24 9 2013 net by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Καθυστερεί η έναρξη του έργου στο αρχαίο λιμάνι, ελλείψει επιβλέποντος αρχαιολόγου

«Ενάλια»… εμπόδια

ΣEΛ. 8

TPITH 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ÂÌÚ ﬁ˜ 1 1 13

« 24.09.20 ÅÅ | |

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

T SPOR | w | Å w Å xy ~Å~xy ~ ~Å~ ~w ~ ~w w w

Ασφυξία στα κρατητήρια, με δεκάδες κρατουμένους που ελλείψει χώρου στις φυλακές, μένουν για μήνες στη Λέσβο

¥ ¯¥ ¯ ® ® « ¨« Å¥ÅÅ¨ ¯¢¢Å¥ ³³ ¤¦¯ ¤¦ ® ¤ © ¯ ¯°° ® ~¯ ÅÅ© ¥ ³³ÅÅ~ © ¨ © ¨ Å«ÅÅ¨ ¨ ¦¦Å«

Å ¡ ¶«ª° ³ Å ® ³ Å¨¢® Å Å

Å¥Å Å ÅÅ~¯° ³Å« Å ¯° ¯¦ ¡¥ ÅÅ Å ©©«ª© ³ÅÅ°«µÅÅ~ª ÅÅ{¦¬ ª¥ ÅÅ¬«µ Å Å ³Å Å Å y «Å¯¢ ® Å°¥ Å Å Å~ |Å Å ¬« « Å «ÅÃ¢ Å ÅÅ°«ª ¢Ã ¯¢¦³ÅÅ ¬ £ ® Å ³Å© Å ¤²Å ¦ª¢Å° ~| ~ ¢Å°«Å Å Å «Å ¡¦ Å Åª¦¨¥ Å¬ °¦¨ ³Å¢¬ Å Å ¨°¢ Å ¢ªÅ ¤ Å ¦®¢ Å |° Ã °¥¯ « ³ Å § ©¥ Åw Å ¢Å¡ ¨ Å Å Å Ã ¡ Å ¦Å Å ¯¨« Å ® ¯¨ Å ¥³Å« Å ªÅ¡ °¥ªÅÅÃ¢Å Å°¥ Å ³Å ° © ¨ Å° ÅÅ ¬© ¯¦³Å¨ ¬«¯°«© Å°«ªÅÅ°¢®Ã °«£ ªÅ«¦ Å ÅÅ °¢ ® ® Å ´° ¬¥¯¢Å® ¨¥ Å¯¨ °«ªÅÅ|¦¡¢

~ ~ Åv Åv Û|g Û y y { y { y Û|g ÒgÛ ÒgÛ

kqig os oskqig { |t‫ף‬ t t{ |t

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3899 TIMH €1,00

Τα κάγκελα της φυλακής είναι… ρεζερβέ

| Åy | z‫ע‬Û gz‫ע‬ w~Åy | ÒgÛg qÒgÛ { w~ { ~tq v v { g~t gj g ÛÛgj

{o m Û z‫{ע‬o m z‫ע‬ gq ÕÕ Û k ÛÛgq j k q}‫ע‬j Ûgq}‫ע‬ Ûg

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ - ΑΕΛΚ 2-0

«Συνωστισμό» στα κρατητήρια της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου προκαλεί η αδυναμία του σωφρονιστικού συστήματος να «απορροφήσει» στα καταστήματά του καταδικασμένους και προφυλακισμένους κρατουμένους, τους οποίους αναγκαστικά αφήνει για μήνες στη Μυτιλήνη. Υπήρξαν περιπτώσεις, τις οποίες και κατήγγειλαν

αστυνομικοί στον υπουργό Δικαιοσύνης, που τα κρατητήρια χώρεσαν διπλάσιους απ' ό,τι η δυναμικότητά τους κρατουμένους, ή κάποιες φορές που έμεινε εδώ στο κτήριο της Αστυνομίας φυλακισμένος για διάστημα έως και τριών μηνών, επειδή δεν υπήρχε διαθέσιμη φυλακή ανά τη χώρα να τον δεχθεί. ΣEΛ. 7

Καταδικάστηκε από το Μεικτό Ορκωτό της Χίου ο δολοφόνος των Κεραμειών

Τη λύγισε η κούραση και ο καλός Αστέρας

Δις ισόβια στον «Μπαλέ»

58χρονος πήδηξε από τον πύργο στο Κάστρο του Μολύβου

Τέλος σε μια αντισυμβατική ζωή ΣEΛ. 4

Τραυματίστηκε σοβαρά όταν η μηχανή που οδηγούσε, χτύπησε σε τοίχο

Διασωληνωμένος 18χρονος από το Πλωμάρι ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 5

Κατάσχεση κτήματος στο Σκουτάρο για χρέος στο Δημόσιο ύψους 1.596 ευρώ!

Του πήραν το χωράφι… ΣEΛ. 19

APΘPO Γράφει ο ΝΑΣΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ

Να ληφθεί υπόψη της κυβέρνησης αυτό που χτίσαμε με κόπο... Ωρομίσθιοι στην εκπαίδευση, συμβάσεις έργου στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Ανοίγουν» 205 θέσεις στην Κοινωφελή ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 8

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Περιμένουν την επανέκθεση

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Δευτέρας 24 Σεπτεμβρίου 1945. Ανταπόκριση σχετικά με την Περιφερειακή Συνδιάσκεψη Λέσβου και της απόφασής της.

Tα ∆ηκτικά Ώρα διαβούλευσης

HMEPOλόγιο

Ευτυχώς που υπάρχουν… Ευτυχώς που υπάρχουν γιατροί της Λέσβου που προσφέρουν αφιλοκερδώς τις υπηρεσίες τους στο Κοινωνικό Ιατρείο του Δήμου, δηλαδή στους ανθρώπους που είναι ανασφάλιστοι. Όπως επισημαίνει η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, «το Κοινωνικό Ιατρείο δε θα υπήρχε αν δε στήριζαν την προσπάθεια αυτή αφιλοκερδώς οι ιδιώτες γιατροί». Επίσης συμπληρώνει: «Το Κοινωνικό Ιατρείο δε θα μπορούσε να ανταποκριθεί στη ζήτηση που υπάρχει αν δεν υπογραφόταν συνεργασία με τη Μ.Κ.Ο. “Ηλιακτίδα”. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα μέσα από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Κατά της Φτώχειας, από το Νοέμβριο του 2012 να έχουμε εξασφαλίσει την αναγκαία επάρκεια σε φάρμακα. Μέχρι τότε στηριζόμασταν αποκλειστικά σε χορηγίες από ιδιώτες και εταιρείες. Βλέπουμε ότι υπάρχει μία συνεργασία προς όφελος των πολιτών.» Βέβαια το ευτύχημα θα ήταν να μην υπήρχε λόγος ύπαρξης τέτοιου είδους χορηγιών ή βοήθειας. Το ευτύχημα θα ήταν να μην υπήρχαν άνθρωποι ανασφάλιστοι, αλλά σε τέτοιες εποχές που ζούμε, δυστυχώς η πραγματικότητα είναι αμείλικτη! Α.Κου

TPITH Σελ. 19 ημ. Aνατ. 06.15 ∆ύσ. 18.20

24 Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλας ισαπ., Σιλουανού Αθωνίτου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Από διαφορετικές πηγές επιβεβαιώνεται τις τελευταίες μέρες πως έχει «κλειδώσει» η διαίρεση του ενιαίου Δήμου Λέσβου (με τη συγκατάθεση, μάλιστα, της τρόικας) σε περισσότερους δήμους. Η πολυπόθητη ημερομηνία που το περίπου καθολικό αίτημα της λεσβιακής κοινωνίας θα πάρει σάρκα και οστά, φέρεται να είναι η 5η Οκτωβρίου, όταν το σχέδιο που έχει ήδη ετοιμαστεί, υπό τη μορφή τροπολογίας, θα κατατεθεί στη Βουλή. Επειδή δε η Λέσβος είναι το μόνο νησί που συνεχίζει να επιμένει σε διοικητική διάσπαση, έχοντας χάσει τους υπόλοιπους συνοδοιπόρους στην ίδια διεκδίκηση (Ρόδο, Κέρκυρα), φαίνεται πως ομοίως έχει «κλειδώσει» και η δυνατότητα - υπάρχουν τα περιθώρια - το «σπάσιμο» να γίνει σε τουλάχιστον τρεις δήμους. Κι εκεί, σ’ αυτό το κομβικό σημείο, στο πόσοι δήμοι θα είναι η διάδοχη κατάσταση του ενός αλλά και στις τεχνικές λεπτομέρειες του όλου εγχειρήματος, έγκειται ο προβληματισμός την παρούσα περίοδο. Πριν, λοιπόν, σαν Επιμηθείς έρθουν να διαχειριστούν εκ των υστέρων την γκρίνια και τη μιζέρια της «κολοκυθιάς», οφείλουν όσοι έχουν λόγο και άποψη επί του θέματος, να την καταθέσουν τώρα. Να ανοίξει η διαβούλευση με την παράθεση επιχειρημάτων για τους τρεις, τους τέσσερις, τους πέντε ή όσους δήμους προτείνει ο καθένας. Κόμματα, παρατάξεις, φορείς, πολίτες, τώρα επιβάλλεται να κάνουν ό,τι δεν μπόρεσαν ή δεν τους επέτρεψαν την προηγούμενη φορά, ώστε να μην αφεθεί στην τύχη της η νέα ευκαιρία που προβάλλει για το νησί. Στη βράση κολλάει το σίδερο και η εφημερίδα μας, το «Εμπρός», που πρώτο τον Απρίλιο του 2010 αποκάλυψε το Δήμο-τέρας, το Δήμο που με νόμο του κράτους προέκυψε δυο μήνες μετά, θέλοντας να συμβάλει στη διαβούλευση της τοπικής κοινωνίας για το μείζον θέμα του χωροταξικού δίνει πρόθυμα φιλόξενο βήμα διαλόγου στις σελίδες του. «Ε»

Κατά 99% έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες στο ανακαινισμένο πλέον Μουσείο Τεριάντ, σύμφωνα με την προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Δανιά - Ταπανλή. Όπως η ίδια προσέθεσε, αυτό που αναμένεται τώρα, είναι η ολοκλήρωση της επανέκθεσης των έργων, που έχει αναλάβει η Διεύθυνση Νεώτερης και Σύγχρονης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού. Ελπίζουμε η τελευταία να ολοκληρωθεί σύντομα, ώστε να ακολουθήσουν και τα εγκαίνια του Μουσείου και να ανοίξουν και πάλι οι πόρτες του στον κόσμο. Β.Χρ.

Για την ιδιωτικοποίηση Μιλώντας μας για τη διαθεσιμότητα υπαλλήλων των αρχαιολογικών υπηρεσιών της Μυτιλήνης, ο πρόεδρος του Νομαρχιακού Τμήματος τής ΑΔΕΔΥ, Νίκος Χρυσάφης, παρομοίασε την κίνηση αυτή του Υπουργείου Πολιτισμού με αυτό που ισχύει για την αποκομιδή των απορριμμάτων, όπου το κόστος για τους πολίτες και τους δήμους σε περίπτωση που το έργο αναλάμβαναν ιδιώτες, θα ήταν, σύμφωνα με τον ίδιο, πενταπλάσιο απ’ ό,τι τώρα που η αποκομιδή γίνεται από προσωπικό του Δήμου Λέσβου. Η ιδιωτικοποίηση δημόσιων λειτουργιών και η κατάργηση θέσεων προσωπικού είναι κάτι που αφορά όλους σχεδόν τους κλάδους και γι’ αυτό άλλωστε παλεύουν οι συνδικαλιστικοί φορείς. Β.Χρ.

Σκύλοι σε… μπαλκόνια Γράφαμε πριν από λίγο καιρό για ζώα που οι ιδιοκτήτες τους τα κρατούν υπό συνθήκες που δεν είναι κατάλληλες ούτε για τα ίδια, ούτε για τους γείτονές τους. Παράδειγμα αποτελεί περίπτωση ζευγαριού που αποφάσισε προσφάτως να αλλάξει σπίτι επειδή ακριβώς απέναντι ένας σκύλος Δαλματίας ζούσε σε… μπαλκόνι, σπαράζοντας καθημερινά στο κλάμα. Σε άλλες περιπτώσεις, οι ιδιοκτήτες αφήνουν ελεύθερα τα ζώα τους στις αυλές τους, δημιουργώντας πρόβλημα ενίοτε σε όσους μένουν στο ίδιο κτήριο με τους ίδιους και στους επισκέπτες τους. Λίγη ευσυνειδησία, αλλά και κατανόηση των ίδιων των ζώων, θα αρκούσε για να μην υπάρχουν τέτοια παραδείγματα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Επωνύμως Γράφει η ΣΤΕΛΛΑ ΜΑΝΟΥΣΟΓΙΩΡΓΑΚΗ*

Αχ, δάσκαλε που δίδασκες… υνάδελφε Φιλόλογε, πώς θα μπεις ως απεργοσπάστης στην τάξη, αφού καλείσαι να διδάξεις Ρίτσο, Καζαντζάκη και Αντιγόνη; Τι θα τους πεις; «Μην κοιτάτε εμένα που λιγοψυχώ, την Αντιγόνη να κοιτάτε»; Εσένα ξέρουν, από σένα παραδειγματίζονται…

Συνάδελφε Θεολόγε, πώς θα μπεις στην τάξη ως απεργοσπάστης να μιλήσεις για αγάπη στον πλησίον και αλληλεγγύη; Ο άνεργος, ο φτωχός, ο αυτόχειρας, ο απολυμένος συνάδελφός σου, η εξαθλιωμένη οικογένεια του μαθητή σου, δεν είναι «ο πλησίον»; Δεν έχουν ανάγκη την αγάπη και την αλληλεγγύη σου;

Ολοκληρώνονται με ταχύτατους ρυθμούς οι εργασίες που γίνονται στη διασταύρωση Μόριας και Λάρσου, στο πλαίσιο του έργου διαπλάτυνσης και επανασχεδίασης της διασταύρωσης της Μόριας.

Ενημέρωση τώρα

Ερώτηση για τη φέτα

Επειδή στη χώρα μας σε πολλές περιπτώσεις καταργείται περίπου αυτομάτως η έννοια του αυτονόητου, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, Παναγιώτης Ζαφειρίου, έστειλε χθες επιστολή στον υπουργό Προστασίας του Πολίτη, ζητώντας αυτό που ζητά καιρό τώρα όλη η Μόρια: επίσημη ενημέρωση για τη λειτουργία Κέντρου Υποδοχής Μεταναστών. Όπως λέει ο κ. Ζαφειρίου, στην προηγούμενη συνεδρίαση παρευρέθηκαν αιρετοί και κάτοικοι της Δημοτικής Κοινότητας Μόριας, διαμαρτυρόμενοι για την επικείμενη λειτουργία του Κέντρου στην περιοχή τους, ζήτησαν δε το θέμα να εισαχθεί για συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο. «Επειδή μέχρι σήμερα δε γνωρίζουμε τον τρόπο λειτουργίας και δεν ενημερωθήκαμε ποτέ για την εγκατάσταση του Κέντρου, ή των Κέντρων, δεσμευθήκαμε να θέσουμε το θέμα σε επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου», τονίζει ο πρόεδρος, που ζητά να παραστεί πολιτικό στέλεχος του Υπουργείου για ενημέρωση στη συνεδρίαση της επόμενης Τετάρτης 2 Οκτωβρίου. Καιρός ήταν, μια και επισήμως το Υπουργείο έχει ενημερώσει μόνο τους διαμαρτυρόμενους εργολήπτες για το σχεδιασμό του να κατασκευάσει δυο Κέντρα στη Μόρια. Απολύτως κανέναν άλλο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Η επικείμενη παραχώρηση του δικαιώματος στον Καναδά να παράγει τυρί με την ονομασία «φέτα», έγινε αντικείμενο ερώτησης από τον ευρωβουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ Νίκο Χουντή. Αναμένουμε με εξαιρετικό ενδιαφέρον την απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Επίσης με εξαιρετικό ενδιαφέρον περιμένουμε τις αντιδράσεις του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, το οποίο εδώ και ένα μήνα απλώς παρακολουθεί το θέμα. Ν.Μ.

Ναι μεν, αλλά… Παράταση ζωής για έναν ακόμη χρόνο πήρε το «Βοήθεια στο Σπίτι», λίγες μέρες πριν λήξη το πρόγραμμα. Ωστόσο το ζήτημα της καταβολής των δεδουλευμένων των εργαζομένων ακόμη δεν έχει τακτοποιηθεί, που είναι αν μη τι άλλο εξίσου σημαντικό για τους ανθρώπους που δουλεύουν εκεί. Αξίζει να αναφέρουμε ότι η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, είχε ζητήσει να μη δοθεί παράταση αν δεν εξοφληθούν οι εργαζόμενοι. Αίτημα που μεταβίβασε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, στην Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδος, χωρίς - εκ του αποτελέσματος κρίνοντας - να ικανοποιηθεί. Ας ελπίσουμε ο «Γολγοθάς» των εργαζομένων να μη συνεχιστεί και να τακτοποιηθεί άμεσα και το οικονομικό σκέλος. Α.Κου

Ανησυχία και ερωτηματικά… Ανησυχία θα πρέπει να προκαλεί το γεγονός ότι τον τελευταίο χρόνο στο νησί μας έχουν καταγραφεί αρκετές αυτοκτονίες. Από την άλλη, ερωτηματικά διεγείρει το ότι το ιδιόχειρο σημείωμα που βρέθηκε επάνω στον 58χρονο αυτόχειρα - αν όντως είναι αυτό που εκείνος συνέταξε -, διέρρευσε στον ηλεκτρονικό Τύπο, δεδομένου ότι τέτοιου είδους στοιχεία αποτελούν προϊόν προανάκρισης και δεν κοινοποιούνται. Α.Κου

Η Δ.Τ. στις οθόνες Εδώ και μια βδομάδα έχει χαθεί από τους τηλεοπτικούς δέκτες της Μυτιλήνης το σήμα τής ΝΕΤ. Από την περασμένη Τετάρτη μεταδίδεται το πρόγραμμα της «Δημόσιας Τηλεόρασης». Οι τηλεθεατές μπορούν να δουν το πρόγραμμα της ΝΕΤ και της ΕΡΤ3 μόνο μέσω του διαδικτύου. Όσο για το πρόγραμμα της Δ.Τ., παραμένει εξαιρετικά φτωχό, με επαναλήψεις παλαιών σειρών που δείχνουν ότι το όλο εγχείρημα έγινε χωρίς κανένα σχέδιο. Ν.Μ.

Φορολογούνται οι επιδοτήσεις Το έχουμε γράψει από την πρώτη στιγμή που τέθηκε ζήτημα φορολόγησης των αγροκτημάτων ως ακίνητα. Η κουτοπόνηρη σκέψη των στελεχών του Υπουργείου Οικονομικών ήταν πως υπάρχει μια σίγουρη πηγή είσπραξης φόρων, διότι οι αγροτικές επιδοτήσεις είναι συνδεδεμένες με τις εκτάσεις που δηλώνουν οι παραγωγοί. Εκείνο που δε σκέφτηκαν οι φωστήρες του Υπουργείου, είναι πως αν πάρουν και από την επιδότηση που θα προκύψει απ’ τη νέα ΚΑΠ, δε θα υπάρχει λόγος οι αγρότες να πηγαίνουν στα χωράφια τους. Ελπίζουμε να επικρατήσουν πιο ώριμες σκέψεις και να μην οδηγηθεί σε διάλυση η όποια αγροτική παραγωγή. Ν.Μ.

Στην ίδια πτήση Παρασκευή βράδυ, το αεροσκάφος τής Aegean αναχωρεί από τη Μυτιλήνη για την Αθήνα. Μέσα στο αεροπλάνο είναι και ο εκκαθαριστής της Συνεταιριστικής Τράπεζας, ο οποίος κάθεται στην ουρά του αεροσκάφους, σε οικονομική θέση. Στις πρώτες θέσεις του αεροπλάνου, δηλαδή στην business class, βρίσκεται ένας εκ των μεγαλοοφειλετών της Τράπεζας, που χρωστάει κοντά στο 1,5 εκατ. ευρώ. Ίσως να είναι σύμπτωση, ίσως όχι. Αλλά το περιστατικό αυτό έχει τη σημειολογική του αξία και σχολιάστηκε από συνταξιδιώτες της πτήσης, που γνώριζαν πρόσωπα και πράγματα για την πολύπαθη Τράπεζα. Ν.Μ.

Για καλό σκοπό... Σπεύστε να βοηθήσετε για το bazaar που οργανώνει ο Σύλλογος «ΣιτίΖω» στην Καλλονή. Όλοι γνωρίζουν το μεγάλο αγώνα που κάνουν αυτές οι γυναίκες και πόσο κόσμο βοηθούν καθημερινά, αφού την αγάπη για το συνάνθρωπο την εκφράζουν με έργα. Α.Κου

Συνάδελφε Μαθηματικέ, πώς θα μπεις στην τάξη να διδάξεις εξισώσεις; Αν σε ρωτήσει ο μαθητής πόσο κάνει [4 x Πανελλήνιες + 30 μαθητές / τάξη - 16.000 καθηγητές: Ελλάδα], τι θα απαντήσεις; «Μαθητεία, με ανασφάλιστη εργασία και 9ευρώ/μέρα»; Συνάδελφε Φυσικέ, αν μπεις στην τάξη ως απεργοσπάστης, πώς θα διδάξεις την επιστήμη σου, που βασίζεται στην παρατήρηση; Παρατηρείς τι συμβαίνει γύρω σου; Αν οι μαθητές σου παρατηρούν, που παρατηρούν και το ξέρεις, τι γνώμη θα αποκτήσουν για σένα; Συνάδελφε Χημικέ, θα μπεις στην τάξη ως απεργοσπάστης; Ως πότε θα επιτρέπεις τα πειράματα στη χώρα σου, στη ζωή σου, στους μαθητές σου; Πώς θα διδάξεις την απαραίτητη «χημική αντίδραση» που χρειάζεται η κοινωνία; Με απεργοσπασία; Συνάδελφε Βιολόγε, η χώρα σου είναι πειραματόζωο. Το ίδιο κι εσύ. Το ίδιο και οι μαθητές σου. Το ίδιο και η αξιοπρέπειά σου. Το ίδιο και η ζωή σου. Απεργοσπάστης; Συνάδελφε των Αγγλικών, των Γαλλικών, των Γερμανικών, θα μπεις στην τάξη ως απεργοσπάστης; Κι ο Κίπλινγκ; Ο Τσόμσκι; Ο Μοντεσκιέ; Ο Ρουσσώ; Ο Μπρεχτ; Τι θα έλεγαν αυτοί; Συνάδελφε Καλλιτέχνη, Μουσικέ, πού πήγε η τέχνη; Το θες ένα σχολείο χωρίς τέχνη, χωρίς πολιτισμό; Τότε πού πας; Πώς θα μπεις να διδάξεις εν μέσω απεργίας; Τι θα τους πεις; «Λυπάμαι που το σχολείο σας γίνεται όλο και πιο διεκπεραιωτικό, χωρίς πολιτισμό, τέχνη, φαντασία, δημιουργία, αλλά εγώ δεν αγωνίζομαι άλλο»; Συνάδελφε Νομικέ, σοβαρά θα μπεις ως απεργοσπάστης να διδάξεις το Σύνταγμα; Κι αν ξέρει κάποιος μαθητής το άρθρο 120, τι θα του πεις; Ότι είσαι αντισυνταγματικός; Θα διδάξεις τη Δημοκρατία και τους θεσμούς της; Την ώρα που είσαι απεργοσπάστης σε μία απεργία με αίτημα τη Δημοκρατία; Συνάδελφε Κοινωνιολόγε, θα μπεις να διδάξεις ως απεργοσπάστης για την κοινωνία; Ποια κοινωνία; Αυτή που εξαθλιώνεται, αυτή που πεινάει, αυτή που αυτοκτονεί; Κι αν σε ρωτήσουν οι μαθητές (και το ξέρεις ότι θα σε ρωτήσουν), «εσύ γιατί δε αγωνίζεσαι;», τι θα τους πεις; Συνάδελφε Οικονομολόγε, και μόνο που το σκέφτεσαι, ντροπή σου! Συνάδελφε Πληροφορικέ, απεργοσπάστης; Θυμάσαι τις αδιαφανείς μετατάξεις στον κλάδο σου; Θυμάσαι την κατάργηση του μαθήματός σου; Θα γίνεις απεργοσπάστης; Εσύ που έχεις τις γνώσεις που μπορούν να διαδώσουν την αλήθεια σε κλάσματα δευτερολέπτου σε όλον τον κόσμο; Συνάδελφε Γυμναστή, «νους υγιής εν σώματι υγιεί». Ποιος υγιής νους τα παρατάει όσο κατηγορείται, όσο κανείς, ότι πλεονάζει; Ποιος αρρωστημένος νους θα προβεί σε απεργοσπασία όταν ξέρει ότι η θέση του είναι πιο επισφαλής από κάθε άλλη; Συνάδελφε των Τεχνικών Ειδικοτήτων, πόσοι ακόμα να απολυθούν από τα ΕΠΑΛ, πόσες ακόμα ΕΠΑΣ να κλείσουν για να αγωνιστείς; Πώς θα κοιτάξεις στα μάτια τους μαθητές σου που βρέθηκαν ξαφνικά χωρίς καθηγητές, χωρίς τομείς, χωρίς σχολείο; Συνάδελφε, όποιος κι αν είσαι, ό,τι κι αν πιστεύεις, θα αναλάβεις τη γιορτή τού «ΟΧΙ», τη γιορτή του Πολυτεχνείου, τη γιορτή της Επανάστασης του 1821; Θα εμπνεύσεις εσύ τα παιδιά Αξιοπρέπεια, Αλληλεγγύη, Αγωνιστικότητα; Πώς, αφού θα σε έχουν δει να βάζεις την αξιοπρέπειά σου στην άκρη, να ξεχνάς την αλληλεγγύη και να λιγοψυχείς μπροστά στην αναγκαιότητα του αγώνα. Αχ, δάσκαλε που δίδασκες… Όπως είπε κι ένας συνάδελφος πολύ πιο περιεκτικά από μένα: «Όποιος αντέχει την ξευτίλα, ας μπει να τη διδάξει…» * Η Στέλλα Μανουσογιωργάκη είναι οικονομολόγος ΠΕ09, πρόεδρος ΕΛΜΕ Λήμνου.

EI∆HΣEIΣ

Αιολίας λόγος Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Οι Γερμανικές αποζημιώσεις ρο 15νθημέρου, ευρισκόμενος στην Κρήτη, βίωσα την κινητικότητα της διοργάνωσης του 2ου Διεθνούς Συνεδρίου για τις Γερμανικές Αποζημιώσεις. Γινόταν στη μαρτυρική Βιάννο, επ’ ευκαιρία της 70ής επετείου τού εκεί ολοκαυτώματος (όταν 401 κάτοικοί του σκοτώθηκαν απ’ τα ανθρωπόμορφα τέρατα του Γ´ Ράιχ). Το 1ο είχε γίνει στη Γερμανία (2011). Σκοπός, να σηματοδοτηθεί και πάλι το «δεν ξεχνώ» και για μια ακόμη φορά να καταγραφεί η διεκδίκησή μας για τις οφειλές των εταίρων και «φίλων» Γερμανών στη χώρα μας, εκ της διά των όπλων κατοχής της, την αποφράδα περίοδο ‘41 - ‘45. Έλαβαν μέρος προσωπικότητες, π. υπουργοί, καθηγητές, του Δικαίου, της Ιστορίας, νομικοί, αγωνιστές της Εθνικής Αντίστασης, δημοσιογράφοι, συγγενείς παθόντων του ολοκαυτώματος, απλός κόσμος, δικηγόροι θυμάτων και βέβαια η εμβληματική μορφή των εθνικών διεκδικήσεων, ο ήρωας Μανώλης Γλέζος. Ακόμη και Γερμανοί που αναγνωρίζουν τα της ράτσας τους εγκλήματα εναντίον της δικής μας, όπως ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Βρέμης κ. Gustavus, οι δικηγόροι Μ. Klinger, Joakim Lau, που για χρόνια στηρίζουν την ελληνική διεκδίκηση σε διάφορα επίπεδα, δικαστήρια κ.λπ.. Το θέμα των γερμανικών αποζημιώσεων πάντα μού κέντριζε το ενδιαφέρον. Mου δημιουργούσε ξεχωριστό ερέθισμα, πέραν της ευαισθησίας μου ως Έλληνα πατριώτη, και από κοινωνικής, πολιτισμικής, αλλά βέβαια και ανθρωπιστικής θεώρησης των πραγμάτων. Απ’ τη νιότη μου θυμούμαι με θαυμασμό την ηρωική μορφή του Μ. Γλέζου να κρατά για χρόνια άσβεστο στην επιφάνεια το θέμα, βρίσκοντας πάντα τον τρόπο να το προβάλλει, διατρανώνοντας τη διεκδίκηση των οφειλών των Γερμανών. Τώρα πια ενενηκοντούτης, πέραν του ότι έχει καταγραφεί στη συνείδηση όλων των Ελλήνων ως το σύμβολο της Εθνικής μας Αντίστασης κατά του φασισμού και ναζισμού, έχει καταστεί ακόμη και το σύμβολο του άδολου, αγνού διαχρονικού αγώνα των Ελλήνων κατά του ετσιθελισμού των Γερμανών να μην αναγνωρίζουν τα απαράγραπτα δίκαιά μας, αυτά που προέκυψαν από την εθνική τραγωδία, που αυτοί μας δημιούργησαν τότε. Οι σύγχρονοι Ούννοι με πρόσχημα τη θεωρία του ζωτικού χώρου (την προέβαλλαν απ’ τον Α´ Παγκόσμιο Πόλεμο) και αφού κατέλαβαν όλη σχεδόν την Ευρώπη, καθυπόταξαν και τη χώρα μας. Με το δίκαιο του πολέμου και έχοντας ως έπαθλό τους τη νίκη, επέβαλαν κατά τρόπο που μόνο ως κτηνώδης θα χαρακτηριζόταν, τα «θέλω» τους στο λαό μας. Η Ελλάδα στην πλέον τραγική περίοδο της σύγχρονης ιστορίας της, δηώθηκε, λεηλατήθηκε, ισοπεδώθηκε, ερημώθηκε. Οι Έλληνες αντιμετωπίστηκαν από τους Ναζί ως δούλοι (κατά την αρχαϊκή έννοια του όρου). Πλείστα όσα τα δεινά μας, κυρίως σε απώλεια ζωής εκατοντάδων χιλιάδων Ελλήνων (πείνα, βομβαρδισμοί, αντίποινα, κακουχίες κ.λπ.), αλλά και κάθε μορφής υλικές καταστροφές και ζημιές (χωριά καμμένα, σπίτια ερειπωμένα, υποδομές - λιμάνια, γέφυρες, δρόμοι, εκκλησίες, σχολεία, νοσοκομεία, σιδηρόδρομοι, αεροδρόμια κ.λπ. - κατεστραμμένες και άχρηστες) κ.ά.. Ακόμη και σ’ αυτόν τον τομέα του πολιτισμού και της πολιτιστικής μας κληρονομιάς υπήρξαν ανάλγητοι και ζωώδεις οι κατακτητές μας. Στο Συνέδριο αυτό, ο πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδέσμου Αγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και ταμίας του Εθνικού Συμβουλίου Διεκδίκησης των Γερμανικών Οφειλών, Στέλιος Ζαμάνος, ομιλώντας, παρουσίασε τα επίσημα στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδας τού 2010. Κατ’ αυτά, είπε, «το ύψος της οφειλής των επανορθώσεων προσδιορίστηκε σε 108,43 δισ. ευρώ και του κατοχικού δανείου, σε 54 δισ. ευρώ». Πλέον αυτών, βέβαια, είναι και οι αποζημιώσεις των θυμάτων, λ.χ. για τα 208 θύματα του Διστόμου, ο Άρειος Πάγος προσδιόρισε τα οφειλόμενα σε 74 εκατ. ευρώ. Για τα εκατοντάδες χωριά που έκαψαν οι χιτλερικοί (Δίστομο, Χορτιάτης, Καλάβρυτα, Βιάννος, Κρύα Βρύση, Λυγκιάδες κ.ά.) με χιλιάδες θύματα (νεκροί, τραυματίες, ορφανά κ.λπ.), είναι αντιληπτό ότι τα σχετικώς οφειλόμενα είναι ποσά πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ. Για να συνειδητοποιήσουμε τα μεγέθη, λέγομε ότι τα απ’ τους Γερμανούς οφειλόμενα στη Ελλάδα ξεπερνούν το 50% του σημερινού χρέους της. Αν η διεκδίκηση αυτών είχε αποφέρει τα κατά νόμο και ηθική τάξη αναμενόμενα, ο Ελληνικός Λαός θα είχε αποφύγει το φαύλο κύκλο των τελευταίων τραγικών μνημονιακών χρόνων και θα εξακολουθούσε να είναι η ευημερούσα κοινωνία των πρόσφατων δεκαετιών. Σε ό,τι αφορά την εξαφάνιση, κλοπή και καταστροφή των πολιτιστικών μας θησαυρών, τρεις έρευνες και αντίστοιχες εκθέσεις στα 1946 και 1947 (Υπουργείο Παιδείας, Υπουργείο Ανοικοδόμησης, πολεοδόμου-αρχιτέκτονα Κ. Δοξιάδη) κατέγραψαν οτιδήποτε σχετικό (κλοπές από μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους, καταστροφές αρχαίων, παράνομες αρχαιολογικές ανασκαφές κ.λπ.). Η μία εξ αυτών κατέληγε συμπερασματικά, πως το «Γ´ Ράιχ ήταν στρατός αρχαιοκαπήλων». Περίοδος τριών γενεών παρήλθε και η Γερμανία, η ναυαρχίδα του σύγχρονου δυτικού ευρωπαϊκού πολιτισμού, αρνείται ακόμη και τη συζήτηση επιστροφής των κλαπέντων θησαυρών του πολιτισμού μας. Ανακόλουθη και υποκριτική η στάση της τρανής εταίρου, όταν η καγκελάριός της, κ. Μέρκελ, στην προ μηνών επίσκεψή της στη Μόσχα έθεσε στον Πρόεδρο Πούτιν το θέμα της επιστροφής των πολιτιστικών θησαυρών που αφαίρεσε αποχωρώντας ο Ερυθρός Στρατός (κυρίευσε μέρος της Γερμανίας το 1945), με τη λήξη του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου. Θεωρώ ότι η πολιτιστική αποκατάσταση που θα γίνει μόνο με την επιστροφή των κλεμμένων θησαυρών μας απ’ τους συμμάχους Γερμανούς, ως θέμα ηθικής τάξεως, ξεπερνά σε μέγεθος την οποιαδήποτε υλικού περιεχομένου διεκδίκησή μας. Τούτο δε, γιατί αν γίνει έτσι, σα λυδία λίθος θα καταδείξει πως οι Γερμανοί σέβονται τις αρχές που παγιώθηκαν με τη Γαλλική Επανάσταση, του διαφωτισμού και του ουμανισμού, και ακόμη του σήμερα κάθε μορφής ευρωπαϊκού κεκτημένου. Έτσι θα καταφανεί εμπράκτως πως οι Γερμανοί αποδέχονται τις οφειλές τους προς την Ελλάδα, την κοιτίδα του πολιτισμού και της δυτικής φιλοσοφίας, στις βάσεις των οποίων στηρίζεται σήμερα ο δικός τους πολιτισμός και το ευ ζην τους. Για να γίνουν όμως αυτά, ως τελικά και η διευθέτηση του οικονομικού σκέλους των διεκδικήσεών μας, πρέπει κατά πώς το έθεσε στη Βουλή ο Μ. Γλέζος (βουλευτής Επικρατείας) προ μηνών, παροτρύνοντας την κυβέρνηση, να υποβάλει το αίτημα προς τη γερμανική ομόλογό της. Κλείνοντας, τόνιζε: «Ήρθε η στιγμή το Κοινοβούλιο να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων και να κάνει το χρέος του απέναντι στην ιστορία μας». Αρκετά πια η όποια παρέλκυση. Τα 68 χρόνια απραξίας είναι πολλά!

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

58χρονος πήδηξε από τον πύργο στο Κάστρο του Μολύβου

Τέλος σε μια αντισυμβατική ζωή της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ υγκλονίζει τις τοπικές κοινωνίες της Συκαμνιάς, αλλά και της Μήθυμνας, η αυτοκτονία του 58χρονου Εμμανουήλ Μαρώλια, που το μεσημέρι της Παρασκευής έβαλε τέλος στη ζωή του πηδώντας από τον πύργο του Κάστρου του Μολύβου. Ήταν το πρωί της Παρασκευής όταν ο 58χρονος ξεκίνησε από τη Συκαμνιά με τα πόδια για να πάει στο Μόλυβο, για να τελειώσει μία δουλειά που δε σήκωνε αναβολή. Αυτό είχε πει σε γνωστό του που συνάντησε στο δρόμο λίγες ώρες πριν δώσει τέλος στη ζωή του. Ο Εμμανουήλ Μαρώλιας, αφού έφτασε στη Μήθυμνα, κατευθύνθηκε προς το Κάστρο και εκεί έκοψε το εισιτήριο για να περάσει στο χώρο. Σκοπός του δεν ήταν να περιηγηθεί σε αυτόν, όπως κάνουν όλοι οι υπόλοιποι επισκέπτες, αλλά είχε επιλέξει εκείνο το μέρος για να αφήσει την τελευταία του πνοή. Ο άνδρας βρέθηκε, λίγο μετά τις 3 το μεσημέρι, από επισκέπτες που είχαν πάει για βόλτα στην τάφρο του Κάστρου. Αμέσως μόλις είδαν το άψυχο σώμα του, φρόντισαν να ενημερώσουν τους αρμοδίους. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, στην τσέπη του 58χρονου βρέθηκε ιδιόχειρο σημείωμα. Σε αυτό ο αυτόχειρας εξηγεί τους λόγους οι οποίοι τον οδήγησαν σε αυτή του την πράξη, οι οποίοι, όπως ειπώθηκε από τις Αρχές, ήταν κατά κύριο λόγο οικονομικοί.

Ο Εμ. Μαρώλιας σε παλαιότερή του φωτογραφία

Του άρεσε να γράφει... Ο Εμμανουήλ Μαρώλιας καταγόταν από τη Σάμο και σε όσους τον γνώριζαν, δήλωνε ότι ήταν συγγραφέας και ποιητής. Στη Λέσβο είχε έρθει πριν χρόνια και η περιοχή της Σκάλας Συκαμνιάς ήταν εκείνη που αγάπησε, γι’ αυτό και αποφάσισε να μείνει εκεί. Έτσι, πριν 10 χρόνια περίπου, εγκαταστάθηκε στον παραθαλάσσιο οικισμό, σε ένα σπιτάκι που βρίσκεται στον παραλιακό δρόμο, μένοντας μακριά από της ανέσεις της σύγχρονης ζωής. Πριν δύο χρόνια περίπου, έφυγε μαζί με τη σύντροφό του και έμεινε για λίγους μήνες στην Ικαρία. Έπειτα επέστρεψε και πάλι στη Λέσβο, νοικιάζοντας σπίτι στη Συκαμνιά, καθώς εκεί το ενοίκιο ήταν πιο φτηνό. Το μοναδικό έσοδο που είχε το ζευγάρι, ήταν η σύνταξη που έπαιρνε η σύντροφος του 58χρονου, η οποία αρκούσε για να τους συντηρήσει. Όμως το τελευταίο διάστημα, με τις περικοπές που είχαν γίνει στη σύνταξη αυ-

τήν, το ζευγάρι δεν μπορούσε να καλύψει ακόμα και βασικές του ανάγκες. Ο ίδιος, όπως λέγεται, ήταν αρκετά περήφανος και δεν ήθελε να δείχνει στην υπόλοιπη κοινωνία τα προβλήματα που τον απασχολούσαν. Όλοι όσοι τον γνώριζαν, κάνουν λόγο για έναν άνθρωπο των Γραμμάτων, έναν άνθρωπο ήπιων τόνων, που ουδέποτε είχε δημιουργήσει προβλήματα στον οποιονδήποτε, ήταν ιδιαίτερα αγαπητός και εκφραζόταν κυρίως μέσα από τα κείμενά του. Σε αυτό το σημείο αξίζει να αναφέρουμε ότι ο Εμμανουήλ Μαρώλιας είχε συνεργαστεί με το «Εμπρός», όπου αρθρογραφούσε για ένα χρόνο και συγκεκριμένα από τον Οκτώβριο του 2008 έως τον Οκτώβριο του 2009. Η στήλη του ονομαζόταν «Στοχασμοί» και σε αυτήν, εξέφραζε τις απόψεις του για διάφορα θέματα που απασχολούσαν την κοινωνία.

Το σχεδίαζε; Ο αυτόχειρας, λίγες μέρες πριν προβεί σε αυτή την πράξη, επικοινώνησε με ένα άτομο του στενού του κύκλου, στο οποίο εξέφρασε την απόγνωσή του εκμυστηρευόμενος τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετώπιζε ο ίδιος και η σύντροφός του, τα οποία τούς είχαν οδηγήσει σε αδιέξοδο. Μάλιστα τότε είχε πει στο φίλο του ότι σκεφτόταν σοβαρά να δώσει τέλος στη ζωή του. Προφανώς, ο φίλος του δε φαντάστηκε ποτέ ότι ο 58χρονος θα έκανε πράξη τα λεγόμενά του.

Ες Γην «Μακαρίαν» κείσαι Αγαπητέ μας Μανώλη, μείς οι φίλοι σου που μας αντάμωνες συχνά στην παραλία του Πλατάνου, αλλά και στα καφενεδάκια της πλατείας, πότε «εποχούμενος» στο δίκυκλό σου με το αγαπημένο σου Τζελάκι, πότε πεζή διαβαίνοντας, σου στέλνουμε τον τελευταίο ασπασμό. Σου γράφω στη γλώσσα που σου άρεσε περισσότερο να ομιλείς και να εκφράζεσαι, γιατί πίστευες πως ήταν πιο αγνή και πιο απόμακρη ίσως από τη σημερινή γλώσσα των ανθρώπων, που δεν ξέρουν γιατί ζουν ή ζουν μέσα στη χειμερία τους νάρκη. Απαλλαγμένος τώρα από το άγος της καθημερινής φθοράς, την ασημαντότητα του σημερινού μας κόσμου και την αδυναμία που ίσως διέκρινες ότι δεν μπορείς να τον αλλάξεις, πορεύεσαι για άλλους κόσμους, που εσύ «συνειδητά»

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

διάλεξες για να ζήσεις. Μας αφήνεις όμως εμάς μόνους και ορφανούς, παρέα με άγρια θηρία που μας περιτριγυρίζουν και αναζητούν ζωντανά ψοφίμια, γιατί έτσι μας κατάντησαν, για να μας κατασπαράξουν. Εμείς οι ζωντανοί δε θα το βάλουμε όμως κάτω. Θα διακινήσουμε τις διαχρονικές ιδέες της ανθρωπιάς, που εσύ διαλαλούσες όπου βρισκόσουν με το δικό σου χαρισματικό τρόπο και με τον κίνδυνο να χαρακτηρίζεσαι από μερικούς ως «ο γραφικός φιλόσοφος», και τις αξίες μιας ζωής που δε βρίσκονται μέσα στο χρήμα, και θα παλέψουμε με όλες μας τις δυνάμεις για έναν καλύτερο κόσμο. Μανώλη, η γη της Συκαμινέας σε εναγκαλίζει και σε εγκολπώνει. Θα ζεις για πάντα στις μνήμες μας. Π.Χ.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Καταδικάστηκε από το Μεικτό Ορκωτό της Χίου ο δολοφόνος των Κεραμειών

Δις ισόβια στον «Μπαλέ»

Διασωληνωμένος 18χρονος από το Πλωμάρι Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) Νοσοκομείου Μυτιλήνης νοσηλεύεΣταιτητουαπόΜονάδα χτες ο Σταύρος Σιβραγουδάκης, μετά από τον τραυματισμό του σε τροχαίο ατύχημα τα ξημερώματα της Δευτέρας. Μία εβδομάδα σχεδόν μετά το δυστύχημα στη Φίλια, όπου έχασε τη ζωή του ένα νέο παιδί, καταγράφηκε άλλο ένα τροχαίο, έχοντας ως αποτέλεσμα αυτήν τη φορά να τραυματιστεί σοβαρά 18χρονος από το Πλωμάρι. Το συγκεκριμένο ατύχημα έγινε λίγο πριν τις 4 το πρωί της Δευτέρας στον παραλιακό δρόμο του Πλωμαρίου, όταν ο νεαρός ενώ οδηγούσε τη μηχανή του, βγήκε από την πορεία του για άγνωστους μέχρι στιγμής λόγους και χτύπησε πάνω σε τοίχο. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να αναφέρουμε ότι ο 18χρονος δε φορούσε κράνος, γεγονός που, όπως εκτιμάται, συνέβαλε στο σοβαρό τραυματισμό του.

Στη ΜΕΘ… Διασωληνωμένος στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας βρίσκεται από χτες το πρωί ο 18χρονος, αμέσως μετά τη μεταφορά του στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, καθώς διαγνώστηκε σοβαρή κρανιοεγκεφαλική κάκωση. Οι επόμενες ώρες κρίνονται κρίσιμες, καθώς θα δείξουν την πορεία της υγείας του νεαρού. Ωστόσο θα πρέπει να σημειωθεί ότι υπήρξαν, σύμφωνα με τους γιατρούς, κάποια θετικά σημάδια που τους κάνουν να αισιοδοξούν.

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Άλλο ένα τροχαίο… 18χρονος από το Πλωμάρι περιλαμβάΟ νεται και αυτός στη λίστα με τα σοβαρά τροχαία που έχουν γίνει στο νησί μας. Σε αυτά, εκτός από τους νεκρούς και τους ανθρώπους που έχουν μείνει πίσω να θρηνούν, υπήρξαν και άτομα που τραυματίστηκαν πολύ σοβαρά, με όποιες συνέπειες έχει αυτό για τους ίδιους και τις οικογένειές τους. Δυστυχώς, όπως διαπιστώνεται, τα θύματα της ασφάλτου αυξάνονται συνεχώς και σε αυτό συνηγορεί τις περισσότερες φορές το ότι οι οδηγοί δεν τηρούν τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας. Και ένας παράγοντας που συμβάλλει σε αυτό, είναι η ελλιπής αστυνόμευση. A.Kου

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ις ισόβια για ανθρωποκτονίες από πρόθεση και 14 μήνες φυλάκιση για κατοχή ναρκωτικών, εμπρησμό από πρόθεση, παράνομη οπλοφορία και οπλοχρησία ήταν η απόφαση του Μεικτού Ορκωτού Κακουργιοδικείου της Χίου σε βάρος του 40χρονου Σ.Χ. ή Μπαλέ, που είχε συλληφθεί για διπλή δολοφονία πέρυσι την άνοιξη στα Κεραμειά. Πίσω στις φυλακές οδηγήθηκε ο Σ.Χ. από τα Κεραμειά, που πέρυσι τον Απρίλιο είχε συλληφθεί από τους αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης κατηγορούμενος για το διπλό φονικό στα Κεραμειά. Η υπερασπιστική γραμμή που χάραξαν οι δικηγόροι του κατηγορουμένου, Αλέξης Κούγιας και Αναστάσιος Χατζηγιάννης, ήταν πως ο 40χρονος οδηγήθηκε στην πράξη του αυτή εν βρασμώ ψυχής. Στόχος της υπερασπιστικής γραμμής ήταν να υπάρξουν ελαφρυντικά. Εκ του αποτελέσματος φάνηκε, βέβαια, ότι το δικαστήριο δεν πείστηκε από το επιχείρημα της υπεράσπισης. Το δικαστήριο έκρινε το 40χρονο από τα Κεραμειά ένοχο για διπλή ανθρωποκτονία από πρόθεση σε ήρεμη ψυχική κατάσταση και καταδικάστηκε γι’ αυτό σε δις ισόβια.

Η υπόθεση…

Τροχαίο στη Ζαλόγγου Νοσοκομείο Μυτιλήνης οδηγήθηκε, Σ τοτο απόγευμα του Σαββάτου, 37χρονος οδηγός μοτοποδηλάτου, ο οποίος ενώ κινούνταν στην οδό Ζαλόγγου στη Μυτιλήνη, παρέσυρε ένα εννιάχρονο κοριτσάκι. Ο οδηγός του μοτοποδηλάτου έσπασε το πόδι του, ενώ το ανήλικο κοριτσάκι μεταφέρθηκε για προληπτικούς λόγους στο Νοσοκομείο.

Τον Απρίλιο του περασμένου χρόνου είχε σημειωθεί στα Κεραμειά ένα πρωτοφανές έγκλημα, δράστης του οποίου ήταν ο 40χρονος, που αμέσως μετά τη σύλληψή του ομολόγησε την πράξη του και λίγες ημέρες αργότερα οδηγήθηκε στις Φυλακές Κορυδαλλού.

Το καμμένο αυτοκίνητο με τα πτώματα των δύο θυμάτων του Μπαλέ

Στις 18 Απριλίου τού 2012, ο δράστης, σε ερημικό αγροτικό δρόμο κοντά στη διασταύρωση Λάρσου - Κεραμειών, πυροβόλησε με το όπλο του και σκότωσε δύο άνδρες, τον 30χρονο Ιγνάτιο Ζηλέλλη και τον 39χρονο Σωτήρη Μπρακούλια. Στη συνέχεια, μετέφερε τα δύο θύματα με το αγροτικό αυτοκίνητο του Ζηλέλλη στην αγροτική περιοχή Άγιος Ιωάννης στα Κεραμειά Λέσβου, περιέλουσε εσωτερικά και εξωτερικά το όχημα με πετρέλαιο, έβαλε φωτιά και τράπηκε σε φυγή. Το αυτοκίνητο με τα δύο καμμένα πτώματα βρέθηκε δύο 24ωρα αργότερα. Λίγες ημέρες μετά το αποτρόπαιο αυτό έγκλημα, και συγκεκριμένα το Σάββατο 30 Απριλίου 2012, βρέθηκαν επιμελώς κρυμμένες δύο αυτοσχέδιες νάυλον συσκευασίες, οι οποίες περιείχαν ποσότητα ακατέργαστης κάνναβης συνολικού βάρους 2.052 γραμμαρίων. Ακόμη, ένα 45άρι περίστροφο, το οποίο είχε χρησιμοποιήσει ο δράστης για την ανθρωποκτονία, ένα εννιάρι πιστόλι κρότου, ένα φυσίγγιο αγνώστου διαμετρήματος και τρεις κάλυκες. Τα στοιχεία οδήγησαν του αστυνομικούς στα ίχνη του δράστη, ο οποίος ομολόγησε τις πράξεις του και οδηγήθηκε στη

συνέχεια στον εισαγγελέα. Το γεγονός ότι στην κατοχή του δράστη βρέθηκαν δύο κιλά ινδικής κάνναβης σε συνδυασμό με

το ότι στο παρελθόν είχαν επανειλημμένως τα θύματα απασχολήσει τις Αρχές με υποθέσεις εμπορίας και κατοχής ναρκωτικών, οδηγούσαν στο συμπέρασμα ότι επρόκειτο για ξεκαθάρισμα λογαριασμών. Ας σημειωθεί ότι η υπόθεση της δολοφονίας συνδέθηκε με την κλοπή, λίγες μέρες νωρίτερα, στο μοναστήρι του Ταξιάρχη στο Μανταμάδο. Μια άλλη υπόθεση, στην οποία με τον έναν ή τον άλλο τρόπο είχε εμπλακεί ο Μπαλές, τα θύματά του και άλλοι, και η οποία ακόμα δεν έχει διαλευκανθεί.

Λεωφορείο εκτός πορείας… ΦΩΤΟ: ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τραυματίστηκε σοβαρά όταν η μηχανή που οδηγούσε, χτύπησε σε τοίχο

έμειναν οι θαμώνες καφετεριών και εΈτουκπληκτοι στιατορίων στην Επάνω Σκάλα, όταν το απόγευμα Σαββάτου είδαν αστικό λεωφορείο που κινούνταν με κατεύθυνση την Παναγιούδα, να βγαίνει από την πορεία του και να πέφτει πάνω σε δέντρο. Εξ αιτίας του ατυχήματος τραυματίστηκαν ελαφρά πέντε επιβάτες του λεωφορείου, οι οποίοι μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

6 ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Δασκάλα αναστατώνει με το ντύσιμό της το Αϊβαλί ίγες μέρες αφότου άνοιξαν τα σχολειά, μια νεαρή δασκάλα σε δημοτικό σχολείο του Αϊβαλιού απασχολεί την κοινή γνώμη της πόλης εξ αιτίας του ντυσίματός της. Φανατική μουσουλμάνα, ως φαίνεται, δεν περιορίστηκε απλά στη μαντήλα, αλλά επέλεξε να εμφανίζεται στο σχολείο με «τσαρτσάφ», δηλαδή σκεπασμένη από πάνω ως κάτω. Πολλοί γονείς έσπευσαν να διαμαρτυρηθούν για το «προκλητικό» ντύσιμο της δασκάλας,

Επιμελητήριο Τσεσμέ στη Χίο, για την ΕΧΡΟ 2020 οφέλη που θα έχουν τα ελληνικά νηΤασιάπολλαπλά από τη στήριξη της Ελλάδας στη Σμύρνη για τη διοργάνωση της EXPO 2020, έθεσαν επί τάπητος τα στελέχη του Επιμελητηρίου Τσεσμέ που επισκέφθηκαν τη Χίο το πρωί της Παρασκευής, με επικεφαλής τον πρόεδρο Mustafa Cenger. «Η Ελλάδα και πολύ περισσότερο η Χίος, έχει να κερδίσει πολλά αν η Σμύρνη γίνει τελικά η διοργανώτρια πόλη. Είμαστε γείτονες και δεν έχουμε να χωρίσουμε τίποτα. Αυτό που επιδιώκουμε, είναι μαζί με εμάς να κερδίσετε και εσείς σε όλους τους τομείς, επιχειρηματικά, τουριστικά και οικονομικά», είπε ο κ. Cenger, παρακαλώντας τους τοπικούς φορείς να ασκήσουν όσο το δυνατόν περισσότερη πίεση στην κεντρική διοίκηση για να αλλάξει η απόφαση στήριξης της Ελλάδας στο Ντουμπάι. Οι Τούρκοι εκπρόσωποι είχαν επαφές με το δήμαρχο κ. Λαμπρινούδη, την αντιπεριφερειάρχη κ. Λύκου και τους συναδέλφους τους από το Επιμελητήριο και τους φορείς του τουρισμού. Από την πλευρά τους, τόσο ο αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου, Β. Παππάς, όσο και ο πρόεδρος του Συλλόγου Ενοικιαζόμενων Δωματίων, Δ. Κυτριλάκης, αναφέρθηκαν στις προσπάθειες των νησιών να μεταπείσουν τον Έλληνα πρωθυπουργό και να παράσχει στήριξη στη Σμύρνη, ενώ τόνισαν ότι οι τοπικές κοινωνίες του Βορείου Αιγαίου είναι στο πλευρό των γειτόνων.

Έκθεση στη Σμύρνη

Όλα τα σχετικά με την οικοδομή πό 3 έως 6 Οκτωβρίου Α2013 διοργανώνεται, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Σμύρνης, η 19η YAPI - TURKEYBUILD. Με αυτήν τη θεματική έκθεση σχεδόν κλείνει ο κύκλος των εκθέσεων της χρονιάς. Τελευταία περιμένουμε την τουριστική έκθεση «Travel Turkey Ýzmir», 6 με 8 Δεκεμβρίου 2013, στην οποία προγραμματίζεται να συμμετάσχουν και τα νησιά του Αιγαίου. Η έκθεση αποτελεί την πιο σημαντική συνάντηση των επαγγελματιών στο χώρο της οικοδομικής βιομηχανίας στη Σμύρνη. Από άποψη συμμετοχών, παρουσιάζει άνοδο 30% σε σχέση με το προηγούμενο έτος, λόγω της συνεχούς αύξησης των κατασκευαστικών έργων στην περιοχή του Αιγαίου. Η 19η Έκθεση YAPI - TURKEYBUILD στη Σμύρνη είναι η δεύτερη πιο σημαντική στην Τουρκία μετά από την Κωνσταντινούπολη. Έχει περισσότερους από 350 εκθέτες και αυξανόμενη κατ’ έτος βάσει των επισκεπτών, αναμένεται όπως υπολογίζουν να ξεπεράσει τους 30.000 φέτος.

την οποία άλλοι μεν συνδικαλιστές του κλάδου της εκπαίδευσης κατακρίνουν, άλλοι δε υποστηρί-

ζουν ότι είναι ανθρώπινο δικαίωμα να ντύνεται κανείς όπως επιθυμεί και ότι οπωσδήποτε δεν είναι

κακό να φορά το μαντώ και τη μαντήλα της και στο σχολείο! Σχετική ανακοίνωση εξέδωσε ο τοπικός σύλλογος «Σκέψεις τού Ατατούρκ» και χαρακτήρισε τη δασκάλα όχι δημόσιο λειτουργό, αλλά λειτουργό της εξουσίας, τονίζοντας ότι όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι οφείλουν να σέβονται τους κανόνες του κράτους. Πάντως μέχρι σήμερα δεν έχει ληφθεί κανένα διοικητικό μέτρο σε βάρος της Αϊβαλιώτισσας δασκάλας.

Τουριστική αξιοποίηση εγκαταλελειμμένου ελληνικού χωριού στη Φώκαια ενδιάμεσο περίπου της διαδρομής απ’ την Παλιά στη Νέα Στο(Yeni) Φώκαια, κοντά στην παραλία Σάζλιτζα, υπάρχει ένα εγκαταλελειμμένο απ’ τον καιρό των Ελλήνων χωριό, που κίνησε το ενδιαφέρον του επιχειρηματία Sebahattin Karaca να το αξιοποιήσει τουριστικά. Η ευρύτερη περιοχή ;oπου βρίσκεται, ονομάζεται σήμερα Καρτ-ντερέ και όπως δήλωσε ο 50χρονος επιτυχημένος επιχειρηματίας, «μυρίζει ιστορία»! Στα σχέδιά του είναι να αναστηλωθεί το χωριό όπως ήταν πριν το εγκαταλείψουν οι Έλληνες το 1922 και να λειτουργήσει ενιαίο ως πολυτελές ξενοδοχείο. Σήμερα στο χωριό στέκουν όρθια λίγα μόνο σπίτια, το σχολείο και μισογκρεμισμένη η εκκλησία.

«Ταξίμ - Τζούντα» καφέ, στα Μοσχονήσια Έναμένοαπαξιωβαγόνι τού τραμ που πουλήθηκε για παλιοσίδερα, αγοράστηκε από ευρηματικό επιχειρηματία στο Μοσχονήσι και μετατράπηκε σε καφενείο! Η «επιχείρηση» στήθηκε στην αρχή του δρόμου που οδηγεί στην παραλία του νησιού και κάνει «χρυσές δουλειές», πουλώντας καφέ, αναψυκτικά, χάμπουργκερ και… κοκορέτσι! Έκπληκτοι οι επισκέπτες του Μοσχονησιού, στην πλειοψηφία τους Κωνσταντινουπολίτες, αντικρίζουν το βαγόνι τού τραμ, ακρι-

βώς ίδιο με αυτά που παραδοσιακά διασχίζουν την οδό του Πέραν στην Πόλη, στη διαδρομή Τούνελ - Πλατεία Ταξίμ. Η μεταφορά του βαγονιού στοίχησε ακριβά και αποτέλεσε την κυριότερη δυσκολία στο στήσιμο του μαγαζιού. Για τα συμπληρωθεί το ντεκόρ και να αποδοθεί η ατμόσφαιρα «εποχής», αναρτήθηκε η επιγραφή «Απαγορεύεται το σκαρφάλωμα», όπως στα κανονικά βαγόνια τού τραμ, και στην κορυφή προστέθηκε μια παλιά μοτοσυκλέτα μοντέλο τού 1954.

Απολιθωμένα στην Ίμβρο ανακοίνωσε ο καθηγητής Γεωλογίας Ünal Akkemik, ανακαλύφθηκαν στην Ίμβρο ηφαιστειογενή Όπως πετρώματα που περικλείουν απολιθώματα δένδρων. Απ’ την έρευνα που έγινε στο εργαστήριο, προέκυψε ότι τα κομμάτια (τμήματα κορμών) των απολιθωμένων ξύλων ανήκουν σε δένδρα που δεν υπάρχουν σήμερα, της οικογένειας των δαφνοειδών φυτών και έχουν ηλικία 23 εκατ. ετών! Η ανακάλυψη θεωρείται σημαντική για τη γεωλογία της περιοχής του βορείου Αιγαίου και αναμένεται η περαιτέρω εργαστηριακή έρευνα, αλλά και οι ανασκαφές, να οδηγήσουν σε ενδιαφέρουσες αποκαλύψεις.

Σε δίνη η Τουρκική Οικονομία όλη την προσπάθεια της κυΠαρ’ βέρνησης Ερντογάν, που διαθέτει τακτικά πλέον συναλλαγματικά αποθέματα για τη στήριξη του νομίσματος, η κατηφορική τιμή της Λίρας δε λέει να σταματήσει. Η περασμένη βδομάδα έκλεισε σε ισοτιμία προς στο Ευρώ με 2,68 λίρες και στο Δολλάριο, σχεδόν 3,00 λίρες (2,98)! Ο πληθωρισμός τρέχει καθημερινά και οι επιχειρήσεις βρίσκουν ευκαιρία για ανατιμήσεις. Για παράδειγμα, με αφορμή τη μειωμένη φέτος παραγωγή φυστικιού (Αντέπ φιστίκ ή «Αιγίνης» όπως το λέμε εμείς), οι μπακλαβατζήδες, που είναι σημαντικός κλάδος της αγοράς, προσανατολίζονται στην αύξηση κατά 30% - 50% της τιμής του μπακλαβά. Βεβαίως απ’ την κρίση κάποιες μεγάλες εταιρείες σημειώνουν υπερκέρδη. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο τουρκικός Τύπος, τέτοια είναι η σοκολατοβιομηχανία Ülker, που κατά την αντιπολίτευση αποτελεί εταιρεία του κυβερνώντος ισλαμικού κόμματος. Το τελευταίο διάστημα η Ülker αγόρασε απ’ τον όμιλο «Σαμπαντζί» την αλυσίδα μίνι μάρκετ DIA και τις ανάλογες μικρότερες Þok και Bim, όπου βέβαια δεν πωλούνται οινοπνευματώδη ποτά!

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ασφυξία στα κρατητήρια, με δεκάδες κρατουμένους που ελλείψει χώρου στις φυλακές, μένουν για μήνες στη Λέσβο

Τα κάγκελα της φυλακής είναι… ρεζερβέ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνωστισμό» στα κρατητήρια της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου προκαλεί η αδυναμία του σωφρονιστικού συστήματος να «απορροφήσει» στα καταστήματά του καταδικασμένους και προφυλακισμένους κρατουμένους, τους οποίους αναγκαστικά αφήνει για μήνες στη Μυτιλήνη. Υπήρξαν περιπτώσεις, τις οποίες και κατήγγειλαν αστυνομικοί στον υπουργό Δικαιοσύνης, που τα κρατητήρια χώρεσαν διπλάσιους απ’ ό,τι η δυναμικότητά τους κρατουμένους, ή κάποιες φορές που έμεινε εδώ στο κτήριο της Αστυνομίας φυλακισμένος για διάστημα έως και τριών μηνών, επειδή δεν υπήρχε διαθέσιμη φυλακή ανά τη χώρα να τον δεχθεί. Από χθες στο Εφετείο Βο- στυνομικού διευθυντή, ρείου Αιγαίου υπάρχει η Δημήτρη Κουρσουμπά, το απόφαση του Χαράλα- πρωί του Σαββάτου. μπου Αθανασίου με την Αυτό που ζήτησαν οι Αοποία εγκρίνεται η μετα- στυνομικοί, ήταν να μεικίνηση 10 φυλακισμένων ωθεί ο χρόνος κράτησης απ’ τις φυλακές της Χίου, στα κρατητήρια της Αστυσε άλλες φυλακές, προ- νομικής Διεύθυνσης Λέκειμένου έτσι να «αδειά- σβου, τα οποία ενώ είναι σουν» ισάριθμες θέσεις δυναμικότητας 28 ατόγια «εκτόνωση» των κρα- μων, «ξεχειλίζουν» από τητηρίων της Μυτιλήνης. πολλές δεκάδες κρατουμένους, πολύ συχνά έως Έως και και 60. 60 κρατούμενοι! «Το πρόβλημα έγινε ιδι- Το πρόβλημα άρχισε να αίτερα έντονο απ’ τον Ι- εμφανίζεται το χειμώνα, ούνιο και μετά, όταν υ- οπότε και υπήρξε περίπήρξε πληρότητα σε πάρα πτωση Αφγανού που διπολλές φυλακές της χώ- κάστηκε και κρίθηκε ένορας», ανέφερε ο γραμμα- χος πολυετούς κάθειρξης τέας της Ένωσης Αστυνο- με την κατηγορία του λαμικών Υπαλλήλων Λέ- θροδιακινητή, αλλά δεν σβου, Απόστολος Παπα- υπήρχε θέση στις φυλαδέλλης, σε συνέχεια της κές Χίου. Οπότε και έμειεπίσκεψης που είχε το νε πάνω από τρεις μήνες προεδρείο των Συνδικα- στη Μυτιλήνη, όπως και λιστών της Αστυνομίας πολλοί άλλοι ποινικοί με τον υπουργό Δικαιο- κρατούμενοι, μαζί με σύνης, παρουσία του α- προφυλακισμένους για

«Σ

διάφορα αδικήματα, ακόμη και οικονομικής φύσης, συχνά από κοινού και με πρόσφυγες ή τις οικογένειές τους. Αυτό που δεν τέθηκε στη συνάντηση με τον υπουργό, αλλά είναι γνωστό σ’ όλους τους εμπλεκομένους, είναι το γεγονός ότι τα κρατητήρια δεν είναι διαμορφωμένα για κράτηση μεγάλης διάρκειας, παρά μόνο για προσωρινή. Έτσι, δε διαθέτουν υποδομές που προβλέπονται - π.χ. χώρους προαυλισμού των κρατουμένων -, με αποτέλεσμα να παραβιάζονται τα δικαιώματα των πολιτών που συλλαμβάνονται. Αυτό για το οποίο μας διαβεβαίωσαν οι Αστυνομικοί, είναι πως ο χώρος πληροί όλες τις προδιαγραφές υγιεινής, άρα δεν τίθεται θέμα για την καθαριότητα όσων κρατούνται για τόσο μεγάλο χρόνο. «Χρειάζεται να σημειώσουμε πως οι φυλακισμένοι που έρχονται για δίκες στο Εφετείο, επιστρέφουν κανονικά, με την εκδίκαση της υπόθεσής τους, στη φυλακή απ’ την οποία προέρχονται», ανέφερε ο κ. Παπαδέλλης, διευκρινίζοντας πως το πρόβλημα δημιουργείται με όσους προφυλακίζονται ή όσους καταδικάζονται. Σύμφωνα με τα στοιχεία που πήραμε απ’ το δικαστήριο, το τελευταίο διάστημα συνολικά 20 άτομα, 17 με αποφάσεις του Πρωτοδικείου και τρεις με αποφάσεις του Εφετείου, παρέμειναν επί μακρόν στο κρατητήριο της

ΕΛΑΣ στη Μυτιλήνη. Στους αντίστοιχους χώρους που υπάρχουν στους αστυνομικούς σταθμούς, έως τώρα δεν έχουν οδηγηθεί ποινικοί κρατούμενοι παρά μόνο πρόσφυγες, αν και δεν αποκλείεται με το φόρτο που επικρατεί στις ελληνικές φυλακές, να «αποκεντρωθούν» κρατούμενοι παντού.

Μείον 10 στη Χίο Πάντως χθες, σε συνέχεια των διαβεβαιώσεων του κ. Αθανασίου για άμεση αντιμετώπιση του προβλήματος, έφτασε στο Εφετείο Βορείου Αιγαίου έγγραφο με το οποίο γίνεται γνωστό πως θα αποσυμφορηθούν οι φυλακές της Χίου, η εποπτεία των οποίων και υπάγεται στο Εφετείο, με τη μεταγωγή 10 φυλακισμένων σε άλλες φυλακές. Οι κενούμενες θέσεις θα καλυφθούν με τη μετακίνηση κρατουμένων στη Μυτιλήνη, τις επόμενες μέρες. Σε κάθε περίπτωση, βέβαια, η οριστική επίλυση του προβλήματος που απασχολεί την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, θα έρθει μόνο όταν εξασφαλιστεί η άμεση μεταγωγή των κρατουμένων, είτε στη Χίο, είτε στον Κορυδαλλό, είτε όπου αλλού υπάρχουν θέσεις. Διαφορετικά, η Αστυνομία στη Λέσβο θα επιβαρύνεται και απ’ τη λειτουργία της ως φυλακής, με ό,τι συνέπειες έχει αυτό στη δέσμευση αστυνομικών που θα μπορούσαν να παρέχουν άλλες υπηρεσίες.

Τι παρεμβάσεις ζήτησε ο Δήμος Λέσβου απ’ τον υπουργό Δικαιοσύνης

Αθανασίου… διά πάσαν νόσον

αποδείχθηκε, για ακόμη μια φορά, η ατζέντα της συνεργασίας του Δήμου ΛέΠσβουολυσέλιδη με τον υπουργό Δικαιοσύνης, αφού η δημοτική αρχή, εις απόδειξη και της πεποίθησης που έχει κατ’ επανάληψη εκφράσει ο δήμαρχος περί των δυνατοτήτων όποιου έχει «μπάρμπα στην Κορώνη», έθεσε μια σειρά από ζητήματααιτήματα, ζητώντας την παρέμβαση του Χαράλαμπου Αθανασίου. Μεταξύ των θεμάτων που έθιξε ο Δημήτρης Βουνάτσος, παρουσία και του αντιδημάρχου Γιάννη Βατού, ήταν κατ’ αρχάς η χρηματοδότηση των εργασιών στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης και τα περιφερειακά γήπεδα. Ο υπουργός απάντησε ότι συντομότατα θα εκταμιευθούν τα χρήματα για τον Ταρλά, ύψους 1,35 εκατ. ευρώ, αλλά και για παρεμβάσεις σε άλλα γήπεδα του νησιού, πέραν των χρημάτων που ο Δήμος έχει διαθέσει και στις δύο αυτές περιπτώσεις ώστε να ολοκληρωθούν οι απαιτούμενες σχετικές εργασίες. Σε ό,τι αφορά στη χρηματοδότηση εργασιών επισκευής του Δημοτικού Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης, ο κ. Αθανασίου απάντησε ότι μετά τη διάθεση του ποσού των 200.000 ευρώ από το Δήμο Λέσβου, θα μεριμνήσει για την εξεύρεση του υπόλοιπου ποσού σύμφωνα με τη σχετική μελέτη, για να μπορέσουν να καλυφθούν όλες οι οικοδομικές εργασίες αποκατάστασης της στατικότητας. Ακόμη, ζητήθηκε παρέμβαση του κ. Αθανασίου στον υπουργό Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νίκο Δένδια, ώστε να ενημερωθεί η τοπική κοινωνία για τα Κέντρα που πρόκειται να γίνουν στη Μόρια. Επίσης ένα θέμα που απασχόλησε τη συνάντηση, ήταν και το διαρκές αίτημα του Δήμου Λέσβου για το «σπάσιμό» του σε περισσότερους του ενός, όπου και ζητήθηκε να αποσαφηνιστεί η κυβερνητική θέση. Ο υπουργός είπε πως σε ό,τι αφορά στη νέα διοικητική διαίρεση του Δήμου Λέσβου σε περισσότερους δήμους, κατόπιν και της προσωπικής του δεσμεύσεως, το εν λόγω θέμα εξελίσσεται θετικά. Τέλος, ο δήμαρχος ευχαρίστησε για ακόμη μια φορά τον υπουργό για το έμπρακτο ενδιαφέρον του, όχι μόνο για την τακτοποίηση των προαναφερόμενων κεφαλαιώδους σημασίας ζητημάτων, που αφορούν σε όλη τη Λέσβο, αλλά και για την αποφασιστική του συμβολή στην εκταμίευση των χρημάτων για το δρόμο Καλλονής - Σιγρίου, όπως και για την οριστική εξάλειψη των προβλημάτων κατασκευής του νέου λιμανιού στο Σίγρι, καθώς και όσους άλλους κατά καιρούς διαχρονικά βοήθησαν προς την κατεύθυνση αυτή. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο

Καθυστερεί η έναρξη του έργου, ελλείψει επιβλέποντος αρχαιολόγου για τις εργασίες στο αρχαίο λιμάνι

«Ενάλια»… εμπόδια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ην παρέμβαση του υπουργού Δικαιοσύνης ζήτησε ο Δήμος Λέσβου, προκειμένου να ξεπεραστεί το εμπόδιο της έλλειψης αρχαιολόγου απ’ την Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων, εξ αιτίας της οποίας και δεν υπάρχει δυνατότητα να αρχίσουν οι εργασίες στην οδό Ναυμαχίας Έλλης. Οι διαβεβαιώσεις που δόθηκαν, είναι πως το πρόβλημα (που δεν αποκλείεται να είναι απότοκος και των πολύ κακών εντυπώσεων που αποκόμισε η υπηρεσία σε προηγούμενη συναναστροφή της με το Δήμο Λέσβου και τις οικονομικές του υπηρεσίες) αίρεται μέσα στις επόμενες μέρες. Μεταξύ των αιτημάτων που έθεσαν στο Χαράλαμπο Αθανασίου οι Δημήτρης Βουνάτσος και Γιάννης Βατός, στη σύσκεψη που είχαν το πρωί του Σαββάτου στο Παλαιό Δημαρχείο, ήταν και αυτό που αφορά στην εξέλιξη του έργου στην παραλιακή οδό της Επάνω Σκάλας. Ζητήθηκε απ’ τον υπουργό Δικαιοσύνης να παρέμβει στον υπουργό Πολιτισμού, Πάνο Παναγιωτόπουλο, προκειμένου να ανταποκριθεί στο γραπτό αίτημα του δημάρχου Λέσβου και να ενεργήσει ώστε να οριστούν και να αποσταλούν δυο υπάλληλοι της Διεύθυνσης Εναλίων Αρχαιοτήτων του Υπουργείου του προς παρακολούθηση των εργασιών, προτού αρχίσουν οι κακές καιρικές συνθήκες. Ο κ. Αθανασίου είπε ότι θα ασκήσει άμεσα παρέμβαση και έτσι αναμένεται πολύ σύντομα

Γράφει ο ΝΑΣΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ*

Να ληφθεί υπόψη της κυβέρνησης αυτό που χτίσαμε με κόπο… α τελευταία χρόνια και μετά από επίμονη προσπάθεια πολλών ανθρώπων και εκπροσώπων φορέων από τα αντικριστά παράλια, δημιουργήσαμε σχέσεις ειλικρινούς φιλίας και βάσεις για την ανάπτυξη σημαντικών οικονομικών σχέσεων, που ειδικά την τελευταία τριετία έχουν μεταφραστεί σε μεγάλη αύξηση του τουριστικού ρεύματος από την Τουρκία για τα νησιά μας. Ξεπερνώντας αφορισμούς παλαιών ετών, σκύψαμε και οι δύο πλευρές του Αιγαίου πάνω από τα κοινά μας ζητήματα, ανακαλύψαμε τα κοινά μας συμφέροντα και βαδίσαμε επάνω (ούτε γύρω, ούτε κοντά, αλλά πάνω) στο στόχο της πραγματικής βελτίωσης των «ελληνοτουρκικών σχέσεων». Με κοινές πολιτιστικές και εμπορικές εκδηλώσεις τόσο στα νησιά, όσο και στα απέναντι παράλια, φέραμε κοντά τους πολίτες μας και συμβάλλαμε αποτελεσματικά στην εμπέδωση ενός κλίματος συνεργασίας. Όλα αυτά που περιγράφω, είναι συγκεκριμένα και αδιάψευστα στοιχεία που μπορούν να αλλάξουν τα στενά δεδομένα που ισχύουν (και) λόγω του γεωγραφικού μας περιορισμού, για τη χάραξη προοπτικών επάνω σε αυτό που λέγεται με αβεβαιότητα στη χώρα μας ως ανάπτυξη. Και ναι, εμείς οι νησιώτες, που δε στεκόμαστε ως μοιρολάτρες στη δυσκολότερη οικονομική συγκυρία που διανύουμε, αναζητούμε με δικές μας πρωτοβουλίες, με δικές μας ενέργειες τις δυνατότητες να βελτιώσουμε την πραγματικότητα που μας επιβάλλεται. Οι επιστολές μας σαν Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου προς την κυβέρνηση με αφορμή τη διαρροή της πρόθεσής της να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Ντουμπάι και όχι της Σμύρνης για τη διοργάνωση της Έκθεσης «EXPO 2020», αποσκοπούν πρώτα απ’ όλα στην ενημέρωσή της για την ιδιαιτερότητα που προκύπτει. Και φυσικά για να τεθούν υπόψη του πρωθυπουργού και του υπουργού Εξωτερικών πριν λάβουν την τελική τους απόφαση για στήριξη της υποψηφιότητας της Σμύρνης ή όχι. Είναι κρίμα άλλωστε μία σημαντική και κοινή προσπάθεια που αποφέρει καρπούς, να διαταραχθεί χωρίς προηγουμένως να εξεταστούν όλες οι παράμετροι.

Έναρξη ακούμε, αλλά έναρξη δε βλέπουμε, Υπουργείου Πολιτισμού ένεκα

να αρχίσουν οι εργασίες.

Κακό προηγούμενο Όπως μας εξήγησε ο εκπρόσωπος της αναδόχου εργοληπτικής εταιρείας «Μινάβρα Τεχνική Α.Ε.», Βασίλης Λαμπρινίδης, κανονικά οι εργασίες θα έπρεπε να είχαν ξεκινήσει με τη συμβασιοποίηση της πράξης, τον Ιούνιο δηλαδή. Υπήρχε όμως πρόβλεψη στους περιβαλλοντικούς όρους του έργου, σύμφωνα με την οποία τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο, εξ αιτίας της μεγάλης κυκλοφοριακής επιβάρυνσης που δέχεται ο δρόμος, να μην ξεκινήσουν οι εργασίες. Η Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων, όμως, είχε εξ αρχής, ήδη απ’ την υπογραφή της σύμβασης, μνημόνιο συνεργασίας έτσι ώστε με ευθύνη της, αρχαιολόγος να παρίσταται στο σύνολο των εργασιών που αφορούν στην παραλιακή ζώνη και ανα-

λόγως όπου κρίνει, να παρεμβαίνει. «Ελπίζω ότι τις επόμενες μέρες, σε συνέχεια και των διαβεβαιώσεων που δόθηκαν, να αντιμετωπιστεί το θέμα και έτσι να μπορέσουμε να ξεκινήσουμε», τόνισε ο κ. Λαμπρινίδης. Πηγή όμως απ’ το Δήμο Λέσβου, υπογράμμισε ότι ενδεχομένως η όλη καθυστέρηση της υπηρεσίας να ανταποκριθεί, να οφείλεται στο κακό προηγούμενο που υπήρξε προ ενός έτους όταν για τις εγκρίσεις του ίδιου έργου, κλήθηκαν στελέχη της να έρθουν στη Μυτιλήνη. Τότε λοιπόν, για τη μικρή σχετικά δαπάνη που ανέλαβε ο Δήμος προς κάλυψη των εξόδων μετακίνησης και διαμονής των αρχαιολόγων στη Λέσβο, χρειάστηκε να περάσουν πολλοί μήνες αναμονής. Η Εναλίων, που δε γνωρίζει

τους ρυθμούς των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου Λέσβου, όχι μόνο είχε εκφράσει τη δυσαρέσκειά της, αλλά η ίδια πηγή ανέφερε ότι χρειάστηκε και να ασκήσει πιέσεις και να βάλει ισχυρά μέσα για να πάρει τα 500 ευρώ που αναλογούσαν στα έξοδα των αρχαιολόγων. Σε ό,τι αφορά στο έργο, θυμίζουμε πως χρηματοδοτείται απ’ το ΕΣΠΑ με 1,76 εκατ. ευρώ και αφορά στην κατασκευή τοιχίου προστασίας από τη διάβρωση της θάλασσας μήκους περίπου 400 μέτρων, τη διαμόρφωση ασφαλούς κόμβου στη διασταύρωση των οδών Ναυμαχίας Έλλης και Κρήνης και τη διαμόρφωση της οδού Ναυμαχίας Έλλης (από Κρήνης έως Καλαμάρη) με την ανακατασκευή του οδοστρώματος και την κατασκευή νέων πεζοδρομίων.

Απεργιακή συγκέντρωση σήμερα στις 11 το πρωί, στα Κεντρικά Λύκεια

Aπεργία από την ΑΔΕΔΥ κήρυξη νέας 48ωρης α- ντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Σ την περγίας προχώρησε το Γενι- Αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίκό Συμβούλιο της ΑΔΕΔΥ για σήμερα Τρίτη και αύριο Τετάρτη, στη συνεδρίασή του το Σάββατο. Παράλληλα, επεδίωξε το συντονισμό με τη ΓΣΕΕ προκειμένου να κηρυχθεί γενική απεργία για σήμερα Τρίτη. Σε αυτό το πλαίσιο, το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ καλεί τους συλλόγους-μέλη και όλους τους εργαζομένους σε πανεργατικό συλλαλητήριο σήμερα στις 11 το πρωί, στα Κε-

ου, σε συνεργασία με τα πρωτοβάθμια σωματεία, θα πραγματοποιηθεί αντιφασιστικό συλλαλητήριο των συνδικάτων και των φοιτητικών συλλόγων, στην Πλατεία Σαπφούς στις 6 το απόγευμα. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, τονίζει ότι συμμετέχει στην απεργία που έχει κηρύξει η ΑΔΕΔΥ ενάντια στη διαθεσιμότητα και τις απολύσεις στο

δημόσιο τομέα. Τα μέλη του Συλλόγου θα πραγματοποιήσουν προσυγκέντρωση έξω από το Δημαρχείο στη Μυτιλήνη, στις 10:30 το πρωί, και στη συνέχεια θα συναντήσουν τους άλλους απεργούς στα Κεντρικά Λύκεια. Στην απεργία και τις κινητοποιήσεις που θα πραγματοποιηθούν στη Μυτιλήνη, θα συμμετάσχει και η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, καθώς και τα σωματεία από το χώρο της Εκπαίδευσης.

* Ο Νάσος Γιακαλής είναι περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου. Το άρθρο του προέρχεται από τον προσωπικό του ιστοχώρο http:// nasosgiakalis.blogspot.gr/.

Ο Παύλος Βογιατζής για τη στήριξη της EXPO 2020 στη Σμύρνη

«Ζημιά στα νησιά»! ρώτηση προς τον αντιπρόεδρο της κυEάγγελο βέρνησης και υπουργό Εξωτερικών, ΕυΒενιζέλο, κατέθεσε ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής, με αφορμή τη δημοσιοποίηση διαρροής πρόθεσης της κυβέρνησης να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Ντουμπάι έναντι αυτήν της Σμύρνης, για την ανάληψη της διοργάνωσης της Διεθνούς Έκθεσης EXPO 2020. Ο βουλευτής υπογραμμίζει τη ραγδαία αύξηση που έχει σημειωθεί τα τελευταία χρόνια στην προσέλευση Τούρκων τουριστών στα νησιά μας, την ίδια στιγμή που φέτος, και ειδικά για τη Λέσβο, οι Τούρκοι τουρίστες ήταν περισσότεροι από κάθε άλλη χρονιά, προσφέροντας σημαντική ανάσα στην τοπική οικονομία του νησιού. Επισημαίνει επίσης τον κίνδυνο να αντιστραφεί άμεσα το κλίμα συνεργασίας και καλής γειτονίας, που μόνο οφέλη μπορεί και έχει ήδη προσφέρει και στις δύο πλευρές. Ο κ. Βογιατζής στην ερώτησή του τονίζει ακόμα τις προσπάθειες που έχουν γίνει και από τις δύο πλευρές, αλλά και τις σημαντικές πρωτοβουλίες που έχει υποστηρίξει προσωπικά ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Σμύρνης, ο οποίος έχει συμβάλει σημαντικά στη θετική αυτή εξέλιξη της ανάπτυξης ισχυρών δεσμών μεταξύ των νησιών μας και των τουρκικών παραλίων. Ο κ. Βογιατζής ρωτά τον υπουργό Εξωτερικών με ποιον τρόπο προτίθεται το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας να αποκαταστήσει τη ζημιά η οποία έχει ήδη προκληθεί στις σχέσεις των δύο χωρών, αλλά και με ποιον τρόπο προτίθεται να τις αποκαταστήσει εκ νέου, ειδικότερα των νησιών μας με τα τουρκικά παράλια και με το Επιμελητήριο Σμύρνης, που εδώ και χρόνια συνεργάζεται άριστα με τους τοπικούς φορείς και υποστηρίζει σθεναρά την αμοιβαιότητα και την αλληλεγγύη των δύο χωρών.

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1υ ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 35 τ.μ., στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662, 22510 40853. Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6971-851597, 22510 24974. Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 29 τ.μ. στον Πλάτανο (πλησίον κέντρου). Δωμάτιο με διπλό κρεβάτι, καναπέ, γραφείο, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, με μεγάλο ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο ρούχων, κλιματιστικό, ηλεκτρική σόμπα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, στο Μοσχάτο, κοντά στην παραλιακή, προσφάτως ανακαινισμένη. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 6946-134297. Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition και θέση για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6988-606073, 6977-274751. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 60 τ.μ., πάνω από το Γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24246, 6949099915. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νεόδμητο στις Καμάρες δυάρι, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με έπιπλα ή χωρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

10 Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6980-398667. Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ. 210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045.

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-957974.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146.

12 Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Νηπιαγωγός με πολυετή εμπειρία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, καθώς και ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6987-242601.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με ψύκτη, πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, 6) ομπρέλα 4Χ4 βαρέος τύπου, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-

δωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW 316i, χρώματος ασημί μεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ., μοντέλο 10ος/2003. Τιμή 7.800€. Διαθέτει: εργοστασιακή ηλιοροφή, R/C Pioneer με τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό, immobilizer, αεροτομή, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, ηλεκτρικούς καθρέφτες, υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6945-975763. Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό το-

μέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη. Καθηγήτρια Γερμανικών, απόφοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επι-

τυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Το Google Earth αποκαλύπτει τα ίχνη άγνωστου πολιτισμού στον Αμαζόνιο

Αναζητώντας το El Dorado Ο ρισμένοι μιλούσαν για το El Dorado, άλλοι χρησιμοποιούσαν τη μυστηριώδη έκφραση «η πόλη Ζ». Την αναζητούσαν χρυσοθήρες κι εξερευνητές πάνω από 500 χρόνια, κανείς όμως δεν είχε καταφέρει να βρει αυτόν το χαμένο παράδεισο που, σύμφωνα με επίμονους μύθους, ήταν κρυμμένος στα απρόσιτα δάση του Αμαζονίου. Τώρα, με τη βοήθεια δορυφορικών φωτογραφιών του χαρτογραφικού προγράμματος Google Earth, τρεις αρχαιολόγοι υποστηρίζουν ότι έχουν εντοπίσει άγνωστο προκολομβιανό πολιτισμό. Στη Βραζιλία, βαθιά μέσα στη μεγάλη λεκάνη του Αμαζονίου, κοντά στα σύνορα με τη Βολιβία, βρήκαν στην επιφάνεια του εδάφους 269 τεράστια γεωγλυφικά σχήματα που, κατά την άποψή τους, κάποτε περιελάμβαναν πόλεις, πλατείες, λεωφόρους, γέφυρες και τάφρους. Το υγρό και πυκνό δάσος του Αμαζονίου έχει αρχίσει εδώ και πολύ καιρό να αποψιλώνεται και τα ίχνη που έχουν αποκαλυφθεί, μας γυρίζουν αιώνες πίσω, σε έναν άγνωστο πολιτισμό που, σύμφωνα με μετρήσεις άνθρακα -14, άνθισε από τον 1ο μ.Χ αιώνα έως το 14ο. Η κοινωνία αυτή μέσα στη ζούγκλα εμφανίστηκε πάνω από 1.000 χρόνια πριν από τους Ίνκα, η ακμή των οποίων άρχισε στα μέσα του 15ου αιώνα και οπωσδήποτε πολύ πριν από το 1492, όταν οι πρώτοι Ευρωπαίοι πάτησαν το πόδι τους στο Νέο Κόσμο.

Αεροφωτογραφίες vs βιβλία Το μυστήριο της χαμένης πόλης παρέμενε άλυτο έως τη δεκαετία τού 1990, όταν ο Βραζιλιάνος παλαιοντολόγος Alceu Ranzi, του Πανεπιστημίου τού Rio Branco, πραγματοποιώντας πτήσεις πάνω από τη λεκάνη του Αμαζονίου στο δυτικό άκρο της Βραζιλίας, εντόπισε στο έδαφος ευθείες γραμμές και γεωμετρικές δομές. Τα σχήματα («γεωγλυφικά», όπως τα αποκαλούν) που υπήρχαν στο έδαφος, ήταν πλέον ορατά επειδή το τοπίο μετατράπηκε σε σαβάνα, αφού το πυκνό δάσος που κάλυπτε παλιότερα όλη την περιοχή, έχει αποψιλωθεί. Το 2002, μαζί με το Φινλανδό καθηγητή Λατινοαμερικανικών Σπουδών Martti Pärssinen, διαπίστωσαν ότι σε μια περιοχή που, σύμφωνα με τα βιβλία, ήταν παρθένα και δε θα μπορούσε να αναπτυχθεί πολιτισμός, υπήρχαν ίχνη από πανάρχαιες πλατείες, δρόμους, κατοικίες και γέφυρες.

έα έρευνα δείΝαράχνη χνει ότι η νερομπορεί να παραμείνει στο νερό μέχρι και ένα 24ωρο χωρίς καν να χρειαστεί να βγει στην επιφάνεια για να πάρει αέρα. Η νεροαράχνη εισπνέει οξυγόνο το οποίο προμηθεύεται από μια φυσαλίδα αέρα στην επιφάνεια του νερού (το οξυγόνο αυτό το α- Η ασφάλεια ζωής γι’ αυτή την αράχνη που βρίσκεται μέσα στο νερό, είναι μια ποθηκεύει σε έφυσαλίδα με οξυγόνο η οποία είναι ναν «κώδωνα» εγκλωβισμένη στον ιστό της που γνέθει από μετάξι). Οι ερευνητές πίστευαν πως η αράχνη χρειαζόταν να αλλάζει τον αέρα ανά 20 - 40 λεπτά, αλλά προσφάτως μια ομάδα Γερμανών και Αυστραλών ερευνητών απέδειξε πως ένα και μόνο γέμισμα του κώδωνα καλύπτει μέχρι και ένα 24ωρο. Αυτό οφείλεται στην κατασκευή του. Η δομή της φυσαλίδας την κάνει να λειτουργεί σχεδόν όπως και τα βράγχια ενός ψαριού, δηλαδή η φυσαλίδα λαμβάνει κι άλλο οξυγόνο απευθείας από το θαλασσινό νερό όταν η ποσότητα οξυγόνου μειώνεται και φτάνει σε κρίσιμο επίπεδο.

Μπορεί να αφαιρεθεί εντελώς ένα τατουάζ; α τατουάζ μπορούν, βέβαια, να αφαιρεθούν, αλλά Τφτιάξει είναι κάτι που κοστίζει πιο ακριβά από το να τα κανείς, ενώ είναι και πιο επώδυνο. Παράλλη-

Ο ρόλος τού Google Earth Με τη βοήθεια τoυ Google Earth, που είναι από τα πιο σύγχρονα βοηθήματα των αρχαιολόγων, οι Alceu Ranzi, Martti Pärssinen και η συνάδελφός τους Denise Schaan, του Πανεπιστημίου τού Belém Βραζιλίας, ερεύνησαν επισταμένως την περιοχή. Με δορυφορικές φωτογραφίες και πάρα πολλές πτήσεις, εντόπισαν και άλλες αρχαίες δομές, κύκλους, τετράγωνα και σύνθετα γεωμετρικά σχήματα. Σε πολλές περιπτώσεις τα σχήματα συνδέονται μεταξύ τους με ευθείς δρόμους, ή μάλλον λεωφόρους πλάτους έως 60 μέτρα. Τα γεωγλυφικά αποτελούν, κατά τους ερευνητές, τα απομεινάρια ενός χαμένου πολιτισμού που είχε αναπτυχθεί σε περιοχή 250x250 τετραγωνικών χιλιομέτρων, με πληθυσμό 60.000 κατοίκων, αριθμός που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την παλιά θεωρία ότι στο όξινο και λασπώδες έδαφος των τροπικών δεν είναι δυνατό να αναπτυχθεί μεγάλος πολιτισμός. Τα γεωγλυφικά, με διάμετρο 90 - 300 μέτρα, μας δείχνουν περι-

Αράχνη στο νερό για 24 ώρες

φραγμένο χώρο ο οποίος περιβάλλεται από χαντάκια με πλάτος 11 και βάθος 1,3 μέτρα. Κατά τις κατασκευές χρειάστηκε να μεταφέρουν τεράστιες ποσότητες χώματος, γύρω στα 8.000 κυβικά μέτρα για κάθε σχηματισμό. Η λειτουργία των γεωγλυφικών παραμένει άγνωστη. Οι αρχαιολογικές ανασκαφές υποδηλώνουν, πάντως, ότι σε ορισμένες περιπτώσεις πρόκειται για πόλεις. Έχουν έρθει στην επιφάνεια απομεινάρια κατοικιών, σπασμένα αγγεία, άνθρακας και λίθινα σκεύη για μαγείρεμα. Χρησιμοποιούσαν τις τάφρους μάλλον για να συγκεντρώνουν νερό, πιθανόν και ως χώρους αποθήκευσης τροφών. Ταυτόχρονα, λειτουργούσαν και προστατευτικά για τους κατοίκους σε σχέση με τις εχθρικές επιθέσεις ξένων φυλών. Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, άλλα γεωγλυφικά χρησίμευαν ως λατρευτικοί χώροι που προορίζονταν για θρησκευτικούς χορούς και άλλες τελετουργίες.

λα, υπάρχει ο κίνδυνος η όλη διαδικασία να αφήσει ουλή και το τατουάζ να μην εξαφανιστεί εντελώς. Για να αφαιρεθούν τα ανεπιθύμητα τατουάζ, χρησιμοποιείται σχεδόν πάντα αγωγή με λέιζερ - με το Qswitched laser, όπως ονομάζεται. Η αρχή του βασίζεται στο ότι η ενέργεια της ακτίνας λέιζερ σπάει σε μικροσκοπικά κομμάτια το χρωματικό κόκκο του μελανιού τού τατουάζ, τα οποία ύστερα απομακρύνονται φυσιολογικά από το ανοσοποιητικό σύστημα του σώματος. Για να γίνει όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικά, πρέπει το μήκος κύματος της ακτίνας λέιζερ να συμφωνεί με το μήκος κύματος του φωτός που ο χρωματικός κόκκος απορροφά περισσότερο. Αυτό το μήκος κύματος εξαρτάται από το χρώμα του μελανιού. Επομένως, για να αφαιρεθεί ένα πολύχρωμο τατουάζ, πρέπει κανείς να υποβληθεί πολλές φορές σε αγωγή με λέιζερ, με διαφοΤα τατουάζ αφαιρούνται με ακτίνες λέιζερ, ρετικό εξοπλισμό αλλά δεν είναι βέβαιο ότι εξαφανίζονται εντελώς λέιζερ κάθε φορά.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Σε συμβολική αναστολή λειτουργίας από χτες το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, και για τη μείωση των πιστώσεων πρόσληψης έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού

«Ελεύθερη πτώση» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε συμβολική διήμερη αναστολή λειτουργίας από χθες το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, διεκδικώντας την επίλυση προβλημάτων του ιδρύματος. Ένα από αυτά, η μεγάλη περικοπή πιστώσεων για την πρόσληψη έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού, που από 45,5 που ήταν πέρυσι, φέτος είναι μόνο… 3,5. «Ελεύθερη πτώση» έκαναν φέτος οι πιστώσεις για συμβάσεις πρόσληψης έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Γεγονός που δημιουργεί μεγάλο πρόβλημα στη λειτουργία του ιδρύματος.

Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων του ιδρύματος, Νίκο Σουλακέλλη, το γεγονός αυτό είναι κι ένας βασικός λόγος για τον οποίο πραγματοποιείται η συμβολική διήμερη αναστολή λειτουργίας του Πανεπιστημίου, ενώ και οι 3,5 πιστώσεις (δεν αντιστοιχούν σε άτομα, αλλά πρόκειται για οικονομικά ποσά που κατανέμονται σε διδάσκοντες ανάλογα με τις αποφάσεις του ιδρύματος και τις ανάγκες κάθε τμήματος) δόθηκαν, βάσει απόφασης της Συγκλήτου, στο Τμήμα Επιστημών Τροφίμων και Διατροφής της Λήμνου, που είναι το πιο υποστελεχωμένο.

Συνέχιση κινητοποιήσεων αποφάσισε ο Σύλλογος Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Πενθήμερη απεργία χωρίς συμμετοχή συνέλευση πραγματοποίησαν χτες το πρωί οι διοικητικοί υπάλληΓλοιενική του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στη διάρκειά της, οι λίγοι συμμετέχοντες αποφάσισαν ο Σύλλογος να ακολουθήσει την απόφαση της Ομοσπονδίας Διοικητικού Προσωπικού Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Ο.Δ.Π.Τ.Ε.) για πραγματοποίηση άλλης μίας πενθήμερης απεργίας. Με μικρή συμμετοχή πραγματοποιήθηκε η χτεσινή συνέλευση των διοικητικών υπαλλήλων του Πανεπιστημίου. Σε συμπαράσταση των υπαλλήλων των άλλων πανεπιστημίων της χώρας που τίθενται σε διαθεσιμότητα, οι συμμετέχοντες στη συνέλευση αποφάσισαν να ακολουθήσουν την απόφαση της Ο.Δ.Π.Τ.Ε. για πραγματοποίηση πενθήμερης απεργίας, μέχρι και την ερχόμενη Παρασκευή. Στο μεταξύ, η διήμερη αναστολή λειτουργίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου ήταν πραγματικά συμβολική. Χθες πραγματοποιήθηκαν κανονικά οι εγγραφές των πρωτοετών σε όλα τα τμήματα του Πανεπιστημίου, πλην του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας, ενώ λειτούργησαν και όλες οι άλλες διοικητικές υπηρεσίες. Επίσης ο Σύλλογος Μελών του Διδακτικού Επιστημονικού Προσωπικού δεν αποφάσισε συνέχιση της απεργίας των μελών του.

«Πέρυσι είχαμε 45,5 πιστώσεις, φέτος μόνο 3,5», λέει ο κ. Σουλακέλλης. «Το Πανεπιστήμιο θα αξιοποιήσει τα αποθεματικά του για να προσλάβει έκτακτο εκπαιδευτικό προσωπικό. Κατ’ αρχήν διεκδικούμε νέες πιστώσεις κι ενεργοποίηση όλων των διοικητικών διαδικασιών από πλευράς Υπουργείου Παιδείας, για να προσλάβουμε έκτακτο εκπαιδευτικό προσωπικό. Δεδομένου ότι φέτος έχουμε 21 διορισμούς, για έχουμε ακριβώς το ίδιο ανθρώπινο δυναμικό με πέρυσι χρειαζόμαστε 24,4 πιστώσεις. Αν αφαιρέσουμε αυτές που μας έδωσαν, για να ξεκινήσουμε ομαλά το εξάμηνο διεκδικούμε από το Υ-

πουργείο Παιδείας 21,4 πιστώσεις.»

Η θέση του Συλλόγου ΔΕΠ Σύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Κωνσταντίνα Ζορμπαλά, ήδη από πέρυσι ο αριθμός των πιστώσεων για έκτακτο εκπαιδευτικό προσωπικό ήταν αρκετά μειωμένος σε σχέση με προηγούμενα χρόνια. «Ήδη από πέρυσι, τόσο εμείς ως Σύλλογος, όσο και η Σύγκλητος, είχαμε επισημάνει ότι δεν επαρκούσαν», λέει η κ. Ζορμπαλά. «Είναι άλλη μια απαράδεκτη ενέργεια του Υπουργείου και της κυβέρνησης, που ουσιαστικά διαλύει τα πανεπιστημιακά ιδρύματα.»

Ανακοίνωση Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τα προβλήματα του ιδρύματος

Εμμέσως κατά της αναστολής… νακοίνωση για τα προβλήματα του ιπροσεχή προγραμματική περίοδο 2014 δρύματος και τους τρόπους με τους ο- 2020, και είχε τονίσει ότι η ένταξη των υAποίους το ίδιο προσπαθεί να τα αντιμετωπίσει, εξέδωσε χτες το Συμβούλιο του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Εντύπωση προκαλεί ότι η ανακοίνωση του Συμβουλίου, λίγες ώρες μετά το συμβολικό έστω κλείσιμο του ιδρύματος, παρουσιάζει μια εικόνα διαφορετική από αυτήν που οδηγεί σε αναστολή λειτουργίας του. Πληροφορίες έφερναν το Συμβούλιο να διαφωνεί με το κλείσιμό του, ενώ - όπως χαρακτηριστικά λέχθηκε χθες - «το κλείσιμο ενός πανεπιστημίου, έστω και συμβολικά, οδηγεί στην απαξίωσή του». Όπως χαρακτηριστικά τονίζει, με την έναρξη της ακαδημαϊκής χρονιάς το Συμβούλιο βρέθηκε αντιμέτωπο με μείζονα προβλήματα, που εντείνονται συνεχώς στην περίοδο της κρίσης και διακυβεύουν την ομαλή λειτουργία του: περικοπή του προϋπολογισμού, έλλειψη διδασκόντων και απειλή της διαθεσιμότητας διοικητικών υπαλλήλων. Εκφράζει παράλληλα την ικανοποίησή του για το ότι το διοικητικό προσωπικό του Πανεπιστημίου Αιγαίου δε θίγεται τελικά από το μέτρο της διαθεσιμότητας, κάτι το οποίο το Συμβούλιο είχε ζητήσει ήδη από τις 23 Αυγούστου, με παρέμβασή του προς τους υπουργούς Παιδείας και Διοικητικής Μεταρρύθμισης, λόγω των αυξημένων αναγκών που προκύπτουν από την πολυνησιωτικότητα, σε συνδυασμό με τη χρόνια υποστελέχωση του ιδρύματος. Τότε, όπως τονίζει, είχε επισημάνει τον κρίσιμο αναπτυξιακό ρόλο του Πανεπιστημίου για τις νησιωτικές περιφέρειες του Αιγαίου, ιδιαίτερα κατά την

παλλήλων στο καθεστώς της διαθεσιμότητας θα ήταν πληγή για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Ως προς την αντιμετώπιση των ελλείψεων διδακτικού προσωπικού και τη διασφάλιση της κάλυψης του εκπαιδευτικού έργου κατά το χειμερινό εξάμηνο, το Συμβούλιο ενέκρινε το επείγον αίτημα προς το Υπουργείο Παιδείας για τη χρήση ταμειακών υπολοίπων ώστε να καταστεί δυνατή η κάλυψη μισθοδοσίας συμβασιούχων διδασκόντων, αξιοποιώντας πρόσφατη νομοθετική ρύθμιση, και για την άμεση έκδοση της προβλεπόμενης ΚΥΑ που αφορά στον καθορισμό των αμοιβών τους. «Σε συνδυασμό με τον επικείμενο διορισμό 21 μελών ΔΕΠ, η διέξοδος αυτή επιτρέπει στο Πανεπιστήμιο να καλύψει βασικές ανάγκες του ως προς το διδακτικό έργο», υποστηρίζει η ανακοίνωση. Το Συμβούλιο ενέκρινε επίσης την τροποποίηση του προϋπολογισμού τού 2013 του ιδρύματος, που αφορά στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, προκειμένου να προωθηθούν ταχύτερα τα υπό εκτέλεση εγκεκριμένα έργα υποδομών του. «Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, όπως και τα άλλα πανεπιστημιακά ιδρύματα της χώρας, έχει καταφέρει χάρη στις προσπάθειες της πανεπιστημιακής κοινότητας να συνεχίσει τη λειτουργία του μέσα σε ιδιαίτερα αντίξοες συνθήκες», αναφέρει κλείνοντας την ανακοίνωσή του και τονίζοντας ότι θα συνεχίσει να εργάζεται για τη διασφάλιση των απαραίτητων συνθηκών, με σκοπό την ομαλή λειτουργία του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Μόλις 17,17% η συμμετοχή χθες των καθηγητών στη νέα 48ωρη απεργία

Διήμερη τελικά η απεργία… και όχι πενθήμερη απεργία αποφάΔσισειήμερη τελικά για τον κλάδο των καθηγητών η γενική συνέλευση των Προέδρων των ΕΛΜΕ, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή στην Αθήνα. Οι καθηγητές του νησιού ξεκίνησαν έτσι την απεργία τους χτες Δευτέρα, με συμμετοχή όμως μόλις 17,17%. Η απεργία συνεχίζεται και σήμερα Τρίτη, ενώ οι καθηγητές θα συμμετάσχουν και στην απεργία τής ΑΔΕΔΥ αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου. Η απόφαση της γενικής συνέλευσης των Προέδρων των ΕΛΜΕ της χώρας κατέληξε στην απόφαση για 48ωρη απεργία με μεγάλη πλειοψηφία (υπέρ οι 65 από τις 79 ΕΛΜΕ). Με ανακοίνωσή του, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου κάλεσε τους καθηγητές να συμμετάσχουν στη 48ωρη απεργία, αλλά και στην απεργία τής ΑΔΕΔΥ που έχει προγραμματιστεί για αύριο Τετάρτη. Αξίζει όμως να σημειωθεί ότι το χτεσινό ποσοστό συμμετοχής στην απεργία ήταν μόλις 17,17% σε όλο το νησί. Σήμερα Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου, οι Καθηγητές θα συμμετάσχουν στο απεργιακό συλλαλητήριο που θα ξεκινήσει από τις 11 το πρωί στα Κεντρικά Λύκεια. Νέα γενική συνέλευση της ΕΛΜΕ Λέσβου θα πραγματοποιηθεί σήμερα Τρίτη στις 6 το απόγευμα, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ενώ νέα γενική συνέλευση των Προέδρων των ΕΛΜΕ θα ξαναγίνει αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, με θέμα τη συνέχιση των κινητοποιήσεων. «Είμαστε ακόμη στην αρχή», δήλωσε στο «Ε» η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, Μαρία Περδικούρη, καταθέτοντας την άποψή της και για το μέλλον των κινητοποιήσεων. «Αν μπούμε στην τάξη αυτήν τη στιγμή, η υποχώρησή μας θα σημάνει την αρχή του τέλους, θα είναι καταστροφική. Γι’ αυτό συνεχίζουμε δυναμικά και κλιμακώνουμε τον αγώνα μας.» Β.Χρ.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ξεκίνησαν, το Σάββατο που μας πέρασε, τα μαθήματα στο παιδικό τμήμα της Χορωδίας Μυτιλήνης «Γρηγόρης Ρουσέλλης».

Παρουσιάστηκε στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης η παράσταση «Μητριά Πατρίδα» του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

Φόρος τιμής στους μετανάστες… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια παράσταση φόρος τιμής στους μετανάστες, Έλληνες και μη, ήταν το έργο «Μητριά Πατρίδα», που σε σκηνοθεσία Μαρίας Αϊβαλιώτου παρουσίασε η θεατρική ομάδα του Αναγνωστηρίου Αγιάσου το περασμένο Σαββατοκύριακο, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Και τις δύο μέρες, ήταν αρ- όλα παρουσίαζαν ιστορίες κετός ο κόσμος που παρα- μεταναστών και προσφύκολούθησε την παράστα- γων, άλλες τραγικές, άλλες ση. όχι, προκαλώντας συναιΜέσα σε ατμόσφαιρα χα- σθήματα συγκίνησης, αλλά μηλού φωτισμού, που επι- κι ελπίδας στο κοινό. μελήθηκε ο Κώστας Καρα- Ο Στρατής Μιχαήλ και ο τζάς, και με τα απλά σκηνι- Χρήστος Αυγερινός παρουκά των Λευτέρη Καμπιρέλ- σίασαν τις συνεντεύξεις λη, Αστρίτ Τζιόκα και των Τόμι Κόφι και Τίμοθι Στρατή Μιχαήλ, οι ερασιτέ- Αμπντούλ στο Σταύρο Θεχνες ηθοποιοί του Ανα- οδωράκη, ο Χρήστος Αυγεγνωστηρίου Αγιάσου πα- ρινός και ο Στρατής Τοπαρουσίασαν μια σειρά από λής παρουσίασαν τα «Γέμικρά ξεχωριστά θεατρο- λια» του Αντώνη Σουρούποιημένα κείμενα, παρμέ- νη, ο Στρατής Καζατζής τη να από το βιβλίο «Ο δρό- «Βαυαρία» του Βασίλη Βαμος για την Ομόνοια», που σιλικού, ο Δημήτρης Κορο-

Από την παράσταση «Μητριά Πατρίδα», στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

μηλάς και ο Γιάννης Παπάνης την «Ξενοφοβία» του Αντώνη Σουρούνη, ο Χαρίλαος Αϊβαλιώτης το «Βρω εγκώ εσένα θέση»

του Ηλία Κουτσούκου, ο Μάκης Ψαραδέλλης το «Δοκάρι κι έξω» του Βασίλη Γκουρογιάννη, η Γιώτα Μαϊστρέλλη, η Κατερίνα

Λεβέντη και η Μαρία Καζατζή το «Σας αρέσει ο Μπραμς;» της Μάρως Δούκα και η Μαρία Αϊβαλιώτου το «Μια πεταλούδα

Η ταινία των Στέλιου Κραουνάκη κι Έφης Λατσούδη, στο 2ο Micro μ Festival

«Εκτός εποχής» «Εκτός εποχής», που γυρίστηκε στη H ταινία Βατούσα της Λέσβου από το Στέλιο Κραουνάκη και την Έφη Λατσούδη, προβλήθηκε χτες Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου στο προαύλιο της ΕΡΤ στην Αγία Παρασκευή, στο πλαίσιο του 2ου Micro μ Festival. To «Micro μ» είναι ένα ελληνικό διαγωνιστικό φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους. Λαμβάνει χώρα κάθε φθινόπωρο εδώ και τρία χρόνια, σε διαφορετικές πόλεις της Ελλάδας, την ίδια ημέρα και ώρα. Καινοτομία του αποτελεί η παράλληλη προβολή 15 ταινιών μικρού μήκους στο κοινό των επιλεγμένων πόλεων, καθώς και η ταυτόχρονη διαδικασία ψηφοφορίας από τους θεατές. Μέσα από ζωντανές συνδέσεις μεταξύ των πόλεων, ανακοινώνεται η «αγαπημένη» ταινία τού Micro μ Festival για την τρέχουσα χρονιά. Αντιδρώντας σε κάθε προσπάθεια πολιτιστικής φίμωσης και προαναγγέλλοντας την τρίτη συνεχή διοργάνωση του Micro μ Festival για τις 5 Οκτωβρίου, οπότε και ξεκινά, η δημιουργική ομάδα τού Φεστιβάλ προέβαλε χτες στην αυλή τής ΕΡΤ μια επιλογή από ταινίες που συμμετείχαν στην περσινή του διοργάνωση.

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι Εκδηλώσεις για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Για το Μίλτο Πρωτογερέλλη, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Ένα βιβλίο μνήμης του βιβλίου «Αυτά που πρόΠ αρουσίαση Η μυτιληνιά ταινία Η ταινία «Εκτός Εποχής» γυρίστηκε στη Βατούσα το Σεπτέμβριο του 2009, με χρηματοδότηση της ΕΡΤ και επαγγελματικό συνεργείο από την Αθήνα. Πρόκειται για μια 12λεπτη κωμωδία με γκροτέσκ στοιχεία, που αφορά έναν καφετζή που, διαβάζοντας απλά τις εφημερίδες του, αρνείται να σερβίρει καφέ σε τέσσερις πελάτες του, σε ένα χωριό όπου δε φαίνεται να υπάρχει κανείς άλλος. Οι πελάτες, έτσι, αναγκάζονται να

διεκδικήσουν τα… δικαιώματά τους από τον καφετζή, ο οποίος, εκτός από καφέ, δεν τους αφήνει να πάρουν και … παγωτά. Το σενάριο και η σκηνοθεσία είναι του Στέλιου Κραουνάκη και της Έφης Λατσούδη, ενώ βοηθοί σκηνοθέτη είναι ο Κωνσταντίνος Κουκούλης, φοιτητής στο Τμήμα Πολιτισμικής Πληροφορικής, και ο Αγιασώτης Στρατής Σταυρακέλης. Η μουσική επένδυση, στην οποία βασίζεται πολύ η ταινία, είναι των «Alcalica». Τα εξώφυλλα των εφημερίδων έχει στήσει το «Ε».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Από Παρασκευή 27 έως Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου

στο μπιτ παζάρ», του Άρη Σκιαδόπουλου. Η ποίηση που ακούστηκε από τη Μαρία Καζατζή, την Κατερίνα Λεβέντη και τη Γιώτα Μαϊστρέλλη ήταν των Παντελή Μπουκάλα, Μιχάλη Γκανά και Γιάννη Βερβέρη. Τη μουσική της παράστασης επιμελήθηκαν ο Μάριος Λέλεκας, ο Μάκης Ψαραδέλλης και ο Ελπιδοφόρος Λέλεκας, από το συγκρότημα «Τα Φώτα Απέναντι», που έπαιζαν ζωντανά σε διάφορα σημεία του έργου. Το έργο θα παιχτεί ξανά στις 12 Οκτωβρίου στις 9 το βράδυ, στο θέατρο «Απόλλων» της Σύρου, στο πλαίσιο της 24ης Συνάντησης Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου «Pacific Rim», του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Κλίφτον Κόλινς Τζούνιορ, Ρίνκο Κικούτσι, Τσάρλι Ντέι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:15, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:15

«Οικογένεια Μίλερ», του Ρόουσον Μάρσαλ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Σουντέικις, Τζένιφερ Άνιστον, Έμα Ρόμπερτς, Γουίλ Πούλτε Ώρες προβολής (Αίθ. 2)**: Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. ** Κάθε μέρα θα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.

λαβα», του Μίλτου Πρωτογερέλλη, θα πραγματοποιηθεί αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου στις 7:30 το απόγευμα, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Την εκδήλωση, που θα είναι αφιερωμένη στα 25 χρόνια από την απώλεια των παιδιών τους Καίτης και Μίλτου, διοργανώνουν οι γονείς Φιφή και Φρίξος Πρωτογερέλλη. Το βιβλίο θα παρουσιάσουν ο συγγραφέας Βασίλης Αναγνώστου και ο εκπαιδευτικός και λογοτέχνης Αριστείδης Καλάργαλης, ενώ συντονιστής θα είναι ο πρώην δήμαρχος Μυτιλήνης Στρατής Πάλλης. Παράλληλα θα διαβαστούν κείμενα απ’ τα προηγούμενα τέσσερα βιβλία του Μίλτου Πρωτογερέλλη.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Με επιτυχία η παρουσίαση του Γιώτη Σαραντίδη, από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

Μαρία Καμινέλλη - Πατσέλλη Ηλιαχτίδες στον Ζόφο

Τα πάντα για την παρακοιλιώτικη φλοκάτη…

Ποίηση Μυτιλήνη 2013, σελ. 150

εννημένη στην Αγιάσο, το 1936, ασχολείται με την ποίηση από το 1985, δηΓμοσιεύοντας ποιήματα σε εφημερίδες και περιοδικά. Το 2010 κυκλοφόρησε την πρώτη της ποιητική συλλογή με τον τίτλο «Πληγές και βάλσαμο» και πρόσφατα τη δεύτερη. «Η συλλογή “Ηλιαχτίδες στον Ζόφο” είναι ανθρωποκεντρική και ιδιαίτερα παιδοκεντρική. Τα ποιήματα που είναι αφιερωμένα στα παιδιά της Καμινέλλη, είναι ψυχόρμητα, αυθόρμητα, γεμάτα με τρυφερότητα, αγάπη, λατρεία, και για τα παιδιά της και για τα εγγόνια της. Διαβάζοντάς τα, νομίζεις πως είναι γραμμένα για τα παιδιά, μικρά και μεγάλα όλου του κόσμου. Βλέπεις μια αγκαλιά μεγάλη, άδολη, ζεστή για τα αθώα πλάσματα του κόσμου τούτου. Η ποιήτρια έχει εγγράψει στο χαρτί με τρόπο απλό αλλά όχι απλοϊκό, σκέψεις, προβληματισμούς, ενθουσιασμό, πίκρες, χαρές και λύπες, απογοητεύσεις και ανατάσεις, προσδοκίες, πτώσεις και αναπτερώσεις. Προβάλλει αισθήματα και όνειρα, οραματισμούς, αγωνίες και ελπίδες δικές της, δικές μας, όλων μας», γράφει, ανάμεσα στα άλλα, στο προλογικό του σημείωμα ο Σάκης Παπαδημητρίου. Στη συλλογή στεγάζονται 130 ποιήματα, γραμμένα σε μια μεγάλη χρονική περίοδο: από τη δεκαετία τού 1950 μέχρι πολύ προσφάτως. Η θεματολογία, ευρεία και ποικίλη. Να μερικοί τίτλοι: Το καρναβάλι, Σύνολο τρία αγόρια, Μες στης Αγιάσου τα νερά, Γλυκιά παρηγοριά, Η δική μου ευχή, Γιορτάζει όλη η φύση, Δυο δελφινάκια, Πουλάκι πληγωμένο, Έχουν γίνει παρελθόν, Χώρα μου αγαπημένη, Είναι γιορτή μεγάλη κ.ά.. Ως μικρό δείγμα γραφής, το ποίημα με τον τίτλο «Αιγαίο»: «Γαλαζοπράσινα νερά / δαντελωτά ακρογιάλια, / μοιάζεις, Αιγαίο όμορφο, / πολύχρωμη βεντάλια. / Στο κύμα σου τ’ ανάλαφρο / γοργόνες ξεπηδάνε, / την ομορφιά σου με χαρά / υμνούν και τραγουδάνε. / Τα αστεράκια τ’ ουρανού, / που χέρια δεν τα φτάνουν, / σου στέλνουνε τη λάμψη τους, / μάτια γλυκά σου κάνουν. / Και το φεγγάρι εκεί ψηλά, / αέρα αν βγει να πάρει / τρελαίνεται στη θέα σου / και σε ψιλοφλερτάρει. / Στα γαλανά σου τα νερά / νησάκια σκορπισμένα, / μικρά, μεγάλα, σαν παιδιά / τα ‘χεις αγκαλιασμένα. / Κι οι γλάροι καθημερινά / με τ’ ανοιχτά φτερά τους / σαν βγουν σεργιάνι στον γιαλό / πετούν απ’ τη χαρά τους. / Έχεις μαγέψει, Αιγαίο μας, / όλη την οικουμένη / κι όσοι ταξιδεύουμε / είμαστε ευτυχισμένοι». Π.Σ. Nόβαλις Σκέψεις Μετάφραση: Συμεών Σταμπουλού Εκδόσεις Στιγμή Αθήνα 2012, σελ. 157

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε επιτυχία παρουσιάστηκε, το Σάββατο που μας πέρασε, στην αίθουσα της Κοινότητας των Παρακοίλων, το βιβλίο του Γιώτη Σαραντίδη «Η παρακοιλιώτικη φλοκάτη στην παγκόσμια αγορά», από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Από το 1969 έως το τέλος της δεκαετίας τού ‘70, τρεις Παρακοιλιώτες, ο Μανώλης και ο Βασίλης Χαμαλέλλης και ο Γιώτης Σαραντίδης, δημιούργησαν με μεράκι και αποφασιστικότητα και αποκλειστικά δικούς τους πόρους, μια επιχείρηση στα Παράκοιλα με γνώμονα την παραγωγή 1.000 κιλών φλοκάτης ημερησίως. Η εισαγωγή των μαλλιών γινόταν από τη Νέα Ζηλανδία, με χρήση και ντόπιων μαλλιών προβάτων της Λέσβου. Δημιουργήθηκε ένα κτηριακό συγκρότημα, με τα αντίστοιχα μηχανήματα της παραγωγής και νεροτριβές στους Λάμπου Μύλους. Η επιχείρηση αυτή, στην οποία εργάζονταν 70 και πάνω άτομα, με στόχο τη διάθεση όλης της παραγωγής στην παγκόσμια αγορά, σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης, λειτούργησε μέχρι τα τέλη της δεκαετίας τού ‘70. Για την πτώση της επιχείρησης μεσολάβησαν διάφοροι παράγοντες, και εξωγενείς, με σπουδαιότε-

Νοβάλις (1772 - 1801) δεν είναι ο ποιητής των Ύμνων στη νύOχτα,μόνον αλλά και ο σπουδαιότερος στοχα-

ρους τη μακρινή απόσταση που χώριζε τη Λέσβο από τα μεγάλα κέντρα (Αθήνα, Θεσσαλονίκη κ.λπ.), η ανομβρία των ετών 1971 και 1972, καθώς και το κυπριακό ζήτημα, οπότε και, λόγω επιστράτευσης του προσωπικού, το εργοστάσιο αναγκάστηκε να κλείσει. Ειδικά οι δύο τελευταίοι παράγοντες ήταν, σύμφωνα με το Γιώτη Σαραντίδη, καταστρεπτικοί στην πορεία της επιχείρησης. Μεγάλο ήταν και το πρόβλημα της έλλειψης τηλεφώνων, που εκείνη την εποχή ήταν χειροκίνητα.

Το βιβλίο και η παρουσίαση Την επιμέλεια του σχετικού βιβλίου, που έγραψε ο Γιώτης Σαραντίδης βα-

σισμένος σε πρωτογενές υλικό και αφορούσε και σε πολιτισμικά στοιχεία της περιοχής, έκανε η καθηγήτρια Ελληνικής Φιλολογίας Ειρήνη Καρέτα, ενώ το βιβλίο κυκλοφόρησε την 1η Αυγούστου 2013 από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Πέρα από τα κείμενα και τις φωτογραφίες, υπάρχει στο τέλος του βιβλίου παράρτημα που παρουσιάζει παραγγελίες του εξωτερικού, που αντιπροσωπεύουν ένα πολύ ελάχιστο μέρος των παραγγελιών, οι οποίες ήταν τότε πολύ μεγάλες. Στην εκδήλωση παρουσιάστηκε όλη η πορεία της επιχείρησης της παρακοιλιώτικης φλοκάτης, από τον καθηγητή Ελληνικής Φιλολογίας Γιάννη Αγριτέλλη.

«Η εκδήλωση πήγε πάρα πολύ καλά», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Σαραντίδης. «Οι περισσότεροι έμειναν ενθουσιασμένοι με το περιεχόμενο του βιβλίου και της εξιστόρησης για τα δεδομένα του νησιού και του χωριού. Έδωσαν το παρών πολλοί κάτοικοι του νησιού, από διάφορες περιοχές, ως επί το πλείστον άνθρωποι των Γραμμάτων, και άκουσα πολύ καλά σχόλια, ενώ μέχρι και χτες δεχόμουν τηλεφωνήματα που έδιναν συγχαρητήρια γι’ αυτήν τη μοναδική, θα έλεγα, έκδοση. Ευελπιστούμε να γίνει μια παρουσίαση και στη Μυτιλήνη, στο Επιμελητήριο Λέσβου. Έχω υποχρέωση στην “Αιολίδα” που εξέδωσε το βιβλίο μου σε τόσο δύσκολους καιρούς.»

Στον Άρη

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

στής του «Κύκλου της Ιένας», ο οραματιστής του οικουμενικού καλλιτεχνικού έργου που θα ενοποιήσει την ποίηση με την πρόζα και τη φιλοσοφία. Καλλιέργησε συστηματικά το νέο λογοτεχνικό είδος των αποσπασμάτων: όχι απλούς στοχασμούς και ευφυολογήματα, αλλά σπάνια, στοχευμένα θραύσματα συγκροτημένης σκέψης, ποιητικού δοκιμίου και φιλοσοφικής πραγματείας. Στο κατώφλι του 19ου αιώνα, της κρίσης του ορθολογισμού και των κοινωνικών ανατροπών, ο Νοβάλις προετοιμάζει την αφοριστική σκέψη τού Νίτσε, το ρομαντικό μυστικισμό τού Μπένγιαμιν, την αρνητική διαλεκτική τού Αντόρνο και του Χορκχάιμερ. Τον φιλοξενεί ο Διονύσιος Σολωμός στους «Στοχασμούς» του και ο γαλλικός Μάης τού 1968 στις ρομαντικές του διακηρύξεις. «Σκέψεις» αυτού του μεγάλου φιλοσόφου μετάφρασε από τα γερμανικά στα ελληνικά ο συμπατριώτης μας φιλόλογος και συγγραφέας Συμεών Σταμπουλού. Η μετάφρασή του είναι υποψήφια για βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Τα βραβεία απονέμουν το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Ινστιτούτο Θερβάντες. Π.Σ.

Από την εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου του Γ. Σαραντίδη

Αγαπητέ μου φίλε, Ήταν το 2006 στην Άγρα και πριν λίγα χρόνια στο Κεράμι, για τον Πανταζή. Γεμάτος σχέδια και την απαράμιλλή σου ορμή για τον «κόσμο» που ίσως ακόμα ήταν να ‘ρθει. «Αγαπητέ μου φίλε Μάκη, δύσκολες μέρες παντού, εγώ πιο δύσκολα, αύριο δυο χρόνια από το ταξίδι της μάνας μου. Προσπαθώ! Γύρω μας οι λύκοι και τα τσακάλια παραμονεύουν. Τώρα οι Κουίσλγς, οι κωλογλύφτες, έχουν την εξουσία ακόμα και των γραμμάτων και των τεχνών. Α, ρε δύσμοιρη Αιολική Άνοιξη! να χαίρεσαι τους ΝΤΟΚΤΟΡΕΣ, τις Παραμυθατζούδες και τους ποιητές…» Μου το ‘στειλες μέσα στα «άπαντα σου», «Τα Ταξίδια μου - ποιήματα 1976-2011», και εγώ, όπως και θα συνεχίσω πάντα, στόλιζα την εκπομπή μου με τα ποιήματα σου! Μια σοβαρή προσφορά στον καιρό που σε λύγισε και πας! Αυτοί οι στεγνοί αργυρώνυτοι νάνοι, τσιράκια των λύκων και οι εκτελεστές των νεοναζιστών, σε σκότωσαν φίλε μου! Όμως δεν ταιριάζουν φιλολογικά μνημόσυνα, παρά ο λόγος σου:

«Ω, εσείς πικροί βοριάδες / Σταθείτε παράμερα / Φτάνουν οι άγριοι χειμώνες / Φτάνουν τα δάκρια / Της λευτεριάς τα όνειρα / θαλασσοπούλια τα κανακεύουν» (Της Λευτεριάς). Ο φίλος σου, Μάκης Αξιώτης

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

18 ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Σε 470, από 566, μειώνονται οι θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας στο Δήμο Λέσβου μετά την ανακατανομή τής ΚΕΔΕ

Αρχή με 205 προσλήψεις έσα στις επόμενες μέρες ξεκινά η διαδικασία για το νέο πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας, μέσω του οποίου και με διαδικασία που θα υλοποιηθεί απ’ τον ΟΑΕΔ, θα προσληφθούν πενταμηνίτες στην αυτοδιοίκηση, προκειμένου να ενισχύσουν μια σειρά από καίριες δημοτικές λειτουργίες. Η αρχή θα γίνει με 205 συμβασιούχους στην κατηγορία των Γενικών Καθηκόντων, αν και συνολικά, σύμφωνα με την ενημέρωση που έχει ο Δήμος Λέσβου, φαίνεται να μειώνεται ο αριθμός των απασχολουμένων οι οποίοι θα στελεχώσουν τις υπηρεσίες του, σε 470 από 566 που αρχικά είχαν ανακοινωθεί. Ο Δημήτρης Βουνάτσος ανέφερε ότι σύμφωνα με την πληροφόρηση (πάντα άτυπα, αφού δεν έχει υπάρξει σχετικό έγγραφο έως τώρα) που είχε ο Δήμος Λέσβου από κεντρικούς φορείς, μετά την ανακατανομή την οποία εισηγήθηκε η ΚΕΔΕ, διαφοροποιείται η αρχική έγκριση για την κάλυψη 566 θέσεων. Με τα νέα δεδομένα, ο Δήμος θα προσλάβει 470 συμβασιούχους και μάλιστα δεν έχει γίνει σαφές σε πόσες φάσεις θα γίνει η πρόσληψη. «Η εμπειρία και απ’ την προηγούμενη φορά δείχνει πως μας εξυπηρετεί καλύτερα αυτός ο μεγάλος αριθμός εργαζομένων να μην προσληφθεί σε μία φάση, αλλά σταδιακά, σε δύο για παράδειγμα», υποστήριξε ο δήμαρχος, που είχε προηγουμένως ενημερωθεί για τις

πληροφορίες που θέλουν τις επόμενες μέρες να ξεκινά η διαδικασία για περίπου 8.000 προσλήψεις, στο σύνολο των 50.000 που προβλέπει το πρόγραμμα του ΟΑΕΔ.

Τι θέσεις θα καλυφθούν Πιο συγκεκριμένα, αναμένεται μέσα στις επόμενες μέρες και σε συνέχεια των ανακοινώσεων που έχουν γίνει απ’ τον υπουργό Εργασίας, Γιάννη Βρούτση, να ξεκινήσει η διαδικασία μέσω της ιστοσελίδας τού ΟΑΕΔ (www.oaed.gr) για την κάλυψη πανελλαδικώς 8.826 θέσεων

στην Κοινωφελή Εργασία. Απ’ την πρώτη αυτή κατανομή θέσεων, ο Δήμος Λέσβου φέρεται να προσλαμβάνει άμεσα 205 απασχολουμένους Γενικών Καθηκόντων. «Το μόνο που γνωρίζουμε σίγουρα, είναι πως το 10% του συνόλου των προσληφθέντων θα είναι ειδίκευσης στην Πληροφορική», ανέφερε ο δήμαρχος, τονίζοντας πως οι 47 αυτοί εργαζόμενοι, αν ισχύουν οι πληροφορίες περί μείωσης του συνολικού αριθμού, θα μοιραστούν σε όλες τις δημοτικές ενότητες, και στις 13, προκειμένου να ενισχύ-

σουν τις διοικητικές και οικονομικές τους υπηρεσίες. Όπως τόνισε ο κ. Βουνάτσος, εκτός των διοικητικών υπαλλήλων, ο Δήμος Λέσβου ευελπιστεί να ενισχυθεί και για την κάλυψη βασικών λειτουργιών του, όπως οι κοινωνικές υπηρεσίες (παιδικοί σταθμοί, ΚΑΠΗ κ.λπ.), η καθαριότητα και τα αναγκαία έργα (βαψίματα, συντηρήσεις δημοτικών κτηρίων και σχολείων, πλακοστρώσεις, μικροπαρεμβάσεις, υδραυλικές και ηλεκτρολογικές εργασίες) που μπορούν να γίνουν με αυτεπιστασία.

Γενικών Καθηκόντων και ειδικότητες

Τι θέσεις ζητά ο Δήμος Λέσβου λοιπόν με τις ανάγκες αυτές, έχουν υπο- για την κάλυψη 80 θέσεων, κυρίως εργατών αλλά και Σ ύμφωνα βληθεί και τα αντίστοιχα αιτήματα για προσωπικό, ειδικευμένου προσωπικού για τα έργα αυτεπιστασίας και αρκετές ακόμη θέσεις αφορούν στη στελέχωση χωρίς όμως ακόμη να υπάρχει εικόνα απ’ την πλευρά του Υπουργείου για τις θέσεις ανά ειδικότητα και κλάδο που έχει ήδη ή θα εγκριθεί να καλυφθούν. Για παράδειγμα, όπως μας είπε η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, για τους βρεφονηπιακούς σταθμούς, τα ΚΑΠΗ, το Κοινωνικό Ιατρείο και γενικά τις δομές που υπάγονται στους τομείς ευθύνης της, έχει υποβληθεί αίτημα για 31 συνολικά συμβασιούχους, εκ των οποίων οι τρεις θα είναι Πληροφορικής, από ένας στις κατηγορίες Δ.Ε., Τ.Ε. και Π.Ε.. Ακόμη έχει αιτηθεί την κάλυψη των εξής θέσεων: μίας Π.Ε. Ψυχολόγων, δύο Τ.Ε. Φυσικοθεραπευτών, 10 Δ.Ε. Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων, έξι Τ.Ε. Νοσηλευτών, οκτώ Υ.Ε. Γενικών Καθηκόντων και μίας Τ.Ε. Κοινωνικών Λειτουργών. Αναλόγως, ο αντιδήμαρχος Αγροτικής Οδοποιίας και Αυτεπιστασίας, Δημήτρης Μουτζούρης, έχει αίτημα

Για μεταδιδακτορική έρευνα και την υποστήριξη ευρωπαϊκών προγραμμάτων

των διοικητικών υπηρεσιών. Ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, σημείωσε πως ο Δήμος Λέσβου στο αρχικό του αίτημα στα τέλη Ιουλίου για την Κοινωφελή Εργασία, ζήτησε 450 θέσεις Γενικών Καθηκόντων Υ.Ε., καθώς και 116 θέσεις διαφόρων ειδικοτήτων. «Δυστυχώς δεν έχουμε ακόμη σαφή ενημέρωση, παρά τις προσπάθειες και τη συνεχή επικοινωνία με την Αθήνα και τους αρμόδιους φορείς, για το ποιες θέσεις θα εγκριθούν, ούτε για το συνολικό αριθμό τους. Πιστεύουμε όμως ότι σύντομα θα μπορέσουμε να ενισχυθούμε με 205 άτομα Γενικών Καθηκόντων, και σε επόμενη φάση και με άλλο προσωπικό, για να μπορέσουμε να στελεχώσουμε το Δήμο και υπηρεσίες χρήσιμες για τους δημότες», ανέφερε ο κ. Κουνιαρέλλης.

Προκήρυξη της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου

Συμβάσεις μίσθωσης έργου Πρόσληψη ωρομίσθιων στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου εκπαιδευτικών ε τρεις προσκλήσεις του Ειδικού ποβληθεί το αργότερο έως την ΠαραΔιεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου με ανακοίνωσή M Λογαριασμού Έρευνας του Πανε- σκευή 27 Σεπτεμβρίου και ώρα H της προκήρυξε την πρόσληψη ωρομίσθιων εκπαιδευτικών, δεδοπιστημίου Αιγαίου καλούνται οι εν- 15:00. Για περισσότερες πληροφοδιαφερόμενοι προκειμένου να συνάψουν συμβάσεις μίσθωσης έργου με το ίδρυμα, αντίστοιχα για μεταδιδακτορική έρευνα και για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης ευρωπαϊκών προγραμμάτων. Ειδικότερα, στην πρώτη πρόσκληση και στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου «(Υπο)γόνιμοι πολίτες: Αντιλήψεις, πρακτικές, πολιτικές και τεχνολογίες της υποβοηθούμενης αναπαραγωγής στην Ελλάδα. Μια δι-επιστημονική και συγκριτική προσέγγιση - (ΙΝ)FERCIT» (επιστημονικώς υπεύθυνη, η μόνιμη επίκουρη καθηγήτρια Βενετία Καντσά) της Πράξης «ΑΡΙΣΤΕΙΑ», το Πανεπιστήμιο ενδιαφέρεται για τη σύναψη δύο συμβάσεων μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου για παροχή έργου στη Μυτιλήνη. Η μία θέση είναι για μεταδιδακτορικό ερευνητή στο αντικείμενο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με εξειδίκευση στην Ιατρική Ανθρωπολογία και η δεύτερη, για μεταδιδακτορικό ερευνητή στο αντικείμενο της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με εξειδίκευση στην Ανθρωπολογία της Μετανάστευσης. Η διάρκεια της σύμβασης θα είναι 12 μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ανάλογα με τις ανάγκες του έργου. Οι φάκελοι υποψηφιοτήτων θα πρέπει να έχουν υ-

ρίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην υπάλληλο κ. Αλεξάνδρα Κοντού (τηλ.: 22510 36700, fax: 22510 36709, e-mail: alkon@aegean.gr). Η πρόσκληση έχει δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου (http://www.ru. aegean.gr/). Με δεύτερη πρόσκληση, το Πανεπιστήμιο, στο πλαίσιο της υλοποίησης της Πράξης «Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου», ενδιαφέρεται για τη σύναψη έξι συμβάσεων μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου, παροχής έργου στα νησιά όπου έχει παρουσία το Πανεπιστήμιο Αιγαίου (Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο, Ρόδο, Σύρο). Τέλος, στο πλαίσιο της υλοποίησης της Πράξης «Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, βασικός παράγοντας για την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του αιγαιοπελαγίτικου χώρου», ενδιαφέρεται για τη σύναψη μίας σύμβασης μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου παροχής έργου σε ένα από τα νησιά όπου έχει παρουσία το Πανεπιστήμιο Αιγαίου (Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο, Ρόδο, Σύρο, Λήμνο). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην υπάλληλο κ. Κοντού.

μένου του γεγονότος ότι εξαντλήθηκαν οι πίνακες ωρομισθίων ορισμένων από τις κατηργημένες ειδικότητες των ΕΠΑΛ κι ΕΠΑΣ. Η πρόσληψη αφορά το διδακτικό έτος 2013 - 2014 και τους κλάδους: ΠΕ14.01 (Ιατρικής), ΠΕ14.02 (Οδοντιατρικής), ΠΕ14.03 Φαρμακευτικής, ΠΕ14.06 Νοσηλευτικής, ΠΕ18.10 Νοσηλευτικής, ΠΕ18.11 Μαιευτικής, ΠΕ18.12 Ραδιολογίας - Ακτινολογίας, ΠΕ 18.04 Αισθητικής, ΠΕ 18.01 Γραφικών Τεχνών, ΠΕ 18.26 Γραφιστικής, ΠΕ18.27 Διακοσμητικής, ΠΕ 18.24 Εργασιοθεραπείας, ΠΕ18.25 Φυσιοθεραπείας, ΠΕ18.33 Βρεφονηπιοκόμων και ΤΕ01.19 Κομμωτικής. Οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα τυπικά προσόντα σύμφωνα με τη σχετική εγκύκλιο του Υπουργείου Παιδείας, καλούνται να υποβάλουν αίτηση στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, προσκομίζοντας τα απαραίτητα δικαιολογητικά, μέχρι και αύριο Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου.

Και για ειδικό προσωπικό Αναρτήθηκαν το Σάββατο, από την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, οι αναλυτικοί πίνακες μοριοδότησης για την πρόσληψη προσωρινών αναπληρωτών και ωρομισθίων από τους κλάδους Ειδικού Εκπαιδευτικού Προσωπικού (ΕΕΠ) και του Ειδικού Βοηθητικού Προσωπικού (ΕΒΠ), καθώς και αναπληρωτών από τον κλάδο ΔΕ1 Ειδικού Βοηθητικού Προσωπικού, για τις ΣΜΕΑΕ και τα ΚΕΔΔΥ για το σχολικό έτος 2013 - ‘14. Οι πίνακες έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης http://vaigaiou.pde.sch.gr/, ενώ, σύμφωνα με τη σχετική πρόσκληση του Υπουργείου Παιδείας, ορίζεται προθεσμία επτά εργάσιμων ημερών για την υποβολή από τους υποψηφίους τυχόν ενστάσεων. Η προθεσμία υποβολής των ενστάσεων λήγει στις 27 Σεπτεμβρίου και θα πρέπει να υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικώς, στα γραφεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου (Ελευθερίου Βενιζέλου 26, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη, καθώς και στο φαξ 22510 48155. Καμμία ένσταση δεν υποβάλλεται στη Διεύθυνση Ειδικής Αγωγής του Υπουργείου Παιδείας.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Κατάσχεση κτήματος στο Σκουτάρο για χρέος στο Δημόσιο ύψους 1.596 ευρώ!

ΧΡΗΣΙΜΑ

Του πήραν το χωράφι…

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

προστεθεί προσαυξήσεις ύψους ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 222,43 ευρώ και έτσι δημιουρΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα γήθηκε μια συνολική ληξιπρόθεΤηλ. 22510 42223 σμη οφειλή 1.596,94 ευρώ. ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Για να εισπράξει το παραπάνω 17.30 - 07.45 ποσό, η ΔΟΥ κατάσχεσε ένα μικρό χωράφι 4,163 στρεμμάτων ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ. - ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ. Αγ. Ειρήνης 1-3 στο Σκουτάρο. Η αξία του χωραΤηλ. 22510 20879 φιού εκτιμήθηκε στα 4.995,96 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται ευρώ. Αν δεν πληρωθεί η οφειλή, στην εφημερίδα. το χωράφι θα βγει σε πλειστηριασμό για 2.497,98 ευρώ, δηΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ λαδή στο 50% της αξίας του. ΤΡΙΤΗ: 24.9.2013 Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου που αποκάλυψε το θέμα, αναφέρει ότι με ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ το μέτρο αυτό κινδυνεύουν να “Ν. Χίος” χάσουν τα χωράφια τους δεκάΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ δες κατά κύριο επάγγελμα αγρό- “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ τες, μισθωτοί του δημόσιου και ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους ιδιωτικού τομέα, αλλά και ελεύπρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια θεροι επαγγελματίες. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ θεωρεί ότι αυτή είναι μόνο ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ η αρχή και πιστεύει πως σύντομα ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ θα γίνουν κατασχέσεις και σε Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 σπίτια. Υπεύθυνη θεωρεί την κυ- Αστυνομία 22510 41911 ǹǻǹ Ǻȁ ĭ ȅ Ȍȁǿ βέρνηση, την οποία κατηγορεί Πυροσβεστική 199 πως βάζει στο στόχαστρο τους Περιφέρεια 22510 37080 μικροοφειλέτες την ώρα που Β. Αιγαίου Νοσοκομείο 22513 51100 : διαγράφει χρέη και οφειλές με22513 51200 γαλοοφειλετών. Η οργάνωση υ- Δημαρχείο 22510 27777 ποστηρίζει πως υπάρχει μόνο Τελωνείο 22510 28311 μια επιλογή για τους εργαζομέ- Λιμεναρχείο 22510 24115 νους, να ανατρέψουν Αεροδρόμιο 22510 38722 . 32/ την 2013 κυβέρ2251038700 νηση και την πολιτική της προ22510 37194 κειμένου σταματήσουν τις κατα- Δημ. Θέατρο Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής σχέσεις χωραφιών.

τoυ NIKOY MANABH ε κατάσχεση αγροκτήματος στο Σκουτάρο για χρέος 1.596,94 ευρώ προέβη η ΔΟΥ Μυτιλήνης στις 13 Σεπτεμβρίου, όπως φαίνεται στη σχετική έκθεση κατάσχεσης. Στελέχη του Υπουργείου Οικονομικών στη Μυτιλήνη, αναφέρουν ότι σύμφωνα με νόμο που ψηφίσθηκε προσφάτως, οι ΔΟΥ μπορούν να προβαίνουν σε κατασχέσεις για οφειλές από 300 ευρώ και πάνω. Η κατάσχεση έγινε μετά από υπόδειξη των κεντρικών υπηρεσιών του Υπουργείου Οικονομικών προς τη ΔΟΥ Μυτιλήνης. Απόφαση του Υπουργείου ήταν να γίνει η κατάσχεση ακινήτου κι όχι κάποια δέσμευση τραπεζικού λογαριασμού. Ο πρόεδρος της Ένωσης Φοροτεχνικών Ελευθέρων Επαγγελματιών, Παναγιώτης Τατάκης, δήλωσε πως είναι το πρώτο περιστατικό κατάσχεσης ακινήτου στη Λέσβο για το οποίο ενημερώνεται. Θεωρεί δε απαράδεκτο να γίνονται κατασχέσεις για τόσο μικρά πόσα. Ειδικότερα, ο κ. Τατάκης υποστήριξε πως «ο νόμος δίνει τη δυνατότητα να γίνονται κατασχέσεις ακινήτων, δε-

σμεύσεις τραπεζικών λογαριασμών ακόμη και κατασχέσεις Ι.Χ. αυτοκινήτων, προκειμένου να αποπληρωθούν χρέη προς το Δημόσιο. Μέχρι τώρα, αυτό που κυρίως γινόταν, ήταν να δεσμεύονται τραπεζικοί λογαριασμοί για οφειλές άνω των 5.000 ευρώ. Είναι απαράδεκτο όμως να γίνονται κατασχέσεις για τόσο μικρά ποσά.». Για χρέη μικρότερα των 300 ευρώ, ο νόμος δίνει τη δυνατότητα

στους φοροεισπρακτικούς μηχανισμούς να προχωρήσουν μόνο σε κατασχέσεις εις χείρας τρίτων. Πρακτικά αυτό σημαίνει πως μπορεί να γίνει δέσμευση των τραπεζικών λογαριασμών. : .: 22510 37220 FAX : 22510 37221 . / : . 48, E-mail: info@heliatoras.gr

«Στο σφυρί»

81100,

Σύμφωνα με την έκθεση κατάσχεσης, ο φορολογούμενος όφειλε από το 2011 το τέλος επιτηδεύματος, ύψους 1.374,51 ευρώ. Στο παραπάνω ποσό είχαν "

#$ %

, 18/09/2013 .! .

» !

! ' !

(

# $ () %

O % & " - % &$ ! $ "

' #

!" #$ ( ) )* + ,'#'-:

/ »

+")*

»,

! ,(

2 «

, #$ MIS 377006 (

" "

, #$

( : 300.940,00 ). ( ) )* " « ( . / 0

((

" #"

: 2012

! "

09180142)

, + ,%! ».

!" + %! ( #

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ κτώ (8) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. - Τόπος παράδοσης: Έδρα του : ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ» ΓΕΝΙΚΟ: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Γενικού Νοσοκομείου ΜυτιλήΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΚ- νης «Βοστάνειο» (Βοστάνη Ε. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ .: 22510 37220 FAX : 22510 37221 ΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΚΑΙ 48, ΤΚ 81100, Μυτιλήνη). ΑΔΑ: . / ΒΛ9Φ46907Ο-ΨΛΙ : . 48, 81100, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ - Για την συμμετοχή στο διαE-mail: info@heliatoras.gr Μυτιλήνη, 18/09/2013 ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΝΗΣΩΝ , 18/09/2013 ΒΟΡΕΙγωνισμό απαιτείται εγγυητική Αριθμ. πρωτ. 16179 .! . ΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ επιστολή συμμετοχής που θα ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ . 32/ 2013 ΠΡΟΠΕΡΙΛΗΨΗ καλύπτει το 5% της προϋπολο" #$ % # « » ! ! # & !" #$ # # #& ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ! !$ # # ! ' ! ,( % &' ( ) )* + ,'#'-: ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ γισθείσης δαπάνης του έργου. ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ/ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ 2 « . - Χρόνος ισχύος των προσφοΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ.0 ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ 0 / » )* + " ) * ρών: Έξι (6) μήνες, από την ε« 32/2013 ΥΓΕΙΑΣ», με κωδικό ΜΙS πόμενη μέρα της καταληκτικής / 377006 (Κωδικός Εγγραφής: ημερομηνίας υποβολής τους. Το Γενικό Νοσοκομείο 0 » , Μυτιλή# , #$ MIS 377006 ( , #$ (( : 2012 09180142) 2012ΣΕ09180142) - Γλώσσα: Ελληνική. νης «Βοστάνειο» επαναπροκηO : 300.940,00 ( , !" ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ# $ Διεθνή % & ανοικτό " ' διαγω" ). ( ) )* " " #" !" + ,%! + %! ( # - Λήξη προθεσμίας παραλαβής ρύσσει ( () % ! - % &$ ! $ " # " . « (ΣΜΟΣ . / 0ΔΑΠΑΝΗΣ: ».300.940,00 των προσφορών: 25/11/2013 νισμό με κριτήριο κατακύρω# : )# - (8) !$ & . . Ευρώ! ((μη συμπεριλαμβανομέκαι ώρα 12:00 μ. σης την πλέον συμφέρουσα α$! ! , : /, " # &% # « »( . 48, 81100, ). δεδομένου " , ( προσφο$ ! ((νου # ΦΠΑ, ! ! #ότι &! οι υ5% - Ημερομηνία, ώρα και τόπος πό οικονομική άποψη ! 0! ( , ! ( . πηρεσίες αποσφράγισης των προσφο! -αναδόχου : /1 (6) , !$ !$ # που # # προκηρύσσο! . . ρά, για $την &ανάδειξη " : # . νται απαλλάσσονται ΦΠΑ). Το ρών: 26/11/2013 και ώρα 10:00 υλοποίησης: 1 ! ! . ! - : 25/11/2013 # - 12:00 . . , # !$ ( ! έργο - : 26/11/2013 # 10:00 . ,από " # & μ.μ στην έδρα Γενικού Νοσοκοσυγχρηματοδοτείται - του %ΥΠΟΕΡΓΟΥ 2$!« «ΚΑΤΑΡΤΙ# ». το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Τα- μείου Μυτιλήνης «Βοστάνειο». ΣΗ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΧΩ) , $ ! & . ( $ # 1 !$ " #$ % # Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να « »# ( ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ # : 22510μείο 37220. (ΕΚΤ) και από Εθνικούς ΡΟ ΤΗΣ # 1 : ) & , # &1 , . , . Ε.Π. .) πόρους στο πλαίσιο του λαμβάνουν γνώση των όρων ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΗΣ ΠΕ! ! #,$ ! 2#, () , + )3, " %4 ) + 345%, +)3, ) +ΒΟΡΕΙΟΥ 3 * 4 % ΑΙΓΑΙΟΥ 3, ,) ! . # ) , ,ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ # #$ $! % # «ΑΝΑΠΤΥΞΗ της Προκήρυξης από το Γενικό ΡΙΦΕΡΕΙΑΣ http://www.vostanio.gr/. Νοσοκομείο Μυτιλήνης «ΒοΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ Υ- / ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ». στάνειο» κάθε εργάσιμη ημέρα ολοκλήρωσης: ΟΛΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ - Προθεσμία « » /

!$ ! ( & . # : )# - (8) ! , : /, " # &% # « »( , ( $ ! (( # ! 0! ( , ! ( . , !$ !$ # # # $ & ! - : /1 (6) " : # . ! . ! - : 25/11/2013 # - 12:00 . . 1 ! , # $! !$ ( ! - : 26/11/2013 # % # « ». $!

ǹǻǹ Ǻȁ ĭ ȅ Ȍȁǿ

" !

. . 48, !

81100, # &!

). 5%

! . . ΜΟΠΡΑΣΙΩΝ, ΕΜΠΡΟΣ, ΔΗκαι ώρα στο τηλέφωνο: 22510 37220. ΜΟΚΡΑΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, δ) 10:00 . , " # & Δημοσίευση της Προκήρυξης στο Επιμελητήριο Λέσβου και ) , $α) στο ! &τεύχος . ( $ # 1 διαδικτυακό !$ " #$ % # αυτής: διακηρύε) στο τόπο του « »# ( # : 22510 37220. # 1 : συμβάσεων ) & , # &1 , Νοσοκομείου . , . .) ξεων δημοσίων http://www. ! #,$ ! 2#, () , + )3, " %4 ) + 345%, ! ) + 3 *της 4 % Κυβέρνη3, ,) ! . # ) , ,# #$ $! % # της+)3, Εφημερίδας vostanio.gr/. http://www.vostanio.gr/. / σης β) στην υπηρεσία επισήΟ ΕΚΤΕΛΩΝ ΧΡΕΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ μων εκδόσεων των Ευρωπαϊ« » ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ κών Κοινοτήτων, γ) στις / εφη0 ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» μερίδες ΚΕΡΔΟΣ, ΓΕΝΙΚΗ ΔΗΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ

Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ www.ygeia-pronoia.gr

www.epanad.gov.gr

www.espa.gr

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όσους μας συμπαραστάθηκαν με οποιονδήποτε τρόπο, στην απρόσμενη απώλεια του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΖΟΥΡΟΥ. Η σύζυγος, τα παιδιά

SUDOKU

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA www.ygeia-pronoia.gr

ΕΥΚΟΛΟ

www.epanad.gov.gr

www.espa.gr

ΜΕΤΡΙΟ

415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Στο εστιατόριο του ξενοδοχείου «Elysion» δοκιμάστε τις σπεσιαλιτέ που σας προτείνει ο σεφ. Πιάτα με εκλεκτά υλικά και μαγειρεμένα με τέχνη, γεμίζουν τις νύχτες σας. Εσείς απλά φέρτε την παρέα σας και τα υπόλοιπα αφήστε τα σ’ εκείνους. w Οι πρώτες ψύχρες του φθινοπώρου έκαναν αισθητή την παρουσία τους, κάτι που μας προδιαθέτει για καφεδάκι σε απάνεμο και σχετικά ζεστό μέρος. Τι το καλύτερο λοιπόν, από μια κούπα αχνιστό και μυρωδάτο καφέ στο καφέ-μπαρ «Σελάνα», στο Μακρύ Γιαλό! Όμορφο περιβάλλον, ζεστή ατμόσφαιρα και πάντα άψογη εξυπηρέτηση. w Για όσους έχουν διάθεση για ουζάκι ή κρασί με συνοδεία μερακλήδικων μεζέδων, αλλά όχι ακριβών, σας προτείνουμε το ταβερνάκι «Τα Βαρελάκια», στην Ελευθερίου Βενιζέλου. Στο τέλος της βραδιάς, μια γλυκιά έκπληξη σας περιμένει, αφού το κατάστημα σερβίρει ως επιδόρπιο καταπληκτικό ζεστό γαλακτομπούρεκο, συνοδευμένο με παγωτό βανίλια. Σπεύσατε! w Είμαστε τυχεροί εδώ στην πόλη μας που μπορούμε να απολαμβάνουμε τον καφέ ή το γλυκό μας σε χώρους που «παντρεύουν» το παλιό με το καινούργιο, το παραδοσιακό με το μοντέρνο. Ο αντιπροσωπευτικότερ ος χώρος από αυτούς δεν είναι άλλος από το καφενείοζαχαροπλαστείο «Το Πανελλήνιον», στην προκυμαία Μυτιλήνης. Μην ξεχνάτε ότι εκεί μπορείτε να γευτείτε το γλυκό σας από το ζαχαροπλαστείο «Το Σπίτι του Γλυκού». Κατάστημα με ξεχωριστές γλυκές προτάσεις για όλα τα γούστα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ορισμός σορροπημένη διατροφή είναι να κρατάς ένα σουβλάκι σε κάθε χέρι!

Κρίσιμα, εύφλεκτα, τυφλά ταν Φεβρουάριος του 2013 όταν ο Μαρκ Μαζάουερ, στο αμφιθέατρο του Deree, αναλύοντας το φαινόμενο της ανόδου της «Χρυσής Αυγής», υπογράμμισε: «Πολλοί πολιτικοί υποτιμούν την άνοδό της και τη θεωρούν παροδικό φαινόμενο. Δεν είναι αλήθεια. Η Ελληνική Πολιτεία δε δείχνει σημάδια ότι καταλαβαίνει τη σοβαρότητα της κατάστασης.» Οι μήνες που μεσολάβησαν, επιβεβαίωσαν με το χειρότερο τρόπο τις επισημάνσεις του Βρετανού ιστορικού. Η τελευταία εβδομάδα πύκνωσε με τον πιο οδυνηρό τρόπο τη συνθήκη μιας χώρας σε κρίση, στην οποία μια συμμορία εγκληματιών αφήνει το αποτύπωμά της στην κοινωνική και πολιτική ζωή. Οι τελευταίες ημέρες ανέδειξαν και κάτι ακόμα, ήδη γνωστό, αλλά όχι σε αυτήν την ένταση: μια κοινωνία διαιρεμένη και κατακερματισμένη, που αν συνεχίσει να πορεύεται με τον ίδιο τρόπο, δύσκολα θα μπορέσει να σταθεροποιήσει τα όποια σημάδια ανόρθωσης. Η δημοσκοπική σταθεροποίηση της Χ.Α. ως τρίτου πόλου του πολιτικού συστήματος δεν αποθράσυνε μόνο τα νεοναζί μέλη της· τροφοδότησε ένα περιβάλλον ανισορροπίας, συγκρούσεων και καταστροφής. Στα κοινωνικά κομμάτια και θρύψαλα δε διακρίνεται η κρίσιμη εκείνη μάζα πολιτών που, προσβλέποντας αποκλειστικά στο

δημόσιο συμφέρον, θα μπορέσει να άρει τη διαίρεση και την εμφυλιοπολεμική ατμόσφαιρα. Η πολιτική ηγεσία μοιάζει εγκλωβισμένη σε ένα μικροπολιτικό μικρόκοσμο, εμφανίζοντας ως σχέδια εξόδου μεταρρυθμίσεις που συντάσσονται υπό καθεστώς πανικού και αφόρητης πίεσης των δανειστών. Η δημοκρατία κλονίζεται στη γενέτειρά της. Τριγμοί όμως διαπιστώνονται και σε ολόκληρη σχεδόν την Ευρώπη. Σε μία από τις χώρες-προπύργια του κοινωνικού κράτους, την Ολλανδία, κατά την έναρξη της νέας κοινοβουλευτικής περιόδου, ο βασιλιάς Βίλεμ - Αλεξάντερ ξεκαθάρισε ότι πρέπει να «αποχαιρετήσουν το κοινωνικό κράτος που γνώριζαν». Λιγότερες δαπάνες για περίθαλψη και συνταξιοδότηση, στροφή στην ιδιωτική ασφάλιση. Ο κόσμος αλλάζει, τα δεδομένα ανατρέπονται, η ομοψυχία, η ομαλότητα, η σταθερότητα ανήκουν σε ένα παρελθόν που, αν και

δεν είναι μακρινό, φαίνεται οριστικό. Και όμως· χωρίς ομοψυχία καμμία επένδυση στο μέλλον, ψυχική ή υλική, δε θα είναι βιώσιμη. Καμμία ανάκαμψη δεν εδραιώνεται υπό το διαρκή και υπαρκτό κίνδυνο της ανατροπής της. Η περίοδος που διανύουμε, είναι εξουθενωτικά κρίσιμη, εύφλεκτη, τυφλή. Με ιστορική μνήμη, αλλά χωρίς ιστορική προοπτική, όπως έγραφε ο Μαζάουερ σε άρθρο του («Κ» 8/09): «... Η αναγέννηση της δημοκρατίας ευνοήθηκε από τα σκληρά διδάγματα και την ιστορική μνήμη - τη μνήμη των δεινών που προκάλεσαν ο φασισμός και ο ναζισμός, της πολιτικής βίας που ξεκίνησε στους δρόμους, αλλά επεκτάθηκε γρήγορα πέρα από εθνικά σύνορα και στρατούς, διχάζοντας ολόκληρες κοινωνίες. [...] Σήμερα, οι μνήμες αυτές παραμένουν τόσο βαθιά χαραγμένες στο πολιτισμικό υποσυνείδητο της Ευρώπης, που η εξαφάνισή τους είναι αδύνατη. Ο

φασισμός παραμένει, στο μεταξύ, κοντά μας. Η λιτότητα, όμως, αποτελεί απειλή για τη δημοκρατία, από κοινού με την ηθική τύφλωση, από την οποία διακρίνονται πολλοί πολιτικοί. Νέοι δημαγωγοί αναδεικνύονται, υποσχόμενοι καλύτερο μέλλον και νέα τάξη, εκμεταλλευόμενοι τον υποβόσκοντα ρατσισμό, που ουδέποτε εξαφανίστηκε. Όσοι δε διδάσκονται από την Ιστορία, είναι καταδικασμένοι να την επαναλάβουν. Αυτό δε μου ακούγεται σωστό. Η μεγαλύτερη πιθανότητα δεν αφορά απλώς και μόνο την επανάληψη. Η απουσία ιστορικής προοπτικής στις μέρες μας σημαίνει ότι ξεχάσαμε τι πρέπει να εκτιμούμε και για τι πρέπει να αγωνιστούμε για να προστατεύσουμε.» Μήπως η σύγχυση δεν είναι βούτυρο στο ψωμί της Χ.Α.; Όσο το μέλλον θολώνει, τόσο το παρελθόν θα ορίζει το παρόν. Είτε ως εκδίκηση είτε ως νοσταλγία. Μαρία Κατσουνάκη

22510 44242