λίδες
Σε
10
Κατέβασε ρολά το κέντρο διανομών τού «Ατλάντικ»
MIKPEΣ
Σιωπούν οι εργαζόμενοι
AΓΓEΛIEΣ ΣEΛ. 9
& OΔHΓOΣ
AΓOPAΣ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΣEΛ. 11-18 25-26
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3164
Τρόφιμος του «Θεομήτωρ» νοσηλεύεται στην Εντατική Μονάδα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, σε σοβαρή κατάσταση
Εικόνες καταστροφής που σοκάρουν στο ιστορικό 5ο Δημοτικό Σχολείο, που μέρα με τη μέρα καταρρέει
Κύριοι υποψήφιοι, ιδού!
Βουτιά από τα 10 μέτρα! ΣABBATOKYPIAKO ΣEΛ. 5
Το «Σπίτι της Κυψέλης» έχει ολοκληρωθεί εδώ και ενάμιση χρόνο, αλλά δεν έχει ακόμη λειτουργήσει
Περιμένοντας τις… εγκρίσεις ΣEΛ. 4
TIMH €1,3
Εικόνες καταστροφής και λεηλασίας που σοκάρουν αντικρίζει κανείς στο ιστορικό κτήριο του 5ου Δημοτικού Σχολείου στην Επάνω Σκάλα. Λίγους μήνες μετά τις φωτογραφίες που είχε δώσει στη δημοσιότητα ο Σύλλογος Γονέων, η κατάσταση στο κτήριο είναι πλέον τραγική. Το Σχολείο έχει κυριολεκτικά παραδοθεί στο έλεος βανδάλων που έχουν καταστρέψει τα πάντα, ενώ το κτήριο δεν είναι απλά αφύλακτο, αλλά ορθάνοιχτο στον οποιονδήποτε θελήσει ακόμα και να το κάψει! Οι υποσχέσεις πριν από χρόνια για ανακαίνιση του κτηρίου έμειναν στα λόγια και κάθε μέρα που περνάει, βυθίζει το κτήριο στην απόλυτη εγκατάλειψη.
ΣEΛ. 6
Μνημείο για τους πεσόντες στα Τσαμάκια, με εννέα επιπλέον ονόματα, χάρη στην έρευνα του Γιώργου Γαλέτσα, που έγινε και βιβλίο
Το τέλος μιας ντροπής Είχε γραμμένους πάνω του μόνο τους 33… Εννέα έλειπαν. Ο λόγος για τους 42 Λέσβιους που εκτελέστηκαν από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής και που στο σύνολό τους πλέον θα είναι γραμμένοι στο αναπλασμένο Μνημείο Πεσόντων στα Τσαμάκια. Δίπλα στο Μνημείο έχει τοποθετηθεί μια μαρμάρινη πινακίδα, στην οποία αναγράφονται 42 συνολικά ονόματα εκτελεσθέντων κατά τα χρόνια της Κατοχής. Σε αυτά κατέληξε, μετά από διετή έρευνα, ο Γιώργος Γαλέτσας, που ξεκίνησε μια προσπάθεια να βρεθούν όσο το δυνατόν περισσότερα στοιχεία για όσους χάθηκαν τότε. Μια έρευνα που οδήγησε και στην έκδοση του βιβλίου του δήμου Μυτιλήνης «Στο σημάδι...», που εκτυπώθηκε προσφάτως από την «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.». Η παρουσίασή του θα γίνει το απόγευμα του Σαββάτου, αμέσως μετά τα εγκαίνια του εξωραϊσμένου περιβάλλοντα χώρου του μνημείου.
Μια στήλη με τα ονόματα 42 εκτελεσμένων και μια σημαντική έκδοση από το δήμο Μυτιλήνης
ΣEΛ. 19
2
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Τα υπόστεγα Τα υπόστεγα στα λυόμενα όπου στεγάζεται το 5ο Δημοτικό Σχολείο βρήκαν φέτος οι μαθητές του πολύπαθου Σχολείου. Μετά από τόσα χρόνια εκεί, κατασκευάστηκαν τα υπόστεγα που δίνει τη δυνατότητα στους μαθητές να προστατεύονται από τη βροχή, τον αέρα και το κρύο όταν βγαίνουν από την τάξη. Τα προβλήματα, βέβαια, στο Σχολείο αυτό θα λυθούν μόνο όταν επισκευαστεί επιτέλους το σχολείο τους στην Επάνω Σκάλα. Αυτό όμως είναι ένα θέμα που πρέπει να απασχολήσει τη νέα δημοτική αρχή. Και δυστυχώς δεν είναι το μόνο! Πελ.Γ.
Ο σχολικός τροχονόμος
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 13 Σεπτεμβρίου 1916. Ανακοίνωση της «Επιτροπής του Λαού» προς το λεσβιακό λαό.
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Έληξε άδοξα «Περιπέτειες» είχαν, μετά τη λήξη της πρεμιέρας της παράστασής τους στο Δημοτικό Θέατρο, την περασμένη Παρασκευή, τα μέλη του Θεατρικού Εργαστηρίου του δήμου. Κάποιος από το κοινό, που παρακολούθησε την παράσταση και σύμφωνα με πληροφορίες ενοχλήθηκε μάλλον από κάποιο συγκεκριμένο ρόλο, συμπεριφέρθηκε ιδιαίτερα εριστικά προς τους ηθοποιούς, τόσο πίσω από τη σκηνή όσο και πάνω σε αυτή. Παρ’ όλο που όλο το υπόλοιπο κοινό ήταν ιδιαίτερα θερμό, το συγκεκριμένο περιστατικό έφτασε για να χαλάσει τη διάθεση των συντελεστών. Β.Χρ.
ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ Aνατ. 06.13 ∆ύσ. 18.21
23 †Σύλληψις Τιμίου Προδρόμου, Ξανθίππης, Πολυξένης
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Συνεργασία… Στη συνάντηση που είχε με τις Πολιτιστικές Ομάδες του Πανεπιστημίου Αιγαίου μέσα στην προηγούμενη εβδομάδα, ο αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλλης, τους πρότεινε επιπλέον να αναλάβουν το έργο της οργάνωσης αντίστοιχων ομάδων και στα άλλα νησιά του Πανεπιστημίου. «Θέλουμε να δημιουργηθεί ένα δίκτυο των Πολιτιστικών Ομάδων του συνόλου του Πανεπιστημίου. Γι’ αυτόν το λόγο ζήτησα από τους εδώ εκπροσώπους να κάνουν επισκέψεις και στα άλλα νησιά, όπου τα πράγματα δεν είναι τόσο οργανωμένα», είπε ο ίδιος στο «Ε».
... που θα έχει νόημα Πέρα από αυτό, εξέφρασε την πρόθεση της διοίκησης να αναλάβει τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των οικονομικών των Ομάδων, ώστε οι ίδιες να είναι απαλλαγμένες από αυτά και να επικεντρωθούν στο καλλιτεχνικό κομμάτι, αναφέροντας μάλιστα και κινήσεις που θα πρέπει να γίνουν σε συνεργασία με φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, προκειμένου να διευκολυνθεί το έργο των Ομάδων, όπως το να τους παραχωρείται το Δημοτικό Θέατρο για τις εκδηλώσεις τους. Αν ισχύσει κάτι τέτοιο, θα είναι εξαιρετικά βοηθητικό για τις Ομάδες, που δεν έχουν αυτήν τη στιγμή την οικονομική δυνατότητα να νοικιάζουν χώρους για να δείχνουν το πολιτιστικό τους έργο ή να καλύπτουν μόνες τους όλα τους τα έξοδα. Β.Χρ.
Ένας θεσμός όπως αυτός του σχολικού τροχονόμου, που είχε ξεκινήσει πριν μερικά χρόνια και είχε βοηθήσει πάρα πολύ για την ασφαλή μετάβαση και αποχώρηση των μαθητών στα δημοτικά σχολεία, φθίνει και τείνει να χαθεί. Οι σύλλογοι γονέων δε διαθέτουν χρήματα για να στηρίξουν το θεσμό και οι γονείς δείχνουν απρόθυμοι ν’ αναλάβουν αυτόν το ρόλο. Είναι κρίμα να χαθεί ο σχολικός τροχονόμος απ’ τα σχολεία και θα έπρεπε ο θεσμός αυτό να στηριχθεί. Πελ.Γ.
Χρειάζεται προσοχή Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει ατύχημα σε κυνήγι, ούτε όμως και η τελευταία όσο οι κυνηγοί δε φροντίζουν να πάρουν τα μέτρα τους για να προστατέψουν τους εαυτούς τους και βέβαια και τους άλλους. Θα μπορούσε το ατύχημα χθες να καταλήξει σε τραγωδία. Ίσως θα πρέπει αυτό το συμβάν να κάνει και τους συλλόγους των κυνηγών να ενημερώνουν συνεχώς τα μέλη τους για την ανάγκη να φορούν τα ειδικά γιλέκα. Πελ.Γ.
Διαδικτυακή επιτυχία Σε ψηφοφορία που έγινε στον έγκυρο διαδικτυακό τόπο zoover.com και ειδικότερα στο ολλανδικό τμήμα του, τα ενοικιαζόμενα δωμάτια «Thalia» στην Άναξο της Μυτιλήνης κατέκτησαν την πρώτη θέση με 9,5 βαθμούς. Στην υπεύθυνη του συγκροτήματος Θάλεια Λεοντή - Μαργαρίτη και το σύζυγό της, Μιχάλη Μαργαρίτη, αξίζουν συγχαρητήρια. Ν.Μ.
Με κανέναν… Διαψεύδει κατηγορηματικά τις φήμες που κυκλοφορούν την τελευταία βδομάδα για επαφές με… αλλότριους συνδυασμούς ο Σταύρος Ψαρρόπουλος. Που δηλώνοντας ότι δεν είχε «καμμία επαφή και με κανέναν», αυξάνει τις πιθανότητες μετά από πολλά χρόνια να απολαύσει προεκλογική περίοδο και εκλογές στον καναπέ του σπιτιού του, ή πολύ πιο πιθανόν στο κτήμα του. ΜΑΡ.ΠΛ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
3
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Θέσεις Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ*
Αλαζονεία ή Πολιτική μορφοποίηση της προσωπικότητας και η δημιουργία του χαρακτήρα των ανθρώπων επηρεάζεται από πολλούς παράγοντες. Εκτός από τα κληρονομικά στοιχεία που καταγράφονται εις το γενετικό προφίλ του κάθε ανθρώπου και στην εξέλιξη του ανθρώπινου γένους, το γεγονός αυτό αποτελεί πεδίο έρευνας και μελέτης των ψυχολόγων και πολλές φορές των ψυχιάτρων. Είναι επίσης γνωστό και επιστημονικά αποδεδειγμένο ότι σημαντική επίδραση ασκεί στη διαμόρφωση της προσωπικότητας του ατόμου και το περιβάλλον εις το οποίο ζει, είτε υπό τη στενή είτε και υπό την ευρεία του έννοια, δηλαδή το οικογενειακό, το φυσικό, το κοινωνικό περιβάλλον. Η κοινωνία μας αποτελείται από διάφορες προσωπικότητες, οι οποίες χαρακτηρίζονται από ορισμένα στοιχεία, πολλές φορές αλληλοσυγκρουόμενα μεταξύ τους, ώστε να υπάρχουν πολίτες με διαφορετικές συμπεριφορές. Κάθε πολίτης ως κοινωνική μονάδα μπορεί να συμμετέχει στα κοινά του τόπου του, είτε στο δήμο είτε στο κοινοβούλιο είτε στο συνδικαλισμό, αφού πρώτα κάνει αυτοκριτική στον ίδιο του τον εαυτό με αυτοπειθαρχία και σεβασμό προς στις ανθρώπινες αξίες και τους νόμους. Είναι δε απαραίτητο να έχει δημιουργήσει με την παιδεία, τη μόρφωση και την επαγγελματική καταξίωση την προσωπικότητα εκείνη που είναι ικανή να εκπροσωπεί το κοινωνικό σύνολο είτε ως αυτοδιοικητικός είτε ως κοινοβουλευτικός είτε ως συνδικαλιστικός εκπρόσωπος, ο οποίος με την πολιτική του ιδεολογία εντάσσεται στον πολιτικό κομματικό χώρο που τον εκφράζει, στα πλαίσια του δημοκρατικού μας πολιτεύματος. Στη δημοκρατία με τις υποχρεώσεις, τα δικαιώματα και τις απαιτήσεις των πολιτών, οι εκπρόσωποι του λαού θα πρέπει να χαρακτηρίζονται από ειλικρίνεια, ευθύ, διεκδικητικό λόγο και πολιτική αξιοπρέπεια, ενώ η πολιτική αντιπαράθεση θα πρέπει να γίνεται με επιχειρήματα και σωστές πολιτικές λύσεις, με διαφάνεια, χωρίς διαπλοκές, προς όφελος του κοινωνικού συνόλου και όχι με υποσχέσεις και ευχολόγια. Η ελευθερία της σκέψης και του λόγου, βασικά στοιχεία της δημοκρατίας, πρέπει να έχουν τον έλεγχο της αυτοκριτικής, της ειλικρινείας και της ισονομίας για τους πολίτες. Η πολυμορφία της προσωπικότητας των ατόμων είναι μεγάλη στην κοινωνία μας και πολλοί χαρακτήρες ανθρώπων μπορεί να εκφράζουν τάσεις ατομισμού και εγωισμού. Ο ατομιστής αποφεύγει τη συνεργασία με κάποια κοινωνική ομάδα, ενώ πάντα επιδιώκει να αυτοπροβάλλεται και να είναι περισσότερο κοινωνικά απομονωμένος. Αυτός επομένως στην πολιτική μπορεί να είναι προβληματικός. Ο εγωιστής μέσα σε φυσιολογικά πλαίσια έχει στοιχεία που είναι απαραίτητα στις διαπροσωπικές σχέσεις του ατόμου, γιατί του εξασφαλίζει το κύρος και την αξιοπρέπειά του. Δε δέχεται να τον υποτιμούν, να τον ταπεινώνουν, δεν επιθυμεί την προβολή του με επιδεικτικό τρόπο, επιβάλλεται με το ήθος του και την ευπρέπειά του. Ο εγωιστής, όταν υπερβεί κάποια όρια, μεταπίπτει σε παθολογικές καταστάσεις με πολλά κοινωνικοπαθολογικά στοιχεία. Γίνεται άτομο που πιστεύει ότι είναι παντοδύναμος, μικροδικτατορίσκος, αυτοδιαφημίζεται έχει έπαρση και υπεροψία. Πιστεύει ότι οι συνάνθρωποί του είναι κατώτεροι, ενώ ίδιος θεωρεί ότι είναι προικισμένος με φυσικά χαρίσματα, ότι είναι παντογνώστης και ποτέ δεν κάνει λάθη. Αυτές οι εγωιστικές τάσεις στην πολιτική δημιουργούν την αλαζονεία, που γίνεται αντιληπτή από το κοινωνικό σύνολο και ο πολιτικός οδηγείται στην απομόνωση, και αντί να παράγει έργο, κάνει ανόητη, αντιδραστική κριτική με αλλοπρόσαλλα επιχειρήματα. Ορισμένοι από αυτούς πιστεύουν ότι είναι πιο έξυπνοι, πιο δραστήριοι, πιο σοφοί, πιο διεκδικητικοί, και κατά το λαϊκότερο «χτυπάνε το χέρι στο τραπέζι», ενώ αυτοπροσδιορίζονται ως τσαμπουκάδες που ασφαλώς δεν τους παίρνουν στα σοβαρά πια… Ατομιστές και εγωιστές αποτελούν μελανό σημείο και στην πολιτική και πιθανό να υπάρχουν πολλοί οι οποίοι δεν μπορούν να συμβιώσουν με άλλους και περιφέρονται κατά καιρούς σε διάφορους πολιτικούς χώρους και έχουμε ευκαιριακές ή μόνιμες πολιτικές μεταγραφές. Αυτό γίνεται μέχρι να γίνει αντιληπτός ο πολυφλύαρος χαρακτήρας τους και ο υπερτροφι-
H
Για έκτη φορά αναβλήθηκε χθες η εκδίκαση της υπόθεσης Κεντέρη - Θάνου για το περιβόητο τροχαίο λίγο πριν από την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004. Στην υπόθεση, πλην των δύο αθλητών, κατηγορούμενοι είναι επτά γιατροί του Νοσοκομείου ΚΑΤ, καθώς και ο προπονητής Χρήστος Τζέκος. Ο τελευταίος ήταν παρών στο Δικαστικό Μέγαρο, ενώ οι δύο αθλητές εκπροσωπήθηκαν από τους δικηγόρους τους. Νέα ημερομηνία που ορίστηκε για την εκδίκαση της υπόθεσης, είναι η 12η Ιανουαρίου του 2011.
Μαρτύριο για… ζόμπι
Θέλουν νέο όνομα!
Μια βδομάδα κράτησε το μαρτύριο στο οποίο υπεβλήθησαν οι μαθητές των Χιδήρων, αλλά ευτυχώς το θέμα έκλεισε πριν τα παιδιά, μετατραπούν σε ζωντανά ζόμπι. Διότι αυτό θα συνέβαινε αν συνέχιζαν για όλο το χρόνο να φεύγουν από το χωριό τους στις 6:30 το πρωί για να πάνε σχολείο στην Άντισσα. Γιατί, για να προλάβουν το λεωφορείο, θα έπρεπε να έχουν ξυπνήσει τουλάχιστον μισή ώρα με τρία τέταρτα νωρίτερα και το προηγούμενο βράδυ να έχουν κοιμηθεί τουλάχιστον με τις κότες για να χορτάσουν ύπνο. Το μαρτύριο επιβλήθηκε για λόγους οικονομίας, προκειμένου το λεωφορείο να προλαβαίνει να περνά και απ’ το Γαββαθά να παίρνει τα παιδιά για την Άντισσα. Τελικά βρέθηκε λύση, και σπατάλη να μη γίνεται όπως στο παρελθόν που κινιόταν ολόκληρο λεωφορείο για να πάρει ένα παιδί απ’ το Γαββαθά, και τα παιδιά των Χιδήρων να κοιμούνται όπως πρέπει για την ηλικία τους και να μην ξυπνούν αχάραγα: ένα ταξί μεταφέρει τα παιδιά από Γαββαθά προς Άντισσα κι ούτε γάτα ούτε ζημιά. ΜΑΡ.ΠΛ.
Το ζήτημα της μετονομασίας του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας σε Τμήμα Πολιτισμικής Πληροφορικής θίγει, σε επιστολή της προς την εφημερίδα μας, κοπέλα που σπουδάζει σε αυτό. «Μας έχουν ξεχάσει τελείως!», λέει η ίδια απεγνωσμένη, συμπληρώνοντας πως η τελευταία σχετική ενημέρωση είχε γίνει από τον πρώην πρύτανη τον περασμένο Ιανουάριο. Μετά από επικοινωνία μας, ο αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλλης, ενημερώνει πως αναμένεται σύντομα η απάντηση από το υπουργείο Παιδείας για τη μετονομασία του Τμήματος. Ελπίζουμε η απάντηση αυτή να έρθει όντως σύντομα, καθώς το θέμα έχει «παγώσει» εδώ και καιρό και δημιουργεί πρόβλημα και στους φοιτητές. Β.Χρ.
Στο πλευρό του Παύλου Χείρα βοηθείας και μάλιστα και σε γειτονικά της Λέσβου νησιά, δίνει στον Παύλο Βογιατζή ο τέως βουλευτής της Ν.Δ. Γιάννης Γιαννέλλης, που και σε αυτές τις αυτοδιοικητικές εκλογές στέκεται στο πλευρό του. Ο κ. Γιαννέλλης είναι δεδομένο πως δε θα ασχοληθεί προσωπικά με τις δημοτικές εκλογές και τονίζει προς πάσα κατεύθυνση όταν ερωτάται σχετικά ότι «μένει σταθερός στα όσα έχει πει έως τώρα». Άλλωστε, σε λίγο κοντεύει χρόνος που αποκλειστικά δουλεύει ως συγγραφέας και δε φαίνεται διατεθειμένος να χαλάσει το ρυθμό του. ΜΑΡ.ΠΛ.
Όλοι στο Μανταμάδο; Πώς τα φέρνουν καμμιά φορά τα πράγματα κι όλοι σχεδόν οι συνδυασμοί κάποιες μέρες περιοδεύουν στην ίδια περιοχή... Να, για παράδειγμα την Τρίτη. Και οι υποψήφιοι της «Λαϊκής Συσπείρωσης» βρέθηκαν το απόγευμα στο Μανταμάδο. Κλιμάκιο υποψηφίων και στελεχών του Κ.Κ.Ε., με επικεφαλής τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη, Ηλία Βουλβούλη, επισκέφτηκαν το χωριό και είχαν την ευκαιρία να μιλήσουν με τον κόσμο για μια σειρά από προβλήματα που τον αφορούν. Ειδικές αναφορές έγιναν στο σχέδιο «Καλλικράτης» και στις ολέθριες, όπως της χαρακτήρισε ο κ. Βουλβούλης, επιπτώσεις που θα έχει η εφαρμογή του σε κρίσιμους τομείς της καθημερινότητας των νησιωτών, όπως η υγεία και η παιδεία. ΜΑΡ.ΠΛ.
Περί εγκλημάτων Για «οικολογικό έγκλημα» στον ποταμό Βούλγαρη, στο Σκαλοχώρι, κάνει λόγο σε επιστολή του προς την εφημερίδα μας ο κ. Αδάμ Καρέκος, πρώην γενικός γραμματέας της ΟΛΣΑ, πρόεδρος του Συλλόγου Σκαλοχωριτών Λέσβου και μέλος του Συνδέσμου Προβληματισμού και Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος». Θέτει, μάλιστα, μια σειρά από ερωτήματα σχετικά με την ύπαρξη ή μη αρμοδίων, αλλά και πολιτών που θα διαμαρτυρηθούν. Και απαντά: «Δεν υπάρχει τίποτε», τασσόμενος κατά των τοπικών αρχόντων και ευχόμενος να αλλάξουν τα πράγματα με τις επερχόμενες εκλογές. Κάτι που πολλοί έχουν ευχηθεί και στο παρελθόν, βέβαια, αλλά… χωρίς να πιάνουν τόπο οι ευχές τους. Β.Χρ.
συνέχεια στη ΣEΛ. 27
4
EI∆HΣEIΣ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Λίγα απ’ όλα
Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ
Διόρθωση το προηγούμενο φύλλο του «Εμπρός» και στο σχόλιο «Λιμεναρχείο Μυτιλήνης» έγραψα: «Εάν επικοινωνούσατε με το λιμεναρχείο Λήμνου, θα ξέρατε ακριβώς την ώρα άφιξης του πλοίου.» Αντ’ αυτού γράφτηκε: «Θα ξέρατε ακριβώς την άφιξη του πλοίου.» Φαίνεται, κ. Διευθυντά, ότι το προσωπικό της έκδοσης του «Ε» είναι ερωτευμένο!
Σ
Ανισότητες στις θαλάσσιες συγκοινωνίες Συγγενικό μου πρόσωπο, που έχει τη φοιτητική ιδιότητα και επομένως δικαιούται μειωμένο εισιτήριο, ταξίδεψε με αυτοκίνητο με το «Νήσος Χίος» από τη Μυτιλήνη στον Πειραιά και πλήρωσε 100,50 ευρώ για το αυτοκίνητο και 27 ευρώ για το άτομό του. Η έκπτωση του εισιτηρίου ίσχυσε μόνο για εκείνον. Ταυτόχρονα έβγαλε εισιτήρια από Πειραιά για Ηράκλειο. Πλήρωσε 29 ευρώ για το αυτοκίνητο και 18,5 ευρώ για τον εαυτό του. Οι Κρητικοί τού έκαναν έκπτωση και στο αυτοκίνητο. Σουμάροντας τα παραπάνω, ο φοιτητής και το αυτοκίνητο από Μυτιλήνη για Πειραιά πλήρωσε 127,50 ευρώ και από Πειραιά για Ηράκλειο 47,50 ευρώ. Χωρίς σχόλια.
Ασύδοτοι κυνηγοί Το φαινόμενο δεν παρουσιάστηκε φέτος. Κάθε Αύγουστο, μόλις δοθούν οι κυνηγετικές άδειες, ορισμένοι ανεύθυνοι κυνηγοί αγνοούν την απαγόρευση που αναγράφεται στην άδεια κυνηγίου και απαγορεύει το κυνήγι σε κατοικημένες περιοχές και εκτονώνουν το κυνηγετικό τους μένος μέσα σε οικισμούς. Συχνά - πυκνά, τα σκάγια από τους πυροβολισμούς πέφτουν μέσα στην αυλή του εξοχικού μου στης «Απιδιάς το Λάκκο». Φέτος ανησυχώ διπλά γιατί μαζί με εμάς βρίσκονται και τα εγγόνια μας. Πού ν’ απευθυνθώ και να ζητήσω προστασία; Στο δασαρχείο; Αυτοί δε βγαίνουν έξω απ’ τα γραφεία τους! Χρόνια τώρα. Στην Αγροφυλακή του Πολύδωρα; Ο ένας αγροφύλακας που απόμεινε στην περιοχή, ψάχνει υπηρεσία να τον στεγάσει! Στην Αστυνομία; Μη λέτε αστεία, το είπαμε και άλλη φορά. Στους κυνηγετικούς συλλόγους; Θα σου πουν «δεν έχουμε αρμοδιότητα»! Η διοικητική αδράνεια και σήψη έχει δηλητηριάσει στο σύνολό του το διοικητικό κορμό του κράτους. Δυστυχώς!
Το «Σπίτι της Κυψέλης» έχει ολοκληρωθεί εδώ και ενάμιση χρόνο, αλλά δεν έχει ακόμη λειτουργήσει
Περιμένοντας τις… εγκρίσεις της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH
Του κ. Πρωθυπουργού Μου δίνετε την εντύπωση, κ. Πρωθυπουργέ, όταν αναφέρεστε στα δεινά αυτού του τόπου, ότι εσείς ήρθατε από άλλο πλανήτη και δεν ευθύνεστε καθόλου για την οικονομική δυσπραγία, την ανικανότητα του διοικητικού εισπρακτικού μηχανισμού, τη διαφθορά, τη φοροδιαφυγή και τόσα άλλα. Κυβερνήσατε αυτό τον τόπο επί 20 περίπου χρόνια, κάνατε κοινωνική πολιτική με δανεικά, γεμίσατε τις υπηρεσίες με ανίκανους ψηφοφόρους πελάτες σας, δημιουργήσατε στο λαό την εντύπωση ότι έχει μόνο δικαιώματα και ανεχθήκατε τη φοροδιαφυγή και διαφθορά. Τώρα προσπαθείτε να κάνετε όσα έπρεπε να είχατε κάνει στα 20 χρόνια της διακυβέρνησής σας. Περιμένω, έντιμε κ. Πρωθυπουργέ, να πληρώσει το κόμμα σας το τίμημα που του αναλογεί. Και εσείς δεν είστε άμοιρος ευθυνών.
Οι βουλευτές δε βάζουν μυαλό Ενώ οι αγορές στενάζουν από την έλλειψη τζίρου, η ανεργία καλπάζει, οι απολύσεις συνεχίζονται με αύξοντα ρυθμό, ο λαός υποφέρει οικονομικά και οργίζεται, οι 300 της Βουλής εξακολουθούν να κυκλοφορούν με πολυτελέστατα αυτοκίνητα, τα οποία πληρώνει ο δύσμοιρος ελληνικός λαός. Και προκαλούν επικίνδυνα. Σας παραθέτω τις μάρκες των αυτοκινήτων, με τα οποία κυκλοφορούν οι πατέρες του έθνους. 121 Lexus 4.500 κυβικών, 76 Mercedes Ε200, 55 Audi, 25 BMW, 17 Saab, 2 Renault, 2 Honda. Σύνολον, 298 αυτοκίνητα πολυτελείας, με τζάμπα οδηγό παρακαλώ! Μόνο ο κ. Πρωθυπουργός κυκλοφορεί με αυτοκίνητο 1.600 κυβικών και ένας βουλευτής με Τοyota. Ο πρόεδρος της Βουλής αποφάσισε να περιοριστούν οι βουλευτές στα 1.600 κυβικά. Αλλά οι πατέρες άρχισαν να δυσφορούν! Θου Κύριε...!
Ο Βασίλης Τεντόμας Δεν αποτελεί βέβαια ανανέωση για το ΣΥΡΙΖΑ η υποψηφιότητα του Βασίλη Τεντόμα για την Περιφέρεια. Όταν στις προηγούμενες αυτοδιοικητικές εκλογές, επικεφαλής ψηφοδελτίου, δεν κατάφερε να εκλεγεί νομαρχιακός σύμβουλος ούτε ο ίδιος. Ωστόσο, πρέπει να κάνω γνωστό ότι στα μικρά κόμματα, όπως ο ΣΥΡΙΖΑ, δεν υπάρχουν πολλοί που αποφασίζουν να εκτεθούν και να θυσιαστούν εν γνώσει τους. Σα μια τέτοια περίπτωση βλέπω την υποψηφιότητα του Τεντόμα και θαυμάζω το κουράγιο του.
Τα «ελληνικά» της Άντζελας Δημητρίου Είπε: «Από τους εν ζωή καλλιτέχνες, χάρηκα που συνεργάστηκα με τον αείμνηστο Στράτο Διονυσίου»... Όταν η συμπαθής λαϊκή αοιδός προσπαθεί να μιλήσει περί γραμμάτων, κομμάτι τα στραπατσάρει!
Κυκλοφορία περιοδικού Κυκλοφόρησε το περιοδικό «Επικοινωνία», το οποίο επιμελείται και εκδίδει ο κ. Γιάννης Αναγνώστου. Η «Επικοινωνία» είναι περιοδική έκδοση των αποφοίτων της Παιδαγωγικής Ακαδημίας Μυτιλήνης. Το περιοδικό διανύει το όγδοο έτος και το τελευταίο είναι το 39ο τεύχος. Γιάννη, κουράγιο! Στρατής Δελόγκος Απιδιάς Λάκκος 21-9-2010
ύμα της γραφειοκρατίας έχει πέσει το νέο κτήριο του Συλλόγου Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες «Κυψέλη», που εδώ και ενάμιση χρόνο συγκεντρώνει εγκρίσεις από αρμόδιες υπηρεσίες προκειμένου να πάρει την άδεια λειτουργίας, που θα του επιτρέψει ν’ ανοίξει τις πύλες του και να προσφέρει τις υπηρεσίες του στα άτομα με ειδικές ανάγκες. Ο χώρος θα λειτουργήσει ως Μικτό Κέντρο Διημέρευσης, δηλαδή ως ειδικά διαμορφωμένος χώρος, που θα διαθέτει παραγωγικά εργαστήρια και θα παρέχει υπηρεσίες φροντίδας στα άτομα με αναπηρία. Το κτήριο κατασκευάστηΟλοκληρώθηκε, κε κυρίως με χρήματα που αλλά… συγκεντρώθηκαν από τηΤο έργο ολοκληρώθηκε λεμαραθώνιο που έγινε πριν από ενάμιση χρόνο πριν από τρία χρόνια στη περίπου, όμως το Κέντρο Μυτιλήνη. Μετά τη συδεν έχει καταφέρει ακόμη γκέντρωση των χρημάτων, να πάρει το «πράσινο οι εργασίες ξεκίνησαν αφως» ώστε να λειτουργήμέσως σε οικόπεδο που σει, αφού απαιτείται να είχε δωριθεί από ιδιώτη τηρηθούν μια σειρά από ειδικά για αυτόν το σκοαυστηρές προδιαγραφές, πό, ενώ πολλοί επαγγελπου βέβαια απαιτούν επιματίες της Μυτιλήνης δέπλέον χρήματα αλλά χθηκαν να προσφέρουν και… χρόνο. δωρεάν υπηρεσίες και υ«Αποφασίσαμε ν’ αλλάλικά για να ενισχύσουν το ξουμε τον αρχικό σχεδιαέργο. σμό, με στόχο να δημιΌταν ξεκίνησε το έργο, ο ουργήσουμε ένα κέντρο αρχικός σχεδιασμός ήταν που και ολοκληρωμένες να δημιουργηθεί απλά μια υπηρεσίες θα μπορεί να «στέγη» για το Σύλλογο παρέχει σε παιδιά με διά«Κυψέλη», όπως λειτουρ- φορες αναπηρίες, αλλά γεί μέχρι τώρα στην πε- και από την άλλη μεριά ριοχή του Μακρύ Γιαλού. θα έχει τη δυνατότητα να Στην πορεία, όμως, απο- συμμετέχει σε χρηματοφασίστηκε το κτήριο να δοτικά προγράμματα που λειτουργήσει ως «Μικτό θα βοηθήσουν ώστε να εΚέντρο Διημέρευσης Ημε- ξασφαλιστεί ένα καλύτερήσιας Φροντίδας για Α- ρο “αύριο” για τα παιδιά μΕΑ» και τότε αποδείχθη- με ειδικές ανάγκες. Από κε πως οι προδιαγραφές εκεί και πέρα, όμως, έήταν διαφορετικές και σα- πρεπε να ξεκινήσουμε και έναν αγώνα δρόμου, αφώς πιο απαιτητικές.
Θ
φού οι προδιαγραφές ήταν διαφορετικές και οι απαιτήσεις πολύ περισσότερες», ανάφερε μιλώντας στο «Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου «Κυψέλη», κ. Άσπα Γραμμού.
Με ειδικές προδιαγραφές Τέτοια κέντρα λειτουργούν και σε άλλες περιοχές της χώρας, όπως στο Βόλο, τα Γρεβενά, την Κατερίνη. Ήδη το έργο έχει πάρει εγκρίσεις από την Υγειονομική Επιτροπή της Διεύθυνσης Πρόνοιας Λέσβου και το ΣΧΟΠ. Χρειάστηκε να γίνουν μια σειρά νέων αλλαγών στο χώρο, όπως επιπλέον τουαλέτες (απαιτήθηκαν πέντε συνολικά), αλλαγές στο ασανσέρ για να πληροί τις ειδικές προδιαγραφές κ.ά.. Οι παρεμβάσεις αυτές έγιναν και βρίσκονται τώρα στην τελική ευθεία. Εκκρεμεί μόνο η έγκριση της μελέτης για την πυρασφάλεια του κτηρίου, η προμήθεια υλικών πυρασφάλειας και βέβαια η αγορά των επίπλων. Το κτήριο διαθέτει ουσιαστικά δύο ορόφους και ένα υπόγειο. Στον κάτω χώρο υπάρχει μια αίθουσα εκδηλώσεων όπου έχει φτιαχτεί και κυλικείο, ενώ υπάρχουν και διάφοροι άλλοι χώροι και γραφεία. Το ίδιο και στο δεύτερο όροφο, έχουν κατασκευαστεί γραφεία και ει-
δικοί χώροι όπου θα τοποθετηθεί εξοπλισμός για άτομα με ειδικές ανάγκες, όπου θα μπορούν να γυμνάζονται ή να κάνουν φυσιοθεραπεία, λογοθεραπεία, εργοθεραπεία, ατομική συμβουλευτική κ.λπ. από το επιστημονικό προσωπικό του Κέντρου. Για το λόγο αυτό απαιτήθηκε το κτήριο να έχει προδιαγραφές για να διευκολύνει την παραμονή ατόμων με κινητικά προβλήματα, προβλήματα όρασης, διανοητική υστέρηση κ.ά.. Στην ταράτσα του κτηρίου έχει κατασκευαστεί πέργκολα, αφού έχει ζητηθεί ειδική άδεια ώστε να μπορεί να χρησιμοποιείται και η ταράτσα για διάφορες δραστηριότητες των παιδιών κατά τους θερινούς μήνες. Στο Μικτό Κέντρο Διημέρευσης τα παιδιά θα πηγαίνουν από το πρωί και θα παραμένουν εκεί μέχρι τις 3 με 4 το απόγευμα. Δε θα διανυκτερεύουν, όμως θα μπορούν να περνούν δημιουργικά το χρόνο τους στη διάρκεια της ημέρας. «Πιστεύω ότι είμαστε πλέον στην τελική ευθεία και θα καταφέρουμε μέχρι το τέλος του χρόνου να ολοκληρώσουμε τις διαδικασίες που απαιτούνται για να λειτουργήσει το κτήριο», τόνισε η κ. Γραμμού.
EI∆HΣEIΣ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Aστυνοµικά
Τρόφιμος του «Θεομήτωρ» νοσηλεύεται στην Εντατική Μονάδα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, σε σοβαρή κατάσταση
Δυο τραυματισμοί σε τροχαίο
Βουτιά από τα 10 μέτρα! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ληθώρα ερωτηματικών προκαλεί το ατύχημα που συνέβη το μεσημέρι της Τρίτης στο ίδρυμα «Θεομήτωρ», όταν ένας 52χρονος τρόφιμος έπεσε από μπαλκόνι ύψους 10 μέτρων, με αποτέλεσμα να δίνει μάχη για τη ζωή του στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Πρόκειται για τον Τ.Γ., ο ποίες βρέθηκε στο μπαλοποίος εδώ και πολλά κόνι του κεντρικού κτηρίχρόνια, σύμφωνα με πλη- ου του ιδρύματος στην Αροφορίες, ήταν περιθαλ- γιάσο, χωρίς να γίνει αντιπόμενος στο ίδρυμα «Θε- ληπτός, καθώς και το αν ομήτωρ». Οι πρώτες πλη- υπήρχαν μέτρα ασφαλείας ροφορίες αναφέρουν ότι ο (κάγκελα κ.ά.), είναι άάνθρωπος αυτός είχε νοη- γνωστα, αφού δεν υπήρξε τική υστέρηση, αλλά μπο- καμμιά επίσημη ενημέρωρούσε να βγαίνει έξω από ση χθες από το ίδρυμα. το κτήριο, έκανε βόλτες Ο 52χρονος υποβλήθηκε και ήταν γνωστός και στο το απόγευμα της Τρίτης χωριό της Αγιάσου. Οι σε απανωτές επεμβάσεις συνθήκες κάτω από τις ο- από ορθοπαιδικούς προ-
Π
κειμένου ν’ αντιμετωπιστούν κατάγματα που είχε στο σώμα του, ενώ υπήρχε μια πιθανότητα να υποβληθεί και χθες σε επέμβαση στην κοιλιακή χώρα, καθώς οι εξετάσεις έδειξαν εσωτερική αιμορραγία. Τελικά δεν έγινε επέμβαση, αφού διαπιστώθηκε ότι η αιμορραγία ήταν μικρή και προς το παρόν ελεγχόμενη. Η κατάστασή του είναι πάντως σοβαρή και νοσηλεύεται στην Εντατική Μονάδα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Σύμφωνα πάντα με πληροφορίες, ο 52χρονος φέρεται να είχε δηλώσει ότι «ζαλιζόταν» τις τελευταί-
πριν τις 9 το βράδυ της Τρίτης, στην οδό ΓυμναΛπουίγο σιάρχου Δαυίδ στη Μυτιλήνη, φορτηγό αυτοκίνητο οδηγούσε 67χρονος συγκρούστηκε με μοτοποδήλατο που οδηγούσε 44χρονη, με αποτέλεσμα να τραυματιστούν η οδηγός του μοτοποδηλάτου και μια 57χρονη που επέβαινε σ’ αυτό. Οι δυο γυναίκες μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.
Τις εξαπάτησε
ες ημέρες. Κανείς, όμως, δε γνωρίζει πώς βρέθηκε στο μπαλκόνι του κτηρίου. Το «Ε» επιχείρησε πολλές φορές να επικοινωνήσει με το διοικητή του ιδρύματος, κ. Παναγιώτη Γραμμέλλη - Ψυρούκη, χωρίς όμως αυτό να γίνει κατορθωτό. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Γραμμέλλης βρέθηκε στο πλευρό του 52χρονου από την πρώτη στιγμή και για πολλές ώρες ήταν χθες στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Η Αστυνομία συνέταξε δικογραφία για την υπόθεση που διαβιβάστηκε στον εισαγγελέα, ο οποίος και θα αποφασίσει για το ποινικό μέρος της.
Επετειακή εκδήλωση για τους εθελοντές στη Λήμνο κδήλωση τιμής για τις εθελόδεύσει περισσότερες από 700. Το ρειακό τμήμα του Ελληνικού ΕρυΕπροσέφεραν ντριες και τους εθελοντές που 1946 λειτούργησε για πρώτη φορά, θρού Σταυρού από το 1980 ως εκτη βοήθεια, την αγάέχοντας αρχικά ερανική μορφή, και παιδευτής και τα τελευταία 10 χρόπη και τη συντροφικότητά τους στους πολίτες της Λήμνου, διοργανώνει το περιφερειακού τμήμα του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού. Με βραβεύσεις και απονομές, αλλά και παρουσίαση του λευκώματος που έχει ειδικά εκδοθεί, διοργανώνεται το ερχόμενο Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου, στις 8 το βράδυ, στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα», η εκδήλωση για τα 30 χρόνια συνεχούς λειτουργίας του τμήματος Εθελοντών Νοσηλευτικής στη Λήμνο. Πάνω από 70 εθελόντριες προσφέρουν καθημερινά τις υπηρεσίες τους στους πολίτες της Λήμνου, ενώ το περιφερειακό τμήμα στα 30 χρόνια λειτουργίας του έχει εκπαι-
το 1980 λειτούργησε η πρώτη τάξη εθελοντριών νοσηλευτικής από διδάσκουσες του Ερυθρού Σταυρού από την Αθήνα, η οποία μέχρι σήμερα λειτουργεί με μεγάλη επιτυχία, προσεγγίζοντας το ενδιαφέρον εκατοντάδων Λημνιών. Όλα τα γεγονότα, καθώς και η δράση του περιφερειακού τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, αποτυπώθηκαν σε ένα καλαίσθητο λεύκωμα, με πλούσιο φωτογραφικό υλικό και με την επιμέλεια του πρώην επάρχου Λήμνου, νομαρχιακού συμβούλου και προέδρου του περιφερειακού τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, Θόδωρου Μπαβέα. Ας σημειωθεί ότι ο κ. Μπαβέας λειτουργεί στο περιφε-
νια ως πρόεδρός του. «Η Λήμνος, εκτός της σημαντικής γεωπολιτικής της θέσης, της πλούσιας μυθολογίας, της ιστορίας και της μοναδικής φυσικής της ομορφιάς, είναι πηγή εθελοντισμού με ανθρώπους που προσφέρουν αίμα, αγάπη και βοήθεια στους συμπολίτες μας. Το λεύκωμα αυτό είναι μια επίπονη και συλλογική δουλειά των μελών του διοικητικού συμβουλίου, καθώς και των εθελοντών του περιφερειακού τμήματος της Λήμνου. Είναι μια δουλειά που καταγράφεται με αυτό το λεύκωμα ιστορικά και εκφράζει την αυτοδυναμία και τη θέληση για εθελοντική προσφορά, που υπάρχει και θα υπάρχει στη Λήμνο», σημειώνει ο κ. Μπαβέας.
Αν δεν μπορεί η Περιφέρεια, να αναλάβει η «Εγνατία Α.Ε.» το βιολογικό, αποφάσισε το Δημοτικό Συμβούλιο Ευεργέτουλα
Νυν υπέρ πάντων το… έργο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πολύ μεγάλη πλειοΜ εψηφία, το Δημοτικό Συμβούλιο Ευεργέτουλα αποφάσισε σε έκτακτη συνεδρίασή του, το απόγευμα της Δευτέρας, να επιμείνει στην προσπάθεια που επί μία δεκαετία τώρα με συνέπεια κα-
ταβάλλει ο δήμος, προκειμένου να προχωρήσει η ένταξη του μεγάλου έργου του βιολογικού. Για να γίνει αυτό έως τα μέσα Οκτωβρίου, ο δήμος έχει ζητήσει απ’ τον Αύγουστο ήδη τη συνδρομή της αρμόδιας διεύθυνσης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Στη
συνεδρίασή του το Δημοτικό Συμβούλιο επαναλαμβάνει το ίδιο αίτημα προς την Περιφέρεια,
5
προσθέτοντας ότι σε διαφορετική περίπτωση αποδέχεται να αναλάβει συνέχεια στη ΣEΛ. 27
ύματα ενός 28χρονου έπεσαν μια 64χρονη και μια Θδικότερα, 77χρονη στη Στύψη και την Καλλονή αντίστοιχα. Ειόπως κατήγγειλαν οι δύο γυναίκες, ο νεαρός το μεσημέρι της Τρίτης, επικαλούμενος γνωριμία με συγγενικό τους πρόσωπο, κατάφερε να αποσπάσει το χρηματικό ποσό των 150 ευρώ από την κάθε μία.
Κόλλησε στη Σάμο το «Θεόφιλος» ε καθυστέρηση μιας περίπου ημέρας, το πλοίο Μ «Θεόφιλος» της ΝΕΛ ξεκίνησε το δρομολόγιό του από τη Σάμο για Χίο και Μυτιλήνη χθες Τετάρτη το μεσημέρι. Η εταιρεία από την Τρίτη είχε ανακοινώσει ότι επρόκειτο να υπάρξει καθυστέρηση στην αναχώρηση του πλοίου, διότι το δεξαμενόπλοιο που επρόκειτο να το εφοδιάσει καθυστερούσε να προσεγγίσει τη Σάμο λόγω κακοκαιρίας στο Ικάριο Πέλαγος. Στο πρόβλημα εφοδιασμού του πλοίου με καύσιμα συνέβαλε και η απεργία των βυτιοφόρων φορτηγών δημόσιας χρήσης, καθώς δεν υπήρχε εναλλακτικός τρόπος τροφοδοσίας του πλοίου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της εταιρείας, το πλοίο επρόκειτο να αναχωρήσει από το Βαθύ της Σάμου χθες στις 12 το μεσημέρι. Έτσι, τα δρομολόγιά του έως την Κυριακή τροποποιούνται ως εξής: Σήμερα Πέμπτη: Άφιξη στη Λήμνο στις 2:35 π.μ. και αναχώρηση στις 3:35 το πρωί. Άφιξη στην Καβάλα στις 7:50 το πρωί και αναχώρηση στις 10 το πρωί. Επιστροφή στη Λήμνο στις 2:45 το απόγευμα και άφιξη στις 3:00 το απόγευμα. Άφιξη στη Μυτιλήνη στις 9 το βράδυ και αναχώρηση στις 10:10 το βράδυ. Αύριο Παρασκευή: Άφιξη στη Χίο στη 1:25 το πρωί και αναχώρηση στις 1:50 το πρωί. Άφιξη στο Καρλόβασι της Σάμου στις 4:15 το πρωί και αναχώρηση στις 5:00 το πρωί. Άφιξη στον Άγιο Κήρυκο της Ικαρίας στις 6:20 το πρωί και αναχώρηση στις 6:45 το πρωί. Επιστροφή στο Καρλόβασι της Σάμου στις 8:15 το πρωί και αναχώρηση στις 8:45 το πρωί. Άφιξη στη Χίο στις 11:30 το πρωί και αναχώρηση στις 12 το μεσημέρι. Άφιξη στη Μυτιλήνη στις 3:10 το απόγευμα. Αναχώρηση στις 4:00 το απόγευμα. Άφιξη στη Λήμνο στις 10 το βράδυ και αναχώρηση στις 10:30. Το Σάββατο: Άφιξη στην Καβάλα στις 3:00 το πρωί αναχώρηση στις 6:00 το πρωί. Άφιξη στη Λήμνο στις 10:30 το πρωί και αναχώρηση στις 11 το πρωί. Άφιξη στη Μυτιλήνη στις 5:00 το απόγευμα και αναχώρηση στη 5:50 το απόγευμα. Άφιξη στη Χίο στις 9:05 το βράδυ και αναχώρηση στις 9:30 το βράδυ. Τέλος, την Κυριακή: Άφιξη στο Βαθύ της Σάμου στη 1:00 το πρωί.
6
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ο
ΙΚ Ρ Ε Τ Ω Ο ΕΞ
Τ
ΚΑΙ
ΙΚΟ Ρ Ε Τ Ω ΤΟ ΕΣ
Εικόνες καταστροφής που σοκάρουν στο ιστορικό 5ο Δημοτικό Σχολείο, που μέρα με τη μέρα καταρρέει
Κύριοι υποψήφιοι, ιδού! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ικόνες καταστροφής και λεηλασίας που σοκάρουν αντικρίζει κανείς στο ιστορικό κτήριο του 5ου Δημοτικού Σχολείου στην Επάνω Σκάλα. Λίγους μήνες μετά τις φωτογραφίες που είχε δώσει στη δημοσιότητα ο Σύλλογος Γονέων, η κατάσταση στο κτήριο είναι πλέον τραγική. Το Σχολείο έχει κυριολεκτικά παραδοθεί στο έλεος βανδάλων που έχουν καταστρέψει τα πάντα, ενώ το κτήριο δεν είναι απλά αφύλακτο, αλλά ορθάνοιχτο στον οποιονδήποτε θελήσει ακόμα και να το κάψει! Οι υποσχέσεις πριν από χρόνια για ανακαίνιση του κτηρίου έμειναν στα λόγια και κάθε μέρα που περνάει, βυθίζει το κτήριο στην απόλυτη εγκατάλειψη. «Όταν την άνοιξη του νώ τίποτα από αυτά που 2006 εγκαταλείψαμε το μας υποσχέθηκαν δεν έΣχολείο για να μεταστε- γιναν», λέει μιλώντας στο γαστούμε προσωρινά στα «Ε» ο πρόεδρος του Συλλυόμενα, μας είχαν υπο- λόγου Γονέων του Σχοσχεθεί ότι την επόμενη λείου, κ. Παναγιώτης Κασχολική χρονιά θα βρί- ρέκος. σκαμε το κτήριο επισκευ- Οι διαμαρτυρίες του Συλασμένο. Τέσσερα χρόνια λόγου Γονέων του Σχομετά, βλέπουμε το Σχο- λείου έχουν κατά καιρούς λείο μας να καταρρέει, ε- γίνει η αιτία να απεμπλα-
Ε
κούν κάποιες διαδικασίες, μόλις όμως «σβήνουν» τα φώτα της δημοσιότητας, το έργο βυθίζεται ξανά στο σκοτάδι και η προσωρινή λύση της μεταστέγασης του Σχολείου στα λυόμενα γίνεται… μόνιμη. «Μετανιώνουμε που δεχθήκαμε τότε να εγκαταλείψουμε το Σχολείο και να πάμε στα λυόμενα. Η λύση αυτή καταδίκασε ουσιαστικά το Σχολείο. Αν έμεναν τα παιδιά στα υπόγεια, θα λειτουργούσε αυτό σα μοχλός πίεσης και σήμερα δε θα βρισκόμασταν σε αυτή την κατάσταση», τονίζει ο κ. Καρέκος.
Εικόνες καταστροφής Πολλοί μαθητές ξεκίνησαν την Α΄ αημοτικού και πλησιάζουν τώρα στην αποφοίτηση έχοντας γνωρίσει ως μόνο σχολείο τους τα λυόμενα. Την ίδια ώρα, το κτήριο του 5ου Δημοτικού ρημάζει. Η κεντρική είσοδος στην αυλή του Σχολείου είναι ορθάνοιχτη. Δεν υπάρχουν κλειδαριές. Η αυλή μοιάζει με ζούγκλα. Τα ξερά χόρτα πνίγουν τους χώρους, ενώ τριγύρω υπάρ-
χουν σκορπισμένα αντικείμενα από τους χώρους του Σχολείου. Μέχρι και μια πόρτα είναι ξηλωμένη και πεταμένη στην αυλή. Προχωρώντας προς το κτήριο, οι εικόνες κόβουν την ανάσα. Στα υπόγεια μπορεί κανείς να δει από τα σπασμένα τζάμια λεηλατημένους χώρους, ενώ υπάρχουν στρώματα, κουβέρτες, κουτιά μπύρας, πακέτα από τσιγάρα και σακκούλες που μαρτυρούν ότι κάποιοι έχουν μετατρέψει σε «καταφύγιο» το σχολείο. Ανεβαίνοντας τα σκαλιά για την είσοδο στο κτήριο, βλέπει κανείς την πόρτα επίσης ορθάνοιχτη. Στο εσωτερικό η κατάσταση είναι δραματική. Παντού σπασμένα αντικείμενα, ντουλάπες, θρανία, γραφεία, τα παράθυρα ξηλωμένα, σκουπίδια, σπρέυ, κατεστραμμένα έπιπλα και σχολικό υλικό. Μια προτομή που υπήρχε στην είσοδο έχει διαλυθεί και έχει μείνει μόνο η βάση της. Η πρόσβαση στο κτήριο είναι πολύ εύκολη από κάθε πλευρά του, αφού δεν υπάρχει καμμιά φύλαξη.
Οι μελέτες… αναμένονται Η στατική μελέτη του κτηρίου έχει ολοκληρωθεί, όμως δεν έχει παραδοθεί στο δήμο, ενώ δεν έχουν ξεκινήσει ακόμη η μηχανολογική και η ηλεκτρολογική μελέτη, που θα εκπονηθούν από την τεχνική υπηρεσία του δήμου. Χωρίς τις απαιτούμενες μελέτες, το έργο δεν είναι «ώριμο» για ένταξη και όσο οι μελέτες καθυστερούν, κινδυνεύει να χαθεί. «Έχουμε χορτάσει από υποσχέσεις όλα αυτά τα χρόνια. Στις εκλογές που έρχονται, οι 185 οικογένειες που βλέπουν τα παιδιά τους στα λυόμενα και το Σχολείο να καταδικάζε-
ται σε καταστροφή, ξέρουν πολύ καλά πώς θα αντιδράσουν. Εμείς δεν πρόκειται να μείνουμε με σταυρωμένα χέρια. Το κόστος επισκευής του Σχολείου όλα αυτά τα χρόνια, και με τις καταστροφές που έχουν προκληθεί, έχει εκτοξευτεί στα ύψη. Είναι τεράστια ντροπή για όλους να αφήνουν αυτό το Σχολείο, που χτίστηκε το 1932, να καταρρέει», τονίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων. Ο Σύλλογος έχει ζητήσει συνάντηση με το δήμαρχο Μυτιλήνης, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες, έχει προγραμματιστεί και σύσκεψη μέσα στις επόμενες ημέρες ειδικά για το θέμα αυτό.
Μαρία Λόζου:
«Ζητάμε από την Αστυνομία φύλαξη» αντιδήμαρχος Παιδείας, Μαρία Λόζου, Ηλο αρμόδια μιλώντας στο «Ε» παραδέχεται ότι υπάρχει μεγάπρόβλημα φύλαξης του συγκεκριμένου κτηρίου. «Έχω πάει εκεί και ομολογουμένως η εικόνα αυτού του Σχολείου προκαλεί δέος. Έχουμε πολλές φορές τοποθετήσει λουκέτα στις πόρτες, τα οποία σπάζονται την επόμενη στιγμή. Πραγματικά η κατάσταση είναι τραγική. Η μόνη λύση είναι να ζητήσουμε τη βοήθεια της Αστυνομίας. Δεν μπορεί να γίνει διαφορετικά. Ο δήμος δεν έχει τη δυνατότητα να φυλάξει το κτήριο αυτό, ειδικά στην κατάσταση που είναι.»
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ξεκινάει περιοδείες στη Λέσβο ο Παλαιολόγος ε ομιλίες στο Γαλάτσι και τη Νέα Σμύρνη, Μ όπου υπάρχουν μεγάλες κοινότητες ετεροδημοτών της Λέσβου, ολοκλήρωσε τις επαφές και τις ομιλίες με τους ετεροδημότες της Αθήνας ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου με το συνδυασμό «Λαϊκή Συσπείρωση», Βαγγέλης Παλαιολόγος. Αυτές τις μέρες σχεδιάζεται το πρόγραμμα εξορμήσεων στα χωριά της Λέσβου.
Ο Στρατής Κόρακας στη Χίο τη Χίο περιοδεύει ο υποψήφιος περιφερειΣκήάρχης Βορείου Αιγαίου της παράταξης «ΛαϊΣυσπείρωση», Στρατής Κόρακας. Αύριο, στις 12:30 το μεσημέρι, ο κ. Κόρακας θα δώσει συνέντευξη Τύπου στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου Χίου.
Δραστηριότητα από την «Αλλαγή Πορείας» ην αναγκαιότητα των παρεμβάσεων που πρέπει να υπάρξουν και στην πόλη της Μυτιλήνης τονίζει με ανακοίνωσή της για την Ημέρα Χωρίς Αυτοκίνητο, που γιορτάστηκε χθες, η κίνηση πολιτών «Αλλαγή Πορείας». Παράλληλα, ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Γιώργος Πάλλης, θίγει σε ανακοίνωσή του τα περιβαλλοντικά προβλήματα της Πέτρας, όπου βρέθηκε την περασμένη Δευτέρα. «Η Πέτρα σήμερα βρίσκεται σε κρίσιμο σταυροδρόμι. Η απερχόμενη δημοτική αρχή δεν παραδίνει μόνο ένα χρεωμένο και διαλυμένο από υπηρεσίες δήμο, αλλά παραδίδει έναν τόπο με μεγάλη περιβαλλοντική υποβάθμιση. Κι αυτό, σε έναν τουριστικό προορισμό όπως η Πέτρα, έχει άμεση επίπτωση στην τοπική οικονομία. Η κατάσταση αυτή πρέπει να αλλάξει. Και πιστεύουμε ότι μπορεί να αλλάξει με την ενεργή συμμετοχή των πολιτών, όχι μόνο τώρα μπροστά στις εκλογές, αλλά τα επόμενα χρόνια», αναφέρει χαρακτηριστικά σε ανακοίνωσή του ο συνδυασμός.
Τ
Ο Τάκης Τσιριπλής, επικεφαλής του συνδυασμού «Ανταρσία στο Αιγαίο» ύριο Παρασκευή, σε συνέντευξη Τύπου, αΑδυασμού ναμένεται να γίνει η παρουσίαση του συν«Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά». Επικεφαλής του συνδυασμού είναι ο συνδικαλιστής καθηγητής της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Τάκης Τσιριπλής από τα Παράκοιλα. Υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου είναι ο γιατρός Στρατής Παυλής, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Σκουτάρο και σήμερα ζει και εργάζεται στην Άντισσα.
7 EI∆HΣEIΣ Στο Μανταμάδο ο Άρης
Σε «μάχη» στο Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης χθες, αλλά και…
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ωρίς περιοδεία σε χωριά της Λέσβου επρόκειτο να διαμορφωθεί χθες το πρόγραμμα του υποψήφιου δημάρχου Λέσβου Άρη Χατζηκομνηνού, αφού - όπως ο ίδιος έλεγε νωρίς το μεσημέρι - «υπήρχαν μια σειρά από σοβαρά ζητήματα για τα οποία και πρέπει να συμμετάσχω στο Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης και να δώσω μάχη για αυτά». Την Τρίτη ο υποψήφιος δήμαρχος επισκέφτηκε το Μανταμάδο, όπου φαίνεται ότι οριστικοποιεί και τις υποψηφιότητες συμβούλων απ’ την περιοχή. Μετά την υποψηφιότητα του νυν αντιδημάρχου Μανταμάδου Λευτέρη Κουτζαμάνη στο ψηφοδέλτιο της «Επόμενης Μέρας» για το δήμο
Χ
Λέσβου, αναμένεται να ανακοινωθεί η συμμετοχή και του δεύτερου αντιδημάρχου Μανταμάδου, Χαράλαμπου Τζελαϊδή, ενώ τις επόμενες μέρες μοιάζει να «κλείνει» και μία γυναικεία υποψηφιότητα απ’ την ίδια περιοχή. Το θέμα των υποψηφιοτήτων, όπως και μια σειρά από ζητήματα που απασχολούν και ενδιαφέρουν την ευρύτερη περιοχή του δήμου Μανταμάδου, συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια συνάντησης που είχε ο υποψήφιος δήμαρχος Άρης Χατζηκομνηνός με μέλη των Τοπικών Συμβουλίων κατά την επίσκεψή του στο χωριό. Μαζί του ήταν ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός, καθώς και πολλά στελέχη του συνδυασμού, υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι Λέσβου.
Για τους συμβασιούχους Ο τέως δήμαρχος Μυτιλήνης δεν προγραμμάτισε καμμία επίσκεψη
το απόγευμα της Τετάρτης, προκειμένου να δώσει το παρών στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, κατά τη διάρκεια της οποίας, σύμφωνα με τον κ. Χατζηκομνηνό, υπήρχαν θέματα για τα οποία έπρεπε να δοθεί μάχη. «Δεν μπορούμε να απουσιάζουμε από τέτοιας σοβαρότητας ζητήματα, όπως το θέμα της πληρωμής των συμβασιούχων, της επιλεκτικής πληρωμής συμβασιούχων όπως οι ίδιοι καταγγέλλουν, αλλά και του ζητήματος που προκύπτει απ’ τις προκηρύξεις για προσωπικό, τη στιγμή που είναι γνωστό πως εν όψει των εκλογών δεν μπορούν να γίνουν προσλήψεις», ανέφερε ο ίδιος, προσθέτοντας στα θέματα αιχμής και αυτό του «Κήπου», που ομοίως επρόκειτο χθες να συζητηθεί. «Χωρίς λαϊκισμούς και με υπευθυνότητα, οφείλουμε στους συνδημότες μας να είμαστε παρόντες σε κάθε θέμα», είπε ο κ. Χατζηκομνηνός.
Ο συνδυασμός του ΣΥΡΙΖΑ στο Βόρειο Αιγαίο
«Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» ε τους πολίτες κόντρα στον καιρό» ονομάζεται ο συνδυασμός «Μ που συγκροτήθηκε από της δυνάμεις του ΣΥΡΙΖΑ για τις περιφερειακές εκλογές του Βορείου Αιγαίου. Τις προηγούμενες ημέρες συγκροτήθηκε η συντονιστική επιτροπή του συνδυασμού, η οποία αποτελείται από τους/τις Ανδρεαδέλλη Βασιλική - υποψήφια αντιπεριφερειάρχη Λέσβου, Γεροντή Νίκο, Καλαϊτζόγλου Στέλλα, Κλαδίτη Παναγιώτη, Παπαδέλλη Παναγιώτη και Τεντόμα Βασίλη - υποψήφιο περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου. Στην πρώτη της συνεδρίαση, η συντονιστική επιτροπή
έκανε καταμερισμό αρμοδιοτήτων σε σχέση με τις υποχρεώσεις του προεκλογικού αγώνα (συγκρότηση ψηφοδελτίου, προετοιμασία προγράμματος, πρόγραμμα περιοδειών, οικονομικά, έντυπο υλικό, δημόσιες σχέσεις κ.λπ.). Στην πρώτη ανακοίνωση του συνδυασμού ξεκαθαρίζεται η θέση του σε ορισμένα κρίσιμα ζητήματα της περιόδου. Συγκεκριμένα σημειώνεται ότι ο συνδυασμός «είναι αντίθετος στο νόμο “Καλλικράτη” για την ανασυγκρότηση της αυτοδιοίκησης, αντίθετος με την πολιτική του μνημονίου, αντίθετος με τη μιζέρια που κυριαρχεί στην τοπική πολιτική επικαιρότητα, αντίθετος με την αντίληψη του πολιτικού κόστους και τις πελατειακές σχέσεις».
Μνήμη Στέφανου Κουρελιά το παρεκκλήσι της Αγίας Παρασκευής, απέναντι από το αεροδρόμιο της Μυτιλήνης, χθες το πρωί, η νοΣμαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου τίμησε για μια ακόμα φορά τη μνήμη ενός σύγχρονου ήρωα. Του επισμηναγού Στέφανου Κουρελιά, που έπεσε με το αεροσκάφος του κατά την εκτέλεση του καθήκοντός του, στις 25 Αυγούστου 2003. «Και φέτος η νομαρχιακή κό Φθιώτιδας, το 1998 ααυτοδιοίκηση Λέσβου τι- ποστρατεύθηκε κατόπιν μά τον ηρωικό επισμηνα- αιτήσεώς του με το βαθμό γό Στέφανο Κουρελιά, ο του επισμηναγού και τον οποίος έχασε τη ζωή του Ιανουάριο του 2003 επαεκτελώντας με αυταπάρ- νήλθε στις τάξεις της Πονηση το καθήκον του και λεμικής Αεροπορίας ως προσπαθώντας να κατα- μόνιμος εξ εφεδρείας ασβέσει τη φωτιά που έκαι- ξιωματικός με τον ίδιο γε ένα από τα μεγαλύτερα βαθμό και τοποθετήθηκε και ομορφότερα δάση του στην 359 ΜΑΕΔΥ ως χεινησιού μας», σημείωσε ριστής των αεροσκαφών με δήλωσή του ο νομάρ- αεροπυρόσβεσης τύπου PZL M-18. Το καλοκαίρι χης Λέσβου. Ας σημειωθεί ότι ο αντι- τού 2003 τοποθετήθηκε σμήναρχος Στέφανος στο Κλιμάκιο Μυτιλήνης Κουρελιάς, από το Δομο- για αεροπυρόσβεση. Στις
Από το χθεσινό μνημόσυνο
24 Αυγούστου 2003 προήχθη στο βαθμό του αντισμήναρχου, χωρίς να προλάβει να ενημερωθεί για την προαγωγή του, αφού την επόμενη μέρα, στις 25 Αυγούστου, έχασε τη ζωή του εξ αιτίας της
πτώσης του πυροσβεστικού αεροσκάφους, στην προσπάθεια κατάσβεσης δασοπυρκαγιάς στο δάσος της Αχλαδερής. Ο αντισμήναρχος Στέφανος Κουρελιάς ήταν έγγαμος και πατέρας δύο παιδιών.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
8
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Εξαγριώνονται οι φορτηγατζήδες από την ψήφιση του νομοσχεδίου
Μετ’ εμποδίων η τροφοδοσία της αγοράς της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πό μέρα σε μέρα όλο και σοβαρότερα γίνονται τα προβλήματα των ελλείψεων στην αγορά της Μυτιλήνης. Ως ένα βαθμό τα προβλήματα οφείλονται στην αυξημένη ζήτηση που προκαλεί ο πανικός των καταναλωτών, αλλά είναι φανερό ότι η τροφοδοσία των καταστημάτων δε γίνεται κανονικά. Τα προβλήματα δεν αφορούν μόνο στα λαχανικά, τα φρούτα και το γάλα, αλλά και σε σειρά εμπορευμάτων που δεν έχουν φθάσει στα καταστήματα αν και έχουν παραγγελθεί εδώ και πολύ καιρό. Ο κίνδυνος να ενταθούν τα προβλήματα είναι ορατός, καθώς οι ιδιοκτήτες των φορτηγών αυτοκινήτων δημόσιας χρήσης έδειχναν διατεθειμένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις τους, παρά το ότι βρίσκεται σε εξέλιξη η ψήφιση του νομοσχεδίου. Χθες, στη 1:30 το μεση- σε το Νοσοκομείο Μυτιμέρι, ο πρόεδρος της λήνης που ξέμεινε από οΣυλλόγου των Ιδιοκτητών ξυγόνο. Το πρόβλημα εμΦορτηγών Δημοσίας Χρή- φανίστηκε πριν από δύο σης, Άκης Χατζηαργυρί- εβδομάδες και για να λυου, μας είπε: «Βρίσκομαι θεί, ναυλώθηκε οχηματαστην Αθήνα, στο Σύνταγ- γωγό πλοίο τύπου Ro-Ro, μα, στην πανελλαδική κι- που έχει τη δυνατότητα νητοποίηση του κλάδου να μεταφέρει εύφλεκτα μας. Αυτή την ώρα βρί- και επικίνδυνα φορτία, όσκονται σε εξέλιξη εκτε- πως είναι το οξυγόνο, το ταμένα επεισόδια. Το μό- οινόπνευμα, οι βενζίνες, νο που μπορώ να σας πω τα υγραέρια και άλλα συείναι πως πάρα πολλοί ναφή υλικά. συνάδελφοι, βλέποντας Η διοίκηση του Νοσοκοότι το νομοσχέδιο υπερ- μείου αρχικά είχε απευψηφίζεται από τους βου- θυνθεί τόσο στη ΝΕΛ όσο λευτές της συμπολίτευ- και στην ΑΝΕΚ, αλλά πήσης και αρκετούς της α- ρε αρνητικές απαντήσεις ντιπολίτευσης, φεύγουν και από τις δύο για τη μεκαι πηγαίνουν να ενισχύ- ταφορά του οξυγόνου. Ο λόγος ήταν ότι οι εταιρείσουν τα μπλόκα. ες δεν έβρισκαν άλλα Κανένα συνδικαλιστικό φορτηγά με εύφλεκτα όργανο δεν μπορεί να εφορτία που θα έρχονταν λέγξει τις αντιδράσεις στη Μυτιλήνη με το συτων συναδέλφων μετά α- γκεκριμένο δρομολόγιο. πό την ψήφιση του νομο- Τελικά, για να λυθεί το σχεδίου. Ο καθένας κι- πρόβλημα, ναυλώθηκε ονείται κατά βούληση.» χηματαγωγό πλοίο της Α-
Α
Ξεμείναμε από οξυγόνο ΝΕΚ έναντι 15.000 ευρώ
Σημαντικότατο πρόβλημα τροφοδοσίας αντιμετώπι-
για να φέρει αποκλειστικά το βυτιοφόρο με το ο-
ξυγόνο στη Μυτιλήνη.
Στην αγορά Μετ’ εμποδίων γίνεται η τροφοδοσία των εμπορικών καταστημάτων της Μυτιλήνης, όπως δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός. Πολλά είναι τα καταστήματα που περιμένουν εδώ και μέρες εμπορεύματα της χειμερινής περιόδου για να ετοιμάσουν τις βιτρίνες τους, αλλά τα εμπορεύματα δεν έχουν φύγει μέχρι τώρα από τις αποθήκες των προμηθευτών τους, όπως σημειώνει ο κ. Ορφανός. Σε αυτή την κατηγορία εντάσσονται καταστήματα που πουλάνε λευκά είδη, ρούχα, παπούτσια κ.λπ.. Σε αρκετές περιπτώσεις υπάρχουν παραγγελίες που τις περιμένουν πελάτες εδώ και πολλές μέρες. Τέτοιου τύπου προβλήματα αντιμετωπίζουν τα καταστήματα που πουλάνε ηλεκτρικά είδη και έπιπλα.
Ωστόσο, ο κ. Ορφανός σημειώνει πως, παρά τα προβλήματα, τα καταστήματα δεν έχουν ξεμείνει από εμπορεύματα. Όμως αυτό σημαίνει ότι αν συνεχιστούν οι κινητοποιήσεις των φορτηγατζήδων, οι ελλείψεις σε εμπορεύματα θα γίνουν πολύ μεγαλύτερες.
Λιγοστεύουν τα τρόφιμα Τα προβλήματα στην τροφοδοσία των σούπερ μάρκετ ξεκίνησαν από τα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας και το πρώτο «θύμα» ήταν το σούπερ μάρκετ «Lidl». Χθες, στη 1 το μεσημέρι, ήταν φανερό ότι τα αποθέματα σε φρούτα ήταν μειωμένα, όπως και τα αποθέματα σε κηπευτικά και άλλα φρέσκα λαχανικά. Δεδομένης της μεγάλης κίνησης που έχει το συγκεκριμένο κατάστημα, ήταν άγνωστο αν τα αποθέματά του θα μπορούσαν να καλύψουν τη ζήτηση. Εμφα-
νέστατες ήταν επίσης οι ελλείψεις του καταστήματος σε φρέσκο γάλα, με τις διαθέσιμες συσκευασίες να είναι ελάχιστες. Το ψυγείο με τα αλλαντικά ήταν γεμάτο, αλλά το ψυγείο με τα είδη κρεοπωλείου είχε περιορισμένα αποθέματα. Αναγνώστες τού «Ε», που μας ανέφεραν τις προηγούμενες ημέρες τις μεγάλες ελλείψεις στα προϊόντα του καταστήματος, παρατήρησαν πως τα μεγαλύτερα προβλήματα εμφανίστηκαν το απόγευμα του Σαββάτου. Τα σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος» και «Βασιλόπουλος», που βρίσκονται στο κέντρο της Μυτιλήνης, δεν έδειχναν να αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήματα στην τροφοδοσία τους. Απέναντι από το σούπερ μάρκετ «Βασιλόπουλος» ήταν σταθμευμένη μια μεγάλη νταλίκα της εταιρείας «Express Ελλάς» και το
κατάστημα τροφοδοτούνταν με εμπορεύματα. Γεμάτες με προϊόντα ήταν και οι προθήκες με τα λαχανικά και τα φρούτα. Η κίνηση στο κατάστημα ήταν αυξημένη και έμοιαζε με την κίνηση που έχει το Σάββατο το μεσημέρι. Το σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος» είχε μεγάλη επάρκεια σε κηπευτικά και φρούτα, όμως διαπιστώσαμε ότι υπήρχαν ελλείψεις σε άλλα προϊόντα, όπως το φρέσκο γάλα και τα κατεψυγμένα κοτόπουλα. Και σε αυτό το κατάστημα υπήρχε αυξημένη κίνηση. Εδώ πρέπει να σημειωθεί ότι το σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος» απορροφά μεγάλες ποσότητες τοπικών προϊόντων κι αυτό του δίνει τη δυνατότητα να καλύπτει, εν μέρει, τα προβλήματα στην τροφοδοσία που δημιουργούνται λόγω της απεργίας.
Μισοάδεια τα οπωροπωλεία Οι ελλείψεις κηπευτικών και φρούτων ήταν εμφανέστερες στα οπωροπωλεία που βρίσκονται στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Χθες το μεσημέρι είδαμε άδεια καφάσια σε κατάστημα στα Λαδάδικα. Σε άλλο κατάστημα είδαμε δύο χούφτες φρέσκες φασόλες μέσα σε ένα τελάρο. Παραπέρα είδαμε μισό τελάρο ντομάτες, λες και το κατάστημα ήταν έτοιμο να ξεπουλήσει. nman@emprosnet.gr
Τη δημιουργία ειδικών ευρωπαϊκών πολιτικών για τα νησιά ζητά με ψήφισμά του το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υιοθετώντας πρόταση των ευρωβουλευτών του ΠΑΣΟΚ
Προτεραιότητα, πολιτικές υπέρ νησιών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έγκριση του ΕυρωπαϊΜ εκούτηνΚοινοβουλίου, χθες, υιοθετήθηκε ψήφισμα που αφορά στη διαμόρφωση ευρωπαϊκής στρατηγικής που να δίνει προτεραιότητα στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη ορεινών περιοχών, νησιών και αραιοκατοικημένων περιοχών. Το ψήφισμα αυτό αποτέλεσε το επιστέγασμα μιας πρωτοβουλίας ευρωβουλευτών του ΠΑΣΟΚ, που ζήτησαν το αυτονόητο, να υπάρξει εξειδίκευση των ευρωπαϊκών πολιτικών σε επίπεδο νησιωτικών περιοχών. Η πρωτοβουλία αυτή ξεκίνησε από τον Κρίτωνα Αρσένη και
την Ισπανίδα ευρωβουλευτή Teresa Riera Madurell με τη διοργάνωση της πρώτης κοινοβουλευτικής ακρόασης για την ανάγκη δημιουργίας ειδικών πολιτικών για τα νησιά στην Ευρώπη. Κατά την ακρόαση αυτή δεσμεύτηκε ο πρόεδρος της Ομάδας των Σοσιαλιστών, Martin Schultz, ότι η δημιουργία ειδικών πολιτικών για τα νησιά θα αποτελεί προτεραιότητα. Το ψήφισμα στήριξαν με παρέμβασή τους στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και οι ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Σταυρακάκης και Σπύρος Δανέλλης, ενώ χθες, με αφορμή την έγκριση του ψηφί-
σματος, ο Κρίτων Αρσένης δήλωσε: «Τα νησιά μας διαφέρουν σημαντικά από τις υπόλοιπες περιοχές της Ευρώπης, τόσο στα πλεονεκτήματά τους όσο και στα μειονεκτήματα. Για την ανάδειξη των πλεονεκτημάτων που μας κάνουν όλους να ταξιδεύουμε, όποτε μπορούμε, για να τα επισκεφτούμε, ευθύνη έχουμε όλοι μας. Για την αντιμετώπιση των μειονεκτημάτων τους, που αφορούν το αυξημένο κόστος προϊόντων, το τεράστιο κόστος επενδύσεων υποδομών και παροχής δημόσιων αγαθών, τον περιοδικό αποκλεισμό τους από τις ηπειρωτικές περιοχές κ.ά., απαιτείται συντονισμός σε πανευρω-
παϊκό επίπεδο. Απαιτείται η χάραξη ειδικών νησιωτικών πολιτικών.»
Χρειάζεται εξειδίκευση Όπως επεσήμανε στην ίδια δήλωση ο κ. Αρσένης, η Συνθήκη της Λισσαβόνας ορίζει ότι οι ευρωπαϊκές πολιτικές πρέπει να μπορούν να προσαρμόζονται στις διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές και εισάγει την αρχή της εδαφικής συνοχής. Παρά τις ειδικές συνθήκες, όμως, και τις ανάγκες των νησιών, δεν έχει υπάρξει έως σήμερα η απαιτούμενη εξειδίκευση των ευρωπαϊκών πολιτικών. Αντιθέτως, οι αποφάσεις που λαμβάνονται για την ευρωπαϊκή
γεωργία, τις μεταφορές, την ενέργεια, το περιβάλλον, την καινοτομία, εφαρμόζονται ομοιόμορφα στα μικρά νησιά και στις μεγάλες ηπειρωτικές περιοχές. Με το ψήφισμα που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να αναπτύξουν χωρικά εξειδικευμένους στατιστικούς δείκτες, που θα επιτρέψουν να υπάρξει αντικειμενική εικόνα των προβλημάτων των νησιωτικών περιοχών, να χαραχτούν εξειδικευμένες νησιωτικές πολιτικές και να αρθούν περιορισμοί στη συνεργασία νησιωτισυνέχεια στη ΣEΛ. 27
EI∆HΣEIΣ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Σήμερα από το ΠΑΜΕ
Κατέβασε ρολά το κέντρο διανομών τού «Ατλάντικ»
Σιωπούν οι εργαζόμενοι ριστικό λουκέτο έχει μπει στο κέντρο διανομών του ομίλου «Ατλάντικ» στη Μυτιλήνη, που βρίσκεται στην περιοχή του Καρά Τεπέ. Οι πρώην εργαζόμενοι του Κέντρο, αν και έχουν απολυθεί εδώ και αρκετό καιρό, κρατούν κλειστά τα στόματά τους. Συνδικαλιστές του ιδιωτικού τομέα στη Μυτιλήνη λένε ότι οι εργαζόμενοι του ομίλου δέχονται πολύ μεγάλες πιέσεις από τη διοίκηση της εταιρείας. Οι περισσότεροι από αυτούς φοβούνται πως αν μιλήσουν, θα χάσουν τις αποζημιώσεις τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι η Επιθεώρηση Εργασίας δεν έχει ενημερωθεί για καμμία απόλυση εργαζομένου του ομίλου το τελευταίο διάστημα.
Ο
«Κλειστόν» Χθες το μεσημέρι, το κτήριο του κέντρου διανομής ήταν ερμητικά κλειστό. Στο εσωτερικό του δε φαίνονταν να υπάρχουν εμπορεύματα, στην αυλή υπήρχε ένα μόνο φορτηγό κι αυτό φανερά ακινητοποιημένο. Στο κέντρο της Μυτιλήνης, το σούπερ μάρκετ «Ατλάντικ» παρα-
Νεκρική σιγή στο κέντρο διανομών του ομίλου «Ατλάντικ» στη Μυτιλήνη, χθες το μεσημέρι
μένει ανοιχτό, αλλά τα ράφια και οι προθήκες των ψυγείων του είναι άδειες. Τα εμπορεύματα που υπάρχουν διαθέσιμα είναι ελάχιστα. Χαρακτηριστικό είναι πως χθες το μεσημέρι σε ένα ολόκληρο ψυγείο είδαμε μόλις 10 κουτιά
Coca-Cola. Όλα δείχνουν ότι είναι ζήτημα ημερών να κλείσει και αυτό το κατάστημα. Ανάλογη είναι η εικόνα που μας μεταφέρουν αναγνώστες τού «Ε» για το κατάστημα του ομίλου στο Πλωμάρι της Λέσβου.
Συνέχεια στην επίσχεση εργασίας των Γιατρών του Νοσοκομείου Λήμνου
Πρόβλημα υγείας της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH για συνέχιση της επίσχεσης εργασίας Η απόφαση του μεγαλύτερου μέρους του ιατρικού προσωπικού στο Νοσοκομείο της Λήμνου έχει προκαλέσει αναστάτωση, αλλά και διένεξη με τη διοίκηση του Νοσοκομείου. Η επίσχεση εργασίας των Νοσοκομειακών Γιατρών ξεκίνησε στις αρχές Αυγούστου, ενώ είχε προηγηθεί άλλη μία το μήνα Μάιο, καθώς δεν έχουν πληρωθεί τις εφημερίες για πέντε μήνες, από τον Απρίλιο μέχρι και τον Αύγουστο. Το μεγάλο χρονικό διάστημα, όπως υποστηρίζουν οι Γιατροί, της μη πληρωμής τούς ανάγκασε να συνεχίσουν την επίσχεση, ενώ χθες στο θέμα παρενέβη και η διοίκηση του Νοσοκομείου Λήμνου. Σε ανακοίνωσή της, μιλά για «ένα πολύ σοβαρό θέμα που έχει δημιουργηθεί στο Νοσοκομείο» και παραθέτει τα στοιχεία που έχουν να κάνουν με την πληρωμή των εφημεριών. Ο πρόεδρος των Νοσοκομειακών Γιατρών, Δημήτρης Σταυρόπουλος, μιλώντας στο «Ε» τόνισε ότι στη γενική συνέλευση του Συλλόγου, η οποία θα πραγματοποιηθεί σήμερα εκτάκτως για να αντιμετωπιστεί το θέμα, θα αποφασιστούν οι ενέργειες που θα ακολουθηθούν από δω και πέρα. Η πληρωμή των εφημεριών είναι ένα ζήτημα που απασχολεί εδώ και αρκετά χρόνια, όχι μόνο το Νοσοκομείο της Λήμνου, αλλά στο σύνολό τους τα νοσοκομεία της χώρας.
Προβλήματα Η διοικήτρια του Νοσοκομείου και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, Καίτη Τσούνη, στην ανακοίνωσή της τονίζει ότι «οι εφημερίες εδώ και χρόνια πληρώνονται πάντα με καθυστέρηση. Το νέο διοικητικό συμβούλιο από το Μάιο που ανέλαβε, πήρε δεύτερη επιχορήγηση και πλήρωσε της εφημερίες των τριών μηνών, του Ιανουαρίου, του Φεβρουαρίου και του Μαρτίου.». Για τους μήνες Απρίλιο και Μάιο, όπως αναφέρει η
9
Συλλαλητήρια σε Μύρινα και Μυτιλήνη υλλαλητήριο από το ΠΑΜΕ και την Ομοσπονδία ΕΣσήμερα παγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου πραγματοποιείται Πέμπτη, στις 6:30 το απόγευμα, στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη. Επίσης σήμερα στις 7:30 το απόγευμα το ΠΑΜΕ οργανώνει συλλαλητήριο και στο λιμάνι της Μυρίνας. Σήμερα από τις δυνάμεις του ΠΑΜΕ οργανώνονται συλλαλητήρια σε 58 πόλεις σε όλη τη χώρα, με στόχο να μην περάσει καμμία αύξηση στην τιμή του πετρελαίου θέρμανσης, το ψωμί, το ηλεκτρικό ρεύμα, να μη γίνει νέα αύξηση στο Φ.Π.Α.. Ακόμη, το ΠΑΜΕ διεκδικεί κατάργηση του Φ.Π.Α. στα είδη πλατιάς λαϊκής κατανάλωσης και μείωση 30% στους λογαριασμούς για τους ανέργους και τους χαμηλόμισθους. Σε ανακοίνωσή του, το ΠΑΜΕ αναφέρει πως ένα νοικοκυριό θα πληρώνει επιπλέον από 500 μέχρι 900 ευρώ το χρόνο. Σήμερα το πετρέλαιο θέρμανσης στοιχίζει περίπου 65 λεπτά το λίτρο και το πετρέλαιο κίνησης 1,2 ευρώ αντίστοιχα. Άλλο ένα πλήγμα θα δεχθούν επίσης οι μικρές επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν πετρέλαιο θέρμανσης, στην ήδη τραγική κατάσταση που βιώνουν οι περισσότερες. Η εξέλιξη αυτή είναι σίγουρο ότι θα πυροδοτήσει ένα νέο κύμα ανατιμήσεων στα είδη πλατιάς λαϊκής κατανάλωσης, καθώς η επιβάρυνση της αύξησης θα ενσωματωθεί στα προϊόντα και τις υπηρεσίες, π.χ. στους δημοτικούς και ιδιωτικούς παιδικούς σταθμούς, στους χώρους επισιτισμού και αναψυχής. Σε σχέση με τα τιμολόγια της ΔΕΗ, η κυβέρνηση, στο πλαίσιο παράδοσης φιλέτων της αγοράς του ηλεκτρικού ρεύματος στο μεγάλο κεφάλαιο, προκειμένου να δημιουργήσει νέα πεδία κερδοφορίας για αυτό, προχωράει το προσεχές διάστημα σε ανατιμήσεις στα ήδη ακριβά τιμολόγια της ΔΕΗ για τα λαϊκά νοικοκυριά, όπως υπογραμμίζει το ΠΑΜΕ. Οι αναμενόμενες αυξήσεις στο ηλεκτρικό ρεύμα θα πλήξουν και τη φτωχομεσαία αγροτιά, που πέρα από την επιδείνωση του βιοτικού της επιπέδου, θα τροφοδοτήσει και νέες ανατιμήσεις στα αγροτικά προϊόντα.
Κι οι επαγγελματοβιοτέχνες Στην ανακοίνωση που εξέδωσε η Ομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου, μεταξύ άλλων, υπογραμμίζει: «Αν η κυβέρνηση προχωρήσει στις αυξήσεις αυτές, θα δοθεί ακόμη ένα σκληρό χτύπημα στο πενιχρό εργατικό λαϊκό εισόδημα. Οι επαγγελματίες και οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι, οι συνταξιούχοι, οι μετανάστες, η φτωχή αγροτιά, η νεολαία, πρέπει εδώ και τώρα να ξεσηκωθούν. Να μην περάσει η νέα αυτή επίθεση κυβέρνησης, κεφαλαίου, Ε.Ε. και Δ.Ν.Τ..»
ΠΑΜΕ Δημοσίου Λέσβου
Έρχονται απολύσεις… πυλών βρίσκεται ο κίνδυνος των απολύσεΠωνρο των σε δήμους, νομαρχίες και περιφέρειες, αναφέ-
κ. Τσούνη, «διαπιστώθηκε ότι το συγκεκριμένο ποσό δεν έφτανε να πληρωθούν και οι δύο μήνες και προτιμήθηκε να πληρωθεί ο Μάιος, καθώς ο Απρίλιος είχε πολλές αργίες, άρα και περισσότερες εφημερίες, ενώ ταυτόχρονα ζητήθηκε επιχορήγηση για τους μήνες από Απρίλιο μέχρι Αύγουστο, για να καλυφθούν αυτοί βάσει του πλαφόν». Συγκεκριμένα, δίνεται ως εξήγηση στο ότι οι γιατροί δεν πληρώθηκαν τις εφημερίες τους το γεγονός ότι «οι προσπάθειες της διοίκησης καταβάλλονται ώστε να πληρωθούν βάσει πλαφόν και όχι βάσει πιστώσεων του υπουργείου, γιατί θα έχαναν τη διαφορά. Υπάρχει πίστωση, αλλά δεν καλύπτεται όλο το ποσό.». Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στη Λήμνο, η διοικήτρια της 2ης Υγειονομικής Περιφέρειας Πειραιώς και Νήσων Αιγαίου, σε δηλώσεις της στα τοπικά Μ.Μ.Ε., είχε δεσμευτεί ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε σε σύντομο χρονικό διάστημα να υπάρξουν συμπληρωματικές πιστώσεις, προκειμένου να εξοφληθούν οι εφημερίες. «Δυστυχώς, παρά τις διαβεβαιώσεις, οι Γιατροί συνεχίζουν την επίσχεση εργασίας σε βάρος της υγείας του λημνιακού λαού», τονίζει στην ανακοίνωση η κ. Τσούνη.
ρει σε ανακοίνωσή της η γραμματεία του ΠΑΜΕ Λέσβου, θεωρώντας ότι η εφαρμογή του «Καλλικράτη» ανοίγει διάπλατα το δρόμο για τις απολύσεις. Στη συνέχεια της ανακοίνωσης γίνεται εκτενής αναφορά στις αιτήσεις για εθελούσιες μετατάξεις που ζήτησαν υπάλληλοι της νομαρχίας Λέσβου και οι οποίες απορρίφθηκαν, ενώ με βάση το νόμο μπορούσαν να γίνουν δεκτές. Η απάντηση στους κυβερνητικούς σχεδιασμούς - κατά την άποψη του ΠΑΜΕ - είναι να οργανωθεί από τώρα η αντίσταση σε όλες τις υπηρεσίες που πλήττονται από τον «Καλλικράτη» στο νομό μας. Όμως, επειδή η άμυνα δεν αρκεί, θα πρέπει η κυβέρνηση να νιώσει «τη δύναμη των εργαζομένων και να τη φοβηθεί. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να δημιουργηθεί μέσα στους δήμους, τη νομαρχία και στις υπηρεσίες μια ισχυρή ταξική συσπείρωση εργαζομένων, που θα αντιπαλεύει τις αντιδραστικές πολιτικές του μνημονίου και του «Καλλικράτη» στο σύνολό τους, που δε θα αφήνει σε χλωρό κλαρί τους πολιτευτές, τα αστικά κόμματα και τα ιδιωτικά συμφέροντα που λυμαίνονται το χώρο της αυτοδιοίκησης και θα αποκαλύπτει καθημερινά τη συναλλαγή και την εξαγορά συνειδήσεων που συνεχίζεται και εντείνεται πίσω από τις ψευδεπίγραφες ρητορείες για “εξορθολογισμό” και “αξιοκρατία”». Για όλα τα παραπάνω, το επόμενο διάστημα το ΠΑΜΕ θα οργανώσει σύσκεψη των δημόσιων υπαλλήλων των προαναφερόμενων υπηρεσιών.
10
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Διαχείριση οικοδομικών αποβλήτων
«Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.» στον Κάτω Χάλικα επιχείρηση «Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.» ιδρύθηκε πριν τέσσερις περίπου μήνες και ιδιοκτήτης αυτής είναι ο κ. Βαγγέλης Γονιδέλλης. Η «Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.» βρίσκεται στην περιοχή του Κάτω Χάλικα, στο τέρμα της οδού Θεοφ. Χατζημιχαήλ. Η εν λόγω επιχείρηση ήρθε να καλύψει το κενό που υπάρχει στη Λέσβο, σε θέματα διαχείρισης οικοδομικών αποβλήτων, ένα ζήτημα που πονοκεφαλιάζει όποιον καλείται να το αντιμετωπίσει. Έτσι, πλέον οι ενδιαφερόμενοι έχουν τη λύση στο πρόβλημά τους. Όπως είναι γνωστό, όλες οι οικοδομικές δραστηριότητες (κατασκευές, ανακατασκευές, κατεδαφίσεις και ανακαινίσεις) οδηγούν στην παραγωγή οικοδομικών αποβλήτων. Για την ελαχιστοποίηση των οχλήσεων στους περιοίκους, αλλά και - το σημαντικότερο - στο περιβάλλον, είναι απαραίτητη η σωστή διαχείριση των οικοδομικών αποβλήτων. Για τη διαχείρισή τους, λοιπόν, αλλά και για τη διευκόλυνση των οικοδομικών εργασιών, απαιτείται χρήση ειδικού εξοπλισμού διαχείρισής τους. Για τους παραπάνω λόγους ιδρύθηκε η επιχείρηση «Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.», έχοντας ως σκοπό να δώσει λύση στο πρόβλημά σας και να σας απαλλάξει από μία ταλαιπωρία που δυστυχώς δεν μπορεί κανείς να αποφύγει όταν μιλάμε για οικοδομική δραστηριότητα. Η επιχείρηση για την οποία γίνεται λόγος, διαθέτει τον απαιτούμενο εξοπλισμό προσωρινής αποθήκευσης των οικοδομικών απο-
Η
Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ
Μεταφέρθηκε το «Tessuto» ο γνωστό στην αγορά της Μυτιλήνης κατάστημα Τμήνες ρούχων «Tessuto» μεταφέρθηκε πριν από λίγους σε νέο χώρο και οι πελάτες του θα το βρί-
βλήτων στην πηγή παραγωγής τους, συλλογής, μεταφοράς και διάθεσής τους.
οικοδομικών αποβλήτων που προκύπτουν από δραστηριότητες ιδιωτών, αλλά και του Δημοσίου.
Ο εξοπλισμός
Στόχος η ποιότητα
Ο εξοπλισμός της «Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.» αποτελείται από: - Κάδους αποθήκευσης (τύπου σκάφης) οικοδομικών αποβλήτων χωρητικότητας τριών έως δέκα κυβικών - Χοάνες μεταφοράς των αποβλήτων στον κάδο, ακόμα και από το ύψος του πέμπτου ορόφου - Οχήματα συλλογής και μεταφοράς οικοδομικών αποβλήτων (οχήματα που φέρουν εξοπλισμό φόρτωσης, εκφόρτωσης και μεταφοράς κάδων). Πέρα από τον επαρκή εξοπλισμό, όμως, σημαντικό ρόλο στη σωστή διαχείριση των αποβλήτων αυτών παίζει και η κατάρτιση του κ. Γονιδέλλη, καθώς είναι εκπαιδευμένος πάνω στο αντικείμενο της δουλειάς του. Έτσι, μαζί με τον επίσης εκπαιδευμένο βοηθό του μπορούν να αναλάβουν και να φέρουν σε πέρας τη διαχείριση των
Στόχος τής «Ε. Γονιδέλλης & ΣΙΑ Ο.Ε.» είναι η διευκόλυνση των πελατών της και σε αυτή την κατεύθυνση ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης διαθέτει τον ειδικό εξοπλισμό που αναφέραμε παραπάνω. Άλλος ένας παράγοντας που απασχολεί την επιχείρηση είναι η ποιότητα, πράγμα που σημαίνει ότι ο κ. Γονιδέλλης δεν επαναπαύεται, αλλά συνεχώς ενημερώνεται για ό,τι αφορά στον κλάδο του, προκειμένου να παρέχει στους πελάτες του ποιοτικές και αποτελεσματικές λύσεις σχετικά με τη διαχείριση οικοδομικών αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 48747 και 6946-483044 ή να επισκεφτούν τα γραφεία της επιχείρησης στο τέρμα Θεοφ. Χατζημιχαήλ, στον Κάτω Χάλικα.
σκουν πλέον στην οδό Αθανασίου Μητρέλια 2. Ο ιδιοκτήτης του, κ. Νίκος Σίμος, μεταφέρθηκε στο νέο χώρο συγκεκριμένα πριν από τέσσερις μήνες, στον οποίο όμως συνεχίζει να προσφέρει στους πελάτες του αυτό που ζητούν στο ντύσιμο. Τα 25 χρόνια λειτουργίας του καταστήματος αποτελούν την εγγύηση του μαγαζιού, το οποίο απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, σε άντρες και γυναίκες. Αντρικά και γυναικεία ενδύματα, λοιπόν, για όλες τις ηλικίες και όλες τις ώρες, θα βρει κανείς στο «Tessuto», σε μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων. Ρούχα για τη δουλειά, για τη βόλτα, αλλά και για πιο επίσημες περιστάσεις, βρίσκονται στα ράφια του καταστήματος σε πολύ καλές τιμές. Επιπλέον, στο «Tessuto» θα βρει κανείς και αξεσουάρ, όπως γραβάτες και ζώνες. Η εμπειρία του κ. Σίμου θα δώσει λύση σε κάθε σας επιθυμία, μια και ξέρει να σας προτείνει ακριβώς αυτό που ζητάτε. Μη διστάσετε, λοιπόν, να μπείτε στο κατάστημα και να ζητήσετε αυτό που έχετε στο μυαλό σας, γιατί σίγουρα θα το βρείτε. Από νεανικά φορέματα και κομψά ταγέρ για τις κυρίες, μέχρι κοστούμια για νέους, αλλά και μεγαλύτερους κυρίους. Για περισσότερες πληροφορίες δεν έχετε παρά να επισκεφτείτε το κατάστημα ή να επικοινωνήσετε στο τηλέφωνο 6958-396532.
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστο δυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σαλόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βεράντες με απεριόριστη θέα και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976-200987. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίς επίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50 και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται καινούργιο ρετιρέ τριάρι 70 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, αυτόνομη θέρμανση, 2 κλιματιστικά, σήτες, άνετο πάρκινγκ, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Στο κέντρο ενοικιάζεται, σε εκπαιδευτικούς και φοιτήτριες, σε καλή τιμή, γκαρσονιέρα επιπλωμένη (χωρίς κοινόχρηστα, με τηλεόραση, καλοριφέρ). Ναυμάχου Παπανικολή 8, δίπλα στο δημαρχείο. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμπερές γωνιακό τριάρι, 80 τ.μ., 2ου ορόφου μικρής πολυκατοικίας, στη Σουράδα. Φωτεινό σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, καινούργια κουφώματα, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτικό Όμιλο σε ιδιωτική μικρή τριπλοκατοικία, με 4 διαμερίσματα. Ξεχωριστή κουζίνα με ανακαινισμένα ντουλάπια, άνετο δωμάτιο με πολλά ντουλάπια, μικρό χωλ, μπάνιο με μπανιέρα, μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 60 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Ενιαίος μεγάλος χώρος, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, φωτεινό Υ/Δ, μπάνιο, παράθυρα με ανάκλιση και σήτες, διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτικό πάρκινγκ με ράμπα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε διπλοκατοικία στους Πύργους Θερμής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο, πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300. Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 40420, 6946-950523.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ., 4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο, φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαιρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνία Καβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη 2. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κοντά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 6937226143. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ, στην είσοδο της Μόριας. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664. Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχωρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κατασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 40 τ.μ., με air-condition, 2 αποθήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 6951849793.
Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουργια 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα. Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργια οικία, με αυτόνομη θέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Βουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά το δωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ., στο Βουναράκι, με χωριστό το δωμάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα ρετιρέ 120 τ.μ. στην περιοχή γηπέδου, «Μαύρα Σίδερα», με 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, αποθήκη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. Έχει αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, air-condition. Προαιρετικά ενοικιάζεται γκαράζ-αποθήκη 33 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22510 41026, 6974640427. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV, ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέ γκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολοκαίνουργια κουφώματα, στη Βοστάνη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition και μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτικό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτηγο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυτόνομο καλοριφέρ και πανοραμική θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ου ορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλησίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., πρώτου ορόφου, στην Καλλιθέα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360. Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. και τριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπερή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα, με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 47810 και 6948-769966. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή (18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο καινούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες). Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα studios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ. 6941-599083. Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944-533866.
Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 4 δωματίων, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993.
Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητές και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 - 22:00).
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία), δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύ φωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατάσταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-150557. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.
Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464. Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597. Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες, στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου, Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972247292.
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.souradastudios.gr
Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
12
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
13
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλή μπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-236735, 22510 32341. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Κλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σε στάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973531302. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμένο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κουζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 28160. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια, ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ. (2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. Λουκά Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626.
Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο για φοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972726123. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στην Αλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6936-867665. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτιστο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλάτανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ου ορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βεράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας. Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλησίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 23394. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι, πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6976-926991. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με 2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947848928. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153, 6942-421914.
Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299. Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.
Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com
Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., με μικρή αυλή στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι. Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο 68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20 μ., από την παραλία, στα Βατερά. Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλο έξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλες βεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr
Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).
Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).
Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).
Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).
Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).
Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).
Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).
Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).
Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).
Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).
Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).
Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).
Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).
Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr
Πωλείται γωνιακό τριάρι 76 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, μεγάλο σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια,, μακρόστενο γωνιακό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Τιμή 110.000 ευρω. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966).
Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με αυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).
Πωλείται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 56 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Παναγιούδα. Διαμπερές, ρετιρέ, πλάκα και σκεπή, 2 μεγάλα μπαλκόνια, ηχομόνωση, θερμομόνωση, μπαλκόνια με θεα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλεκτρικές συσκευές, εύκολος χώρος στάθμευσης. Ενοίκιο 340 ευρώ για 4 χρόνια. Τιμή 110.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-
σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).
14 Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές. Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6982013267.
Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπεδο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή. Εξαιρετική δυνατότητα για περεταίρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ. στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36 τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683, 6978-186090. Πωλείται τριώροφη κατοικία στην Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944694005, 210 5706711. Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυτελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σε άριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ. από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο, σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστικό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγάλες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο της αυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-
Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.
Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
15
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.
Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω από το Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σε τετραγωνικά από 70 έως 130 για αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975-559072. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
16
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978292195. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973011446. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελιστήριο, σε πολύ καλή θέση, στο κέντρο της παραλίας Βατερών, που διαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ. τηλ. 6973526986, 22520 61836.
Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμή πολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης, κομπλέ μηχανήματα immobilizer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317.
Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση εμπορίας ασημένιων κοσμημάτων στο κέντρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550.
Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156. Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221.
Πωλείται επικερδής επιχείρηση franchise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978647002.
Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο 220 τ.μ., με πανοραμική θέα στον Κάμπο, εντός σχεδίου πόλεως. Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύσης (από Δευτέρα έως Παρασκευή 8:00 - 17:00).
Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr
Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958456518.
Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.
Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.
Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400.
Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ
Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.
Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181 Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.
Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.
Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
17
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλείται οικόπεδο στη Σκάλα Συκαμνιάς, 315 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.
Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, - 6947-021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.
Ενοικιάζονται κατάστημα 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr
Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικοδομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσά-
Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Πτυχιούχος καθηγήτρια Ισπανικής Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων, ατομικά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα διδασκαλίας, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.
Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161.
Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικών από καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής φιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσία για όλα τα επίπεδα, σε μαθητές, φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορολογία, προφορική εξάσκηση). Προετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLOMA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικές τιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-316679 και 22510 47247, italianamente@ gmail.com Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-
μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.
Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 242954, www.anglia.gr, www. studiesinuk.net ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται έμπειρος εργοδηγός. Πληρ. τηλ. 22514 084370. Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπειρία, για πλήρη απασχόληση, με βασι-
κές αποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 43175. Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οικιακή εργασία, μόνο απόγευμα Δευτέρα έως Σάββατο, 6 - 10, με δικό της μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ. 6976974955 (9:00 - 13:00 και 18:00 21:00). Ζητείται βοηθός οδοντιατρείου για πλήρη οχτάωρη απασχόληση (πρωί και απόγευμα), έως 30 ετών, απαραίτητες νοσηλευτικές γνώσεις και βασική χρήση υπολογιστή, αποστολή βιογραφικών στο dxatz@hotmail.com . Πληρ. τηλ. 6947-324224. Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288.
Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
πα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225.
Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.
Πληρ. τηλ. 6973-746278.
Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.
Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά
Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet» υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43111. Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομα για κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ, με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρεσία και όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ. 6973-809282.
Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427.
τηλ. 6936-897033.
Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.
Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.
Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.
Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη από εργαστήριο ζαχαροπλαστικής, εντός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984-411839 (09:00-21:00).
Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995.
Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.
Α Γ Ο Ρ Α Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας; Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670.
Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr
σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.
σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407.
Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.
Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128
Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831 Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής
Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979003732, 22510 43034.
ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.
Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516.
Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών - Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.
Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919.
Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.
Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.
Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών
Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, κα-
ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια αναλαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκατοικίες στη Μυτιλήνη και τις γύρω περιοχές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976326711. Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ.
6948-523077 (απογευματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.
18 ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00
ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 21224 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΠΕΜΠΤΗ: 23.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”
17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
“EUROPEAN EXPRESS”
19.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΛΙΣΣΟΣ”
01.00 ΠΡΟΣ
ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines
22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ
∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ (ΔΗ.Κ.Ε.Π.) Πολιχνίτος, 26-07-2010 Αρ. Πρωτ.: 216
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ «ΔΗ.Κ.Ε.Π.» Έχοντας υπόψη: 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007. 3. Την παρ. 10 του άρθρου 21 του Ν.3731/2008. 4. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 5. Τις υπ’ αριθμ. 4/25-5-2010 και 5/25-5-2010 αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχείρησης. 6. Τις υπ’ αριθμ. 20200/ 6678/15-7-2010 (σε ορθή επανάληψη) και 14516/ 4989/15-7-2010 (σε ορθή επανάληψη) αποφάσεις έγκρισης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. 7. Το ΦΕΚ Β΄ 1627/6-8-2009 μετατροπής της Δημοτικής Επιχείρησης Πολιτιστικής και Τουριστικής Ανάπτυξης Δήμου Πολιχνίτου σε Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση με την επωνυμία «Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιχνίτου» με διακριτικό τίτλο «ΔΗ.Κ.Ε.Π.». 8. Την υπ’ αριθμ. 31412/ 1990/9-9-2010 απόφαση της Διεύθυνσης Σχεδιασμού και Ανάπτυξης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και την υπ’ αριθμ. ΚΥΑ οικ.60292/ 2158/27-8-2008 (ΦΕΚ 1724/ τ.Β΄/27-8-2008) στο πλαίσιο
του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. 9. Την από 1-6-2010 υπογραφείσα σχετική σύμβαση. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δύο (2) ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος «Ενέργειες Ενίσχυσης της Κοινωνικής Συνοχής και Βελτίωσης της Ποιότητας Ζωής Ηλικιωμένων και Ατόμων που χρήζουν κατ’ οίκον βοηθείας» στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Πολιχνίτου «ΔΗ.Κ.Ε.Π.», που εδρεύει στο Δήμο Πολιχνίτου, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 100 Υπηρεσία: Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιχνίτου «ΔΗ.Κ.Ε.Π.» (για την υλοποίηση της Δομής 1 - Πολίχνιτος 1) Έδρα υπηρεσίας: Δήμος Πολιχνίτου (της Επιχ/σης & της Δομής) Ειδικότητα: ΠΕ ή ΤΕ Νοσηλευτών/τριών ή ΔΕ Βοηθών Νοσηλευτών ή ΤΕ Επισκεπτών/τριών Υγείας Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-12-2010, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος, όχι όμως πέραν της 17-4-2011, ημερομηνία επιστροφής της προηγούμενης εργαζόμενης από την άδεια εγκυμοσύνης, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση μη επιστροφής της τελευταίας. Αριθμός ατόμων: 1 Κωδικός θέσης: 101 Υπηρεσία: Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιχνίτου «ΔΗ.Κ.Ε.Π.» (για την υλοποίηση της Δομής 2 - Πολίχνιτος 2) Έδρα υπηρεσίας: Δήμος Πο-
λιχνίτου (της Επιχ/σης & της Δομής) Ειδικότητα: ΠΕ ή ΤΕ Νοσηλευτών/τριών ή ΔΕ Βοηθών Νοσηλευτών ή ΤΕ Επισκεπτών/τριών Υγείας Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-12-2010, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος. Αριθμός ατόμων: 1 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 100 & 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Νοσηλευτικής ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΕΑΠ) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή-Νοσηλεύτριας, γ) Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (ΕΝΕ), η οποία να είναι σε ισχύ ή Βεβαίωση Ανανέωσης εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ) του τρέχοντος έτους, ή Βεβαίωση εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ) για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία να είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ. 5 του Ν. 3252/2004 ή α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Νοσηλευτικής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας,
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
Κ Τ Ε Ο
β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή-Νοσηλεύτριας, γ) Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (ΕΝΕ), η οποία να είναι σε ισχύ ή Βεβαίωση Ανανέωσης εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ) του τρέχοντος έτους, ή Βεβαίωση εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευ-
REALHOUSES
ΜΥΤΙΛΗΝΗ
Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr
AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150
REALPRO
ASPIS REAL ESTATE
Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ
REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com
ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr
ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ
ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ
ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251
Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr
BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ
Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294
Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com
ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045
ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com
KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com
ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES
ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk
Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr
EPEΣOΣ
LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
συνέχεια στη ΣEΛ. 27
ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ
τών Ελλάδας (ΕΝΕ) για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ. 5 του Ν. 3252/2004 ή
LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com
Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS
“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”
E Θ NI KH TPAΠ E ZA
ΠΕΜΠΤΗ
415/470156-97
ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
∆ΥΣΚΟΛΟ
A LP HA BA NK
19:10 - 20:00
601-00-2002-008741
ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ
11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
5709-017817-954 9800145525-7
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ
ΛYΣΕΙΣ
ΓE NI KH TPA ΠE ZA ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
20:30 - 21:20
E MΠO P IKH TPA ΠE ZA
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ
85231511
09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ
ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013
MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426
13:15 - 14:00
ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:40 - 09:25
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
19
Μνημείο για τους πεσόντες στα Τσαμάκια, με εννέα επιπλέον ονόματα, χάρη στην έρευνα του Γιώργου Γαλέτσα, που έγινε και βιβλίο
Το τέλος μιας ντροπής της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ίχε γραμμένους πάνω του μόνο τους 33… Εννέα έλειπαν. Ο λόγος για τους 42 Λέσβιους που εκτελέστηκαν από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής και που στο σύνολό τους πλέον θα είναι γραμμένοι στο αναπλασμένο Μνημείο Πεσόντων στα Τσαμάκια. Δίπλα στο Μνημείο έχει τοποθετηθεί μια μαρμάρινη πινακίδα, στην οποία αναγράφονται 42 συνολικά ονόματα εκτελεσθέντων κατά τα χρόνια της Κατοχής. Σε αυτά κατέληξε, μετά από διετή έρευνα, ο Γιώργος Γαλέτσας, που ξεκίνησε μια προσπάθεια να βρεθούν όσο το δυνατόν περισσότερα στοιχεία για όσους χάθηκαν τότε. Μια έρευνα που οδήγησε και στην έκδοση του βιβλίου του δήμου Μυτιλήνης «Στο σημάδι...», που εκτυπώθηκε προσφάτως από την «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.». Η παρουσίασή του θα γίνει το απόγευμα του Σαββάτου, αμέσως μετά τα εγκαίνια του εξωραϊσμένου περιβάλλοντα χώρου του μνημείου. Η συνολική ανάπλαση κατοχής. «Υπεύθυνος» του Μνημείου Εκτελεσμέ- για την αποκατάσταση νων στη διάρκεια της γερ- αυτή είναι ο μηχανικός μανικής κατοχής στα της Πολεοδομίας ΓιώρΤσαμάκια, κόστους γος Γαλέτσας, ο οποίος 26.000 ευρώ, έχει σχεδόν πριν από καιρό πήρε την ολοκληρωθεί. Σύμφωνα απόφαση να κάνει σχετικαι με τη σχετική μελέτη, κή έρευνα. το έργο «αγκαλιάζει» το «Πήγαινα στο μνημείο Μνημείο, με βασική αρχή και είχα προσέξει ότι τα το να μην υπάρχει πλέον ονόματα που αναγράφοη δυνατότητα στα αυτοκί- νταν ήταν 33. Ωστόσο, νητα να κινούνται γύρω καθώς σε έρευνά μου σε από αυτό ή στο εσωτερι- εφημερίδες είχα βρει δηκό του άλσους. Έτσι, το- μοσίευμα που περιελάμποθετούνται μπροστά του βανε 45 ονόματα, αποφάδύο σειρές από πέτρινες σισα να ψάξω τους υπόστήλες, ενώ αριστερά και λοιπους 12. Ήθελα να αλδεξιά δημιουργούνται λάξει το Μνημείο, ένα τοιχία που θα οριοθετούν μνημείο που προσδιορίτη διέλευση των οχημά- ζει την ιστορία ενός τότων, με τη δημιουργία και που. Τα λάθη μάς αφαι12 θέσεων στάθμευσης. ρούν το παρελθόν», εξηΟ αντιδήμαρχος Τεχνι- γεί ο ίδιος. κών Έργων, Παντελής Πα- Δύο χρόνια αργότερα κι έτερέλλης, τόνιζε άλλωστε χοντας ως πηγές του τα στο «Ε» πριν την έναρξη αρχεία του ληξιαρχείου των εργασιών ότι το Μνη- Μυτιλήνης και των λημείο δεν μπορούσε πλέον ξιαρχείων του υπόλοιπου να λειτουργεί ως «χωμα- νησιού που είχαν συνταχθεί το διάστημα εκείνο, τερή». την εφημερίδα «Φως» Τους αναζήτησε τη μόνη εφημερίδα που και τους βρήκε… κυκλοφορούσε τότε στη Και το ίδιο το Μνημείο Μυτιλήνη - και έναν καΠεσόντων, ωστόσο, έχει τάλογο με ονόματα των εαλλάξει ριζικά. Δίπλα κτελεσθέντων που δημοστην επιτύμβια στήλη έ- σιεύτηκε μετά την απεχει τοποθετηθεί μια μαρ- λευθέρωση στην εφημεμάρινη πινακίδα στην ο- ρίδα «Ελεύθερη Λέσβος», ποία αναγράφονται πλέον κατέληξε σε 42 συνολικά και τα 42 ονόματα - από άτομα που, σύμφωνα με 33 που ήταν μέχρι τώρα - τις εξακριβώσεις των των εκτελεσθέντων κατά στοιχείων που έκανε, ήτα χρόνια της γερμανικής ταν και αυτοί που εκτελέ-
Ε
Από 33 έγιναν 42 οι εκτελεσθέντες που αναγράφονται στη μαρμάρινη πλάκα του Μνημείου, χάρη στην έρευνα του Γιώργου Γαλέτσα
στηκαν στα Τσαμάκια από όλη τη Λέσβο. Κι αυτό γιατί από τους υπόλοιπους τρεις, οι δύο ήταν ταυτοπροσωπία και ο τρίτος δεν υπάρχει πουθενά στα ληξιαρχεία του νησιού. Δε σταμάτησε όμως εκεί, αλλά προχώρησε και σε διορθώσεις λαθών που είχαν γίνει στην πρώτη αναγραφή στο μνημείο, σε πιο αναλυτική έρευνα και σε αναζήτηση συγγενών των εκτελεσθέντων, των οποίων τις μαρτυρίες κατέγραψε στη συνέχεια στο βιβλίο «Στο σημάδι…». Ήρθε, έτσι, σε επαφή συνολικά με 15 εν ζωή παιδιά των εκτελεσθέντων - πολλά από τα οποία, μάλιστα, φέρουν το όνομα των πατέρων τους, αφού ήταν αβάπτιστα ακόμη όταν οι τελευταίοι εκτελέστηκαν - και συνολικά 130 συγγενείς πρώτου βαθμού, από τους 350 περίπου που άφησαν πίσω τους οι εκτελεσθέντες.
Οι εννέα που έλειπαν… Έτσι σήμερα, στη δεύτερη αυτή αναγραφή των ονομάτων - μετά την πρώτη που είχε γίνει από τη φιλόλογο Βασιλική Κουρβανιού το 1994 - έχουν προστεθεί επιπλέον τα ονόματα, ο τόπος καταγωγής και η ημερομηνία εκτέλεσης των: Γεώργιου Λαγουτάρη του Παναγιώτου (Πλαγιά, 28-8-1941), Νίκου Βουδούρη του Σταύρου (Προύσα, 6-9-41), Γεώργιου Πόρτογλου του Ιωάννη (Πλωμάρι, 1-442), Κωνσταντίνου Κουκάρα του Γεωργίου (Πλωμάρι, 1-4-42), Λευτέρη Καπακτσή του Ιζέτ (Ίππειος, 4-5-42), Γεώργιου Τσακίρη του Βασιλείου (Πλωμάρι 28-7-42), Σάββα Μαρούσκου του Γεωργίου (Μυτιλήνη, 28-742), Δημήτριου Βαλλιού του Αθανασίου (Σκόπελος, 8-3-44) και Γεώργιου Νήρου του Νικολάου (Σκόπελος 8-3-44).
«Η Λέσβος τίμησε κάποιους από τους συμπατριώτες μας που εκτελέστηκαν από τα ναζιστικά στρατεύματα κατοχής, με την ανέγερση ενός μνημείου στα Τσαμάκια. Η καταγραφή και αναγραφή των εκτελεσθέντων συμπατριωτών μας, όμως, δεν ήταν πλήρης. Το κενό αυτό έρχεται να καλύψει με το βιβλίο του “Στο σημάδι...” ο Γιώργος Γαλέτσας. Με τη μελέτη εφημερίδων της εποχής και άλλων ντοκουμέντων, έρχεται να αποκαταστήσει την ιστορική πραγματικότητα σε μια τραγική για το νησί μας εποχή», αναφέρει στον πρόλογο του βιβλίου ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής.
Το Σάββατο τιμούνται Στις 11 το πρωί του Σαββάτου θα γίνει επιμνημόσυνη δέηση στο σημείο του Μνημείου Πεσόντων στα Τσαμάκια, ενώ στις 6:30 το απόγευμα θα γίνουν τα εγκαίνια του εξωραϊσμένου περιβάλλοντα
χώρου του Μνημείου και η αποκάλυψη της μαρμάρινης πλάκας με τα ονόματα των εκτελεσμένων. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα γίνει και η παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Γαλέτσα «Στο σημάδι…», με το ιστορικό των εκτελέσεων. «Ήταν κάτι που είχαμε πολλές φορές σκεφτεί ως δήμος, ωστόσο το ερέθισμα δόθηκε μετά από ένα αίτημα ιδιαιτέρως του Γιώργου του Γαλέτσα, που έχει ασχοληθεί ιδιαίτερα με το θέμα αυτό. Τόσο ο δήμος, όσο κι εγώ ως αρμόδιος αντιδήμαρχος και φίλος του ίδιου του κ. Γαλέτσα, ανταποκριθήκαμε σε αυτό. Γίνεται η αποκατάσταση μιας παράλειψης που υπήρχε τόσα χρόνια και καλούμε όλο τον κόσμο να τιμήσει αυτούς τους ανθρώπους στην εκδήλωση του Σαββάτου», είπε μιλώντας στο «Ε» ο αντιδήμαρχος Τεχνικών Έργων, Παντελής Πατερέλλης.
ΠOΛITIΣMOΣ Στο 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών Θεσσαλονίκης συμμετείχε το νεανικό χορευτικό του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα»
!
Οι πρώτοι και μοναδικοί νέοι… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε πολλά χειροκροτήματα επέστρεψε από το 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών στη Θεσσαλονίκη, όπου βρέθηκε μέσα στο προηγούμενο Σαββατοκύριακο, η Σχολή Χορού του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα». Το χορευτικό συγκρότημα του Συλλόγου αποτέλεσε, μάλιστα, το πρώτο νεανικό σχήμα που έχει συμμετάσχει στο Φεστιβάλ. Το Διεθνές Φεστιβάλ Πα- στο «Ε». «Για πρώτη φοραδοσιακών Χορών Θεσ- ρά χόρεψαν παιδιά στο σαλονίκης διοργανώνεται συγκεκριμένο Φεστιβάλ, κάθε χρόνο εδώ και 12 έ- νιώθαμε σα να πηγαίνει τη, στο πλαίσιο της Διε- το… νηπιαγωγείο να συθνούς Έκθεσης της πό- ναγωνιστεί το λύκειο!» λης. Σε αυτό συμμετέ- Σύμφωνα με την ίδια, πάχουν κάθε χρόνο πολλά ντως, οι μικροί Μυτιληνιχορευτικά συγκροτήματα οί καταχειροκροτήθηκαν από όλη την Ελλάδα, την το περασμένο Σάββατο, τόσο από τους ετεροδηΕυρώπη και τον κόσμο. μότες Μυτιληνιούς της Καταχειροκροτήθηκαν Θεσσαλονίκης όσο και αΗ Σχολή Χορού του Συλ- πό πολλούς Θεσσαλονιλόγου «Η Επάνω Σκάλα», κείς, ενώ έφυγαν με αναμε χοροδιδάσκαλο τη μνηστικά μετάλλια και Μαρία Καραλή, συμμετεί- βραβεία, τιμής ένεκεν για χε για πρώτη φορά στο την παρουσία τους. συγκεκριμένο Φεστιβάλ. Την Κυριακή 20 του μήΜάλιστα, τα 17 παιδιά να, η αντιπροσωπεία από που απαρτίζουν το χο- τη Μυτιλήνη πήρε μέρος ρευτικό αποτελούσαν και στις εκδηλώσεις για τη τις πρώτες νεανικές συμ- μνήμη της Μικρασιατικής μετοχές, αφού συνήθως Καταστροφής και κατέθεσυμμετέχουν χορευτικά σε στεφάνι στην πόλη της συγκροτήματα με μέλη Κατερίνης, ως προσκεκλημένη από το νομάρχη μεγαλύτερων ηλικιών. «Η εμπειρία μας δεν πε- Πιερίας. Ακολούθησε εκριγράφεται με λόγια», εί- δήλωση στο Δημοτικό πε η κ. Καραλή μιλώντας Θέατρο Κατερίνης, με
● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»
Έως Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου από τις 9 το πρωί έως τις 8 το απόγευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»
Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου
Μ
στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»
Σήμερα Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου στις 22:30 στο μπαρ «My Club» Μιλονγκίτα στα πλαίσια της συνάντησης tango «Bizbize»
Από αύριο Παρασκευή 24 έως Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου
Από παλιότερη εμφάνιση του χορευτικού του Συλλόγου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης
στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, με εκθέσεις και παρουσιάσεις
Αύριο Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου Στο Γενί Τζαμί και στο Τσαρσί Χαμάμ 2ο Φεστιβάλ «Moving Frames» στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Ένα δάκρυ για τη Ζωή», από το Θεατρικό Εργαστήρι του δήμου Μυτιλήνης
Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου Στο Γενί Τζαμί και στο Τσαρσί Χαμάμ 2ο Φεστιβάλ «Moving Frames» στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Ένα δάκρυ για τη Ζωή», από το Θεατρικό Εργαστήρι του δήμου Μυτιλήνης στις 22:30 στο καφέ «Πανελλήνιον» Μιλόνγκα στα πλαίσια της συνάντησης tango «Bizbize» συμμετοχή και πάλι του χορευτικού συγκροτήματος, όπου στο Σύλλογο απονεμήθηκαν τιμητικές πλακέτες. Μεθαύριο Σάββατο, ο Σύλλογος θα ανοίξει τη
Σχολή Χορού του και θα κάνει ένα μεγάλο πάρτυ στην Επάνω Σκάλα, στις 7 το απόγευμα, ως ένα «ευχαριστώ» στα παιδιά που χόρεψαν στη Θεσσαλονίκη.
Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας γιορτάζει τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς
Πόρτες ανοιχτές σε όλους νοιχτό στους επισκέπτες του θα είναι, από Παρασκευή 24 έως Κυριακή 26, το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας στην Αγία Παρασκευή, που γιορτάζει κι αυτό τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Οι επισκέπτες του Μουσείου θα έχουν τη δυνατότητα να περιηγηθούν σε όλους τους χώρους του και να παρακολουθήσουν τη «Μηχανή του Κοινού» - το παλιό Κοινοτικό Ελαιοτριβείο - σε κίνηση: την μπουρού να σφυρίζει, την ατμομηχανή να ενεργοποιείται και να θέτει σε κίνηση τον ελαιόμυλο, τις αντλίες να κινούν τα υδραυλικά πιεστήρια, τους φυγοκεντρικούς διαχωριστήρες τύπου De Leval και τον αλευρόμυλο. Όλα τα αυθεντικά μηχανήματα του ελαιοτριβείου που έχουν διασωθεί και αποκατασταθεί υποδειγματικά και τίθενται καθημερινά σε επιδεικτική λειτουργία. Παράλληλα, οι επισκέπτες θα μπο-
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Με τη μόνιμη συλλογή της έργων Βαλκάνιων ζωγράφων, εμπλουτισμένη και με νέα έργα, υποδέχεται και πάλι από χθες το κοινό η Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου.
Α
ρέσουν να παρακολουθήσουν τις προβολές: «Του κοινού η μηχανή» (ιστορία του Κοινοτικού Ελαιοτριβείου της Αγίας Παρασκευής), «Η φίλη μας η ελιά» (γνωριμία με τις χρήσεις της ελιάς, για παιδιά προσχολικής και πρώτης σχολικής ηλικίας), «Από το ελαιοτριβείο στο μουσείο» (η κτηριακή αποκατάσταση του Κοινοτικού Ελαιοτριβείου»), «Συντήρηση του μηχανολογικού εξοπλισμού του Κοινοτικού
Ελαιοτριβείου Αγίας Παρασκευής Λέσβου» και «Εκτός από το ελαιόλαδο…» (η αξιοποίηση του ελαιοκάρπου στην πυρηνελαιουργία, τη ραφιναρία και τη σαπωνοποιία). Μέσα από τις προβολές αυτές, οι επισκέπτες θα μπορέσουν να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους σχετικά με το ελαιοτριβείο αλλά και την ελαιουργία εν γένει. Η είσοδος στο Μουσείο και τις τρεις μέρες θα είναι δωρεάν.
Από Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου έως Σάββατο 2 Οκτωβρίου στο Τσαρσί Χαμάμ Έκθεση ζωγραφικής της Έλενας Ναβροζίδου με τίτλο «Σαπφικοί Έρωτες»
Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου στις 18:00 στο Τσαρσί Χαμάμ Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής της Έλενας Ναβροζίδου με τίτλο «Σαπφικοί Έρωτες» στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Ένα δάκρυ για τη Ζωή», από το Θεατρικό Εργαστήρι του δήμου Μυτιλήνης
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου «Οι αναλώσιμοι», του Σιλβέστερ Σταλόνε (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Σιλβέστερ Σταλόνε, Τζετ Λι, Μπρους Γουίλις, Μίκι Ρουρκ, Έρικ Ρόμπερτς, Τζέισον Στέιθαμ, Στιβ Όστιν, Ντολφ Λούντγκερν Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο στις 19:00 και στις 22:00 (Αίθ. 2), Κυριακή στις 22:00 (Αίθ. 2) «Σρεκ 4: Κι εμείς καλύτερα», του Κρις Μίλλερ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα και με υπότιτλους) Δανείζουν τις φωνές τους: Λυκούργος Μακρούδης, Σπύρος Μπιμπίλας, Γιάννης Στεφανόπουλος, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Μαρία Ζερβού, Τάσος Κωστής Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 21:45 (ΥΠ), Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 (ΜΕ) Από Παρασκευή 24 έως Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου «22 Σφαίρες», του Ρισάρ Μπερί (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ζαν Ρενό, Καντ Μεράντ, Ζαν Πιερ Νταρουσέν, Μαρίνα Φουά, Ρισάρ Μπερί Ώρες προβολής: Παρασκευή και Σάββατο στις 21:45 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 1)
21
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς
Παναγής Παναγιωτόπουλος
Η Ελλάδα τού ‘80 έξω από συντηρητικές φαντασιώσεις και προοδευτικές νοσταλγίες ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΚΟΡΔΑ
Η Ελλάδα στη δεκαετία του ‘80 Κοινωνικό, πολιτικό και πολιτισμικό λεξικό Επιστημονική επιμέλεια: Βασίλης Βαμβακάς Παναγής Παναγιωτόπουλος Εκδόσεις «Το πέρασμα» Αθήνα 2010, σελ. 727
κατόν σαράντα πέντε λημματογράφοι (46 γυναίκες), 264 λήμματα που χαρτογραφούν τη δεκαετία του ‘80, 770 τεκμήρια που αποτελούνται από φωτογραφίες, δημοσιεύματα, κείμενα, διαφημίσεις της εποχής. Πάνω από 2.000 ονόματα καταγράφονται στο σχετικό ίντεξ, 40 πρόσωπαφυσιογνωμίες της εποχής λημματογραφούνται αναλυτικά, 133 έννοιες-θεματικές κοινωνιολογικού, πολιτισμικού, πολιτικού ενδιαφέροντος συνδέονται σε σχετικό ίντεξ με τα 264 λήμματα, 300 ακρωνύμια αποκωδικοποιούνται. Αυτά είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά ενός πολύ ενδιαφέροντος τόμου που κυκλοφόρησε πρόσφατα και δέχτηκε πλήθος εγκωμιαστικών κριτικών. «Η Ελλάδα στη δεκαετία του ‘80: κοινωνικό, πολιτικό, πολιτισμικό λεξικό», αποτελεί κάτι πολύ περισσότερο από μια συλλογή άρθρων και συνεισφορών. Είναι μια κριτική χαρτογράφηση αυτής της περιόδου, από 145 πανεπιστημιακούς (της Ελλάδας και του εξωτερικού), από ανθρώπους της κριτικής και της λόγιας δημοσιογραφίας, από καλλιτέχνες και γενικά ανθρώπους με έντονη στοχαστική μέριμνα. Να μερικά από τα λήμματα που αναλύονται στο λεξικό: Αλλαγή, Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ε.Σ.Υ., Κιτς, Κυπριακό, Μικρομεσαίοι, Γιώργος Νταλάρας, Χάρρυ Κλυνν, Ροζ σκάνδαλο, Ραδιοπειρατές, Ποδιά, Παραπομπή στο ειδικό δικαστήριο, Τσερνομπίλ, Συγκυβέρνηση, Διονύσης Σαββόπουλος, Στάθης Ψάλτης, Φιλιππινέζες, Μετανάστριες, Υποκουλτούρες, ΤΕΙ, Συνταγματολόγοι, Ψήφος Αλευρά και πολλά άλλα. Εξαιρετικό είναι το εισαγωγικό κείμενο των επιμελητών που έχει τον τίτλο «Η Ελλάδα στη δεκαετία του ‘80. Κοινωνικός εκσυγχρονισμός, πολιτικός αρχαϊσμός, πολιτισμικός πλουραλισμός». Οι δυο επιμελητές έχουν σπουδάσει πολιτικές επιστήμες και είναι λέκτορες στο Πανεπιστήμιο. Αναλυτικότερα, ο Παναγής Παναγιωτόπουλος με τον οποίο συζητάμε για το Λεξικό, γεννήθηκε το 1971. Το 1993 αποφοίτησε από το Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών. Το 1994 ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στο Παρίσι και έλαβε το διδακτορικό του δίπλωμα από το Πανεπιστήμιο Paris XNanterre το 2000. Από το 2000 μέχρι το 2007 υπηρέτησε στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και έκτοτε είναι λέκτορας Κοινωνιολογίας στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει διδάξει στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο και έχει κυκλοφορήσει το βιβλίο «Το γεγονός, βαναυσότητα, πόλεμος και πολιτική μετά την 11η Σεπτεμβρίου» (εκδόσεις «Βιβλιόραμα»).
Ε
Εξηγείστε μας, ποια είναι η ιδιαιτερότητα αυτού του Λεξικού; «Παρ’ ότι η εγκυκλοπαιδική και λεξικογραφική παράδοση έχει εμπλουτιστεί διεθνώς από θεματικά έργα που εξετάζουν ξεχωριστά φαινόμενα, ειδικές περιοχές της γνώσης και συγκεκριμένα πεδία, είναι αλήθεια ότι η προσέγγιση από την πλευρά των κοινωνικών επιστημών μιας δεκαετίας αποτελεί κάτι ουσιαστικά καινούργιο. Έτσι, χωρίς να πιστεύουμε ότι μπορεί ποτέ να αποτυπωθεί ολόκληρο το φάσμα της κοινωνικής εμπειρίας όπως υποτίθεται ότι κάνει εξαντλητικά ένα λεξικό -, δίνουμε στον αναγνώστη μια μεγάλη σειρά λημμάτων-άρθρων που περιγράφουν, μελετούν και ερμηνεύουν πρόσωπα, γεγονότα, κοινωνικά φαινόμενα, έννοιες, αντικείμενα, έργα τέχνης, ιδεολογίες που έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη δεκαετία του ‘80. Τα λήμματα είναι μεγάλα κείμενα, στα όρια ενός πλήρους μελετήματος το καθένα, που δεν παραθέτουν μόνον εμπειρικά δεδομένα, αλλά προσπαθούν μέσα από μια ερμηνευτική προσέγγιση να δώσουν τις πολλαπλές σημασίες τού εκάστοτε φαινομένου.» Γιατί επιλέξατε να ασχοληθείτε με τη συγκεκριμένη δεκαετία; «Επιλέξαμε τη δεκαετία του ‘80 γιατί κινδύνευε να μείνει ουσιαστικά ανεξερεύνητη και μετέωρη ανάμεσα σε δύο στερεότυπα: τη συντηρητική φαντασίωση ότι τότε καταστράφηκε η Ελλάδα και την προοδευτική νοσταλγία (που και αυτή ανήκει στη σφαίρα της φαντασίωσης) μιας χρυσής εποχής. Εμείς θελήσαμε να διερευνήσουμε τους όρους μέσα από τους οποίους η ελληνική κοινωνία οριστικοποιεί τη μετάβασή της στη δημοκρατία, γνωρίζει τη μαζική κουλτούρα και τον εξαστισμένο δυτικό τρόπο ζωής με τρόπο αποφασιστικό. Ταυτόχρονα θελήσαμε να δούμε σε ποια πεδία οι αρχαϊκές δομές, όπως είναι το πελατειακό κράτος, θα παραμείνουν ισχυρές, με ποιον τρόπο παραδοσιακές σχέσεις και νοοτροπίες θα καταφέρουν να επιβιώσουν και σε κάποιες περιπτώσεις να αναζωογονηθούν. Η δεκαετία του ‘80 δεν ήταν μόνο η υπερπολιτικοποίηση και οι κομματικές ταυτότητες, ήταν και μια σειρά από μορφές εκσυγχρονισμού της κοινωνικής ζωής και των διαπροσωπικών σχέσεων, μέσα στις οποίες το άτομο βρήκε για πρώτη φορά μια ξεχωριστή θέση μεταξύ της ασφυκτικής οικογένειας και τους καταναγκασμούς της υπερπολιτικοποποίησης.» Η συγγραφική ομάδα ήταν πολυπληθής και τα επιστημονικά αντικείμενα ποικίλα. Πώς ξεπεράσατε αυτές τις δυσκολίες; «Ναι, πράγματι στο έργο αυτό συμμετέχουν πάνω από 150 συντάκτες και τα γνωστικά πεδία που θίγονται
είναι πολλά, αν και όλα εμπίπτουν στο χώρο των κοινωνικών και πολιτικών επιστημών. Θα λέγαμε πάντως ότι, παρά τη διακλαδική προσέγγιση που κυριαρχεί στο έργο, ο κάθε συντάκτης μελέτησε και αναφέρθηκε σε ζητήματα στα οποία ήδη έχει ειδικευτεί ή που του είναι οικεία. Σε ορισμένες περιπτώσεις όπου το συγκεκριμένο θέμα δεν είχε μελετηθεί, η έρευνα έγινε από την αρχή. Ένα άλλο στοιχείο που αξίζει να αναφερθεί είναι η συνάντηση πολλών γενεών κοινωνικών επιστημόνων και η εθελοντική και πολλές παθιασμένη συνεισφορά τους. Θα τολμούσα να πω ότι εργαστήκαμε όλοι μαζί και ο καθένας χώρια, χωρίς να χάνεται ούτε η ατομική ευθύνη μέσα στο “μαζί” και χωρίς το “χώρια” να σημαίνει “ιδιοτελώς”». Πώς θα κωδικοποιούσατε τα βασικά χαρακτηριστικά αυτής της δεκαετίας όπως προέκυψαν από την έρευνά σας; «Η δεκαετία του ‘80 είναι μια εύπλαστη εποχή, με διαιρέσεις πολύ λιγότερο ισχυρές από τα πρώτα χρόνια της Μεταπολίτευσης και μεγάλη ρευστότητα σε ό,τι αφορά τις κοινωνικές ταυτότητες, σε σχέση με το παρελθόν τουλάχιστον, γιατί μετά αυτά τα χαρακτηριστικά εντάθηκαν. Μπορούμε όμως να κωδικοποιήσουμε τρία πεδία με ισάριθμες βασικές κατευθύνσεις-χαρακτηριστικά. Το πρώτο είναι το πολιτικό πεδίο, όπου θα λέγαμε ότι τελικά κυριαρχούν δυνάμεις αδράνειας και αρχαϊκά σχήματα και συμπεριφορές. Στο κοινωνικό επίπεδο εντοπίζουμε υπόγεια και εμφανή ρεύματα εκσυγχρονισμού και φιλελευθεροποίησης της ζωής. Τέλος, στο ευρύ φάσμα του πολιτισμού, που ξεκινάει με το λόγιο θέατρο και καταλήγει στη διατροφή, αυτό που είναι κυρίαρχο είναι η πολλαπλότητα των εμπειριών, ο πλουραλισμός.» Ποιες κοινωνικές διεργασίες της συγκεκριμένης δεκαετίας συνεχίζονται μέχρι σήμερα; «Θα έλεγε κανείς πως, σε όλες του τις μορφές, εμπεδώνεται ο ατομικισμός, αυτός που μπήκε στην κοινωνική ζωή μέσα στη δεκαετία του ‘80. Προσοχή όμως, ο ατομικισμός δεν είναι εδώ μια άλλη εκδοχή του εγωισμού, ή δεν είναι μόνο αυτό. Είναι και η διάνοιξη πεδίων ελευθερίας, υπευθυνότητας για τον καθένα. Στοιχεία χειραφέτησης του “εγώ” από τους καταναγκασμούς του κοινοτισμού, την υποχρέωση της συμμετοχής. Βεβαίως αυτό θα συμβάλλει και στην ανάπτυξη της ιδιοτέλειας ή της κοινωνικής αδιαφορίας. Σίγουρα, πάντως, αυτή η ατομικιστική εμπειρία που εγκαινιάζεται στη δεκαετία του 1980, είναι σήμερα ενεργή και ενίοτε και ευεργετική. Μέσα απ’ αυτήν αναπτύσσονται νέα αιτήματα και νέα δυνατότητες: η εξοικείωση με το ρίσκο είναι ένα εντυπωσιακό σημάδι κοινωνικής ωριμότητας για τα ελληνι-
κά μεσαία στρώματα. Θα έλεγα ότι είναι και μία κοσμοπολιτική άγκυρα ενάντια στον κοινοτισμό και τον εθνικισμό.» Πολύ ενδιαφέρον και κατατοπιστικό είναι και το πλούσιο φωτογραφικό υλικό που πλαισιώνει τα κείμενα. Πόσο δύσκολο σας ήταν να το συγκεντρώσετε; «Αυτά τα τεκμήρια λειτουργούν στο έργο με έναν τρόπο διαφορετικό, που προσπαθεί να υπερβεί τη διχοστασία μεταξύ κειμένου και εικόνας, γνώσης και απεικόνισης. Φιλοδοξούν να λειτουργήσουν συμπληρωματικά προς το κείμενο, ως κομιστές επιπλέον πολιτισμικών πληροφοριών και όχι ως αισθητικές ανάσες. Έτσι, μια αφίσα, ένα φωτογραφικό πορτραίτο, οι στίχοι ενός τραγουδιού, ένα κομματικό έγγραφο, μια παλιά διαφήμιση, ένα σκίτσο, προσφέρουν μαζί με τον υπομνηματισμό τους μια γνωστική προέκταση στο ίδιο το κείμενο του λήμματος. Πέρα από το γεγονός ότι πρόκειται για μια διεθνή πλέον πρακτική αναθεώρησης των στρατηγικών γραφής στις κοινωνικές επιστήμες, ήταν κάτι πολύ σημαντικό για την αποτύπωση της δεκαετίας του ‘80. Διότι αυτή είναι ακριβώς η εποχή που η εικόνα, και δη η έγχρωμη εικόνα, μπαίνει με τόση ορμή στη δημόσια σφαίρα. Η τεκμηρίωση ήταν επίπονη και αποτέλεσε έναν τεράστιο όγκο δουλειάς από μόνη της. Ευτυχώς και σε αυτήν είχαμε τη συμπαράσταση πολύ δημιουργικών και αφοσιωμένων συνεργατών και την οικονομική υποστήριξη του Ιδρύματος Ι. Σ. Κωστόπουλου και του Πανεπιστημίου Αθηνών.» Είναι στα σχέδιά σας το Λεξικό να συσχετισθεί και με άλλες δεκαετίες; «Η χαρά της έκδοσης και της συνεργασίας με τόσους πολλούς και σπουδαίους συναδέλφους δεν μπορεί να κρύψει και την κόπωσή μας μετά από τέσσερα χρόνια συστηματικής προσπάθειας. Θα μας ήταν πολύ δύσκολο να ξεκινήσουμε κάτι τέτοιο με τους ίδιους όρους του εθελοντισμού και της έντασης εργασίας. Η δεκαετία τού 2000 μάς φαίνεται, πάντως, άξια μελέτης και προσεκτικής καταγραφής, πόσο μάλλον που η παρούσα κρίση, εκτός από το να απενοχοποιεί απόψεις που ήταν μέχρι σήμερα ταμπού, επιτρέπει δυστυχώς και την έκλυση απέραντης καταστροφολογικής φλυαρίας και ανερμάτιστων περιγραφών της κοινωνίας μας, κάτι που αποτελεί πρόκληση για κάθε κοινωνικό επιστήμονα. Αυτό που επίσης εκκρεμεί είναι να συσχετιστεί η ελληνική δεκαετία τού 1980 με τις παγκόσμιες και ευρωπαϊκές εξελίξεις. Ωστόσο, πιστεύουμε ότι με το Λεξικό για τη δεκαετία του ‘80, υπάρχει πλέον σήμερα μια συστηματική βάση εκκίνησης για κοινωνιολογικές μελέτες της σύγχρονης Ελλάδας.»
22
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Από τον οίκο δημοπρασιών «Frattis auctions»
Δημοπρασία με λεσβιακό ενδιαφέρον
οίκος δημοπρασιών «Frattis auctions» θα πραγματοποιήσει το Σάββατο και την Κυριακή 25 και 26 Σεπτεμβρίου την ένατη δημοπρασία βιβλίων, εγγράφων, συλλεκτικών αντικειμένων και έργων τέχνης. Ανάμεσα στα 3.313 αντικείμενα που θα δημοπρατηθούν, είναι αρκετά με λεσβιακό και λημνιακό ενδιαφέρον. Καταγράφουμε μερικά: Βιβλία: 1) Μυτιλήνη 1941, έκθεση δραστηριοτήτων της τοπικής Χωροφυλακής Μυτιλήνης κατά την εισβολή των Γερμανών στο νησί το 1941. Γράφτηκε από μέλος της Ελληνικής Αντίστασης και αντικατασκοπίας στον Τσεσμέ Σμύρνης κατά τη δραπέτευσή του από σύλληψη το 1942. Πολλά ονόματα τοπικά, καταδότες, συλλήψεις, φυλακίσεις, συνεργασίες με εχθρό, οικονομικές κομπίνες κ.λπ.. Περιγραφές εχθρικών προσώπων προς αναγνώρισή τους και ειδικό μέρος στο τέλος με έξοδα δραπέτευσης και πορείας του γράφοντος. Χειρόγραφο σημειωματάριο 40 σελίδων (180 - 280 ευρώ). 2) Μάκιστος Παπαχαραλάμπους Κώστας, «Η Σελλάδα Αγίας Παρασκευής Λέσβου», ιστορική και λαογραφική έρευνα, Αθήνα 1970, σελ. 272 (25 - 35
Ο
ευρώ). 3) Κοψίδης Ράλλης, «Πνευματική Παράδοση», μηνιαίο περιοδικό προβολής και έρευνας της νεοελληνικής πνευματικής παράδοσης, Νοέμβριος 1969, σελ. 34, περιέχει ένα ένθετο λινόλεουμ (20 - 30 ευρώ). 4) Κόντογλου Φώτης, «Φημισμένοι άντρες και λησμονισμένοι», βιβλίο ιστορικό, Αθήνα 1942, εκδόσεις Αετός Α.Ε., σελ. 136 (50 - 70 ευρώ). 5) Κόντογλου Φώτης, «Ο Θεός Κόνανος» και το μοναστήρι του το λεγόμενο καταβύθιση, Αθήνα 1943, εκδότης Σ. Νικολακόπουλος, σελ. 64 (40 - 50 ευρώ). 6) Καραϊσκάκη Σίτσα, Ο πόλεμος εναντίον θρησκείας και εκκλησίας, η διεθνής οργάνωσις των άθεων, Αθήνα 1934, εκδόσεις Νέα Γενεά, σελ. 40 (30 - 40 ευρώ). 7) Βαλέτας Γ. Φατσέας, «Χωριάτικες γραφές», δημοτικά δοκίμια του 1850 για τη λευτεριά και την παιδεία, Αθήνα 1952, εκδόσεις Πηγής, σελ. 144, άκοπο (35 - 45 ευρώ). 8) Κουντουράς Μιλτ., «Ο ποιητής Γρυπάρης», Χίος 1920, Βιβλιοπωλείο Π. Ιατρίδη, σελ. 60 (30 - 40 ευρώ). 9) Μυριβήλης Στράτης, «Η Ζωή εν τά-
φω», ιστορίες πολέμου, Αθήνα 1930, σελ. 368, άκοπο (35 - 40 ευρώ). 10) Οικονόμου Αναγνώστου Πρόδρομος, «Η ματωμένη αρχοντοπούλα», μυθιστόρημα, Μυτιλήνη 1935, τύποις καλλιτεχνικού δημοκράτου, σελ. 206 (30 40 ευρώ). 11) Βενέζης Ηλίας, «Αιολική γη», μυθιστόρημα, πρόλογος Άγγελου Σικελιανού, β΄ έκδοση, Αθήνα 1944, έκδοση Άλφα, αριθμημένη έκδοση Νο 122/1000, σελ. 292 (40 - 50 ευρώ). 12) Βενέζης Ηλίας, «Το νούμερο 31328, το βιβλίο της σκλαβιάς», δεύτερη έκδοση, Αθήνα 1945, έκδοση Οι Φίλοι του Βιβλίου, εξώφυλλο με κουβερτούρα (30-40 ευρώ). Λιθόγραφα: 1) Βακιρτζής Γ. (1923 - 1988), Θεόφιλος 1974, λινόλεουμ, υπογραφή και θέμα στο κάτω περιθώριο, διαστάσεις 70Χ50 εκ. (120 - 150 ευρώ). 2) Κοψίδης Ράλλης, Η Μονή Κουτλουμουσίου, ξυλογραφία με υπογραφή στην κάτω γωνία και στην πλάκα, 34Χ25 εκ. (140 - 160 ευρώ). 3) Κοψίδης Ράλλης, 1974 Κύθηρα, μεταξοτυπία, έκδοση σε 100 αντίτυπα, Νο 65/100, υπογραφή και αρίθμηση στο κάτω περιθώριο, 55Χ39 εκ., σε κορνίζα
(200 - 250 ευρώ). Έργα τέχνης: 1) Δημήτρης Γέρος, Αποτύπωμα (1950), υδατογραφία κολάζ σε χαρτί, 14,5Χ14,5, υπογραφή στην κάτω δεξιά γωνία (350 - 450 ευρώ). Καρτ ποστάλ: 1) Λήμνος, Ενθύμιον Λήμνου, 2) Λήμνος, Ενθύμιον Λήμνου 3) Λήμνος, Εκκλησία Μούδρου 4) Λήμνος, Μούδρος, κοντά στο κάστρο, 1914 - ‘15 5) Μυτιλήνη, Το φρούριο 6) Μυτιλήνη, Αρχαίο Θέατρο 7) Μυτιλήνη, Μόλυβος 8) Μυτιλήνη, Αγιάσος 9) Μυτιλήνη, Τσαμάκια 10) Μυτιλήνη, Μέγα Πανόραμα 11) Μυτιλήνη, Μόλυβος 12) Μυτιλήνη, Ηρώον 13) Μυτιλήνη, Κόλπος Γέρας 14) Μυτιλήνη, Δημαρχιακός Κήπος Η δημοπρασία θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία του οίκου: Λαμπόβου 3 και Δυρραχίου 67, στις 12 μ. και στις δύο ημέρες. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 210 5147168 και 211 4010085 και στην ιστοσελίδα www.frattis.gr Π.Σ.
23
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Στα κινητά το μέλλον της διαφήμισης Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr
Η Google ετοιμάζει τον νέο Chrome 7 προσπάθειά Σστείτην της να ανταγωνιτον IE9 beta, η Google ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει τη νέα έκδοση του Chrome, η οποία αναμένεται να είναι 60 φορές ταχύτερη. Η Microsoft διέθεσε, την προηγούμενη εβδομάδα, την beta έκδοση του επερχόμενου Internet Explorer 9, ενώ εκπρόσωποι της εταιρείας παρουσίασαν ποικίλα εντυπωσιακά στατιστικά, υποστηρίζοντας ότι ο IE9 αποτελεί το μοναδικό browser που υποστηρίζει πλήρη hardware acceleration σε HTML5 περιεχόμενο. Από την άλλη, η Google ετοιμάζει τον επερχόμενο Chrome 7, ο οποίος, όπως υποστηρίζει η εταιρεία, θα είναι 60 φορές ταχύτερος σε σχέση με τον Chrome 6. Εκπρόσωπος της Google δήλωσε ότι «το συγκεκριμένο σύστημα συγκεντρώνει το καλύτερο graphics API, το οποίο χρησιμοποιεί σε κάθε OS που υποστηρίζει ο Chromium: Windows XP/Vista/7, Mac OS και Linux». Η Google έχει δημοσιεύσει μια σειρά από demos, τα οποία απεικονίζουν από ένα ενυδρείο μέχρι 3D φωτογραφίες. Δείχνουν, επίσης, τι είναι εφικτό με τα 2D accelerated APIs. Πηγή: www.pcw.gr
ανταστείτε έναν κόσμο στον οποίο οι καταναλωτές πραγματοποιούν τις αγορές τους ακουμπώντας το κινητό τους τηλέφωνο σε μία συσκευή που αναλαμβάνει να περάσει τη χρέωση στον επόμενο λογαριασμό της συνδρομής τους. Η λίστα για τα ψώνια του σούπερ μάρκετ γίνεται μέσα από μια εφαρμογή εγκατεστημένη στο κινητό τηλέφωνο, που αναλαμβάνει να οργανώσει τα προϊόντα με βάση τη σειρά που είναι τοποθετημένα στα ράφια του συγκεκριμένου σούπερ μάρκετ, ενώ με το πρώτο χιόνι, η εταιρεία από την οποία αγοράσατε το αυτοκίνητό σας στέλνει στο κινητό φωτογραφία του με τα καινούργια λάστιχα χιονιού, ενημερώνοντάς σας ότι μπορείτε άμεσα να τα αγοράσετε. Τώρα σταματήστε να φαντάζεστε. Όλα τα παραπάνω δεν είναι μέρος σεναρίου χολλυγουντιανής παραγωγής, αλλά πραγματικότητα που εφαρμόζεται ήδη από μεγάλες εταιρείες του εξωτερικού.
Φ
«Το μέλλον είναι τώρα». Με αυτή την πρόταση που μπορεί να ακούγεται κλισέ, αλλά αποδεικνύεται πέρα ως πέρα αληθινή, συνόψισε τα λεγόμενά του ο Μάικ Γουόλς, στην ομιλία που έδωσε την περασμένη Παρασκευή ενώπιον στελεχών της ελληνικής και ξένης διαφημιστικής αγοράς, στο πλαίσιο του workshop που διοργάνωσε η Internet q στην Αθήνα. Ο Γουόλς, που εστιάζει τη δραστηριότητά του στη συγκέντρωση ενδιαφερόντων τεχνολογικών ιδεών από κάθε γωνιά του πλανήτη και έχει διατελέσει σύμβουλος σε μια σειρά από διεθνή μέσα ε-
νημέρωσης, μεταξύ των οποίων η News Corporation και το BBC, εστίασε στη γενιά των παιδιών που γεννήθηκαν από το 1994 και μετά, λέγοντας ότι αυτή είναι η γενιά που ζει και αναπτύσσεται με το διαδίκτυο. Σήμερα, τα 16χρονα παιδιά είναι πλήρως εξοικειωμένα με τις νέες τεχνολογίες, μεγάλωσαν κρατώντας κινητά τηλέφωνα, iPods, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, παίζοντας βιντεοπαιχνίδια στις κονσόλες και επικοινωνώντας μέσα από κοινωνικά δίκτυα στο web. Εξ αιτίας κυρίως του τελευταίου, η συμπεριφορά τους, οι α-
ντιδράσεις και οι προτιμήσεις τους είναι μετρήσιμες, από τη στιγμή που χρησιμοποιούν τα δίκτυα ως μέσο έκφρασης. Δίνουν, έτσι, τη δυνατότητα στα επιτελεία μάρκετινγκ των εταιρειών να πραγματοποιήσουν στοχευμένες προωθητικές ενέργειες. Ο Γουόλς θεωρεί ότι το επόμενο κύμα τεχνολογικής καινοτομίας δε θα προέλθει από τη Δύση, αλλά από την Αφρική και τις χώρες του λεγόμενου BRIC, που αποτελείται από τη Βραζιλία, τη Ρωσία, την Ινδία και την Κίνα. Η τελευταία, μάλιστα, διαθέτει σήμερα το μεγαλύτερο διαδικτυακό πληθυσμό του πλανήτη, ξεπερνώντας τα 450 εκατομμύρια ενεργών χρηστών. Ενώ, στην Κένυα, σχεδόν το 60% του πληθυσμού της χώρας πραγματοποιεί τραπεζικές συναλλαγές μέσω κινητών τηλεφώνων, καθώς παρέχουν μεγαλύτερη ασφάλεια σε σχέση με τις αντίστοιχες στα φυσικά καταστήματα των τραπεζών. Πηγή: www.kathimerini.gr
Φήμες για smartphone με την υπογραφή τού Facebook Τις τελευταίες ημέρες ωρο τέλος στα σενάρια. της εταιρείας είναι να Τinternet κυκλοφόρησε στο Φαίνεται, όμως, ότι τα ό- προσφέρει την κοινωνική μια φήμη που έ- σα είπε είναι μάλλον δι-
«Ανάστατο» το Twitter ύστερα από επίθεση χάκερ να κενό ασφαλείας που δη- χρηστών, χωρίς οι ίδιοι να το έχουν επιΈμιουργήθηκε στο Twitter, τρέψει. προκάλεσε αναστάτωση σε χιλιάδες χρή- Όταν οι χρήστες περνούσαν τον κέρσορα
φερε το Facebook να αναπτύσσει ένα smartphone δικής του έμπνευσης. Η διάψευση ήρθε σχεδόν αμέσως από τον εκπρόσωπο Τύπου της εταιρείας, ο οποίος επιχείρησε να βάλει πρό-
στες της δημοφιλούς υπηρεσίας κοινωνικής δικτύωσης, οι οποίοι έπεσαν θύματα ηλεκτρονικής εισβολής. Άγνωστοι χάκερ εκμεταλλεύτηκαν το «κενό» αυτό του συστήματος, μια ευπάθεια γνωστή ως scripting cross-site (XSS), η οποία ήταν γραμμένη στη γλώσσα προγραμματισμού Javascript, και οργάνωσαν μαζική αποστολή και δημοσίευση αναδυόμενων (pop-up) μηνυμάτων, τα οποία παρέπεμπαν σε συνδέσμους ιστοσελίδων πορνογραφικού περιεχομένου. Τα μηνύματα αναδημοσιεύονταν αυτόματα σε αναρίθμητους λογαριασμούς
φορούμενα, με αποτέλεσμα η φημολογία να έχει φουντώσει για τα καλά. Επί λέξει, ο εκπρόσωπος Τύπου είπε ότι «το Facebook δεν κατασκευάζει τηλέφωνο», προσθέτοντας ότι πάγιος στόχος
δικτύωση σε όλες τις πλατφόρμες. Ωστόσο, δεν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν ότι το κλειδί στη διάψευση του Facebook είναι το ρήμα «δεν κατασκευάζει». Οι φήμες λένε ότι το Facebook θα αναθέσει το hardware του κινητού σε έναν τρίτο κατασκευαστή και από την πλευρά του θα αναλάβει το software και την πλήρη ενσωμάτωση της υπηρεσίας στο smartphone. Από αυτή την άποψη, το «δεν κατασκευάζει» δε σημαίνει απαραίτητα και διάψευση της φημολογίας. Έχει ενδιαφέρον το γεγονός ότι οι υπεύθυνοι του Facebook ερωτήθηκαν για το εάν η εταιρεία σκέφτεται να αναθέσει το hardware σε τρίτο κατασκευαστή και απέφυγαν να απαντήσουν. Πηγή: www.pcmag.gr
του ποντικιού πάνω από ένα link, αυτό ενεργοποιούνταν χωρίς εκείνοι να κάνουν «κλικ» πάνω του. Τα links εμφανίζονταν ως τυχαίες διευθύνσεις URL που εμπεριείχαν τη γραμμή κώδικα «onmouseover». «Το πρόβλημα επιδιορθώθηκε πλήρως», δήλωσε ο εκπρόσωπος του Twitter. Από το κενό ασφαλείας επηρεάστηκαν χιλιάδες χρήστες της υπηρεσίας, μεταξύ αυτών και η Σάρα Μπράουν, σύζυγος του πρώην πρωθυπουργού της Βρετανίας, Γκόρντον Μπράουν. Πηγή: www.enet.gr
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ
ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ Κρίθηκε υπαίτιο το σωματείο των Βασιλικών για τη μη διεξαγωγή του αγώνα Κυπέλλου την περασμένη Κυριακή και….
Το πήρε στα χαρτιά ο Αλκιβιάδης πως αναμενόταν, ο ΑΟ Βασιλικών κρίθηκε υπαίτιος της μη διεξαγωγής του παιχνιδιού με τον Αλκιβιάδη για το Κύπελλο και η Πειθαρχική Επιτροπή της ΕΠΣΛ, αφού συνεδρίασε, αποφάσισε το μηδενισμό της ομάδας των Βασιλικών με σκορ 3-0.
Ό
Την περασμένη Κυριακή στο γήπεδο των Βασιλικών, ήταν προγραμματισμένο το παιχνίδι των δύο ομάδων, με τους ανθρώπους των Βασιλικών να καταθέτουν στο διαιτητή Βασίλη Πούλο, τα δελτία των ποδοσφαιριστών χωρίς όμως να προσκομίσουν την κατάσταση υγείας τους, που είναι απαραίτητη, όπως μάλιστα αναφέρει ρητά και ο κανονισμός. Ο διαιτητής, όπως όφειλε, είπε στους γηπεδούχους να προσκομίσουν άμεσα την κατάσταση. Ο χρόνος περνούσε βασανιστικά για τους γηπεδούχους, ο αγώνας ήταν προγραμματισμένος να αρχίσει στις 16.30 και στο διαιτητή δόθηκε μια κατάσταση υγείας σε φωτοτυπία, την οποία όμως ο κ. Πούλος δεν αναγνώρισε, καθώς έπρεπε να προσκομιστεί η αυθεντική ώστε να μπορέσει να ξεκινήσει το παιχνίδι. Αφού ο διαιτητής εξάντλη-
σε όλα τα περιθώρια, μισή ώρα μετά την έναρξη του αγώνα, ήρθε η κανονική κατάσταση αλλά επειδή υπήρχε το ενδεχόμενο, ο αγώνας να είχε παράταση και ενδεχομένως και πέναλτι, αφού ήταν παιχνίδι νοκ άουτ, πήρε την απόφαση να μην ξεκινήσει τον αγώνα, θεωρώντας υπαίτιους τους Βασιλικιώτες για την αργοπορημένη άφιξη της κατάστασης. Έτσι ο Αλκιβιάδης χωρίς οι παίκτες του καν να παίξουν, πήραν ξεκούραστα τη νίκη πρόκριση έστω και με τον τρόπο που αναφέραμε, και συνεχίζουν στο θεσμό του Κυπέλλου. Δεν έχει πάντως διευκρινιστεί αν ο μηδενισμός της ομάδας των Βασιλικών, θα έχει και επιπτώσεις στο Πρωτάθλημα με την αφαίρεση βαθμών.
Η κλήρωση Χθες αναμενόταν να γίνει γνωστή και η όγδοη ομά-
δα που θα μπει στην κληρωτίδα για την τρίτη φάση. Αυτή λογικά θα ήταν ο Αιολικός, ο οποίος θα έπαιζε στο Ίππειος με τον τοπικό Αστέρα και είναι το ακλόνητο φαβορί (ρεπορτάζ στο αυριανό φύλλο).Οι υπόλοιπες ομάδες που έχουν προκριθεί, είναι ο Αστέρας Νίκης, ο Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας, η
Θύελλα, ο Αλκιβιάδης, η Αναγέννηση Γέρας, ο Αρίων Μηθ. και ο Διαγόρας. Η ημερομηνία για την κλήρωση της επόμενης φάσης, δεν έχει ορισθεί ακόμη από την Επιτροπή Κυπέλλου της ΕΠΣΛ, αλλά το πιο πιθανό είναι να πραγματοποιηθεί στα μέσα της επόμενης εβδομάδας.
ΜΠΑΣΚΕΤ Πρεμιέρα με καλό θέαμα, υψηλά σκορ, ανατροπές αλλά και μηδενισμούς. Συγκλονιστικό φινάλε είχε ο αγώνας του Αρίωνα με τον Αιολικό, που κρίθηκε στο φινάλε.
Μεγάλη νίκη ο ΑΙΟ καλύτερο αλλά και χειρόΜ ετεροτοντρόπο, έγινε το τζάμπολ στο πρωτάθλημα των ανδρών το περασμένο Σαββατοκύριακο, με το παιχνίδι Αρίων - Αιολικός να κλέβει την παράσταση. Στα αρνητικά, η απουσία του Αρισβαίου Καλλονής από το παρκέ του Κλειστού της Νεάπολης στον αγώνα με τον Αστέρα Νίκης, για άγνωστο μέχρι στιγμής λόγο. Αν και προσπαθήσαμε χθες, πάντως, να μάθουμε από τους ανθρώπους της ομάδας, την αιτία που ο Αρισβαίος δεν προσήλθε στο Κλειστό, αυτό δεν έγινε εφικτό. Το σωματείο της Καλλονής έκανε άσχημο ξεκίνημα ενώ πριν από λίγες μέρες μάλιστα, είχε λάβει κανονικά μέρος στο Κύπελλο Λέσβου. Στο πιο σπουδαίο παιχνίδι της πρεμιέρας τώρα, Αρίων και Αιολικός ικανοποίησαν τον κόσμο, με το καθαρό και ωραίο μπάσκετ που έπαιξαν παρά το χαμηλό σκορ, ενθου-
σιάζοντας τους λιγοστούς, δυστυχώς, φίλους, που παραβρέθηκαν στο Κλειστό. Ο αγώνας ήταν συναρπαστικός καθώς κρίθηκε στα τελευταία δευτερόλεπτα, με τον Αιολικό να κερδίζει με δύο πόντους διαφορά και να καθηλώνει τους θεατές μέχρι το τελευταίο σφύριγμα της γραμματείας. Έτσι η ομάδα του Δημήτρη Κουκέλη, κατέκτησε το ροζ φύλλο με σκορ 41-39, κάνοντας καλό ποδαρικό για τη νέα χρονιά. Στα άλλα τρία παιχνίδια, τα φαβορί επικράτησαν με σχετικά εύκολο τρόπο. Η Ολυμπιάδα Μήθ. συνέτριψε με 64-28 τον Παγγεραγωτικό, δείχνοντας πολύ καλά στοιχεία και παρουσιάζοντας μια εντελώς αλλαγμένη ομάδα σε σχέση με πέρυσι. Χωρίς να ιδρώσει, ο Παλλεσβιακός ξεπέρασε άνετα τον ΑΟΜ με 6529, αποδεικνύοντας ότι δικαιολογημένα είναι το μεγάλο φαβορί για
το φετινό τίτλο μαζί με τον Αρίωνα και τον Αιολικό, αφού απουσιάζει η Γέρα. Στα χαρτιά, όπως είπαμε και παραπάνω, ο Αστέρας Νίκης πήρε στα χαρτιά με 20-0 το παιχνίδι με τον Αρισβαίο.
Τα αποτελέσματα Αρίων-Αιολικός Ολυμπιάδα Μηθ.-Παγγεραγωτικός Αιγέας-Θησέας Παλλεσβιακός-ΑΟΜ Αστέρας Νίκης-Αρισβαίος
39-41 64-28 51-37 65-29 20-0(α.α)
Η βαθμολογία (σε 1 αγώνα) 1. Παλλεσβιακός 2. Ολυμπιάς Μηθ. 3. Αιγέας 4. Αιολικός 5. Αστέρας Νίκης 6. Αρίων Μηθ. 7. Θησέας 8. Παγγεραγωτικός 9. ΑΟΜ 10. Αρισβαίος
2 2 2 2 2 1 1 1 1 0
65-29 64-28 51-37 41-39 20-0 39-41 37-51 28-64 29-65 0-20
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Άρχισε η προεπιλογή παικτών για τη στελέχωση των μικτών ομάδων Παίδων και Νέων της ΕΠΣΛ, ενόψει της νέας αγωνιστικής χρονιάς, που θα ξεκινήσει τον επόμενο μήνα. Οι δύο Ενωσιακοί προπονητές ,Ανδρέας Μοσχονησιώτης και Κώστας Βαριεμέζης, θα συνεχίσουν τη δοκιμή ποδοσφαιριστών και το επόμενο διάστημα, με τις προπονήσεις να είναι ελεύθερες για τους παίκτες των σωματείων.
ΛΗΜΝΟΣ
Με αμφίρροπες αναμετρήσεις η πρεμιέρα ωρίς την παρουσία εκπροσώπων των Χλημνιακών ομάδων, η ΕΠΣΛ προέβη στην κλήρωση του πρωταθλήματος το οποίο αναμένεται να κάνει σέντρα στις 3 Οκτωβρίου, δηλαδή μια εβδομάδα αργότερα από το Κύπελλο. Μπορεί στη Λέσβο, όλες σχεδόν οι ομάδες να ζήτησαν την αλλαγή του συστήματος, όμως στη Λήμνο, τα σωματεία φαίνεται ότι έμειναν ικανοποιημένα από τον τρόπο διεξαγωγής του πρωταθλήματος και δεν ζήτησαν να γίνει αλλαγή του. Η μοναδική ομάδα που δεν θα λάβει μέρος στο πρωτάθλημα, είναι ο Κορνός, ο οποίος δεν μπόρεσε να ξεπεράσει τα πολλά προβλήματα που είχε (διοικητικά και αγωνιστικά). Στο φετινό πρωτάθλημα, έχουν γίνει δύο όμιλοι, ο Α και ο Β, οι οποίοι αποτελούνται από επτά ομάδες. Αυτό σημαίνει ότι σε κάθε αγωνιστική, θα υπάρχει ρεπό. Στο τέλος, οι τέσσερις πρώτες ομάδες από τους ομίλους, θα συγκροτήσουν ένα νέο όμιλο (8) από τον οποίο θα ανακηρυχθεί ο πρωταθλητής. Οι υπόλοιπες ομάδες θα αγωνιστούν, για να βγάλουν την υποχρέωση και υπάρχει το ενδεχόμενο, του χρόνου να υπάρχει και πρωτάθλημα Β΄ κατηγορίας, πιθανότητα που εξετάζεται σοβαρά από τη διοργανώτρια αρχή. Στην πρεμιέρα πάντως, δεν υπάρχει ντέρμπι αλλά αμφίρροπα παιχνίδια. Αναλυτικά το πρόγραμμα έχει ως εξής:
Α´ όμιλος Θάνος-Αητός Πλάκας ΑΕ Λήμνου-Ηφαιστία Κεραυνός-Κάσπακας Ρεπό Φιλοκτήτης
Β´ όμιλος Προποντίδα-Αγ. Γεώργιος Ηρακλής-Αστραπή Αργοναύτες-Άρης Μ. Ρεπό Διαγόρας Σαρδών
Στο Κύπελλο Ποδηλασίας, ο Άτλας Μυτιλήνης το Πανελλήνιο Κύπελλο ΠοδηλαΣσίας, που έγινε στη Χασιά στην Αθήνα, πήραν μέρος δύο ποδηλάτες του Άτλαντα Μυτιλήνης, οι Βαγγέλης Βουλγαράκης και Στέφανος Στράιχ, ενώ μετείχαν όλα τα μεγάλα ονόματα της ποδηλασίας, με τις συμμετοχές να φτάνουν τις 147. Ο αγώνας που έγινε σε δημόσιο ασφάλτινο δρόμο, ήταν 30 χιλιομέτρων εκ των οποίων τα έντεκα χιλιόμετρα ήταν ανηφόρα, όπου έγινε και ο τερματισμός. Στις κατηγορίες τους, ο Στράιχ τερμάτισε 6ος και ο Βουλγαράκης 29ος. Η διοργάνωση ήταν ιδιαίτερα συγκινητική καθώς ήταν αφιερωμένη στον αδικοχαμένο νεαρό ποδηλάτη της ΑΕΚ, Νίκο Βίδο, που έχασε πέρυσι τη ζωή του όταν κατά τη διάρκεια ενός αγώνα, χτυπήθηκε από διερχόμενο αυτοκίνητο.
25
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης
ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282
ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100
EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122
KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR
ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342
ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532
ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809
ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752
CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925
KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242
ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370
BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470
ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr
ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON
ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508
ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271
DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700
ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.
ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307
ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681
Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101
ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660
IGNIS ΠETPA
Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.
YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855
KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803
ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248
ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172
ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334
ΣΙΜΕΛΗ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ
ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921
ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271
EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805
KOPNIZEΣ
BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317
ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ
Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019
ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449
Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com
ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445
Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752
ΕΝΔΥΜΑΤΑ
Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262
MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211
ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400
ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910
TAXYMETAΦOPEΣ
AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604
KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ
Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr
SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ
Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411
MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ
ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185
ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017
ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ
IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
Καμάτσος Ιωάννης
Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833
AFISORAMA
ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667
Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028
KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com
GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ
EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788
ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488
ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966
ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ
ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753
ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026
ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547
LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540
Η/Υ
ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198
Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416
Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377
BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr
ΓΕΩΠΟΝΟΙ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ
Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453
Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr
MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121
OLIVEGROOVE ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ
FUN TOURS
Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης
Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr
ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com
26
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος
Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία
Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης
Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120
Παπαδόπουλος Αναστάσιος
ΚΑΛΛΟNH
Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI
ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
Μουτζούρης Βασίλης Γιάννης Δ. Χατζηλίας
ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI
Μαλλιαρός Ιωάννης
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος
Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ
Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747
Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.
Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη
Γιαννίκος Π. Στρατής
Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης
Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα
Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα
Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη
Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη
Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος
(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης
Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη
Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα
Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959
Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971
Τουρβάς Θ. Γεώργιος
Γαλής Νάσος
Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873
Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α
Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα
Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής
Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588
Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ
Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος
Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος
Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275
Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657
NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790
Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030
Βιτούλιας Γεώργιος
Βογιατζή Μπέσσυ
Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637
Βογιατζής Ιωάννης
Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος
Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος
Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης
Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα
Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα
Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος
Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη
Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ
Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης
Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα
Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη
Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555
ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI
Ω.Ρ.Λ.
Σκανέλης Π. Ευστράτιος
Κ Α Ι
Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066
Κορκολή Έφη
τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος
Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125
ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα
AIΣΘHTIKOI
Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648
BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να
Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111
Κιστάνη Σοφία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ
ΘΕ-
Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος
Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης
Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης
Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA
Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία
Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη
Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511
Σταμάτη Κωνσταντίνα
Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696
ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA
Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία
Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου
Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542
OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη
Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη
Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM
Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη
Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*
Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου
MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική
Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808
O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον
ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220
ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140
ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948
Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809
ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον
ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering
ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ
Πλατύ, Τηλ 22540 22540
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055
ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329
27
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Θέσεις
Νυν υπέρ πάντων το… έργο συνέχεια από ΣEΛ. 5
το έργο η «Εγνατία Α.Ε.». Έως τώρα, με αρχή την πρώτη δημαρχιακή θητεία του Θεόδωρου Βουνατσή, ο δήμος Ευεργέτουλα έχει διαθέσει περίπου 900.000 ευρώ για το σύνολο των μελετών που αφορούν στο έργο του βιολογικού, συνολικού προϋπολογισμού 17 εκατ. ευρώ, το οποίο κι είναι έτοιμο να ενταχθεί στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κρήτης και Νήσων Αιγαίου. Το έργο περιλαμβάνει την αντικατάσταση των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης σε Ίππειος, Συκούντα, Κάτω Τρίτος, Μυχού, Κεραμειά, Ασώματο και Λάμπου Μύλους, καθώς και την κατασκευή δύο μονάδων πρωτοβάθμιας καθίζησης (σε Ασώματο και Λάμπου Μύλους) και Μονάδας Επεξεργασίας Λυμάτων. Η μεγάλη αυτή μονάδα έχει χωροθετηθεί στο δρόμο προς τα Κερα-
μειά (στο Κλίτσι), μεταξύ αναχώματος και επαρχιακής οδού, σε οικόπεδο που έχει αγοραστεί εδώ και πολλά χρόνια απ’ το δήμο.
«Να μη χαθεί η ευκαιρία» «Υπήρξαν εποχές», ανέφερε ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, Μιχάλης Πολυπαθέλλης, θέλοντας να τονίσει πόσο πολύ σημαντικό είναι το έργο του βιολογικού για όλα τα χωριά του δήμου, «που αναγκαστήκαμε για να δώσουμε πυροσβεστικά λύση σε κάποια προβλήματα δικτύων, να διαθέσουμε κονδύλια από άλλα έργα που είχαμε δρομολογήσει. Αυτή την ευκαιρία, λοιπόν, για την οποία δούλεψε ο δήμος για πολύ μεγάλο διάστημα, δεν πρέπει να τη χάσουμε.» Ο κ. Πολυπαθέλλης ανέφερε ότι σε συνέχεια της Κοινής Υπουργικής Απόφασης που υπεγράφη την 1η Σεπτεμβρίου για την εμπλοκή της «Εγνατίας
Προτεραιότητα, πολιτικές υπέρ νησιών συνέχεια από ΣEΛ. 8
κών περιοχών σε ευρωπαϊκά προγράμματα. Το ψήφισμα αποτελεί - όπως επισημαίνει ο ευρωβουλευτής - «μια πραγματική νίκη της ομάδας των Ευρωπαίων σοσιαλιστών για την κατοχύρωση της έννοιας της νησιωτικότητας και την εξειδίκευση των ευρωπαϊκών πολιτικών αναφορικά με τα νησιά. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πήρε τις απαραίτητες πρωτοβουλίες. Τώρα πλέον αναμένουμε οι προτάσεις του Κοινοβουλίου να γίνουν αποδεκτές από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη-μέλη, προκειμένου να τεθούν άμεσα σε εφαρμογή.».
Α.Ε.» σε έργα, ως επί το πλείστον λιμενικά, του Βόρειου Αιγαίου συμπεριλαμβανομένων, στελέχη της εταιρείας επισκέφτηκαν το δήμο και είχαν συνεργασία για το έργο του βιολογικού. «Εμείς αρχές Αυγούστου είχαμε απευθύνει αίτημα στην Περιφέρεια προκειμένου να προχωρήσουμε στη σύναψη προγραμματικής σύμβασης με τη νεοσύστατη Διεύθυνση Εκτέλεσης Έργων (ΔΕΚΕ), αφού είναι γνωστό πως δεν είχαμε πάρει πιστοποίηση για την υλοποίηση έργων στο Δ΄ Κ.Π.Σ.», ανέφερε ο κ. Πολυπαθέλλης, προσθέτοντας πως και στην έκτακτη συνεδρίαση της Δευτέρας, μετά και τα όσα έχουν ειπωθεί και γραφεί για την «Εγνατία Α.Ε.», «αποφασίσαμε, με μία ψήφο μόνο κατά, του Στρατή Σταυρινού, να επαναλάβουμε το ίδιο αίτημα στην Περιφέρεια και σε περίπτωση που δεν υπάρχει τέτοια δυνατότητα, γνωμοδοτούμε υπέρ της “Εγνατίας”.» Ο δήμαρχος επεσήμανε ότι έως τις 14 Οκτωβρίου που λήγει η πρόσκληση για ένταξη έργων περιβάλλοντος στο ΠΕΠ, θα πρέπει να έχουν λυθεί αυτά τα ζητήματα, οπότε το Δημοτικό Συμβούλιο «έπρεπε να πάρει τις δέουσες αποφάσεις για να μη χαθεί η δυνατότητα που υπάρχει να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα».
συνέχεια από ΣEΛ. 3
κός εγωισμός τους, αφού είναι υπερόπτες και αρκετές φορές υποκρίνονται και ψεύδονται. Τα μεγέθη μέσα στα οποία κινείται ο εγωισμός ενός πολιτικού και γενικά ενός ατόμου, δύσκολα διαχωρίζονται και πολλές φορές τα αίτια εντοπίζονται στην ψυχική του ιδιοσυστασία, τα πάθη του, τις αρχές του, την υπερεκτίμηση ορισμένων ικανοτήτων του και στις προσωπικές επιλογές που κάνει. Αυτό το φαινόμενο του εγωισμού δεν αφορά μόνο τους πολιτικούς, αλλά όλες τις κοινωνικές ομάδες, τους εκπαιδευτικούς, τους γιατρούς, τους νομικούς κ.ά.. Τα ψυχιατρικώς χαρακτηριζόμενα είδη του εγωισμού στην πράξη δεν είναι τόσο ευδιάκριτα στις προσωπικότητες των ανθρώπων. Αυτά η ψυχιατρική τα διαχωρίζει σε κατηγορίες, όπως είναι ο φυσιολογικός εγωισμός, ο υπερτροφικός ή παθολογικός εγωισμός και ο ατροφικός εγωισμός. Έχει δε παρατηρηθεί ότι σε αρκετές περιπτώσεις μπορεί να συνυπάρχουν αυτά τα στοιχεία στο ίδιο άτομο και το πρόβλημα να είναι πολυδιάστατο. Δυστυχώς, στο χώρο της πολιτικής αρκετές φορές εμφανίζονται ακραίες μορφές εγωισμού, ώστε μέσα στην έντονη πολιτική ανταγωνιστικότητα να χρησιμοποιούν υποβαθμισμένο πολιτικό λόγο, με πομπώδεις ακαταλαβίστικες εκφράσεις εντυπωσιασμού, να έχουν υποκρισία και πολλές φορές να είναι διαπλεκόμενοι, ανταγωνιστικοί και επιθετικοί στους ομοϊδεάτες τους, κυρίως κατά τις προεκλογικές περιόδους, ενώ γενικά δεν είναι συνεργάσιμοι. Ο όγκος των γνώσεων και το μέγεθος των σπουδών πολλές φορές χάνονται με την εγωιστική προσωπικότητα του πολιτικού, ενώ οι αμόρφωτοι πολιτικοί πολλές φορές εμφανίζονται εξ ουρανού ως παντογνώστες και σωτήρες, με μοναδικό εφόδιο την υπερτροφική τους εγωιστική προσωπικότητα. Τότε το αποτέλεσμα είναι όλοι αυτοί οι πολιτικοί να γίνονται πολιτικάντηδες και με αυτό τον τρόπο να απαξιώνεται η πολιτική και να φθείρεται η δημοκρατία και πολλές φόρες οι ίδιοι να την αποκαλούν βρόμικη. Επομένως, αυτό που λένε ορισμένοι πολιτικοί και πολίτες ότι η πολιτική είναι βρόμικη, δεν είναι σωστό Η πολιτική είναι δημοκρατία, είναι πολιτικός διάλογος και η δυναμική που εκπέμπει εξαρτάται από τις προσωπικότητες των ανθρώπων που την υπηρετούν. Πώς, λοιπόν, μπορεί να υπάρχουν ηγέτες που πιστεύουν ότι για να επικρατήσεις σε έναν εκλογικό αγώνα θα πρέπει να γνωρίζεις το βρόμικο πόλεμο, όχι από τους πολιτικούς σου αντιπάλους, αλλά κυρίως από τους συνυποψήφιούς σου; Αυτό ασφαλώς δεν είναι πολιτική, αλλά είναι αλαζονεία. * Ο Θεόδωρος Ι. Μπαβέας είναι νομαρχιακός σύμβουλος.
∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 18
α) Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος Μέσης Τεχνικής Επαγγελματικής Νοσηλευτικής Σχολής (ΜΤΕΝΣ) ή ειδικοτήτων Βοηθών Νοσηλευτών ή Βοηθών Νοσοκόμων ή Νοσηλευτικής ή Νοσηλευτικής Τραυματολογίας (Βοηθός Τραυματολογίας ορθοπεδικής) ή Νοσηλευτικής Χειρουργείου ή Νοσηλευτικής Ογκολογικών Παθήσεων (Ειδικής Νοσηλευτικής) ή Νοσηλευτικής Μονάδων Εντατικής Θεραπείας ή Νοσηλευτικής Ατόμων με Ψυχικές Παθήσεις Δευτεροβάθμιας ή Μεταδευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΙΕΚ) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος βοηθού νοσηλευτή. ή α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Επισκεπτών Υγείας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Επισκέπτη/-τριας Υγείας. Οι υποψήφιοι όλων των ειδι-
κοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιχνίτου, Κ. Δεληγιάννη 22, Πολιχνίτος Λέσβου, Τ.Κ. 81300, υπ’ όψιν κυρίας Παυλή Ελένης (τηλ. επικοινωνίας: 2252042227 και 2252350404). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του δήμου Πολιχνίτου, στον οποίο υλοποιείται το πρόγραμμα, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να α-
ναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητες και άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ). Ολόκληρο το κείμενο της Ανακοίνωσης έχει τοιχοκολληθεί στον πίνακα ανακοινώσεων του Δήμου Πολιχνίτου που βρίσκεται στην διεύθυνση Κ. Δεληγιάννη 22, Πολιχνίτος και στον πίνακα ανακοινώσεων των γραφείων της ΔΗ.Κ.Ε.Π.. ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ της παρούσας ανακοίνωσης αποτελεί και το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» με σήμανση έκδοσης «30-08-2010», το οποίο περιλαμβάνει: i) οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης υπεύθυνης δήλωσης με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1, σε συνδυασμό με επισημάνσεις σχετικά με τα προσόντα και τα βαθμολογούμενα κριτήρια κατάταξης των υποψη-
φίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις· και ii) τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για την έγκυρη συμμετοχή τους στη διαδικασία επιλογής. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα > Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗ.Κ.Ε.Π. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΥΚΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ.πρωτ. ταυτάριθμης πράξης: 1576/10290
του Δήμου Μυτιλήνης ως γεωργικά καλλιεργούμενη κατά την έννοια της παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.». Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Νομού Λέσβου. Μυτιλήνη 14-04-2009 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου α/α Κράλλης Φώτιος Δασολόγος
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Αριθμός Πρωτοκόλλου: 6252
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την ταυτάριθμη πράξη του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Δήμου Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Κρητικού Ευστρατίου και Σταύρου, έκταση 4,140 στρεμμάτων στην θέση «Μάτι Χαραμίδας» Δ.Δ. Λουτρών
Ο Δήμος Πολιχνίτου προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη τιμή, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΕΚΠΟΤΑ (ΥΑ 11389 ΦΕΚ Β 185/23-31993) για την προμήθεια φωτιστικών φωτισμού του αύλειου χώρου του δημοτικού σχολείου Πολιχνίτου, προϋπολογισμού σαράντα χιλιά-
δων ευρώ (40.000,00 €), συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. σύμφωνα με την υπ’ αριθμό 70/2010 μελέτη της ΤΥΔΚ με χρηματοδότηση βάσει προγραμματικής σύμβασης με τη Ν. Α. Λέσβου. Στο διαγωνισμό για την υποβολή προσφορών γίνονται δεκτοί αναγνωρισμένοι προμηθευτές του δημοπρατούμενου είδους, που παρέχουν εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης, εγγεγραμμένοι στο οικείο επιμελητήριο. Επίσης γίνονται δεκτοί και αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι οίκων του εξωτερικού εγγεγραμμένοι στα οικεία επιμελητήρια, προσκομίζοντας αποδεικτικά έγγραφα των αντιπροσωπευόμενων εργοστασίων της αλλοδαπής. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 5 Οκτωβρίου 2010, ημέρα Τρίτη, με ώρα λήξης των προσφορών την 10 π.μ. Για την παραλαβή των τευχών, οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται στο ποσό των 10,00€. Εγγύηση συμμετοχής 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης χωρίς το Φ.Π.Α., ήτοι 1.724,14€. Πληροφορίες για την διακήρυξη μπορούν να ζητήσουν οι ενδιαφερόμενοι από τα γραφεία του Δήμου Πολιχνίτου, αρμόδιος υπάλληλος Βέτσικα Ελένη (τηλ.: 2252350426, Φαξ: 2252042800), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Πολιχνίτος, 21 - 09 -2010 Ο Δήμαρχος ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΥΚΑΣ
28
XPONOΓPAΦHMA
ΠEMΠTH 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
µέρα νύχτα wΣπιτικοί μεζέδες σε μεγάλη ποικιλία, κρεατικά της ώρας, αλλά και ψαρικά, σερβίρει ο «Ρεμπέτης», στην Επάνω Σκάλα. Ειδικά τα Σαββατόβραδα, δύσκολα θα βρείτε τραπέζι εκεί.
w Το «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, είναι ένα νέο δυναμικό νεανικό στέκι της πόλης, όπου οι αναμετρήσεις στα επιτραπέζια παιχνίδια δίνουν και παίρνουν.
wΤο «Ημέτερον», στα Λαδάδικα, επιστρέφει και για φέτος το χειμώνα, με ανανεωμένο μουσικό πρόγραμμα, για διασκέδαση μέχρι πρωίας.
w Στο «Πάρκο», στην καρδιά του πάρκου Αγίας Ειρήνης, μαζί με τον καφέ σας το πρωί, μπορείτε ν’ απολαύσετε σπιτική σπανακόπιτα ή τυρόπιτα.
wΜεγάλη ποικιλία κρεατικών στα κάρβουνα, που μπορείτε να συνδυάσετε με νόστιμες σάλτσες, αλλά και κυπριακή πίτα, θα βρείτε στον «Τρικαλινό», στη Χρυσομαλλούσα.
w Ο «Dennis», στην είσοδο της Ερμού, σερβίρει νόστιμη πίτσα ταψιού, σφολιάτες αλλά και σάντουιτς με γεύσεις της επιλογής σας.
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Ερωτήσεις - Γιατί οι εγχειρήσεις της καρδιάς λέγονται μπάι-πας; - Διότι άμα δεν πετύχει, τότε bye. Πας...
J
Στην αγορά του Αλ Χαλίλι να μεγάλο παζάρι καταντήσαμε, άραγε; Ένα παζάρι ανατολικών προδιαγραφών, με βρόμικα στενά σοκάκια, για να υπηρετείται η ίντριγκα, όπου προϊόντα δεύτερης διαλογής ανταλλάσσονται κάτω από τους νόμους της ημεδαπής Ομερτά; Αδιαφάνεια, κρυψίνοια, η μαντήλα της σιωπής, πίσω από την οποία προσπαθείς να μαντέψεις τα πρόσωπα και μένεις μόνο με την εντύπωση ενός σκληρού βλέμματος που κι αυτό χάνεται σε κάποια σκιά. Η σύγκριση με την αρχαία αγορά αναπόφευκτη· βλέπεις, υπήρξαμε κάποτε απόγονοί τους: στην τότε Αθήνα ευδοκιμούσε η αριστεία: όποιος κι αν ήσουν, πλούσιος ή φτωχός, όποιες πολιτικές απόψεις κι αν είχες, αν ήσουν ο άριστος, είχες τον πρώτο λόγο. Γιατί αυτό υπαγόρευε το συμφέρον της πόλης. «Θα πουλάν τα δυο σου χείλη δυο περιουσίες κι άλλη μια»: το ξεπούλημα γίνεται πλέον με το άλλοθι της προώθησης των επαγγελματικών στόχων. Εκτός των χειλιών βγαίνουν στη διατίμηση κι όλα τα υπόλοιπα μέλη του σώματος (γυναικείου κατά προτίμηση, γιατί η κοινωνία μας παραμένει ανδροκρατούμενη). Με άλλοθι αυτήν την αιωνίως επιπόλαιη αριστερίζουσα διανόηση, που δικαιολογεί ως πνευματική κάθε είδους χυδαιότητα. Έπειτα, κι αφού στο χρηματιστήριο της τέχνης σκάει μια ακόμη φούσκα, ως γνήσια αριστερή η «διανόηση» που λέγαμε παίρνει μετεγγραφή για το ΠΑΣΟΚ, στα χνάρια του Βούγια, του Μπίστη, της κάποτε προέδρου Μαρίας, του Κουβέλη (καλομελέτα) κι όλων των άλλων παιδιών. Κι ως σύμβουλος στιλάτου Θεσσαλονικιού κι ως φιλόλογος κι ουχί πια ως αναδυομένη Λάρα Κροφτ, από παλιά θεατρική οικογένεια της συμπρωτεύουσας, κλείνει το μάτι πονηρά στη Δημόσια Τηλεόραση, για να αποκομίσει μέσα σε μια σχολική χρονιά το ποσό των 25.000 ευρώ, που συνεπάγονται οι 25 εκπομπές της παραγωγής. Νιάου! Θίχτηκε από τα δημοσιεύματα η Αναδυομένη «κι επικαλέστηκε την ιδιότητά της ως φιλόλογος (sic)», υποστή-
Έ
ριξε ότι θα αμειβόταν μόλις με 900 ευρώ το επεισόδιο κι υπονόησε ότι η συριακή καταγωγή της ευθύνεται για τη ρατσιστική αντιμετώπισή της από τα αιμοβόρα media. «Θα πληρώσω όσο-όσο» έλεγε το τραγουδάκι, κάνοντας το μισθό μιας πρωτοδιόριστης φιλολόγου να φαντάζει ταπεινός σε μια εκπρόσωπο του κλάδου, η οποία άραγε αποδίδει και τα κακά της ελληνικά στη συριακή της καταγωγή; Η ωραία Αφροδίτη είναι αναμφισβήτητα Ελληνίδα, πάνω από όλα, γιατί έχει την ελληνική νοοτροπία κι επειδή στο τραγουδάκι «με καλλιτέχνες θα τα πιούνε ιθαγενείς» θα συνιστούσα στην ιθαγενή μας ως συνδαιτημόνα τη Στεφανία Γουλιώτη, την πριν δύο χρόνια γυμνή Ηλέκτρα του Peter Stein, μια από τις ελπίδες της ελληνικής θεατρικής σκηνής. Την οποία κανείς δεν εχλεύασε ποτέ κι ας τελεί το Εθνικό Θέατρο σε νομικό καθεστώς παραπλήσιο της ΕΡΤ. Έτσι, για να μη λέμε κι ό,τι προλαβαίνουμε δηλαδή! Έχουμε συνηθίσει να ανεχόμαστε ένα καθεστώς αναξιοκρατίας, συχνά απαραβίαστο, που συντηρεί το πολιτικό μας σύστημα, αναδεικνύει από το χώρο των κομματικών κεντρικών επιτροπών και των πολιτικών νεολαιών μεταξύ άλλων και τους πνευματικούς μας ταγούς. Όταν ο κάθε κομματικός βουτυρομπεμπές απηυδήσει από την πολιτική ίντριγκα, σταδιοδρομεί ως πανεπιστημιακός, ως δημοσιογράφος, ως γιατρός, ως νομικός, ως καλλιτέχνης, θεωρώντας σχεδόν αυτονόητο ότι ανήκει σε μια πνευματική ελίτ, το εισιτήριο για την οποία ωστόσο έχει εξασφαλίσει θέτοντας τη μετριότητά του στην υπηρεσία ενός φαύλου συστήματος, που ούτε καν την κομματική αξιοπρέπεια (αν υπάρχει) δε συντηρεί. Αυτό λαϊκά μεταφράζεται ως «Η Ελλάδα τρώει τα παιδιά της»; «Ψήφιζε, εσύ, κορόιδο ΠΑΣΟΚτζή κι η τύχη σου δουλεύει»; ή «Πρόεδρε, σοβαρέψου επιτέλους με τα αριστερά σου φλερτ, γιατί τον βλέπω το Σαμαρά να έρχεται κι άντε να σε σώσει τότε η Λάρα Κροφτ»; Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr
22510 44242