Έρχεται το «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»
λίδες
10
Σε
Αρχές Σεπτέμβρη στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», η πρώτη παγκόσμια προβολή της ταινίας
MIKPEΣ
ΣEΛ. 19
AΓΓEΛIEΣ
& O∆HΓOΣ AΓOPAΣ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
ΣEΛ. 9-16 21-22
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3143 TIMH €1,3
www.emprosnet.gr
Αυτοδιοικητική υποψηφιότητα απ’ το Νάσο Γιακαλή στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που επιδιώκει πλατιά συσπείρωση
Ρίχνει γέφυρες... Μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου η κατάθεση των δικαιολογητικών για 11 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων
ΣABBATOKYPIAKO
Στελεχώνεται το Νοσοκομείο Λήμνου ΣEΛ. 4
Αιτήσεις μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου στην Αστυνομία
Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών
Μια ευρεία συσπείρωση πολιτικών δυνάμεων του προοδευτικού και αριστερού χώρου, επιδιώκει να πετύχει ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής ,που χθες ανακοίνωσε την κάθοδό του στις περιφερειακές εκλογές, διεκδικώντας να είναι ο πρώτος αιρετός περιφερειάρχης στο βόρειο Αιγαίο. Στο πλευρό του, όπως είπε, θα είναι το μεγαλύτερο μέρος των στενών συνεργατών του, ενώ έσπευσε να διευκρινίσει ότι δεν τον χωρίζει τίποτα με όσους δεν θα συνεχίσουν μαζί. Σαφέστατα σε αυτή την πρώτη δημόσια ανακοίνωση, ήταν τα ανοίγματα που έκανε προς το χώρο της Αριστεράς και σε πάρα πολλά σημεία έδειξε ότι παίρνει αποστάσεις από το ΠΑΣΟΚ, χωρίς όμως να κόβει τις γέφυρες. ΣEΛ. 7
ΣEΛ. 4
Οικογενειακή διένεξη στο Πλωμάρι, με κατάληξη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης
Ξυλοδαρμός για τη διατροφή Σε τραυματισμούς και των δύο πλευρών, κατέληξε η διένεξη που ξεκίνησε το μεσημέρι της περασμένης Κυριακής, μεταξύ ενός 55χρονου άντρα και του 40χρονου πατέρα της εγγονής του. ΣEΛ. 5
Η επάρατη νόσος, αιτία θανάτου του 34χρονου ναυτικού του «European Express»
Αναζητείται 18χρονη από το Σκαλοχώρι Μια 18χρονη κοπέλα από το Σκαλοχώρι, της οποίας τα ίχνη είχαν χαθεί για πολλές ώρες μέχρι προχθές το βράδυ, αναζητούν οι αστυνομικές αρχές της Καλλονής. ΣEΛ. 5
Μεθυσμένος άνδρας χθες το μεσημέρι στο κεντρικό υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας
Αναστάτωση από απειλή με μαχαίρι
Δεν ήξερε ότι ήταν άρρωστος ΣEΛ. 5
ΣEΛ. 17
22 περιφερειακούς και 85 δημοτικούς θα εκλέξει ο νομός Λέσβου
Ο χάρτης των συμβούλων ΣEΛ. 6
Με τη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στη Λέσβο
Ο Γιώργος Πάλλης υποψήφιος Δήμαρχος ΣEΛ. 6
2
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Ιστορίες με λάδι Τις προηγούμενες ημέρες, κάναμε μια βόλτα στην Πέτρα και το Μόλυβο. Σε πολλά καταστήματα που πουλάνε είδη δώρων, είδαμε καλλυντικά που διαφήμιζαν ότι περιέχουν ελαιόλαδο, σαπούνι με ελαιόλαδο, μικρές και μεγάλες συσκευασίες ελαιόλαδου και συσκευασίες δώρου με μπαχαρικά και ελαιόλαδο. Μόνο που τα ελαιόλαδα ήταν εκτεθειμένα στον ήλιο και τη ζέστη. Ό,τι ακριβώς χρειάζεται, για να γίνει ένα καλό έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, βιομηχανικό πεντάρι τελευταίας διαλογής. Εκτός από το να πουλάμε λάδι, πρέπει να μάθουμε και πως πρέπει να το πουλάμε.
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
HMEPOλόγιο Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Ιστορίες με λάδι (2) Βλέποντας τις συσκευασίες δώρου με τα μπαχαρικά και το λάδι, χαρήκαμε. Επιτέλους κάποιος σκέφθηκε ότι η εποχή που πωλούνταν το λάδι με τον τενεκέ, έχει περάσει. Πιάνουμε μια συσκευασία δώρου για την δούμε καλύτερα. Τα μπαχαρικά ήταν κόλιαντρο, μαύρο και κόκκινο πιπέρι, κανέλα, μοσχοκάρυδο και άλλα, και το μικρό μπουκαλάκι του λαδιού που βρισκόταν στη μέση, έγραφε «Μυλοπόταμος». Δηλαδή στη Λέσβο, φθάσαμε να πουλάμε ελαιόλαδο από το «Μυλοπόταμο» της Κρήτης. Σε ποιους να δώσουμε τα συγχαρητήρια για αυτή την επιτυχία; Ν.Μ.
Ούτε μια ανακοίνωση Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία» του Σαββάτου 25 Αυγούστου 1945. Διαμαρτυρία για την απόφαση του Δημάρχου Μυτιλήνης, Σάλτα, να συγχωνευθούν η Δημοτική Βιβλιοθήκη με το Σύλλογο Παροχής Εργασίας.
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 16 ημ. Aνατ. 05.49 ∆ύσ.19.05
25 Βαρθολομαίου και Τίτου αποστ. σπισκ. Γορτύνης
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Tα ∆ηκτικά
Πληρώθηκαν ως και την προηγούμενη εβδομάδα, τέσσερις παρτίδες βιοκαλλιεργητών, από αυτές που είχε στείλει η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης εδώ και καιρό, στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Θετική η εξέλιξη. Γιατί πρόκειται για χρήματα, που οι παραγωγοί θα έπρεπε να τα είχαν πάρει πριν από ένα ως δύο χρόνια. Όμως επειδή υπάρχουν πολύ μεγάλες καθυστερήσεις, οι παραγωγοί είχαν χάσει το μπούσουλα, και καθώς δεν ήξεραν τι πληρώνονταν και για ποια χρονιά, έγινε το «έλα να δεις». Όλα αυτά θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί αν το Υπουργείο ή η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης, έδινε στη δημοσιότητα τα ονόματα των παραγωγών που πληρώνονται κάθε φορά, το ποσό που λαμβάνουν και ποιο έτος εφαρμογής του προγράμματος αφορά η κάθε πληρωμή. Ν.Μ.
Σήμερα κληρώνει Πιστό στο ραντεβού του με τους υποψήφιους, και φέτος το Υπουργείο Παιδείας, μπαίνοντας στην τελευταία βδομάδα του Αυγούστου, ανακοινώνει σήμερα τα αποτελέσματα εισαγωγής των υποψηφίων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση. Αποτελέσματα που φέτος αναμένεται να είναι ιδιαίτερα ευχάριστα, μια κι εκλείπει η βάση του 10, ανοίγοντας έτσι διάπλατα τις θύρες σε ΤΕΙ, αλλά και σε κάποια ΑΕΙ, με βαθμολογίες μερικές χιλιάδες μόρια κάτω των 10.000. Το Υπουργείο αναφέρει σε ανακοίνωσή του, πως οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν από νωρίς το πρωί να πληροφορούνται τα αποτελέσματα μέσω του ιστοτόπου <http://www.minedu.gov.gr/../../../../../../>, πληκτρολογώντας τον οκταψήφιο κωδικό αριθμό τους (ή ενδεκαψήφιο για αλλογενείς - αλλοδαπούς) και τα τέσσερα αρχικά γράμματα των προσωπικών τους στοιχείων (Επώνυμο - Όνομα - Πατρώνυμο - Μητρώνυμο). Όπως κάθε χρόνο, το «Ε» θα έχει αύριο ειδικό αφιέρωμα με τα αποτελέσματα των Πανελληνίων για το νομό Λέσβου. ΜΑΡ.ΠΛ.
Χορεύοντας δίπλα στο κύμα Μια ακόμη μιλόνγκα, διοργανώνει σήμερα το βράδυ στην πλαζ «Τσαμάκια», η ομάδα «TangoLesvos». Μπορεί να έχει δροσίσει κάπως τις τελευταίες μέρες, αλλά σίγουρα μια ακόμη βραδιά τάνγκο δίπλα στο κύμα -που μάλλον θα είναι και από τις τελευταίες για φέτος- θα δώσει διαφορετική κατάληξη στη μέρα όσων παραβρεθούν. Β. Χρ.
Ούζο και μουσικές στη Νυφίδα Τη γιορτή του ούζου, θα γιορτάσουν σήμερα το βράδυ, οι κάτοικοι της Νυφίδας, στα πλαίσια των καλοκαιρινών πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου Πολιχνίτου. Μαζί τους θα είναι και ο Σόλων Λέκκας και μουσικοί, με παραδοσιακά, ρεμπέτικα και λαϊκά τραγούδια, που θα συνοδέψουν τη βραδιά. Και φυσικά, άφθονο ούζο και τοπικές συνταγές και προϊόντα, που θα προσφέρονται στους παραβρισκόμενους. Β. Χρ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)
ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ
MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :
3
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Θέσεις Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ
Οι «άρχοντες» του Νοεμβρίου Τοπική Αυτοδιοίκηση στην Ελλάδα, απέκτησε αρμοδιότητες. Σιγά σιγά, και όπως έγινε πριν από χρόνια σε όλες τις δυτικές δημοκρατίες, τα αυτοδιοικητικά συμβούλια μπορούν να διαφεντεύουν όλο και περισσότερο, την καθημερινότητα των πολιτών τους. Το σύστημα κεντρικής διοίκησης έδειξε τα όριά του: «Το κράτος πλέον είναι πολύ μικρό να κάνει τα μεγάλα και πολύ μεγάλο για τα μικρά» είχε πει ο Άντονι Γκίντενς. Το μελλοντικό μοντέλο ανάπτυξης της χώρας, περνάει από τους δήμους και τις εκλεγμένες περιφερειακές διοικήσεις. Συνεπώς, οι εκλογές του Νοεμβρίου, αποκτούν μεγάλη σημασία. Ο δήμαρχος θα διαχειρίζεται πράγματα που αφορούν την άμεση καθημερινότητα του πολίτη, περισσότερα και από τον πρωθυπουργό. Ο εκλεγμένος περιφερειάρχης θα έχει στον τόπο του, μεγαλύτερο ειδικό βάρος και από υπουργό. Οι αιρετοί τοπικοί άρχοντες καλούνται πλέον να διαχειριστούν πολλά. Γι’ αυτό και η επιλογή τους, πρέπει να γίνει με σωφροσύνη. Ένα κριτήριο πρέπει να είναι οι διαχειριστικές ικανότητές τους. Σε ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο, ακόμη και σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης, υπάρχουν ευκαιρίες και απειλές. Ο τοπικός άρχων πρέπει να έχει την ευστροφία να τις αντιληφθεί. Χρειάζεται να έχει τις γνώσεις και μια συνολική αντίληψη του κόσμου. Ο δήμαρχος (ειδικά των μεγάλων πόλεων) ή ο περιφερειάρχης δεν αρκεί να είναι ο «καπάτσος» πολιτικός της εγχώριας σκηνής. Πρέπει να έχει θεωρία για τον κόσμο, να μπορεί να εντάξει το δήμο ή την περιφέρειά του στον ενιαίο ευρωπαϊκό χώρο, που σχηματίστηκε για να εκμεταλλευτεί τις πολλές ευκαιρίες που δίνονται. Πρέπει να έχει φιλοσοφία ανάπτυξης για τον τόπο που θέλει να υπηρετήσει. Προς τα πού θα τραβήξει το κάρο, πώς οραματίζεται να είναι η πόλη ή η περιφέρεια την οποία θα διοικήσει. Εκεί η πολιτική φιλοσοφία του, παίζει σοβαρό ρόλο. Ο αιρετός άρχων θα κληθεί να επιλέξει μεταξύ λύσεων που είτε γραφειοκρατικοποιούν την τοπική κοινωνία είτε την κάνουν πιο ευέλικτη. Είτε βασίζουν το μοντέλο ανάπτυξης της τοπικής κοινωνίας σε φόρους και κρατικές επιδοτήσεις είτε σε κινητοποίηση των δυνάμεων της κοινωνίας. Οι δημοτικές εκλογές δεν παύουν να είναι πολιτικές, αλλά ευτυχώς πλέον, δεν είναι κομματικές. Τα διαχωριστικά τείχη έπεσαν κι εμείς οι πολίτες μπορούμε να εκλέξουμε τους άξιους να διοικήσουν την πόλη ή την περιφέρεια. Οι στενά κομματικές επιλογές προσφέρουν τις χείριστες υπηρεσίες στις τοπικές κοινωνίες...
H
Καθαρίστηκε… Άλλαξε όψη η βόρεια παράκαμψη Μυτιλήνης, μετά το «ρετούς» που έγινε απ’ τις αρμόδιες νομαρχιακές υπηρεσίες. Κι εκτός της καθαριότητας, αποκαταστάθηκαν και τα προβλήματα στην ηλεκτροδότηση, προβλήματα που ενέσκηψαν μετά την αφαίρεση - κλέψιμο 600 περίπου μέτρων καλωδίων. Άντε με το καλό να διατηρηθεί καθαρή και φωταγωγημένη… ΜΑΡ.ΠΛ.
Πληθώρα υποψηφιοτήτων
Ούτε ΕΚΑΒ…
Τουλάχιστον πέντε συνδυασμοί συζητούνται ότι θα διεκδικήσουν το νέο Δήμο Λήμνου. Οι τρεις, με επικεφαλής τους Αντώνη Χατζηδιαμαντή, Δημήτρη Μαρινάκη και Σαράντη Πανταζή, έχουν ανακοινωθεί, ο τέταρτος με επικεφαλής τον Παναγιώτη Μαυροθαλασσίτη, αναμένεται να ανακοινωθεί τις επόμενες ημέρες, όπως και ο πέμπτος με στήριξη από την ΝΔ, με επικεφαλής το Δήμαρχο Μύρινας, Νάσο Σκαμάγκη. Αν και οι πέντε συνδυασμοί παραμείνουν μέχρι το τέλος, σε πλήρη ανάπτυξη, με τον κάθε συνδυασμό από 158 υποψηφίους, θα χρειαστούν συνολικά 790 υποψήφιοι από τη Λήμνο. Και όπως χαρακτηριστικά σχολίαζε παλιός αυτοδιοικητικός, «κάθε σπίτι θα έχει και το δικό του υποψήφιο», εκτός κι αν ποντάρουν σε μια καλή συνεργασία σε πιθανό δεύτερο γύρο ή προσδοκούν από τώρα σε περίοπτη θέση στην αντιπολίτευση! Πάντως, όπως και να διαμορφωθεί το προεκλογικό τοπίο, θα έχει μεγάλο ενδιαφέρον αλλά και προσέλευση υποψηφιοτήτων! Α.Σπυ
Την κωλυσιεργία του ΕΚΑΒ σε περιστατικό που έτυχε στον ίδιο, μας κατήγγειλε ο αναγνώστης μας, Στρατής Σπανός, συνταξιούχος ταξιτζής. Όπως μας εξήγησε, προχθές το πρωί γύρω στις 11, και ενώ βρισκόταν στην περιοχή των Λαδάδικων, ένα Ι.Χ. αυτοκίνητο, τον πάτησε, πέρασε πάνω από το πόδι του, σπάζοντας το πέλμα του. Σύμφωνα με τον ίδιο, παρόλο που ο κόσμος που μαζεύτηκε γύρω από το σημείο, ειδοποίησε το ΕΚΑΒ, αυτό δεν εμφανίστηκε για τρία τέταρτα της ώρας, οπότε και ο τραυματίας μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης με ταξί.
Γκάλοπ Την ώρα που ο Νάσος Γιακαλής ανακοίνωνε την υποψηφιότητα του για τις περιφερειακές εκλογές, βρισκόταν σε εξέλιξη, γκάλοπ του ΠΑΣΟΚ, που διερευνούσε την αποδοχή τεσσάρων υποψηφιοτήτων για την περιφέρεια βορείου Αιγαίου, του Δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή, του Γενικού Γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, της βουλευτή Χίου, Ελπίδας Τσουρή και του τέως Υπουργού Αιγαίου, Αντώνη Κοτσακά. Εκτιμούμε πως αυτό σημαίνει ότι το ΠΑΣΟΚ δεν αποκλείει την στήριξη Γιακαλή, με τα μέχρι στιγμής δεδομένα. Αλλά έτσι κι αλλιώς, αυτό θα το μάθουμε σε λίγες μέρες. Ν.Μ.
Σίγουρος για τις επιλογές του Ευδιάθετος, εμφανώς αδυνατισμένος και σίγουρος για τις επιλογές του, εμφανίστηκε ο Νάσος Γιακαλής στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. Με απλά λόγια, αυτό σημαίνει ότι ξέρει πολύ καλά τι κάνει και έχει σταθμίσει πλήρως τις κινήσεις του και τις επιπτώσεις που αυτές θα προκαλέσουν. Άλλωστε παλιά καραβάνα είναι και μόνο για επιπολαιότητα δεν μπορεί να τον κατηγορήσει κανείς… Ν.Μ.
Προεκλογικές αβρότητες Από τους πρώτους που έμαθαν ότι ο Νάσος Γιακαλής θα κατεβεί στις περιφερειακές εκλογές, είναι ο αντίπαλος του στο Δήμο Μυτιλήνης, Άρης Χατζηκομνηνός. Οι δυο τους είχαν μια σύντομη φιλική συζήτηση και αντάλλαξαν ευχές. Άλλωστε απ’ ό,τι προκύπτει, δεν θα είναι αντίπαλοι στις εκλογές του Νοεμβρίου. Ν.Μ.
… ούτε Τροχαία Αλλά και ο οδηγός του αυτοκινήτου που τον χτύπησε, έδειξε αρχικά αδιάφορη στάση, αφού με τη δικαιολογία ότι πάει «να παρκάρει», δεν επέστρεψε στο σημείο του ατυχήματος, παρά μόνο πήγε αργότερα στο νοσοκομείο, όπου μάλιστα -όπως ισχυρίζεται ο τραυματίας- του ζητούσε να υπογράψει μια υπεύθυνη δήλωση ότι δεν έχει καμία απαίτηση από τον ίδιο. Κι όλα αυτά, ενώ η Τροχαία δεν εμφανίστηκε, όπως λέει επίσης ο καταγγέλλων, στο σημείο του ατυχήματος. Όπως είναι αναμενόμενο, ο συνταξιούχος, που φέρει μάλιστα βηματοδότη, μιλούσε με μεγάλη απογοήτευση για τα αντανακλαστικά των αρμοδίων, αφού δύσκολα δικαιολογείται η τόσο μεγάλη τους καθυστέρηση σε σημείο εντός της πόλης. Αλήθεια τι θα συνέβαινε αν το ίδιο συμβάν είχε σημειωθεί σε κάποιο μακρινό απ’ την πόλη, χωριό; Β. Χρ.
Γιατρός - μάλαμα Το συνάδελφό τους, Λουκά Τσιχλή, συγχαίρουν τα μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, αφού, όπως αναφέρουν σε σχετική τους ανακοίνωση, βρήκε και παρέδωσε πορτοφόλι με αρκετά χρήματα, πολύτιμα αντικείμενα και έγγραφα. Τέτοιες υποδειγματικές στάσεις αξίζει να δημοσιοποιούνται, όπως αξίζουν και τα εύσημα στον ειδικευόμενο ιατρό του Ακτινολογικού Τμήματος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης που, όπως αναφέρει η ανακοίνωση, τίμησε «το ρόλο του ως γιατρού και κοινωνικού παράγοντα». Β. Χρ.
Οικιστική πολιτική Στη δραστική μείωση των προστίμων για τα υφιστάμενα αυθαίρετα, προσανατολίζεται, σύμφωνα με πληροφορίες, το Υπουργείο Περιβάλλοντος προκειμένου να «πείσει» τους ιδιοκτήτες να τα δηλώσουν και να αντληθούν τα δημόσια έσοδα που προβλέπονται στο Mνημόνιο. Έτσι για άλλη μια φορά, οδηγούμαστε σε οικιστική πολιτική με βάση τις τρέχουσες ανάγκες και υποχρεώσεις. Τις συνέπειες αυτών των λαθών, θα τις βρίσκουμε μπροστά μας, για μια ζωή. Ν.Μ.
Το άρθρο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Καθημερινή» στις 24-8-2010
4
EI∆HΣEIΣ Άρθρο
«Κάµα Σούτρα» στο Μετρό Γράφει ο ΓΚΑΖΜΕΝΤ ΚΑΠΛΑΝΙ χω τη διαστροφή να προσπαθώ να δω τους τίτλους των βιβλίων που διαβάζουν οι άλλοι που κάθονται δίπλα ή απέναντί µου. Στην παραλία, στο Μετρό, στο λεωφορείο, στο τρένο. Συμπεριφέρομαι κυριολεκτικά σαν ηδονοβλεψίας. Νιώθω ένα αίσθηµα έντονης µη ικανοποίησης όταν δεν καταφέρνω να δω τον τίτλο. Εν πάση περιπτώσει, θέλω να αφηγηθώ τη σπάνια προχθεσινή µου εμπειρία. Στο Μετρό, μεσηµέρι, µια κυρία γύρω στα σαράντα, µε ένα µοβ βραχιόλι στο δεξί της χέρι, κάθεται στο απέναντι κάθισµα και διαβάζει. Για την ακρίβεια, ξεφυλλίζει ένα χοντρό βιβλίο, που έχει ακουµπήσει στο αριστερό της πόδι. Ρίχνω µια ματιά στον τίτλο: «Κάµα Σούτρα, το εγχειρίδιο του έρωτα». Πρώτη φορά βλέπω στη ζωή µου κάποιον/ κάποιαν να ξεφυλλίζει δηµόσια το «Κάµα Σούτρα», λέω μέσα µου. Το βιβλίο έχει πράσινο χρώµα και στο εξώφυλλο δεσπόζει ένα ινδικό ζευγάρι, ηµίγυµνο και εξωτικό. Επάνω είναι γραμµένο το όνοµα του συγγραφέα, του Vatsyayana, του Ινδού σοφού, που έγραψε το εγχειρίδιο του έρωτα πριν από περίπου 19 αιώνες. Στην Ευρώπη, το «Κάµα Σούτρα» έφθασε αργά, πριν από δύο αιώνες, τότε που μεσουρανούσε η αποικιοκρατία και η λατρεία της εξωτικής Ανατολής. Οι τρεις σκοποί της ύπαρξης, γράφει ο Βατσιαγιάνα, είναι η εξουσία, η ηδονή και η θρησκεία. (Οι άθεοι σαν και µένα, έχουν ήδη χάσει τον έναν από τους τρεις σκοπούς). Κατά λάθος οι άνθρωποι νοµίζουν ότι το «Κάµα Σούτρα» είναι απλά µια περιγραφή εξεζητημένων ερωτικών πράξεων. Υπάρχουν, βέβαια, και αυτές, αλλά αποτελούν το πιο βαρετό μέρος. Έτσι κι αλλιώς, πολλές από αυτές τις στάσεις, είναι ανέφικτες για όσους ανήκουµε στην κατώτερη κάστα τού «δεν έχω τόσο άφθονο χρόνο, δεν έχω προσωπικό μασέρ, δεν είχα τη δυνατότητα να μάθω τις εξήντα τέσσερις τέχνες της σαγήνης και του σεξ». Πολύ πιο γοητευτικές βρίσκω τις λεγόμενες «θεατρικές ερωτικές σκηνές»: η γυναίκα που στέκεται στο κατώφλι του σπιτιού της, εκείνη που σε κοιτά επίµονα στα µάτια, η γυναίκα που «εάν τη βλέπεις, στρέφει το βλέµµα της», σίγουρο σηµάδι αυτό ότι το βέλος του έρωτα έχει χτυπήσει την καρδιά της. Ή η σκηνή όπου εκείνος βγάζει αργά τα ρούχα της. Ακόµη, η σκηνή όπου οι δυο τους ατενίζουν το φεγγάρι, µε µάτια υγρά από το πάθος και την ηδονή. Η σκηνή όπου οι νεόνυµφοι, μετά τον έρωτα, πηγαίνουν χωριστά στο λουτρό, σαν να είναι άγνωστοι μεταξύ τους. Το εκπληκτικό είναι ότι ο Βατσιαγιάνα έγραψε το «Κάµα Σούτρα», απέχοντας ο ίδιος εντελώς από το σεξ. Τελικά, περιγράφουμε καλύτερα αυτό που επιθυμούμε και όχι αυτό που κατέχουµε. Η άγνωστη γυναίκα απέναντί µου, σηκώνεται απότοµα από το κάθισµα. Σαν να έχει διαβάσει τις σκέψεις µου. Μου ρίχνει ένα γρήγορο βλέµµα. Το συνοδεύει µε ένα χαμόγελο, πονηρό και ειρωνικό μαζί. Ο συρµός σταµατάει, εκείνη κατεβαίνει. Μου μένει στο μυαλό, η τελευταία εικόνα της, το χαμόγελο της, πονηρό και ειρωνικό. Ή μήπως έτσι µου φάνηκε; Ο άνδρας και η γυναίκα ψάχνουν, γράφει ο Βατσιαγιάνα, ψάχνουν και θα ήθελαν να ξέρουν. Αλλά αυτά τα πράγµατα είναι μυστικά, το μυαλό και η καρδιά του ανθρώπου, ασταθή: ποιος ξέρει τι θα γίνει, και πότε, και πώς, και από ποιον;
Έ
Το άρθρο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ» στις 24-8-2010.
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου η κατάθεση των δικαιολογητικών για 11 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων
Στελεχώνεται το Νοσοκομείο Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ντεκα θέσεις γιατρών του ΕΣΥ για το Νοσοκομείο - Κέντρο Υγείας της Λήμνου, προκήρυξε την περασμένη εβδομάδα, το Υπουργείο Υγείας. Πρόκειται για όλες τις θέσεις που είχε ζητήσει η διοίκηση του νοσοκομείου και εγκρίθηκαν από το αρμόδιο υπουργείο. Οι έντεκα αυτές προσλήψεις θα επιλύσουν σημαντικά προβλήματα στελέχωσης σε ιατρικό προσωπικό και ειδικότερα στα προβλήματα που έχουν παρουσιαστεί και στο νοσοκομείο της Λήμνου σχετικά με τις εφημερίες. Αναλυτικά, πρόκειται για έντεκα θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων και συγκεκριμένα, μία θέση επιμελητή Β΄ ιατρικής βιοπαθολογίας ή αιματολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ ακτινοδιαγνωστικής, μία θέση επιμελητή Β΄ αναισθησιολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ μαιευτικής-γυναικολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ νεφρολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ παθολογικής ογκολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ οδοντιατρικής, μία θέση επιμελητή Β΄ ουρολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ παιδιατρικής, μία θέση επιμελητή Β΄ χειρουργικής και μία θέση επιμελητή Β΄ ΩΡΛ. Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου 2010, ενώ μέχρι και χθες το μεσημέρι, δεν είχε κατατεθεί
Έ
καμία αίτηση, αλλά σύμφωνα με πληροφορίες, έχει ήδη εκδηλωθεί σχετικό ενδιαφέρον για τις περισσότερες ειδικότητες. Σύμφωνα με τη διοίκηση, πρωτεύει η εκδήλωση ενδιαφέροντος από τους γιατρούς ώστε να υπάρξει κάλυψη όλων ειδικοτήτων και στις έντεκα θέσεις.
Και ψυχιατρική; «Με την πρόσληψη των γιατρών, θα υπάρξει ουσιαστική στελέχωση του νοσοκομείου, ενώ παράλληλα θα λυθεί σημαντικά και το θέμα των εφημεριών. Με τις έντεκα προσλήψεις των γιατρών, αναπτύσσεται η λειτουργία του νοσοκομείου του νησιού και εμπεδώνεται αίσθημα ασφάλειας στους κατοίκους, οι οποίοι για αρκετές περιπτώσεις, όχι ιδιαίτερα
σοβαρές, αναγκάζονται να ταξιδέψουν στα νοσοκομεία των Αθηνών και της Θεσσαλονίκης», δήλωσε η διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη. Εν τω μεταξύ, στους στόχους της νέας διοίκησης, είναι η δημιουργία ψυχιατρικής μονάδας με τέσσερις κλίνες για το νοσοκομείο της Λήμνου, καθώς όλα τα περιστατικά αντιμετωπίζονται εκτός νησιού. Ήδη η διοίκηση του νοσοκομείου, έχει βρει και το κατάλληλο χώρο μέσα στο νοσοκομείο, ενώ αναζητά τρόπους ώστε τα έργα διαμόρφωσης αλλά και εξοπλισμού που θα απαιτηθούν να γίνουν, να τύχουν ανάλογης χρηματοδότησης και ένταξη του έργου σε συγκεκριμένο πρόγραμμα.
Με απόφαση του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου για τους ασφαλισμένους της ΔΕΗ
Φρένο στα φάρμακα με πίστωση της Γενικής του Συνέλευσης. για ανα- επί πιστώσει φάρμακα, έχει υπερβεί τους πέντε μήνες. Τσουςηνστολήαπόφαση της χορήγησης φαρμάκων με πίστωση σε ό- Η διοίκηση του Φαρμακευτικού Συλλόγου για την ακαλύπτονται ασφαλιστικά απ’ τον τομέα ΤΕΑ- πόφαση αυτή, ζητάει την κατανόηση των ασφαλισμέΠΑΠ-ΔΕΗ, δηλαδή τους εργαζόμενους, τους συνταξιούχους και τους έμμεσα ασφαλισμένους τους, αποφάσισε το διοικητικό συμβούλιο του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου. Η απόφαση αυτή λήφθηκε γιατί η καθυστέρηση στην πληρωμή των φαρμακοποιών για τα
νων του ταμείου, δεδομένου ότι η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο, λόγω του ότι όπως υποστηρίζει «όλο και περισσότεροι φαρμακοποιοί δεν μπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους προς τους προμηθευτές τους».
Εγκαινιάζεται η Παναγία Δαμανδρίου τελετή εγκαινίων της Ιεράς Μονής Παναγίας Δαμανδρίου, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 28 Αυγούστου. Η Ιερά Μητρόπολη Μυτιλήνης και ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης, κ.κ. Ιάκωβος, καλούν τους πιστούς να παραβρεθούν.
Η
Οι ειδικότητες στο ΙΕΚ την 1η έως και τις 9 Σεπτεμβρίου 2010, θα γίοι εγγραφές στο δημόσιο ΙΕΚ Μυτιλήνης, Αστοπόνονται οποίο κατά το φθινοπωρινό εξάμηνο του έτους κατάρτισης 2010 - 2011, θα λειτουργήσουν τρεις ειδικότητες. Πιο συγκεκριμένα, θα λειτουργήσουν οι ειδικότητες «Τεχνικός Τεχνολογίας Internet», «Τεχνικός μοτοποδηλάτων και μοτοσικλετών» και «Προσχολικής αγωγής, δραστηριοτήτων, δημιουργίας και έκφρασης». Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις επιλογής στα γραφεία του ΙΕΚ, από τις 8:30 το πρωί μέχρι τις 2:30 το μεσημέρι. Τα απαραίτητα δικαιολογητικά που συνυποβάλλονται με την αίτηση, είναι επικυρωμένο αντίγραφο απολυτηρίου λυκείου κι επικυρωμένο αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου. Τα μέλη πολύτεκνης ή τρίτεκνης οικογένειας μοριοδοτούνται επιπλέον, εφόσον προσκομίσουν την ανάλογη βεβαίωση.
Αιτήσεις μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου στην Αστυνομία
Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών για την πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών, ανδρών και γυναικών, προκηρύχθηκε Δαπ’ιαγωνισμός την Ελληνική Αστυνομία, η οποία και θα δέχεται αιτήσεις αυστηρά μέχρι και τις 13 Σεπτεμβρίου. Σύμφωνα με ανακοίνωση του επιτελείου της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, οι υποψήφιοι πρέπει να είναι απόφοιτοι λυκείου, να μην υπερβαίνουν το 28ο έτος της ηλικίας τους (δηλαδή να έχουν γεννηθεί απ’ την 1η Ιανουαρίου 1982 και μεταγενέστερα) και να έχουν ανάστημα χωρίς παπούτσια, πάνω από 1,70 μέτρα. Επιπρόσθετα οι άντρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Η υποβολή των απαιτούμενων δικαιολογητικών, θα γίνεται αυτοπροσώπως στα αστυνομικά τμήματα του τόπου κατοικίας των υποψηφίων μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου, ενώ δεν θα γίνουν δεκτές αιτήσεις μετά την ημερομηνία αυτή. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στα αστυνομικά τμήματα απ’ τις 7.30 το πρωί έως τις 2.30 το μεσημέρι.
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
5
Οικογενειακή διένεξη στο Πλωμάρι, με κατάληξη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης
Ξυλοδαρμός για τη διατροφή της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε τραυματισμούς και των δύο πλευρών, κατέληξε η διένεξη που ξεκίνησε το μεσημέρι της περασμένης Κυριακής, μεταξύ ενός 55χρονου άντρα και του 40χρονου πατέρα της εγγονής του. Το περιστατικό διαδραματίστηκε στο σπίτι του νεαρότερου άνδρα, ενώ και οι δύο πλευρές ισχυρίζονται αμφότερες ότι η διένεξη δεν ξεκίνησε κατόπιν δικής τους δράσης. Σύμφωνα με το δικηγόρο του
Σ
55χρονου, Μανώλη Αρμενάκα, η διένεξη είχε ξεκινήσει λίγες μέρες πριν, με φραστικές αντιπαραθέσεις των δύο πλευρών, που είχαν σχέση με τη διατροφή, την οποία είχε προβλέψει το δικαστήριο για το παιδί και ο πατέρας του είχε σταματήσει να πληρώνει. Ομοίως, σύμφωνα με τον κ. Αρμενάκα, στα αιτήματα της οικογένειας για τη διατροφή, ο ίδιος απαντούσε με απειλές, πηγαίνοντας έξω από το σπίτι τους, που βρίσκεται πολύ κοντά στο δικό του.
Διίστανται οι ισχυρισμοί Γύρω στις 3 το μεσημέρι της Κυριακής και ενώ βρισκόταν στο σπίτι του, ο ίδιος επιτέθηκε -σύμφωνα πάντα με το δικηγόρο- στον παππού της κόρης του με λοστό, χτυπώντας τον στο κεφάλι. Οι γείτονες κάλεσαν την Αστυνομία, ωστόσο ο 40χρονος πρόλαβε να διαφύγει πριν καταφτάσουν στο σημείο, οι αστυνομικές δυνάμεις. Όπως υποστηρίζει ο δικηγόρος, ο 55χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ό-
Αναζητείται 18χρονη από το Σκαλοχώρι ια 18χρονη κοπέλα από το Σκαλοχώρι, της οποίας τα ίχνη είχαν χαθεί για πολλές ώρες μέχρι προχθές το βράδυ, αναζητούν οι αστυνομικές αρχές της Καλλονής. Πρόκειται για την Ευαν- ρας, δεν ξαναεπικοινώνηθία Γρημανέλλη, του Βα- σε με τα οικεία της πρόσιλείου και της Αθηνάς, σωπα. που, έχοντας φύγει πεζή Το απόγευμα της ίδιας από το σπίτι της στις 12 μέρας, και αφού ανησύτο μεσημέρι της Δευτέ- χησε, η οικογένεια της
Μ
Aστυνοµικά Σύλληψη 25χρονης για ληστεία ία 25χρονη γυναίκα συνέλαβαν οι αρχές στη Μυτιλήνη, προχθές τα χαράματα, που, έχοντας μπει από ανασφάλιστη πόρτα στο σπίτι ενός 29χρονου άνδρα, αφαίρεσε δύο σακίδια με αθλητικά ανδρικά είδη. Το περιστατικό αντελήφθη ο 29χρονος και κάλεσε την Αστυνομία, που συνέλαβε τη δράστιδα βρίσκοντας στην κατοχή της, ένα μαχαίρι τύπου «πεταλούδα». Σε βάρος της έχει σχηματιστεί δικογραφία.
Μ
Πέθανε στο σπίτι του βρέθηκε, προχθές το βράδυ στο σπίτι του Ν εκρός στη Μυτιλήνη, ο 97χρονος Βενιζέλος Καλλίας του Χαριλάου. Ο ηλικιωμένος άνδρας μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για νεκροψία - νεκροτομή.
Βάρκα... στη Φυκιότρυπα φουσκωτή βάρκα με τρεις επιβαίνοντες χωρίς Μ ιανόμιμα έγγραφα, εντοπίστηκε από πλωτή περιπολία του Λιμενικού νωρίς το πρωί της Δευτέρας στην περιοχή της Φυκιότρυπας. Οι τρεις επιβαίνοντες στη βάρκα που ερχόταν από την Τουρκία, συνελήφθησαν και μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για προληπτικές ιατρικές εξετάσεις, ενώ η βάρκα καταστράφηκε.
Αιφνίδιος θάνατος 71χρονης πεβίωσε, το βράδυ της προηγούμενης Παρασκευής, μια 71χρονη γυναίκα, κάτοικος Ιππείου. Η ηλικιωμένη γυναίκα είχε νιώσει αδιαθεσία νωρίτερα το απόγευμα, όσο βρισκόταν στο σπίτι της. Για το λόγο αυτό μεταφέρθηκε από συγγενικό της πρόσωπο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου απεβίωσε λίγες ώρες μετά.
Α
18χρονης, δήλωσε την εξαφάνισή της στο Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής. Προχθές το βράδυ, η νεαρή κοπέλα έδωσε σημεία ζωής, όταν και συναντήθηκε με μια φίλη της στην περιοχή της Γέρας. Ωστόσο οι αρχές -που δεν γνωρίζουν ποια είναι τα αίτια της στάσης της 18χρονης ή εάν αντιμετώπιζε προβλήματα με το σπίτι της- συνεχίζουν την αναζήτησή της, αφού εξακολουθεί να μην έχει επικοινωνήσει με την οικογένειά της. Η κοπέλα είναι αδύνατη, με ύψος 1.70 και είναι γενικά μελαχρινή, με μαύρα μαλλιά και καστανά μάτια. Όταν έφυγε από το σπίτι της, φορούσε ένα μπλουζάκι με τιράντα, ένα κόκκινο σορτσάκι και σαγιονάρες σε χρυσό χρώμα. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει οτιδήποτε σχετικό, να επικοινωνήσει με το Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής στο τηλέφωνο 22510 22100 ή με το Κέντρο Άμεσης Δράσης (100). Β. Χρ.
που και νοσηλεύεται, ενώ τη Δευτέρα εμφανίστηκε εκεί και ο φερόμενος από την πλευρά αυτή, ως δράστης, επικαλούμενος και ο ίδιος τραυματισμούς. Οι δικηγόροι του 40χρονου, Πέρσα Σάββα και Βαγγέλης Γκιγκιλίνης, αντίθετα, περιοριζόμενοι σε κάποια πρώτα στοιχεία, αφού η δικογραφία είναι ακόμη σε εξέλιξη, υποστηρίζουν ότι πρώτος επιτέθηκε με λοστό τόσο στον πελάτη τους, όσο και στους δύο γονείς του, ο 55χρονος, ενώ ο νεαρότερος άνδρας ήταν αμυνόμενος. Σύμ-
φωνα με τους ίδιους, μάλιστα, η επίθεση στην οικογένεια του πελάτη τους, ήταν ιδιαίτερα επικίνδυνη ενώ οι δύο γονείς, που μεταφέρθηκαν επίσης στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης μαζί με το γιο τους, φέρουν χτυπήματα στον αυχένα και στο κεφάλι, που σύμφωνα με τους δικηγόρους, αποδεικνύονται από ιατρικά πιστοποιητικά. Οι δύο πλευρές έχουν καταθέσει μήνυση, ενώ η υπόθεση θα ξεκαθαριστεί, καθώς φαίνεται, μόνο με τη μεσολάβηση της δικαιοσύνης.
Η επάρατη νόσος, αιτία θανάτου του 34χρονου ναυτικού του «European Express»
Δεν ήξερε ότι ήταν άρρωστος… νόσος ήταν, όπως δείχνουν τελικά τα ιατρικά στοιχεία και παρά Ητα επάρατη σενάρια που ήθελαν να είχε προσβληθεί από μικρόβιο στους πνεύμονες ή θερμοπληξία, η αιτία που πριν από λίγες μέρες, οδήγησε στο θάνατο τον 34χρονο Παρασκευά Ματθαίου, ναυτικό του «European Express», με καταγωγή από τη Γέρα και συγκεκριμένα από το Μεσαγρό. Ο άτυχος ναυτικός, που δεν γνώριζε ότι είχε προσβληθεί από την ασθένεια, ενώ δεν είχε επιπλέον ιστορικό νοσηλειών ή ασθενειών, ένιωθε αδιαθεσία ήδη από τις αρχές Αυγούστου. Λίγο πριν το Δεκαπενταύγουστο κι ενώ βρισκόταν για δουλειές στη Μυτιλήνη, ένιωσε άσχημα και κατόπιν συμβουλής ιδιώτη πνευμονολόγου, πήγε στο Βοστάνειο Νοσοκομείο για περαιτέρω εξετάσεις.
«Έφυγε» παρά τις προσπάθειες των γιατρών Σύμφωνα με στενό συγγενικό του πρόσωπο, που στάθηκε δίπλα του από την αρχή, ο Παρασκευάς Ματθαίου ένιωθε ζαλάδες και οι γιατροί στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, τον κράτησαν για να του κάνουν ακτινογραφία και αξονική, η οποία και έδειξε φλεγμονή στο έντερο, ενώ στον 34χρονο ναυτικό διεγνώσθησαν ταυτόχρονα και προβλήματα στους πνεύμονες. Τότε ήταν που ενημερώθηκε η οικογένεια για το ενδεχόμενο κακοήθους όγκου στην κοιλιακή χώρα και
αποφάσισε να τον μεταφέρει στο νοσοκομείο «Ευαγγελισμός» της Αθήνας. Η μεταφορά του, έγινε αεροπορικώς το πρωί της περασμένης Παρασκευής, ενώ σύμφωνα με το συγγενή του, η υγεία του ήταν σε καλή κατάσταση, εκτός του ότι παρουσίαζε δύσπνοια και χρειαζόταν παροχή οξυγόνου. Ωστόσο, παρόλο που την πρώτη μέρα ένιωθε καλά και ευδιάθετος και παρότι οι γιατροί του «Ευαγγελισμού», έλαβαν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την περίπτωση πνευμονικής εμβολής, το Σάββατο και ειδικά το απόγευμα, η αναπνευστική του δυσχέρεια άρχισε να επιδεινώνεται, ενώ τα μεσάνυχτα έπαθε ανακοπή και κατέληξε, παρά τις προσπάθειες του ιατρικού προσωπικού να τον επαναφέρει. Ως αιτία θανάτου του, ορίστηκε καρκίνος στην κοιλιακή χώρα. Ο άτυχος Παρασκευάς Ματθαίου ήταν ανύπαντρος και έμενε στο Μεσαγρό με τη μητέρα του, αφού ήταν μοναχοπαίδι και ορφανός από πατέρα, που είχε φύγει από τη ζωή πριν δύο χρόνια από ανακοπή. Στην εταιρία «NEL Lines» είχε εργαστεί ανά διαστήματα, ενώ ναυτολογήθηκε στο πλοίο «European Express», από το ξεκίνημα των δρομολογίων του για Μυτιλήνη, πριν από δύο μήνες. Η κηδεία του επρόκειτο να τελεστεί χθες στις 5 το απόγευμα, στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Μεσαγρού. Β. Χρ.
6
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
τoυ NIKOY MANABH
22 περιφερειακούς και 85 δημοτικούς θα εκλέξει ο νομός Λέσβου
Ο χάρτης των συμβούλων Μ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνολικά 107 υποψήφιοι από το νομό Λέσβου, θα εκλεγούν περιφερειακοί και δημοτικοί σύμβουλοι στην πρώτη περίοδο θητείας των αυτοδιοικητικών με βάση το νόμο «Καλλικράτη». 18 περιφερειακοί σύμβουλοι απ’ τη Λέσβο και τέσσερις από Λήμνο - Άγιο Ευστράτιο, ενώ στους δήμους Λέσβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου εκλέγονται αντίστοιχα 45, 27 και 13 δημοτικοί σύμβουλοι. Ειδικότερα στα πλαίσια του ται η γεωγραφική περιοχή επιχειρησιακού προγράμ- των σημερινών νομαρχιαματος «Καλλικράτης», ο υ- κών αυτοδιοικήσεων, με επουργός Εσωτερικών, Γιάν- ξαίρεση τη Νομαρχία Αθηνης Ραγκούσης, υπέγραψε νών, η οποία οργανώνεται και δημοσιεύτηκαν στην Ε- σε τέσσερις περιφερειακές φημερίδα της Κυβέρνησης, ενότητες και τις νομαρχίες δύο νέες υπουργικές απο- Πειραιώς, Μαγνησίας, Κεφάσεις, με τις οποίες και φαλληνίας και Καβάλας, καθορίζεται ο αριθμός των των οποίων οι νησιωτικές συμβούλων των νέων οργά- περιοχές οργανώνονται σε νων της αυτοδιοίκησης. Η ξεχωριστή περιφερειακή επρώτη απόφαση αφορά νότητα. Στην περιφέρεια στον καθορισμό του αριθ- Βορείου και Νοτίου Αιγαίμού των δημοτικών συμ- ου, τα όρια των εκλογικών βούλων ανά εκλογική περι- περιφερειών ακολουθούν φέρεια. Ο «Καλλικράτης» κατά βάση, τα όρια των επροβλέπει τη διατήρηση παρχιών. Όπως προβλέτων σημερινών δήμων ως πουν οι διατάξεις του προπεριφέρεια για την εκλογή γράμματος «Καλλικράτης», των δημοτικών συμβούλων οι άμεσα αιρετοί αντιπεριπροκειμένου να υπάρχει α- φερειάρχες ορίζονται σε εντιπροσώπευση όλων των πίπεδο νομού, με εξαίρεση δημοτικών ενοτήτων ανάλο- την Αττική, που ορίζονται σε επίπεδο περιφερειακής γα με τον πληθυσμό τους. ενότητας.
Σ
Κριτήριο ο πληθυσμός
Όμως ο πληθυσμός αποτελεί το βασικό κριτήριο και για τον αριθμό των συμβούλων που εκλέγει η κάθε περιοχή. Η δεύτερη απόφαση του κ. Ραγκούση, αφορά στον ορισμό του αριθμού των περιφερειακών συμβούλων ανά εκλογική περιφέρεια. Κατά κανόνα ως εκλογική περιφέρεια ορίζε-
Εξαίρεση το βόρειο Αιγαίο Αναλυτικά στον πίνακα, δημοσιεύουμε τον αριθμό των συμβούλων που θα εκλεγούν από κάθε περιφερειακή και δημοτική ενότητα. Ειδικά για τη Λέσβο, που βάσει του αριθμού της, εκλέγει το μεγαλύτερο αριθμό περιφερειακών συμβού-
Περιφερειακοί και δημοτικοί σύμβουλοι ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ 90.643 18 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΗΜΝΟΥ 18.475 4 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΧΙΟΥ 53.408 10 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΚΑΡΙΑΣ 9.781 2 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΣΑΜΟΥ 33.814 7 ΣΥΝΟΛΟ 206.121 41 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2.628 1 ΑΓΙΑΣΟΥ 2.587 1 ΓΕΡΑΣ 6.985 3 ΕΡΕΣΟΥ-ΑΝΤΙΣΣΗΣ 5.530 3 ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ 3.336 2 ΚΑΛΛΟΝΗΣ 8.194 4 ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ 3.809 2 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ 3.210 2 ΜΗΘΥΜΝΑΣ 2.433 1 ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 36.196 18 ΠΕΤΡΑΣ 3.749 2 ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ 6.698 3 ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ 5.288 3 ΣΥΝΟΛΟ 90.643 45 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΗΜΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 371 13 ΣΥΝΟΛΟ 371 13 ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΑΤΣΙΚΗΣ 2.894 5 ΜΟΥΔΡΟΥ 4.842 7 ΜΥΡΙΝΑΣ 7.488 11 ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ 2.880 4 ΣΥΝΟΛΟ 18.104 27 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ
λων σε επίπεδο βορείου Αιγαίου (18 στους 41) πρέπει να σημειώσουμε ότι με το νόμο του «Καλλικράτη», προβλεπόταν να χάσει μία θέση (να εκλέγει 17 δηλαδή) προκειμένου η Ικαρία να μην εκπροσωπείται με δύο, όπως της αναλογεί πληθυσμιακά, περιφερειακούς συμβούλους. Τελικά, με το νόμο για τις εκλογικές δαπάνες στις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλο-
γές, περιλήφθηκε διάταξη βάσει της οποίας, το βόρειο Αιγαίο, όπως και άλλες περιφέρειες, εξαιρούνται απ’ την αρχική διάταξη να μην υπάρχουν περιφερειακές ενότητες με μόλις δύο συμβούλους κι έτσι η Λέσβος, και στο Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβέρνησης που δημοσιεύτηκε, «πήρε πίσω» τη μία θέση, και θα εκλέξει στις 7 Νοεμβρίου, 18 περιφερειακούς συμβούλους.
πιταχύνει τις εξελίξεις, η ανακοίνωση της υποψηφιότητας του Νάσου Γιακαλή για την Περιφέρεια Βορείου ΑιΕγαίου. Καθώς ο αριστοτεχνικός τρόπος που τοποθετήθηκε,
Με τη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στη Λέσβο
Ο Γιώργος Πάλλης υποψήφιος Δήμαρχος ροχθές το βράδυ, ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου κατέληξε στο πρόσωπο του υποψηφίου Δημάρχου που θα στηρίξει για το Δήμο Λέσβου. Πρόκειται για το Γιώργο Πάλλη, γιο του πρώην Δημάρχου Μυτιλήνης, Στρατή Πάλλη. Στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ χθες το συνδυασμού. Το οποίο αναμεσημέρι, δήλωσαν στο «Ε» μένεται να κάνει συγκεκριότι η κίνηση που συγκροτεί- μένες αναφορές τόσο στο ται, δεν θα αποτελείται μόνο κλίμα της πολιτικής περιόαπό στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, δου που διανύουμε, όσο και αλλά θα συμμετάσχουν οι στα ιδιαίτερα προβλήματα Οικολόγοι Πράσινοι, άλλες που αντιμετωπίζουν οι κάοργανώσεις της Αριστεράς τοικοι της Λέσβου. και ανένταχτοι. Από την πλευρά των ΟικοΜόλις ολοκληρωθούν οι λόγων Πράσινων, επιβεβαικομματικές διαδικασίες του ώθηκε ότι υπάρχει συζήτηση Συνασπισμού και του ΣΥΡΙ- μεταξύ των δύο κομμάτων ΖΑ, αναμένεται να γίνει επί- για την συνεργασία τους σημη ανακοίνωση της υπο- στις δημοτικές εκλογές. Ωψηφιότητας του κ. Πάλλη, στόσο υπογραμμίζεται πως καθώς και η δημοσιοποίηση μέχρι αυτή τη στιγμή, δεν υτου πολιτικού πλαισίου του πάρχει καμία απόφαση ή
Π
συμφωνία για το πρόσωπο του επικεφαλής του ψηφοδελτίου.
Ποιος είναι ο Γιώργος Πάλλης Ο Γιώργος Πάλλης γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1979. Πήγε σχολείο στη Μυτιλήνη, όπου και τέλειωσε το
ια ευρεία συσπείρωση πολιτικών δυνάμεων του προοδευτικού και αριστερού χώρου, επιδιώκει να πετύχει ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής ,που χθες ανακοίνωσε την κάθοδό του στις περιφερειακές εκλογές, διεκδικώντας να είναι ο πρώτος αιρετός περιφερειάρχης στο Βόρειο Αιγαίο. Στο πλευρό του, όπως είπε, θα είναι το μεγαλύτερο μέρος των στενών συνεργατών του, ενώ έσπευσε να διευκρινίσει ότι δεν τον χωρίζει τίποτα με όσους δεν θα συνεχίσουν μαζί. Σαφέστατα σε αυτή την πρώτη δημόσια ανακοίνωση, ήταν τα ανοίγματα που έκανε προς το χώρο της Αριστεράς και σε πάρα πολλά σημεία έδειξε ότι παίρνει αποστάσεις από το ΠΑΣΟΚ, χωρίς όμως να κόβει τις γέφυρες. Συγκεκριμένα, θύμισε το «Δεν ζήτησα χρίσμα...» κοινό πόρισμα της ελληνι- Από τα πρώτα ζητήματα κής Βουλής για τα νησιά που ξεκαθάρισε ο Νάσος του Αιγαίου, που είχε ψη- Γιακαλής σε συνέντευξη φιστεί επί οικουμενικής Τύπου που παραχώρησε κυβέρνησης, είκοσι χρόνια χθες το μεσημέρι στο γραπριν, αλλά δεν εφαρμό- φείο του, στο Δημαρχείο στηκε ποτέ. Ανέφερε ότι οι Μυτιλήνης, είναι πως εκάτοικοι των νησιών μας, κείνος δεν ζήτησε το χρίδίνουν αγώνα επιβίωσης σμα από κανένα κόμμα, στις μέρες μας, κατήγγειλε ούτε από το ΠΑΣΟΚ από ότι η ισότητα μεταξύ των το οποίο προέρχεται. Όταν κατοίκων της νησιωτικής ρωτήθηκε για το αν επιθυκαι της ηπειρωτικής Ελλά- μεί να στηριχθεί από πολιδας, παραμένει κενό γράμ- τικούς χώρους, ανέφερε μα σε σειρά τομέων, όπως ότι είναι ανοιχτός στη στήείναι η υγεία, η παιδεία, οι ριξη από οποιοδήποτε πομεταφορές, και τόνισε ότι λιτικό χώρο ή πολίτη. Ενχρειάζεται αγώνας για να νοώντας ότι θα έβλεπε θετικά την στήριξη του συναποδομηθεί το κατεστημέ- δυασμού του από το ΠΑνο που διαιωνίζει τις ανι- ΣΟΚ αλλά και από άλλα σότητες και κρατά σε υπα- κόμματα. νάπτυξη τα νησιά μας. Ε- Παράλληλα ανέφερε ότι κτεταμένη αναφορά έκανε αν και προέρχεται από το ο Νάσος Γιακαλής στις χώρο του ΠΑΣΟΚ, κρίνει διαφωνίες που έχει με τη τα πράγματα από την σκονέα διοικητική μεταρρύθ- πιά της τοπικής αυτοδιοίμιση, ξεκαθαρίζοντας ό- κησης και θέτει ως πρώτη μως ότι θεωρεί πως ο νό- προτεραιότητα, τα συμφέμος «Καλλικράτης» έχει ροντα των νησιών μας. Για πολλά θετικά σημεία. το ζήτημα αυτό, στη δήλωΤο αμέσως επόμενο διά- ση υποψηφιότητας που έστημα, ο κ. Γιακαλής θα α- κανε (αναλυτικά στη νακοινώσει ονόματα υπο- σελ.7), αναφέρει ότι «η ψηφίων του συνδυασμού Περιφέρεια δεν μπορεί να του και της πολιτικής δια- λειτουργεί πλέον ως ο εκήρυξης του συνδυασμού συνέχεια στη ΣEΛ. 7 του.
Λύκειο. Το 1998 πήγε στην Κραϊόβα της Ρουμανίας, όπου σπούδασε Φαρμακευτική στο Πανεπιστήμιο της Κραϊόβα. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του, δραστηριοποιήθηκε συνδικαλιστικά στον ελληνικό σύλλογο φοιτητών της Κραϊόβα. Επέστρεψε στη Μυτιλήνη το 2004 και από τότε εργάζεται ως φαρμακοποιός, μαζί με τον πατέρα του. Από το 2007 είναι μέλος του Συνασπισμού στη Λέσβο. Δραστηριοποιείται στο κίνημα υπεράσπισης προσφύγων και μεταναστών στη Λέσβο, συμμετέχοντας σε αντίστοιχες οργανώσεις. Είναι παντρεμένος με τη Σιμόνα.
δείχνει ότι από τη μια διαφοροποιείται από το ΠΑΣΟΚ, από την άλλη όμως, αφήνει ανοιχτή την πόρτα για να τον στηρίξει. Δηλαδή επί της ουσίας, ο Νάσος Γιακαλής χθες το μεσημέρι, πέταξε το μπαλάκι στην πλευρά του ΠΑΣΟΚ ,το οποίο καλείται τώρα να απαντήσει στην πρόκληση που γίνεται. Στα πλεονεκτήματα του Δη- τικών προγραμμάτων. μάρχου Μυτιλήνης, συγκα- Ακόμη η υποψηφιότητα ταλέγονται η μακρόχρονη του Νάσου Γιακαλή, δεδοπαρουσία του στο χώρο της μένου ότι πρόκειται για ατοπικής αυτοδιοίκησης, νεξάρτητη αυτοδιοικητική μεταξύ των οποίων και οι υποψηφιότητα, μπορεί να δύο θητείες του ως Δημάρ- προσελκύσει την συσπείχου Μυτιλήνης. Επίσης έ- ρωση και άλλων πολιτικών χει διατελέσει Περιφερει- δυνάμεων από το χώρο της άρχης Βορείου Αιγαίου την Αριστεράς, που δεν έχουν περίοδο 1996 - 1997 κι αυ- τη δυνατότητα να κατεβάτό σημαίνει ότι γνωρίζει σουν ψηφοδέλτιο ή κρίαρκετά καλά τα ζητήματα νουν ότι είναι ορθότερη επου απασχολούν όλα τα πιλογή, η συγκρότηση ψηνησιά της Περιφέρειας, ξέ- φοδελτίων με ευρύτερη ροντας ταυτόχρονα και τι στήριξη. Τέτοιες περιπτώσυνέχεια στη ΣEΛ. 7 σημαίνει διαχείριση κοινο-
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Αυτοδιοικητική υποψηφιότητα απ’ το Νάσο Γιακαλή στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που επιδιώκει πλατιά συσπείρωση
Ρίχνει γέφυρες... συνέχεια από ΣEΛ. 6
παίτης των Υπουργείων, διεκδικώντας απλώς έργα, αλλά πρέπει να δρα ως αυτόνομος διαμορφωτής των εξελίξεων ακόμα και σε πείσμα της κεντρικής διοίκησης και του αθηνοκεντρικού κράτους». Απαντώντας στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων, σημείωσε πως κατά την άποψη του, στις Περιφέρειες θα πρέπει να δοθεί η διαχείριση του ΕΣΠΑ για να λειτουργήσει ως μοχλός ανάπτυξης των οικονομιών και για να γίνει πράξη η αποκέντρωση. «Αν αυτό δεν γίνει πράξη και η υλοποίηση του ΕΣΠΑ ανατεθεί στις κρατικές υπερπεριφέρειες της χώρας, τότε θα πρόκειται για κοροϊδία», είπε χαρακτηριστικά.
Αντίπαλος κανενός Όταν του ζητήθηκε να σχολιάσει τις υποψηφιότητες των Στρατή Κόρακα και Παύλου Βογιατζή, είπε ότι δεν έχει να κάνει κανένα σχόλιο. Καθώς όπως εκείνος, έτσι και οι άλλοι υποψήφιοι έχουν τη δική τους πορεία και θα κριθούν από το λαό. Η υποψηφιότητα του δεν γίνεται ενάντια σε καμία άλλη υποψηφιότητα και γι’ αυτό είναι μια ενωτική πρόταση, που απευθύνεται σε κάθε πολίτη, στις νέες γενιές που δικαίως αγωνιούν, στις παραγωγικές τάξεις, στους εργαζόμενους, στους συνταξιούχους. Είναι ευκαιρία να γίνει ένα νέο ξεκίνημα, που θα γεννά ελπίδα, προοπτική και ανάπτυξη.
Όχι σε αυτόν τον «Καλλικράτη» Εξηγώντας σε άλλο σημείο της ίδιας συνέντευξης, την αντίθεση του στο σχέδιο «Καλλικράτης», ο Δήμαρχος Μυτιλήνης ανέφερε ότι παρά τις προσπάθειες που έγιναν, ποτέ ο κ. Ραγκούσης δεν δέχθηκε να συναντηθεί με την ΤΕΔΚ του νομού Λέσβου. Θύμισε ότι εκείνος συμμετείχε στη Γενική Συνέλευση της ΚΕΔΚΕ από την οποία αποχώρησε το ΠΑΣΟΚ, ενώ θεωρεί ότι είναι λάθος η δημιουργία ενός δήμου στη Λέσβο, πρώτα από όλα γιατί δεν θα μπορεί να λειτουργήσει. Ανέφερε χαρακτηριστικά ότι η Μυτιλήνη εκτός από το Δημοτικό Συμβούλιο των 45 ατόμων, θα έχει 11μελής δημοτική κοινότητα η οποία θα πρέπει στις 2 Ιανουαρίου να στεγαστεί και να λει-
τουργήσει. Ένα δεύτερο κεφαλαιώδες ζήτημα για τον κ. Γιακαλή, είναι οι οικονομικοί πόροι που θα έχουν οι νέοι δήμοι, καθώς σήμερα δεν είναι ξεκαθαρισμένοι ποιοι θα είναι οι πόροι με τους οποίους θα λειτουργήσουν αυτοί.
«Λειτουργώ πάντα συλλογικά» Όταν ρωτήθηκε αν ο Αντιδήμαρχος Μυτιλήνης, Απόστολος Πατέστος, θα πάρει τη θέση του Αντιπεριφερειάρχη Λέσβου, ο Νάσος Γιακαλής αρνήθηκε να απαντήσει. Υπογράμμισε ότι πάντα λειτουργούσε και λειτουργεί συλλογικά και όχι ατομικά, και κλείνοντας, επανέλαβε πως το επόμενο διάστημα θα προβεί σε ανακοινώσεις των μελών του ψηφοδελτίου του. nman@emprosnet.gr
Δρομολογεί εξελίξεις, η υποψηφιότητα Γιακαλή…
Τι θα κάνει το ΠΑΣΟΚ; συνέχεια από ΣEΛ. 6
σεις θα μπορούσαν να γίνουν από δυνάμεις, όπως είναι οι Οικολόγοι Πράσινοι, η Δημοκρατική Αριστερά, ακόμη και ο ΣΥΡΙΖΑ, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι υπάρχει πληροφόρηση πως βρίσκονται σε εξέλιξη, κάποιες διεργασίες. Στο χώρο του ΠΑΣΟΚ, εδώ και πολύ καιρό, συζητείται η υποψηφιότητα της βουλευτή Χίου, Ελπίδας Τσουρή. Ωστόσο καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι η ίδια δεν θα ήθελε να κατεβεί σε αυτές τις εκλογές. Οι ίδιες πηγές αναφέρουν πως αν υπάρξει μεγάλη πίεση από την ηγεσία του κόμματος,
τελικά θα αποδεχθεί. Αυτό σημαίνει ότι η ίδια δεν έχει προχωρήσει στις αναγκαίες προπαρασκευαστικές κινήσεις, που είναι απαραίτητες για την συγκρότηση ενός μάχιμου ψηφοδελτίου σε όλους τους νομούς της περιφέρειας, στοιχείο που δεν μπορεί παρά να συνεκτιμηθεί από την ηγεσία του κόμματος. Εκτός όμως της ενδεχόμενης υποψηφιότητας Τσουρή, και η πιθανολογούμενη υποψηφιότητα του Δημήτρη Χαλκιώτη, όπως γράψαμε και χθες, αποδυναμώνεται δεδομένης της ανακοίνωσης του Νάσου Γιακαλή, μια και αντλούν
ψήφους απ’ την ίδια περίπου δεξαμενή ψηφοφόρων. Υπαρκτό είναι πάντα το ενδιαφέρον και του πρώην υπουργού Αιγαίου, Αντώνη Κοτσακά, ο οποίος προέρχεται από τη Χίο. Το ερώτημα είναι κατά πόσο η υποψηφιότητα Κοτσακά, μπορεί να γίνει δεκτή από την πλευρά της κεντρικής διοίκησης του ΠΑΣΟΚ, που κινείται σε τελείως διαφορετικό κλίμα.
7
Νάσος Γιακαλής:
Γιατί διεκδικώ την Περιφέρεια επερχόμενες αυτοδιοικητικές ε- Στόχος μας επομένως, είναι να ενημεΟλούνικλογές της 7ης Νοεμβρίου, αποτε- ρωθούν και να ευαισθητοποιηθούν οι ένα ιδιαίτερο πολιτικό γεγονός, η πολίτες πάνω σε μια αναπτυξιακή βοσημασία του οποίου θα είναι καθοριστική για το μέλλον της αυτοδιοίκησης για την αποκέντρωση και την ανάπτυξη της χώρας. Με την καθιέρωση του θεσμού της αιρετής Περιφέρειας -πάγιο και διαχρονικό αίτημα του κόσμου της αυτοδιοίκησης- δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για ένα πιο σύγχρονο κράτος, πιο αποκεντρωμένο, πιο αποδοτικό. Το νέο πνεύμα δεν συνάδει ούτε με πολιτική θεματολογία που αναδίδει οσμή παρελθόντος, ούτε με πρακτικές που ανακινούν μνήμες της ατυχούς διαχείρισης των βορειοπελαγίτικων ζητημάτων από την κεντρική διοίκηση της χώρας μας. Είναι ευκαιρία η αιρετή Περιφέρεια να λειτουργήσει ως εφαλτήριο ανάπτυξης, δημοκρατικού ελέγχου και δημόσιας λογοδοσίας. Συνεπώς, όποιος εκφράζει ανοιχτά τη βούληση του να είναι υποψήφιος, πρέπει να έχει το θάρρος να αιτιολογήσει την υποψηφιότητα του, προβάλλοντας δημόσια τις θέσεις του για την Περιφερειακή ολοκλήρωση των νησιών μας. Απαραίτητη προϋπόθεση βέβαια η αποκέντρωση πόρων και αρμοδιοτήτων, η ενίσχυση ακόμα περισσότερο των αρμοδιοτήτων των νέων περιφερειακών συμβουλίων, η συμμετοχή των παραγωγικών φορέων και των τοπικών κοινωνιών στο νέο ελπιδοφόρο εγχείρημα. Είναι γνωστό, ότι η περιοχή του Βορείου Αιγαίου, είναι μια από τις φτωχότερες και λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες της πατρίδας μας. Οι λόγοι είναι πολλοί και γνωστοί. Οι κυριότεροι είναι: Α) Οι προβληματικές συγκοινωνιακές συνθήκες και το υψηλό κόστος τους. Β) Οι σοβαρές ελλείψεις στις υποδομές. Γ) Η απουσία αναπτυξιακών κινήτρων, που οδηγούν σε κατακόρυφη πτώση των επενδύσεων. Δ) Η φυγή των νέων ανθρώπων από τα νησιά μας, λόγω έλλειψης προοπτικής. Ε) Η έλλειψη ενός σαφούς στρατηγικού σχεδιασμού σε βάθος χρόνου. Και πάνω από όλα, η αδιαφορία διαδοχικών κυβερνήσεων να υλοποιήσουν το ομόφωνο πόρισμα της διακομματικής επιτροπής, που πριν δεκαοκτώ περίπου χρόνια ενέκρινε η Βουλή των Ελλήνων για το Βόρειο Αιγαίο και που στόχο είχε την ανάπτυξη και τη βελτίωση του επιπέδου διαβίωσης των κατοίκων του. Τώρα όμως δεν μιλάμε απλά για το επίπεδο διαβίωσης, αλλά αυτό που διακυβεύεται πλέον είναι η επιβίωση των νησιών μας.
ρειοπελαγίτικη ατζέντα, που αναπόφευκτα θα μας απασχολήσει στην προεκλογική περίοδο. Πρέπει να γίνει κατανοητό, ότι η Περιφέρεια δεν θα λειτουργεί πλέον ως επαίτης των Υπουργείων, διεκδικώντας απλώς έργα, αλλά θα δρα ως αυτόνομος διαμορφωτής των εξελίξεων ακόμα και σε πείσμα της κεντρικής διοίκησης και του αθηνοκεντρικού κράτους. Σε αυτή την κρίσιμη συγκυρία, ύστερα από ώριμη σκέψη, αποφάσισα να διεκδικήσω την ψήφο και την εμπιστοσύνη των συμπολιτών μου νησιωτών, της Λέσβου, της Χίου, της Σάμου, της Λήμνου, της Ικαρίας, του Αϊ Στράτη, των Ψαρών, των Οινουσσών, των Φούρνων, για την εκλογή μου ως αιρετού Περιφερειάρχη. Θεωρώ, ότι διαθέτω τη διοικητική και αυτοδιοικητική εμπειρία, είμαι γνώστης των προβλημάτων αλλά και των προοπτικών που υπάρχουν για τα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Θέτω τον εαυτό μου στην κρίση των συμπολιτών μου ως επικεφαλής ενός ανεξάρτητου, διεκδικητικού και καθαρά αυτοδιοικητικού ψηφοδελτίου, με μοναδικό στόχο να αγωνιστούμε για το μέλλον μας, να θέσουμε τις προτεραιότητες και τους στόχους μιας δύσκολης αλλά ελπιδοφόρας αναγεννητικής προσπάθειας για το Βόρειο Αιγαίο. Έχουμε πλήρη επίγνωση των προβλημάτων και των δυσκολιών, η εμπειρία μας όμως λέει ότι οι προοπτικές υπάρχουν, αρκεί αυτοί που θα εκλεγούν στο νέο θεσμό να έχουν σχέδιο, διάθεση για αγώνα και πίστη στις δυνατότητες μιας αδέσμευτης και ανεξάρτητης Περιφερειακής Αυτοδιοίκησης. Θεωρούμε ότι η κρίση των κομμάτων και του πολιτικού συστήματος γενικά, δεν πρέπει να γίνει και κρίση της αυτοδιοίκησης. Γιατί η αυτοδιοίκηση ως κατεξοχήν λαϊκός θεσμός πρέπει να είναι και να παραμείνει ανεξάρτητη, μαχητική κοντά στον πολίτη και τα προβλήματα του. Με αυτές τις σκέψεις καταθέτω σήμερα ενώπιον των συμπολιτών μου του Βορείου Αιγαίου, την ανεξάρτητη υποψηφιότητα μου για μια κοινή πορεία και ένα δύσκολο αλλά ελπιδοφόρο αγώνα για την ανάπτυξη, την πρόοδο των νησιών μας και την ευημερία των κατοίκων της. Η πρόταση μου είναι ενωτική. Απευθύνεται σε κάθε πολίτη, στις νέες γενιές που δικαίως αγωνιούν, στις παραγωγικές τάξεις, στους εργαζόμενους, στους συνταξιούχους. Είναι ευκαιρία να κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα, που θα γεννά ελπίδα, προοπτική, ανάπτυξη.
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
9
ράντες, αυτόνομη θέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σε αδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.
Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή Δικαστηρίου, αυτόνομη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη. Έπιπλα και εξοπλισμός ολοκαίνουργια. Πληρ. Τηλ. 6945952562.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. Τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορ., σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. Τηλ. 6944472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Studios ELEFTHERIA. Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά β) δυάρια επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή του πάρκου του Αγίου Ευδοκίμου κοντά στην αγορά και γ) γκαρσονιέρα στον 2ο όροφο πολυκατοικίας επί της Καβέτσου, απέναντι από το γήπεδο. Πληρ. Τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζεται καινούριο γωνιακό 2αρι 56 τ.μ., πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938-477850 www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία με αυτόνομη θέρμανση στην οδό Μητροπολίτου Δωροθέου 13 στο Λαζαρέτο. Πληρ. Τηλ. 22510 23709. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29 τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. Τηλ. 6976-926991. Ενοικιάζεται καινούριο 2άρι 55 τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με δύο ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρος στάθμευσης. Πληρ. Τηλ. 6977-473273, 6947848928. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air condition, φούρνο μικροκυμάτων, ηλ. κουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέση Κουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. Τηλ. 6977993398. Μ. Γυαλός, ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορ., γωνιακό, με αυτόνομη θέρμανση και με χώρο πάρκινγκ στην αυλή. Κατάλληλο και για δύο φοιτητές. Πληρ. Τηλ. 6947077896.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με a/c, στην περιοχή γηπέδου. Πληρ. Τηλ. 22510 40756, 6974-456606. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης. Πληρ. Τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. Τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 30 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα και μεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. Τηλ. 6972-890210.
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα, με μπαλκόνι σε πολύ καλή τιμή με τη μέρα και το μήνα. Πληρ. Τηλ. 22510 26360, 46571.
Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.
Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήνας δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με μεγάλα δωμάτια, 54 τ.μ., περιοχή Χαροκόπου, με θέρμανση και κλιματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομελή οικογένεια και για φοιτητές. Πληρ. Τηλ. 6977472825.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978625400, 6943-045416.
Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές με μεγάλη βεράντα στην Καβέτσου 10, πάνω από το κατάστημα «Esprit». Πληρ. Τηλ. 6974069559.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα, ευρύχωρο, διαμπερές δυάρι 55 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο στον 3ο όροφο 4όροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλατεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κοντά σε στάση ηλεκτρικού, λεωφορείου, τρόλεϊ. Τιμή λογική. Πληρ. Τηλ. 694 9085811, 2251021926.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, περιοχή Παιδικός Σταθμός, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 2251041172 & 6946694025.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Επάνω Σκάλας, γκαρσονιέρα 30 τ.μ., νεόδμητη με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 6947949150.
Eνοικιάζεται στην Καλλιθέα Αθηνών, ανακαινισμένο 2άρι 50 τ.μ. στην Αριστείδου και Δαβάκη. Εξυπηρετεί φοιτητές Χαροκόπιου Παντείου. Πληρ. Τηλ.: 6972550577 και 6979751305.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α) 2άρι 60 τ.μ., β´ ορόφου, διαμπερές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. Τηλ. 6974569803. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγορά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ. Τηλ. 6974109382, 6976-455043. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυλή στην περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. Τηλ. 22510 40188, Businet Σύμβουλοι Επιχειρήσεων. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 40 τ.μ. 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ. Τηλ. 22510 61445 (8.00-15.00), 6937748532 (όλες τις ώρες). Ενοικιάζεται στο Κουμκό, καινούριο 2αρι ρετιρέ 60 τ.μ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 140 τ.μ στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα με πάσο, τραπεζαρία, τρία μεγάλα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα 50 τ.μ., τρία μπαλκόνια, μικρός κήπος, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 A/C, ιδιωτική θέση στάθμευσης. Διαθέσιμο από το Σεπτέμβριο. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Χρυσομαλλούσα, 2Υ/Δ, καθιστικό, σαλόνι, κουζίνα, με πλήρης επίπλωση. Διαθέτει θέρμανση καλοριφέρ, 2A/C, ηλιακό. Πληρ. Τηλ. Κτηματεμπορική, 2251045181, 6945 935806. Ενοικιάζεται στην Αθήνα περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθίδων 43, δυάρι διαμπερές πρώτου ορόφου 52 τ.μ. Πληρ. Τηλ. 22510-22355, 6947465807. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. Τηλ. 22510 47618, 6989869651.
Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές από τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Ενοικιάζoνται 2 δίχωρες γκαρσονιέρες ορόφου, ευάερες, με μπαλκόνι, ευήλιες, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Η μία επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 24664, 6946-129126. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934145890 και 6936-694299. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 108τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 3 υπνοδωμάτια, ηλιακό, τζάκι. Πληρ. τηλ. 6977-578141. Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464. Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974452645. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου. σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ 6944472977, 6976632567, 22510 82461, 44453 Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., επιπλωμένο, με μπαλκόνι και θέα, αυτονομία θέρμανσης, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον ΟΤΕ, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 42τ.μ., ανακαινισμένο, κοντά στην αγορά, με αυτονομία θέρμανσης, air condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι πρώτου ορόφου διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 35τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στο κέντρο της Παναγιούδας, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται διαμέρισμα χωρίς κοινόχρηστα, με 2 δωμάτια, μεγάλη κουζινοτραπεζαρία, κλιματιστικά, επιπλωμένη ή όχι. Κεντρικό και ήσυχο. (ΟΤΕ - Χαριλάου Τρικούπη). Πληρ. τηλ. 6938-061391, 6944147910.
Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται διώροφη μονοκατοικία 80τ.μ., στον Αφάλωνα, πλήρως επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές. Έχει αυλή και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 32430, 6973-225895.
ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150
ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251
REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr
REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr
REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com
ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr
ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr
BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ
Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294
Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045
KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com
ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr
LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρισμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκατοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με κουζίνα, βε-
Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στη Σουραδα. Μεγάλο χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, θυροτηλέφωνο, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr
Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com
ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr
ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com
ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk
EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com
10
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο, γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 300 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλικα, δυάρι επιπλωμένο, καινούριο με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος ,13 στρεμ. με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. Τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Τιμή 75.000 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ σε κεντρικό σημείο της πόλης σε λογική τιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα, τριάρι 68 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και ένα γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό, μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση σε λογική τιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ένα κτίριο με δύο δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ. στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα, επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα με αυτόνομη θέρμανση και με μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή. Τιμή 100 €. Πληρ. Τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου,117τ.μ., με δύο w/c, ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 € . Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου με θέα στη Χρυσομαλλούσα επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 € . Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ. στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή λογική. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. Τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ένα κτίριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με δύο δυάρια, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140 τ.μ., με τρία υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα, και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλούνται στην Πέτρα, 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια με αυτόνομη θέρμανση σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται στην Παγανή, οικόπεδο 6 στρεμ. με βιοτεχνικό κτίριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
11
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριετίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κύριοι χώροι: 2 μικρά Υ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι κουζίνα ενιαίος χώρος. Επιπλέον διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, aircondition και αυλή. Τιμή ενοικίασης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσα Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937066597, 6937-066621. Ενοικιάζονται στην περιοχή Αγ. Ειρήνης α) διαμέρισμα 103τ.μ., 4ου ορόφου, με 2 Υ/Δ μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα και β) διαμέρισμα 65τ.μ., 2ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6932-221099, 22510 28520. Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό και άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ. στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη, με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την κεντρική Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με τρεις γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σε καινούργια οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και μεγάλη βεράντα. Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146 τ.μ,, 265.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., 140.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100 τ. μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας» μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ., 2ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη εσωτερική, στη Χρυσομαλλούσα - Οικονόμου Τάξη, τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται αυτόνομη επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Καβέτσου 34. Πληρ. τηλ. 6945-930207, 22510 23732. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζονται στην Αθήνα, περιοχή Πατησίων, 2 γκαρσονιέρες ρετιρέ, 5ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένες, 33,5 και 35τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 22510 23182 & 6934-800886. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, σαλόνι, 2 μπαλκόνια και αποθήκη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6944260437. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 60τ.μ., στην οδό Γ. Μούρα 12, Σουράδα (στάση λεωφορείου). Πληρ. τηλ. 6974-092488. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979551360.
Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948667299 & 6948-178798. Ενοικιάζονται καινούργια δυάρια διαμέρισματα 55τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6978-292195. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (airconditioner, φούρνος μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη θέση Κουλμπάρα - Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης), τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972-059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στην Ορέστη Κανέλλη (περιοχή Αγ. Φωτεινής), 2ου ορόφου, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, στον Άγιο Θεράποντα, 70μ. από την Ερμού (Οδός Ευνίκης), χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com
Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944767393, 6951-324943.
Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, πλησίον εκκλησίας Χρύ-
Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99 τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969)
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165 τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη τζάκι, 260.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).
θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972 τ.μ., 600.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220. www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120 τ.μ.,150.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).
Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900 τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).
Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110 τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).
Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).
Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).
Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012).
Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80 τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).
Μυτιλήνη, Επ. Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53 τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).
Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104 τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110 τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).
Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173964).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145 τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμος., 270.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).
Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).
Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.eonisrealestate.com
Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).
Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879). Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156 τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, a/c, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ.
Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42 τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385 τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290 τ.μ., 1ος όροφος 165 τ.μ., εμβ. οικόπεδου 3200, 1.700.000 ευρώ ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).
12
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθμό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ιατρείο. Πληρ. Τηλ. 6972732918. Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. Τηλ. 22510 41218 & 6946064425. Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία 86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο, γωνιακό δυάρι, 1ου ορόφου, πλησίον Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, μόλις 100μ. από την οδό Καβέτσου. Τιμή ευκαιρίας. Μόνο 90.000. Πληρ. τηλ. 6944-147910. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία πλησίον πλατείας Αλυσίδας, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ και αυτονομία θέρμανσης, με μεγάλο χώρο ταράτσας, τιμή ευκαιρίας, μόνο 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-147910. Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύχναστο σημείο, απέναντι από στάση λεωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947775775. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 85τ.μ., 4ου ορόφου, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Υπάρχει και ισόγειο γκαράζ 20τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter- lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-
Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-
Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικόπεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχή Πρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης 268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 6976-809965. Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate. gr
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.
Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
13
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.
Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της
Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com
Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
14
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο για εμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944854805, 6973-013287. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο, ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή του λιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.
Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. Τηλ. 6972838424. Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύ καλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770, 6973-299596. Πωλείται κερδοφόρα επιχείρησηψιλικατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθερή πελατεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942407068. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμή πολύ χαμηλή, λόγω συνταξιοδότησης. Κομπλέ μηχανήματα immobilizer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Kαβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ. Πληρ. Τηλ. 6958-456518. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο συνενωμένο, μετά αγροτικού ακινήτου, συνολικής εκτάσεως 27.686τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής (πριν τη διακλάδωση Αγ. Παρασκευής). Εντός του ανωτέρου υπάρχει μεταλλική αποθήκη 862,40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40653, 22510 22151.
Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.
Πωλείται κτήμα 23στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικοδομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate. com
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www. lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-
15
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr
Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.
Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www. realpro.gr
Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.
Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947242954, www.anglia.gr, www. studiesinuk.net
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής - ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919. Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής
γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947242954. Ζητείται οδηγός, κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγόριας το λιγότερο 2 ετών. Πληρ. τηλ. 22510 32800. Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόληση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στο χώρο και ειδικά στο τμήμα φρούτων. Πληρ. τηλ. 22510 43081 (πρωινές ώρες). Ζητείται υπάλληλος για σούπερ μάρκετ, 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ. 6945-544290, κ. Γρηγόρης. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγ-
γελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφαλαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών Γαλλικών - Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944450982, 6946-167995. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο και βοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.
Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.
Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr
Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919.
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ.τηλ.6977241294.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.
Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Toyota RAV4, χρώματος ασημί, 5θυρο, με 83.000 χλμ.. Μοντέλο τέλους 2003. Σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6947813373. Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται ψαρόβαρκα μάρκας Marinco, 4,70μ., με 2 μηχανές Yamaha 25 (με μί-
Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr ζα) και 2,50 ίππων. Με όλα τα εξαρτήματα (τιμονιέρα, τέντες κ.λπ.). Πληρ. τηλ. 6974-733499. Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται Boxer κουτάβια, γεννημένα 56-2010 καθαρόαιμα, χρώματος κανελί και λευκά. Πληρ. τηλ. 6945-658426. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη. Hellas On Line, απεριόριστη τηλεφωνία & ADSL Internet, εντελώς δωρεάν για 2 μήνες, αποκλειστικά για τη Μυτιλήνη! Σε όλα τα καταστήματα Vodafone ή καλώντας στο 13844. Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιος καναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978-373101.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.
ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.
Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. Τηλ. 22510 93774, 6981-970893. Ο Καθηγητής Πληροφορικής ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζει για ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ στο μάθημα Προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6948-290929. Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας
Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.
Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
16 ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00
ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ: 25.8.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”
18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”
09.30 ΠΡΟΣ
ΚΑΒΑΛΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453
∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Αριθμ. Πρωτ.: 1895
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Ο Πρόεδρος του Παιδικού Σταθμού Δήμου Αγίας Παρασκευής Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, ενός (1) ατόμου για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Παιδικού Σταθμού του Αγίας Παρασκευής, που εδρεύει στην Αγία Παρασκευή, ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός Θέσης: 101 Υπηρεσία: Παιδικός Σταθμός Δήμου Αγίας Παρασκευής Έδρα υπηρεσίας: Αγία Παρασκευή Ειδικότητα: ΤΕ Βρεφονηπιοκόμων Διάρκεια σύμβασης: 11 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά:
(1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Αγίας Παρασκευής (Α΄ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων της Νήσου Λήμνου (Β΄ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι δημότες των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του Νομού Λέσβου (Γ΄ βαθμός εντοπιότητας) (4) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Δ΄ βαθμός εντοπιότητας) ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.
β) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στο δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο της προς πλήρωση θέσης. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό εντυπο ασεπ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Παιδικός Σταθμός Δήμου Αγίας Παρασκευής Τ.Κ. 811 02, Αγία Παρασκευή Λέσβου, απευθύνοντάς την στο Γραφείο του Παιδικού Σταθμού υπόψιν κας Ταφύλια Βασιλείας (τηλ. επικοινωνίας: 22530-31498). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
Αγία Παρασκευή, 24 - 8- 2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Γεώργιος Κυριαζής
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΡΥΤΑΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοινώνει την προκήρυξη της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Τμήματος Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων: - Μίας (1) θέσης ΔΕΠ, στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Κρυπτογραφία». Πληροφορίες: κα Α. Κατσιάνη, τηλ.: 2273082010, fax: 2273082009, email: manto@aegean.gr Η παραπάνω προκήρυξη της θέσης ΔΕΠ δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 752/19.08.2010 τ. Γ΄ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 22η/10/2010. Μυτιλήνη, 23/08/2010 Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης
Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Ο Ευστράτιος Μαρμαρινός, του Σαράντου και της Ελένης, το γένος Βαλαμιού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Μανταμάδο Λέσβου, και η Γεωργία Χατζηδημητρίου, του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Χατζηντάνου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν στον Ι.Ν. Ταξιαρχών Μανταμάδου το Σάββατο 28 Αυγούστου 2010.
Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines
επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του Παιδικού Σταθμού και στο δημοτικό κατάστημα του δήμου της Αγίας Παρασκευής, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες και λήγει την 6η Σεπτεμβρίου 2010. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ).
Ο Γρηγόριος Φωτέλλης του Νικολάου και της Παρασκευής, το γένος Ταταλιά, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Πλαγιά Πλωμαρίου, και η Ιωάννα Βομβίρα του Κωνσταντίνου και της Μαρίας, το γένος Βαρβάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Πλωμάρι Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν.
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS
ΤΕΤΑΡΤΗ Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ
Κ Τ Ε Ο
ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”
E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97
A LP HA BA NK 601-00-2002-008741
TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954
ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7
E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511
ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013
MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ
17 EI∆HΣEIΣ Αναστάτωση από απειλή με μαχαίρι TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Μεθυσμένος άνδρας χθες το μεσημέρι στο κεντρικό υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας
ναστάτωση επικράτησε χθες γύρω στη 1 το μεσημέρι στο κεντρικό κατάστημα της Εθνικής Τράπεζας Μυτιλήνης, όταν ένας 55χρονος άνδρας, γνωστός στην τοπική κοινωνία για τα προβλήματα που κατ’ επανάληψη όλα τα τελευταία χρόνια δημιουργεί, εισέβαλε μεθυσμένος στο χώρο των ταμείων και απειλούσε με μαχαίρι τους υπαλλήλους. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο εν λόγω άντρας, που αντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα, ζητούσε το παιδί του, του οποίου την επιμέλεια έχει χάσει εδώ και δύο χρόνια περίπου, με α-
Α
…ο οποίος επέστρεψε μετά από μισή περίπου ώρα, ζητώντας συγγνώμη από τους υπαλλήλους της Εθνικής Τράπεζας
Οι αστυνομικές δυνάμεις δεν πρόλαβαν το δράστη…
πόφαση του εισαγγελέα. Οι υπάλληλοι κατάφεραν να του πάρουν το μαχαίρι, ενώ ο ίδιος πρόλαβε να φύγει από το χώρο
της Εθνικής Τράπεζας πριν καταφτάσει εκεί η Αστυνομία. Επέστρεψε, ωστόσο, γύρω στη 1.30, όταν πλέον είχαν αποχω-
ρήσει οι αστυνομικές δυνάμεις και ζητώντας συγγνώμη από τους υπαλλήλους, τους προσέφερε χυμούς και σνακ, που είχε
αγοράσει από περίπτερο. Μέχρι χθες το μεσημέρι, δεν υπήρχε ακόμη επίσημη ενημέρωση από την Αστυνομία για την εξέλιξη της υπόθεσης, ενώ σύμφωνα πάντως με το Διευθυντή του κεντρικού υποκαταστήματος Μυτιλήνης της Εθνικής Τράπεζας, Αργύρη Μπαϊρακτάρη, στο συγκεκριμένο κατάστημα δεν είχε σημειωθεί στο παρελθόν, ανάλογο περιστατικό. Τέτοια περιστατικά, ο 55χρονος Β. Κ. έχει δημιουργήσει παλαιότερα στο Δημαρχείο, στο εργοστάσιο της ΔΕΗ, στο Νοσοκομείο, κ.ά. Β. Χρ.
Ξεκίνησε η συντήρηση του οδικού άξονα Καλλονής - Πέτρας
Οδηγοί προσοχή… προσοχή χρειάζεται να επιδεικνύουν Ιοιδιαίτερη οδηγοί στον επαρχιακό δρόμο Καλλονής Πέτρας, λόγω των εργασιών που ξεκίνησαν να εκτελούνται από χθες, σε διάφορα τμήματα του στενού σε αρκετά σημεία, δρόμου. Στην ίδια περιοχή βρίσκονται σε εξέλιξη, οι εργασίες για τη συντήρηση - ασφαλτόστρωση τμημάτων του επαρχιακού οδικού δικτύου Καλλονή Πέτρα - Σκουτάρος - Σκαλοχώρι, εργασίες που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου «Συντήρηση Αποκατάσταση 16ης Επαρχιακής Οδού Καλλονής - Στύψης, 17ης Επαρχιακής Οδού Πέτρας Σκαλοχωρίου». Το έργο
Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες συντήρησης και ασφαλτόστρωσης τμημάτων του οδικού δικτύου Σκουτάρος - Σκαλοχώρι και Σκουτάρος - Πέτρα καθώς και τσιμεντοστρώσεις στην περιοχή Καβάκι Πέτρας
συνολικού προϋπολογισμού 800.000 ευρώ, χρηματοδοτεί η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου, σύμφωνα με δελτίο τύπου της οποίας, έχουν ήδη ολοκληρωθεί οι εργασίες συντήρησης και ασφαλτόστρωσης τμημάτων του οδικού δικτύου Σκουτάρος - Σκαλοχώρι
και Σκουτάρος - Πέτρα στην περιοχή του Δήμου Πέτρας. Τις εργασίες επισκέφθηκε τη Δευτέρα, ο Αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, ο οποίος μαζί με το Δήμαρχο Πέτρας, Απόστολο Αλατζά, επισκέφτηκαν και την περιοχή Καβάκι, όπου ομοίως ο-
λοκληρώθηκαν οι εργασίες τσιμεντόστρωσης δύο καθέτων οδών, οι οποίες οδηγούν σε ξενοδοχεία και τουριστικές επιχειρήσεις. Το έργο αυτό, προϋπολογισμού 100.000 ευρώ, χρηματοδοτήθηκε από τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου μετά από αίτημα του
Περίφραξη πηγαδιών και πέτρινες βρύσες από τον Κυνηγετικό Σύλλογο Λήμνου
Δράσεις για το περιβάλλον την προσπάθεια για την προστασία της πτηνοπανίδας, των βιοτόπων καθώς και για Στηνυνεχίζοντας προστασία του περιβάλλοντος, ο Κυνηγετικός
στούν στη συνεργασία και με άλλους φορείς για την περίφραξη όλων των εγκαταλειμμένων πηγαδιών, ενώ ευελπιστούν ότι η προσπάθεια αυτή «θα αφυπνίσει και άλλους φορείς που είναι κύρια υπεύθυνοι ώστε να προβούν σε ανάλογες ενέργειες».
Σύλλογος Λήμνου, προχώρησε στην κατασκευή σε διάφορες περιοχές του νησιού, πέτρινων βρυσών. Στο πλαίσιο αυτής της πρωτοβουλίας για την αξιοποίηση των υδάτινων πόρων, με σκοπό να εξυπηρετηθούν τόσο οι κυνηγοί όσο και οι πολίτες του νησιού, κατασκευάζει δύο πέτρινες βρύσες, στον περιφερειακό δρόμο Μύρινας - Παραλία Πλατύ και στην περιοχή Εβγάτης στο Κοντιά. Για την κατασκευή των δύο πέτρινων βρυσών, ο Κυνηγετικός Σύλλογος Λήμνου συνεργάστηκε με τους δήμους Μύρινας και Νέας Κούταλης, όπου τοποθέτησε τις πέτρινες βρύσες σε σημεία τα οποία υποδείχθηκαν από τους δήμους. Εν τω μεταξύ, ο Κυνηγετικός Σύλλογος Λήμνου, ξεκίνησε και πρόγραμμα περίφραξης των εγκαταλειμμένων πηγαδιών σε διάφορες περιοχές της Λήμνου. Σε πολλές περιπτώσεις, έχουν αναφερθεί απώλειες σκύλων, ενώ πολλά από αυτά τα εγκαταλειμμένα πηγάδια είναι επικίνδυνα και για τους ανθρώπους και κυρίως τους κυνηγούς, τους βοσκούς και τους αγρότες. Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα, ο Κυνηγετικός Σύλλογος μετά και από συνεργασία με το Επαρχείο Λήμνου, περιλαμβάνει την περίφραξη τριάντα εγκαταλειμμένων πηγαδιών. Τα μέλη του συλλόγου ευελπι-
Ομοίως για το περιβάλλον, συνεχίζεται με επιτυχία στη Λήμνο, η ανακύκλωση χρησιμοποιημένων μαγειρικών λαδιών, που ξεκίνησε η Διαδημοτική Επιχείρηση Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης Λήμνου Α.Ε. σε συνεργασία με την εταιρία Σαπωνοποιίας «Υιοί Κίμωνος Μιχαλέλλη». Στο πρόγραμμα ανακύκλωσης συμμετέχουν μέχρι στιγμής 61 καταστήματα (ταβέρνες, εστιατόρια, ουζερί, σουβλατζίδικα, κρεπερί, ξενοδοχεία) της Λήμνου και οι δύο ταβέρνες του Αγίου Ευστρατίου. Για το χρονικό διάστημα από τις 12 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου, συγκεντρώθηκαν 2.130 κιλά λάδι και δόθηκαν για ανακύκλωση. Σε όλες τις επιχειρήσεις που συνεργάζονται, έχει δοθεί το ειδικό σήμα που πιστοποιεί τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα ανακύκλωσης μαγειρικών λαδιών. Η πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνου, Ιουλία Λυγδά, αφού ευχαρίστησε θερμά τους καταστηματάρχες που συνεργάζονται, δήλωσε: «Ελπίζουμε ότι και οι υπόλοιποι καταστηματάρχες θα συνειδητοποιήσουν άμεσα τη σημασία της προσπάθειας αυτής της Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνου και θα ανταποκριθούν».
της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH
Με επιτυχία η ανακύκλωση
Δήμου Πέτρας και υλοποιήθηκε με Προγραμματική Σύμβαση από το Δήμο Πέτρας. Για την αποκατάσταση των ζημιών σε τμήμα της παραλιακής οδού στην Πέτρα, από τις θεομηνίες που έπληξαν την περιοχή τον περασμένο χειμώνα, προγραμματίζεται να υλοποιηθούν εργασίες εντός του φθινοπώρου, αμέσως μετά το τέλος της τουριστικής περιόδου. Όπως τόνισε ο κ. Βαλσαμίδης μετά τις επισκέψεις, η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση συνεχίζει την προσπάθεια για τη συντήρηση τμημάτων του επαρχιακού οδικού δικτύου,
που παρουσιάζουν και τα σημαντικότερα προβλήματα στο νησί της Λέσβου και στη Λήμνο. Οι εργασίες ξεκίνησαν στην αρχή του καλοκαιριού και αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός του φθινοπώρου. «Ζητάμε -ανέφερε ο Αντινομάρχης- την κατανόηση των οδηγών για την ταλαιπωρία που υφίστανται στα σημεία που εκτελούνται εργασίες, ενώ για την προσπάθεια που καταβάλουν και το εξαιρετικό αποτέλεσμα, θέλω να ευχαριστήσω τα στελέχη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών και ιδιαίτερα του Τμήματος Συντήρησης Έργων Οδοποιίας».
ΠOΛITIΣMOΣ Αντίο σε έναν άνθρωπο του «έντυπου» πολιτισμού
!
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Αναβλήθηκε η 5η «Γιορτή Ρητίνης», που ήταν να πραγματοποιηθεί την περασμένη Κυριακή στο Αμπελικό, λόγω του ότι συνέπιπτε με τα «Βενιαμίνια». Η γιορτή θα πραγματοποιηθεί τελικά την ερχόμενη Κυριακή 28 Αυγούστου.
«Έφυγε» ο δημοσιογράφος Φρίξος Ηλιάδης
Οι μονογραφίες του Φρίξου Ηλιάδη για την Έλλη Λαμπέτη, τη Μαρίκα Κοτοπούλη και το Δημήτρη Χορν
Από την ταινία του Φρίξου Ηλιάδη «Μέλπω» (1958)
πειρα, ήταν το «Ελληνικός Κινηματογράφος 1906 - 1960» (1960), ενώ έχει γράψει επίσης τις μονογραφίες «Μαρίκα Κοτοπούλου», «Ο Τσαρούχης μου είπε», «Δημήτρης Χορν» και «Έλλη Λαμπέτη».
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ φυγε από τη ζωή, το περασμένο Σάββατο, πλήρης ημερών, σε ηλικία 87 ετών, ο Μυτιληνιός δημοσιογράφος και επί πολλά χρόνια κριτικός του κινηματογράφου, του θεάτρου και των εικαστικών τεχνών, Φρίξος Ηλιάδης. Γεννημένος το 1923 στη Μυτιλήνη, δημοσίευσε τα πρώτα του λογοτεχνικά κείμενα από τα εφηβικά του ήδη χρόνια, σε διάφορες εφημερίδες και περιοδικά της Αθήνας και της επαρχίας, ενώ στα 15 του, είχε ήδη εκδώσει το πρώτο του βιβλίο. Η δημοσιογραφική του πορεία ξεκίνησε από την εφημερίδα «Αθλητικός Τύπος» του Γ. Ζαμαρία, ενώ ακολούθησαν συνεργασίες με τις εφημερίδες: «Καθημερινή», «Προοδευτικός Φιλελεύθερος», «Απογευματινή», «Ελεύθερος Κόσμος», «Ακρόπολις», καθώς και περιοδικά ποικίλης ύλης, τον «ΑΝΤΕΝΝΑ 97,1» και το Β΄ Πρόγραμμα του ΕΙΡ. Ο Φρίξος Ηλιάδης κινήθηκε στον ευρύτερο χώρο του καλλιτεχνικού ρεπορτάζ και εκτός από την κάλυψη της καθημερινής ει-
Έ
Κινηματογράφος και θέατρο
Η ταινία του «Νεκρή Πολιτεία» (1951), ήταν από τις πρώτες που συμμετείχαν στο Φεστιβάλ των Καννών
δησεογραφίας, έγραψε έρευνες και άρθρα για τα σύγχρονα πολιτιστικά θέματα, σε ελληνικό και παγκόσμιο επίπεδο. Εργάστηκε επί σειρά ετών ως κριτικός κινηματογράφου, θεάτρου και εικαστικών τεχνών, ενώ έγραψε και δημοσίευσε ποιήματα, πεζογραφήματα, κριτικά σημειώματα και αισθητικά δοκίμια.
Κριτική θεάτρου του Φρίξου Ηλιάδη στην εφημερίδα «Ακρόπολις» (5 Μαΐου 1987)
Έγραφε στον «Ελεύθερο Κόσμο» με το ψευδώνυμο «Σοφιστής», καθώς και στην «Ακρόπολις» το «Μικρό Χρονογράφημα» και είχε στην κατοχή του, ένα τεράστιο αρχείο ιδιογράφων, φωτογραφιών, κλπ., όντας αφιερωμένος στην καταγραφή του πολιτιστικού χρονικού της Ελλάδας. Η πρώτη του ιστοριογραφική από-
Στο Μουσείο Βρανά
Η κομπανία του «Αναγνωστηρίου» Αγιάσου
Για το «Χαμόγελο του Παιδιού»
Έκθεση ζωγραφικής «Μύρινα και Φως»
ια μεγάλη μουσική εκδή-
λωση με την κομπανία Μ του «Αναγνωστηρίου» της Αγιάσου, διοργανώνει η Εταιρεία «Αρχιπέλαγος» στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», στον Παπάδο της Γέρας, την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου στις 8:30 το βράδυ. Την εκδήλωση θα προλογίσει ο εθνομουσικολόγος και διευθυντής του «Μουσείου Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων», Λάμπρος Λιάβας. Με την κομπανία του «Αναγνωστηρίου», θα παίξουν οι μουσικοί: Στρατής Καζαντζής (σαντούρι - τραγούδι), Γιάννα Μαϊστρέλλη (βιολί), Χρήστος Κονσολάκης (κιθάρα), Παναγιώτης Σουσαμλής (τουμπερλέκι - τρομπόνι), Νίκος Χριστιανός (κορνέτα - τραγούδι), Παναγιώτης Α-
Πέρα από την αρθρογραφία, ωστόσο, ασχολήθηκε συστηματικά και με τον κινηματογράφο ως σεναριογράφος, σκηνοθέτης και μεταφραστής, ενώ έγραψε και σκηνοθέτησε αρκετές ταινίες «Νεκρή Πολιτεία» (1951), Το οργανάκι του Αττίκ» (1955), «Μπάρμπα-Γιάννης ο Κανατάς» (1957), «Μέλπω» (1958), «Το κορίτσι της φτωχογειτονιάς» (1957), «Πλούσιοι χωρίς λεφτά!...» (1960), «Παλικαράκια της παντρειάς» (1963), κ.ά.). Η ταινία του «Νεκρή Πολιτεία», μάλιστα, ήταν από τις πρώτες επίσημες συμμετοχές της Ελλάδας στο Φεστιβάλ των Καννών, κάνοντας διάσημη και διεθνή σταρ την Ειρήνη Παππά. Το 2009 βραβεύτηκε από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, ως ένας από τους ανθρώπους που το παρακολούθησαν σταθερά ήδη από το ξεκίνη-
μά του, λέγοντας μάλιστα κατά την παραλαβή του βραβείου του: «Θυμάμαι έναν λόγιο, που κάποτε τον είχαν τιμήσει για τα 50 χρόνια της προσφοράς του κι εκείνος είχε πει: “Δώστε μου πίσω τα 50 χρόνια και πάρτε μου τη δόξα!”». Στο θέατρο, η παρουσία του, ταυτίστηκε με μεταφράσεις που παρουσιάστηκαν από θιάσους γνωστών πρωταγωνιστών, με έργα των Φεϊντό, Τέιλορ, Σίμον και Πιραντέλο, ενώ μαζί με τον Αιμίλιο Χουρμούζιο, τον Αλέξη Σολωμό, το Μάνο Χατζηδάκι και την Άννα Φόνσου, υπήρξε συνιδρυτής της θεατρικής σκηνής «Προσκήνιο». Υπήρξε, επίσης, διευθυντής στα περιοδικά «Ποιητική Τέχνη», «Γράμματα» και «Ελληνικό Θέατρο» (έκδοση του Σωματείου Ελλήνων Ηθοποιών), ενώ είχε διευθύνει τα θέατρα «Κοτοπούλη Ρεξ» (θίασος Ντίνου Ηλιόπουλου), «Διονύσια» (θίασος Έλλης Λαμπέτη), «Λεωφορείο ο Πόθος» και «Βεάκη» («Προσκήνιο», Αλέξης Σολωμός). Η κηδεία του επρόκειτο να πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, στο Κοιμητήριο του Ζωγράφου.
ζωγραφικής της Κατερίνας ΑΗ έκθεση ναγνώστου με τίτλο «Μύρινα και
ποστολέλλης (κλαρίνο), Αναστάσης Καζαντζής (ευφώνιο) και Νίκος Μαϊστρέλλης (ούτι). Το κοινό θα υποδεχτούν, στη μικρή αυλή του Ελαιοτριβείου, οι «Νέοι του Αναγνωστηρίου» με τα σαντούρια τους.
Φως», διοργανώθηκε για φιλανθρωπικό σκοπό και συγκεκριμένα υπέρ του συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού». Η έκθεση πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα από τις 16 έως τις 20 Αυγούστου και την επισκέφτηκαν εκατοντάδες Λημνιοί και επισκέπτες του νησιού. Στην αίθουσα του Πανεπιστημίου Αιγαίου (πρώην Παντελίδειο Παρθεναγωγείο), στο Ρωμέικο Γιαλό, παρουσιάστηκαν τα έργα της Κατερίνας Αναγνώστου με κεντρικό θέμα τη Μύρινα καθώς και σχέδια σε χαρτί, με κάρβουνο, μολύβι κ.α. Τα έσοδα της έκθεσης προορίζεται να διατεθούν στο σύλλογο «Το Χαμόγελο του Παιδιού».
Αρχές Σεπτέμβρη στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», στον Παπάδο της Γέρας, η πρώτη παγκόσμια προβολή της ταινίας
Έρχεται το «Ταξίδι στη Μυτιλήνη» παγκόσμια πρώτη προβολή της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», του πολυβραβευμένου σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου στις 8:30 το βράδυ στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά» της Εταιρείας «Αρχιπέλαγος», στον Παπάδο της Γέρας. Πρόκειται για μια ταινία που καταπιάνεται με το νόστο, με το δέσιμο των ανθρώπων με τον τόπο τους και έχει αρκετά αυτοβιογραφικά στοιχεία του σκηνοθέτη της, αφού ο Λάκης Παπαστάθης έζησε στη Μυτιλήνη από τα 11 έως τα 18 του χρόνια. Όπως και ο ίδιος, έτσι και ο βασικός ήρωας, ο Κώστας (Νίκος Παπαγιάννης), επιστρέφει στη Λέσβο και τη Μυτιλήνη -τη γενέτειρά του- από την οποία έχει φύγει στα 18 του, ύστερα από τριάντα χρόνια που ζούσε στη Γαλλία, αφού κληρονομεί το σπίτι της οικογένειάς του. Με την επιστροφή του, θα ξαναζήσει με τη μνήμη του, εικόνες της παιδικής του ηλικίας και θα ξαναβιώσει την αγάπη συναντώ-
19
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Η
ντας ξανά την Ελένη, τον παιδικό του έρωτα (Λουκία Μιχαλοπούλου), την τρυφερότητα, την αυτοθυσία, όλα τα όμορφα, αλλά και άσχημα συναισθήματα και γεγονότα που καθόρισαν τη ζωή των γονιών του. Όμως, τόσο ο ίδιος όσο και η Μυτιλήνη έχουν πλέον αλλάξει, οι περισσότεροι παλιοί γνωστοί έχουν φύγει και ο Κώστας θα χρειαστεί να ξανακατασκευάσει μέσα στο μυαλό και την ψυχή του, χρησιμοποιώντας τα υλικά της μνήμης, όσα από το παρελ-
θόν θα τον κάνουν, τελικά, να συμφιλιωθεί με τη ζωή και το θάνατο.
Οι συντελεστές της ταινίας Γυρίσματα της ταινίας, τα οποία παρακολούθησε από την αρχή το «Ε», έγιναν πέρυσι τόσο στη Μυτιλήνη, όσο και στη Σκάλα Συκαμιάς, την Αγιάσο, τον Αφάλωνα, κλπ. Το σενάριο και η σκηνοθεσία είναι του Λάκη Παπαστάθη, ενώ ο ίδιος συμμετείχε στην παραγωγή, μαζί με το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, την ΕΡΤ και τη
NOVA. Πρωταγωνιστούν: Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Μαρία Ζορμπά, Δημήτρης Καταλειφός, Λουκία Μιχαλοπούλου, Νικόλας Παπαγιάννης, Θόδωρος Κατσαδράμης, Χρήστος Στέργιογλου, Υβόννη Μαλτέζου, Μυρτώ Παράσχη, Θάνος Γραμμένος, Νέλη Καρρά, Φωκίων Σπύρογλου, Μπάμπης Αλατζάς, Δημήτρης Καραμπέτσης. Έκτακτη συμμετοχή: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Ελένη Γερασιμίδου, Σμαράγδα Σμυρναίου. Διεύθυνση φωτογραφίας: Γιώργος Αργυροηλιόπουλος, Σκηνικά - Κοστούμια: Γιώργος Γεωργίου, Μοντάζ: Ιωάννα Σπηλιοπούλου, Μουσική: Γιώργος Παπαδάκης, Ήχος: Αντώνης Σαμαράς, Μιξάζ: Κώστας Φυλακτίδης. Εκτέλεση παραγωγής: Protasis Production, Νίκος Νικολέτος. Στην παγκόσμια πρώτη προβολή της στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», θα παραστούν οι πρωταγωνιστές και οι καλλιτεχνικοί συντελεστές του έργου, ενώ θα προλογίσει ο κριτικός κινηματογράφου Γιάννης Μπακογιαννόπουλος.
Με τραγούδια και χορούς, η εκδήλωση του Αναγνωστηρίου Αγιάσου και των χορευτών από την Καρδίτσα
Μουσικοχορευτικό ταξίδι στην Ελλάδα
● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Παρασκευή 27 Αυγούστου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Χρωματικές πτυχές του χρόνου». Έκθεση έργων ζωγραφικής της Αλεξάνδρας Μπαρή στο Παλιό Λουτρό στην Επάνω Σκάλα Έκθεση ζωγραφικής «Poliana’ s Art Bazaar»
Έως Κυριακή 29 Αυγούστου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Αιώνιος ταξιδευτής». Έκθεση έργων ζωγραφικής του Χρήστου Παπαδόπουλου
Έως Δευτέρα 30 Αυγούστου από τις 11:00 ως τις 14:00 και από τις 19:30 ως τις 22:00 στο Παλαιό Δημαρχείο Μήθυμνας Έκθεση ζωγραφικής χαρακτικής της Ίρις Ξαναλάτου με θέμα «Η μαγεία της Αττικής και του Αιγαίου», στα πλαίσια της «Regatta 2010» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Μνήμη μιας ανάσας». Έκθεση video art του Στρατή Σάλτα
Έως Τρίτη 31 Αυγούστου από τις 10:00 έως τις 21:00 στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Η 15η Έκθεση Κεραμικής Μανταμάδου
Σήμερα Τετάρτη 25 Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Από τις Εβρίδες στο Μπουένος Άιρες». Μουσική συναυλία με τη Γεωργία Συλλαίου
ήταν το Αναγνωστήριο της Αγιάσου το περασμένο Σάββατο, από κόΚσμοατάμεστο που βρέθηκε εκεί για την εκδήλωση με θέμα «Μουσικοχορευτικό ταξίδι στην Ελλάδα», με φιλοξενούμενους από την Καρδίτσα. Στην εκδήλωση, που περιλάμβανε χορούς από τη Λέσβο, την Ήπειρο, τη Θεσσαλία, τη Θράκη και τη Μακεδονία, συμμετείχαν η παραδοσιακή κομπανία και τα χορευτικά τμήματα όλων των ηλικιών του Αναγνωστηρίου, καθώς και το χορευτικό τμήμα του Εκπολιτιστικού Μορφωτικού Λαογραφικού Συλλόγου Μυρίνης Καρδίτσας, που χόρεψε την ενότητα χορών της Θεσσαλίας. Το ίδιο σχήμα παρουσίασε το θεατρικό δρώμενο «Ρουγκάτσια» ή «Ρουγκατσάρια», που αναβιώνει την περίοδο του Δωδεκαημέρου έχοντας γόνιμο - ευετηριακό χαρακτήρα. Τη βραδιά σημάδεψε η παρουσία του ενενηντάχρονου Δημήτρη Π. Μαϊστρέλλη, που χόρεψε το φωκιανό ζεϊμπέκικο, ακολουθούμενος από εξάχρονα παιδιά, που αποτελούν τους νέους σκυταλοδρόμους της παράδοσης. Οι πρόεδροι των δύο σωματείων, Κλεάνθης Κορομηλάς και Αρχοντής Τσαγκάρης, αντάλλαξαν δώρα, ενώ το βράδυ παρατέθηκε στους φιλοξενούμενους, δείπνο και ακολούθησε γλέντι και χορός.
Πέμπτη 26 Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Νύχτες Μαγείας» με την κλασική ταινία του Ζαν Κοκτώ «Η Πεντάμορφη και το Τέρας»
Παρασκευή 27 Αυγούστου Εκδήλωση - τιμή σε ιερέα Το μεσημέρι της Δευτέρας, στον ίδιο χώρο και πάλι, διοργανώθηκε από το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Προσκυνήματος της Παναγίας, το Αναγνωστήριο Αγιάσου και το Φιλοπρόοδο Σύλλογο Αγιασωτών Αθήνας, τιμητική εκδήλωση στη μνήμη του Πρωτοπρεσβύτερου - Κατηχητού π. Εμμανουήλ Μυτιληναίου, που διετέλεσε Αρχιερατικός Επίτροπος της εκκλησιαστικής περιφέρειας Αγιάσου και προϊστάμενος του Ιερού Προσκυνήματος της Παναγίας, κατά τη χρονική πε-
ρίοδο 1936 - 1941. Εισηγητής στην εκδήλωση ήταν ο φιλόλογος, πρώην Σχολικός Σύμβουλος, διευθυντής και αρχισυντάκτης του περιοδικού «Αγιάσος», Γιάννης Χατζηβασιλείου, ενώ το χαιρετισμό τους απηύθυναν ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Μυτιλήνης, κ.κ. Ιάκωβος, οι πρόεδροι των σωματείων, Κλεάνθης Κορομηλάς και Βασίλειος Λούπος, και ο θεολόγος, πρώην γυμνασιάρχης Γιώργος Μυτιληναίος, γιος του τιμώμενου προσώπου. Της εκδήλωσης είχε προηγηθεί μνημόσυνο στην εκκλησία της Παναγίας.
στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Γλυκιά Οφηλία». Θεατρική παράσταση της Ιωάννας Ρεμεδιάκη από την Ομάδα «Ίσον Ένα»
Σάββατο 28 και Κυριακή 29 Αυγούστου στο Βαφειό Το πανηγύρι του Άη Γιάννη
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ
Γ´ ΕΘΝΙΚΗ Η κλήρωση του πρωταθλήματος έβγαλε πέντε εντός έδρας ματς για την ομάδα της Καλλονής στις οκτώ πρώτες αγωνιστικές
Ευνοϊκό ξεκίνημα για την ΑΕΛΚ ε κεντρικό ξενοδοχείο της παραλίας της Γλυφάδας, πραγματοποιήθηκε η κλήρωση των πρωταθλημάτων της Β΄ και Γ΄ Εθνικής. Η ΑΕΛΚ κληρώθηκε να αγωνιστεί στην έδρα της στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος, κόντρα στη Ζάκυνθο. Τη 2η αγωνιστική, οι Καλλονιάτες θα αγωνιστούν με αντίπαλο τη Νίκη Βόλου, την 3η αγωνιστική θα φιλοξενήσουν τον Τύρναβο 2005, ενώ την 4η αγωνιστική έχουν ρεπό. Η κλήρωση μπορεί να χαρακτηριστεί ιδιαίτερα ευνοϊκή για την ομάδα του Λεκανοπεδίου, αφού στις οχτώ πρώτες αγωνιστικές, έχει πέντε ματς εντός έδρας και μόνο δύο εκτός, μεσολαβώντας και το ρεπό της.
Σ
Η πρώτη αγωνιστική του βορείου ομίλου
Ευνοϊκό χαρακτηρίζεται το ξεκίνημα για τους παίκτες της ΑΕΛΚ, που μπορούν να πάρουν βαθμούς και να ξεκινήσουν ιδανικά το πρωτάθλημα
ΑΕΛΚ-Ζάκυνθος Φωκικός-Αναγέννηση Επανομής Εορδαϊκός-Κοζάνη Πόντιοι Κατερίνης-Τύρναβος Μακεδονικός-Αναγέννηση Γιαννιτσών Αετός Σκύδρας-Νίκη Βόλου Ναυπακτιακός-Δόξα Κρανούλας Εθνικός Φιλιππιάδας-Μέγας Αλέξανδρος Ηράκλειας Ρεπό ο Οδυσσέας Αναγέννησης Σερρών
Το πρόγραμμα της ΑΕΛΚ (Με * οι εκτός έδρας αγώνες) 1η - Ζάκυνθος 2η - Νίκη Βόλου* 3η - Τύρναβος 2005 4η - Ρεπό 5η - Οδυσσέας Αναγέννησης Σερρών 6η - Πόντιοι Κατερίνης* 7η - Αετός Σκύδρας
8η - Φωκικός 9η - Μέγας Αλέξανδρος* 10η - Δόξα Κρανούλας 11η - Αναγέννηση Γιαννιτσών* 12η - Κοζάνη 13η - Αναγέννηση Επανομής * 14η - Εορδαϊκός 15η - Μακεδονικός * 16η - Ναυπακτιακός Αστέρας* 17η - Εθνικός Φιλιππιάδας
ΑΛΦΑ ΦΑΝΣΕΚΑΣ Θύμα της ελληνικής νομοθεσίας έχει πέσει ο 18χρονος Άλφα Ντιαλό Φανσέκας, αφού κάποιοι εμπορεύτηκαν το ύψος του και πλέον εκείνος αντιμετωπίζει τη βαριά κατηγορία για χρήση πλαστών εγγράφων
Το όνειρο γίνεται εφιάλτης τρόπους να Ψάχνοντας γλιτώσει από τη δικτατορία της πατρίδας του, βρέθηκε σε στρατόπεδο προσφύγων στην Ακτή Ελεφαντοστού. Η ανάγκη του να φτάσει σε ευρωπαϊκά εδάφη, τον οδηγεί στην Τουρκία. Φτάνει στη Μυτιλήνη φορτωμένος σε μια βάρκα. Λαθρομετανάστης. Θεώρησε πως το ύψος του, θα αποτελέσει το διαβατήριό του για μια καλύτερη ζωή, μέσω του αθλητισμού. Όχι άδικα. Τα βλέμματα των μπασκετικών καρφώθηκαν πάνω του. Από τη Μυτιλήνη στην Αθήνα κι από εκεί στη Λάρισα. Κάνει δελτίο στην τοπική Ολύμπια και με την βοήθεια τρίτων, με διάφορες «αλχημείες», προσπαθεί να πάρει την ελληνική ιθαγένεια. Την ίδια ώρα, η εξέλιξή του μέσα στα παρκέ, είναι εντυπωσιακή. Έτσι, δεν αργεί να έρθει η μεταγραφή του στον Παναθηναϊ-
κό. Η Ομοσπονδία, έχοντας τακτοποιήσει όλα τα απαραίτητα έγγραφα ελληνοποίησής του, τον καλεί στην εθνική ομάδα Εφήβων και αγωνίζεται με το εθνόσημο στο στήθος στο πρόσφατο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα. Η δημοσιότητα που δόθηκε στην περίπτωσή του νεαρού από τη Γουϊνέα όμως, ο οποίος ζει το όνειρό
του στην Ελλάδα, γύρισε μπούμερανγκ. Και κάπου εκεί ξεκινά ο Γολγοθάς του. Οι υπηρεσίες του Υπουργείου Εσωτερικών, βάζουν στο «μικροσκόπιο» τη διαδικασία ελληνοποίησης και για το λόγο αυτό, διατάσσεται Ένορκη Διοικητική Εξέταση. Κατά τη διάρκεια της Ε.Δ.Ε., ο Έλληνας «πατέρας» του Άλφα Φανσέκας, καταθέτει
ότι έλαβε 1.500 ευρώ από μάνατζερ στη Λάρισα, ώστε να υπογράψει συμβολαιογραφική πράξη αναγνώρισης του 17χρονου τότε «Άλφα», ως τέκνο εκτός γάμου με την πραγματική του μητέρα, λαμβάνοντας επίσης και ποσοστό 1% από τα επόμενα συμβόλαια του παιδιού. Τελικό αποτέλεσμα ήταν να διαταχθούν από την Υφυπουργό Εσωτερικών, Θεοδώρα Τζάκρη, η άμεση ανάκληση της ελληνικής ιθαγένειας του 18χρονου πλέον αθλητή και η απόδοση «τυχόν πειθαρχικών και ποινικών ευθυνών όσων οργάνων της διοίκησης εμπλέκονται στην υπόθεση». Το μεγαλύτερο θύμα της ιστορίας αυτής, όμως, είναι ο Άλφα Φανσέκας, ο οποίος τώρα καλείται να αντιμετωπίσει τη βαριά σκιά της κατηγορίας για χρήση πλαστών εγγράφων και βεβαιώσεων.
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Ολοκληρώθηκε η διαδικασία δήλωσης συμμετοχής στα πρωταθλήματα Α´ και Β´ κατηγορίας της νέας ποδοσφαιρικής περιόδου. Κεραυνός Αφάλωνα και Ορφέας Κεραμειών, όπως αναμενόταν, δε θα συμμετάσχουν στα φετινά πρωταθλήματα.
ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
Ο Μάτας στο τιμόνι τον πρώην ποδοσφαιριστή του, Νίκο ΜεΜάτα, ο οποίος δεν έκλεισε πίσω του την πόρτα, όταν η ομάδα βρέθηκε ένα βήμα πριν τη διάλυση της φέτος το καλοκαίρι, θα πορευτεί και φέτος ο Διαγόρας. Ο Μάτας θα είναι παίκτης- προπονητής στο ριζικά ανανεωμένο και νεανικό φέτος Διαγόρα. Τυγχάνει της εμπιστοσύνης της διοίκησης και αναλαμβάνει τις τύχες της ομάδας σε μια δύσκολη χρονική στιγμή. Ο ίδιος όμως δεν χάνει την αισιοδοξία του και δηλώνει στο «Ε» ότι σε συνεργασία με τη διοίκηση «θα κάνουμε μια μεγάλη προσπάθεια να πάρουμε κάποιους παίκτες που έχουν παίξει στην κατηγορία και τη γνωρίζουν και συνάμα θα προωθήσουμε παιδιά από τα τμήματα υποδομής, ώστε να ενισχύσουμε την ομάδα στις θέσεις που υστερεί και να φτιάξουμε από την αρχή την ομάδα. Μάλιστα στην προσπάθεια αυτή, θα συμβάλει και η ΑΕΛΚ με το δανεισμό παικτών, όπως με έχει ενημερώσει η διοίκηση. Σίγουρα η χρονιά θα είναι δύσκολη, αλλά αισιοδοξώ ότι όλα θα πάνε καλά». Η προετοιμασία του Διαγόρα αναμένεται να ξεκινήσει την προσεχή Δευτέρα, οπότε τις επόμενες μέρες θα ανακοινωθούν και μεταγραφές.
ΑΟ ΑΝΑΞΟΥ
Είπε το ναι ο Ορφανίδης
Ο
Δημήτρης Ορφανίδης απάντησε θετικά στην πρόταση της διοίκησης της ομάδας και συνεχίζει κανονικά στον πάγκο του ΑΟ Ανάξου και τη νέα χρονιά. Ο Ορφανίδης μάλιστα θα συνεχίσει να έχει το διπλό ρόλο, αυτόν του παίκτη και προπονητή, όπως άλλωστε συνέβη και τη χρονιά που πέρασε. Η ομάδα ξεκίνησε ήδη την προετοιμασία της, έχοντας ένα μεγάλο και άλυτο πρόβλημα μέχρι στιγμής, αυτό του γκολκίπερ, αφού ο βασικός τερματοφύλακας Βατζάκης αποχώρησε από την ομάδα, με τους διοικούντες να προσπαθούν να βρουν τον αντικαταστάτη του. Η Άναξος στη μεταγραφική περίοδο, απέκτησε το Φιλιανό από το Μόλυβο, τον Καραλίδη από τον Ερμή και το Βαρβάτο από ομάδα της Βενεζουέλας, στοχεύοντας σε μια καλή χρονιά.
ΦΙΛΙΚΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ
Πλούσιο το μενού φιλικά παιχνίδια προετοιμασίας Αρκετά θα διεξαχθούν σήμερα Τετάρτη στα γήπεδα της Λέσβου, με τις ομάδες να μπαίνουν πλέον στην τελική ευθεία πριν από τις υποχρεώσεις τους σε κύπελλο και πρωτάθλημα. Ξεχωρίζει η αναμέτρηση του Αστέρα Νίκης με τη Θύελλα Πηγής, που θα πραγματοποιηθεί στο γήπεδο της Μόριας. Αυτό θα είναι το πρώτο φιλικό για την ομάδα της Πηγής, ενώ για τον Αστέρα το τρίτο του κατά σειρά. Αποκαλυπτήρια, στο πρώτο του φιλικό θα κάνει και ο Βύρων Μόριας, που θα φιλοξενηθεί στο γήπεδο Ιππείου, κόντρα στον τοπικό Αστέρα. Επίσης, στα Λουτρά, ο Αετός θα υποδεχθεί την Αναγέννηση Γέρας, με τις δύο ομάδες να έχουν συναντηθεί ξανά την περασμένη εβδομάδα και τους παίκτες του Γαβαλά να έχουν επικρατήσει στο Πέραμα. Τέλος, ο ανανεωμένος και ενισχυμένος φέτος Ποσειδών θα φιλοξενήσει στην έδρα του, τη Δόξα Πλαγιάς, στο πρώτο του φιλικό παιχνίδι.
21
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100
EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης
ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282
EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122
KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR
ΣΠΟΡ
Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660
Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342
SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ
Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681 Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532
ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809
ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752
CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925
ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508
ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271
DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700
ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855
IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.
ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
5x5
FOUR SEASONS by MAYOΤTE
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ
AL-DECO
ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ
ΤΣΟΥΚΑΛΙ
ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ
YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ
Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307
ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832
KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242
ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370
BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470
ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr
ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.
KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803
ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ
ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921
ΕΠIΠΛO Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271
EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805
Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172
ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334
ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752
EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788
ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488
ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317
IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262
MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211
ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400
ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
Καμάτσος Ιωάννης Τηλ. 6958-356027 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com
ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604
KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ
ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910
TAXYMETAΦOPEΣ
Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019
Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449
ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185
ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028
ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445
ΕΝΔΥΜΑΤΑ
SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ
ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ
Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr
Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833
KOPNIZEΣ
ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ
H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540
Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667
GIANNOULIS INTERIORS
Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248
ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
THE PRINTER SHOP
AVANTI
ΜΕΔΟΥΣΑ
AFISORAMA MANTZΩPOΣ
ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA
KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483
ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com
GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966
ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416
OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ
ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753
ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026
Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377
BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr
ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547
LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540
Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας
FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr
MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121
OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr
ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com
22
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος
Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία
Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης
Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος
Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ
Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος
Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής
Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης
Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα
Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα
Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη
Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη
Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος
(Στρατιωτικός Ιατρός)
Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης
Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης
Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.
Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη
Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα
Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971
Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος
Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα
Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής
Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588
Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ
Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος
Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος
Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866
Σκανέλης Π. Ευστράτιος
Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657
NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030
Βιτούλιας Γεώργιος
Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637
Βογιατζή Μπέσσυ
Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066
Παπαδόπουλος Αναστάσιος
Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772
Βογιατζής Ιωάννης
Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518
Κ Α Ι
Δημηρούδης Γεώργιος
Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος
Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης
Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα
Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα
Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος
Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη
Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ
Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης
Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα
Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη
Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555
ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη
τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος
Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125
ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα
Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ
Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος
Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης
Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης
Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA
Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία
Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη
Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη
Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να
Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα
Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696
ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA
Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία
Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου
Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542
OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη
Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη
Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM
Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη
Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*
Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου
MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική
Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808
O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
FLOWER STUDIO
ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ
PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201
Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον
ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220
ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140
ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948
Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809
ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον
ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055
ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113
ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329
«Ασφαλώς Μαζί» και στο «Λισσός»
Ξεκίνησε η συζήτηση του μητρώου αγροτών στη Βουλή
Μένει ή φεύγει η Μπατζελή;
Αποτελεσματική συνεργασία «ΑΝΕΚ LINES» -«INTERAMERICAN» για δεύτερο χρόνο, η συνεργασία της «ΑΝΕΚ» με την «Interamerican» Σμευνεχίζεται την προσφορά του προγράμματος «Ασφαλώς Μαζί» από την ακτοπλοϊκή εταιρεία στους ταξιδιώτες της, και τα στοιχεία χρήσης των παροχών του προγράμματος, επιβεβαιώνουν την ιδιαίτερη αξία της προσφοράς. Συγκεκριμένα, από την έναρξη της συνεργασίας το Μάιο 2009 έως και τις 20 Ιουλίου 2010, συνολικά 888 περιστατικά αντιμετωπίστηκαν από τις υπηρεσίες άμεσης ιατρικής βοήθειας της «Interamerican» αποτελεσματικά, δίνοντας λύσεις σε επείγουσες ανάγκες υποστήριξης ταξιδιωτών. Ειδικότερα, πραγματοποιήθηκαν οκτώ κρίσιμες για την υγεία των ασφαλισμένων, αερομεταφορές από προορισμούς της Ελλάδος αλλά και από την Ιταλία, ενώ οι μεταφορές με ασθενοφόρο έφθασαν τις 43 εντός Ελλάδος και τις 11 εκτός της χώρας μας. Κατεβλήθησαν έξοδα επαναπατρισμού λόγω αιφνιδίου προβλήματος σε 44 περιπτώσεις και έξοδα νοσηλείας στο εξωτερικό, σε τέσσερις περιπτώσεις. Ανταπόκριση υπήρξε και με ιατρικές συμβουλές εν πλω και εντός του προβλεπόμενου χρονικού ορίου μετά το ταξίδι σε 432 τηλεφωνικές κλήσεις. Το ειδικά σχεδιασμένο πρόγραμμα «Ασφαλώς Μαζί», προσφέρεται δωρεάν σε όλους τους επιβάτες των γραμμών της «ANEK», περιλαμβανομένων και των δρομολογίων του «Λισσός», που εξυπηρετούν τη Λέσβο, ενώ οι καλύψεις που παρέχονται, ισχύουν όχι μόνο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού αλλά και έως επτά ημέρες μετά την αποβίβαση από το πλοίο. Οι υπηρεσίες της άμεσης ιατρικής βοήθειας «Interamerican», εξασφαλίζουν, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, ολοκληρωμένη αντιμετώπιση των συνεπειών ενός ατυχήματος ή ασθένειας και οργάνωση μεταφοράς, οδικώς ή από αέρος με υγειονομικά μέσα, αλλά και κάλυψη δαπανών επιστροφής των μελών της οικογένειας που συνταξιδεύουν με τον πάσχοντα, φροντίδας των παιδιών, εισιτήριο για στενό συγγενή προκειμένου να βρεθεί κοντά στον πάσχοντα και κάλυψη της διαμονής του σε ξενοδοχείο μέχρι και πέντε ημέρες και τέλος, νοσοκομειακή περίθαλψη στο εξωτερικό μέχρι ένα συγκεκριμένο ποσόν για τις γραμμές Αδριατικής της «ANEK».
23
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
ρος αλλαγή ηγεσίας φαίνεται ότι οδεύει το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Η φημολογία αυτή εντάθηκε μετά τις τελευταίες δηλώσεις του Πρωθυπουργού, που έκανε λόγο για σαρωτικές αλλαγές στο Υπουργικό Συμβούλιο. Αξίζει να σημειωθεί ότι η φημολογία αυτή προωθείται την στιγμή που έχει ξεκινήσει η συζήτηση στη Βουλή, σειράς σημαντικών νομοσχεδίων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Συγκεκριμένα, χθες Τρίτη, ξεκίνησε η συζήτηση για το μητρώο αγροτών και αναμένεται να ολοκληρωθεί σήμερα Τετάρτη. Με το μητρώο αυτό καθορίζεται ποιοι είναι οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες και ποιοι οι μη κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Το όριο που έχει τεθεί για το χαρακτηρισμό, είναι να λαμβάνουν το 35% του εισοδήματος τους από αγροτικές δραστηριότητες. Επίσης πρόκειται να ψηφισθεί το νομοσχέδιο για το μητρώο εμπόρων και είναι στην τελική διαμόρφωση του, το νομοσχέδιο για τον ΕΛΓΑ, που έχει προκαλέσει σειρά αντιδράσεων από την πλευρά των υπαλλήλων του οργανισμού αλλά και από την αντιπολίτευση. Η κ. Μπατζελή σε συνέ- που θα το συζητήσει με τον ντευξη που έδωσε στο ρα- Πρωθυπουργό. Έτσι μένει διόφωνο της ΝΕΤ, δεν ξε- να δούμε τις επόμενες ημέκαθάρισε αν θα κατεβεί ρες αν το νομοθετικό έργο στις περιφερειακές εκλο- του Υπουργείου, θα ολογές. Σε ερώτηση του δημο- κληρωθεί, όπως έχει σχεσιογράφου Τάσου Σαράντη, διαστεί ή αν θα υπάρξει αλείπε πως είναι ένα θέμα λαγή στην πολιτική ηγεσία.
Π
Το όριο του 35% που έχει τεθεί για τον χαρακτηρισμό ενός αγρότη ως επαγγελματία αγρότη, θα φέρει σειρά αλλαγών μετά το 2013. Όσοι δεν είναι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, θα είναι δύσκολη έως αδύνατη η πρόσβαση τους στα χρηματοδοτικά προγράμματα του Υπουργείου Αγροτικής
Ανάπτυξης, σχέδια βελτίωσης, βιολογική γεωργία, βιολογική κτηνοτροφία, αγροτικός εξηλεκτρισμός και άλλα. Επίσης είναι πολύ πιθανό, μετά το 2013, οι επιδοτήσεις να δίνονται μόνο στους κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Πάνω από 3 στους 4 αγρότες του νομού μας, θα χαρακτηριστούν ως μη κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Στην ίδια συνέντευξη, η Υπουργός δήλωσε ότι αν το επιτρέψει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τον Οκτώβριο θα πληρωθεί η προκαταβολή της ενιαίας ενίσχυσης. Επίσης κεντρικός στόχος της Υπουργού, είναι η προώθηση του ζητήματος της ιχνηλασιμότητας, δηλαδή της πορείας ενός προϊόντος από τη στιγμή που είναι σπόρος μέχρι την πώλησή του στο ράφι.
Επιστολές Απάντηση απ’ το ΚΤΕΟ για την «απαράδεκτη συμπεριφορά»
Έγινε παρεξήγηση… ε καθυστέρηση εξαιτίας των αδειών του προσωπικού, ο Προϊστάμενος του ΚΤΕΟ της Νομαρχίας, απάντησε σε Μ σχόλιο που είχαμε δημοσιεύσει στις 30 Ιουλίου. Σε αυτό φιλοξενήσαμε καταγγελία αναγνώστριάς μας με δύο σκέλη: την κακότροπη συμπεριφορά που αντιμετώπισε από υπάλληλο του κέντρου, αλλά και ζημιά που, όπως υποστήριξε, έγινε κατά τη διάρκεια του ελέγχου στο όχημά της. Η επιστολή του κ. Καλατζή, που απευθύνεται στη συντάκτρια του σχολίου, έχει ως ακολούθως: «Ο έλεγχος των οχημάτων γίνεται από μηχανήματα χωρίς να ακουμπά το όχημα, ανθρώπινο χέρι (ο ελεγκτής). Τα μηχανήματα πληρούν προδιαγραφές για τον έλεγχο όλων των ειδών των οχημάτων που έχουν πάρει πινακίδες κυκλοφορίας από το υπουργείο Μεταφορών (και δεν έχουν υποστεί κάποια παράνομη μετατροπή εκ των υστέρων). Αν κάποιο όχημα πάθει ζημιά (αποδεδειγμένα), κατά τη διάρκεια του τεχνικού ελέγχου, καλό θα ήταν ο ιδιοκτήτης να κινήσει διαδικασία αποζημίωσης προς πάσα κατεύθυνση
(κατασκευαστή μηχανήματος ελέγχου, κατασκευαστή οχήματος, συνεργείο που γίνεται σέρβις). Στη συγκεκριμένη περίπτωση, είχαμε ένα τζιπ ακριβό, καλοσυντηρημένο, δηλαδή ένα όχημα πιο ψηλό από τα επιβατηγά και με αυξημένη αντοχή σε καταπονήσεις παντός είδους. Σεβόμαστε την αδυναμία που είχε η ιδιοκτήτρια στο όχημά της, για αυτό και όταν τηλεφώνησε το μεσημέρι απ’ το συνεργείο του κ. Κόρακα, την προσκάλεσα να έρθει με τον τεχνικό μαζί, για να μας εξηγήσει εκείνος αν η ζημιά στη ζάντα, μπορούσε να προκληθεί από το φρενόμετρο της υπηρεσίας μας. Δυστυχώς δεν ήρθαν για να λήξει πολιτισμένα η όποια “παρεξήγηση”. Με εκτίμηση O Προϊστάμενος ΚΤΕΟ Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου Ιωάννης Καλατζής, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός»
Γράμματα αναγνωστών
Η συμπεριφορά των αριστερών συμπεριφορά ενός πολίτη προς το συνάνθρωπο του, είναι βασικό γνώρισμα του χαρακτήρα και της προσωπικότητας του. Η συμπεριφορά αυτή είναι ανάγκη να διακρίνεται από προσήνεια, ευγένεια, διαλλακτικότητα και ηπιότητα. Αυτά δε τα γνωρίσματα του χαρακτήρα ενός σωστού πολίτη και ανθρώπου, χρειάζεται να είναι στοιχεία του χαρακτήρα και της προσωπικότητας κάθε αριστερού πολίτη και παράγοντα στην πολιτική ζωή. Χωρίς αυτά, δεν μπορείς, κατά την ταπεινή μου γνώμη, να ηγείσαι πολιτικών σχηματισμών, σε πανελλαδικό ή περιφερειακό επίπεδο, συνδικαλιστικών φορέων, πρωτοβάθμιων - δευτεροβάθμιων - τριτοβάθμιων, συνδυασμών στην Τοπική και Περιφερειακή Αυτοδιοίκηση, πολιτιστικών συλλόγων, άλλων οργάνων ή ακόμα όταν είσαι προϊστάμενος σε κάποια δημόσια υπηρεσία ή σε κάποια θέση του ιδιωτικού τομέα. Τα χαρακτηριστικά αυτά δείχνουν την παιδεία σου, την κουλτούρα σου και το πολιτιστικό σου επίπεδο. Για να γίνω σαφής, θα αναφέρω ένα παράδειγμα από
Η
το χώρο της εκπαίδευσης. Δεν είναι δυνατόν να είσαι Διευθυντής κάποιας σχολικής μονάδας και να συγκρούεσαι με εκπαιδευτικούς ή γονείς ή μαθητές. Θα αντικρούσει κάποιος αυτή την άποψη, λέγοντας ότι η πολιτική, η Αυτοδιοίκηση και ο συνδικαλισμός, δεν είναι σχολείο. Και όμως, αλλιώς θα πιέσεις με επιχειρήματα, αλλά να είσαι, πάντοτε, προσηνής, ευγενής, διαλλακτικός και ήπιος και αλλιώς θα αφουγκραστεί κάποιος τις απόψεις σου, χωρίς αυτά τα γνωρίσματα. Επομένως, κάθε αριστερός για να εισακουσθεί ή να πείσει το συνομιλητή του, πρέπει να οπλισθεί με τέτοια όπλα. Στη δύσκολη εποχή μας, με την απαξίωση των πολιτικών, της πολιτικής, των κομμάτων και του πολιτικού συστήματος, την κρίση αξιών και θεσμών, οι ήπιοι τόνοι από το διαλεγόμενο ενδείκνυνται και επιβάλλονται ως παιδαγωγικό μέσο ειλικρινούς και καλόπιστου διαλόγου, ο οποίος θεωρείται βάθρο της δημοκρατίας. Ναι στην πολιτισμένη διαφωνία και αντιπαράθεση. Όχι στην εριστικότητα, στη σύγκρουση, στη, χωρίς επι-
χειρήματα, διαμάχη και στη φωνασκία γιατί, έτσι, απομακρύνεις το συνομιλητή σου από τη συζήτηση χωρίς θετικό αποτέλεσμα. Όσοι αριστεροί δεν το έχουν καταλάβει, είναι μακριά από τις τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις και δεν μπορούν να συμβάλλουν στο ξεπέρασμα της σημερινής, παντοειδούς, κρίσης. Απόστολος Σαλαβόπουλος πρώην Διευθυντής του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης
Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν με κάθε τρόπο, στο πένθος για την απώλεια του πολυαγαπημένου μας πατέρα και παππού Ιγνάτιου Τζαννίδη. Τα παιδιά τα εγγόνια του
24
XPONOΓPAΦHMA
TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010
µέρα νύχτα
w Γευστικά σνακ και περιποιημένους καφέδες το πρωί, και δροσερά cocktails το βράδυ, θα απολαύσετε στο beach bar «Del Blue» στη Σκάλα Καλλονής. Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»
wΣτο «Envy» στην προκυμαία, απολαύστε το ποτό σας με θέα τη θάλασσα, υπό τους ήχους καλοκαιρινής μουσικής. w Ψαρονοστιμιές, φρεσκοκομμένες σαλάτες και ντόπια ορεκτικά, θα δοκιμάστε, μεταξύ άλλων, στον «Τζίμι το Χοντρό» στο Φανάρι. wΝόστιμες πίτσες με υλικά της αρεσκείας σας, και πλούσιες μακαρονάδες μπορείτε να δοκιμάστε στην πιτσαρία «Sampo» στην παραλία της Σκάλας Καλλονής. w «Το κάτι άλλο» στην πλατεία της Άντισσας, σερβίρει εκλεκτά πιάτα με ντόπια προϊόντα. wΑπολαύστε τον καφέ σας στο όμορφο περιβάλλον του «Oceanis» στο Πλωμάρι, σερφάροντας αν θέλετε και στο internet. w Στην καντίνα «Καρπούζι» στη Χαραμίδα, μπορείτε να διοργανώσετε το πάρτι σας, και με τη βοήθεια του ιδιοκτήτη, Φάνη, να περάσετε αξέχαστα
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
20 χρόνια
wLive jazz μπορούν να απολαύσουν οι φίλοι του είδους, την Παρασκευή στο «Status», λίγο πριν το αεροδρόμιο.
Πατωμένη, Αύγουστος 2010 αρόλη τη φετινή αυγουστιάτικη ζέστη, το περπάτημα για την Αγιάσο την παραμονή της Παναγίας, δεν έχασε τους οπαδούς, που «λατρεύουν» αυτό το σπορ των 28 περίπου χλμ, βαδίζοντας τ’ απόβραδο για το προσκύνημα στη Μεγαλόχαρη. Είναι ένα μοναδικό έθιμο, που κάθε χρονιά βρίσκει και νέους φίλους, αφού βλέπεις 8χρονα και 10χρονα παιδάκια να περπατούν αγόγγυστα, παρέα με τους γονείς τους, να προσπαθούν να κάνουν το τάμα και να φτάσουν στο τέρμα, νικητές. Πηγαίνω πολλά χρόνια με τα πόδια στην Αγιάσο την παραμονή της μεγάλης γιορτής. Για να πω όμως την αλήθεια μου, φέτος, θέλετε τα χρόνια που περνούν, θέλετε η αφόρητη ζέστη (προτιμώ να δικαιολογούμαι για το δεύτερο) δεν μ’ άφησαν να ξεκινήσω το περπάτημα από την αρχή και να περπατήσω το εξάωρο (6 το απόγευμα με 12 τα μεσάνυχτα) για το μεγάλο προσκύνημα του καλοκαιριού… Μια και χρόνια ήθελα να «δω», να «νιώσω», να περπατήσω την Πατωμένη, μέρα, ξεκίνησα με μια φίλη μου από την Καρίνη στις 7 το απόγευμα, μέρα, χαρά Θεού, ακόμα. Δεν ήταν δα και λίγοι που ίσως
Π
έκαναν την ίδια σκέψη με μας και να ‘μαστε να περπατάμε στον ανηφορικό πέτρινο δρόμο, που έχει το όνομα Πατωμένη και οδηγεί στο Σταυρί (στο «έμπα» της Αγιάσου). Οι πέτρες μεγάλες, γλιστερές, σε προκαλούν για σίγουρο παραπάτημα γιατί πράγματι είναι δύσκολο να βαδίζεις σε μια κακοτράχαλη ανηφοριά! Ευτυχώς είχα την πρόνοια να έχω μπαστούνι μαζί μου κι όσο να ‘ναι, ήταν ένα στήριγμα, μια καλή βοήθεια. Ίσως πολλοί να μη ξέρουν τι είναι η Πατωμένη, να τη θεωρούν σαν το Γολγοθά. Όχι, όχι… Είναι μια υπέροχη τοποθεσία, ανηφορική βέβαια, αλλά καταπράσινη ανάμεσα σε
ελιές και πεύκα. Στην ουσία είναι τρεις ανηφόρες, που χωρίζονται με κάποια απόσταση ίσιου χωματόδρομου, έτσι για να πάρει κανείς κάποια ανάσα! Περνάς την πρώτη ανηφόρα κι αισιοδοξείς για τη δεύτερη. Τελειώνει η δεύτερη και μεγαλώνει βέβαια η κούραση, αλλά κερδίζει η ελπίδα για την τρίτη και τελευταία! Κι όταν φανεί από μακριά το φως της Φαμάκα (περιοχή μέσα στην Αγιάσο) το τέρμα το νιώθεις πως είναι κοντά. Ακούγονται οι μουσικές, ακούγονται μηχανάκια, ακούγονται οι ομιλίες των ανθρώπων. Περίπου 2 ώρες περπάτημα και 5.700 βήματα δικά μου, που τα μετρούσα ένα ένα, σε φέρνουν στο τέρ-
μα, που είναι το Σταυρί και κατευθείαν μέσα στην Αγιάσο. Κόσμος πολύς, πανηγύρι μεγάλο. Πάσχα στο κατακαλόκαιρο, η γιορτή της Παναγίας. Μετά στην εκκλησία, στην ουρά γιατί ο κόσμος είναι πολύς για το προσκύνημα στην εικόνα της Δέσποινας του κόσμου, της ελπίδας των πιστών. Μπορεί και μια ώρα να περιμένεις, για να ‘χεις τη χάρη να ανάψεις το κερί στο θαυματουργό εικόνισμα της Παναγίας της Αγιασώτισσας. Μια υπέροχη εμπειρία και μια εσωτερική αγαλλίαση στη μεγάλη γιορτή του καλοκαιριού. Άσπα Κοπανέλλη Αβαγιανού
H κυρία στο φούρναρη: - Είμαι τόσο νευριασμένη μαζί σας! Το ψωμί που μου δώσατε χθες, ήταν μπαγιάτικο. - Μα, τι λέτε κυρία μου, εμείς φτιάχνουμε ψωμί εδώ και 20 χρόνια! Και η κυρία: - Ναι, αλλά το πουλάτε τώρα!
J