Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Έκλεψαν 1,5 χιλιόμετρο καλώδιο του ΟΤΕ ΣEΛ. 18
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3678 TIMH €1,00
www.emprosnet.gr
5
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
30€
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ
Οι πρώτες αντιδράσεις από τις τοπικές επιχειρήσεις στη δημιουργούμενη εταιρεία-κολοσσό εμπορίας λαδιών
Καλείται να πληρώσει φόρο για ακίνητο… που δεν πούλησε!
ΣΟΚ και ΔΕΟΣ στην αγορά λαδιού
Ο Β´ Συνεταιρισμός ΣABBATOKYPIAKO Πλωμαρίου σε νέες περιπέτειες ΣEΛ. 7
Πρόταση 6,5 εκατ. ευρώ στο ΕΣΠΑ, για αναπλάσεις, πλακοστρώσεις, παιδικές χαρές σε χωριά ανά τη Λέσβο Ανάδειξη του Γεωπάρκου Λέσβου, εκδόσειςεπανεκδόσεις, ψηφιακές εφαρμογές σε μουσεία
«Επένδυση» στον τουρισμό ΣEΛ. 4
APΘPO Γράφει ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ι. ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
Νικοδήμου Ιεράρχου, της ταπεινής Ιεράς Μητρόπολης Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου, αιωνία η μνήμη
«Συνένωση κολοσσών», «γάμος γιγάντων» και άλλες παρόμοιες εκφράσεις χρησιμοποιούνται από το διεθνή και τον ελληνικό Τύπο για να περιγράψουν το πάντρεμα δύο ισπανικών επιχειρήσεων του ελαιοκομικού τομέα, της συνεταιριστικής Hojiblanca και της ιδιωτικής Deoleo (πρώην SOS Cuétara). Το θέμα έφε-
ρε στη δημοσιότητα η ισπανική «El País», μια εφημερίδα με διεθνές κύρος, και στην Ελλάδα ο Κώστας Κοντοθανάσης, στο www.olivenews.gr/. Το σχήμα που δημιουργείται έχει ένα τεράστιο εκτόπισμα, σε έναν κλάδο που εδώ και χρόνια κυριαρχείται από μεγάλα ολιγοπώλια. ΣEΛ. 7
«Είμαστε με την πλάτη στον τοίχο», λένε στον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης
Εμπλοκή στη μείωση των ενοικίων στα μαγαζιά Δεν έχει υλοποιηθεί μέχρι σήμερα η πρόθεση των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης να μειωθούν κατά 15% τα ενοίκια στα καταστήματα της αγοράς που έχουν στην ιδιοκτη-
σία τους. Κι αυτό γιατί μέχρι σήμερα δεν έχει διευκρινιστεί ποιο όργανο της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου είναι αρμόδιο να κρίνει το αίτημα, αλλά και γιατί οι έμποροι που ζητούν
να μειωθούν τα ενοίκια, δεν παρουσιάζουν στοιχεία που να πιστοποιούν ότι έχει μειωθεί ο τζίρος και τα κέρδη τους, ώστε να αιτιολογηθεί η μείωση των ενοικίων. ΣEΛ. 8
«Η δύναμίς μου εν ασθενεία τελειούται» ΣEΛ. 18
Από την αρχή της σχολικής χρονιάς τα Ταξί σταμάτησαν τη μεταφορά τους
Χωρίς παιδιά τα Ειδικά Σχολεία στη Λήμνο ΣEΛ. 6
Δωρεάν φάρμακα και εμβόλια, αλλά και πέντε προσλήψεις στη Μυτιλήνη, από την ένταξη Δήμου - «Ηλιακτίδας» σε δράση τού ΕΣΠΑ
«Ακτίνες ζωής» κατά της φτώχειας ΣEΛ. 5
Πρωτοβουλία εθελοντικών φορέων της Λέσβου, για συντονισμό και κοινή δράση
«Το Χωριό τού Όλοι Μαζί» ΣEΛ. 5
2
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 24 Οκτωβρίου 1921. Η στήλη των τοπικών ειδήσεων.
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Και στον Πολιχνίτο
HMEPOλόγιο
Tα ∆ηκτικά
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
TΕΤΑΡΤΗ Σελήνη 9ημ. Aνατ. 06.43 ∆ύσ.17.35
24 †Αρέθα Μεγαλομάρτ. και των συν αυτώ μαρτ.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Δεν είναι δύο οι θέσεις που προκηρύχθηκαν για την Καλλονή στην προκήρυξη του ΔΕΔΔΗΕ για τους ηλεκτροτεχνίτες, όπως φαίνεται στην έγκριση του ΑΣΕΠ, αλλά μία, γιατί όπως μας διευκρινίστηκε προκειμένου να ενημερώσουμε τους ενδιαφερομένους, η δεύτερη αφορά στον Πολιχνίτο. Και για τις δύο αυτές θέσεις, αλλά και για τις οκτώ ακόμη, της ίδιας ειδικότητας συμβασιούχων, από σήμερα ξεκινά η υποβολή αιτήσεων. ΜΑΡ.ΠΛ.
Ενιαίο έργο «Απ’ την άνοιξη ήδη του 2009 είχαμε επισημάνει την ανάγκη, και το νέο λιμάνι, και το νέο αλιευτικό καταφύγιο, να δρομολογηθούν ως ενιαίο έργο», θύμιζε χθες ο τότε αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, καταγγέλλοντας ως εγκληματική την προοπτική το ψαροχώρι του Σιγρίου να μείνει δίχως αλιευτικό καταφύγιο. Τονίζοντας πως θα πρέπει να κινηθεί η διαδικασία και να διασφαλιστεί η ένταξη του συνόλου του έργου, και λιμάνι, και καταφύγιο, χωρίς διαχωρισμούς σε πρώτη και δεύτερη φάση, όπως φαίνεται πως θα γίνει τώρα μεταθέτοντας το αλιευτικό καταφύγιο σε δεύτερο χρόνο, ο κ. Βαλσαμίδης προέβλεψε πως θα υπάρξουν τεράστιες αντιδράσεις απ’ τους ψαράδες της περιοχής. Απ’ όσους σήμερα ζουν απ’ την αλιεία και δε θα μπορέσουν να επιβιώσουν δίχως προστατευμένο καταφύγιο για τα σκάφη τους. ΜΑΡ.ΠΛ.
57 κληροδοτήματα!!! Η κληρονομιά Μαστραντωνάκη είναι… παρωνυχίδα μπροστά στις αμέτρητες κληροδοσίες που έχει πάρει η αυτοδιοίκηση της Λέσβου. Μάλιστα, όπως σχολίαζε ο Νίκος Κατράνης, ο Δήμος μετέχει σε 57 συνολικά κληροδοτήματα, τα οποία διαθέτουν πάμπολλα ακίνητα και μεταξύ άλλων και μια τεράστια αγροτική περιουσία. Η οποία αγροτική περιουσία, όπως έχει αναδείξει το «Ε», έχει αρχίσει να καταγράφεται, έχει γίνει δηλαδή η αρχή για τα επόμενα βήματα, που θα αποσκοπούν στην αξιοποίησή της. ΜΑΡ.ΠΛ.
Στις γυναίκες…
Στο 17ο Πανελλήνιο Συνέδριο Εκλεγμένων Γυναικών που πραγματοποιήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης το Σαββατοκύριακο, συμμετείχαν η περιφερειακή σύμβουλος Μυρσίνη Κανλή και η αντιπεριφερειάρχης Λίτσα Λύκου (η οποία τελευταία στιγμή πήρε τη θέση της Πόπης Πρωτογεράκη Γόμου, που είχε αποφασιστεί απ’ τον Ιούνιο να μετάσχει, αλλά λόγω του ατυχήματος του συζύγου της, Στρατή, βρίσκεται εδώ και μέρες στο πλευρό του σε νοσοκομείο στην Αθήνα). Σε ό,τι αφορά στο Συνέδριο, που φέτος είχε τίτλο «Γυναίκες στην Πολιτική: Από την εποχή της Πραξαγόρας, στον καιρό του Μνημονίου», παρά το ειδικό ενδιαφέρον των θεμάτων του, είχε συγκριτικά με τις προηγούμενες διοργανώσεις πολύ λιγότερες συμμετέχουσες. Ίσως γιατί, όπως επεσήμανε η κ. Κανλή, που στη φωτογραφία είναι με την αντιδήμαρχο Ηρακλείου Αγγελική Σχοιναράκη και συνέδρους από νησιά του Αιγαίου, δεν είχαν ληφθεί εγκαίρως αποφάσεις από περιφέρειες και δήμους.
… και στην Ευρώπη Επιστρέφοντας απ’ το Συνέδριο των Γυναικών της αυτοδιοίκησης, η κ. Κανλή πληροφορήθηκε ότι ως μέλος της γενικής συνέλευσης της ΕΝΠΕ θα μετέχει στο Κογκρέσο Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών, του Συμβουλίου της Ευρώπης, ένα όργανο που ιδρύθηκε το 1994 ως συμβουλευτικό σώμα, με σκοπό την παροχή στήριξης και βοήθειας στα κράτη-μέλη, μέσω της στενής παρακολούθησης της προόδου τους σε θέματα που αφορούν στην εγκαθίδρυση και λειτουργία αποτελεσματικής τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης. Η περιφερειακή σύμβουλος απ’ το Βόρειο Αιγαίο θα είναι η μία απ’ τους επτά εκπροσώπους των ελληνικών περιφερειών στο Κογκρέσο, που σημειωτέον αποτελείται από 315 αιρετούς εκπροσώπους και άλλους τόσους αναπληρωτές, μέχρι το 2016. ΜΑΡ.ΠΛ.
Ανεξέλεγκτη η κατάσταση στην ύπαιθρο Ακόμα ένα δείγμα της ανεξέλεγκτης κατάστασης που επικρατεί σε κάποιες μη πυκνοκατοικημένες ή και μη κατοικημένες περιοχές του νησιού μας (και της υπόλοιπης Ελλάδας βέβαια), είναι η καταστροφή έξι στύλων τού ΟΤΕ με σκοπό την αφαίρεση από αυτούς 1.500 μέτρων καλωδίου. Παλαιότερα, και εν όψει της αύξησης της τιμής των καυσόξυλων, είχαν παρατηρηθεί στο νησί μας παράνομες υλοτομήσεις και μάλιστα σε κτήματα ιδιωτών, που άφωνοι έβρισκαν κατεστραμμένα τα κτήματά τους. Ίσως, λοιπόν, το όλο θέμα αναδεικνύει πως είναι καιρός σιγά - σιγά να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε ξανά το θέμα των αγροφυλάκων. Γ.Κ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Άρθρο Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ
Η μετρολογία ελληνική κοινωνία καθημερινά βομβαρδίζεται μέσα από τα δελτία ειδήσεων και πληροφορείται διά πολλά μέτρα λιτότητας, τα οποία επιβάλλει η τρόικα για τη δημοσιονομική προσαρμογή της χώρας μας και προκειμένου να παραμείνουμε στη ζώνη του Ευρώ. Δυστυχώς είναι τόσο πολλά τα μέτρα που εφαρμόζονται για την ελληνική και τις άλλες ευρωπαϊκές οικονομίες του Νότου, οι οποίες μελετούνται και αναλύονται από απίθανους οικονομολόγους της Τρόικας, μέσα από ένα ειδικό παράρτημα της Οικονομικής Επιστήμης που λέγεται Μετρολογία. Φαίνεται ότι είναι σε πολύ πειραματικό στάδιο, με κύριο εργαλείο τη λιτότητα για την κοινωνία, σε επίπεδα φτώχειας, ενώ οι ίδιοι λένε πως αυτά τα μέτρα προκαλούν ύφεση. Βρισκόμαστε σε μια πολύ κρίσιμη ιστορική περίοδο για την πατρίδα μας, η οποία μάς οδηγεί πάλι σε αδιέξοδο και κυρίως σε φτώχεια και εξαθλίωση, ενώ η ανάπτυξη και η ευημερία των λαών του ευρωπαϊκού Νότου είναι δύσκολο να εμφανιστούν μέσα σε αυτή την περίοδο της παράνοιας και του παραλόγου. Η οικονομική κρίση και τα γεγονότα στην Ευρωζώνη προηγούνται με ταχύτητα πιο μπροστά από τις δίκες μας δυνάμεις, ικανότητες και ενέργειες, ώστε εμείς να μην μπορούμε να παρακολουθήσουμε τις εξελίξεις στη ζώνη τού Ευρώ, με αποτέλεσμα να αμφισβητείται η αξιοπιστία μας από τους δανειστές μας. Το πολιτικό σύστημα απαίδευτο, συνεχώς αποδεικνύεται ανίκανο, μέσα σε ένα ασύδοτο και διογκωμένο πελατειακό κράτος, που δεν μπορεί να ενταχτεί στο δημοσιονομικό σύστημα της Ευρωζώνης. Αδυνατεί να εφαρμόσει σήμερα αυτό το πολιτικό σύστημαμνημονιακή πολιτική σκληρής λιτότητας, μέσα από τα λεγόμενα διάφορα πακέτα - κατά το πλείστον αντιλαϊκών - μέτρων, που αποτελούν τα σύγχρονα όπλα του οικονομικού πολέμου εις τον οποίο έχουμε εμπλακεί ως ευρωπαϊκή χώρα. Είναι πολλά τα μέτρα, σχεδόν μια εκατοντάδα, τα οποία αποτελούν τα πεδία των συγκρούσεων μεταξύ τρικομματικής κυβέρνησης και των υπαλλήλων της τρόικας, που καθορίζουν την πολιτική και αυτής της κυβέρνησης· για να μπορέσουμε να πάρουμε τα δανεικά που είναι η κινητήριος δύναμη της αξιοθρήνητης και μηδενικής οικονομίας μας. Τα μέτρα διακρίνονται σε εύκολα και δύσκολα και βρίσκονται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και έχουν μπει καλά στη ζωή μας, με ένα και μόνο στόχο τη σκληρή λιτότητα της ελληνικής οικογενείας. Για να σώσουμε τα δισεκατομμύρια της Ευρωζώνης και να γίνουμε αξιοθρήνητοι δουλοπάροικοι, για να είμαστε Ευρωπαίοι εταίροι, αξιόπιστοι και σοβαροί και το κυριότερο χωρίς παραγωγή, εμπόριο, εξαγωγές και ανάπτυξη της οικονομίας και του βιοτικού επιπέδου των πολιτών. Αυτά τα σκληρά μετρά θα μας συμμαζέψουν, θα μας νοικοκυρέψουν κατά τα ευρωπαϊκά πρότυπα της απαξίωσης, κάνοντας ανακατανομή της φτώχειας και της μιζέριας στους Έλληνες πολίτες. Και οι φτωχοί να γίνουν φτωχότεροι και ορισμένοι θα ζουν εις βάρος των φτωχών φοροδιαφεύγοντας, ενώ η τρικομματική κυβέρνηση κάνει διαβουλεύσεις με την τρόικα για τα θέματα της Μετρολογίας, με μοναδικό σκοπό να ανακτήσουμε τη σοβαρότητα και την αξιοπιστία μας και να πάρουμε τη δόση μας. Γίνεται δε αυτό, γιατί οι κυβερνήσεις διαχρονικά δεν τηρούσαν τους κανόνες και τις βασικές αρχές των συμφωνιών που έχουμε υπογράψει με την είσοδο της χώρας στη ζώνη τού Ευρώ. H χωή μας, η επιβίωση και το μέλλον της επόμενης γενιάς, εξαρτώνται από την απόκτηση των δανεικών μέσα από τα τεράστια πακέτα μέτρων, με διαφορές ονομασίες που τους έχουν δώσει, που μετατρέπονται πότε σε εμπροσθοβαρή και πότε σε οπισθοβαρή που επιμηκύνονται, πότε έχουν ισοδύναμα και πότε δεν έχουν, ποτέ έχουν ρήτρα απόκλισης, πότε έχουν ρήτρα σύγκλισης, πότε ρήτρα ύφεσης. Και τέλος αποδεικνύεται ότι η ρήτρα ύφεσης είναι η επιμήκυνση αυτή που θα μας δώσει ανάσες στον κατήφορο και για να στρίψουμε τον κάβο, για το καλό των πολιτών που κοινωνικά, οικονομικά και ηθικά είναι εξαθλιωμένοι. Η εποχή που ζούμε είναι της απέραντης και απίθανης μετρολογίας, που έχει κατακλύσει την ελληνική επικράτεια. Σήμερα το μόνο που καταλαβαίνει ο μέσος πολίτης είναι συνεχής οικονομική λιποαναρρόφηση στις μικρές οικονομικές λιποαποθήκες του λαού, η μείωση του εισοδήματος από τις συνεχείς περικοπές μισθών και συντάξεων και η μεγάλη χωρίς λογικά ερείσματα φοροεπιδρομή. Αυτά τα μέτρα, με πολλούς στόχους και πεδία όπως λένε, είναι τα εύκολα και τα γρήγορα, ενώ τα δύσκολα είναι οι διαρθρωτικές αλλαγές, οι μεταρρυθμίσεις, η ουσιαστική πάταξη της φοροδιαφυγής, ο περιορισμός της σπατάλης στο τεράστιο κράτος, τα σκάνδαλα και η διαφθορά στο Δημόσιο. Είναι καταστάσεις και περιπτώσεις που δεν μπορεί να αντιμετωπίσει διαχρονικά το πολιτικό σύστημα και είναι συμβατές με την ανικανότητα των πολιτικών να κάνουν ρήξη με το κατεστημένο, για να γίνουμε σοβαρό ευρωπαϊκό κράτος στη ζώνη του Ευρώ. Η δημοσιονομική προσαρμογή προϋποθέτει μια πειραματική σκληρή μνημονιακή πολιτική, με σκληρά μέτρα λιτότητας, τα οποία επιβάλλονται μέσα από τη γερμανική φιλική λιτότητα που μας υποδεικνύουν για να ανακάμψουμε, να σταματήσουμε την ύφεση και επιτέλους μετά από χρόνια να πάμε στην ανάπτυξη. Οι διάφοροι ειδικοί και μη αναλυτές, ακόμη και οι κυβερνητικοί εταίροι της κυβέρνησης συνεργασίας, λένε ότι οι επόμενες μέρες θα είναι πολύ χειρότερες, διότι ήδη οι προηγούμενες κυβερνήσεις έχουν συνθλίψει τα εισοδήματα των πολιτών, και κυρίως των ασθενέστερων οικονομικά τάξεων. Για καλύτερο αληθινό μέλλον… Οι ατέλειωτες συνεδριάσεις, συσκέψεις, διαβουλεύσεις, συναντήσεις των εκατοντάδων αξιωματούχων της τρόικας εσωτερικού με την τρόικα των δανειστών μας και των αρχηγών των κομμάτων της συγκυβέρνησης, είναι πλέον τηλεοπτικά σήριαλ με πολλές συνέχειες και αποτελέσματα που διαρκώς είναι ανοικτά, που δεν έχουν τέλος. Όλα τα μέτρα είναι στις ατζέντες και στα τραπέζια των διαπραγματεύσεων, με συγκρούσεις, μάχες των μαχών, αντιρρήσεις, διλήμματα, εκβιασμούς και κόκκινες γραμμές, ενώ τα μέτρα πότε κουμπώνουν και πότε κλειδώνουν…
H
Μια ενδιαφέρουσα εμπειρία αποτέλεσε η περιήγηση των πρυτάνεων και των εκπροσώπων των μελών του Δικτύου Νησιωτικών Πανεπιστημίων στο Γεωπάρκο Λέσβου. Το Συνέδριο διοργάνωσε από τις 19 έως τις 21 Οκτωβρίου στη Μυτιλήνη το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και η περιήγηση των συμμετεχόντων ήταν μια από τις παράλληλες δράσεις που υλοποιήθηκαν στο πλαίσιό του.
Όταν χάνεται η λογική
Αν υπάρχει θέληση, υπάρχει και πρόοδος!
Δύο νομικά πρόσωπα συνάπτουν μια σύμβαση αγοραπωλησίας ακινήτου. Η σύμβαση δηλώνεται στην Εφορία και υπολογίζεται ο φόρος που αναλογεί. Η σύμβαση εκτελείται και ο φόρος καταβάλλεται σε δόσεις, όπως σε δόσεις καταβάλλεται και το τίμημα της αγοραπωλησίας. Όταν η σύμβαση διαλύεται επειδή ο αγοραστής δεν μπορεί να πληρώσει τον πωλητή, είναι λογικό να παύει και η υποχρέωση καταβολής φόρου. Μόνο ένας διεστραμμένος εγκέφαλος θα επέμενε για το αντίθετο. Στην Ελλάδα, όμως, οι διεστραμμένοι εγκέφαλοι είναι μπόλικοι, γι’ αυτό και ταλαιπωρούνται τα στελέχη τού Β΄ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου. Την ίδια ώρα, βέβαια, οι αγοραπωλησίες πλοίων μεταξύ των εφοπλιστών γίνονται με μηδενική φορολόγηση, επειδή πρόκειται για συναλλαγές μεταξύ off-shore εταιρειών. Ν.Μ.
Αναβαθμισμένο παρουσιάζεται πλέον το Βοστάνειο τα τρία περίπου τελευταία χρόνια, με το διορισμό νέου ιατρικού προσωπικού, αρκετά ειδικευμένου σε εγχειρίσεις μεγάλης βαρύτητας, να έχει μειώσει σε εντυπωσιακό βαθμό της διακομιδές των ασθενών στην Αθήνα. Πλέον εγχειρίσεις όπως όγκου στον εγκέφαλο, τη σπονδυλική στήλη, αλλά και η θεραπεία ασθενών με χημειοθεραπείες, μπορούν να πραγματοποιηθούν και εδώ. Εξελίξεις που σηματοδοτούν ότι κάτι αλλάζει και ότι μέσα στη γενικότερη κατήφεια που μας διακατέχει, μπορεί σε όλα τα πράγματα, αν υπάρχει θέληση, να υπάρχει και πρόοδος. Ένα «μπράβο», λοιπόν, και στη διοίκηση, και στους γιατρούς του Νοσοκομείου. Γ.Κ.
Αξιόλογη προσπάθεια Παρακολουθήσαμε με ενδιαφέρον την παρουσίαση της κ. Λούπου για τα έργα ανάδειξης του Κάτω Κάστρου και ομολογουμένως εντυπωσιαστήκαμε. Μπορεί τα έργα να καθυστερούν λόγω υποχρηματοδότησης, όπως ισχυρίζεται η ίδια, αλλά έστω και με αργούς ρυθμούς γίνεται, από ό,τι φαίνεται, μια σοβαρή προσπάθεια ανάδειξης της περιοχής. Έργα που αν πράγματι γίνουν έτσι όπως σχεδιάζονται, η όψη εκείνου του σημείου του Κάστρου θα αλλάξει ριζικά, ενώ σίγουρα η περιοχή θα γίνει κέντρο έλξης τουρισμού. Γ.Κ.
Δε δούλευαν τα φανάρια Ούτε χτες, ούτε προχτές το πρωί ήταν ενεργά τα φανάρια σε όλη την προκυμαία της Μυτιλήνης και την οδό Βενιζέλου. Ειδικά στην τελευταία, στο σημείο τού σούπερ μάρκετ «Βασιλόπουλος», ο κίνδυνος να σημειωθεί ατύχημα είναι μεγάλος, αφού τα οχήματα κινούνται με ταχύτητα και είναι πολύ δύσκολο να υπάρξει… συνεννόηση μεταξύ των οδηγών. Καλό θα είναι να μην κρατούν τόσο οι όποιες βλάβες ή επισκευές των φαναριών, για να μην έχουμε και ατυχήματα. Β.Χρ.
Από επενδυτική εταιρία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση "ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ - Ερεσού 5- Μυτιλήνη 81100" Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου τηλ 2251040377 mail efstratiou@mks.gr. Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.
Προσοχή από όλους! Είναι πασίγνωστο το θέμα με τις λακκούβες της Μυτιλήνης, καθώς και τον κίνδυνο που αυτές κρύβουν για ατυχήματα. Όμως τώρα που ο καιρός έχει αρχίσει να αλλάζει και χειμωνιάζει ελαφρώς, δε θα πρέπει να προσέχουν μονάχα οι οδηγοί για να μη φθείρουν το αυτοκίνητό τους ή για να αποφύγουν κάποιο ατύχημα, αλλά και οι πεζοί. Αφού, όπως έγινε πριν λίγες μέρες, με την πρώτη ψιχάλα οι λακκούβες μετατράπηκαν σε λίμνες… Και μια και ο Δήμος, παρ’ όλα τα παράπονα των πολιτών, δεν έχει σκοπό να τις φτιάξει, λίγη προσοχή από όλους μας, για να μη βρεθούμε χειμωνιάτικα να δροσιζόμαστε… Γ.Κ. Κύριε ∆ιευθυντά Δε γνωρίζω τι απωθημένα έχει μαζί σας κυρία κάποιας ηλικίας, και δε χάνει ευκαιρία να σας συκοφαντεί και να παραπληροφορεί μ’ όσους συνδιαλέγεται, θεωρώντας ότι έτσι θα αποκτήσει ρόλο στα τοπικά δρώμενα. Η αλήθεια είναι ότι έχει ταλέντο να ανακατώνεται εκεί που δεν την σπέρνουν και ενώ είναι γνωστή η μυθομανία της, φαίνεται ότι ακόμη υπάρχουν «αφελείς», που δυστυχώς το μόνο που καταφέρνουν είναι να εκτίθενται ανεπανόρθωτα συμπορευόμενοι με τις βουλές της. Τελευταίο επεισόδιο της δράσης της εν λόγω κυρίας είναι τα όσα είδαν το φως της δημοσιότητας με το επιστημονικό συνέδριο για τα 100 χρόνια της απελευθέρωσης της Λέσβου, τη συμμετοχή των δύο Τούρκων καθηγητών και την αντίδραση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου των Ανεξάρτητων Ελλήνων, κ. Κουίκ. Φαίνεται πως η ρήση του Σόλωνα «γηράσκω δ’ αεί διδασκόμενος» ουδόλως αγγίζει την εν λόγω κυρία, η οποία αν και... γηράσκει, εξακολουθεί να μη διδάσκεται! Δυστυχώς η περίπτωσή της μπορεί να χαρακτηριστεί και ανίατη! ∆ιαπορών Μυτιληνιός
EI∆HΣEIΣ
4
Θέσεις Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*
Εξέλειπαν οι δωρητές αι αυτό το καταφέραμε στην έρμη αυτή χώρα. Να διώξουμε τους δωρητές!!! Πριν λίγες δεκαετίες ακόμα υπήρχαν άτομα τα οποία δώριζαν την περιουσία τους στα σχολεία, στις εκκλησίες, στις κοινότητες ή τους δήμους. Αγροτικά κατά κύριο λόγο ακίνητα, αλλά και αστικά, προσφέρονταν συνειδητά στους παραπάνω φορείς της τοπικής κοινωνίας, για να ενισχύσουν το έργο τους ή ακόμα και για λόγους υστεροφημίας του δωρητή. Και πράγματι, τα έσοδα από τις περιουσίες που δημιουργούνταν με αυτές τις δωρεές, υποβοηθούσαν σημαντικά τους φορείς αυτούς να εκπληρώσουν το έργο τους προς όφελος της τοπικής κοινωνίας. Μερικές φορές, δε, αποτελούσαν και την κύρια πηγή εσόδων τους. Σήμερα, ύστερα αφενός από νομοθετικές ρυθμίσεις της Πολιτείας και αφετέρου απ’ τη νοοτροπία του ωχαδερφισμού που κατέκλυσε την ελληνική κοινωνία, και την άμβλυνση του κοινωνικού χρέους αρχόντων και αρχομένων, οι περιουσίες αυτές είτε λιμνάζουν ανεκμετάλλευτες είτε χρησιμοποιούνται για αλλότριους απ’ αυτούς που έθεσαν οι δωρητές σκοπούς, είτε - στη χειρότερη περίπτωση - αποτελούν έναν ακόμα κρίκο στην αλυσίδα της διαφθοράς. Η περιουσία των σχολείων απ’ το 1990 έχει μεταφερθεί στους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης, η οποία - υποτίθεται - θα την εκμεταλλεύεται και θα διαθέτει τα έσοδά της στα σχολεία. Όσο η περιουσία ανήκε στο σχολείο, η σχολική κοινότητα (εκπαιδευτικοί και γονείς) νοιάζονταν γι’ αυτήν, αφού γινόταν άμεσα αποδέκτης της απόδοσής της. Οι δήμαρχοι και οι κοινοτάρχες - ιδιαίτερα στην καποδιστριακή και καλλικρατική περίοδο - τη μεν φροντίδα της περιουσίας την αντιμετώπιζαν ως ένα επαχθές βάρος το οποίο προσπαθούσαν να αποφύγουν, τις όποιες δε προσόδους της, ως ένα ακόμα μέσο για να βουλώνουν τρύπες και να ασκούν ψηφοθηρική πολιτική, γράφοντας στα παλιά τους τα παπούτσια την επιθυμία των δωρητών. Η αλαζονεία της εξουσίας των αρχόντων και η βεβαιότητά τους ότι κανείς δεν πρόκειται να κινηθεί δικαστικά εναντίον τους τούς ενθάρρυνε στην παρανομία τους. Ποιος θα δωρίσει σήμερα περιουσιακό στοιχείο σε σχολείο όταν βλέπει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί; Συγχρόνως, όμως, ποιος θα δωρίσει περιουσιακό του στοιχείο στην τοπική αυτοδιοίκηση αφού είναι σίγουρος ότι το περιμένει η εγκατάλειψη και ότι - στην καλύτερη περίπτωση - τα έσοδά του, μπαίνοντας στο χωνευτήριο του κοινού κορβανά, δεν πρόκειται να προσφέρουν τίποτα στην τοπική κοινωνία, για την οποία νοιάστηκε ο υποψήφιος δωρητής; Ούτε την Εκκλησία, όμως, εμπιστεύονται σήμερα σε οικονομικά θέματα οι περισσότεροι, είτε γιατί έχουν συγκεκριμένα βιώματα οι ίδιοι είτε γιατί επηρεάζονται από τη λυσσαλέα εναντίον της πολεμική πολιτικών κομμάτων και ρευμάτων. Κληροδοτήματα έχουν απαξιωθεί πλήρως διότι η Πολιτεία, σε αγαστή συνεργασία με τους μεγαλοσυνεταιριστές, ρύθμισαν τα των επιδοτήσεων με τέτοιο τρόπο ώστε αυτά (τα κληροδοτήματα) να μη δικαιούνται, με αποτέλεσμα την υποβάθμισή τους, την εγκατάλειψη της περιουσίας και την απαξίωσή της. Έχουμε φτάσει έτσι σε σημείο να υπάρχουν υποψήφιοι δωρητές περιουσιακών τους στοιχείων και να μην ξέρουν πού να τα προσφέρουν. Και ας μη βιαστεί κάποιος να πει να τα δώσουν στους φτωχούς, γιατί σήμερα φτωχοί υπάρχουν και πληθαίνουν συνεχώς -, αλλά η αιτία της φτώχειας τους δεν είναι η έλλειψη γεωργικής γης. Άρχισαν να εμφανίζονται περιπτώσεις που κάποιος δωρητής, θέλοντας να ενισχύσει τους χωριανούς του, την τοπική κοινωνία της γενέτειράς του, προτιμά να δωρίσει περιουσιακά του στοιχεία σε… πολιτιστικούς ή άλλους συλλόγους. Το σχολειό, άσχετα αν κλείσει ή αν μεγεθυνθεί, τις προσόδους τής πάλαι ποτέ ή και της τυχόν μέλλουσας περιουσίας του δεν τις βλέπει. Κοινότητα ή δήμος για κάθε μια μικρή τοπική κοινωνία δεν υπάρχει. Όλα στον κοινό κορβανά και από κει, «καθοδηγούνται» από συμπάθειες, γνωριμίες και συμφέροντα. Η οικονομική διαχείριση της Εκκλησίας έχει δικαίως ή αδίκως ψεγαδιαστεί. Έτσι επιλέγεται ένας σύλλογος, που έχει το μειονέκτημα ότι σήμερα είναι, αύριο δεν είναι, αλλά και το πλεονέκτημα ότι εκφράζει άμεσα την τοπική κοινωνία, για να διαχειριστεί τη δωρεά που σε περασμένα χρόνια θα αποδέχονταν πιο σταθερά κύτταρα του κοινωνικού ιστού. Στο όνομα της αποκέντρωσης της εξουσίας γίνεται μια υπερσυγκέντρωση αυτής σε τοπικό επίπεδο. Με αποτέλεσμα να προστίθεται ένας ακόμα λόγος για να μαραζώνει η ύπαιθρος, να απαξιώνεται η γεωργική γη και η παραγωγή. Και σ’ όλα αυτά, την ευθύνη σύμμετρα την φέρουν οι άστοχες πολιτικές της κεντρικής εξουσίας, αλλά και οι αχρείες πρακτικές των τοπικών αρχόντων, όλων των πολιτικών ή κομματικών αποχρώσεων. Και γι’ αυτό δεν υπάρχουν κόμματα και παρατάξεις που δεν άσκησαν την εξουσία και τάχατες δεν έχουν ευθύνες. Έχουν διαχειριστεί την τοπική εξουσία και «εξ όνυχος τον λέοντα».
K
* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου.
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Πρόταση 6,5 εκατ. ευρώ στο ΕΣΠΑ, για αναπλάσεις, πλακοστρώσεις, παιδικές χαρές σε χωριά ανά τη Λέσβο Ανάδειξη του Γεωπάρκου Λέσβου, εκδόσεις-επανεκδόσεις, ψηφιακές εφαρμογές σε μουσεία
«Επένδυση» στον τουρισμό της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ια φιλόδοξη πρόταση που αγγίζει τα 6,5 εκατ. ευρώ και αποσκοπεί στην υλοποίηση παρεμβάσεων, οι οποίες θα βελτιώσουν την τουριστική εικόνα όλου του νησιού, υπέβαλε ο Δήμος Λέσβος στο ΕΣΠΑ. Πρόκειται για ένα συνδυασμό μικρών έργων, όπως αναπλάσεις, πλακοστρώσεις και εργασίες εκσυγχρονισμού πολλών παιδικών χαρών, αλλά και δράσεων όπως η τοποθέτηση ψηφιακών εφαρμογών σε πέντε μουσεία, η προβολή του Γεωπάρκου Λέσβου και οι εκδόσεις-επανεκδόσεις βιβλίων που αφορούν στο νησί. Μέχρι το τέλος του χρόνου αναμένεται η πρόταση του Δήμου να έχει αξιολογηθεί απ’ τη Διαχειριστική Αρχή και έτσι απ’ τις αρχές τού 2013 να ξεκινήσουν τα έργα, που σημειωτέον αφορούν πάρα πολύ μεγάλο μέρος των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Λέσβου. Στο Δ΄ Κ.Π.Σ., εκτός απ’ τα προγράμματα για τις παρεμβάσεις στις αστικές περιοχές και το Leader, υπάρχει πρόβλεψη και για γενικότερες δράσεις στην ύπαιθρο, μέσω των Ολοκληρωμένων Σχεδίων Ανάπτυξης Περιοχών Υπαίθρου (ΟΣΑΠΥ). Η πρόσκληση για το ΟΣΑΠΥ του Βορείου Αιγαίου, ύψους 15 εκατ. ευρώ, άνοιξε πριν από λίγους μήνες και έκλεισε τη Δευτέρα 22 Οκτωβρίου με την υποβολή προτάσεων απ’ όλους τους δικαιούχους δήμους, δηλαδή Λέσβου, Λήμνου, Χίου, Σάμου και Ικαρίας. Η περιοχή παρέμβασης του ΟΣΑΠΥ στη Λέσβο εκτείνεται σε 54 χωριά (εξαιρούνται η πόλη και τα χωριά της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης και οι Δημοτικές/Τοπικές Κοινότητες Αγίας Παρασκευής, Ασωμάτου, Κάτω Τρίτους, Θερμής, Πύργων Θερμής, Μιστεγνών, Νέων Κυδωνιών, Ερεσού, Μανταμάδου και Πλωμαρίου), για τη μεγάλη πλειοψηφία των οποίων στην πρόταση του Δήμου Λέσβου έχουν προβλεφθεί από μία έως και πολλές δράσεις και έργα.
Μ
Τι προβλέπεται Ο αντιδήμαρχος Προγραμματισμού, Γιάννης Τσακίρης, ανέφερε ότι ο Δήμος Λέσβου επέλεξε αντί να υλοποιήσει σε μία προκαθορισμένη περιοχή έργα και στους τρεις τομείς που προβλέπει το πρόγραμμα (περιβάλλον, πολιτισμό, τουρισμό), να προτείνει για όσο περισσότερα χωριά μπορούσε κοινές δράσεις σε έ-
ναν τομέα. Για αυτό και επιλέχθηκε να γίνουν προτάσεις για τον τουρισμό, αφού στο περιβάλλον και τον πολιτισμό ήδη υλοποιούνται σε αρκετές περιοχές έργα. Για την τουριστική ανάδειξη των περιοχών, σύμφωνα με την πρόταση που υποβλήθηκε, προβλέπεται κατ’ αρχάς, και σε συνεννόηση όπως μας είπε ο κ. Τσακίρης με το Νίκο Ζούρο, να υπάρξει ένα έργο προβολής και ανάδειξης του Γεωπάρκου Λέσβου. Ακόμη προτείνεται η έκδοση και η επανέκδοση σημαντικών εκδόσεων στα ελληνικά ή σε άλλες γλώσσες, όπως για παράδειγμα η αγγλική επανέκδοση του λευκώματος «Απ’ τη Σαπφώ στον Ελύτη», που έχει εξαντληθεί. Στην ίδια κατηγορία δράσεων περιλαμβάνεται και η δημιουργία ενός δικτύου μουσείων (πέντε συνολικά) πάνω στο νησί, όπου στο πλαίσιο της ψηφιακής σύγκλισης θα υπάρξουν εφαρμογές ενημέρωσης και περιήγησης του επισκέπτη. Για τα μουσεία αυτά θα επιδιωχθεί η μεταξύ τους διασύνδεση, με αλληλοπληροφόρηση για τα εκθέματα και τις εκδηλώσεις τους.
Έργα ποιότητας ζωής Τα τρία προαναφερόμενα έργα προϋπολογίζονται σε περίπου μισό εκατομμύριο ευρώ, ενώ 800.000 ευρώ αναμένεται να κοστίσει η ανάπλαση αρκετών παιδικών χαρών - απ’ τις 100 και περισσότερες που έχει όλο το νησί -, με αντικατάσταση οργάνων και εργασίες εκσυγχρονισμού. Η επιλογή των παιδικών χαρών που θα διαμορφωθούν, έγινε με βασικό κριτήριο συγκεκριμένες προδιαγραφές ασφαλείας που οφείλουν να πληρούν (π.χ. στην πρόσβαση σε αυτές). Όλο το υπόλοιπο ποσόν προορίζεται για έργα που θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής ντόπιων και επισκεπτών, όπως οι αναπλάσεις κοινόχρηστων χώρων, πλατειών, οι πλακοστρώσεις, διαμορφώσεις πάρκινγκ κ.λπ.. Σύμφωνα με τον κ. Τσακίρη, η επιλογή των έργων που περιλήφθηκαν στην πρόταση, έγινε με κριτήριο την ωριμότητά τους ή τη δυνατότητα να ωριμάσουν με το μηχανισμό του Δήμου, καθώς και με το κατά πόσο συμβάλλουν στην τουριστική ανάδειξη του νησιού.
Από Φόρο Ζύθου, Τέλη Διαφήμισης και ΤΑΠ κατανεμήθηκαν στο Νομό Λέσβου
409.000 ευρώ στους δήμους θεσμοθετημένων πόρων για την τοπική αυτοδιοίκηση φέρνει τις επόμενες μέρες στους τρεις δήμους Hτουκατανομή Νομού Λέσβου συνολικά 409.000 ευρώ, σημαντικό μέρος των οποίων θα μπορέσουν να διαθέσουν οι δήμοι και για μικροπαρεμβάσεις. Χρειάζεται να σημειωθεί ότι λόγω της γενικότερης κρίσης, τα έσοδα αυτά που προέρχονται απ’ την έμμεση φορολογία, είναι συγκριτικά μειωμένα σε σχέση με άλλες χρονιές. Πιο συγκεκριμένα, με αποφάσεις του υπουργού Εσωτερικών κατανεμήθηκαν, με βάση τον πραγματικό πληθυσμό του κάθε δήμου, τα έσοδα απ’ το Φόρο Ζύθου για το 2012, τα οποία μετά την κατανομή θα αποδοθούν με χρηματική εντολή του Υπουργείου στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων. Απ’ το Φόρο Ζύθου ο Δήμος Λέσβου θα λάβει 68.071 ευρώ, ο Δήμος Λήμνου 13.596 και ο Δήμος Αγίου Ευστρατίου 279. Με άλλη απόφαση του υπουργού κατανεμήθηκαν τα έσοδα απ’ τα Τέλη Διαφήμισης, που αντίστοιχα για τους δήμους του Νομού Λέσβου είναι: για της Λήμνου 34.682 ευρώ, για της Λέσβου 173.649 και για του Αγίου Ευστρατίου 710. Τέλος, απ’ το λογαριασμό «Έσοδα υπέρ Δήμων από το Τέλος Ακίνητης Περιουσίας (ΤΑΠ)» κατανεμήθηκαν στο Δήμο Λέσβου 92.400 ευρώ, στο Δήμο Λήμνου 24.892 και στο Δήμο Αγίου Ευστρατίου 743. Σημειωτέον ότι τα έσοδα αυτά διατίθενται υποχρεωτικά κατά ποσοστό 50% τουλάχιστον για την εκτέλεση έργων, καταβολή αποζημιώσεων ρυμοτομούμενων ή απαλλοτριωμένων ακινήτων και αγορά ακινήτων, και το υπόλοιπο για την κάλυψη άλλων αναγκών.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
5
Δωρεάν φάρμακα και εμβόλια, αλλά και πέντε προσλήψεις στη Μυτιλήνη, από την ένταξη Δήμου - «Ηλιακτίδας» σε δράση τού ΕΣΠΑ
«Ακτίνες ζωής» κατά της φτώχειας της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ρηματοδότηση που θα επιτρέψει τη συνέχιση της λειτουργίας του Κοινωνικού Φαρμακείου, αλλά και τη λειτουργία ενός υποστηρικτικού μηχανισμού των δημοτών της Λέσβου που πλήττονται απ’ την κρίση και την ανεργία, εξασφάλισαν Δήμος Λέσβου και «Ηλιακτίδα» μέσω της ένταξης κοινής πρότασής τους στο ΕΣΠΑ. Στο πλαίσιο της συγκεκριμένης πρότασης που φέρει τον τίτλο «Ακτίνες ζωής», τις επόμενες μέρες αναμένεται να προκηρυχθούν και πέντε θέσεις εργασίας για την πόλη της Μυτιλήνης, για το διάστημα έως και το τέλος του προγράμματος. Χθες, με ανακοίνωσή της, νωνικής ένταξης και ενη πρόεδρος του Οργανι- δυνάμωσης ευπαθών κοισμού Κοινωνικής Προ- νωνικών ομάδων - Ακτίστασίας και Αλληλεγγύης νες ζωής» για την αντιτου Δήμου Λέσβου, Ανα- μετώπιση της φτώχειας. στασία Αντωνέλλη, έκανε Η κοινή πρόταση - που γνωστό πως το νομικό σημειωτέον δεν προβλέπρόσωπο σε συνεργασία πει την καταβολή ιδίας με την ΑΜΚΕ «Ηλιακτί- συμμετοχής - εγκρίθηκε δα», συμμετείχε στη και έτσι ξεκινά άμεσα η διεκδίκηση του ευρωπαϊ- υλοποίηση των δράσεων, κού προγράμματος «Κοι- που συγχρηματοδοτού-
X
νται απ’ το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και αφορούν στη λειτουργία δύο δομών στη Λέσβο.
Γραφείο Διαμεσολάβησης Η πρώτη δομή είναι η δημιουργία Γραφείου Διαμεσολάβησης, που όπως τόνισε η κ. Αντωνέλλη θα έχει ως σκοπό του την παροχή πληροφοριών και υπηρεσιών προς διευκόλυνση των άπορων και των άνεργων πολιτών. Η ενημέρωση θα αφορά στις υπηρεσίες που παρέχουν οι κοινωνικές δομές άμεσης αντιμετώπισης της φτώχειας (κοινωνικά παντοπωλεία, κοινωνικά ιατρεία κ.λπ.), καθώς επίσης και οι κρατικοί φορείς για θέματα
υγείας, εργασίας κ.λπ.. Το Γραφείο Διαμεσολάβησης θα στελεχωθεί από δύο άτομα άνεργους, ηλικίας έως 30 ετών, με ειδικότητες στις ανθρωπιστικές επιστήμες. Απ’ το ίδιο πρόγραμμα θα συνεχιστεί και θα ενισχυθεί η λειτουργία του Κοινωνικού Φαρμακείου, που υπάρχει και λειτουργεί στο Ιατροκοινωνικό Κέντρο του Δήμου Λέσβου (Κυδωνιών 39, Συνοικισμός).
Φάρμακα - εμβόλια Η συνέχιση και η ενίσχυση της λειτουργίας του περιλαμβάνει τη στελέχωσή του με δύο φαρμακοποιούς και έναν κοινωνικό λειτουργό, τον εφοδιασμό του με φάρμακα,
υγειονομικό και παραφαρμακευτικό υλικό, καθώς επίσης και παιδικών εμβολίων. Συνολικά, σύμφωνα με τα στοιχεία που είχε στη διάθεσή της η κ. Αντωνέλλη, προβλέπεται οι προμήθειες φαρμάκων, εμβολίων και γενικά του αναγκαίου υλικού να ανέλθουν σε 28.000 ευρώ. Ο Οργανισμός έχει ξεκινήσει την καταγραφή των ανασφάλιστων δημοτών και των παιδιών τους, η οποία συνεχίζεται τόσο στο Ιατροκοινωνικό Κέντρο, όσο και στις κατά τόπους δημοτικές/τοπικές κοινότητες. Τα φάρμακα και τα παιδικά εμβόλια κατά προτεραιότητα προορίζονται για αυτόν τον πληθυσμό.
Η προκήρυξη πρόσληψης των πέντε εργαζομένων στις δύο δομές, όπως ανέφερε η κ. Αντωνέλλη μιλώντας στο «Ε», θα γίνει πολύ σύντομα από την «Ηλιακτίδα». «Πιστεύουμε ότι οι δράσεις αυτές - μαζί με άλλες που προηγήθηκαν προσφέρουν εκ μέρους μας, με τα ελάχιστα μέσα που διαθέτουμε, μια διέξοδο (θέσεις εργασίας) και μια ανακούφιση στους συνδημότες μας που πλήττονται από τη λαίλαπα της φτώχειας και της κρατικής εγκατάλειψης, θύματα μιας απάνθρωπης και δολοφονικής τελικά πολιτικής», τόνισε σε γραπτή δήλωσή της η πρόεδρος του Οργανισμού.
Πρωτοβουλία εθελοντικών φορέων της Λέσβου, για συντονισμό και κοινή δράση
«Το Χωριό τού Όλοι Μαζί» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ συντονισμό τους για την πραγκοινών δράσεων, αλTλάοματοποίηση και για την αλληλοϋποστήριξή τους στο έργο τους, έχουν ξεκινήσει εδώ και λίγες ημέρες εθελοντικοί φορείς της Μυτιλήνης και του υπόλοιπου νησιού. Δεκάδες εθελοντές συγκεντρώθηκαν στην αίθουσα συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου και συζήτησαν για «Το Χωριό τού Όλοι Μαζί», όπως βάφτισαν αυτή την κοινή τους προσπάθεια. Η ιδέα ξεκίνησε από μεμονωμένους πολίτες που ασχολούνται με τα ζητήματα της αλληλεγγύης και οι οποίοι μια εβδομάδα πριν, είχαν προσκαλέσει φυσικά πρόσωπα στο ξενοδοχείο «Λέσβιον», ώστε να συζητηθεί η δυνατότητα κοινής εθελοντικής δράσης. Αφετηρία για την πρω-
τοβουλία αποτέλεσε το γεγονός ότι ο τόπος βρίσκεται σε οικονομική, πολιτική, ανθρωπιστική, πολιτισμική και ηθική κρίση, αλλά και η παραδοχή τού ότι όλοι έχουν δικαίωμα στην αξιοπρέπεια και στο να παλεύουν για να δημιουργήσουν το περιβάλλον που επιθυμούν. Περίπου 30 άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα και αποφάσισαν να καλέσουν σε μεγαλύτερη συνάντηση, την Τετάρτη που μας πέρασε, στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου.
Ποιοι πήγαν, τι συζητήθηκε Στη συνάντηση παρευρέθηκαν μέλη των συλλόγων και των σωματείων Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά», «Κυψέλη», «Ήλεκτρον», Κίνημα «Δεν Πληρώνω», «Συνύπαρξη», Ελληνική Ομάδα Διάσωσης, «ΣιτίΖω» Καλλονής, Σώμα Ελλήνων Προσκόπων και Σώμα Ελ-
ληνικού Οδηγισμού, αλλά και εκπρόσωποι των Κοινωνικών Ιατρείων, των Κοινωνικών Παντοπωλείων της Μητρόπολης Μυτιλήνης και του Πλωμαρίου και των Συλλόγων Καρκινοπαθών, Μεσογειακής Αναιμίας, Πασχόντων Αλτσχάιμερ κ.ά.. Αυτό που αποφασίστηκε, ήταν η δημιουργία ενός κοινού συντονιστικού οργάνου, με την ονομασία «Το Χωριό τού Όλοι Μαζί» (όνομα δανεισμένο από τίτλο παραμυθιού), το οποίο και θα αναλάβει να κινήσει τις διαδικασίες για συγκεκριμένες δράσεις, οι οποίες δεν έχουν ακόμη αποφασιστεί, αλλά πρόκειται να υλοποιηθούν σύντομα. Μεταξύ των τελευταίων θα είναι και η δημιουργία σχετικής διεύθυνσης στο Facebook, αλλά και τηλεφωνικής γραμμής εξυπηρέτησης του κοινού. Απώτερος στόχος είναι η αλληλοεξυπηρέτηση των φορέων, με σκοπό την οικονο-
μία δυνάμεων, αλλά και η υλοποίηση κοινών δράσεων. «Η προσπάθεια είναι σαφώς πολιτική, αλλά με κανέναν τρόπο κομματική», τονίζουν οι εμπλεκόμενοι. «Δε λειτουργούμε με τη λογική της ανάθεσης, αλλά με τη λογική της αυτοενδυνάμωσης, της αυτενέργειας και της εξεύρεσης δικών μας λύσεων, δίχως εξαρτήσεις και με δικούς μας ανθρώπινους και υλικούς πόρους. Επιδιώκουμε μια συνεχή και συλλογική επαναδιαπραγμάτευση της υπάρχουσας αισθητικής και δράσης, που θα πηγάζει άμεσα από το δικαίωμα και την ευθύνη να καθορίζουμε εμείς οι ίδιοι τον τρόπο και τα μέσα που λειτουργεί μια κοινότητα.» Η επόμενη συνάντηση των εθελοντών θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 29 Οκτωβρίου στις 7 το απόγευμα, και πάλι στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου.
EI∆HΣEIΣ
6
Έξυπνο παιδί Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*
Ιδέες και τρόποι για θετική σκέψη του παιδιού λες οι ελληνικές οικογένειες περνάμε δύσκολη περίοδο, οικονομική και κοινωνική. Τα παιδιά μας, ζώντας ανάμεσα σε εμάς τους ενήλικες, βιώνουν κι εκείνα τις καθημερινές δυσκολίες. Στενοχωριούνται, γίνονται επιθετικά ή τα βάζουν με τον εαυτό τους, σα να φταίνε εκείνα. Υπάρχουν άραγε τρόποι για να σώσουμε το παιδί μας από την κατάθλιψη; Ψυχολόγοι ερεύνησαν τους πιθανούς τρόπους που οδηγούν σε σίγουρο αποτέλεσμα. Η θετική σκέψη είναι η βασική λύση. Βέβαια, πάντα τονίζεται η εξατομίκευση της κάθε προσπάθειας. Η διαφορετική προσωπικότητα του παιδιού απαιτεί ποικίλη ενεργοποίηση των ειδικών ψυχοτρόπων μηχανισμών προκειμένου να έχουν θετική σκέψη. Τονίζω ότι οι γονείς απαιτείται να έχουν τη θέληση και την ενεργητικότητα να δώσουν στο παιδί τους αρκετό από τον ελεύθερο χρόνο τους. To φρέσκο, παιδικό ή νεανικό πρόσωπο ταιριάζει απόλυτα με τη ζωντάνια και τη χαρά. - Γι’ αυτόν το σκοπό, γελάστε, γελάστε, γελάστε οι γονείς, για να σας μιμηθούν τα παιδιά. Το γέλιο μάς αλλάζει τη διάθεση πάντα προς το καλύτερο. - Φτιάξτε έναν οικογενειακό πίνακα θετικότητας. Κάθε φορά που κάποιος παρατηρεί μια θετική συμπεριφορά από κάποιο οικογενειακό μέλος, το γράφει σε ένα χαρτάκι ή το ζωγραφίζει και το κολλάει στο πίνακα. - Μαζέψτε θετικές ιστορίες από περιοδικά, βιβλία, εφημερίδες. Ιστορίες που με κάποιον τρόπο μπορεί να εμπνεύσουν κάποιον, να τον κάνουν να νιώσει όμορφα και θετικά για τον εαυτό του ή για κάποιον άλλον. - Φτιάξτε μια λίστα χαράς για τον καθένα. Το κάθε μέλος μπορεί να γράψει σε ένα χαρτί τα πράγματα που τον κάνουν χαρούμενο και του αρέσουν. Είναι σημαντικό το κάθε μέλος να βρίσκει χρόνο να τα κάνει και οι άλλοι να αναγνωρίζουν αυτή του την ανάγκη και να την σέβονται. - Δώστε προσοχή σε αυτά που λέει το παιδί σας. Πρέπει να νιώθει ότι το ακούτε πραγματικά. Τις σκέψεις του, τους φόβους του και τις ανασφάλειές του είναι πολύ σημαντικό να τα ακούτε. - Επιλέξτε κάποιες θετικές λέξεις, για τον εαυτό του/της και για τους άλλους. Ανεβάζουν την αυτοπεποίθηση. Καταγράψτε τες σε κάποιο χαρτί για να μην τις ξεχνάτε και αρχίστε να τις λέτε στο παιδί σας όποτε βρίσκεστε μαζί. Για παράδειγμα: «Είμαι δυνατός και γρήγορος. Είμαι έτοιμος για το παιχνίδι» ή «Είμαι έξυπνος και μπορώ να τα καταφέρω στο διαγώνισμα». - Μιλήστε του για τη διαφορετικότητα και τα διαφορετικά δεδομένα των ανθρώπων και των οικογενειών. Με αυτό τον τρόπο θα εξοικειωθεί με το θέμα αυτό και η κοινωνικοποίηση θα είναι πια εύκολη. - Διδάξτε στο παιδί τα οφέλη της αρνητικής σκέψης. Είναι αδύνατο στη ζωή, στις προσπάθειες, στους πειραματισμούς, στις διαπροσωπικές σχέσεις, να υπάρχει μόνο επιτυχία. Οι φίλοι πιθανώς να μαλώσουν, η βαθμολογία ακόμη και για τον αριστούχο κάποια φορά είναι χαμηλή. Είναι πολύ πιθανό να συμβαίνουν αυτά στη ζωή. Τα παιδιά πρέπει να μάθουν να τα αντιμετωπίζουν με ψυχραιμία, με «ψηλά το κεφάλι», χωρίς να απογοητεύονται στη ζωή. - Και το σπουδαιότερο στη σημερινή εποχή. Σε κάθε συζήτηση με το παιδί, μακριά από επίμονες σκέψεις, προβληματισμούς και κατήφεια. Η θετική σκέψη, η πιο θετική αντιμετώπιση των καταστάσεων, δε σημαίνει ότι μετατρέπει το παιδί σε «χαζοχαρούμενο». Είναι αρκετά δύσκολο όταν όλοι και όλα γύρω σου είναι αρνητικά, να προσπαθείς να βρεις μια ηλιαχτίδα θετικότητας. Η θετική σκέψη είναι δημιουργία, επίλυση, ανανέωση, βελτίωση. Σίγουρα προσφέρει δύναμη στην αντιμετώπιση της κάθε αντιξοότητας στην ενήλικη ζωή. mlag15@otenet.gr
Ό
* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Από την αρχή της σχολικής χρονιάς τα Ταξί σταμάτησαν τη μεταφορά τους
Χωρίς παιδιά τα Ειδικά Σχολεία στη Λήμνο ε μεγάλο πρόβλημα έχει εξελιχθεί η μη μεταφορά των μαθητών των δύο Ειδικών Σχολείων της Λήμνου με ταξί, καθώς από την αρχή της σχολικής χρονιάς τα συγκεκριμένα Σχολεία είναι στην κυριολεξία άδεια και λειτουργούν μόνο με έναν ή δύο μαθητές. Το μεγάλο πρόβλημα που δεν έχει ακόμη επιλυθεί, ανέδειξαν κατά τη διάρκεια πρόσφατων κινητοποιήσεών τους οι εκπαιδευτικοί των δύο Σχολείων, καθώς και ο Επαρχιακός Σύλλογος Γονέων, Κηδεμόνων και Φίλων ΑμεΑ Λήμνου «Ορίζοντες». Ο Σύλλογος είχε συμμε- τόσα προβλήματα που έτάσχει και στηρίξει την α- χουμε, επιβαρύνονται και περγιακή κινητοποίηση οι γονείς για τη μεταφοπου προκήρυξαν ΓΣΕΕ και ρά των παιδιών, αλλά οι ΑΔΕΔΥ σε ένδειξη δια- περισσότεροι δεν έχουν μαρτυρίας «για τα νέα ε- μέσο να τα μεταφέρουν παχθή δημοσιονομικά και αυτά μένουν στα σπίμέτρα που προωθεί η κυ- τια τους», δηλώνει ο βέρνηση και που σίγουρα πρόεδρος του Συλλόγου, θα κάνουν την επιβίωση Παλαιολόγος Κυριαζής. των πολιτών και ιδιαίτερα Σχετικά με τη λειτουργία των ατόμων με αναπηρία του Ειδικού Σχολείου ακόμη δυσκολότερη από Καλλιθέας, η διευθύντρια την ήδη δεινή θέση στην και γραμματέας του Συλοποία βρίσκονται», ενώ λόγου, Γεσθημανή Κατατα μέλη του Συλλόγου βενίδου, δήλωσε: «Από συμμετείχαν και στην α- την αρχή της χρονιάς μόπεργιακή συγκέντρωση νο ένας γονιός φέρνει το που διοργανώθηκε χθες παιδί του από τη Μύρινα, το πρωί στο λιμάνι της με μηχανή. Όταν αρχίΜύρινας. σουν τα κρύα, θα σταμαΟ Σύλλογος Γονέων, Κη- τήσει να έρχεται και το έδεμόνων και Φίλων ΑμεΑ να παιδί που έχουμε. Δεν Λήμνου διεκδικεί την ά- μπορεί να λειτουργήσει μεση εύρεση λύσης για έτσι ένα Σχολείο. Δυστυτη μεταφορά των μαθη- χώς φτάσαμε σε σημείο τών με ειδικές ανάγκες να απαξιώνουν τη λειστα σχολεία τους. «Είναι τουργία του. Θα πρέπει ντροπή στα τέλη του Ο- άμεσα να βρεθεί λύση κτώβρη οι μαθητές να στο πρόβλημα και τα παιστερούνται το δικαίωμα διά να βρεθούν ξανά στο της εκπαίδευσης. Αυτό σχολείο τους.» δεν έχει γίνει ποτέ ξανά. Μεταξύ των αιτημάτων Δυστυχώς πάμε από το του Συλλόγου είναι και η κακό στο χειρότερο. Με δημιουργία ΚΕΠΑ στη
Σ
Λήμνο, ώστε να μη χρειάζεται τα άτομα με αναπηρία να μεταβαίνουν στη Μυτιλήνη, επιβαρυνόμενα το κόστος και την ταλαιπωρία των μετακινήσεων. Ακόμη, ζητούν την έγκαιρη καταβολή προνοιακών επιδομάτων, τα οποία καθυστερούν κάθε φορά πάνω από τρεις μήνες, να γίνεται άμεσα η επανεξέταση από τα ΚΕΠΑ στα άτομα των οποίων η γνωμάτευση έχει λήξει και να καταβάλλονται τα επιδόματα κατά την περίοδο αναμονής της επανεξέτασής τους. «Για τα άτομα με αναπηρία και χρόνιες παθήσεις, που εκτός των βιοποριστικών τους αναγκών έχουν να αντιμετωπίσουν και τις πρόσθετες ανάγκες που πηγάζουν
από την αναπηρία τους, τα μέτρα αυτά προμηνύουν τη βέβαιη εξαθλίωσή τους», τονίζει ο Σύλλογος σε ανακοίνωσή του. Η συμμετοχή στην απεργιακή κινητοποίηση έγινε γιατί «τα νέα μέτρα προμηνύουν δραστικές περικοπές και στις δαπάνες που κατευθύνονται στο χώρο της υγείας και της πρόνοιας. Οι περικοπές αυτές σε συνδυασμό με το οποιοδήποτε σενάριο περικοπής προνοιακών επιδομάτων, συντάξεων αναπηρίας, κοινωνικών φοροαπαλλαγών, δημιουργούν τις προϋποθέσεις για να μιλάμε πρώτη φορά στα χρονικά της ιστορίας για ένα νέο φαινόμενο, αυτό της κοινωνικής ευθανασίας των ατόμων με αναπηρία.».
Αύριο στο Πειραματικό Λύκειο
Συνάντηση αντιφασιστικού μετώπου ην τρίτη κατά σειρά συνάντηση για τη δημιTμετώπου ουργία αντιφασιστικού και αντιρατσιστικού στο νησί διοργανώνει αύριο Τετάρτη 24 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα στο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης, η ΕΛΜΕ Λέσβου. Στόχος της συνάντησης είναι η διεύρυνση του μετώπου με ακόμη περισσότερους συλλόγους εργαζομένων, γονέων και συμβούλια μαθητών. Η συνάντηση είναι ανοιχτή σε όλους, εκπροσώπους σωματείων, φορέων δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου και μεμονωμένα άτομα.
Για κυκλοφοριακό, στάδιο και έργα-παρεμβάσεις
Στην Καλλονή ο δήμαρχος σειρά από θέματα που απαM ιασχολούν τη Δημοτική Κοινότητα Καλλονής, εξέτασε από κοινού με το γεωγραφικό αντιδήμαρχο ο δήμαρχος Λέσβου, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Καλλονή. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, συνοδευόμενος από το Βαγγέλη Γιαβάση και το συγκοινωνιολόγο Νίκο Προβατά, ο οποίος έχει αναλάβει την επικαιροποίηση της κυκλοφοριακής μελέτης της περιοχής, έκανε αυτοψία σε σημεία όπου θα επέλθουν αλλαγές στα πλαίσια ρυθμίσεων που προτείνει η μελέτη. Ο δήμαρχος επισκέφτηκε ακόμη το Δημοτικό Στάδιο Καλλονής, όπου διαπιστώθηκε πρόβλημα στο χλοοτάπητα, όπως και η ανάγκη να γίνουν αμέσως οι πρέπουσες εργασίες προς αποκατάστασή του, με ευθύνη του νομικού προσώπου Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, στο οποίο ανήκει. Ανάλογες κατευθύνσεις δόθηκαν και για την κεντρική παιδική χαρά
Στην παιδική χαρά της Καλλονής
Καλλονής, ενώ στη συνέχεια έγινε αυτοψία στα φρεάτια αποχέτευσης των όμβριων υδάτων, για να διαπιστωθεί σε τι κατάσταση βρίσκονται ώστε να είναι σε θέση να δεχθούν τις βροχές της χειμερινής περιόδου. Για το θέμα αυτό ο δήμαρχος ζήτησε απ’ τον κ. Γιαβάση να συνεργαστεί με τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου, ώστε να γίνουν οι αναγκαίες παρεμβάσεις όπου απαιτείται, ενώ επίκειται σε συνεργασία του αντιδημάρχου Πολιτικής Προστασίας Γιάννη Βατού και του αντιπεριφερειάρχη
Γιώργου Φλώρου, συντονισμός των δύο φορέων για τον καθαρισμό φρεατίων και ρεμάτων της ευρύτερης περιοχής του λεκανοπεδίου. Στη Σκάλα Καλλονής, όπου μετέβη στη συνέχεια ο δήμαρχος, είχε συνεργασία με τον πρόεδρο και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Σωματείου Αλιέων, με θέμα την αρωγή του Δήμου για να «θωρακιστεί» το εκεί αλιευτικό καταφύγιο, με τη συμβολή και του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου όπως και το γενικού γραμματέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, Κώστα Μουτζούρη.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Οι πρώτες αντιδράσεις από τις τοπικές επιχειρήσεις στη δημιουργούμενη εταιρεία-κολοσσό εμπορίας λαδιών
Σοκ και δέος στην αγορά του λαδιού τoυ NIKOY MANABH
γούνται πολλά ερωτηματικά για το μέλλον της ελυνένωση κολοσσών», «γάμος γιγάντων» και ληνικής ελαιοκομίας, που άλλες παρόμοιες εκφράσεις χρησιμοποιούνται καλούνται να απαντήσουν από το διεθνή και τον ελληνικό Τύπο για να πε- τα συναρμόδια υπουρριγράψουν το πάντρεμα δύο ισπανικών επιχειρήσεων γεία. Συγκεκριμένα ρωτου ελαιοκομικού τομέα, της συνεταιριστικής τούν: «Θα αναζητήσουν Hojiblanca και της ιδιωτικής Deoleo (πρώην SOS συμμαχίες στις άλλες εCuétara). Το θέμα έφερε στη δημοσιότητα η ισπανική λαιοπαραγωγές χώρες «El País», μια εφημερίδα με διεθνές κύρος, και στην που θίγονται (Ιταλία, Ελλάδα ο Κώστας Κοντοθανάσης, στο www. Πορτογαλία, Γαλλία, Κύolivenews.gr/. Το σχήμα που δημιουργείται έχει ένα προς), αλλά και μέσα τεράστιο εκτόπισμα, σε έναν κλάδο που εδώ και χρό- στην Ισπανία, ώστε να θένια κυριαρχείται από μεγάλα ολιγοπώλια. σουν στην Ε.Ε. ζήτημα Η συνεταιριστική Hoji- ναι διάδοχο σχήμα τού παραβίασης των κανόνων blanca διαχειρίζεται μια Grupo SOS, με τα οικονο- ανταγωνισμού λόγω της παραγωγή 250.000 τόνων μικά του προβλήματα, αλ- υπερσυγκέντρωσης παραελαιολάδου. Ο τζίρος της λά και τις πανίσχυρες ε- γωγικής και εμπορικής ξεπερνάει τα 250 εκατ. μπορικές επωνυμίες που δύναμης από την Hojiευρώ και τα οικονομικά διατηρεί στην Ισπανία και blanca/Deoleo;». της είναι υγιή. Η παγκό- επιπρόσθετα εκείνες που Παράλληλα, βέβαια, τίθεσμια παραγωγή ελαιολά- είχε αποκτήσει με επιθε- ται και θέμα στρατηγικού δου είναι λίγο πάνω από τικές εξαγορές στην Ιτα- σχεδιασμού για τον κλάτα τρία εκατομμύρια τόνοι λία, φθάνοντας πέρυσι τα δο και το πώς θα αντιμεετησίως. Το 40% της πα- 960 εκατ. ευρώ. Μέσα α- τωπίσει τα νέα δεδομένα ραγωγής τής Hojiblanca πό τα δικά της δίκτυα που δημιουργούνται στην εξάγεται. Έχει συνάψει διακινείται πάνω από το αγορά. Δεδομένου της αμια συμφωνία με τον αμε- 20% της παγκόσμιας πα- δυναμίας της ελληνικής ρικανικό όμιλο Cargill του ραγωγής ελαιολάδου. ελαιοκομίας να ανταγωνιτομέα τροφίμων και για Με έκδηλη ανησυχία, ο στεί την ισπανική στο χανα αναπτύξει τις πωλή- σύνδεσμος επιχειρήσεων μηλό κόστος παραγωγής σεις της στην αμερικανι- «Ελληνικά Πιστοποιημέ- και στο μεγάλο όγκο, τα κή αγορά. H Deoleo Α.Ε. να Προϊόντα Ποιότητας» «Ελληνικά Πιστοποιημέαπό την άλλη πλευρά, εί- σημειώνει πως δημιουρ- να Προϊόντα Ποιότητας»
«Σ
προτείνουν τα Υπουργεία να πάρουν μέτρα ώστε να στηριχτούν οι τιμές παραγωγού, να στηριχθούν τα προϊόντα πιστοποιημένης ποιότητας, να διαμορφωθεί πλαίσιο διεκδικήσεων στο πλαίσιο του Σχεδίου Δράσης (Action Plan) που συζητά αυτή την εποχή η Κομισιόν.
Οι πρώτες αντιδράσεις Εδώ και πολύ καιρό, ο διευθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, Στρατής Χατζηδημητρίου, μας έλεγε ότι σε όποια αγορά προσπαθούμε να μπούμε, πάντα βρίσκουμε μπροστά μας τους Ισπανούς. Χθες, όταν ζητήσαμε την άποψή του για το θέμα για τον ισπανικό «γάμο», η πρώτη αντίδρασή του ήταν «άρχισαν τα όργανα». Λίγο αργότερα σημείωσε: «Κατά την άποψή μου είναι θετικό αυτό που έγινε, διότι έδειξε ότι δεν πρέπει να είναι ταμπού η συνεργασία συνεταιριστικών επιχειρήσεων με επιχεισυνέχεια στη ΣEΛ. 18
Καλείται να πληρώσει φόρο για ακίνητο… που δεν πούλησε!
Ο Β´ Συνεταιρισμός Πλωμαρίου σε νέες περιπέτειες εν έχουν τέλος τα βάσανα μα που είχε εισπράξει ο Συνε- 47.000 ευρώ έως τις 11 Απριλίτου Β΄ Συνεταιρισμού ΠλωΔμαρίου. ταιρισμός. Το λογικό θα ήταν, α- ου τού 2013. Την προηγούμενη επό τη στιγμή που δεν ολοκληβδομάδα, στέλεχος του Συνεταιρισμού βρέθηκε κατηγορούμενο για μη καταβολή φόρων προς το Δημόσιο. Το ποσό που διεκδικεί το Δημόσιο να λάβει είναι 47.000 ευρώ από την πώληση (που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ) του παλαιού ελαιοτριβείου του Συνεταιρισμού στον όμιλο «Ατλάντικ». Όταν συμφωνήθηκε η πώληση του ακινήτου στον όμιλο «Ατλάντικ», το ποσό του φόρου που πρέπει να καταβληθεί προσδιορίστηκε στα 145.000 ευρώ. Επειδή ο Συνεταιρισμός εξοφλούνταν με μηνιαίες δόσεις των 16.200 ευρώ, με τον ίδιο τρόπο εξοφλούνταν και ο φόρος. Όμως, όταν κατέρρευσε ο όμιλος «Ατλάντικ», το ακίνητο επέστρεψε στο Συνεταιρισμό επειδή στο συμβόλαιο που είχαν υπογράψει οι δύο πλευρές, είχε περιληφθεί μια διαλυτική αίρεση που εξασφάλιζε τα συμφέροντα του Συνεταιρισμού. Ο πρόεδρος του Συνεταιρισμού, Παντελής Σαμαράς, χθες το μεσημέρι μας είπε ότι είχαν καταβληθεί στο Δημόσιο 92.000 ευρώ. Ποσό που υπερκάλυπτε το φόρο που αναλογούσε στο τίμη-
ρώθηκε η πώληση, να γίνει επαναπροσδιορισμός του φόρου με βάση το ποσό που είχε εισπραχθεί. Κατά την εκτίμηση του κ. Σαμαρά, θα ήταν περίπου 70.000 ευρώ, καθώς το ποσό που είχε εισπράξει από τον όμιλο «Ατλάντικ» ήταν περίπου το μισό του συμφωνημένου τιμήματος. Αντί να γίνει αυτό, η Εφορία επέμενε ότι πρέπει να καταβληθεί το σύνολο του ποσού που είχε προσδιοριστεί ως φόρος και ανέφερε στα στελέχη του Συνεταιρισμού πως αν είχαν διαφορετική άποψη, θα έπρεπε να απευθυνθούν στη Δικαιοσύνη. Τις θέσεις του ο Συνεταιρισμός τις είχε γνωστοποιήσει στην Εφορία με επιστολή που έστειλε πριν από εννέα μήνες. Απάντηση δε δόθηκε ποτέ από την Εφορία. Το μόνο που έγινε, ήταν να ενημερωθεί ο οικονομικός εισαγγελέας, ο οποίος και διέταξε τη σύλληψη στελέχους του Συνεταιρισμού για μη καταβολή του φόρου.
Όπως-όπως… Τελικά στο Συνεταιρισμό δόθηκε μια προθεσμία να εξοφλήσει τον καταλογισμένο φόρο των
Γι’ αυτό και ο Β΄ Συνεταιρισμός πουλάει όπως-όπως το ακίνητό του, προκειμένου να εξοφλήσει την Εφορία. Την προηγούμενη εβδομάδα έδωσε στη δημοσιότητα ανακοίνωση με την οποία γνωστοποιεί την πρόθεσή του να πουλήσει το ακίνητο. Πρόκειται για το κτήριο που βρίσκεται στη θέση «Ταρσανάς» του Πλωμαρίου. Το εμβαδόν του οικοπέδου είναι 548,31 τ.μ., το εμβαδόν του ισογείου είναι 483,17 τ.μ. και του πρώτου ορόφου 370,84 τ.μ.. Δηλαδή το συνολικό εμβαδόν είναι 854,01 τ.μ.. Οι προσφορές από τους ενδιαφερόμενους επενδυτές θα πρέπει να κατατεθούν στο γραφείο του Συνεταιρισμού έως το μεσημέρι της 30ής Νοεμβρίου. Μετά τη διάλυση της σύμβασης με τον όμιλο «Ατλάντικ», είχε γίνει προσπάθεια να πωληθεί το παλαιό ελαιοτριβείο σε άλλους επενδυτές. Οι δύο πλευρές έφθασαν πολύ κοντά σε συμφωνία, αλλά η πώληση δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ. N.M.
7
Στην εξαγορά Olympic Air από Aegean
Βέτο Σηφουνάκη 12 ώρες δεν πέρασαν από τη στιγμή που ανακοινώθηκε η εξαγορά τής Olympic Air από Oτηνύτε Aegean, έναντι 72 εκατ. ευρώ, και ο βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ Νίκος Σηφουνάκης γνωστοποίησε την αντίθεσή του. Θεωρεί ότι θα δημιουργηθεί μονοπώλιο στην αγορά των αερομεταφορών και θυμίζει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέρριψε τον Ιανουάριο του 2011 τη συγχώνευση των δύο εταιρειών. Ευθέως, λοιπόν, δηλώνει: «Ο αρμόδιος υπουργός θα πρέπει να γνωρίζει - και με δεδομένο ότι το σήμα και το όνομα ανήκουν στο κράτος - πως η ακύρωση της απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με όποια μεθόδευση, θα μας βρει αντίθετους. Η επίκληση από διαφόρους της οικονομικής κρίσης ή ότι δήθεν έχει αυξηθεί ο εσωτερικός ανταγωνισμός με τη δραστηριοποίηση και άλλης εταιρείας, είναι τουλάχιστον αστεία. Οι μεθοδεύσεις τού 2008 δε θα ευδοκιμήσουν το 2012. Δε θα συνεργήσουμε στη νέα απάτη.»
Παύλος Βογιατζής:
«Όχι στην παρακράτηση των επιδοτήσεων» Παύλος Βογιατζής και άλλοι 38 βουλευτές τής Ν.Δ. ζητούν από τους υπουργούς ΟικονοOμικών Γιάννη Στουρνάρα και Αγροτικής Ανάπτυξης Αθανάσιο Τσαυτάρη να μη γίνει παρακράτηση των επιδοτήσεων από τις τράπεζες έναντι χρεών των δικαιούχων παραγωγών. Το θέμα αφορά τον όμιλο της Πειραιώς (στον οποίο ανήκουν οι Τράπεζες Πειραιώς και ΑΤΕ), από τις οποίες καταβάλλεται σχεδόν το σύνολο των αγροτικών επιδοτήσεων. Στη σχετική ερώτηση που κατατέθηκε στη Βουλή, μεταξύ άλλων τονίζεται ότι με νόμο τού 1997 απαγορεύεται να γίνεται οποιαδήποτε παρακράτηση στις αγροτικές επιδοτήσεις. Ωστόσο, οι τράπεζες δεν ακολουθούν τα όσα προβλέπει ο νόμος και έχουν προβεί σε παρακρατήσεις σε άλλες επιδοτήσεις (π.χ. επιστροφή Φ.Π.Α. και επιστροφή Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης για το αγροτικό πετρέλαιο). Στις παρούσες συνθήκες οικονομικής ασφυξίας, η παρακράτηση των επιδοτήσεων θα οδηγήσει σε καταστροφή την πρωτογενή παραγωγή και γι’ αυτό καλούνται τα υπουργεία να πάρουν μέτρα ώστε να αποτραπεί αυτό το ενδεχόμενο.
Επιστολή Γιακαλή προς Σαμαρά:
Κρατήστε το ειδικό καθεστώς φορολόγησης στα μικρά νησιά α μην καταργηθεί το ειδικό καθεστώς φορολόγησης στα μικρά νησιά (μέχρι 3.100 κατοίNκους) ζητά ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής από τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά, με επιστολή του. Ειδικότερα, χαρακτηρίζει στην επιστολή του ως «αδιανόητο το να καταργηθεί μία ευνοϊκή διάταξη για τους ακρίτες-φύλακες του Άι-Στράτη, των Ψαρών, των Οινουσσών, των Φούρνων και της Θύμαινας».
Ο Ζερδελής στηρίζει Χατζηδιαμαντή και Τσανταρλιώτη Γιάν-
βουλευτής Λέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ., νης Ζερδελής, με αφορμή την προχθεσινή αOναβολή της εκδίκασης των αγωγών των εταιρει-
ών ΝΕΛ, C-Link Ferries και ΑΝΕΝ κατά του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, και του αντιδημάρχου Παναγιώτη Τσανταρλιώτη, ζήτησε την άρση των αγωγών και εξέφρασε τη στήριξή του προς τους δύο δημοτικούς άρχοντες της Λήμνου.
EI∆HΣEIΣ
8
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
«Είμαστε με την πλάτη στον τοίχο», λένε στον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης
Εμπλοκή στη μείωση των ενοικίων στα μαγαζιά τoυ NIKOY MANABH
ποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Το όργανο αυτό εποπτεύει τη σύννομη λειτουργία των κληροδοτημάτων και την εφαρμογή της βούλησης του διαθέτη. Στην ίδια υπηρεσία έχει συσταθεί και Επιτροπή Διακανονισμού Μισθωμάτων. Κι επειδή για πρώτη φορά τίθεται θέμα μείωσης των ενοικίων, έχει γίνει ερώτημα στο Νομικό Συμβούλιο του Κράτους ποιο από τα δύο όργανα είναι αρμόδιο να αποφασίσει τη μείωση των ενοικίων. Η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, σε δήλωσή της στο «Ε» αναφέρει: «Η μείωση των ενοικίων στα καταστήματα ιδιοκτησίας των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης έχει αποφασισθεί από την εποχή που πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου ήταν ο Γιώργος Ορφανός. Ωστόσο
δεν έχει προχωρήσει, με αποτέλεσμα οι έμποροι να έρχονται σε πάρα πολύ δύσκολη θέση. Πολλοί συνάδελφοι έχουν σταματήσει να πληρώνουν τα ενοίκια στα Φιλανθρωπικά Καταστήματα και αιτία είναι η καθίζηση του τζίρου τους. Εμείς ως Σύλλογος θα εκθέσουμε τα στοιχεία αυτά στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου και αναμένουμε υπάρξει κατανόηση, ώστε να ξεκινήσει η μείωση των ενοικίων στην αγορά.» Κύκλοι των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης τονίζουν ότι είναι δεδομένη η βούληση για μείωση των ενοικίων. Αρκεί να τηρούνται ορισμένες προϋποθέσεις και φυσικά το ζήτημα πρέπει να εξεταστεί κατά περίπτωση. Αλλά σε κάθε περίπτωση, τον τελευταίο λόγο έχουν οι υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. nman@emprosnet.gr
εν έχει υλοποιηθεί μέχρι σήμερα η πρόθεση των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης να μειωθούν κατά 15% τα ενοίκια στα καταστήματα της αγοράς που έχουν στην ιδιοκτησία τους. Κι αυτό γιατί μέχρι σήμερα δεν έχει διευκρινιστεί ποιο όργανο της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου είναι αρμόδιο να κρίνει το αίτημα, αλλά και γιατί οι έμποροι που ζητούν να μειωθούν τα ενοίκια, δεν παρουσιάζουν στοιχεία που να πιστοποιούν ότι έχει μειωθεί ο τζίρος και τα κέρδη τους, ώστε να αιτιολογηθεί η μείωση των ενοικίων. Έτσι, το Συμβούλιο ΚληΞανά… ροδοτημάτων να μην Στις 16 Νοεμβρίου το μπορεί να δικαιολογήσει Συμβούλιο Κληροδοτημάμείωση των ενοικίων. Το των πρόκειται να εξετάσει αποτέλεσμα είναι τα ενοί- εκ νέου το θέμα και φαίκια στην αγορά της Μυτι- νεται ότι υπάρχει πρόθελήνης να είναι - σε μεγά- ση να γίνει δεκτή η μείωλο βαθμό - αναντίστοιχα ση των ενοικίων στα καταμε τα οικονομικά δεδομέ- στήματα που έχουν ενοινα της εποχής. Διότι από κιαστεί με δημοπρασία. τη στιγμή που δεν έχουν Η λειτουργία των Φιλανμειωθεί οι τιμές των ενοι- θρωπικών Καταστημάτων κίων που εισπράττουν τα Μυτιλήνης και γενικά των Φιλανθρωπικά Καταστή- κληροδοτημάτων εποματα Μυτιλήνης, ένας α- πτεύεται από το Εθνικό πό τους μεγαλύτερους ι- Συμβούλιο Κληροδοτημάδιοκτήτες εμπορικών ακι- των Βορείου Αιγαίου, το νήτων της πόλης, και οι οποίο λειτουργεί στην Αάλλοι ιδιοκτήτες αποφεύγουν να κατεβάσουν τις Εκδήλωση στο Επιμελητήριο, τιμές. Ένα επιπλέον πρόβλημα από το Τμήμα Κοινωνιολογίας είναι οι διαδικασίες που είχαν ακολουθηθεί για την ενοικίαση των συγκεια εκδήλωση με θέμα «Ψυχογραφία καθηγητής τού Π.Μ.Σ. Μανούσος Μακριμένων ακινήτων. Υτης Ελληνικής Κρίσεως», διοργανώ- ραγκουδάκης. πάρχουν ακίνητα που νοι- νει την Παρασκευή 26 Οκτωβρίου, στις Η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο πανεκιάστηκαν σχετικά προ- 7 το απόγευμα στο Εμπορικό Επιμεληπιστημιακής έρευνας, τελεί υπό την αισφάτως μέσα από δημο- τήριο Λέσβου, το Πρόγραμμα Μεταπτυ- γίδα του Ελληνικού Παρατηρητηρίου πρασίες, όπως προβλέπε- χιακών Σπουδών «Ευρωπαϊκές Κοινωτού London School of Economics και ται από τη νομοθεσία. Ό- νίες και Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση», του πραγματοποιείται με χρηματοδότηση αμως υπάρχουν και ακίνη- Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπι- πό την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος. τα στα οποία ισχύουν πα- στημίου Αιγαίου. Είναι ανοιχτή στο κοινό, ενώ όσοι ενλαιά συμβόλαια ενοικία- Ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο διαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, σης. Στις περιπτώσεις αυ- συγγραφέας Στέλιος Ράμφος, ενώ θα α- μπορούν να επικοινωνήσουν με τον κ. τές, η ενοικίαση δεν είχε κολουθήσει συζήτηση με τους παρευρι- Μαραγκουδάκη στο τηλέφωνο 6947ακολουθήσει την τυπική σκομένους, την οποία θα συντονίσει ο 707211. διαδικασία.
Δ
«Ψυχογραφία της Ελληνικής Κρίσεως»
M
Απάντηση από τη Συντονιστική α μέλη της Συντονιστικής ΕTζομένων πιτροπής Αγώνα των εργατης Κοινωφελούς Εργασίας, με χθεσινή ανακοίνωσή τους, απαντούν στα όσα τούς καταμαρτυρεί ομάδα εργαζομένων του προγράμματος που επιθυμεί να συνεχιστούν οι κινητοποιήσεις. Ειδικότερα σημειώνουν: «Κάθε εργαζόμενος έχει δικαίωμα σε διαφορετική άποψη, με την προϋπόθεση ότι αναλαμβάνει την ευθύνη όσων λέει και γράφει. Έχοντας κατά νου το ειδικό και άκρως άδικο εργασιακό καθεστώς στο οποίο υπάγονται οι εργαζόμενοι στην Κοινωφελή Εργασία, θα έπρεπε όλοι να είμαστε περισσότερο προσεκτικοί και υπεύθυνοι όταν οι πράξεις μας επηρεάζουν τους συναδέλφους μας.»
Ο Ζερδελής στηρίζει τους εργαζομένους της Κοινωφελούς Εργασίας ε τη Συντονιστική Επιτροπή των ερM γαζόμενων στην Κοινωφελή Εργασία συναντήθηκε τη Δευτέρα ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής. Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων ενημέρωσαν το βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ για την κατάσταση των περίπου 420 συμβασιούχων για πέντε μήνες στο Δήμο Λέσβου μέσω της Μ.Κ.Ο. «Ηλιακτίδα». Ο κ. Ζερδελής τόνισε: «Ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. είχε πολύ έγκαιρα και σε τοπικό επίπεδο εκφράσει την αντίθεσή του στον τρόπο που επιχείρησε η κυβέρνηση να εφαρμόσει την Κοινωφελή Εργασία, ουσιαστικά καταργώντας το εργατικό δίκαιο - ή ό,τι τουλάχιστον απέμεινε απ’ αυτό στην εποχή των Μνημονίων. Ανεξάρτητα, όμως, από τη θέση μας αυτή, θεωρούμε ανεπίτρεπτο στους εργαζομένους να μην καταβάλλονται έγκαιρα τα δεδουλευμένα τους. Πίσω απ’ τον καθένα απ’ αυτούς τους 420, υπάρχουν πιεστικές ανάγκες επιβίωσης και κάθε μέρα καθυστέρησης είναι για τον καθένα κι ένα μεγάλο πρόβλημα.» Ακόμη ανέφερε πως κατά την άποψη του ΣΥΡΙΖΑ πρέπει να αλλάξει αυτή η μορφή αξιοποίησης των πόρων τού ΕΣΠΑ και να δοθεί η δυνατότητα στους δήμους να έχουν οι ίδιοι προσωπικό για την υλοποίηση των δράσεών τους, με σεβασμό στην εργατική νομοθεσία.
Σεμινάριο για τις εξαγωγές πιδοτούμενα προγράμματα, διάρκειας 40 ωρών το καθένα, υλοποιεί ο Ελληνικός Οργανισμός ΕEξωτερικού Εμπορίου (ΟΠΕ), τα οποία θα διεξαχθούν στο πρώτο 15νθήμερο του Νοεμβρίου. Ένα από αυτά θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη και θα έχει θέμα το διεθνές εμπόριο και τις εξαγωγές στην πράξη. Εισηγητές στα σεμινάρια είναι καταξιωμένοι και έμπειροι εκπαιδευτές από το χώρο του διεθνούς εμπορίου, του marketing, της προώθησης των εξαγωγών, της συσκευασίας και της διοργάνωσης διεθνών εκθέσεων. Το αναλυτικό πρόγραμμα κατάρτισης θα ανακοινωθεί λίγο πριν την έναρξή του, θα διαρκέσει δυο εβδομάδες και θα περιλαμβάνει 20 ώρες εβδομαδιαίως (ήτοι Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή απόγευμα τέσσερις ώρες, Σάββατο οκτώ ώρες). Σημειώνουμε ότι οι συμμετέχοντες θα λάβουν ως αμοιβή για συμμετοχή στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα το ποσό των πέντε ευρώ μικτά. Ο Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου καλεί τους ενδιαφερομένους, εφόσον το επιθυμούν και πληρούν τα παρακάτω κριτήρια, να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής μέχρι τις 5 Νοεμβρίου 2012. Ο κάθε υποψήφιος μπορεί να καταθέσει ή να αποστείλει ταχυδρομικώς ή με e-mail μία μόνο αίτηση συμμετοχής, συνοδευόμενη από τα απαραίτητα δικαιολογητικά, αποκλειστικά στα γραφεία τού ΟΠΕ, Μαρίνου Αντύπα 86 - 88, 16346 - Ηλιούπολη (αρμόδιοι κ.κ. Άννα Κωστούρου 210 9982249 και Αγγελική Κάβουρα 210 9982187). Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 210 9982249, 210 9982187, 210 9982100, στο fax 210 9969100 ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση: info@hepo.gr
Εμπορικός Σύλλογος κατά Φραγκουλάκη νώριμη» και «άστοχη» χαρακτηρίζει την επιλο«Α γή του Βαγγέλη Φραγκουλάκη να παραιτηθεί από το Δ.Σ., η πλειοψηφία των μελών του. Πρόκειται για εκφράσεις που δείχνουν δημοσίως την κόντρα που υπέβοσκε στο εσωτερικό του συμβουλίου εδώ και πολύ καιρό. Σε δηλώσεις της η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου, Μάρω Βερβενιώτου, σημειώνει: «Οι αναφορές περί “μη υγιούς λειτουργίας και της πλήρους αναδιάρθρωσης” του Δ.Σ. προσβάλλει όλα τα μέλη του Συλλόγου, κάτι που δε δικαιούται να κάνει ο κ. Φραγκουλάκης, όταν μάλιστα πολλές φορές τού έγιναν συστάσεις για “συναδελφικότερη” συμπεριφορά μέσα και έξω από το διοικητικό συμβούλιο». Επίσης αναφέρεται στο ζήτημα που προέκυψε την περασμένη Πέμπτη, ημέρα πανελλαδικής απεργίας, στην οποία οι έμποροι συμμετείχαν με κλείσιμο των καταστημάτων τους, ο κ. Φραγκουλάκης ωστόσο δεν έκλεισε το κατάστημά του κόντρα στην απόφαση του Συλλόγου. Η κ. Βερβενιώτου υποστηρίζει πως ο κ. Φραγκουλάκης δεν έκλεισε το κατάστημά του επειδή διαφωνούσε με τον τρόπο που η Ομοσπονδία Εμπορικών Συλλόγων Αττικής, Όμορων Νομών και Νήσων Αιγαίου παρότρυνε του εμπόρους να συμμετάσχουν στην κινητοποίηση.
Συζητήσεις για θέματα καταναλωτών ε το γενικό γραμματέα Καταναλωτή, Γιώργο Στεργίου, συναντήθηκε ο γενικός γραμματέας M τής ΕΝΚΑΛ, Γιάννης Καλλοντζής. Στη συνάντηση συζητήθηκαν θέματα που αφορούσαν στην προστασία του καταναλωτή και μεταξύ των άλλων τέθηκε το ζήτημα της ενίσχυσης του εξωδικαστικού συμβιβασμού που διευκολύνει σημαντικά τους καταναλωτές και τις ενώσεις για την επίλυση διαφορών. Επίσης, η ενσωμάτωση της κοινοτικής οδηγίας στην ελληνική νομοθεσία για τις υποχρεώσεις ακτοπλοϊκών εταιρειών και η εφαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας, η διαφάνεια στην κοστολόγηση ακτοπλοϊκών και αεροπορικών εισιτηρίων, όπως και το μέλλον των ενώσεων καταναλωτών της περιφέρειας και ο ρόλος που διαδραματίζουν σε τοπικό επίπεδο. Προσφάτως ο κ. Καλλοντζής αναδείχθηκε Β΄ αντιπρόεδρος στο Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Ενώσεων Καταναλωτών «Η Παρέμβαση».
ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 30 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μονοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ, με ηλιακό και καλοριφέρ και β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη, κοντά στην κεντρική αγορά (οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 31983, 6946065059. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική & ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Με πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-839314.
Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) Τριάρι διαμπερές, οροφοδιαμέρισμα, με 2 aircondition, στον 1ο όροφο και μόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με air-condition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γωνιακό ισόγειο διαμέρισμα 120 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, Ηλία Βενέζη 18. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, ντουλάπες, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλες αυλές μπρος - πίσω. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό τριάρι, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντά στο Μουσείο Θεοφίλου, σε άριστη κατάσταση. Ολοφώτεινη, με πισίνα και γήπεδο τέννις, ευρύχωρο living-room, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, με αυτόνομη θέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και 5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρκινγκ. Πληρ. 6942-506197, 6976-437844.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981305155, 6997-000345. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στους Αμπελόκηπους Αθήνας (Δουκίσσης Πλακεντίας), πλησίον μετρό, 100 μ. από Πανόρμου. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6987020706. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978-501551, 22510 20802. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6973-275011. Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυάρι και γκαρσονιέρα, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944583500. Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932752308. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα (Παιδικός Σταθμός) δυάρι ισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 22510 25220. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ.. Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982-377014.
Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.
Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε καινούργια πολυκατοικία 4 διαμερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμανση, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ. 6937192655. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974104739.
Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον κέντρου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτι και 2 κλιματιστικά. 10 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, 39 τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού (κοντά στο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητές (σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπάνιο), με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ. 6974123799. Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι), 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ). ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονόχωρη νούργια γκαρσονιέρα, πλωμένη, με αυτόνομη μανση, στ’ Ακλειδιού. 230 ευρώ. Πληρ. 22510 45181.
καιεπιθέρΤιμή τηλ.
Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
10 Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμή δυάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του Νέου Κόσμου, πολύ κοντά στη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ. τηλ. 6976634053.
Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ανακαινισμένο τριώροφο κτήριο (ισόγειο και 2 όροφοι) επί της οδού Βύρωνος 11 (έναντι πρώην Παρθεναγωγείου), κατάλληλο για γραφείο 75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σε κάθε όροφο, κουζίνα στο ισόγειο και στον όροφο, ηλιακός θερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειο και μικρό δώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045.
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ).
Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.
Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη κατοικία με ισόγειο τριών επιπλωμένων διαμερισμάτων, στο κέντρο της Μυτιλήνης (πλησίον Αγ. Θεράποντος), με εισόδημα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 28954 & 6979-393789. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.
Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην «Υφάσματα Λάζαρου Μισαηλίδη»). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).
Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.
Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστο οίκημα, κατάλληλο για μαγαζί - γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979212071.
Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ο καλύτερος επαγγελματικός χώρος στο νησί, κατάλληλος για βιοτεχνία-βιομηχανία και άλλες χρήσεις. Εξοπλισμένος με βιομηχανικό ρεύμα, στεγασμένος χώρος 650 τ.μ., σε οικόπεδο 5.500 τ.μ., στην έξοδο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 26680, 46978.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία Martano), 90 τ.μ. ισόγειο, 100 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. ωφέλιμος χώρος για τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 28588.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20345 & 6932316878.
Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειο και 25 τ.μ. στον όροφο), επί της οδού Ικαρίας στις Κολώνες, πλήρως ανακατασκευασμένο, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ. τηλ. 6984-629483.
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών (βιτρίνα), συντήρησης snack, 141 x 70 x 125, β) ερμάριο ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4 πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) καταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσσο και γούρνα 140 x 55 x 86 με ενσωματωμένο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x 85. Από Ερεσό, σε άριστη κατάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984-292326. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα 429 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα να χτιστεί κατοικία 200 τ.μ., επίπεδο, με ανατολικό προσανατολισμό και πολύ ωραία θέα. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκα-
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937659732. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987-986560. Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει το διάβασμα παιδιών δημοτικού σχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεται για φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6976-606157 (What’s UP). Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243.
Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948616174. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από εισαγωγική εταιρεία ζητείται κύριος 35 έως 55 ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινήτου, για τετράωρη πενθήμερη απασχόληση (ωράριο 10:30 - 12:30 και 17:30 19:30). Αμοιβή 680 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210 2513100, 210 2513330. Μεγάλη πολυεθνική εταιρεία καταναλωτικών προϊόντων ζητά υπεύθυνο Ανάπτυξης Λιανικής για το νησί της Λέσβου. Ο ρόλος του πωλητή είναι η πώληση, η βελτίωση εικόνας τοποθέτησης και η αύξηση της διανομής των προϊόντων της εταιρείας, σε υπάρχοντες και νέους πελάτες. Απαραίτητα Προσόντα: Απόφοιτος Λυκείου - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Επιθυμητή η προϋπηρεσία σε τμήμα Πωλήσεων Καταναλωτικών Προϊόντων. Η Εταιρεία προσφέρει: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus) - Ι.Χ. αυτοκίνητο Εταιρικό κινητό - Εξαιρετικό περιβάλλον εργασίας. Οι υποψήφιοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: cv@gr. pvmgrp.com Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα με μερική απασχόληση σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987-181001.
ράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6995744134. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιοcd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972-854834. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς (φωτογραφίες). Πληρ. τηλ. 6975764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403, 6984-002042.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).
Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944-184515.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@ mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, 6975-978580 (What’s UP) (ώρες επικοινωνίας: 12:00 - 14:00, 20:00 22:00). Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας, με στοιχειώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλικών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδόχου Πηγής 164). Πληρ. τηλ. 22510 46231, 55976. Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωινές ώρες). Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή και Εργοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφικών στο email: ipaipsy@gmail.com ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και
ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980-284964.
Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936577837.
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.
Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα πιάνου από πτυχιούχο του Εθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6998-694260. Έμπειρος καθηγητής Φυσικής Αγωγής αναλαμβάνει την προετοιμασία των υποψηφίων για την εισαγωγή τους σε στρατιωτικές σχολές, σχολές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907-825235. Φιλόλογος με πολυετή πείρα και επιτυχίες στις πανελλαδικές εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467. Δασκάλα αγγλικών με πολυετή πείρα και επιτυχίες σε εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε επίπεδα Junior, Senior, B2 (Lower). Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.
Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6981005038.
Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941-583503. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6978751840. Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΠOΛITIΣMOΣ
!
Μεγάλες καθυστερήσεις στα έργα του Υπουργείου Πολιτισμού στο Κάτω Κάστρο, λόγω υποχρηματοδότησης
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Μαθήματα υποκριτικής, ορθοφωνίας, αυτοσχεδιασμού και ψυχοσωματικής έκφρασης, παραδίδονται στο Στούντιο Υποκριτικής τού ΦΟΜ.
Κι όμως… λεφτά υπάρχουν! εμείς», σημειώνει η κ. Λούπου και καταλήγει: «Τέλος Οκτωβρίου με αρχές Νοεμβρίου θα ξέρουμε τι θα γίνει με το δρόμο, και τα έργα ελπίζουμε πως θα μπορούν να προχωρήσουν με γοργότερους ρυθμούς.»
τoυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΚΚΟΥ ην παρουσίαση των έργων του Κάτω Κάστρου, αλλά και τα σχέδια που υπάρχουν για τη διαμόρφωση και ανάδειξη του συγκεκριμένου χώρου, πραγματοποίησε, την περασμένη Κυριακή 21 Οκτωβρίου, η προϊσταμένη Αρχαιοτήτων Χριστιάνα Λούπου, παρουσία πολιτών. Η παρουσίαση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της εκδήλωσης «Τα μνημεία έχουν φωνή, τη δική σου» και σε αυτήν η κ. Λούπου ενημέρωσε τον κόσμο και για τα σχέδια που υπάρχουν, έτσι ώστε να καταστεί ο χώρος του Κάτω Κάστρου κέντρο πολιτισμού, αλλά και ψυχαγωγίας ήπιας μορφής. Τα έργα, χρηματοδοτούμενα από το ΕΣΠΑ, ξεκίνησαν τον περασμένο Ιανουάριο - όταν και έκλεισε ο χρησιμοποιούμενος ως περιφερειακός δρόμος που οδηγούσε από τη Φυκιότρυπα στην περιοχή της Επάνω Σκάλας. Ο σχεδιασμός περιλαμβάνει την αναστήλωση του χαμάμ, καθώς και τριών παλαιών οικιών, ενώ την αναστήλωση των τριών οικιών ακολουθεί η αναστήλωση άλλων εννέα. Σκοπός είναι τα κτίσματα να αξιοποιηθούν ως χώροι πολιτισμού, για να γίνονται εκεί εκθέσεις ζωγραφικής, φωτογραφίας, χειροτεχνιών, αλλά και να αναπτυχθούν δραστηριότητες μέσα στο Κάτω Κάστρο, όπως παραδοσιακά καφενεία, να λειτουργήσουν ποδηλατόδρομοι και άλλα. Γενικότερα, να αποτελέσει το κομμάτι αυτό του Κάστρου μέρος συνάντησης για όλες τις ηλικίες.
T
Περιμένει ο Δήμος
Και ξαφνικά, το τείχος! Σύμφωνα πάντως με το αρχικό χρονοδιάγραμμα, το έργο θα έπρεπε να είχε ολοκληρωθεί έως το Μάρτιο. Η απρόσμενη ανακάλυψη όμως του αρχαίου τείχους της πόλης της Μυτιλήνης δε βοήθησε στην ομαλή εξέλιξη του έργου, το οποίο από ό,τι όλα δείχνουν, δε θα τελειώσει σύντομα. Ειδικότερα, το αρχικό έργο αποσκοπούσε στην αναστήλωση και αποκατάσταση ιστορικών κτηρίων και συγκεκριμένα τού υπό κατάρρευση χαμάμ της περιοχής, καθώς και τριών ιστορικών οικιών. Κατά τη διάρκεια των έργων ήρθε στο φως το αρχαίο τείχος της πόλης της Μυτιλήνης, μέρος του οποίου είχε κατεδαφιστεί πριν από σχεδόν μισό αιώνα από τον τότε Δήμο για τη διάνοιξη της περιφερειακής οδού, που σχεδόν ποτέ δε χρησιμοποιήθηκε παρά κυρίως από φορτηγά και τανκ που προκαλούσαν με τους κραδασμούς σοβαρές ζημιές στο μνημείο. Έτσι, στη συνέχεια, η Εφορεία Αρχαιοτήτων επωμίστηκε και ένα δεύτερο πολύ σημαντικό έργο, αυτό της αναστήλωσης και αποκατάστασης του αρχαίου
τείχους. Οι καθυστερήσεις, πάντως, σύμφωνα με όσα δήλωσε η κ. Λούπου στο «Ε», δεν οφείλονται μόνο στα νέα ευρήματα που ήρθαν στο φως, αλλά και στην υποχρηματοδότηση που υπάρχει αυτήν τη στιγμή αναφορικά με ένα τόσο σημαντικό έργο, καθώς και στην κωλυσιεργία τού ΥΠΠΟ και του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου στο να παρθούν κάποιες αποφάσεις. «Τα προβλήματα είναι αρκετά. Κατ’ αρχάς η ελλιπής χρηματοδότηση! Τα λεφτά μάς τα δίνουν σταδιακά και με το σταγονόμετρο! Να σκεφτείτε ότι οι εργάτες είναι από το Σεπτέμβριο απλήρωτοι. Μετά, περιμένουμε να προχωρήσουμε στο αν θα δοθεί ξανά ο δρόμος στην κυκλοφορία ή αν θα φτιαχτεί μια γέφυρα για να περνάνε τα αυτοκίνητα πάνω από το τείχος χωρίς να δημιουργούν πρόβλημα στο μνημείο. Κάτι το οποίο, όπως καταλαβαίνετε, είναι αρκετά δαπανηρό. Αυτά όλα είναι αποφάσεις που θα πάρει το Υπουργείο Πολιτισμού σε συνεργασία με το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο και όχι
Πάντως, από πλευράς του ο Δήμος, αν και η περιοχή του Κάστρου ως αρχαιολογικός χώρος είναι στην ευθύνη του Υπουργείου Πολιτισμού και των υπηρεσιών του και όχι του ίδιου, ασκεί μεγάλες πιέσεις προκειμένου να δοθεί ξανά ο δρόμος στην κυκλοφορία. Πιέσεις, όμως, ασκεί και προς το Υπουργείο Πολιτισμού για τη χρηματοδότηση του έργου, που προς το παρόν και ελλείψει χρημάτων προχωρά, όχι ωστόσο με τους επιθυμητούς ρυθμούς. «Δεχόμαστε παράπονα από τους οδηγούς των βαρέων οχημάτων που εξυπηρετούνταν και διευκολυνόταν η διέλευσή τους από την ύπαρξη του περιφερειακού δρόμου. Όπως και να έχει, εμείς πιέζουμε προς όλες της κατευθύνσεις, αλλά δεν είναι στο χέρι μας αν θα ανοίξει ξανά ο δρόμος. Είναι του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου», τονίζει με νόημα ο κ. Βατός. Αξίζει να σημειωθεί, πάντως, ότι σχεδόν στην πλειοψηφία τους οι πολίτες που παρακολούθησαν την παρουσία ανάδειξης του έργου την περασμένη Κυριακή, συμφώνησαν πως ο δρόμος δε θα πρέπει να ανοίξει ξανά και πως ένα τέτοιο μέρος, αν πράγματι ολοκληρωθούν τα έργα σύμφωνα με τα υπάρχοντα σχέδια, θα αποτελέσει κέντρο πολιτισμού και πόλο έλξης πολλών τουριστών.
Ο βυζαντινός ναός του Αγίου Γεωργίου στο Ρεπανίδι της Λήμνου
Ένα σημαντικό μνημείο διασώζεται να από τα σημαντικότερα βυζαντινά μνημεία στο Αιγαίο, ο ναός του Αγίου ΈΓεωργίου στο Ρεπανίδι της Λήμνου, από το ερχόμενο Πάσχα θα γίνει επισκέψιμος. Στο μνημείο που παρουσίαζε μεγάλο κίνδυνο κατάρρευσης, ξεκίνησαν από πέρσι σημαντικές εργασίες, ενώ η πρώτη φάση τους βρίσκεται στο στάδιο της ολοκλήρωσης. Οι εργασίες που περιελάμβαναν τη διάσωση της οροφής που κινδύνευε να καταρρεύσει, έχουν φτάσει στο στάδιο πριν την ολοκλήρωση των εργασιών ανάδειξης των τοιχογραφιών. Στη συνέχεια, θα ξεκινήσουν οι εργασίες για το ταβάνι, μετά τα δάπεδα και στο τέλος θα γίνουν εργασίες ανάδειξης του τέμπλου. «Σύμφωνα με τον προγραμματισμό μας, ο ναός θα δοθεί σε χρήση το Πάσχα τού 2013 και μέχρι το τέλος της επόμενης χρονιάς θα έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες του», δήλωσε η προϊσταμένη Αρχαιοτήτων, Χριστιάνα Λούπου.
«Δύσκολο έργο» Σ’ ό,τι αφορά στο έργο αποκατάστασης και συντήρησης του ναού, η κ. Λούπου ανέφερε: «Πρόκειται για ένα εξαιρετικά δύσκολο έργο και οφείλω να ευχαριστήσω όσους
εργάζονται, όλοι τους με πολύ μεγάλη θέληση. Για τους περισσότερους είναι κάτι το πρωτόγνωρο, αλλά απέδειξαν ότι μπορούν να τα καταφέρουν με αποτέλεσμα να προχωρήσει και σ’ έναν περίπου χρόνο να ολοκληρωθεί το έργο, φέρνοντας το καλύτερο αποτέλεσμα.» Αξίζει να σημειωθεί ότι οι εργασίες έφεραν στο φως σημαντικά στοιχεία, τόσο για την ιστορία του μνημείου, όσο και για το διάκοσμό του. Αρχικά πίστευαν ότι ο ναός ήταν του 19ου αιώνα, ενώ μετά από την αποκάλυψη των τοιχογραφιών κάτω από τις γύψινες διακοσμήσεις, εκτιμήθηκε ότι ο ναός θα πρέπει να κατασκευάστηκε πριν από τα μέσα του 18ου αιώνα. Οι εργασίες που εκτελούνται στο ναό, αφορούν στην αποκατάσταση των προβλημάτων στην τοιχοποιία, τη στέγη του ναού και των ταβανιών του. Ακόμη γίνονται εργασίες
συντήρησης στις εικόνες και σε όλες τις τοιχογραφίες, καθώς και στο ξυλόγλυπτο τέμπλο. Ο ναός του Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου, η εκκλησία-μνημείο του 18ου αιώνα, αποτελεί ένα εξαίρετο βυζαντινό αρχιτεκτόνημα, με μοναδικά ξυλόγλυπτα και αγιογραφίες. Ο ναός, που έχει κηρυχθεί ιστορικό διατηρητέο μνημείο από το 1963, είναι τρίκλιτη ξυλόστεγη βασιλική, χωρίς εξωνάρθηκα και χωρίς καμπαναριό και διατηρεί ακόμα στην αρχική τους μορφή τα δομικά και αρχιτεκτονικά στοιχεία που είχαν οι ναοί της Λήμνου σε όλο το 18ο αιώνα. Ο παλαιός ναός του Αγίου Γεωργίου είναι κοιμητηριακός και αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα τρίκλιτης μεταβυζαντινής βασιλικής με νεοκλασσικές επιρροές. Ο συγκεκριμένος τύπος ναού αποτελεί τον πλέον χαρακτηριστικό για την εκκλησιαστική αρχιτεκτονική των μεταβυζαντινών χρόνων στη Λήμνο. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το εσωτερικό του ναού, το οποίο είναι το μοναδικό στο νησί που δεν έχει υποστεί αλλοιώσεις και αυθαίρετες επεμβάσεις και όπου σώζεται αξιόλογο ψηλό, ξυλόγλυπτο τέμπλο, το οποίο χρονολογείται στο 18ο αιώνα με επεμβάσεις του 19ου αιώνα.
Έκθεση του αυτοδίδακτου φωτογράφου Βασίλη Μανικάκη, στο Βόλο
«Άι-Στράτης Φωτογραφικά ίχνη (1940 - 1970)» ι-Στράτης - Φωτογραφικά ίχνη (1940 - 1970)» είναι ο τίτλος της «Ά έκθεσης που διοργανώνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πολιτισμού του ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου, από τις 2 έως τις 15 Νοεμβρίου. Η έκθεση, που γίνεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων του «Μήνα Φωτογραφίας», περιλαμβάνει φωτογραφίες από το αρχείο του αυτοδίδακτου φωτογράφου Βασίλη Μανικάκη. Ο «Μήνας Φωτογραφίας» διοργανώνεται κάθε χρόνο στο Κέντρο Τέχνης «Τζόρτζιο Ντε Κίρικο» του Βόλου και η έκθεση που θα φιλοξενηθεί φέτος, έχει ιδιαίτερη αξία. Ο Βασίλης Μανικάκης γεννήθηκε το 1907 στον Άι-Στράτη. Άρχισε να ασχολείται ερασιτεχνικά με τη φωτογραφία από τις αρχές της δεκαετίας τού 1930. Η λειτουργία του στρατοπέδου των εξορίστων στον Άι-Στράτη τού επέτρεψε να επιδοθεί συστηματικά στη φωτογραφία κι έτσι ο Μανικάκης άφησε ένα έργο που αναφέρεται αποκλειστικά στο νησί και τους ανθρώπους που έζησαν εκεί. Προκειμένου να μη χαθεί όλο αυτό το πολύτιμο υλικό, το 1997 η Πολιτεία αποφάσισε, διά του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλου και της τότε υπουργού Αιγαίου Ελισάβετ Παπαζώη, να το αναδείξει κάνοντας ένα μέρος αυτού λεύκωμα και ομότιτλη φωτογραφική έκθεση. Ο Βασίλης Μανικάκης δεν πρόλαβε να δει να γίνεται γνωστό το έργο του, αφού πέθανε το 1998. Το βιβλίο «Άι-Στράτης - Φωτογραφικά Ίχνη» εκδόθηκε το 1999, με λαογραφικό υλικό μετά από ερευνητικό πρόγραμμα-μελέτη του Πανεπιστημίου Αιγαίου με τίτλο «Ιστορική, κοινωνική και οικοσυστηματική προσέγγιση του Αγίου Ευστρατίου», με υπεύθυνο τον καθηγητή Γ. Νικολακάκη. Το 2000 οργανώθηκε για πρώτη φορά η έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη, όπου έγινε και παρουσίαση του βιβλίου. Η έκθεση ταξίδεψε στη Λήμνο, το Ηράκλειο, τη Μυτιλήνη, το Τελόγλειο Ίδρυμα στη Θεσσαλονίκη και στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας, ενώ το Υπουργείο Αιγαίου παραχώρησε τα εκδοτικά δικαιώματα στην πρώην Κοινότητα του Άι-Στράτη, για να αποτελεί η έκδοση μέσο προβολής του νησιού. Πολύτιμος βοηθός στην όλη προσπάθεια υπήρξε ο γιος του φωτογράφου, Βύρων Μανικάκης, ο οποίος και θα προλογίσει στα εγκαίνια της τωρινής έκθεσης, που θα γίνουν την Παρασκευή 2 Νοεμβρίου στις 8 το βράδυ, σε αίθουσα του Κέντρου Τέχνης «Τζόρτζιο Ντε Κίρικο» στο Βόλο. Στα εγκαίνια της έκθεσης θα μιλήσουν επιπλέον η αναπληρώτρια καθηγήτρια του Τμήματος Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Ρίκη Βαν Μπούσχοτεν και η δρ. Ιστορίας Τασούλα Δερβενιώτου. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 15 Νοεμβρίου.
14
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
∆IA∆POMEΣ
στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com
Το ύψωμα
Οδοιπορικό στη Λέσβο
Η ιστορία ενός λόφου Μια νέα προϊστορική θέση A
Οι τόποι
ηγαίνοντας από το Μεσότοπο προς την Ερεσό, μετά το χωριό και γύρω από το βαθύ χάραγμα του Μαλλιόντα, υψώνονται κορφές από παγωμένη λάβα, μοναδικό γεωλογικό τοπίο μέχρι το οροπέδιο του Πορτού. Είναι αδύνατο, αριστερά, πριν τις ελικοειδείς κατεβασιές προς το ποτάμι, να μη γίνει αντιληπτό το κωνικό ύψωμα, τρίγωνο κανονικό με το μικρό εκκλησάκι στην κορφή. Που μόλις φαίνεται, αφού η ίδια πέτρα είναι συνέχεια του ηφαιστειογενούς κώνου. Είναι ο Άι-Λιας, ένα απόκρημνο κωνικό ύψωμα, με τριγωνομετρικό στην κορφή των 311 μέτρων. Ένας αυχένας 200 μ. το ενώνει με τα νότια υψώματα. Δυτικά του ανοίγεται η διέξοδος του ποταμού προς τον Κάμπο Χρούσο. Τα γύρω γυμνά υψώματα, τόποι τώρα όπου πηγαινοέρχονται τα πρόβατα, είναι χαραγμένοι με παμπάλαια σέτια, όπου κάθε σπιθαμή γης φιλοξενούσε σιτάρι, κριθάρι και αμπέλια. Υπέροχοι κλειστοί μικροί τόποι, με λίγο πράσινο, μια γκιόλα, τη μοναδική κεραμοσκέπαστη μάντρα, ίσως κι ένα ξεχασμένο αλώνι απ’ έξω, ξεχωρίζουν στις πετροστάλαχτες πλαγιές. Φτάσαμε στον αυχένα, περνώντας δυστυχώς από την απαίσια πραγματικότητα των σκουπιδιών. Και ανηφορίσαμε (o Mάκης Παυλέλης, ο μεταπτυχιακός της Γεωγραφίας Γιώργος Λιμίτσιος και εγώ) τα 100 μέτρα, ως την κορφή. Σέτια και πέτρες θρυμματισμένες, λατομείο ανδεσίτη η πλαγιά, ίσως και η κορυφή. Ένας δρόμος χαραγμένος πληγώνει το βουνό. Το πλάτωμα στενό, σχεδόν γραμμοειδές στην κορφή, επίμηκες από ΔΑ, έχει κολλημένο στα βράχια της δυτικής άκρης το εκκλησάκι. Τον Άι-Λια. Κτισμένος με την ίδια πέτρα, υπέροχος, με δυο πλάγια παραθυράκια, με λίθινο θύρωμα, είναι ένα κομμάτι σφιχτοδεμένου θεόχτιστου πολιτισμού με το μεγαλείο του βουνού. Μέσα η στέγη με νέα ξύλα, δύο υπέροχες πλάγιες κόγχες με μονολοθικά τόξα και η κόγχη του ιερού από ορθογώνιους λίθους, κάτι αρχέγονα μεταλλικά, γι’ αυτό και μοναδικά μανουάλια και μια γούρνα για πλύσιμο με εκροή στον εξωτερικό τοίχο. Μια αρράβδωτη κολώνα, δύο επιγραφές (η μια μαρμάρινη) που δείχνουν το πότε χτίστηκε (1890) και μια επιγραφή (ποιος ξέρει γιατί) - (ΚΟΜΜΩ)ΣΕΙΣ ΚΥΡΙΩΝ (ΠΕ)ΡΜΑΝΑΝΤ - συμπληρώνονται από τις τρεις εικόνες. Επάνω σ’ αυτόν το λόφο, αιώνιοι κάτοικοι τα μυρμήγκια, που ανανεώνουν τις αποθήκες τους, τα σμήνη των ακριδών που ζευγαρώνουν και ένας μαύρος κάνθαρος που βαδίζει σίγουρα με κάποιο σκοπό.
Π
Ο Μαλλιόντας χαμηλά
εκεί κια, πάντα Τα μυρμήγ Ο Άι-Λιας, μοναδικός κώνος
οι άξενοι τόπ Γύρω, παρ Περιβόλια που επιμένουν
... και το ξωκκλήσι
... με το μοναδικό του χώρο
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
15
Το Σάββατο, η δεύτερη απευθείας προβολή όπερας από τη ΜΕΤ
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα
«Οθέλλος» στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης
στις 20:30 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Η μουσική παράσταση «Σμύρνη - Ιωνία - Προσφυγιά: Μουσικές Μνήμες», με συμμετοχή των «Γλεντιστάδων» του Συλλόγου Μεσοτοπιτών Λέσβου «Η Αναγέννηση»
ε το σαιξπηρικό έργο τού Βέρντι «Οθέλλος», συνεχίζονται το Σάββατο 27 Οκτωβρίου, στις 8 το βράδυ, οι απευθείας προβολές από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η υπόθεση διαδραματίζε- πλούσιο Ροντερίγκο που ται στην Κύπρο, στο τέ- είναι ερωτευμένος με τη λος του 15ου αιώνα. Οι Δεισδαιμόνα, μια Ενετή Κύπριοι παρακολουθούν καλλονή, η οποία πρόμε αγωνία από την ακτή, σφατα έχει παντρευτεί καθώς μια σφοδρή θύελ- τον Οθέλλο. Με την υπόλα χτυπά τον ενετικό στό- σχεση ότι θα τον βοηθήλο που στάλθηκε για να σει, ο Ιάγος διαβεβαιώνει υπερασπιστεί το νησί ε- το Ροντερίγκο ότι σύντονάντια στους Τούρκους. μα η Δεισδαιμόνα θα βαΟ Μαυριτανός Οθέλλος, ρεθεί τον άντρα της. ΑκοΒενετσιάνος στρατηγός λουθεί μια σειρά δολοκαι κυβερνήτης της Κύ- πλοκιών, προδοσίας και πρου, αράζει με τη ναυ- μαχών, που θα έχουν τρααρχίδα του σώα και αβλα- γικό τέλος, με τη σκευωβή στο λιμάνι και ανακοι- ρία του Ιάγου να αποκανώνει την καταστροφή λύπτεται αργά πια και να του τουρκικού στόλου. Ο έχει ως αποτέλεσμα την Ιάγος, υποπλοίαρχος του αυτοκτονία του Οθέλλου. Οθέλλου, συζητάει με τον Τον ομώνυμο ρόλο ερμη-
Μ
ΕΠΩΝΥΜΩΣ...
μασταν τυχεροί, εμείς που Ήμοτικό παρακολουθήσαμε στο ΔηΘέατρο Μυτιλήνης την παράσταση του ΜΕΤ «Το Ελιξίριο του Έρωτα», χάρη στο ΜΕΤ βέβαια, αλλά και σε ελληνικές πρωτοβουλίες, που μας έδωσαν την ευκαιρία να απολαύσουμε σπάνιες παραστάσεις στο νησί μας. Πέρα από τη φανταστική παρουσία των τραγουδιστών, Netrebko, Polenzani και Kwiecien, την πολύ ζωντανή σκηνοθεσία, τα πολύχρωμα και αυθεντικά κοστούμια, υπήρχε και η μελωδία (οι μελωδίες μάλλον) του μαέστρου Donizetti, που άλλη μια φορά μάς έκανε να ακούσουμε το απέραντο μουσικό ταλέντο του. Τι καταπληκτικό «une furtive lacrima» («ένα διακριτικό δάκρυ»), μας προσέφερε ο Πολενζάνι αυτήν τη βραδιά! Έχουμε συνηθίσει με τις πασίγνωστες δραματικές όπερες του Donizetti («Lucia de Lamer-
Σάββατο 27 Οκτωβρίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η όπερα «Οθέλλος», σε απευθείας προβολή από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης
Δευτέρα 29 Οκτωβρίου στις 18:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Βράβευση των αριστούχων πτυχιούχων μαθητών και των καλύτερων εργασιών που διαγωνίστηκαν στα πολιτιστικά προγράμματα «Γεώργιος Ιακωβίδης» και «Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης» Σκηνές από την παράσταση «Οθέλλος» τής ΜΕΤ
νεύει ο Johan Botha, ενώ Δεισδαιμόνα είναι η σοπράνο Renée Fleming. Την ορχήστρα διευθύνει ο Semyon Bychkov και το λιμπρέτο, βασισμένο στο θεατρικό έργο τού Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, είναι του Arrigo Boito. Η προβολή θα διαρκέσει
moor», «Anna Bolena»), αλλά εκεί είδαμε μια «commedia dell’arte», μια απλή και ανθρώπινη ιστορία που μοιάζει με θέατρο «boulevard», με το κλασσικό τρίο ερωτευμένων, με τις γρήγορες αλλαγές καταστάσεων και που τελειώνει χαρούμενα, σπάνιο σκηνικό στην όπερα, όπου τα θύματα δε μετριούνται συνήθως. Η μουσική χαρούμενη, οι σκηνές μισοκωμικές, ο Doulcamara γίγαντας απατεώνας, δεν έκρυβαν όμως το σχετικό βάρος αυτής της ιστορίας, που μας δίνει αυτό το βασικό μάθημα: το κρασί (και προπαντός το γαλλικό Bordeaux), είναι το καλύτερο Ελιξίριο του Έρωτα (προπαντός αν καταναλώνεται με μέτρο)! Στην επόμενη παράσταση θα αλλάξουμε εντελώς ατμόσφαιρα και προσωπικά περιμένω με ανυπομονησία να δω τον «Οθέλλο» τού Verdi, που τραγούδησαν όλοι οι μεγάλοι, Κάλλας, Pavarotti και βέβαια ο τεράστιος ερμηνευτής Placido Domingo (μπορείτε να τον ακούσετε στο
Από την Πρωτοβουλία Πολιτών για το Ενεργειακό στη Λέσβο
«Ανεμομαζώματα…» το πλαίσιο της δράσης της για ενημέρωσης φορέων και πολιτών για την πρόταση δημιουργίας αιολικών πάρκων στα νησιά της Λέσβου, της Χίου και της Λήμνου από τον όμιλο «Iberdrola Ρόκας», η Πρωτοβουλία Πολιτών για το Ενεργειακό στη Λέσβο διοργανώνει αύριο Πέμπτη 25 Οκτωβρίου στις 8:00 μ.μ., στο θέατρο του ΦΟΜ, μια ανοικτή εκδήλωση, στο πλαίσιο της οποίας θα προβληθεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα το βραβευμένο ντοκυμαντέρ τής Laura Israel, με τίτλο «Ανεμομαζώματα…».
Σ
Παρασκευή 26 Οκτωβρίου στις 23:00 στο «Πανελλήνιον» Μιλόνγκα, από την ομάδα «TangoLesvos»
τρεισήμισι ώρες κι έχει γενική είσοδο 20 ευρώ, ενώ ισχύουν και εισιτήρια των 15 ευρώ, για παιδιά, φοιτητές και ανέργους. Όσοι ενδιαφέρονται για κρατήσεις, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 37393.
«Ελιξίριο του Έρωτα» Γράφει ο ΦΡΕΝΤ ΚΑΣΤΕΛ*
Σήμερα Τετάρτη 24 Οκτωβρίου
YouTube, παράδειγμα: http:// www.youtube.com/watch?v= MpcQcLZRetQ και http:// www.youtube.com/watch?v=F ok6qvCY8RU). Η όπερα αυτή μας βουτάει ολόκληρη στην τρέλα της ζήλιας, που σιγά - σιγά θα διαλύσει τον Οθέλλο και την αγαπημένη του γυναίκα Δεισδαιμόνα, εξ αιτίας του σατανικού σχεδίου του Ιάγου. Συνοδεύεται αυτό το δράμα με τη συγκλονιστική μουσική τού Βέρντι, που θα έχουμε την τύχη στις 27 Οκτωβρίου να ακούσουμε με τον Johan Botha και τη μεγάλη Renée Fleming (μπορείτε να τους ακούσετε στο YouTube: http://www. youtube.com/watch?v=7y2JrH u5x4w). Αλλά δε θα σας πω άλλα, δείτε, ακούστε και θα μου πείτε… * Ο Φρεντ Καστέλι είναι Γάλλος λάτρης της όπερας και φίλος της Λέσβου, που έρχεται στη Μυτιλήνη από την ηλικία των πέντε ετών. Έχει πλέον το δικό του σπίτι στο Καγιάνι και μένει μόνιμα στο νησί.
Εκδήλωση-προβολή, από την ΕΛΜΕ Λέσβου
«Το αυγό του φιδιού» πλαίσια των εκδηλώσεων που διοργανώνει Σ ταενάντια στο φασισμό, η Ένωση Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης Λέσβου θα προβάλει την Παρασκευή 26 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, το ντοκυμαντέρ τής Νίνας Γεωργιάδου «Το αυγό του φιδιού». Η προβολή θα γίνει στο πλαίσιο σχετικής εκδήλωσης της ΕΛΜΕ, που θα περιλαμβάνει συζήτηση για την κρίση και το φασισμό, τα νεοναζιστικά μορφώματα στα σχολεία και το ρόλο που καλείται να παίξει ο εκπαιδευτικός. Εισηγητής θα είναι ο λέκτορας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καθηγητής του Τμήματος Κοινωνιολογίας, Στράτος Γεωργούλας.
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Παρασκευή 26 Οκτωβρίου «Στη Ρώμη με αγάπη», του Γούντυ Άλλεν (κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Γούντυ Άλλεν, Πενέλοπε Κρουζ, Τζέσι Άιζενμπεργκ, Άλεκ Μπόλντουιν, Ρομπέρτο Μπενίνι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 και Παρασκευή στις 19:00 Έως Τετάρτη 31 Οκτωβρίου «Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία», του Λορέν Τιράρ (κωμωδία, 3D προβολή) Πρωταγωνιστούν: Ζεράρ Ντεπαρτιέ, Κατρίν Ντενέβ, Εντουάρ Μπαέρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη 24/10 στις 19:30 και στις 22:15, Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:15, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:15, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:15, Τετάρτη 31/10 στις 19:30 και στις 22:15 Αύριο Πέμπτη 25 και Τρίτη 30 Οκτωβρίου «Σμύρνη. Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 - 1922», της Μαρίας Ηλιού (ντοκυμαντέρ)* Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη και Τρίτη στις 19:30 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.
Ταινία την Παρασκευή, στη Λέσχη Πλωμαρίου
«Ο δράκος τού Ντίσελντορφ» γερμανική ταινία τού Φριτζ Λανγκ «Ο δράκος τού Ντίσελντορφ» («Μ»), θα προβληθεί την Παρασκευή 26 Οκτωβρίου στις 9:30 το βράδυ στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος», στο Πλωμάρι. Η ταινία είναι βασισμένη στην αληθινή ιστορία τού Πέτερ Κούρτεν, ενός δολοφόνου που έμεινε στην ιστορία ως ο «δράκος τού Ντίσελντορφ». Πρόκειται για ένα «αριστούργημα εξπρεσιονισμού», που γυρίστηκε το 1931 κι έχει μια σημαντική θέση μεταξύ των καλύτερων ταινιών του παγκόσμιου κινηματογράφου. Αναπαριστώντας το ζοφερό κλίμα της εποχής ανόδου του ναζισμού - όπως όλες οι ταινίες του εξπρεσιονισμού -, αφηγείται την ιστορία τού κατά συρροή δολοφόνου. Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.
H
Από το Ροταριανό Όμιλο Μυτιλήνης
Εκδήλωση για τη θεραπεία εξαρτημένων ατόμων Όμιλος Μυτιλήνης διοργανώνει το Oδυ,Ροταριανός ερχόμενο Σάββατο 27 Οκτωβρίου, στις 9 το βράστο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο», μια εκδήλωση για τη θεραπεία εξαρτημένων ατόμων. Ομιλήτρια στην εκδήλωση θα είναι η υπεύθυνη του ΚΕΘΕΑ, Αθηνά Παραστατίδου. Η ομιλία θα είναι ανοιχτή στο κοινό και μπορεί να την παρακολουθήσει όποιος επιθυμεί.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ
ΑΙΟΛΙΚΟΣ
Σκέψεις για αντικατάσταση Πιττού ήττα από τον Ιάσονα το απόγευμα της Κυριακής στην Αθήνα και η κακή παρουσία της ομάδας σίγουρα και έφεραν προβληματισμό στις τάξεις της ομάδας του Αιολικού, με τη διοίκηση να ψάχνει την καλύτερη δυνατή λύση τώρα που το Πρωτάθλημα είναι ακόμη στην αρχή. Με την επιστροφή της ομάδας από την Αθήνα, το μόνο που διέκρινε κανείς ήταν πρόσωπα σκυθρωπά και προβληματισμένα για το αριστερό ξεκίνημα της ομάδας στην πρεμιέρα. Ο Ταξιάρχης Βέρρος με τους συνεργάτες του συγκάλεσαν συμβούλιο ώστε να θέσουν επί τάπητος Οι επόμενες ώρες θα δείξουν αν ο Παναγιώτης Πιττός το πρόβλημα που είδαν στον αγώνα θα παραμείνει στην τεχνική ηγεσία του Αιολικού με τον Ιάσονα. Στο Δ.Σ. τέθηκε ζήτημα προπονητή, αλλά και της απόδοσης αμέσως. Εκτός από τον Πιττό βρέθηκαν εκεί των παικτών, και αναζητείται πλέον δρόμος και οι ποδοσφαιριστές, οι οποίοι τόνισαν όγια να αλλάξει το κλίμα, εν όψει μάλιστα τι για αυτούς ήταν μια άσχημη παρένθεση και του δύσκολου αγώνα που έρχεται με το και πως τέτοιος αγώνας δε θα επαναληφθεί Αιγάλεω. Τις τελευταίες ώρες υπάρχει μια στο μέλλον. έντονη φημολογία για αντικατάσταση του Ενδέχεται πάντως ο προπονητής να μην αλΠιττού στην τεχνική ηγεσία και ενδέχεται λάξει μέχρι τον αγώνα της Κυριακής και ο τις επόμενες ώρες να υπάρξουν εξελίξεις, Πιττός να πάρει κάποια παράταση και να αν πρώτα φυσικά βρεθεί και ο αντικαταστά- βρίσκεται στον πάγκο. Με τα μέχρι τώρα δεδομένα, ο κ. Βέρρος μάλλον έχει πάρει την της του στον πάγκο. Ο ίδιος ο προπονητής, λίγο μετά, παρευρέ- απόφαση να βρει προπονητή με μικρό κόθηκε στο συμβούλιο για να εξηγήσει τη μέ- στος, που δε θα βαρύνει το ταμείο του συλτρια εικόνα που έδειξε ο Αιολικός, λέγο- λόγου. Οι πληροφορίες λένε ότι έχει ανοιντας στον πρόεδρο ότι αν θεωρείται ο ίδιος κτή γραμμή με κάποια ονόματα και πως θα το πρόβλημα, προτιμά να φύγει και μάλιστα καταλήξει σε ένα από αυτά.
H
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Κανονικά θα παρουσιαστεί σήμερα στο γήπεδο της Καισαριανής η ΑΕΛΚ για το παιχνίδι του Κυπέλλου Ελλάδας, αλλά είναι άγνωστο αν θα διεξαχθεί, μια και μέχρι χθες αργά το απόγευμα ο Εθνικός Αστέρας δεν είχε λύσει το πρόβλημα με τις προσφυγές παικτών του. Αν λυθεί σήμερα, τότε θα γίνει κανονικά η σέντρα. Σε διαφορετική περίπτωση ο αγώνας θα κατακυρωθεί στην Καλλονή. Η αποστολή θα μεταβεί στην Αθήνα αυθημερόν.
ΒΥΡΩΝ
Πήρε εξιτήριο ο Κουρβανιός σχημο παιχνίδι επεφύλασσε η τύχη ΆΜόριας, στον ποδοσφαιριστή του Βύρωνα Γιώργο Κουρβανιό, το απόγευμα της Κυριακής στον αγώνα της ομάδας του με το Διαγόρα. Η αναμέτρηση διένυε το τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων, όταν ο έμπειρος αμυντικός στην προσπάθειά του να ανακόψει επίθεση που έκαναν οι αντίπαλοι, έκανε βήματα προς τα πίσω με αποτέλεσμα να σωριαστεί στο χώμα και να μην μπορεί να κουνηθεί. Μεταφέρθηκε αμέσως στο Νοσοκομείο για τις πρώτες βοήθειες, με τις εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε να δείχνουν καθαρές, όπως και μαγνητική. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι πόνοι στη μέση έχουν υποχωρήσει, αλλά το πρόβλημα είναι για τον ίδιο ότι δεν μπορεί ακόμη να σηκωθεί και να σταθεί στα πόδια του. Ωστόσο, οι γιατροί που τον παρακολουθούν είναι αισιόδοξοι ότι σύντομα θα γίνει και αυτό. Ο Γιώργος Κουρβανιός σύμφωνα με το ιατρικό δελτίο, έχει δημιουργήσει κύστη στη λεκάνη, πήρε χθες εξιτήριο πάνω σε φορείο για να πάει στο σπίτι του και θα παραμείνει σε ακινησία για μια εβδομάδα. Εν των μεταξύ, θα ακολουθήσει φυσιοθεραπείες για να αντιμετωπιστεί η κύστη και να μπορέσει να αντιδράσει ο οργανισμός σωστά και να περπατήσει. Το ενδεχόμενο να μεταβεί σε νοσοκομείο των Αθηνών απορρίφθηκε, αφού οι γιατροί λένε ότι το πρόβλημα αυτό αντιμετωπίζεται και
εδώ.
Πολλές οι επισκέψεις… Συγκινητική ήταν η παρουσία πολλών φίλων του Γιώργου Κουρβανιού που τον επισκέφθηκαν στο κρεβάτι του πόνου το βράδυ της Κυριακής και μέχρι την Τρίτη το πρωί που έφυγε από αυτό. Μάλιστα, ο πεθερός του, Ακίνδυνος Κουρλιάφτης, θέλησε μέσω της εφημερίδας μας να εκφράσει τις θερμές του ευχαριστίες σε όλους αυτούς που συμπαραστάθηκαν στο γαμπρό του και ιδιαίτερα προς τον πρόεδρο του Βύρωνα, κ. Αθανάσιο Ψούνο, και τον προπονητή, Θόδωρο Γιακαλή, ο οποίος μάλιστα ήταν συνεχώς κοντά του από την πρώτη στιγμή. «Τέτοιοι πρόεδροι σπανίζουν στο χώρο του τοπικού ποδοσφαίρου και ήταν κοντά του πολλές ώρες, δίνοντας κουράγιο για ταχεία ανάρρωση και επιστροφή στα γήπεδα. Και για το λόγο αυτό, τον ευχαριστώ θερμά.» Ακόμη ένα μεγάλο «ευχαριστώ» λέει ο κ. Κουρλιάφτης και στο φίλο του, τον Παναγιώτη Βουργουτζή, που με την φόρμα του ερχόμενος από τον Παπάδο, έσπευσε στο άκουσμα του τραυματισμού αμέσως να δει τι συμβαίνει. Όπως και στο διαιτητή, κ. Παντελαίων, που μετά το παιχνίδι πήγε αμέσως στο Νοσοκομείο, δείχνοντας μεγάλο ενδιαφέρον για την υγεία του ποδοσφαιριστή.
ΜΠΑΣΚΕΤ
Έσπασαν καρδιές στην Καλλονή! πουδαίο παιχνίδι διεξήχθη στο γήπεδο Σγωνιστικής της Καλλονής, στο ντέρμπυ της 3ης Ααπό Αρισβαίο και Αρίονα, το οποίο ανακήρυξε το νικητή στην παράταση. Και αυτός ήταν ο Αρίων, με έναν πόντο διαφορά (50-49). Ο νικητής ήταν ψύχραιμος σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού, προηγήθηκε μάλιστα και στο ημίχρονο με ένα καλάθι διαφορά (23-25). Ο Βασίλης Κούκουρας ήταν το άλφα και το ωμέγα στη μηχανή του Καταύτου, σημειώνοντας 16 πόντους, και έξι λιγότερους πέτυχε ο Οικονόμου. Ο Ευαγγελινέλλης για τον Αρισβαίο είχε 13 πόντους και ο Σ. Τρύπατζης είχε 11. Γενικά ήταν ένα όμορφο παιχνίδι, το οποίο έκοψε την ανάσα των φιλάθλων που το παρακολούθησαν. Ο Παλλεσβιακός δε συνάντησε κανένα απολύτως πρόβλημα να νικήσει με 94-28 το Θησέα στην έδρα του και να βρίσκεται μαζί με τον Αρίονα στην πρώτη θέση. Ο Ζώιτος πέτυχε 28 πόντους και ήταν ο πρώτος σε πόντους παίκτης. 15 για το νικητή είχε ο Βέτσος. Πρώτη νίκη για το νεοφώτιστο Μακαρέα Άγρας, και μάλιστα με μεγάλο σκορ 6638, με Γιαννακό 12 και Καλαϊτζή 10. Με ροζ φύλλο πέρασε το εμπόδιο του ΑΟΜ η Ολυμπιάδα Μήθυμνας, με σκορ 7053 και τον Τζανετέα να σημειώνει τους 15 πόντους που οδήγησαν την ομάδα στη νίκη. Ο Γ. Βασιλέλλης για λογαριασμό τού ΑΟΜ πέτυχε 24 πόντους, αλλά ήταν απελπιστικά μόνος του. Τέλος, ένα ακόμη παιχνίδι κρίθηκε στην παράταση, με μεγάλο νικητή τον Αστέρα Νίκης, που επικράτησε με 56-51 του Αιο-
λικού. Μάλιστα στο ημίχρονο ο νικητής ήταν μπροστά με 26-22. Ο Αβαγιανός με 21 και τρία τρίποντα ήταν ο κορυφαίος του γηπέδου, για να τον ακολουθήσουν ο Γιαλαμάς με 16 και ο Σουσάμης με 14. Από τον ηττημένο ξεχώρισε ο Λαγός με 23 πόντους και δύο τρίποντα.
Βαθμολογία σε 3 αγώνες 1. Παλλεσβιακός Π.Γ.
6
3
0
2. Αρίων Γ.Σ.
6
3
0
3. Αρισβαίος Α.Ο.
5
2
1
4. Ολυμπιάς Μήθυμνας
5
2
1
5. Θησέας Παναγ. 6. Αστέρας Νίκης ΑΓΕΣ 7. Μακαρέας Άγρας 8. Ελπίδες Παναγιούδας Α.Π.Σ. 9. Αιολικός ΑΕΠΣ 10. Παγγεραγωτικός 11. Α.Ο. Μυτιλήνης
4 4 4 3 3 2 2
1 2 1 0 1 0 0
2 0 2 3 1 2 2
Το φιλμ των αγώνων ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ Π.Γ. 28-94 Διαιτητές: Τσεκούρας, Λαμπρέλλης Ημίχρονο: 19-47 Δεκάλεπτα: 7-24, 12-23, 7-24, 2-23 Θησέας Παναγιούδας (Λυκαρδόπουλος): Μπρούζας 2, Καραμανώλης 12 (3), Κατσάνης 5 (1), Χριστοφάρης 6, Παναγόπουλος 3, Κούκια, Σίμου, Κωνσταντινίδης, Συναχείρης Παλλεσβιακός Π.Γ. (Γιαννίκος): Μιτζίκης 9 (1), Ζώιτος 28 (1), Προκοπίου 5, Ιορδάνους 4, Τσιρκινίδης 7 (1), Τζουραμάνης 4 (1), Ρούσσος 7 (1), Βέτσος 15 (1), Παναγιωτίδης 2, Γκλιγκορίγιεβιτς 8, Παπάζογλου 3 (1), Βαξεβάνης 2 ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ Α.Ο. - ΑΡΙΩΝ Γ.Σ. 49-50 Διαιτητές: Λεβεντέλλης, Ροδίτης Κ. Ημίχρονο: 23-25 Δεκάλεπτα: 17-11, 6-14, 20-14, 6-11 Αρισβαίος Α.Ο. (Βαβαλέρος): Τρύπατζης Χ. 8, Τρύπατζης Σ. 11, Μακρής 6, Σχοινάκης 7 (1), Κοσμάς 2, Ευαγγελινέλλης 13, Δήμου 2, Λούκος, Αθανασούλης, Σίμος Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Ιωαννίδης 9, Κούκουρας 16 (1), Οικονόμου 10, Καλλίτσας 7, Σολωμός 8, Παπαχρήστου, Αλατζάς, Πετρογιάννης ΜΑΚΑΡΕΑΣ ΑΓΡΑΣ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ Α.Π.Σ. 66-38 Διαιτητές: Σαλαβός Ημίχρονο: 32-14 Δεκάλεπτα: 11-6, 21-8, 19-10, 15-14 Μακαρέας Άγρας (Βαβαλέρος): Κουδουνάς Γ. 6, Κουδουνάς Μ.
8, Πασβούρης Γ. 9, Κεφαλάς 8, Γιαννακός 12, Καλαιτζής 10, Πασβούρης Ι. 7 (1), Γώγος 2, Κουδουνάς Β. 4, Γεωργέλλης, Κουδουνάς Σ. Ελπίδες Παναγιούδας (Γιαννακέλλης): Σακαλής Γ. 9, Γιοβανόπουλος 9, Δουκάκης 15, Ταμβακέλλης 3 (1), Σακαλής Σ. 2 Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 53-70 Διαιτητές: Μαριγλή, Χατζηαργυρίου Ημίχρονο: 24-31 Δεκάλεπτα: 14-10, 10-21, 14-16, 15-23 Α.Ο. Μυτιλήνης (Λογοθέτης): Γιαννάκης 8, Βασιλέλλης Ε. 16 (1), Βασιλέλλης Γ. 24 (2), Καμπούρης 4, Πάγγος 1, Στίγκας, Παπαντής, Καμαριανός Ολυμπιάς Μήθυμνας (Καραγιάννης): Τζανετέας 15, Παντελής 10, Κατίκας 11, Καραγιάννης 10 (2), Κατσάρας 7, Κατουσέλλης 9 (1), Μιχαλάκης 4, Κατσιαμπάς 4, Γιακόουελ, Καράτσαλος, Καραντώνης ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ - ΑΙΟΛΙΚΟΣ (Κ.Α. 48-48) 56-51 Διαιτητές: Ζηρόπουλος, Μητρέλλος Ημίχρονο: 26-22 Δεκάλεπτα: 9-10, 17-12, 9-9, 13-17 (8-3) Αστέρας Νίκης (Καρέκος): Αβαγιανός 21 (3), Σουσάμης 14, Τσακαλάκης 3, Γιαννακόπουλος 2, Γιαλαμάς 16, Καρέκος, Βουτσής, Μεταξάκης, Χατζησάββας Αιολικός (Χίτζιος): Λαγός 23 (2), Κούρας 8 (2), Σακελλαρίου 8, Γιοβανάκης 1, Τσαΐρης 7 (1), Παπαγεωργίου 2, Λαμπρινής 2 Ρεπό ο Παγγεραγωτικός.
17
ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772
ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων
ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439
βων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270
Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860
Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297
ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-
Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ CAR MOTOR SERVICE ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑ Υπεύθυνος Service: Νίκος Στεφανίδης Εξειδικευμένο service: VW, Seat, Škoda, Audi Πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών 1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής, στο δρόμο προς χωματερή τηλ. 22510 55634
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
EI∆HΣEIΣ Έκλεψαν 1,5 χιλιόμετρο καλώδιο του ΟΤΕ 18
άλκινα καλώδια τού ΟΤΕ εκλάπησαν τη Δευτέρα το πρωί στην αγροτική περιοχή της Πλαγιάς Λέσβου, από αγνώστους. Προκλήθηκαν μεγάλες ζημιές στις κολώνες και το δίκτυο, τo οποίο ευτυχώς εδώ και λίγο καιρό έτσι κι αλλιώς δε χρησιμοποιούνταν. Αναλυτικότερα, άγνωστοι, Γιαμουγιάννης, τα καλώκατά πιθανότητα Αθίγγα- δια που εκλάπησαν συνένοι σύμφωνα με τις αστυ- δεαν τους στύλους με ένα νομικές αρχές, το πρωί παλιό τηλεφωνείο, το οτης Δευτέρας, στην αγρο- ποίο εδώ και καιρό είχε τική περιοχή της Πλα- αχρηστευτεί, ενώ στην γιάς, χωρίς να γίνουν α- περιοχή υπήρχε μονάχα ντιληπτοί έκοψαν στην ένα παλιό σπίτι συνδεδεκυριολεξία έξι κολώνες μένο, του οποίου ο ιδιοτηλεπικοινωνιών τού Ο- κτήτης δε ζει εδώ και ΤΕ, αφαιρώντας από αυ- πολλούς μήνες. Έτσι, τές ποσότητα εναέριων στην πραγματικότητα τα καλωδίων συνολικού μή- δίκτυα που καταστραφήκους 1.500 μέτρων! καν ήταν αχρησιμοποίητα Όπως δήλωσε στο «Ε» ο και πεπαλαιωμένα, και είπροϊστάμενος των Τεχνι- ναι αμφίβολο αν θα χρεικών Υπηρεσιών τού ΟΤΕ αστεί ποτέ να φτιαχτούν της Λέσβου, Μανώλης ξανά. Σε περίπτωση, βέ-
X
βαια, που χρειαστεί, το κόστος της αποκατάστασης θα ανέλθει περίπου στις 5.000 ευρώ. Ποσό το οποίο θα επιφορτιστεί πλέον ο ιδιώτης, αφού η περιοχή είναι αρκετά απομακρυσμένη και σύμφωνα με τη νομοθεσία, όσοι ιδιώτες διαμένουν σε οικίες απόστασης μεγαλύτερης των 200 μέτρων από τις κεντρικές τεχνικές εγκαταστάσεις που τροφοδοτούν την περιοχή, πληρώνουν οι ίδιοι το κόστος της τεχνικής εγκατάστασης.
Κι ένα καλό… «Μπορεί η ζημιά να είναι μεγάλη, παρ’ όλα αυτά το ευτύχημα της υπόθεσης είναι πως το συγκεκριμένο δίκτυο ήταν ουσιαστι-
κά άχρηστο, τα καλώδια πεπαλαιωμένα και ανήκαν σε ένα παλιό τηλεφωνείο που έτσι και αλλιώς δε χρησιμοποιούνταν πλέον. Μονάχα ένας ηλικιωμένος έμενε κοντά στην περιοχή, που έχει φύγει από τη ζωή εδώ και κάποιους μήνες. Οπότε οι καταστροφές μπορεί να είναι αδίκημα και να πρέπει οι δράστες να εντοπιστούν και να συλληφθούν από τις αστυνομικές αρχές, τουλάχιστον όμως δε δημιουργήθηκε πρόβλημα σε κατοίκους της περιοχής», αναφέρει ο κ. Γιαμουγιάννης. Να σημειωθεί ότι κλοπές καλωδίων τού ΟΤΕ, αλλά και της ΔΕΗ, έχουν ξανασυμβεί στο παρελθόν.
Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών Λέσβου προς Βασίλη Κοντάρα:
«Είναι πολλά τα κενά, κύριε Προϊστάμενε…» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην ύπαρξη πολλών κενών στη Δευτεροβάθμια ΕκπαίTδευση της Λέσβου, ενάμιση
δεκτη, αφού, από τη μια αποκρύπτει τον πραγματικό λόγο υποστελέχωσης των σχολείων, που είναι το πάγωμα των διορισμών μόνιμων εκπαιδευτικών, και από την άλλη δείχνει να αδιαφορεί για τους λόγους που πολλοί αναπληρωτές αρνούνται το διορισμό τους και που δεν είναι άλλος από τη συρρίκνωση των μισθών τους και από την απουσία προοπτικής μόνιμου διορισμού στην Εκπαίδευση», τονίζει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση, κάνοντας παράλληλα λόγο για περιπτώσεις εκπαιδευτικών που είναι αποσπασμένοι σε γραφεία ή σε άλλο καθεστώς, εκτός των σχολικών αιθουσών. «Όλη αυτή η διαδικασία, βέβαια, τελικά αποβαίνει εις βάρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας, εις βάρος της μόρφωσης των παιδιών», προσθέτει η Αγωνιστική Παρέμβαση. «Τα εκατοντάδες κενά που οφείλονται στις πολιτικές του Υπουργείου “Παιδείας”, ποιος θα τα αναπληρώσει, κ. Προϊστάμενε;»
μήνα μετά την έναρξη του σχολικού έτους, καταγγέλλει η Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών Λέσβου σε κείμενό της. Από πλευράς του, ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης, Βασίλης Κοντάρας, κάνει έκκληση για κλίμα συνεργασίας όσων εμπλέκονται στον τομέα της Εκπαίδευσης, με σκοπό την επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζει το νησί. Όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση της Αγωνιστικής Παρέμβασης, το πρόβλημα εντοπίζεται ειδικά στην τεχνική εκπαίδευση, ενώ ακόμη και σε πολλά γενικά λύκεια δε γίνονται βασικά μαθήματα Κατευθύνσεων. Η Αγωνιστική Παρέμβαση επικαλείται συνεντεύξεις του προϊσταμένου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλη Κοντάρα, στις οποίες ο ίδιος έχει «δικαιολογήσει» την ύπαρξη των κε- … και η απάντηση Κοντάρα νών με την άρνηση των αναπλη- Μιλώντας χτες στο «Ε», ο Βασίρωτών να αναλάβουν υπηρεσία. λης Κοντάρας εξέφρασε τη λύ«Είναι μια διαπίστωση απαρά- πη του για το πώς αντιμετωπί-
ζονται οι δηλώσεις του, κάνοντας λόγο για «διαστρέβλωση» κι «επιλεκτική αναδημοσίευση» των λεγόμενών του. «Δεν είπα ποτέ ότι τα κενά οφείλονται μόνο στο ότι κάποιοι συνάδελφοι δεν έρχονται στο νησί. Είναι κι αυτό, είναι φυσικά και το ότι οι πιστώσεις ήταν φέτος λιγότερες από τα κενά», τονίζει. «Όλοι όσοι εμπλεκόμαστε στην Εκπαίδευση στενοχωριόμαστε με την κατάσταση που επικρατεί και κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βελτιώσουμε τα προβλήματα που υπάρχουν, και το χειρότερο που θα μπορούσε να συμβεί, θα ήταν το να μην μπορούμε να συνεννοηθούμε μεταξύ μας. Χρειαζόμαστε κοινή συνισταμένη. Φυσικά και θα διεκδικήσουμε τους εκπαιδευτικούς που χρειάζεται η περιφέρεια του νησιού, ενώ στα ΕΠΑΛ, που αντιμετωπίζουν όντως πρόβλημα κενών (και στα οποία μέχρι τις 15 Οκτωβρίου οι μαθητές επέλεγαν Κατευθύνσεις), δεν πρόκειται να καταργηθούν ολιγάριθμα τμήματα ή ακόμη και τμήματα με ένα μαθητή, ώστε να μην κόψουμε από κανέναν το δικαίωμα στη μόρφωση.»
Σοκ και δέος στην αγορά του λαδιού συνέχεια από ΣEΛ. 7
ρήσεις του ιδιωτικού τομέα. Κάτι αντίστοιχο κάναμε και εμείς όταν προχωρήσαμε σε συνεργασία με τον Όμιλο Τσάνταλη. Η κρίση αλλάζει πολλά από τα δεδομένα που γνωρίζαμε μέχρι τώρα. Ένα από αυτά είναι ότι όλο και περισσότεροι επιχειρηματικοί όμιλοι
επικεντρώνουν τη δραστηριότητά τους σε αυτό που γνωρίζουν να κάνουν καλά. Το δεύτερο στοιχείο που χαρακτηρίζει την εποχή μας, είναι η δημιουργία όλο και μεγαλύτερων σχημάτων.» Ο ελαιοτριβέας Βασίλης Κοκκινοφόρος, από την πλευρά του, σημειώνει: «Το σχήμα που δημιουρ-
γείται, είναι τεράστιο από όποια πλευρά και αν το δούμε. Οι επιπτώσεις στην αγορά του ελαιολάδου πιθανότατα θα γίνουν εμφανείς από το αμέσως επόμενο διάστημα. Διότι τέτοιου μεγέθους επιχειρήσεις έχουν τη δυνατότητα να πωλούν το λάδι σε πολύ χαμηλές τιμές. Είναι πρακτικά αδύνατο να τις α-
νταγωνιστούμε στην τιμή που διαμορφώνεται στο ράφι. Δε θα πρέπει να μας κάνει έκπληξη αν δούμε αυτός ο κολοσσός να βάζει τα λάδια στα ράφια των ελληνικών σούπερ μάρκετ και να πωλούνται σε τιμές που εμείς αγοράζουμε το λάδι από τους παραγωγούς.» nman@emprosnet.gr
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Σάσα Μπάστα live @ «Oceanis» Plomari ρόκειται για μία λαμπερή παρουσία, που έχει τραβήξει ουκ ολίγες φορές τα φώτα της δημοσιότητας πάνω της. Πολλά έχουν γραφτεί και ειπωθεί γι’ αυτήν… Άλλοτε καλά, άλλοτε όχι και τόσο! Τη γνωρίσαμε ως «το κορίτσι του Θέμου» στην εκπομπή «Όλα» τού ΑΝΤ1, πριν περίπου μια πενταετία. Από τότε, πολλά έχουν αλλάξει! Η Σάσα Μπάστα, εμφανώς ανανεωμένη και με κοντό μαλλί πλέον, έφτασε το προηγούμενο Σάββατο στη Λέσβο και το Πλωμάρι, στα πλαίσια των «μεγάλων» events που διοργανώνει και φέτος το «Oceanis». Η εκρηκτική Σάσα ανέβασε με την παρουσία της το θερμόμετρο στα ύψη και κατέπληξε άπαντες με τη φωνή της, ερμηνεύοντας ζωντανά και ενώπιον δεκάδων θαυμαστών της τραγούδια-επιτυχίες. Δεν παρέλειψε, μάλιστα, να χορέψει με τον κόσμο και να τραγουδήσουν παρέα.
Π
Πάρτυ υποδοχής πρωτοετών ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. @ «Marush» πανζουρλισμό προκάλεσε την Πέμπτη το Πστοραγματικό βράδυ η παράταξη της ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. στο «Marush», καθιερωμένο πλέον πάρτυ καλωσορίσματος των πρωτοετών φοιτητών στο νησί. Δεκάδες μέλη και φίλοι της παράταξης βρέθηκαν από νωρίς στο «Marush», προκειμένου να υποδεχτούν και επίσημα τους νεώτερους συναδέλφους τους. Η ανταπόκριση ήταν τεράστια και το μαγαζί δεν άργησε να γεμίσει! Ο Κώστας Κούρας, resident DJ του μαγαζιού, που - όπως και στο περσινό αντίστοιχο πάρτυ - βρισκόταν πίσω από τα decks, δεν άργησε να απογειώσει τη διάθεση και βέβαια την αδρεναλίνη του κόσμου, που δεν έλεγε να σταματήσει να χορεύει και να τραγουδάει. Τα πυροτεχνήματα και τα συνθήματα, καθώς και τα γνωστά πλέον βίντεο με τις καλύτερες στιγμές της παράταξης, δε θα μπορούσαν φυσικά να απουσιάζουν από ένα τέτοιο event.
Live rock βραδιά με τους Βασίλη, Τάσο, Γιάννη και guest την Dia Andreadi - Vol.2
@ «Be Happy» ε τις μεγαλύτερες Μ επιτυχίες της ξένης ροκ σκηνής πέρασαν το βράδυ της περασμένης Τετάρτης οι θαμώνες τού «Be Happy» στην Πλατεία Σαπφούς. Μας το είχε υποσχεθεί και το έκανε! Το πιο χαρούμενο café-bar της πόλης, φιλοξένησε για δεύτερη φορά φέτος - on-stage, ζωντανά και unplugged τους Γιάννη, Τάσο και Βασίλη, που ερμήνευσαν μοναδικά διαχρονικά κομμάτια συγκροτημάτων θρύλων τής ροκ, όπως «Deep Purple», «Pink Floyd», «Metallica», Phil Collins, «Oasis», «3 Doors Down», Anouk και άλλα. Μαζί τους ήταν και αυτήν τη φορά η Ντία Ανδρεάδη, που όπως και στην προηγούμενη εμφάνιση της μπάντας, έκλεψε την παράσταση! Ο κόσμος έδωσε βροντερό παρών, επιβραβεύοντας με το χειροκρότημά του τους μικρούς - σε ηλικία -, αλλά με τεράστιο ταλέντο καλλιτέχνες!
19
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
Νικοδήμου Ιεράρχου, της ταπεινής Ιεράς Μητρόπολης Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου, αιωνία η μνήμη
ΧΡΗΣΙΜΑ
«Η δύναμίς μου εν ασθενεία τελειούται» Γράφει ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ι. ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ*
Μακαριστός Μητροπολίτης Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου κυρός Νικόδημος (Αναγνώστου) εκοιμήθη πριν λίγες ημέρες. Τα βλέμματα όλων όσοι συνειδητά ακόμη παραμένουμε στο Σώμα της Εκκλησίας, στράφηκαν στην εκπληκτική εικόνα της μορφής του, έτσι όπως σεμνά τη μετέδωσαν ολίγα έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα ενημέρω-
Ο
σης. Έχουμε ξεσυνηθίσει πια στη θέα τέτοιων μορφών, εκκλησιαστικού ήθους, ηπιότητας και ευγένειας. Καθημερινά βομβαρδιζόμαστε από εκκλησιαστικές φυσιογνωμίες ευτέλειας, εμπάθειας, που δε χάνουν την ευκαιρία να τραυλίζουν ότι υπηρετούν το Σώμα της Εκκλησίας. Και ξαφνικά, χάρη στην αθόρυβη εκδημία ενός ιεράρχη, που στο διάβα της εκκλησιαστικής του παρουσίας υπήρξε εκρηκτικός διδάσκαλος
και κήρυκας της επιστροφής μας στα παραδεδομένα, εκ των πραγμάτων υποχρεωνόμαστε να θυμηθούμε με ποια πραγματικά μέτρα μετριέται η ζωή στον κόσμο τούτο. Ο Μακαριστός Νικόδημος από το 1981 βρέθηκε στον επισκοπικό θρόνο Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου, με το εκπληκτικό χάρισμα του Ποιμένα που προσδιορίζει την έννοια της Εκκλησίας, ως Σώματος του Ζώντος Χριστού, υπό τις συντεταγμένες, της μυ-
στηριακής κοινότητας, της Μίας, και Καθολικής πραγματικότητας, που αναφέρεται στην ακεραιότητα της πίστεως, καθώς αυτή διδάσκεται «καθολικώς και ανελλιπώς», και του ιεραποστολικού χαρακτήρα της, βάσει του οποίου όχι μόνο καλεί τους ανθρώπους, αλλά και τους εισάγει, τους μυεί, στην εν Χριστώ ζωή, τους μεταστρέφει μέσω της πίστεως στον ίδιο το Χριστό, ώστε να γεννηθούν εκ νέου εν Αυτώ. Ως απόφοιτος Χαλκίτης, Ηγούμενος της Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Βλατάδων, που εδρεύει στη συμβασιλεύουσα Μητέρα Θεσσαλονίκη και Αρχιερέας μιας εκ των επαρχιών των Νέων Χωρών, της Ιεράς Μητρόπολης Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμε-
ρίου, ο Μακαριστός Νικόδημος, πάντα είχε την αναφορά του στη Μητέρα Εκκλησία. Πιστός στο Φανάρι του Γένους. Το καύχημα της καρδιάς του, ως το τέλος του. Ποίμανε το λαό του με ευγενική ταπεινότητα, δίχως φιλοδοξίες και φτιασιδώματα. Δίχως έπαρση. Τούτο κανείς μπορεί να το διαγνώσει, από τον τρόπο που ανταποκρίθηκε στις απαιτήσεις της κλήσης του να υπηρετήσει την Εκκλησία. Φτάνει κανείς να θυμηθεί την παρουσία του, εδώ στη γενέτειρά του, τη Λέσβο κάθε φορά που στεκόταν δίπλα μας. Ήταν όλος ένα χαμόγελο και μια ευλογία. Ο Θεός να τον αναπαύει. * Ο Αθανάσιος Καλαμάτας είναι δρ. Θεολογίας Α.Π.Θ..
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: Β430ΟΡ1Ι-ΩΙ6
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 32765/2246/2210-2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης (Αγ. Μαρίνας), χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Μιχαήλ Φερέτη έκταση εμβαδού Ε=2.109,01 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «Κούκος» περιοχής Δημοτικής Ενότη-
τας Μυτιλήνης (Αγ. Μαρίνας), Δήμου Λέσβου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 22-10-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ: 24.10.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Blue Star Patmos” 21.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “European”
18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
“Νήσος Χίος” 21.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA
SUDOKU
415/470156-97
ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
601-00-2002-008741
∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ
9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
TETAPTH 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
µέρα νύχτα w Στο café-bar «Φιλοσοφία», στην προκυμαία, πιείτε ανάλαφρα τον καφέ ή το ποτό σας. Μεγάλη ποικιλία σε καφέδες είναι στη διάθεσή σας. Δοκιμάστε και τα κρύα πιάτα που σερβίρονται, από ολόφρεσκα υλικά. Το βράδυ, ο χώρος αλλάζει όψη και γίνεται κατάλληλος για να απολαύσετε το ποτό σας. w Κάνοντας μια βόλτα λίγο προς τα έξω, και συγκεκριμένα στη Καλλονή, συναντάμε στην πλατεία, το cafébar «Dream». Γνωστό στους ποδοσφαιρόφιλους, αλλά και μη, για την πολύ καλή ποιότητα και την εξυπηρέτηση. Επισκεφθείτε το. w Μια που είμαστε ήδη στην περιοχή της Καλλονής, απολαύστε φρέσκο ψάρι, αλλά και κρεατικά της επιλογής σας, στο εστιατόριο «Αμβροσία», στη Σκάλα. Ανοιχτά καθημερινές και κυρίως Σαββατοκύριακο. Ο χώρος είναι κατάλληλος και για τις κοινωνικές σας δεξιώσεις. w Το «Σπιτικό Φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα, συνεχίζει να είναι κοντά μας με τις προσιτές του τιμές και τις μοναδικές του γεύσεις. Δοκιμάστε το εβδομαδιαίο γευστικό μενού του. Λειτουργεί και delivery. w Δοκιμάστε εκμέκ κανταΐφι, μους σοκολάτας, φράουλα, αλλά και το μπισκότο τιραμισού, στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», στη Χρυσομαλλούσα. Φυσικά θα βρείτε πολλές καινούργιες γεύσεις, χωρίς να ξεχνάμε βέβαια και όλες τις άλλες κλασσικές. w Στον «Μπόμπιρα», στην Κομνηνάκη, δοκιμάστε να πιείτε ρακόμελο, όπως και τα ολόφρεσκα χειροποίητα μεζεδάκια από τα χέρια του μάγειρα. Ανοιχτά από τις 11 μέχρι αργά...
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Αδιέξοδο
Φοράνε οι χρυσαυγίτες σιδεράκια; Κωνσταντίνος φόρεσε σιδεράκια. Ο Κωνσταντίνος είναι φίλος του μικρού μου γιου, Κώστα. Ο Κωνσταντίνος έχει αραιά και στραβά δόντια. Ο Κώστας έχει μια χαρά δόντια. Ωστόσο το συγκριτικό στοιχείο αντί να φέρει χαρά στο σπίτι μας, σκόρπισε γκρίνια και στεναχώρια. Ο Κώστας μηχανεύτηκε τα πάντα ώστε να με πείσει ότι χρειάζεται να φορέσει σιδεράκια και μάλιστα κατεπειγόντως. Μου έδειχνε ένα δόντι στο βάθος που του φαινόταν στραβό κι αφού δεν έδειξα κατανόηση στο δράμα του, επέμενε ότι ένα άλλο που έχει μια ελαφρότατη κλίση, του προκαλούσε αφόρητους πόνους λόγω της κλίσεως άρα έπρεπε να φορέσει σιδεράκια. Όλα σε σιδεράκια κατέληγαν. Μεγάλη μόδα, εν ολίγοις, τα σιδεράκια στα παιδιά! Μέχρι και χρώμα διαλέγεις για τα σιδεράκια. Το είχα περάσει το «δράμα» και με το μεγάλο μου γιο. Από τότε κρατάει η μόδα. Η κόρη μου ευτυχώς ήταν από τα τυχερά παιδιά. Χρειάστηκε σιδεράκια! Τα αγόρια μου... Άτυχα παιδιά τα αγόρια μου! Πώς διάολο αλλάζει η μόδα την οπτική; Στα δικά μου χρόνια τα σιδεράκια ήταν ένας μπελάς, ένας εφιάλτης. Χρειάστηκε να τα φορέσω. Ήταν μασελάκι που το έβαζες και το έβγαζες. Το δικό μου κυρίως το έβγαζα. Ή-
Ο
ταν η εποχή που προβάριζα το φιλί… Και θεωρούσα ότι εμπόδιζε την επίδοση. Έμειναν προς τα μέσα τα δόντια και είχε η μάνα μου κάτι να ξεσπάει, «Περιουσία ξόδεψα για τα δόντια σου, αλλά εσύ….!». Ευτυχώς έδωσα και πήρα συγκλονιστικά φιλιά, οπότε χαλάλι! Α ναι! Στου Ζηρίδη υπήρχε και ένα παιδάκι με εξωστοματικό. Ένα παιδάκι σ’ ολόκληρο σχολείο! Αυτή ήταν η αναλογία. Το θυμάμαι ως εφιάλτη… Φαντάζομαι, κι κείνο έτσι θα θυμάται τα χρόνια του εξωστοματικού του. Ένα ασημένιο σίδερο σα δορυφόρος γύρω από το κεφάλι του. Κι είχε και ένα θλιμμένο βλέμμα… Άσ’ τα να πάνε! Το θυμήθηκα προχθές που περπατούσα με τον Κώστα στη Γλυφάδα. Προβάρισα μια στέκα για τα μαλλιά μου. Ένα α-
σημένιο λεπτό συρματάκι. Με το που βγήκαμε από το μαγαζί, το ζήτησε ο Κώστας. Δεν έδωσα σημασία. Το ακούμπησε από μάγουλο σε μάγουλο. «Τι κάνεις εκεί, παιδάκι μου;», αναρωτήθηκα. Καμμία απάντηση. Περπατούσε χαμογελαστός. «Βγάλ’ το από τα μάγουλά σου. Θα σε σκουντήσει κανένας και θα τραυματιστείς.» Τίποτα ο Κώστας. Εν ολίγοις βγάλαμε ολόκληρη βόλτα με τον Κώστα να φοράει τη στέκα από μάγουλο σε μάγουλο μιμούμενος τον εξωστοματικό εφιάλτη των παιδικών μου χρόνων. Τι τραβάμε και μεις οι μάνες! Μόδες! Ή και ζαβά παιδιά… Παίζει κι αυτό. Κι έτσι όπως περπατούσαμε και προσπαθούσα να διατηρήσω την ψυχραιμία μου μη και ξεσπάσω και του αφήσω
μερικά τραύματα να ‘χει να παλεύει στην ενηλικίωση… μου ήρθε μια ιδέα. Φαντάσου να ερχόταν μια μόδα στα παιδιά που να λειαίνει τις φυλετικές διακρίσεις. Να περπατήσω τον Κώστα στη Γλυφάδα βαμμένο μαύρο και η Ντόντα να περπατήσει το γιο της, Day, βαμμένο άσπρο. Και ο Νικόλας να μοιάσει με Πακιστανός και η Μαρία με Ινδή και ο Αλέξης να δηλώσει δήθεν Αλβανός και να κορδώνεται, και η Νικόλ Αφγανή και να καμαρώνει… Φαντάσου! Τον κόσμο έτσι… Τι ρόλο θα είχε να παίξει η «Χρυσή Αυγή»; Φοράνε οι χρυσαυγίτες σιδεράκια; ΥΓ. Αχ, Ρέα, να ‘ταν έτσι απλά τα πράγματα… Ανυποψίαστες ενίοτε οι μάνες. Έρμες μάνες! Ρέα Βιτάλη
- Ρε συ, κοίτα αυτή εκεί, τι ηλίθια φάτσα που έχει! - Αυτή είναι η κοπέλα μου! - Όχι...!Αυτή που είναι δεξιά της, λέω. - Είναι η αδελφή μου! - Όχι, όχι αυτή... Η άλλη, παραδίπλα. - Εκείνη παραδίπλα είναι η μάνα μου!!! - Εντάξει, ρε φίλε! Σκότωσέ με...!
J