Εμπρός 3534 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Σπουδαία εκτός έδρας νίκη η ΑΕΛΚ, 1-3 τον Αγροτικό Αστέρα

Τριάρα η Καλλονή!

ΣEΛ. 20

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3534

TIMH €1,3

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21

ΣYNENTEYΞH Ο πρ. νομάρχης και υποψήφιος βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας, Παύλος Βογιατζής, μιλά στο «Ε»:

«Δε δίστασα ποτέ να συγκρουσθώ» ΣEΛ. 4,5

Τι λένε τα οικονομικά μεγέθη της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Σήμερα μαζί με το «Εμπρός Σαββατοκύριακο», το «View». Αφιέρωμα στη σύγχρονη κατοικία

  Μία ώρα λιγότερος... ύπνος!

Στις 3 χαράματα Κυριακής, τα ρολόγια θα δείξουν 4. Μην ξεχαστείτε. Καλοκαίριασε, όσον αφορά την ώρα τουλάχιστον!

Δημιουργική… λογιστική Ημερίδα από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τους Προσκόπους της Λέσβου, για τον Κωνσταντίνο Μελά

Γνωριμία με τον πρώτο διοικητή του νησιού Ένα μοναδικής αξίας ιστορικό ντοκουμέντο για την απελευθέρωση της Μυτιλήνης

«… η ωραία και μεγάλη πόλη έβλεπε ν' ανατέλλει η πολυπόθητη ημέρα» ΣEΛ. 10,15

Βελτίωση των οικονομικών μεγεθών της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου πως είχε επιτευχθεί το τελευταίο διάστημα πριν το κλείσιμό της υποστήριξε ο πρόεδρος του Δ.Σ., Απόστολος Πατέστος, στην προχθεσινή συνέντευξη Τύπου. Συγκεκριμένα είπε ότι αυξήθηκαν οι καταθέσεις στα 55 με 56 εκατ. ευρώ, πως έγιναν ρυθμίσεις δανείων συνολικού ύψους τριών εκατομμυρίων ευρώ, πως μειώθηκαν οι χορηγήσεις κατ' εντολή της Τράπεζας της Ελλάδος. Επίσης, κατά τον κ. Πατέστο, επιτεύχθηκε βελτίωση του δείκτη κεφαλαιακής επάρκειας της Συνεταιριστικής στο 15,5%, αν εξαιρεθούν οι επισφαλείς απαιτήσεις των 8,5 εκατ. ευρώ από τα διάφορα θαλασσοδάνεια. ΣEΛ. 9

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Μια από τα ίδια Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μπράβο στους αιμοδότες Άξιοι συγχαρητηρίων είναι όσοι συμμετέχουν στις εθελοντικές αιμοδοσίες που γίνονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα στη Λέσβο. Οι σύλλογοι εθελοντικής αιμοδοσίας από την πλευρά τους, παρά τις πολύ σοβαρές αντιξοότητες που αντιμετωπίζουν κατά καιρούς, φροντίζουν πάντα ώστε να συνεχίζονται οι δράσεις τους, συγκεντρώνοντας μονάδες αίματος που ξεπερνούν κάθε προηγούμενο. Αξίζει να σημειωθεί πως για κάθε εθελοντή αιμοδότη γίνονται και δωρεάν εξετάσεις αίματος κάθε φορά που δίνει αίμα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Γ.Σαρ.

3η Εκπαιδευτική Συνάντηση Την 3η του Εκπαιδευτική Συνάντηση Εθελοντών διοργανώνει το Σωματείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης «Help - Βοήθεια για το παιδί και τον έφηβο» σήμερα, από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Elysion». Τα θέματα που θα συζητηθούν, αφορούν στην κακοποίηση και παραμέληση ανηλίκων και τον τρόπο εφαρμογής των προγραμματισμένων δράσεων του Σωματείου, ενώ μέρος μπορούν να πάρουν μόνο όσοι έχουν καταθέσει ήδη «αίτηση εθελοντή». Γ.Σαρ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», του Σαββάτου 24 Μαρτίου 1945. Το πρόγραμμα εορτασμού της εθνικής επετείου, όπως το ετοίμασε η Λαϊκή Επιτροπή Γιορτασμού.

Εγκαταλελειμμένο λυκόσκυλο Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Με τον πρόεδρο της ΔΕΥΑΛ, κ. Σωτήρη Μαρινάτο, συναντήθηκε η πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Κεραμίου, κ. Ροδόκλεια Παλαιολόγου, χωρίς να βγει κάτι σπουδαίο, σύμφωνα με την ίδια. Σκοπός της επίσκεψης ήταν η ενημέρωση του κ. Μαρινάτου για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι της Σκάλας Καλλονής με το βιολογικό καθαρισμό και τα απόβλητα που βγαίνουν κάθε τόσο στους δρόμους, όπως είχαμε γράψει σε προηγούμενο φύλλο της εφημερίδας. Το πρόβλημα επιμένει και δεν υποχωρεί, ενώ τώρα πλέον που οι θερμοκρασίες έχουν ανέβει, όταν τα λήμματα βγαίνουν η κατάσταση είναι ανυπόφορη. Γ.Σαρ.

ΣΑΒΒΑΤΟ Σελ. 2 ημ. Aνατ. 06.22 ∆ύσ.18.41

24 Αρτέμονος και Παρθενίου επισκ. ιερομαρτ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Από Τετάρτη αιτήσεις… Εκτός απροόπτου, την Τρίτη θα δημοσιοποιηθεί στον τοπικό Τύπο η αναλυτική προκήρυξη για τις 641 θέσεις της κοινωφελούς εργασίας, με την οποία και θα παρέχονται όλες οι πληροφορίες για τη διαδικασία πρόσληψης ανέργων για ένα πεντάμηνο στους τρεις δήμους και σε φορείς σε όλο το Νομό. Όπως ανέφερε η Βασιλική Ανδρεαδέλλη απ’ την «Ηλιακτίδα», που έχει αναλάβει όλο αυτό το τεράστιο αντικείμενο προκειμένου να εξασφαλιστεί η υλοποίηση του προγράμματος κοινωφελούς εργασίας, ο σχεδιασμός είναι μία μέρα μετά την προκήρυξη, δηλαδή απ’ την Τετάρτη, να ξεκινήσει και η υποβολή των αιτήσεων. Όσο κι αν κάποιοι χαρακτηρίζουν ημίμετρα τέτοιες δράσεις, είναι διαπιστωμένο ότι ακόμη κι αυτές οι «ασπιρίνες» αναδεικνύονται πολύτιμες στην αντιμετώπιση της ανεργίας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ένα θηλυκό λυκόσκυλο βρέθηκε χτες εγκαταλελειμμένο και σε άθλια κατάσταση, στη γέφυρα πριν τα Κεραμειά. Όχι μόνο αυτό, αλλά ήταν και σε προχωρημένη εγκυμοσύνη, κάτι που δείχνει πως ενδεχομένως ο «ιδιοκτήτης» του να θέλησε να απαλλαγεί από το ίδιο και τα κουτάβια που θα έφερνε στον κόσμο. Για το γεγονός μάς ενημέρωσε η «Κιβωτός», που θα αναλάμβανε και τη φροντίδα του ζώου. Ελπίζουμε να μην αυξηθούν τα αντίστοιχα περιστατικά τώρα που μπαίνει η άνοιξη και οι γέννες θα είναι όλο και πιο συχνές. Β.Χρ.

Ούτε κουβέντα αυτοκριτικής Επί δυόμισι περίπου ώρες, το μεσημέρι της Πέμπτης, ακούγαμε τον κ. Πατέστο και τον κ. Καλογρίδη να αναφέρονται στην άδικη και βίαιη απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος. Κι είναι αλήθεια πως αν στη διοίκηση της Τράπεζας επικρατούσαν πολιτικά και αναπτυξιακά κριτήρια, η απόφαση θα ήταν διαφορετική. Ωστόσο περιμέναμε από τους συγκεκριμένους ανθρώπους που διετέλεσαν πρόεδροι της Συνεταιριστικής, μια κουβέντα αυτοαξιολόγησης, έστω μια φράση που να δείχνει ότι θα ψάξουν να βρουν τα δικά τους λάθη. Κι όμως, δεν υπήρξε ούτε ψήγμα αυτοκριτικής. Εδώ και μια διετία συζητείται ότι στόχος είναι στην Ελλάδα να μείνουν δυο με τρεις τραπεζικοί όμιλοι. Αλλά οι κ.κ. Καλογρίδης και Πατέστος το μεσημέρι της Πέμπτης παρουσίαζαν την είδηση αυτή σα να την είχαν ανακαλύψει μόλις το προηγούμενο βράδυ. Πραγματικά πιστεύουν ότι απευθύνονται σε αφελείς; Ν.Μ.

Τσιγγανάκια στο δρόμο Συνεχίζονται τα επικίνδυνα παιχνίδια από τα μικρά Τσιγγανόπουλα της Μυτιλήνης. Πριν δύο μέρες, κάποια από αυτά έπαιζαν ακριβώς έξω από τη ΔΕΗ, τοποθετώντας φλούδες από πορτοκάλια στο δρόμο, διασχίζοντας κυριολεκτικά το οδόστρωμα από τη μια άκρη ως την άλλη κάθε φορά που ήθελαν να βάλουν άλλο ένα κομμάτι και κάνοντας τους οδηγούς να τρέμουν μήπως πεταχτεί κάποιο μπροστά τους ξαφνικά. Από την άλλη, στο πάρκινγκ έχουν εμφανιστεί και πάλι, τώρα που έφτιαξε ο καιρός, μικροί… παρκαδόροι, που «βοηθούν» τους οδηγούς με τον τρόπο τους, ζητώντας χρηματική ανταμοιβή. Και πάλι, όμως, κινδυνεύουν να έχουν κάποιο ατύχημα. Θα πει κανείς, αν οι γονείς τους δεν ενδιαφέρονται, ποιος άλλος θα ενδιαφερθεί; Β.Χρ.

Συνελεύσεις ΕΛΜΕ Καλά πήγαν οι δύο συνελεύσεις τής ΕΛΜΕ Λέσβου που πραγματοποιήθηκαν μέσα στην εβδομάδα. Τόσο το βράδυ της Τετάρτης στην Καλλονή, όσο και της Πέμπτης στη Μυτιλήνη, πολλοί ήταν οι εκπαιδευτικοί που συμμετείχαν και ψήφισαν σχεδόν ομόφωνα στην πρώτη περίπτωση και ομόφωνα στη δεύτερη, κείμενο κατά της αξιολόγησης και των απολύσεων στο χώρο της Εκπαίδευσης. Συζητήθηκαν, ακόμη, τρόποι δράσης για να μην «περάσουν» οι απολύσεις. Το πλήρες κείμενο με τα πρακτικά τής ΕΛΜΕ θα δημοσιοποιηθεί την προσεχή Δευτέρα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΚΑΚουργήµατα

Θέσεις Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ*

Η Λέσβος του Άρη του Παρακοιλιώτη υνθέσαμε εν είδει μωσαϊκού μία περιγραφή της νήσου του Μάκαρα, της Αιολικής Λέσβου, επιλέγοντας στίχους από ποιήματα της τελευταίας συλλογής «Τα ταξίδια μου», Εκδόσεις ΚΨΜ, 2011, του Άρη Ταστάνη. Ιδού η σύνθεση: «… το βορειοανατολικό Αιγαίο… ο μυστικός τόπος που στραγγαλίζει. Τα αμαρτήματα της καταγωγής του…» «… Ίσως είναι η ανάγλυφη θάλασσα… Το βορειοανατολικό πέρασμα στων Μυτιληναίων αιγιαλό…» «… Στα ακρογιάλια που λούζονται οι νιές. Της Σαπφώς και του Αλκαίου οι εγγονές…» «… όπως τις Χριστουγεννιάτικες νύχτες, που γυρνούσε στους λειμώνες της Αιολίδας…» «… σκιά που ριγούσε στα γκρεμνά της Λασίας…» «… Από του κτήτορα Μακαρέα το καρνάγιο. Περνάει στερεμένους χείμαρρους…» «… Βασίλεψε νωρίς στη Μακαρία το άστρο του νοτιά…» «… Ποτέ δεν χαμηλώσαμε το μέτωπο στου γενάρχη Μακαρέα τη στράτα…» «… Μια χούφτα ρουπάδις κι ένα ρακί, τ’ οκνό Θεόφιλου η πληρωμή…» «... Της ψυχής μου τα κουρέλια θρηνούν στα μπλόκια της Μυτιλήνης…» «… Στης Μυτιλήνης τα δίδυμα, θαμπά φανάρια με τους κοντραμπάτζηδες μ’ έπαιζες στα ζάρια…» «… Στα λιόδεντρα της Μυτιλήνης κύκλους χάραζε. Μάτια μου φεγγάρια μου στη δύση…» «… Για της Μυτιλήνης τους ανθισμένους κήπους που άγγελοι έκρυψαν τα φτερά τους…» «… Εσύ ήσουν ένα άστρο. Στης Μυτιλήνης τον σκοτεινό ουρανό…» «… Να τον κλείσουν φυλακή, στη Σάμο και στην Παγανή…» «… Στη Μυτιλήνη της Έλλης Σβώρου, λιόκλαδο στης θάλασσας τον αφρό…» «… Οι Γενοβέζικες καμάρες στην Απάνω Σκάλα. Τα καφενεία “Βυζάντιον” και η “Ωραία Λέσβος”…» «… Ζεϊμπέκικο απτάλικο, στην Απάνω Σκάλα…» «… Κάθε Ιούνη από την Φυκιότρυπα ένα κνικάτο γαρίφαλο ρίχνουν στο πέλαγος…» «… Κι η Μυτιλήνη καράβι στα πέλαγα του κόσμου τον ταξιδεύει…» «… Στα προσφυγικά καφενεία της Μυτιλήνης με τα θαμπά τζάμια…» «… στο λαβύρινθο της μνήμη σου, τα κουδούνια των κοπαδιών στην Καλή Λαγκάδα…» «… στήνουν περίτεχνες κληματαριές στη βίγλα του κάβο Κόρακα…» «… με ιδρώματα και παρακλήσεις στην Παναγιά της Πέτρας. Διαβαίνουν. Το φεγγάρι γελαστό…» «… Από τις θαλασσοσπηλιές που η Παναγιά της Λιότας στραυρώνει…» «… Ούτε το φεγγάρι στης γοργόνας Παναγιάς τα δώματα…» «… των ανθρώπων που έγιναν πουλιά στους λειμώνες του Πυρραίου Ευρίπου…» «… Μέχρι να ανθίσουν οι πορτοκαλιές στα Παράκοιλα…» «… Ταύρο στολισμένο με χρυσάνθεμα περιφέρουν στα πετρωτά Παράκοιλα…» «… Το φεγγάρι διπλό προβάλλει θαρρετά από τα καστρέλια της Πύρρας. Γεμίζει με βυζαντινά χρώματα το σπίτι στα Παράκοιλα…» «… Η καμινάδα στο ατμοκίνητο λιοτρίβι. Ο αραχνιασμένος μιναρές στου πορτοκαλεώνα του μούχρωμα…» «… Στο ξωκλήσι των “Πέντε Αγίων”, ερημίτης Ταξιάρχης, του Κόντογλου ζωγραφιά…» «… Στα υδρόφιλα δέντρα και στα Λαρισαία ράχτα…» «… που ξέρασε το κύμα στα Τοκμάκια…» «… Η κρυφτή Παναγιούδα. Ο Ταξιάρχης στα ρουμάνια...» «… Ρημαγμένων κάστρων και δειλινών στη Μήθυμνα…» «… στους απαλλοτριωμένους ταρσανάδες της Μήθυμνας…» «… Οι περιηγητές και οι λατόμοι πίνουν ούζα στο Σίγρι. Στα μαγαζιά του Μολύβου πουλάνε με το κιλό Σεγκόια…» «…Ένα δειλινό στη θάλασσα της Δρώτας. Εικόνα. Μέσα στα μάτια μου…» «… Το δικό του τραγούδι. Σκόρπισε στις πέτρινες κορδέλες του Υψηλού…» «… Όταν η καμπάνα του Ταξιάρχη δειλινό γλυκολαλεί…» «… Στο σκαλοπάτι Μανταμαδιώτικο σταμνί. Καρτερούσε οδοιπόρους διψασμένους…»

Ούτε τα παραπεμπτικά… Αναγνώστης μας γιατρός στη Μυτιλήνη, σε συνέχεια του ρεπορτάζ μας για τον κρατικό τιμοκατάλογο στις μικροβιολογικές και απεικονιστικές εξετάσεις, ανέφερε ότι ακόμη ο ΕΟΠΥΥ δεν έχει πάρει τα παραπεμπτικά για ό,τι εργαστηριακές εξετάσεις έχουν κάνει ασφαλισμένοι του απ’ την αρχή του χρόνου σε ιδιωτικά εργαστήρια. Τι σημαίνει αυτό; Πως εκτός των χρημάτων που τα ταμεία χρωστούν στα εργαστήρια απ’ την προηγούμενη χρονιά, ο ΕΟΠΥΥ δε γνωρίζει τις καινούργιες υποχρεώσεις του που δημιουργήθηκαν μέσα στο 2012. Όλα παραμένουν στον αυτόματο πιλότο, εις βάρος και ασφαλισμένων, αλλά και γιατρών, οι οποίοι απ’ ό,τι φαίνεται «τσοντάρουν» γενναία για αναλώσιμα και λειτουργικά έξοδα, δίχως να ξέρουν ούτε καν πότε θα πληρωθούν απ’ το Δημόσιο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Επισήμως υποψήφιος… Τις πρώτες υποψηφιότητες των Ανεξάρτητων Ελλήνων στους περισσότερους νομούς της χώρας ανακοίνωσε χθες ο Πάνος Καμμένος, δημοσιοποιώντας όπως αναμενόταν το όνομα του Σπύρου Γαληνού ως υποψηφίου του κινήματος για το Νομό Λέσβου. Όπως είπε ο κ. Γαληνός, υπάρχουν πολλοί συμμετέχοντες στο κίνημα που έχουν τεθεί στη διάθεση των Ανεξαρτήτων Ελλήνων, για να αξιοποιηθούν όπου κι όπως κριθεί απαραίτητο.

… κι έρχονται και άλλοι Στο πλαίσιο αυτό, πολύ σύντομα - υπό την προϋπόθεση της άμεσης προκήρυξης των εκλογών - θα γίνει επιλογή των υποψηφίων, λαμβάνοντας υπόψη όμως και άλλα κριτήρια, όπως η ηλικία, αλλά και η γεωγραφική εκπροσώπηση όλου του Νομού. «Προβάδισμα έχουν οι άξιοι και οι πραγματικά ανεξάρτητοι», επεσήμανε ο κ. Γαληνός, που έχοντας γνώση προσώπων και καταστάσεων φαίνεται πως θα έχει λόγο και ως στέλεχος στη διαμόρφωση του τελικού ψηφοδελτίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Όχι αδιαφορία… Ένα θέμα που κατά προτεραιότητα πρέπει να αντιμετωπιστεί, ειδικά μετά τη δημόσια συζήτηση για το μέλλον τής ΔΕΥΑΛ, αλλά και τα όσα έχουν τελευταία ανακοινωθεί σε σχέση με την καταλληλότητα του νερού σε κάποιες περιοχές, είναι το πώς δουλεύει το όλο σύστημα ελέγχου και χλωρίωσης του πόσιμου νερού. Όχι μόνο στη Μυτιλήνη και τα χωριά της, αλλά σε όλο το νησί. Γιατί διάφορες μαρτυρίες προέδρων και γεωγραφικών αντιδημάρχων αναφέρουν ότι συνήθως καλούνται οι πρόεδροι των χωριών, στην ιδανικότερη περίπτωση από κοινού με κάποιον παλιό υδραυλικό, να ασχοληθούν με θέματα που εκ των πραγμάτων απαιτούν ειδικές γνώσεις, κι όχι μόνο εμπειρικές, αλλά και επιστημονικές, όπως η χλωρίωση.

… στη δημόσια υγεία «Αν δε φροντίσει ο Δήμος να κάνει έναν αγροτικό δρόμο ή να κλείσει μια μικρή λακκούβα, δε χάθηκε και ο κόσμος», σχολίαζε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Κάπης, Χρήστος Ψαραδέλλης, συνεχίζοντας: «Αν δεν υπάρξει όμως οργανωμένη φροντίδα για θέματα που αφορούν στη δημόσια υγεία, τότε κάθε αδιαφορία είναι απαράδεκτη και θα έχει πιθανόν δυσάρεστες συνέπειες.» Ο ίδιος επεσήμανε ότι σε τέτοια ζητήματα δεν ασκείται κριτική με διάθεση αντιπολιτευτική, αλλά όλοι οι πρόεδροι θα ήθελαν για τα χωριά τους οργανωμένες υπηρεσίες που θα ασχολούνταν με ό,τι αφορά στη δημόσια υγεία. Κι έχει απόλυτο δίκιο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μεγάλο πλήγμα Εξαιρετικά μεγάλο πλήγμα για την οικονομία της Λέσβου αποτελεί το κλείσιμο της Συνεταιριστικής Τράπεζας. Ήδη αρκετοί επιχειρηματίες διαπιστώνουν ότι τα προβλήματα που θα αντιμετωπίσουν είναι μεγάλα. Η Τράπεζα, έχοντας ως βασικό προσανατολισμό την εξυπηρέτηση των τοπικών επιχειρήσεων, είχε διαμορφώσει αναλόγως και την πολιτική της. Με δυο λόγια, εξυπηρετούσε πολλούς επιχειρηματίες που δεν μπορούσαν να «μπουν» σε άλλη τράπεζα. Είτε γιατί οι διασφαλίσεις που έδιναν δεν ήταν ικανοποιητικές, είτε γιατί το μέγεθος των επιχειρήσεων ήταν τόσο μικρό που οι μεγάλες εμπορικές τράπεζες δεν ήθελαν να ασχοληθούν μαζί τους. Μόλις χθες γνωστός επιχειρηματίας της Λέσβου μάς έλεγε ότι πολλές συναλλαγές του πραγματοποιούνταν μέσα από αλληλόχρεο λογαριασμό που τηρούσε στη Συνεταιριστική. Τώρα αναζητεί άλλη τράπεζα, αλλά καμμία δε φαίνεται διαθέσιμη να εξυπηρετήσει. Κι είμαστε μόλις στην αρχή. Ν.Μ.

ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ - Γραφεία- συρταριέρες - Βιβλιοθήκες - Καθίσματα γραφείου (εργασίας - συνεργασίας) - Γραφεία computers ΣΤΗ ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ!!! Τηλ. 22510 24086 Κιν. 6932-430363 Τηλ. 22510 41550

Ο κοινωνικός, ο ευαίσθητος ποιητής, ο Άρης Ταστάνης ο Παρακοιλιώτης, «ο πιο άξιος της νεώτερης αιολικής “Άνοιξης”» κατά τον Ασημάκη Πανσέληνο, επέτυχε την πληρέστερη περιγραφή της νήσου. Την περιέγραψε με τη δυναμική όρασή του και την κινητική ψυχή του. Υπάρχει καλύτερη; lhw@central.ntua.gr

* Ο καθηγητής Κ. Ι. Μουτζούρης είναι πρώην πρύτανης ΕΜΠ.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ο πρ. νομάρχης και υποψήφιος βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας, Παύλος Βογιατζής, μιλά στο «Ε»:

Aπό το λάκκο των...

Λεόντων Δ Μέχρι πότε ο μύθος του «κρυφού σχολειού»; ρέθηκα την Τετάρτη σε ελληνικό σχολείο της διασποράς, σε γιορτή για το 1821. Δυστυχώς, η γιορτή μού θύμισε τα «ελληνοχριστιανικά ιδεώδη» της περιόδου της χούντας των συνταγματαρχών, ενώ έγινε εκτενής αναφορά και στη συμβολή της Εκκλησίας με το «κρυφό σχολειό»... Σήμερα, χάρη στην ιστορική έρευνα, γνωρίζουμε ότι το «Κρυφό Σχολειό» δεν υπήρξε ποτέ! Η εκπαιδευτική δραστηριότητα των Ελλήνων κάτω από τον οθωμανικό ζυγό δεν υπέστη διωγμό, με την έννοια της συγκροτημένης και μαζικής απαγόρευσης. Τόσο η ύπαρξη του «Κρυφού Σχολειού» όσο και η σύνδεσή του με το παιδικό τραγουδάκι «φεγγαράκι μου λαμπρό» που υποτίθεται πως τραγουδούσαν τα παιδάκια κατά την τουρκοκρατία, πήρε μυθολογικές διαστάσεις με τη συνεπικουρία του γνωστού πίνακα του Γύζη και του επίσης γνωστού ποιήματος του Ι. Πολέμη με τίτλο «Το κρυφό σχολειό». Ο Γιάννης Βλαχογιάννης (1867 - 1945), λογοτέχνης, ιστοριοδίφης, ιστορικός ερευνητής, θεμελιωτής των Γενικών Αρχείων του Κράτους, έγραψε: «... το ότι πρόκειται για μύθο αποδεικνύεται βασικά από το γεγονός ότι δεν υπάρχει καμμία ιστορική μαρτυρία που να βεβαιώνει την ύπαρξη “κρυφού σχολειού”»! Ο Κ. Θ. Δημαράς το χαρακτήρισε «εθνική ανακρίβεια»! «Πρόκειται για μια τάση να χρησιμοποιούνται ιστορικές ανακρίβειες με πρόθεση να καταστήσουν πιο ωραία και γοητευτική την εθνική μας ιστορία» («Η Αυγή», 22-3-1998)! Ο καθηγητής και ιστορικός Άλκης Αγγέλου, στο δοκίμιό του «Το κρυφό σχολειό, χρονικό ενός μύθου», περιγράφει βήμα προς βήμα τη διαδικασία που οδήγησε στην παγίωση του εθνικού μύθου του «Κρυφού σχολειού»! Ο Π. Μπουκάλας γράφει στην «Καθημερινή» (22-3-1998): «… οι ιστορικοί, βασιζόμενοι στα υπάρχοντα στοιχεία, πιστεύουν ότι ουδέποτε υπήρξε “Κρυφό Σχολειό”, διότι ουδέποτε χρειάστηκε να υπάρξει, κι άλλωστε ο χρόνος και η ιστορική έρευνα καμμία υπέρ αυτού μας παρέδωσαν έγκυρη μαρτυρία. Μιλάει για μύθο τόσο γερά ριζωμένο και τόσο μαζικά αποδεκτό, ώστε να μετατρέπεται σε ταμπού, οπότε η άρνησή του κατακρίνεται σχεδόν σαν προδοσία.»! Ο Νεόφυτος Βάμβας λίγο πριν την Επανάσταση του ‘21 διαπίστωνε: «Είτε από αδιαφορία είτε ως αρχή, η Υψηλή Πύλη δεν αντιτάχτηκε καθόλου στην πνευματική αναγέννηση της Ελλάδας…»! Ο Λίνος Πολίτης σε λόγο του στο Α.Π.Θ. στις 25-3-1956 μεταξύ άλλων είπε: «… ίσως ο ρομαντικός εραστής των γλυκερών ιστορικών φαντασιώσεων να απογοητευτεί όταν μάθει πως το περίφημο “Κρυφό Σχολειό” της τουρκοκρατίας είναι απλούστατα ένα ιστορικό ψέμα»! Ο Μανουήλ Γεδεών, λαμπρός μελετητής της κατάστασης της παιδείας επί τουρκοκρατίας, σημείωνε: «Μέχρι σήμερον ουδαμού ανέγνων εν ομαλή καταστάσει πραγμάτων βεζίρην ή αγιάννην ή σουλτάνον εμποδίσαντα σχολείου σύστασιν ή οικοδομήν.»! Ο Γιάννης Η. Χάρης γράφει στα «Νέα» (20 - 21/3/2004): «Από την επιστήμη, λοιπόν, αμφισβητείται η αυθεντικότητα του “Κρυφού Σχολειού”… Πρόκειται για βασικό μύθο που κλήθηκε ή στήθηκε για να τεκμηριώσει τον εθνοσωτήριο ρόλο του κλήρου στα χρόνια της τουρκοκρατίας.»! Ο καθηγητής Φ. Ι. Κακριδής γράφει: «Σίγουρα, οι τουρκικές αρχές επιτρέπαν τη λειτουργία ελληνικών σχολείων στην επικράτεια της oθωμανικής αυτοκρατορίας. Ναι, και μόνο στα Γιάννινα, από το 1647 ως το 1805, ιδρύθηκαν και λειτούργησαν πέντε τουλάχιστον ονομαστές σχολές!» Η Εκκλησία προσπάθησε να σβήσει τις προδoτικές μνήμες από τη δράση της επί τουρκοκρατίας και να ξαναγράψει με οργουελιανό τρόπο την ιστορία. Αυτό το κατάφερε με την καθιέρωση στη συλλογική συνείδηση μύθων και ψεύτικων ηρώων, όπως «το κρυφό σχολειό», ο «άγιος» Γρηγόριος ο Ε´ (που αφόρισε τους επαναστάτες), ο (διώκτης των επαναστατών) Π. Π. Γερμανός κ.λπ., που πέτυχαν να θεωρούνται ήρωες της επανάστασης! Ο όρος «κρυφό σχολειό» είναι πρόσφατος και σε καμμιά περίπτωση προεπαναστατικός. Δεν υπάρχει καμμιά απολύτως ιστορική πηγή που να μαρτυρεί ότι οι τουρκικές αρχές απαγόρευαν τη λειτουργία ελληνικών σχολείων. Άλλωστε, το γεγονός και μόνο ότι σε όλη την Τουρκοκρατία λειτουργούσαν φανερά ελληνικά σχολεία σε πόλεις και χωριά, δηλώνει ότι δεν υπήρχε λόγος λειτουργίας κρυφών σχολείων! Παραποίησαν και παραχάραξαν την Ιστορία, αναγράφοντας στα σχολικά βιβλία το θρύλο του «κρυφού σχολειού», διαμορφώνοντας έτσι επικίνδυνα τη συνείδηση των μαθητών, με αυτήν της δίωξης της ιστορικής αλήθειας και την ενθρόνιση στις συνειδήσεις αυτού του ιστορικού ψεύδους του μύθου του «κρυφού σχολειού». Ο θρύλος πλάστηκε, καλλιεργήθηκε και διατηρείται μέχρι σήμερα από θρησκευτικές σκοπιμότητες, για να καλυφθεί η αντιδραστική και ζημιογόνα θέση της Εκκλησίας στην Παιδεία, στην εξέγερση του ‘21, και επιπλέον να περιβληθεί με τη δόξα του φωτισμού του γένους... Μέχρι πότε; Μέσα από τον ιστορικό λάκκο των λεόντων, ... ο Δανιήλ.

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ε χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις ο Παύλος Βογιατζής, αν και παραμένοντας τον τελευταίο ενάμιση χρόνο σε δεύτερο πλάνο, μας αποκαλύπτει κι ένα καινούργιο, διαφορετικό πρόσωπο, που λίγοι μάλλον γνωρίζουν. Με αφορμή τις εκλογές που έρχονται και στις οποίες αποδέχτηκε την πρόταση της Ν.Δ. να είναι υποψήφιος, ο κ. Βογιατζής μιλά για την περίοδο εκτός πολιτικής αμέσως μετά τις περιφερειακές εκλογές, αξιολογεί τις προηγούμενες θητείες του παραδεχόμενος και λάθη-παραλείψεις, εξηγεί γιατί είπε το «ναι» στη συμμετοχή του σε μια νέα εκλογική αναμέτρηση, κρίνει στάσεις όπως του Σπύρου Γαληνού, για τον οποίο δηλώνει ότι θεωρεί φίλο του, μιλά για τα «βαρίδια» που κουβαλά, αλλά και για το έργο του στα νησιά, όπως και στην ανάπτυξη τουριστικών σχέσεων με την Τουρκία, και τέλος υπενθυμίζει ότι δε διστάζει να συγκρουστεί ακόμη και με φίλους που βρίσκονται στην εξουσία, προκειμένου να υπερασπιστεί τα δίκαια αιτήματα των συμπατριωτών του. ρώσω το οικογενειακό εισόδημα, και δούλεψα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη σκληρά, οκτώ, δέκα και ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ 12 ώρες τη μέρα. Για μένα ήταν κάτι το πρωτόγνωρο, Μετά από μια 12ετή - κι γιατί κυρίως η ενασχόληιδιαιτέρως έντονη - πε- σή μου πριν ασχοληθώ με ρίοδο, αυτή της θητείας την αυτοδιοίκηση ήταν η σας ως δημάρχου και νο- ελαιοκαλλιέργεια και το μάρχη στην αυτοδιοίκη- εμπόριο του λαδιού, όση, προσγειωθήκατε, εν- πως και η μελισσοκομία, δεχομένως απότομα, για- και τώρα δεν είχα το κουτί ήταν άλλες οι προβλέ- ράγιο να επιστρέψω σε ψεις για το αποτέλεσμα αυτά μετά από τόσα χρότων περιφερειακών εκλο- νια αποχής. γών, σε μια νέα πραγματι- Πήγα λοιπόν σε μια νέα κότητα, αλλά και σε μια δουλειά, καινοτόμα, που καινούργια επαγγελματι- ξεκινούσε τότε. Η απακή ζωή. Ήταν δύσκολη, ί- σχόλησή μου σ’ αυτή μου σως και σκληρή για εσάς έδωσε τη δυνατότητα να αυτή η νέα αρχή; βρίσκομαι πολλές ώρες «Η αλήθεια είναι ότι μετά μαζί με απλούς ανθρώτο αποτέλεσμα των εκλο- πους που πάλευαν για το γών και επειδή πάντα υ- μεροκάματο. Αυτοί είναι πήρξα ειλικρινής, στενο- πραγματικά φίλοι μου και χωρήθηκα πάρα πολύ. χαίρομαι πολύ που τους Πέρασα δύσκολες ώρες, γνώρισα και είμαι μαζί γιατί είχα πιστέψει ότι τους σχεδόν ενάμιση μπορούσε ο συνδυασμός χρόνο καθημερινά. Άνμας να είχε κερδίσει. Τα θρωποι τελείως διαφορεέβαλα και με τον εαυτό τικοί απ’ αυτούς που συμου, για λάθη που έκανα, ναντούσα και συνάντησα στρατηγικής και μη, για στην πολιτική. παραλείψεις. Παρ’ όλα Σε ό,τι αφορά στο ερώτηαυτά, θεωρώ ότι η θητεία μά σας, πρέπει να πω ότι μου όλα αυτά τα χρόνια σκληρή και δύσκολη δεν στην αυτοδιοίκηση έχει ήταν. Η πολιτική είναι θετικό πρόσημο, αλλά και πολύ πιο σκληρή απ’ ό,τι λάθη, ίσως και μεγάλα, τα η ζωή στο εργοστάσιο. οποία όμως αναγνωρίζω. Ξέχασα πώς ήταν να φοΜην ξεχνάτε ότι δεν είμαι ράω κουστούμι, πώς ήταν επαγγελματίας πολιτικός, να φοράω γραβάτες, και η εκλέχτηκα σε σχετικά μι- ζωή μου έγινε πολύ πιο κρή ηλικία στην αυτοδιοί- ανθρώπινη, βρέθηκα ποκηση και ήταν φυσικό και λύ πιο κοντά στην οικογένα κάνω λάθη, αλλά και νειά μου, στα παιδιά μου, να διδαχθώ από αυτά. και κουβεντιάζαμε προβλήματα της οικογένειας Και προδοσίες »Γνώρισα ανθρώπους ση- όπως όλος ο κόσμος. Σε μαντικούς, γνώρισα φί- μια εποχή που είναι πολύ λους πολύ καλούς, γνώ- δύσκολη ούτως ή άλλως ρισα όμως και πολλές για τους πάντες. Και έτσι προδοσίες. Και το πιο δυ- άλλαξε εντελώς η καθησάρεστο κομμάτι της ενα- μερινότητά μου. Απέκτησχόλησής μου με τα κοι- σα ξανά κότες, κουνέλια, νά ήταν όταν διαπίστωσα έβαλα μετά από πολλά χρόνια μπαξεβανικά, κι όπροδοσίες. Μετά τις εκλογές δεν λα αυτά μού ήταν ιδιαίτεκρύβω ότι ψυχολογικά ή- ρα ευχάριστα.» μουν πάρα πολύ άσχημα Πώς αποφασίσατε, λοικαι καθόλου προετοιμα- πόν, παρά τις περί του ασμένος για το αποτέλε- ντιθέτου δηλώσεις σας, σμα. Ξεκίνησα να δου- να εμπλακείτε στις βουλεύω με την επαύριο που λευτικές εκλογές ως υποέφυγα απ’ τη Νομαρχία, ψήφιος; γιατί έπρεπε να συμπλη- «Όλο τον καιρό το κόμμα

έδινε στα αθηναϊκά μέσα την ενημέρωση πως θα ήμουν υποψήφιος. Η αλήθεια είναι ότι ο πρόεδρος της Ν.Δ., όταν τέλειωσαν οι αυτοδιοικητικές εκλογές, σε μία σύσκεψη, στη Ρηγίλλης ακόμα, και βγαίνοντας απ’ την αίθουσα του Κήπου, μου είπε: “θέλω να είσαι υποψήφιος στις επόμενες εκλογές”. Τον ευχαρίστησα και χαμογέλασα. Μέσα μου όμως είχα αποφασίσει ότι δν θα ασχοληθώ. Ως υποψήφιος. Ασχολήθηκα με το κόμμα, μου έκανε την τιμή ο πρόεδρος να μου αναθέσει τη θέση του αναπληρωτή τομεάρχη Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, που για μένα ήταν μεγάλη τιμή, αφενός γιατί δε ήμουν βουλευτής, κι αυτές τις θέσεις συνήθως τις κατέχουν βουλευτές, κι αφετέρου γιατί δεν ήμουν κεντρικό στέλεχος απ’ την Αθήνα, όπως είθισται να είναι αυτοί που κατέχουν τέτοιες θέσεις. Επίσης μου έγινε η εξαιρετική τιμή να είμαι υποψήφιος στην Ένωση Περιφερειών Ελλάδας, όπου και εκλέχτηκα, ομοίως πράγμα δύσκολο, γιατί οι εκλέκτορες απ’ το Βόρειο Αιγαίο που θα μπορούσαν να με ψηφίσουν, ήταν όλοι κι όλοι ένας, δηλαδή εγώ. Παρ’ όλα αυτά, πήρα 80 σταυρούς και εκλέχτηκα με τη στήριξη της Ν.Δ. στο διοικητικό συμβούλιο, θέση που κατέχω έως και σήμερα.

«Πώς να αρνηθώ;» »Πριν από λίγο καιρό με φώναξε ο γραμματέας της Πολιτικής Επιτροπής τής Ν.Δ., ο κ. Ανδρέας Λυκουρέντζος, και μου ζήτησε να είμαι υποψήφιος λέγοντάς μου χαρακτηριστικά, “τώρα δεν μπορείς να αρνηθείς”. Και πραγματικά δεν μπορούσα να αρνηθώ, γιατί στη Ν.Δ. βρίσκομαι απ’ τα 17 μου, με τη στήριξη της Ν.Δ. πέτυχα ό,τι έχω πετύχει έως τώρα στην πολιτική και τώρα που η Ν.Δ. με χρειάζεται, δεν μπορούσα να αρνηθώ. Έτσι, ξεκινά μια νέα περιπέτεια, κάτω από φοβερά δύσκολες συνθήκες, που παρόμοιες δεν έχει γνωρίσει ποτέ η πατρίδα μας.»

Για το Σπύρο Αν δε μεσολαβούσε η διαγραφή του Σπύρου Γαληνού, θα παίρνατε την ίδια απόφαση; «Επειδή μου αρέσει να είμαι ειλικρινής, πιστεύω ότι αν δε μεσολαβούσε η διαγραφή του Σπύρου, δε θα με φώναζαν για να είμαι υποψήφιος. Η Ν.Δ. είχε βουλευτή, ο οποίος

είχε καλή θητεία, ήταν πρόσφατα εκλεγμένος. Και η Ν.Δ. δε θα είχε την ανάγκη τη δικιά μου, και εγώ θα έμενα στην απόφαση που είχα πάρει. Με την ευκαιρία, θεωρώ ότι οφείλω να πω δημόσια πως τιμώ το Σπύρο το Γαληνό. Υπήρξαμε συνεργάτες πολλά χρόνια, είχαμε καλές και κακές στιγμές και τον θεωρώ πάντα φίλο μου, όπως πιστεύω ότι και εκείνος με θεωρεί φίλο του. Διαφωνώ με την απόφασή του να ψηφίσει “όχι”, αλλά στην πολιτική έχω μάθει να σέβομαι την άποψη του καθενός. Το “όχι” θα ήταν ολέθριο για τη χώρα μας, πρώτον γιατί έβαζε σε κίνδυνο την ευρωπαϊκή της πορεία και δεύτερον γιατί θα υπήρχαν κακές συνέπειες, που θα αποδεικνύονταν καταστροφικές. Αυτή, όμως, η διαφορετικότητα των απόψεων είναι και η ουσία της πολιτικής.» Υπάρχουν εκκρεμότητες απ’ τη νομαρχιακή σας θητεία (ΑΕΝΑΛ, «Lesvos shop», Go Lesvos), που αναμένεται να λειτουργήσουν ως βαρίδια στον προεκλογικό σας αγώνα. Έχετε σκεφτεί πώς θα αντιμετωπίσετε τέτοιου περιεχομένου κατηγορίες; «Στην πολιτική πάντοτε υπάρχουν κατηγορίες και οπωσδήποτε σε κάποιον που άσκησε όλα αυτά τα χρόνια διοίκηση, σίγουρα θα υπάρχουν λάθη. Απ’ την άλλη πλευρά, αν βάλουμε κι όλα όσα πέτυχε η νομαρχιακή αρχή του “Αγώνα για τα νησιά μας”, επαναλαμβάνω ότι θεωρώ πως το πρόσημο είναι θετικό. Είναι πάρα πολύ εύκολο όταν ασκείς εξουσία να μην κάνεις απολύτως κανένα λάθος, αρκεί να μην κάνεις τίποτα. Όταν κάνεις ενέργειες, είναι βέβαιο ότι θα γίνουν και λάθη, θα υπάρξουν παραλείψεις. Και

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

«Δε δίστασα ποτέ να συγκρουσθώ» βέβαια αναφερόμαστε σε μια τελείως διαφορετική εποχή για τη χώρα μας, που δεν μπορούμε να την κρίνουμε με τα σημερινά δεδομένα. Απ’ την άλλη μεριά, τα έργα που έγιναν στο Νομό μας όλα αυτά τα χρόνια, ήταν μεγάλα και σημαντικότατα. Έγινε προγραμματισμός κι έργων που θα εκτελεστούν με την περιφερειακή αυτοδιοίκηση, και υπάρχουν πολλά ακόμη και ιδιαίτερα μεγάλα, που προετοιμάστηκαν απ’ τη δική μας νομαρχιακή αρχή. Θέλω ειδικά να αναφερθώ και στη δουλειά που έγινε όλα αυτά τα χρόνια προκειμένου να προετοιμαστούμε για να έχουμε οικονομικό όφελος απ’ τον τουρισμό απ’ τη γείτονα χώρα, όταν κανένας άλλος δεν έβλεπε αυτή την προοπτική.»

Καλλιέργεια εμπιστοσύνης Στις παρούσες συγκυρίες, κρίνετε ότι το θέμα του τουρισμού απ’ την Τουρκία, με τους κατάλληλους χειρισμούς, μπορεί να αναπτυχθεί περαιτέρω και άμεσα; «Τώρα νομίζω ότι ο τουρισμός απ’ την Τουρκία αποτελεί μεγάλη βοήθεια για τον τόπο μας, σε μια περίοδο που δύσκολα μπορεί να βρει η τοπική οικονομία οποιαδήποτε βοήθεια, και από ευρωπαϊκές χώρες, και από τις κλασσικές χώρες που στήριζαν το τουριστικό μας προϊόν. Από εκεί και πέρα, θέλει συστηματική δουλειά, γιατί το θέμα αυτό χρειάζεται στρατηγική και προσέλκυση αυτών των ανθρώπων, πολλές φορές όχι με τις συνήθεις μορφές που χρησιμοποιούμε γενικά για τον τουρισμό. Πιστεύω ότι απαιτείται ειλικρίνεια, αλλά και συναίσθημα, το οποίο βρίσκει πολύ μεγάλη ανταπόκριση στους κατοί-

κους της γείτονα χώρας. Κυρίως, όμως, αυτό που είναι προϋπόθεση και για τον τουρισμό, είναι το κτίσιμο σχέσεων εμπιστοσύνης μεταξύ μας. Να σε εμπιστευτούν για να έχεις πολύ καλά αποτελέσματα. Τα δύσκολα βήματα όμως τα κάναμε, και τώρα απαιτείται δουλειά, σχέδιο και στρατηγική για τα επόμενα.» Για ένα μεγάλο διάστημα, ύστερα απ’ τις εκλογές τού 2010, είχατε περίπου χαθεί απ’ το προσκήνιο. Πέρα απ’ τα ερωτηματικά που η στάση σας αυτή προκάλεσε στην κοινή γνώμη, υπήρξαν και κοντινά σας πρόσωπα, ακόμη και συνεργάτες που εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους. Είναι εύκολη η επαναπροσέγγισή τους; Έχετε ήδη ξεκινήσει σχετική προσπάθεια για να καλύψετε το χαμένο έδαφος; «Αυτοί που στάθηκαν δίπλα μου στις περιφερειακές εκλογές, είναι και τώρα κοντά μου. Δεν υπήρξε κανένας απ’ αυτούς που ήταν δίπλα μου, που να μην είναι και σήμερα. Ενδεχομένως υπήρξαν άνθρωποι που θεωρούσε ο κόσμος πως είναι κοντά μου, αλλά τελικά δεν ήταν.» Για δύο δεκαετίες υπήρξατε συνοδοιπόρος με το Γιάννη Γιαννέλλη. Πώς θα είναι αυτές οι εκλογές που θα κληθείτε να μοιράσετε κοινούς φίλους, υποστηριχτές, και εν τέλει και σταυρούς; «Τιμώ το Γιάννη και δεν έχω να πω απολύτως τίποτα. Θα δώσουμε μαζί, όπως και με τους άλλους συνυποψηφίους τον αγώνα και ελπίζω ότι ο πιο χρήσιμος για τον τόπο μας θα κερδίσει. Αυτό που είναι βέβαιο, είναι ότι η Ν.Δ. πρέπει να κερδίσει αυτές τις εκλογές προκειμένου να μην μπει

η χώρα σε νέες περιπέτειες και κυρίως όλα αυτά τα σκληρά και επώδυνα μέτρα που έχουν αφαιρέσει απ’ όλους μας το παραμικρό χαμόγελο, να μην πάνε χαμένα.»

«Ξέρω τα προβλήματα» Τι πλεονεκτήματα θεωρείτε πως έχετε έναντι των συνυποψηφίων σας; Θα σας ενοχλούσε ιδιαίτερα μια λημνιά υποψηφιότητα; «Ούτως ή άλλως το ψηφοδέλτιο θα έχει πέντε υποψηφίους, οπότε απομένει ακόμη μία θέση κενή και ελπίζω να είναι εξίσου δυνατό στέλεχος και με τους άλλους συνυποψηφίους. Γιατί ο στόχος δεν είναι ποιος θα εκλεγεί, αλλά να φέρουμε όλοι μαζί το καλύτερο αποτέλεσμα για την παράταξή μας σε αυτούς τους πολύ δύσκολους καιρούς. Νομίζω ότι οι θητείες τόσο στο Δήμο όσο και στη Νομαρχία, όσο και στην ΕΝΑΕ όσο και στην ΕΝΠΕ, μου έχουν δώσει τη δυνατότητα να γνωρίζω πάρα πολύ καλά τα προβλήματα, τη φύση των προβλημάτων, αλλά και τις επιλογές που πρέπει να γίνουν για τον τόπο μας. Από εκεί και πέρα, ο κάθε υποψήφιος έχει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά του. Το σίγουρο είναι ότι έχω παλέψει για τον τόπο μας αρκετά χρόνια στον τομέα της αυτοδιοίκησης. Νομίζω ότι ο κάθε κοινοβουλευτικός αποκτά ένα πρόσθετο πλεονέκτημα αν έχει περάσει απ’ τα θρανία της αυτοδιοίκησης. Ειδικά όμως για τη Λήμνο, επιτρέψτε μου να προσθέσω ότι όλα αυτά τα χρόνια της νομαρχιακής μου θητείας έκανα ό,τι μπορούσα περισσότερο κι έγιναν έργα που χρόνια χρειαζόταν το νησί.»

Προσωπικά τι θέτετε ως στόχο για τις εκλογές αυτές; «Είναι αστείο να συζητιούνται πριν την προεκλογική περίοδο οι φιλοδοξίες του καθενός. Η φιλοδοξία είναι μία. Πώς η Ν.Δ. θα κερδίσει αυτές τις εκλογές με το μεγαλύτερο δυνατό αποτέλεσμα και ο Αντώνης Σαμαράς να είναι πρωθυπουργός σε αυτή την πολύ κρίσιμη περίοδο για τη χώρα μας.» Τον τελευταίο καιρό έχει διαμορφωθεί ένα κακό κλίμα σε βάρος των πολιτικών, που στην καλύτερη περίπτωση εκδηλώνεται με αποδοκιμασίες. Σας ανησυχεί, εν όψει μάλι-

στα και της προεκλογικής περιόδου, αυτή η κατάσταση; «Πιστεύω ότι ο κόσμος δικαιολογημένα αγανακτεί για τις δυσκολίες που περνά, και δικαίως αναζητά και ευθύνες από όσους άσκησαν εξουσία όλα αυτά τα χρόνια. Το ζητούμενο βέβαια είναι, πέρα από τη δικαιολογημένη οργή και αγανάκτηση που νιώθει ο καθένας μας για λάθη, παραλείψεις ακόμα και εγκληματικές πολιτικές που εφαρμόστηκαν τα τελευταία 40 χρόνια, να ψάξουμε να δούμε πώς θα κάνουμε με κοινή προσπάθεια μια καινούργια αρχή. Σε ό,τι

με αφορά προσωπικά, παρά το γεγονός ότι άσκησα εξουσία αποκλειστικά στην αυτοδιοίκηση και όχι ως στέλεχος της κεντρικής πολιτικής, αναλαμβάνω τις ευθύνες μου στο μέτρο που μου αναλογούν. Άλλωστε, δυο πράγματα μου αναγνωρίζουν, πιστεύω, φίλοι και αντίπαλοι: Πρώτον, ότι όσα χρόνια άσκησα εξουσία στην αυτοδιοίκηση, δεν έβλαψα ποτέ συνειδητά κανέναν, αντίθετα προσπάθησα να βοηθήσω όποιον μου το ζήτησε σε μικρά ή μεγάλα καθημερινά προβλήματα, χωρίς να εξετάζω αν ήταν ψηφοφόρος μου ή όχι. Και δεύτερον, ότι για να υποστηρίξω τα δίκαια αιτήματα των συμπατριωτών μου, δε δίστασα ποτέ να συγκρουσθώ με την κεντρική διοίκηση, ακόμα και όταν την πολιτική εξουσία ασκούσαν φ ί λ ο ι μου.»

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Από 12 μήνες φυλακή σε ιδιοκτήτη αλόγου και διοργανωτές ιπποδρομιών, για σωματικές βλάβες σε νεαρή γυναίκα

Έπιασαν τόπο οι θυσίες; να θυμίζουν τη θυσία της.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο 2004 η Λέσβος θρήνησε ένα νεκρό και αρκετούς τραυματίες από χτυπήματα αλόγων σε πανηγύρια. Δυο χρόνια μετά, ακόμη ένα σοβαρό ατύχημα «ταρακούνησε» την κοινή γνώμη, ενδεχομένως και τους θιασώτες των ιπποδρομιών, αφού έκτοτε φαίνεται ότι περιορίστηκε το κακό. Την Πέμπτη, το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης καταδίκασε σε ένα χρόνο φυλακή τους υπαιτίους του ατυχήματος του 2006, ενώ το «θύμα» αναρωτιέται αν η δική της θυσία, όπως και όλων των άλλων, έπιασε τόπο και εν τέλει οι ιπποδρομίες θα διεξάγονται υπό ασφαλέστερες για το κοινό συνθήκες. Το Μάιο του 2006 κι ενώ τως, ενώ το θύμα κινήθηέφευγε απ’ το πανηγύρι κε και κατά του εκπροτου Αγίου Κωνσταντίνου σώπου των διοργανωτών στα Μιστεγνά, η αρχιτέ- των ιππικών αγώνων, υκτονας Ιωάννα Βαλλίνα ποστηρίζοντας πως εξ ίχτυπήθηκε από άλογο το σου ευθύνονται και όσοι οποίο είχε τρέξει νωρίτε- δεν είχαν λάβει μέτρα ρα στις ιπποδρομίες και προστασίας των θεατών. βρισκόταν εκτός του α- Και οι δύο κατηγορούμεγωνιστικού χώρου. Τότε νοι, στη δίκη που έγινε η κ. Βαλλίνα, με δύο κα- την Πέμπτη μετά από τάγματα στο κεφάλι, στο πολλές αναβολές λόγω αριστερό ζυγωματικό και και των απεργιών των διστον οφθαλμικό κόγχο, κηγόρων, καταδικάστημεταφέρθηκε στο Νοσο- καν σε 12 μήνες φυλάκικομείο Μυτιλήνης και α- ση με αναστολή. πό εκεί διακομίστηκε Αντίθετοι κόσμοι… στην Αθήνα, όπου και υ- «Αυτό που φάνηκε στην ποβλήθηκε σε σοβαρή ε- ακροαματική διαδικασία, πέμβαση. ήταν η αντιπαράθεση Ο ιδιοκτήτης του αλόγου δύο διαφορετικών και αδιώχθηκε αυτεπαγγέλ- ντίθετων κόσμων. Προ-

Πού οφείλονταν;

σωπικά πιστεύω ότι δεν καταργούνται τα έθιμα αν βρεθούν τρόποι να σταματήσουν οι ανθρωποθυσίες, αν δεν κινδυνεύει δηλαδή η σωματική ακεραιότητα όποιου τυχαία βρεθεί σε ένα πανηγύρι», ανέφερε η κ. Βαλλίνα, επισημαίνοντας ότι έγινε προσπάθεια απ’ την άλλη πλευρά να αναδειχθεί η αξία των ιπποδρομιών ως αναπόσπαστο μέρος

των τοπικών εθίμων. «Εκείνο που δεν απαντήθηκε, παρά την επιμονή του δικηγόρου μου, του κ. Νίκου Χωριατέλλη, ήταν αν θα μπορούσαν να έχουν ληφθεί μέτρα που θα έκαναν ασφαλέστερες τις συνθήκες διεξαγωγής των ιπποδρομιών», ανέφερε η κ. Βαλλίνα, υποστηρίζοντας ότι ακόμη και μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει τίποτε προς αυ-

τή την κατεύθυνση και το ιπποδρόμιο παραμένει ως είχε. «Άραγε αυτή η τιμωρία θα αποτελέσει την αιτία για να αποφασίσουν κάποιοι να λάβουν σοβαρά μέτρα προστασίας ώστε να μην περάσει άλλος ό,τι και εγώ;», κατέληξε η κ. Βαλλίνα, σημειώνοντας ότι για το υπόλοιπο της ζωής της θα μείνουν οι λάμες στο πρόσωπο

Την ίδια περίοδο, με αφορμή το συμβάν και εν γένει την ανεξέλεγκτη δραστηριότητα, αγωνιστικά, κάποιων αλόγων στις ιπποδρομίες σε πολλά πανηγύρια του νησιού, υπήρξαν φήμες που απέδιδαν την αφύσικη επιθετικότητα των ζώων σε σκευάσματα (μείγματα φαρμακευτικών βοηθημάτων-διεγερτικών) που τους χορηγούνταν για να αυξήσουν την απόδοσή τους. Μάλιστα, οι ίδιες φήμες ανέφεραν ότι πίσω απ’ τους αγώνες είχε αναπτυχθεί κι ένα δίκτυο στοιχημάτων, που απέφερε σημαντικά έσοδα στους εμπλεκομένους. Οι φήμες αυτές ουδέποτε στοιχειοθετήθηκαν, αλλά έδωσαν την αφορμή κάποιοι ιππικοί σύλλογοι να καταργήσουν στην πορεία το διαγωνιστικό μέρος των ιπποδρομιών και να συνεχίσουν να τιμούν τα έθιμα στολίζοντας και επιδεικνύοντας τα άλογα.

Επτά μήνες φυλακή με αναστολή, στο δήμαρχο και σε δύο συμβούλους του πρώην Δήμου Ερεσού - Αντίσσης, λόγω Αμιγούς Αναπτυξιακής Επιχείρησης

Κρατάει χρόνια η κόντρα κόμη μία υπόθεση που ξε- ρησης, με την κατηγορία της παραποίησης δημοσίων εγαπ’ την αντιπαράAθεσηκίνησε γράφων. Το ίδιο δικαστήριο μεταξύ πλειοψηφίας και αντιπολίτευσης στον πρώην Δήμο Ερεσού - Αντίσσης, απασχόλησε τη Δικαιοσύνη και πιο συγκεκριμένα το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης που συνεδρίασε την Πέμπτη. Το δικαστήριο καταδίκασε σε επτά μήνες φυλάκιση με αναστολή τον τότε δήμαρχο, δύο δημοτικούς συμβούλους και δύο ακόμη μέλη της επιχεί-

απάλλαξε τους κατηγορουμένους απ’ την κατηγορία του δόλου, αποδεχόμενο πως δεν υπήρχε τέτοιο κίνητρο. Τον Ιούνιο του 2007, ο δημοτικός σύμβουλος της αντιπολίτευσης στο Δήμο Ερεσού - Αντίσσης Δημήτρης Σαμαράς εντόπισε ότι υπήρξε πρόβλημα στην αρίθμηση των προσκλήσεων για τις συνε-

δριάσεις της Αμιγούς Επιχείρησης Ανάπτυξης του Δήμου, στη διοίκηση της οποίας και συμμετείχε. Ενημέρωσε τον επικεφαλής της παράταξής του και πρώην δήμαρχο Πολύδωρο Αμπατζή, ο οποίος ασχολήθηκε με το θέμα. Συγκέντρωσε όλα τα σχετικά έγγραφα, απ’ τα οποία και διαπίστωσε ότι για μία συνεδρίαση, την υπ’ αριθμόν εννέα στη σειρά, δεν είχε εκδοθεί πρόσκληση, ότι στα πρακτικά άλλων έλειπαν θέματα

και τέλος ότι υπήρχαν και διπλές προσκλήσεις. Όλα αυτά τα έγγραφα ο κ. Αμπατζής τα υπέβαλε στην Περιφέρεια και στη συνέχεια τα προσκόμισε στην Εισαγγελία. Ακολούθησε προανάκριση και τελικά απευθύνθηκε κατηγορητήριο προς τους Σωτήρη Καρδαρά, Ανδρομάχη Γαληνού, Γαβριήλ Πιπίνη, Άβελ Σπανέλλη και Παναγιώτη Καραγεωργίου, αντίστοιχα πρόεδρο, αντιπρόεδρο και μέλη της διοίκησης της Αμιγούς. Απαλ-

λάχτηκε απ’ τις κατηγορίες το τότε μέλος της εταιρείας και νυν αντιδήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης, Αντώνης Κουμαράς, γιατί αποδείχθηκε πως απουσίαζε και δεν είχε συνυπογράψει τα πρακτικά. Σημειωτέον ότι είναι σε εκκρεμότητα ακόμη δύο υποθέσεις που αφορούν στον πρώην Δήμο Ερεσού - Αντίσσης, με πρωταγωνιστές τους επικεφαλής και στελέχη των δύο τελευταίων δημοτικών αρχών.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ετοιμάζονται για κινητοποιήσεις φοιτητές και καθηγητές Με ισχυρή αστυνομική δύναμη οι παρελάσεις

Επέτειος 25ης Μαρτίου της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ινητοποιήσεις ετοιμάζουν, στα πλαίσια των παρελάσεων που θα πραγματοποιηθούν σήμερα Σάββατο 24 και αύριο Κυριακή 25 Μαρτίου για τον εορτασμό της εθνικής επετείου, εκπαιδευτικοί και φοιτητές της Λέσβου. Από πλευράς της, η Αστυνομία έχει εντολές να μην επιτρέψει την πραγματοποίηση οποιασδήποτε πορείας κατά τη διάρκεια της παρέλασης. Το θέμα των κινητοποιήσεων τέθηκε προς συζήτηση στην προχτεσινή συνεδρίαση της ΕΛΜΕ Λέσβου, δεν ψηφίστηκε ωστόσο από την πλειοψηφία κι έτσι προτείνεται αυτήν τη στιγμή μόνο ως πρωτοβουλία από διάφορους εκπαιδευτικούς. Με ανακοίνωσή της, η «Αγωνιστική Παρέμβαση» Ανεξάρτητων Καθηγητών Λέσβου καλεί τους εκπαιδευτικούς να συγκεντρωθούν στις 11 το πρωί της Κυριακής στην Πλατεία Σαπφούς, για να διαδηλώσουν ενάντια στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και τα οικονομικά και κοινωνικά μέτρα. «Οι λαϊκές ανατάσεις στην ιστορία ανήκουν στους αγωνιζόμενους και ποτέ στην εξουσία», τονίζει η παράταξη. Την ίδια ώρα, στην Πλατεία Σαπφούς έχουν δώσει ραντεβού και δύο φοιτητικοί σύλλογοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ χτες το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποιηθεί και μια κοινή συντονιστική συνάντηση όσων από το χώρο της Εκπαίδευσης προτίθενται να συμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις. Σημειώνεται πως, όπως ισχύει και σε πανελλαδικό επίπεδο, η Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου έχει ε-

Προς νέο ΓΟΚ ανακοίνωσε χθες ο αναπληρωτής υπουργός Όθηκεπως Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, ολοκληρώστην αρμόδια επιτροπή της Βουλής το Σχέδιο Νόμου για το Νέο Οικοδομικό Κανονισμό. Εισηγούμενος το νομοσχέδιο, ο κ. Σηφουνάκης αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στην «κοινή διαπίστωση των κομμάτων για την ανάγκη ύπαρξης ενός νέου ΓΟΚ, αλλά και στην επίσης θετική τοποθέτηση του ΤΕΕ και του Πανελλήνιου Συλλόγου Αρχιτεκτόνων ΣΑΔΑΣ - διά του προέδρου κ. Χρ. Σπίρτζη και του κ. Δ. Αμπακούμκιν, στην ομιλία τους στην επιτροπή της Βουλής». Ο ίδιος διευκρίνισε ότι θα δοθεί χρόνος προκειμένου να υπάρξει πλήρης ενημέρωση των καινοτομιών του, αφού η ισχύς του θα αρχίσει σε τέσσερις μήνες από τη δημοσίευση. Η συζήτηση θα ολοκληρωθεί με την ψήφισή του στην Ολομέλεια την Πέμπτη 29 Μαρτίου.

Για «Πίρι Ρέις» και τουρκικές επενδύσεις

Αναφορές Γαληνού ε βάση δημοσιεύματα της εφημερίδας «ΔημοΜ κρατία», ο Σπύρος Γαληνός κατέθεσε δύο αναφορές, ζητώντας την εξέταση των αναφερομένων στον Τύπο. Σε αναφορά του βουλευτή του Νομού Λέσβου προς την υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Άννα Διαμαντοπούλου, κατατέθηκε δημοσίευμα, σύμφωνα με το οποίο κατά τη διάρκεια πρόσφατης εκδήλωσης του ΣΕΒ στην Κωνσταντινούπολη, στελέχη του Ταμείου Ιδιωτικοποιήσεων (ΤΑΙΠΕΔ) προσκάλεσαν Τούρκους επενδυτές να αποκτήσουν κρίσιμα περιουσιακά στοιχεία της Ελλάδας. Η δεύτερη αναφορά απευθύνεται στους υπουργούς Εθνικής Άμυνας Δημήτρη Αβραμόπουλο, Προστασίας του Πολίτη Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, Εξωτερικών Σταύρο Δήμα και στην κ. Διαμαντοπούλου, κι αναφέρεται σε δημοσίευμα σύμφωνα με το οποίο το τουρκικό ερευνητικό σκάφος «Πίρι Ρέις» μπήκε σε περιοχή ελληνικής υφαλοκρηπίδας, βορειοδυτικά της Μυτιλήνης.

Παλαιότερη παρέλαση στη Μυτιλήνη

ντολές να μην επιτρέψει την πραγματοποίηση οποιασδήποτε πορείας ή άλλης κινητοποίησης στο κέντρο της πόλης κατά τη διάρκεια των παρελάσεων και για το λόγο αυτό θα έχει επιστρατεύσει μεγάλο ποσοστό των δυνάμεων που διαθέτει. Στις παρελάσεις, τέλος, δεν αναμένεται να παραστούν επίσημοι εκπρόσωποι του χώρου της πολιτικής.

Σύλλογος Εργαζομένων Συνεταιριστικής Τράπεζας

Κινητοποίηση στην παρέλαση ινητοποίηση στην παρέλαση θα οι εργαζόμενοι Kστηπραγματοποιήσουν Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου Λήμνου, σύμφωνα με ανακοίνωση του Συλλόγου τους. Όπως αναφέρουν θα είναι μια συμβολική, ειρηνική διαμαρτυρία. Επίσης την Τρίτη 27 του μήνα, οι Εργαζόμενοι της Τράπεζας θα παραστούν στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου. Παράλληλα, καλούν τους κατοίκους της Λέσβου να στηρίξουν τον αγώνα τους για επαναλειτουργία της Συνεταιριστικής, για διασφάλιση των θέσεων εργασίας τους, για τη διασφάλιση των συμφερόντων των μικροεπενδυτών και των μικροκαταθετών, για την εξαθλίωση των ακριτικών περιοχών και την καταπάτηση κάθε αναπτυξιακής πρωτοβουλίας.

Προθεσμία έως το τέλος Μαρτίου δίνουν οι Γιατροί τού ΕΣΥ για την πληρωμή τους

Ή εφημερίες, ή επίσχεση εργασίας θα προχωρήσουν οι Γιατροί τού Εστη Λέσβο αν μέχρι το τέλος του μήνα δεν πληρωΣθούνεΣΥεπίσχεση τις εφημερίες που τους οφείλονται εδώ και μήνες. Αυτό αποφασίστηκε στη γενική συνέλευση της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα με αντικείμενο συνολικά την κατάσταση στο χώρο της Δημόσιας Υγείας, που μέρα με τη μέρα αναδεικνύεται, όπως επισημαίνουν, στο «μεγάλο ασθενή» της σύγχρονης Ελλάδας. Στη συνέλευση συζητήθηκαν της συνέλευσης που κοινοοι περικοπές στις εφημερίες, ποίησαν οι Γιατροί τού ΕΣΥ η πολύμηνη καθυστέρηση στη Λέσβο, τα αιτήματα που πληρωμής των εφημεριών θέτουν είναι: (από Δεκέμβριο για τις κανο- - Η άμεση καταβολή και χωνικές και από Σεπτέμβριο για ρίς περικοπές των δεδουτις πρόσθετες), οι επερχόμε- λευμένων εφημεριών (κανονες νέες περικοπές στην Υ- νικές και πρόσθετες) μέχρι γεία και το ιατρικό μισθολό- και το Φεβρουάριο. γιο και το εν γένει σκηνικό - Η εξασφάλιση των κονδυπου διαμορφώνεται στον λίων προκειμένου να συνεχικλάδο. Συζητήθηκε ακόμη ο στούν τα ασφαλή προγράμτρόπος αντίστασης και αγώ- ματα εφημεριών σε Νοσοκονα των γιατρών σε όλη αυτή μείο και κέντρα υγείας. την κατάσταση και τελικά α- - Το Νοσοκομείο και το Κέποφασίστηκε να ενημερωθεί ντρο Υγείας Πλωμαρίου να η διοίκηση του Νοσοκομεί- μπουν στη Γ΄ Ζώνη εφημεου και η τοπική κοινωνία για ριών. την υφιστάμενη εικόνα στο - Να μην απολυθεί κανένας Βοστάνειο και τα κέντρα υ- επικουρικός ή συμβασιούγείας και να δοθεί περιθώριο χος γιατρός στο Νοσοκοστη διοίκηση έως το τέλος μείο. Μαρτίου για να καταβάλει - Να γίνουν άμεσα οι διοριτις δεδουλευμένες εφημε- σμοί των γιατρών των οποίρίες, χωρίς περικοπές. Σε α- ων η κρίση έχει ολοκληρωντίθετη περίπτωση, με νέα θεί. συνέλευση οι Γιατροί απο- - Να καλυφθούν όλες οι κεφάσισαν να προχωρήσουν νές οργανικές θέσεις γιασε επίσχεση εργασίας. τρών και νοσηλευτών στο Βοστάνειο και όχι να καταρΤα αιτήματα Σύμφωνα με την απόφαση γηθούν.

Γενική συνέλευση Εργαζομένων ΟΤΑ 4 Απριλίου θα πραγματοποιηθεί η τακτική γενική ΣΚατάτιςσυνέλευση των Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου. τη διάρκειά της θα γίνουν εκλογές για την ανάδειξη των αντιπροσώπων του Συλλόγου στην ΠΟΕ ΟΤΑ και στο Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ. Κατάθεση υποψηφιοτήτων θα γίνεται μέχρι την Παρασκευή 30 Μαρτίου στις 15:00, στον πρόεδρο του Δ.Σ. του Συλλόγου, Γιώργο Αλεξίου (γραφεία Τεχνικής Υπηρεσίας Δήμου Λέσβου, Ελ. Βενιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη, τηλ. 22510 26444).

EI∆HΣEIΣ

Ερώτηση απ’ τον «Αγώνα για τα νησιά μας»

Θα γίνουν τα λιμάνια σε Σίγρι - Άι-Στράτη; ε ερώτηση που κατέθεσε χθες η παράταξη «Αγώνας για τα νησιά M μας» στον περιφερειάρχη, ζητά να πληροφορηθεί σε ποιο στάδιο βρίσκεται η διαδικασία ένταξης και υλοποίησης δύο απαραίτητων λιμενικών έργων για το Νομό Λέσβου, αυτών που αφορούν στο Σίγρι και τον Άγιο Ευστράτιο. Όπως σημειώνεται στην ερώτηση, ένα σημαντικό αναπτυξιακό έργο για τη Λέσβο, το οποίο μελετάται και σχεδιάζεται τα τελευταία 15 χρόνια, είναι η κατασκευή νέων λιμενικών εγκαταστάσεων στο Σίγρι, που περιλαμβάνει την κατασκευή λιμενικών υποδομών και στη βελτίωση υφιστάμενου αλιευτικού καταφυγίου. Τα τελευταία δύο χρόνια έγιναν παρεμβάσεις για την τροποποίηση της μελέτης που είχε εκπονηθεί, ενώ την υλοποίηση του έργου ανέλαβε το 2010 η «Εγνατία Α.Ε.». Η σοβαρή καθυστέρηση που παρατηρείται έως σήμερα, όπως τονίζει η παράταξη θέτει σε σοβαρό κίνδυνο τη χρηματοδότηση και την υλοποίηση του έργου. Σε ό,τι αφορά στην αναβάθμιση των λιμενικών υποδομών του Άι-Στράτη, υπενθυμίζεται πως με απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου έχει αναλάβει την υλοποίηση του έργου, αλλά και τις διαδικασίες για την υποβολή πρότασης για τη χρηματοδότησή του από το ΕΣΠΑ. Η παράταξη ζητά να πληροφορηθεί τις εξελίξεις και το χρονοδιάγραμμα για την ένταξη και υλοποίηση του έργου.

Φοροτεχνικά σεμινάρια ιαρκές σεμινάριο επιμόρφωσης σε Δξιακούς φοροτεχνικά ζητήματα και αναπτυνόμους διοργανώνει το Περιφερειακό Τμήμα του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας. Τα σεμινάρια θα πραγματοποιούνται μια φορά την εβδομάδα, σε ώρες που θα καθορισθούν σε συνεννόηση με τους συμμετέχοντες. Οι ενδιαφερόμενοι για συμμετοχή παρακαλούνται να απευθύνονται στο Περιφερειακό Τμήμα τού ΟΕΕ, Ελευθερίου Βενιζέλου 6, τηλ. 22510 25634 και 37367, Δευτέρα, Τετάρτη και Πέμπτη, 8:00 με 14:00. Δηλώσεις συμμετοχής μπορεί να γίνονται και στην ηλεκτρονική διεύθυνση: oee13pt@oe-e.gr

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Με αγωγές και μηνύσεις θα απαντήσει η ΕΑΣ Λέσβου

«Αντικανονικός ο έλεγχος του ΕΦΕΤ» τoυ NIKOY MANABH λοκληρώνεται σύντομα ο φάκελος των στοιχείων που συγκεντρώνει η ΕΑΣ Λέσβου προκειμένου να προσφύγει στη Δικαιοσύνη για την απόσυρση μιας παρτίδας ελαιολάδου «Μυτιληνιώ», η οποία είχε τυποποιηθεί το περασμένο καλοκαίρι. Η σχετική απόφαση από τον ΕΦΕΤ είχε εκδοθεί στις 15 Φεβρουαρίου. Μετά την πρώτη ψυχρολουσία, κύκλοι της Ένωσης ανέφεραν ότι επρόκειτο για μία «στημένη» υπόθεση, που στόχο είχε να πλήξει την ΕΑΣ Λέσβου και το γνωστότερο εμπορικό σήμα της. Στο διάστημα που μεσολάβησε από τότε, η υπόθεση ανατέθηκε σε εξειδικευμένους νομικούς, οι οποίοι συμβουλεύουν την ΕΑΣ Λέσβου σε όλα τα βήματά της. Τις προηγούμενες ημέρες έγινε ο δεύτερος έλεγχος του δείγματος που είχε ληφθεί από σούπερ μάρ-

κετ στα Γιάννενα και επιβεβαίωσε τα αποτελέσματα του πρώτου ελέγχου. Δηλαδή το δείγμα βρέθηκε να είναι εκτός προδιαγραφών του έξτρα παρθένου ελαιολάδου, καθώς ο δείκτης Κ270 υπερβαίνει τα επιτρεπτά όρια. Αν και τα στελέχη τής ΕΑΣ Λέσβου δεν κάνουν καμμία αναφορά στο θέμα, είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι υπάρχουν αρκετά στοιχεία που δείχνουν ότι οι υπηρεσίες τού ΕΦΕΤ δεν ακολούθησαν τη διαδικασία που προβλέπεται από το νόμο για τη διεξαγωγή των ελέγχων. Η διαδικασία θεωρείται ότι παρα-

βιάστηκε σκοπίμως προκειμένου η ΕΑΣ Λέσβου να βγει από το παιχνίδι του ανταγωνισμού, κι αυτό συμβαίνει τη στιγμή που αποκρύπτονται υποθέσεις νοθείας ελαιολάδου, όπως είναι νοθείες ελαιολάδου με σπορέλαια, νοθείες ελαιολάδου με φουντουκέλαιο, περίεργες εισαγωγές ελαιολάδου από τη Γερμανία. Παράγοντες της αγοράς αναφέρουν ότι έχουν διαπιστωθεί μεγάλες νοθείες σε ελαιόλαδα που εξάγονται στο εξωτερικό και σε αγορές που αποτελούν στόχους για το ελληνικό ελαιόλαδο, όπως είναι η Κίνα. Η ΕΑΣ Λέσβου θα διεκδικήσει την αποκατάσταση της ζημιάς που έχει υποστεί η ίδια, αλλά και το σήμα της «Μυτιληνιώ». Επιπρόσθετα, θα επιδιώξει να πετύχει την ποινική δίωξη όσων εμπλέκονται στην υπόθεση, ακόμη και αν αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να στραφεί κατά του πρόεδρου του οργανισμού, Γιάννη Μίχα. nman@emprosnet.gr

Από την 1η Απριλίου στη γραμμή Λαύριο - Άγιος Ευστράτιος - Λήμνος

Ο «Ταξιάρχης» θα δώσει τη λύση θα είναι και οι επόμενες 10 ημέρες για «Ανεκτό;» τους κατοίκους της Λήμνου, καθώς αναμένεται από Δτηνύσκολες «Δεν μπορεί να γίνει ανε1η Απριλίου να δρομολογηθεί στη γραμμή Λαύριο Άγιος Ευστράτιος - Λήμνος το πλοίο «Ταξιάρχης», μετά και τη διακοπή των δρομολογίων, λόγω της βλάβης που υπέστη, του πλοίου «Aqua Maria». Μέσα στις επόμενες ημέ- ρος Γαληνός, ο αντιδήρες αναμένεται να δρομο- μαρχος Λήμνου Παναγιώλογηθεί, κάθε Τρίτη και της Τσανταρλιώτης, ο Παρασκευή, ένα εμπορικό πρόεδρος του Συλλόγου πλοίο που θα συνδέει το Φορτηγών Αυτοκινήτων, νησί με Λαύριο ή Πειραιά, Νίκος Κριαρής, και ο πρόγια κάλυψη εμπορευματι- εδρος της Ομοσπονδίας κών μεταφορών και επαρ- Λημνιακών Συλλόγων Ατκή τροφοδοσία του νησι- τικής, Αντώνης Καραγιάνού, αλλά και για διακίνη- νης. ση εποχικής παραγωγής, Σε συνάντηση που είχαν όπως είναι τα αμνοερίφια οι φορείς με το γενικό εν όψει των γιορτών τού γραμματέα Ναυτιλίας, Νίκο Λύτινα, ανακοινώθηκε Πάσχα. Αυτές τις δεσμεύσεις απέ- ότι γίνεται προσπάθεια σπασαν οι φορείς της Λή- δρομολόγησης φορτηγού μνου που μετέβησαν χθες πλοίου με δύο δρομολόστην Αθήνα και στο αρμό- για για τις επόμενες ημέδιο Υπουργείο Ανάπτυ- ρες, ώστε οι κτηνοτρόφοι ξης, Ανταγωνιστικότητας να διακινήσουν τα αμνοεκαι Ναυτιλίας, όπου και ρίφια εν όψει των γιορτών ζήτησαν την άμεση ικανο- τού Πάσχα. Ακόμη αναποίηση των αιτημάτων κοινώθηκε η δρομολόγητους και κυρίως τη δρομο- ση πλοίου από την 1η Αλόγηση πλοίου για το νη- πριλίου, ενώ οι φορείς σί. Στην επίσκεψη στο Υ- της Λήμνου ζήτησαν να υπουργείο συμμετείχαν ο πάρχουν ακόμη δύο προεδήμαρχος Λήμνου, Αντώ- κτάσεις του δρομολογίου νης Χατζηδιαμαντής, ο του πλοίου «Μυτιλήνη» βουλευτής Λέσβου Σπύ- για τις επόμενες ημέρες.

κτό η Λήμνος για μία ακόμη φορά να βρίσκεται έρμαιο στα χέρια των κάθε λογής συμφερόντων. Η Λήμνος δε θα σταματήσει να αγωνίζεται. Για άλλη μια φορά το ποτήρι της αγανάκτησης ξεχείλισε με όσα συμβαίνουν το τελευταίο διάστημα στο γνωστό άλυτο πρόβλημα της ακτοπλοϊκής σύνδεσης της Λήμνου. Αυτήν τη φορά, όμως, είναι ξεκάθαρο πως η σύμβαση παροχής δημόσιας υπηρεσίας δεν τηρείται και υπάρχουν ευθύνες που πρέπει άμεσα να αποδοθούν», τόνισε σε δηλώσεις του ο κ. Χατζηδιαμαντής. Στο μεταξύ, ο αναπληρωτής ΥΠΕΚΑ και βουλευτής Νομού Λέσβου, Νίκος Σηφουνάκης, ενημερώθηκε από το δήμαρχο Λήμνου για τη συνάντηση της αντιπροσωπείας φορέων του νησιού με το γενικό γραμματέα Ναυτιλίας. Όπως ανακοίνωσε, λόγω αντικειμενικής αδυναμίας του εξ αιτίας προγραμματισμένων υποχρε-

ώσεών του στο ΥΠΕΚΑ και στη Βουλή, δεν κατέστη εφικτό να συμμετάσχει και να συνοδεύσει τα μέλη της αντιπροσωπείας στις επαφές τους στην Αθήνα. Όπως ανακοίνωσε ο κ. Σηφουνάκης, επικοινώνησε επανειλημμένως με τον κ. Λύτινα και τον ενημέρωσε για «τα ιδιαιτέρως σοβαρά προβλήματα, οικονομικά και κοινωνικά, που αντιμετωπίζουν σήμερα οι κάτοικοι της Λήμνου εξ αιτίας της ανεπαρκέστατης θαλάσσιας συγκοινωνίας». Με βάση την ενημέρωση προς τον κ. Σηφουνάκη, με τις βελτιώσεις που επέρχονται στη γραμμή της Λήμνου ο κ. Λύτινας επεσήμανε ότι «αποκαθίσταται ανεκτή συγκοινωνιακή σύνδεση του νησιού, ενώ καταβάλλεται προσπάθεια για περαιτέρω ενίσχυση της γραμμής με δρομολόγια, όπως ζήτησε αντιπροσωπεία των λημνιακών φορέων, εν όψει μάλιστα της επερχόμενης θερινής περιόδου».

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Τι λένε τα οικονομικά μεγέθη της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Δημιουργική… λογιστική τoυ NIKOY MANABH ελτίωση των οικονομικών μεγεθών της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου πως είχε επιτευχθεί το τελευταίο διάστημα πριν το κλείσιμό της υποστήριξε ο πρόεδρος του Δ.Σ., Απόστολος Πατέστος, στην προχθεσινή συνέντευξη Τύπου. Συγκεκριμένα είπε ότι αυξήθηκαν οι καταθέσεις στα 55 με 56 εκατ. ευρώ, πως έγιναν ρυθμίσεις δανείων συνολικού ύψους τριών εκατομμυρίων ευρώ, πως μειώθηκαν οι χορηγήσεις κατ’ εντολή της Τράπεζας της Ελλάδος. Επίσης, κατά τον κ. Πατέστο, επιτεύχθηκε βελτίωση του δείκτη κεφαλαιακής επάρκειας της Συνεταιριστικής στο 15,5%, αν εξαιρεθούν οι επισφαλείς απαιτήσεις των 8,5 εκατ. ευρώ από τα διάφορα θαλασσοδάνεια. Γιατί υποστηρίζεται ότι βελ- τίωση της κατάσταση; Μήτιώνονταν τα οικονομικά πως ήδη ήταν πολύ αργά ότης Συνεταιριστικής; Διότι ταν ξεκίνησε η προσπάθεια; εφόσον συνέβαινε αυτό, δε Δε θα ανατρέξουμε στους ιδικαιολογούνταν η απόφα- σολογισμούς της Συνεταιση της Τράπεζας της Ελλά- ριστικής από το 2004, για δος να ανακαλέσει την ά- να αποφύγουμε μια μακροδεια λειτουργίας της. Ισχύ- σκελή ανάλυση. Άλλωστε, ουν όμως τα όσα υποστηρί- ήδη έχουμε επισημάνει ζει ο κ. Πατέστος; Υπήρχε πως από τότε σε όλους πράγματι βελτίωση στα οι- τους ισολογισμούς της κονομικά μεγέθη της Τρά- Τράπεζας καταγράφονταν πεζας; Πότε πάρθηκαν οι από τους ορκωτούς ελεπρωτοβουλίες για τη βελ- γκτές πολύ μεγάλες επι-

σφαλείς απαιτήσεις, που δεν είχαν περιληφθεί στους ισολογισμούς. Επίσης είχαμε επισημάνει την άφρονα επιλογή να δίνονται επί τρία συνεχόμενα έτη μερίσματα, παρά το ότι η Τράπεζα είχε ζημίες από τις επισφαλείς απαιτήσεις.

Η επιδείνωση Στις 28 Μαΐου τού 2011 δημοσιεύεται στο «Ε» ανάλυση των βασικών οικονομικών μεγεθών του ισολογισμού της Τράπεζας (έτους 2010), τον οποίο επί ένα μήνα αναζητούσαμε, αλλά μας αποκρυβόταν. Ο τίτλος της ανάλυσης τα έλεγε όλα: «Μεγάλη επιδείνωση των οικονομικών μεγεθών της Συνεταιριστικής». Χαρακτηριστικά αναφέρουμε πως οι καταθέσεις της Τράπεζας είχαν παρουσιάσει μείωση κατά 9,9 εκατομμύρια. Τα λειτουργικά κέρδη έκαναν βουτιά από το 1,7 εκατ. ευρώ, στα

Ήπια απάντηση Μυρτάκη στις καταγγελίες ε «συνεταιριστικό πνεύμα» απαπιο ξεκάθαρο τρόπο από τον κ. Καραϊντά ο πρόεδρος της Ένωσης Συνε- σκάκη, ήταν πως η ΕΣΤΕ γνώριζε την M απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος. ταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας (ΕΣΤΕ), Νίκος Μυρτάκης, στα όσα καταλόγισαν στον ίδιο και την ΕΣΤΕ ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο πρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου, Απόστολος Πατέστος, και ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν προχθές Πέμπτη. Το σημαντικότερο στοιχείο από τα όσα μάς είπε, είναι πως πριν από μία διετία η Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου χρειάστηκε να ενισχυθεί με κεφάλαια, αναφορά που δείχνει την οξύτητα των προβλημάτων που αντιμετώπιζε η Τράπεζα. Θυμίζουμε ότι ο κ. Βουνάτσος τον είχε αποκαλέσει «Βούδα» και ο κ. Πατέστος ανέφερε ότι η ΕΣΤΕ δε στήριξε το αίτημα των συνεταιριστικών τραπεζών που έχασαν τις άδειές τους, για ανάκληση της απόφασης της Τράπεζας της Ελλάδος. Σε ανάλογο μήκος κύματος κινήθηκε ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, και ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων της Τράπεζας, Παρασκευάς Καραϊσκάκης. Επί της ουσίας, η ΕΣΤΕ κατηγορείται ότι, αν και είναι συνδικαλιστικό όργανο των συνεταιριστικών τραπεζών, δε στήριξε ως όφειλε την Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου. Το δεύτερο μεγάλο ζήτημα που τέθηκε από όλους αλλά με

Στην επικοινωνία που είχαμε με τον κ. Μυρτάκη, μας δήλωσε ότι δεν έχει καμμία πρόθεση να απαντήσει σε χαρακτηρισμούς. Θεωρεί πως τα προβλήματα που αντιμετωπίζει μια συνεταιριστική τράπεζα έχουν αντανάκλαση σε όλες τις συνεταιριστικές τράπεζες, αρνούμενος παράλληλα ότι η ΕΣΤΕ γνώριζε την απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος. Συγκεκριμένα μας είπε: «Όπως όλοι αντιλαμβάνονται, η Τράπεζα της Ελλάδος δε μας γνωστοποιεί ποτέ τις αποφάσεις που πρόκειται να λάβει. Τις μάθαμε και εμείς όταν δόθηκαν στη δημοσιότητα.» Σε ό,τι αφορά στο ζήτημα της στήριξης της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου, μας θύμισε ότι έχει έρθει πολλές φορές στη Μυτιλήνη προκειμένου να βοηθήσει και επίσης πως προ διετίας η Λέσβου - Λήμνου είχε δεχθεί στήριξη και με κεφάλαια. Φυσικά ρωτήσαμε τον πρόεδρο της ΕΣΤΕ ποιο θα είναι το μέλλον των συνεταιριστικών τραπεζών της χώρας στις νέες συνθήκες που διαμορφώνονται. Υποστήριξε πως, παρά τις δυσκολίες που έχουν δημιουργηθεί αυτή την περίοδο, οι συνεταιριστικές τράπεζες με ενότητα και αποφασιστικότητα θα προχωρήσουν, όντας βέβαιος ότι θα τα καταφέρουν. N.M.

0,543 εκατ. ευρώ. Επίσης τονίζαμε ότι το 2010 μειώθηκαν τα έσοδα της Τράπεζας από τόκους στα 4,05 εκατ. ευρώ, από 5,46 εκατομμύρια ευρώ που ήταν το 2009. Στα τέλη του περασμένου Ιανουαρίου, ο Δημήτρης Παναγιωτέλλης, παραιτούμενος από το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής, είχε υποστηρίξει πως ο προϋπολογισμός τού 2011 έπεσε έξω. Προφανώς, ως μέλος τού Δ.Σ. της Τράπεζας, γνώριζε τα ακριβή οικονομικά μεγέθη για τη χρήση του περασμένου έτους. Λίγες εβδομάδες αργότερα, δημοσιεύσαμε τα οικονομικά μεγέθη της Συνεταιριστικής στο εννεάμηνο του 2011, όπως τα δημοσίευσε η Ένωση Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας. Εκεί καταγραφόταν περαιτέρω επιδείνωση των στοιχείων της Τράπεζας συγκριτικά με τα μεγέθη τού 2010.

Συγκεκριμένα είχαμε μείωση των καταθέσεων και μείωση των χορηγήσεων, πυ οδηγούν σε εύλογη μείωση των εσόδων, γι’ αυτό και η Τράπεζα εμφάνιζε για πρώτη φορά ζημίες - πέραν των επισφαλών απαιτήσεων που καταγράφονταν στον ισολογισμό τού 2010. Είναι εντυπωσιακό ότι στις 30 Σεπτεμβρίου τού 2011 οι καταθέσεις στην Τράπεζα ανέρχονταν στα 61,8 εκατ. ευρώ, όμως ο κ. Πατέστος στη συνέντευξη Τύπου υποστήριξε ότι η καταθέσεις αυξήθηκαν στα 55 με 56 εκατομμύρια!!! Δηλαδή, δεν έχουμε αύξηση, αλλά μείωση των καταθέσεων (εκτός κι αν είναι λάθος το νούμερο που ανέφερε ο κ. Πατέστος). Γνωρίζουμε ότι οι ζημίες της Τράπεζας στο σύνολο του 2011 ανέρχονται στις 500.000 ευρώ. Κι εδώ γεννάται το ερώτημα, πώς είναι δυνατόν να έχει επιτευ-

χθεί βελτίωση των μεγεθών της Τράπεζας από τη στιγμή που εμφανίζει ζημίες; Πάσχει από σοβαρότητα το επιχείρημα πως η κεφαλαιακή επάρκεια της Τράπεζας είναι υψηλή αν αφαιρεθούν οι επιπτώσεις από τα θαλασσοδάνεια. Διότι πολύ απλά δεν μπορούν να αφαιρεθούν. Είναι σα να υποστηρίζει ένας παχύσαρκος των 140 κιλών πως έχει ικανοποιητικό βάρος αν αφαιρεθούν τα 60 κιλά περιττού λίπους του. Είναι λοιπόν φανερό πως το αίτημα για επαναλειτουργία της Τράπεζας δεν μπορεί να στηριχθεί στα οικονομικά μεγέθη της Συνεταιριστικής. Ο όποιος αγώνας γίνει, θα πρέπει να στηριχθεί στον αναπτυξιακό ρόλο του θεσμού και στις επιπτώσεις που θα δημιουργηθούν στην τοπική οικονομία, και είναι ήδη πολλές. nman@emprosnet.gr

Ανακοίνωση-καταπέλτης από τη Δημοκρατική Αριστερά Λέσβου:

Να μπει ο οικονομικός εισαγγελέας στη Συνεταιριστική» αταπέλτης είναι τα όσα αναφέρει στην ανακοίνωσή της η Δημοκρατική Αριστερά KΛέσβου - Λήμνου για τη Συνεταιριστική, και ζητάει να ασχοληθεί με την όλη υπόθεση ο οικονομικός εισαγγελέας. Σε αντίθεση με άλλους φορείς, μεταφέρει το κέντρο ευθύνης του προβλήματος στη Μυτιλήνη και υπογραμμίζει πως «ένα ακόμη εγχείρημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη στήριξη και την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, κατέρρευσε υπό το βάρος μιας αχαλίνωτης και ανεξέλεγκτης παθογένειας». Αποδεχόμενη πως ένα μεγάλο μέρος της ευ-

θύνης πιθανότατα να αναλογεί και στην Τράπεζα της Ελλάδος, η ΔΗΜΑΡ υποστηρίζει: «Με αυτό τον τρόπο δεν μπορεί με τίποτα να μειωθεί και να συγκαλυφθεί ο ρόλος που έπαιξε σε αυτήν τη μοιραία κατάληξη η κακοδιαχείριση και καταστρατήγηση βασικών τραπεζικών κριτηρίων. Η λογική της εξυπηρέτησης επιμέρους συμφερόντων που κυριάρχησε κατά καιρούς στη διαχείριση της Τράπεζας όλα αυτά τα χρόνια, κατέστρεψε ένα εγχείρημα που θα μπορούσε να αποτελέσει δυνατό εργαλείο ανάπτυξης της τοπικής οικονομίας.»

Στο Επιμελητήριο Λέσβου

Σύσκεψη για τη Συνεταιριστική υνεχίζονται οι αντιδράσεις για το κλείσιμο της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου. Χθες, στις 7:00 το απόγευμα, με Σπρωτοβουλία του Επιμελητηρίου Λέσβου επρόκειτο να γίνει σύσκεψη φορέων και συλλόγων στην αίθουσα συνεδριάσεών του, με θέμα «Σωτηρία της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου». Επί της ουσίας πρόκειται για λειτουργίας της Συνεταιριστιτην υλοποίηση της απόφασης κής στο Περιφερειακό Συμέναρξης αγώνα για την ανα- βούλιο της ερχόμενης Τρίτης. τροπή της απόφασης της Τρά- «Η Συνεταιριστική Τράπεζα ήπεζας της Ελλάδος. ταν ένα σημαντικό τοπικό αναΟ περιφερειακός σύμβουλος πτυξιακό εργαλείο. Πρόσθετο Ηλίας Γιαννίρης ζήτησε από πρόβλημα για την Περιφέρεια τον περιφερειάρχη Νάσο Για- Βορείου Αιγαίου αποτελεί η ακαλή και τον πρόεδρο του Πε- πώλεια των συνεταιριστικών ριφερειακού Συμβουλίου, μεριδίων που κατείχε η ΠεριΣταύρο Δημηρούδη, να συζη- φέρεια μεταβιβαζόμενα από τη τηθεί εκτός ημερησίας διάτα- Ν.Α. Λέσβου», υπογραμμίζει ο ξης η ανάκληση της άδειας κ. Γιαννίρης.

Σε ανακοίνωσή του, το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ εκφράζει την αντίθεσή του στην απόφαση για ανάκληση της άδειας λειτουργίας της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου Λήμνου. «Στηρίζουμε το δίκαιο αίτημα των εργαζομένων της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου και ζητάμε να αντιμετωπιστούν οι περιπτώσεις των συνεταιριστικών τραπεζών όπως αντιμετωπίστηκαν η Proton Bank και η Aspis Bank, τόσο για τους εργαζομένους όσο και για τους επενδυτές», υπογραμμίζει η ΑΔΕΔΥ.

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Σημαντική διάκριση, για την εργασία της ομάδας του Δημοτικού Σχολείου Λουτρόπολης Θερμής στο πλαίσιο του προγράμματος «Teachers 4 Europe»

Ποιος είναι ο Κωνσταντίνος Μελάς

Μεταξύ των οκτώ πρώτων πανελλαδικώς που είναι ασφαλή για τους ίδιους, ενώ είδαν να βγαίνει από τα χέρια τους το δικό τους καινούργιο παιχνίδι.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εταξύ των οκτώ εργασιών που θα παρουσιαστούν στην τελική φάση της δράσης «Teachers 4 Europe» θα είναι αυτή των μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Λουτρόπολης Θερμής, με τίτλο «Play by the rules». Η ομάδα των μαθητών τής Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης που υλοποίησε την εργασία μαζί με τη δασκάλα τους, Αγγελική Τσακύρη, πρόκειται τώρα να ταξιδέψει στην Αθήνα και να παρουσιάσει τις δράσεις της σε ειδική εκδήλωση, που θα γίνει το Σάββατο 31 Μαρτίου στη Στοά του Βιβλίου. Όπως έγραφε το «Ε» πριν από λίγες ημέρες, ως μία από τους 100 συνολικά εκπαιδευτικούς της χώρας που συμμετέχουν στο πιλοτικό πρόγραμμα «Teachers 4 Europe», που στόχο έχει την ενημέρωση των μαθητών των δύο τελευταίων τάξεων των δημοτικών σχολείων, η κ. Τσακύρη, δασκάλα Αγγλικής, επέλεξε να βοηθήσει τους μαθητές της να ενημερωθούν όσο το δυνατόν περισσότερο για τις ευρωπαϊκές σημάνσεις ασφαλείας όσον αφορά στα παιδικά παιχνίδια. Τα παιδιά έμαθαν για το ρόλο των σημάνσεων, για

Αναγκαίο να αναδειχθεί

Οι μαθητές τής Ε´ και ΣΤ´ τάξης του Δημοτικού Σχολείου Θερμής, μαζί με τη δασκάλα τους, Αγγελική Τσακύρη

την τοποθέτηση των παιχνιδιών στα ράφια των καταστημάτων κι έπαιξαν το παιχνίδι ρόλων «EU Traveller» που τα ίδια κατασκεύασαν, με ένα «χαλάκι παιχνιδιού» («play mat») που φέρει πάνω του το χάρτη τής Ε.Ε. και έχει να κάνει με «παραγωγούς» και «ελεγκτές» παιχνιδιών. Τόσο η διαδικασία, όσο και το αποτέλεσμα της δράσης, ήταν κάτι που άρεσε πολύ στους μαθητές, αφού έμαθαν πώς να συνεργάζονται και πώς να ξεχωρίζουν τα παιχνίδια

Το ότι η εργασία τους επιλέχθηκε ως μία από τις οκτώ συνολικά που θα παρουσιαστούν στην τελική φάση της δράσης «Teachers 4 Europe», είναι άλλη μια επιβράβευση για την προσπάθεια των μαθητών και της δασκάλας τους. Σύμφωνα με τον επικεφαλής του Τμήματος Επικοινωνίας της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ελλάδα, κ. Περουλάκη, η επιλογή αυτή έγινε με μόνο γνώμονα τον εκπαιδευτικό χαρακτήρα και την ποικιλομορφία των βιωματικών τεχνικών που ακολουθήθηκαν, ενώ όπως και οι υπόλοιπες εργασίες, έτσι κι αυτή των μαθητών της Λουτρόπολης Θερμής κρίθηκε πρωτογενές υλικό, που θα πρέπει να αναδειχθεί και να αξιοποιηθεί από όλη την εκπαιδευτική κοινότητα. Η ομάδα θα βρεθεί το Σάββατο 31 Μαρτίου στη Στοά του Βιβλίου, για να παρουσιάσει τα όσα έχει κάνει, στην ειδική εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί.

Κωνσταντίνος Μελάς γεννήθηκε στις 13 Ιουνίου τού 1874 στη Μασσαλία της Γαλλίας. Υποπλοίαρχος του OΒασιλικού Ναυτικούμ συμμετείχε στον «ατυχή», λεγόμενο, ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897. Από τις αρχές ακόμα τού 1911, αφιερώνεται στον Προσκοπισμό. Μεταφράζει τα πρώτα εγκόλπια και μαζί με τον Αθανάσιο Λευκαδίτη οδηγεί τα παιδιά της πρώτης ελληνικής προσκοπικής ομάδας στις εξοχές της Αθήνας. Λίγους μήνες μετά, κηρύσσεται ο ελληνοτουρκικός πόλεμος. Ο υποπλοίαρχος Μελάς, αδελφός του ήρωα του Μακεδονικού Αγώνα Παύλου Μελά, καθώς και της Άννας Μελά - Παπαδοπούλου, γνωστότερης και ως «Μάνα του Στρατιώτη» για την προσφορά της στους Βαλκανικούς Πολέμους, εγκαθίσταται στην ελεύθερη από τις 8 Νοεμβρίου 1912 Μυτιλήνη, πρώτος πολιτικός και στρατιωτικός διοικητής. Ένα μήνα μετά, δίνει στον Κλαπάδο της κεντρικής Λέσβου την τελική μάχη της απελευθέρωσης του νησιού. Και στις 20 Ιανουαρίου τού 1913, σφραγίζει τη νέα εποχή που ανέτειλε για τη Λέσβο, με την ίδρυση στην αίθουσα τελετών του ιστορικού Γυμνασίου της Μυτιλήνης της πρώτης προσκοπικής ομάδας της Λέσβου. «… Πενήντα παιδάκια», γράφει η εφημερίδα «Σάλπιγξ» της Μυτιλήνης στις 21 Φεβρουαρίου τού 1913, «είχαν τον νουν των και την ψυχήν των προσηλωμένα εις τα χείλη του Υποπλοιάρχου Μελά, που τους έλεγεν ωραία λόγια και τους ανέπτυσσε με τρόπο καταλληλότατο τις πιο όμορφες ιδέες, τις πιο υψηλές […]. Με δασκάλους του είδους του Κ. Μελά η φυλή θα μπορέσει να μεγαλουργήσει μια μέρα…» Ο Κωνσταντίνος Μελάς ασχολήθηκε με την πολιτική. Εκλέχτηκε βουλευτής Ιωαννίνων με το κόμμα των Φιλελευθέρων. Όπως όλα τα μέλη της οικογένειάς του, έτσι και αυτός υπερασπίστηκε το όραμα της «Μεγάλης Ιδέας», παραμένοντας μέχρι τέλους ακραιφνής «βενιζελικός», συμμετέχοντας σε πρωτοπόρες πολιτικές διεργασίες, όπως ο Εκπαιδευτικός Όμιλος και το Κίνημα Παπαναστασίου. Για τη δράση του αυτή υπέστη πολλές διώξεις, της εξορίας συμπεριλαμβανομένης. Πέθανε το 1953 έχοντας προλάβει να βάλει ένα ακόμα θεμέλιο της Ελληνικής Κοινωνίας. Αυτό της τουριστικής ανάπτυξης, ιδρύοντας τον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού (ΕΟΤ).

Ο δήμαρχος Λέσβου, με τους μαθητές τού ΕΕΕΚ και του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης

Για την 25η Μαρτίου και τον «Ικαρομένιππο»

Ένα μοναδικής αξίας ιστο

«… η ωραία 13 Νοεμβρίου 1912 Μυτιλήνη Ο δήμαρχος Λέσβου, με την ομάδα που θα συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Διαστήματος

ην επέτειο της 25ης Μαρτίου γιόρτασαν χτες από κοινού το Εργαστήριο Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης ΜυTτιλήνης και το 3ο Γενικό Λύκειο της πόλης, στο πλαίσιο της συνεργασίας που έχουν αναπτύξει από τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα αυτοαξιολόγησης του Ειδικού Σχολείου. Την εκδήλωση παρακολούθησε και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που συνεχάρη τα παιδιά, τους καθηγητές και τους γονείς, επισημαίνοντας ότι ο Δήμος Λέσβου θα συνεχίσει να στέκεται αρωγός στην προσπάθεια κάλυψης των αναγκών στην Εκπαίδευση του τόπου, στο μέτρο των δυνατοτήτων που έχει. Στο πλαίσιο της επίσκεψής του, συναντήθηκε και με τα μέλη της ο-

Ο κ. Βουνάτσος, στην εκδήλωση των δύο Σχολείων για την 25η Μαρτίου

μάδας «Ικαρομένιππος» του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης, που λαμβάνει μέρος στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό «CanSat», που διοργανώνει ο Επιστημονικός Οργανισμός Διαστήματος της Ε.Ε.. Ο κ. Βουνάτσος συνεχάρη την ομάδα που θα συμμετάσχει στο Διαγωνισμό εκπροσωπώντας ένα από τα 14 ευρωπαϊκά σχολεία που θα λάβουν μέρος, και ευχήθηκε τόσο στους μαθητές, όσο και στον καθηγητή τους, Γιώργο Κοντέλλη, καλή επιτυχία. Δεσμεύτηκε, τέλος, να εισαγάγει στην επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου το αίτημα για συμπλήρωση της χρηματοδότησης της μετάβασής τους στη Νορβηγία, γιατί - όπως τόνισε - η ομάδα τιμά όχι μόνο τον τόπο της, αλλά και ολόκληρη την Ελλάδα.

Αγαπητή μητέρα, όσος ενθουσιασμός, τόσες αξέχαστες στιγμές. Φτάσαμε στην Μυτιλήνη στις 5 ½ το πρωί, και με την αυγή, αυτή η ωραία και μεγάλη πόλη έβλεπε ν’ ανατέλλει η πολυπόθητη ημέρα. Κατά τις 8, μία άκατος με άσπρη σημαία πήγε να ζητήσει από τον κυβερνήτη να παραδώσει την πόλη. Έγιναν διαπραγματεύσεις και δώσαμε διορία δύο ώρες στον Βαλή για ν’ απαντήσει. Στην λήξη της προθεσμίας αυτής, αποβιβάστηκαν δυο λόχοι ναυτών που δεν συνάντησαν την

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειο οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη πολυκατοικία στην περιοχή του Μακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944913074, 22510 61170. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακωβίδου και Γρηγορίου Παπαμιχαήλ, 2ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ. Διαθέτει επίσης ξεχωριστή αποθήκη, που νοικιάζεται προαιρετικά. Πληρ. τηλ. 22510 48008 και 24264, 6972-623625. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 57 τ.μ. (κατασκευής 2008), με αυτονομία θέρμανσης, στην αρχή της Ερμού (πλησίον ΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ., κατασκευής 2009, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στο κέντρο, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στο κέντρο (πλησίον Ερμού). Άνετο σαλόνι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, κλιματιστικό, πλήρως επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Ενοικιάζεται μεζονέτα 100 τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω από το νοσοκομείο με αυλή και θέα και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6945-718733. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., πλησίον Γηπέδου, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936-440105, www.realpro. gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 69730-11446. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες στην Αθήνα, στην περιοχή Πατήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5ο όροφο. Επίσης, μονοκατοικία στη Μυτιλήνη πίσω από την εκκλησία Ζωοδόχου Πηγής, σε άριστη κατάσταση, με θέρμανση καλοριφέρ (καινούργιο). Πληρ. τηλ. 22510 23182. Ενοικιάζεται προνομιούχα μονοκατοικία 200 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. αυλή, με αποθήκη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με τέσσερα δωμάτια, πανταχόθεν ελεύθερο, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, με θέα στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου (οδός Γερμανού Καραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ. τηλ. 6976-974601. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση & aircondition, ισόγειο σε αυλή, στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), β) γκαρσονιέρες, πλήρως επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση & air-condition, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., σε 3ο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6944-702619. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, 6936-440105 www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949200564 και 6984-642309.

Βοτανικός προσφορές. Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φωτεινά, με μεγάλες βεράντες, πόρτες ασφαλείας, θυροτηλεόραση έγχρωμη, εγκατάσταση για ηλιακό και συναγερμό. Κατασκευή διαχρονικής αισθητικής, με έμφαση στην αντισεισμική προστασία. KΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ. τηλ. 210 3410702.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investin lesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα,

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται καινούργιος, αρίστης κατασκευής, μεγάλος, αυτόνομος χώρος, με εξωτερικό χώρο προς εκμετάλλευση, για επαγγελματική χρήση ή κατοικία, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτικό σημείο της κεντρικής αγοράς, επί της οδού Ερμού, το οποίο διαθέτει και υγειονομική άδεια για όσους ενδιαφέρονται. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936 - 440105, www. realpro.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος - κατάστημα, πλησίον Μαρίνας Μυτιλήνης (Ναυτικός Όμιλος). Διαθέτει και ωραίο κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 3 επαγγελματικοί χώροι, χωριστά ο καθένας ή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά, σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού 13). Κατάλληλο για δικηγόρους, ιατρούς, πολιτικούς μηχανικούς, λογιστές κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6944-206723, 22510 28250 (κ. Γιώργος Παλαιολόγος).

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Οδηγός (κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγορίας) ζητά εργασία σε αντιπροσωπεία ή μεταφορική εταιρία. Διαθέτει προϋπηρεσία ως οδηγός ταξί καθώς και σε φορτηγό. Πληρ. τηλ. 6978-670080. Μάγειρας από σχολή, Έλληνας, με πολυετή πείρα, ετών 32, αναζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, 2310 778714, e-mail: pazarlis@otenet.gr Φροντιστήριο ξένων γλωσσών ζητά καθηγήτρια αγγλικών και

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936581430.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται αυτοκίνητο 1.800cc, 4x4 Land Rover Freelander, φουλ έξτρα, χρώματος μαύρου μεταλλικού, μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.), ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-730486. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932455112. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξω υπερυψωμένο διαμπερές ισόγειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., με επιπρόσθετη ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ. (κατασκευή 1969), στην περιοχή της Άνω Κυψέλης, με κατοικία ή αγροτεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 6947703809. Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

μεταφράστρια, κάτοχο πτυχίου από το εξωτερικό (native speaker). Αποστολή βιογραφικών στο studyuk1@otenet. gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ. τηλ. 6946-624878.

ρας, δίπλωμα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέρειας Λέσβου. CV στο hrmcomp@gmail.com

Πλήρης απασχόληση. Θέλετε να βγείτε κερδισμένοι από την κρίση δημιουργώντας τη δική σας κερδοφόρα επιχείρηση; Εργαστείτε με πίστη και ενθουσιασμό ως συνεργάτες σουηδικής πολυεθνικής εταιρείας καλλυντικών. Αποκτήστε εισόδημα με απεριόριστα οικονομικά όρια. Εκπληρώστε τα προσωπικά σας όνειρα. Πληρ. τηλ. 6974555068 ή e-mail στο lambrou.v5@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948 482412.

Εταιρεία επαγγελματικών επίπλων ζητά έμπειρο εξωτερικό πωλητή 25 - 40 ετών. Απαραίτητες προσόντα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινωνιακός χαρακτή-

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ημερίδα από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τους Προσκόπους της Λέσβου, για τον Κωνσταντίνο Μελά

Γνωριμία με τον πρώτο διοικητή του νησιού από επιστήμονες.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σημαντικά τεκμήρια φορμή για την «ανακάλυψη» πολύτιμων ιστορικών στοιχείων που συνδέονται με την απελευθέρωση της Λέσβου, θα αποτελέσει η ημερίδα με θέμα «Ο πρώτος πολιτικός και στρατιωτικός διοικητής Λέσβου Κωνσταντίνος Μελάς και η εποχή του», που θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη στις 8 Δεκεμβρίου. Σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου που έδωσαν από κοινού οι διοργανωτές, Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και Περιφερειακή Εφορεία Λέσβου του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, παρουσιάστηκε η σχέση της πολυσχιδούς προσωπικότητας του Κωνσταντίνου Μελά με την απελευθέρωση, αλλά και με την ίδρυση των Προσκόπων της Λέσβου, υπό την αφορμή της συμπλήρωσης 100 χρόνων με την οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί η ημερίδα. Η ημερίδα εντάσσεται στον ευρύτερο προγραμματισμό εκδηλώσεων, που με αφορμή την 100ετηρίδα από την απελευθέρωση των νησιών του βορείου Αιγαίου, πρόκειται να πραγματοποιήσει μέσα στη χρονιά που

Οι κ.κ. Γιακαλής, Μπαλάσκας και Αναγνώστου, κατά τη χτεσινή συνέντευξη Τύπου στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου

διανύουμε η Περιφέρεια. Αυτό τόνισε στην ομιλία του ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, προσθέτοντας πως σύντομα θα ανακοινωθεί και το υπόλοιπο πρόγραμμα εκδηλώσεων, που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με άλλους φορείς. Ο περιφερειακός έφορος Προσκόπων Λέσβου, Στρατής Μπαλάσκας, ξεκαθάρισε τη σχέση των Προσκόπων του νησιού με τον Κωνσταντίνο Μελά, μέσα και από ένα σύντομο βίντεο που αναφέρεται στις διάφορες πτυχές της προσωπικότητας του τελευ-

ταίου. Αναφέρθηκε επίσης στην ανάγκη τοποθέτησης στη Μυτιλήνη μιας προτομής του πρώτου διοικητή του νησιού, την οποίας έχουν αναλάβει να φιλοτεχνήσουν οι Λέσβιοι Πρόσκοποι στη μνήμη του ιδρυτή τους, και πρότεινε να δοθεί το όνομά του σε έναν από τους δρόμους της πόλης. Παρουσίασε, τέλος, τη σύνθεση της επιστημονικής και της οργανωτικής επιτροπή της ημερίδας, που θα απαρτίζονται εκτός άλλων από εκπροσώπους της περιφερειακής αυτοδιοίκησης, των Προσκόπων, αλλά και

Τελευταίος πήρε το λόγο ο πρόεδρος της Εταιρείας Λεσβιακών Μελετών, Στρατής Αναγνώστου, που αναφέρθηκε στη δραστηριότητα και την πολυσχιδή προσωπικότητα του Κωνσταντίνου Μελά, αλλά και στα σημαντικά ιστορικά στοιχεία που θα υπάρξουν στην ημερίδα. Ένα πολύτιμο ιστορικό ντοκουμέντο, το πρώτο από τα γράμματα του Κωνσταντίνου Μελά προς την πεθερά του Ασπασία Μουτσοπούλου, το γένος Ανδρέα Βαλλιάνου, με τη σύζυγό του Αλεξάνδρα να βρίσκεται εκείνη την εποχή στο μέτωπο ως εθελόντρια αδελφή, παρουσιάστηκε στη χτεσινή συνέντευξη. Το σύνολο αυτών των μοναδικής ιστορικής αξίας επιστολών πρόκειται

να εκτεθούν στην ημερίδα μαζί με άλλα τεκμήρια της παρουσίας του Μελά στη Λέσβο, τα οποία έχουν διασωθεί και παραχωρήθηκαν προς έρευνα στο Σώμα Ελλήνων Προσκόπων από την εγγονή του διοικητή Μαρία Χωραφά Μελά. Είναι γραμμένα στη γαλλική γλώσσα και έχουν μεταφραστεί από την ίδια, που θα παραστεί επίσης στην ημερίδα και θα τιμηθεί από τους διοργανωτές. Σημειώνεται πως χθες ο κ. Αναγνώστου αναφέρθηκε ακόμη στο Επιστημονικό Λεσβιακό Συνέδριο που με αφορμή τα 100χρονα της απελευθέρωσης προτίθεται να διοργανώσει στις 8 Νοεμβρίου η Εταιρεία Λεσβιακών Μελετών σε συνεργασία με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, καθώς και στην πρόθεση να υπάρξουν σε αυτό προσκεκλημένοι ομιλητές από την Τουρκία.

Για τους ενδιαφερομένους ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν με εισηγήσεις τους στην Oλίδαςιημερίδα πρέπει να αποστείλουν το θέμα και περίληψη μιας σε(500 λέξεις) έως 30 Σεπτεμβρίου 2012, συνοδευόμενα από σύντομο βιογραφικό τους σημείωμα, στην ηλεκτρονική διεύθυνση tyia@aegean.gr . Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 6932-408758 (Στρατής Μπαλάσκας). Οι πλήρεις εισηγήσεις πρέπει να κατατεθούν στην Επιστημονική Επιτροπή το αργότερο στις 30 Οκτωβρίου 2012.

ορικό ντοκουμέντο για την απελευθέρωση της Μυτιλήνης

α και μεγάλη πόλη έβλεπε ν’ ανατέλλει η πολυπόθητη ημέρα» παραμικρή αντίσταση. Πρέπει να σας πω ότι όταν αποβιβαζόταν ο απεσταλμένος μας, ένα τεράστιο πλήθος είχε συγκεντρωθεί στην προκυμαία και ρίχνανε τουφεκιές στον αέρα για να δείξουν την χαρά τους. Είχα πάρει εντολή να καταλάβω την πόλη και τα δημόσια κτήρια. Επί κεφαλής ενός λόχου (Σ.τ.Μ. μοίρας;) πήγα στο Κυβερνείο όπου με περίμενε ο Βαλής του Αρχιπελάγους και ο κυβερνήτης της νήσου, και οι δυο μιλούσαν θαυμάσια γαλλικά. Πολύ συγκινημένοι, μου είπαν: «Διαθέτετε την δύναμη, δεν μας μένει παρά να σας υπακούσομε.» Ανταλλάξαμε μερικές κουβέντες και απεσύρθησαν στα δικά τους, και άμα την έξοδό τους διέταξα να αποδώσουν στρατιωτικές τιμές στον Βαλή που φάνηκε πολύ συγκινημένος. Φωτογραφήθηκε η σκηνή, και θα σας στείλω την φωτογραφία. Έλαβα αμέσως την εξουσία, και τότε άρχισε το μαρτύριό μου: επισκέψεις, φιλιά, οδηγίες να δώσω, αποφάσεις να πάρω, εντολές να συλλάβουν αιχμαλώτους κ.λπ.. Κατ’ αρχήν προσπαθήσαμε να βρούμε χρήματα, αλλά ούτε πεντάρα υπήρχε και το νησί είναι πάμπλουτο, απέφερε στην Τουρκία 1.000 λίρες ημερησίως!

Μία από τις επιστολές του Κ. Μελά, η πρώτη που στάλθηκε από τη Μυτιλήνη. Στο σύνολό τους αποτελούν μια εντυπωσιακής αξίας για την ιστορία της Μυτιλήνης πηγή

Παραείχα πολλή δουλειά με την στρατιωτική και πολιτική διακυβέρνηση (για την οποία είμαι πολύ άπειρος) και γι’ αυτό είμαι πανευτυχής που στείλανε έναν πολιτικό κυβερνήτη. Ένα στρατιωτικό τάγμα είχε αποβιβασθεί συγχρόνως με μας και κατέλαβε τα υψώματα κοντά στην πόλη, διότι ο τουρκικός στρατός με περίπου 1.800 άνδρες είχε αποσυρθεί στα ενδότερα της νήσου και αυτή την στιγμή, βρίσκεται σε 14 ώρες πεζοπορίας από εδώ. Είμαστε σε διαπραγματεύ-

σεις με τον στρατό για να παραδοθούν. Βρήκα εδώ τον Γεώργιο Κορατζά που διορίστηκε πολιτικός μου σύμβουλος, και πολύ χάρηκα! Έφυγε σήμερα το πρωί για την Χίο που πρέπει να καταλαμβάνεται τώρα. Φαντάσου την έκπληξή μου όταν σε μία δεξίωση των προυχόντων είδα τον Φίλιππο Χρυσοβελώνη να μπαίνει στο γραφείο μου μ’ ένα τάγμα πεζικού. Παρακάλεσα αμέσως τον ταγματάρχη να μου τον αποσπάσει για ν’ αναλάβει την επιθεώρηση και την παραλαβή ό-

λων των υπηρεσιών σχετικών με οικονομικά θέματα. Τον έχρισα υπουργό οικονομικών και ήταν πολύ αστείο να τον βλέπεις με στολή απλού στρατιώτη να παραλαμβάνει με τον υπηρεσιακό διερμηνέα την Αγροτική Τράπεζα (πολύ πλούσια) οθωμανικό ίδρυμα. Εγκατεστάθηκα για ύπνο στο Προξενείο, και παρεχώρησα ένα δωμάτιο στον Φίλιππο και άλλο ένα στον Μανώλη Τομπάζη, τον υιό του Ιάκωβου που είναι κι αυτός στον στρατό και που θα χρίσουμε εισαγγελέα της

Κυβέρνησης για το Δημόσιο Χρέος. Όσο δεν γίνεται μάχη, αυτοί οι δυο ταλαίπωροι μπορούν ν’ απολαμβάνουν την πολυτέλεια ενός κρεβατιού και μιας λεκάνης. Σήμερα έγινε η Δοξολογία. Ήταν ένα μοναδικό θέαμα και μεγάλη η συγκίνηση όταν ο Μητροπολίτης άρχισε την δοξολογία ψάλλοντας το «Χριστός Ανέστη». Τι ενθουσιασμός! Σταματώ για σήμερα, ελπίζω να μου στείλουν την αλληλογραφία μου από την Λήμνο.

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

με τους Συντοπίτες

Βιβλιοπαρουσίαση από τις εκδόσεις «Αιολίδα» και τη «Λεσβιακή Παροικία», στο Μουσείο των Αθηνών

«Ουρανία», της Ειρήνης Βεκρή ι εκδόσεις «Αιολίδα», η «Λεσβιακή Παροικία» και το Μουσείο Αθηνών παρουσιάζουν την Τετάρτη 4 Απριλίου στις 7 το απόγευμα, σε αίθουσα του Μουσείου, το βιβλίο της Ειρήνης Βεκρή «Ουρανία». Ο κόσμος των ελληνικών χαραμάδα της πόρτας, τους νησιών του 16ου αιώνα δο- λογισμούς που αχνογράκιμάζεται σκληρά από τους φονται στην ψυχή. Ο πηπειρατές, τους Τούρκους γαιμός για την Ιθάκη. και τους Φράγκους. Η μιΜύθος και ιστορία… κρή Ουρανία βιώνει απρόΗ «Ουρανία» είναι το πρώσμενους ξεριζωμούς: Ατο βιβλίο από τη σειρά «Χίμοργός, Λέσβος, Μικρά Αλια μύρια κύματα μακριά» σία. Φουρτουνιασμένες κυκλαδίτικες θάλασσες, ήρε- και αφορμή για τη συγγραμα νερά του κόλπου της φή του στάθηκε ο διαγωνιΚαλλονής και της Γέρας, σμός της Γυναικείας Λογομεγάλα και μικρά μπουγά- τεχνικής Συντροφιάς με θέζια, νησιά και βραχονησί- μα «Αλησμόνητες Πατρίδες απέναντι. Το χέρι του δες της Μικρασιατικής Θεού - η Μοίρα, κλείνει και Γης», στον οποίο και διαανοίγει δρόμους, ανατρέ- κρίθηκε. Μέσα από τις σεπει και δημιουργεί με τα λίδες του, η Ειρήνη Βεκρή χωριά που καίγονται, τα συνταιριάζει στο υφαντό σχολεία που ιδρύονται, τα του μύθου και της φανταμοναστήρια που αναπαύ- σίας τα ιστορικά γεγονότα ουν, τα μηνύματα που ταξι- με τις διηγήσεις και τις δεύουν στη γυάλα, τα χαρ- μνήμες των παππούδων τιά που σφηνώνονται στη της, που πέρασαν το πιο

μεγάλο μέρος της ζωής τους στον Κυδωνότοπο, το Αϊβαλί. Ο λογοτέχνης Στρατής Χαβιαράς γράφει για το βιβλίο καλώντας τους αναγνώστες να το διαβάσουν: «Χίλια μύρια κύματα μακριά, ο Κυδωνότοπος της Ειρήνης Βεκρή είναι η “αλησμόνητη πατρίδα” και η Ουρανία

μια εμβληματική ηρωίδα, που σφύζει από ζωντάνια και φυσάει ζωή στην ιστορία του Αιγαίου, ακόμα και στα κενά της ιστορίας, συμπληρώνοντάς τα με αξέχαστους χαρακτήρες κι εξίσου εμβληματικά επεισόδια, του κακού και του καλού. Η έρευνα υπήρξε εκτεταμένη, η δημιουργική φαντασία πλήρης απροσδόκητων συνειρμών. Η Ουρανία είναι ένα πλούσιο σε εμπειρίες ανάγνωσμα και η Ειρήνη Βεκρή κερδίζει τους αναγνώστες με τη μαγεία του ταλέντου της. Τιμήστε το δεόντως. Διαβάστε το.»

Για τη συγγραφέα… Η Ειρήνη Π. Βεκρή γεννήθηκε το 1950 στη Μυτιλήνη. Οι ρίζες της ξεκινούν από το Αϊβαλί, το Πλωμάρι και τη Σμύρνη. Παντρεύτηκε νωρίς τον Παρασκευά Βεκρή από την Αμοργό κι

ύστερα σπούδασε στην Αμερική και ασχολήθηκε με την Πληροφορική. Δούλεψε τρία χρόνια στις ΗΠΑ και 28 στο Πολεμικό Ναυτικό, τα τελευταία στην Υδρογραφική Υπηρεσία, απ’ όπου και συνταξιοδοτήθηκε. Επειδή οι κλασσικές γιαγιάδες ασχολούνται με παραμύθια και ιστορίες, άρχισε κι εκείνη να γράφει μόλις απέκτησε τον τίτλο της γιαγιάς. Αν και είχε γράψει πολύ κώδικα σε γλώσσες προγραμματισμού, πολλά ενημερωτικάεισηγητικά σημειώματα και τεχνικές προδιαγραφές, παρακολούθησε σεμινάρια δημιουργικής γραφής στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου και τελευταία ποιήματα και διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί στα περιοδικά «Ναυτική Ελλάς» και «Αιολίδα» της «Λεσβιακής Παροικίας».

Όμορφο αφιέρωμα από τη «Λεσβιακή Παροικία»

Γυναίκα και Ποίηση και μουσική ήταν τα δύο Π οίηση βασικά στοιχεία της εκδήλωσης για τις Παγκόσμιες Ημέρες Γυναίκας και Ποίησης, που διοργάνωσε την περασμένη Δευτέρα, στο κινηματοθέατρο «Τριανόν», η «Λεσβιακή Παροικία». Κύριος ομιλητής της εκδήλωσης ήταν ο ποιητής Δημήτρης Νικορέτζος, που πήρε το λόγο αμέσως μετά το σύντομο χαιρετισμό της προέδρου του Συλλόγου, Καίτης Μεσσηνέζη. Ξεκινώντας με το στίχο «τις ιδέες μου όλες ενησιώτισα», ο κ. Νικορέτζος αναφέρθηκε στην πορεία της ποίησης από τη Σαπφώ μέχρι τον Ελύτη, συγκινώντας το ακροατήριο, ενώ την ομιλία του πλαισίωσαν ποιήματα της Σαπφούς σε απόδοση Ελύτη που απήγγειλε η ποιήτρια Αλεξάνδρα Βαΐτση - Βάκρου, καθώς και προβολή εικόνων της προτομής της

Σαπφούς, του λιμανιού της Μυτιλήνης, του Αγίου Θεράποντα και της θάλασσας της Λέσβου. Η αίθουσα γέμισε με τραγούδια με την εμφάνιση της Ζανέτ Καπούγια, η οποία έπαιξε με την κιθάρα της

ρυθμούς και μελωδίες τάνγκο. Η Ουρουγουανή τραγουδίστρια μετέδωσε με τη φωνή της τη ζωντάνια, το κέφι και το χιούμορ της με ιδιαίτερα παραστατικό τρόπο κι εξήγησε τους στίχους πολλών τραγου-

διών, που έγραψαν Έλληνες και ξένοι ποιητές. Το αφιέρωμα έκλεισε με κρασί και εδέσματα, που προσέφερε ο Σύλλογος στους παρευρισκομένους στο φουαγέ τού «Τριανόν».

Και άλλες εκδηλώσεις της «Λεσβιακής Παροικίας» έχρι και τις αρχές του Απρίλη, η «Λεσβιακή Παροικία» διοργανώνει μια σειρά εκδηλώM σεων με λεσβιακό και άλλο περιεχόμενο. Την Τετάρτη 28 Μαρτίου, μαζί με τον Οργανισμό για τη Διάσωση της Ελληνικής Γλώσσας (ΟΔΕΓ) και το Σύλλογο Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών, ο Σύλλογος θα παρουσιάσει το βιβλίο του Μιχαήλ Ροδά «Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία». Η παρουσίαση θα γίνει από τον ιστορικό και συγγραφέα Σαράντο Καργάκο και το συγγραφέα και λαογράφο Στρατή Μολίνο, στις 6:30 το απόγευμα της Τετάρτης, στην αίθουσα «Δαίδαλος» του Ελληνοβρετανικού Κολλεγίου (οδός Ρεθύμνου 1, παραπλεύρως του Αρχαιολογικού Μουσείου). Το Σάββατο 31 του μήνα, ο Σύλλογος διοργανώ-

νει μονοήμερη εκδρομή στη Χαλκίδα, όπου οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να επισκεφτούν το Αρχαιολογικό Μουσείο, αλλά και να γνωρίσουν το καταπράσινο χωριό Καμπιά, στην πλαγιά του βουνού Δίρφυ. Θα περιηγηθούν στο φυσικό περιβάλλον και θα γευματίσουν στις παραδοσιακές ταβέρνες του χωριού, που φημίζεται για τις ποταμίσιες του πέστροφες. Το κόστος συμμετοχής κατ’ άτομο είναι 20 ευρώ και οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 210 8674520 και 210 5237789. Τέλος, την Τετάρτη 4 Απριλίου η «Λεσβιακή Παροικία» συνδιοργανώνει με τις εκδόσεις «Αιολίδα» την παρουσίαση του βιβλίου της Ειρήνης Βεκρή «Ουρανία».

Συνάντηση των μελών της Ομοσπονδίας Λημνιακών Συλλόγων

Απολογισμός και προγραμματισμός δράσεων ετήσιο απολογισμό των πεπραγμένων, αλλά και τον δράσεων για το 2012, πραγματοποίηTσανονπρογραμματισμό την περασμένη Κυριακή σύλλογοι μέλη της Ομοσπονδίας Λημνιακών Συλλόγων. Στη συνάντηση, που έγινε μνία Γη, τη χοροεσπερίδα στο ξενοδοχείο «Στράτος στο χωριό Τσιμάνδρια και Βασιλικός» στην Αθήνα, τα «Ελευθέρια 2011» στο παρευρέθηκαν μέλη των θωρηκτό «Αβέρωφ», ενώ Συλλόγων Αγίου Ευστρατί- συζητήθηκαν παραλήψεις ου, Αγίας Σοφίας, Καμι- και οργανωτικές αδυνανίων, Κοντιά, Μούδρου, μίες, κυρίως στον τομέα Μύρινας, Παναγιάς, Πλά- της ενημέρωσης των φίλων κας, Πορτιανού, Ρεπανιδί- τής ΟΛΣΥ. ου, Σκανδάλης και Φισί- Ως προς τις δράσεις που η νης. τελευταία προγραμματίζει Έγινε σύντομος ετήσιος α- για το 2012, αποφασίστηπολογισμός των πεπραγ- κε η 1η Συνάντηση Λημένων της Ομοσπονδίας, μνίων και Αγιοευστρατιτών με ιδιαίτερη αναφορά στις την Κυριακή 6 Μαΐου, στο εκδηλώσεις της για τη Λη- χώρο εντός του Άλσους

στου Γουδή, δίπλα στο θέατρο «Badminton». Στις 11 Αυγούστου πρόκειται να πραγματοποιηθεί στη Λήμνο μια χοροεσπερίδα, ενώ για τον Οκτώβριο προγραμματίζεται στη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο μια έκθεση βιβλίου στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Ελευθέρια 2012». Αποφασίστηκε η γενικότερη συμμετοχή τής ΟΛΣΥ στις εκδηλώσεις που θα γίνουν για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση, ενώ συζητήθηκε η πρόταση του Συλλόγου Λημνίων της Καβάλας για κοινή εκδρομή στο Βόλο, τις ημέρες πριν

και ανήμερα της Πρωτομαγιάς.

Και τα προβλήματα Πέραν του προγραμματισμού των εκδηλώσεων και των λοιπών δράσεων, στη συνάντηση των λημνιακών συλλόγων συζητήθηκαν και μια σειρά από προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά του Νομού Λέσβου και πιο συγκεκριμένα αυτά που αφορούν στην ακτοπλοϊκή σύνδεση μεταξύ τους, στη συγχώνευση του Νοσοκομείου Λήμνου με το Βοστάνειο της Λέσβου, καθώς και στην εγκατάσταση ανεμογεννητριών από την εταιρεία «Ρόκας».

Σημειώνεται πως στην κοινή συνάντηση των διοικητικών συμβουλίων των συλλόγων παρευρέθη και ο πρόεδρος του Οργανισμού Εκπαίδευσης, Διά Βίου Μάθησης και Πολιτισμού του Δήμου Λήμνου, Σωτήρης Κωνσταντάρας, η παρέμβαση του οποίου βοήθησε στην πληρέστερη ενημέρωση των παρευρισκομένων. Τέλος, αναφορά έγινε και στη θεατρική παράσταση «Ου έρωτας», σε κείμενο του Λημνιού Χρήστου Κολερού, που ανεβαίνει κάθε Δευτέρα στο θέατρο «Πορεία».

ΓPAMMATA & TEXNEΣ Σφύζει από ζωή η Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ

Μαθητές εμπνέονται από ζωγράφους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ υνεχείς επισκέψεις από σχολεία της Μυτιλήνης και των γύρω περιοχών δέχεται τις τελευταίες ημέρες η Δημοτική Πινακοθήκη. Την περασμένη Τρίτη στους χώρους της βρέθηκαν μαθητές από το Δημοτικό Σχολείο Θερμής, ενώ μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα αναμένονται κι άλλοι μαθητές, που θα έχουν την ευκαιρία να μάθουν για την τέχνη της ζωγραφικής και τους μεγάλους εκπροσώπους της. Τους μαθητές υποδέχονται ο όπως «Το Κυνήγι» του Θεόφιυπεύθυνος της Πινακοθήκης, λου ή οι «Ψαράδες» της ΒάΠαναγιώτης Λενέτης, και ο υ- σως Κατράκη, κάτι που φαίνεπάλληλος Αργύρης Χατζημάλ- ται να απολαμβάνουν ιδιαιτέλης. Τους ξεναγούν στους χώ- ρως. ρους του κτηρίου, τους διη- «Προσπαθούμε να βρούμε κάγούνται την ιστορία του και το θε φορά έναν πίνακα, να μιλήρόλο που έπαιξε η δωρεά του σουμε γι’ αυτόν στα παιδιά και Γιώργου Σίμου - Πετρή και στη να τους δώσουμε ένα κίνητρο συνέχεια υλοποιούν μια εκ- να δημιουργήσουν και τα ίπαιδευτική καλλιτεχνική δρα- δια», λέει ο κ. Λενέτης. «Μια στηριότητα, με τη συνεργασία επίσκεψη στην Πινακοθήκη από τους μαθητές αξίζει σίγουκαι των δασκάλων. Οι μαθητές της Θερμής, για ρα, και ειδικά αυτές τις ημέρες παράδειγμα, είχαν την ευκαι- βοήθησε και το εκπαιδευτικό ρία να ζωγραφίσουν και οι ίδι- πρόγραμμα που υλοποιούσε οι έναν πίνακα που απεικόνιζε στο Κάστρο η 14η ΕΒΑ, αφού το χωριό τους, αφού πρώτα μί- αρκετά σχολεία επισκέφτηκαν λησαν γι’ αυτόν με τους υπευ- και τους δύο χώρους.» θύνους. Άλλα σχολεία καλούΚι άλλες επισκέψεις… νται να εμπνευστούν από έργα Το χώρο της Πινακοθήκης ε-

στις 18:30 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Εκδήλωση αφιερωμένη στο Σούλι, από το Σύλλογο Κυριών και Δεσποινίδων Μήθυμνας στις 21:00 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας τού Ντέιβιντ Λιντς «Αληθινή Ιστορία», από την Κινηματογραφική Ομάδα

Από την επίσκεψη των μαθητών της Βαρειάς στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης

πισκέφτηκε αυτές τις ημέρες και το 15ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, ενώ την Τρίτη αναμένεται επίσκεψη του 9ου Δημοτικού. Σημειώνεται πως, παράλληλα με το εκπαιδευτικό πρόγραμμα που υλοποιεί με τους μαθητές των σχολείων, η Δημοτική Πινακοθήκη δέχεται το τελευταίο διάστημα και πολ-

λούς Τούρκους επισκέπτες. Τέλος, έχει ξεκινήσει συνεργασία με το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, φοιτητές του οποίου έχουν αναλάβει να στήσουν ένα λογότυπο και μια εικονική περιήγηση της Πινακοθήκης, ως μέρος των εργασιών τους.

Μεγάλη διάκριση για το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, από τον ευρωπαϊκό φορέα Europa Nostra υλοποίησης ενός οράματος και των μεθοδικών προσπαθειών που καταβάλλει προς την κατεύθυνση αυτή, δεδομένου και του ότι ο φορέας που έκανε τη βράβευση έχει διεθνή εμβέλεια και 50ετή εμπειρία και δράση στο χώρο του πολιτισμού. Σημειώνεται πως το Δίκτυο Θεματικών Μουσείων τού ΠΙΟΠ μελετά, διασώζει και προβάλλει την πολιτιστική κληρονομιά μας, αναδεικνύοντας επιμέρους στοιχεία της ταυτότητας κάθε περιοχής που επιλέγει, μέσα από μουσεία όπως το Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης στη Δημητσάνα, το Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας Τσαλαπάτα στο Βόλο, το Μουσείο Μαρμαροτεχνίας στην Τήνο, το Μουσείο Μετάξης στο Σου-

φλί, αλλά και το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας στην Αγία Παρασκευή της Λέσβου, ενώ προετοιμάζει την ίδρυση δύο ακόμη μουσείων. «Αυτή η σημαντική τιμητική διάκριση μας “οπλίζει” με περισσότερη δύναμη και θέληση στους δύσκολους καιρούς που διανύουμε, ώστε να συνεχίσουμε να προσφέρουμε στον τομέα του πολιτισμού, συμβάλλοντας επίσης στην ποιοτική αναβάθμιση του τουρισμού και την ενίσχυση της περιφέρειας», δηλώνει η πρόεδρος του ΠΙΟΠ, κ. Σοφία Στάικου. «Αποτελεί, επίσης, μια καλή αφορμή για να ακουστεί κάτι θετικό για την Ελλάδα στο εξωτερικό, που τόσο συχνά βάλλεται τελευταία.»

Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μάρκου, στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Μια… λομογραφική περιπέτεια ε την έκθεση φωτογραφίας «Beograd OverExposed» του Ηλία Μάρκου, που εγκαινιάζεται τη Δευτέρα 26 M Μαρτίου στις 7:30 το απόγευμα, συνεχίζονται την ερχόμενη εβδομάδα οι εκδηλώσεις στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. Η έκθεση παρουσιάζει μια «λομογραφική περιπέτεια» στους δρόμους του Βελιγραδίου, όπου ο φωτογράφος και μέλος τής ΦΕΜ από το 2006 Ηλίας Μάρκου, έχει τραβήξει μια σειρά από φωτογραφίες με μια πλαστική κάμερα «Holga» και παίζοντας με το φως, το χρώμα, την κίνηση και τη ζωή. Ο κανόνας του; «Δεν υπάρχουν κανόνες, τραβάς ό,τι σου κάνει “κλικ”…» Σημειώνεται πως τα τελευταία χρόνια η λομογραφία έχει

Σήμερα Σάββατο 24 και αύριο Κυριακή 25 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Αύριο Κυριακή 25 Μαρτίου στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής Χορευτική εκδήλωση από τον ΕΘΟΚ

Από Δευτέρα 26 έως Παρασκευή 30 Μαρτίου

Πρώτο βραβείο στην κατηγορία του Nostra, το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, ένα από τα μουσεία που ανήκουν στο Δίκτυο Θεματικών Μουσείων του οποίου είναι και αυτό της Βιομηχανικής Ελαιουργίας στην Αγία Παρασκευή. Είναι η πρώτη φορά που δίνεται βραβείο της συγκεκριμένης κατηγορίας σε έναν ελληνικό φορέα, κάτι που έγινε μετά και από σχετική πρόταση που υπέβαλε στην Europa Nostra το ελληνικό τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM). Η τιμητική αυτή διάκριση συνιστά για το ΠΙΟΠ την αναγνώριση πλέον και σε διεθνές επίπεδο της

Έως Κυριακή 22 Απριλίου κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Σάββατο 24 Μαρτίου

πρώτο βραβείο στην κατηγορία Υπηρεσίες» έλαβε, από Tτονο«Ειδικές ευρωπαϊκό φορέα Europa

Ατζέντα

εξελιχθεί σε φωτογραφικό κίνημα, αλλά και σε στάση ζωής. Οι λομογράφοι φωτογραφίζουν ό,τι τους κάνει «κλικ», διαπραγματευόμενοι το τυχαίο, το αυθόρμητο, τη στιγμή και το λάθος, μέσα από τους πλαστικούς φακούς των μηχανών τους, έχοντας ως ατού τους τα κορεσμένα χρώματα, το βινιετάρισμα, τις διπλοεκθέσεις και τις παραμορφώσεις. Γεννημένος στη Λάρισα στις 15 Μαρτίου τού 1978, ο Ηλίας Μάρκου ασχολείται ενεργά με τη φωτογραφία από το 2004, όταν ξεκίνησε μαθήματα φωτογραφίας στη Φωτογραφική Λέσχη Λάρισας. Από τότε έχει συμμετάσχει σε αρκετές ομαδικές εκθέσεις, σε διαγωνισμούς, ενώ έχει παρουσιάσει και μια ατομική δουλειά.

στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Έκθεςη φωτογραφίας του Ηλία Μάρκου, με θέμα «Beograd OverExposed»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 1η Απριλίου «Η Σιδηρά Κυρία», της Φιλίντα Λόιντ (βιογραφική) Πρωταγωνιστούν: Μέριλ Στριπ, Ίαν Γκλεν, Ρίτσαρντ Γκραντ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 24/3 στις 19:15 και στις 21:30, Κυριακή 25/3, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή στις 19:15 και στις 21:30, Σάββατο 31/3 και Κυριακή 1/4 στις 21:30 «John Carter: Ανάμεσα σε δύο Κόσμους», του Άντριου Στάντον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τέιλορ Κιτς, Λιν Κόλινς, Γουίλεμ Νταφόε, Μαρκ Στρονγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο 24/3 και Κυριακή 25/3 στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45, Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο 31/3 στις 19:00 (Αίθ. 2) και Κυριακή 1/4 στις 19:00 (Αίθ. 2)

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Η γνωστή πεζογράφος Λίτσα Ψαραύτη βρέθηκε στη Μυτιλήνη και μίλησε στο «Ε»

«Καταφύγιο ψυχής το βιβλίο…» Λίτσα Ψαραύτη γεννήθηκε στη Σάμο το 1936. Αποφοίτησε από το Πυθαγόρειο Γυμνάσιο, σπούδασε ξένες γλώσσες στην Αθήνα κι εργάστηκε στο Παγκόσμιο Συμβούλιο των Εκκλησιών και την Αμερικανική Πρεσβεία. Τα βιβλία της βραβεύτηκαν πολλές φορές, τόσο από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, όσο και από τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά και άλλους φορείς, ενώ έχουν συμπεριληφθεί σε τιμητικούς καταλόγους και είτε έχουν αποσπάσει βραβεία λογοτεχνίας, είτε ήταν υποψήφια γι’ αυτά. Αν μη τι άλλο κριτικοί και πανεπιστημιακοί συμφωνούν ότι η Λίτσα Ψαραύτη έχει ουσιαστική και διαρκή προσφορά στη λογοτεχνία για νέους και την περιλαμβάνουν στους πιο διακεκριμένους και αγαπητούς Έλληνες συγγραφείς για παιδιά και νέους. Πριν λίγες ημέρες, η συγγραφέας βρέθηκε στη Μυτιλήνη και επισκέφθηκε το 3ο Δημοτικό Σχολείο και το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης, όπου και συνομίλησε με μαθητές και εκπαιδευτικούς και απάντησε σε πολλές ερωτήσεις που αφορούσαν στο λογοτεχνικό της έργο και ειδικότερα τα ανθολογημένα της κείμενα στα σχολικά βιβλία δημοτικού και γυμνασίου. Συναντήσαμε την κ. Ψαραύτη και είχαμε μαζί της μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συζήτηση. σε άνθιση περισσότερο ποσοτική και λιγότερο ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στον ποιοτική. Τα τελευταία ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΚΟΡΔΑ χρόνια με τα προγράμμαΑγαπητή κ. Ψαραύτη, τα του Εθνικού Κέντρου ποιες είναι οι εντυπώσεις Βιβλίου, περίπου 1.000 σας από τις επισκέψεις σχολεία έχουν εγγραφεί σας στα σχολεία της Μυ- στο Πρόγραμμα Φιλαναγνωσίας και έχουν τη δυτιλήνης; «Είναι η τρίτη φορά που νατότητα να καλέσουν έεπισκέπτομαι σχολεία να συγγραφέα. Ελπίζω το στη Λέσβο και οι εντυπώ- πρόγραμμα να ολοκληρωσεις μου ήταν πάντα κα- θεί έως το 2013 με επιτυλές, γιατί οι δάσκαλοι εί- χία.» χαν προετοιμάσει τους Νομίζετε ότι η λογοτεμαθητές για την εκδήλω- χνία έχει τη θέση που της ση, δηλαδή είχαν εργα- αξίζει στο ελληνικό σχοστεί πάνω σε ένα τουλά- λείο; χιστο βιβλίο μου.» «Θα μπορούσε να έχει Ανήκετε στους συγγρα- και καλύτερη αντιμετώπιφείς εκείνους που αντα- ση από την οργανωμένη ποκρίνονται στις προ- πολιτεία. Να υπάρχουν σκλήσεις των σχολείων εκπομπές στην τηλεόρακαι επιδιώκετε την άμεση ση, ειδικά στα κρατικά επαφή με τα παιδιά. Ποι- κανάλια, να καλούνται ες είναι οι προσδοκίες συγγραφείς, εικονογράσας από αυτό το άνοιγμα φοι και μεταφραστές και της εκπαίδευσης στους να γίνονται παρουσιάσεις πνευματικούς ανθρώ- βιβλίων και συζητήσεις. πους; Υπάρχει κι ένα σχετικό α«Οι συγγραφείς επισκέ- νέκδοτο, για το πώς βλέπτονται σχολεία εδώ και πουν μερικοί τη λογοτεαρκετές δεκαετίες, με α- χνία για παιδιά. Σε μια ποτέλεσμα το παιδικό βι- κοινωνική συναναστροβλίο να βρίσκεται σήμερα φή, ένας κύριος ρωτάει

μια κυρία τι δουλειά κάνει και εκείνη του απάντησε ότι γράφει βιβλία για παιδιά. Τότε εκείνος συνεχίζει: “Σας εύχομαι να γράψετε κάποτε και βιβλία για μεγάλους.” Η συγγραφέας τον ρώτησε τι δουλειά κάνει εκείνος και της απάντησε ότι ήταν παιδίατρος. “Με το καλό να γίνετε και γιατρός για ενήλικες”, του απάντησε κι εκείνη.»

Καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας Τι θα μπορούσε να γίνει ώστε να καλλιεργηθεί αποτελεσματικότερα η φιλαναγνωσία στα σχολεία; «Εδώ και χρόνια, όλος ο πνευματικός κόσμος φωνάζει ότι πρέπει να υπάρχει πλήρης βιβλιοθήκη σε κάθε σχολείο, με βιβλιοθηκάριο που θα ξέρει να κάνει προγράμματα φιλαναγνωσίας και όχι με έναν εκπαιδευτικό, χωρίς ιδιαίτερες γνώσεις, που να την ανοίγει όποτε θέλει. Σε όλες τις πολιτισμένες χώρες δε νοείται

σχολείο χωρίς μια πλήρη βιβλιοθήκη, που να εμπλουτίζεται κάθε τόσο με καινούργια βιβλία. Και κάτι εξίσου σημαντικό: Οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να παρακολουθούν την κίνηση των παιδικών βιβλίων, να ενημερώνονται για τα καλά βιβλία, ώστε στις γιορτές και στο τέλος της χρονιάς να μπορούν να συστήνουν στα παιδιά μερικούς τίτλους. Υπάρχει από το 1986 το περιοδικό “Διαδρομές”, που ασχολείται με τη θεμελίωση της παιδικής λογοτεχνίας και τη διδακτική της λογοτεχνίας και τις εφαρμογές στο σχολείο, με άρθρα πανεπιστημιακών, διδακτόρων, μεταπτυχιακών φοιτητών, εκπαιδευτικών, συγγραφέων, εικονογράφων κ.ά.. Σε κάθε τεύχος υπάρχει επίσης και ένα 16σέλιδο με προτάσεις και κριτικές βιβλίων από γνωστούς συγγραφείς. Το περιοδικό εκδίδεται ηλεκτρονικά τέσσερις φορές το χρόνο, από τις εκδόσεις “Ψυχο-

γιός”.»

«Το βιβλίο είναι απόλαυση» Το συγγραφικό σας έργο είναι πλούσιο και πολυπρισματικό. Ποιες είναι οι πηγές έμπνευσής σας; «Εμπνέομαι από όσα βλέπω και ακούω που θα κεντρίσουν τη φαντασία μου, από την πλούσια ελληνική ιστορία, τη μυθολογία, από τα ταξίδια μου και τις προσωπικές μου εμπειρίες.» Ποιες είναι οι ποιοτικές διαφορές της λογοτεχνίας για παιδιά σε σύγκριση με αυτή για ενηλίκους; Είναι η πρώτη δυσκολότερη και απαιτητικότερη; «Θα πρέπει να υπάρχει συχνά η οπτική γωνία του παιδιού, να είναι ο λόγος λιτός, αλλά όχι απλοϊκός, και η αμεσότητα έκδηλη. Οι χαρακτήρες, μολονότι διαγράφονται καθαρά και ζωηρά, θα πρέπει να αφήνουν στον αναγνώστη περιθώρια για να χρησιμοποιήσει τη φαντασία του για την ολοκλήρωσή τους. Να υπάρχει μύθος με αρχή, μέση και τέλος, καθώς και πλοκή με ταχύ ρυθμό. Το κακό να μην υπερισχύει, αντίθετα να είναι το καλό συνήθως που επικρατεί τελικά. Αλλά και όταν η επικράτηση του καλού δεν είναι απόλυτη ή χωρίς σημαντικές απώλειες, ακόμα κι όταν το κακό έχει κάνει βλάβες ανεπανόρθωτες, τελικά βρίσκεται διέξοδος, διαφαίνεται κάποια λύση, τονώνεται η πίστη στις αξίες της ζωής. Αυτό το τελευταίο είναι και το κυριότερο σημείο. Ένα λογοτέχνημα για παιδιά δεν επιτρέπεται να απογοητεύει τον αναγνώστη, αλλά αντίθετα να του δίνει

κουράγιο για τη ζωή, χωρίς να αποκρύπτει τις δυσκολίες της, και να τον βοηθάει να βρει το νόημά της, να του τονώνει την ελπίδα ότι όποιες αντιξοότητες κι αν συναντήσει, θα υπάρχει τρόπος να τις αντιμετωπίσει.» Διαβάζοντας τα βιβλία σας, παρατηρούμε ότι σας απασχολούν σύγχρονα κοινωνικά προβλήματα, όπως η ειρηνική συνύπαρξη λαών και πολιτισμών, η μετανάστευση, η καταστροφή του περιβάλλοντος κ.ά.. Όταν γράφετε, ως κύριο στόχο σας έχετε τη διδαχή του παιδιού, την αβίαστη κοινωνική του ευαισθητοποίηση ή προέχει η ευχαρίστηση από την ανάγνωση, δηλαδή η πρόκληση στο παιδίαναγνώστη, πρωτίστως, αισθητικής απόλαυσης; «Το βιβλίο είναι, πρώτα απ’ όλα, απόλαυση. Παράλληλα όμως καλλιεργείται η φαντασία του παιδιού, πλουτίζεται το λεξιλόγιό του και μαθαίνει καινούργια πράγματα, που δε θα του μάθει κανένα σχολικό βιβλίο.» Κυρία Ψαραύτη, η χώρα μας διέρχεται μια πολυεπίπεδη κρίση με ιδιαίτερα εμφανή την οικονομική δυσπραγία, που ένα μέρος του πληθυσμού το έχει φέρει σε πραγματικό αδιέξοδο. Το βιβλίο, η συγγραφή, η ανάγνωση, τι μπορούν να προσφέρουν σε αυτούς τους χαλεπούς καιρούς; «Τα βιβλία μπορεί να μην αλλάζουν τον κόσμο, μπορούν όμως να τον κάνουν ομορφότερο. Για τους συγγραφείς το γράψιμο ενός βιβλίου είναι θεραπεία ψυχής και για τους αναγνώστες είναι απόλαυση, καταφύγιο ψυχής, γεμάτο ελπίδα και αισιοδοξία…»

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΖΩΟ...λογίες

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Η λεϊσμανίαση του σκύλου (Καλααζάρ) και το καινούργιο εμβόλιο για την πρόληψή της Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ* το άκουσμα και μόνο της ασθένειας αυτής, αρκετοί ιδιοκτήτες πανικοβάλλονται. Από μια πλευρά δεν έχουν άδικο. Πολλά αξιόλογα ζώα έχασαν τη ζωή τους από τη λεϊσμανίαση και σχεδόν σε όλες τις περιοχές της χώρας μας παρατηρούνται κρούσματα.

Το αίτιο και η μετάδοση Ο μικροοργανισμός που προκαλεί τη νόσο και της δίνει και το όνομά του, είναι η Leishmania infantum. Είναι ένα πρωτόζωο, δηλαδή ένα πολύ μικρό ζώο, με διαστάσεις μικροβίου. Η δομή του είναι περίπλοκη. Στη φύση βρίσκεται στο σκύλο και στα τρωκτικά. Τα ζώα αυτά τσιμπάει μία ζωόφιλη σκνίπα που ανήκει στο γένος Phlebotomus. Η σκνίπα αυτή μυζά μολυσμένο αίμα και ακολούθως τσιμπά ένα υγιές ζώο και του μεταδίδει τη Leishmania. Τα έντομα αυτά πετούν τις νυχτερινές ώρες (συνήθως 8:00 μ.μ. με 3:00 π.μ.). Προτιμούν να τσιμπούν τις άτριχες περιοχές του σώματος, όπως: μουσούδα, κοιλιά, μασχάλες.

Ποια είναι τα συμπτώματα Τα συμπτώματα που εμφανίζουν τα σκυλιά είναι ποικίλα. Από τη στιγμή που μια σκνίπα τσιμπάει ένα σκύλο έως τη στιγμή που θα εκδηλωθεί το νόσημα, μπορεί να μεσολαβήσει χρονικό διάστημα έξι μηνών έως ενός χρόνου. Η λεϊσμανίαση είναι ένα νόσημα που δεν εκδηλώνεται με τον ίδιο τρόπο σε κάθε ζώο και σε κάθε περίπτωση πρέπει να ελέγχονται πολύ συχνά τα ζώα που ζουν σε ενδημικές περιοχές, ακόμα και εκείνα που δεν έχουν κανένα σύμπτωμα. Ορισμένα γενικά συμπτώματα είναι: - Μειωμένη διάθεση - Ανορεξία - Μείωση σωματικού βάρους - Εύκολη κόπωση - Επίσταξη - ρινορραγία - Δερματικές αλλοιώσεις, όπως αποφολιδωτική δερματίτιδα (πιτυρίδα), δερματικά οζίδια, πυώδης δερματίτιδα κ.ά. Οφθαλμολογικά προβλήματα - Χωλότητα Και μην ξεχνάμε τα ζώα που νοσούν αλλά δεν εμφανίζουν συμπτώματα (ασυμπτωματικά).

Πρόληψη Πάντα ήταν επιτακτική η δυνατότητα πρόληψης, αλλά τα τελευταία 20 χρόνια δεν υπήρχε. Μέχρι που παρουσιάστηκε το εμβόλιο για την πρόληψη της λεϊσμανίασης από τη γαλλική εταιρεία Virbac. Το εμβόλιο, που θα το αναγνωρίσετε ως CaniLeish, στοχεύει στο να ενισχύσει την κυτταρική ανοσία του οργανισμού έναντι στο παράσιτο που προκαλεί τη νόσο. Διεγείρει τα Τ αδιαφοροποίητα λεμφοκύτταρα προδίδοντας το παράσιτο με κάποιες πρωτεΐνες (ESP), ώστε τα διαφοροποιημένα, πλέον κατάλληλα Τh1 λεμφοκύτταρα, με άλλους μηχανισμούς, να το καταπολεμήσουν. Παράλληλα, με ανοσοενισχυτικές ουσίες που διαθέτει, «δυναμώνει» την άμυνα του οργανισμού του σκύλου. Αν μιλήσουμε με ποσοστά, παρέχει ασφάλεια, σύμφωνα με μελέτες δύο χρόνων, στο 90% των σκύλων που θα εμβολιάζονται. Μετά από δύο χρόνια μελετών, βρέθηκε πως οι εμβολιασμένοι σκύλοι δε νοσούσαν και δεν είχαν συμπτώματα. Πριν τον εμβολιασμό, θα πρέπει να ελέγχεται ο σκύλος απαραιτήτως εάν είναι θετικός. Ο εμβολιασμός πρέπει να γίνεται από την ηλικία των έξι μηνών και μετά. Οπότε, γίνεται ένας εμβολιασμός, μετά από τρεις εβδομάδες ο δεύτερος και μετά από τρεις εβδομάδες ο τρίτος. Η ανοσία εγκαθίσταται σε δυόμισι μήνες από την πρώτη ένεση. Οι εμβολιασμοί θα πρέπει να απέχουν χρονικά δύο εβδομάδες από τα κοινά για άλλες ασθένειες εμβόλια, ενώ θα πρέπει να τονίσω ότι οι σκύλοι πρέπει να εμβολιάζονται μετά μία φορά κάθε χρόνο. Οι παρενέργειες είναι στο 3,5%. Σημαντικό είναι πως ο σκύλος πρέπει να ελέγχεται βιοχημικά και αιματολογικά πριν τον εμβολιασμό. Το κόστος του εμβολιασμού είναι μικρότερο από ό,τι κοστίζει μια θεραπεία σε νοσούντα σκύλο. Επειδή μιλάμε για ένα νέο προϊόν, καλό είναι να είμαστε συγκρατημένα αισιόδοξοι. Η χορήγησή του προϋποθέτει και εξετάσεις και γνώση για να έχει μέγιστο αποτέλεσμα. Προσωπικά το σκύλο μου θα τον εμβολιάσω. * Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέντρου.

Σωρεία από φόλες στη Βαρειά

Νεκρά δεκάδες ζώα ναστάτωση προκλήθηκε την περασμένη Τρίτη στη Βαρειά, όταν πολλοί κάτοικοι βρήκαν το πρωί τα ζώα τους δηλητηριασμένα με φόλα, που άγνωστοι έριξαν σε όλο το μήκος του δρόμου που οδηγεί από το νεκροταφείο μέχρι και την εκκλησία. Το «Ε» είχε δεχτεί την ίδια ημέρα τηλεφώνημα από αναγνώστη και κάτοικο της περιοχής που, όπως αναφέραμε σε σχετικό μας σχόλιο, βρήκε μετά από αναζήτηση τα τρία από τα έξι κουτάβια του νεκρά και συνέχιζε να ψάχνει τα υπόλοιπα, ενώ σκόπευε να καταγγείλει το περιστατικό στην Αστυνομία. Μέσα στις μέρες που ακολούθησαν, δεχτήκαμε κι άλλα τηλεφωνήματα, που αφορούσαν σε ένα μεγάλο αριθμό δηλητηριασμένων ζώων στον οικισμό της Βαρειάς, κατοίκων που έχουν τα σπίτια τους στο δρόμο που διασχίζει κάθετα το χωριό και φτάνει από το νεκροταφείο μέχρι και τον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής. Δεκάδες σκύλοι και γάτες έφαγαν φολιασμένα «δολώματα», πολλά από τα ζώα βρέθηκαν νεκρά από τους ιδιοκτήτες τους, ενώ άλλα μεταφέρθηκαν στους κτηνιάτρους της Μυτιλήνης, που κατάφεραν να σώσουν ορισμένα

- Ιατρείο μικρών ζώων Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200 - Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com

από αυτά. Παρ’ ότι βρέθηκε στην περιοχή, ο πρόεδρος της «Κιβωτού», Τέρπος Παπαθεοδώρου, δεν κατάφερε να έχει μια ξεκάθαρη εικόνα για το τι ακριβώς συνέβη ή ποιος ήταν ο δράστης. Παρ’ όλα αυτά, οι αρμόδιοι καλούνται να διερευνήσουν το περιστατικό, αφού, πέρα από τις ζωές

των ίδιων των ζώων, κινδυνεύει και η υγεία των κατοίκων. Χαρακτηριστικό παράδειγμα το ότι, όπως χαρακτηριστικά μάς ανέφερε αναγνώστης, η μικρή εγγονή ενός περιοίκου έπαιζε με το σκυλάκι της βάζοντας τα χέρια της στο στόμα του, λίγο πριν η οικογένεια καταλάβει πως το ζώο είχε φολιαστεί…;

Έκθεση φωτογραφίας για τα βαρελόσκυλα κθεση φωτογραφίας για τα βαρελόσκυλα της Λέσβου, διοργανώνει μέσα στο Σαββατοκύριακο η «Κιβωτός», στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης. Με τίτλο «Ας σπάσουμε τις αλυσίδες!», η έκθεση έρχεται να παρουσιάσει τις συνθήκες διαβίωσης των «ζωντανών σκιάχτρων» της καθημερινότητάς μας, όπως αποκαλεί ο φορέας τα συγκεκριμένα σκυλιά που ζουν στο νησί. Λόγω παράλληλων εκδηλώσεων στο χώρο, η ελεύθερη είσοδος στην έκθεση θα είναι δυνατή μόνο μεταξύ 6 και 8 το απόγευμα, και για τις δύο μέρες.

Χαρίζονται Η Τζωρτζίνα. Σώθηκε προσωρινώς και βρέθηκε σπίτι να τη φιλοξενήσει, αλλά ψάχνει και για το μόνιμο σπιτάκι της. Είναι 4 μηνών και ζυγίζει 5 κιλά, ενώ υπολογίζεται πως θα φτάσει τα 10 - 12 κιλά. Πληρ. τηλ. 6973-034096.

Ο Πόζας. Είναι 11 μηνών και ζει στο δρόμο. Είναι πολύ φιλικός και παιχνιδιάρης, είναι στειρωμένος και δε θα γίνει μεγαλόσωμος. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946404007, 6972-078012.

Η σκυλίτσα της φωΤο κουτάβι της τογραφίας. Είναι πεφωτογραφίας. ρίπου 1 έτους και Είναι αρσενικό βρέθηκε σε χωράφι και ψάχνει να τριγυρνά μόνη πολλή αγάπη της. Είναι πολύ ήρεκαι χάδια. Πληρ. τηλ. μη και μπορεί να ζήσει και σε διαμέρισμα. 6974-972781. Πληρ. τηλ. 22510 22765 (ώρες αγοράς). Η Γκόλντυ, η σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007, 6972-078012.

Βρέθηκε Το σκυλάκι της φωτογραφίας, βρέθηκε στην περιοχή του Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6944-894755.

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr - Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Πόλυ Βουλγαρέλη Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142 Mανταµάδου 22530 61032 Πλωµαρίου 22520 32322 Kαλλονής 22530 22317 Aγιάσου 22520 22288 Άντισσας 22530 50351 Μυτιλήνης 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ - ΑΕΛΚ 1-3 Σε άλλη μια σπουδαία εκτός έδρας εμφάνιση, η ΑΕΛΚ πήρε μια πολύ σημαντική νίκη, με 1-3 κόντρα στον Αγροτικό Αστέρα

Τριάρα η Καλλονή! ξαιρετική εμφάνιση πραγματοποίησε χθες η ΑΕΛΚ, που νίκησε τον Αγροτικό Αστέρα στον Εύοσμο με 1-3. Άλλωστε ο κόσμος της ομάδας, μετά την ισοπαλία της προηγούμενη αγωνιστικής, είχε αυξημένες απαιτήσεις από το σωματείο εν όψει του χθεσινού παιχνιδιού, απ’ όπου η ΑΕΛΚ ήθελε οπωσδήποτε βαθμούς για να παραμείνει εντός στόχων. Οι παίκτες του Γιάννη Ματζουράκη παρουσιάστηκαν ιδιαίτερα ευδιάθετοι μέσα στο γήπεδο και κατάφεραν να δημιουργήσουν φάσεις και να γίνουν απειλητικοί με σκοπό να πετύχουν το γκολ. Η ΑΕΛΚ, στο πρώτο δεκάλεπτο έδειξε καλύτερα στοιχεία και είχε την υπεροχή, όμως από εκεί και έπειτα ο Αστέρας ισορρόπησε το παιχνίδι. Από πολύ νωρίς, η ομάδα της Καλλονής πίεσε αρκετά τους αντιπάλους της και μόλις στο 2΄ ο Μανούσος βρέθηκε τετ α τετ με το Γιακουμή. Ωστόσο το σουτ που επεχείρησε από τα πλάγια, δε βρήκε στόχο, αφού η μπάλα έφυγε πάνω από τα δοκάρια του Αστέρα. Οι Καλλονιάτες συνέχισαν να πιέζουν για να πετύχουν ένα γκολ, μέχρι και το 27΄, που ο Καρακώστας από φάουλ δεν μπόρεσε να σκοράρει, αφού ο Γιακουμής μπλόκαρε άνετα. Κάτι που έκανε στο 42΄ ο Ζουρούδης, όμως, ο οποίος με γυριστό πλασέ κατάφερε να ανοίξει το σκορ για την ομάδα του λίγο πριν την ανάπαυλα. Στην επανάληψη, το σκηνικό άλλαξε, με τον Αγροτικό Αστέρα να μπαίνει στον αγωνιστικό χώρο πολύ δυνατά, με σκοπό να πετύχει έ-

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Τμήμα γυναικών πόλο δημιούργησε ο ΓΑΣ Λέσβου, δίνοντας την ευκαιρία σε κορίτσια άνω των 12 ετών να ασχοληθούν με το άθλημα. Καλή επιτυχία!

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Περιφερειακό 19η Αγωνιστική (Σάββατο 24/3)

Εθνικός - Αίας Σαλ. Ιωνικός - Αήττητος Τριγλία Ρ. - Κερατσίνι Κορωπί - Ελλάς Π. Ατρόμητος - Μικρασιατική Ολυμπιάδα - Ολυμπιακός Λ. Αστέρας Β. - Αιολικός (15:00)

Α´ Κατηγορία 22η Αγωνιστική (Σάββατο 24/3, 17:00) Θύελλα - Προοδευτική (γήπ. Πηγής, διαιτ. Τατάς) Βύρων - Αετός Λ. (γήπ. Μόριας, διαιτ. Βουρανής) Διαγόρας - Αιγέας (γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Λέκκας) Δόξα - Ατρόμητος (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Κουλουδής) Αλκιβιάδης - Όλυμπος (γήπ. Κ. Τρίτους, διαιτ. Μοντάκης) Αναγέννηση Γέρας - Άναξος (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Καρμίρης)

Β´ Κατηγορία Όμιλος ανόδου 2η Αγωνιστική (Σάββατο 24/3, 16:00) Οδ. Ελύτης - Αρίων Μηθ. (γήπ. Θερμής, διαιτ. Πατσατζής - 17:00) Κεραυνός - Πολιχνίτος (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Βουρανής) Παπανικολής - Ατρόμητος (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Καντάς) Αστέρας Ιππ. - Λιονταράκια (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Πούλος)

Όμιλος παραμονής 2η Αγωνιστική (Σάββατο 24/3) Μια σπουδαία νίκη πανηγύρισε η ομάδα τής ΑΕΛΚ επί του Αγροτικού Αστέρα

να γρήγορο γκολ φέρνοντας το παιχνίδι στα ίσια. Στο 51΄ ο Παμπόε απείλησε την εστία του Σουλογάνη, όμως το σουτ που έκανε μέσα από την περιοχή, έφυγε άουτ, ενώ τρία λεπτά αργότερα οι γηπεδούχοι ζήτησαν και πέναλτι, όταν ο Βαλλιός μάρκαρε έντονα τον Καρακατσάνη, όμως ο διαιτητής Τίκας συνέχισε το παιχνίδι. Η ομάδα τής ΑΕΛΚ άρχισε να ανεβαίνει μετά το πρώτο 10λεπτο του δευτέρου ημιχρόνου και κατάφερε να πετύχει και δεύτερο γκολ στο

73΄, όταν μετά από σέντρα του Μανούσου, ο Λεοζίνιο έγραψε το 0-2. Αυτή η εξέλιξη θα έπρεπε να τελειώσει το παιχνίδι εκεί, όμως στο 77΄ ο Παμπόε κατάφερε να μειώσει για την ομάδα του σε 2-1, αφήνοντας όλα τα ενδεχόμενα ανοιχτά. Ο Αγροτικός Αστέρας προσπαθούσε να φτάσει στην ισοφάριση, όμως η εξαιρετικά επικίνδυνη ΑΕΛΚ κατάφερε στην εκπνοή της αναμέτρησης να πετύχει ακόμη ένα γκολ με το Μανούσο, κλειδώνοντας το σκορ στο 1-3.

Οι συνθέσεις των ομάδων: ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ (Γιώργος Κούτσης): Γιακουμής, Βοσκόπουλος, Παπαδόπουλος, Βαφέας, Μαργαρίτης, Τσουκαλίδης (46΄ Προβατίδης), Καρακατσάνης, Μερεσιώτης, Καπνίδης, Καθάριος, Παμπόε ΑΕΛΚ (Γιάννης Ματζουράκης): Σουλογάνης, Καρακώστας, Μαρσέλο, Μανούσος, Λεοζίνιο, Ντος Σάντος, Γάλας, Κριπιντίρης, Βαλλιός, Χατζόπουλος, Ζουρούδης

Πρώτος θα βρεθεί στο βαθμολογικό πίνακα ο Αιολικός αν μπορέσει να υπερπηδήσει το εμπόδιο του Αστέρα στη Βάρη σήμερα

Παίζει για τη νίκη… όντρα στον Αστέρα Βάρης παρατάσσεται σήμερα στις K15:00 ο Αιολικός, παίζοντας μόνο για τη νίκη και το πολύτιμο τρίποντο μέσα στη Βάρη. Μπορεί το παιχνίδι φαινομενικά να μοιάζει εύκολο, μια και ο Αστέρας βρίσκεται μόλις στη 10η θέση με 24 βαθμούς, όμως στο ποδόσφαιρο δεν μπορείς να είσαι σίγουρος για τίποτα. Άλλωστε, μετά την αποχώρηση του τεχνικού Τσιμιλιώτη από τον «κυανόλευκο» σύλλογο και τον ερχομό του Αρχοντάκη, η ψυχολογία των παικτών θα είναι διαφορετική. Όσον αφορά στον Αιολικό, η σπουδαία νίκη της Τον τοπικό Αστέρα αντιμετωπίζουν σήμερα στη Βάρη οι παίκτες προηγούμενης αγωνιστικής επί του Αιολικού και έχουν το μυαλό τους μόνο στη νίκη του πρωτοπόρου Αχαρναϊκού έδωσε στο συγκρότημα του Δημήτρη Σπανού τη δυνα- Το σημερινό παιχνίδι έχει ουσιαστικά σπουδαία σηματότητα να βρεθεί μια ανάσα μακριά από το Πρωτάθλη- σία για τους Μυτιληνιούς, οι οποίοι αν καταφέρουν να μα του 9ου Ομίλου του Περιφερειακού και τώρα οι πο- πάρουν τη νίκη, θα βρεθούν πρώτοι στο βαθμολογικό δοσφαιριστές της ομάδας θα αντιμετωπίσουν τον Α- πίνακα με 39 βαθμούς, εκμεταλλευόμενοι το ρεπό του στέρα με ανεβασμένη ψυχολογία. Την αναμέτρηση θα Αχαρναϊκού. Στα αγωνιστικά, μοναδική απουσία θα είδιευθύνει ο διαιτητής Νίκος Ανούσος, με βοηθούς ναι αυτή του Βουργουτζή, ο οποίος έχει συμπληρώσει κάρτες, ενώ επιστρέφει ο Βούρος. τους Παλαμίδα και Μητρή του Συνδέσμου Λακωνίας.

Μακαρέας - Αρίων Παλ. (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Παντελαίων) Αίας - ΑΟΜ (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Δουκάκης) Καραβαγγέλης - Ορφέας (γήπ. Στύψης, διαιτ. Καντάς) Ερμής - Παλλεσβιακός (Τετάρτη) Αχιλλέας - Φίλια (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Συβρής)

ΛΗΜΝΟΣ 23η Αγωνιστική (Σάββατο 24/3, 15:00) Φιλοκτήτης - Ηφαιστία (γήπ. Κοντιά) Κεραυνός - Ηρακλής (γήπ. Ατσικής) Διαγόρας - Κάσπακας (γήπ. Σαρδών) Αστραπή - Προποντίδα (γήπ. Ρωμανού) ΑΕΛ - Άγ. Γεώργιος (γήπ. Μύρινας) Θάνος - Αητός (γήπ. Θάνους) Αργοναύτες - Άρης (γήπ. Μύρινας)

Τελευταία αγωνιστική αύριο στην Α´ Κατηγορία, η οποία θα κρίνει το αν τελικά θα μπούμε σε διαδικασία μπαράζ ή όχι

Η ώρα της αλήθειας αύριο η αυλαία στο Πρωτάθλημα της Α΄ Π έφτει Κατηγορίας και το ενδιαφέρον πλέον εστιάζεται στα μπαράζ. Έφθασε, έτσι, η ώρα για τους υποψήφιους διεκδικητές του τίτλου να αποδείξουν ότι δικαίως έδωσαν αυτόν το μεγάλο αγώνα ώστε να βρεθούν στις πρώτες θέσεις της βαθμολογίας. Η τελευταία στροφή μπορεί να περιλαμβάνει δύο παιχνίδια που θα κρίνουν αν θα πάμε στη διαδικασία ή όχι, και αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία για να έρθουν τα πάνω κάτω και η χρονιά κάπου εδώ να λάβει τέλος. Όλα τελούν υπό το καθεστώς του Ατρομήτου, ο οποίος κρατάει το μαχαίρι και το καρπούζι. Σε περίπτωση ισοπαλίας ή ήττας κόντρα στη Δόξα και με νίκη του Ολύμπου στο Κ. Τρίτος, τότε το Πρωτάθλημα πάει στην Αγιάσο. Γέρα και Διαγόρας έχουν εξασφαλίσει τη θέση τους στην τετράδα και το μυαλό τους θα είναι στο Πλωμάρι, εκεί όπου κρίνονται τα μπαράζ. Αγωνία, όμως, υπάρχει και στο θέμα του υποβιβασμού. Αετός και Δόξα μάχονται για τη σωτηρία τους απ’ όταν έμαθαν ότι θα πέσει τελικά μία ομάδα και όχι δύο, ενώ ακόμη κανείς δεν είναι σε θέση να πει με σιγουριά ποια τελικά θα είναι αυτή. Κερδίζει η Δόξα, χάνει ο Αετός στη Μόρια, παραμένει η ομάδα της Πλαγιάς. Ισοβαθμούν, πάλι δεν ευνοείται η ομάδα των Λουτρών. Μόνο με ήττα της Δόξας ο Αετός παραμένει στη μεγάλη κατηγορία. Όλα αυτά φυσικά σε θεωρητικό επίπεδο, καθώς το μόνο που μας απομένει πια είναι να περιμένουμε να δούμε τις εξελίξεις. Λίγη υπομονή και θα μάθουμε…

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Ψιάχου Ελένη

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΑΘΗΝΑ

ΨYXOΛOΓOI

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ Υδραυλικά - καλοριφέρ Εγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδας Ματρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Οι κίνδυνοι που κρύβουν οι λίγες ώρες ύπνου α παιδιά που κοιμούνται λίγες ώρες, κινδυνεύουν να τραυματιστούν είτε στο δρόμο με το ποδήλατο, είτε στην αυλή του σχολείου, είτε στις αθλητικές δραστηριότητες, ενώ παράλληλα παρουσιάζουν μειωμένη σχολική απόδοση.» Αυτό επισημαίνουν επιστημονικές έρευνες που είδαν το φως της δημοσιότητας. Οι γονείς δε γνωρίζουν πάντα πόσες ακριβώς ώρες κοιμούνται τα παιδιά τους. Αυτό συμβαίνει κατά κύριο λόγο επειδή σχεδόν όλοι οι «πειρασμοί» που ξενυχτούν το παιδί, βρίσκονται στο δωμάτιό του. Έτσι, πολλές φορές, ενώ οι γονείς πιστεύουν ότι το παιδί κοιμάται, αυτό ξαγρυπνά στο σκοτάδι παίζοντας βιντεοπαιχνίδια, στέλνοντας μηνύματα στο κινητό ή «σερφάροντας» στο διαδίκτυο. Ακόμη και τα συμπτώματα μπερδεύουν τους γονείς, καθώς τα παιδιά με χρόνια έλλειψη ύπνου μπορεί να μη φαίνονται κουρασμένα και νυσταγμένα, αλλά αντιθέτως υπερβολικά δραστήρια και ευερέθιστα. Αξίζει να σημειωθεί ότι επιστημονικές μελέτες έχουν δείξει πως τα παιδιά που κοιμούνται λίγες ώρες, παρουσιάζουν προβλήματα στον ύπνο τους και κατά την ενήλικη ζωή.

«Τ

Αλλάζουμε διάθεση μόλις μπει το καλοκαίρι πάρχουν πολλές ενδείξεις Υρασμα που μας οδηγούν στο συμπέότι η κάθε εποχή έχει την ανάλογη φυσική και ψυχολογική επίδραση… στη ζωή μας. Είναι αλήθεια πως οι ρυθμοί της ζωής μας είναι τέτοιοι, που οι καθημερινές υποχρεώσεις να αυξάνονται και συχνά να νιώθουμε πως δεν υπάρχει χρόνος να προσθέσουμε ή να αλλάξουμε κάτι ώστε να νιώσουμε καλύτερα. Οι περισσότεροι άνθρωποι περιμένουμε το καλοκαίρι, που έρχεται να σηματοδοτήσει μία εποχή χαλάρωσης, δημιουργώντας διάθεση εκτόνωσης, διασκέδασης, ανανέωσης και ανασυγκρότησης απόψεων ή ακόμη και στάσεων ζωής. Με κίνητρο την έκθεσή μας στην παραλία, επιδιώκουμε αλλαγές στην εμφάνισή μας, προσπαθούμε να χάσουμε βάρος, να ανανεώσουμε την γκαρνταρόμπα μας, ενισχύοντας έτσι την αυτοπεποί-

θησή μας και βλέποντας πιο αισιόδοξα το μέλλον. Το καλοκαίρι οι άνθρωποι είναι πιο χαλαροί και ξένοιαστοι και έτσι αυξάνονται ο ερωτισμός και η σεξουαλική τους διάθεση. Η αύξηση της ερωτικής διάθεσης αποδίδεται στην αύξηση της θερμοκρασίας και κατ’ επέκταση στον τρόπο ζωής που επιβάλλει η ζέστη. Ντυνόμαστε με ελαφρότερα και πιο προκλητικά ρούχα που διαγράφουν το σώμα, κυκλοφορούμε με τα μαγιό στην παραλία επιδεικνύοντας κατά κάποιον τρόπο τα κορμιά μας. Έτσι λοιπόν, υπάρχουν περισσότερα οπτικά ερεθίσματα που αυξάνουν την πρόκληση και τις σεξουαλικές φαντασιώσεις. Αναζητάμε την ένταση και την ευχαρίστηση, γεννάται η διάθεση του φλερτ και της ηδονής, γι’ αυτό είναι και η εποχή που παρατηρούνται τα μεγαλύτερα ποσοστά απιστίας αλ-

λά και εφήμερων σχέσεων (ιδιαίτερα την περίοδο των διακοπών). Σ’ αυτές τις περιπτώσεις, τα φλερτ έρχονται να μας κολακεύσουν και να επιβεβαιώσουν το ναρκισσισμό μας. Οι αδέσμευτοι συχνά νιώθουν πως βρήκαν ένα ταίρι στις διακοπές, όμως στο μεγαλύτερο ποσοστό τους έχει αποδειχτεί πως οι «σχέσεις των διακοπών» δεν έχουν διάρκεια.

Περί ανανέωσης Πολλές φορές βέβαια η ανανέωση έρχεται μέσα στην ήδη υπάρχουσα σχέση, ενώ έχει παρατηρηθεί ότι σε μεγάλο ποσοστό οι προβληματικές καταστάσεις και εκείνες που έχουν παγιδευτεί στη ρουτίνα, θα δοκιμαστούν και υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να διαλυθούν. Συνηθίζεται στις διακοπές να λειτουργούμε με λιγότερες αναστολές, τα «πρέπει» συχνά πα-

ραμερίζονται γιατί προσπαθούμε να ξεφύγουμε για λίγο από τις υποχρεώσεις. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα κάποιες φορές ανεξέλεγκτες, ανώριμες και επικίνδυνες συμπεριφορές, όπως αυξημένες ποσότητες κατανάλωσης αλκοόλ, οδήγηση κάτω από την επήρεια αλκοόλ ή άλλων ουσιών, σεξ χωρίς προφύλαξη κ.ά.. Συνοψίζοντας, θα μπορούσαμε να πούμε ότι το καλοκαίρι είναι το διάλειμμα από τη ρουτίνα της καθημερινότητας, που μας δίνει την ευκαιρία να ξεκουραστούμε, να δώσουμε περισσότερο χρόνο και χώρο στις διαπροσωπικές μας σχέσεις αλλά και στον εαυτό μας, να διασκεδάσουμε, να ανανεωθούμε, να συσσωρεύσουμε ενέργεια, να καθορίσουμε καινούργιους στόχους, να δούμε πιο ξεκάθαρα τις ανάγκες μας και να προσπαθήσουμε να ανταποκριθούμε σ’ αυτές. Πηγή: healthierworld.gr

Ιατρικό Βήμα Πότε πρέπει να γίνεται η επέμβαση του καταρράκτη; °Ú¿ÊÂÈ o ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΛΛΙΑΣ* καταρράκτης είναι μία συνηθισμένη πάθηση των ματιών, η οποία συνίσταται στη θόλωση του κρυσταλλοειδούς φακού του οφθαλμού. O καταρράκτης είναι ένα φυσικό αποτέλεσμα γήρανσης. Συνήθως εμφανίζεται μετά την έκτη δεκαετία και η συχνότητά του αυξάνει στην έβδομη και όγδοη δεκαετία της ζωής. Σπανιότερα μπορεί να παρατηρηθεί σε νεαρούς ενήλικες ή ακόμη και σε παιδιά. Η εμφάνιση και η εξέλιξή του διαφέρει από ασθενή σε ασθενή. Μπορεί να περάσουν μήνες ή και χρόνια μέχρι ο καταρράκτης να φθάσει σε σημείο που να επηρεάσει σημαντικά την όραση. Σπανιότερα μπορεί να αναπτυχθεί μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά από τραυματισμό, σε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη ή άλλα μεταβολικά νοσήματα. Τα συμπτώματα του καταρράκτη διαφέρουν από ασθενή σε ασθενή. Σε μερικούς ασθενείς παρατηρείται μείωση της κεντρικής όρασης. Άλλοι α-

σθενείς αναφέρουν μειωμένη όραση τη νύχτα, ενώ κάποιοι διαμαρτύρονται για δυσκολία στην οδήγηση λόγω θάμβους από τα φώτα των αυτοκινήτων από το αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας ή έχουν δυσκολία στο διάβασμα και ευαισθησία στο φως του ήλιου. Άλλη ομάδα ασθενών παραπονιέται ότι τα χρώματα φαίνονται ξεθωριασμένα. Το ερώτημα που προκύπτει είναι, πότε πρέπει να γίνει η επέμβαση; Η παλιά άποψη, που δυστυχώς ακόμη και σήμερα υπάρχει σε πολλούς, ότι πρέπει ο καταρράκτης να ωριμάσει για να γίνει η επέμβαση, είναι λανθασμένη. Και τούτο γιατί η επέμβαση γίνεται με τη μέθοδο της φακοθρυψίας, κατά την οποία ένας μικροσκοπικός στυλεός εισέρχεται μέσα στον οφθαλμό διαμέσου μιας μικροσκοπικής τομής. Ο στυλεός αυτός με τη βοήθεια υπερήχου θρυμματίζει τον καταρράκτη και με τη βοήθεια αναρρόφησης αναρροφώνται τα θραύσματα. Όταν ο καταρράκτης παραμείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα μέχρι να γίνει η επέμβαση, τότε σκληραίνει, με αποτέλεσμα να απαιτείται μεγαλύτερη ένταση και διάρκεια του υπερήχου για να

θρυμματιστεί. Το αποτέλεσμα είναι να ταλαιπωρείται ο υπερκείμενος κερατοειδής χιτώνας από το ακουστικό κύμα των υπερήχων και να εμφανίζεται οίδημα του κερατοειδούς. Το οίδημα του κερατοειδούς προκαλεί θαμπάδα τις πρώτες μετεγχειρητικές μέρες και μετά σταδιακά υποχωρεί. Γενικά, όμως, ο παραμελημένος καταρράκτης κάνει την επέμβαση πιο εργώδη και αυξάνει την πιθανότητα εμφάνισης επιπλοκών. Αυτό δε σημαίνει ότι θα πρέπει αμέσως μετά την αρχική διάγνωση του καταρράκτη να γίνεται η επέμβαση. Ο οφθαλμίατρος θα κρίνει κατά πόσο ο καταρράκτης μειώνει την οπτική οξύτητα του ασθενούς, το πόσο σκληρός είναι ο καταρράκτης (ο πυρηνικός καταρράκτης είναι συνήθως πιο σκληρός από το φλοιώδη) και τη συνύπαρξη και άλλων παθήσεων (διαβήτης, ωχροπάθεια, γλαύκωμα) και θα συμβουλεύει κατάλληλα τον ασθενή για το πότε πρέπει να γίνει η επέμβαση. * Ο Ιωάννης Α. Μάλλιας MD είναι χειρουργός οφθαλμίατρος, διδάκτωρ της Ιατρικής Σχολής Αθηνών, διευθυντής Οφθαλμολογικού Τμήματος Mediterraneo Hospital.

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΧΡΗΣΙΜΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ, «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΑΚΗΣ ΠΥΛΗΣ, ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΟΥ ΟΔΗΓΟΥ». Η Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης Λέσβου Α.Ε. - ΕΤΑΛ Α.Ε., Εταίρος του έργου «ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΑΠΟΘΕΜΑ, “ΚΥΠΡΟΣ-ΚΡΗΤΗ-ΛΕΣΒΟΣ”» με ακρωνύμιο: «ΟΙΚΟ-ΠΕΡΙΗΓΗΤΕΣ» που υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ελλάδα - Κύπρος 20072013 του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία», προκηρύσσει Ανοικτό Διαγωνισμό για την επιλογή αναδόχου, που θα αναλάβει το έργο υλοποίησης με τίτλο: «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΑΚΗΣ ΠΥΛΗΣ, ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΟΥ ΟΔΗΓΟΥ», με κόστος προ ΦΠΑ: 78.170,73-€. Τα έγγραφα του διαγωνισμού διατίθενται από την αναθέτουσα αρχή, Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης Λέσβου Α.Ε. [ΕΤΑΛ Α.Ε.], Διεύθυνση, Ερμού 4, 81100, Μυτιλήνη, Λέσβος, Τηλέφωνο +30 22510 29400, email: inquiries@etal-sa.gr , φαξ +30 22510 29577, www.etalsa.gr , Υπεύθυνη: κ. Σοφία Μαλαπάσχα. Και από τους εταίρους: Αναπτυξιακή Ηρακλείου [ΑΝΗ Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ], Αρχάνες, 70100, Ηράκλειο Κρήτης, Τηλέφωνο, +30 2810 753300, e-mail: info@anher.gr , φαξ +30 2810 753310, www.anher.gr , Υπεύθυνη: κ. Δήμητρα Καμπέλη, Αναπτυξιακή Εταιρεία Επαρχίας Λάρνακας ΛΤΔ, Διεύθυνση: Οδός Λάρας 1, 7040, Βορόκληνη, Λάρνακα, Τηλέφωνο +357 24 815280, email: anetel@cytanet.com.cy , φαξ +357 24 636817, www.anetel.com , Υπεύθυνη: κ. Ευδοκία Μπαλαμού, Αναπτυξιακή Εταιρεία Πάφου Αφροδίτη ΛΤΔ, Διεύθυνση: Πάφος-Λεωφόρος Ελλάδος 23, Γραφείο 301, Τ.Κ. 8020, Τηλέφωνο +357 26 933455, e-mail: anetpa@cytanet.com.cy , φαξ +357 26 933456, www.anetpa.com , Υπεύθυνος: κ. Μάριος Ιωάννου, Προθεσμία και τόπος υποβολής προσφορών στα γραφεία της Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης Λέσβου Α.Ε. [ΕΤΑΛ Α.Ε.], Διεύθυνση, Ερμού 4, 81100, Μυτιλήνη, Λέσβος, Τηλέφωνο +30 22510 29400, e-mail: inquiries@etal-sa.gr , φαξ +30 22510 29577, ιστοσελίδα www.etal-sa.gr , Υπεύθυνη: κ. Σοφία Μαλαπάσχα, έως την Δευτέρα 23.04.2012 και ώρα 14:00. Για την Διενεργούσα Αρχή του Διαγωνισμού, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Πρόεδρος Δ.Σ. ΕΤΑΛ Α.Ε.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΚΥΡΙΑΚΗ: 25.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

19.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ”

20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 26.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 07.45 - 20.300

ΛΑΔΑ ΣΤΕΛΛΑ Παπαδιαμάντη 9 Τηλ. 22510 43244 07.45 - 14.00

ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ερμού 312 Τηλ. 22510 28738 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΛΑΔΑ ΣΤΕΛΛΑ Παπαδιαμάντη 9 Τηλ. 22510 43244

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΣΤΑ - ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλη 28 Τηλ. 22510 40001 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΣABBATO 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Γευστικότατες κρεατονοστιμιές σε πίτα ή σε ψωμάκι θα βρείτε στην «Απόλαυση», στις Κολώνες. Για τις μέρες της Σαρακοστής θα βρείτε και νηστίσιμα εδέσματα. Διανομή και στο χώρο σας! w Φρέσκους ψαρομεζέδες με θέα τη Μυτιλήνη θα απολαύσετε στον «Αντώνη», στο Καγιάνι, και την 25η Μαρτίου. w Την 25η Μαρτίου ανοιχτό θα είναι και το «Λεμβουργείο», στην Παναγιούδα, με ποικιλία από μπακαλιαρονοστιμιές δίπλα στη θάλασσα. w Ψαροκαταστάσεις και στον «Κωστάρα», στην Παναγιούδα, που την Κυριακή θα σερβίρει μπακαλιάρο - σκορδαλιά. w Νόστιμα πιάτα που ενδείκνυνται για τούτη την Κυριακή θα απολαύσετε και στο «Διόνυσο» στη Σκάλα Καλλονής αν ο δρόμος σας βγάλει κατά κει. w Αν, πάλι, κατευθυνθείτε προς Σκάλα Συκαμνιάς, στην «Ανεμόεσσα» θα απολαύσετε φρέσκα ψάρια στο γραφικό λιμανάκι του χωριού. w Για ιχθυοφαγίες ανήμερα της 25ης Μαρτίου, ιδιαίτερα όμορφα και… νόστιμα θα περάσετε και στον «Μπαλουχανά», στο Πέραμα. w Στο Πλωμάρι, μετά το φαγητό μπορείτε να διασκεδάσετε στο «Oceanis», που θα φιλοξενεί για ακόμα μια φορά daylight πάρτυ για ανεβασμένες διαθέσεις.

Να φάμε πρώτα λα, έλα, ένα ευρώ και ογδόντα λεπτά (στα Γιάννινα και λίγο παραπάνω). Εδώ η φθηνή βενζίνη. Θα σου βάλω και με πολλά οκτάνια, να φυσάει. Οδηγάααααααρα μου!!! (προς την ανάπτυξη…) Το ΙΝΚΑ λοιπόν, όπως είδα σε μια διαδικτυακή μου βόλτα, μας γνωστοποίησε πως έχουμε τα ακριβότερα καύσιμα στον πλανήτη. Μεσοσταθμικά βέβαια, αλλά μη δίνετε σημασία. Όταν τρυπώνει μια τέτοια λέξη στη μέση, συνήθως είναι για κακό. Για να μας μπερδεύει. Φανταστείτε πως το Word την κοκκίνισε! Παρουσιάζει ο καθένας την άποψή του, από την οπτική του γωνία και εκμεταλλεύεται τη θολούρα και την ασάφεια μιας λέξης που δε χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη και δεν είναι ευρέως γνωστή. Εμείς κρατάμε την ουσία, αυτή που μας καίει στην τσέπη. «Έχουμε τα ακριβότερα καύσιμα στον πλανήτη.» Μπράβο μας! Άντε με το καλό και του σύμπαντος!!! Αν το ψάξεις, θα δεις ότι υπάρχουν καλά σημάδια. Και ένα καλό σημάδι έχει να κάνει με το ότι κυκλοφορούν ακόμη αυτοκίνητα και μοτοσυκλέτες στο δρόμο. Πλάκα - πλάκα,

Πληρωμένη απάντηση ία γυναίκα ήταν στη reception του ξενοδοΜ χείου της και περίμενε να πάρει το κλειδί της. Καθώς περίμενε, έρχεται δίπλα της ένας τύπος και κατά λάθος τη χτυπά με τον αγκώνα του στο στήθος. Μες στην ντροπή του, προσπαθούσε να βρει μια καλή δικαιολογία. Της λέει λοιπόν: «Αν η καρδιά σας είναι τόσο μαλακή όσο το στήθος σας... ελπίζω να με συγχωρέσετε.» Και απαντάει αυτή: «Αν το πουλί σας είναι τόσο σκληρό όσο ο αγκώνας σας... θα είμαι στο δωμάτιο 202!!!»

«λεφτά υπάρχουν»! Μπορώ μάλιστα να συμπεράνω πως με κάποιες διορθωτικές κινήσεις, σύντομα θα δούμε τη χώρα μας να βγαίνει από το τέλμα και να περνά σε «τροχιά ανάπτυξης». Οι μειώσεις των μισθών στον ιδιωτικό τομέα για παράδειγμα. Απ’ ό,τι δείχνει, έχει ήδη αρχίσει να λειτουργεί ευεργετικά το μέτρο. Κόβουν χρήματα από τους υπαλλήλους και το κέρδος το επενδύουν στη βενζίνη. Οι εργοδότες που ψάχνουν για πελάτες και επικερδείς συμφωνίες, είναι πλέον οι μοναδικοί που κινούν τα τροχοφόρα τους στο δρόμο. Αυτοί και… οι τρελοί!!! Στην κυβέρνηση τώρα, ακούω πως κάνουν σκέψεις

για να βρούνε έναν τρόπο, με τον οποίο θα καταφέρουν την πτώση των τιμών των καυσίμων. Προσωπικά απορώ με αυτή την προσπάθεια. Και απορώ, γιατί γνωρίζω τη στάση όλων των τελευταίων κυβερνήσεων. «Η αγορά θα αυτορρυθμιστεί» δε μας λέγανε συνέχεια; Αυτό έγινε… Αφήνω στην άκρη το ότι όλες οι «προσπάθειες» προσκρούουν στις μνημονιακές εντολές-διαταγές… Και περάσαμε από την εποχή των «καρτέλ», στην εποχή των «καρτέλ»! Με τη διαφορά πως τούτα τα «καρτέλ», ζούνε και βασιλεύουν μέσα στην κρίση. Αυτό και μόνο τα κάνει επικίνδυνα και ώρες - ώρες απάνθρωπα. Το να αποσυρθεί κάποιος, για οποιονδήποτε λόγο, από τη διανομή των πετρελαιοειδών για παράδειγμα, δυναμώνει αμέσως αυτόν που μένει στο παιχνίδι. Στις μέρες μας δε δυναμώνει. Γιγαντώνεται… Μήπως να γίνει και στα καύσιμα ό,τι έγινε με τις πατάτες; Είναι εφικτό; Θα μου πείτε βέβαια πως

λαϊκίζω, από την άλλη όμως, εγώ που λαϊκίζω χάριν αστεϊσμού είναι το θέμα, ή οι περίεργοι που ψάχνουν (τάχα) να βρούνε λύση στο πρόβλημα που οι ίδιοι δημιούργησαν; Κατά τα άλλα, τίποτα δεν άλλαξε αυτές τις 2 βδομάδες από την τελευταία μας επικοινωνία. Τίποτα δραματικά εννοώ. Γιατί δε νομίζω να θεωρείτε αλλαγή την εκλογή του Βενιζέλου στην προεδρία τού ΠΑΣΟΚ… «ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ». Ναι, μαζί σου Βαγγέλη, αλλά όχι αμέσως. Να φάμε πρώτα… Θα πω την αμαρτία μου. Δεν κατάλαβα από ποιον ζήτησε την «αυτοδύναμη Ελλάδα». Δε μου πάει κάπου το μυαλό. Δεν επαρκεί το καύσιμο που «καίω»… Εκλογές έρχονται και θα ζήσουμε λαμπρές στιγμές. Σκηνές απείρου κάλλους. Ετοιμαστείτε γενικώς… Τα είπαμε, το Σαββατοκύριακο και τα μάτια σας. Όσο για την παρέλαση… οι ανάπηροι πολέμου έδειξαν το δρόμο… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

22510 44242