Εμπρός 3492 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3492 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

«Όλοι μαζί μπορούμε». Πρωτοβουλία της Μητρόπολης Μυτιλήνης για την οργάνωση, με τη συμμετοχή εθελοντών, συσσιτίων και κοινωνικού παντοπωλείου

Δύο στην Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων και τρεις στα ΕΛΤΑ

Εργάτες στη Λήμνο, διανομείς στη Λέσβο ΣEΛ. 17

Μεταστάσεις στο συκώτι τη στέλνουν εσπευσμένως στη Γερμανία

Κρίσιμες στιγμές για την 37χρονη Σοφία

ΣEΛ. 4

Συνάντηση στο Επιμελητήριο Λέσβου για το θαλάσσιο τουρισμό, με συμμετοχή Κώστα Μουτζούρη

Πρόταση «δικτύωσης» μαρινών

Κανείς άπορος νηστικός… Με στόχο μέσα στο άμεσο μέλλον, πιθανόν μέχρι και το Μάρτιο, να έχει δημιουργηθεί απ' την Εκκλησία ένα δίκτυο προστασίας που θα δίνει καθημερινά ένα πιάτο φαγητό σε όσους δεν έχουν τα προς το ζην μέσα στην πόλη της Μυτιλήνης, η Μητρόπολη ενεργοποιεί μια φιλόδοξη προσπάθεια, που βασίζεται στην εθελοντική προσφορά και έχει γενικό τίτλο «Όλοι μαζί μπορούμε». ΣEΛ. 5

Ταφόπλακα στις ελπίδες δανειοδότησης των ελαιοπαραγωγικών ενώσεων

ΣEΛ. 6

Όνειρο ήταν και πάει

Στήριξη από τους αρχηγούς των κομμάτων στον αγώνα των Λημνιών

Στη διακομματική επιτροπή Συναντήσεις με τους πολιτικούς αρχηγούς τής Ν.Δ., Αντώνη Σαμαρά, και της Δημοκρατικής Συμμαχίας, Ντόρα Μπακογιάννη, είχε η αντιπροσωπεία των φορέων της Λήμνου για την επίλυση του ακτοπλοϊκού προβλήματος.

Άδωνις Γεωργιάδης:

«Από μηδενική βάση» ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 8

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μύθοι και αλήθειες… Επί διακυβέρνησης Ν.Δ., τουλάχιστον τρεις φορές ο Προκόπης Παυλόπουλος άσκησε κριτική στην προηγούμενη κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ για τη χαμηλή απορροφητικότητα του Γ΄ Κ.Π.Σ. στο Βόρειο Αιγαίο. Άλλαξε μετά η κατάσταση και ισάριθμες φορές ακούσαμε από επίσημα κυβερνητικά χείλη την ακριβώς αντίθετη κριτική. Κάθε φορά, λοιπόν, ο ένας κατηγορούσε τον άλλο ότι ευθύνεται που το Βόρειο Αιγαίο είναι ο ουραγός στις απορροφήσεις. Τελικά, το Τρίτο Πακέτο έκλεισε με το Περιφερειακό Πρόγραμμα για το Βόρειο Αιγαίο να έχει υπερκάλυψη των διατιθέμενων κονδυλίων του και παρά τις ένθεν κακείθεν «Κασσάνδρες», να έχει απορροφήσει πολύ περισσότερα απ’ όσα του αναλογούσαν ή έδειχναν στην εξέλιξη του Προγράμματος οι δείκτες. Κι ήταν επόμενο να συμβεί κάτι τέτοιο, γιατί επαναλήφθηκε η γνωστή ιστορία στα νησιά, με τους φορείς που δεν ήταν έτοιμοι να τρέξουν κοινοτικά προγράμματα, αλλά στο τέλος με τροποποιήσεις και διευκολύνσεις της τελευταίας στιγμής πέτυχαν να μη χάσουν ούτε ένα ευρώ.

… για την απορροφητικότητα

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Παρασκευής 25 Ιανουαρίου 1946. Διάφορες ειδήσεις από το Σκαλοχώρι και την Αγιάσο.

Ανταγωνιστικότητα νερού…

Το «όχι» του Δριβελέγκα

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 3 ημ. Aνατ. 07.35 ∆ύσ.17.40

25 † Γρηγορίου του Θεολόγου, Μαργαρίτας οσιομάρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Η μελέτη για τη διάσωση του καστανιώνα της Αγιάσου υπάρχει. Τα χρήματα για να γίνουν οι εργασίες υπάρχουν. Η περίοδος εμβολιασμού των δέντρων είναι ο προσεχής Μάιος. Κι όμως, ο αρμόδιος υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Γιάννης Δριβελέγκας επιμένει να κρατάει κλειστό το πρόγραμμα μέχρι τον επόμενο χρόνο. Εύλογα θα αναρωτηθεί κανείς «γιατί». Η απάντηση είναι απλή. Τη νόσο που έχουν οι καστανιές της Αγιάσου, έχουν και οι καστανιές της Χαλκιδικής. Ο κ. Δριβελέγκας εκλέγεται στη Χαλκιδική και δε θέλει να ακουστεί ότι πρώτα διασώθηκαν οι καστανιές της Λέσβου και μετά της πατρίδας του. Παλιά καραβάνα της πολιτικής και του αγροτοσυνδικαλισμού, ο κ. Δριβελέγκας είναι μάστορας σε τέτοιους χειρισμούς. Ν.Μ.

Με έγγραφό της προς τον υπουργό Εσωτερικών, Τάσο Γιαννίτση, η Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου ζητά να μην απολέσουν οι ΔΕΥΑ τον αυτοδιοικητικό τους χαρακτήρα και να ακολουθήσουν ειδική τιμολογιακή πολιτική που θα επιτρέψει στα ξενοδοχεία να έχουν ανταγωνιστικές τιμές. Μάλιστα, όπως επισημαίνει ο πρόεδρος της Ένωσης, Περικλής Αντωνίου, είναι εξωφρενικά υψηλός ο λογαριασμός νερού σε ένα ξενοδοχείο της Λέσβου 25 δωματίων να ξεπερνά τις 4.000 ευρώ το τρίμηνο. Δύσκολοι καιροί και για ξενοδόχους, που περιμένουν την απάντηση του υπουργού, μια και σε προηγούμενα σχετικά τους υπομνήματα αφήνουν να εννοηθεί πως δεν έτυχαν καμμίας απάντησης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Η ίδια ιστορία επαναλαμβάνεται και τώρα. Μάλιστα, βιάστηκαν κάποιες ιστοσελίδες να αναπαραγάγουν κατάταξη που ανακοινώθηκε απ’ την ενημερωτική αυτοδιοικητική ιστοσελίδα «www. aftodioikisi.gr» περί της απορροφητικότητας, που φέρνει την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ξανά ουραγό. Όμως, ήδη χθες η ίδια ιστοσελίδα αναθεώρησε επί τω βελτίω την κατάταξή της. Ή, για να ακριβολογούμε, τη μια μέρα το Βόρειο Αιγαίο ήταν 13ο σε απορροφητικότητα των ευρωπαϊκών κονδυλίων τού ΕΣΠΑ, ενώ την επόμενη μέρα, βάσει νέας επεξεργασίας για τα στοιχεία που αφορούν στο δεύτερο εξάμηνο του 2011, οπότε κι ανέλαβαν οι αιρετοί περιφερειάρχες, «σκαρφάλωσε» στις μεσαίες θέσεις, γιατί - όπως αναφέρει - επί Ν. Γιακαλή «έτρεξε» το ΕΣΠΑ. Επειδή όμως ειδικά στα προγράμματα τα στερνά τιμούν τα πρώτα, το «ταμείο» θα γίνει αρκετά μετά, με την ολοκλήρωση του να ξεκινήσουν ό,τι έργα έχουν δρομολογηθεί, ώστε στην πράξη η απορροφητικότητα του ΕΣΠΑ να φέρει ζεστό χρήμα και δουλειές στα νησιά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αρχή απ’ τις Οινούσσες; Με πρόσφατη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Οινουσσών θα συναφθεί προγραμματική σύμβαση μεταξύ του Δήμου, του Ελληνικού Δημοσίου και της ΕΥΔΑΠ Νήσων Α.Ε. για την υλοποίηση του έργου: «Εγκατάσταση, διαχείριση και λειτουργία συστημάτων παραγωγής, επεξεργασίας και διανομής πόσιμου ύδατος και συλλογή επεξεργασίας λυμάτων». Αυτά ως πρόγευση της επιλογής που έως και αναγκαστικά φαίνεται να κάνουν οι μικροί νησιωτικοί δήμοι για να αντιμετωπίσουν οργανωμένα τα θέματα της ύδρευσης και αποχέτευσης. Εδώ στη Λέσβο πάντως, που η προοπτική «εισχώρησης» της ΕΥΔΑΠ Νήσων ξεσήκωσε πλήθος αντιδράσεων πριν από μερικούς μήνες, ακόμη δεν έχει υπάρξει απόφαση για το πώς σε όλο το νησί θα παρέχονται οι αντίστοιχες υπηρεσίες. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Μόνοι και ανάδελφοι ή αλλιώς ξυπόλυτοι στ’ αγκάθια; άποιοι πολιτευόμενοι οικονομολογούντες, οψίμως αφυπνισθέντες, μας συστήνουν την έξοδό μας από την Ευρωζώνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Κι αυτό, λένε, θα είναι η γιατρειά μας για όλα τα «κακά» που μας έφερε το ευρώ και η Τρόικα (ως γνωστόν όλα τα κακά σε μας τους Έλληνες προέρχονται πάντοτε από τους ξένους· εμείς απλώς πάμε σαν τους... στραβούς στον Άδη!). Και όταν ρωτάς τους «σοφούς» οικονομολόγους πώς με τη δραχμή μιας χρεοκοπημένης χώρας - που η ισοτιμία της θα είναι πέντε φορές κατώτερη απ’ αυτήν με την οποίαν μπήκαμε το 2000 στην ΟΝΕ - θα αγοράζουμε τρόφιμα από το εξωτερικό (σήμερα εισάγουμε τρόφιμα αξίας 4 - 5 δισ.), πώς θα προμηθευόμαστε φάρμακα, εργαλεία, μηχανήματα, αυτοκίνητα, πετρέλαιο κ.λπ., σου απαντούν: ναι, στην αρχή θα υπάρξουν δυσκολίες, αλλά με την ανάπτυξη, που θα επιτύχουμε, χάρη στο εθνικό μας νόμισμα, όλα θα αντιμετωπισθούν μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Και όταν τους ξαναρωτάς, γιατί τόσα χρόνια, ως το 2000, που είχαμε το εθνικό μας νόμισμα, δεν επιτύχαμε την ποθητή ανάπτυξη και την οικονομική μας αυτοδυναμία, ή σιωπούν ή σου λένε πως φταίει ο... καπιταλισμός! Αποφεύγουν, βέβαια, να πουν τη μόνη και απλή αλήθεια (και η απόκρυψη τής αλήθειας είναι μια μορφή του άθλιου λαϊκισμού όλων των εν Ελλάδι πολιτευομένων) ότι, εάν δεν στρωθούμε στη δουλειά, δεν πάψουμε να τα περιμένουμε όλα από την πολιτεία και να τα φορτώνουμε όλα στους πολιτικούς (ακόμα κι αν έχουν την πρώτη και κύρια ευθύνη για το κατάντημα της χώρας), εάν οι γονείς και οι δάσκαλοι δεν φροντίσουν να συμμαζέψουν τους νέους από τις καφετέριες και τα μπαρ, όπου ξημεροβραδιάζονται (ευτυχώς όχι όλοι), εάν δεν επιστρέψουμε στο χωράφι, στο εργαστήρι, στο εργοστάσιο, εάν οι δημόσιοι και οι ιδιωτικοί υπάλληλοι δεν παράγουν τόσα που να αξίζουν το μεροκάματο που παίρνουν, εάν οι εργοδότες δεν περιορίσουν την απάνθρωπη απληστία τους και δεν ανανήψουν από την καταστροφική βλακεία τους, να λατρεύουν το κέρδος ως τον μόνο επί της γης θεό, τότε προκοπή δεν πρόκειται να δούμε, όχι μόνον οι εν ζωή ευρισκόμενοι, αλλά ούτε και όσοι γεννηθούν τις επόμενες πολλές δεκαετίες. Εκτός όμως από την ανάπτυξη που θα μας φέρουν οι σοφοί των τηλεπαραθύρων, όταν αποχωρήσουμε από την ΟΝΕ και την Ε.Ε., μας υπόσχονται και περισσότερη ανεξαρτησία και άφθονη εθνική υπερηφάνεια! Οι ανιστόρητοι κομπογιαννίτες της οικονομίας, εάν κάποτε ανελάμβαναν τη διακυβέρνηση της χώρας, δεν θα τη γύριζαν απλώς στη δεκαετία του ‘50 και στο επίπεδο της Αλβανίας του Εμβέρ Χότζα, αλλά θα έθεταν σε μεγάλο κίνδυνο την ίδια την ανεξαρτησία της χώρας και την εδαφική της ακεραιότητα. Η Ιστορία μάς διδάσκει ότι όσες φορές η Ελλάδα έμεινε μόνη, χωρίς φίλους και χωρίς ισχυρούς συμμάχους, υπέστη φοβερές εθνικές καταστροφές και απειλήθηκε η υπόστασή της ως ανεξάρτητου κράτους. Αρκεί να διαβάσουμε κάποιες σελίδες της Νεοελληνικής μας Ιστορίας και να δούμε πώς φθάσαμε στην «εθνική καταισχύνη», όπως ονομάστηκε η ήττα του 1897, κατά την οποία τα τουρκικά στρατεύματα έφθασαν ως τη Λαμία! Πώς και γιατί φθάσαμε στη Μικρασιατική Καταστροφή και στον ξεριζωμό από τις προαιώνιες εστίες τους ενός εκατομμυρίου Ελλήνων. Πώς και γιατί κατελήφθη από τα στρατεύματα του «Αττίλα» η μισή Κύπρος. Ας φανταστούμε μια Ελλάδα όπως φιλοδοξούν να την κάνουν οι πολιτευόμενοι οικονομολόγοι μας: μια απομονωμένη μικρή χώρα στην άκρη της Βαλκανικής, περιστοιχιζόμενη από λαούς που εποφθαλμιούν ελληνικά εδάφη (η Αλβανία τη Θεσπρωτία, την κατ’ αυτούς Τσαμουριά, τα Σκόπια τη Μακεδονία, η Τουρκία τη δυτική Θράκη και το μισό Αιγαίο), μια χώρα που θα είναι η μοναδική εκτός Ε.Ε. ανάμεσα σε χώρες ενταγμένες ή συνδεδεμένες, δίπλα σε μια Τουρκία των 80 εκατομμυρίων, που αναπτύσσεται σε οικονομική και πολιτικοστρατιωτική υπερδύναμη, που διεκδικεί την κυριαρχία στο Αιγαίο και την εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πηγών του, μια χώρα στο σταυροδρόμι των τριών ηπείρων, εκτεθειμένη στους ανταγωνισμούς των μεγάλων δυνάμεων, στα κύματα των μεταναστών που την κατακλύζουν... Ποιος θα μας υποστηρίξει και ποιος θα μας βοηθήσει, εάν βρεθούμε σε κατάσταση ανάγκης; Μήπως ο Τσάβες από τη Βενεζουέλα, ο φίλος του Τσίπρα, ή ο Κάστρο από την Κούβα, ο φίλος (;) της Παπαρήγα; Με την παραμονή μας, λοιπόν, στην Ευρωζώνη και την Ε.Ε. εξασφαλιζόμαστε απόλυτα; Όχι βέβαια. Υπάρχουν και εδώ, ανάμεσα στις ενταγμένες χώρες, τα αντιτιθέμενα συμφέροντα, κυρίως τα συμφέροντα των ισχυρών κρατών, υπάρχουν οι αδυναμίες και οι ατέλειες στη λειτουργία του οικονομικού και του πολιτικού ευρωπαϊκού συστήματος, υπάρχουν οι εσωτερικοί και εξωτερικοί ανταγωνισμοί, υπάρχει ακόμα σοβαρό έλλειμμα ηγεσίας και πολλές φορές ακολουθούνται λανθασμένες πολιτικές. Υπάρχει όμως σε εξέλιξη μια Ευρώπη που αναζητά την οικονομική και πολιτική της ολοκλήρωση. Οι λαοί της Ευρώπης διεκδικούν μια ανάπτυξη που θα έχει στο κέντρο της τον άνθρωπο, μια ανάπτυξη που θα σέβεται το φυσικό και το δομημένο περιβάλλον, μια Ευρώπη της αλληλεγγύης και της κοινωνικής δικαιοσύνης. Αξίζει να αγωνιστούμε μέσα σ’ αυτή την Ευρώπη, δίπλα στους άλλους λαούς, κόντρα στα μεγάλα συμφέροντα και την εκμετάλλευση των αδύναμων, για μιαν Ευρώπη των λαών και όχι των μονοπωλίων. Εάν λιποτακτήσουμε απ’ αυτήν τη μάχη, μας αναμένει το ζοφερό παρελθόν· θα ξαναγυρίσουμε στη Βαλκανική της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Στις τουριστικές εκθέσεις να παίρνουμε μέρος με την παραπάνω φωτογραφία, που δείχνει τη χωματερή της ακτής από το εργοστάσιο της ΔΕΗ και πριν, με φόντο το βυζαντινό μας κάστρο. Χορηγός της συμμετοχής όχι όσοι ανεξέλεγκτα πετούν σκουπίδια, αλλά όσοι «ποιούν την νήσσαν» για το χάλι αυτό. Οι αρμόδιοι αστυνομικοί και λιμενικοί που μονίμως περί άλλα τυρβάζουν. Η Μανέλα

Σκύλοι και σκουπίδια Οι ιδιοκτήτες κρεοπωλείων διαφόρων σημείων της Μυτιλήνης συνηθίζουν να πετούν στους κάδους σκουπιδιών όλα τα κόκκαλα και άλλα κομμάτια κρεάτων που τους περισσεύουν. Και καλά κάνουν, αφού το ίδιο κάνουν όλα τα καταστήματα της πόλης. Ωστόσο, συχνά τα κομμάτια αυτά καταλήγουν εκτός σκουπιδιών από σκύλους που τα ψάχνουν και ξεκοκκαλίζουν ό,τι μπορούν. Πέρα από την άσχημη εικόνα και τον κίνδυνο μόλυνσης που εγκυμονεί κάτι τέτοιο, υπάρχουν πάντα και τα σενάρια που θέλουν τα ζώα να γίνονται πιο επιθετικά εάν τρώνε ωμό κρέας. Και καλό θα ήταν ίσως να καλύπτονται πιο προσεκτικά τα απορρίμματα των κρεοπωλείων. Β.Χρ.

Ανθρώπινες πίτες Το ανθρώπινό τους πρόσωπο δείχνουν κάποιοι σύλλογοι με αφορμή την κοπή της παραδοσιακής βασιλόπιτάς τους. Ο Σύλλογος Ηπειρωτών πληροφορηθήκαμε πως αγόρασε και μοίρασε σε ισάριθμες οικογένειες που είχαν ανάγκη, 11 δωροεπιταγές. Ανάλογη κίνηση και από την Ένωση Απόστρατων Αξιωματικών, που βράβευσε αριστούχα παιδιά αποστράτων, φοιτητές πανεπιστημίων. Μπράβο σε όλους. Α.Ω.

Κλειστά λουτρά Σε παύση βρίσκονται εδώ και καιρό οι εργασίες που είχαν ξεκινήσει στα ιαματικά λουτρά Λισβορίου. Γιατί δε συνεχίζεται το έργο από τους αρμοδίους και έχουν αφεθεί τα λουτρά σε ημιτελή κατάσταση και κλειστά για το κοινό; Είναι κρίμα να μένει αναξιοποίητο το μέρος, που αν μη τι άλλο είναι και πολύ πλούσιο σε φυσική ομορφιά. Β.Χρ. Κύριε ∆ιευθυντά Όπως είπε και νυν αντιδήμαρχος που τού προτάθηκε από μέλλοντα επικεφαλής δημοτικού συνδυασμού «να κλείσουμε από τώρα τη συμφωνία», όλα αυτά «δεν τα καταλήγουμε απλά με ένα ποτό, χρειάζονται πολύ περισσότερα». Πόσο μάλλον όταν ο αντιδήμαρχος πολιτικά είναι σε εντελώς άλλο χώρο απ’ τον επίδοξο να ηγηθεί συνδυασμό στο Δήμο Λέσβου, κάτι που ο ίδιος απέφυγε την τελευταία στιγμή στις εκλογές τού 2010. ∆ιαπορών Μυτιληνιός

Πεσμένη η κίνηση… Φαίνεται πως τον τελευταίο μήνα έχει πέσει η κίνηση στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου μάς έλεγε τις προάλλες η υπεύθυνη του Μουσείου, Μαντώ Παπαδοπούλου. Ο λόγος, η δυσκολία μετακίνησης των μαθητών μέχρι την Αγία Παρασκευή με το όλο θέμα που έχει προκληθεί με τα σχολικά δρομολόγια. Θα πει κανείς, εδώ οι μαθητές στο σχολείο τους δεν μπορούν να φτάσουν, το Μουσείο θα κοιτάξουμε; Είναι όμως άλλη μια έκφανση των δυσκολιών που παρουσιάζονται και στα οποία συμβάλλει με τον τρόπο του και το έντονο κρύο, που έτσι κι αλλιώς δυσχεραίνει την κατάσταση. Τουλάχιστον για το Φεβρουάριο, το Μουσείο έχει ήδη κλείσει αρκετές επισκέψεις σχολείων. Β.Χρ.

Αίσιο τέλος Αίσιο τέλος φαίνεται πως θα έχει τελικά η υπόθεση του συμπολίτη μας Νικήτα Δεσποτίδη, που από τον περασμένο Αύγουστο περίμενε να οριστεί ημερομηνία για την Επιτροπή για Καρδιοπαθείς, που θα τον εξέταζε προκειμένου να πάρει την αναπηρική σύνταξη που δικαιούται. Έπρεπε φυσικά να φτάσει μέχρι του σημείου να… κατασκηνώσει έξω από το ΙΚΑ Μυτιλήνης προκειμένου να ευαισθητοποιήσει τους αρμοδίους. Το θέμα είναι πως μια εβδομάδα μετά τη διαμαρτυρία του, του ήρθε το σχετικό έγγραφο που ορίζει πως θα περάσει από Επιτροπή στις 31 Ιανουαρίου. Ελπίζουμε χωρίς άλλες αναβολές και προβλήματα. Β.Χρ.

Υπέρ των πρυτάνεων Συσπείρωση γύρω από τους «δημοκρατικά εκλεγμένους πρυτάνεις» και «αποτροπή διά της μη συμμετοχής-σύμπραξης του νομοθετικού αντισυνταγματικού αυταρχισμού» προτείνει στους συναδέλφους του ο πρώην αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κώστας Ζώρας. Μετά το σοβαρό θέμα που προέκυψε με την πρυτανική αρχή της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών, τα μέλη της οποίας καθαιρέθηκαν από τις θέσεις τους με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας, σχετικό ψήφισμα εξέδωσε χτες και το προεδρείο της Συνόδου των Πρυτάνεων, ζητώντας από την ηγεσία του Υπουργείου να αναλάβει τις ευθύνες της. Η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου δεν έχει δεχτεί κάποια σχετική απειλή, αλλά… «φύλαγε τα ρούχα σου», που λένε… Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο Η παραβίαση του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων τής Ε.Ε. ως παραβίαση των Κοινωνικών μας Δικαιωμάτων Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ* καθηγητής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και ομότιμος στο Πανεπιστήμιο Robert Schuman του Στρασβούργου, Νικήτας Αλιπράντης, τονίζει ότι τα «κοινωνικά δικαιώματα αφορούν ουσιώδεις πλευρές της ανθρώπινης ζωής, την εργασία, την υγεία, την κατοικία, την παιδεία, τα γηρατειά, τη μητρότητα, το περιβάλλον. Ανταποκρίνονται έτσι σε θεμελιώδεις ανάγκες του ανθρώπου και ο λόγος ύπαρξής τους συνίσταται στο να του διασφαλίζουν ευπρεπείς συνθήκες ζωής, στην εργασία και εκτός εργασίας, δηλαδή ανθρώπινη αξιοπρέπεια και όχι απλώς επιβίωση»1. Στηριζόμενη η Ευρωπαϊκή Ένωση σε μία τέτοια λογική και πάνω σε ουσιώδη διεθνή και ευρωπαϊκά κείμενα που έχουν υπογράψει και κυρώσει με νόμους δεκάδες χώρες (μεταξύ άλλων και η χώρα μας), όπως ο Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης του Συμβουλίου της Ευρώπης, το Δεκέμβριο του 2000 ανακοίνωσε στη Νίκαια το Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., που κατόπιν εντάχθηκε και στη Συνθήκη της Λισαβόνας. Το ουσιαστικό περιεχόμενο του κειμένου αγγίζει την προστασία πολλών παραμέτρων της καθημερινής ζωής, όπως το δικαίωμα σε μία αξιοπρεπή ζωή, την απαγόρευση των απάνθρωπων και εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισης κ.λπ.. Αποτυπώνει το δικαίωμα στην εκπαίδευση και την κατάρτιση ως «δικαίωμα που περιλαμβάνει την ευχέρεια δωρεάν παρακολούθησης της υποχρεωτικής εκπαίδευσης»2, τα δικαιώματα του Παιδιού «στην προστασία και τη φροντίδα που απαιτούνται για την καλή διαβίωσή του»3, τα δικαιώματα των ηλικιωμένων «να διάγουν μία αξιοπρεπή και ανεξάρτητη ζωή και να συμμετέχουν στον κοινωνικό και πολιτικό βίο»4, τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία τα οποία θα πρέπει να «επωφελούνται μέτρων που θα τους εξασφαλίζουν την αυτονομία, την κοινωνική και επαγγελματική ένταξη και τη συμμετοχή στον κοινοτικό βίο»5. Η αναφορά ακόμα στο άρθρο 28 για το δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων γίνεται επιτακτική δεδομένου ότι τονίζεται το δικαίωμα «οι εργαζόμενοι και οι εργοδότες ή οι αντίστοιχες οργανώσεις τους να διαπραγματεύονται και να συνάπτουν συλλογικές συμβάσεις…». Η σημερινή πολιτική πραγματικότητα δημιουργεί συνθήκες κοινωνικής αστάθειας και παραβίασης των ενδεικτικών δικαιωμάτων που διασφαλίζονται από ένα κείμενο υπογεγραμμένο από τις χώρες τής Ε.Ε. όπως το παραπάνω και το οποίο ενέχει θέση υποχρεωτικής εφαρμογής (για τις χώρες τής Ε.Ε.). Είναι άξιο απορίας πώς κράτη-μέλη που συνέβαλαν στην υποστήριξη του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και υπερασπίστηκαν τα δικαιώματα αυτά, σήμερα αντιφάσκοντας περιορίζουν με παλιμπαιδιστική συμπεριφορά τα απαραίτητα για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και επιβίωση Κοινωνικά Δικαιώματα. Γιατί, πώς να μιλάμε για δικαίωμα στην παιδική μέριμνα όταν εξ αιτίας των μνημονιακών υποχρεώσεων σήμερα στη χώρα μας παραμένουν ανεμβολίαστα βρέφη άνεργων γονέων, απουσία κρατικής μέριμνας; Πώς να μιλάμε για δικαιώματα και ισότητα των αναπήρων όταν τα επιδόματα συρρικνώθηκαν ακόμα περισσότερο σε επίπεδο αθλιότητας και οι απαραίτητες παροχές για την ισότιμη κοινωνική ένταξη περιορίστηκαν δραματικά, που όχι απλά δεν επιτρέπουν, αλλά απαγορεύουν όσα αναφέρονται στο άρθρο 26; Πώς να μιλάμε για αξιοπρέπεια στη ζωή των ηλικιωμένων, με κουτσουρεμένες συντάξεις και υπέρογκες φορολογικές υποχρεώσεις στα χαμηλά εισοδήματα; Πώς να μιλάμε για διαπραγματεύσεις και συλλογικές συμβάσεις, που ακόμα κι εκεί έχουν απλώσει το χέρι τους οι αδίστακτοι; Με το Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Νίκαιας, η Ε.Ε. έκανε ένα κοινωνικό προτσές στη διασφάλιση των Θεμελιωδών Κοινωνικών Δικαιωμάτων, που η σημερινή πραγματικότητα καταπατεί βάναυσα, δυστυχώς με τη συμμετοχή μέρους των χωρών που συνετέλεσαν στη γέννησή του. Είναι γεγονός πως χρειάστηκε ένας Παγκόσμιος Πόλεμος για να οδηγηθούμε στην ίδρυση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας και ένας Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος για να εμφανισθεί στη διεθνή πραγματικότητα ένα σώμα προαγωγής και υποστήριξης των Κοινωνικών Δικαιωμάτων. Ελπίζω να μη χρειαστεί μία τρίτη παγκόσμια εκτροπή (όπως ο τωρινός χρηματοπιστωτικός πόλεμος) για να οδηγηθούμε στην προάσπιση και επαναδιεκδίκηση των δικαιωμάτων της ζωής μας. Των Κοινωνικών Δικαιωμάτων.

* Ο Παναγιώτης Τσουκαρέλλης είναι υποψήφιος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τα Κοινωνικά Δικαιώματα στην Ε.Ε.. 1

Αλιπράντης Ν. (επιμ.), «Τα κοινωνικά δικαιώματα σε υπερεθνικό επίπεδο ανά τον κόσμο», Παπαζήση, Αθήνα, 2008. 2 Άρθρο 14, παρ. 2 3 Άρθρο 24, παρ. 1 4 Άρθρο 25 5 Άρθρο 26

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Μεταστάσεις στο συκώτι τη στέλνουν εσπευσμένως στη Γερμανία

Κρίσιμες στιγμές για την 37χρονη Σοφία δύσκολος αγώνας ζωής που χρόνια τώρα δίνει η Σοφία Πεπόνη, από σήμερα συνεχίζεται στη Γερμανία, για την οποία και αναχωρεί εσπευσμένως εξ αιτίας νέων όγκων που εντοπίστηκαν στην κοιλιακή της χώρα και το συκώτι. Παράλληλα με τον αγώνα ζωής, οι οικείοι της έχουν ριχτεί στη μάχη και μιας άλλης προσπάθειας, να συγκεντρώσουν τα αναγκαία για τις πολυδάπανες θεραπείες στο εξωτερικό χρήματα. Σε αυτή την προσπάθεια χαρακτηρίζουν εξόχως συγκινητική την ανταπόκριση των ανθρώπων της Μυτιλήνης, που έχει ιδιαιτέρως ευαισθητοποιηθεί απ’ την περιπέτεια της νεαρής μητέρας. Απ’ το φθινόπωρο του αρίου, οι νέες εξετάσεις 2011 το «Ε» έχει αναφερ- έδειξαν και νέα επιδείνωθεί στην κ. Πεπόνη, που ση, με γενικευμένες μεπάσχει από καρκίνο απ’ ταστάσεις σε διάφορες το 2006 δίνοντας μια ε- περιοχές της κοιλιακής ξαντλητική μάχη επιβίω- χώρας, κοντά στη μήτρα, σης. Η Σοφία Πεπόνη, το στο συκώτι, αλλά και στα γένος Παπαϊωάννου, έχει οστά. καταγωγή απ’ τη Μυτιλή- Η οικογένειά της έχει δηνη, στην οποία και συνε- μιουργήσει σελίδα στο χίζουν να ζουν στενοί Facebook που ονομάζεται συγγενείς της απ’ την οι- «Δώσε Ελπίδα Ζωής», κογένεια της μητέρα της, προσδοκώντας στη συενώ η ίδια έχει δημιουρ- γκέντρωση χρημάτων που γήσει το σπιτικό της με θα βοηθήσουν τη Σοφία δύο παιδιά στη Θεσσαλο- Πεπόνη να υποβληθεί σε εξειδικευμένες και ιδιαίνίκη. τερα ακριβές θεραπείες Ο «γολγοθάς»… στη Γερμανία και στο ΠαΌλα ξεκίνησαν απ’ τη ρίσι, αφού η μόνη ελπίδα διάγνωση καρκίνου στο που της έχουν δώσει αμαστό και την πρώτη ε- φορά σε μια θεραπεία με πέμβαση στη Θεσσαλονί- ολική ογκο-υπερθερμία, κη. Το δεύτερο και μετα- μία διεθνώς αναγνωριστατικό χτύπημα της νό- σμένη μέθοδο καταπολέσου προέκυψε πέντε χρό- μησης του καρκίνου που νια αργότερα, το 2011, ό- εφαρμόζεται συμπληρωταν και εντοπίστηκε τον Ι- ματικά με τη χημειοθεραούνιο καρκίνος στα οστά. πεία και την ακτινοθεραΗ νεαρή γυναίκα χει- πεία. ρουργήθηκε για δεύτερη Έως τώρα έχουν συγκεφορά, δίχως όμως να βρει ντρωθεί μερικές χιλιάδες τη γιατρειά της, αφού υ- ευρώ, με την ευαισθητοπήρξε και νέα μετάσταση ποίηση και των Μυτιλημε πολλαπλές «εστίες» νιών, που έχουν - όπως στο συκώτι. Αρχές Ιανου- είπε μιλώντας στο «Ε»

Αγροτικός Σύλλογος και Σύλλογος Γυναικών Μανταμάδου διαμαρτύρονται

«Φέρτε πίσω τη νοσηλεύτρια» με τη μετακίνηση της νοA ντίθετος σηλεύτριας του Περιφερειακού Ιατρείου Μανταμάδου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης δηλώνει ο Αγροτικός - Αλιευτικός Σύλλογος Μανταμάδου, μετακίνηση που έγινε προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. «Αντί να ληφθεί μέριμνα για την πρόσληψη νοσηλευτικού προσωπικού που θα μπορέσει να καλύψει τις ολοένα και αυξανόμενες ανάγκες της περιφέρειας, αποφασίσατε να στερήσετε το Π.Ι. από το απολύτως αναγκαίο προσωπικό του, ώστε να στελεχωθεί το Νοσοκομείο», αναφέρει ο Σύλλογος και ζητά να ιδρυθεί το Κέντρο Υγείας Μανταμάδου και να ανακληθεί η μετακίνηση της νοσηλεύτριας. Τα ίδια αιτήματα θέτει και ο Σύλλογος Γυναικών του Μανταμάδου.

πρόσωπο απ’ το περιβάλλον της - «επιδείξει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, βοηθώντας τη Σοφία με την υποστήριξή τους». Όμως τα χρήματα αυτά δεν αρκούν, μια και μόνο για τη θεραπεία της Γερμανίας απαιτούνται περί τις 20.000 ευρώ και αρκετά ακόμη για το Παρίσι. Όπως αναφέρει η οικογένειά της στη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης, «εμείς ήδη έχουμε μπει σε μια διαδικασία να πουλήσουμε ακίνητη περιουσία για να συγκεντρώσουμε

όσο περισσότερα χρήματα μπορούμε, γιατί όπως καταλαβαίνετε η θεραπεία της Σοφίας στο ογκολογικό νοσοκομείο στο Παρίσι θα στοιχίσει μια ολόκληρη περιουσία. Δυστυχώς όμως οι καιροί είναι δύσκολοι και δε θα μπορέσουμε εύκολα να αποκτήσουμε το επιθυμητό χρηματικό ποσό.». Η ξαδέλφη της Νικολέτα Κατσίπη απευθύνει και νέα έκκληση μέσω του «Ε», όσοι έχουν τη δυνατότητα, να ενισχύσουν την προσπάθεια ζωής που δίνει η Σοφία, μητέρα δύο ανήλικων παιδιών ηλικίας 12 και 14 ετών. Η ίδια μάς είπε ότι χθες επρόκειτο να ταξιδέψει η Σοφία για τη Γερμανία μαζί με την αδελφή της, οπότε όποιοι θα ήθελαν να έρθουν σε επαφή με την οικογένεια, θα μπορούσαν να επικοινωνούν μόνο με την κ. Κατσίπη στο τηλέφωνο 6982926314.

Όσοι θέλουν να συμβάλουν με την πολύτιμη οικονομική τους βοήθεια, μπορούν να απευθύνονται στους εξής τραπεζικούς λογαριασμούς: ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΡ. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ: 61641637 IBAN: GR 610120426000000061641637 BIC EMPOGRAA ΣΟΦΙΑ ΠΕΠΟΝΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΡ. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ: 5213-055529-801 IBAN: GR74 0172 2130 0052 1305 5529 801 BIC PIRBGRAA ΑΘΗΝΑ ΠΕΠΟΝΗ

Συμβούλιο Δημοτικής Κοινότητας Αγιάσου

«Υποβαθμίζονται οι υπηρεσίες υγείας» υποβάθμιση των υπηρεσιών υγείας της Αγιάσου διαπιστώνει το ΣυμβούΡ αγδαία λιο του χωριού. Όπως αναφέρεται σε επιστολή διαμαρτυρίας του, «οι 2.500 κάτοικοι του χωριού, που το καλοκαίρι διπλασιάζονται, αυτή την περίοδο εξυπηρετούνται μόλις από έναν αγροτικό γιατρό. Η απόφαση για αναβάθμιση του Περιφερειακού Ιατρείου Αγιάσου σε πολυδύναμο περιφερειακό ιατρείο δεν υλοποιήθηκε ποτέ. Πρόσφατα ολοκλήρωσε τη θητεία του ο ένας από τους δύο αγροτικούς γιατρούς του χωριού και η νοσηλεύτρια που υπηρετούσε εκεί, μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.». Το Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Αγιάσου διαμαρτύρεται και ζητάει σε πρώτη φάση να σταλεί ο δεύτερος γιατρός και να τοποθετηθεί νοσηλεύτρια και εν συνεχεία να προχωρήσουν οι διαδικασίες για να λειτουργήσει το Πολυδύναμο Περιφερειακό Ιατρείο στην Αγιάσο.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Κανείς άπορος νηστικός… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε στόχο μέσα στο άμεσο μέλλον, πιθανόν μέχρι και το Μάρτιο, να έχει δημιουργηθεί απ’ την Εκκλησία ένα δίκτυο προστασίας που θα δίνει καθημερινά ένα πιάτο φαγητό σε όσους δεν έχουν τα προς το ζην μέσα στην πόλη της Μυτιλήνης, η Μητρόπολη ενεργοποιεί μια φιλόδοξη προσπάθεια, που βασίζεται στην εθελοντική προσφορά και έχει γενικό τίτλο «Όλοι μαζί μπορούμε». Απευθύνεται σε όλους τους δημότες ζητώντας την εθελοντική τους συμμετοχή, είτε με την εισφορά τροφίμων και μαγειρεμένου φαγητού είτε προσωπικής δουλειάς, προκειμένου να σιτίζονται περίπου 300 άποροι που έως τώρα έχουν καταγραφεί απ’ τις ενορίες της Μυτιλήνης - ή όσοι τελικά διαπιστωμένα χρειάζονται βοήθεια -, αλλά και να οργανωθεί ένα κοινωνικό παντοπωλείο. Ήδη στην όλη προσπάθεια έχουν ανταποκριθεί η Στρατιωτική Διοίκηση Λέσβου και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, προσφέροντας φαγητό που μοιράζεται απ’ την Εκκλησία. Κατά την περίοδο των ζι, κονσέρβες κ.λπ. συγκεγιορτών των Χριστουγέν- ντρώθηκαν και δόθηκαν νων, σε τέσσερα σούπερ στο Ορφανοτροφείο Θημάρκετ της Μυτιλήνης (σε λέων. δύο της αλυσίδας «Βερό- Όμως, από εδώ και πέρα πουλος», στο «Μασού- θα τοποθετηθούν ευδιάτης» και στο «Lidl») δια- κριτες πινακίδες, που θα τέθηκε ένα καρότσι με την πληροφορούν τους πολίένδειξη «Όλοι μαζί μπο- τες πως ό,τι μπει στο καρούμε», στο οποίο και ξε- ρότσι δίνεται στην Εκκληκίνησε η συγκέντρωση σία κι έχει προορισμό τροφίμων μακράς διαρκεί- τους απόρους. Μάλιστα, ας για τους απόρους, απ’ χθες, υπήρξε και σχετική όσους ήθελαν να συνει- ανακοίνωση της Μητρόσφέρουν. Επειδή δεν ήταν πολης, στο πλαίσιο και προφανές ότι η όλη πρω- της γενικότερης προσπάτοβουλία κινήθηκε απ’ τη θειας που κατευθύνθηκε Μητρόπολη Μυτιλήνης, η απ’ την Αρχιεπισκοπή Α«συγκομιδή» τροφίμων ή- θηνών, που ενημερώνει κι ταν ελάχιστη έως τώρα. επισήμως για τα καρότσια Μόλις τρεις - τέσσερις τού «Όλοι μαζί μπορούτσάντες με μακαρόνια, ρύ- με».

Πανεπιστήμιο και Στρατός βοήθεια με προσφορά καΌλο τον προηγούμενο χρόνο, όπως είχε αναδείξει το «Ε» σε τρεις ενορίες της Μυτιλήνης, διοργανώνονταν και συνεχίζουν έως και σήμερα συσσίτια απόρων. Έτσι, με πρωτοβουλίες ιερέων σιτίζονται στην Ενορία της Αγίας Τριάδας κάθε Σάββατο 40 άποροι, του Αγίου Γεωργίου Κάτω Χάλικα κάθε Κυριακή ακόμη 40, ενώ μια φορά το μήνα συσσίτιο για 110 άτομα διοργανώνεται στην Ενορία της Παναγίας της Χρυσομαλλούσας. Για όλους αυτούς τους απόρους, όπως και για 110 ακόμη που έχουν καταγραφεί σε άλλες ενορίες της πόλης, δεν έχουν εξασφαλιστεί ακόμη σε ημερήσια βάση οι 300 μερίδες φαγητού που χρειάζονται. Κι εκεί έγκειται η προσπάθεια της Μητρόπολης, να καταγραφούν κατ’ αρχάς όσοι πραγματικά χρειάζονται

θημερινώς φαγητού και σε δεύτερο στάδιο να υπάρξει και ένα σύστημα παροχής των αναγκαίων μερίδων. Όπως μας πληροφόρησαν απ’ τη Μητρόπολη, με τη βοήθεια του κοινωνικού λειτουργού Παναγιώτη Τσουκαρέλλη δημιουργείται ο κατάλογος των απόρων που πρέπει να βοηθήσει η Εκκλησία. Υπάρχει, μάλιστα, όπως μας επισημάνθηκε, μια κατηγορία συμπολιτών μας που για λόγους υπερηφάνειας δεν έχουν ζητήσει καμμία συνδρομή, παρ’ ότι την έχουν απόλυτη ανάγκη. Απ’ τις 5 Οκτωβρίου τού 2011, σε μια συμφωνία της Εκκλησίας και της στρατιωτικής διοίκησης, το φαγητό που περισσεύει απ’ τη διοίκηση της 98 ΑΔΤΕ και το στρατόπεδο στις Λαρισαίες Πέτρες, από 15 έως 80 μερίδες καθημερινώς, μοιράζεται σε

45χρονος καλλιεργητής χασίς

Ξεκινάει την 1η Φεβρουαρίου

κατοχή. Στο σπίτι του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν: - Μία πλαστική συσκευασία η οποία περιείχε ποσότητα ακατέργαστης ινδικής κάνναβης, συνολικού βάρους 45 γραμμαρίων. - Δύο δενδρύλλια ινδικής κάνναβης, ύψους 0,75 μ. και 0,5 μ.. - Ένας προβολέας νατρίου, ο οποίος χρησιμοποιούνταν για την καλλιέργεια των δενδρυλλίων. - Μία ψηφιακή ζυγαριά ακριβείας, με πιθανά υπολείμματα κάνναβης. - Μία μεταλλική συσκευασία η οποία περιείχε ποσότητα ακατέργαστης ινδικής κάνναβης, συνολικού βάρους 0,5 γραμμαρίων. - Ένα αεροβόλο πιστόλι. - 56 δισκία φαρμακευτικού ιδιοσκευάσματος «Vulbegal», χωρίς ιατρική συνταγή. - Και μια αμπούλα φαρμακευτικού ιδιοσκευάσματος «Stedon», επίσης χωρίς ιατρική συνταγή.

οικητικής Μεταρρύθμισης. Στο πλαίσιο αυτό, πραγματοποιείται απογραφή των δικαιούχων επιδομάτων αναπηρίας που κατατάσσονται σε μία από τις ακόλουθες κατηγορίες: 1) Βαριάς Αναπηρίας, 2) Βαριάς Νοητικής Καθυστέρησης (ΒΝΚ), 3) Εγκεφαλικής Παράλυσης (σπαστικών), 4) Κώφωσης (κωφαλαλίας), 5) Κίνησης, 6) Παραπληγικών, Τετραπληγικών και Ακρωτηριασμένων Ανασφάλιστων, 7) Παραπληγικών, Τετραπληγικών και Ακρωτηριασμένων Ασφαλισμένων Δημοσίου, 8) Συγγενούς Αιμολυτικής Αναιμίας και Συγγενούς Αιμορραγικής Διάθεσης (ΣΕΑΑ) 9) Τυφλότητας, 10) Νόσου του Χάσεν, 11) Απροστάτευτων Ανηλίκων, 12) Ομογενών, 13) Στεγαστικής Συνδρομής Συνταξιούχων Υπερηλίκων ΟΓΑ, 14) Διατροφικό (νεφροπαθών και μεταμοσχευμένων). Η απογραφή κάθε δικαιούχου επιδόματος αποτελεί ατομική του υποχρέωση. Σε περίπτωση που ο δικαιούχος δεν απογραφεί, δε θα

απόρους που σιτίζονται απ’ τους τρεις προαναφερόμενους ναούς. Από το Νοέμβριο, κάθε μέρα προσφέρονται και 28 μερίδες φαγητού απ’ το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που διανέμονται σε ισάριθμους απόρους και ηλικιωμένους των Ενοριών Αγίου Αθανασίου, Αγίου Συμεών, Αγίου Γεωργίου και Αγίων Θεοδώρων Μυτιλήνης.

Ζητούνται εθελοντές Η διανομή των μερίδων αυτών των γευμάτων γίνεται από ιερείς και νεωκόρους, με τη φροντίδα της Μητρόπολης. Πολλές φορές, όμως, όταν για παράδειγμα δεν περισσεύει φαγητό απ’ το Στρατό ή όταν ήταν κλειστό το Πανεπιστήμιο για τις διακοπές των Χριστουγέννων, η κατάσταση ήταν τραγική. Όπως μας είπε ιερέας που μετέχει ενεργά στην όλη προσπάθεια, άμεση προτεραιότητα του Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ. Ιακώβου είναι να οργανωθεί το όλο σύστημα με τη βοήθεια και εθελοντών, ώστε κανένας που χρειάζεται φαγητό να μη μένει νηστικός. Αυτό θα επιτευχθεί με τη δημιουργία κοινωνικού παντοπωλείου, που είναι στα προσεχή σχέδια της Μητρόπολης, αλλά και με

τη βοήθεια των εθελοντών που καλεί η Εκκλησία να βοηθήσουν, είτε προσφέροντας τρόφιμα στα καρότσια των σούπερ μάρκετ είτε βοηθώντας στην καθημερινή προσπάθεια σίτισης των απόρων. Εθελοντές χρειάζονται στη διανομή των γευμάτων του Πανεπιστημίου και του Στρατού, αλλά και στην παρασκευή γευμάτων. Μάλιστα, υπάρχουν σκέψεις να αξιοποιηθεί η παλιά υποδομή του Οικοτροφείου ώστε να δημιουργηθεί μέσα στην πόλη ένας χώρος κατασκευής και σίτισης απόρων. Αντίστοιχη προσπάθεια είναι ήδη σε εξέλιξη στην Αγιάσο. Τέλος, εθελοντική συνεισφορά ζητά η Εκκλησία απ’ όσα νοικοκυριά μπορούν να δεσμευτούν ότι καθημερινά θα προσφέρουν μία μερίδα φαγητό. Έτσι, πολύ πιο εύκολα και γρήγορα θα αυξηθούν οι καθημερινώς σιτιζόμενοι στην πόλη, που υπό τις παρούσες συνθήκες κυμαίνονται συνήθως μεταξύ 50 και 60 ατόμων. Όσοι θέλουν να βοηθήσουν, μπορούν να επικοινωνούν με τη Μητρόπολη στο τηλέφωνο 22510 28514 ή να απευθύνονται στους ιερείς των ενοριών τους.

Νέο διοικητικό συμβούλιο για την ΕΟΔ

ε νέο διοικητικό συμβούλιο ξεκινάει τη χρονιά η Εθελοπροχθές Δευτέρα το απόγευμα, Απογραφή ατόμων με αναπηρία ντική Ομάδα Διάσωσης Λέσβου. Μ Σ υνελήφθη, στην Πέτρα Λέσβου, ένας 45χρονος που καυγκροτείται μητρώο διλαμβάνει το επίδομα το οτηγορήθηκε για καλλιέργεια δενδρυλλίων ιν- Σ καιούχων παροχών από ποίο λάμβανε έως σήμερα. Μετά από τη γενική συνέλευση του φορέα, που πραγματοποιδικής κάνναβης (χασίς) και παράνομη οπλο- τα Υπουργεία Υγείας και Δι- Μετά το τέλος της απογρα- ήθηκε στις 21 Ιανουαρίου στα γραφεία τής ΕΟΔ, η νέα σύστα-

Τσαντάκηδες εναντίον 86χρονης Δευτέρα το απόγευμα καταγγέλθηκε Π ροχθές στην Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης κλοπή σε βάρος 86χρονης στην οδό Τσιμισκή, στην Επάνω Σκάλα της Μυτιλήνης. Δύο άγνωστοι πλησίασαν πεζοί την ηλικιωμένη και προτού γίνουν αντιληπτοί, άρπαξαν την τσάντα της, η οποία περιείχε το χρηματικό ποσό των 800 ευρώ και διαφορά προσωπικά της αντικείμενα. Στη συνέχεια τράπηκαν σε φυγή.

φής του, ο δικαιούχος θα λάβει κωδικό αριθμό απογραφής. Η απογραφή των δικαιούχων προνοιακών και κοινωνικών επιδομάτων επέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης και η ψευδής δήλωση στοιχείων αποτελεί ποινικό αδίκημα, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε ανακοίνωσή της η Περιφερειακή Ομοσπονδία ΑμεΑ Βορείου Αιγαίου. Η απογραφή θα γίνει στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) ως εξής: - Όσων το επώνυμο ξεκινά από Α έως Ι, θα γίνει από 01-02-2012 μέχρι 15-022012 - Όσων το επώνυμο ξεκινά από Κ έως Ο, θα γίνει από 15-02-2012 μέχρι 29-022012 - Όσων το επώνυμο ξεκινά από Π έως Ω, θα γίνει από 01-03-2012 μέχρι 16-032012 Περισσότερες πληροφορίες για την απογραφή δίνονται από την Περιφερειακή Ομοσπονδία ΑμεΑ Βορείου Αιγαίου, στο τηλέφωνο 22710 20034.

ση του συμβουλίου είναι η εξής: Ζωή Λειβαδίτου (πρόεδρος), Γεώργιος Χειλάς (αντιπρόεδρος), Κωνσταντίνα Βασιλείου (γενική γραμματέας), Χρήστος Κατσούπης (ταμίας), Νικόλαος Παπαντής (ειδικός γραμματέας), Αντιγόνη Πιπεράκη και Μελπομένη - Μαρία Πολύδωρα (αναπληρωματικά μέλη).

Εθελοντικός καθαρισμός στην κεντρική πλατεία Πλωμαρίου πάρκο της κεντρικής πλαΤη οτείας του χωριού καθάρισε Δημοτική Ενότητα Πλωμαρίου, σε συνεργασία με εθελοντές και ενεργούς πολίτες, το περασμένο Σάββατο. Ο αντιδήμαρχος Σταύρος Πο-

λίτης ευχαριστεί όλους τους συμμετέχοντες στη δράση, που περιελάμβανε κλάδεμα, καθαρισμό και ευπρεπισμό του πάρκου, για την κοινωνική τους προσφορά στο Πλωμάρι.

Από τον Περιβαλλοντικό - Πολιτιστικό Σύλλογο Παμφίλων

Έκτακτη γενική συνέλευση κτακτη γενική συνέλευση για την ανάδειξη των μελών του ΈΣάββατο νέου διοικητικού συμβουλίου του θα πραγματοποιήσει, το 28 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα, στο Λύκειο Παμφίλων, ο Περιβαλλοντικός - Πολιτιστικός Σύλλογος του χωριού. Η συνέλευση θα περιλαμβάνει απολογισμό των ενεργειών και πράξεων του απερχόμενου διοικητικού συμβουλίου, καθώς και καθορισμό των κατευθύνσεων για τις μελλοντικές δραστηριότητες του Συλλόγου, σύμφωνα με τους σκοπούς και το καταστατικό λειτουργίας του. Οι υποψηφιότητες θα υποβληθούν την ίδια μέρα.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Συνάντηση στο Επιμελητήριο Λέσβου για το θαλάσσιο τουρισμό, με συμμετοχή Κώστα Μουτζούρη

Πρόταση «δικτύωσης» μαρινών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εθαύριο Παρασκευή το πρωί, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου διοργανώνει συνάντηση στο χώρο του Επιμελητηρίου με θέμα την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού. Η συνάντηση, που γίνεται στο πλαίσιο συνεργασίας του φορέα με τον πρώην πρύτανη και διευθυντή του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστα Μουτζούρη, αναμένεται να εξετάσει πρόταση για δικτύωση των λιμένων της Λέσβου με λιμάνια-μαρίνες των απέναντι ακτών. Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» ο Θράσος Καλογρίδης, στη συνάντηση που θα μετέχει η διοίκηση του Επιμελητηρίου και ο κ. Μουτζούρης, θα κληθούν ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, Κώστας Κορδώνης, η διοίκηση του Λεσβιακού Ομίλου Ιστιοπλοΐας Ανοιχτής Θαλάσσης (ΛΟΙΑΘ), καθώς και οι αντιδήμαρχοι Πλωμαρίου και Πέτρας. Στη συζήτηση ο κ. Μουτζούρης θα μεταφέρει την εμπειρία απ’ τη δικτύωση που έχει επιτευχθεί στην Κρήτη μεταξύ των εκεί τουριστικών λιμένων. Αναμένεται λοιπόν να προτείνει, με αφορμή τις εξελίξεις στη μαρίνα Μυτιλήνης, να υπάρξει ένας σχεδιασμός δικτύωσης των λιμένων και των τουριστικών καταφυγίων της Λέσβου με αντίστοιχες υποδομές των απέναντι παραλίων. Παράλληλα, θα εξεταστούν και

οι δυνατότητες ανάπτυξης του αθλητικού τουρισμού που αφορά σε τέτοιες λιμενικές υποδομές.

Παρέμβαση Μουτζούρη

Κώστας Μουτζούρης:

«Πόλος έλξης η Λέσβος»

Ανάλογη πρόταση απευθύνει με παρέμβασή του, που δημοσιοποίησε ο πρώην πρύτανης και στα τοπικά μέσα ενημέρωσης, καλώντας ουσιαστικά όλους τους εμπλεκομένους να μην αφήσουν ανεκμετάλλευτη την ευκαιρία που παρουσιάζεται με αφορμή την ανάθεση της μαρίνας Μυτιλήνης. Με την ίδια παρέμβαση, που δημοσιεύουμε σε διπλανή στήλη, ο κ. Μουτζούρης επιβεβαιώνει και τις πληροφορίες που δημοσίευσε το «Ε» το Σάββατο, ότι δηλαδή στην κοινοπραξία που «χτύπησε» τη μαρίνα είναι και επιχείρηση τουρκικών συμφερόντων.

πως πληροφορη«Ό θήκαμε από πολύ έγκυρη πηγή, επίκειται, επιτέλους, η ανάθεση λειτουργίας και εκμεταλλεύσεως του Λιμένα Σκαφών Αναψυχής (Μαρίνας) Μυτιλήνης. Η ανάθεση, η οποία (αν απρόβλεπτοι λόγοι δεν την ανατρέψουν) θα γίνει σε διακρατική κοινοπραξία εταιρειών, θα πρέπει να καταστεί αφετηρία εντατικοποιήσεως προσπαθειών και ενεργειών όλων μας για ανάπτυξη του ναυτικού θαλασσίου τουρισμού στην αγαπημένη Λέσβο. Τα 370 χιλιόμετρα περιμετρικής ακτογραμμής της, με ιδιαιτέρου κάλλους

περιοχές και οικισμούς, θα πρέπει να προσελκύσουν σκάφη αναψυχής με επισκέπτες επιπέδου. Επείγει η νέα μαρίνα της Μυτιλήνης να δικτυωθεί με τις πλησιέστερες μαρίνες, αυτές της μικρασιατικής ακτής στο Αϊβαλί (150 + 70 θέσεων), στον Τσεσμέ (190 + 90 θέσεων) και στη Σμύρνη (80 θέσεων). Η Λέσβος, με δημιουργία θέσεων εξυπηρετήσεως σκαφών και σε λιμένες στην περίμετρό της, επιβάλλεται να καταστεί πόλος έλξεως. Οι ενδεικνυόμενες ενέργειες είναι συγκεκριμένες. Καθηγητής Κ. Ι. Μουτζούρης Διευθυντής Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων ΕΜΠ

Έντονη διαμαρτυρία του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων Λέσβου για κατάργηση της εκτός σχεδίου δόμησης

Θα χτίζουν μόνο… αγρότες ντιδρούν εντονότατα οι αρχιτέκτονες της Λέσβου σε συγκεκριμένο άρθρο τού υπό διαβούλευση σχεδίου προεδρικού διατάγματος για τις χρήσεις γης, υποστηρίζοντας πως με τη θέσπισή του θα καταργηθεί στην πράξη η εκτός σχεδίου δόμηση, αφού θα έχουν δικαίωμα να χτίζουν μόνο οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Ο Σύλλογος Αρχιτεκτόνων Λέσβου ζητά την άμεση διόρθωση του συγκεκριμένου άρθρου, καλώντας πολίτες και φορείς να κινητοποιηθούν προς αυτή την κατεύθυνση. Άλλωστε, όπως υποστηρίζουν, η ήπια δραστηριότητα της δόμησης είναι φιλική περιβαλλοντικά χρήση, που χρειάζεται να συνεχιστεί στην περίοδο ύφεσης που διάγει η χώρα. «Τον τελευταίο χρόνο, ο ρήσεις, στους οικισμούς τεχνικός κόσμος και οι κάτω των 2.000 κατοίκων πολίτες της χώρας παρα- («τυφλά οικόπεδα»), για κολουθούν έκπληκτοι τη τα οποία τώρα έχει συνοσταδιακή ουσιαστικά κα- λικά πλέον απαγορευτεί η τάργηση της δόμησης κα- δόμηση. Με δεδομένες, τοικίας στην Ελλάδα!», υ- μάλιστα, τις πολύχρονες ποστηρίζει ο πρόεδρος γραφειοκρατικές διαδικατου Συλλόγου Αρχιτεκτό- σίες των πολεοδομήσενων, Παναγιώτης Θεοδω- ων, όπως λέει ο ίδιος το μόνο που είχε μείνει για ρίδης. τον απλό πολίτη, αλλά Τέλος στα «τυφλά» και για τον οποιονδήποτε Επιχειρηματολογώντας υποψήφιο επενδυτή, ήγια την άποψή του, ο κ. ταν η εκτός σχεδίου δόΘεοδωρίδης θυμίζει κατ’ μηση για την ανέγερση αρχάς την απαγόρευση κατοικίας. της δόμησης στα οικόπε- Όμως, όπως υποστηρίζει δα που είχαν δημιουργη- ο πρόεδρος του Συλλόθεί νομίμως, με παραχω- γου, για την εκτός σχεδί-

ου δόμηση μετά τους γνωστούς περιορισμούς στις περιοχές Natura, έρχονται και νέοι αυστηρότεροι με το σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος «Κατηγορίες και περιεχόμενο χρήσεων γης», που έχει αναρτηθεί για διαβούλευση, και συγκεκριμένα με το άρθρο 14. «Δικαίωμα ανέγερσης κατοικίας πλέον θα έχει μόνο ο “απασχολούμενος με την κύρια εκμετάλλευση του γηπέδου”, δηλαδή ο αγρότης, δηλαδή ουσιαστικά κανένας, αφού η εκτός σχεδίου ιδιοκτησία ελάχιστα ανήκει αποκλειστικά σε αγρότες και λόγω της ιδιαιτερότητας των νησιωτικών περιοχών οι καλλιεργούμενες εκτάσεις είναι κατακερματισμένες και μικρής έκτασης. Άλλωστε, για ποιο λόγο (και με ποια οικονομική δυνατότητα) ο αγρότης θα καταργούσε την “κύρια εκμετάλλευση” για να χτίσει ξαφνικά κατοικίες;», τονίζει ο κ. Θε-

οδωρίδης. Ο ίδιος εκτιμά πως δεν μπορεί δε, να εξηγηθεί η απαγόρευση αυτή ούτε με το πρόσχημα της προστασίας του περιβάλλοντος, αφού επιτρέπονται χρήσεις με πολύ μεγαλύτερο συντελεστή δόμησης και κατά συνέπεια πολύ μεγαλύτερη περιβαλλοντική επιβάρυνση, όπως βιοτεχνικές και τουριστικές εγκαταστάσεις και σύνθετα τουριστικά καταλύματα. Για παράδειγμα, σε γήπεδο 10 στρεμμάτων, χτίζει κανείς 300 τετραγωνικά μέτρα κατοικία, 2.000 τ.μ. ξενοδοχείο και πολύ περισσότερα τετραγωνικά βιοτεχνικό κτήριο.

Τραγικό αστείο… «Τα 300 τετραγωνικά κατά το διάταγμα», συνεχίζει ο πρόεδρος των Αρχιτεκτόνων, «βλάπτουν το περιβάλλον, ενώ τα 2.000 και άνω δεν το βλάπτουν!!! Και θα ήταν βέβαια αστείο, αν δεν είναι πλέον τραγικό, σε μια χώρα που έχει καταρρεύσει

οικονομικά να εμποδίζεται με πρόσχημα την περιβαλλοντική προστασία η ήπια οικοδομική δραστηριότητα όπως αυτή της κατοικίας.» Επικαλούμενοι σειρά λόγων για τους οποίους η ισχύς του συγκεκριμένου άρθρου θα απαξιώσει περιουσίες ακυρώνοντας επενδύσεις και την οικοδομική δραστηριότητα, οι Αρχιτέκτονες απαιτούν την άμεση αλλαγή του άρθρου 14 και την ενεργοποίηση διαδικασιών για τη σύνταξη Εθνικού Κτηματολογίου και εκπόνησης μελετών Χωροτα-

ξικού Σχεδιασμού, από τον οποίο και μόνο μπορεί να προκύπτουν νέες χρήσεις γης στις εκτός σχεδίου περιοχές. Ανάλογη παρέμβαση για το θέμα, όπως μας είπε ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου, Παναγιώτης Πιττός, θα γίνει και απ’ το ΤΕΕ, που επεξεργάζεται πρόταση συνολικά για τις διορθώσεις και εκτιμά ότι πρέπει να περιληφθούν στο υπό διαβούλευση προεδρικό διάταγμα για τις χρήσεις γης. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Στήριξη από τους αρχηγούς των κομμάτων στον αγώνα των Λημνιών για το ακτοπλοϊκό

Σήμερα στη διακομματική επιτροπή της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH υναντήσεις με τους πολιτικούς αρχηγούς τής Ν.Δ., Αντώνη Σαμαρά, και της Δημοκρατικής Συμμαχίας, Ντόρα Μπακογιάννη, είχε η αντιπροσωπεία των φορέων της Λήμνου για την επίλυση του ακτοπλοϊκού προβλήματος. Η αντιπροσωπεία, με επι- ναυτιλιακά θέματα. Στην κεφαλής το δήμαρχο Λή- αντιπροσωπεία δόθηκαν μνου, Αντώνη Χατζηδια- διαβεβαιώσεις για την υμαντή, τη συμμετοχή του ποστήριξη των αιτημάτων βουλευτή Λέσβου Σπύρου της Λήμνου στη σημερινή Γαληνού και του περιφε- διακομματική συνάντηση, ρειάρχη Βορείου Αιγαίου, στο Υπουργείο ΝαυτιΝάσου Γιακαλή, συναντή- λίας. θηκε στα γραφεία τής Χθες, ολοκληρώθηκε ο Ν.Δ. με αντιπροσωπεία κύκλος των διαβουλεύσετου κόμματος, αρχικά με ων με τα κοινοβουλευτικά το γραμματέα της Πολιτι- κόμματα. Αρχικά υπήρξε κής Επιτροπής του κόμ- συνάντηση με τον πρόεματος, Ανδρέα Λυκουρέ- δρο της Δημοκρατικής Αντζο. Στη συνέχεια, στη ριστεράς, Φώτη Κουβέλη, συνάντηση παρευρέθηκε ενώ ακολούθησαν συνακαι εξέφρασε το ενδιαφέ- ντήσεις με τον πρόεδρο ρον του για τον αγώνα του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίτων Λημνιών ο πρόεδρος πρα, και στη συνέχεια με της Ν.Δ., Αντώνης Σαμα- τον κοινοβουλευτικό εκράς. Δόθηκαν δε οδηγίες πρόσωπο του Κ.Κ.Ε., Σπύαπό τον Ανδρέα Λυκουρέ- ρο Χαλβατζή. ντζο για την υποστήριξη Ο δήμαρχος Λήμνου, Ατου αιτήματος της Λή- ντώνης Χατζηδιαμαντής, μνου στη σημερινή δια- ανέφερε σε σχετική του κομματική συνάντηση δήλωση: «Είχαμε τα πρώπου θα πραγματοποιηθεί τα αποτελέσματα από την στο Υπουργείο Ναυτιλίας. εντονότατη πίεση που αΝωρίτερα πραγματοποιή- σκείται από την αντιπροθηκε συνάντηση με την σωπεία και ιδίως από το πρόεδρο της Δημοκρατι- λαό της Λήμνου που συμκής Συμμαχίας, Ντόρα μετέχει στις κινητοποιήΜπακογιάννη, η οποία σεις. Έτσι, η πολιτική ηεκδήλωσε το ενεργό εν- γεσία του Υπουργείου αδιαφέρον και τη συμπα- ναγκάστηκε να καλέσει ράστασή της και ανέθεσε διακομματική (τρικομμαστο βουλευτή Ηλία Κο- τική) συνάντηση (ΠΑντογιάννη τη σύνταξη ε- ΣΟΚ, Ν.Δ. και ΛΑΟΣ), αύπερώτησης η οποία θα α- ριο (σ.σ. σήμερα) Τετάρφορά στα γενικότερα προ- τη στις 11 το πρωί στο Υβλήματα του νησιού, με πουργείο Ναυτιλίας, προέμφαση στο ακτοπλοϊκό. κειμένου να εξεταστούν τα άμεσα και επείγοντα Στο ΠΑΣΟΚ Το απόγευμα της Δευτέ- προβλήματα της ακτορας πραγματοποιήθηκε πλοΐας με πρώτο το θέμα συνάντηση στα γραφεία της Λήμνου», κατέληξε ο τού ΠΑΣΟΚ με το γενικό κ. Χατζηδιαμαντής, που γραμματέα του κόμματος, μαζί με τον αντιδήμαρχο Μιχάλη Καρχιμάκη, κα- Παναγιώτη Τσανταρλιώτη θώς και με στελέχη τού θα συμμετέχουν στη διαΠΑΣΟΚ, αρμόδια για τα κομματική.

Κι άλλη κινητοποίηση θες στη Μύρινα πραγματοποιήθηκε ακόμη μια κινηΧντρώθηκαν τοποίηση, με εκατοντάδες Λημνιούς που συγκεαπό τις 6 το πρωί στο λιμάνι του Αγίου Νικολάου και στο παλιό λιμάνι της Μύρινας, αποτρέποντας το πλοίο «Aqua Maria» να προσεγγίσει. Ας σημειωθεί ότι το πλοίο απουσίαζε επί μία εβδομάδα από τη γραμμή και από προχθές επέστρεψε, πράγμα που έκανε τους Λημνιούς να συνεχίσουν δυναμικά τις κινητοποιήσεις τους.

Επίσης, αποφασίστηκε να συγκληθεί στη Μυτιλήνη στις 9 Φεβρουαρίου σύσκεψη για την αναμόρφωση και την επανεξέταση του συστήματος λειτουργίας των άγονων γραμμών στο Βόρειο Αιγαίο και στις 10 Φεβρουαρίου, συνεδρίαση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, για τον έγκαιρο αυτήν τη φορά προγραμματισμό των δρομολογίων της επόμενης περιόδου, στην οποία η ΝΕΛ έχει δεσμευθεί ότι θα παρουσιάσει τα θερινά δρομολόγια. Ο δήμαρχος Λήμνου, σε δήλωσή του, ευχαριστεί όλους τους Λημνιούς που συμπαρατάσσονται στο δίκαιο αγώνα και που ανεξάρτητα από την ώρα και τις καιρικές συνθήκες, συμμετέχουν στις κινητοποιήσεις και ενδυναμώνουν τη φωνή της Λήμνου. «Συνεχίζουμε τον αγώνα μας δημιουργώντας ευνοϊκές προοπτικές για την επίλυση του προβλήματος που ταλανίζει χρόνια το νησί μας», τονίζει ο κ. Χατζηδιαμαντής.

Άδωνις Γεωργιάδης:

«Από μηδενική βάση» αρμόδιος υφυπουργός Ογιάδης, Ναυτιλίας, Άδωνις Γεωρμίλησε χθες στο «Ε» για το αποτέλεσμα της συνάντησής του με τους φορείς της Λήμνου. Συγκεκριμένα είπε: «Δέχθηκα χθες στο γραφείο μου ολόκληρη την αντιπροσωπεία από τη Λήμνο, όπου μου μετέφεραν το αίτημα να ανακαλέσω την αντικατάσταση του πλοίου “Aqua Maria” και τους εξήγησα γιατί αυτό είναι νομικά ανέφικτο. Μάλιστα, κάλεσα τον κλαδάρχη της Επιθεώρησης Πλοίων και το διευ-

θυντή των Θαλασσίων Μεταφορών για να δούμε συνολικά το θέμα. Αποφασίσαμε να γίνει στη Μυτιλήνη στις 10 Φεβρουαρίου Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, ώστε να καταθέσουν εγγράφως όλες οι εταιρείες, και η συγκεκριμένη, τις δεσμεύσεις τους για τα δρομολόγια της θερινής περιόδου και μια μέρα πριν, στις 9 Φεβρουαρίου, διοργανώνουμε ημερίδα με προσκεκλημένους όλους τους συναρμόδιους φορείς, για να δούμε το θέμα των ακτοπλοϊκών συνδέσεων από μηδενική βάση.»

Το Επιμελητήριο στο πλευρό της Λήμνου πλήρη στήριξη του αγώνα των κατοίκων της Λήμνου για αΤ ηνσφαλείς, γρήγορες και ικανοποιητικές ακτοπλοϊκές συνδέσεις εκφράζει ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, προς το δήμαρχο της Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή. Επίσης, σε σχετική επιστολή του τονίζει την αντίθεσή του στην απόφαση του υφυπουργού κ. Γεωργιάδη να παρατείνει τη δρομολόγηση του πλοίου «Aqua Maria» έως τις 31 Μαρτίου στη γραμμή Λαύριο - Άι-Στράτης - Λήμνος. Το Επιμελητήριο συμμετέχει στις κινητοποιήσεις των κατοίκων διά του παραρτήματός του στη Λήμνο.

Διαβεβαιώσεις από Παντελή Οικονόμου για τη διατήρηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α.

«Υφίστανται οι αιτίες…» τoυ NIKOY MANABH αθησυχαστικός είναι ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών Παντελής Οικονόμου για τους μειΚωμένους συντελεστές τού Φ.Π.Α. στα νησιά. Το θέμα είχε φέρει στη Βουλή ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης Κουβέλης, με αναφορά στην οποία συμπεριλαμβανόταν το σχετικό ψήφισμα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Στην απάντησή του, ο κ. Οικονόμου σημειώνει πως εξακολουθούν να υφίστανται οι λόγοι που οδήγησαν στη θέσπιση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στις νησιωτικής περιοχές της χώρας, γι’ αυτό και η κυβέρνηση αντιμετωπίζει το θέμα «με ιδιαίτερη προσοχή και ευαισθησία, στο πλαίσιο της προπαρασκευής του Εθνικού Φορολογικού Συστήματος», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει. Ακόμη ο αναπληρωτής υπουργός αναφέρει ότι οι μειωμένοι συντελεστές θεσπίστηκαν στη βάση σχετι-

κής κοινοτικής οδηγίας, η οποία ισχύει και σήμερα, προκειμένου να αντιμετωπισθούν ορισμένες αντικειμενικές δυσχέρειες στην άσκηση οικονομικών δραστηριοτήτων στις εν λόγω νησιωτικές περιοχές (αυξημένο κόστος μεταφοράς αγαθών κ.λπ.), με επίπτωση στην τελική τιμή των αγαθών και υπηρεσιών, συνεπώς και στο κόστος διαβίωσης στις περιοχές αυτές. Η απάντηση του κ. Οικονόμου είναι σημαντική, καθώς είναι από τις ελάχιστες φορές που το Υπουργείο Οικονομικών έχει πάρει επισήμως θέση στο θέμα. Ωστόσο, πρόκειται για μια αμφιλεγόμενη απάντηση, καθώς δεν είναι κατηγορηματική. Άλλωστε δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ζητήματα όπως ο κατώτατος μισθός και ο 13ος και 14ος μισθός οδεύουν ολοταχώς προς κατάργηση - αν και μόλις πριν λίγες εβδομάδες όλα τα κορυφαία κυβερνητικά στελέχη διαβεβαίωναν ότι δεν πρόκειται να καταργηθούν. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ταφόπλακα στις ελπίδες δανειοδότησης των ελαιοπαραγωγικών ενώσεων

Όνειρο ήταν και πάει τoυ NIKOY MANABH αμμία ελπίδα δεν έχουν πλέον οι ελαιοπαραγωγικές ενώσεις της χώρας να λάβουν δάνεια με κρατική εγγύηση για να συγκεντρώσουν το λάδι που έχει παραχθεί στη χώρα. Η τελευταία ρύθμιση που πέρασε από το Υπουργείο Οικονομικών, έβαλε ταφόπλακα στις ελπίδες χρηματοδότησης των ελαιοπαραγωγικών ενώσεων της χώρας. Το θέμα αποκάλυψε η ειδική ιστοσελίδα «www.olivenews. gr». Η υπόθεση της χορήγησης δανείων για τη συγκέντρωση του ελαιολάδου ξεκίνησε πριν από ένα χρόνο. Τελικά η σχετική Υπουργική Απόφαση βγήκε το Πάσχα τού 2011. Από τότε και μέχρι το Σεπτέμβρη πολλές ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας, ανάμεσά τους και η ΕΑΣ Λέσβου, είχαν επιδοθεί σε μία προσπάθεια να συγκεντρώσουν τα απαραίτητα στοιχεία που ζητούσε το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους και οι τράπεζες, για να δανειοδοτηθούν. Το Σεπτέμβρη, όμως, οι ενώσεις διαπίστωσαν ότι οι τράπεζες δεν ήταν διατεθειμένες να χορηγήσουν δάνεια, καθώς θεωρούσαν ότι δεν ήταν πλήρως εγγυημένα. Στα τέλη τού 2011 το Υπουργείο Οικονομικών εξέδωσε μια νέα απόφαση, που υποτίθεται ότι θα διευκόλυνε τη χορήγηση των δανείων, παρέχοντας μεγαλύτερες εγγυήσεις.

Μάλιστα, οι συνεταιριστές πίστευαν ότι με την Υπουργική Απόφαση θα δινόταν η δυνατότητα να αξιοποιηθούν τα δάνεια για τη συγκέντρωση της φετινής παραγωγής ελαιολάδου. Όμως η τελευταία απόφαση βάζει ταφόπλακα σε όποιες ελπίδες υπήρχαν για τη διευκόλυνση των ελαιοπαραγωγών και των ενώσεών τους, ανοίγοντας επιπλέον το δρόμο για να ασκηθεί ακόμη μεγαλύτερη πίεση στους ελαιοπαραγωγούς και τις ενώσεις συνεταιρισμών, προκειμένου να πέσουν σε ακόμη πιο χα-

μηλά επίπεδα οι τιμές παραγωγού.

Τι προβλέπει η απόφαση Σύμφωνα με την απόφαση του κ. Σαχινίδη, η εγγύηση του Δημοσίου καλύπτει το 80% των δανείων που θα χορηγηθούν. Με τα δάνεια μπορούν να πληρωθούν μόνο λάδια της περιόδου 2010 2011. Οι ενώσεις συνεταιρισμών είναι υποχρεωμένες να υποβάλουν εμπράγματες διασφαλίσεις επί των ακινήτων τους, καθώς και προσωπικές εγγυήσεις όλων των

μελών των διοικητικών συμβουλίων τους. Όμως είναι γνωστό ότι τα ακίνητα των ενώσεων είναι ήδη δεσμευμένα από άλλα δάνεια που έχουν πάρει από τις τράπεζες. Επιπροσθέτως, είναι πρωτοφανές γιατί κανένα μέλος Δ.Σ. ένωσης δε θα δεχθεί να μπει η προσωπική του περιουσία ως εγγύηση για τα δάνεια που η ένωση θα πάρει. Μόνο σύμβουλοι με αυτοκαταστροφικές τάσεις θα λάμβαναν τέτοια απόφαση. nman@emprosnet.gr

Χρωστάει 240.000 ευρώ για τη διαχείριση του ΟΣΔΕ

Το Δημόσιο φέσωσε την ΕΑΣ Λέσβου την ΠΑΣΕΓΕΣ και τις ενώσεις συνεταιρισμών Σνάπτυξης ανέθεσε και φέτος το Υπουργείο Αγροτικής Ατη διαχείριση του ΟΣΔΕ (Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου επιδοτήσεων). Σε αντίθεση με ό,τι συνέβαινε προηγούμενα χρόνια, η απόφαση δεν προκάλεσε μεγάλες αντιδράσεις. Ίσως γιατί σε δύο χρόνια θα αλλάξει το σύστημα καταβολής των επιδοτήσεων. Ίσως, πάλι, γιατί το κράτος έχει βάλει μεγάλο φέσι στις ενώσεις. Το χρέος του Ελληνικού Δημοσίου προς την ΕΑΣ Λέσβου, για παράδειγμα, ανέρχεται στις 240.000 ευρώ. Τα οικονομικά οφέλη από τη διαχείριση του ΟΣΔΕ, τώρα πια, δεν είναι καθόλου ελκυστικά. Το αντίθετο, θα λέγαμε ότι πολλές ενώσεις συνεταιρισμών θεωρούν ότι το κόστος διαχείρισης του συστήματος είναι μεγαλύτερο από τα έσοδα. Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, συχνά - πυκνά λέει ότι τα οφειλόμενα του Δημοσίου προς την Ένωση από τη διαχείριση του ΟΣΔΕ, είναι πολύ μεγάλα και εξοφλούνται με πο-

λύ μεγάλη καθυστέρηση. Σε όλες τις περιπτώσεις, η Ένωση για τις εργασίες που πραγματοποιεί κόβει τιμολόγια και πληρώνει στην Εφορία το Φ.Π.Α. και το Φόρο Παροχής Υπηρεσιών που αντιστοιχεί. Παρ’ όλα αυτά, η ΕΑΣΛ πληρώνεται με καθυστέρηση αρκετών μηνών έως και τριών ετών τις εργασίες που έχει πραγματοποιήσει. Προχθές, ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου μάς είπε χαρακτηριστικά: «Αυτήν τη στιγμή η Ένωση έχει να λαμβάνει 240.000 ευρώ από το Ελληνικό Δημόσιο για το ΟΣΔΕ και δε γνωρίζουμε πότε θα τα πάρουμε.» Αν η ΕΑΣ Λέσβου είχε πάρει τα χρήματα αυτά τον περασμένο Σεπτέμβρη, θα μπορούσε να είχε χρηματοδοτήσει μόνη τη χονδρική αγορά του ελαιολάδου από τους παραγωγούς μέλη της. Η μη πληρωμή της από το Ελληνικό Δημόσιο είχε ως αποτέλεσμα να βρεθεί σε εξαιρετικά δύσκολη θέση και τελικά η λύση βρέθηκε από πίστωση που της χορήγησε ιδιώτης έμπορος ελαιολάδου. N.M.

Προτείνει κοινοτική παρέμβαση στα 2,5 ευρώ

Μέτρα για το λάδι ζητάει ο ΣΥΝ μέτρων για να αποτραπεί η καΚΑΠ υπέρ των μικρομεσαίων παραγωγών τάρρευση του ελαιοκομικού τομέα προ- και θέσπιση ειδικών κινήτρων σε ορειΠτείνειακέτο το Τμήμα Αγροτικής Πολιτικής του νούς, παραδοσιακούς, νησιωτικούς ελαιώΣυνασπισμού. Συγκεκριμένα, θεωρεί ότι η φετινή κατάρρευση των τιμών παραγωγού είναι αποτέλεσμα των πολιτικών που εφαρμόζονται στην Ελλάδα και την Ευρώπη, της έλλειψης εθνικής και περιφερειακής στρατηγικής και της χρηματοδοτικής ασφυξίας λόγω οικονομικής κρίσης. Για να διασφαλιστεί το παρόν και το μέλλον των ελαιοπαραγωγών, ο Συνασπισμός προτείνει: - Επαναφορά στην ΚΑΠ της αρχής της κοινοτικής προτίμησης. - Επαναφορά της κοινοτικής παρέμβασης για το έξτρα παρθένο στην τιμή των 2,50 ευρώ και το άνοιγμα της ιδιωτικής αποθεματοποίησης. - Τη ριζική ανακατανομή των πόρων τής

νες. - Δημιουργία φορέα, ώστε να υπάρξει εθνική πολιτική για το ελαιόλαδο και να διασφαλιστεί ως επώνυμο εθνικό ποιοτικό προϊόν στις διεθνείς αγορές. - Να πιεστούν οι τράπεζες για να χρηματοδοτήσουν τις τυποποιητικές επιχειρήσεις ανάλογα με τον τζίρο τους, ώστε να απορροφηθούν οι ποσότητες και να υποστηριχθούν οι τιμές. - Υποχρεωτική αναγραφή της χώρας ή των χωρών προέλευσης του ελαιολάδου και αυστηρός έλεγχος σε όλες τις τυποποιητικές μονάδες με ισοζύγιο λαδιών. Κατάργηση της ενεργητικής τελειοποίησης (δηλαδή οι εισαγωγές ελαιολάδου από τρίτες χώρες για επανεξαγωγή).

- Να απαγορευτεί η ονομασία πώλησης «ελαιόλαδο», να γίνει υποχρεωτική η αναγραφή των συστατικών ελαιολάδων γιατί παραπλανάται ο καταναλωτής. - Να παταχθεί η νοθεία και η αισχροκέρδεια, με αυστηρό έλεγχο και εξοντωτικές ποινές στους παραβάτες. - Εξορθολογισμό και έλεγχο της αγοράς, πάταξη των καρτέλ, μείωση ψαλίδας τιμών παραγωγού - καταναλωτή. - Κοστολογικό έλεγχο στις τιμές γεωργικών μέσων και εφοδίων, εργαλείων και μηχανημάτων, ώστε να μειωθεί το κόστος παραγωγής. - Να ενεργοποιηθεί η δυνατότητα συσκευασίας πάνω από τα πέντε κιλά για το έξτρα παρθένο που προορίζεται για μαζική εστίαση. - Δημιουργία εναλλακτικών δικτύων διακίνησης και διανομής αγροτικών προϊόντων.

5ο Φεστιβάλ Ελαιολάδου και Ελιάς πό τις 6 έως τις 8 Απριλίου θα πραγματοποιηθεί το A5ο2012 Φεστιβάλ Ελαιολάδου και Ελιάς στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας στον Πειραιά, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και του ΣΕΒΙΤΕΛ (Σύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιών Τυποποίησης Ελαιολάδου). Το Φεστιβάλ Ελαιολάδου αποτελεί ένα σημαντικό γεγονός για τον κλάδο της ελαιοκομίας. Οι επισκέπτες του έχουν την ευκαιρία να δουν ελαιόλαδα και επιτραπέζιες ελιές από κάθε γωνιά της χώρας, προϊόντα ελιάς (πάστα, γλυκά του κουταλιού, σαπούνι κ.ά.), ελαιουργικά μηχανήματα, υλικά συσκευασίας και υπηρεσίες που καλύπτουν κάθε ανάγκη του επαγγελματία. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ πραγματοποιούνται επίσης επιστημονικά συνέδρια για την ελιά και οι ελαιόλαδο, που ενημερώνουν παραγωγούς, ελαιοτριβείς και εμπόρους για τις τάσεις που διαμορφώνονται στον κλάδο.

Σήμερα και την Παρασκευή

Αγροτικές κινητοποιήσεις από την ΠΑΣΥ Τετάρτη, στις 11:30 το Σ ήμερα πρωί, η ΠΑΣΥ διοργανώνει αγροτικό συλλαλητήριο στην Πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη. Θα ακολουθήσει μαζική παράσταση στο Δήμο Μυτιλήνης και στην Περιφέρεια για τα χαράτσια που επιβάλλονται στις σταβλικές εγκαταστάσεις και για το πρόβλημα της μεταφοράς των μαθητών. Την Παρασκευή 27 του μήνα θα πραγματοποιηθεί συγκέντρωση αγροτών στη Λάρσο. Η ΠΑΣΥ διεκδικεί καλύτερες τιμές για τα αγροτικά προϊόντα, ενώ στα αιτήματά συμπεριλαμβάνονται και τα εξής: - Να καλύψει το κράτος το κόστος μεταφοράς των μαθητών από τα χωριά. - Να έχουν οι αγρότες φροντίδα υγείας με σύγχρονα κέντρα υγείας, στελεχωμένα με το απαραίτητο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό και εξοπλισμένα με τον απαραίτητο διαγνωστικό και εργαστηριακό εξοπλισμό και με τα απαραίτητα ιατροφαρμακευτικά αναλώσιμα είδη.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ. με δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη και β) μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Περιοχή Χρυσομαλλούσα, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ. 6977886138, 22510 26006. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή (όροφος), στο κέντρο της πόλης, με ανεξάρτητη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944-909347. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην Tράπεζα Millennium. Πληρ. τηλ. 6974-069559, 6936340747. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια, ισόγεια γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς έπιπλα, με ένα υπνοδωμάτιο και μια κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 120 τ.μ., με δυο θέσεις παρκαρίσματος, ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο, με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι ευρύχωρο, 60 τ.μ., στη Σουράδα, στον 1ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, με χώρο στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6974456606, 22510 25434. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6937373792, 6937-266626. Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου (διατίθεται και προς πώληση) και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα). Ενοικιάζεται μονοκατοικία 180 τ.μ., στο Πληγώνι Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, δύο σαλόνια, ηλιακό, τζάκι, μεγάλο κήπο και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516 και 6974-813434.

Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, δευτέρου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Διαθέτει αυτονομία. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα (Ακαδημία), με δύο μπάνια και ανεξάρτητο καλοριφέρ. Άνετοι χώρους, γκαράζ, ηλιακός. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, πέτρινη μονοκατοικία, ενός υπνοδωματίου, στο Βουναράκι, ανακαινισμένη, με αυλή και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στον τρίτο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6946-990599.

10 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα).

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-

τόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2

Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385).

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

12 Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ενδιαφέρουσα Ανακοίνωση Έως 31 Ιανουαρίου, λόγω συνταξιοδότησης, μοναδικές ευκαιρίες! Καθίσματα, Γραφεία, Βιβλιοθήκες, σε τιμές πολύ-πολύ χαμηλές. Πρέπει να τρέξετε! «EMPORIUM ΜΟΥΡΑΣ», Σ. ΜΟΥΡΑ & ΣΙΑ Ε.Ε. (Ηλ. Βενέζη 8, Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 22510 41550. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αερο-

δρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται εστιατόριο με Πωλείται Επιχείρηση Κερδοφόρα (λόγω συνταξιοδότησης) Με αξιοπρεπή παρουσία, φήμη και πελατεία, στη Μυτιλήνη. Προσφάτως ανακαινισμένη (επίπλωση, ηλ. υπολογιστές, fax, printer, τηλέφωνα, κλιματισμός, κουρτίνες, συστήματα φωτισμού και ασφαλείας, φωτ. επιγραφές κ.λπ.), πανέτοιμη για άμεση συνέχιση λειτουργίας, με δραστηριότητες εκπροσώπησης ελληνικών και ευρωπαϊκών εταιρειών σε: - Έπιπλα - Ηλεκτρικές συσκευές - Κλιματισμό - Ηλιακούς θερμοσίφωνες - Κουρτίνες κ.λπ.. Με ικανό εμπόρευμαstock και σε ιδιαίτερα ελκυστική τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 46001, 22510 46250 (κ. Παν. Στεργίου, Λογιστικό Γραφείο). θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ. 6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

14 Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980-265791. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά

απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΑ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον - Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930. Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-667484. Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974026914 (Αλέξανδρος). Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής. Η γνώση ολλανδικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώ-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

σεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για εργασία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

otenet.gr

Ζητούνται καθηγητές, μαθηματικοί και φυσικοί, για φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6945-502560. Το Πρακτορείο Ταξιδιών VARIAMIS TRAVEL ζητά υπάλληλο-συνεργάτη, με πολύ καλές γνώσεις τουρκικής γλώσσας και αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6979728050. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν

χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκθεση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ - KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Κ Α Ι

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17

Α Λ Λ Α Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ. 2251037633 Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος

Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Για το έργο των δικτύων ύδρευσης Μύρινας

Για Μυτιλήνη, Πολιχνίτο και Παπάδο

Δυο εργάτες στην Αρχαιολογία Σ

Τρεις διανομείς στα ΕΛΤΑ

την πρόσληψη προσωπικού θα προχωρήσει η Κ΄ Εφορεία Κλασσικών και Προϊστορικών Αρχαιοτήτων και πιο συγκεκριμένα δύο ειδικευμένων εργατών υποχρεωτικής εκπαίδευσης (Υ.Ε.), που θα απασχοληθούν με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου στην εκτέλεση του έργου «Βελτίωση δικτύου ύδρευσης Μύρινας». Η πρόσληψη θα γίνει για χρονικό διάστημα τριών μηνών με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως τη λήξη του έργου. Όσοι επιθυμούν να προσλη-

φθούν, καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς, στα γραφεία της υπηρεσίας στη διεύθυνση: Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, υπόψη κ. Βασιλικής Σαραντινού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087), καθώς και στο Αρχαιολογικό Μουσείο Μύρινας, εντός προθεσμίας που άρχισε την Τρίτη 24 Ιανουαρίου και λήγει τη Δευτέρα 30 Ιανουαρίου 2012.

Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) ανακοίνωσαν ότι θα προπροσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίΤουασλάβουν ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού τριών ατόμων ειδικότητας Διανομέων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.), χρονικής διάρκειας οκτώ μηνών, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών ταχυδρομικών καταστημάτων που εδρεύουν στο Νομό Λέσβου. Ειδικότερα, οι προσλήψεις α- λουθη διεύθυνση: Ελληνικά φορούν από μία θέση διανο- Ταχυδρομεία Α.Ε. - Περιφεμέα σε Μυτιλήνη, Πολιχνίτο ρειακή Διεύθυνση Πειραιά και Παπάδο. και Αιγαίου, Τμήμα ΑνθρώπιΟι υποψήφιοι όλων των ειδι- νου Δυναμικού, Τσαμαδού κοτήτων πρέπει να είναι ηλι- 23 και Φίλωνος 36, Τ.Κ. κίας από 18 έως 65 ετών, ε- 18510 - Πειραιάς (για την ανώ οι ενδιαφερόμενοι κα- νακοίνωση ΣΟΧ 20/2012), λούνται να συμπληρώσουν υπόψη κ. Μαρίας Πετροπούτην αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥ- λου. ΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την Για περισσότερες πληροφουποβάλουν ταχυδρομικώς με ρίες, οι ενδιαφερόμενοι μποσυστημένη επιστολή, από ρούν να απευθύνονται στα σήμερα 25/01/2012 μέχρι τηλέφωνα 210 4146141 και και 03/02/2012. στην ακό- 4146140.

Και για Λέσβο - Λήμνο

Εκπαιδευτές στα ΙΕΚ να καλύψει ανά- αντιμισθία. Για αυτό και καλεί Π ροκειμένου γκες κατάρτισης των Ινστι- τους ενδιαφερόμενους για απατούτων Επαγγελματικής Κατάρ- σχόληση εκπαιδευτές, ιδιώτες τισης (ΙΕΚ) όλης της χώρας για το εαρινό εξάμηνο έτους κατάρτισης 2011 - 2012, το Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης γνωστοποιεί ότι θα προσλάβει εκπαιδευτές με σύμβαση μίσθωσης έργου με ωριαία

ή με οποιαδήποτε σχέση εργασίας απασχολούμενους στο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα, να υποβάλουν μέχρι και 27/01/2012 αιτήσεις σε όσα από τα Δημόσια ΙΕΚ επιθυμούν. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να

λαμβάνουν γνώση αναλυτικά της Πρόσκλησης Πρόσληψης Εκπαιδευτών Εαρινού εξαμήνου 2011 - 2012 όλων των Δημοσίων ΙΕΚ, καθώς και των παραρτημάτων των ειδικοτήτων και μαθημάτων, στην ηλεκτρονική διεύθυνση cert.gsae.edu.gr/ iek/, ενώ περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο

213 1311575. Θέσεις εκπαιδευτών για το εαρινό εξάμηνο θα καλυφθούν και στα Δημόσια ΙΕΚ Μυτιλήνης και Μύρινας, απ’ τα οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παίρνουν περισσότερες πληροφορίες, αντίστοιχα στα τηλέφωνα 22510 23033 και 22540 25340.

Στην 3η Υγειονομική Περιφέρεια Μακεδονίας

Επικουρικό προσωπικό σε νοσοκομεία την πρόσληψη επικουρικού προσωπικού Βοηθών Φαρμακείου, Τ.Ε. Πληροφορικής και ΣΚοινωνικής σε Φορείς Παροχής Υπηρεσιών Υγείας και Τ.Ε. Νοσηλευτικής Αλληλεγγύης αρμοδιότητάς της Γ.Ν. Γιαννιτσών, για χρονικό διάστημα έξι θα προχωρήσει, όπως ανακοίνωσε, η διοίκηση της 3ης Υγειονομικής Περιφέρειας (ΔΥΠΕ) Μακεδονίας. Οι προσλήψεις ανά νοσοκομείο έχουν ως ακολούθως: Γ.Ν.Θ. «Γ. Παπανικολάου», για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Τέσσερις θέσεις Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων. • Πέντε θέσεις Δ.Ε. Παρασκευαστών Γ.Ν. Παπαγεωργίου, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Οκτώ θέσεις Τ.Ε. Νοσηλευτικής. • Τρεις θέσεις Δ.Ε. Χειριστών Ιατρικών Συσκευών • Τέσσερις θέσεις Δ.Ε. Νοσηλευτικής • Τρεις θέσεις Δ.Ε. Βοηθών Ιατρικών και Βιολογικών Εργαστηρίων Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από μία θέση Τ.Ε. Λογοθεραπευτών, Π.Ε. Πληροφορικής και Δ.Ε. Βοηθών Φαρμακείου Γ.Ν.Θ. «Γ. Γεννηματάς», για χρονικό διάστημα έξι μηνών • Τρεις θέσεις Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων Γ.Ν.Θ. «Άγιος Δημήτριος», για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από μία θέση Δ.Ε. Εμφανιστών Χειριστών, Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών και Δ.Ε. Παρασκευαστών Γ.Ν. Βέροιας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από δύο θέσεις Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών, Δ.Ε. Παρασκευαστών, Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων • Από μία θέση Δ.Ε. Εμφανιστών Χειριστών, Δ.Ε. Βοηθών Φαρμακείου, Δ.Ε. Παρασκευαστών για το Κέντρο Υγείας Αλεξάνδρειας και Δ.Ε. Εμφανιστών Χειριστών επίσης για το Κέντρο Υγείας Αλεξάνδρειας Γ.Ν. Νάουσας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από μία θέση Π.Ε. Φαρμακοποιών, Δ.Ε.

μηνών • Τρεις θέσεις Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων • Από μία θέση Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών, Δ.Ε. Παρασκευαστών και Δ.Ε. Πληρωμάτων Ασθενοφόρου Γ.Ν. Έδεσσας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από δύο θέσεις Δ.Ε. Πληρωμάτων Ασθενοφόρου και Δ.Ε. Νοσηλευτικής • Μία θέση Τ.Ε. Νοσηλευτικής Γ.Ν. Κατερίνης, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από μία θέση Τ.Ε. Νοσηλευτριών, Δ.Ε. Νοσηλευτικής, Τ.Ε. Ραδιολογίας - Ακτινολογίας και εν ελλείψει Δ.Ε. Χειριστών Εμφανιστών, Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών και Τ.Ε. Πληροφορικής Γ.Ν. Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Πέτρας Ολύμπου, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Μία θέση Φαρμακοποιών Γ.Ν. Κοζάνης «Μαμάτσειο», για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Δύο θέσεις Δ.Ε. Χειριστών Ιατρικών Συσκευών • Μία θέση Δ.Ε. Πληρωμάτων Ασθενοφόρων Γ.Ν. Πτολεμαΐδας «Μποδοσάκειο», για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Μία θέση Δ.Ε.. Βοηθών Φαρμακείου • Τρεις θέσεις ΤΕ. Νοσηλευτών/-τριών • Δύο θέσεις Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων • Μία θέση Δ.Ε. Παρασκευαστών Γ.Ν. Γρεβενών, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Από μία θέση Τ.Ε. Ραδιολογίας - Ακτινολογίας, Δ.Ε. Βοηθών Ιατρικών και Βιολογικών Εργαστηρίων και Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών Γ.Ν. Καστοριάς, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Δύο θέσεις Τ.Ε. Μαιών • Από μία θέση Υ.Ε. Μεταφορέων Ασθενών, Δ.Ε. Χειριστών Εμφανιστών και Πληρώματος

Ασθενοφόρου Γ.Ν. Φλώρινας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Δύο θέσεις Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων • Μία θέση Δ.Ε. Χειριστών Ιατρικών Συσκευών ΚΕΚΥΚΑμεΑ Πέλλας • Από μία θέση Π.Ε. Ψυχολόγων, για χρονικό διάστημα 12 μηνών, και Δ.Ε. Βοηθών Νοσοκόμων, για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών ΚΕΚΥΚΑμεΑ Ημαθίας, για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών • Δύο θέσεις Τ.Ε. Φυσιοθεραπευτών ΚΕΚΥΚΑμεΑ Φλώρινας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Μία θέση Τ.Ε. Λογοθεραπείας, ΚΑΦΚΑ Αμυνταίου Ν. Φλώρινας, για χρονικό διάστημα 12 μηνών • Δύο θέσεις Τ.Ε. Φυσιοθεραπευτών ΚΑΑΚΥΑμεΑ Άργους Ορεστικού, για χρονικό διάστημα έξι μηνών • Από μία θέση Π.Ε. Ψυχολόγων, Τ.Ε. Λογοθεραπείας και Τ.Ε. Κοινωνικής Εργασίας Οι ενδιαφερόμενοι υποβάλλουν την αίτηση με τα δικαιολογητικά ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία τού ΚΕΠΥΚΑ 3ης και 4ης ΥΠΕ Μακεδονίας και Θράκης (Αριστοτέλους 16, 2ος όροφος Τ.Κ. 54623) ή προσωπικώς στην ίδια διεύθυνση, όπου μπορούν να επικοινωνούν και για πληροφορίες στο τηλέφωνο 2313 327821 (κ. Ζωσιμάδη). Οι υποψήφιοι που έχουν υποβάλει αιτήσεις πριν την ανακοίνωση, δε χρειάζεται να καταθέσουν νέα αίτηση, εκτός και αν έχουν μεταβληθεί τα στοιχεία της ανεργίας τους, οπότε πρέπει να προσκομίσουν πρόσφατη βεβαίωση του ΟΑΕΔ. Οι κατάλογοι, για το προσωπικό που εγκρίθηκε η πρόσληψή του, θα περιλάβουν όσους υποβάλουν αίτηση μέχρι και την Τρίτη 31 Ιανουαρίου 2012. Κάθε υποψήφιος μπορεί να υποβάλει αίτηση, δηλώνοντας το ενδιαφέρον του για κάθε φορέα με σειρά προτεραιότητας.

ΠOΛITIΣMOΣ

Με επιτυχία η παρουσίαση του βιβλίου του Ξενοφώντα Μαυραγάνη στο θέατρο του ΦΟΜ, από το «Ε» και την «Οδό Αλκαίου»

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Ξεκίνησε προχτές στη ΦΕΜ η έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Στάρη με θέμα «Το πανηγύρι του Προφήτη Ηλία “Γυαλού” στην Ερεσό», που θα διαρκέσει μέχρι και την ερχόμενη Παρασκευή.

«Ψάρι με κεφάλι και ουρά» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αρουσία αρκετών φίλων των Γραμμάτων πραγματοποιήθηκε, το απόγευμα της Δευτέρας, η παρουσίαση του βιβλίου του Ξενοφώντα Μαυραγάνη «Ψάρι με κεφάλι και ουρά», που διοργάνωσαν στο θέατρο του ΦΟΜ η εφημερίδα «Εμπρός» και η «Οδός Αλκαίου». Οι προσκεκλημένοι ομιλητές, αλλά και ο ίδιος ο συγγραφέας, μίλησαν για το βιβλίο και τη σημασία του, ενώ το κοινό είχε την ευκαιρία να ακούσει και αποσπάσματα από τις σελίδες του. Τους παρευρισκομέους καλωσόρισε στην εκδήλωση ο πρόεδρος του ΦΟΜ, Περικλής Μαυρογιάννης, που αναφέρθηκε εκτενώς στο έργο του Ομίλου και ειδικότερα στις παρουσιάσεις βιβλίων που διοργανώνει, κάνοντας και μια πρώτη εισαγωγή στο βιβλίο του Ξενοφώντα Μαυραγάνη. Παρόντες στην αίθουσα της εκδήλωσης ήταν ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Κώστας Αστυρακάκης, η αντιπρόεδρος του ίδιου Οργανισμού, Σοφία Δόλκα, ο αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης, ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, ο διευθυντής της εφημερίδας «Ε», Μανόλης Μανώλας, οι φιλόλογοι Γιάννης Κοντέλλης και Παναγιώτης Παρασκευαΐδης,

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια» Ο Μανόλης Μανώλας, ο Γιάννης Τσακίρης, η Σοφία Δόλκα, ο Κώστας Αστυρακάκης κ.ά., κατά την παρουσίαση του βιβλίου του Ξενοφώντα Μαυραγάνη στο ΦΟΜ

ο Αντώνης Πλάτων από την «Εργάνη» κ.ά..

Οι εισηγήσεις… Με «έξι στοιχεία» παρουσίασε τη σημασία του βιβλίου ο Μάκης Αξιώτης. Αναφέρθηκε στη στρωτή γλώσσα και τη σύνθεσή του που προκαλεί τον αναγνώστη να το συνεχίσει, στο λυρισμό του, που χαρακτήρισε «προσόν του λογοτέχνη», στα πραγματολογικά στοιχεία που παρουσιάζει και στην ντοπιολαλιά που χρησιμοποιεί σε αρκετά σημεία του. Τέλος, έκανε λόγο για τα δημοκρατικά «πιστεύω» του συγγραφέα, που αναδύονται μέσα από αναφορές του σε θέματα όπως αυτό των μεταναστών, τονίζοντας πως πρόκειται για ένα βιβλίο που αξίζει κανείς να το έχει στη βιβλιοθήκη του, τόσο ως τεκμήριο λογοτεχνίας όσο και ως προσφορά στην ιστορική έρευνα.

Το πάνελ της παρουσίασης. Από αριστερά προς δεξιά: Περικλής Μαυρογιάννης, Ντέσσυ Κομνηνού, Μάκης Αξιώτης, Παναγιώτης Σκορδάς και Ξενοφώντας Μαυραγάνης

Αφού μίλησε αρχικά για το διήγημα και το μυθιστόρημα ως λογοτεχνικά είδη, επισημαίνοντας τις διαφορές τους και τις δυσκολίες και τις ιδιαίτερες απαιτήσεις που έχει το διήγημα, ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς αναφέρθηκε στο βιβλίο του Ξενοφώντα Μαυραγάνη τονίζοντας ότι παρ’ όλο που πρόκειται για την πρώτη λογοτεχνική του απόπειρα, τα διηγήματά του είναι πολύ καλά, τόσο όσον αφορά στην πλοκή, όσο και στη γλώσσα τους.

Τελευταίος πήρε το λόγο ο ίδιος ο συγγραφέας, που ευχαρίστησε κοινό και ομιλητές, σημειώνοντας πως «είναι σοφή η κουβέντα που λέει ότι συνήθως τους συγγραφείς, τους ζωγράφους και τους μουσικούς τούς ερμηνεύουν οι κριτικοί και οι ομιλητές τους». Αποσπάσματα από το βιβλίο διάβασε κατά τη διάρκεια της παρουσίασης η ερασιτέχνης ηθοποιός τού ΦΟΜ Ντέσσυ Κομνηνού, ενώ μετά την παρουσίαση, ακολούθησε δεξίωση.

Παρουσίαση βιβλίου από «Το Δελφίνι» ο βιβλίο του Μιχαήλ Ροδά «Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία ΤΜικρασιατών Μικρασιατική Καταστροφή» θα παρουσιάσει ο Σύλλογος της Σκάλας Λουτρών Λέσβου «Το Δελφίνι» την Κυριακή 29 Ιανουαρίου, στις 6:30 το απόγευμα, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Επιμελητηρίου Λέσβου. Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι Αλφόνσος Δελής και ο Παναγιώτης Αλεξέλλης.

«Αντίο» σε έναν από τους πιο προικισμένους μουσικούς της Λέσβου

Έφυγε ο «Μπινταγιάλας»… φυγε» το περασμένο Σάββατο ο λεσβιακής καταγωγής μουσικός Νίκος «Έ Καλαϊτζής, γνωστός σε όλους ως «Μπινταγιάλας». Αντιμετωπίζοντας εδώ και καιρό προβλήματα υγείας, έχοντας ωστόσο συμπληρώσει 86 χρόνια ζωής, ο οργανοπαίκτης και τραγουδιστής, ένας από τους πιο ικανούς και προικισμένους μουσικούς της Λέσβου, άφησε την τελευταία του πνοή το βράδυ του Σαββάτου, ενώ οι συγγενείς και οι φίλοι του τον αποχαιρέτησαν την Κυριακή στην Αθήνα, όπου και είχε περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Ο Νίκος Καλαϊτζής - Μπινταγιάλας γεννήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου τού 1925 στο Μεσότοπο, ως παιδί μιας πολυμελούς οικογένειας μουσικών. Επηρεασμένος από το μεγάλο του αδελφό, Δημήτρη, που έπαιζε βιολί, θέλησε να μάθει και ο ίδιος μουσική. Αγόρασε το πρώτο του βιολί ήδη από μικρή σχετικά ηλικία και έμαθε να παίζει ακούγοντας τους άλλους γύρω του, κάτι που στη συνέχεια τον οδήγησε στο σαντούρι και μετά στο τρομπόνι και την τρομπέτα, όσο έπαιζε με τα αδέλφια του σε πανηγύρια. Ο θάνατος και των δύο γονιών του μέσα σε τρεις ημέρες στη διάρκεια της Κατοχής, του κόστισε πολύ, ενώ την ίδια περίοδο όλα τα υπόλοιπα αδέλφια έφυγαν στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Ο Νίκος

Σε ηλικία 86 ετών «έφυγε» ο Νίκος Καλαϊτζής - Μπινταγιάλας

Καλαϊτζής συνέχισε να παίζει στη Λέσβο μετά την απελευθέρωση, ενώ τότε παντρεύτηκε την πρώτη του γυναίκα, τη Φρόσω, με την οποία έκαναν τρία παιδιά και χώρισαν το 1953.

Η μετοίκηση στην Αθήνα Στις αρχές της δεκαετίας τού ‘60 έφυγε οριστικά για την πρωτεύουσα. Άρχισε να γίνεται ανάρπαστος στα μουσικά κέντρα, παίζοντας μαζί με τα αδέλφια του ως «Οι

Μυτιληνιοί». Στην Αθήνα γνώρισε και παντρεύτηκε τη δεύτερη σύζυγό του, Γεωργία, με την οποία και έμεινε μέχρι το τέλος της ζωής του. Η μουσική του έφτασε και στο εξωτερικό, κάνοντας περήφανους τους συντοπίτες του. Το 1976 και αφού είχε πια σταματήσει τις ηχογραφήσεις, ο Σύλλογος Μεσοτοπιτών Λέσβου τού πρότεινε να ηχογραφήσουν παραδοσιακά τραγούδια, από τα οποία προέκυψαν τρεις κασέτες, τα «Μυτιληνιά». Ακολούθησε η συνεργασία με την Polyphon και η ηχογράφηση 25 περίπου γνωστών παραδοσιακών τραγουδιών, μαζί με το γιο του Γιάννη στα κρουστά και το Χρήστο Παπανικολάου στην κιθάρα, ενώ τα τελευταία χρόνια συνεργαζόταν με το Αρχείο Ελληνικής Μουσικής. Πριν από δύο χρόνια κυκλοφόρησε η βιογραφία του από το Χαράλαμπο Μοσχόβη. Ο Νίκος Καλαϊτζής γιόρταζε τα γενέθλιά του κάθε χρόνο στη Μυτιλήνη, μέχρι και το φθινόπωρο του 2010, οπότε και μας είχε εξομολογηθεί με λύπη πως δεν μπορούσε πλέον να παίζει τα αγαπημένα του όργανα, και ειδικά το σαντούρι. Την περασμένη Κυριακή, στην Αθήνα, άκουσε το τελευταίο «αντίο» από συγγενείς και φίλους του, που παρευρέθηκαν στην κηδεία του. Β.Χρ.

Σήμερα Τετάρτη 25 Ιανουαρίου στις 19:30 στο ξενοδοχείο «Λέσβιον» Κοπή πίτας από την «Εικαστική Παρέμβαση»

Σάββατο 28 Ιανουαρίου στις 19:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συνάντηση χορωδιών Μυτιλήνης, Μπαϊρακλί και Αιγίου

Από Σάββατο 28 έως Δευτέρα 30 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου «Εισαγωγή στην Καλλιτεχνική Φωτογραφία». Σεμινάριο κι Έκθεση φωτογραφίας, από τον Πλάτωνα Ριβέλλη

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Πέμπτη 26 Ιανουαρίου «In Time», του Άντριου Νίκολ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ολίβια Γουάιλντ, Αμάντα Σέιφριντ, Τζάστιν Τίμπερλεϊκ, Κίλιαν Μέρφι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45

Το Σάββατο, από τη Χορωδία Μυτιλήνης «Νίκος Σκαλκώτας» 1ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Μυτιλήνης ο 1ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Μυτιλήνης, με θέμα «ΑΤνταμώνοντας και τραγουδώντας στο Αιγαίο» διοργανώνει, το Σάββατο 28 Ιανουαρίου στις 7:30 το απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο, η Χορωδία Μυτιλήνης «Νίκος Σκαλκώτας». Στο Φεστιβάλ θα συμμετάσχουν η Τουρκική Χορωδία Έντεχνης Μουσικής του Δήμου Μπαϊρακλί της Σμύρνης, η Μικτή Χορωδία Αιγαίου 1933 και η χορωδία «Νίκος Σκαλκώτας», υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του μαέστρου Γιώργου Παζαΐτη. Η συνάντηση των χορωδιών γίνεται με την υποστήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και του Δήμου Λέσβου.

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Η άσχημη πραγματικότητα και τα μέτρα του Υπουργείου Παιδείας

Σχολική βία βία, ως κοινωνικό φαινόμενο νεανικής παραβατικότητας, απασχολεί εδώ και πολλά χρόνια αρκετές χώρες της Ευρώπης και της Αμερικής. Στην Ελλάδα, σύμφωνα με έρευνες σε σχολεία της επικράτειας, υπολογίζεται ότι το 10% του συνόλου των μαθητών γίνεται θύμα επιθετικής παρενόχλησης από συνομηλίκους του ή παιδιά διαφορετικών ηλικιών, ενώ το ποσοστό των θυτών ανέρχεται στο 5% του μαθητικού πληθυσμού και σε αναλογία των εμπλεκομένων σε περιστατικά βίας αγοριών - κοριτσιών, 3 προς 1 (με τα αγόρια να υπερτερούν σε περιστατικά σωματικής βίας και τα κορίτσια σε περιστατικά λεκτικής). Τα παραπάνω ανακοινώθηκαν πριν λίγες μέρες από το Υπουργείο Παιδείας. Οι σοβαρές επιπτώσεις της ενδοσχολικής βίας στη σωματική και ψυχική υγεία των παιδιών καθιστούν επιτακτική την ανάγκη της λήψης μέτρων για την πρόληψη και την αποτελεσματική αντιμετώπιση του φαινομένου. Το Υπουργείο Παιδείας, στο πλαίσιο του Νέου Σχολείου, προχωρά σε καινοτόμες και αποτελεσματικές παρεμβάσεις για τη μείωση της παραβατικότητας και της βίας στα σχολεία. Συγκεκριμένα υλοποιούνται οι δράσεις: 1) Άμεση αντιμετώπιση των περιστατικών εκφοβισμού και βίαιων συγκρούσεων στη σχολική κοινότητα, μέσω των υπηρεσιών Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης, με τη συνεργασία των σχολικών συμβούλων και ειδικών επιστημόνων (παιδοψυχίατρων, ψυχολόγων ή κοινωνικών λειτουργών). 2) Υλοποίηση προγραμμάτων Αγωγής Υγείας στα σχολεία, σε συνεργασία με ειδικούς επιστημονικούς φορείς. Προσεγγίζουν θέματα όπως πρόληψη βίας, διαχείριση συγκρούσεων, ρατσισμού, διαπροσωπικών σχέσεων, σεξουαλικής παρενόχλησης, βία μέσα στο διαδίκτυο, παιδική εκμετάλλευση, ενδοοικογενειακή βία. Κάθε σχολικό έτος πραγματοποιούνται περίπου 5.500 προγράμματα Αγωγής Υγείας. Το 30% είναι σχετικό με θέματα βίας και κακοποί-

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Απόστολος Δεδουσόπουλος, Θεόδωρος Κουτρούκης (επιμέλεια) Η διεύρυνση του τομέα των υπηρεσιών Οικονομικές και εργασιακές διαστάσεις Εκδόσεις Κριτική Αθήνα 2011, σελ. 220

ο συλλογικό αυτό έργο προσεγγίζει με πολυπρισματικό τρόπο θέματα Τσχετικά με την οικονομία των υπηρεσιών. Η σταδιακή μετατροπή των σύγχρονων κοινωνιών σε κοινωνίες όπου όλο και μεγαλύτερο ποσοστό των εργαζομένων ασχολείται με την παροχή υπηρεσιών παρά με την παραγωγή υλικών αγαθών, έχει προκαλέσει το ενδιαφέρον των οικονομολόγων, αλλά και των λοιπών κοινωνικών επιστημόνων, ήδη από τα μέσα της δεκαετίας τού 1930. Στον τομέα των υπηρεσιών, συχνά κυριαρχούν οι μικρές και νέες επιχειρήσεις, ενώ υπάρχει ποικιλία εργατικού δυναμικού με υψηλό βαθμό υποκατάστασης, καθώς και μεγάλη συμμετοχή των γυναικών. Ωστόσο, αυτή η εικόνα μεταβάλλεται, καθώς κλάδοι των υπηρεσιών κυριαρχούνται από ολιγοπωλιακές μορφές αγοράς ή από δημόσιες υπηρεσίες, που οργανώνουν τη διαχείριση του προσωπικού με αναφορά σε τυπικέςγραφειοκρατικές διαδικασίες, αντίστοιχες με την εξειδίκευση έργου στις μεγάλες βιομηχανικές μονάδες. Από την άλλη, οι διαδικασίες απορρύθμισης των εργασιακών σχέσεων και της αγοράς εργασίας και η επέκταση των μορφών επισφαλούς εργασίας είναι στενά συνδεδεμένες με την αύξηση της απασχόλησης στον τομέα των υπηρεσιών. Το συλλογικό αυτό έργο επιχειρεί να καλύψει ένα κενό στην ελληνική βιβλιογραφία για την οικονομία των υπηρεσιών. Αρθρώνεται σε τρία μέρη: - Στο πρώτο μέρος περιλαμβάνονται άρθρα που εστιάζονται στις εννοιολογικές και θεωρητικές διευκρινίσεις. - Στο δεύτερο μέρος εντάσσονται άρθρα που αφορούν στην οικονομική διάρθρωση των υπηρεσιών. - Το τρίτο μέρος καλύπτει θέματα που σχετίζονται με την εργασία και το ανθρώπινο κεφάλαιο στις υπηρεσίες.

ησης των παιδιών. 3) Σε συνεργασία με το Συνήγορο του Παιδιού, εστάλη στα γυμνάσια και λύκεια της χώρας εγκύκλιος σχετικά με την «αποτύπωση καλών πρακτικών των σχολικών μονάδων Δ.Ε. για την πρόληψη και αντιμετώπιση της βίας και της επιθετικότητας μεταξύ των μαθητών». Επίσης, μαθητές έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν στην Ομάδα Εφήβων Συμβούλων του Συνηγόρου του Παιδιού. Η ομάδα αυτή, που αποτελείται από αγόρια και κορίτσια 13 - 17 ετών, θα συνδράμει το Συνήγορο στο έργο του, μεταφέροντας τις απόψεις των παιδιών για θέματα σχετικά με την εφαρμογή των δικαιωμάτων του παιδιού. 4) Συνεργασία με την Εταιρεία Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου (ΕΨΥΠΕ). Ήδη, σε δημοτικά σχολεία της Αθήνας υλοποιείται το «Πρόγραμμα ευαισθητοποίησης και πρόληψης για το φαινόμενο του εκφοβισμού-θυματοποίησης ανάμεσα στους μαθητές», με τη συνεργασία των σχολικών συμβούλων. Το Υπουργείο Παιδείας, μαζί με τη Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς, συμμετέχουν στο «Δίκτυο κατά της Βίας στο Σχολείο», το οποίο συντονίζεται από την ΕΨΥΠΕ. Στους σκοπούς του Δικτύου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η δημιουργία ενός πλαισίου διαλόγου σχετικά με τα αίτια και τις μεθόδους παρέμβασης για την πρόληψη και αντιμετώπιση του φαινομένου της βίας στο σχολείο, την ανάπτυξη μεθοδολογίας και καινοτόμων πρακτικών παρέμβα-

σης, την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών και την ευαισθητοποίηση μαθητών, γονέων και ολόκληρης της κοινωνίας σχετικά με το φαινόμενο. 5) Υπεγράφη Μνημόνιο Συνεργασίας του Υπουργείου Παιδείας με τη Μονάδα Εφηβικής Υγείας (ΜΕΥ) της Β΄ Παιδιατρικής Κλινικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, με σκοπό τη συνδιοργάνωση δράσεων σε θέματα ασφαλούς χρήσης και κατάχρησης των νέων τεχνολογιών και την ενημέρωση της σχολικής κοινότητας - σε συνεργασία με το Ελληνικό Κέντρο Ασφαλούς Διαδικτύου για την ασφαλή πλοήγηση στο διαδίκτυο. 6) Επέκταση και εφαρμογή των δράσεων πρόληψης και αντιμετώπισης ενδοσχολικής βίας στα προγράμματα που αφορούν σχολικές μονάδες που έχουν ενταχθεί σε Ζώνες Εκπαιδευτικής Προτεραιότητας. 7) Θα υπάρξει συνεργασία με το «Χαμόγελο του Παιδιού», στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Ενάντια του Σχολικού Εκφοβισμού, και θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονη καμπάνια ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης της κοινής γνώμης σε έξι συνεργαζόμενες χώρες. Το Υπουργείο Παιδείας έχει, ήδη, υπογράψει πρωτόκολλο συνεργασίας με το «Χαμόγελο του Παιδιού», με στόχο την ανάληψη κοινών δράσεων για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των παιδιών και την προστασία τους από κάθε μορφή βίας. 8) Συνεργασία με Υπουργείο Υγείας. Θα υπογραφεί πρωτόκολλο συνεργασίας, με άξονες την Αγωγή Υγείας, τη Διατροφή και την Άθληση.

Έξυπνο παιδί Εκδήλωση δυσλεξίας με καθημερινά παραδείγματα Αγαπητοί μου αναγνώστες, υσλεξία! Όπως έχουμε αναφέρει και σε προηγούμενα δημοσιεύματα, δεν υπάρχει ξεκάθαρος ορισμός. Για το λόγο αυτό, για μεγαλύτερη κατανόηση, θα ασχοληθώ σήμερα με κάποια παραδείγματα. Αρχικά τονίζω ότι όλα τα παιδιά με δυσλεξία έχουν φυσιολογικό δείκτη νοημοσύνης, μέση ή ανώτερη εξυπνάδα. Όμως έχουν διαφορετικό τρόπο λειτουργίας των εγκεφαλικών νευρώνων. Γι’ αυτό αντιλαμβάνονται και μεταφράζουν με διαφορετικό τρόπο τα μηνύματα που δέχονται. Τι οφείλουν να κάνουν οι ενήλικες για τη συμπεριφορά και την εξέλιξη των παιδιών; «Είναι απαράδεκτη η δασκάλα του Πάνου μου - έχει την απαίτηση να μάθουν τα παιδιά πρόσθεση από τα εφτά τους χρόνια. Σκέφτομαι να του αλλάξω σχολείο», μου γράφει μια μητέρα. Δηλαδή η οικογένεια αυτή δείχνει έλλειψη εμπιστοσύνης στη δασκάλα. Προσοχή: Ακόμη κι αν έτσι πιστεύουν οι ενήλικες, ποτέ δεν πρέπει να το εκφρά-

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ* σουν μπροστά στο παιδί. Ο δάσκαλος είναι ένα ισχυρό ίνδαλμα, βοηθά το μαθητή να στηρίζεται, να νιώθει ασφάλεια με αυτόν - τη βάση της αυτοπεποίθησης. Είναι το αλάνθαστο πρότυπό του. Αλίμονο εάν γκρεμίζονται τα θεμέλια του συναισθηματικού οικοδομήματος του κάθε παιδιού...! Είναι η βασική αιτία για την εδραίωση της επίκτητης δυσλεξίας. Μια άλλη μητέρα μού γράφει: «Η Μαρία μου είναι οκτώ ετών και είναι πολύ τυχερή - έχει την ίδια δασκάλα για δεύτερη χρονιά. Όμως λείπει από το σχολείο τις περισσότερες μέρες. Η κόρη μου χαίρεται γιατί βαριέται το διάβασμα, όπως κι εγώ. Με συμβουλεύετε κάτι;» Στην περίπτωση αυτή, η Μαρία έχει καθυστέρηση στην απόκτηση γνώσεων με μεθοδικό και αργό τρόπο, με έλλειψη των απαιτούμενων επαναλήψεων και του ελέγχου της προόδου μάθησης. Συνήθισε στην απραξία, στην έλλειψη ενδιαφέροντος για μάθηση και για επιβράβευση λόγω καλής απόδοσης. Επιπλέον, οι γονείς της δε βλέπουν την ανεπάρκεια του σχολείου για να βοηθήσουν. Και η μαμά της βαριότανε το διάβασμα στο σχολείο, ίσως λόγω δυσλεξίας. Για όλους τους παραπάνω λόγους, μόνο με τη βοήθεια της ενισχυμένης εκπαίδευσης με παράλληλη ψυχολογική υποστήριξη και

τόνωση η Μαρία θα μπορέσει να συναγωνιστεί αργότερα τους συνομηλίκους της. Διαφορετικά, θα δυσκολεύεται με έντονη δυσλεξία και αποτυχία σε ό,τι προσπαθεί. Και τελειώνω «με τον Κωστή που είναι 11 χρονών. Ακόμη μπερδεύεται και πέφτει, τρέχει μόνος του συνέχεια, δεν έχει φίλους, σηκώνεται από το θρανίο του κατά τη διάρκεια του μαθήματος. Να είμαι αυστηρός ή να μην του δίνω σημασία;», γράφει ένας πατέρας. Το παιδί αυτό δυσκολεύεται να ακολουθήσει κανόνες και το σωστό τρόπο συμπεριφοράς στο σχολείο, με τους φίλους, μόνος του. Αιτία είναι η Διάσπαση Προσοχής ή/και ΔΕΠΥ (Διαταραχή Ελλειμματικής Προσοχής και Υπερκινητικότητα), που ίσως τον έχουν οδηγήσει και στη Δυσλεξία. Χρειάζεται ιδιαίτερο έλεγχο για να ακολουθηθεί ειδική εξάσκηση. Συμπερασματικά θα λέγαμε ότι απαραίτητη αποδείχτηκε η προσοχή των γονιών προς το παιδί τους, μικρός έλεγχος και κάποιες συμβουλές από ειδικό - για να μεγαλώσει το παιδί σας χωρίς προβλήματα. mlag15@otenet.gr * Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., με εξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμένες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγγραφέας.

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Με ανάσα μικρασιάτικη

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 44 Γύρω από την Αμαλή 18

Μυλόλιθοι, τριπτήρες

ον Οκτώβριο του 2011, επάνω στην κορφή του λόφου της Παναγίτσας, βρήκα ότι τη θέση του αιολικού οχυρού κατείχε ένας μικρός οικισμός της πρώιμης Χαλκοκρατίας («Εμπρός»). Κεραμική χειροποίητη, με μαύρο και καφέ πηλό, ένας μυλόλιθος και ένας τριπτήρας από τον περιδοτίτη της Αμαλής και κομμάτια από κρυσταλλικό και γαλακτώδη πυριτόλιθο (όπως σε θέσεις της Γέρας) ήταν τα αποδεικτικά στοιχεία της τόσο παλιάς θέσης. Κατηφορίζουμε στη Σκάλα των Λουτρών. Στο επίνειο του χωριού, στην άκρη του λιόφυτου κάμπου που κατηφορίζει ομαλά προς τον όρμο. Δύο χείμαρροι εκβάλλουν εκεί, ο ένας στα ανατολικά, που έρχεται από το χωριό και διασταυρώνει τον αμαξιτό δύο φορές. Ο κάμπος κατοικήθηκε όλες τις εποχές. Πριν έλθουν οι Μικρασιάτες πρόσφυγες εδώ, από τον Τσεσμέ και τις Φώκιες, ήταν ένα μικρό λιμανάκι, με καφενεία, κάτι μαγαζάκια, το ελαιοτριβείο της Ειρήνης Α. Βασιλείου (του 1905) στη μια άκρη (που μετατράπηκε στο ξενοδοχείο «Ζαΐρα») και το ερειπωμένο τώρα «πρώτο συσταθέν εν τη νήσω (Τάξης 1909) πυρηνεργοστάσιον» Β. Μουζάλα και μετά Χατζηχριστόφα και Φιφίνη, στην άλλη άκρη. Εκεί είναι ακόμα και ο «Ταρσανάς» που κατασκεύαζε καΐκια και βάρκες. Μετά γίνονταν μόνο επισκευές και τώρα σιγά - σιγά φθίνει. Το 1923 οι πρόσφυγες έδωσαν τη σημερινή ζωή του επίνειου. Ένα μικρό χωριό, στους πρόποδες του ιστορικού λόφου, μαγαζιά, καφενεία, τα ψαροκάικα, ο ταρσανάς και το Μουσείο Μικρασιατικού Ελληνισμού, το τελευταίο στολίδι του τόπου, μαζί με την πλακόστρωση της προκυμαίας. Στα 1993, στον Αλιευτικό Συνεταιρισμό ανήκαν περίπου 10 μεγάλες και 20 μικρές βάρκες. Το Σχολείο στα 1989 είχε 20 μαθητές. Αυτός ο οικισμός είναι ένα ζωντανό κύτταρο προοδευτικών ανθρώπων και οι ταβερνούλες, πόλος έλξης των καλοφαγάδων της πρωτεύουσας.

... και χοντροκομμένη κεραμική στο λόφο

... τα καφενεία και μαγαζιά

... επάνω από τη Σκάλα και το λιόφυτο κάμπο (2011)

Η Σκάλα στα 1987 με τα καΐκια

... και το γνωστό ταρσανά

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Closing Glow Party @ «Monkey» ε μία δοκιμασμένη πολλάκις-επιτυχημένη συνταγή, επέλεξε να κλείσει για ανακαίνιση το «Monkey» την περασμένη Κυριακή το βράδυ! Τα black lights άναψαν, τα «φωσφοριζέ» μπλουζάκια, βραχιολάκια και λοιπά αξεσουάρ μοιράστηκαν και οι Νίκος Γιασσάκης και Ηλίας Δεμερτζής έλαβαν θέση στα decks, ξεκινώντας άμεσα δράση! Το αποτέλεσμα; Και σε αυτό το Glow Party επικράτησε… πανζουρλισμός από τον κόσμο, αποχαιρετώντας με αυτό τον τρόπο για λίγες μέρες το αγαπημένο τους καφέ-μπαρ! Το «Monkey Bar» θα είναι και πάλι κοντά μας - ανανεωμένο πλέον - την Πέμπτη 26 Ιανουαρίου…

Το πρώτο «Opa!» Night live @ «Living Room» pa! Το πιο συχνό επιφώνημα εδώ Oκούςκαι δεκαετίες σε πολλούς ελληνιχορούς και ιδίως του ζεϊμπέκι-

ρεύει και να τραγουδάει, δείχνοντας τι πάει να πει... γλέντι α λα ελληνικά!

κου, έγινε σλόγκαν σηματοδότησης των Greek Nights στο «Living Room»! Τα «Opa!» Nnights, ωστόσο, έχουν μία βασική ιδιαιτερότητα σε σχέση με τις γνωστές σε όλους μας ελληνικές βραδιές που γίνονται στα μαγαζιά της προκυμαίας… Είναι live, δίνοντας έτσι αύρα από… μπουζούκια. Δύο synthesizers, ένα μπουζούκι και οι φωνές της Χριστίνας και του Λεωνίδα ξεσήκωσαν την προηγούμενη Τρίτη το κοινό, που όλο το βράδυ δε σταμάτησε να χο-

Μουσικές βραδιές από ραδιοφωνικούς παραγωγούς @ «Be Happy»

Το ντεμπούτο με την Αφροδίτη Σταυράκη ο ντεμπούτο των «μουσικών βραδιών από ραδιοφωνικούς παραγωγούς της THappy». πόλης» έκανε την προηγούμενη Τετάρτη η Αφροδίτη Σταυράκη στο «Be Η ραδιοφωνική παραγωγός τού «Ράδιο Αίολος 92,8» άφησε για λίγο το μικρόφωνο των ερτζιανών και μας ταξίδεψε από τα decks του πιο «χαρούμενου» café-bar - εκεί στην Πλατεία Σαπφούς - στα πιο ερωτικά μονοπάτια του έντεχνου ελληνικού πενταγράμμου, δημιουργώντας μία ξεχωριστή και άκρως οικία ατμόσφαιρα στο χώρο. Το «Be Happy» έχει προγραμματίσει αντίστοιχες βραδιές για κάθε Τετάρτη. Σήμερα, στην κονσόλα και τα CD players θα βρίσκεται η Μαρία Λημναίου, επίσης παραγωγός τού «Ράδιο Αίολος 92,8». Θα είμαστε εκεί…

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Κόντρα στη φορμαρισμένη Αναγέννηση Επανομής, η ΑΕΛΚ θέλει τη δεύτερη συνεχόμενη νίκη της στον Ταρλά

Με Ζουρούδη και Σιλιγαρδάκη για το τρίποντο! Η ΑΕΛΚ σήμερα καλείται να δώσει ένα ακόμη δύσκολο παιχνίδι, με αντίπαλο την Αναγέννηση Επανομής, την οποία γνωρίζει από την περσινή τους θητεία στη Football League 2, και θέλει να συνεχίσει τα καλά της αποτελέσματα μετά τη Λάρισα και τον Εθνικό Αστέρα. Δε θα είναι εύκολο το σημερινό παιχνίδι, από την άποψη ότι η ομάδα της Θεσσαλονίκης διανύει περίοδο εξαιρετικής φόρμας και μάλιστα προέρχεται από μεγάλη σε έκταση νίκη την περασμένη αγωνιστική, με το Διαγόρα. Στην Μυτιλήνη, πάντως, θα αγωνιστεί για να πάρει το αποτέλεσμα που θέλει. Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα «τα είχε» με τα όσα διαδραματίστηκαν πριν από την έναρξη του παιχνιδιού με τον Εθνικό Αστέρα και την 35λεπτη καθυστέρηση από το διαιτητή και λιγότερο με το αγωνιστικό κομμάτι, για το οποίο δήλωσε ότι η ομάδα του ήταν καλύτερη και έπρεπε να νικήσει. «Αυτά μόνο στην Ελλάδα συμβαίνουν», ήταν η ατάκα που βγήκε από το στόμα του. Ο ίδιος, πάντως, μιλώντας στους παίκτες του θέλησε να τους βγάλει από το μυαλό το παιχνίδι

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Τρεις μεταγραφές σε τοπικό επίπεδο ανακοινώθηκαν και επισήμως χθες. Η Αναγέννηση Γέρας απέκτησε τον επιθετικό Κώστα Χατζέλλη, ο οποίος και στο παρελθόν έχει αποτελέσει στέλεχος της ομάδας του Παπάδου. Ακόμη, ο Όλυμπος πήρε το 15χρονο Άρη Λαμπράκη από τα Λιονταράκια και, τέλος, ο Αιολικός επέστρεψε στον Παλλεσβιακό τον αμυντικό Παναγιώτη Αδαλή, τον οποίο είχε δανειστεί.

Η διοίκηση του Αιολικού, όπως αναμενόταν, δεν έκανε αποδεκτή την παραίτηση Σπανού και ισχυροποίησε τη θέση του Αιγιώτη τεχνικού

Κανένα θέμα Σπανού… εξέδωσε η διοίκηση του Αιολικού, μετά Αταξύνακοίνωση το καθιερωμένο συμβούλιο της Δευτέρας, όπου μεάλλων συζητήθηκε και το θέμα του προπονητή Δημήτρη Σπανού, ο οποίος στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου μετά το τέλος του αγώνα κόντρα στον Αίαντα Σαλαμίνας, έθεσε την παραίτησή του στη διάθεση των διοικούντων. Η παραίτηση δεν έγινε δεκτή και έτσι ο Αιολικός θα συνεχίσει με το Δημήτρη Σπανό στον πάγκο του, παρέχοντάς του αμέριστη στήριξη. Στην ανακοίνωση τονίζεται η εμπιστοσύνη της διοίκησης και προς τους ποδοσφαιριστές της ομάδας, επισημαίνοντας πως ο Αιολικός θα πορευτεί ενωμένος μέχρι τέλους για την επίτευξη των στόχων του. Η κατάσταση οδεύει προς εκτόνωση, παρά τις όποιες αστοχίες, τόσο της διοίκησης όσο και του Συνδέσμου Φιλάθλων της Μυτιλήνης χθες, και στόχος όλων είναι να επιτευχθεί εκ νέου η ομοψυχία για την εκπλήρωση του μεγάλου φετινού στόχου, που δεν είναι άλλος από την άνοδο στη Γ΄ Εθνική.

στην Καισαριανή και να τους στρέψει την προσοχή στην Επανομή, όπου το ζητούμενο είναι δεύτερη νίκη στη Μυτιλήνη και συνάμα τα αποτελέσματα των αντιπάλων, που ίσως φέρουν ακόμη πιο ψηλά την ομάδα στη βαθμολογία. Στο αγωνιστικό κομμάτι, ο τεχνικός τής ΑΕΛΚ είναι στην ευχάριστη θέση να έχει κοντά του τους νεοαποκτηθέντες Πέτρο Ζουρούδη και Χάρη Σιλιγαρδάκη, τα δελτία των οποί-

ων εκδόθηκαν και βρίσκονται στα χέρια των ανθρώπων της ομάδας. Ακόμη, κανονικά υπολογίζεται ο Τζίμης Βλαστέλλης, ο οποίος εξέτισε την ποινή της μιας αγωνιστικής, ενώ θα απουσιάσουν οι τιμωρημένοι με κάρτες Μαμαρί Τραορέ και Γιώργος Μανούσος. Επίσης, εκτός αποστολής είναι οι τραυματίες Καρακώστας και Τζιωρτζόπουλος. Διαιτητής του σημερινού αγώνα που αρχίζει στις 15:00, θα είναι ο Αρτινός

Κουτσιάφτης, με βοηθούς τους Χαρίτου και Κουτσόγιαννο από την Αθήνα. Τέταρτος ορίσθηκε ο Αθηναίος Σφακιανάκης.

Πρόγραμμα της εμβόλιμης αγωνιστικής Πανσερεαϊκός - Φωκικός ΑΕΛΚ - Αναγέννηση Επανομής Βέροια - Θρασύβουλος Πιερικός - Καλλιθέα Βύζας - Αγροτικός Αστέρας Παναχαϊκή - Ηρακλής Ψ. Διαγόρας - Αναγέννηση Γιαννιτσών Πλατανιάς Χ. - Εθνικός Αστέρας Πανθρακικός - Λάρισα

Η ανακοίνωση ο διοικητικό συμβούλιο του Αιολικού, «Τ μετά το άσχημο αποτέλεσμα κόντρα στον Αίαντα Σαλαμίνας, εκφράζει τη στήριξή του προς τους ποδοσφαιριστές και τον προπονητή μας. Τονίζει δε, την αμέριστη συμπαράσταση και εμπιστοσύνη μας προς την ομάδα, αισιοδοξώντας ότι θα τερματίσει στην πρώτη θέση, κερδίζοντας την άνοδο και την επιστροφή της στη Γ΄ Εθνική. Επισημάνουμε πως για τη διοίκηση του Αιολικού δεν υπήρξε ποτέ, ούτε και υφίσταται, θέμα προπονητή. Θα συνεχίσουμε ενωμένοι, συγκεντρωμένοι στο στόχο μας ως το τέλος του Πρωταθλήματος και τότε θα κριθούμε όλοι.»

Χαώδης η διαφορά δυναμικότητας πρώτου και δευτέρου της βαθμολογίας…

Η Γέρα έκανε πλάκα στο ντέρμπυ διαδικασίες «καθάριο Θησέας Παναγιούδας απέναντι στον Μ εσε»συνοπτικές Αιγέα Πλωμαρίου (20-0). ο Παπάδος Γέρας το ντέρμπυ κορυφής με αντίπαλο τον Αιολικό, δεί- Ο αγώνας ανάμεσα σε Ελπίδες Παναγιχνοντας ποιος είναι το απόλυτο αφεντικό στην Κατηγορία και βάζοντας πλώρη για ένα ακόμα Πρωτάθλημα, που θα του δώσει την ευκαιρία να διεκδικήσει τη συμμετοχή του στα μπαράζ ανόδου στη Γ΄ Εθνική. Παίζοντας ολοκληρωτικό μπάσκετ, ο Παπάδος τέλειωσε το ματς πριν καν αρχίσει, προηγούμενος στο τέλος της πρώτης περιόδου με 25-4. Η συνέχεια ήταν διαδικαστική, αφού η διαφορά μεγάλωσε στο ημίχρονο (+26) και εκτοξεύτηκε στο τρίτο δεκάλεπτο (+45). Το τελικό 81-36, άλλωστε, μιλά από μόνο του... Στα άλλα ματς, ο Αστέρας Νίκης επικράτησε της Ολυμπιάδας Μήθυμνας σε ένα αμφίρροπο ματς (59-54), ενώ ο Αρίων Μυτιλήνης είχε εύκολο έργο απέναντι στον Παγγεραγωτικό (73-41). Με άνεση πήρε ακόμα ένα ροζ φύλλο αγώνα και ο Παλλεσβιακός, που ήταν ισοπεδωτικός απέναντι στον Α.Ο. Μυτιλήνης (90-47). Τέλος, χωρίς αγώνα πήρε τους βαθμούς

ούδας και Αρισβαίο Καλλονής αναβλήθηκε.

Το φιλμ των αγώνων ΠΑΠΑΔΟΣ ΓΕΡΑΣ - ΑΙΟΛΙΚΟΣ ΑΕΠΣ 81-36 Διαιτητές: Λεβεντέλλης, Μαριγλή Ημίχρονο: 41-15 Δεκάλεπτα: 25-4, 16-11, 28-9, 12-12 Παπάδος Γέρας (Ζεστός Ι.): Φράγγου 5 (1), Ιορδάνου 9 (1), Σαρήμπαλης 24 (1), Βολικάκης 3 (1), Ζεστός Ι. 10, Ξιάρχος 13, Χρυσός 2, Ζεστός Γ. 10, Χατζηντάνος 3, Μποζουτζίδης 2 Αιολικός ΑΕΠΣ (Κουκέλλης): Προκοπίου 6, Γιοβανάκης 2, Κεφαλαδέλλης 6, Τουζένης 7 (1), Σπάγκουρος 4, Λαμπρινός 11, Λαγός ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 59-54 Διαιτητές: Σαλαβός, Χατζηαργυρίου Ημίχρονο: 37-25 Δεκάλεπτα: 23-12, 14-13, 12-14, 10-15 Αστέρας Νίκης ΑΓΕΣ (Καρέκος): Πετρογιάννης 13, Βουτσής 6, Κελεμένης 4,

Τσακαλάκης 14 (1),Θεριανός 18 (1), Αβαγιανός 4 Ολυμπιάς Μήθυμνας (Καραγιάννης): Κανδύλης 4, Τζανετέας 16, Μιχαλάκης 3, Κατουσέλλης 7 (1), Καραγιάννης 8, Παντελής 6, Τζουμάνης 2, Ευαγγέλου 2, Χατζητάκης 6, Βουρτζούμης, Γιακόουελ ΑΡΙΩΝ Γ.Σ. - ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ 73-41 Διαιτητές: Αχαμνός, Τσεκούρας Ημίχρονο: 36-14 Δεκάλεπτα: 22-7, 14-7, 27-14, 10-13 Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Κούκουρας 21, Τσακαλάκης 8, Κωδωνάκης 7, Αργυρίου 5 (1), Οικονόμου 15 (1), Πρασσάς 6 (1), Ιωαννίδης 7 (1), Αλμπάνης 2, Πλωμαριτέλλης 2, Σολωμός Παγγεραγωτικός (Ανδριώτης): Πετρόπουλος 3 (1), Αγιασωτέλλης 10, Τράνταλης 15, Λιόλιος 8, Ζαφείρης 3, Πατερέλλης 1, Μπούνης 1 ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 90-47 Διαιτητές: Ροδίτης Χ., Ζειμπέκης Ημίχρονο: 41-25 Δεκάλεπτα: 24-11, 17-14, 25-9, 24-13 Παλλεσβιακός Π.Γ. (Γιαννίκος): Ρούσ-

σος 19(1), Παπάζογλου 11 (1), Γκλιγκοριγιεβιτς 4, Γουμπιδένης 19 (1), Λαμπρινάκος 1, Βαξεβάνης 18 (2), Σουσάμης 6, Σταμούλης 10, Βέτσος 2 Α.Ο. Μυτιλήνης (Πετρόπουλος): Πετρόπουλος 13, Βουτσής 6 (1), Πετρέλλης 13, Πολυδωρόπουλος 10 (1), Παυλίδης 5 (1) ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ - ΑΙΓΕΑΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ 20-0 (α.α.) ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ - ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ (αναβλήθηκε)

Βαθμολογία σε 17 αγώνες 1. Παπάδος Γέρας 2. Αιολικός 3. Παλλεσβιακός 4. Αρίων Μυτιλήνης 5. Ολυμπιάς Μηθύμνης 6. Αρισβαίος Καλλονής 7. Αστέρας Νίκης 8. Παγγεραγωτικός 9. Θησέας Παναγιούδας 10. Α.Ο. Μυτιλήνης 11. Ελπίδες Παναγιούδας 12. Αιγέας Πλωμαρίου* * Έχει αποχωρήσει από το Πρωτάθλημα.

32 32 30 29 26 23 23 23 22 19 18 1

16-0 15-2 13-4 12-5 10-6 9-5 6-11 6-11 7-8 2-15 2-14 0-1

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

«Πόλιον» και Εθελοντές Πυροσβέστες

Πίτα από κοινού… αζί έκοψαν την πίτα τους, το περασμένο Σάββατο στο «Πολύκεντρο» Πλωμαρίου, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον» και το Εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Πλωμαρίου. Πλήθος κόσμου τίμησε την εκδήλωση, μεταξύ αυτών ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο αντιδήμαρχος Πλωμαρίου, Σταύρος Πολίτης, ο πρόεδρος και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Πλωμαρίου, ο περιφερειακός σύμβουλος Θεολόγος Πατερέλλης, ο διοικητής του Πυροσβεστικού Κλιμακίου Πλωμαρίου, Χρυσούλης Τσουβαλάς, αλλά και πολλά μέλη και φίλοι των δύο σωματείων. Παράλληλα, το χαιρετισμό τους έστειλαν ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, και ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός. Τους παρευρισκομένους καλωσόρισε, εκ μέρους του Συλλόγου, η πρόεδρος του «Πόλιον», Μυρσίνη Βαρτή - Ματαράγκα, που έκανε έναν απολογισμό των δράσεων της χρονιάς που πέρασε. Μεταξύ αυτών, οι εκδηλώσεις για την Εθνική Αντίσταση, που έγινε σε συνεργασία με το Δήμο Λέσβου, για το Λαϊκό Πολιτισμό ως μοχλό ανάπτυξης του νησιού, που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τους Συλλόγους του Ακρασίου, η 5η Πανηγυριώτικη Εκδήλω-

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου α-

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσσομαλούσα Τηλ. 22510 29642 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 25.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ Από την εκδήλωση που έγινε στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου

ση παραδοσιακής μορφής στο ξωκκλήσι της Παναγιάς της Κρυφτής και η παρουσίαση της πορείας του προγράμματος «Μονοπάτια της Ευρώπης: περπάτα, βλέπε, νιώσε και πράξε». Η κ. Βαρτή αναφέρθηκε επίσης στις προσπάθειες που καταβλήθηκαν εκ μέρους του Συλλόγου για τη δημιουργία του Μουσείου της Ναυτικής - Ναυπηγικής Παράδοσης Αιγαίου, στο Πλωμάρι, αλλά και για την υποβολή πρότασης στο πρόγραμμα «Leader» με τίτλο «Πολιτιστικές και Περιβαλλοντικές διαδρομές στο Πλωμάρι». Ακολούθησε ο προγραμματισμός δράσεων για το 2012, που έχουν ήδη ξεκινήσει με την πραγματοποίηση εκδήλωσης για παιδιά πριν από μιάμιση εβδομάδα, ενώ θα γίνει και προσπάθεια διοργάνωσης απογευματινών μαθημάτων για τα παιδιά, όπως ζωγραφική, χορός, μουσική, θέατρο, βυζαντινή μουσική και χορωδία, τραγούδι, παραδοσιακό

κέντημα, παραδοσιακά παιχνίδια και άλλα. Επιπλέον, μέσα στον Απρίλιο θα φιλοξενηθούν στο Πλωμάρι οι 25 εταίροι του προγράμματος «Τα μονοπάτια της Ευρώπης», ενώ πρόκειται να εκδοθούν οι πρακτικές του αναπτυξιακού συνεδρίου «Πλωμάρι: Αρμενίζοντας το χρόνο», που πραγματοποιήθηκε το 2009, όπως αναμένεται και η έγκριση της πρότασης που ο Σύλλογος έχει κάνει στο «Leader». Ζητήθηκε, τέλος, κάποια στέγη για «Το Πόλιον», καθώς και η συντήρηση του «Πολύκεντρου».

κού οχήματος του Κλιμακίου, αλλά και να γίνει προμήθεια νέου οχήματος. Το Κλιμάκιο τιμήθηκε από το «Πόλιον» ως ένα από τα ελάχιστα του είδους του στην Ελλάδα, τα μέλη του οποίου υπηρετούν με αυταπάρνηση τον τόπο τους. Η εκδήλωση έκλεισε με

γλέντι και χορό, συνοδεία ακορντεόν και ούζων από τις ποτοποιίες του Πλωμαρίου, αλλά και παραδοσιακούς μεζέδες των γυναικών του Συλλόγου, μέρος των οποίων ξεκίνησε, μαζί με άλλες γυναίκες του Πλωμαρίου, την προσπάθεια δημιουργίας αγροτοτουριστικού συνεταιρισμού.

Κόβει πίτα ο Παγγεραγωτικός Σύλλογος

Τιμώντας πρώην εκπαιδευτικούς

Τιμή στους Πυροσβέστες

η βασιλόπιτά του θα κόψει, την Κυριακή 29 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα, στην αίθουσα Τπολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Παπάδο, ο

Μιλώντας εκ μέρους του Εθελοντικού Πυροσβεστικού Κλιμακίου Πλωμαρίου, ο συντονιστής του, Μπάμπης Πετρέλλης, αναφέρθηκε στην πλούσια δραστηριότητα των εθελοντών πυροσβεστών και ζήτησε από τις αρμόδιες αρχές να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα της επισκευής του πυροσβεστι-

Παγγεραγωγικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, που θα γίνει παραμονή της γιορτής των Τριών Ιεραρχών, ο Σύλλογος θα τιμήσει τους εκπαιδευτικούς της Γέρας για την προσφορά τους στην Παιδεία του τόπου. Συγκεκριμένα, έχουν προσκληθεί 50 συνταξιούχοι Γεραγώτες εκπαιδευτικοί, που σταδιοδρόμησαν στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση και ολοκλήρωσαν με επιτυχία το εκπαιδευτικό τους έργο. Την εκδήλωση θα πλαισιώσει με την εμφάνισή της και η Παιδική Χορωδία του Παγγεραγωτικού.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π.

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΥΣΤ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΡΥΤΑΝΗΣ Α.Π.: 264 Μυτιλήνη, 20/1/2012

ΧΡΗΣΙΜΑ

νακοινώνει την προκήρυξη μιας (1) θέσης ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Κλινική Ψυχολογία», στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. Πληροφορίες: κα Σμαρούλα Κατσαρά, τηλ.: 2241099210, fax: 2241099209, e-mail: katsara@rhodes.aegean.gr Η παραπάνω προκήρυξη της θέσης ΔΕΠ δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 1099/19.12.2011 τ. Γ΄ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http://www.pre.aegean.gr/ Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 21/3/2012. Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Καθηγητής Πάρις Α. Τσάρτας

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Σανδάλης Ιόργου του Χαραλάμπους και της Λουντμίλα, το γένος Μιρόν, που γεννήθηκε στη Μολδαβία και κατοικεί τη Μυτιλήνη, και η Ciric Zaklina του Liubisa και της Gordana, το γένος Ivcovic, που γεννήθηκε στη Σερβία και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19.00 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

w Στο «Ναυάγιο... με θέα», κάθε Παρασκευή live έντεχνο-λαϊκό τραγούδι. Απολαύστε το φαγητό ή το ποτό σας… με μοναδική θέα της προκυμαίας από το όμορφο μπαλκόνι. w Στο αρτοζαχαροπλαστείο «Charlie» θα βρείτε διαφορές αλμυρές νοστιμιές, όπως τυροπιτάκια, πεϊνιρλί, πιτσάκια, σπανακοπιτάκια, καθώς και τους περίφημους γκιουζλεμέδες. w Στο ψητοπωλείο «Δημήτρης», στην Ηλ. Βενέζη, οι μερίδες μεγάλωσαν και οι τιμές έπεσαν. Δοκιμάστε και εσείς και δε θα χάσετε. w Απολαύστε στο εστιατόριο «Martano» πάνω από το γήπεδο μαγειρευτά φαγητά από τα χεράκια της κυρίας Νίκης. w Στο «Πάρκο», παρέα με φίλους πιείτε το καφεδάκι σας και δείτε το ματς της αγαπημένης σας ομάδας. w «Σουβλάκι After» (πρώην «Αυγό του κόκκορα») στην Κομνηνάκη, για όσους ξενυχτούν και θέλουν να παραγγείλουν από τα μεσάνυχτα έως τα ξημερώματα. w Στα «Goody’s» οι νέες προσφορές έχουν τρελάνει κόσμο. Απολαύστε τα burgers σας ή την πίτα με γύρο χοιρινό ή σουτζουκάκια. w Στα Λαδάδικα, στο πρώην χώρο της «Μαντζουράνας», πριν λίγο καιρό άνοιξε ένα νέο μεζεδοπωλείο με το όνομα «Μέθεξις». Σε ένα ανανεωμένο και ευχάριστο περιβάλλον δοκιμάσαμε, λοιπόν, μεθυσμένη τηγανιά και σας την προτείνουμε.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα Μήνυμα στο κινητό - Τι κάνεις, μωρό μου; - Είμαι στο κρεβάτι και σε σκέφτομαι... Εσύ, αγάπη μου; - Είμαι στα μπουζούκια και κάθομαι ακριβώς από πίσω σου...

Ο μαγικός κόσμος των παραμυθιών εξεταστική είναι δύσκολη υπόθεση. Κανένας Έλληνας φοιτητής δεν πρόκειται να το αρνηθεί αυτό. Διάβασμα, άγχος, το μέτρημα των μονάδων για να δεις αν έπιασες το πολυπόθητο «πέντε», πόσα μαθήματα πέρασες, πόσα σου μένουν για πτυχίο, πόσα δικαιούσαι να δηλώσεις στο εξάμηνο που θα έρθει… Συνήθως η μελέτη των διάφορων μαθημάτων του εξαμήνου αποτελεί καταναγκαστικό έργο. Εκτός κι αν πρόκειται για μαθήματα που σε ενδιαφέρουν ιδιαίτερα ή αν το μάθημα είναι από τη φύση του ευχάριστο. Φέτος είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω ένα τέτοιο μάθημα. Ο τίτλος του, «Παιδική και Νεανική Λογοτεχνία». Από τον τίτλο και μόνο φαντάζεσαι ότι το περιεχόμενο του μαθήματος δε θα είναι βαρετό ούτε μονότονο. Άλλωστε, η λογοτεχνία δεν μπορεί να είναι βαρετή. Το πιο διασκεδαστικό κομμάτι του μαθήματος είναι ότι γυρνούσες πίσω στα χρόνια που ήσουν κι εσύ παιδί. Θυμάσαι πόσες φορές είχατε πει στο σχολείο για το Γρηγόριο Ξενόπουλο, για το περιοδικό «Η Διάπλασις των Παίδων» και τη στήλη «Σας ασπάζομαι, Φαίδων!». Κάπου μάλιστα θα πρέπει να έχεις καταχωνιασμένα και κάποια τεύχη που είχαν βγει κάποτε επανέκδοση μαζί με μία εφημερίδα. Και μετά συνεχίζεις στα «Ψηλά Βουνά» του Ζαχαρία Παπαντωνίου, στο «Μάγκα» της Πηνελόπης Δέλτα, στο «Μικρό Πρίγκιπα» του Εξυπερύ, ακόμα και στην «Τελευταία Μαύρη Γάτα» του Ευγένιου Τριβιζά. Πέρα από τις αναμνήσεις, όμως, μαθαί-

νεις και πολλά καινούργια στοιχεία για την εξέλιξη της ελληνικής παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας, αλλά και συγγραφείς που δεν ήξερες. Μαθαίνεις για το πώς μία λεύκα και ένα άλογο μπορούν να αγαπηθούν, πώς μία αρκούδα να πάει σχολείο και πώς ένα στρατιωτάκι ήθελε να γίνει αστροναύτης. Παραμύθια που μέσα τους κρύβουν αλήθειες της πραγματικής ζωής. Μιλάνε καμουφλαρισμένα για το ρατσισμό, τη βία, την ανισότητα, τη διαφθορά της εξουσίας και την ελπίδα. Το πιο όμορφο στοιχείο, όμως, σε ένα μάθημα σαν αυτό, πέρα από τα νοήματα που κρύβουν αυτά τα έργα και τις αναμνήσεις που σου ξυπνούν, είναι το ότι σου θυμίζει πόσο μαγικός είναι ο κόσμος των παιδιών. Τα παιδιά διαθέτουν μαγική σκέψη με την οποία είναι διάχυτη η παιδική λογοτεχνία. Πιστεύουν ότι με

μία χειρονομία ή μία σκέψη τους θα αλλάξουν τα γεγονότα, ότι μπορούν επαναλαμβάνοντας συγκεκριμένες λέξεις να προκαλέσουν κάτι και ότι μπορούν να διατάξουν το φεγγάρι και τον ήλιο να τα ακολουθήσουν. Τα παιδιά πιστεύουν στη μαγεία. Πιστεύουν ότι μπορούν να αλλάξουν τα πάντα. Πιστεύουν ότι τα δέντρα έχουν ψυχή. Πιστεύουν ότι αρκεί η τελευταία ζωντανή μαύρη γάτα για να αποκαταστήσει την αλήθεια για τα ψέματα των προληπτικών. Πιστεύουν ότι κάπου εκεί έξω υπάρχει ένα τριαντάφυλλο που δε μοιάζει με κανένα από όλα τα υπόλοιπα που υπάρχουν. Και έτσι όπως τα βλέπεις να πιστεύουν σε πράγματα «παιδιάστικα» για τους πολλούς, που ξέρεις μέσα σου ότι δεν υπάρχουν, παίρνεις και εσύ θάρρος και δε χάνεις την πίστη σου. Μαρία Μπαλάσκα

22510 44242