Εμπρός 3101 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

ίδ ες

ελ

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TIMHς €1,3 ε λίδMIKPEΣ

σε

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3101

www.emprosnet.gr

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

Και το Νοσοκομείο Μυτιλήνης ανάμεσα στα 15 νοσοκομεία της χώρας όπου οι ορθοπαιδικοί χρηματίζονταν για την προμήθεια συγκεκριμένων υλικών

Στη λίστα της μίζας

AΓOPAΣ ΣEΛ. 7-14

Στη λίστα των 15 νοσοκομείων όπου διαπιστώθηκε όργιο διαφθοράς από ορθοπαιδικούς που χρηματίζονταν προκειμένου να προωθήσουν συγκεκριμένα υλικά από προμηθεύτριες εταιρείες, βρίσκεται και το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Στην πρώτη μαύρη λίστα που έχει στα χέρια του ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, περι-

λαμβάνονται συνολικά 50 ονόματα γιατρών, ενώ η έρευνα συνεχίζεται και ο κατάλογος εκτιμάται ότι θα διευρυνθεί σημαντικά. Οι πληροφορίες στους διαδρόμους του Νοσοκομείου θέλουν τουλάχιστον δυο ορθοπαιδικούς του Βοστάνειου να είναι στο στόχαστρο των ελεγκτικών υπηρεσιών του υπουργείου Οικονομικών. ΣEΛ. 8

Ποιοι θα πάρουν το ποιοτικό πριμ του ελαιολάδου ΣEΛ. 23

Μέσα σε 20 μέρες διαβεβαιώνει το αρμόδιο υπουργείο το Νίκο Σηφουνάκη ότι θα λειτουργήσει η μαρίνα Μυτιλήνης

Θα προκάνουν; ΣEΛ. 18

Ανακοινώθηκαν χθες οι 13 υποψήφιοι περιφερειάρχες του Κ.Κ.Ε.

Κόρακας στο Βόρειο Αιγαίο ΣEΛ. 7

Σε τροχαίο ατύχημα μπροστά στο «Μυτιλάνα»

Νεκρός 67χρονος δικυκλιστής ΣEΛ. 5

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

HMEPOλόγιο

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Αναμενόμενη αποκάλυψη… Αναμενόμενο θεωρούνταν από πολλούς που γνωρίζουν τα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ότι το σκάνδαλο με τις μίζες των ορθοπαιδικών θα έβρισκε παρακλάδια του μέχρι… τη Μυτιλήνη. Τα δημοσιεύματα του «Ε» πριν από τρία χρόνια είχαν προκαλέσει αντιδράσεις όταν ο τότε διοικητής Σταύρος Ψαρρόπουλος προσπάθησε να βάλει ένα «φρένο» στις ανεξέλεγκτες παραγγελίες υλικών. Επιβεβαιώνεται τώρα ότι η παρέμβασή του δεν ήταν τυχαία. Το ενδιαφέρον τώρα εστιάζεται στο να αποκαλυφθούν τα ονόματα των γιατρών και ποια ήταν τα ποσά που εισέπραξαν, αν επιβεβαιωθεί ότι πράγματι συμμετείχαν στο κύκλωμα. Πελ.Γ.

Προωθούν την Ουτζά Στην ανάγκη να υλοποιηθεί η απόφαση για δημιουργία πρότυπου ανοιχτού κέντρου υποδοχής στην περιοχή της Ουτζάς αναφέρθηκε στη διάρκεια της ημερίδας στο Επιμελητήριο η εκπρόσωπος του υφυπουργού Προστασίας του Πολίτη, Σπ. Βούγια, Αφροδίτη Αλ Σαλέχ. Η ίδια δεν αναφέρθηκε σε λεπτομέρειες για το στάδιο των διαδικασιών για την υλοποίηση του έργου, ενώ σε ομιλία του αργότερα ο νομάρχης Παύλος Βογιατζής υποστήριξε την προσπάθεια που γίνεται σα μια λύση στο πρόβλημα υποδοχής μεταναστών στο νησί. Οι προσπάθειες υλοποίησης του έργου στην Ουτζά έχουν συναντήσει αντιδράσεις από μερίδα κατοίκων και ιδιοκτητών οικοπέδων στην περιοχή, με βάση όμως και τις τελευταίες δηλώσεις της κ. Αλ Σαλέχ το υπουργείο μοιάζει αποφασισμένο να υλοποιήσει το έργο. Πελ.Γ.

Τροχαία ατυχήματα

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Σχόλιο της εφημερίδας «Δημοκρατία», της 14ης Ιουνίου 1945.

Με χορούς…

Tα ∆ηκτικά TPITH Σελ. 10 ημ. Aνατ. 05.03 ∆ύσ. 19.51

22 Ευσεβίου ιερομ., Ζήνωνος και Ζηνά μαρτ.

ΙΟΥΝΙΟΥ

Τέσσερα τροχαία ατυχήματα, από τα οποία το ένα θανατηφόρο, σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο στη Μυτιλήνη. Όπως κάθε χρόνο, το καλοκαίρι είναι η πιο «επικίνδυνη» περίοδος για τροχαία ατυχήματα, καθώς από τη μια αυξάνεται η κίνηση στους δρόμους και από την άλλη η διασκέδαση τα βράδια μπορεί να καταλήξει σε ατύχημα αν ο οδηγός έχει καταναλώσει αλκοόλ. Σε όλα αυτά, βέβαια, και η κακή κατάσταση των δρόμων παίζει το ρόλο της. Πελ.Γ. Πολλούς μετανάστες και πρόσφυγες συγκέντρωσαν οι εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή στην πλατεία Σαπφούς, κάτι που ήταν και το ζητούμενο στα πλαίσια της Παγκόσμιας Ημέρας Προσφύγων. Η βραδιά, μάλιστα, κορυφώθηκε και εξελίχθηκε σε γλέντι με χορούς, με την εμφάνιση των Ρομά Ραμζί, Δημήτρη Καρπούζη και Τζαφάρ Χαϊνταρί, που έπαιξαν μια σειρά από αφγανικά τραγούδια. Κάτι που έχει συμβεί και σε άλλες αντίστοιχες εκδηλώσεις και είναι αν μη τι άλλο ενδεικτικό τού πόσο οικεία νιώθουν οι ίδιοι οι άμεσα ενδιαφερόμενοι.

… και επαίνους

Ημέρα των Προσφύγων στη Μυτιλήνη Με επιτυχία και με ικανοποιητική συμμετοχή κόσμου πραγματοποιήθηκαν στη Μυτιλήνη το Σαββατοκύριακο εκδηλώσεις με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Προσφύγων. Τις εκδηλώσεις οργάνωσε η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, σε συνεργασία με άλλους φορείς. Στην ημερίδα που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο στο Επιμελητήριο ακούστηκαν ενδιαφέρουσες ομιλίες με κεντρικό άξονα το πρόβλημα των προσφύγων στη χώρα μας και ζητήματα που έχουν σχέση με τις πολιτικές ασύλου και την ένταξη των προσφύγων στην κοινωνία. Την Κυριακή το πρόγραμμα περιελάμβανε μια σειρά από ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις στην πλατεία Σαπφούς, με εκθέσεις και διάφορες δημιουργικές δράσεις. Πελ.Γ.

Αυτό που αξίζει, επίσης, να σημειωθεί, είναι πως η συντονίστρια του δικτύου για την υποστήριξη των λιγότερο ευνοημένων, μη κερδοσκοπικής εταιρείας A.N.C.E., Ασπασία Κάκαρη, εκφράστηκε με τα καλύτερα λόγια για τη δουλειά που γίνεται στη «Villa Azadi», τη Μονάδα Φιλοξενίας των Ανήλικων Προσφύγων στην Αγιάσο. Κι αυτό γιατί, όπως μας είπε, το συμπέρασμα που έβγαλε τόσο από τη σχετική εισήγηση που έγινε στο πλαίσιο της ημερίδας του Σαββάτου, όσο και από την εμπειρία που είχε μέσα στις δύο μέρες των εκδηλώσεων, πληρούται το ζητούμενο που εκτός από την καλή υποδομή και οργάνωση είναι και το πραγματικό ενδιαφέρον των εμπλεκομένων. Χθες, επρόκειτο μάλιστα η ίδια να επισκεφτεί και από κοντά τη Μονάδα της Αγιάσου. Β.Χρ.

Στα σκοτάδια τα Βατερά Επτά λαμπτήρες δημοτικού φωτισμού που δεν ανάβουν μέτρησε επιχειρηματίας από την περιοχή των Βατερών. Το είπαν, λέει, μια, το είπαν δυο, αλλά ο αρμόδιος εργολάβος φαίνεται πως περιμένει να καούν όλες οι λάμπες… να τις αλλάξει όλες μαζί! Μην πηγαινοέρχεται ο άνθρωπος… Σ.ΜΠΑ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Να βρούμε τον δικό μας δρόμο Το ενεργειακό τζάκι του Αρχοντικού Γεωργιάδη. Τώρα το καλοκαίρι είναι αχρείαστο, ελπίζουμε ωστόσο τον επόμενο χειμώνα να λειτουργήσει περισσότερο από τον προηγούμενο… Β.Χρ.

Ας τους συμμαζέψει κάποιος

Σφυρίζουν κλέφτικα…

Με το δίκιο του διαμαρτύρονται πολίτες της Πέτρας. Τρίζουν τα τζάμια των σπιτιών και των ξενοδοχείων, λένε, από τον ήχο που βγαίνει από τη στερεοφωνική εγκατάσταση που τοποθετήθηκε για τη μετάδοση της Θείας Λειτουργίας. «Όσο και να προσπαθούμε», συνεχίζουν, «να εξηγήσουμε εδώ και αρκετά χρόνια, κάτοικοι και επιχειρηματίες της περιοχής, ότι αυτό που γίνεται δεν είναι σωστό, και να χαμηλώσουν την ένταση, οι εν λόγω κύριοι αδιαφορούν.» Ας τους συμμαζέψει κάποιος, λοιπόν... Με ντουντούκες που μεταδίδουν τη θεία λειτουργία οι διαβόλοι δε φεύγουν από το χωριό. Οι τουρίστες, ίσως… Σ.ΜΠΑ

Παρέμβαση στο υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας έκανε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης, για το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.», που παραμένει επί μήνες τώρα στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Περιμένοντας το αποτέλεσμα της παρέμβασης του υπουργείου, ο κ. Κορδώνης εξήγησε ότι δεν μπορούσε να κάνει διαφορετικά, αφού σε τοπικό επίπεδο όποια προσπάθεια κι αν έκανε για να βρει άκρη έπεφτε στο κενό. Ή - όπως χαρακτηριστικά είπε - «στο λιμεναρχείο σφυρίζουν κλέφτικα για το θέμα, οπότε και αναμένω τη λύση από την Αθήνα». ΜΑΡ.ΠΛ.

Digea… απ’ τους πρώτους Μετά το Ξυλόκαστρο, τη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα ακολουθούν ακόμη 20 περιοχές στις οποίες το αναλογικό τηλεοπτικό σήμα θα αντικατασταθεί απ’ το ψηφιακό εντός των επόμενων μηνών. Σε αυτές τις περιοχές (Ιωάννινα, Φλώρινα, Σέρρες, Αλεξανδρούπολη, Ηράκλειο, Χανιά, Καλαμάτα, Σπάρτη, Τρίπολη κ.λπ.) περιλαμβάνεται βάσει της σχετικής Υπουργικής Απόφασης του 2008 και η Μυτιλήνη, που σύμφωνα με τον αρχικό προγραμματισμό της Digea επρόκειτο έως το τέλος του 2010 να περνούσε στην εποχή της νέας τηλεόρασης. Ο όλος σχεδιασμός, πάντως, έχει μετατεθεί χρονικά περίπου ένα εξάμηνο, αλλά σίγουρα έως το τέλος του 2012 όλη η Ελλάδα θα καλύπτεται απ’ το σήμα της επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης, οπότε και θα εκλείψουν τα προβλήματα που πολλές περιοχές της Λέσβου αντιμετωπίζουν στη λήψη τηλεοπτικού σήματος. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το ΧΥΤΑ Επιστολή προς την Ειδική Υπηρεσία Επιθεωρητών Περιβάλλοντος που έχει έδρα τη Θεσσαλονίκη, με κοινοποίηση και στην ειδική γραμματέα Επιθεώρησης Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κ. Μ. Καραβασίλη, απέστειλαν οι Οικολόγοι Πράσινοι Λέσβου για το θέμα του ΧΥΤΑ, που έθιγαν πριν από λίγες μέρες. Και αυτό γιατί, όπως σημειώνουν, η δήλωση που έκανε ο πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑΛ και πρόεδρος ΤΕΔΚ Λέσβου, Σωτήρης Ζαμτράκης, στο σχετικό μας ρεπορτάζ στερείται, όπως λένε, κάθε επιστημονικής τεκμηρίωσης. Για το λόγο αυτό τονίζουν τη σπουδαιότητα που κατά τη γνώμη τους έχει το θέμα του κινδύνου πυρκαγιάς από τα ακάλυπτα απορρίμματα και ζητούν την επέμβαση της υπηρεσίας. Αναμένεται η εξέλιξη του θέματος, που έχει «φύγει» πλέον εκτός νησιού. Β.Χρ.

Από φιλία… Με όλους τους υποψηφίους για να είναι υποψήφιοι δήμαρχοι απ’ το χώρο της Ν.Δ. σχολίαζε ο Σπύρος Γαληνός ότι έχει συναντηθεί, θέλοντας να υπογραμμίσει πως επέλεξε να μην εμπλακεί σε «υπόγειες» διαδικασίες επιλογής. «Βρέθηκα με τον Ψαρρόπουλο, βρέθηκα με το Μουτζούρη, βρέθηκα με το Ζαμτράκη, βρέθηκα με το Χατζηκομνηνό», έλεγε ο βουλευτής για να προσθέσει αμέσως μετά πως «βρέθηκε και με τον Πατερέλλη». Στην απορία «γιατί με τον Πατερέλλη», ο κ. Γαληνός αυθόρμητα απάντησε «επειδή είναι φίλος μου», δίχως να συνυπολογίζει ότι ομοίως, όπως και οι προαναφερόμενοι, πάει για δήμαρχος Λέσβου, αν και με άλλο κόμμα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απέραντη… τουαλέτα Μια διαφορετική διάσταση των συνεπειών της ανεξέλεγκτης παραμονής των Αθίγγανων όπου σταθούν κι όπου βρεθούν - κυριολεκτικά - κατέθεσε αναγνώστης μας, που όπως είπε σε όλη την παραλιακή ζώνη, απ’ το «Ξενία» έως το «Ιστορικό», «έχουν αφήσει και αφήνουν έντονα σημάδια συστηματικής χρήσης της παραλίας ως… τουαλέτας». «Μπορεί κάποιος να κάνει κάτι για αυτό;», ρώτησε ο ίδιος συμπληρώνοντας ότι δεν είναι εικόνα να περνάς μέσα από ακαθαρσίες για να πας να κάνεις ένα μπάνιο ή να μη βρίσκεις καθαρό τόπο για να απλώσεις την ψάθα σου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέος αστυνομικός διοικητής στη Λήμνο Νέα διοίκηση τοποθετήθηκε από την περασμένη εβδομάδα στο Αστυνομικό Τμήμα της Μύρινας. Νέος διοικητής ανέλαβε ο Αντώνης Αληγιάννης, με το βαθμό του αστυνόμου Β΄, ο οποίος μπήκε κατευθείαν στα «βαθιά» καθώς οι ανάγκες αστυνόμευσης είναι ιδιαίτερα αυξημένες το καλοκαίρι, λόγω και των τουριστών που επισκέπτονται το νησί. Ο Μυτιληνιός νέος διοικητής του Αστυνομικού Τμήματος Μύρινας αντικατέστησε τον επίσης Μυτιληνιό Σωκράτη Κρομμυδέλλη. Α.Σπυ

Πίσω τα λεφτά Κατανέμονται, με αποφάσεις του υφυπουργού Εσωτερικών Γιώργου Ντόλιου, στην τοπική αυτοδιοίκηση πόροι ύψους περίπου 100 εκατ. ευρώ, οι οποίοι είχαν παρακρατηθεί για το πρόγραμμα απασχόλησης που είχε σχεδιαστεί την προηγούμενη περίοδο.

Συγκεκριμένα, πρόκειται για 30 εκατομμύρια, περίπου, από το τέλος ακίνητης περιουσίας, 28 εκατομμύρια από το φόρο ζύθου και 39 εκατ. ευρώ από τα τέλη διαφήμισης κατηγορίας Δ. Το θέμα, που αποτελούσε κυβερνητική δέσμευση προς την ΚΕΔΚΕ,

ρυθμίστηκε νομοθετικά και στον «Καλλικράτη», αν κι αρκετοί δήμαρχοι ευελπιστούσαν να υλοποιηθεί η δράση, που θυμίζουμε προέβλεπε για τη νομό Λέσβου την πρόσληψη 166 υπαλλήλων στους δήμους για διάστημα τριών ετών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μεσ’ στο παλιόσπιτό σου ταμπουρώσου Ζήσε όπως όπως, ο παθός - μαθός. Κάλλιο γλύστρα στο δρόμο τον δικό σου Παρά στο δρόμο του άλλου νάσαι ορθός Κωστής Παλαμάς χω πάμπολλες φορές γράψει πόσο καλό είναι να διαβάζει κανείς ποίηση, γιατί θεωρώ τους ποιητές σαν είδος προφητών και γιατί συμφωνώ μ’ αυτό που είπε ένας μεγάλος εκπρόσωπός τους, ο Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι: η δημιουργία του κόσμου δε σταμάτησε, γιατί τη συνεχίζουν οι ποιητές Διαβάζοντας τα ποιήματα του Παλαμά, τα γραμμένα πριν από 100 περίπου χρόνια, βλέπω πόσο μακριά έβλεπε ο ποιητής και πόσο χρήσιμο είναι να προσέξουμε σε όσα έλεγε. Νομίζω πως το μεγάλο ζητούμενο είναι σήμερα η αλλαγή του οικονομικού και πολιτικού συστήματος, όχι μόνο στον τόπο μας αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο. Και το ζητούμενο αυτό δεν είναι ούτε κάποιο ουτοπικό όραμα, ούτε ανήκει στο απώτερο μέλλον. Είναι κάτι που θα συμβεί τις επόμενες δεκαετίες και να μου το θυμάστε. Όταν θα γίνει κοινή συνείδηση πως ο καπιταλισμός, έτσι που λειτουργεί σήμερα, δεν είναι μόνο κοινωνικά άδικος και περιβαλλοντολογικά επικίνδυνος, αλλά και οικονομικά ασύμφορος και πρέπει να καταργηθεί. Όχι να αλλάξει, γιατί δεν επιδέχεται πια καμμιά αλλαγή, αλλά να καταργηθεί. Και αυτή η ριζική αλλαγή δεν μπορεί κατά τη γνώμη μου να γίνει ούτε με επανάσταση, ούτε με εκλογές, παρά μόνο με την τεχνολογική εξέλιξη. Όταν το ρεύμα θα παράγεται μόνο από τον ήλιο, τον άνεμο και τη γεωθερμία, όταν η πληροφορική θα έχει γεμίσει με κάθε είδους ρομπότ όχι μόνο τα εργοστάσια αλλά και τα σπίτια μας, όταν η αφαλάτωση του θαλασσινού νερού θα γίνει υπόθεση ρουτίνας, που θα μας εξασφαλίσει με απεριόριστες ποσότητες γλυκού νερού, όταν… όταν… όταν… τότε θα φανεί πόσο άχρηστοι και επιβλαβείς είναι οι κεφαλαιούχοι και πρέπει να φύγουν από τη μέση. Το έχω ξαναγράψει αλλά η επανάληψη δε βλάπτει. Οι Γιακωβίνοι όταν καταργήσανε το φεουδαρχικό σύστημα είχαν πει: «θα πνίξουμε τον τελευταίο δούκα με τα έντερα του τελευταίου καρδινάλιου». Εγώ δε θέλω τέτοια άγρια πράματα, αλλά πιστεύω πως η λύση θα έρθει όταν χώσουμε στη φυλακή τον τελευταίο τραπεζίτη με τις επιβαρυντικές μαρτυρικές καταθέσεις του τελευταίου κεφαλαιούχου. Ως τότε όμως τι γίνεται; Τι μπορούμε να κάνουμε εμείς, οι απλοί πολίτες μιας μικρής και εξαρτημένης χώρας, που δεν είμαστε οργανωμένοι σε κόμματα, δεν διαθέτουμε όπλα, ούτε τεχνολογικόν εξοπλισμό; Ένα και μόνο: Να μην μπούμε στη λογική του καταρρέοντος συστήματος. Οι πρώτοι Χριστιανοί πριν από 17 αιώνες αποδιοργάνωσαν τη μοναδική υπερδύναμη της εποχής τους, ακολουθώντας διαφορετικό τρόπο ζωής. Αν διαβάσετε την αλληλογραφία του Πλίνιου του Νεώτερου με τον Τραϊανό, θα το δείτε καθαρά. Αν ακολουθήσουμε τη συμβουλή του Παλαμά και «ταμπουρωθούμε στο παλιόσπιτό μας», αν ζήσουμε «όπωςόπως», χωρίς δάνεια από τις τράπεζες, χωρίς πιστωτικές κάρτες, χωρίς άχρηστες αγορές. Αν περπατούμε περισσότερο και χρησιμοποιούμε λιγότερο τα αυτοκίνητα, αν συζητούμε πιο πολύ και βλέπουμε τηλεόραση πιο λίγο, αν κάνουμε παρέες και συναναστροφές, όχι για μπίζνες ή για δημόσιες σχέσεις, αλλά για την ευχαρίστησή μας, πολλά μπορούν να γίνουν. Οι παλαιότεροι ίσως να θυμάστε τον «Εισαγόμενο». Ήταν ένα πολύ έξυπνο σποτ στην τηλεόραση, που χτυπούσε τις αγορές εισαγόμενων προϊόντων, ενόχλησε όμως τόσο πολύ τους ξένους οικονομικούς παράγοντες, που επέβαλαν την διακοπή της μετάδοσής του. Η χρεωκοπημένη Ισλανδία δείχνει το δρόμο. Εκεί αντικαταστήσανε το αυτοκίνητο με το ποδήλατο, περιορίσανε τις εισαγωγές στο ελάχιστο, εθνικοποιήσανε τις τράπεζες και στείλανε τους τραπεζίτες, τους κύριους υπαίτιους της οικονομικής κατάρρευσης, στη φυλακή.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο

Εκδήλωση για τους προσκόπους της Μικρασίας με ανακοίνωση έργων ανακαίνισης στην Εστία του Μακρύ Γιαλού

Σύγχρονοι έφηβοι… ετών 100!

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΕΝΕΤΗΣ*

Υπάρχει λύση ι Έλληνες εργαζόμενοι πριν από εννιά μόλις μήνες έδιωξαν την μισητή κυβέρνηση της Ν.Δ. και εκλέξανε το ΠΑΣΟΚ για να υλοποιήσει ως κυβέρνηση ένα πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων, υπέρ των εργαζομένων και των μη προνομιούχων. Δυστυχώς η πραγματικότητα αποδείχτηκε διαφορετική. Μετεκλογικά εφαρμόστηκε, με τον πιο απροκάλυπτο τρόπο, μια σειρά αντεργατικών μέτρων με μειώσεις μισθών, περικοπές κατακτήσεων, αυξήσεις φόρων και προ των πυλών βρίσκεται μία ακόμα σειρά μέτρων με ιδιωτικοποιήσεις, αντεργατικές ρυθμίσεις για την απασχόληση, περαιτέρω μείωση του εισοδήματος των δημοσίων υπαλλήλων, απολύσεις και μια πρωτοφανή αντιμεταρρύθμιση στο ασφαλιστικό σύστημα. Το περίεργο δεν είναι ότι τα νεοφιλελεύθερα επιτελεία του Δ.Ν.Τ. και της Ε.Ε. και το κεφάλαιο που υπηρετούν ζητούν την κεφαλή επί πίνακι των εργαζομένων. Αυτό που είναι όχι περίεργο, αλλά εξοργιστικό είναι ότι η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ που εκλέχτηκε από τα μη προνομιούχα στρώματα της κοινωνίας για να εφαρμόσει μια φιλολαϊκή και φιλεργατική πολιτική, σπεύδει πρόθυμα να πάρει όσα αντεργατικά μέτρα τής ζητάνε οι τεχνοκράτες της τρόικας. Λένε ότι δεν υπάρχει άλλη λύση. Πράγματι, αν δεν θέλεις να θίξεις το κεφάλαιο δεν υπάρχει άλλη λύση από το να αφαιμάξεις του εργαζόμενους και τους μη κατέχοντες. Όμως το ΠΑΣΟΚ εκλέχτηκε για να κάνει αναδιανομή του πλούτου, Εκλέχτηκε για να πάρει από τους έχοντες και κατέχοντες και όχι από τους μη έχοντες. Έλεγε το ΠΑΣΟΚ προεκλογικά ότι χρήματα υπάρχουν και θα τα βρούμε. Πράγματι χρήματα υπάρχουν και θα μπορούσαν να τα βρούνε, ώστε να αντιμετωπίσει το δημόσιο τα ελλείμματα και το τεράστιο χρέος. Υπάρχουν στα 200 δισ. ευρώ που είναι τα ετήσια κέρδη των τραπεζών και των μεγάλων εταιρειών. Αν πάει η φορολογία τους στο 40%, μόνο από εκεί θα έχει ένα τεράστιο έσοδο. Υπάρχουν στις τεράστιες στρατιωτικές δαπάνες, που μέσα σε αυτές είναι και οι μίζες δισεκατομμυρίων. Αν μειώσει τις στρατιωτικές δαπάνες θα εξασφαλίσει κι από κει δεκάδες δισ. το χρόνο. Υπάρχουν στα δισ. των επιδοτήσεων στους ιδιώτες για δήθεν επενδύσεις, που είτε δεν κάνουν, είτε με υπερτιμολογήσεις παίρνουν τσάμπα χρήμα χωρίς οι ίδιοι να βάλουν ευρώ τσακιστό. Υπάρχουν στα 28 δισ. που δόθηκαν και θα δοθούν στις τράπεζες για να έχουν «ρευστότητα». Υπάρχουν στα τεράστια ποσά φοροδιαφυγής, φοροκλοπής αλλά και εισφοροδιαφυγής. Κάθε χρόνο οι καταναλωτές πληρώνουν και οι επιχειρήσεις εισπράττουν, αλλά δεν αποδίδουν περί τα έξι δισ. Φ.Π.Α., με την εισφοροδιαφυγή να φτάνει τα οκτώ δισ.. Πάνω από 5.000 επιχειρήσεις οφείλουν 31 δισ. στο δημόσιο και άγνωστο ποσό από μη καταβληθείσες εργοδοτικές εισφορές στο ΙΚΑ και σε άλλα ταμεία. Υπάρχουν στα δεκάδες δισ. ευρώ που έχουν κλέψει διάφοροι με σκάνδαλα, κομπίνες και ρεμούλες (Siemens, Βατοπέδι, δομημένα ομόλογα κ.τ.λ.), τα οποία το δημόσιο πρέπει να πάρει πίσω και να τους στείλει φυλακή. Τέλος, λεφτά υπάρχουν και σε διάφορες δημόσιες δαπάνες που αν και βρισκόμαστε σε περίοδο κρίσης, κάποιοι, από αυτούς με τα «βαριά βιογραφικά», στον κρατικό μηχανισμό, «ζούνε τον μύθο τους», όπως έλεγε και καμπάνια του ΕΟΤ, την ώρα που ο ίδιος ο πρωθυπουργός κυκλοφορεί με υβριδικό αυτοκίνητο 1.400 κ.εκ.. Αυτά τα χρήματα θα μπορούσε να πάρει μία σοσιαλιστική κυβέρνηση, ώστε μέσα σε λίγα χρόνια να αντιμετωπίσει τα ελλείμματα και το χρέος και να τις μείνουν πολλά για να ασκήσει αναπτυξιακή και κοινωνική πολιτική. Αντί όμως όλα αυτά, η κυβέρνηση με την παρότρυνση της τρόικας προτιμάει να πάρει τρία - τέσσερα δισ. από το υστέρημα των εργαζομένων και των συνταξιούχων, δυσκολεύοντας ακόμα περισσότερο την ήδη δύσκολη ζωή τους. Σήμερα η κριτική από μόνη της και ο φόβος για τις εξελίξεις δεν μπορεί να είναι η λύση. Η λύση σε πολιτικό επίπεδο συνολικά μπορεί να δοθεί μόνο από την οργανωμένη κομματική και κοινωνική βάση του κόμματος. Οι συλλογικές διαδικασίες, που πρέπει να υπάρξουν άμεσα, για να αλλάξει η κυβέρνηση πολιτική, είναι ένα έκτακτο συνέδριο εδώ και τώρα. Ώστε να αποφασίσουμε δημοκρατικά το πως θα αντιμετωπίσουμε την κρίση. Εάν θελήσει η βάση, τότε μπορεί να επιβάλει στην ηγεσία έκτακτο συνέδριο, να της επιβάλει να αλλάξει πολιτική, να στηριχτεί στους εργαζόμενους και να συγκρουστεί με το κεφάλαιο και τους «έχοντες και κατέχοντες».

* Ο Παναγιώτης Λενέτης είναι μέλος της Ν.Ε. Λέσβου του ΠΑΣΟΚ.

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ια όμορφη εκδήλωση στη μνήμη των «μικρών ηρώων», προσκόπων που εκτελέσθηκαν στο Αϊδίνι της Μικράς Ασίας, και όλων των προσκόπων των Ομάδων της Μικρασίας στο χρονικό διάστημα 1919 - 1922, πραγματοποιήθηκε προχθές Κυριακή στην εστία των Προσκόπων της Μυτιλήνης στο Μακρύ Γιαλό. Ταυτόχρονα ανακοινώθηκε και η μελέτη ανάπλασης του χώρου και των εγκαταστάσεων της εστίας. Μεταξύ των άλλων, στο χώρο αυτό θα λειτουργήσει και ένα αλλιώτικο Μουσείο για τη Νέα γενιά, το Μουσείο Προσκοπισμού στη Λέσβο. «Η μελέτη ανακαίνισης της χρονο και λειτουργικό περιιστορικής αυτής εστίας», βάλλοντα χώρο με αμφιθέειπώθηκε από τα στελέχη ατρο κι άλλους χώρους υτης Περιφερειακής Εφορεί- ποδομών σύγχρονης υπαίας Προσκόπων Λέσβου, «ο- θριας προσκοπικής λειλοκληρώθηκε μετά από α- τουργίας.» νάθεση της νομαρχιακής Κι η μνήμη αυτοδιοίκησης Λέσβου ,με των παιδιών πρωτοβουλία του νομάρχη Μετά το καθιερωμένο θρηΠαύλου Βογιατζή, στην αρ- σκευτικό μνημόσυνο, την χιτέκτονα Ιωάννα Βαλίνα. εκδήλωση χαιρέτισε ο ΑρΠροετοιμαζόμαστε δε να χιμανδρίτης Κύριλλος Συτην εντάξουμε σε πρόγραμ- κής εκ μέρους του Μητρομα χρηματοδότησης. Σύ- πολίτη Μυτιλήνης, που αντομα θα έχουμε εδώ, ναρωτήθηκε τι είναι αυτό στους χώρους της “παρά- που κάνει ανθρώπους που γκας” που στήθηκε το 1981 εντάσσονται στην Προσκομε φροντίδα του περιφερει- πική Κίνηση από τα έξι ακού εφόρου Γιάννη τους χρόνια μέχρι τα βαθειά Σκουρκέα, σύγχρονο Μου- τους γεράματα να τονίζουν σείο του Προσκοπισμού αυτή τους την ιδιότητα, αλστη Λέσβο, χώρους για την λά και να προσφέρουν σε Περιφερειακή Εφορεία, όλη τους τη ζωή στην παγραφεία και βιβλιοθήκη, τρίδα και στον άνθρωπο, γραφεία για τα Συστήματα χωρίς αντάλλαγμα. Ακόμα και τις Επιτροπές Κοινωνι- αναφέρθηκε στη σημασία κής Συμπαράστασης, αλλά της μέρας ως μέρα μνήμης και σύγχρονες υποδομές και γνώσης της Ιστορίας αγια το 3ο Σύστημα Ναυτο- πό την οποία και πρέπει να προσκόπων Μυτιλήνης. διδασκόμαστε. Επίσης θα έχουμε ένα σύγ- Ο περιφερειακός έφορος

Συγκινητική για μια ακόμα χρονιά η παρουσία του Βασίλη Παπαδόπουλου, που κατέθεσε λουλούδια στο μνημείο ως ο παλιότερος εν ζωή πρόσκοπος της Λέσβου. Ο Βασίλης Παπαδόπουλος έδωσε την προσκοπική του υπόσχεση το 1934

Προσκόπων Λέσβου, Στρατής Μπαλάσκας, αναφέρθηκε στην επέτειο σαν «διαδήλωση» για την υπόθεση της ειρήνης στην περιοχή. «Νιώθω», είπε στο χαιρετισμό του ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, «ότι μέσα από τη σημερινή εκδήλωση ξαναζούμε σημαντικές στιγμές της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας. Πρέπει να νιώθετε υπερήφανοι που είσθε πρόσκοποι και όπως λέει το σύνθημά σας, να είσθε πάντα έτοιμοι να προσφέρετε στην Πατρίδα.» Ανάλογος και ο χαιρετισμός του δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή, που αναφέρθηκε στη σημασία της ιστορικής μνήμης της

206 φιάλες αίματος στην εθελοντική αιμοδοσία

Σε γυμνάσια και λύκεια

πιτυχημένο ήταν το Επροσφοράς τριήμερο κοινωνικής που οργάνωσε

των μαθητών στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, όπως αναφέρεται σε εγκύκλιο του υπουργείου Παιδείας. Στην ίδια εγκύκλιο σημειώνεται ότι κατ’ εξαίρεση μπορεί να γίνει εγγραφή το μήνα Σεπτέμβριο και μέχρι την έναρξη των μαθημάτων, για τους μαθητές που εμποδίστηκαν να εγγραφούν για λόγους ανωτέρας βίας (π.χ. για λόγους υγείας ή σοβαρούς οικογενειακούς λόγους), καθώς και για τους παραπεμπόμενους μαθητές σε επανεξέταση το Σεπτέμβριο.

ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων Μυτιλήνης από την Κυριακή 13 Ιουνίου μέχρι και την Τρίτη 15 Ιουνίου. Το τριήμερο άνοιξε με ημερίδα για τη δωρεά οργάνων που πραγματοποιήθηκε στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και συνεχίστηκε με διήμερο αιμοδοσίας με μεγάλη συμμετοχή. Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε ο Σύλλογος στη δημοσιότητα στο διήμερο αιμοδοσίας που πραγματοποιήθηκε στο Επιμελητήριο, συνολικά συγκεντρώθηκαν 206 φιάλες αίματος, από τις οποίες οι 32 ήταν νέων σε ηλικία αιμοδοτών. Ο αριθμός των φιαλών θα ήταν ακόμη μεγαλύτερος αν δεν απορρίπτονταν για διάφορους λόγους υγείας κ.ά. 45 εθελοντές που πήγαν να δώσουν αίμα.

ανιδιοτελούς προσφοράς στην πατρίδα. Η εκδήλωση, οργανωμένη από την Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέσβου σε συνεργασία με τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου και το δήμο Μυτιλήνης, συγκέντρωσε εκτός από προσκόπους, και παλιούς προσκόπους με μέλη των οικογενειών τους και εκπροσώπους των τοπικών αρχών. Ανάμεσά τους ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, ο στρατιωτικός διοικητής Λέσβου, υποστράτηγος, Σταύρος Κουτρής, ο αστυνομικός διευθυντής Λέσβου Κομνηνός Δαγγέλης, και άλλοι εκπρόσωποι τοπικών αρχών.

Εγκύκλιος για τις εγγραφές έχρι την ημερομηνία λήξης του τρέ- Στα επαγγελματικά λύκεια (ΕΠΑΛ) εκΜ χοντος διδακτικού έτους, την 30ή Ι- πρόθεσμη εγγραφή είναι δυνατόν να εουνίου 2010, θα γίνονται οι εγγραφές γκριθεί από τον αρμόδιο προϊστάμενο Γραφείου Επαγγελματικής Εκπαίδευσης ή Γραφείου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή το διευθυντή Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης το πολύ δέκα ημέρες μετά τη λήξη των κατ’ εξαίρεση εγγραφών του Σεπτεμβρίου. Στις επαγγελματικές σχολές (ΕΠΑΣ) εκπρόθεσμη εγγραφή είναι δυνατόν να εγκριθεί από τον αρμόδιο προϊστάμενο Γραφείου Επαγγελματικής Εκπαίδευσης ή το διευθυντή Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης μέχρι την 25η Σεπτεμβρίου.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Έλεγχοι της Εταιρείας Προστασίας Οπτικοακουστικών Έργων στη Μυτιλήνη

Σε τροχαίο ατύχημα μπροστά στο «Μυτιλάνα»

Νεκρός 67χρονος δικυκλιστής

«Μαϊμού» DVD και σε… βίντεο κλαμπ DVDs έχουν εντοπίσει Π αράνομα οι «ράμπο» της Εταιρείας Προστασίας Οπτικοακουστικών Έργων (ΕΠΟΕ) σε βίντεο κλαμπ της Μυτιλήνης, αποδεικνύοντας ότι τα «μαϊμού» DVDs δε διακινούνται μόνο στο δρόμο αλλά και σε επίσημα καταστήματα. Ανάλογοι έλεγχοι γίνονται κατά καιρούς σε όλη την Ελλάδα, είναι η πρώτη χρονιά όμως που πραγματοποιούνται και στη Μυτιλήνη. Σε έλεγχο που έγινε μαζί με αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας την Πέμπτη, εντοπίστηκε μεγάλος αριθμός DVDs που είχαν αναπαραχθεί παράνομα, ενώ βρέθηκαν και φωτοτυπίες εξώφυλλων ταινιών σε δυο μεγάλα βίντεο κλαμπ της πόλης. Πριν από λίγο καιρό, ανάλογος έλεγχος είχε γίνει και είχαν βεβαιωθεί παραβάσεις σε ένα ακόμη βίντεο κλαμπ. Ειδικότερα, στις 11:30 το πρωί της Πέμπτης αστυνομικοί μαζί με υπαλλήλους της Εταιρείας Προστασίας Οπτικοακουστικών Έργων συνέλαβαν 32χρονο ιδιοκτήτη βίντεο κλαμπ όταν διαπιστώθηκε ότι κατείχε και διέθετε για ενοικίαση 195 κλεψίτυπα DVDs και 128 φωτοτυπίες εξωφύλλων ταινιών, οι οποίες είχαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί παράνομα, χωρίς να φέρουν ειδική ταινία ασφάλειας και γνησιότητας. Μια ώρα αργότερα, σε έλεγχο που έγινε σε άλλο βίντεο κλαμπ ιδιοκτησίας 42χρονου βρέθηκε να κατέχει 46 κλεψίτυπα DVDs και 72 φωτοτυπίες εξωφύλλων ταινιών. Ο ιδιοκτήτης συνελήφθη, ενώ τα πλαστά DVDs κατασχέθηκαν.

… και ένας «πλανόδιος» Λίγο πριν τις 12 τα μεσάνυχτα της Πέμπτης, στον Πολιχνίτο, συνελήφθη 20χρονος υπήκοος Πακιστάν γιατί σε έλεγχο που έγινε βρέθηκε να έχει στην κατοχή του και να διαθέτει για πώληση 90 κλεψίτυπα CDs και 50 DVDs, τα οποία είχαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί παράνομα, χωρίς να φέρουν ειδική ταινία ασφάλειας και γνησιότητας.

ραγικό θάνατο βρήκε ένας 67χρονος το απόγευμα της Κυριακής, όταν η μοτοσυκλέτα που οδηγούσε βγήκε από την πορεία της και καρφώθηκε σε κολώνα. Πρόκειται για το Θεοχάρη Χατζηράλλη, πατέρα δυο παιδιών, ιδιοκτήτη συνεργείου μοτοσυκλετών στον Παπάδο της Γέρας. Το ατύχημα συνέβη στις 5 το γούσε εδώ και πολλά χρόνια απόγευμα της Κυριακής στο συνεργείο μοτοσυκλετών και 6ο χιλιόμετρο της Εθνικής Ο- θεωρούνταν έμπειρος μάστοδού Μυτιλήνης - Καλλονής, ρας και οδηγός. Για το λόγο στο ύψος του ξενοδοχείου αυτό το τραγικό ατύχημα προκάλεσε σοκ σε όσους τον «Μυτιλάνα». Ο άτυχος 67χρονος κινού- γνώριζαν. Κάποιες πληροφονταν με κατεύθυνση προς ρίες αναφέρουν ότι μπορεί Καλλονή όταν η μοτοσυκλέτα και ξαφνικοί λόγοι υγείας να του, κάτω από άγνωστες συν- προκάλεσαν ατύχημα. Εξετάθήκες, ξέφυγε από τον έλεγχό ζεται το ενδεχόμενο ο οδηγός του και προσέκρουσε στην να ζαλίστηκε ή να αισθάνθηκε κολώνα όπου βρήκε ακαριαίο αδιαθεσία και για αυτό να έθάνατο. Ο 67χρονος λειτουρ- χασε τον έλεγχο της μηχανής.

Η μοτοσυκλέτα του άτυχου 67χρονου

Απαντήσεις στα ερωτήματα αυτά θα δώσει η νεκροψία-νε-

κροτομή που διατάχθηκε από την Αστυνομία.

Χωρίς άδεια

Τροχαία ατυχήματα το Σαββατοκύριακο

τις 10 το βράδυ του Σαββάτου, στο Πλωμάρι, από αστυνομικούς συνελήφθη 39χρονος. Σε έλεγχο πιάστηκε να λειτουργεί κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος χωρίς να έχει την απαραίτητη άδεια.

ρία τροχαία ατυχήματα σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο στη Τβάτου Μυτιλήνη. Συγκεκριμένα, στις 3:25 τα ξημερώματα μεταξύ Σαβ- Σ και Κυριακής, στο 7ο χιλιόμετρο της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Θερμής, αυτοκίνητο που οδηγούσε 24χρονος συγκρούσθηκε με άλλο αυτοκίνητο με οδηγό έναν 23χρονο, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό και των δύο οδηγών, καθώς και ενός 20χρονου που επέβαινε στο δεύτερο όχημα. Στις 2 το μεσημέρι του Σαββάτου, στην οδό Ακληπιού στη Μυτιλήνη, αυτοκίνητο που οδηγούσε 66χρονος συγκρούσθηκε με άλλο αυτοκίνητο που οδηγούσε 29χρονη, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του πρώτου οδηγού και την πρόκληση υλικών ζημιών σε τρία σταθμευμένα οχήματα (δυο αυτοκίνητα και μια μοτοσυκλέτα). Τέλος, στις 6:15 το απόγευμα του Σαββάτου, στην οδό Οδυσσέως στη Μυτιλήνη, αυτοκίνητο που οδηγούσε 60χρονος συγκρούστηκε με μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 37χρονος. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε ο οδηγός της μοτοσυκλέτας, ο οποίος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Μεθυσμένος εθυσμένος, όπως διαπιστώθηκε, οδηγούσε ένας 36χρονος αλΜ λοδαπός υπήκοος Βουλγαρίας, αφού σε αλκοτέστ που του έγινε από αστυνομικούς στις 3 τα ξημερώματα της Κυριακής αποδείχθηκε ότι οδηγούσε μοτοσυκλέτα με τη μέγιστη συγκέντρωση οινοπνεύματος στο αίμα του να ξεπερνά το διπλάσιο του ανώτατου ορίου των 0,60gr /l (1,37gr/l).

«Χτύπησε» ξανά μια περίπτωση απάτης με πρωταγωνιστή έναν 28χρονο Αέχειλλη χρήστη ουσιών, τον οποίο τους τελευταίους μήνες η Αστυνομία συλλάβει για πολλά ανάλογα περιστατικά, καταγγέλθηκε την περασμένη Πέμπτη. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με μήνυση που κατέθεσε 66χρονη, την προηγούμενη ημέρα ο νεαρός τής παρουσίασε διάφορα ψευδή γεγονότα και κατάφερε να της αποσπάσει το ποσό των 150 ευρώ. Ο νεαρός συνελήφθη από τους αστυνομικούς, ενώ όπως προέκυψε στη συνέχεια ήταν και ο δράστης της κλοπής μπαταρίας από δίκυκλο ιδιοκτησίας 54χρονης που είχε γίνει την ίδια μέρα.

Τον έδειρε και τον έκλεψε καβγάς μεταξύ δυο Ρουμάνων το βράδυ του Σαββάτου κατέληξε σε ξυλοδαρμό και κλοπή. Συγκεκριμένα, όπως κατήγγειλε ένας 24χρονος υπήκοος Ρουμανίας, στην περιοχή «Πηγαδάκια» στο δήμο Ευεργέτουλα ένας 25χρονος ομοεθνής του, έπειτα από μεταξύ τους λογομαχία, τον χτύπησε με τα χέρια στο πρόσωπο και στο σώμα προκαλώντας του σωματικές βλάβες και στη συνέχεια του έκλεψε το πορτοφόλι, το οποίο περιείχε προσωπικά του έγγραφα και το ποσό των 350 ευρώ. Ο 25χρονος συνελήφθη.

Διάρρηξη ύμα κλοπής έπεσε μια 86χρονη κατά το χρονικό διάστημα από τις 9 το βράδυ της Πέμπτης μέχρι τις 9 το βράδυ της Παρασκευής. Άγνωστος, αφού παραβίασε το παράθυρο στο διαμέρισμά της, έκλεψε διάφορα χρυσαφικά και κοσμήματα, καθώς και το χρηματικό ποσό των 50 ευρώ σύμφωνα με δήλωσή της.

Παράνομα CDs και DVDs ο Σάββατο, λίγο πριν τις 10 το βράδυ στη Μυτιλήνη, συνελήφθη από αστυνομικούς 23χρονος Πακιστανός. Σε έλεγχο που έγινε διαπιστώθηκε ότι κατείχε προς πώληση 80 CDs και 80 DVDs, τα οποία είχαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί παράνομα χωρίς να φέρουν ειδική ταινία ασφάλειας και γνησιότητας.

Τραυματισμός επιβάτη το κεφάλι τραυματίστηκε το Σάββατο, λίγο πριν τις 8 το βράδυ, 53χρονη επιβάτης του πλοιαρίου «Jale», σημαίας Τουρκίας, κατά τη διαδικασία πρόσδεσης του σκάφους στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Η 53χρονη μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης όπου της παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες.

EI∆HΣEIΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες Τουριστικές προετοιμασίες στο Αϊβαλί π’ την 1η Ιουλίου φέτος και για όλη τη θερινή σαιζόν θα λειτουργεί στο Αϊβαλί, στον κεντρικό πεζόδρομο (οδός Ταλάτ πασά), νυκτερινή αγορά. Μόλις κλείνουν τα καταστήματα θα τοποθετούνται οι πάγκοιπωλητήρια με τα είδη χειροτεχνίας και τα διάφορα σουβενίρ που απευθύνονται κυρίως στους επισκέπτες της πόλης. Η όλη πρωτοβουλία ανήκει στο Esnaf ve Tourism Dernegi (κάτι σαν Τουριστικός Εμπορικός Σύλλογος). Χρόνια τώρα στο Αϊβαλί προσπαθούν να κρατήσουν κάποια κίνηση στο κέντρο της πόλης, το οποίο ερημώνει τα βράδια, αφού όλοι πάνε στα Μοσχονήσια, όπου βρίσκονται οι ταβέρνες και τα μαγαζιά με τη μουσική και συγκεντρώνονται οι ντόπιοι, κυρίως όμως οι ξένοι επισκέπτες. Σε απαγόρευση εισόδου και κυκλοφορίας των Ι.Χ. αυτοκινήτων στο κέντρο της πόλης προχωρά από 1ης Ιουλίου ο δήμος Αϊβαλιού, σε μια προσπάθεια ν’ ανακουφίσει την ό-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Το «Midilli» ξανά στη γραμμή Μυτιλήνης - Αϊβαλί νατέθηκε απ’ τους νέους ιδιοκτήτες του η κεντρική πρακτόρευση του πλοίου «Midilli» στο πρακτορείο Pikolo Travel της Μυτιλήνης. Απ’ το τέλος Απριλίου, που πουλήθηκε το μερίδιο των Μυτιληνιών Κ. και Σ. Καμπέσου σε Τούρκους επιχειρηματίες, με κύριο μέτοχο των Μεχμέτ Αλή, που θα είναι και ο καπετάνιος, το πλοίο μεταφέρθηκε στα ναυπηγεία της Σμύρνης, όπου έγιναν όλες οι προβλεπόμενες εργασίες συντήρησης. Ήδη ολοκληρώθηκαν οι προετοιμασίες και οι κρατικοί έλεγχοι και όπως όλα δείχνουν, απ’ την άλλη βδομάδα το πλοίο ξαναμπαίνει στη γραμμή. Το πλοίο θα ε-

κτελεί καθημερινά πρωινά δρομολόγια μετ’ επιστροφής απ’ τη Μυτιλήνη στο Αϊβαλί, μπορεί δε να μεταφέρει 400 περίπου επιβάτες και 15 Ι.Χ. αυτοκίνητα. Έτσι θα καταστεί τακτική και ευχερέστερη η επικοινωνία ανάμεσα στις δύο πόλεις (δύο χώρες). Οι εμπλεκόμενοι με τον τουρισμό και τα ναυτιλιακά εκτιμούν ότι τώρα θα υπάρξει και ανταγωνισμός. Ελπίζουμε ο ανταγωνισμός να είναι υγιής και επωφελής για τους επιβάτες, ώστε να μην καταλήξει όπως πριν μερικά χρόνια σε ευτελισμό και στη συνέχεια σε αυθαίρετη διαχείριση της γραμμής που τελικά δυσκόλεψε τη συγκοινωνία.

λη κατάσταση εν όψει θερινής περιόδου και για να μειωθούν τα τροχαία ατυχήματα. Την περασμένη βδομάδα σημειώθηκε και νέο τροχαίο στο κέντρο της πόλης με ένα νεκρό και δύο βαριά τραυματισμένους. Στον κεντρικό παραλιακό δρόμο ο δήμος ξεκίνησε έργα ανάπλασης, διαπλάτυνσης και εξωραϊσμού, ως κατ’ εξοχήν χώρο περιπάτου. Με την εκτέλεση, όμως, του έργου κατακαλόκαιρα δεν είναι λίγοι οι δημότες που διαμαρτύρονται. Πολλοί επίσης διαμαρτύρονται για την έλλειψη βιολογικού καθαρισμού, εξ αιτίας της οποίας μυρίζει άσχημα η πόλη, ιδιαίτερα στην παραλιακή της πλευρά. Αυτός ο προβληματισμός είναι που αποθαρρύνει πολλούς να επενδύσουν στον τουριστικό τομέα, μολονότι το Αϊβαλί χάρη στη δομημένη ιστορική κληρονομιά του (δηλαδή ό,τι δημιούργησαν παλιά οι Έλληνες) θεωρείται απ’ τις πιο όμορφες πόλεις της Τουρκίας.

Θερινό «σχολείο» ελληνικής και τουρκικής γλώσσας «Συνύπαρξη» προχώρησε τις διαδιΗκασίες (μέσω internet) κι έτσι η πρωτοβουλία της να διοργανώσει ταχύρυθμο «σχολείο» εκμάθησης ελληνικής και τουρκικής γλώσσας στις κατασκηνώσεις της Νεάπολης γνώρισε μεγάλη ανταπόκριση. Σχεδόν 300 ήταν οι Τούρκοι που ενδιαφέρθηκαν, εκ των οποίων επιλέχθηκαν 20 (10 αρχάριοι και 10 προχωρημένοι) για να πλαισιώσουν τα αντίστοιχα τμήματα που θα λειτουργήσουν. Αρκετοί επίσης Έλληνες εκτός Λέσβου, κάθε ηλικίας, θα έλθουν να παρακολουθήσουν το «σχολείο». Η διάρκεια των μαθημάτων θα είναι από 19/8 έως 2/9/2010, η διδασκαλία της γλώσσας καθημερινά θα είναι δίωρη και θα επακολουθεί μιας ώρας στρογγυλή συζήτηση, πρακτική των όσων διδάχθηκαν. Όσοι Μυτιληνιοί ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τα μαθήματα και τις παράλληλες εκδηλώσεις ως επισκέπτες «μαθητές». μπορούν να απευθυνθούν στη «Συνύπαρξη».

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ολομέλεια προέδρων ΝΟΔΕ υπό τον Αντώνη Σαμαρά

Μετά το Συνέδριο… οι υποψήφιοι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY μέσως μετά το Συνέδριο που ξεκινά την Παρασκευή, η Ν.Δ. θα αποφασίσει για την επιλογή υποψηφίων για τις εκλογές του Νοεμβρίου, με στόχο στις αρχές Ιουλίου να έχει οριστικοποιήσει τα ονόματα για τις 13 Περιφέρειες και τους μεγάλους δήμους. Στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης οι αποφάσεις για τις υποψηφιότητες θα ληφθούν από τον πρόεδρο του κόμματος, Αντώνη Σαμαρά, το γραμματέα Αυτοδιοίκησης, Βασίλη Μιχαλολιάκο, και τον αρμόδιο τομεάρχη Χρήστο Ζώη, κι όλα δείχνουν πως μεγάλο βάρος για την επιλογή θα αποτελέσουν τα αποτελέσματα των δημοσκοπήσεων που διεξάγονται, ενώ φαίνεται πως θα υπάρξει και διαβούλευση με τα τοπικά κομματικά στελέχη. Στην ολομέλεια των προέδρων των ΝΟΔΕ της Ν.Δ., που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα την Κυριακή, όπως μας είπε ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, έγινε κατ’ αρχάς καλωσόρισμα απ’ τον πρόεδρο και υπήρξαν τοποθετήσεις απ’ τους νεοεκλεγέντες προέδρους των ΝΟΔΕ, ενώ υπήρξε συζήτηση και για το

ενδεχόμενο πρόωρων εθνικών εκλογών. Ο κ. Σαμαράς ζήτησε να υπάρχει εκλογική ετοιμότητα, ενώ ξεκαθάρισε πως οι οργανώσεις της Ν.Δ. και η κομματική βάση θα έχουν λόγο στη συγκρότηση των κομματικού ψηφοδελτίου για τις εθνικές εκλογές. Ή, για τα δεδομένα του νομού Λέσβου, ο ένας στους πέντε υποψήφιους βουλευτές θα προκριθεί κατόπιν ψηφοφορίας μεταξύ των μελών της Ν.Δ. στο νομό. Ο κ. Κουτσαντώνης στη δική του τοποθέτηση μίλησε για την ανάγκη η κινητήριος δύναμη της κάθε οργάνωσης να μην είναι οι πελατειακές σχέσεις όπως στο παρελθόν, αλλά οι ιδέες, τα ιδανικά και οι αξίες. Στην ολομέλεια των προέδρων συζητήθηκαν ακόμη ζητήματα σχετικά με το Συνέδριο, ενώ σε όλους τους τόνους έγινε σαφές πως η όποια συζήτηση για τα πρόσωπα που θα πρωταγωνιστήσουν στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου θα γίνει σε κομματικό επίπεδο αμέσως μετά το Συνέδριο, προκειμένου έτσι να αποφευχθούν και οι όποιες πιθανές εντάσεις προκύψουν εσωκομματικά από μια διαδικασία επιλογής υποψηφίων.

Διαψεύδει δημοσιεύματα και αναφέρεται σε «θαυμάσια συνεργασία με τον πρόεδρο» ο Σπύρος Γαληνός

«Δεν είμαι ούτε μικρός, ούτε νέγρος» ια ακόμη μια φορά ο βουλευτής νομού Λέσβου Σπύρος Γαληνός βρέΓφλερτάρουν θηκε μεταξύ των μελών της κοινοβουλευτικής ομάδας της Ν.Δ. που με το ενδεχόμενο να αποχωρήσουν και να ανεξαρτητοποιηθούν ακολουθώντας την Ντόρα Μπακογιάννη. Απαντώντας στο δημοσίευμα με τίτλο «Εννέα μικροί νέγροι και ένας αδελφός - Μια δεκάδα βουλευτών θεωρείται πιθανόν να αποχωρήσουν απ’ τη Ν.Δ. αν η κυρία Ντόρα Μπακογιάννη προχωρήσει στην ίδρυση κόμματος μετά το φθινόπωρο», στο «Βήμα της Κυριακής», ο κ. Γαληνός τόνισε: «Δεν είμαι ούτε μικρός, ούτε νέγρος και είναι γνωστό αυτό στη Μυτιλήνη. Στο νομό μας όλοι γνωρίζουν τη στάση μου μετά τις εκλογές για την ανάδειξη προέδρου στο κόμμα, όπως και τη θαυμάσια συνεργασία που διατηρώ όλο αυτό το διάστημα με τον Αντώνη Σαμαρά. Ενδεχομένως οι πληροφορίες της εφημερίδας προέρχονται από κάποιον παλαιοκομματικό παράγοντα και δεν ευσταθούν. Αυτό άλλωστε τονίζω και σε επιστολή που ήδη απέστειλα στην εφημερίδα, τονίζοντας πως οι πηγές ενημέρωσης του συντάκτη του κειμένου δεν είναι αξιόπιστες.» Στην ίδια κατηγορία εκείνων που το σκέφτονται να αποχωρήσουν, το δημοσίευμα εκτός του κ. Γαληνού περιλαμβάνει τους Σ. Κεδίκογλου, Μ. Μπεκίρη, Κ. Καραγκούνη και Ελ. Αυγενάκη, ενώ οι τέσσερις πιο πιθανοί για αποχώρηση είναι οι Χρ. Μαρκογιαννάκης, Αθ. Γιαννόπουλος, Γ. Κοντογιάννης και Έλσα Παπαδημητρίου.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Συνεδρίασε την Παρασκευή η Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ για ενημέρωση για τις υποψηφιότητες περιφερειαρχών, αντιπεριφερειαρχών και δημάρχων

Αισιοδοξία για νίκη… μετά τις γκρίνιες της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ίγες ημέρες μετά την πολυσυζητημένη συνεδρίαση της νομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ την Παρασκευή, όπου κυριάρχησαν γκρίνιες και έντονα παράπονα κατά τη συζήτηση των υποψηφιοτήτων για περιφερειάρχη, αντιπεριφερειάρχη και δήμαρχο, το κλίμα έδειξε να έχει αντιστραφεί. Στη συνεδρίαση συζητήθηκαν οι υποψηφιότητες που έχουν κατατεθεί στην επιτροπή εκλογικών διαδικασιών του κόμματος και όπως ήταν αναμενόμενο αποφεύχθηκαν οι αξιολογήσεις για κάθε ένα υποψήφιο και έγινε περισσότερο μια συνολική εκτίμηση. Αυτό που τονίστηκε από όλους ήταν ότι το ΠΑΣΟΚ κατεβαίνει στις εκλογές με πολύ καλές υποψηφιότητες που μπορούν να εγγυηθούν τη νίκη. Επίσης πολλοί υπογράμμισαν την ανάγκη να διεκδικήσει η Λέσβος, ως μεγαλύτερο νησί και έδρα της Περιφέρειας, υποψήφιο για περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου (δεδομένου ότι και από τη Χίο έχουν κατατεθεί υποψηφιότητες), ενώ το βασικό κριτήριο που όπως τόνισαν θα πρέπει να κυριαρχήσει στις τελικές αποφάσεις θα πρέπει να είναι η εμπειρία σε θέσεις διοίκησης. Στη συνεδρίαση συμμετείχαν και οι γραμματείς δημοτικών οργανώσεων του ΠΑΣΟΚ, οι οποίοι, παρ’ ότι εξέφρασαν τη διαφωνία τους για το χωροταξικό του «Καλλικράτη», τώρα που πλέον αποτελεί νόμο του κράτους είπαν ότι θα στηρίξουν τη διοικητική μεταρρύθμιση. Ανέφεραν επίσης ότι από εδώ και

πέρα εκεί θα πρέπει να εστιάσουν όλοι το ενδιαφέρον τους, προκειμένου το ΠΑΣΟΚ να είναι πρώτη δύναμη στις εκλογές. «Άσχετα με τις διαφωνίες μας για τον “Καλλικράτη”, το ζήτημα είναι να συμβάλουμε όλοι μας για τη νίκη. Αυτό ήταν το μήνυμα της συνεδρίασης και εκεί συμφωνήσαμε όλοι», τονίζει στο «Ε» μέλος της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ.

Από Τετάρτη… Αύριο Τετάρτη έχει προγραμματιστεί στην Αθήνα συνεδρίαση της περιφερειακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ. Στη συνεδρίαση αυτή, στο πλαίσιο της εγκυκλίου του κόμματος, θα γίνει επίσης μια ενημέρωση για τις υποψηφιότητες, σε Λέσβο, Σάμο, Χίο, Λήμνο και Ικαρία. Την Πέμπτη θα πραγματοποιηθεί στην Ιπποκράτους η συνεδρίαση σε επίπεδο Λέσβου μαζί με την Επιτροπή Εκλογικών Διαδικασιών, όπου θα γίνει μια πρώτη πιο συγκεκριμένη συζήτηση επί των υποψηφιοτήτων και θ’ ακουστούν οι απόψεις των τοπικών φορέων. Στη συνεδρίαση αυτή θα συμμετάσχουν, σύμφωνα με πληροφορίες, ο βουλευτής του νομού Νίκος Σηφουνάκης, το μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Δημήτρης Χαλκιώτης, η γραμματέας της Ν.Ε. Λέσβου, Μαρία Ψήμμα, ο γραμματέας της περιφερειακής επιτροπής Β. Αιγαίου, Ηρακλής Βερβέρης, και οι υπεύθυνοι τοπικής αυτοδιοίκησης των δυο οργάνων (Κώστας Παπαδόπουλος από τη Ν.Ε. και Βάσω Χοχλάκα από την Π.Ε.).

Ανακοινώθηκαν χθες οι 13 υποψήφιοι περιφερειάρχες του Κ.Κ.Ε. Πρόσκληση σε τιμωρία των υπευθύνων της κρίσης

Με τον Κόρακα περιφερειάρχη α ονόματα των υποψηφίων που θα υποστηρίξει το Κ.Κ.Ε. για τις 13 Περιφέρειες της χώρας ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια συνέντευξης ΤΤύπου χθες η γενική γραμματέας του κόμματος, Αλέκα Παπαρήγα. Μεταξύ αυτών και ο Στρατής Κόρακας, Λέσβιος πρώην βουλευτής και ευρωβουλευτής του Κ.Κ.Ε. και υποψήφιος δήμαρχος Μυτιλήνης στις τελευταίες δημοτικές εκλογές. Η κ. Παπαρήγα εκτίμησε ότι οι κών και αντιλαϊκών μέτρων. αυτοδιοικητικές εκλογές του Προσέθεσε δε ότι το αποτέλεΝοεμβρίου πρέπει να αποτελέ- σμα των τοπικών εκλογών θα σουν όπλο στον αγώνα για να είναι ένα είδος σφυγμομέτρηαποτραπεί η λήψη αντεργατι- σης για το αν ο λαός έχει απο-

φασίσει να παραδοθεί στη μοίρα του ή είναι διατεθειμένος να αντιταχθεί στα μέτρα και να τιμωρήσει τους υπευθύνους της κρίσης. Σύμφωνα με την Αλέκα Παπαρήγα, τα ονόματα των υποψήφιων δημάρχων θα ανακοινωθούν πολύ σύντομα, μόλις ολοκληρωθούν οι εσωκομματικές διαδικασίες.

Ολοκληρώθηκε το 8ο Τακτικό Συνέδριο της ΟΝΝΕΔ

Τζιμής - Καρασαρίνης

στην κεντρική επιτροπή ε δύο εκπροσώπους του θα συμμετάσχει ο νομός Λέσβου στην κεντρική επιτροπή της ΟΝΜ ΝΕΔ, αφού στις διαδικασίες που πραγματοποιήθηκαν αναδείχθηκε στην κεντρική επιτροπή, εκτός του προέδρου της οργάνωσης, Προκόπη Τζιμή, που μετέχει ως εκ της θέσης του μέλος, και ο Ανδρέας Καρασαρίνης, πρώην τομεάρχης της ΔΑΠΝ.Δ.Φ.Κ. Αιγαίου. Το 8ο Τακτικό Συνέδριο της νεολαίας της Ν.Δ. πραγματοποιήθηκε το διήμερο 18 και 19 Ιουνίου στη Φωκίδα και κατά τη διάρκειά του προωθήθηκαν,

ομόφωνα, αλλαγές του κανονισμού λειτουργίας της οργάνωσης, οι οποίες όπως ανέφερε ο κ. Τζιμής «δίνουν εμπράκτως “σάρκα και οστά” στην προσπάθεια της ΟΝΝΕΔ για πολιτική ανασύνταξη και οργανωτική ανασυγκρότηση». Οι εργασίες του 8ου Συνεδρίου ολοκληρώθηκαν με την εκλογή των 17 εκπροσώπων της ΟΝΝΕΔ στην κεντρική επιτροπή της Νέας Δημοκρατίας, τα 150 μέλη στην κεντρική επιτροπή της ΟΝΝΕΔ και τους 162 εκπροσώπους της Οργάνωσης στο 8ο Τακτικό Συνέδριο της Νέας Δημοκρατίας.

Πρόταση απ’ το Σύνδεσμο «Πιττακός ο Μυτιληναίος» για τη δημιουργία νέου διεθνούς αεροδρομίου στο οροπέδιο της Κλοπεδής ή σε όποια θέση προκρίνουν οι ειδικοί

«Απαιτείται νέα πύλη εισόδου» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ετά την παρέμβασή του για τον «Καλλικράτη», ο Σύνδεσμος Προβληματισμού και Παρέμβασης για την ανάπτυξη Μ της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος» δημοσιοποιεί την πρότασή του να αποκτήσει το νησί ένα σύγχρονο διεθνή αερολιμένα, ως προϋπόθεση για να μπορέσει η Λέσβος να αναπτυχθεί τουριστικά. Με την πρόταση του Συνδέσμου αξιολογείται ως κατ’ αρχήν κατάλληλη η περιοχή του οροπεδίου της Κλοπεδής, ενώ επισημαίνεται πως οι ειδικοί θα είναι εκείνοι που θα επιλέξουν πού πρέπει να γίνει νέο αεροδρόμιο. «Για το νησί μας, στη σύγχρο- ρήσεων στο έδαφος και τον ανη παγκοσμιοποιημένη αγορά έρα», ενώ το χαρακτηρίζει «απου το συγκριτικό του πλεονέ- νεπαρκές και δυστυχώς μη εκτημα αποτελούν οι εν δυνάμει ξελίξιμο». Η περαιτέρω ανάδυνατότητες τουριστικής ανά- πτυξή του εμποδίζεται - όπως πτυξης, απαιτείται να έχει μία σημειώνεται στο ίδιο κείμενο πύλη εισόδου διεθνούς εμβέ- «από την οικιστική άνθιση της λειας και αυτό δεν μπορεί να περιοχής, την πεπερασμένη έείναι άλλο από ένα διεθνές αε- κταση, την εν γένει μορφολοροδρόμιο που θα πρέπει να γία του εδάφους και την αδυδημιουργηθεί, μια νέα πύλη ει- ναμία επέκτασης μέσω επιχωσόδου», σημειώνει εκ μέρους ματώσεων μιας ήδη στρεβλής, του Συνδέσμου ο κ. Τάκης Ιορ- σε συνάρτηση με τους επικραδάνης, προσθέτοντας ότι το α- τούντες σ’ αυτό ανέμους, σχεεροδρόμιο στην Κράτηγο κατα- δίασή του». σκευάστηκε στο Β΄ Παγκόσμιο Με τα παραπάνω δεδομένα, ο Πόλεμο για τις πολεμικές ανά- Σύνδεσμος θεωρεί επιβεβληγκες του κατακτητή κι είναι μένη την απαίτηση ενός νέου πλέον ξεπερασμένο από κάθε αεροδρομίου με διεθνείς προδιαγραφές, σε τοποθεσία που άποψη. Αφορμή για την ανάδειξη κατά να καλύπτει τα κριτήρια ενός προτεραιότητα του θέματος διεθνούς αεροδρομίου. Ανατου αεροδρομίου απ’ το Σύν- φέροντας αυτά τα κριτήρια, η δεσμο αποτέλεσε το άρθρο του πρόταση-διακήρυξη σημειώνει Λέσβιου αντισμηνάρχου Κω- πως «μια απλή κατόπτευση στή Στεφάνου στο «Ε» προ η- του νησιού μας δείχνει αμέσως ότι ο μόνος χώρος σε εμερών, ενώ όπως σημειώνει ο πάρκεια εδάφους, ελάχιστη όκ. Ιορδάνης, την όλη πρότασηχληση, σωστό προσανατολιδιακήρυξη για την ανάγκη δησμό και εύκολη προσέγγιση μιουργίας νέου αεροδρομίου βρίσκεται στο χώρο του οροπεεπεξεργάστηκε απ’ τον ίδιο με δίου της Κλοπεδής, μεταξύ Ατον κ. Στεφάνου και στη συνέ- γίας Παρασκευής, Μανταμάχεια από έναν αριθμό μελών δου, Νέων Κυδωνιών και Πητου Συνδέσμου (μεταξύ αυτών γής. Στην περιοχή αυτή, όπου ο πρύτανης του ΕΜΠ, κ. Κ. κατασκευάστηκε ο νέος ΧΥΤΑ Μουτζούρης, ο καθηγητής της του νησιού, πληρούνται όλες Φιλοσοφίας του Δικαίου κ. Α. οι προϋποθέσεις για την απρόΕμμανουήλ, ο π. διευθύνων σκοπτη κατασκευή και λειτης ΔΕΠΑ κ. Αρ. Βακιρλής, ο κ. τουργία ενός νέου αεροδρομίΑδάμ Καρέκος, ο κ. Ν. Καρύ- ου. Ενός αεροδρομίου διεθνών πης). προδιαγραφών με τον απαιΗ πρόταση τούμενο άριστο (optimum) αΤο κείμενο της διακήρυξης α- πό κάθε άποψη διάδρομο προναλύει την υφιστάμενη κατά- σγειώσεως - απογειώσεως και σταση, τονίζοντας πως το κυ- όλες τις αναγκαίες εγκαταστάριότερο μειονέκτημα του αερο- σεις εξυπηρετήσεως προσώδρομίου είναι «το μικρό μήκος πων και εμπορευμάτων.». του διαδρόμου του, ο αναγκαί- Παρ’ ότι αναγνωρίζονται οι δύος λόγω θέσεως αλλά καιρικά σκολες οικονομικές συγκυκαι χωροταξικά απρόσφορος ρίες, τα μέλη του Συνδέσμου προσανατολισμός του, η έλλει- θεωρούν πως η πρόταση-διαψη πλευρικού τροχοδρόμου κήρυξη πρέπει να στηριχθεί ακαι η κτηριακή ανεπάρκεια, πό κάθε Λέσβιο και για αυτό που αποτελούν την αιτία της πολύ σύντομα θα αναρτηθεί πρόκλησης μεγάλων καθυστε- και στο διαδίκτυο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ανάμεσα στα 15 νοσοκομεία της χώρας όπου οι ορθοπαιδικοί χρηματίζονταν για την προμήθεια συγκεκριμένων υλικών, είναι και το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Στη λίστα της μίζας έως αυτοκίνητα (πάντα με αντάλλαγμα τη συνεργασία), πλήρεις εξοπλισμοί ιατρείων, «χορηγίες» για χτίσιμο κατοικιών ή ακόμα και για τη χρηματοδότηση μεταπτυχιακών σπουδών. Οι ταρίφες και η αξία των δώρων κλιμακώνονται ανάλογα με την ισχύ του γιατρού. Έτσι, όταν η συμφωνία αφορά σε διευθυντές κλινικών με πολλά χειρουργεία, αναπληρωτές διευθυντές ή επιμελητές με μεγάλο αριθμό περιστατικών, τα ποσά προσαυξάνονται σημαντικά.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τη λίστα των 15 νοσοκομείων όπου διαπιστώθηκε όργιο διαφθοράς από ορθοπαιδικούς που χρηματίζονταν προκειμένου να προωθήσουν συγκεκριμένα υλικά από προμηθεύτριες εταιρείες, βρίσκεται και το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Στην πρώτη μαύρη λίστα που έχει στα χέρια του ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, περιλαμβάνονται συνολικά 50 ονόματα γιατρών, ενώ η έρευνα συνεχίζεται και ο κατάλογος εκτιμάται ότι θα διευρυνθεί σημαντικά. Οι πληροφορίες στους διαδρόμους του Νοσοκομείου θέλουν τουλάχιστον δυο ορθοπαιδικούς του Βοστάνειου να είναι στο στόχαστρο των ελεγκτικών υπηρεσιών του υπουργείου Οικονομικών. Το «απόστημα» της προ- μη και τις πιο απλές επεμμήθειας υλικών από τους βάσεις στην Αθήνα. Το γεγιατρούς της Ορθοπαιδι- γονός αυτό είχε ερμηνευκής Κλινικής του Νοσοκο- τεί τότε και σα μια προμείου είχε προσπαθήσει σπάθεια να «σαμποτάνα σπάσει το 2007 ο τότε ρουν» οι γιατροί την πρωδιοικητής του ιδρύματος, τοβουλία του διοικητή να Σταύρος Ψαρρόπουλος. βάλει «φρένο» στις ανεΑφορμή για την παρέμβα- ξέλεγκτες παραγγελίες υσή του αυτή στάθηκε το λικών. γεγονός ότι διαπίστωσε Πληροφορίες αναφέρουν με βάση στοιχεία της οι- ότι τα στοιχεία που «ενοκονομικής υπηρεσίας ότι χοποιούν» γιατρούς του το κόστος προμήθειας υ- Νοσοκομείου Μυτιλήνης λικών κάθε χρόνο αυξα- για συμμετοχή στο «όργιο νόταν σταθερά. Είχε κάνει διαφθοράς και μίζας» αίσθηση, μάλιστα, το γε- προέρχονται πιθανότατα γονός ότι - με βάση πάντα από τους προσωπικούς τα στοιχεία που επεξεργά- τους τραπεζικούς λογαζονταν οι οικονομικές υ- ριασμούς, όπου οι εταιπηρεσίες - υπήρξε τότε ρείες κατέθεταν τα «εμβάκαι μια επέμβαση που τα σματα» για τη συνεργασία υλικά της στοίχισαν τους στην προώθηση συ25.000 ευρώ! Μια άλλη γκεκριμένων υλικών. περίπτωση κάνει μάλιστα Από την Αθήνα λόγο για περίπτωση ασθε- Στο Νοσοκομείο δεν έχει νούς, για τον οποίο οι γίνει κάποιος έλεγχος από γιατροί υποστήριζαν ότι τις διωκτικές υπηρεσίες, χρειάστηκαν 98 βίδες (!) ενώ, όπως τόνισε χθες ο για μια… «εξειδικευμένη διοικητής του Νοσοκομείεπέμβαση». ου Μυτιλήνης, βρίσκεται Όταν όμως τότε ανακοι- σε στάση αναμονής, περινώθηκε η απόφαση της μένοντας οδηγίες. διοίκησης να μη γίνονται «Ο έλεγχος γίνεται από οι παραγγελίες υλικών α- τις υπηρεσίες της Αθήνας, πό τους γιατρούς παρά αναμένουμε να μας ενημόνο από την αποθήκη μερώσουν ακριβώς για το του Νοσοκομείου, άρχι- τι συμβαίνει και ποιοι γιασαν να εμφανίζονται «ελ- τροί εμπλέκονται για να λείψεις υλικών» και οι δούμε πώς θα κινηθούμε γιατροί παρέπεμπαν ακό- και εμείς στη συνέχεια»,

Η λίστα των νοσοκομείων

Από τη χθεσινή έκδοση της εφημερίδας «Τα Νέα»

είπε χθες στο «Ε» ο κ. Παύλος Παπαδόπουλος. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν, πάντως, ότι από το 2005 το Νοσοκομείο Μυτιλήνης δεν έχει πληρώσει τις εταιρείες προμήθειας ορθοπαιδικών υλικών, καθώς λόγω των συσσωρεμένων χρεών έδινε προτεραιότητα στην κάλυψη άλλων δαπανών.

Η ταρίφα Σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας

«Τα Νέα» που αποκάλυψε τη λίστα με τα 15 Νοσοκομεία των οποίων εξετάζονται οι ορθοπαιδικοί, η ταρίφα που χρεώνουν οι γιατροί στις εταιρείες ορθοπαιδικών για να «σπρώξουν» στα νοσοκομεία τα υλικά τους αρχίζει από 350 ευρώ για μια επέμβαση ημιολικής αρθροπλαστικής ισχίου και φτάνει τα 1.500 ευρώ στην περίπτωση ολικής αρθροπλαστικής δακτύλων. Για ολι-

κή αρθροπλαστική ώμου οι μίζες κυμαίνονται από 800 - 900 ευρώ για κάθε επέμβαση, ενώ για κάθε ολική αρθροπλαστική γόνατος ο γιατρός κερδίζει 1.100 έως 1.250 ευρώ. Τα ποσά αυτά δεν είναι οι μοναδικές «χορηγίες» των εταιρειών προς τους γιατρούς. Τη λίστα συμπληρώνουν ταξίδια διακοπών και ταξίδια συνεδρίων, δώρα που ξεκινούν από οικοσκευές και φτάνουν

Αναλυτικά στη λίστα των διωκτικών αρχών περιλαμβάνονται, εκτός του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, τα Νοσοκομεία: «Αμαλία Φλέμινγκ», Ασκληπιείο Βούλας, Νοσοκομείο Αμαλιάδας, Γενικό «Γ. Γεννηματάς», Νοσοκομείο Κυπαρισσίας, Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός, ΝΙΜΤΣ, Νοσοκομείο Άμφισσας, Νοσοκομείο Κέρκυρας, ΚΑΤ, Λαϊκό, Νοσοκομείο Καλαμάτας, 251 ΓΝΑ και Νοσοκομείο Άργους. Σε όλα τα παραπάνω Νοσοκομεία έχουν εντοπιστεί κρούσματα χρηματισμού γιατρών από εταιρείες ορθοπαιδικών υλικών, τα οποία πολλές φορές αγγίζουν σχεδόν το σύνολο του ιατρικού προσωπικού των Νοσοκομείων.

Ψάχνουν για τα «κουβανέζικα» και στη Μυτιλήνη! ύμφωνα με άλλα δημοσιεύματα που ακολούθηΜετά τη σύλληψή του, ο Robert John Dougal, ο οσαν χθες την αποκάλυψη της εφημερίδας «Τα ΣΝέα», ποίος σήμερα κρατείται σε βρετανικές φυλακές, υο επικεφαλής του ΣΔΟΕ, Γιάννης Καπελέρης, φέρεται ότι δήλωσε πως η όλη επιχείρηση ξεκίνησε πριν από μερικούς μήνες και βρίσκεται σε εξέλιξη. Άλλα δημοσιεύματα συνδέουν τη λίστα των ορθοπαιδικών με την υπόθεση DePuy, μία υπόθεση για την οποία από τις βρετανικές έχουν αποδοθεί ευθύνες, αλλά και από τις ελληνικές αρχές ακόμα ερευνάται. Συγκεκριμένα, η σύλληψη προ μηνών στελέχους της φαρμακευτικής εταιρείας DePuy International, θυγατρικής της Johnson & Johnson, του Robert John Dougal, άνοιξε τον ασκό του Αιόλου στη συγκεκριμένη υπόθεση.

ποστήριξε πως δόθηκαν περισσότερα από πέντε εκατομμύρια ευρώ σε μίζες σε Έλληνες γιατρούς. Οι τελευταίοι φέρεται πως ακολουθούσαν την τακτική «τα κουβανέζικα». Ορολογία αργκό των γιατρών, όταν ανοίγουν μία συσκευασία και χρησιμοποιούν το ένα ορθοπαιδικό υλικό και πετούν τα υπόλοιπα στον κουβά. Έτσι φαινόταν πως χρησιμοποιούσαν πολύ μεγάλες ποσότητες, ενώ επί της ουσίας τις πετούσαν. Το ΣΔΟΕ διενήργησε και συνεχίζει να διενεργεί ελέγχους, ώστε να εντοπισθούν ποιοι πήραν τα συνολικά πέντε εκατομμύρια ευρώ που προαναφέραμε.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση και τριάρι στην Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944767393. Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, νέα κατασκευή, 1ος όροφος, επιπλωμένη, δίχωρη, πλησίον ΟΤΕ, β) δυάρι ρετιρέ, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ, πάρκινγκ, τζάκι, aircondition, Χρυσομαλλούσης 3, γ) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με πάρκινγκ ιδιωτικό, Ελ. Βενιζέλου 64, Σουράδα. Πληρ. τηλ. 6944696907. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοικία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντι απ’ τα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 204974, 6974-016419. Στην Αθήνα περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Συγγρού, ενοικιάζεται διαμέρισμα 55τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972-0262125. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Καμάρες, στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας τεσσάρι 3ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. Τιμή 450 ερυώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ., νεόδμητο, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμένο, ισόγειο, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρμανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βαρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μια θέση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμανση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βαρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μονοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700, 22510 25425. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη στην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ. Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976-842983.

Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλούσης, διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μεγάλες βεράντες με τέντες και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντρο της πόλης (Ερεσού 16), επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 & 6955-581617. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3 - Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζεται καινούργια πλήρως επιπλωμένη μεζονέτα, 44τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Βαρειάς. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, βεράντα. Πάνω: 1 Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνι, φουλ ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, ψυγείο, κουζίνα), καινούργια έπιπλα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπερές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στο Βουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυκατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όροφος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα, ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντά στο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 6937-442681. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουράδα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Πληρ. τηλ. 6949-618175. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972290456, 22520 61389.

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

SAPPHO ESTATE

EP EΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη - θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298)

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 700τ.μ., 1.500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με αποθήκη, 350.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173965). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246).

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040)

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888)

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορόφου, και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη οικία στο Πλωμάρι 70τ.μ., με αυλή 15 στρεμ.. Τιμή 35.000. Πληρ. τηλ. 6944-851862.

Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλικα 140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμένες και ηλεκτρικές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση και A/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ. στην περιοχή Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους, μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le167557).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173972).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173755).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-171023).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le168046).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le171025). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173976). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012). Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173675). Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170951). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-174389). Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός:le168284).

12 Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate. gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956427240.

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977562526. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, στη Μυρογιάννη 1 - Μακρύς Γιαλός (έναντι πρώην café «Άρναμος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού. Πληρ. τηλ. 6973-225895. Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα 28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γραφείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973-745892. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής και Πύρρας. Πληρ. τηλ. 22510 32361, κ. Αντώνης Χωριατέλλης. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέμπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-shirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στον Παλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτικού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-247100.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www. anglia.gr/, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόληση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στο χώρο και ειδικά στο τμήμα φρούτων. Πληρ. τηλ. 22510 43081 (πρωινές ώρες).

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947-323060 & 22510 23914. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954.

Από κομμωτήριο ζητείται προσωπικό. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282.

Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945-369744.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσσομαλούσα Τηλ. 22510 29642

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Λαδάδικα 48

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

Τηλ. 22510 44008

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 22-.6.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗ: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΤΜΗΜΑ: ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

“ΛΙΣΣΟΣ”

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης, του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στην υπ’ αριθμ. 15/3-6-10 συνεδρίασή της, αποφάσισε την πρόσληψη διδακτικού προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, σύμφωνα με το Π.Δ. 407/80, κατόχων διδακτορικού διπλώματος ή εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας, προκειμένου να καλύψει εκπαιδευτικές ανάγκες για το ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011 και εφόσον εγκριθούν οι σχετικές πιστώσεις. Το ανωτέρω προσωπικό θα καλύψει διδακτικές ανάγκες για τα παρακάτω μαθήματα: 1) Αναπτυξιακή Ψυχοπαθολογία στην Εκπαίδευση (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες) 2) Αναπτυξιακά προβλήματα παιδιών προσχολικής ηλικίας (ΣΤ΄ εξαμ. 3 ώρες) 3) Εφαρμογές Γνωστικής Ψυχολογίας στην Εκπαίδευση (ΣΤ΄ εξαμ. 2 ώρες) 4) Επιπτώσεις του Νευροβιολογικού Μοντέλου στην Εκπαίδευση (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες) 5) Φυσιολογία της Μάθησης (Β΄ εξαμ. 2 ώρες) 6) Εφαρμογές των νέων τεχνολογιών: διδακτικά μέσα I (Α΄ εξαμ. 2 ώρες) 7) Έννοιες των φυσικών επιστημών και εφαρμογές (Β΄ εξαμ. 2 ώρες) 8) Οι νέες τεχνολογίες στην εκπαίδευση (Ε΄ εξαμ. 2 ώρες) 9) Ιστορία της Νεοελληνικής Εκπαίδευσης I (Β΄ εξαμ. 2 ώρες) 10) Επιστημολογία Παιδαγω-

γικών Θεωριών (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες). 11) Εισαγωγή στη Θεατρική Τέχνη και Αγωγή (Ε΄ εξαμ. 2 ώρες) 12) Κουκλοθέατρο-ΤεχνικήΘεματολογία (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες) 13) Εισαγωγή στην εικαστική γλώσσα και αγωγή (Δ΄ εξαμ. 2 ώρες) 14) Εικαστικές δεξιότητες στην προσχολική ηλικία (Ε΄ εξαμ. 2 ώρες) 15)Παραδοσιακές τέχνες και εικαστικές εφαρμογές στην προσχολική ηλικία (Η΄ εξαμ. 2 ώρες) 16) Η εικαστική αγωγή στην προσχολική και σχολική ηλικία (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες) 17) Σχεδιασμός εποπτικού υλικού (ΣΤ εξαμ. 2 ώρες) 18) Μορφολογία προσχολικού εξοπλισμού (Ζ΄ εξαμ. 2 ώρες) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις, μέχρι και τις 30-6-10 από τη δημοσίευσή του, στη διεύθυνση: Γραμματεία του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥΠΟΛΗ Τ.Κ. 54124 Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2310-995065, 59, 58, 86. Οι αιτήσεις θα πρέπει να συνοδεύονται από: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών και ισοτιμίας από το ΔΙΚΑΤΣΑ, εφόσον οι τίτλοι σπουδών αποκτήθηκαν στο εξωτερικό. 2. Βιογραφικό σημείωμα, σε τρία (3) αντίτυπα, για τις σπουδές και την επιστημονική δράση των υποψηφίων. 3. Αναλυτικό υπόμνημα, σε τρία (3) αντίτυπα, για τα υποβαλλόμενα πρωτότυπα επιστημονικά δημοσιεύματα. 4. Επιστημονικές εργασίες σε ένα (1) τουλάχιστον αντίτυπο. 5. Το απόκομμα της εφημερίδας με την δημοσίευση της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στον ημερήσιο Τύπο. Ο Πρόεδρος του Τμήματος Σ. ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΙΔΗΣ Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΔΕ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 9-06-2010 Αρ. Πρωτ.: 1599

Μυτιλήνη 29-1-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. πρ.324/11/14.2.801/21-052010 Απόφαση της Δ/ΝΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων εργαστηρίου ξυλουργικών κατασκευών, ιδιοκτησίας κ. Αναστάσιου Δημητρίου, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης (Τέρμα Θεοφίλου Χατζημιχαήλ). Φορέας εκτέλεσης έργου: Αναστάσιος Δημητρίου Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Νομ/κή Επιτροπή της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1, Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον Αναστάσιο Δημητρίου. Ο Πρόεδρος της Νομαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 503/2796/29-1-10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Αγ. Παρασκευής, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Σπύρου Δάσου, έκταση εμβαδού 80.077,50 τ.μ. στη θέση «ΤΣΕΚΟΥΡΙΑ» Δήμου Αγ. Παρασκευής ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Διεύθυνση Διοικητικού Τμήμα Διδακτικού Εκπαιδευτικού Προσωπικού Πειραιάς 15-6-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 508/τ.Γ΄/14-6-2010 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π. του Τμήματος: Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας, ως εξής:

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διοίκηση Πληροφοριακών Συστημάτων - Συστήματα Υποστήριξης Ομαδικών Αποφάσεων» - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο Τεχνολογία Υλικών - Βιομηχανικές Εφαρμογές» - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική και Υπολογιστική Προσομοίωση Βιομηχανικών Διεργασιών» Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 1-9-2010. Στην ανωτέρα προθεσμία συμπεριλαμβάνεται και το χρονικό διάστημα των θερινών διακοπών (εγκύκλιος ΥΠΕΠΘ Φ.127/32/Β2/2570/16-1989). Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας στο τηλ. 210-41.42.316 & 210-41.42.164. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΘΕΝΤΟΣ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την υπ’ αριθμ. 197/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ιδρύθηκε σωματείο, με την επωνυμία «ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΤΡΑΣ», και με τον διακριτικό τίτλο «ΠΟ.ΣΥ.ΠΕ.», που εδρεύει στην Πέτρα Λέσβου και εκπροσωπείται νόμιμα, με νόμιμο καταστατικό που αποτελείται 19 άρθρα και με σκοπούς που αναφέρονται στο καταστατικό του. Καλλονή, 25 Μαΐου 2010 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΡΕΑ Γ. ΚΥΡΑΤΖΗ

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την υπ’ αριθμ. 475/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης αναγνωρίστηκε το σωματείο με την επωνυμία «Σύλλογος Τριτέκνων Λέσβου - Ο Θεόφιλος-», με έδρα τη Μυτιλήνη και σκοπό την εξομοίωση των μελών του με τους πολύτεκνους. Μυτιλήνη, 14 Ιουνίου 2010 Ο πληρεξούσιος Δικηγόρος ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΡΙΜΟΣ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ

ΜΕΤΡΙΟ

Με την υπ’ αριθμ. 239/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης τροποποιήθηκε το με αριθμό μητρώου 216/21-2-1978 καταστατικό του επαγγελματικού σωματείου με την επωνυμία «ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΠΛΑΝΟΔΙΩΝ ΙΧΘΥΟΠΩΛΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Ο ΠΟΣΕΙΔΩΝ», που εδρεύει στην Μυτιλήνη Λέσβου με σκοπό την εναρμόνιση του καταστατικού με τις διατάξεις του ΑΚ και τους Ν 1264/1982, Ν 1746/1988 και Ν 2081/1992.

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Μυτιλήνη, 18-6-2010 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος Μάρθα Μπεριστιανίδου

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK

ΤΡΙΤΗ

601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

5709-017817-954

19:10 - 20:00

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

EI∆HΣEIΣ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Μέσα σε 20 μέρες διαβεβαιώνει το αρμόδιο υπουργείο το Νίκο Σηφουνάκη ότι θα λειτουργήσει η μαρίνα Μυτιλήνης

Θα προκάνουν; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έσα Ιουλίου διαβεβαιώνει το αρμόδιο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού πως θα λειτουργήσει η εδώ και πέντε χρόνια έτοιμη, αλλά κλειστή, μαρίνα Μυτιλήνης. Κι αυτό θα επιτευχθεί από εξαμελές κλιμάκιο του ΕΟΤ και της ΕΤΑ που σπεύδει στο νησί, όπως τουλάχιστον το υπουργείο ενημέρωσε τον υφυπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, για να παραλάβει το έργο και να προετοιμάσει τη λειτουργία της μαρίνας. Το κατά πόσο βέβαια είναι εφικτό μια υποδομή, που έως πρόσφατα δεν είχε νερό και ρεύμα εξ αιτίας των απλήρωτων λογαριασμών, μέσα σε ένα 20ήμερο από σήμερα να εξοπλιστεί και να στελεχωθεί για να υποδεχθεί τουριστικά σκάφη, θα φανεί στην πράξη. Που μακάρι - αλλά μάλλον δύσκολο - να διαψευσθούν οι όποιοι ενδοιασμοί γεννώνται από τις διαβεβαιώσεις του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού ότι επίκειται η λειτουργία του έργου. Απ’ την αρχή του χρόνου υπήρ-

να πληρωθεί, για να ποτίζονται τα φυτά.

Κλιμάκιο απ’ την Αθήνα

ξαν παρεμβάσεις του Νίκου Σηφουνάκη στον υπουργό Πολιτισμού, Παύλο Γερουλάνο, όπως και επαφές του δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή, με το γενικό γραμματέα του ΕΟΤ, Γιώργο Πουσσαίο. Το τελευταίο διάστημα με τον κ. Πουσσαίο για το θέμα της μαρίνας Μυτιλήνης υπήρξαν και συναντήσεις της γενικής γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφίας Θεολογίτου. Λίγο μετά το Πάσχα θυμίζουμε ότι υπήρξε και ανακοίνωση απ’ τον κ. Σηφουνάκη, σύμφωνα με την οποία προωθείται ρύθμιση (τροπολογία σε άλλο νομοσχέδιο του υπουργείου Πολιτι-

σμού, που είχε κατατεθεί προς ψήφιση), ώστε να υπάρξει η δυνατότητα άμεσης λειτουργίας της μαρίνας Μυτιλήνης με τη συμμετοχή και του δήμου Μυτιλήνης, προκειμένου να ανοίξει ο τουριστικός λιμένας προσωρινά, μέχρι δηλαδή να υπάρξει διαδικασία διεθνούς διαγωνισμού για την οριστική ανάθεσή του. Στο μεταξύ, όπως είχε δημοσιεύσει πρωτοσέλιδα το «Ε», η μονάδα είχε αφεθεί σε εγκατάλειψη με απλήρωτους τους λογαριασμούς ύδρευσης και ηλεκτροδότησης - και μάλιστα με απόφαση της ΔΕΥΑΜ αποκαταστάθηκε η υδροδότηση δίχως

Τις προηγούμενες μέρες υπήρξε η πληροφορία πως σε συνεννόηση του ΕΟΤ με την Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης (ΕΤΑ πρώην Εταιρεία Τουριστικών Ακινήτων που έχει στην εκμετάλλευσή της και πολλές μαρίνες) θα επιδιωχθεί να λειτουργήσει άμεσα η μαρίνα. Την πληροφορία αυτή, παρ’ ότι επιδιώξαμε, δεν κατέστη δυνατόν να επιβεβαιώσουμε ούτε απ’ τον ΕΟΤ και το γραφείο του κ. Πουσσαίου, ούτε απ’ το γραφείο του διευθύνοντα συμβούλου της ΕΤΑ, Μανώλη Γιαννουλάκη. Χθες όμως, όπως ανακοίνωσε ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, το υπουργείο Πολιτισμού - Τουρισμού ενημέρωσε τον κ. Ν. Σηφουνάκη ότι «κλιμάκιο ειδικών στη λειτουργία και εκμετάλλευση τουριστικών μαρινών εγκαθίσταται στη Μυτιλήνη, προκειμένου να προετοιμάσει και να αναλάβει τη λειτουργία της μαρίνας Μυτιλήνης μέχρι τα μέσα Ιουλίου».

Ταυτόχρονα θα προετοιμασθεί, όπως αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση του κ. Σηφουνάκη, «η δημόσια διακήρυξη, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου να αναδειχθεί ο ανάδοχος της μακρόχρονης λειτουργίας της». Το κλιμάκιο αποτελείται από τρεις ειδικούς του ΕΟΤ και τρεις της ΕΤΑ και μεταξύ των άλλων «θα μεριμνήσει για την προμήθεια και εγκατάσταση του αναγκαίου εξοπλισμού σ’ όλους τους χώρους της μαρίνας (γραφείων, εστιατορίωνμπαρ, ιατρείου, χώρων εξυπηρέτησης κοινού, σκαφών) κ.ά., καθώς και τη διοίκησή της, αφού προηγουμένως μεριμνήσει για την οριστική παραλαβή του έργου». Αν το έργο του κλιμακίου ευδοκιμήσει, τότε θα έχει χαθεί μόνο το μισό καλοκαίρι του 2010 για τη λειτουργία της μαρίνας, όσο δύσκολο κι αν είναι δίχως την απαιτούμενη προβολή σε διεθνές επίπεδο να προσελκύσει άμεσα πελάτες και σκάφη για το υπόλοιπο μισό καλοκαίρι.

Υπηρεσίες υγείας στους επιβάτες της Hellenic Seaways

Τα Νησιωτικά Επιμελητήρια ζητούν

Συνεργασία Hellenic Seaways - Interamerican

Ισόρροπη παρουσία στις Βρυξέλλες

Seaways που δραστηριοποιείται με το πλοίο «Νήσος Χίος» στη γραμμή ΠειραιΗάς Hellenic - Χίος - Μυτιλήνη και η Interamerican προ-

κπρόσωποι των Νησιωτικών Επιμελητηρίων της ΕυρωπαϊΕλύτερη κής Ένωσης εξεδήλωσαν την επιθυμία τους να δοθεί μεγαπροσοχή στις ανάγκες που παρουσιάζουν οι νησιωτι-

χώρησαν σε συνεργασία από χθες Παρασκευή 18/6/2010, με το πρωτοποριακό για τους ταξιδιώτες πρόγραμμα Άμεσης Ιατρικής Βοήθειας «Ασφαλώς Πάμε Μαζί». Είναι ένα πλήρες πρόγραμμα Άμεσης Ιατρικής Βοήθειας για όλους τους επιβάτες της HSW και ισχύει από την επιβίβασή τους στο πλοίο μέχρι και επτά ημέρες μετά το ταξίδι. Εξασφαλίζει, εκτός από τις βασικές παροχές της άμεσης ιατρικής βοήθειας, μια σειρά επιπλέον παροχών που θα βοηθήσουν τον επιβάτη και την οικογένειά του να αντιμετωπίσουν ολοκληρωμένα τις συνέπειες ενός ενδεχόμενου ατυχήματος ή απρόοπτου περιστατικού υγείας. Οι καλύψεις που παρέχονται σε περίπτωση ασθένειας ή ατυχήματος του ταξιδιώτη είναι: - Υγειονομική μεταφορά παθόντος - Επιστροφή των μελών της οικογένειας που συνταξιδεύουν με τον παθόντα - Νοσοκομειακή περίθαλψη στο εξωτερικό - Φροντίδα των ανήλικων παιδιών του παθόντος επιβάτη - Εισιτήριο σε στενό συγγενή για να βρεθεί άμεσα κοντά στον παθόντα επιβάτη, αν αυτός νοσηλεύεται - Κάλυψη εξόδων διαμονής σε ξενοδοχείο για

κές επιχειρήσεις, προσφέροντας μια ισόρροπη συνοχή, ανάλογη με τις ηπειρωτικές περιοχές. Στα πλαίσια του 10ου Ετήσιου Φόρουμ του Insuleur με θέμα «Αειφόρα νησιά: Επιχειρήσεις και νησιωτική ανάπτυξη», που πραγματοποιήθηκε στην Πάλμα ντε Μαγιόρκα στις 10 και 11 Ιουνίου, συμμετείχαν εκπρόσωποι από πάνω από 40 νησιωτικά ευρωπαϊκά επιμελητήρια. Στο Φόρουμ εκφράστηκε η αναγκαιότητα τόσο οι κοινοτικές αρχές όσο και αυτές των κρατών-μελών να διευκολύνουν και να προωθήσουν επενδύσεις, όπως και να απλουστευτούν οι διαδικασίες και οι διοικητικές προθεσμίες για να αποκτηθούν άδειες για προγράμματα της Ε.Ε.. Κατά τη διάρκεια των δύο ημερών που διήρκεσε το 10ο Ετήσιο Φόρουμ του Insuleur, παρουσιάστηκαν από διάφορους εισηγητές συγκεκριμένες περιπτώσεις προοπτικών ανάπτυξης για κάποιες νησιωτικές περιοχές για την ενδυνάμωση της αειφόρου οικονομίας. Ανάμεσα σε αυτές ξεχώρισε η περίπτωση του δανέζικου νησιού Bornholm, το οποίο το 2006 ξεκίνησε το πρόγραμμα «Φωτεινό Πράσινο Νησί». Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε επίσης το παράδειγμα της Cerdena, που βασίζει τη σημερινή τουριστική στρατηγική της στο να φέρει κοντά τους επισκέπτες στις παραδόσεις τους, και εκείνο του γαλλικού νησιού της Reunion, που το 2007 ξεκίνησε το πρόγραμμα Gerri για να γίνει το 2030 η πρώτη περιοχή του κόσμου που θα συγκεντρώνει τόσες βιώσιμες εμπειρίες σε σχέση με την κινητικότητα, την ενέργεια, την πολεοδομία, την κατασκευή και τον τουρισμό. Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν επίσης ότι τα νησιά υφίστανται τις συνέπειες των κλιματικών αλλαγών σε μεγαλύτερο βαθμό απ’ ό,τι οι ηπειρωτικές περιοχές, γι’ αυτό και είναι σημαντικό να αναλάβουν μία δέσμευση για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στην οποία θα είναι ουσιώδες ο δημόσιος και ο ιδιωτικός τομέας να συνεργαστούν.

στενό συγγενή Επιπλέον, για κάθε απρόβλεπτο περιστατικό υγείας εν πλω έως και επτά ημέρες μετά το ταξίδι, έμπειροι ιατροί διαφόρων ειδικοτήτων της Interamerican απαντούν στη γραμμή υγείας 1010 σε κλήσεις από σταθερό ή κινητό τηλέφωνο και βρίσκονται στη διάθεση του επιβάτη 24 ώρες το 24ωρο, για να του δώσουν υπεύθυνες ιατρικές συμβουλές και οδηγίες. Εξειδικευμένο προσωπικό αναλαμβάνει, αν κριθεί αναγκαίο, την οργάνωση και το συντονισμό της υγειονομικής μεταφοράς ή αερομεταφοράς του επιβάτη με το κατάλληλο μέσο (ασθενοφόρο, ελικόπτερο ή αεροπλάνο) σε νοσοκομείο, ώστε να εξασφαλιστεί γρήγορα η απαραίτητη ιατρική φροντίδα.

ΠOΛITIΣMOΣ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Σήμερα το βράδυ στις 8 θα πραγματοποιηθεί τελικά, στο Δημοτικό Θέατρο, η τελική εκδήλωση του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 27 Ιουνίου στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Έκθεση με έργα νέων καλλιτεχνών από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Πέμπτη 24 και Παρασκευή 25 Ιουνίου στο Πλωμάρι Αναβίωση των εθίμων «Κάψαλα» και «Κλήδονας» από το Σύλλογο Φίλων Αλόγου «Άγιος Χαράλαμπος»

Πέμπτη 24 Ιουνίου

Έρχονται τα «Κάψαλα» και ο «Κλήδονας» στην Αγιάσο Τ ην αναπαράσταση των παραδοσιακών εθίμων «Κάψαλα - Κλήδονας» διοργανώνει μεθαύριο Πέμπτη 24 Ιουνίου, στις 7:30 το απόγευμα, στην Πλατεία Αγοράς Αγιάσου, ο Πολιτιστικός Καρναβαλικός Σύλλογος Αγιάσου «Ο Σάτυρος».

Πρόκειται για έθιμα που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στην Αγιάσο, όπως και σε πολλές άλλες περιοχές της Ελλάδας και της Ευρώπης, με παραλλαγές από τόπο σε τόπο. Κάθε μέρος έχει τις δικές του συνήθειες, τόσο στο άναμμα όσο και στο πήδημα της φωτιάς, η οποία έχει καθαρτικό και αποτρεπτικό περιεχόμενο και αποσκοπεί στο να «εξαγνίσει» και να «καθαρίσει» το σώμα και το πνεύμα, «ξορκίζοντας» παράλληλα «το κακό».

Καταβολές Το έθιμο του «Κλήδονα» έχει πάρει το όνομά του από την αρχαία ελληνική λέξη «κλήδων», που σημαίνει λέξεις ή φράσεις τυχαίες, που ακούγονται κατά τη διάρκεια μαντικών τελετών και στις οποίες αποδίδεται στη συνέχεια προφητική σημασία. Με την πάροδο του χρόνου, τα τυχαία αυτά προφητικά ακούσματα έγιναν στιχάκια που διασώζονται από την προφορική λαϊκή παράδοση μέχρι και τις μέρες μας, ως

Εκδηλώσεις από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» α έθιμα «Κλήδονας» και «Κάψαλα» θα γιορτάσει Τξωραϊστικός την Πέμπτη 24 Ιουνίου, στις 8:30 το βράδυ, ο Ε& Εκπολιτιστικός Σύλλογος Μυτιλήνης «Η Επάνω Σκάλα». Η εκδήλωση θα γίνει στο άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας στην παραλία της Επάνω Σκάλας, στο θερινό εντευκτήριο του Συλλόγου, «Σμύρνη 1922». Όσοι θα παρευρεθούν μπορούν να φέρουν μαζί τους φαγητά, ενώ ο Σύλλογος θα προσφέρει δωρεάν το κρασί και το ούζο.

τα λεγόμενα «λόγια του κλήδονα». Όλα τα έθιμα και οι δοξασίες που συνδέονται με τη γιορτή του Άι-Γιαννιού σχετίζονται με την κίνηση του ήλιου. Αυτός είναι και ο λόγος που σε πολλά μέρη η μέρα αυτή ονομάζεται «λιοτρόπι» και η γιορτή λέγεται τ’ Άι-Γιαννιού τ’ Ηλ’τρουπιού (του Ηλιοτροπίου), γιατί στο χριστιανικό εορτολόγιο τοποθετήθηκε πάνω στη θερινή τροπή του ήλιου (θερινό ηλιοστάσιο), όταν ο ήλιος αρχίζει να κατευθύνεται από το βορειότερο σημείο της τροχιάς του προς το νότο και η διάρκεια της ημέρας μικραίνει σταδιακά. Ο «Κλήδονας» είναι το πιο γνωστό από τα έθιμα που γίνονται σε σχέση με τον ήλιο. Τα έθιμα της γιορτής χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: αυτά που συμβολίζουν τον ήλιο αναπαράγοντας τη μορφή

στην πλατεία αγοράς της Αγιάσου Αναβίωση των εθίμων «Κάψαλα» και «Κλήδονας» από τον Πολιτιστικό Καρναβαλικό Σύλλογο Αγιάσου «Ο Σάτυρος» στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη στη Μυτιλήνη Προβολή της ταινίας «Το Μίσος»

Παρασκευή 25 έως Δευτέρα 28 Ιουνίου στην Αγία Παρασκευή Εκδηλώσεις για το «Πανηγύρι του Ταύρου»

Παρασκευή 25 Ιουνίου

του στη γη (οι φωτιές τ’ Άι-Γιαννιού) και αυτά που αποσκοπούν στην αξιοποίηση της δύναμής του (οι διάφορες μαντικές πρακτικές με κυρίαρχο τον Κλήδονα.

από τις 18:00 έως τις 20:00 στο διαγνωστικό κέντρο της «Ιατρικής Διάγνωσης» και της Euromedica Σεμινάριο επίδρασης της αρμονίας των ήχων στην υγεία με τη μουσικό Τζαν Πόνσφορντ

Το έθιμο τότε και τώρα

Σήμερα Τρίτη 22 Ιουνίου «Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ, Γουίλιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ Στρονγκ Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45

Παραδοσιακά τα «Κάψαλα» ή «Άγιστρου» γίνονταν στην Αγιάσο στις 23 Ιουνίου, παραμονή των γενεθλίων του Άι-Γιάννη, με πίτες που έφτιαχναν οι κοπέλες του χωριού και περίμεναν να τους αποκαλυφθεί στον ύπνο τους ο αγαπητικός τους. Πριν σκοτεινιάσει άναβαν φωτιές στα στενά και πηδούσαν από πάνω τρεις φορές, κρατώντας με το ένα χέρι τους μια πέτρα στηριγμένη στο κεφάλι τους και με το άλλο τη σέλα της βράκας τους για να μην καεί. Την ίδια μέρα έκαναν και το έθιμο του «αμίλητου» νερού, ενώ συνέχεια στη ΣEΛ. 20

Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου στους Αγίους Αναργύρους ια συναυλία με το γνωστό τραγουδοποιό Μ και τραγουδιστή Βασίλη Παπακωνσταντίνου διοργανώνει την Τετάρτη 21 Ιουλίου, στις 9 το βράδυ, ο Γυμναστικός Πολιτιστικός Σύλλογος «Ορφέας» Κεραμειών, με την υποστήριξη του δήμου Ευεργέτουλα. Στη συναυλία, που θα πραγματοποιηθεί στο πάρκο αναψυχής Αγίων Αναργύρων Ασωμάτου του δήμου Ευεργέτουλα, θα συμμετέχει το μουσικό σχήμα «Τα φώτα απέναντι», εξέλιξη της πολυπολιτισμικής ορχήστρας του δήμου.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 27 Ιουνίου «Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κίνγκ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κάτραλ, Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ, Κρίστιν Ντέιβις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε Κρουζ Ώρες προβολής: Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2) Από Παρασκευή 25 έως Τρίτη 29 Ιουνίου «Πρίγκιπας της Περσίας», του Μάικ Νιούελ (περιπέτεια) Υπόθεση: Η Walt Disney Pictures παρουσιάζει την ταινία «Prince of Persia: The Sands of Time», μια επική περιπέτεια δράσης που διαδραματίζεται στη μυστηριακή ατμόσφαιρα της μακρινής Περσίας. Στα βάθη της χώρας, ένας κατεργαράκος πρίγκηπας ενώνει τις δυνάμεις του χωρίς τη θέλησή του, με μια μυστηριώδη πριγκήπισσα ενάντια στις δυνάμεις του σκότους. Πρέπει μαζί να προστατέψουν ένα αρχαίο στιλέτο που έχει την ιδιότητα να απελευθερώνει την Άμμο του Χρόνου - ένα δώρο από τους θεούς που μπορεί να αναστρέψει το χρόνο και να επιτρέψει σε όποιον το έχει στην κατοχή του να γίνει ο κυρίαρχος του κόσμου! Πρωταγωνιστούν: Τζεικ Γκίλενχααλ, Τζέμα Άρτερτον, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Άλφρεντ Μολίνα Ώρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00 (Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 1)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Πολλοί ήταν οι επισκέπτες που περιηγήθηκαν στην αίθουσα του Επιμελητηρίου κατά τα εγκαίνια της έκθεσης νέων καλλιτεχνών που διοργανώνει η ΠΟΛΙΑΝΑ

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Τα μέλη της ΠΟΛΙΑΝΑ και διοργανώτριες της έκθεσης, Ανίκ Ντουνιά, Καίτη Καράκοντη και Ειρήνη Φερβελή

Σημαντική ευκαιρία για νέους καλλιτέχνες χαρακτήρισε την έκθεση που θα φιλοξενείται στο Επιμελητήριο μέχρι την ερχόμενη Κυριακή ο νέος σχεδιαστής και κατασκευαστής κοσμημάτων Ιάσονας Ψαράκης

Ανάδειξη νέων καλλιτεχνών η έκθεση της ΠΟΛΙΑΝΑ στο Επιμελητήριο

Ποικιλία έργων, τόπων και ηλικιών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ις καλύτερες κριτικές έχει αποσπάσει μέχρι στιγμής η έκθεση νέων καλλιτεχνών που διοργανώνει στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου η μη κερδοσκοπική εταιρεία τέχνης και πολιτισμού ΠΟΛΙΑΝΑ. Στα εγκαίνια της έκθεσης, το βράδυ του περασμένου Σαββάτου, παρευρέθηκαν πολλοί επισκέπτες, τόσο Έλληνες όσο και από άλλες χώρες, καλλιτέχνες και μη, που περιηγήθηκαν στο χώρο του Επιμελητηρίου και θαύμασαν τα έργα των συμμετεχόντων. Στην έκθεση συμμετέχουν τους σημειώματα που βρίσυνολικά 23 νέοι - και όχι σκονται ανηρτημένα δίπλα μόνο - καλλιτέχνες, με έρ- στα έργα. γα που ποικίλουν και περι- «Η ατμόσφαιρα τις μέρες λαμβάνουν από πίνακες που προηγήθηκαν ήταν ζωγραφικής διαφόρων τε- πολύ θετική και το θετικό χνικών, σχέδια και αγιο- ήταν πως κάθε καλλιτέγραφίες, μέχρι φωτογρα- χνης συμμετέχει στην έκφίες, κοσμήματα, εργόχει- θεση με κάτι πολύ διαφορα, κατασκευές με ξύλο ρετικό και έχει πολύ διακαι πάνινα κουκλάκια. φορετικό βιογραφικό σηΟ κόσμος που έχει επι- μείωμα. Υπάρχει, έτσι, μεσκεφτεί μέχρι στιγμής το γάλη ποικιλία και αυτό χώρο της έκθεσης είχε την που σχολίαζαν οι επισκέευκαιρία να θαυμάσει τα πτες ήταν το ότι, παρ’ όλο έργα και να γνωρίσει από που το στήσιμο της έκθεκοντά του συμμετέχοντες σης έδινε την εντύπωση καλλιτέχνες, διαβάζοντας “λαβύρινθου”, ήταν πολύ παράλληλα τα βιογραφικά εύκολη κι ευχάριστη η πε-

ριήγηση σε αυτή», δήλωσε χθες στο «Ε» εκ μέρους της ΠΟΛΙΑΝΑ η Ανίκ Ντουνιά. «Για εμάς είναι θετική, επίσης, τόσο η ανταπόκριση που έδειξαν οι καλλιτέχνες, όσο και το ότι και οι ίδιοι είναι μέχρι στιγμής πολύ ευχαριστημένοι.»

Τι είπαν οι καλλιτέχνες Σημαντική είναι η διοργάνωση της έκθεσης για τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν σε αυτή, αρκετοί από τους οποίους είναι μάλιστα νέοι σε ηλικία ή δεν είχαν στο παρελθόν την ευκαιρία να εκθέσουν τα έργα τους. «Είδα την αφίσα της πρόσκλησης, με ενδιέφεραν όσα έλεγε και αποφάσισα να συμμετάσχω. Θεωρώ πως είναι μια πολύ καλή κίνηση και μια σημαντική ευκαιρία για νέους καλλιτέχνες», μας είπε το βράδυ των εγκαινίων ο 19χρονος Ιάσονας Ψαράκης, σχεδιαστής και κατασκευαστής κοσμημάτων που ζει εδώ κι ένα χρόνο στη Μυτιλήνη και συμμετείχε πρώτη φορά σε τοπική έκθεση. «Η δυνατότητα που δίνει η πρωτοβουλία της ΠΟΛΙΑΝΑ είναι μια πολύ καλή ευκαιρία να προβάλει κάποιος νέος δημιουργός τα έργα του», ήταν η γνώμη του Χρήστου Παπαχρήστου, συντηρητή έργων τέχνης, που συμμετέχει στην έκθεση με πίνακές

του. «Δεν ήξερα ότι υπάρχει μια τέτοια δυνατότητα. Κατά τη γνώμη μου, “ανοίγει” παράθυρα για τα νέα ταλέντα», μας είπε και η Ελμύρα Ζινατούλινα, που τον τελευταίο χρόνο έχει αρχίσει να κατασκευάζει πίνακες, αξεσουάρ και πάνινα κουκλάκια και συμμετέχει πρώτη φορά σε έκθεση. Εξίσου σημαντική θεωρεί την πρωτοβουλία της ΠΟΛΙΑΝΑ και η Ευδοκία Νοικοκύρη, με καταγωγή από το Μεσότοπο, που φτιάχνει κεντητά εργόχειρα. «Είναι μια εκπληκτική διοργάνωση, δεν περίμενα κάτι τέτοιο. Κατά τη γνώμη

μου, είναι σημαντικό το ότι αναδεικνύουμε τη δουλειά μας και το ταλέντο που έχει ο καθένας. Το μέλημα το δικό μου είναι το να αναδείξω την τοπική παράδοση και η συγκεκριμένη έκθεση είναι μια πολύ καλή ευκαιρία.» Οι 23 καλλιτέχνες που συμμετέχουν συνολικά στην έκθεση είναι οι: Δέσποινα Στεφάνογλου, Γιώργος Εργάς Τυρίκος, Μάγια Αναστασίου, Χρήστος Παπαχρήστος, Ιωάννα Πατιού, Γιώργος Καμπιάδης, Ιάσονας Ψαράκης, Μερόπη Θεοφανέλλη, Μαρία Στυψιανού, Στήβεν Τζέφερυ, Ολέσια Μαρίνοβα, Βαλερί Ντου-

νιά, Θεανώ Κουφάκη, Κάρλα Ισιδώρου, Χρύσα Παναγοπούλου, Ευδοκία Βασιλική Νοικοκύρη, Τριανταφύλλου, Σαντάλ, Βαν Έυκ, Ανίκ Ντουνιά, Καίτη Καράκοντη, Νάσος Διόλατζης και Ντίο Τσαρλς. Να σημειωθεί ότι έκθεση που διοργανώνει η ΠΟΛΙΑΝΑ θα βρίσκεται στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου μέχρι την Κυριακή 27 Ιουνίου και θα είναι ανοιχτή κάθε μέρα από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 7:30 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ, ενώ ένα μέρος των εσόδων θα δοθεί για καλό σκοπό.

Έρχονται τα «Κάψαλα» και ο «Κλήδονας» στην Αγιάσο συνέχεια από ΣEΛ. 19

στις 24 Ιουνίου στήνανε τον «κλήδονα» και καθισμένες γύρω του λέγανε από ένα δίστιχο-απάντηση στα προβλήματα που τις απασχολούσαν. Ζητούσαν και πάλι να μάθουν το όνομα του άντρα που θα παντρευτούν, κρατώντας νερό στο στόμα τους, ρίχνοντας ένα ασπράδι από αυγό μέσα σε ένα ποτήρι νερό και στη συνέχεια διαλέγοντας, το επόμενο πρωί, ένα από τα τρία κουβάρια κλωστή που έβαζαν κάτω από το μαξιλάρι τους. Τις τελευταίες δύο δεκαετίες η αναβίωση των εθίμων γίνεται στην Πλατεία Αγοράς του χωριού, υπό την αιγίδα του Πολιτιστικού Καρναβαλικού Συλλόγου Αγιάσου «Ο Σάτυρος», με τη συνεργασία και του Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» και την οικονομική στήριξη

του δήμου Αγιάσου. Η πομπή που θα διοργανωθεί στο πλαίσιο της γιορτής το απόγευμα της ερχόμενης Πέμπτης, θα ξεκινήσει από το «Καμπούδι» με τη συνοδεία παραδοσιακής κομπανίας και αφού διασχίσει τον κεντρικό δρόμο του χωριού θα καταλήξει στην Πλατεία Αγοράς. Εκεί θα γίνει αναβίωση των εθίμων και θα εκφωνηθούν αντιπροσωπευτικά στιχάκια του «Κλήδονα» που λέγονται στις γειτονιές της Αγιάσου, αλλά και καινούργιοι στίχοι, κυρίως από καρναβαλικές σάτιρες, που σχετίζονται με τα δρώμενα και σχολιάζουν θέματα της επικαιρότητας. Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων θα μοιραστεί παραδοσιακή πίτα και θα ακολουθήσει γλέντι με παραδοσιακή λαϊκή ορχήστρα.

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ

ΣΠΟΡ

Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

5x5

Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ

U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΕΠIΠΛO

EIΔH YΓIEINHΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

Η/Υ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΜΕΔΟΥΣΑ

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

LESVOS BAGS

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

OIKOΣ

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

ΣΓOYPEΛΛHΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

AL-DECO

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

SPANOS

ΒΑΓΙΕΣ

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 email: es-karag@otenet.gr

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Κ Α Ι

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ Τέσσερα ακίνητά της Καμπάνια προσέλκυσης πουλά η ΕΑΣ Λήμνου ΤούρκωνΝτουριστών TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Σπύρος Γαληνός προς υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού

έα προσπάθεια για την πώληση περιουσιακών της στοιχείων ξεκίνησε η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου, δίνοντας στη δημοσιότητα σχετική προκήρυξη για την πώληση των ακινήτων. Συγκεκριμένα, η Ένωση προσφέρει προς πώληση μία αποθήκη, γνωστή και ως «τριγωνική αποθήκη», στο Εκκοκκιστήριο στην είσοδο της Μύρινας, 364 τ.μ.. Ακόμη πωλούνται δύο όροφοι στο κεντρικό κτήριο της Ένωσης στο λιμάνι της Μύρινας και το κτήριο που στεγάζεται η Πυροσβεστική. Τέλος, πωλείται η αποθήκη-κατάστημα που βρίσκεται στο Λιβαδοχώρι. Η διαδικασία του διαγωνισμού θα γίνει στα γραφεία της ΕΑΣ Λήμνου, στις 22 Ιουνίου, από τις 12 μέχρι τη 1 το μεσημέρι. Η τιμή εκκίνησης για την αποθήκη-κατάστημα στο Λιβαδοχώρι καθορίζεται στο ύψος των 130.000 ευρώ και για την τριγωνική αποθήκη στο ύψος των 380.000 ευρώ. Για το κεντρικό κτήριο της ΕΑΣ, στο λιμάνι της Μύρινας, πωλούνται μόνο οι δύο όροφοι προς 270.000 ευρώ ο κάθε όροφος. Τέλος, για το κτήριο όπου στεγάζεται η Πυροσβεστική Υπηρεσία η τιμή εκκίνησης καθορίζεται στο ύψος των 700.000 ευρώ.

Η διοίκηση της ΕΑΣ Λήμνου πήρε την απόφαση να συνεχίσει τη διαδικασία εκποίησης των ακινήτων της καθώς χρειάζεται να αποκτήσει συγκεκριμένη ρευστότητα, προκειμένου να υλοποιήσει τα νέα επενδυτικά σχέδια που προγραμματίζει. Συγκεκριμένα, σχεδιάζει να προχωρήσει στην κατασκευή νέου οινοποιείου, καθώς αυτό που διαθέτει δεν μπορεί να αντεπεξέλθει στις ανάγκες της. Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λήμνου, Σάββας Βαρελτζής, μίλησε στο «Ε» για τη νέα αυτή προσπάθεια, τονίζοντας: «Τα συγκεκριμένα ακίνητα δεν αποφέρουν έσοδα στην Ένωση και προχωράμε στην πώλησή τους για να υπάρχει η κατάλληλη ρευστοποίηση, για να εφαρμόσουμε συγκεκριμένες πολιτικές, όπως είναι ο εκσυγχρονισμός ή η κατασκευή νέου οινοποιείου. Το συγκεκριμένο οινοποιείο δε θα μπορεί στα επόμενα χρόνια να καλύψει τις ανάγκες μας και χρειαζόμαστε συγκεκριμένα χρήματα για να εξασφαλίσουμε την ένταξη σε σχετικό πρόγραμμα για να καλύψουμε την ιδία συμμετοχή.» Αξίζει να σημειωθεί ότι το ένα μεγάλο μέρος του κτηρίου του Εκκοκκιστηρίου η ΕΑΣ Λήμνου σχεδιάζει να το μετατρέψει σε Μουσείο Βάμβα-

κος, ενώ για το θέμα αυτό είχαν πρόσφατα συνεργασία και επισκέφτηκαν το χώρο ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης και ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λήμνου, Σάββας Βαρελτζής. Στο μεταξύ, πρόσφατα εγκρίθηκε νέο άτοκο δάνειο από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για την πληρωμή των αμπελοπαραγωγών του νησιού και συγκεκριμένα για την εξόφληση την παραγωγής του 2009. Η Ένωση έχει μέχρι σήμερα πληρώσει στους αμπελοκαλλιεργητές το 62% της παραγωγής του 2009 και για να προχωρήσει στην εξόφλησή τους θα καταβάλει μέχρι το τέλος του Ιουνίου το υπόλοιπο 38%, ενώ το ποσό ανέρχεται περίπου σε 450.000 ευρώ. «Προχωράμε στην εξόφληση της παραγωγής», τόνισε στο «Ε» ο κ. Βαρελτζής, «καταβάλλοντας μεγάλες προσπάθειες για να μην καθυστερήσουμε και άλλο την πληρωμή τους.» Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι σε δύο περίπου μήνες ξεκινά η νέα οινική περίοδος και θα πρέπει η ΕΑΣ Λήμνου να έχει προχωρήσει στην εξόφληση όλης της περσινής παραγωγής, ώστε να δώσει νέες τιμές.

Ποιοι θα πάρουν το ποιοτικό πριμ του ελαιολάδου Υπουργική Απόφαση που προσδιορίζει ποιες προϋποθέσεις πρέπει να πληρούν οι παραγωγοί Εγιακδόθηκε να πάρουν την επιδότηση για το ελαιόλαδο. Συγκεκριμένα, δικαιούχοι της επιδότησης είναι οι γεωργοί οι οποίοι καλλιεργούν και παράγουν ελαιοκομικά προϊόντα με ονομασία προέλευσης ή γεωγραφική ένδειξη και εφαρμόζουν σύστημα ολοκληρωμένης διαχείρισης, βάσει των εθνικών προτύπων AGRO 2.1 και AGRO 2.2 και 2.3 ή είναι πιστοποιημένοι για την τήρηση των κανόνων της βιολογικής γεωργίας. Το ποιοτικό πριμ αφορά την ελαιοκομική περίο-

δο 2009 - 2010 (έτος υποβολής της αίτησης ενίσχυσης 2010). Σύμφωνα με την απόφαση, οι ελαιοπαραγωγοί πρέπει να παραδίδουν τον ελαιόκαρπο σε πιστοποιημένες από τον ΟΠΕΓΕΠ επιχειρήσεις (ελαιοτριβεία, μονάδες μεταποίησης επιτραπέζιας ελιάς), οι οποίες κατέχουν πιστοποιητικό συμμόρφωσης, σχετικά µε τη τήρηση συστήματος διαχείρισης της ασφάλειας των τροφίμων που βασίζεται στις αρ-

Προαγγελία γάµου

χές HΑCCP. Η υποχρέωση αυτή ισχύει από το δεύτερο έτος εφαρμογής το μέτρου, δηλαδή για τις ελαιοκομικές περιόδους 2010 - 2011 και 2011-2012. Ειδικότερα για τους ελαιοπαραγωγούς της Λέσβου ισχύουν τα εξής: Όλο το νησί είναι ζώνη παραγωγής ελαιολάδου Π.Γ.Ε., αλλά η παραγωγή του ελαιολάδου αυτής της κατηγορίας προϋποθέτει οι ελιές να έχουν παραδοθεί σε ελαιοτριβείο που είναι εγκεκριμένο από τον ΟΠΕΓΕΠ. Ταυτόχρονα, ο ελαιοπαραγωγός θα πρέπει είτε να είναι πιστοποιημένος βιοκαλλιεργητής είτε να εί-

ναι σε ομάδα ολοκληρωμένης διαχείρισης. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι δικαιούχοι του ποιοτικού παρακρατήματος στο νησί της Λέσβου μπορούν να είναι περί τους 2.800 παραγωγούς. Περίπου 2.000 είναι οι βιοκαλλιεργητές του νησιού και άλλοι 800 παραγωγοί έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα ολοκληρωμένης διαχείρισης που εφαρμόζει η ΕΑΣ Λέσβου. Από την επόμενη χρονιά, για τη λήψη της επιδότησης τα ελαιοτριβεία και οι μονάδες τυποποίησης οφείλουν να τηρούν τους κανόνες του συστήματος HACCP.

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Προαγγελία γάµου

Ο Ρενέ Χέρμπερτ Πινέλ του Χέρμπερτ και της Αννελίζε, το γένος Γκοτς, που γεννήθηκε στο Νταχάου και κατοικεί στο Βάιξ Γερμανίας, και η Πηνελόπη Ευαγγέλου του Νικολάου και της Μαριάνθης, το γένος Σαρρή, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Βάιξ Γερμανίας, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παναγιάς Γοργόνας στη Σκάλα Συκαμνιάς.

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ευχαριστήριο Σας ευχαριστούμε θερμά για την εγκάρδια παρουσία σας στο Ιερό Μυστήριο της Βάπτισης της νεοφώτιστης Κλεονίκης - Χρίστινας που έγινε την Κυριακή 13 Ιουνίου 2010 στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου στον Αφάλωνα. Οι γονείς Παναγιώτης Χτενέλης - Χρυσομάλλη Χωριατέλλη Η ανάδοχος Νίκη Χωριατέλλη

Ο Κουτζπής Γεώργιος και του Ευστρατίου και της Μαρίας, το γένος Ορφανίδου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, και η Βουδουρέλλη Ελένη του Ευστρατίου και της Κλεονίκης, το γένος Τάσσου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Τριάδος Στύψης, στις 25 Ιουλίου 2010 και ώρα 19:00.

α σχεδιάσει και να υλοποιήσει πρόγραμμα προσέλκυσης τουριστών από την Τουρκία ζητά ο βουλευτής της Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, με ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή. Στην ερώτησή του, μεταξύ άλλων, σημειώνει πως «η σημερινή οικονομική κρίση, η οποία κυριολεκτικά διαλύει τις αγορές των νησιών μας και αποσαρθρώνει τις τοπικές οικονομίες, ανάγει την αντιμετώπιση του προβλήματος σε ζήτημα πρώτης προτεραιότητας. Πρέπει να ληφθούν άμεσα θετικά μέτρα που να εξισορροπούν την οικονομική πίεση που ασκεί η τουρκική τουριστική πολιτική στα ελληνικά νησιά», σημειώνει ο βουλευτής. Τα προσκόμματα που θέτει η Συνθήκη Σένγκεν, σημειώνει, στην εύκολη είσοδο του τουρίστα από την Τουρκία στη χώρας μας και στα οποία το υπουργείο έχει επικεντρωθεί, αντιπροσωπεύουν μέρος μόνο του προβλήματος, ενώ δε θεωρεί ότι αποτελούν μία πειστική ερμηνεία για το ότι τουρίστες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης που επισκέπτονται τις τουρκικές ακτές δεν περνούν στα απέναντι ελληνικά νησιά. Θεωρεί επίσης ο κ. Γαληνός αναγκαίο το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού να αναλάβει άμεσα συστηματική εκστρατεία προβολής των νησιών του Αιγαίου ως τουριστικών προορισμών στην Τουρκία. Μία τέτοια εκστρατεία θα εξισορροπήσει, ως ένα βαθμό, τη μονομερή μέχρι σήμερα κίνηση του τουριστικού συναλλάγματος ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία και θα έχει ως αποτέλεσμα οι σχέσεις «καλής γειτονίας» ανάμεσα στις δύο χώρες να μη λειτουργούν μονομερώς εις βάρος της χώρας μας. Τέτοιας μορφής δαπάνες έχουν υψηλό βαθμό ανταποδοτικότητας και συνεισφέρουν στην οικονομική ανάπτυξη.

Ανάστατες οι επιχειρήσεις με την επιστροφή του Φ.Π.Α. α προβλήματα που δημιουργούνται στις επιχειρήΤφέρνει σεις από το «πάγωμα» της επιστροφής του Φ.Π.Α. στη Βουλή με επίκαιρη επερώτηση ο Σπύρος Γαληνός. Όπως αναφέρεται ο βουλευτής της Ν.Δ., σοκ έχει προκαλέσει στον επιχειρηματικό κόσμο της χώρας η απόφαση της κυβέρνησης να ακυρώσει την απόφασή της για έναρξη επιστροφής του Φ.Π.Α. στις επιχειρήσεις μετά την 31η Μαΐου 2010 και να παρατείνει το «πάγωμα» της επιστροφής έως την 30η Σεπτεμβρίου 2010. Ουσιαστικά δηλαδή η κυβέρνηση, με την απόφαση αυτή, επιβεβαιώνει τον αντιαναπτυξιακό χαρακτήρα της οικονομικής πολιτικής που ακολουθεί, προχωρώντας σε έμμεσο δανεισμό από τις επιχειρήσεις της χώρας. Το δεδομένο είναι πως η κυβέρνηση κινείται σε τελείως λανθασμένη κατεύθυνση στην οικονομική πολιτική που ασκεί, καθιστώντας τις ελληνικές επιχειρήσεις μη ανταγωνιστικές στην εγχώρια και διεθνή αγορά. Τα ερωτήματα που θέτει ο κ. Γαληνός είναι: - Ποιο είναι το σκεπτικό του υπουργείου και με βάση ποια κριτήρια προχώρησε στο «πάγωμα» της επιστροφής Φ.Π.Α.; - Εξετάζεται το ενδεχόμενο ανάκλησης της απόφασης αυτής; Επίσης, ζητάει το υπουργείο Οικονομικών να προχωρήσει σε συνεννόηση με τα τραπεζικά ιδρύματα της χώρας για τη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων του οφειλόμενου ποσού Φ.Π.Α., με εγγύηση του Δημοσίου. Τέλος, προτείνει να εξετάσει το υπουργείο το ενδεχόμενο συμψηφισμού των οφειλών των επιχειρήσεων προς το Δημόσιο με την επιστροφή του Φ.Π.Α..

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα

Τον… μάλωσε! XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Άργησε… και πολλοί είπαν ότι μπορεί φέτος να μην ανοίξει. Τελικά όμως το «Giraffe», πιστό στο καλοκαιρινό ραντεβού του με τη νυχτερινή ζωή της πόλης, ανοίγει τις πύλες του αυτή την Παρασκευή 25 Ιουνίου. w Τους «Barcode» θα φιλοξενήσει σε μια τελευταία live εμφάνισή τους το «My Club», στην προκυμαία. w Στο Πλωμάρι για σπιτικό χειροποίητο σουβλάκι και μπιφτέκι αναζητήστε το ψητοπωλείο «Πέντε Φ». w Στον Άγιο Ισίδωρο δοκιμάστε ντόπιες σπιτικές γεύσεις και φρέσκα ψαρικά στην ταβέρνα «Αφροδίτη». w Απολαυστικό πανέ κοτόπουλο στο «Chicago Chicken & Pizza», στην προκυμαία. Δοκιμάστε επίσης άφθονες γεύσεις πίτσας σε διάφορους γευστικούς συνδυασμούς. w Ποδοσφαιρική κερκίδα το «In Spot» στο Φανάρι. Στη μεγάλη οθόνη μπορούν οι θαμώνες ν’ απολαύσουν τους αγώνες του Μουντιάλ, με παγωμένη μπύρα, ενώ σε συνεργασία με την πιτσαρία «Martano» σερβίρεται και πίτσα.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

«Θε μου, δώσε μου μπόρεση…» ιαβάζεις βιβλία και γραφτά κάποιων ανθρώπων και νιώθεις το άγγιγμα και τη μαγεία των λέξεών τους. Έχουν το χάρισμα πολλοί νομίζουν, αλλά λίγοι το έχουν - να χρησιμοποιούν με μαστοριά τις λέξεις, να τους δίνουν αξία και μια δύναμη τέτοια που ο αέρας τους φουσκώνει τα πανιά του μυαλού και το κάνει να ταξιδεύει. Απευθύνονται τόσο άμεσα σε σένα που σε προκαλούν να ξαπλώσεις πάνω στα γραφτά τους να τα σκεπάσεις και να τα κάνεις δικά σου. Διαβάζεις τα όσα καταθέτουν -την ψυχή τους όλη- και σε κάνουν να πιστεύεις, πως τελικά, δεν είναι οι λέξεις αυτές υπάρχουν-, μαγεία, αξία και δύναμη έχουν αυτοί που τις γράφουν. «Στα παραδρόμια της ζωής σού λαχαίνουν» τέτοιοι γραφιάδες που έχουν τον τρόπο, «τα ξεσπάσματα της καρδιάς, του νου και της ψυχής τους να τα κα-

ταθέτουν στην απλάδα του χαρτιού», και να σε κάνουν να νιώθεις το απόλυτο άγγιγμα. «Αγκάλιασμα ψυχής» το λέει ο Γιώργος Καμβυσέλλης. «Σκόρπιες αξίες» είναι για κείνον, που τον «κεντρίζουν, τις ξεχωρίζει, τις αγκαλιάζει και τις βάνει αψηλά, σηματοδότη στο διάβα του». Και μ’ όλη εκείνη την απλότητα που τον χαρακτηρίζει, απορεί… κι αναρωτιέται: «Πώς γίνεται μαθές… Πώς γίνεται να μη φλογιστώ από των ματιών σας τις λάμψεις και τις καρδιάς σας το ξεχείλισμα;» «Μαζώνει ευτυχία», όση γίνεται και παρακαλά: «Θε μου, δώσε μου μπόρεση, μη σας απογοητέψω…». Αυτή είναι η έγνοια του, αυτό ζητάει… Όταν κι εσένα, σε στιγμές «πνευματικής ατροφίας», τα «αν», τα «μήπως», οι δισταγμοί και οι αμφιβολίες σε κυριεύουν και… σκας, η ανάγκη επικοινωνίας σε κάνει να ψάχνεις μια λύση… Χάνεσαι τότε ανάμεσα στις λέξεις και τους στίχους, τις στροφές, τις παύλες και τις αποχρώσεις που ξεφεύγουν από

την πένα - άλλη πολυαγαπημένη πένα... - του Δημήτρη Νικορέτζου. Καθώς τα διαβάζεις κι αφήνεσαι να σε παρασέρνουν στο ρυθμό τους, ξαφνικά ανακαλύπτεις τη δική του αμφιβολία: «Να πω τι και σε ποιον…», γράφει, «σε ποιον ν’ απευθυνθώ και σε ποιον ν’ απολογηθώ. Ποιον ενδιαφέρει η απολογία ενός ποιητή…». Κάτι τέτοια σκέπτεσαι, πότε-πότε κι εσύ με τα δικά σου. Κι ενώ εισβάλλεις ακόμα πιο μέσα στη «χαρτογραφημένη» ψυχή του, βρίσκεις τη λύση και τη λύτρωση. Το άλλοθί του έτοιμο, κομμένο και ραμμένο για σένα: «Σφράγισα», λέει, «σε μποτίλιες τα ποιήματά μου και τ’ άφησα να τα πάρει το πέλαγο… μήπως και κάποιος ναυαγός τα βρει». Το κύμα, ευτυχώς τ’ άφησε μπροστά μας, στα πόδια μας. Τα βρήκαμε εμείς οι, περισσότεροι από ένας, τυχεροί ναυαγοί. Ευδαίμονες αποδέκτες. Άξιζε, κι ήταν… η σωτηρία μας. Ξέρω, ωστόσο, πως κάτι τέτοια καθορίζουν και τα δικά σου αισθήματα. Σε

στιγμές «περισυλλογής και λυρικής ρέμβης», ανατρέχεις στα κύματα με την ελπίδα να βρεις το ξεβρασμένο μπουκάλι. Στο μήνυμά του ψάχνεις τον τρόπο, τη συνταγή και τη βοήθεια για να μπορέσεις να καταθέσεις, χωρίς τσιγκουνιά… τη δική σου ψυχή. Κάτι τέτοια έγραφες την περασμένη εβδομάδα «Εξομολόγηση στην μπροστά στην άδεια σελίδα…». Και να, πρωί Τρίτης, το απρόσμενο τηλεφώνημα από τη Μυτιλήνη. Ακούς την παλλόμενη φωνή της άγνωστής σου 90χρονης κυρίας Βάνας να σου μιλά, μ’ εκείνη την ευγένεια που έχουν αυτοί οι άνθρωποι, για τη συγκίνηση που της προκάλεσε η «εξομολόγησή» σου, που μόλις πριν λίγο είχε διαβάσει… και σιωπάς. Να το «αγκάλιασμα ψυχής» του Γιώργου. Να ο «ναυαγός» του Δημήτρη. Πόσο δίκιο έχουν, σκέφτεσαι. Και η κυρία Βάνα θέλει να μάθει για σένα, σε ρωτά διάφορα και σου λέει, σου λέει… Κι εσύ τι να πεις… «Πώς γίνεται μαθές…»; Αναρωτιέσαι… Αναγκάζεσαι να επικαλεστείς - χωρίς προσχήματα - λόγια απλά, σοφά, αγαπημένα. Αυθαίρετα ποδοπατάς τα πνευματικά δικαιώματα του φίλου σου και… ικετεύοντας παρακαλάς, όπως κι εκείνος: «Θε μου, δώσε μου μπόρεση…». Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail. com

ια φορά ήταν ένα Μ ζευγάρι αριστοκρατικό, το οποίο είχε έναν μπάτλερ στο σπίτι του. Ένα Σαββατοκύριακο που έπρεπε να λείψει το ζευγάρι, άφησαν τον μπάτλερ μόνο στο σπίτι να το προσέχει. Ξαφνικά, το βράδυ του Σαββάτου, χτυπά η πόρτα και τρέχει ο μπάτλερ ο John ν’ ανοίξει την πόρτα. Ανοίγοντας, βλέπει την κυρία και κοκκαλώνει. - Κυρία, σας περίμενα αύριο... - Ναι, John, αλλά τελικά ήρθαμε σήμερα... John, έλα μαζί μου στην κρεβατοκάμαρα. Ο John ακολουθεί την κυρία, η οποία κλειδώνει πίσω της την πόρτα. - John, βγάλε το φόρεμα μου. - Μάλιστα, κυρία. - John, βγάλε το σουτιέν μου. - Μάλιστα, κυρία. - John, βγάλε τις γόβες μου. - Μάλιστα, κυρία. - John, βγάλε το καλσόν μου. - Μάλιστα, κυρία. - John, βγάλε το εσώρουχό μου. - Μάλιστα, κυρία. - John, άλλη φορά να μη φοράς τα ρούχα μου όταν λείπω!!

22510 44242