Εμπρός 3800 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ ΠΟΥ ΥΠΑΓΟΝΤΑΙ

Νέες επενδύσεις στο Leader ΣEΛ. 18

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3800 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Ελεύθεροι χωρίς περιοριστικούς όρους άλλοι τρεις κατηγορούμενοι για την υπόθεση Μπεμπεδέλλη

Στο ακροατήριο το 2014 ΣEΛ. 8

Τροχοπέδη σε καίρια ζητήματα της καθημερινότητας, η υπολειτουργία της Οικονομικής Υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου, με την ανοχή της δημοτικής αρχής

Καταδικάζουν τη Λέσβο!

ΣABBATOKYPIAKO

Στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, εκπρόσωποι χωριών της δυτικής Λέσβου

Εκπαίδευση σύμφωνη με τις ιδιαιτερότητες των χωριών Κινητοποιήσεις για τον υποβιβασμό σχολικών μονάδων του νησιού

«Έκρηξη» στον Παλαιόκηπο ΣEΛ. 5

Οι μαθητές του 5ου Λυκείου Μυτιλήνης συγκέντρωσαν χρήματα για την ενίσχυση του συμμαθητή τους Γρηγόρη Παπαγιάννη

Μαθήματα αλληλεγγύης ΣEΛ. 6

Μόνο τη μισθοδοσία, κι ας υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις που δε σηκώνουν καμμιά αναβολή, φαίνεται ότι δεν έχουν πρόβλημα να διεκπεραιώνουν κανονικά οι υπάλληλοι των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου Λέσβου. Κι αυτό γιατί για όλα τα υπόλοιπα ζητήματα που άπτονται της καθημερινότητας των δημοτών, της ποιότητας ζωής και των σχετικών παρεχόμενων υπηρεσιών απ' το Δήμο, σ' όλο το νησί, εγείρουν την πάγια πλέον δικαιολογία ότι δεν επαρκούν για να τα βγάλουν εις πέρας. Η πρακτική αυτή της υπηρεσίας, ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΑΝΕΧΕΤΑΙ Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΡΧΗ, σε συνδυασμό με τις αντικειμενικά μεγάλες δυσκολίες που έχει φέρει ο «Καλλικράτης», αλλά και τα μνημόνια, στη διαχείριση των οικονομικών θεμάτων της αυτοδιοίκησης, αποκλείουν την τοπική κοινωνία απ' τη ροή σημαντικών πόρων, οδηγώντας οικογένειες και επιχειρήσεις σε ανέχεια και μερικές φορές ακόμη και σε καταστροφή. ΣEΛ. 13

ΑΕΛΚ - ΦΩΚΙΚΟΣ 3-0

Μέχρι να ξεκινήσει, είχε τελειώσει! ΣEΛ. 16

Δεν υπογράφει ο Δήμος τις συμβάσεις για τις αποκαταστάσεις απ' τη θεομηνία, δεν πληρώνονται οι ιδιοκτήτες μηχανημάτων και οι εργάτες

Πάσχα χωρίς… μισό εκατομμύριο ευρώ ΣEΛ. 13

Εννέα χρόνια μετά, ελέγχονται οι δαπάνες για το 1,2 εκατ. ευρώ που ξοδεύτηκε για το πρόγραμμα της τηλεϊατρικής τού ΠεΣΥΠ Βορείου Αιγαίου, που δε λειτούργησε ποτέ

Έλεγχος, κόντρα έλεγχος… ΣEΛ. 8

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

«Ανοιχτά σχολεία» Με αφορμή τις σχολικές κινητοποιήσεις, χτες επικοινώνησε μαζί μας ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου Άντισσας, Κώστας Λουκαδέλλης. Ο ίδιος ήθελε να τονίσει ότι ο Σύλλογος συμφωνεί μεν με τις κινητοποιήσεις, αλλά όχι και με το κλείσιμο των σχολείων. «Τα σχολεία θα πρέπει πάντα να μένουν ανοιχτά, δεν έχουν οι γονείς το δικαίωμα, μπροστά στις μέρες που χάνονται ούτως ή άλλως, να κλείνουν και τα σχολεία. Κι εκπλήσσομαι που οι ίδιοι οι γονείς του Δημοτικού μας Σχολείου παίρνουν τέτοιες αποφάσεις.» Πάντως, οι μαθητές του Παλαιοκήπου έδειχναν, χτες τουλάχιστον, ιδιαίτερα δυναμικοί και αποφασισμένοι. Αν και, όντως, το να κλείνουν τελείως τα σχολεία είναι κρίμα για τους ίδιους. Β.Χρ.

Κλειστός δρόμος Καλές οι κινητοποιήσεις, αλλά χτες όποιος ήθελε να πάει στον Παλαιόκηπο έπρεπε να κάνει όλο το γύρο από το Πέραμα. Θα πει κανείς, αν δεν προκληθεί αναστάτωση, πώς θα περάσει στην κοινή γνώμη το όποιο μήνυμα μιας κινητοποίησης; Τουλάχιστον η επιστροφή μας έγινε κανονικά, αλλά πολλοί οδηγοί αναστατώθηκαν από το ότι ο δρόμος ήταν κλειστός. Ευτυχώς εδώ στη Λέσβο δεν έχουμε συνήθως παρόμοια περιστατικά, που στην ηπειρωτική Ελλάδα είναι πολύ συχνά, και γι’ αυτό ίσως μας ξενίζουν όταν συμβαίνουν. Β.Χρ.

Είναι… «τσιμπημένες» Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Τετάρτης 25 Απριλίου 1945. Τοπικές ειδήσεις από την Πηγή και τη Γέρα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Ιδιαίτερα «τσιμπημένες» είναι οι τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων για τη συμπρωτεύουσα τις ημέρες τού Πάσχα. Αναμενόμενο, θα πει κανείς, δεδομένου και ότι ανταγωνισμός δεν υπάρχει πλέον, αλλά και της εποχής. Πάλι καλά που ξεκίνησαν και τα πλοία και υπάρχει κι αυτή η πιο οικονομική δυνατότητα για τους επιβάτες. Αν πάντως σταθεροποιηθούν και τα δρομολόγια, τι άλλο να θέλουμε; Μην είμαστε και πλεονέκτες, που ‘λεγε και ο Χατζηχρήστος. Β.Χρ.

Μπράβο, παιδιά

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά ΠΕΜΠΤΗ

Ιστορίες παραλογισμού…

ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ Aνατ. 05.36 ∆ύσ. 19.10

†Μάρκου αποστόλου, Νίκης μάρτυρος

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Στην προηγούμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου χρειάστηκε να περάσει τροποποίηση του προϋπολογισμού του νομικού προσώπου Πολιτισμού, Παιδείας και Άθλησης, γιατί είχε γίνει ένα λάθος που δεν επέτρεπε την έγκρισή του απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου (ΑΔΑ). Με την τροποποίηση έπρεπε ο προϋπολογισμός να εμφανίζεται ισοσκελισμένος, ώστε να μπορεί να εγκριθεί. Όμως και με αυτήν, το λάθος δεν αντιμετωπίστηκε, κι έτσι χθες επρόκειτο να συζητηθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο και δεύτερη τροποποίηση. Και θέλουμε να ελπίζουμε ότι θα αντιμετωπιστεί οριστικά.

… για το Κολυμβητήριο Εξ αιτίας όμως των απανωτών αυτών λαθών, που πραγματικά χρειάζεται ειδική «ικανότητα» για να συμβούν, παραμένει γεγονός ότι ακόμη, τέλος Απριλίου, το νομικό πρόσωπο δεν έχει εγκεκριμένο προϋπολογισμό. Οπότε και δεν μπορεί να πληρώσει και να παραλάβει τις μελέτες για τους χώρους άθλησης, που έχουν εκπονηθεί από καθηγητή τού ΕΜΠ. Χωρίς τη μελέτη, οι μηχανικοί του Δήμου δεν μπορούν να συντάξουν τα τεύχη δημοπράτησης και να προχωρήσει η διαδικασία για το έργο της υποστύλωσης του Κολυμβητηρίου. Που, όπως προκύπτει απ’ το προαναφερόμενο ντόμινο αδράνειας, ακόμη δεν έχει κλείσει για έναν και μόνο λόγο: την εξαιρετικά μεγάλη ανοχή που επιδεικνύει περιμένοντας το Δήμο Λέσβου, η Χριστιάνα Καλογήρου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αυθόρμητα, ούτε που ξέρουν ποιος το πρότεινε, ούτε είδαν κανένα να αρνείται, οι μαθητές του Λυκείου Παμφίλων χθες συγκέντρωναν χρήματα για να στηρίξουν την οικογένεια του 17χρονου. Κάποιοι τον γνωρίζουν, κάποιοι όχι, μα όλοι ένιωσαν, αυθόρμητα, την ανάγκη να τον βοηθήσουν όπως μπορούν. Απ’ το υστέρημά τους, απ’ το σάντουιτς που δεν πήραν στο διάλειμμα για να δώσουν το ένα, τα δύο, τα πέντε ευρώ, όσα μπορούσε ο καθένας. Και τέτοια βοήθεια, από εφήβους προς έναν έφηβο, που κάποιοι γνωρίζουν, κάποιοι όχι, είναι κάτι παραπάνω από ουσιαστική. Αληθινή. Και μετράει πιότερο γιατί δε βγήκε απ’ την τσέπη των παιδιών, αλλά απ’ την καρδιά τους. Μια καρδιά που τελικά, όπως φαίνεται, δε βολεύεται μόνο στο ατέλειωτο σερφάρισμα και στην επικοινωνία τού Facebook, αλλά ξέρει, όταν χρειαστεί, να ξεφεύγει, να πετά ψηλά, πολύ ψηλά. Με τόσες τέτοιες μεγάλες καρδιές σ’ όλη τη Λέσβο, γιατί ανάλογα παραδείγματα έφταναν από πολλά σχολεία ήδη από προχθές, υπάρχει ελπίδα, υπάρχει «αύριο». ΜΑΡ.ΠΛ.

Ακόμα αλέθουν Βρισκόμαστε στα τέλη του Απρίλη και υπάρχουν ελαιοπαραγωγοί που ακόμη και σήμερα μαζεύουν ελιές. Λίγοι, αλλά υπάρχουν. Φαίνεται πως πρόκειται για παραγωγούς που κρατούν τις συνήθειες που είχαν οι ελαιοπαραγωγοί πριν από δύο αιώνες, όταν η συγκομιδή της ελιάς γινόταν μια - μια από το χωράφι. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Λίγα απ’ όλα Λίγα μέτρα μόλις από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, επάνω στην προκυμαία, ο σιδερένιος αυτός κάδος όπου συγκεντρώνονται σκουπίδια, είναι πεσμένος κάτω. Συγκεκριμένα είναι σπασμένος και κατά περίεργη σύμπτωση, άδειος! Εκτός του ότι σε αυτό το νησί δε μαζεύονται τα σκουπίδια, λιγοστεύουν κι οι κάδοι όπου αυτά συγκεντρώνονται. Βέβαια δεν είναι μόνο ο κάδος της φωτογραφίας για τον οποίο γίνεται λόγος. Αρκεί μια βόλτα στην πόλη, αλλά και στους οικισμούς του νησιού, για να διαπιστώσει κανείς ιδίοις όμμασι την κατάσταση που επικρατεί. Κάποιος μπορεί να έλεγε, «τουλάχιστον ας μαζέψουν όσα βλέπει η πεθερά», με την έννοια ότι στην προκυμαία όπου η επισκεψιμότητα είναι αυξημένη, δεν επιτρέπεται να υπάρχει μια τέτοια εικόνα.

Ελεύθεροι με εγγύηση!

Εύγε, με σημασία

Σημαντικά ποσά που αγγίζουν τα όρια του ετήσιου εισοδήματός τους, επιβλήθηκαν συμφωνία ανακριτή και εισαγγελέα σε δυο πρώην δημάρχους και δυο υπαλλήλους, εμπλεκόμενοι όλοι στην υπόθεση του ελλείμματος στα ταμεία του πρώην Δήμου Ομηρούπολης. Ο λόγος για το Δημήτρη Παπαληό και τον πολύ γνωστό στη Λέσβο με την ιδιότητα του πρώην γενικού γραμματέα Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου Μάρκο Μεννή, οι οποίοι αφέθηκαν ελεύθεροι με εγγύηση 12.000 και 15.000 ευρώ αντίστοιχα, και δυο υπαλλήλους που αφέθηκαν ελεύθεροι με εγγυήσεις 10.000 και 5.000 ευρώ. Και στους τέσσερις απαγορεύθηκε η έξοδος από τη χώρα, ενώ υποχρεώνονται να εμφανίζονται στο Αστυνομικό Τμήμα της Χίου κάθε 1η και 15η του μήνα. Καλά ξεμπερδέματα… Σ.ΜΠΑ

Με ανακοίνωσή του, ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής συγχαίρει τους υπαλλήλους του Δήμου Λήμνου και κυρίως τους υπαλλήλους της Οικονομικής Υπηρεσίας, για την προσπάθεια που κατέβαλαν όλο αυτό το διάστημα με αποτέλεσμα, όπως σχολιάσαμε προσφάτως, να είναι ο μόνος δήμος στο Βόρειο Αιγαίο που έχει ανταποκριθεί πλήρως στις υποχρεώσεις που απορρέουν απ’ το «παρατηρητήριο». Δηλαδή η Λήμνος, όπως πιστοποιείται από τον κεντρικό κόμβο διαλειτουργικότητας του Υπουργείου Εσωτερικών, έχει υποβάλει στο νέο σύστημα οικονομικής διαχείρισης των ΟΤΑ ό,τι στοιχεία έπρεπε, κι έτσι δεν κινδυνεύει όπως πολλοί άλλοι δήμοι με κυρώσεις-περικοπές στις τακτικές χρηματοδοτήσεις της. Οπότε, δικαιολογημένα και τα «μπράβο» του δημάρχου, όπως και η απλοϊκή απορία μας γιατί, ενώ η Λήμνος μπορεί, η Λέσβος όχι. Γιατί υστερεί; ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλές συμμετοχές

Προσφυγή… Την ακύρωση των αποφάσεων της τελευταίας συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου φέρεται να ζητά με προσφυγή που κατέθεσε ο Άρης Χατζηκομνηνός την Τρίτη, στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Θυμίζουμε πως η συνεδρίαση αυτή διακόπηκε και συνεχίστηκε την επόμενη μέρα, με τη συμμετοχή όμως συμβούλων μόνο της πλειοψηφίας και του Γιώργου Πάλλη από την αντιπολίτευση. Μέχρι να εξεταστεί η προσφυγή, που κατά πάσα πιθανότητα - μια και δεν μπορέσαμε να το επιβεβαιώσουμε - θέτει ζήτημα απαρτίας, αναστέλλεται η εκτέλεση μιας σειράς αποφάσεων, όπως π.χ. η κοπή των χόρτων, η φύτευση του κήπου της Μυτιλήνης, ενώ κανείς δεν μπορεί να απαντήσει στο τι θα ισχύσει για όσες αποφάσεις έχουν ήδη υλοποιηθεί. ΜΑΡ.ΠΛ.

Και τα μέλη του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού συμμετείχαν στη γιορτή για το μεγάλο τσουρέκι του Βασίλη Πανταζή στην αγορά της Μυτιλήνης το περασμένο Σάββατο. Μπράβο, παιδιά… Α.Ω.

Εθελοτυφλούν!

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Τελικά το μεταναστευτικό αποτελεί μεγάλο πρόβλημα, στο οποίο η Πολιτεία εθελοτυφλεί. Οι αρμόδιοι που βρίσκονται στην Αθήνα, δε βλέπουν την εικόνα που έχει δημιουργηθεί στο λιμάνι της Μυτιλήνης, κι έτσι, αφού δεν είναι στο οπτικό τους πεδίο, δεν τίθεται κανένα ζήτημα. Κι όμως υπάρχουν τουρίστες που έρχονται - οι οποίοι δεν είναι και πάρα πολλοί, όπως άλλοτε - και σχηματίζουν άσχημη εντύπωση. Αυτό άραγε δε θα επηρεάσει τον τουρισμό, την οικονομία του νησιού; Ενδιαφέρεται, αλήθεια, κανένας για τη Λέσβο; Για τους πολίτες του νησιού αυτού; Για τους ανθρώπους που έρχονται κολυμπώντας από απέναντι; Δηλαδή τι πρέπει να γίνει για να αφουγκραστεί η Πολιτεία τις φωνές όλων αυτών των ανθρώπων; Α.Κου

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Η Εκκλησία της Μυτιλήνης κοντά στους πεινώντας στον κοινωνικό ρόλο της Εκκλησίας Πγεια.ιστεύω και προβάλλω κάθε τέτοια παρόμοια ενέρΗ Μητρόπολη Μυτιλήνης μοίρασε το 2012 στους έχοντες ανάγκη 9.376 μερίδες φαγητό, που αναλύονται κατά μέσο όρο σε 700 μερίδες το μήνα, 35 μερίδες την ημέρα. Στο Κοινωνικό Παντοπωλείο δόθηκαν 6.883,8 κιλά ζυμαρικά, όσπρια, ζάχαρη, αλεύρι, κονσέρβες, γάλατα, λάδι, ξίδι, σάλτσες, διάφορα (καφέδες, φρυγανιές, μαρμελάδες). Να συνεχιστεί. Μπράβο.

Πάνο Αναγνώστου, νομικό Πήρα το φυλλάδιο με τις κριτικές για το βιβλίο σας «Ψηφίδες», που είχατε την καλοσύνη να μου στείλετε. Διάβασα και την υπόμνηση της τελευταίας σελίδας. Μέχρι εκεί. Αντίο, κ. Αναγνώστου.

Ζαχαροδιαβήτης Περίπου το 6% - 7% του πληθυσμού της χώρας μας, κάπου 900.000 κάτοικοι, πάσχει από ζαχαρώδη διαβήτη. Από αυτούς, 400.000 - 450.000 ασθενείς είναι σε θεραπεία με αντιδιαβητικά δισκία, 120.000 - 130.000 ασθενείς είναι σε θεραπεία με ινσουλίνη και 100.000 - 150.000 είναι σε θεραπεία μόνο με δίαιτα. Βότανο κατά του διαβήτη είναι και η γνωστή μας κανέλλα.

Γλώσσα και πρόοδος «Αν οι Έλληνες είχαν επιλέξει τη δημοτική γλώσσα από την αρχή του Ελληνικού Κράτους (1830), θα προόδευαν γρηγορότερα, στην οικονομία, στους κοινωνικούς θεσμούς, αλλά και η πολιτική ζωή θα γινόταν ώριμη πιο νωρίς. Βέβαια το γλωσσικό ζήτημα δεν είναι η αιτία, αλλά είναι σύστημα προσκόλλησης στο παρελθόν.» Πήτερ Μάκριτζ, ελληνιστής, ομότιμος καθηγητής Οξφόρδης.

Δρόμοι με σύγχρονες προοπτικές Πληρώνονται οι απαλλοτριώσεις των ιδιοκτησιών από οικισμό Πελοποννησίων στα Πηγαδάκια, Κάτω Τρίτος, μέχρι τις πρώτες στροφές της Νάπης και σύντομα θα αρχίσει η διαπλάτυνση και η νέα χάραξη. Ένας κόμβος θα γίνει κοντά στο Μετόχι, Κάτω Τρίτος, και ο άλλος στη διασταύρωση των επαρχιακών δρόμων προς Ευρειακή και προς Γέρα. Το μέγα πρόβλημα κατά τη γνώμη μας θα προκύψει όταν αρχίσει η μελέτη και η χάραξη του τμήματος Λάρσος - οικισμός Πελοποννησίων. Πρέπει οπωσδήποτε να παρακαμφθεί το Ντίπι και ο δρόμος να περάσει δυτικά του οικισμού.

Καραμανλής Α´. Μια προσωπική εμπειρία Μετά τη δραστική παρέμβαση του πατέρα μου, έπαψα να συχνάζω στο περίπτερο του γνωστού μου, αλλά και πείσμωσα. Αυτοί οι αξιόλογοι άνθρωποι που γνώρισα εκεί, ήταν πράγματι κομμουνιστές, αλλά ουδέποτε μου μίλησαν για την ιδεολογία τους και τα βιβλία που μου σύστηναν, δεν ήταν πολιτικά. Εγώ τότε δεν είχα διαμορφώσει πολιτική προτίμηση, ούτε είχα ψηφίσει ακόμα. Ακολουθούσα τις πολιτικές πεποιθήσεις του πατέρα μου, αλλά με μια ιδιαίτερη προτίμηση και σεβασμό, θα έλεγα, προς τους κομμουνιστές που γνώριζα και που η όλη συμπεριφορά τους προκαλούσε εκτίμηση. Βέβαια, οι κομμουνιστές της δεκαετίας τού ‘50 ουδεμία σχέση έχουν με τους άκαπνους σημερινούς. Ειδοποίησα με γνωστό μου τον περιπτερά για τα διατρέξαντα και συνέχισα τη ζωή μου χωρίς να τα λάβω στα σοβαρά. Πέρασε καιρός. Ένα Σαββατοκύριακο που βρέθηκα στο χωριό - τότε οι μαθητές που φοιτούσαν στο γυμνάσιο, έμεναν μόνιμα στη Μυτιλήνη -, ο πατέρας μου ξέσπασε. «Οι ταγματασφαλίτες και λιποτάκτες του Στρατού μού έγιναν τώρα εθνικόφρονες και διαφεντεύουν τη ζωή μας. Μη φοβάσαι, δε θα τολμήσουν να σε βλάψουν. Θυμάσαι τότε με το γεωπόνο Μαυραγάνη, αυτόν τον έντιμο άνθρωπο;» Έδωσα την ασήμαντη προσωπική μου εμπειρία, για να μπείτε στο κλίμα τής τότε εποχής. Αυτός ήταν ο Καραμανλής της πρώτης οκταετίας.

Βρόμισε το νησί Δεν ξέρω πού οφείλεται, αλλά τα σκουπίδια έχουν κατακλύσει τα χωριά και την πόλη της Μυτιλήνης και η αγανάκτηση των κατοίκων είναι δικαιολογημένη. Κατά τη γνώμη μου, δεν υπάρχει συντονισμός στην αποκομιδή και το υπάρχον προσωπικό διασπείρεται εδώ και εκεί, χωρίς προγραμματισμό. Έχω τη γνώμη ότι τα τοπικά συμβούλια που μπορούσαν να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα, αφέθηκαν στην τύχη τους και αδρανοποιήθηκαν.

Ζωοκλοπές παντού Κύριοι Περιφερειακέ και Αστυνομικέ Διευθυντά, κοντεύουμε να φτάσουμε την Κρήτη στις ζωοκλοπές. Δεν ξέρω τι θα κάνετε, αλλά αρχίστε ν’ αντιμετωπίζετε το πρόβλημα. Είναι δικό σας. Παπάδος 23-4-2013

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Τα Τσιγγανάκια στην Καλλονή... πριν λίγο ρχονται στο μαγαζί μπουλούκι, μπορεί τα ρούχα τους να είναι βρόμικα μέχρι εκεί που πάει ο ορισμός της βρομιάς, μπορεί να φοράνε ένα παπούτσι ή ένα ζευγάρι δέκα νούμερα μεγαλύτερο από το πόδι τους, τέτοια όμως μάτια πυρετικά και αλέρτα, μόνο σε ήρωες του Ντοστογιέφσκυ. Αρπάζουν κάτι λουκάνικα που τους χαλαλίζεις. Δίνω σ’ ένα μικρό ένα γλειφιτζούρι. «Ευχαριστώ, δε θέλω», μου απαντάει, «τα γλειφιτζούρια κάνουν κακό στα δόντια.» Πάρε ένα σφυρί και χτύπα με! Το κοιτούσα να δω αν αστειεύεται, σοβαρά μιλούσε, δεν το πήρε το γλειφιτζούρι. Τον τελευταίο καιρό στη Λέσβο φταίνε τα Τσιγγανάκια: φταίνε που ζητιανεύουν, φταίνε που κάνουν πατίνι στο δρόμο, φταίνε που βρίζουν, φταίνε που κάνουν κακά όπου βρουν, φταίνε που υπάρχουν. Εγώ σκέφτομαι τον στίχο του ποιητή: «Γύφτισσα τονέ βύζαξε γι’ αυτό έχει φτερά.» Φταίμε εμείς που είμαστε κρετίνοι. Οι κρετίνοι Έλληνες «νοικοκύρηδες». Αυτοί που αρπούν όλα τα «γλειφιτζούρια», δικά τους ή ξένα, και τα πιπιλούν όπως οι λύκοι το μεδούλι. Οι μίζεροι και οι κοντόφθαλμοι. Κοιτάξτε μέσα σας και βρείτε εκεί τι φταίει για την κατάντια του τόπου. Δε φταίνε τα Τσιγγανάκια.

Από την εκδήλωση της Δευτέρας στο Δημοτικό Θέατρο

Δημοκρατία Δημοκρατία έχει καταντήσει η ελευθερία να επιλέγουμε τους δικούς μας δικτάτορες. Ο Ρουσσώ το είχε θέσει πιο εύγλωττα. Είμαστε ελεύθεροι μια μέρα κάθε τέσσερα χρόνια να διαλέξουμε κάποιον που θα κάνει τις υπόλοιπες 1.456 ημέρες σχεδόν ό,τι θέλει με τις ζωές μας, δίχως να έχουμε δικαίωμα να τον ανακαλέσουμε. Τι δεν καταλαβαίνεις; Σε εκδήλωση του «Εμπρός» για την τοπική επιχειρηματικότητα έβλεπα από τη μια ανθρώπους που παλεύουν να κάνουν κάτι σε αυτόν τον έρημο τόπο και από την άλλη κάτι νευρόσπαστα πολιτικούς να λένε βλακείες ως συνήθως. Εκεί επιμένουν σε ατέλειωτες βλακείες από αυτές που μας φέρανε σε ετούτο το βούρκο και που αντηχούν στα αυτιά της δικής μου γενιάς όπως αντηχεί ένας οχετός. Και το χειρότερο είναι πως, δεν πα να λένε βλακείες, θα τους χειροκροτήσουν, θα τους ξαναψηφίσουν. Την τέχνη τού να μη λες τίποτα την κατέχουν οι άρχοντές μας. Και καθρεφτίζουν και τη δική μας ανοησία. «Προσκύνα το δράκο να περάσεις το γεφύρι». Εναλλακτικά, αν έχεις γνωστό τον Άγιο Γιώργη, στείλε τον μπας και καθαρίσει. Αυτή είναι η θεμελιώδης αρχή της νοοτροπίας του Νεοέλληνα. Μην περιμένουμε και πολλά όσο σκεφτόμαστε έτσι... Ξέρετε κάτι; Φεύγουν τα πουλιά. Φεύγουν οι νέοι, δείτε τους αριθμούς και θα καταλάβετε πως το αλάτι της γης μας φεύγει για τα ξένα. Εμείς θα μείνουμε πίσω με τους πολιτικάντηδές μας, να βράζουμε.

Κρατικά κανάλια και ντοκυμαντέρ Μπράβο στην ΕΤ3 και ΕΤ1, έχουν κάποια ντοκυμαντέρ που αξίζουν τη διάρκειά τους σε χρυσάφι. Το λέω συχνά πως το καλύτερο πρόγραμμα τα κρατικά κανάλια το κάνουν όταν απεργούν. Όμως υπάρχουν εξαιρέσεις. «Βλέποντας τον κόσμο από ψηλά», μια γαλλική παραγωγή, η κορυφαία όλων. Μαθαίνουμε «μυστικά» τα οποία τείνουν να θαφτούν: Ενώ η «πράσινη συνείδηση» έχει γίνει μόδα, ο Δυτικός Κόσμος συνεχίζει να χρησιμοποιεί τα 3/4 του πλανήτη και ειδικά την Αφρική και την Ασία ως: 1) τη χωματερή του, 2) τη φτηνή του εργατική δύναμη, 3) τον τόπο απ’ όπου αντλεί μεταλλεύματα και υδρογονάνθρακες με ελάχιστο οικονομικό, αλλά τρομακτικό οικολογικό και ανθρωπιστικό κόστος (για τους άλλους). Λύσεις για τις αναπτυσσόμενες χώρες και τους αθώους που υποφέρουν - πεθαίνουν καθημερινά, υπάρχουν. Πολύ απλά δε συμφέρει του «πολιτισμένους» να τις αναπτύξουν. Όταν μάλιστα έρχονται από Ασία και από Αφρική όσοι υποφέρουν εξ αιτίας του δικού μας «πολιτισμού», τους λέμε λαθρομετανάστες και είτε τους αφήνουμε να πνιγούν, είτε τους μαχαιρώνουμε, είτε ακόμα καλύτερα, σε στυλ Μανωλάδας, τους βάζουμε να μας δουλέψουν τα χωράφια και μετά τους πυροβολούμε για να μην τους πληρώσουμε. Τέλεια. Σε κάποια φάση θα το «κόψουν» το ντοκυμαντέρ όπως έχει «κοπεί» και σε άλλα μέρη του κόσμου. Απλά στην Ελλάδα δεν το έχουν πάρει ακόμα χαμπάρι. Αν πεις την αλήθεια, σε σταυρώνουν, ειδικά κάτι απόγονοι του Αριστοτέλη και του Πλάτωνα, ειδικά αυτοί, πολύ ευχαρίστως. * Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Σοφία Κατραμάδου και Ειρήνη Ζαχαρή, βρεφονηπιοκόμοι στο 2ο Παιδικό Σταθμό Μυτιλήνης, καθώς και η διευθύντρια Αθηνά Κουρουβακάλη

Η αντιδήμαρχος κ. Αντωνέλλη και τα μέλη τού Δ.Σ. του Συλλόγου Καρκινοπαθών Λέσβου

Εκδήλωση στήριξης και ενίσχυσης των καρκινοπαθών της Λέσβου

Για το «Σπίτι του Καρκινοπαθή» στην Αθήνα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ας είπαν ότι γίνεται μία εκδήλωση και ότι θα πωλούνται πράγματα και τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν, θα δοθούν στους ανθρώπους που είναι άρρωστοι κι έχουν καρκίνο. Γι’ αυτό ήρθα!», είπε ο μόλις εννέα ετών Τζάνος - Χρήστος Αναγνώστου, ο οποίος βρισκόταν το απόγευμα της Δευτέρας στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, στο φιλανθρωπικό μπαζάρ με λαμπάδες και άλλες κατασκευές που έφτιαξαν παιδιά και εκπαιδευτικοί των παιδικών σταθμών της Μυτιλήνης. Μάλιστα, ο μικρός Τζάνος- Χρήστος υπενθύμισε με τα λόγια του ότι όλοι πρέπει να βοηθάμε με όποιον τρόπο μπορούμε τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη και ψυχολογική κι οικονομική στήριξη. «Όχι μόνο εγώ, όλοι πρέπει να βρισκόμαστε σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις.» Η κατά δύο χρόνια μεγαλύτερη αδελφή του, η Μυρσίνη Αναγνώστου, εξέφρασε την επιθυμία

«M

της να δώσει χρήματα από το χαρτζιλίκι της για να αγοράσει μία λαμπάδα ή μία κατασκευή για το Πάσχα για τον ιερό αυτό σκοπό. Εξήγησε ότι είναι προτιμότερο να ενισχύσει ανθρώπους που έχουν ανάγκη βοήθειας, παρά να πάρει κάτι πιο φανταχτερό από κάποιο κατάστημα. «Θα βοηθήσουμε με όποιον τρόπο μπορούμε», είπε η 11χρονη Μυρσίνη.

Έργα παιδιών Αξίζει να αναφέρουμε ότι οι κατασκευές φτιάχτηκαν από εκπαιδευτικούς και παιδιά των Παιδικών Σταθμών 1ου, 2ου, 3ου, 4ου, Μόριας, Παμφίλων, «Τέρπανδρος Αναστασιάδης» και «Μαρία Αμπατζή». Η προϊσταμένη του 4ου Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης, Ελένη Παπαδημητρίου, εξήγησε ότι οι δημιουργίες έγιναν κατόπιν προτροπής της αντιδημάρχου Κοινωνικής Προστασίας και προέδρου του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασίας Αντωνέλλη, που είχε και την ιδέα τού μπαζάρ.

«Είμαστε πάντοτε στη διάθεση των συμπολιτών μας που θέλουν τη βοήθειά μας και θα συνδράμουμε και σε παρόμοιες ενέργειες που μπορεί να γίνουν μελλοντικά», είπε η Σοφία Κατραμάδου, βρεφονηπιοκόμος του 2ου Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Η πρόεδρος του Συλλόγου Καρκινοπαθών Λέσβου, Μαριάνθη Χατζηκυριάκου, εξήγησε ότι τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν, στόχο έχουν να επισκευαστεί ο χώρος φιλοξενίας καρκινοπαθών που βρίσκεται στην Αθήνα. Υπενθυμίζεται ότι το ακίνητο παραχωρήθηκε από τη δημοτική αρχή, που όμως δεν είχε την οικονομική δυνατότητα να κάνει παρεμβάσεις στο εσωτερικό του. Η κ. Χατζηκυριάκου τόνισε πόσο σημαντική είναι η ύπαρξη ενός τέτοιου ξενώνα. «Δεν είναι εύκολο για έναν καρκινοπαθή και το συνοδό του να μείνει στην Αθήνα για ενάμιση περίπου μήνα, για να υποβληθεί ο πρώτος σε ακτινοβολία. Πολλές οικογένειες σήμερα δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα και χρειάζονται

στήριξη. Σε αυτές τις οικογένειες προσπαθούμε να σταθούμε συνοδοιπόροι», είπε η κ. Χατζηκυριάκου και ευχαρίστησε την κ. Αντωνέλλη, αλλά και τον αντιδήμαρχο Πολιτισμού και Αθλητισμού, Κώστα Αστυρακάκη, που προσπάθησαν να τους βοηθήσουν οικονομικά με την εκδήλωση «Από τη Σμύρνη στον Περαία». Μιλώντας στο «Ε», η κ. Αντωνέλλη είπε πως «για τη δημοτική αρχή που προχώρησε ομόφωνα στην παραχώρηση ιδιόκτητου διαμερίσματος, ήταν και είναι σημαντικό να βοηθήσει. Έτσι οργανώθηκε η εκδήλωση προκειμένου τα έσοδά της να διατεθούν στο Σύλλογο Καρκινοπαθών Λέσβου, ώστε να υπάρξει εξοπλισμός του διαμερίσματος.». Μάλιστα η κ. Αντωνέλλη ευχαρίστησε όλους όσοι βοήθησαν αφιλοκερδώς για την υλοποίηση της εκδήλωσης. Τη «Μυτιληναϊκή Κομπανία», το Χορευτικό του Δήμου, την «Ηχώ» για τις υποδομές ήχου και φωτισμού, τα παιδιά και τις εργαζόμενες στους παιδικούς σταθμούς Μυτιλήνης,

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

3ο Μαθητικό Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας

33 σχολεία, 39 έργα Πληροφορικής… ε επιτυχία ολοκληρώθηκε το 3ο Μαθητικό Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας. Συνολικά 33 σχολεία του M νησιού πήραν μέρος στη διοργάνωση, παρουσιάζοντας 39 ιδιαίτερα αξιόλογες εργασίες στα Κεντρικά Λύκεια. Ήταν μια ιδιαίτερη εκπαιδευτική εκδήλωση, που στόχο της είχε το να δώσει τη δυνατότητα στους μαθητές να δημιουργήσουν και να παρουσιάσουν ψηφιακά έργα, που αναπτύσσουν στα πλαίσια των μαθημάτων Πληροφορικής που διδάσκονται στο σχολείο τους. Πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στη Μυτιλήνη, έχοντας και την υποστήριξη του Κέντρου Πληροφορικής Νέων Τεχνολογιών (ΚΕΠΛΗΝΕΤ) Λέσβου, αλλά και εκπαιδευτικών Πληροφορικής του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ, του 2ου και του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης.

Ανταλλαγή πρακτικών και ιδεών Για δύο ημέρες, την περασμένη Παρασκευή και το περασμένο Σάββατο, τα Κεντρικά Λύκεια γέμισαν από έργα που οι μαθητές υλοποίησαν ήδη από τον περασμένο Σεπτέμβριο, με τη βοήθεια και των καθηγητών τους της Πληροφορικής. Συνολικά 33 σχολεία πήραν μέρος, εκθέτοντας 39 διαφορετικά κι ενδιαφέροντα έργα. «Το βασικό ήταν ότι οι μαθητές παρουσίασαν τις δουλειές τους κι έδειξαν ότι τους ένοιαζε να τις παρουσιάσουν καλά, αφού τις ένιωθαν δικές τους», δήλωσε στο «Ε» ο σχολικός σύμβουλος Πληροφορικής Τιμολέων Θεοφανέλλης, που είχε και την ευθύνη τού Φεστιβάλ. Τα έργα των μαθητών ήταν πολύ αξιόλογα και μάθαμε και είδαμε ότι ο καθένας χρησιμοποιεί διαφορετικά εργαλεία Πληροφορικής και με διαφορετικό τρόπο, οπότε ανταλλάξαμε μεταξύ μας οι εκπαιδευτικοί πρακτικές και ιδέες. Το σημαντικό ήταν ότι οι μαθητές είχαν ενεργή εμπλοκή σε όλο αυτό ήδη από τα τέλη Σεπτεμβρίου και όσοι το παρακολούθησαν, το έκριναν επιτυχημένη εκδήλωση και δήλωσαν πως θα επιθυμούσαν να συμμετέχουν οι ίδιοι και του χρόνου. Ελπίζουμε η επόμενη διοργάνωση να είναι ακόμη καλύτερη και με ακόμη περισσότερες ιδέες.» Β.Χρ.

Επιμορφωτική συνάντηση για τους καθηγητές Φυσικής Αγωγής

Με θέμα τους παραδοσιακούς χορούς ια επιμορφωτική συνάντηση για τους καθηγητές της Φυσικής Αγωγής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, με θέμα τοπικούς και πανελλήνιους παραδοσιακούς χορούς, πραγματοποίησε την περασμένη, Παρασκευή στο 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, ο σχολικός σύμβουλος Φυσικής Αγωγής Λέσβου και Λήμνου, Τσιόπας Ιωάννης. Εισηγητές της συνάντησης, που έγινε στο κλειστό γυμναστήριο του Σχολείου, ήταν ο ίδιος ο διοργανωτής, που μίλησε για τη διδασκαλία παραδοσιακών χορών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, ο καθηγητής Φυσικής Αγωγής των Δημοτικών Σχολείων Ιππείου και Λουτρών, Στυλιανός Καραφασουλής, που μίλησε για τη διδασκαλία τοπικών παραδοσιακών χορών, και ο συνάδελφός του από τα Δημοτικά Σχολεία Παναγιούδας και Μόριας, Χρήστος Τεντολούρης, που μίλησε για τη διδασκαλία πανελλήνιων παραδοσιακών χορών.

Στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, εκπρόσωποι χωριών της δυτικής Λέσβου

Εκπαίδευση σύμφωνη με τις ιδιαιτερότητες των χωριών της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ς πολίτες δευτέρας διαλογής νιώθουν πως αντιμετωπίζονται οι κάτοικοι των μακρινών από την πρωτεύουσα χωριών της δυτικής Λέσβου. Αυτό εξέφρασαν κατά τη συνάντησή τους με την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ, οι εκπρόσωποι των Δημοτικών Σχολείων της Άγρας, του Μεσοτόπου και της Άντισσας. Οι πολίτες από τα απομακρυσμένα αυτά χωριά πραγματοποίησαν πρώτα παράσταση διαμαρτυρίας έξω από το κτήριο της Εκπαιδευτικής Περιφέρειας και στη συνέχεια συναντήθηκαν με την κ. Παπαδανιήλ, στην οποία εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην επιχειρούμενη υποβάθμιση των σχολείων. Η κ. Παπαδανιήλ κατά τη διάρκεια της συζήτησης εξήγησε ότι οι όποιες αλλαγές, εντάσσονται στη γενικότερη πολιτική της κυβέρνησης περί καλύτερης οργάνωσης των σχολείων, ενώ δεν ήταν λίγες οι φορές που έκανε αναφορά στη νομοθεσία και ό,τι αυτή

Τα μέλη της αντιπροσωπείας στην κ. Παπαδανιήλ

προβλέπει για το… νοικοκύρεμα των δημοτικών σχολείων.

Άνθρωποι και όχι αριθμοί Από την άλλη μεριά, αυτοδιοικητικοί και γονείς αντέκρουσαν τα επιχειρήματα της κ. Παπαδανιήλ λέγοντας ότι οι ανάγκες των σχολείων και κατ’ επέκταση των μαθητών δεν αποτυπώνονται σε αριθμούς, αλλά στις ιδιαιτερότητες που παρουσιάζει η κάθε εκπαιδευτική μονάδα. Λόγος έγινε για τις οργανικές θέσεις που υπάρχουν εδώ και χρόνια, π.χ. μουσικού στην Άντισσα, αλλά παραμένουν κενές. Ελλείψεις υπάρχουν και στους καθηγητές ξένων γλωσσών. «Το δικό μου παιδί πρέπει να πάει φροντιστήριο για να μάθει αγγλικά, ενώ στη Μυτιλήνη ή στην Αθήνα οι μαθητές μπορούν να τα

διδαχθούν και μέσα στο σχολείο», ακούστηκε από μία μητέρα, η οποία τόνισε ότι τα παιδιά της περιφέρειας δεν έχουν τις ίδιες δυνατότητες και δικαιώματα όσον αφορά στην εκπαίδευση. Ζήτημα σοβαρό το οποίο τέθηκε, είναι ότι υπάρχουν και παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες για τα οποία έπρεπε να υπάρχει τμήμα ένταξης. Ωστόσο, αντί γι’ αυτό, οι δάσκαλοι καταβάλλουν προσπάθειες υπέρ το δέον για να μη μείνουν πίσω αυτά τα παιδιά. Όμως αυτό έχει επιπτώσεις στο υπόλοιπο τμήμα. Οι διαμαρτυρόμενοι γονείς έθεσαν επίσης ζήτημα αξιολόγησης των εκπαιδευτικών, καθώς και επιστροφής στις τάξεις όσων βρίσκονται σε γραφεία. Τάχθηκαν, τέλος, υπέρ της λειτουργίας των ολοήμερων σχολείων. Η λήξη της συζήτησης βρήκε την κ. Παπαδανιήλ να υπόσχεται ότι θα μεταφέρει τα αιτήματα στον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Σπουδών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας, Διά βίου μάθησης και Θρησκευμάτων, Κωνσταντίνο Παπαχρήστου.

Κινητοποιήσεις για τον υποβιβασμό σχολικών μονάδων του νησιού

«Έκρηξη» στον Παλαιόκηπο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ κλεισαν δρόμους, αλλά και τα σχολεία τους χτες, γονείς, μαθητές κι εκπαιδευτικοί της Λέσβου, διαμαρτυΈρόμενοι για το ενδεχόμενο υποβιβασμού των σχολείων του νησιού. Εκτός από τις κινητοποιήσεις που έγιναν στη Μυτιλήνη, δυναμικά έδωσαν το παρών χτες το πρωί και οι γονείς και οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Παλαιοκήπου, που από νωρίς το πρωί έκλεισαν το δρόμο του χωριού τους μπροστά από το Σχολείο τους, κρατώντας πανό και ζητώντας να μην υποβαθμιστεί ο σημαντικός αυτός πόλος ζωής της περιοχής τους. «Κάτω τα χέρια απ’ τα σχο- που έχτισαν οι παππούδες λειά μας», φώναζαν συνε- μας.» χώς οι μικροί μαθητές του Τα σχολεία Δημοτικού Σχολείου Παυπό κατάληψη λαιοκήπου χτες το πρωί, ό«Έχουμε σήμερα κατάληψη ταν το «Ε» βρέθηκε στο χωκαι στα δύο Σχολεία, Δημοριό τους για να καταγράψει τικό και Νηπιαγωγείο», μας τις κινητοποιήσεις τους. Ο εξήγησε η πρόεδρος του δρόμος στη διασταύρωση Συλλόγου Γονέων και Κητης Ευρειακής, κλειστός, το δεμόνων του Δημοτικού ίδιο και λίγο πριν το Δημο- Σχολείου, Ερμολία Σέντα. τικό Σχολείο του Παλαιο- Σύμφωνα με την ίδια, αλλά κήπου, όπως έφτανε κανείς και με την πρόεδρο του από το Πέραμα. Συλλόγου Εκπαιδευτικών «Δε θέλουμε να κλείσει το Πρωτοβάθμιας ΕκπαίδευΣχολείο μας, είναι το δεύ- σης Λέσβου, Αικατερίνη τερο σπίτι μας», μας είπε ο Στρατάκη, συνολικά 28 μαθητής Παναγιώτης Κα- σχολεία σε όλο το νησί κιντζουρίδης. δυνεύουν με υποβάθμιση «Χάνεται το ολοήμερο και και τα 13 από αυτά τελούθα ερημώσει η περιοχή», σαν χτες υπό κατάληψη, προσέθεσε ο συμμαθητής μετά και από όσα συζητήτου Παναγιώτης Δούκας. θηκαν και αποφασίστηκαν «Το Σχολείο μας, με τις κατά τη συνάντηση που είφωνές του, ζωντανεύει το χαν οι Σύλλογοι Γονέων και χωριό μας και είναι κάτι Κηδεμόνων τη Δευτέρα στη

Μυτιλήνη, με το Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του νησιού. Παλαιόκηπος, Στύψη, Πέραμα, Μεγαλοχώρι, Μόρια, Μήθυμνα, Θερμή, Δάφια, Σκαλοχώρι, Μανταμάδος, Φίλια και Άντισσα είναι τα χωριά όπου οι μαθητές δεν πήγαν στις τάξεις τους χτες. «Στόχος του Υπουργείου είναι να καταργήσει όλα τα περιφερειακά δημοτικά σχολεία και να δημιουργήσει μεγάλα και πολυδύναμα, κάτι που δε θέλουμε, αφού θα σημαίνει και υποβάθμιση των χωριών μας», προσθέτει η κ. Σέντα.

Τι λέει η Περιφερειακή Από πλευράς της, πάντως, η περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Μαρία Παπαδανιήλ, δήλωσε χτες στο «Ε»:

«Δέχθηκα τους γονείς και το πρωί και συζητήσαμε το θέμα. Σε κάποια πράγματα έχουν δίκιο κι εγώ από πλευράς μου θα μεταβιβάσω και τις απόψεις μου στο Υπουργείο, και από εκεί και πέρα αυτό θα αποφασίσει. Νομίζω πάντως ότι οι προτάσεις μας έχουν να κάνουν περισσότερο με το θέμα των οργανικών θέσεων και όχι τόσο με τα ίδια τα σχολεία, αφού χρειάζεται καλύτερη διαχείριση του προσωπικού.» Σημειώνεται ότι για χθες το απόγευμα είχε προγραμματισθεί κινητοποίηση στη Μυτιλήνη, μετά το κάλεσμα του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου. Με ανακοίνωσή του, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ δήλωνε τη συμμετοχή και της Ένωσης στο συλλαλητήριο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Μαθήματα αλληλεγγύης της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ράξη ασυνήθιστης ανθρωπιάς αυτή των μαθητών του 5ου Λυκείου Μυτιλήνης, που στο άκουσμα της είδησης ότι ο συμμαθητής τους, Γρηγόρης Παπαγιάννης πρέπει να μεταφερθεί στην Αθήνα για να αποκατασταθεί η ημιπληγία που του προκλήθηκε κατά τη διάρκεια επέμβασης στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, αποφάσισαν να συγκεντρώσουν χρήματα για να στηρίξουν την οικογένεια του 17χρονου σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή. Αυτό το γεγονός, πά- δώσουν όσα χρήματα ντως, μόνο έκπληξη δεν μπορεί ο καθένας. Έτσι κι ήταν για τον πατέρα του έγινε. άτυχου 17χρονου, τον κ. Εκτός όμως των μαθηΓιάννη Παπαγιάννη. «Το τών, αρωγοί στην προήξερα ότι θα βοηθούσαν, σπάθεια στάθηκαν και οι γιατί όλοι τους αγαπούν γονείς των παιδιών του το Γρηγόρη», είπε στο Σχολείου. Μέσα σε δύο «Ε» συγκινημένος ο κ. μέρες, όπως είπε ο αντιΠαπαγιάννης, ο οποίος πρόεδρος του 15μελούς, ευχαριστούσε ξανά και Στρατής Παπαρίσβας, ξανά όλο τον κόσμο που συγκεντρώθηκαν συνολιστέκεται δίπλα στο παιδί κά 5.000 ευρώ και προτου τώρα που τους χρει- χτές Τρίτη δόθηκαν στον κ. Παπαγιάννη, για να άζεται. καλυφθούν τα πρώτα έΒοήθεια… Οι μαθητές του 5ου Λυ- ξοδα του ταξιδιού. κείου Μυτιλήνης μόλις Όπως είπε η διευθύντρια Σταυρούπληροφορήθηκαν για την του Σχολείου, λα Βαμβακίτου, στάλθηκε κατάσταση της υγείας χτες έγγραφο στη Διεύτου συμμαθητή τους, θέθυνση Δευτεροβάθμιας λησαν να βοηθήσουν το Εκπαίδευσης, το οποίο Γρηγόρη και την οικογέακολούθως κοινοποιήνειά του, ψυχολογικά και θηκε σε όλα τα σχολεία οικονομικά. Έτσι λοιπόν, του νησιού, με στόχο να το πρωί της Δευτέρας 22 συγκεντρωθούν και άλλα Απριλίου οι εκπρόσωποι χρήματα προκειμένου να του 15μελούς Συμβουλίκαλυφθούν τα όποια έξοου των μαθητών του Σχοδα θεραπείας του 17χρολείου συναντήθηκαν και νου. ομόφωνα αποφάσισαν να «Ο Γρηγόρης έχει πολδώσουν 1.100 ευρώ που λούς φίλους και από άλείχαν μαζέψει από εκδη- λα σχολεία, γι’ αυτό πιλώσεις και προορίζονταν στεύω ότι θ’ ανταποκριγια ολοήμερη εκδρομή θεί πολύς κόσμος στο και για να καλύψουν τυ- κάλεσμα», είπε ο συμμαχόν ανάγκες του Σχολεί- θητής του Στρατής Παου. παρίσβας. Στη συνέχεια, οι ίδιοι γύΜεταφέρθηκε ρισαν όλες τις τάξεις του Σχολείου και εξέθεσαν στην Αθήνα την κατάσταση, ζητώντας Εν τω μεταξύ, προχθές από τους συμμαθητές να Τρίτη το απόγευμα ο

17χρονος μεταφέρθηκε με πτήση στρατιωτικού αεροπλάνου στο Νοσοκομείο «Ευαγγελισμός»,

στην Αθήνα, όπου εισήχθη στη Νευροχειρουργική Κλινική και εξετάζεται από ειδικούς για-

τρούς, με διάγνωση «αριστερή ημιπάρεση μετά από χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση ση-

ραγγώδους αιμαγγειώματος διαμέτρου 1,5 εκατοστού περίπου, στη δεξιά πλευρά του εγκεφάλου». Σύμφωνα με πληροφορίες, τις αμέσως επόμενες μέρες θα αρχίσει η φυσιοθεραπευτική αγωγή στο 17χρονο, ώστε να κινητοποιηθεί το μυοσκελετικό του σύστημα, ενώ στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί δεύτερη εγχείρηση για την αντιμετώπιση του αιμαγγειώματος. Τέλος, να αναφέρουμε πως για το περιστατικό από το Υπουργείο Υγείας διατάχθηκε η διενέργεια Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης.

Στην υπεράσπιση του Ευρυβιάδη Μπαϊραμίδη Γράφει η ΣΟΦΙΑ ΜΠΕΑΚΟΥ - ΣΑΜΑΡΑ*

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

πολύ οργισμένη Kτουαταγγέλλω την προσπάθεια αμαύρωσης κύρους και του ονόματος του διαπρεπούς νευροχειρουργού του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, κ. Ευρυβιάδη Μπαϊραμίδη, ενός ονόματος που μόνο υπερηφάνεια μπορεί να αισθάνεται γι’ αυτό το Νοσοκομείο, αλλά και η Λέσβος ολόκληρη. Δε γνωρίζω τι σκοπούς εξυπηρετεί αυτή η αδικαιολόγητη επίθεση εναντίον του ιατρού αυτού, αλλά μπορώ να τους φανταστώ. Γνώρισα τον κ. Μπαϊραμίδη μέσα από ένα τραγικό περιστατικό που συνέβη στην οικογένειά μου, το Νοέμβριο του 2012. Είμαι μητέρα έξι παιδιών - πτυχιούχος Νομικής. Ο σύζυγός μου - μαθηματικός ηλικίας 60 ετών, διακομίσθηκε στο ΚΑΤ με συμπτώματα έντονης κεφαλαλγίας, δεξιά ημιπάρεση, βραδύτητα στις απαντήσεις και στην κατανόηση και ζάλη. Μετά από μαγνητική τομογραφία διαγνώσθηκε πολύμορφο γλοιοβλάστωμα (όγκος 5,5 εκ.), κακόηθες, grade IV και V, με προσδόκιμο ζωής έξι μήνες. Ήταν ό,τι χειρότερο μπορούσε να συμβεί, στο χειρότερο σημείο. Έχασα τη γη κάτω από τα πόδια μου. Ούτε οικονομική ευχέρεια είχα, αλλά ούτε και τις γνώσεις για να βρω τους κατάλληλους γιατρούς. Είχα ακούσει για τον κ. Μπαϊραμίδη, μέσω κάποιων συγγενών του. Γνώριζα ότι ήταν ένας σεμνός, ακέραιος άνθρωπος, χαμηλών τόνων, μακριά από προβολές και λαμπρός επιστήμων. Πίστεψα σ’ αυτόν, μ’ όλη μου την καρδιά, γιατί ήταν άνθρωπος του Θεού και για μένα εκείνη τη στιγμή η μόνη μου ελπίδα

ήταν ο Θεός. Η γνωμάτευσή του ήταν πολύ αποκαρδιωτική γιατί η φύση του όγκου ήταν γλοιώδης μάζα, που δεν μπορεί να καθαρισθεί ολότελα με το χειρουργείο. Γι’ αυτό και στην ιατρική ορολογία αποκαλείται «Λερναία Ύδρα». Οι γιατροί στο ΚΑΤ μού είχαν πει ότι με το χειρουργείο συνήθως η βλάβη που έχει γίνει, δεν επανέρχεται, απλά ή σταματάει εκεί που είναι ή μπορεί να χειροτερέψει. Μετά απ’ αυτά, ταξιδέψαμε για Μυτιλήνη, όπου θα γινόταν το χειρουργείο στις 28/11/2012. Πράγματι το χειρουργείο έγινε και διήρκεσε επτά ώρες, όπου έγινε μετωποκροταφική κρανιοτομία και μακροσκοπικά πλήρης εξαίρεση της βλάβης, σύμφωνα με τη μετεγχειρητική μαγνητική τομογραφία. Ζούσαμε ένα θαύμα, γιατί παρόμοια χειρουργεία σύμφωνα με εκτιμήσεις άλλων ιατρών αφήνουν μέσα το 45% του όγκου! Ο κ. Μπαϊραμίδης, κάτω από αντίξοες συνθήκες, με ελλιπή εξοπλισμό, σ’ ένα επαρχιακό νοσοκομείο κάποιου απομακρυσμένου νησιού, χωρίς τα μέσα που διαθέτουν οι μεγάλες νοσοκομειακές μονάδες και τις ανέσεις, κατάφερε το απίθανο. Με όπλα μοναδικά την πίστη, την αγάπη στον άνθρωπο, την αφοσίωση στην επιστήμη του, την ανιδιοτέλεια (χωρίς να πάρει αμοιβή ούτε ένα ευρώ - όταν σε ανάλογα κρούσματα σε νοσοκομεία της Ελλάδας και του εξωτερικού μάς ζητήθηκαν εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ), κατάφερε να σώσει τον ασθενή μας και να τον έχουμε αυτήν τη στιγμή κοντά μας καλά, με ομαλή εξέλιξη της υγείας του. Σ’ όλο το διάστημα της παραμονής μου στη Μυτιλήνη (12 μέρες) και στις μετακινήσεις μου στο νησί, οι ντόπιοι απο-

ρούσαν όταν άκουγαν ότι άφησα την Αθήνα και ήρθα στη Μυτιλήνη για να γίνει χειρουργείο. Όταν, όμως, διευκρίνιζα ότι επρόκειτο να χειρουργηθούμε από τον κ. Ευρυβ. Μπαϊραμίδη, δεν εκπλήσσοντο καθόλου, αλλά έλεγαν μια μόνο λέξη: ΑΣΤΕΡΙ! Αστέρι είναι ο γιατρός αυτός! Έχει σώσει πολύ κόσμο και από τα γύρω νησιά. Αντί, λοιπόν, να προβάλλονται από τα Μ.Μ.Ε. οι γιατροί αυτοί που σαν τον κ. Μπαϊραμίδη δίνουν μάχες άνισες καθημερινά για να σώσουν ανθρώπινες ζωές κάτω από άθλιες συνθήκες, που θυσιάζονται στο βωμό του καθήκοντος, γίνονται βορά στα αδηφάγα Μ.Μ.Ε. που ζητούν να καταπιούν ό,τι ακέραιο και αξιόλογο έχει απομείνει. Αντίθετα, προβάλλεται το ψεύτικο, το καλογυαλισμένο, το άχρηστο, το ανούσιο. Η λάσπη, όμως, που ρίχνουν σε «αστέρια» σαν τον κ. Μπαϊραμίδη, δεν τα φτάνει, γιατί κρύβουν πολύ χρυσάφι μέσα τους και δε χάνουν τη λάμψη τους. Είναι χρέος σας να φροντίσετε για άμεση αποκατάσταση του ονόματος του ιατρού, γιατί είναι δώρο πραγματικά για το νησί σας. Μη δείξετε αχαριστία, ανταποδώστε το καλό που έχει κάνει στον τόπο σας σώζοντας τόσους ασθενείς, αλλά και από γύρω νησιά. * Η επιστολή της κ. Μπεάκου - Σαμαρά έρχεται να ενισχύσει την επικρατούσα άποψη σχετικά με την επιστημονική αξία του νευροχειρουργού κ. Μπαϊραμίδη και την προσφορά του στην παροχή υπηρεσιών υγείας στη Λέσβο, που όμως, όπως είναι προφανές, μπορούν να λειτουργήσουν με πλήρη ασφάλεια με τη δημιουργία Νευροχειρουργικού Τμήματος στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, και όχι με την περικοπή των λειτουργιών του.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Απεργία πείνας Αφγανών στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού, για να τους… συλλάβουν!

Πρόσφυγες-απεργοί πείνας και… τουρίστες της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ περγία πείνας ξεκίνησαν χτες 12 Αφγανοί παράνομοι μετανάστες, που κρατούνται στο χώρο της Λιμενικής Αστυνομίας στο λιμάνι της Μυτιλήνης εδώ και περισσότερες από 10 ημέρες. Η ενέργειά τους αυτή αποτελεί, όπως λένε, ύστατη προσπάθεια προκειμένου να… συλληφθούν από την Αστυνομία! Και στη συνέχεια να αποκτήσουν το χαρτί προσωρινής διαμονής, έγγραφο που ας σημειωθεί πως δόθηκε με ταχύρρυθμες διαδικασίες σε άλλους ομοεθνείς τους όταν διαπιστώθηκε πως έπασχαν από… ψώρα! Στο χώρο της Λιμενικής στο Μανταμάδο και φυσιΑστυνομίας βρίσκονται κά ο αριθμός των «ανύ40 άτομα, ενώ σύμφωνα παρκτων» αυτών ανθρώμε πληροφορίες, άλλη πων θα έφτανε στα ύψη. μία αποβίβαση πολλών α- Οι 12 Αφγανοί βρίσκο- βρίσκονται κι εκείνοι που τόμων έγινε χτες σε πα- νται συνολικά στο νησί κοιμόντουσαν για αρκεραλιακή περιοχή κοντά 35 μέρες. Μεταξύ τους τές ημέρες σε υπνόσα-

Επιστολή για το μεταναστευτικό

Πρόσφυγες στο χώρο της Λιμενικής Αστυνομίας. Πλένονται με ένα λάστιχο σε κοινή θέα όλων όσοι αποβιβάζονται στον ίδιο χώρο για τουρισμό…

κους στην προκυμαία Μυτιλήνης. Χτες αποφάσισαν να προχωρήσουν

Με φόντο κρουαζιερόπλοια! ίδια ώρα, η παρουσία μεταTτουηνναστών στον περίκλειστο χώρο λιμανιού αποτελεί πραγματική δυσφήμηση για τον τουρισμό στο νησί, καθώς εκεί αποβιβάζονται Τούρκοι επισκέπτες και άλλοι ξένοι τουρίστες που έρχονται με κρουαζιερόπλοια που δένουν στο σημείο αυτό. Απόδειξη του αρνητικού αυτού αντίκτυπου αποτελεί το γεγονός ότι πλοίαρχοι κρουαζιερόπλοιων που έχουν αντικρίσει τη συγκεκριμένη εικόνα, την περιγράφουν σε συναδέλφους τους με αποτέλεσμα οι δεύτεροι να προχωρούν σε ακυρώσεις αφίξεων, αφού όπως υποστηρίζουν δεν πληρούνται οι βασικές προδιαγραφές ασφάλειας και υγιεινής. Απαίτηση πολλών φορέων που εμπλέκονται με τον τουρισμό, αλλά και πολιτών, είναι να δοθεί άμεσα λύση στο πρόβλημα που έχει προκύψει και οι αρμόδιοι να αναλάβουν τις ευθύνες τους. Αναφορά γίνεται κυρίως στις υπηρεσίες στην Αθήνα, που παρά το γεγονός ότι πληροφορούνται καθημερινά για την κατάσταση που επικρατεί στη Μυτιλήνη, δεν ανταποκρίνονται στις εκκλήσεις του Λιμενικού και της Αστυνομίας.

νης, Μανώλης Βόμβας, τα άτομα που αποβιβάζονται στο νησί καθημερινά μπορεί να είναι δεκάδες, ωστόσο εξ Αθηνών δίνεται εντολή τα έγγραφα προσωρινής παραμονής να δίνονται σε ελάχιστους κάθε βδομάδα. Μάλιστα, ο κ. Βόμβας δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο γεγονός ότι παρ’ όλο που για τους Σύριους προβλέπεται, λόγω του ειδικού καθεστώτος που επικρατεί στη χώρα τους, να κινούνται ταχύρρυθμα οι διαδικασίες, ούτε αυτό γίνεται. «Γνωστό είναι στους διοικούντες ότι στην ανθρωπιά της μικρής κοινωνίας μας οφείλεται ότι τα άτομα, που φιλοξενήθηκαν στο χώρο αυτό, σιτίζονται, έχουν φάρμακα και μία κουβέρτα να ζεσταθούν», είπε ο κ. Βόμβας, ο οποίος τόνισε τη λειτουργία των εθελοντικών οργανώσεων σε όφελος αυτών των ανθρώπων. «Αλλά ως πότε μπορεί αυτό να συνεχιστεί;», αναρωτιέται ο λιμενάρχης της Μυτιλήνης. Υπενθυμίζεται ότι το Λιμενικό σε αντίθεση με την Αστυνομία δε διαθέτει χρήματα για τα έξοδα κράτησης των ανθρώπων αυτών.

Η καρτ-ποστάλ

Έως ότου διευθετηθεί η κατάσταση, οι Τούρκοι τουρίστες και όλοι Εντολή «περιμένετε» όσοι έρχονται με τα κρουαζιερόΟι όποιες διαδικασίες, προχω- πλοια θα βγάζουν φωτογραφία ρούν με ρυθμούς χελώνας, καθώς την πρώτη εικόνα που βλέπουν. όπως είπε ο λιμενάρχης Μυτιλή- «Βγάζουν από την τσάντα τους τη φωτογραφική μηχανή, τραβάνε φωτογραφίες και γελάνε με τα χάλια μας», είπε ο ανατηφόρο τροχαίο σημειώθηκε χτες το πρωί στην περιοχή του Μακρύ Γιαλού στη Μυτιλήνη, με θύμα τον 90χρονο Νικόλαο Μαραγκουδάκη. Ειδικότερα, ο ηλικιωμένος κατά την προσπάθειά του να διασχίσει το δρόμο από την πλευρά της νησίδας προς τη μαρίνα, στο ύψος τής «Pizza Fan», παρασύρθηκε από αυτοκίνητο που οδηγούσε 50χρονη Μυτιληνιά, η οποία κατευθυνόταν στο κέντρο της πόλης. Ο 90χρονος, τραυματισμένος σοβαρά, μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Λίγη ώρα αργότερα υπέκυψε στα τραύματά του.

Νεκρός 90χρονος στο Μακρύ Γιαλό Θ

τουριστικός πράκτορας Ηλίας Πίκουλος, ο οποίος ασχολείται συστηματικά με την κρουαζιέρα. «Ελεεινή και τρισάθλια» ήταν η πρόταση που χρησιμοποίησε για να χαρακτηρίσει την κατάσταση. Εξήγησε ότι είναι απαράδεκτο στο λιμάνι της Μυτιλήνης, που είναι το πρώτο πράγμα που θα συναντήσει κανείς όταν φτάσει στο νησί, να βλέπει ανθρώπους τυλιγμένους σε κουβέρτες να περιφέρονται ή να κοιμούνται όπου βρουν. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκαν και οι δηλώσεις του προέδρου του Λιμενικού Ταμείου, Κώστα Κορδώνη. «Η εικόνα είναι τραγική, η βιτρίνα της Μυτιλήνης βρίσκεται σε μαύρο χάλι και οι αρμόδιοι δεν κάνουν τίποτα», διαμαρτύρεται, υποστηρίζοντας ότι δεν επιτρέπεται να κυριαρχεί αυτή η κατάσταση στο χώρο όπου βρίσκεται το Τελωνείο, που οι εγκαταστάσεις πρέπει να είναι απολύτως καθαρές και να ελέγχεται ο καθένας που εισέρχεται σε αυτόν. Καταλήγοντας στις δηλώσεις του, είπε ότι οι αρμόδιοι πρέπει να ενεργοποιηθούν. «Τρομερή διαφήμιση» χαρακτήρισε, τέλος, ειρωνικά, ο κ. Κώστας Παπαδάκης την κατάσταση στο λιμάνι την οποία καθημερινά βλέπει, καθώς είναι υπάλληλος στο ξενοδοχείο «Blue Sea», που βρίσκεται ακριβώς απέναντι. Μάλιστα, μέσω του «Ε» και απευθυνόμενος στους αρμόδιους υπουργούς, θέτει το ερώτημα: «Πρόκειται επιτέλους κανένας να νοιαστεί αυτόν τον τόπο, τους κατοίκους του, αλλά και τους ανθρώπους που η ανάγκη τούς οδήγησε εδώ;»

στην απεργία, κρίνοντας ότι είναι ο μοναδικός τρόπος για να αποκτήσουν το «paper» για το οποίο κάνουν λόγο ξανά κι ξανά, και να φύγουν από το νησί.

Στον… «πάγο» Την ίδια στιγμή που οι αφίξεις των παράνομων μεταναστών και των προσφύγων αυξάνονται και όσο ο καιρός καλυτερεύει ολοένα και θα αυξάνονται, εξακολουθεί να μη γίνεται τίποτα σχετικά με τη δημιουργία ηέντρου υποδοχής και προσωρινής διαμονής στο πρώην στρατόπεδο του 296 ΤΕ στη Μόρια. Έγκυρες πηγές αναφέρουν ότι πέραν της επισκέψεως που έγινε στις αρχές του χρόνου από στελέχη της Τεχνικής Υπηρεσίας τής ΕΛΑΣ στο στρατόπεδο, δεν έχει γίνει καμμία απολύτως παρέμβαση, ενώ το όλο θέμα φαίνεται πως έχει μείνει στις μελέτες. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, εξετάζεται το εν-

αναλογιστούν ρόλο τους και Nνα τοααναλάβουν τις ευθύνες τους ζητούν με επιστολή τους από τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, και το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, ο περιφερειακός σύμβουλος της παράταξης «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» Βασίλης Τεντόμας, ο περιφερειακός σύμβουλος της παράταξης «Οικολογικός Άνεμος Βορείου Αιγαίου» Μιχάλης Μπάκας και ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης «Αλλαγή Πορείας» Γιώργος Πάλλης. Μεταξύ άλλων, αναφέρουν στην επιστολή ότι πρέπει να γίνει άμεσα συνάντηση μεταξύ εκπροσώπων της αυτοδιοίκησης, της Αστυνομίας και του Λιμενικού, για να διευθετηθεί το πρόβλημα. δεχόμενο να αρχίσουν να μεταφέρονται συλληφθέντες μετανάστες στο Κέντρο Φιλοξενίας που υπάρχει στη Χίο και το οποίο για άγνωστους λόγους παραμένει κλειστό.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Έλεγχος, κόντρα έλεγχος… τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ριν ένα χρόνο γράφαμε ότι η αποκαλυπτική έρευνα του «Ε» το Φεβρουάριο του 2004 σχετικά με το πρόγραμμα της τηλεϊατρικής που τα μηχανήματά του σκόρπισαν στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα χωρίς ποτέ να λειτουργήσει, ερευνάτο από τις εισαγγελικές αρχές. Ο λόγος, για το κόστους 1,2 εκατ. ευρώ πρόγραμμα τηλεϊατρικής που «εφήρμοσε» τότε ο τότε πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Υγείας και Πρόνοιας Βορείου Αιγαίου, Σπύρος Κόντος, και το οποίο δεν ήταν παρά προγράμματα software, που είχαν τοποθετηθεί επί προηγούμενης προεδρίας του στο Β΄ ΠεΣΥΠ Αττικής, στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο, και τα οποία επαναχρησιμοποιήθηκαν. Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, στελέχη της Υπηρεσίας Δη-

μοσιονομικού Ελέγχου τις τελευταίες μέρες ερευνούν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης τη χρήση των μηχανημάτων που είχαν αγορασθεί τότε από το πρόγραμμα και τα οποία, αν ποτέ κατέληξαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, σίγουρα είναι πλέον εκτός λειτουργίας! Ας σημειωθεί ότι τα προγράμματα αυτά επιβλήθηκαν με χίλιες μύριες πιέσεις στα περιφερειακά νοσοκομεία του Βορείου Αιγαίου, μαζί με μηχανήματα των οποίων κυριολεκτικά η ύπαρξη αγνοείται.

Ψάχναν, ψάχναν, ψάχναν… Πριν χρόνιαμ το Σώμα Επιθεωρητών Υγείας ερευνούσε τη διαχείριση αυτού του ποσού του 1,2 εκατ. ευρώ μέσω του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων και Έρευνας του Υπουργείου Υγείας. Σύμφωνα με πληροφορίες, στις αρχές τού 2012 κατέληξε ότι η ακριβοπληρωμένη εφαρμογή του λεγόμενου τότε πιλοτικού προγράμματος δεν ήταν παρά τοποθέτηση

λογιστικού και λογισμικού συστημάτων σε νοσοκομεία του Βορείου Αιγαίου, από εταιρείες, που και πάλι μέσω του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων και Έρευνας είχαν τοποθετήσει στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο. Το πόρισμα του Σώματος Επιθεωρητών Υγείας διαβιβάστηκε στις εισαγγελικές αρχές, οι οποίες και έστειλαν την υπόθεση για τακτική ανάκριση, προκειμένου να προσωποποιηθούν οι προκύπτουσες σε βαθμό κακουργήματος κατηγορίες. Το πόρισμα της διαδικασίας αγνοείται. Τώρα, σχεδόν 10 χρόνια μετά, ερευνάται προφανώς η νομιμότητα της διαδικασίας των πραγματοποιηθεισών δαπανών.

Η έρευνα του «Εμπρός» Το «Ε» το Φεβρουάριο και το Μάρτιο του 2004 είχε αποκαλύψει με σειρά δημοσιευμάτων του τα έργα και τις ημέρες του κ. Κόντου στη διοίκηση του ΠεΣΥΠ

Βορείου Αιγαίου, αλλά και πριν, στην Αμερική, από την οποία έφυγε με τη σκιά σκανδάλων όπου πρωταγωνίστησε και τα οποία χτύπησαν ως και το εκεί Χρηματιστήριο. Τελικά και αφού ολοκλήρωσε το έργο του διπλογραφικού στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο της Αθήνας, μετατέθηκε στη Μυτιλήνη,

στην οποία εγκατέστησε την «ομάδα» του και όπου έδωσε αγώνα για να υλοποιήσει το έργο της τηλεϊατρικής, που δεν ήταν παρά το πρόγραμμα του διπλογραφικού στο Σισμανόγελιο ξαναπληρωμένο! Και μάλιστα, και αυτό μέσα από σύστημα απευθείας αναθέσεων, και όχι μέσω μειοδοτικών διαγωνισμών.

Τι πληρώθηκε 1,2 εκατ. ευρώ! λειτουργία του συστήματος τηλεϊατρικής του Σπύρου Κόντου που πληρώθηκε και ουδέποτε υλοποιήθηκε, περιεHλάμβανε τα περιφερειακά ιατρεία σε όλα τα μικρονήσια του Βορείου Αιγαίου, καθώς και στην Αγιάσο και τη Βολισό της Χίου. Αυτά θα συνδέονταν με τα Κέντρα Υγείας στο Πλωμάρι, στο Πυργί της Χίου και στο Καρλόβασι της Σάμου κι αυτά, με τη σειρά τους, με τα πέντε νοσοκομεία του Βορείου Αιγαίου και μέσω δύο κέντρων διαχείρισης, ενός στην Αθήνα και ενός στη Μυτιλήνη, με 24ωρης λειτουργίας βάρδιες τηλεϊατρικής, με τα Νοσοκομεία «Σωτηρία» και «Ερυθρός Σταυρός». Τι από όλα τα παραπάνω λειτούργησαν; Απολύτως τίποτα. Το 1,2 όμως εκατ. ευρώ ξοδεύτηκε έως λεπτού.

Ελεύθεροι χωρίς περιοριστικούς όρους άλλοι τρεις κατηγορούμενοι για την υπόθεση Μπεμπεδέλλη

Στο ακροατήριο το 2014 τα τέλη τού 2014, σύμφωνα με τις πιο αισιόδοξες εκτι-

μήσεις, θα φθάσει η υπόθεση Μπεμπεδέλλη στις δικαΣστικές αίθουσες. Οι απολογίες των κατηγορουμένων ανα-

μένεται να ολοκληρωθούν εντός του Μάη ή τον προσεχή Ιούνη. Μετά την ολοκλήρωση της ανάκρισης, ο ανακριτής θα διαβιβάσει το φάκελο της υπόθεσης στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Μυτιλήνης, ο οποίος θα τη μελετήσει και θα προβεί στη σύνταξη της πρότασής του. Σε αυτή θα αναφέρει ποιοι πρέπει να παραπεμφθούν σε δίκη και με ποιες κατηγορίες. Η πρόταση θα διαβιβαστεί έχουν το δικαίωμα να αστο Συμβούλιο Πλημμελει- σκήσουν έφεση κατά του οδικών, το οποίο θα συνε- βουλεύματος. Τις εφέσεις δριάσει για να εκδώσει το θα εξετάσει το Συμβούλιο βούλευμά του. Στο βούλευ- Εφετών, το οποίο θα εκδώμα θα αναφέρεται ποιοι πα- σει αμετάκλητο βούλευμα ραπέμπονται σε δίκη (στο για την παραπομπή των καΕφετείο Κακουργημάτων) τηγορουμένων σε δίκη. και για ποια αδικήματα. Ε- Από τα παραπάνω προκύπίσης θα αναφέρει ποιοι α- πτει ξεκάθαρα ότι υπάρχει παλλάσσονται των κατηγο- πολύς δρόμος ακόμη για ριών. Όσοι κατηγορούμε- να φθάσει η πολύκροτη υνοι παραπεμφθούν σε δίκη, πόθεση στο ακροατήριο. Α-

ξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με τις αισιόδοξες εκτιμήσεις, αυτό θα γίνει το 2014, δηλαδή 10 ολόκληρα χρόνια από την τέλεση του αδικήματος!

Ελεύθεροι χωρίς περιοριστικούς όρους Χθες απολογήθηκαν στον ανακριτή άλλα τρία στελέχη της Τράπεζας. Με τη σύμφωνη γνώμη ανακριτή και εισαγγελέα, αφέθηκαν ελεύθερα χωρίς περιοριστικούς όρους, όπως είχε γίνει και για τους πρώτους τέσσερις, που απολογήθηκαν τη Δευτέρα. Μέχρι τώρα έχουν απολογηθεί ο τότε πρόεδρος της Τράπεζας Θράσος Καλογρίδης, ο τότε ταμίας Μιχάλης Κουφέλος, ο τότε Α΄ αντιπρόεδρος Αντώνης Πίκουλος, ο τότε αναπληρωτής γραμμα-

Καλογρίδης και Φραντζέσκος στη συνέλευση του ΚΕΕΕ τη γενική συνέλευση της Κεντρικής Έ- θεσμες οφειλές των επιχειρήσεων. ΣυζήΣπραγματοποιήθηκε νωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας, που τηση έγινε και για την κακή κατάσταση στην Άρτα, πήραν μέ- των οικονομικών των επιμελητηρίων. ρος ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογριδης, και ο αντιπρόεδρος Παρασκευάς Φραντζέσκος. Ο πρόεδρος της Ένωσης, Κώστας Μίχαλος, υπογράμμισε την ανάγκη για άμεση μείωση έμμεσων και άμεσων φόρων για τις επιχειρήσεις, τη μείωση των εργοδοτικών και ασφαλιστικών εισφορών, που είναι από τις υψηλότερες στην Ευρώπη, την υιοθέτηση των προτάσεων της ΚΕΕΕ για την εξάλειψη του παραεμπορίου και της παραοικονομίας και την ενίσχυση της ρευστότητας στην αγορά. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε από τον πρόεδρο της Ένωσης στην ανάγκη στήριξης του επιμελητηριακού θεσμού και τάχθηκε κατά της ρύθμισης που προωθεί το Υπουργείο Οικονομικών για τις ληξιπρό-

Την Κυριακή 21 του μήνα, ο αντιπρόεδρος Παρασκευάς Φραντζέσκος παρευρέθηκε στην τρίτη συνεδρίαση της Συντονιστικής Επιτροπής του Δικτύου Επιμελητηρίων Αδελφοποιημένων Πόλεων Ελλάδος και Πάφου Κύπρου, στο οποίο ανήκει και η πόλη της Μυτιλήνης. Κατά τη συνεδρίαση της Επιτροπής, αποφασίστηκε η υποβολή κοινών προτάσεων σε χρηματοδοτικά εθνικά-ευρωπαϊκά και διασυνοριακά προγράμματα, όπως Ecomobile, Interreg, Leonardo da Vinci κ.ά.. Οι κ.κ. Καλογρίδης και Φραντζέσκος την προηγούμενη Παρασκευή συμμετείχαν στο Αναπτυξιακό Συνέδριο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που πραγματοποιήθηκε στη Χίο.

τέας Στέλιος Αλμπάνης, ο τότε αναπληρωτής ταμίας Θέμης Αθανάσης, το τότε μέλος τού Δ.Σ. Πάνος Πίτσιος και ο τότε γενικός γραμματέας Άλκης Γιαννόπουλος. Αμέσως μετά το Πάσχα αναμένεται να ξεκινήσουν οι απολογίες των τότε υπηρεσιακών στελεχών της Τράπεζας και πιθανότατα από τους πρώ-

τους θα είναι ο τότε διευθυντής Μιχάλης Παπουτσάκης. Σε δήλωσή του ο «Ε», ο συνήγορος υπεράσπισης των κ.κ. Καλογρίδη, Κουφέλου, Πίκουλου, Αλμπάνη και Γιαννόπουλου, Γιάννης Πετρέλλης, δήλωσε στο «Ε»: «Σε αυτήν τη φάση τελειώνει ο πρώτος κύκλος των απολογιών των

κατηγορουμένων, μελών τού τότε Δ.Σ. της Τράπεζας. Είναι σαφές ότι το τεκμήριο της αθωότητας ισχύει για κάθε κατηγορούμενο. Πέραν τούτου, είναι σαφές ότι δεν μπορούν να κατηγορηθούν για ζητήματα για τα οποία δεν είχαν γνώση και αρμοδιότητα. Για αυτά τα ζητήματα θα πρέπει να κριθούν άλλοι.»

Γιατί επωνύμως… Σεπτέμβρη που μά- ριο. A πόθαμετονότιπερασμένο προσωποποιήθηκαν οι κατη- Τα παραπάνω συνεχίζουν να είναι και σήΕΠΩΝΥΜΩΣ...

τoυ NIKOY MANABH

γορίες, αποφύγαμε συστηματικά να αναφερθούμε σε ονόματα, σεβόμενοι το τεκμήριο της αθωότητας. Ένας επιπλέον λόγος που τηρήσαμε αυτήν τη στάση, είναι ότι γνωρίζουμε πολύ καλά πως μέλη τού τότε Δ.Σ. είχαν παίξει καθοριστικό ρόλο στην αποκάλυψη της υπόθεσης. Κι είναι πολύ πιθανό αυτοί, και άλλα μέλη τού Δ.Σ., τελικά να απαλλαγούν των κατηγοριών πριν η υπόθεση φθάσει στο ακροατή-

μερα πεποίθησή μας. Άλλωστε αυτοί που απαγγέλουν κατηγορίες, είναι οι εισαγγελείς και αυτοί που κρίνουν τους κατηγορουμένους, τα δικαστήρια. Ωστόσο η επιλογή μας αυτή είναι πλέον άνευ σημασίας, διότι τις τρεις τελευταίες ημέρες τα ονόματα όσων έχουν απολογηθεί, έχουν δημοσιευθεί σχεδόν στο σύνολο του τοπικού Τύπου. Νίκος Μανάβης

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ δυάρι καινούργιο επιπλωμένο (+ πλυντήριο), 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 310 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλήνη διαμέρισμα 64 τ.μ., ισόγειο, υπερυψωμένο, αποτελούμενο από 2 Υ/Δ, 1 σαλονοτραπεζαρία, 1 κουζίνα, 1 λουτρό και 1 αποθήκη στην αυλή, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα - Καλλιθέα και β) στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλισίων, γκαρσονιέρα, τετράχωρη, με βεράντα, στον 1ο όροφο. Σε άριστη κατάσταση, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939459814. Ενοικιάζoνται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζονται σε διώροφη οικοδομή 2 διαμερίσματα τριάρια, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23219 και 22510 23383.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άγ. Νικόλαο, διπλοκατοικίας, 1ου ορόφου, 52 τ.μ., διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 2 μπαλκόνια. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κοντά στον ΟΤΕ δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 54097 & 6937-382792, 93. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Μεσαίο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, με θέα, 38 τ.μ. επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ημιυπόγειο, 45 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι σε ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται από ιδιώτη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 48 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στο λιμάνι, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 74 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, με θέα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www. realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλούνται στον Πειραιά οροφοδιαμερίσματα 85 τ.μ. στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο νεόδμητης πολυκατοικίας, στη Φρεαττύδα. Διαμπερή, με 3 δωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθηκευτικό χώρο και θέση στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6932-213053, 22510 43357. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται στην περιοχή της Ακαδημίας μονοκατοικία 98 τ.μ., 23 ετών, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην περιοχή του Άι-Γιάννη Καλυβίτη ημιτελή διαμερίσματα 1, 2, 3, 4 δωματίων. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα, τριάρι, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, θέα όλη την πόλη της Μυτιλήνης. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Στην περιοχή Ακρωτήρι πωλούνται 3 ημιτελείς μεζονέτες με υπόγειο. Πανοραμική θέα στη θάλασσα. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε τιμή ευκαιρίας μαγαζί για οποιαδήποτε χρήση, στη διασταύρω-

ση Ευρειακής - Περάματος. Χώρος πάρκινγκ. Το ενοικιαστήριο μπορεί να γίνει για όσα χρόνια χρειάζεται. Πληρ. τηλ. 22510 40603. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,6 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) γραφείοιατρείο, πρώην μικροβιολογικό Χατζηγιαννάκη, 100 τ.μ., στον 1ο όροφο, Καβέτσου 10. Δυνατότητα διαχωρισμού. β) Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 90 τ.μ., Καβέτσου 29, για επαγγελματική στέγη, έναντι παλιάς «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 22510 25100, 22510 94463, 6942712715.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση - παραδοσιακό καφενείο, στο Σκόπελο, με όλο τον εξοπλισμό του. Πληρ. τηλ. 6972-504582. Πωλείται επιχείρηση internet-café ή ο πλήρης εξοπλισμός της, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937434770 (9:00 - 15:00). Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται δύο αγροτεμάχια 261 και 334 τ.μ., με λυόμενη κατοικία (33 τ.μ.) και νερό στο ένα, στο Νομό Κορίνθου, περιφέρεια Αγ. Θεοδώρων, θέση «Κατσιβίρι». Πληρ. τηλ. 6945753311. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

12 Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Πωλούνται σύνθετο μαύρη λάκα, μπαράκι με δύο σκαμπώ, σαλόνι μοντέρνο, γωνία με τραπεζάκι, πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένο, απορροφητήρας Imperio, inox και γυαλί, εντοιχισμένη κουζίνα Neff inox και εστία, ψυγείο, δίπορτο inox με βρύση, διπλή μπανιέρα-τζακούζι, μεγάλος νιπτήρας με ντουλάπια, μο-

νός νιπτήρας-έπιπλο, ντουλάπα μπάνιου, τραπεζαρία με 4 καρέκλες, καινούργια σώματα καλοριφέρ, μοντέρνος καναπές-κρεβάτι, κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, τουαλέτα και καθρέπτη, λέβητας-καυστήρας, ηλιακός θερμοσίφωνας, ντεπόζιτο νερού 500 λίτρων, ντεπόζιτο πετρελαίου, νοσοκομειακό κρεβάτι με ανάκληση με μηχανισμό. Όλα καινούργια ή ελαφρώς μεταχειρισμένα. Πληρ. τηλ. 6946-361266, 22530 22407, hroroula @gmail.com

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί,

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Γεωπόνος Γ.Π.Α. Φυτικής Παραγωγής με MSc στη Γεωπληροφορική, κάτοχος Proficiency Cambridge και ECDL, με γνώσεις λογισμικών σχεδιασμού / dbase / GIS, ζητά εργασία στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6956-996020, geomiba @gmail.com Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων,

όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s UP 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Εν όψει λειτουργίας καταστήματος εστίασης (εστιατορίου-καφέ-μπαρ-ζαχαροπλαστείου), παρακαλούμε όπως καταθέσετε τα βιογραφικά σας στα γραφεία τής «Μαρίνα Μυτιλήνης Α.Ε.». Θέσεις: Υπεύθυνος βάρδιας, Μάγειρας, Service, Bar, Λάντζα. Κέντρο Ξένων Γλωσσών

η λε κτρ οσ υ γκο λλ ήσ ει ς, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με

μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

στη Μυτιλήνη αναζητά καθηγητές Αγγλικών και Γερμανικών (25 - 35 ετών) για να εργαστούν σε φροντιστήριο στην πόλη της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η ευχάριστη προσωπικότητα, κυρίως στο τηλέφωνο. Να έχουν καλή γνώση χειρισμού υπολογιστών, ιδιαίτερη προτίμηση σε αυτούς που έχουν ως μητρική την αγγλική ή γερμανική γλώσσα. Αποστολή βιογραφικών στο langins1@otenet. gr (διεύθυνση Παπαδιαμάντη 6, 81100 - Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 6946624878. Ζητείται νέος με γνώσεις σε CorelDraw για εργασία σε κατάστημα κατασκευής και τοποθέτησης πινακίδων. Πληρ. τηλ. 22510 37227, 6948-367465. Εμπορική επιχείρηση ζητά υπάλληλο γραφείου, μόνο εφόσον έχει αντίστοιχη προϋπηρεσία και κατέχει το πρόγραμμα «Ατλαντίς». Πληρ. τηλ. 22510 24366,

22510 42985. Πωλητές/αντιπρόσωποι (ανεξάρτητοι με Τ.Π.Υ. ή αγορά) σε τουριστικές περιοχές και μεγάλες πόλεις, για ανάπτυξη εντομοαπωθητικών και άλλων προϊόντων σε μίνι μάρκετ, περίπτερα και φαρμακεία. Μεγάλη ζήτηση, πωλήσεις και κέρδη. Πληρ. τηλ. 6985121862, info@b2b support.gr Από το Συνεργείο Καθαρισμού «Ν. Μονιούδης και Υιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέες έως 25 ετών, με διάθεση για εργασία. Πληρ. τηλ. 6939-063322 (κ. Δέσποινα). Ζητείται από εστιατόριο-ταβέρνα νέος ή νέα με εμπειρία στο ψήσιμο και στο τηγάνισμα. Ανάλογη προϋπηρεσία, απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 6908-663345. Το καφέ «El camino» στην Ερεσό ζητά κοπέλα σερβιτόρα για πενθήμερη εργασία. Πληρ. τηλ. 6943-

145952. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Καταδικάζουν τη Λέσβο! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY όνο τη μισθοδοσία, κι ας υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις που δε σηκώνουν καμμιά αναβολή, φαίνεται ότι δεν έχουν πρόβλημα να διεκπεραιώνουν κανονικά οι υπάλληλοι των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου Λέσβου. Κι αυτό γιατί για όλα τα υπόλοιπα ζητήματα που άπτονται της καθημερινότητας των δημοτών, της ποιότητας ζωής και των σχετικών παρεχόμενων υπηρεσιών απ’ το Δήμο, σ’ όλο το νησί, εγείρουν την πάγια πλέον δικαιολογία ότι δεν επαρκούν για να τα βγάλουν εις πέρας. Η πρακτική αυτή της υπηρεσίας, ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΑΝΕΧΕΤΑΙ Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΡΧΗ, σε συνδυασμό με τις αντικειμενικά μεγάλες δυσκολίες που έχει φέρει ο «Καλλικράτης», αλλά και τα μνημόνια, στη διαχείριση των οικονομικών θεμάτων της αυτοδιοίκησης, αποκλείουν την τοπική κοινωνία απ’ τη ροή σημαντικών πόρων, οδηγώντας οικογένειες και επιχειρήσεις σε ανέχεια και μερικές φορές ακόμη και σε καταστροφή. Υπάρχουν άπειρα παραδείγματα του ιδιότυπου αυτού αποκλεισμού στην εισροή χρήματος στον τόπο, παραδείγματα που αναδεικνύουν το ρόλο των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου σε τροχοπέδη για κάθε δραστηριότητα.

Πλήρης αδράνεια Πιο συγκεκριμένα, βάσει των στοιχείων που μέσω του προγράμματος «Διαύγεια» αντλήσαμε απ’ το Δήμο, προ ημερών είχαμε αποκαλύψει ότι δεν έχουν διατεθεί πάνω από 10 εκατ. ευρώ από χρηματοδοτήσεις τού 2012 στην τοπική αγορά, που έμειναν ως αδιάθετο υπόλοιπο από πέρυσι στο ταμείο του Δήμου. Ταυτό-

χρονα, δεν έχει ξεκινήσει και δεν προβλέπεται να ξεκινήσει μέχρι τον Ιούλιο η εκταμίευση των ληξιπρόθεσμων οφειλών προς προμηθευτές, εργολάβους κ.ά., για τις οποίες έχουν εγκριθεί και είναι στη διάθεση του Δήμου Λέσβου απ’ τις 2 Απριλίου συνολικά 7,3 εκατ. ευρώ. Εξ αιτίας της αδυναμίας των υπηρεσιών να προβούν εγκαίρως σε διαγωνισμό για την προμήθεια καυσίμων - άλλοι δήμοι προκήρυξαν ανάλογους διαγωνισμούς την επομένη της έγκρισης του προϋπολογισμού τους -, βιώνει η Λέσβος την απαράδεκτη κατάσταση να μην υπάρχει πετρέλαιο να κινηθούν τα απορριμματοφόρα προκειμένου να κάνουν την αποκομιδή των σκουπιδιών. Την ίδια ώρα στη γειτονική Χίο, και εκμεταλλευόμενος ο Δήμος τη δυνατότητα αξιοποίησης πιστώσεων ΣΑΤΑ (που κανονικά είναι μόνο για επενδυτικές πρωτοβουλίες-έργα), έχει προχωρήσει στην ανάθεση εργολαβιών για την καθαριότητα όλων των δημοτικών ενοτήτων του νησιού, με αποτέλεσμα απ’ άκρη σ’ άκρη η Χίος να απαστράπτει. Αυτό, φυσικά, αποτελεί πολιτική επιλογή της δημοτικής αρχής Χίου, προκειμένου να ξεπεραστούν προβλήματα που και εκεί υπάρχουν.

Εδώ, με το επιχείρημα των ελλιπών εσόδων απ’ τα ανταποδοτικά τέλη, έχει καταργηθεί κάθε δραστηριότητα καθαρισμού κοινόχρηστων χώρων, τη στιγμή που παραμένουν αναξιοποίητα τουλάχιστον τρία εκατομμύρια ΣΑΤΑ. Ένα ακόμη παράδειγμα της αδυναμίας των οικονομικών υπηρεσιών να ανταποκριθούν στις τρέχουσες υποχρεώσεις του Δήμου, φιλοξενούμε στο σημερινό μας φύλλο, όπου δυο μήνες μετά την ανάθεση των εργασιών αποκατάστασης ζημιών απ’ τη θεομηνία, δεν έχουν υπογραφεί οι σχετικές συμβάσεις, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να πληρωθούν όσοι εργάζονται σε αυτές και να παραμένει αδιάθετο ακόμη μισό εκατομμύριο ευρώ.

Διακοπή έργων; Ασφαλείς πληροφορίες μάς αναφέρουν ότι εξ αιτίας της αδυναμίας των οικονομικών υπηρεσιών να ανταποκριθούν σε ακόμη έναν τομέα ευθύνης τους, την πληρωμή των υλοποιούμενων έργων, κάποιοι εργολήπτες που έχουν να λαμβάνουν εδώ και πολλούς μήνες λογαριασμούς που έχουν υποβάλει, σκέφτονται σοβαρά το ενδεχόμενο να διακόψουν τις εργασίες. Μάλιστα διερευνούν το ενδεχόμενο, εκμεταλλευόμενοι και τις σχετικές προβλέψεις-ρή-

τρες, να μπλοκάρουν και να διεκδικήσουν πολύ μεγαλύτερα ποσά απ’ αυτά που έχουν έως τώρα να λαμβάνουν για τα έργα που υλοποιούν. Μια τέτοια εξέλιξη θα δημιουργήσει αλυσιδωτές αντιδράσεις, ενώ είναι πολύ πιθανόν να υποθηκεύσει και τα έργα που θα δημοπρατηθούν. Ακόμη και εκείνα που εδώ και χρόνια προσπαθούσαν, και οι προηγούμενες, και η σημερινή αρχή, να εντάξουν στο ΕΣΠΑ. Την ώρα λοιπόν που ο γειτονικός Δήμος Λήμνου, με τον ελαχιστότατο αριθμό υπαλλήλων, όχι μόνο διεκπεραιώνει όλα τα παραπάνω, αλλά και συγκαταλέγεται μεταξύ των 100 δήμων όλης της χώρας που δεν κινδυνεύουν από περικοπές χρηματοδοτήσεων γιατί έχουν ανταποκριθεί στις αυστηρές υποχρεώσεις του «παρατηρητηρίου», η Λέσβος «βουλιάζει» επειδή εκτός των άλλων δεν κινείται το δημοτικό χρήμα που θα μπορούσε να αποτελέσει μια αρκετά καλή ανάσα ρευστότητας της τοπικής αγοράς. Για όποιο λόγο κι αν εξακολουθεί να διαιωνίζεται αυτή η απαράδεκτη κατάσταση, η δημοτική αρχή οφείλει έστω και τώρα, στο «και πέντε», να πάρει δραστικά μέτρα. Μέτρα που θα αντιμετωπίσουν το «βραχυκύκλωμα» που έχει μπλοκάρει και υποθηκεύει όλη τη λειτουργία του Δήμου. Χωρίς να παραβλέπουμε το δικαιολογημένο αίτημα για ενίσχυση των οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου με προσωπικό, θεωρούμε πως τουλάχιστον ορισμένα, αν όχι όλα, απ’ τα πολλά παραδείγματα υστερήσεων που αναφέραμε, θα είχαν αντιμετωπιστεί εάν η υπηρεσία και η δημοτική αρχή που έχει την ευθύνη να την κατευθύνει, αναλάμβαναν τις ευθύνες τους.

Δεν υπογράφει ο Δήμος τις συμβάσεις για τις αποκαταστάσεις απ’ τη θεομηνία, δεν πληρώνονται οι ιδιοκτήτες μηχανημάτων και οι εργάτες

Πάσχα χωρίς… μισό εκατομμύριο ευρώ το ταμείο του Υπουργείου Εσωτερικών πακαι θα παραμένει μάλλον για καιΣρό,ραμένει το μισό εκατομμύριο ευρώ που εξασφάλισε μετά τη θεομηνία της 1ης Δεκεμβρίου ο Χαράλαμπος Αθανασίου για την αποκατάσταση των ζημιών στο νησί της Λέσβου. Κι αυτό γιατί σχεδόν πέντε μήνες μετά, ο Δήμος ακόμη δεν έχει ολοκληρώσει τη διαδικασία ανάθεσης των εργασιών που θα πληρωθούν απ’ αυτή την πίστωση, υπογράφοντας τις σχετικές συμβάσεις. Όμως οι αναθέσεις έχουν γίνει, τα μηχανήματα δουλεύουν, όπως και οι εργάτες που διαμαρτύρονται γιατί ελλείψει συμβάσεων θα κάνουν Πάσχα χωρίς να πληρωθούν έστω και ένα ευρώ για τις υπηρεσίες που σχεδόν επί δύο μήνες τώρα παρέχουν. Χθες αναμενόταν, μετά τις διαμαρτυρίες εργατών και σε σύσκεψη που έγινε υπό το δήμαρχο το μεσημέρι, να βρεθεί φόρμουλα για την άμεση διευθέτηση του θέματος των συμβάσεων. Δίχως φυσικά αυτό να δρομολογεί και την άμεση πληρωμή των δικαιούχων.

Σε εννιά ενότητες Εκτός της πίστωσης της τάξης των 200.000 ευρώ που μέσω κονδυλίων για την πολιτική προστασία διατέθηκαν για άμεσες αποκατα-

στάσεις, ο Δήμος πιστώθηκε με μισό εκατομμύριο ευρώ απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών για παρεμβάσεις επείγοντος χαρακτήρα. Μετά από διαδοχικές συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου, λήφθηκε η απόφαση διάθεσης της πίστωσης σε εννιά δημοτικές ενότητες που πλήγηκαν απ’ τη θεομηνία, δηλαδή σε όλο το νησί πλην Πέτρας, Γέρας, Μανταμάδου και Αγίας Παρασκευής. Μάλιστα, σε κάποιες περιοχές οι εργασίες που τις αφορούσαν, έχουν ή κοντεύουν να ολοκληρωθούν. Για το πώς θα γίνουν οι συμβάσεις, σύμφωνα με πληροφορίες από το Δήμο Λέσβου διενεργήθηκαν τρεις συσκέψεις μεταξύ στελεχών της Τεχνικής και της Οικονομικής Υπηρεσίας. Σε αυτές τις συσκέψεις, υπήρξαν διαφωνίες για το αν οι λογαριασμοί θα υποβάλλονται απολογιστικά και πώς, για το είδος των συμβάσεων και άλλες τέτοιες λεπτομέρειες για τις οποίες δεν υπήρξε κοινός τόπος μεταξύ των υπηρεσιακών παραγόντων. Κι όλα αυτά, παρ’ ότι όπως μας μεταφέρθηκε είχαν ζητηθεί επί της διαδικασίας και διευκρινίσεις, που δόθηκαν απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών. Στο διά ταύτα, πάντως, ακόμη έγγραφη συμ-

φωνία με τις δεκάδες των εργολάβων που ανέλαβαν τις εργασίες σε όλο σχεδόν το νησί, δεν έχει υπάρξει. Αποτέλεσμα, οι ίδιοι, αλλά και οι χειριστές, όπως και οι εργάτες που απασχολούν, σε αρκετές περιπτώσεις να μη γνωρίζουν πότε θα πληρωθούν. Είναι αξιοσημείωτο ότι το θέμα έφτασε στο «Ε» από εργαζόμενους σε εργολάβο, οι οποίοι θεωρούσαν μη πειστική τη διαβεβαίωσή του ότι ακόμη δεν έχει πληρωθεί για να τους πληρώσει κι αυτούς με τη σειρά τους, επειδή δεν έχει υπογράψει σύμβαση. Μάλιστα κάποιοι εξ αυτών μάς είπαν πως όλο το προηγούμενο διάστημα είχαν έξοδα για τη μετακίνησή τους στο χώρο εργασίας, ενώ ήλπιζαν ότι θα είχαν πληρωθεί πριν τις γιορτές, για να κάνουν Πάσχα με λίγα χρήματα στην τσέπη τους. Όσο για τη δημοτική αρχή, χρειάστηκε να μιλήσουμε με τέσσερις αντιδημάρχους, όπως και με το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο, για να επαληθεύσουμε ότι πράγματι η όλη διαδικασία ανάθεσης «σκάλωσε» στο περιεχόμενο των συμβάσεων, που τώρα προωθείται η υπογραφή τους, κι αυτό εάν τελικά γίνει κατορθωτό. ΜΑΡ.ΠΛ.

13 Δημοπρατήθηκε η παράκαμψη Κεραμειών Καρύνης

Με έκπτωση 36% ο πρώτος μειοδότης ο τελευταίο απ’ τα μεγάλα οδικά έργα που είχε προΤγραμματίσει για αυτή την περίοδο η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το έργο παράκαμψης Κεραμειών - Καρύνης, ή όπως είναι ο τίτλος του «Βελτίωση κατά τμήματα της 4ης Επαρχιακής Οδού από διακλάδωση 36ης Εθνικής Οδού μέχρι Καρύνη νήσου Λέσβου», προϋπολογισμού 7,9 εκατ. ευρώ, δημοπρατήθηκε την Τρίτη. Κι ενώ μέχρι την Παρασκευή θα είναι σε εξέλιξη η διαδικασία ελέγχου των εγγυητικών επιστολών μέσω των τραπεζών, όλα δείχνουν πως ο μειοδότης του έργου θα είναι η ΑΛΤΕΚ Α.Ε., που προσέφερε έκπτωση 36%. Στις 23 Απριλίου και σε συνέχεια των δημοπρατήσεων των ενταγμένων στο ΕΣΠΑ έργων της παράκαμψης Λαγκάδας, του δρόμου Πηγής - Λάμπου Μύλων και του λιμανιού Αγίου Ευστρατίου, δημοπρατήθηκε και η παράκαμψη Κεραμειών Καρύνης. Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται η βελτίωση δρόμου περίπου τεσσάρων χιλιομέτρων, κατά τμήματα, και σε αρκετά σημεία του με νέα χάραξη, που θα ξεκινά απ’ τη διασταύρωση για Κεραμειά και θα φτάνει μέχρι και την περιοχή μετά την Καρύνη. Στο πλαίσιο του ίδιου δρόμου θα κατασκευαστούν και τέσσερις ισόπεδοι κόμβοι.

«Χτυπήθηκε» Όπως μας είπε η προϊσταμένη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, Αφροδίτη Κουρογένη, στη δημοπρασία συμμετείχαν τέσσερις εργοληπτικές εταιρείες, των οποίων οι προσφορές και οι εγγυητικές επιστολές ελέγχονται απ’ την επιτροπή του διαγωνισμού, που αναμένεται να συντάξει το πόρισμα και να ανακοινώσει τον προσωρινό μειοδότη την Παρασκευή. Η μεγαλύτερη έκπτωση που δόθηκε για το οδικό έργο, ανέρχεται στο 36% περίπου και προέρχεται απ’ την ΑΛΤΕΚ Α.Ε.. Ακολουθεί η προσφορά τής ΜΙΚΗ Α.Ε. (της εταιρείας που αναδείχθηκε μειοδότης στην παράκαμψη Λαγκάδας με έκπτωση της τάξης τού 29%), η οποία και έδωσε έκπτωση 26%. Ζητούμενο είναι τα έργα που δημοπρατήθηκαν απ’ τις αρχές Μαρτίου έως και τώρα, να μην αντιμετωπίσουν διαδικαστικά προβλήματα που θα αποτρέψουν την άμεση έναρξή τους. Άλλωστε το ΕΣΠΑ κλείνει το Δεκέμβριο του 2015 και θα πρέπει έως τότε να έχουν όλες οι ενταγμένες σε αυτό πράξεις ολοκληρωθεί, σε φυσικό και οικονομικό αντικείμενο. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Προϊόντα υψηλής τεχνολογίας και χαμηλού κόστους στην «Ενεργοδομή Παναγόπουλος»

H νανοτεχνολογία στην οικοδομή ροϊόντα νανοτεχνολογίας τα οποία χρησιμοποιούνται για την προστασία, αδιαβροχοποίηση, θερμομόνωση και τη διατήρηση των επιφανειών ώστε αυτές να είναι σαν καινούργιες, μπορεί να προμηθευτεί κάποιος από την «Ενεργοδομή Παναγόπουλος». Παρά την υψηλή τεχνολογία τους, το κόστος των προϊόντων παραμένει σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Όλα τα σκευάσματα διατίθενται σε συσκευασίες 1L, 4L, 30L ή και μεγαλύτερων, με τελικό κόστος εφαρμογής από τον καταναλωτή χαμηλότερο του ενός ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο επιφάνειας εφαρμογής. Για όσους δε γνωρίζουν, ο μηχανολόγος μηχανικός Βασίλης Παναγόπουλος εξηγεί ότι η νανοτεχνολογία είναι ο κλάδος της επιστήμης που έχει σκοπό να δημιουργήσει σωματίδια ύλης τα οποία είναι πολύ μικρά σε μέγεθος, καθώς τότε εκείνα παρουσιάζουν πρωτότυπες και μοναδικές ιδιότητες σε σχέση με τα μόρια ή τα ευμεγέθη, κλασσικά υλικά όπως τα γνωρίζουμε. Έτσι, στη NanoPhos, εταιρεία

από την οποία προμηθεύεται η «Ενεργοδομή» τα προϊόντα, αναπτύσσονται μοναδικές εφαρμογές με όχημα τη νανοτεχνολογία και σκοπό να εφαρμοστούν στην καθημερινότητα χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις από τον τελικό χρήστη, γνώσεις ή υψηλό κόστος! Στο κατάστημα που βρίσκεται στην οδό Πενθίλης 13 και Αεροπόρου Γιανναρέλλη, μπορείτε να βρείτε προϊόντα για αδιαβροχοποίηση και προστασία τοίχων, τσιμέντου και φυσικής ή τεχνητής πέτρας. Το Surfa Pore® απωθεί δυναμικά το νερό, την υγρασία και τους λεκέδες χωρίς να δημιουργούν «φιλμ» ή μεταβολή στη φυσική όψη της επιφάνειας που εφαρμόζονται. Το SurfaPaint ThermoDry

χρησιμεύει για τη θερμομόνωση και αδιαβροχοποίηση χρωμάτων, διατίθεται πρόσμικτο ή με τη σειρά χρωμάτων για εσωτερική/εξωτερική χρήση, για ταράτσες ή μέταλλα. Η τριπλή δράση τού ThermoDry συμβάλλει στην προστασία των χρωματισμένων επιφανειών και στην ενεργειακή απόδοση των κτηρίων! To SurfaMix C είναι υγρό με βάση το νερό, το οποίο προστίθεται σε τσιμεντοειδή κονιάματα, ώστε να αυξήσει την πρόσφυσή τους στις επιφάνειες εφαρμογής. Το SurfaShield C εξαφανίζει οργανικούς λεκέδες, καυσαέρια, αποτρέπει την ανάπτυξη μικροβίων, εξαλείφει μυρωδιές. Απορροφώντας το φως, οι επιφάνειες μετατρέπονται σε αυτοκαθαριζό-

μενες και αντιβακτηριακές! Η δράση βασίζεται αποκλειστικά στην ενεργοποίηση από το φως και όχι από τη χρήση φαρμακευτικών ουσιών. Αυτά είναι μερικά από τα προϊόντα που μπορεί να προμηθευτεί κάποιος από την «Ενεργοδομή», που είτε είναι επαγγελματίας είτε ιδιώτης, το σίγουρο είναι ότι θα έχει πάντα στο πλευρό του τους μηχανικούς της επιχείρησης που θα τον συμβουλεύουν σε κάθε του βήμα και θα του λύνουν όλες του τις απορίες! Μάλιστα μπορεί να καλεί και στα τηλέφωνα 22510 48957 και 6936-984191, για να λύνει τις απορίες του όσον αφορά στα προϊόντα.

H ιστορία Η «Ενεργοδομή» αποτελεί τη συνέχεια του τεχνικού γραφείου του Φώτη Παναγόπουλου και της Ιωάννας Βουκλαρή - Παναγοπούλου. Σήμερα το δυναμικό της αποτελείται από μηχανικούς διάφορων ειδικοτήτων, με κοινό στόχο την προσφορά ολοκληρωμένων, αξιόπιστων και επιστημονικά τεκμηριωμένων λύσεων στους παρακάτω τομείς: - Μελέτη, κατασκευή και ε-

πίβλεψη οικοδομικών εργασιών - Σύνταξη περιβαλλοντικών μελετών - Αδειοδότηση βιομηχανικών/βιοτεχνικών μονάδων - Εκπόνηση κάθε είδους τοπογραφικών εργασιών - Σύνταξη ηλεκτρομηχανολογικών μελετών - Σύνταξη μελετών πυροπροστασίας Παράλληλα προσφέρονται υπηρεσίες όπως: θερμογραφικός έλεγχος κτηρίων, ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων, ψυγείων και άλλων, ενεργειακή επιθεώρηση κτηρίων, μελέτη εξοικονόμησης ενέργειας και πόρων. Στην προσπάθεια για παροχή ολοκληρωμένων λύσεων, επεκτάθηκε το εύρος των δραστηριοτήτων της επιχείρησης στην εμπορία σύγχρονων και καινοτόμων προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας και αναβάθμισης της ποιότητας ζωής του ανθρώπου, όπως συστήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ηλιοθερμικά συστήματα, συστήματα επεξεργασίας και εξοικονόμησης νερού, προϊόντα νανοτεχνολογίας και προϊόντα antigraffitti.

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Επισκεφτείτε το Κέντρο Κήπου «Φυτόπολις»

Δώστε ζωή στον κήπο σας! πακέτα για επαγγελO ικονομικά ματικούς χώρους, όπως ξενοδοχεία και χώρους εστίασης, αλλά και προσφορές γνωριμίας μπορεί να βρει κάποιος στις εγκαταστάσεις του Κέντρο Κήπου «Φυτόπολις». Οι έγκυρες και τεκμηριωμένες κατευθύνσεις και συμβουλές της διεύθυνσης εξασφαλίζουν επιτυχημένη επιλογή και εγκατάσταση των φυτών, ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες που παρουσιάζει ο χώρος σας. Η επίσκεψη στις οργανωμένες εγκαταστάσεις του Κέντρου Κήπου «Φυτόπολις» σας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσετε, να απολαύσετε και να επιλέξετε σε τιμές παραγωγού μέσα από μία πραγματικά πλούσια ποικιλία φυτών, είτε καλλωπιστικών είτε οπωροφόρων. Στις δραστηριότητες της μονάδας περιλαμβάνεται η σχεδίαση και η κατασκευή κήπων, όπως και η παραγωγή μεγάλης ποικιλίας φυτών. Σε ένα χώρο έκτασης 8.000 τ.μ., μπορεί να βρει κανείς δέντρα, φυτά, σπόρους, βολβούς, είδη κήπου,

Γίνετε μέλος κι εσείς στο Konstantina’s Beauty Club και επωφεληθείτε μοναδικών εκπτώσεων και προσφορών σε παροχές και προϊόντα! Αυτή την περίοδο για τα μέλη τού Konstantina’s Beauty Club, προσφορά 50% έκπτωση στο πακέτο των πέντε θεραπειών ανανέωσης προσώπου για την άνοιξη! Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να καλείτε στο τηλέφωνο 22510 22696.

γλάστρες πλαστικές, πήλινες και ξύλινες, φυτά εσωτερικού και εξωτερικού χώρου και φυτόχωμα. Για τους λάτρεις των αισθήσεων και ειδικά της όσφρησης, πρέπει να πούμε ότι υπάρχουν πολλά αρωματικά φυτά, όπως δίκταμο, λεμονοθύμαρο, φλισκούνι, απήγανο, γλυκάνισος κ.ά.. Αλλά και για εκείνους που θέλουν να έχουν τα δικά τους λαχανικά και φρούτα το καλοκαίρι στο τραπέζι

Tο «Μοτο Planet Θαλασσέλλης», που βρίσκεται στην πάροδο Αεροπόρου Γιανναρέλλη, στον Ποταμό, σας περιμένει με περιορισμένο αριθμό δικύκλων Liberty 50 cc και 125 cc για τα οποία υπάρχουν προσφορές. Αναζητήστε την ευκαιρία και επωφεληθείτε των τιμών! Τηλέφωνο επικοινωνίας, 22510 37178.

τους, επιβάλλεται να κάνουν μία βόλτα στο Κέντρο Κήπου «Φυτόπολις», που μεταφέρθηκε πριν από έξι περίπου μήνες πίσω από το αεροδρόμιο. Το κατάστημα είναι καθημερινά ανοιχτό από τις 10:00 το πρωί έως τις 6:00 το απόγευμα. Από τον Ιούνιο κι έπειτα λειτουργεί από τις 8:00 το πρωί έως τις 8:00 το βράδυ, ενώ παραμένει ανοιχτό και τις Κυριακές! Σημειώνεται ότι οι ενδιαφε-

ρόμενοι μπορούν να καλούν τον υπεύθυνο του καταστήματος, γεωπόνο Δημήτρη Γιασσά και στα τηλέφωνα 22520 61919 και 6944-616215. Ευκαιρία λοιπόν να πάμε στο «Φυτόπολις» τώρα που είναι άνοιξη και η φύση μάς προκαλεί να τη χαρούμε, να ζήσουμε περισσότερο έξω απολαμβάνοντας τις ομορφιές της, ακόμα κι αν ζούμε στο κέντρο της Μυτιλήνης. Και το πιο μικρό μπαλκόνι μπορεί να φιλοξενήσει τα δώρα της άνοιξης και να γίνει μια πραγματική όαση. Ανασκουμπωθείτε, λοιπόν! Ήρθε η ώρα να φροντίσετε και ν’ ανανεώσετε τον κήπο σας, να ομορφύνετε τη βεράντα σας με λουλούδια, να μετατρέψετε το μπαλκονάκι σας σε μικρογραφία κήπου, να «κρύψετε» τους τοίχους με αναρριχόμενα! Η κηπουρική είναι ένα από τα πιο δημιουργικά, παραγωγικά και «θεραπευτικά» χόμπυ. Και δεν είναι ούτε δύσκολο ούτε ανέφικτο τα λουλούδια σας να προκόψουν κι εσείς να τα καμαρώνετε, γεμάτη μητρική περηφάνεια!

Είτε είστε επαγγελματίας είτε όχι, στη Stihl θα βρείτε τον κατάλληλο εξοπλισμό για εργασίες αραίωσης και κοπή χόρτου. Αν θέλετε να βάλετε τάξη στην άγρια βλάστηση, χρειάζεστε δυνατούς βοηθούς όπως τα χορτοκοπτικά μηχανήματα της Stihl. Τα στιβαρά μηχανήματα διατηρούνται υπό έλεγχο σε χαντάκια και απότομες πλαγιές με παραμελημένη βλάστηση. Ιδανικό για την κοπή σκληρών χόρτων είναι το FS 240 C-E με κινητήρα 2MIX 2,3 Hp, μεγάλη διάρκεια ζωής και σύστημα εύκολης εκκίνησης ErgoStart. Αν ενδιαφέρεστε, δεν έχετε παρά να απευθυνθείτε στο κατάστημα «Σωτηράκης - ΚΑΣ Group», στον Παπάδο Γέρας ή να καλείτε στα τηλέφωνα 22510 84400 και 6979-226750.

ΠOΛITIΣMOΣ Σήμερα και αύριο στην Αθήνα, από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Συνάντηση για τις νησιωτικές ταυτότητες της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκινά σήμερα Πέμπτη 25 Απριλίου, στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης της Αθήνας, η 1η Συνάντηση με θέμα «Νησιωτικές Ταυτότητες - Η συμβολή της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στην έρευνα και ανάδειξη του Πολιτισμού του Αρχιπελάγους», που διοργανώνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Ο τίτλος της Συνάντησης αποτελεί ταυτόχρονα και βασικό στρατηγικό στόχο της πολιτικής της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που επιδιώκει να δώσει μια ξεχωριστή ταυτότητα σε κάθε νησί του Αιγαίου, αναδεικνύοντας τα χαρακτηριστικά του καθενός, τόσο τα πολιτιστικά, όσο και τα φυσικά και τα παραγωγικά, αξιοποιώντας το επιστημονικό δυναμικό από τα πανεπιστήμια, τα ερευνητικά ιδρύματα και τις εφορείες Αρχαιοτήτων που δραστηριοποιούνται στο χώρο του Αιγαίου.

Οι εισηγήσεις για τη Λέσβο Στο παραπάνω πλαίσιο, η Συνάντηση θα περιλαμβάνει εκτός άλλων εισηγήσεις που θα αφορούν και στη Λέσβο και τη Λήμνο. Πιο συγκεκριμένα, η αναπληρώτρια καθηγήτρια Προϊστορικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης Νένα Γαλανίδου θα μιλήσει σήμερα για την ανασκαφή στα Ροδαφνίδια του Λισβορίου. Ο καθηγητής Προϊστορικής Αρχαιολογίας τού Α.Π.Θ. Νίκος Ευστρατίου, για την

προϊστορική εγκατάσταση του Ούριακου στη Λήμνο. Η αρχαιολόγος της Κ΄ ΕΠΚΑ Μαρία Παππά, για την ανάδειξη του αρχαιολογικού χώρου της Ηφαιστίας Λήμνου και η διευθύντρια της 14ης ΕΒΑ και αναπληρώτρια διευθύντρια της Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου, για τα έργα που γίνονται στη Λέσβο. Επίσης, η καθηγήτρια της Σχολής Καλών Τεχνών τού Α.Π.Θ. Αλεξάνδρα Βουτυρά Γουλάκη και ο καθηγητής του Τμήματος Αρχιτεκτόνων της Πολυτεχνικής Σχολής τού Α.Π.Θ. θα μιλήσουν για την εκκλησιαστική γλυπτική της Λέσβου και της Χίου, ε-

νώ θα ακολουθήσουν εκτός άλλων εισηγήσεις για τα έργα του Θεόφιλου, για την ολοκλήρωση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας από τον αναπληρωτή καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου και διευθυντή του Μουσείου, Νίκο Ζούρο, και το γεωλόγο και προϊστάμενο του Τμήματος Ερευνών και Τεκμηρίωσης, Ηλία Βαλιάκο, και για το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου από τη γενική διευθύντρια του Πολιτιστικού Ομίλου Πειραιώς, δρα. Ασπασία Λούβη. Η Συνάντηση θα κλείσει αύριο Παρασκευή με θέμα τη «Γέννηση ενός Αρχιπελά-

γους - Νησιωτικές Ταυτότητες» και με εισηγητές τον επίκουρο καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου και γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη, τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Κρήτης και διευθυντή του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης, Νίκο Σταμπολίδη, και τον κ. Ζούρο. Όλα τα παραπάνω αποτελούν μέρος του υλικού έκδοσης της δεκαετίας 2002 2012 που κυκλοφόρησε στα ελληνικά και τα αγγλικά και σε CD-ROM και το οποίο θα είναι έτοιμο κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου.

… και η έκδοση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου ια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα και πολυτελής έκδοση M της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής συμπληρώνει την 1η Συνάντηση για τις νησιωτικές ταυτότητες. Πρόκειται για ένα πολυτελές πολυσέλιδο έντυπο, που περιλαμβάνει μια σειρά παρουσιάσεων από ειδικούς της Τέχνης κι εκπροσώπους της Εκπαίδευσης, πάνω σε θέματα που έχουν να κάνουν με την αρχαιολογία και τα μνημεία του Βορείου Αιγαίου. Εκτός άλλων, περιλαμβάνει θέματα για την ορθολογική και μουσειακή ανάδειξη του απολιθωμένου δάσους Λέσβου, αλλά και για αυτό της Λήμνου, αναφορές στις ανασκαφές που έγιναν στα Ροδαφνίδια και τη Βρίσα, αλλά και στην προϊστορική εγκατάσταση του Ούριακου στη Λήμνο. Τα κείμενα συμπληρώνουν πλήθος φωτογραφιών και σχεδιαγραμμάτων, που έχουν να κάνουν με τα μνημεία και τα έργα που παρουσιάζονται. «Η ανάδειξη των στοιχείων του πολιτισμού κάθε τόπου, σε συνδυασμό με τα φυσικά του

χαρακτηριστικά, αλλά και τους μύθους και τα ιστορικά στοιχεία που συνοδεύουν τη ζωή των ανθρώπων που έζησαν και πέθαναν πάνω σ’ αυτά, επιτρέπει να αναδειχθεί η ξεχωριστή διαδρομή κάθε νησιού μέσα στην κοινή πορεία του μοναδικού αυτού συμπλέγματος. Κοινή πορεία, που ξεκίνησε εκατομμύρια χρόνια πριν με το σχηματισμό των νησιών μέσα από φυσικές διεργασίες και συνεχίστηκε πλέοντας το ένα δίπλα στο άλλο, γνωρίζοντας ακμή και παρακμή, δόξες και καταστροφές, πλούτο και φτώχεια, κατακτητές και ηγεμόνες. Αλληλουχία γεγονότων, που άφησαν ανεξίτηλα τα ίχνη τους», αναφέρει στο εισαγωγικό του σημείωμα ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Γιάννης Σπιλάνης. «Αυτά τα ίχνη εμείς σήμερα καλούμαστε να φέρουμε στο φως, να τα “διαβάσουμε”, να τα σώσουμε και να τα μεταφέρουμε σε όλο τον κόσμο, αλλά και στις επόμενες γενιές, “γράφοντας” την ιστορία του κάθε νησιού, αναδεικνύοντας την ξεχωριστή του ταυτότητα.»

Με τις καλύτερες κριτικές η παράσταση των μαθητών του Γυμνασίου Αγιάσου

Ενθουσίασε η… Γκόλφω! Οι συντελεστές

ις καλύτερες κριτικές απέσπασαν οι μαθητές που απαρτίζουν τη θεατρική Tομάδα του Γυμνασίου Αγιάσου, για τη θεατρική παράσταση «Γκόλφω for Ever» που ανέβασαν την περασμένη Κυριακή στο Κινηματοθέατρο του Αναγνωστηρίου. Ο χώρος του Κινηματοθεάτρου γέμισε από κόσμο, τόσο από γονείς των παιδιών, κατοίκους της Αγιάσου, αλλά και επισκέπτες από τη Μυτιλήνη, που διασκέδασαν με την παρουσίαση του γνωστού έργου του Ντίνου Σπυρόπουλου, που ανέβηκε σε σκηνοθεσία των φιλολόγων καθηγητριών Βαΐας Μπόντη και Ελένης Μπουντούρη. Τα παιδιά ενθουσίασαν το ακροατήριο με την απόδοσή τους και κέρδισαν το θερμό χειροκρότημα και τις επευφημίες του κόσμου. Σύμφωνα με το Αναγνωστήριο, η πολύ καλή προετοιμασία, η σκηνοθεσία, η τεχνική στήριξη και κυρίως οι υποκριτικές δυνατότητες των παιδιών απέδειξαν πως η παράσταση αξίζει να παρουσιαστεί και σε άλλες θεατρικές σκηνές του νησιού.

Από την παράσταση «Γκόλφω for Ever», που ανέβασαν οι μαθητές στο Αναγνωστήριο Αγιάσου την περασμένη Κυριακή

«Η πλούσια παράδοση της Αγιάσου στο ερασιτεχνικό θέατρο συνεχίζεται με άξιους σκυταλοδρόμους τους νέους μας, κι αυτό μας συγκινεί ιδιαίτερα», αναφέρει χαρακτηριστικά το Αναγνωστήριο. «Τέτοιες αξιέπαινες προσπάθειες προβάλλουν το Σχολείο και το χωριό μας και μυούν τα παιδιά μας στα ιδανικά του λαϊκού πολιτισμού, αποστρέφοντάς τα από άλλες επικίνδυνες ενασχολήσεις και δραστηριότητες. Θερμά συγχαρητήρια στα παιδιά, στους γονείς και στους καθηγητές τους.»

Σημειώνεται πως η τεχνική υποστήριξη στον ήχο και τα φώτα ήταν του καθηγητή Πληροφορικής Ηλία Μοράτη. Βοηθός σκηνοθέτη ήταν η Ευστρατία Χάιδου. Στην παράσταση πήραν μέρος οι μαθητές: Ιωάννα Καρακωνσταντή (Γκόλφω), Μιχάλης Κουτσκουδής - Βουρλής (Τάσος), Ραφαήλ Ανδρεαδέλλης (βοσκός Βλάσης), Αναστάσης Χατζηγιάννης (αρχιτσέλιγκας Ζήσης), Κατερίνα Χριστοφαρή (Σταυρούλα, ανιψιά Ζήση), Γιώργος Βουρλής (Κίτσος, ανιψιός Ζήση), Μαρία Πετεινέλλη (Αστέρω, μάνα Γκόλφως), Μαρία Μαγλογιάννη (κιθαρίστας, καλόγερος, αγαπητικός Αστέρως, Άμλετ, παπάς), Μαρία Γιαταγανέλλη (Γερμανίδα περιηγήτρια), Αχιλλέας Μπουρλής (μαύρος-αράπης). Χορευτικός θίασος: Σοφία Κουταλέλλη, Ραφαέλα Ακαμάτου, Ταξιαρχούλα Χατζέλλη, Γιονίτα Ζεγκιολάρι, Γιάννης Παυλής, Ξενοφών Λάζαρος, Μιχάλης Τζανής, Παναγιώτης Τζανής.

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Μια νέα εκδοχή, με πρωταγωνίστριες αυτήν τη φορά δύο γυναίκες, για την παράσταση «Η Σκιά του Έρωτα», θα παρουσιάσει από τις 17 έως τις 20 Μαΐου στο θέατρό του ο ΦΟΜ.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως 8 Μαΐου «Το παιχνίδι των Συλλαβών», από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης

Έως 31 Μαΐου στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών & Μουσείο Τεχνολογίας «Νόησις» στη Θεσσαλονίκη Έκθεση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Λέσβου, με θέμα «Αιγαίον. Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους»

Αύριο Παρασκευή 26 Απριλίου στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία με το Λουδοβίκο των Ανωγείων

Σάββατο 27 Απριλίου στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής Αφιέρωμα - Οδοιπορικό στα μοναστήρια της Λέσβου με θέμα «Γνωστά και Άγνωστα Μοναστήρια της Λέσβου - Πηγές Θρησκείας, Ιστορίας, Πολιτισμού», από το Σύλλογο Κυριών και Δεσποινίδων Καλλονής «Η Ευποιία» στις 19:55 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Απευθείας προβολή της όπερας «Giulio Cesare» του Χέντελ, από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης

Κυριακή 28 και Δευτέρα 29 Απριλίου από τις 10:30 έως τις 22:00 στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Φιλανθρωπικό μπαζάρ

Κυριακή 28 Απριλίου στις 20:00 στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Ζωντανή μουσική από τον Παναγιώτη Τηνιακό και την παρέα του

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σήμερα Πέμπτη 25 Απριλίου «Επιχείρηση: Argo», του Μπεν Άφλεκ (περιπέτεια)* Πρωταγωνιστούν: Μπεν Άφλεκ, Άλαν Άρκιν, Μπράιαν Κράνστον, Τζων Γκούντμαν Ώρα προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη στις 21:15 Έως Τετάρτη 1η Μαΐου «Οι Κρουντς», του Κρις Σάντερς (κινούμενα σχέδια - 3D προβολή)** Ακούγονται οι: Νίκος Κουρής, Πέτρος Σπυρόπουλος, Βασίλης Μήλιος, Κώστας Κόκλας, Ντορίτα Θεοχαρίτου Πρωταγωνιστούν: Νίκολας Κέιτζ, Ράιαν Ρέινολντς, Έμα Στόουν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 19:30 (μεταγλωττισμένο), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 17:30 (μεταγλωττισμένο), Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30 (μεταγλωττισμένο) «Iron Man 3», του Σέιν Μπλάικ (περιπέτεια - 3D προβολή) *** Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Γκουίνεθ Πάλτροου, Πομ Μπετάνι, Γκάι Πιρς, Μπεν Κίνγκσλεϊ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 21:45, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:45 και στις 22:30, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ. * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. *** Οι προβολές συνεχίζονται.

Ταινία στη Λέσχη Πλωμαρίου

«Η φωλιά του Κούκου» κλασσική κοινωνική ταινία «Η φωλιά του Κούκου» θα προβληθεί αύριο Παρασκευή 26 HΑπριλίου, στις 9:30 το βράδυ, στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Βασισμένη στο βιβλίο του Κen Kessey, η ταινία είναι μια ιστορία γεμάτη θέληση για ζωή, ελευθερία και δικαίωμα να ονειρεύεσαι. Ο Randle McMurphy αναστατώνει το ψυχιατρείο και προσφέρει στους τροφίμους την ευκαιρία να ζήσουν έστω και για λίγο τη ζωή που το προσωπικό τούς στερεί, έχοντας ως λύση για όλα, ψυχοφάρμακα. Παίζουν: Τζακ Νίκολσον, Γούλιαμ Ρέντφιλντ, Λουίζ Φλέτσερ, Μάικλ Μπέριμαν, Πίτερ Μπρόκο, Νταν Μπρουκς. H είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ - ΦΩΚΙΚΟΣ 3-0

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Σήμερα Πέμπτη θα γνωρίσει τον αντίπαλό της η Μικτή Ομάδα του Αιγαίου στη φάση των 4, που θα γίνει με ζώνες και ίσως μια καλή κλήρωση να τη φέρει στον τελικό της διοργάνωσης.

Μέχρι να ξεκινήσει, είχε τελειώσει! το άψε - σβήσε πήρε το τρίποντο η ΑΕΛΚ από το πρώτο μέρος και μετά, αφού δεν κινδύνεψε σε καμμία στιγμή. Οι παίκτες του Τεννέ είχαν το μυαλό τους στη Λάρισα κάνοντας οικονομία δυνάμεων. Μανούσος Γκόβας και Λεοζίνιο οι σκόρερ, με το Βραζιλιάνο λίγο πριν το τέλος να σημαδεύει το δοκάρι. Η απώλεια βαθμών στο στε στη συνέχεια να μην παιχνίδι με το Βύζαντα υπάρχει άγχος όπως είχε Μεγάρων την περασμένη συμβεί σε προηγούμεαγωνιστική φαίνεται ότι νους αγώνες. Μια Καλλοπείσμωσε τους παίκτες νή φτιαγμένη και έτοιμη της Καλλονής, οι οποίοι για το σούπερ τελικό που ξέσπασαν πάνω στο Φω- έχει μπροστά της στη Λάκικό, που πέρασε ένα ε- ρισα, και ήδη το μυαλό φιαλτικό απόγευμα στην και η σκέψη όλων είναι εέδρα των γηπεδούχων, με κεί. Ένας αγώνας που το τελικό 3-0 να φαντάζει μπορεί να κρίνει και την πολύ λίγο για αυτούς με απευθείας άνοδο της οβάση την αγωνιστική ει- μάδας, αφού με βάση τα κόνα που επέδειξαν. χθεσινά αποτελέσματα η Ένα γκολ από τα αποδυτή- 3η θέση παραμένει ανοιρια, άλλο ένα στο 10λεκτή. Αν δε γίνει αυτό, τότε πτο και ένα τρίτο πριν καν αυτομάτως η ομάδα θα συμπληρωθεί το 25λεπτο, μπλέξει με τα πλέι-οφ, απέδειξαν τη δίψα και την τόλμη που είχαν οι παί- που παρουσιάζουν τη δικτες τής ΑΕΛΚ να τελειώ- κή τους ιδιαιτερότητα.

σουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα την υπόθεση, ώ-

Με το «καλησπέρα»

Οι γηπεδούχοι ευτύχησαν

Οι συνθέσεις των ομάδων

Εύκολο έργο είχαν οι παίκτες στο 3-0 με το Φωκικό

μόλις στο 2΄ να βρεθούν μπροστά στο σκορ, με ωραίο έξυπνο σουτ από το Γιώργο Μανούσο, που φορτσάρει να πιάσει την κορυφή στον πίνακα το σκόρερ. Ο Ντιμπαλά με άψογη μπαλιά τον βρήκε στο ύψος της μεγάλης περιοχής και αυτός με δυνα-

τό σουτ δεν άφησε την ευκαιρία να πάει χαμένη, ανοίγοντας το δρόμο για τη νίκη. Δύο λεπτά μετά, ο Ντιμπαλά ήθελε να περάσει και τον γκολκίπερ Μανιάτη, όμως έξυπνα ο τελευταίος τού έφραξε το δρόμο. Ό,τι δεν έγινε στο λεπτό αυτό, έγινε στη συ-

Είπαν: Γιώργος Κόλτσης, βοηθός προπονητή ΑΕΛΚ:

Πέτρος Δημητρίου, προπονητής Φωκικού:

«Εύκολη η νίκη μας»

«Δίκαια»

Πήραμε μια εύκολη και δίκαιη νίκη, παίζοντας καλό ποδόσφαιρο. Μετά το Βύζαντα, όπου οι παίκτες βρήκαν τοίχο τα δοκάρια, σήμερα (σ.σ. χθες) καταφέραμε να βρούμε γρήγορα τα δίχτυα, να πετύχουμε τα γκολ και να καθαρίσουμε εύκολα το παιχνίδι. Η προσοχή τώρα εστιάζεται στο δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι στη Λάρισα, όπου θα πάμε να πάρουμε το αποτέλεσμα που θέλουμε όλοι. Τα δύσκολα παιχνίδια η ομάδα ξέρει να τα αντιμετωπίζει, τώρα μάλιστα που το Πρωτάθλημα πλησιάζει προς το τέλος του.»

Η Καλλονή μάς νίκησε δίκαια, ήταν καλύτερη σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού, ενώ εμείς είχαμε αναγκαστικές απουσίες που μας στοίχισαν. Έχουμε παραμείνει στη Β΄ Εθνική, για αυτό και βάζουμε και νέα παιδιά να παίζουν. Στη Λάρισα η Καλλονή μπορεί να πάρει αποτέλεσμα και θεωρώ ότι η 3η θέση για αυτήν είναι ανοικτή, αρκεί όμως να πάρει τα αποτελέσματα και όχι να σπαταλά βαθμούς όπως συνέβη στα Μέγαρα.

μπλήρωση του 10λέπτου, με τον Γκόβα από πλάγια θέση να σκοράρει με όμορφο τρόπο και το Μανιάτη που έπεσε να αποκρούσει, να τραυματίζεται σοβαρά και να μεταφέρνεται με ασθενοφόρο στο Νοσοκομείο. Η διάγνωση έκανε λόγο για θλάση στους κοιλιακούς και τους προσαγωγούς. Ο Γεωργίου επιστρατεύτηκε να τον αντικαταστήσει. Στο 25΄ ο Λεοζίνιο, μετά από στημένη φάση και ασίστ από τον Κάντζι, έγινε αποδέκτης και με ευθύβολο σουτ ανέβασε το δείκτη στο 3-0. Μέχρι το ημίχρονο, Κάντζι και Γκόβας είχαν ευκαιρίες, ενώ υπάρχει υποψία και για πέναλτι στο 32΄ στο Λεοζίνιο.

Με το πάσο της... Κατέβασε στροφές στην επανάληψη η ομάδα, αλ-

ΑΕΛΚ (Τεννές): Σιδεράκης, Χωριανόπουλος (51΄ Γάλας), Λαμπρόπουλος, Κώτσιος, Αναστασιάδης, Σιλιγαρδάκης, Γκόβας (60΄ Κριπιντίρης), Λεοζίνιο, Μανούσος, Κάντζι (66΄ Βλαστέλλης), Ντιμπαλά ΦΩΚΙΚΟΣ (Δημητρίου): Μανιάτης (13΄ λ.τ. Γεωργίου), Μαρτίνος, Χαλούλος, Λίτσος, Κωστόπουλος, Αλμπέρτο, Νάστος, Ζαχαρόπουλος, Γουάρντεν (66΄ Γεωργουσόπουλος), Θέος (46΄Λουκίνας), Όττο λά και πάλι οι παίκτες της είχαν την κατοχή της μπάλας, χωρίς να ανησυχήσει ο Σιδεράκης που ήταν απλά θεατής. Στο 53΄, δυνατό σουτ από τον Κάντζι εξουδετέρωσε σε κόρνερ ο Γεωργίου, όπως και στο 83΄ σε φάουλ από το Μανούσο, το οποίο πάλι ο γκολκίπερ απέκρουσε σωτήρια. Τρία λεπτά πριν το τέλος, ξανά με φάουλ, ο Λεοζίνιο σημάδεψε το δοκάρι του Φωκικού. Απαρατήρητος πέρασε ο Αθηναίος διαιτητής Συμεών Κοσικίδης, που περιμένει αξιολόγηση για το μεγάλο πίνακα.

Στη Λέσβο μετά από χρόνια

12οι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες Κωπηλασίας ιοργανώνονται φέτος στη Μυτιλήνη, στην περιοχή ΔΘέρμα του Κόλπου Γέρας, το Σάββατο 27 Απριλίου και μετά από αρκετά χρόνια, οι 12οι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες Κωπηλασίας. Στους αγώνες θα συμμετέχουν επτά ομάδες συνολικά, ενώ θα διαγωνιστούν 100 άτομα σε 15 αγωνίσματα. Οι ετήσιοι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες Κωπηλασίας καθιερώθηκαν το 1999, απ’ όταν το Υπουργείο σε συνεργασία με τους εκάστοτε δήμους και ναυτικούς ομίλους τούς διοργανώνει σε διαφορετικό νησί του Αιγαίου. Οι πρώτοι αγώνες έγιναν στα Θέρμα στον Κόλπο Γέρας στη Λέσβο, με τη συμμετοχή έξι

ναυτικών ομίλων από το Αιγαίο και έναν από τη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια, οι Αγώνες οργανώθηκαν το 2000 στη Λήμνο, το 2001 στη Ρόδο, το 2002 στη Μυτιλήνη πάλι, το 2003 ξανά στη Λήμνο, από το 2004 έως το 2007 στη Ρόδο, στο Φράγμα Απολλακιάς του Δήμου Ρόδου, και το 2008 και το 2011 στη Λήμνο. Ο πρόεδρος του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, Μαρίνος Ζαχαρίου, και μέλος της οργανωτικής επιτροπής, μίλησε στο «Ε» και χαρακτήρισε τους Αγώνες αυτούς θεσμό του Αιγαίου, που αποβλέπει όχι μόνο στην ανάπτυξη του αθλητικού πνεύματος και την αγάπη προς τη θάλασσα, αλλά και στην προβολή

και ανάδειξη των πολλαπλών δυνατοτήτων που αυτή δίνει για δραστηριότητα και ανάπτυξη, σε συνδυασμό με τα άλλα στοιχεία του φυσικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος των νησιών. Τόνισε δε, ότι τέτοιου είδους συναντήσεις καλλιεργούν το φίλαθλο πνεύμα, το ευ αγωνίζεσθαι, τη χαρά της συμμετοχής, αλλά και την αλληλογνωριμία των αθλητών του Αιγαίου. Στη σημαντική αυτή διοργάνωση θα παρευρεθούν μεταξύ άλλων ο πρόεδρος της Κωπηλατικής Ομοσπονδίας, Ιωάννης Καρράς, και ο Ολυμπιονίκης από το Σύλλογο Λήμνου, Παναγιώτης Μαγδανής. Ακόμη είπε ότι χωρίς τη βοή-

θεια της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, η οποία καλύπτει όλα τα έξοδα της μεταφοράς και της διαμονής των αθλητών, θα ήταν δύσκολο να υλοποιηθούν οι Αγώνες δεδομένης της οικονομικής συγκυρίας. Σημειώνεται ότι η Γενική Γραμματεία θα διαθέσει 15.000 ευρώ για το σκοπό αυτό.

Οι συμμετέχοντες Στους Αγώνες συμμετέχουν ο Ναυτικός Όμιλος Μυτιλήνης, ο οποίος είναι και ο διοργανωτής όμιλος των Αγώνων, ο Ναυτικός Αθλητικός Όμιλος Παναγιούδας «Αίολος», ο ΑΠ.Σ. Μυτιλήνης «Άτλας», ο Ναυτικός Ό-

μιλος Λήμνου και ο Ναυτικός Όμιλος Ρόδου. Εκτός από τους ομίλους του Αιγαίου, έχουν προσκληθεί να συμμετέχουν στους Αγώνες ο Ναυτικός Όμιλος Κέρκυρας και ο Ναυτικός Αθλητικός Σύνδεσμος Πειραιά. Αναφέρεται ότι τους αγώνες διοργανώνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, σε συνεργασία με το Δήμο Λέσβου, την Ελληνική Κωπηλατική Ομοσπονδία (Ε.Κ.Ο.Φ.Ν.Σ) και το Ναυτικό Όμιλο Μυτιλήνης. Τέλος, θα πρέπει να πούμε ότι οι Αγώνες θα ξεκινήσουν στις 8:15 το πρωί και η απονομή των επάθλων θα γίνει στη 1:00 το μεσημέρι.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου

ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία

Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Αγωγή αποζημίωσης 861.000 ευρώ απ’ το Υπουργείο Υγείας υπέβαλε ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας του Δήμου Λέσβου

ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ ΠΟΥ ΥΠΑΓΟΝΤΑΙ

Νέες επενδύσεις στο Leader ΕΤΑΛ ανακοίνωσε τα επενδυτικά σχέδια που εντάσσονται στο τοπικό πρόγραμμα Leader, ενώ επίσης ανακοίνωσε κι εκείνα που απορρίπτονται και τα επιλαχόντα. Όσοι επενδυτές διαφωνούν με την κατάταξη των επενδυτικών τους σχεδίων, μπορούν να καταθέσουν ενστάσεις μέσα

στις επόμενες 15 ημέρες. Μετά την εξέταση των ενστάσεων, θα εκδοθούν τα οριστικά αποτελέσματα. Ο συνολικός προϋπολογισμός των υπαγώγιμων επενδύσεων ανέρχεται σε 4,75 εκατ. ευρώ και η χρηματοδότηση που διεκδικούν, ανέρχεται στα 2,61 εκατ. ευρώ.

Αποτελέσματα Αξιολόγησης 3ης Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΕΠΕΝΔΥΤΗ Κωνσταντίνα Καλαμποκά Συνεταιρισμός Ερεσού Ιωάννης Καραπατσιάς Ελαιόλαδα Μυτιλήνης Α.Ε. Νικ. Κ. Κινικλής Νικ. Χρ. Ζαραδούκας Ο.Ε. Αντώνιος Αρχοντίτσης Ηλίας Στοϊκίδης Ευστράτιος Ποδαράς Ιωάννης Φωτίου Παναγιώτης Χατζάκης Βασιλεία Κατσαρού Παρασκευή Χατζόγλου Λεσβιακός Πολυχώρος Α.Ε. Χριστίνα Παπούκα και Σία Ε.Ε. Διεθνής Οργάνωση Βιοπολιτικής Ε. Παλαιολόγου και Σία Τουριστικά Καταλύματα Ο.Ε. (υπό σύσταση εταιρεία) Ιωάννης Στεφάνου Γεώργιος Νίκου Αφοί Ψαθά και Σία Ο.Ε. (υπό ίδρυση) Παναγιώτης Δουκάκης Χρήστος Βότσης Νεκτάριος Παρασκευαΐδης Απόστολος Τζαννής

Μιλτιάδης Καραπαναγιώτης Αθανάσιος Παντζάρης Ράλλης - Τατάκης Ο.Ε. Ιστιοπλοϊκός Όμιλος Μυτιλήνης ΣΥΝΟΛΑ * Οι τιμές σε ευρώ.

ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ Πλωμάρι Ερεσός Αγία Παρασκευή Λουτρά Λουτρά Μόρια Πύργοι Θερμής Παναγιούδα Μόρια Μυτιλήνης Μυτιλήνη Πάμφιλα Μόρια Αγία Παρασκευή Όλη η περιοχή παρέμβασης του προγράμματος

Πλωμάρι Πυργί Λουτρόπολη Θερμής Λουτρόπολη Θερμής Σκάλα Ερεσού Μανταμάδος Αγία Μαρίνα

Αγία Παρασκευή Πλωμάρι Αγία Μαρίνα Παναγιούδα

ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ Δημιουργία διφασικού ελαιοτριβείου και τυποποιητηρίου ελαιολάδου στο Πλωμάρι Εκσυγχρονισμός τυροκομείου Εκσυγχρονισμός μονάδας παραγωγής γιαούρτης Δημιουργία τυποποιητηρίου ελαιολάδου Μετεγκατάσταση ελαιοτριβείου σε νέες εγκαταστάσεις

Εκσυγχρονισμός βιοτεχνίας αλουμινοκατασκευών Ίδρυση ανθοπωλείου Εκσυγχρονισμός και επέκταση παντοπωλείου Ίδρυση καταστήματος εμπορίας γεωργικών μηχανημάτων - εφοδίων Εκσυγχρονισμός ραδιοφωνικών υπηρεσιών «Ράδιο Μυτιλήνης» Εκσυγχρονισμός ραδιοφωνικών υπηρεσιών Ίδρυση φροντιστηρίου Αναστήλωση διατηρητέου κτηρίου και μετατροπή του σε εκθεσιακό πολυχώρο Δημιουργία βιοτεχνίας παραδοσιακών ζμαρικών στην Αγία Παρασκευή Ανάδειξη της ιδιαίτερης φυσικής και πολιτισμικήςταυτότητας των περιοχών παρέμβασης Ίδρυση αγροτουριστικής μονάδας τουριστικών κατοικιών στο Μανταμάδο Ίδρυση αγροτουριστικής επιχείρησης με δύο επιπλωμένες κατοικίες Ίδρυση μονάδας τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών Ίδρυση τουριστικού καταλύματος 12 κλινών Εκσυγχρονισμός καφετέριας στη Θερμή Εκσυγχρονισμός καφέ-μπαρ Αποκατάσταση-εκσυγχρονισμός σνακ μπαρ Ίδρυση καφέ-μπαρ με θαλάσσιες δραστηριότητες στην περιοχή Κράτηγος της Αγίας Μαρίνας Δημιουργία internet-καφέ Ίδρυση καφέ-εστιατορίου-πιτσαρίας Εκσυγχρονισμός πολυτελούς παραθαλάσσιου bar-restaurant Εξοπλισμός Ιστιοπλοϊκού Ομίλου

Αλλαγές στα ακτοπλοϊκά δρομολόγια

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΙ / ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΙ

456.589,70 454.270,00 80.826,55 358.352,25 0

296.783,31 295.275,50 52.537,26 232.928,96 0

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΕΠΙΛΑΧΟΝ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

214.741,53 149.078,76 70.393,92 257.938,76 0 0 0 0 289.773,70 0

107.370,77 74.539,38 35.196,96 128.969,38 0 0 0 0 144.886,85 0

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

533.893,35

266.946,68

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

322.433,47 357.365,52 438.779,70 82.729,98 104.879,70 41.919,78 297.914,88

161.216,74 178.682,76 219.389,85 41.364,99 52.439,85 20.959,89 148.957,44

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΕΠΙΛΑΧΟΝ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

84.189,97 82.395,23 0

42.094,99 41.197,62 0

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ ΜΗ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

70.783,74 4.749.250,49

70.783,74 2.612.522,89

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟ

Θερινό ωράριο λειτουργίας

α τροποποιηθούν οι ώρες αναχώρησης των πλοίων της ακτοπλοΐας και θα πραγματοποιηθούν έκτακτα δρομολόγια, όπως ανακοίνωσε ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας. Αιτία των αλλαγών είναι η απεργία που προκήρυξε για την 1η του Μάη η Π.Ν.Ο.. Για το λόγο αυτό, παρακαλούνται όλοι οι επιβάτες που έχουν κάνει κράτηση ή έχουν εκδώσει εισιτήρια να ταξιδέψουν προς ή από τα νησιά μας την 1η Μαΐου Μ. Τετάρτη, να επικοινωνήσουν με τον ταξιδιωτικό τους πράκτορα για την τακτοποίηση των κρατήσεων/εισιτηρίων τους.

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΣ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ (Σ.Κ.)* ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ (Δ.Δ.)*

ο ωράριο λειτουργίας των πρατηρίων υγρών καυσίμων της Λέσβου από την 1η Μαΐου έως τις 30 Σεπτεμβρίου τροποποιείται με απόφαση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Η ημερήσια λειτουργία ξεκινάει από τις 6:00 το πρωί και ολοκληρώνεται στις 10:30 το βράδυ για όλες τις εργάσιμες ημέρες. Μέσα στο παραπάνω χρονικό διάστημα μπορεί κάθε πρατήριο να διαμορφώσει ελεύθερα το ωράριο λειτουργίας του. Επίσης, καθορίζεται υποχρεωτική εκ περιτροπής διανυκτέρευση από τις 10:30 το βράδυ έως τις 12:30 μετά τα μεσάνυχτα. Ακόμη, προβλέπεται υποχρεωτική εκ περιτροπής λειτουργία των πρατηρίων από τις 6:00 το πρωί έως τις 10:30 το βράδυ και διανυκτέρευσή τους έως τις 12:30 μετά τα μεσάνυχτα τις Κυριακές και τις αργίες.

Για μετατροπή του σε πολυχώρο και Μουσείο Βάμβακος στη Λήμνο, από το πρόγραμμα JESSICA

«Πράσινο φως» για το πρώην εκκοκκιστήριο ε θετική κατεύθυνση κινείται επενδυτική πρόταση για μετατροπή του πρώην εκΣκοκκιστηρίου στη Μύρινα, σ’ ένα υπερσύγχρονο Κέντρο Εκπαίδευσης, πρότυπο πανεπιστημιακό campus στο Αιγαίο, σε Μουσείο Βάμβακος, αλλά και χώρο στέγασης των υπηρεσιών της δημόσιας διοίκησης και της αυτοδιοίκησης. Σύμφωνα με πληροφορίες, αυτές τις ημέρες αναμένεται να συνεδριάσει η επενδυτική επιτροπή για το πρόγραμμα JESSICA, το οποίο και θα είναι το χρηματοδοτικό μέσο για την πραγματοποίηση αυτής της μεγαλεπήβολης πρότασης. Το πρόγραμμα JESSICA είναι μια κοινή ευρωπαϊκή υποστήριξη για βιώσιμες επενδύσεις σε αστικές περιοχές. Η πρωτοβουλία ανάπτυξης του προγράμματος ανήκει στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και την Τράπεζα Ανάπτυξης του Συμβουλίου της Ευρώπης και είχε ξεκινήσει λίγο πριν ξεσπάσει η κρίση στην Ελλάδα το 2010, όταν και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου είχαν γίνει οι πρώτες συναντήσεις, αλλά λόγω της κρί-

σης δεν κατάφερε να προχωρήσει ικανοποιητικά. Την πρόταση της Λήμνου, αν κριθεί επιλέξιμη, αναμένεται να χρηματοδοτήσει η Τράπεζα Marfin, ενώ η διαδικασία θεωρείται αρκετά δύσκολη, καθώς ο φάκελος αξιολογείται με τραπεζικούς όρους. Η κεντρική ιδέα του προγράμματος αφορά σε έργα βιώσιμης ανάπτυξης στον αστικό χώρο με την προσέλκυση ιδιωτικών κεφαλαίων, τα οποία στην παρούσα οικονομική συγκυρία αποκτούν μεγαλύτερη βαρύτητα εξ αιτίας και του περιορισμού των δημόσιων πόρων. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του πρώην εκκοκκιστηρίου, καθώς δε θα μπορούσε να χρηματοδοτηθεί με άλλο τρόπο ένα τόσο μεγάλο έργο, μια και ο συνολικός χώρος που αναμένεται να αξιοποιηθεί φτάνει τα 6.000 τ.μ.. Για ένα μεγάλο εγχείρημα μίλησε στο «Ε» ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, τονίζοντας: «Είναι ένα πολύ μεγάλο έργο αστικής ανάπλασης, που διασφαλίζει την περιουσία του λημνιακού λαού,

ότι τα κτήρια της ΕΑΣ Λήμνου που αποτελούν το σημαντικότερο μέρος της παραγωγικής ιστορίας του νησιού, διατηρούν το δημόσιο χαρακτήρα τους και τα αξιοποιούμε για τη δημιουργία πρότυπων εγκαταστάσεων του Πανεπιστημίου και τη στέγαση των υπηρεσιών της διοίκησης και της αυτοδιοίκησης της Λήμνου, διαμορφώνοντας ταυτόχρονα χώρους πολιτισμού και αναψυχής με τη δημιουργία του Μουσείου Βάμβακος.» Η φιλοσοφία του προγράμματος JESSICA είναι η αναζήτηση ιδιωτικών και τραπεζικών εταίρων, που σε συνεργασία με τα κοινοτικά κεφάλαια μέσω της δημιουργίας ενός επενδυτικού ταμείου, θα προωθήσουν έργα βιώσιμης ανάπτυξης για τις αστικές περιοχές. Ο χώρος τού πρώην εκκοκκιστηρίου είναι αρκετά εντυπωσιακός, όπως και ο εξοπλισμός του για τη δημιουργία του Μουσείου Βάμβακος, με παράλληλη αξιοποίηση των χώρων του παλιού βιομηχανικού κτηριακού συγκροτήματος.

Αμανάτι… το Κέντρο Αλτσχάιμερ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ονόδρομο χαρακτηρίζει την προσφυγή στη Δικαιοσύνη η πρόεδρος του Οργανισμού M Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, αιτιολογώντας την ομόφωνη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του νομικού προσώπου να καταθέσει αγωγή κατά του Υπουργείου Υγείας. Αγωγή με την οποία και ζητά αποζημίωση ύψους 861.000 ευρώ «για τη βλάβη και περιουσιακή ζημία που υπέστη ο Οργανισμός από την παράνομη και υπαίτια παράληψή του» από πρόγραμμα του ΕΣΠΑ, εξ αιτίας της οποίας δε βρήκε χρηματοδότηση ο Δήμος προκειμένου να πετύχει τη δημιουργία Ολοκληρωμένης Μονάδας για Ασθενείς με Αλτσχάιμερ στη Μυτιλήνη. Επί δύο χρόνια περίπου το Δημοτικό Συμβούλιο και οι υπηρεσίες του Δήμου, ο Σύλλογος Λέσβου των Φροντιστών Ασθενών με Αλτσχάιμερ και ο Οργανισμός ασχολήθηκαν με την ένταξη του έργου στο τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου και πιο συγκεκριμένα στην κατηγορία για παρεμβάσεις που εδραιώνουν τη μεταρρύθμιση στον Τομέα Ψυχικής Υγείας. Παρά όμως τις διαβεβαιώσεις που κατά καιρούς είχαν εισπράξει οι τοπικοί φορείς, το Υπουργείο όχι μόνο δεν ενέταξε το έργο, αλλά δε δέησε καν να απαντήσει στο φάκελο-υποψηφιότητα ένταξης που είχε υποβληθεί. Εκτός της αγωγής αποζημίωσης για τη μη ένταξη του έργου, ο Οργανισμός θα καταθέσει και Αίτηση Ακύρωσης στο Διοικητικό Δικαστήριο κατά της σιωπηρής απόρριψης του αιτήματος από τον υπουργό Υγείας.

Κανένα έργο Η κ. Αντωνέλλη σε δήλωσή της για το θέμα υποστηρίζει πως το Υπουργείο Υγείας επέλεξε «αυθαίρετα, παράνομα και καταχρηστικά» να μην εντάξει κανένα έργο στη συγκεκριμένη κατηγορία, παρ’ ότι είχε στη διάθεσή του μέσω του προγράμματος 60 εκατ. ευρώ για τέτοιες παρεμβάσεις. Η ίδια σχολιάζει ότι ανεξάρτητα απ’ την πολιτική βούληση των κυβερνώντων να απορροφήσουν ή όχι τα διατιθέμενα κονδύλια μέσω του ΕΣΠΑ, όφειλαν, εφόσον άνοιξε σχετική πρόσκληση και υποβλήθηκαν προτάσεις, να απαντήσουν εγκαίρως στους φορείς που τις είχαν καταθέσει. Προειδοποιεί δε, ότι για το ίδιο θέμα θα ακολουθήσει προσφυγή και στα ευρωπαϊκά δικαστήρια, συνεχίζοντας τη μάχη για τη δημιουργία τής τόσο αναγκαίας μονάδας στη Λέσβο. Η πρόεδρος του Οργανισμού πρότεινε ως μάρτυρες τον ευρωβουλευτή Νίκο Χρυσόγελο και το βουλευτή Τέρενς Κουίκ, που έχουν ασχοληθεί με το θέμα, την καθηγήτρια του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Μάγδα Τσολάκη, πρόεδρο της Ελληνικής Εταιρείας Αλτσχάιμερ, το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, την πρόεδρο του Λεσβιακού Συλλόγου Ασθενών με Αλτσχάιμερ, Στέλλα Τσορβαδέλλη, και τους υπαλλήλους Δημήτρη Μάντζαρη και Φανή Σημιακάκη, ενώ επεσήμανε πως το Υπουργείο καθυστέρησε 15 μήνες να ενημερώσει το νομικό πρόσωπο για την απόφασή του να μην εντάξει το έργο. «Είναι τραγικό τη στιγμή που η οικονομική κρίση επιβαρύνει σαφέστατα την ψυχική υγεία, τη στιγμή που ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση δίνει μεγάλη σημασία στην ανάπτυξη που αφορά την ψυχική υγεία στα κράτη μέλη της, η ελληνική κυβέρνηση να αδιαφορεί εγκληματικά», υποστήριξε η κ. Αντωνέλλη, λέγοντας ότι θα συνεχίσει η προσπάθεια για τη δημιουργία της Μονάδας που αφορά περίπου 2.500 συνδημότες ασθενείς με Αλτσχάιμερ και τις οικογένειές τους, ενώ κάλεσε σε κοινή μάχη κατά του Υπουργείου όλους τους φορείς που είχαν υποβάλει ανάλογες προτάσεις.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ (025)

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, γήπεδο Τηλ. 22510 27581

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. 194/19-04-2013 για την πώληση ακινήτων

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. γνωστοποιεί ότι πρόκειται να διενεργήσει δημόσιους διαγωνισμούς με κλειστές προσφορές για την πώληση των πιο κάτω περιγραφόμενων ακινήτων ιδιοκτησίας της, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της σχετικής αναλυτικής ανακοίνωσης και του φυλλαδίου όρων πώλησης. ΤΟΠΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑ - επί των οδών Γερανίου 30 & Πειραιώς 13 (4ος όροφος) ΛΟΙΠΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΕΣ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ 1. ΜΥΤΙΛΗΝΗ-Χίου και Αρχιπελάγους 31. Διώροφο κτήριο με ισόγειο εμβαδού 120,75 τ.μ. και Α΄ όροφο εμβαδού 120,75 τ.μ. σε οικόπεδο έκτασης 120,75 τ.μ., σύμφωνα με την εμβαδομέτρηση. 14-05-2013 ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00΄ με ελάχιστη τιμή προσφοράς € 1.000.000,00.-

40ήμερο Μνημόσυνο Στη μνήμη του Γεωργίου Βαρελτζή θα τελεσθεί 40ήμερο μνημόσυνο στις 26 Απριλίου και ώρα 9:30, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Χιοπολίτη, στις Νέες Κυδωνιές.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ταξιάρχης Χρήστου του Νικολάου και της Κυριακής, το γένος Κουκέλλη, που γεννήθηκε Μυτιλήνη και κατοικεί στην Πλαγιά, και η Ραφαηλία Μουτζούρη του Αντρέα και της Περσεφόνης, το γένος Ντινιακού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Πλωμάρι, πρόκειται να παντρευτούν.

ΤΟΠΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΥΡΙΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ (400), στην Πλ. Υψιπύλης ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 2. ΛΗΜΝΟΣ - Κάσπακας του Δήμου Μύρινας Λήμνου, πλησίον του οικισμού Αγ. Ιωάννη, στη θέση «ΚΑΖΟΠΕΤΡΑ». Γήπεδο έκτασης 25.747,11 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. 13-05-2013 ημέρα Δευτέρα και ώρα 12.00΄ με ελάχιστη τιμή προσφοράς €81.200,00.Στην προαναφερομένη αναλυτική ανακοίνωση με αριθμό 194/19-04-2013, που βρίσκεται καταχωρημένη στην ιστοσελίδα της Τράπεζας στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.nbg.gr , περιλαμβάνονται σημαντικές πληροφορίες για την πώληση των ακινήτων, των οποίων πρέπει απαραίτητα να λάβουν γνώση οι ενδιαφερόμενοι. Σημειώνεται ότι τα πολεοδομικά - νομικά και λοιπά προβλήματα των πωλούμενων ακινήτων περιγράφονται αναλυτικά στο αντίστοιχο Ειδικό Φυλλάδιο Όρων Πώλησης, του οποίου απαραιτήτως και εγκαίρως πρέπει να λάβουν γνώση οι ενδιαφερόμενοι. Για την παραλαβή των παραπάνω εντύπων (αναλυτική ανακοίνωση - φυλλάδια γενικών-ειδικών-πρόσθετων όρων πώλησης) αλλά και για τυχόν πρόσθετες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται (εκτός από τα τοπικά Καταστήματα της Τράπεζας) στις αρμόδιες Υπηρεσίες Παρακολούθησης και Αξιοποίησης ακινήτων της Τράπεζας: στην Αθήνα, επί των οδών Γερανίου 30 και Πειραιώς 13, στα γραφεία: Γ΄ ορόφου * Νο Γ4 για το ακίνητο υπ’ αριθμ. 1, στα τηλέφωνα 210-3347839 και 3347822 * Νο Γ5 για το ακίνητο υπ’ αριθμ. 2, στα τηλέφωνα 210-3347836 και 3347817 και 3347813 Σημειώνεται ότι και το γενικό φυλλάδιο όρων πώλησης ακινήτων - κινητών της Τράπεζας έχει επίσης καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα της Τράπεζας, στην ως άνω ηλεκτρονική διεύθυνση. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ

Ευχαριστήριο Το Δ.Σ. της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» ευχαριστεί θερμά τις οικογένειες Δημητρίου Ι. Λαγουμίδη, Φραγκίσκου - Μαρίας Αράπογλου-Στεφάνου, Σπύρου - Βασιλικής Ατσικπάση, Γιάννη - Μιμίκας Λαγουμίδη, Γιώργου - Μαρίας Λαγουμίδη, Νίκου - Κατερίνας Λαγουμίδη, Ειρήνης Παν. Καραπατάκη, Παναγιώτη Καρτσούνη, Ξενοφώντα -΄Εφης Μαυραγάνη, Νίκου - Δανάης Μπακαμήτσου, Ανδρέα Πάσκο Ντρέκα, Θεολόγου - Μυρσίνης Πατερέλη, Μάκη - Μυρσίνης Τσαραμύρση και Μιχάλη - Πηνελόπης Τσιπίδη, που προσέφεραν διάφορα χρηματικά στη μνήμη του Πλωμαρίτη Δημήτρη Ι. Λαγουμίδη, επίτιμου προέδρου Εφετών και μέλους της Λέσχης, για την υλοποίηση των σκοπών του Σωματείου. Η μνήμη του και το παράδειγμά του ας μείνουν άσβεστα.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΟΜΗΣΗΣ Μυτιλήνη 24-4-2013

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνεται ότι από την Υπηρεσία μας έχει υποβληθεί αίτημα για κύρωση του δικτύου των κοινοχρήστων χώρων σε τμήμα του οικισμού Δαφίων σύμφωνα με το Άρθρο 35 του Ν. 3937/2011 και έχει ληφθεί η με αριθμό 52/2013 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου για την έναρξη της σχετικής διαδικασίας. Για τον σκοπό αυτόν αναρτάται το συνοπτικό σχεδιάγραμμα στα Γραφεία της Δημοτικής Ενότη-

τας Καλλονής και στον οικισμό Δαφίων. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να λάβουν γνώση και να υποβάλουν στοιχεία για διόρθωση τυχόν σφαλμάτων ή συμπλήρωση της αποτύπωσης των κοινοχρήστων χώρων μέσα σε προθεσμία 20 ημερών από τη τελευταία δημοσίευση στον τοπικό Τύπο. Τα αιτήματα συμπλήρωσης-διόρθωσης υποβάλλονται στα Γραφεία της Υπηρεσίας μας: Δ/νση Δόμησης Δήμου Λέσβου Μίλτου Κουντουρά 1 Μυτιλήνη (τηλ. 22513-53748 τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Αρμόδιος κ. Γ. Σταυρινός).

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & Ε. Καβέτσου 8 Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 25.4.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

Η Προϊστ. της Δ/νσης Δόμησης. κ.α.α. ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΥΡΙΝΟΣ Τοπογράφος Μηχανικός

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

EΘNIKH TPAΠEZA

∆ΥΣΚΟΛΟ

415/470156-97

ALPHA BANK

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741 ∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

w Την ταβέρνα «Το Καμίνι», στη γραφική παραλία της Πεδής, κοντά στο Μανταμάδο, πρέπει να την επισκεφθείτε αν δεν το έχετε κάνει ήδη. Ένας όμορφος χώρος, αρκετά μεγάλος και για τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις, σας σερβίρει ολόφρεσκο ψαράκι ημέρας, αλλά και πολύ καλά ντόπια κρεατικά. Είναι μια ωραία επιλογή. w Πάμε μια βόλτα στο γραφικό λιμανάκι της Σκάλα Συκαμνιάς για να επισκεφθούμε αυτήν τη φορά την ταβέρνα «Ανεμόεσσα». Εδώ η γραφικότητα συναντά την πολύ καλή παραδοσιακή κουζίνα. Απολαύστε νόστιμους μεζέδες, δίπλα ακριβώς στη θάλασσα. Πολύ καλή εξυπηρέτηση. w Απολαύστε τον καφέ σας στον όμορφο χώρο δίπλα στην πισίνα του ξενοδοχείου «Theofilos Paradise», στην οδό Σκρα 7, στο Πάρκο Καραπαναγιώτη. Εδώ η πολυτέλεια συναντά την άνεση. Δροσερά cocktails, ποτά και πολλά ροφήματα είναι στη διάθεσή σας. Ένας όμορφος χώρος, που σας χαλαρώνει παρ’ όλο που βρίσκετε στο κέντρο της πόλης.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Το café-bar «Hacienda», στο 91 της Κουντουριώτη, συνεχίζει καθημερινά να μας σερβίρει καλό ποιοτικό καφέ. Ανοιχτά από πολύ νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Αγαπημένο στέκι σε πολλούς. Ό,τι πρέπει για να απολαύσετε και το ποτό σας. Οι μουσικές επιλογές, διαλεγμένες. Επισκεφθείτε το, απέναντι από το Τελωνείο.

Φοβίες υο φράσεις άμα ακούω στη ζωή μου, τρομάζω: «Σ’ αγαπώ ως το θάνατο» και «Σεντράρει ο Βύντρα»!

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Ένα πουκάμισο αδειανό πόνος λένε είναι μάταιο συναίσθημα, είναι ωστόσο υπαρκτό. Ειδικά ο πόνος της απώλειας. Τα σημάδια του αόρατου αρχίζουν να κάνουν αισθητή την παρουσία τους. Όσο ο άνθρωπος μεγαλώνει, τόσο προσέχει περισσότερο τις λέξεις με τις οποίες ονομάζει τα πράγματα και χαρακτηρίζει τους ανθρώπους. Καθένας μας μαθαίνει ότι η υπερβολή στην προσωπική αυτή ονοματοθεσία μπορεί να γίνει ύβρις. Ακόμα και προς την ίδια τη ζωή. Ο πόνος της απώλειας είναι ένα συναίσθημα οικείο για όλους μας. Εξαρτάται κι από το μέγεθος της απώλειας αυτής. Κάθε φορά προσπαθούμε να τον εξευμενίσουμε με διαφορετικό τρόπο: οι ίδιοι άνθρωποι: τον ξορκίζουμε, υποκρινόμενοι αδάμαστο κέφι, τον μεταμορφώνουμε με ζωηρά χρώματα στην εμφάνισή μας, υποκρινόμαστε. Άλλοτε πάλι βουλιάζουμε στο ποτό, κλαίμε γοερά, υποχρεώνουμε φίλους να μας κανακεύουν ατέλειωτες ώρες. Σκληρότερο από όλα είναι να παραμένεις βουβός. Να επαναλαμβάνεις μηχανικά τις κινήσεις κάθε μέρας. Να μη χαίρεσαι που ξημερώνει. Να μην απολαμβάνεις που βραδιάζει. Ένας οξύς πόνος αναστατώνει όλη σου την ύπαρξη, ανεβαίνει φυγόκεντρα από το στομάχι, φτάνει ως το λαιμό και σε πνίγει. Δε λες σε κανέναν τίποτα. Προσπαθείς να τον νικήσεις. Να τον αγνοήσεις. Συνεχίζεις. Η μέρα δε

βραδιάζει, η νύχτα δεν ξημερώνει. Μαθαίνεις κάθε λεπτό της ώρας με το όνομά του. Ο πόνος που μπορείς να μοιραστείς με όσους αγαπάς, είναι πολύτιμος. Γιατί σε δένει με τους δικούς σου ανθρώπους. Υπάρχει όμως κι ο άλλος, εκείνος για τον οποίο ντρέπεσαι. Ντρέπεσαι, γιατί τον βιώνεις. Δεν αναφέρομαι σε ντροπή που πηγάζει από στερεότυπα κοινωνικά. Στην ανθρώπινη αδυναμία του καθενός μας αναφέρομαι, που είναι ικανή να τον πνίξει και να τον κατακρεουργήσει, να τον κάνει να αμφισβητήσει ο ίδιος τη δική του αξιοπρέπεια. Όταν η λογική αδυνατεί να ελέγξει το συναίσθημα, οι άνθρωποι μιλούν για έρωτα. Όταν η λογική ακυρώνεται από τον πόνο, κάποιοι το λένε ειλικρίνεια, κάποιοι άλλοι απλά το βιώνουν. Βουβά. Είναι μάλλον αυτό που

λέμε ότι η αλήθεια πονά. Η πραγματική απώλεια αγαπημένων προσώπων έρχεται μόνο με το θάνατο. Ο χωρισμός όσων αγαπιούνται μπορεί μόνον από βιολογικούς λόγους να επέλθει. Αν και μερικές φορές, με τον τρόπο του συνεχίζεται και ανεξάρτητα από αυτόν. Τα σημάδια του αόρατου που λέγαμε. Από την άποψη αυτή, ο πόνος για κάθε ζωντανό θαμμένο στη μνήμη μας φαντάζει μικρή πολυτέλεια. Τότε αρχίζεις τους μεγάλους περιπάτους, ή καταργείς κάθε τρόπο επικοινωνίας με τους κοινούς θνητούς κι αρχίζεις να συσκέπτεσαι με τον εαυτό σου για το νόημα της αγάπης. Ύστερα προσπαθείς να ενεργοποιήσεις την απομυθοποίηση. Αντίθετα στην επιθυμία που ταλανίζει κάθε σου κύτταρο. Μερικές φορές οι άνθρωποι αναρωτιούνται αν ο έ-

ρωτας μετριέται κυρίως με πληγές ή με ηδονές, με χαρές ή με λύπες κι ανάλογα με το προσωπικό φορτίο του καθενός, χαρτογραφείται και ορίζεται η ευτυχία. Από την άλλη πλευρά πάλι, σου τρυπά ύπουλα το πλευρό ο σκεπτικισμός του ανώφελου. Το μυαλό σου πολιορκείται απειλητικά από ένα πουκάμισο πράσινο ανοιχτό, με λεπτό κοτλέ, από ένα πουκάμισο αδειανό: προσπαθείς να φανταστείς τα πρόσωπα, με τα οποία ζωντανεύει, ξυπνά και κοιμάται, τρώει και συζητά. Πονάς όταν σκέφτεσαι τις ώρες που μοιράζεται με εκείνους που προτιμά. Τώρα θέλεις να πεις, που προτιμά από σένα. Δυσκολεύεσαι. Να το πεις, να το δεχτείς και να πονέσεις. Επιλέγεις το τρίτο, γιατί είναι το ευκολότερο. Προσπαθείς να φανταστείς το πρόσωπο με το οποίο κατανάλωσε μια κούτα κρασιά ροζέ, δοκιμάζεις να μαντέψεις ποιος του παρήγγειλε όσα είχε στη σακούλα του σούπερ μάρκετ που δεν ανέβασε σπίτι του. Τις Παρασκευές και τα Σάββατα στη ζωή σου νυχτώνει απειλητικά. Ξημερώνει βαριά. Το απόγευμα της Κυριακής νιώθεις αφάνταστη κούραση να σε παιδεύει. Κλείνεις τα μάτια: από πολύ αγαπημένους σε χωρίζει εκείνη η χαραμάδα του χρόνου που μεσολαβεί ανάμεσα στο άπειρο και στο πεπερασμένο. Από δειλία εύχεσαι το δικό σου πέρασμα να καθυστερήσει… Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242