο νεαρός Ανδρέας Ντάμπος. Άρα η 11άδα που θα παρατάξει ο Τεννές θα διαφέρει κατά πολύ από τις προηγούμενες. Διαιτητής ορίσθηκε ο Καριοφύλλης από τον Πειραιά, με την αναμέτρηση να ξεκινά στις 18:00.
Πρόγραμμα 41η Αγωνιστική (18:00) Πανσερραϊκος - Βύζας Ολυμπιακός Β. - Ηρακλης Θ. Καλλιθέα - Φωκικός Ηρακλής Ψ. - Παναχαϊκή Εργοτέλης - Θρασύβουλος Δόξα Δ. - Λάρισα Απόλλων Σμύρνης - Εθνικός Γαζώρου Αναγέννηση Γιαννιτσών - ΑΕΛΚ Αναγέννηση Επανομής - Καβάλα Πιερικός - Παναιτωλικός
ΣΤΙΒΟΣ Άγγιξε τα 5 μ. ο Χατζίου στο επί κοντώ, αλλά έκανε παγκόσμια επίδοση στο Διασυλλογικό
Σάρωσε πάλι η Αθλοκίνηση!
Ο Πέτρος Χατζίου
με τίποτα το σωματείο Δ εντηςπιάνεται Αθλοκίνησης και οι αθλητές
θλήματος.
της το αποδεικνύουν σε κάθε διοργάνωση. Στο Διασυλλογικό Παίδων Κορασίδων, το Σάββατο στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, η Αθλοκίνηση έλαμψε με την παρουσία της, μαζεύοντας πάλι αμέτρητους βαθμούς (81), που την καθιστούν πρώτη και με διαφορά από το επόμενο σωματείο, φτάνοντας τους 150 β.. Το Διασυλλογικό ανέδειξε και μία παγκόσμια επίδοση από τον Πέτρο Χατζίου, με τον αθλητή του Γρηγόρη Κοντού να πετάει στα 4 μ. και 90 εκ. και να θαμπώνει με την επίδοση αυτή τους πάντες. Μάλιστα ο ταλαντούχος αθλητής επεδίωξε να περάσει και τα 5 μ., αλλά δεν το πέτυχε για λίγα εκατοστά. Ο Πέτρος Χατζίου, με τη σπουδαία αυτή επίδοση, κινείται πλέον σε τροχιά Παγκόσμιου Πρωτα-
Εκτός από το Χατζίου, στους αγώνες ξεχώρισε και η επίδοση της Τζοάνας Λιτσολάρι στα 100 μ. και 200 μ., με χρόνο 12.30 στο πρώτο, η οποία είναι και η καλύτερη επίδοση στις Κορασίδες, και 26.12 στο δεύτερο αγώνισμα. Και η Τζοάνα βρίσκεται σε καλή αγωνιστική κατάσταση και φιλοδοξεί να τα καταφέρει. Πολύ καλή εμφάνιση στα 3.000 μ. και επίδοση που συνοδεύεται από πρόκριση για το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα (11.20) έκανε η Ευστρατία Φιάσκα, δείχνοντας και αυτή το ταλέντο της. Τέλος, στον ακοντισμό η ανερχόμενη δύναμη Φανούρης Θεριουδάκης, αν και στους Παμπαίδες, σημείωσε τη 2η καλύτερη επίδοση Παίδων με 51,72 μ., βάζοντας τις βάσεις για α-
Κι άλλες καλές επιδόσεις
κόμη ψηλότερα. Από τα άλλα σωματεία, μία 1η και μία 2η θέση είχε ο Αλκαίος στα 100 μ. με το Μάριο Δεμερτζή (12.06) και τον Αχιλλέα Ράλλη (14. 02).
Βαθμολογία Παίδων 1. Α.Σ. Αθλοκίνηση Μυτιλήνης 2. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας 3. Α.Ε. Λήμνου 4. Α.Ο. ΑρισβαίοςΚαλλονής Γ.Σ. Αλκαίος Μυτιλήνης Α.Π.Σ. Άτλας Μυτιλήνης Α.Π.Σ. Παπάδος Α.Σ. Παγγεραγωτικός
27 11 7 4 0 0 0 0
Βαθμολογία Κορασίδων 1. Α.Σ. Αθλοκίνηση Μυτιλήνης 2. ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας 3. Α.Ο. ΑρισβαίοςΚαλλονής 4. Α.Ε. Λήμνου Γ.Σ. Αρίων Μυτιλήνης Γ.Σ. Αλκαίος Μυτιλήνης Α.Σ. Παγγεραγωτικός Α.Π.Σ. Παπάδος
54 5 3 1 0 0 0 0
17
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159
Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860
Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748
ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)
Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304
Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ
Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667
Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας
Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων
Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών,
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ
Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221
Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
Παράσταση διαμαρτυρίας καθηγητών της Λέσβου, στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου
«Όχι στον… “εκβιασμό” της επιστράτευσης»! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αράσταση διαμαρτυρίας πραγματοποίησαν χτες το μεσημέρι στα γραφεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, μετά από κάλεσμα του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΛΜΕ, καθηγητές του νησιού. Μέλη τού Δ.Σ. και συνάδελφοί τους έγιναν δεκτοί στο γραφείο της περιφερειακής διευθύντριας Ελπαίδευσης, Μαρίας Παπαδανιήλ, και εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους ως προς το θέμα της «επιστράτευσής» τους κατά το διάστημα των εξετάσεων, μετά και από σχετικό έγγραφο που απέστειλε η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Έφυγαν ωστόσο καθησυχασμένοι, λαμβάνοντας την υπόσχεση της κ. Παπαδανιήλ ότι θα επικοινωνήσει η ίδια με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, ώστε να τον ενημερώσει ότι το σχετικό μέτρο… αμβλύνεται. Το σχετικό έγγραφο που απέστειλε ο τελευταίος στα σχολεία, ζητούσε την παρουσία των καθηγητών στα γραφεία τους για την κάλυψη των αναγκών των πανελλαδικών εξετάσεων 2013. Όπως τονιζόταν, για τις ανάγκες των τελευταίων επρόκειτο να δεσμευτεί το σύνολο του προσωπικού, που καλείτο να βρίσκεται στο σχολείο του στις 7:45 το πρωί, τις ημέρες διεξαγωγής των εξετάσεων. «Εκτός από τις πανελλαδικές εξετάσεις της Γ΄ τάξης, τα σχολεία ασχολούνται με πλήθος από ενέργειες που αφορούν διοικητικές εργασίες, καθώς
Π
Με επιτυχία η συνάντηση του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Πανεπιστημίου Ege Από τη χτεσινή συνάντηση των καθηγητών με την προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ
και με τις ενδοσχολικές εξετάσεις των υπόλοιπων τάξεων», τόνιζε σε σχετική του προχτεσινή ανακοίνωση το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ. «Το προσωπικό που εμπλέκεται στη διεξαγωγή των Πανελλαδικών είναι συγκεκριμένο και ήδη με ευσυνειδησία, παρ’ όλη την αντιδημοκρατική, προσβλητική και κατάπτυστη προληπτική επιστράτευση, διεκπεραιώνει και αυτή την αποστολή.»
Τι ειπώθηκε στη συνάντηση Αυτό που ειπώθηκε αρχικά από τους καθηγητές που παρίσταντο στη χτεσινή συνάντηση με την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, ήταν ότι ένα τέτοιο μέτρο «τούς υποτιμά» και δρα «εκβιαστικά». Αναφέρθηκαν μάλιστα και σε περιστατικό με διευθυντή σχολείου του νησιού (σημ.: του Γυμνασίου της Μόριας), που παρίστατο όπως προέκυψε τελικά χτες μετά από εντολή της ίδιας της κ. Παπαδανιήλ σε άλλα σχολεία της Λέσβου (π.χ. στο Μανταμάδο και την Αγιάσο), προκειμένου «να διαπιστωθεί ότι δεν υπήρχαν προβλήματα». Σύμφωνα με τους καθηγητές, ο ίδιος μπήκε μέσα στα σχολεία, κάτι
που οι ίδιοι θεωρούν παράνομο και που, όπως τόνισαν χαρακτηριστικά, «ακυρώνει το ρόλο της σχολικής επιτροπής». Από πλευράς της, η περιφερειακή διευθύντρια παραδέχθηκε ότι σκοπός δεν ήταν να μπει μέσα στα σχολεία ο συγκεκριμένος εκπαιδευτικός. Ως προς το θέμα της «επιστράτευσης», τόνισε επανειλημμένως ότι μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρξει ζήτημα τήρησης απουσιών και παρουσιών εκπαιδευτικών. «Βρισκόμαστε σε περίοδο επίταξης», τόνισε ωστόσο, απευθυνόμενη στους καθηγητές που ήταν παρόντες στο γραφείο της. «Κανένας δεν ήθελε, ούτε εσείς, ούτε εμείς, να μπούμε σε τέτοια περίοδο. Το ζητούμενο, ωστόσο, είναι να γίνουν οι Πανελλαδικές και για το λόγο αυτό πάρθηκαν κάποια μέτρα από το Υπουργείο. Ωστόσο αυτά αμβλύνθηκαν. Θεωρώ ότι κατανοούμε όλοι την κατάσταση και δε θα πρέπει να υπάρχει θέμα διαμαρτυρίας.» Δεσμεύτηκε, τέλος, μετά από αρκετή ώρα διαπραγματεύσεων, να ενημερώσει η ίδια τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, για το θέμα της άμβλυνσης του μέτρου, προσθέτοντας ω-
στόσο ότι δεν αποφασίζει η ίδια το πότε αυτό θα λήξει.
Για τις συγχωνεύσεις Ως προς τις συγχωνεύσεις στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, η κ. Παπαδανιήλ τόνισε επανειλημμένως ότι δεν αναμένεται κανένα τέτοιο μέτρο στα γυμνάσια και τα λύκεια του νησιού. Ως προς την πρωτοβάθμια εκπαίδευση, υπογράμμισε για άλλη μια φορά ότι στόχος της υπηρεσίας της είναι η όσο το δυνατόν καλύτερη διευθέτηση του θέματος, προσθέτοντας μάλιστα ότι η ίδια έχει προτείνει τη δημιουργία στη Λέσβο τεσσάρων σχολείων Ενιαίου Αναμορφωμένου Εκπαιδευτικού Προγράμματος. Το τελευταίο δεν έγινε δεκτό με ενθουσιασμό από τους εκπαιδευτικούς που παρίσταντο στη συνάντηση, οι οποίοι ανέφεραν ότι δεν έχει νόημα να ανοίξουν τέτοιου είδους σχολεία εάν πρόκειται να καταργηθεί ή να υποβιβαστεί μεγαλύτερος αριθμός ήδη υπαρχουσών σχολικών μονάδων. Σημειώνεται ότι αύριο Πέμπτη 23 Μαΐου θα γίνει γενική συνέλευση του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΛΜΕ, προκειμένου να εκλεγεί το νέο προεδρείο της.
«Aegean Routes»… ομότιτλων πανεπιστημίων ε ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 16 και την Παρασκευή 17 Μαΐου στη M Σμύρνη η συνάντηση αντιπροσωπείας του Πανεπιστημίου Αιγαίου με το Πανεπιστήμιο Ege της Σμύρνης. Στη συνάντηση πήραν μέρος αντιπροσωπείες μελών ΔΕΠ των δύο Πανεπιστημίων, με επικεφαλής τους δύο αντιπρυτάνεις Νίκο Σουλακέλλη και Αtilla Silcü, και παρουσιάστηκαν ερευνητικές προσπάθειες σε τομείς που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενα συνεργασίας σε ερευνητικό και εκπαιδευτικό αντικείμενο μεταξύ των δύο Πανεπιστημίων.
Τι ειπώθηκε και τι συμφωνήθηκε Στο τέλος της συνάντησης, οι δύο αντιπροσωπείες συμφώνησαν ότι θα πρέπει να συνεχιστεί η προσπάθεια, ώστε τα δύο Πανεπιστήμια να διευρύνουν τη συνεργασία τους μέσω κοινών δράσεων. Οι δράσεις αυτές συμφωνήθηκε να περιλαμβάνουν, αφενός, τη διοργάνωση της 2ης Επιστημονικής Συνάντησης στη Λέσβο, τον προσεχή Οκτώβριο, με συμμετοχή και υποψήφιων διδακτόρων των δύο Πανεπιστημίων που θα παρουσιάσουν τα αποτελέσματα της ερευνητικής τους προσπάθειας. Κοινή δράση θα αποτελέσει και η έκδοση των πρακτικών της 1ης Επιστημονικής Συνάντησης της Σμύρνης, καθώς και η καθιέρωση κοινών ηλεκτρονικών εκδόσεων, η διοργάνωση κοινού θερινού σχολείου το καλοκαίρι τού 2014 με θέμα «Περιβάλλον Πολιτισμός - Τουρισμός», η ενθάρρυνση ανταλλαγών φοιτητών των δύο Πανεπιστημίων μέσω του Προγράμματος Erasmus, καθώς κι ερευνητική συνεργασία σε τομείς προτεραιότητας της Ευρωπαϊκής Ατζέντας «Ευρώπη 2020». «Αυτό που θα ήθελα να τονιστεί», είπε μιλώντας χτες στο «Ε» ο αντιπρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης, «είναι ότι ο στόχος της συνεργασίας των δύο ιδρυμάτων εστιάζεται κύρια στην κινητικότητα νέων ερευνητών και φοιτητών μεταξύ τους και προς την κατεύθυνση αυτή σημαντικό γεγονός είναι ο σχεδιασμός ενός κοινού θερινού σχολείου, που θα πραγματοποιείται και στα δύο Πανεπιστήμια ταυτόχρονα. Στόχος μας απώτερος είναι οι δραστηριότητες αυτές να ενισχυθούν στο μέλλον και να αποτελέσουν κοινή προσπάθεια ενίσχυσης των σχέσεων των δύο ιδρυμάτων.» Β.Χρ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
19
Ο Κ. Μουτζούρης αναλαμβάνει πρόεδρος της Ρυθμιστικής Αρχής Λιμένων, παραιτούμενος από γενικός γραμματέας
ΧΡΗΣΙΜΑ
Πρώτος ρόλος στα λιμάνια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY λλαγή ρόλου επεφύλαξε η κυβέρνηση στον Κώστα Μουτζούρη, που διατηρεί όμως και απ’ τη νέα του θέση την πρωτοκαθεδρία στα ζητήματα της λιμενικής πολιτικής. Ο μέχρι χθες γενικός γραμματέας του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, τοποθετείται πρόεδρος, ο πρώτος στην ιστορία της νέας ανεξάρτητης αρχής, της Ρυθμιστικής Αρχής Λιμένων (ΡΑΛ), που η συγκρότησή της προβλέφθηκε στο νέο νόμο για την ανασυγκρότηση του Υπουργείου Ναυτιλίας. Χθες, ανήμερα της ονομαστικής
A
του γιορτής, ο κ. Μουτζούρης ανακοίνωσε πως προτάθηκε από τον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου για την ανάληψη της προεδρίας του διοικητικού συμβουλίου της νεοσυσταθείσας ΡΑΛ, με διετή θητεία σε πρώτη φάση, ορισμός ο οποίος γίνεται από το Υπουργικό Συμβούλιο. Ο καθηγητής και πρώην πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου ευχαρίστησε, αποδέχτηκε και, ως εκ τούτου, υπέβαλε την παραίτησή του από τη θέση του γενικού γραμματέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής που κατείχε στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου.
Η νέα Aρχή Η ΡΑΛ αποτελεί δημόσια υπηρεσία
με διοικητική και οικονομική αυτοτέλεια υπό την εποπτεία του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου και συστήθηκε με τον προσφάτως ψηφισθέντα Νόμο 4150/13 («Ανασυγκρότηση του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου και άλλες διατάξεις»). Είναι αρμόδια, μεταξύ των άλλων, για την εποπτεία των εμπορικών λιμένων στο πλαίσιο της κείμενης νομοθεσίας, την παρακολούθηση και τον έλεγχο της λειτουργίας των λιμενικών υπηρεσιών, τον ελεύθερο ανταγωνισμό, την εποπτεία της χορήγησης αδειών σε παρόχους λιμενικών υπηρεσιών, την επιβολή κυρώσεων, τη χρηματοδότηση με-
λετών και την εκτέλεση δημόσιων λιμενικών έργων και υποδομών. Σύμφωνα με τον κ. Μουτζούρη, το Υπουργείο αποδίδει μεγάλη σημασία στη ΡΑΛ και για την επιτυχία των αποκρατικοποιήσεων στους λιμένες, θέμα μείζονος ενδιαφέροντος για την κυβέρνηση. Μάλιστα, όπως αναφέρεται σχετικά σε πρόσφατη απάντηση του υπουργού Κωστή Μουσουρούλη για τη θεσμοθέτηση της ΡΑΛ, στην Αρχή αποδίδεται μεγάλη σημασία «εφόσον βασική προϋπόθεση για την επιτυχία των αποκρατικοποιήσεων είναι ένα σταθερό και ελκυστικό θεσμικό πλαίσιο, που να εγγυάται ίσους όρους ανταγωνισμού».
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30 εκκλησία Τηλ. 22510 42922
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ - ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ: 22.5.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”
21.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αριθ. Πρωτ. 30205/30-042013
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμαρχος Λέσβου Δημήτριος Φ. Βουνάτσος διακηρύσσει δημόσιο ανοιχτό διαγωνισμό με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ». Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός της προμήθειας ανέρχεται στο ποσό των εκατόν εξήντα εννιά χιλιάδων εκατόν πενήντα οκτώ ευρώ και εξήντα λεπτών (169.158,60 €) μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 16%. Η συνολική δαπάνη της προμήθειας ανέρχεται στο ποσό των εκατόν ενενήντα έξι χιλιάδων διακοσίων είκοσι τριών ευρώ και ενενήντα έξι λεπτών (196.223,96 €) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 16%. Το αντικείμενο της προμήθειας είναι η προμήθεια ειδικού εξοπλισμού για τον εκσυγχρονισμό πολιτιστικών χώρων του Δήμου Λέσβου, των εξής ομάδων ειδών: Ομάδα Ειδών 3 «ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΚΗΝΗΣ», Ομάδα Ειδών 4 «ΕΙΔΗ ΜΗΧΑΝΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ», Ομάδα Ειδών 5 «ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΑ», Ομάδα Ειδών 6 «ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗ - ΠΥΡΟΣΒΕΣΗ», Ομάδα Ειδών 7 «ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ», Ομάδα Ειδών 8 «ΕΠΙΠΛΑ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ», Ομάδα Ειδών 9 «ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ», Ομάδα Ει-
δών 10 «ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΟΞΥΛΑ», όπως αυτές περιγράφονται στο άρθρο 25 της αναλυτικής διακήρυξης ανοικτού διαγωνισμού. Οι διαγωνιζόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές για μία ή περισσότερες ή και για το σύνολο των ομάδων ειδών, με τον τρόπο που περιγράφεται στο άρθρο 12 της αναλυτικής διακήρυξης ανοικτού διαγωνισμού. Τόπος παράδοσης των ειδών είναι α) το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, β) το Δημοτικό Θέατρο Καλλονής και γ) το Πολιτιστικό Κέντρο Δημοτικού Διαμερίσματος Ιππείου, στην Λέσβο, στο νομό Λέσβου στην Ελλάδα, όπως περιγράφεται αναλυτικά ανά είδος στο άρθρο 25 της ίδιας διακήρυξης. Η μέγιστη αποδεκτή προθεσμία για την παράδοση των ειδών είναι δύο (2) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης. Oι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη διαγωνισμού και τις τεχνικές προδιαγραφές από τον δικτυακό τόπο www.mytilene.gr και από το Γραφείο Προμηθειών του Δήμου Λέσβου, Δήμος Λέσβου, Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, ΤΚ 81100 Μυτιλήνη, Λέσβος, ΕΛΛΑΔΑ, Τηλ.: 22510-27777, Fax: 22513-50578, όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες, μετά την δημοσίευση της προκήρυξης του διαγωνισμού και μέχρι έξι (6) ημέρες πριν από την καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών δηλ. μέχρι και την 7η Ιουνίου 2013, ημέρα Παρασκευή και ώρα 2:00 μ.μ.. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο Γραφείο Προμηθειών του Δήμου Λέσβου, Δήμος Λέσβου, Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, ΤΚ 81100 - Μυτιλήνη, Λέσβος, ΕΛΛΑΔΑ, ενώπιον της κατά νόμο Επιτροπής Διαγωνισμού την 13η Ιουνίου 2013 ημέρα Πέμπτη και ώρα έναρξης την 10:00 π.μ.. Οι προσφορές μπορεί να αποστέλλονται στο Δη-
μαρχιακό Μέγαρο, στην ως άνω διεύθυνση, μέχρι και την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας αποσφράγισης των προσφορών και μέχρι ώρας 14:30. Οι προσφορές υποβάλλονται στην Ελληνική Γλώσσα ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνοδευόμενες από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, ή ενώσεις/Κοινοπραξίες, ή Συνεταιρισμοί αυτών, ή αναγνωρισμένοι προμηθευτές ή αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι του δημοπρατούμενου αντικειμένου, που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή σε τρίτες χώρες που θεμελιώνουν το σχετικό δικαίωμα στην διεθνή συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων που συνήφθη στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και των πολυμερών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (GATT), σύμφωνα με τα άρθρα 5 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ και 12 της Οδηγίας 2004/17/ΕΚ, ή σε άλλες χώρες που έχουν συνάψει ευρωπαϊκές συμφωνίες. Στην αποσφράγιση των προσφορών μπορούν να παρίστανται οι, κατά τα ανωτέρω, έχοντες δικαίωμα συμμετοχής και οι νόμιμα εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. Στην περίπτωση κατακύρωσης της προμήθειας σε ένωση Προσώπων, η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται να ζητήσει από την ένωση να περιβληθεί τον τύπο συμβολαιογραφικού εγγράφου για την εξασφάλιση της ορθής εκτέλεσης της σύμβασης. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί της συνολικής
ή τμηματικής προϋπολογισθείσας από το Δήμο δαπάνης, για την οποία υποβάλλεται προσφορά, συμπεριλαμβανομένου του αντίστοιχου ΦΠΑ και πρέπει να έχει ισχύ τουλάχιστον επί ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος των προσφορών. Η προμήθεια είναι ενταγμένη στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου» και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης κατά 85,00% και κατά 15,00% από Εθνικούς Πόρους. Η πληρωμή της αξίας του εξοπλισμού στον ανάδοχο θα γίνει σε ευρώ, με την εξόφληση του 100% της συμβατικής αξίας μετά την οριστική παραλαβή των ειδών και με την προσκόμιση των δικαιολογητικών που αναφέρονται στο άρθρο 37 της Υ.Α. 11389/08.03. 1993 (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.). Κάθε προσφέρων οφείλει να αποδείξει την οικονομική και χρηματοοικονομική του επάρκεια με την υποβολή ενός ή περισσοτέρων από τα ακόλουθα: (i) αντίγραφο ή απόσπασμα του ισολογισμού της επιχείρησης ή (ii) υπεύθυνη δήλωση περί του συνολικού ύψους του κύκλου εργασιών της επιχείρησης, καθώς και του κύκλου εργασιών της που αφορά ειδικότερα τα υπό προμήθεια υλικά, κατά τις τρεις προηγούμενες του έτους του διαγωνισμού οικονομικές χρήσεις, από τις οποίες θα προκύπτει ύψος κύκλου εργασιών, όσον αφορά τα υπό προμήθεια υλικά, τουλάχιστον ίσο με τον ενδεικτικό προϋπολογισμό της παρούσας προκήρυξης, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, για το είδος για το οποίο κατατίθεται προσφορά. Οι προσφέροντες οφείλουν να αποδείξουν τις τεχνικές ή/και επαγγελματικές τους ικανότητες με την υποβολή καταλόγου, με τις κυριότερες παραδόσεις των τριών τελευταίων χρόνων ίδιου ή παρεμφερούς με το προς προμήθεια είδος,
με μνεία, για κάθε παράδοση, του παραλήπτη, είτε εμπίπτει στο δημόσιο είτε στον ιδιωτικό τομέα, της ημερομηνίας παράδοσης και του ποσού. Ελάχιστη απαίτηση θεωρείται οι προσφέροντες να έχουν παραδώσει τουλάχιστον ένα ίδιο ή παρόμοιο είδος κατά την τελευταία πριν τον χρόνο του διαγωνισμού τριετία. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών θα είναι τουλάχιστον έξι (6) μήνες από την επόμενη της διενέργειας του διαγωνισμού. Η προμήθεια θα γίνει σύμφωνα με το ΠΔ 60/07 (ΦΕΚ 64Α) και συμπληρωματικά σύμφωνα με την Υ.Α. 11389/08.03. 1993 (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.). Η σύμβαση θα ανατεθεί βάσει κριτηρίων συνδεόμενων με το βαθμό ικανοποίησης των τεχνικών προδιαγραφών, την ποιότητα και απόδοση, καθώς και την τεχνική υποστήριξη και κάλυψη, όπως αυτά περιγράφονται στα τεύχη διαγωνισμού. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίνονται στα τηλέφωνα / φαξ: 2251027777 / 2251350578, αρμόδιος υπάλληλος κ. Δημήτρης Καρπούζης στην Τ.Υ.Δ. Λέσβου (dimitriskarpouzis@yahoo.c om) και 2251350565 / 2251350510, αρμόδια υπάλληλος κα Πελαγία Αράμβογλου στο Γραφείο Προμηθειών και Δημοπρασιών Προμηθειών (aramboglou@gmail .com). Τα έξοδα δημοσίευσης της περίληψης διακήρυξης και τυχόν επαναληπτικής της βαρύνουν τον ανάδοχο της προμήθειας. Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης: 2 Μαΐου 2013. Μυτιλήνη, 30-04-2013 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ
ΜΕΤΡΙΟ
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
TETAPTH 22 ΜΑΪΟΥ 2013
µέρα νύχτα
w Το εστιατόριοταβέρνα «Μπαλουχανάς», στο όμορφο λιμάνι του Κόλπου Γέρας, αξίζει πραγματικά να το επισκεφθείτε. Η βραβευμένη του κουζίνα είναι εξαιρετική. Πεντανόστιμα πιάτα, μαγειρεμένα με εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο, πραγματικά θα σας εντυπωσιάσουν. Χαλαρώστε δοκιμάζοντας υπέροχα πιάτα ακριβώς επάνω στη θάλασσα, με φόντο το γαλάζιο του ουρανού. w Το café-εστιατόριο «Πάρκο (Το)», στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, στην καρδιά της πόλης, εκτός από τη μεγάλη ποικιλία του σε ροφήματα που προσφέρει, τον τελευταίο καιρό σάς έχει κλέψει την καρδιά και με την υπέροχη κουζίνα του. Συνδυασμός γεύσεων, καθώς εδώ μπορεί να δοκιμάσει κανείς τις πατροπαράδοτες γεύσεις της μεσογειακής κουζίνας, αλλά και τις γλυκόξινες ανατολίτικες συνταγές που έχουν μπει τα τελευταία χρόνια στο τραπέζι του Έλληνα. Καλή σας όρεξη! w Φρέσκο, χειροποίητο σουβλάκι, καθημερινά εκτός Δευτέρας, στο ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», στην Αλυσίδα. Πεντανόστιμος γύρος χοιρινός, γύρος κοτόπουλου, πίτες καλοψημένες χωρίς πολλά λάδια, πίτα club, αλλά και πολλές άλλες γεύσεις σε ψητά. Δοκιμάστε τες.
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Ευτυχισμένοι...
w Η ελληνική κουζίνα τής «Martano» συνεχίζει να σας εντυπωσιάζει. Καθημερινά προσφέρονται 15 διαφορετικά πιάτα, μαγειρεμένα με εκλεκτά, αγνά υλικά και πολύ μεράκι. Πιάτα της ώρας, λαδερά, θαλασσινά, ζυμαρικά, είναι στη διάθεσή σας. Δοκιμάστε την καρμπονάρα φούρνου και Καλή σας όρεξη!
«Δε θυμάμαι να ρωτάω»
Πώς να κάνετε ευτυχισμένη μια γυναίκα. Δεν είναι δύσκολο να κάνετε μια γυναίκα ευτυχισμένη. Ο άντρας πρέπει μόνο να είναι: Φίλος, Σύντροφος, Εραστής, Αδελφός, Πατέρας, Κυρίαρχος, Μάγειρας, Ηλεκτρολόγος, Ξυλουργός, Υδραυλικός, Μηχανικός, Διακοσμητής, Στυλίστας, Σεξολόγος, Γυναικολόγος, Ψυχολόγος, Να εξαφανίζει τα έντομα, Ψυχίατρος, Θεραπευτής, Καλός ακροατής, Οργανωτικός, Καλός πατέρας, Πολύ καθαρός, Συμπονετικός, Αθλητικός, Θερμός, Προσεκτικός, Γενναίος, Έξυπνος, Αστείος, Δημιουργικός, Τρυφερός, Δυνατός, Συγκαταβατικός, Ανεκτικός, Συνετός, Φιλόδοξος, Ικανός, Θαρραλέος, Αποφασιστικός, Αληθινός, Αξιόπιστος, Παθιασμένος, Ελεήμων. Χωρίς να ξεχνά: Να της κάνει τακτικά κομπλιμέντα, Να αγαπάει τα ψώνια, Να είναι έντιμος, Να είναι πολύ πλούσιος, Να μην την καταπιέζει, Να μην κοιτάζει άλλες. Και ταυτόχρονα θα πρέπει: Να την προσέχει πολύ, χωρίς να περιμένει ανάλογη προσοχή, Να της δίνει χρόνο, ειδικά χρόνο για τον εαυτό της, Να της δίνει χώρο, χωρίς ποτέ να ανησυχεί πού πηγαίνει. Είναι πολύ σημαντικό να μην ξεχνάει ποτέ: Γενέθλια, Επετείους, Το πρόγραμμά της. Πώς να κάνετε έναν άντρα ευτυχισμένο. Αφήστε τον ήσυχο.
J ταν ήμουν μικρή, πήγαινα στη Σόφια για να δω τον μπαμπά μου. Περνούσα τέλεια. Παίζαμε ξερή. Νικούσα. Ο μπαμπάς πλήρωνε και εγώ πήγαινα στο παζάρι και αγόραζα δαχτυλίδια. Ασημένια. Συνήθως φορούσα περισσότερα από 5 ή 6 στα δάχτυλά μου. Καμμιά φορά φορούσα και 10.» Έτσι, ανύποπτα και αθώα, ξεκινά το σημείωμα 25χρονης κοπέλας που ανακάλυψα πρόσφατα. Από χέρι νεανικό, σα γέφυρα που ενώνει εποχές, το 1993 και το 2013, δύο χώρες, δύο ηλικίες και όσες βεβαιότητες αιφνίδια καταλύθηκαν για τα ανυποψίαστα παιδιά που μεγάλωσαν στην 20ετία της ευδαιμονίας. «Τα απογεύματα», συνεχίζει, «κάναμε βόλτες στην πόλη, ψωνίζοντας από τα μαγαζιά και τα υπαίθρια παζάρια... Τα βράδια βλέπαμε παιδιά να πεινάνε, γέρους και γριές να κοιμούνται στις στάσεις και στα παγκάκια και εφήβους να ρουφάνε κόλλα μέσα από τις αδιαφανείς, σκούρου μπλε χρώματος, πλαστικές σακούλες, ίδιες με αυτές που χρησιμοποι-
«Ό
εί και ο ψιλικατζής μου για τις εφημερίδες και τα γάλατα. Δε θυμάμαι να κλαίω βλέποντας ένα συνομήλικό μου να πεινάει ή μια αποτρελαμένη να πέφτει στον ύπνο της. Δε θυμάμαι τα ρούχα τους ή πόσοι από αυτούς φορούσαν παπούτσια όταν χιόνιζε. »Θυμάμαι τι φορούσα εγώ όταν τους έβλεπα, θυμάμαι έξω από ποια αγαπημένα μου μαγαζιά ζητιάνευαν παιδιά και πώς μύριζαν συνήθως οι είσοδοι των πολυκατοικιών στη Σόφια. Δε θυμάμαι ποτέ να σκέφτηκα γιατί ζουν έτσι ή πώς βρέθηκαν σε αυτό το σημείο... Δε θυμάμαι να ρωτάω, θυμάμαι να ξέρω. »Ταξίδευα συνήθως μόνη. Σαν ασυνόδευτο δέμα. Μου κρεμούσαν ένα φάκελο στο λαιμό και με έβαζαν να καθίσω. Πρώτα στην αίθουσα αναμονής και μετά στο αεροπλάνο. Και όταν επέστρεφα, ανυπομονούσα να ξαναπάω στη Σόφια, γιατί περνούσα τέλεια. »Στην Ελλάδα ζούσα με τη μαμά μου... Μου αγόραζε συνέχεια βιβλία και με πήγαινε στο Μέγαρο να ακούω μουσική. Έκανα πιάνο και μπαλέτο και κάθε εβδομάδα πήγαι-
να στον κινηματογράφο. Δεν περπατούσα στην πόλη, όπως στις διακοπές μου. Δε θυμάμαι να ζητιανεύουν πολλοί. Θυμάμαι λίγα παιδιά στα φανάρια να πουλάνε χαρτομάντηλα. »Μια φορά ήμουν στην Ομόνοια με τη μαμά μου και ετοιμαζόμασταν για τη Μονσερά Καμπαγιέ στο Ηρώδειο. Περάσαμε από ένα φαρμακείο. Φορούσα φόρεμα με άσπρη φόδρα και φυστική επένδυση από πάνω. Από τα “Αλουέτ”. Μπήκε ένας νεαρός και ζήτησε ευγενικά από τη μαμά μία σύριγγα. Η μαμά τού πήρε. Ο νεαρός ευχαρίστησε και έφυγε. Δε ρώτησα. Η φαρμακοποιός και η μαμά μού είπαν. Ούτε γι’ αυτό ρώτησα. »Ο μπαμπάς επέστρεψε. Τα παιδιά στην Αθήνα ζητιανεύουνε παντού. Κάθε φανάρι, ένας πρόσφυγας... Παίρνω το καθαρό μετρό. Να μη βλέπω τους επαίτες, τους χρήστες και τα παιδιά που ζουν στα χαρτόκουτα. Κάθε είσοδος χρεωκοπημένου καταστήματος το κρεβάτι τους... και η έγκυος χρήστρια, που στο μήνα της ζητάει ένα ευρώ έξω από το “Ρεξ”, να μου υπενθυμίζει όσα ακόμη δεν ξέρω...» Χριστίνα Κοψίνη