Εμπρός 3900 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

18,9 εκατ. ευρώ για τρεις μελέτες, με αντιδράσεις Μηχανικών

Κτηματολόγιο παντού ΣEΛ. 18

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3900 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Από τις ρατσιστικές επιθέσεις κατά μεταναστών, στα «βούλωσ' το» στο Δημοτικό Συμβούλιο

«Τάγματα εφόδου» στη Λέσβο!

ΣABBATOKYPIAKO

Θεωρητικός της Τοπικής Οργάνωσης της «Χρυσής Αυγής» στη Μυτιλήνη, ο εκπαιδευτικός που πριν δύο χρόνια απαλλάχθηκε για τη δημόσια νεοναζιστική του πρακτική

Καθηγητής στο… νεοναζισμό ΣEΛ. 7

Πάει ένας χρόνος από τότε που στις σελίδες τού «Ε» δημοσιεύθηκε η είδηση του ξυλοδαρμού μέσα στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, 23χρονου μετανάστη από το Πακιστάν. Είχε προηγηθεί άλλη μια καταγγελία για τον ξυλοδαρμό μέσα στην οδό Ερμού ακόμη ενός μετανάστη. Ιδιαίτερα η καταγγελία του 23χρονου Πακιστανού Μοχάμεντ Σαχέντ, αν και ήταν επώνυμη, δεν απασχόλησε στο παραμικρό τις διωκτικές αρχές. «Το αυγό του φιδιού» επωαζόταν ακόμα. Τα «τάγματα εφόδου» της νεοναζιστικής οργάνωσης δεν είχαν ακόμα κάνει την εμφάνισή τους. Ένα χρόνο μετά, όχι μόνο εμφανίστηκαν, αλλά και δημοσιοποιούν οι ίδιοι τις φωτογραφίες τους, περήφανοι για τα καμώματά τους. ΣEΛ. 6 - 7

Λόγω σοβαρών ελλείψεων προσωπικού

Στο «κόκκινο» το Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου ΣEΛ. 5

Πρωτόδικη καμπάνα στον πρώην πρόεδρο του Α´ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου

Πέντε χρόνια κάθειρξη ΣEΛ. 4

Ακρωτηριασμός κτηνοτρόφου από τρακτέρ στη Λήμνο ΣEΛ. 4

Και ο Νίκος Σηφουνάκης υπέρ της EXPO 2020 στη Σμύρνη ΣEΛ. 18

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Ούτε πουλί… Θέλοντας να υποστηρίξει την ανάγκη το συντομότερο δυνατόν να έρθουν στη Λέσβο αρχαιολόγοι απ’ την Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων προκειμένου να παραστούν στις εργασίες της οδού Ναυμαχίας Έλλης, ο Γιάννης Βατός είπε το αμίμητο: «Εκεί, ούτε πουλί δεν κάνεις μπάνιο χωρίς να παρίσταται αρχαιολόγος». Πόσο μάλλον να φτιάξεις στο αρχαίο λιμάνι της Μυτιλήνης δρόμο, τοιχίο και πεζοδρόμια. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ετοιμάζουν ερώτηση Τέσσερις δημοτικοί σύμβουλοι ετοιμάζονται, όπως μας είπε ένας εξ αυτών, να υποβάλουν ερώτηση για το πώς γίνεται να δουλεύουν στο γραφείο του αντιδημάρχου Καθαριότητας ως γραμματείς διμηνίτες, πριν ακόμη λήξει η προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων των ενδιαφερομένων να προσληφθούν. Η κυριότερη, βέβαια, ένσταση των συμβούλων ήταν για το γεγονός ότι οι προσλήψεις διμηνιτών αφορούν στην κάλυψη συγκεκριμένων αναγκών (π.χ. καθαριότητας) κι όχι για υπαλλήλους γραφείου. Όσο για την απάντηση που πήραν ότι κάποιοι παρέχουν εθελοντική εργασία στο γραφείο, δε φαίνεται να τους έπεισε, για αυτό και σκοπεύουν να φέρουν το θέμα στο Δημοτικό Συμβούλιο. ΜΑΡ.ΠΛ. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Πέμπτης 25 Σεπτεμβρίου 1914. Η «Στήλη Διά Τας Κυρίας», με θέματα γυναικείου ενδιαφέροντος.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Θα μπει ένα τέλος; Κάθε Σαββατοκύριακο σχεδόν, στο νησί μας καταγράφεται και ένα σοβαρό τροχαίο, όπου είτε κάποιος θα τραυματιστεί σοβαρά, είτε θα έχουμε κάποιο νεκρό. Δυστυχώς έτσι έχουν τα πράγματα, τις περισσότερες φορές. Ίσως η πίστη κάποιων οδηγών ότι σε αυτούς δε θα συμβεί ποτέ κάτι - και ως εκ τούτου δε δείχνουν ιδιαίτερη προσοχή - οδηγεί σε άνοδο του αριθμού των ατυχημάτων. Ίσως, μπορεί, να πρόσεχαν περισσότερο αν τα βράδια που συνηθίζεται ο κόσμος να βγαίνει να διασκεδάζει, υπήρχε περισσότερη αστυνόμευση. Α.Κου

TΕΤΑΡΤΗ Σελήνη 20 ημ. Aνατ. 06.15 ∆ύσ.18.17

25 Ευφροσύνης οσ. και Παφνουτίου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Νέο μέλος Η Βασιλική Βάλβη του Μιχαήλ είναι από χθες μη εκτελεστικό μέλος τού Δ.Σ. τής ΝΕΛ. Η σχετική ανακοίνωση δόθηκε στη δημοσιότητα χθες το απόγευμα από την εταιρεία, την ώρα που εφημερίδα μας όδευε στο τυπογραφείο. Η κ. Βάλβη κατέλαβε τη θέση του παραιτηθέντος Αθανασίου Ράντου Μαρκόπουλου. Ν.Μ.

Επιστροφή στο παλαιό σύστημα δακοκτονίας «Έσκυψα το κεφάλι…» Παρέα Τούρκων επισκεπτών ανηφόριζε την οδό Πιττακού, όταν λίγο μετά το Παρθεναγωγείο, όπως μας είπε αναγνώστριά μας που μένει πιο πάνω, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, αντίκρισε τρεις κάδους ξέχειλους από σκουπίδια. «Δεν καταλάβαινα τη γλώσσα, αλλά είμαι σίγουρη πως τα σχόλιά τους ήταν εξόχως απογοητευτικά για τον πολιτισμό μας, για την κατάσταση που βρίσκεται η Μυτιλήνη, για την εικόνα που παρουσιάζει», ανέφερε η ίδια και συνέχισε: «Ντράπηκα για το χάλι μας και επιτάχυνα το βήμα μου σκύβοντας το κεφάλι.» Η απεργία σίγουρα δεν αποτελεί δικαιολογία για να παρουσιάζει, ακόμη και το ιστορικό κέντρο της Μυτιλήνης, η πρώτη περιοχή για κάθε επισκέπτη, αυτή την απαράδεκτη εικόνα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Παραχαραγμένα… Το τελευταίο διάστημα όλο και πληθαίνουν οι περιπτώσεις εντοπισμού παραχαραγμένων χαρτονομισμάτων. Γεγονός που οδήγησε την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου να κοινοποιήσει Δελτίο Τύπου όπου αναφέρονται τρόποι εντοπισμού του παραχαραγμένου χαρτονομίσματος, ούτως ώστε να μην πέφτουν θύματα οι πολίτες. Ωστόσο κάτι τέτοιο δεν αποτελεί λύση για το συγκεκριμένο πρόβλημα, που αν μη τι άλλο πρέπει να αντιμετωπιστεί άμεσα. Ειδικά τώρα, σε μια εποχή που το χρήμα που κυκλοφορεί στην αγορά, είναι περιορισμένο. Α.Κου

Την επιστροφή στο παλαιό σύστημα υλοποίησης της δακοκτονίας ζητά η Περιφέρεια από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Ουσιαστικά ζητείται να σταματήσει η ανάθεση του έργου σε εργολάβο και να υλοποιείται από τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου, όπως συνέβαινε μέχρι το 2011. Στη σχετική επιστολή, ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης τονίζει: «Σε διαφορετική περίπτωση, κάθε χρόνο θα διακινδυνεύουμε να μη γίνει η διαβροχή, όπως κινδυνέψαμε και φέτος, αφού ο προϋπολογισμός είναι μεγάλος και υπάρχει έντονο ενδιαφέρον από τις εταιρείες που λαμβάνουν μέρος στο διαγωνισμό, οι οποίες καταθέτουν ενστάσεις για το παραμικρό ζήτημα, με αποτέλεσμα τη μεγάλη καθυστέρηση έναρξης της διαβροχής των ελαιοδέντρων, με συνέπεια την τεράστια ζημιά και τη μεγάλη μείωση του εισοδήματος των ελαιοπαραγωγών.» Επίσης, με απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου θα ζητηθεί να αποζημιωθούν οι ελαιοπαραγωγοί για τη ζημιά που έχει υποστεί η φετινή παραγωγή από τη μεγάλη δακοπροσβολή, λόγω της καθυστέρησης της δακοκτονίας. Τόσο το Περιφερειακό Συμβούλιο, όσο και ο κ. Γιαννάκης, εγκαίρως καταπιάστηκαν με αυτό το κρίσιμο ζήτημα. Ελπίζουμε οι παρεμβάσεις τους να φέρουν το επιθυμητό αποτέλεσμα, ώστε τον επόμενο χρaόνο να μην αντιμετωπίσουμε τα ίδια προβλήματα. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Μεγεθύνσεις Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ*

Μια σακούλα πατάτες, βουτηγμένες στο αίμα! «Εάν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μάτια σας για να βλέπετε, τότε σύντομα θα τα χρειαστείτε για να κλάψετε.» Ζαν Πωλ Σαρτρ

στυγερή εν ψυχρώ δολοφονία του αντιφασίστα ακτιβιστή Παύλου Φύσσα από ένα νεοναζί και τη συμμορία του, έφερε ξαφνικά στην επιφάνεια αυτό που όλοι έβλεπαν, αλλά κανείς δεν τολμούσε, ή δεν ήθελε, ή δεν τον βόλευε να πει. Μέρες τώρα τα Μ.Μ.Ε. του κυρίαρχου συστήματος ανακαλύπτουν τη σκοτεινή πλευρά ενός υπό εκκόλαψη θηρίου, τη στιγμή που μέχρι τώρα πρόβαλλαν μόνο την ανώδυνη και lifestyle δεύτερη πλευρά του. Κι όμως, η απεχθής και επικίνδυνη σκοτεινή πλευρά του τέρατος ήταν ήδη γνωστή από καιρό. Την έβλεπαν κάθε βράδυ στις γειτονιές της Αθήνας οι μετανάστες, την πλήρωσε με το αίμα του, άγρια δολοφονημένος με μαχαίρι πέρυσι το Γενάρη, ένας ταλαίπωρος Πακιστανός. Την ύπαρξή της επιβεβαίωναν καθημερινά εκατοντάδες ξυλοδαρμοί, απειλές, βία σε μετανάστες, σε ομοφυλόφιλους, στο θέατρο «Χυτήριο», σε αριστερούς αντιφασίστες, στις γειτονιές της Αθήνας και του Πειραιά... Η κάθε σακούλα με τις λίγες πατάτες και τα κρεμμύδια μόνο για Έλληνες, που διανέμονταν σε απευθείας τηλεοπτική κάλυψη στα δελτία των 8, ήταν βουτηγμένα το προηγούμενο βράδυ στο αίμα και στον ιδρώτα των Πακιστανών, των Αφγανών, των κάθε λογής κολασμένων αυτής της Γης, που βρέθηκαν στις γειτονιές της Αθήνας κυνηγημένοι απ’ του πολέμους της πατρίδας τους. Με τις ματωμένες αυτές σακούλες που τις ξέπλεναν τα ρεπορτάζ των δελτίων των 8 κάθε βράδυ, προσπαθούσαν οι νεοναζί να εξαγοράσουν όση αξιοπρέπεια είχε πια απομείνει στους εξαθλιωμένους απ’ τα μνημόνια Έλληνες. Σακούλες πατάτες γεμάτες με μίσος για το συνάνθρωπο, για να εξαγοράσουν όχι μόνο την ψήφο, αλλά κυρίως τη συνείδηση και όση αξιοπρέπεια είχε απομείνει πια σ’ ένα λαό λίγο πριν την απόγνωση. Δεν είναι σκοπός του σημειώματος αυτού να μοιραστούν πολιτικές ευθύνες για το φαινόμενο της ανόδου του νεοναζισμού στην Ελλάδα. Στην πολιτική αντιπαράθεση, αλλά και στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία, έχουν κατατεθεί πολλές γνώμες που επιχειρούν να εξηγήσουν τις αιτίες αυτού του φαινομένου. Λένε πως οι νεοναζί είναι ενάντια στους ξένους. Για να είμαστε ακριβείς, δεν είναι ενάντια στους ξένους γενικά. Είναι ενάντια στους φτωχούς ξένους. Για τους Κινέζους τής COSCO που αγόρασαν αντί πινακίου φακής το λιμάνι του Πειραιά, δε λένε κουβέντα. Για τους μουσουλμάνους εμίρηδες, που θέλουν να ψωνίσουν στην Ελλάδα μισοτιμής, κάνουν «την πάπια», όπως λέει κι λαός. Οι τσαμπουκάδες τους αφορούν κυρίως σε κάποιους κακόμοιρους απ’ το Μπαγκλαντές και το Πακιστάν. Στις καίριες πολιτικές επιλογές βρέθηκαν δίπλα στο σύστημα. Για το ξεπούλημα της ΑΤΕ δεν είπαν κουβέντα. Στο κλείσιμο της ΕΡΤ πλειοδότησαν. Στο Πέραμα θέλουν να εξυπηρετήσουν τα αφεντικά τους, τους εφοπλιστές. Γι’ αυτό και διάλεξαν αυτή την περιοχή για να επιτεθούν στο Κ.Κ.Ε. και στα ταξικά συνδικάτα. Γιατί αυτά εμποδίζουν τους εφοπλιστές υποστηρίζοντας τους εργάτες στη Ναυπηγοεπισκευαστική. Γι’ αυτό επιτέθηκαν στον Παύλο Φύσσα. Γιατί και αυτός κι ο πατέρας του ήταν εργάτες στη Ναυπηγοεπισκευαστική. Ακόμα κι εδώ στη Λέσβο, η πρώτη τους πολιτική παρουσία ήταν να στηρίξουν - με αφορμή το γήπεδο που θέλει η ΑΕΛ Καλλονής - την ανέλπιδα προσπάθεια του παλαιού πολιτικού συστήματος να επιβιώσει, μέσω της αναβάθμισής του και της ανάδειξής του ως δήθεν «σωτήρα της ομάδας». Είναι προφανές πως η πιο λαθεμένη αντιμετώπιση του φαινομένου του νεοναζισμού στην Ελλάδα είναι να επικαλεστούμε το σύνθημα «Το αίμα κυλάει, εκδίκηση ζητάει» και να απαντήσουμε με τον ίδιο τρόπο. Εξίσου όμως λαθεμένη και συνάμα επικίνδυνη, είναι η ανιστόρητη θεωρία των «δύο άκρων», που ταυτίζει τις αντιστάσεις του λαού, την πολιτική ανυπακοή και τον αγώνα για δημοκρατία και αξιοπρέπεια, με τα μαχαιρώματα του κοινού ποινικού δικαίου που διαπράττουν οι νεοναζί. Οι ακροδεξιοί σύμβουλοι, αλλά και ο ίδιος ο κ. Σαμαράς, μπορεί να μη θέλουν να το καταλάβουν. Ένα μεγάλο όμως τμήμα της συντηρητικής αστικής τάξης που δεν ταυτίζεται με το ναζισμό, οφείλει ξεκάθαρα να διαχωρίσει τη θέση του και να συμβάλει σε δημοκρατικές πολιτικές εξελίξεις. Έστω κι αν αυτές αναδείξουν στην κυβερνητική εξουσία, με την ψήφο βεβαίως του λαού, την Αριστερά, για πρώτη φορά στην ιστορία αυτής της χώρας.

Το απολιθωμένο δάσος Λέσβου έδειξε για μια ακόμα φορά ότι αποτελεί μοχλό ανάπτυξης και πόλο έλξης όλου του νησιού. Το περασμένο Σάββατο το επισκέφθηκαν επιστήμονες από οκτώ ευρωπαϊκές χώρες, οι οποίοι βρέθηκαν στη Λέσβο στο πλαίσιο τελικής συνάντησης του Προγράμματος Comenius. Οι συμμετέχοντες, μετά το πέρας της επίσκεψής τους, δήλωσαν εντυπωσιασμένοι από τη γνωριμία τους με το απολιθωμένο δάσος, τις δράσεις ανάδειξης και προβολής του, καθώς και τις δυνατότητες που προσφέρει στον τομέα της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Πολλοί μάλιστα εκδήλωσαν την επιθυμία να το επισκεφτούν ξανά στο μέλλον, μαζί με μαθητές σχολείων από τις χώρες τους.

Απεργίες εκπαιδευτικών

Ξεκίνησε από Αγριλιά

Όλο και μειώνεται το ποσοστό των εκπαιδευτικών του νησιού που συμμετέχει στις απεργίες που προκηρύσσονται. Χτες, λόγω και του συλλαλητηρίου, το ποσοστό ήταν ελάχιστα ανεβασμένο, ωστόσο φαίνεται ότι θα χρειαστεί πολλή προσπάθεια για να πεισθούν οι καθηγητές και ειδικά οι δάσκαλοι και οι νηπιαγωγοί, που από την περασμένη εβδομάδα έχουν πολύ μικρή συμμετοχή στην απεργία. Οι απεργιακές επιτροπές πραγματοποιούν, πάντως, καθημερινά ενημερώσεις και καλέσματα στα σχολεία του νησιού. Φαίνεται, όμως, ότι η απώλεια εισοδήματος απ’ τη συμμετοχή στην απεργία, είναι τέτοια, που βαραίνει στην τελική απόφαση των εκπαιδευτικών, ανεξαρτήτως της βούλησής τους.

Εδώ και λίγες μέρες, απ’ την προηγούμενη Τετάρτη, συνεργείο του Δήμου Λέσβου έχει ξεκινήσει εργασίες βελτίωσης στο δρόμο της Αγριλιάς, ξεκινώντας απ’ το φυλάκιο Κουτσουκίδη και συνεχίζοντας προς την αγροτική περιφέρεια της περιοχής Κρατήγου, έως το στρατόπεδο 221. Οι εργασίες, όπως ανέφερε ο αντιδήμαρχος Αγροτικής Οδοποιίας και Αυτεπιστασίας, Δημήτρης Μουτζούρης, θα συνεχιστούν με το δρόμο από την Αγία Μαρίνα μέχρι το αεροδρόμιο. Μόλις, δε, ολοκληρωθεί το σύνολο του σχεδιασμού που γίνεται σε συνεννόηση με τους προέδρους των χωριών, για τις έξι δημοτικές ενότητες στις οποίες και δεν ανατίθεται σε ιδιώτες η αγροτική οδοποιία, ο κ. Μουτζούρης θα δημοσιοποιήσει ποιοι βασικοί δρόμοι θα βελτιωθούν απ’ τα συνεργεία και με τα μηχανήματα του Δήμου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απεργίες εκπαιδευτικών (2)

«Πράγματι τα έργα έχουν πολλούς “μπαμπάδες” και “μαμάδες”, γι’ αυτό και δε χρειάζονται ειδικές αναφορές πρωταγωνιστών ή δήθεν πρωταγωνιστών, αφού τα ίδια τα έργα μιλούν από μόνα τους. Την ίδια στιγμή, όμως, αυτοαναιρείστε, αφού προβαίνετε σε ιδιαίτερα επιλεκτική προσωπική αναφορά, πιθανώς λόγω και συμπαθειών καθ’ όλα ανθρώπινων», σημειώνει με αφορμή σχόλιό μας για την έναρξη της «Εγνατίας» της Λέσβου, ο Φραγκλίνος Παπαδέλλης, που συνεχίζοντας επισημαίνει, κι έχει απόλυτο δίκιο, ότι δικαιούται την αναγνώριση του εμπνευστή της ιδέας ή έστω του ανθρώπου που κατέθεσε επισήμως και δημοσίως την πρόταση για την κατασκευή του οδικού άξονα Μυτιλήνης - Καλλονής - Σιγρίου και του σύγχρονου επιβατικού λιμένα Σιγρίου. Μια πρόταση που διατύπωσε ο πρώην υφυπουργός Υγείας, την αποδέχθηκε και την εξήγγειλε ο τότε πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής τον Οκτώβριο του 1998 κι έκτοτε πήρε το δρόμο της υλοποίησης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Όσον αφορά στους δασκάλους, το σχόλιο που μας έγινε από τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, ήταν πως το 70% της περασμένης εβδομάδας σε επίπεδο Νομού, ήταν πρωτοφανές για τα συνήθη δεδομένα. Πάντως, ειδικά για τους δασκάλους και τους νηπιαγωγούς, όπως μας έλεγε χτες και ο Αριστείδης Σγατζός από το Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, ο κλοιός «σφίγγει» όσο περνά ο καιρός, με τις συγχωνεύσεις τάξεων, τις αναγκαστικές αποσπάσεις εκτός ΠΥΣΠΕ σε διάφορα μέρη της χώρας, το κλείσιμο των ολοήμερων κ.λπ.. Β.Χρ.

Ουκ ολίγοι… Αρκετοί ήταν την Κυριακή που μας πέρασε οι Τούρκοι τουρίστες που επισκέφθηκαν τον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου. Δεκάδες άτομα πήγαν στο ναό και τον παρατηρούσαν με θαυμασμό. Όπως όλα δείχνουν, οι γείτονες αποτελούν πραγματική ανάσα για τον τουρισμό και την οικονομία του τόπου, γεγονός που οι αρμόδιοι πρέπει να το εκμεταλλευτούν και να φροντίσουν να αυξηθεί ακόμη περισσότερο ο αριθμός τους. Το βέβαια είναι ότι ο Ταξιάρχης αποτελεί και για τους Τούρκους, παρά το διαφορετικό θρήσκευμα, συνήθη προορισμό, γεγονός που εντυπωσιάζει. Α.Κου

Έκανε την αρχή

Κενό εξουσίας Σύντομα, όπως αναφέρει αξιόπιστη πηγή απ’ το Γραφείο του Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, θα λυθεί το θέμα του κενού που υπάρχει κοντά τρεις μήνες τώρα, μετά την παραίτηση του Γιάννη Σπιλάνη, στη θέση του γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, με τον ορισμό νέου. Ίσως για πρώτη φορά, μάλιστα, να έχει μείνει για τόσο μεγάλο διάστημα δίχως εκπρόσωπο της κρατικής εξουσίας η Λέσβος, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει κάποιο κυβερνητικό στέλεχος ούτε καν για την επίδοση των απεργιακών υπομνημάτων. ΜΑΡ.ΠΛ.

* Ο Δημήτρης Μάντζαρης είναι μηχανολόγος μηχανικός.

EI∆HΣEIΣ

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Στο κέντρο της λογικής. Ούτε δεξιά ούτε αριστερά πάρχει ένας κόσμος - δεν ξέρω αν είναι λίγοι ή πολλοί που έχει βαρεθεί τα κούφια «αριστεριλίκια» και τους ανόητους εθνικισμούς, τους ανιστόρητους ψευτοεπαναστάτες, τους γραφικούς Μπαλαφάρες και τους ανεγκέφαλους θαυμαστές τού Χίτλερ και του Στάλιν. «Δεν επιλέγουμε τυράννους», είχε πει κάποτε ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο «Γέρος της Δημοκρατίας». Και η ρήση του εκείνη παραμένει και σήμερα, εν πλήρει δημοκρατία, επίκαιρη, με τη διευρυμένη έννοια της «τυραννίας». Σήμερα ο κίνδυνος της τυραννίας προέρχεται από πολιτευόμενους ηγέτες και πολίτες οι οποίοι θεωρούν ότι η παρανομία και η βία, η παραπλάνηση και η εξαπάτηση του λαού, ο κομματικός προσηλυτισμός ακόμα και ανήλικων μαθητών (χαρακτηριστική η πρόσφατη, πρωτοφανής αντιπαιδαγωγική ενέργεια αρχηγού κοινοβουλευτικού κόμματος να παροτρύνει τους μαθητές σχολείου να αναλάβουν πολιτικές δράσεις, που αποσκοπούσαν στην ανατροπή της νόμιμα εκλεγμένης κυβέρνησης) αποτελούν θεμιτή πολιτική δράση και μάλιστα ότι με τέτοιες ενέργειες και συμπεριφορές υπερασπίζονται... το σύνταγμα και τη δημοκρατία! Υπάρχει ένας κόσμος που αντιτίθεται στα διχαστικά και εμφυλιοπολεμοχαρή συνθήματα του τύπου «ή αυτοί ή εμείς» και απεχθάνεται τις ύβρεις και τις απειλές για κρεμάλες και λυντσαρίσματα και ραντεβού στα... δοξασμένα «γουναράδικα», που καταδικάζει τις εγκληματικές πρακτικές των «ταγμάτων εφόδου» των Νεοναζιστών· ένας κόσμος που αποκρούει την απαξίωση και την καταδίκη, συλλήβδην, του πολιτικού κόσμου, καθώς και το μηδενισμό της προσπάθειας και του έργου πολλών πολιτικών της Μεταπολίτευσης για την πρόοδο και τον εκσυγχρονισμό της χώρας. Υπάρχει ένας λαός που θέλει να κυβερνηθεί με υπευθυνότητα και σοβαρότητα, σε συνθήκες ασφάλειας και σταθερότητας, ένας λαός που θεωρεί επικίνδυνους τους τυχοδιωκτισμούς και αποστρέφεται τα παιδιαρίσματα και την αλαζονεία των καλαμοκαβαλάρηδων της πολιτικής. Ένας λαός που θεωρεί κατάκτηση της χώρας και των δημοκρατικών κυβερνήσεών της ότι βρίσκεται σήμερα μέσα στη μεγάλη οικογένεια των ελεύθερων λαών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αγωνίζεται με όλους τους προοδευτικούς πολίτες της να πραγματώσει το όραμα για μιαν Ευρώπη της ευημερίας, της αλληλεγγύης και της κοινωνικής δικαιοσύνης, μιαν Ευρώπη χωρίς ηγεμονισμούς και χωρίς εκμετάλλευση των αδύνατων από τους ισχυρούς. Υπάρχει ένας κόσμος που υποφέρει, αγανακτεί και οργίζεται για τον τρόπο που επιδιώκεται η διόρθωση των παθογενειών στην οικονομία και στη λειτουργία τού κράτους, συγχρόνως όμως έχει κατανοήσει ότι η διατήρηση της παλιάς κατάστασης των πραγμάτων οδηγεί κατευθείαν στην ολοκληρωτική αποσύνθεση της οικονομίας, στην πλήρη εξαθλίωση της κοινωνίας και τη διάλυση του κράτους, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την εθνική μας υπόσταση. Διαφωνεί σε πολλά με τον τρόπο που σκέπτονται και ενεργούν όσοι ανέλαβαν την ευθύνη να αποτρέψουν την πλήρη καταστροφή της χώρας· διατηρεί όμως τον έλεγχο των συναισθημάτων του και τη διαύγεια της σκέψης του, ώστε να μην φθάνει στο μηδενισμό της προσπάθειας που γίνεται να ξεπεράσει η χώρα την κρίσιμη περίοδο που διέρχεται. Δεν αποδέχεται τα σενάρια πως τάχα όλοι έχουν συνωμοτήσει για να καταστρέψουν τη χώρα μας και να εξαφανίσουν τον Ελληνισμό, ούτε βέβαια τις φαιδρότητες περί... ψεκασμού των Ελλήνων με «αποβλακωτικό αέριο». Δεν θεωρεί ότι οι κυβερνώντες είναι σαδιστές που ηδονίζονται με τα βάσανα του λαού ούτε, βέβαια, ότι είναι πράκτορες του... εχθρού· τους αναγνωρίζει το ελαφρυντικό ότι αντιμετωπίζουν μια πρωτόγνωρη κατάσταση, ιδιαίτερα δύσκολη στη διαχείρισή της, στην οποία τα περιθώρια ανάπτυξης πρωτοβουλιών και ελιγμών είναι περιορισμένα, καθόσον τον πρώτο λόγο έχουν πάντα αυτοί που δανείζουν και όχι αυτοί που δανείζονται· και ακόμα ότι στο εσωτερικό της χώρας αντί της ενότητας και της συστράτευσης όλων των πολιτικών δυνάμεων για την καλύτερη αντιμετώπιση της κατάστασης, επικρατεί, εκ μέρους των αντιπολιτευομένων την κυβέρνηση, η μικροπολιτική εκμετάλλευση της δυσαρέσκειας του λαού και της σύγχυσης, στην οποία έχει περιπέσει ένα μεγάλο μέρος του, για την εύκολη αύξηση του κομματικού κεφαλαίου τους. Εκτιμά ως τον υπ’ αριθμόν ένα κίνδυνο για την κοινωνική συνοχή, για τη διατήρηση της δημοκρατικής τάξης και του ομαλού πολιτικού βίου της χώρας τη ραγδαία αύξηση της ανεργίας και γι’ αυτό θεωρεί ότι υποκρίνονται ή εθελοτυφλούν όσοι, ενώ θρηνούν και οδύρονται για τους «καημένους τους ανέργους», συγχρόνως με τους... θρήνους τους αντιμάχονται κάθε προσπάθεια να γίνουν επενδύσεις και να δημιουργηθούν νέες θέσεις απασχόλησης. Για να βρουν μια θέση στον ήλιο οι χιλιάδες των νέων μας που γερνούν στις καφετέριες ή ξενιτεύονται, δεν αξίζει ακόμα και να ξεπουλήσουμε τα... «ασημικά της οικογένειας»; Υπάρχει ένας κόσμος που δεν έπαψε όλα αυτά τα χρόνια της οδυνηρής περιπέτειας, στην οποία έχει περιπέσει η χώρα, να προβληματίζεται και να ψάχνει για να βρει το καλύτερο, την αποτελεσματικότερη αντιμετώπιση της κατάστασης: τους άξιους ηγέτες και τις πολιτικές που θα επισπεύσουν την έξοδο της χώρας από την κρίση, που θα ενώσουν και πάλι το λαό μας και θα του εξασφαλίσουν την εθνική αξιοπρέπεια και την ισότιμη θέση του μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Υπάρχει ένας λαός που ζει με το όραμα, «ένα όραμα που δε θα περιορίζεται σε συνθήματα και προτάσεις που μερικοί ξεθάβουν από τα νεκροταφεία των ιδεών, αλλά που θα βασίζεται στη γνώση της σύγχρονης πραγματικότητας, εντός και εκτός συνόρων, και θα μπορεί να μιλήσει στην ψυχή του Έλληνα και της Ελληνίδας, που σήμερα νιώθουν βαθιά μέσα τους το αίσθημα του εξευτελισμού και πολύ λίγη ελπίδα για το αύριο» (Λουκάς Τσούκαλης, εφημερίδα «Εμπρός», 10-9-2013). Υπάρχει ένας κόσμος που ξεκινώντας από το «κέντρο της λογικής», ευελπιστεί πως θα συναντηθεί σύντομα, προτού πυκνώσει για καλά πάνω από τη χώρα μας η αντάρα του διχασμού, με πολλούς μαζί, στο «πολιτικό κέντρο», που θα οδηγήσει τη χώρα, ούτε δεξιά ούτε αριστερά, αλλά κατευθείαν εμπρός και στο κέντρο της σύγχρονης εποχής.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πρωτόδικη καμπάνα στον πρώην πρόεδρο του Α´ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου

Πέντε χρόνια κάθειρξη τoυ NIKOY MANABH ι τελευταίες σελίδες της ιστορίας του A΄ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου γράφονται στις δικαστικές αίθουσες. Εκεί όπου λύνουν τις διαφορές τους τα μέλη του. Ο πρώην πρόεδρος του Συνεταιρισμού καταδικάσθηκε, πρωτοδίκως, σε κάθειρξη πέντε ετών και σε στέρηση των πολιτικών του δικαιωμάτων για δύο χρόνια. Η υπόθεση εκδικάσθηκε από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων την περασμένη Πέμπτη. Ο κατηγορούμενος άσκησε έφεση και αφέθηκε ελεύθερος μέχρι την εκδίκαση της υπόθεσης σε δεύτερο βαθμό. Κατά του πρώην προέδρου έχουν στραφεί 18 μέλη του Συνεταιρισμού, που τον κατηγορούν ότι υπεξαίρεσε ελαιόλαδα που είχαν αφήσει στο Συνεταιρισμό ως παρακαταθήκη. Η αξία του ελαιολάδου που έχασαν οι παραγωγοί, ξεπερνάει τις 19.000 ευρώ. Κατηγορούμενος για την ίδια υπόθεση ήταν και ο πρώην γραμματέας του Συνεταιρισμού, που όμως αθωώθηκε, λόγω αμφιβολιών, όπως μας είπε ο συνήγορος πολιτικής αγωγής Μανώλης Αρμενάκας.

Κύρια επιδίωξη των μελών του Συνεταιρισμού είναι να τους καταβληθεί η αξία των ελαιολάδων που έχασαν σε χρήμα. Επειδή όμως αυτήν τη στιγμή δεν υφίσταται ο Συνεταιρισμός και όλη η περιουσία του έχει δεσμευτεί από την Τράπεζα Πειραιώς (πρώην ΑΤΕ), στράφηκαν κατά του προέδρου και του πρώην γραμματέα του. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, η υπεξαίρεση τελέσθηκε από το Δεκέμβριο του 2004 έως το Δεκέμβριο του 2005. Όπως μας είπε ο δικηγόρος των 18 μελών του Συνεταιρισμού, Μανώλης Αρμενάκας, σε βάρος του τότε λογιστή και του τότε προέδρου του Συνεταιρισμού έχουν κατατεθεί αγωγές οι οποίες έχουν εκδικασθεί και αναμένεται η έκδοση της απόφασης. Ο πρώην πρόεδρος του Συνεταιρισμού, διά των συνηγόρων του, υποστήριξε ότι υπήρχε έλλειμμα στις αποθήκες του Συνεταιρισμού πριν ο ίδιος αναλάβει καθήκοντα. Το έλλειμμα αυτό μεταφερόταν από χρόνο σε χρόνο. Σήμερα είναι εκείνος κατηγορούμενος επειδή επί της δικής του θητείας έκλεισε ο Συνεταιρισμός και οι παραγωγοί ζήτησαν να πληρωθούν τα λάδια που είχαν

παραδώσει. Επίσης, από την πλευρά του κατηγορουμένου τονίστηκε ότι για ένα μέρος των ελαιολάδων τα οποία φέρεται ότι υπεξαίρεσε, είχε δικαστεί σε άλλη δίκη το καλοκαίρι και είχε αθωωθεί. Κατά συνέπεια, δε θα έπρεπε να δικαστεί δεύτερη φορά για το ίδιο ζήτημα. Ένας τρίτος υπερασπιστικός ισχυρισμός που προέβαλαν οι συνήγοροί του, Πέλλα Ανδριώτου και Στρατής Ηλιογραμμένος, ήταν πως ως πρόεδρος του Συνεταιρισμού δεν είχε την ευθύνη της διαχείρισης του ελαιολάδου που οι παραγωγοί άφηναν ως παρακαταθήκη. Σε δήλωσή της στο «Ε», η κ. Ανδριώτου τόνισε πως είναι σεβαστή η απόφαση του δικαστηρίου, πιστεύει όμως ότι στο εφετείο ο πελάτης της θα αθωωθεί. Ικανοποιημένος από την απόφαση του δικαστηρίου δήλωσε ο συνήγορος πολιτικής αγωγής, Μανώλης Αρμενάκας, η οποία δικαιώνει τους πελάτες του. Ακόμη σημείωσε πως η υπόθεση εκδικάσθηκε με καθυστέρηση οκτώ ετών και στα χρόνια που μεσολάβησαν από το 2005, πολλοί από τους παραγωγούς που έχασαν τα λάδια τους έχουν αποβιώσει.

Ακρωτηριασμός κτηνοτρόφου από τρακτέρ στη Λήμνο οβαρά τραυματίστηκε ένας 55χρονος κτηνοτρόφος από τα Τσιμάνδρια της ΛήΣμνου. Αποτέλεσμα, να χάσει το ένα του πόδι. Το ατύχημα παραλίγο να στοιχίσει τη ζωή στον άτυχο κτηνοτρόφο, ο οποίος αρχικά μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο της Λήμνου, όπου κρίθηκε η σοβαρότητα της κατάστασής του και αποφασίστηκε να μεταφερθεί σε νοσοκομείο των Αθηνών. Αμέσως ξεκίνησε η επικοινωνία με νοσοκομεία της πρωτεύουσας, για να βρεθεί το κατάλληλο να αντιμετωπίσει το σοβαρό αυτό περιστατικό, καθώς ο άτυχος κτηνοτρόφος χρειαζόταν δύο συγκεκριμένες ειδικότητες γιατρών, ενός ορθοπαιδικού και ενός αγγειοχειρουργού.

Σύγκρουση ηλικιωμένων… το Νοσοκομείο μεταφέρθηκαν ελαφρά Σμοτοποδηλάτου τραυματισμένοι ένας 74χρονος οδηγός και η 44χρονη συνεπιβάτης του, μετά από τροχαίο ατύχημα που σημειώθηκε προχτές το πρωί. Το μοτοποδήλατο συγκρούστηκε μετωπικά με αυτοκίνητο που οδηγούσε 81χρονος Μυτιληνιός!

Από το ΕΚΑΒ αποφασίστηκε να μεταφερθεί σε νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης, μετά από έξι ώρες σύμφωνα με φίλους του άτυχου κτηνοτρόφου, ενώ σύμφωνα με την αναπληρώτρια διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη, το ΕΚΑΒ ειδοποιήθηκε στις 5:40 το απόγευμα και ο ασθενής αναχώρησε από το Νοσοκομείο της Λήμνου για το αεροδρόμιο στις 8:40 το βράδυ και στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης, όπου οι γιατροί δεν κατάφεραν να του σώσουν το ένα του πόδι. Σύμφωνα με γιατρούς του Νοσοκομείου Λήμνου, η πιο γρήγορη αεροδιακομιδή με το ΕΚΑΒ, το οποίο διαθέτει ένα αεροπλάνο για όλη την Ελλάδα, είναι μέσα σε τρεις ώρες.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Λόγω σοβαρών ελλείψεων προσωπικού

Στο «κόκκινο» το Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ οβαρές ελλείψεις προσωπικού παρουσιάζονται στο Κέντρο Υγείας Πολιχνίτου, με τους κατοίκους να διαμαρτύρονται ότι παρά τις φιλότιμες προσπάθειες των ανθρώπων που δουλεύουν εκεί, το Κέντρο δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις. Παράλληλα, η διευθύντρια του ιδρύματος, Χριστίνα Χριστοπούλου, απευθύνει έκκληση στους αρμοδίους να πάρουν τα κατάλληλα μέτρα για να τακτοποιηθεί άμεσα το ζήτημα αυτό. Οκτώ άτομα τη χρονιά που ας, δεν έχουν αναπληρωμας πέρασε, έφυγαν λόγω θεί ακόμη, δημιουργώντας συνταξιοδότησης από το έτσι σοβαρά προβλήματα Κ.Υ. Πολιχνίτου, αφήνο- στη λειτουργία του. ντας πίσω τους τα αντί- Αναλυτικότερα, έχουν συστοιχα κενά, κενά που πα- νταξιοδοτηθεί τρεις φύλαρά τις εκκλήσεις της διεύ- κες, δύο καθαρίστριες, μία θυνσης της μονάδας υγεί- νοσηλεύτρια, ένας διοικη-

Αναβλήθηκαν θεραπείες

Ελλείψεις στα φάρμακα του Ογκολογικού… ελλείψεις φαρμάκων που χορηγούνται σε ασθενείς του Ογκολογικού Τμήματος, παρατηρούΣνταιοβαρές το τελευταίο διάστημα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Οι λόγοι είναι οικονομικοί και οι συνέπειες αυτού του προβλήματος μετακυλύουν, δυστυχώς, στους καρκινοπαθείς, οι οποίοι μέσα σε όλα τα προβλήματα τώρα καλούνται να αντιμετωπίσουν και αυτό. Όλο και περισσότερες ήταν το τελευταίο διάστημα οι αναβολές που έγιναν σε χημειοθεραπείες, αφού το Ογκολογικό είχε «ξεμείνει» από τα σκευάσματα που ήταν απαραίτητα γι’ αυτές. Έτσι, κάποια από τα προγραμματισμένα ραντεβού άλλαξαν ημερομηνία και ασθενείς θα περιμένουν μία ή και δύο εβδομάδες μέχρι να υποβληθούν σε θεραπεία. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι υπήρξαν και περιπτώσεις ασθενών που αποφάσισαν να παραγγείλουν οι ίδιοι από το εξωτερικό τα φάρμακά τους. Στο σημείο αυτό αξίζει να αναφέρουμε ότι το κόστος των φαρμάκων για μία θεραπεία, που διαρκεί μία ημέρα, μπορεί να είναι από 2.000 ευρώ έως και 4.000 ευρώ. Το ζήτημα που προέκυψε ως προς την προμήθεια των φαρμάκων, είναι οικονομικής φύσεως. Παλιά τα σκευάσματα τα έπαιρνε απ’ ευθείας το Νοσοκομείο από τις φαρμακευτικές εταιρείες κι αργότερα η προμήθεια γινόταν μέσω του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ). Όταν ο Οργανισμός άρχισε να αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα, παρουσιάστηκαν ελλείψεις στα ακριβά φάρμακα, πολλά από τα οποία έπαψε να στέλνει στο Νοσοκομείο. Από την άλλη, το Νοσοκομείο προσπαθεί να εξασφαλίσει κονδύλια για να μπορέσει να τα προμηθευτεί, προκειμένου να θέσει υπό έλεγχο το συγκεκριμένο ζήτημα. Ως εκ τούτου, για άλλα φάρμακα είναι υπεύθυνο το Νοσοκομείο και για άλλα ο ΕΟΠΥΥ.

«Μέχρι πόσο θα αντέξουμε;» Η πρόεδρος του Συλλόγου Καρκινοπαθών, Μαριάνθη Χατζηκυριάκου, σε δήλωσή της στο «Ε» εκφράζει τους φόβους της για την πορεία της εξέλιξης του συγκεκριμένου ζητήματος, καθώς όπως εκτιμά δεν αποκλείεται στο μέλλον τα πράγματα να γίνουν πολύ χειρότερα, τονίζοντας ότι το τελευταίο διάστημα οι ελλείψεις των φαρμάκων όλο και αυξάνονται. Σύμφωνα με προσωπική της εκτίμηση, αυτό γίνεται για να ανάψει το «πράσινο φως» για τα γενόσημα, των οποίων τις επιπτώσεις φοβούνται πολλοί από τους καρκινοπαθείς. Καταλήγοντας, έσπευσε να επισημάνει ότι πολλά από τα αιτήματά τους που έχουν κατά καιρούς υποβάλει, δεν έχουν ικανοποιηθεί και οι αρμόδιοι τους παραπέμπουν στις ελληνικές καλένδες. «Πόσο μπορούμε να αντέξουμε όταν δεν έχουμε στήριξη από κανέναν;», είπε χαρακτηριστικά. Α.Κου

τικός υπάλληλος και ένας συντηρητής. Περιγράφοντας την κατάσταση που δημιουργείται εξ αιτίας της έλλειψης αυτών των υπαλλήλων, η διευθύντρια του Κ.Υ. Πολιχνίτου, Χριστίνα Χριστοπούλου, είπε στο «Ε»: «Η μονάδα υγείας δε φυλάσσεται, εδώ και αρκετούς μήνες, και οι εναπομείναντες γιατροί και νοσηλευτές καλούνται να αναλάβουν αυτόν το ρόλο. Όπως έχουμε αναλάβει να λύσουμε και το πρόβλημα καθαριότητας, αφού υπάρχουν και σε αυτό τον τομέα ελλείψεις.» Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να αναφέρουμε ότι από τις τρεις καθαρίστριες, οι δύο βγήκαν στη σύνταξη και η τρίτη λείπει με άδεια, που, σύμφωνα με πληροφορίες, είχε να πάρει χρόνια.

Οι ελλείψεις… Πίσω έχουν μείνει τρεις μόνιμοι γιατροί, όπως και μία οδοντίατρος και μία παιδίατρος, η οποία κάθε βδομάδα πηγαίνει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για να κάνει εφημερία, αφού παρουσιάστηκε αντίστοιχο κενό στο ίδρυμα. Ακόμη, ένας διοικητικός υπάλληλος, ένας χειριστής στο Μικροβιολογικό Εργαστήριο και τρεις οδηγοί. Ούτε ακτινολόγος υπάρχει πλέον στον Πολιχνίτο. Εκείνος που υπηρετούσε

στο Κέντρο Υγείας, ήταν υπάλληλος του Νοσοκομείου και μετά από παρέκκλιση ώστε να καλυφθούν οι ανάγκες τού Κ.Υ. Πολιχνίτου, εργαζόταν και σε αυτό. Όμως λόγω οικονομικών προβλημάτων που προέκυψαν, ζήτησε να μεταφερθεί πάλι πίσω. Ως εκ τούτου, οι κάτοικοι του Πολιχνίτου αναγκάζονται να μεταβούν στα πλησιέστερα κέντρα υγείας ή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για ακτινογραφίες. Πρόβλημα παρουσιάζεται και με τους οδηγούς των ασθενοφόρων, ο αριθμός των οποίων δεν είναι αρκετός για να καλύψει τις εφημερίες. Ουσιαστικά εργάζονται μόνο τρεις οδηγοί, ενώ ο τέταρτος λείπει με αναρρωτική άδεια, λόγω σοβαρού προβλήματος υγείας που αντιμετωπίζει. Αποτέλεσμα, οι βάρδιες να μη βγαίνουν και κάποιες φορές η μονάδα υγείας να μένει χωρίς οδηγό. Βέβαια σε περίπτωση που υπάρξει ανάγκη, συνδράμει το Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας, ωστόσο δε γίνεται ένα κέντρο υγείας να μένει χωρίς οδηγό, καθώς αυτό μπορεί να θέσει μία ανθρώπινη ζωή σε κίνδυνο. Από τις έξι θέσεις των αγροτικών ιατρών που υπηρετούν σε περιφερειακά ιατρεία που υπάγονται στο

Έκκληση… του Κέντρου Υγείας Πολιχνίτου, Χριστίνα Χριστοπούλου, σε δήλωσή της στο «Ε» είπε H διευθύντρια ότι οι αρμόδιοι πρέπει να σκύψουν πάνω από τις ανάγκες της συγκεκριμένης μονάδας υγείας, η οποία καλείται να εξυπηρετήσει περίπου 5.000 κατοίκους, ο αριθμός των οποίων πολλαπλασιάζεται το καλοκαίρι. Τόνισε ότι οι ελλείψεις της μονάδας πρέπει να καλυφθούν άμεσα, καθώς οι φιλότιμες προσπάθειες του προσωπικού δεν αρκούν για να λύσουν το πρόβλημα. Προσέθεσε δε, ότι επανειλημμένως όλα αυτά τα έχει αναφέρει και εγγράφως, ενώ επεσήμανε ότι η διοίκηση του Νοσοκομείου κάνει προσπάθειες για να θέσει υπό έλεγχο τα συγκεκριμένα ζητήματα, ωστόσο αυτές μόνο δεν αρκούν. Σχολιάζοντας τα παράπονα κάποιων κατοίκων της περιοχής ότι η υποστελέχωση του Κ.Υ. Πολιχνίτου το οδηγεί σε κλείσιμο, είπε ότι δε θέλει να πιστεύει ότι θα συμβεί κάτι τέτοιο, ωστόσο δεν απέκλεισε αυτό το ενδεχόμενο αν φύγει κι άλλο προσωπικό. Κ.Υ. Πολιχνίτου, οι πέντε είναι κενές. Στη Βρίσα και οι δύο οργανικές είναι κενές, όπως και η μία που υπάρχει στα Βασιλικά, ενώ στο Κ.Υ. Πολιχνίτου από τις τρεις, μόνο η μία είναι καλυμμένη. Εξ αιτίας της κατάστασης που επικρατεί, με δυσκολία πραγματοποιούνται και οι εφημερίες. Για να τακτοποιηθεί προσωρινά το ζήτημα των εφημεριών, γιατροί από το Κ.Υ. Καλλονής μεταβαίνουν στον Πολιχνίτο για να βοηθήσουν, μετά από συνεννόηση που υπήρξε.

Απαγορευτικές οι προσλήψεις… Μόνη λύση όσον αφορά στο πρόβλημα της καθαριότητας και της φύλαξης, είναι οι συμβάσεις, καθώς όπως επισημαίνει ο διευθυντής Διοικητικών Υπηρεσιών του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Ιγνάτης Σακαλής, προσλήψεις δε γίνονται. Γι’ αυτό και αποφασίστηκε η φύλαξη να ανατεθεί σε εταιρεία φύλαξης, ενώ για την καθαριότητα θα δουλέψουν δύο άτομα με σύμβαση έργου (μπλοκάκια παροχής υπηρεσιών).

EI∆HΣEIΣ

Αντιφασιστικό συλλαλητήριο σήμερα το απόγευμα

Απεργιακή πορεία χθες κάθε άποψη, η απεργιακή συγκέντρωση που χθες το μεσημέρι στο κέντρο Aτηςπόπραγματοποιήθηκε Μυτιλήνης, υστερούσε συγκρινόμενη με την απεργιακή συγκέντρωση της προηγούμενης εβδομάδας. Στο κάλεσμα του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ και των Πρωτοβάθμιων Σωματείων του δημόσιου τομέα έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της πόλης, ανταποκρίθηκαν λίγες εκατοντάδες διαδηλωτές. Είναι χαρακτηριστικό ότι αυτήν τη φορά δεν πραγματοποιήθηκαν ομιλίες. Αίσθηση έκανε η απουσία τού ΠΑΜΕ από τη συγκέντρωση, αλλά και η μη διοργάνωση δικής του ξεχωριστής απεργιακής συγκέντρωσης όπως συνηθίζει να κάνει. Την προηγούμενη εβδομάδα, το ΠΑΜΕ συμμετείχε στην απεργιακή συγκέντρωση του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ με δικό του δυναμικό μπλοκ, στο οποίο εκτός από εργαζομένους, συμμετείχαν πολλοί μαθητές και φοιτητές. Εξαίρεση αποτέλεσαν ορισμένα μεμονωμένα στελέχη τού ΠΑΜΕ, που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της ΑΔΕΔΥ. Εμφανής ήταν η απουσία και του αναρχικού-αντιεξουσιαστικού χώρου της Λέσβου, που συμμετείχε στην πορεία της προηγούμενης εβδομάδας. Σήμερα Τετάρτη στις 6 το απόγευμα, το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ και τα Πρωτοβάθμια Σωματεία του δημόσιου τομέα διοργανώνουν αντιφασιστικό συλλαλητήριο στην Πλατεία Σαπφούς. Τις επόμενες ημέρες αναμένεται να πραγματοποιηθεί σύσκεψη συνδικαλιστών προκειμένου να συζητηθεί το μέλλον των κινητοποιήσεων, καθώς η συμμετοχή στις απεργίες και τις δράσεις που διοργανώνονται στα πλαίσιά τους τις τελευταίες ημέρες, έχει περιοριστεί. Ν.Μ.

Μικρή συμμετοχή εκπαιδευτικών στο χτεσινό συλλαλητήριο ικρή ήταν χτες, σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα, η συμμετοχή των δασκάλων, νηπιαM γωγών και καθηγητών της Λέσβου στο συλλαλητήριο της ΑΔΕΔΥ. Μικρότερη από την περασμένη εβδομάδα ήταν και η συμμετοχή τους στην απεργία. Το ποσοστό συμμετοχής των καθηγητών της Λέσβου στη χτεσινή απεργία ήταν λίγο ανεβασμένο σε σχέση με προχτές, αρκετά χαμηλότερο ωστόσο από την περασμένη εβδομάδα, ενώ σε επίπεδο Νομού έφτασε το 27,28%. Χτες το απόγευμα, η ΕΛΜΕ Λέσβου επρόκειτο να πραγματοποιήσει γενική συνέλευση στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Αλλά ούτε και εκ μέρους των δασκάλων του νησιού υπήρξε χτες μεγάλη συμμετοχή στην πορεία, με τη συμμετοχή στην απεργία να φτάνει σε επίπεδο νησιού το 7,6% και σε επίπεδο Νομού το 8,7%. Χτες ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης θα πραγματοποιούσε γενική συνέλευση στο 6ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

ΣΥΡΙΖΑ προς Ν.Δ. Λέσβου:

άει ένας χρόνος από τότε που στις σελίδες τού «Ε» δημοσιεύθηκε η είδηση του ξυλοδαρμού μέσα στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, 23χρονου μετανάστη από το Πακιστάν. Είχε προηγηθεί άλλη μια καταγγελία για τον ξυλοδαρμό μέσα στην οδό Ερμού ακόμη ενός μετανάστη. Ιδιαίτερα η καταγγελία του 23χρονου Πακιστανού Μοχάμεντ Σαχέντ, αν και ήταν επώνυμη, δεν απασχόλησε στο παραμικρό τις διωκτικές αρχές. «Το αυγό του φιδιού» επωαζόταν ακόμα. Τα «τάγματα εφόδου» της νεοναζιστικής οργάνωσης δεν είχαν ακόμα κάνει την εμφάνισή τους. Ένα χρόνο μετά, όχι μόνο εμφανίστηκαν, αλλά και δημοσιοποιούν οι ίδιοι τις φωτογραφίες τους, περήφανοι για τα καμώματά τους. Στις 31 του περσινού Ιουλίου, ο 23χρονος Πακιστανός Μοχάμεντ Σαχέντ στεκόταν λίγο μετά τα μεσάνυχτα στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών, μιλώντας από καρτοτηλέφωνο με τους γονείς του στο Πακιστάν. Ξαφνικά, όπως κατήγγειλε, τέσσερα με πέντε μηχανάκια σταμάτησαν και οι επιβαίνοντες σε αυτά, περίπου οκτώ με δέκα άτομα συνολικά, έπεσαν πάνω του και άρχισαν να τον χτυπούν, ιδιαίτερα στα χέρια και τα πόδια, ενώ του έσκισαν την μπλούζα. Όπως ο Σαχέντ είχε δηλώσει στο «Ε», οι νεαροί φορούσαν μαύρες μπλούζες και είχαν κοντοκουρεμένα ή ξυρισμένα κεφάλια. Ο νεαρός Πακιστανός μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο, όπου διαπιστώθηκε ότι είχε χτυπηθεί κυρίως στην κνήμη, αλλά και ελαφρύτερα σε άλλα σημεία του σώματός του. Του τοποθετήθηκε ορός, αλλά ο ίδιος αργότερα υπέγραψε και έφυγε από το Νοσοκομείο. Σύμφωνα με πληροφορίες, που είχαν δημοσιευτεί στο «Ε» χωρίς κανένας ποτέ να ασχοληθεί με τα γραφόμενά μας, ειδοποιήθηκε και η Αστυνομία, που κατέγραψε το γεγονός, ενώ στελέχη της επισκέφθηκαν το Σαχέντ όσο βρισκόταν στο Νοσοκομείο και σύμφωνα με πληροφορίες… τον ρώτησαν αν θέλει να υποβάλει μήνυση! «Το πόσο βέβαια η άσκηση ρατσιστικής βίας όπως η συγκεκριμένη, α-

«Πάρτε θέση Π για το Χατζηκομνηνό» ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου καλεί τη ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. να πάρει θέση για τις δηλώσεις τού επικεφαλής της παράταξης της μείζονος αντιπολίτευσης στο Δημοτικό Συμβούλιο. Παράταξη που είχε στηρίξει η Ν.Δ. στις τελευταίες δημοτικές εκλογές. Η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ εκδόθηκε με αφορμή την άρνηση του επικεφαλής της παράταξης να δεχθεί ψήφισμα καταδίκης της δολοφονίας του αντιφασίστα ακτιβιστή Παύλου Φύσσα. Τις προηγούμενες ημέρες είχαμε γράψει ότι η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. ετοιμαζόταν να εκδώσει ανακοίνωση αποδοκιμασίας του συγκεκριμένου δημοτικού συμβούλου και των δηλώσεών του. Ουσιαστικά θα τίθετο εκτός κόμματος. Η παρέμβαση του ΣΥΡΙΖΑ πρόλαβε την ανακοίνωση της ΝΟΔΕ, αλλά δεν πρόκειται να αλλάξει τις αποφάσεις της, όπως λένε οι πηγές μας. Το μόνο που θα αλλάξει, είναι το κείμενο της ανακοίνωσης, όπου κρίθηκε σκόπιμο να υπάρξει απάντηση και στην κομματική οργάνωση της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Ο ΣΥΡΙΖΑ καταλογίζει στον επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης στο Δημοτικό Συμβούλιο κι άλλες ακροδεξιές εκτροπές και επιδιώκει να τον ταυτίσει με τη Ν.Δ., σημειώνοντας: «Πάει πολύ όμως ο κύριος αυτός, που ενώ τα τελευταία 15 χρόνια είτε ως δήμαρχος, είτε ως υποψήφιος βουλευτής τής Ν.Δ., είτε ως πρόεδρος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, υπηρέτησε πιστά το σύστημα που μας οδήγησε στην καταστροφή, τώρα να θέλει να κάνει τον τιμητή των πάντων και ιδιαίτερα της Αριστεράς.» Σε άλλο σημείο, ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου, απευθυνόμενος στην Τοπική Οργάνωση της Ν.Δ., την κατηγορεί για περίεργη σιωπή απέναντι στην τακτική του συγκεκριμένου δημοτικού συμβούλου και θέτει ορισμένα ερωτήματα, ζητώντας παράλληλα από τη ΝΟΔΕ να πάρει ξεκάθαρη θέση στο ζήτημα.

«Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο»

«Όχι» στο καρκίνωμα της «Χρυσής Αυγής» ε αφορμή τη δολοφονία M του Παύλου Φύσσα, την οποία χαρακτηρίζουν ως «νέο έγκλημα» της «Χρυσής Αυγής», τα μέλη της Κίνησης «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» ζητούν με Δελτίο Τύπου από τους πολίτες της Λέσβου να μην αφήσουν ούτε σπιθαμή χώρου για να αναπτυχθεί το καρκίνωμα της «Χρυσής Αυγής».

Ειδικότερα, σε αυτό σημειώνεται ότι οι ηγεσίες των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας (κεντρικά και τοπικά) θα πρέπει να υπενθυμίσουν σε κάποιους από τους ένστολους ότι έχουν δώσει όρκο να υπηρετούν το δημοκρατικό πολίτευμα της χώρας. Επισημαίνεται δε στο κείμενο, ότι κάθε έμπρακτη υποστήριξη προς τους φασίστες και τους ναζί θα πρέπει να τους οδηγεί στα σπίτια τους. Αναφέρεται, ακόμη, ότι σε έναν τόπο που έχει υποστεί τόσα από τους ναζί και τους φασίστες, η «Χρυσή Αυγή» δεν πρέπει να σηκώσει κεφάλι και ότι κάποιες κινήσεις στο χώρο του ποδοσφαίρου, σε μερικά χωριά, καθώς και κάποιες προσπάθειες αποτυχημένων πολιτευτών άλλων πολιτικών χώρων να επιπλεύσουν με σωσίβιο τη «Χρυσή Αυγή», θα πρέπει να απομονωθούν και να αποκαλυφθούν άμεσα.

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Από τη συνάντηση του βουλευτή Αρτέμη Ματθαιόπουλου με το γραμματέα Λέσβου της «Χρυσής Αυγής», Βαρθολομαίο Τριανταφυλλίδη. Ο ένας παραδίδει στον άλλον το φάκελο πάνω στον οποίο γράφει: «Τ.Ο. ΛΕΣΒΟΥ. ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Το χρυσαυγίτικο «τάγμα εφόδου» στη Θερμή. Με φόρμες παραλλαγής, μαύρες μπλούζες, αρβύλες ΠΡΟΟΔΟΥ»

Ο Πακιστανός που πριν ένα χρόνο ξυλοκοπήθηκε άσχημα στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών από κοντοκουρεμένους νεαρούς με μαύρες μπλούζες. Η Αστυνομία τον ρώτησε… αν θέλει να υποβάλει μήνυση!

Από τις ρατσιστικές επιθέσεις κατά μεταναστών, στα «βούλωσ’ το» στο Δημοτικό Συμβούλιο

«Τάγματα εφόδου» στη Λέσβο! συνέχεια από ΣEΛ. 6

ποτελεί αδίκημα που διώκεται κατόπιν εγκλήσεως, είναι ένα ερώτημα», γράφαμε στο «Ε» της 1ης Αυγούστου 2012. Και συνεχίζαμε: «Όπως και ερώτημα είναι το αν και σε ποια γλώσσα ο Πακιστανός ενημερώθηκε για το δικαίωμα της κατάθεσης μήνυσης, η οποία κατάθεση ας σημειωθεί ότι κοστίζει και κάποια ευρώ! Ερώτημα παραμένει και το εάν η Αστυνομία ασχολείται αποκλειστικά και μόνο με αδικήματα κατόπιν εγκλήσεως. Γιατί φανερό είναι ότι η μη ενασχόλησή της με τα όσα παράνομα συμβαίνουν στο κέντρο της πόλης α-

πό Έλληνες κάθε φυλής και μετανάστες, ίσως δίνει το δικαίωμα σε κάποιους να παίρνουν το νόμο στα χέρια τους.» Από τότε οι επιθέσεις κατά μεταναστών συνεχίστηκαν. Λίγοι «τόλμησαν» να καταγγείλουν τις επιθέσεις, ακόμα λιγότεροι έφθασαν μέχρι την Αστυνομία. Στο σύνολό τους δεν αποτέλεσαν ποτέ αντικείμενο προδικαστικής έρευνας. Οπότε και οι πρωταγωνιστές των επιθέσεων αποθρασύνθηκαν.

Συνέχεια… Οι οργανωμένες δημόσιες εμφανίσεις του «τάγματος εφόδου» της Τοπικής Οργάνωσης Λέσβου της «Χρυσής Αυ-

γής» άρχισαν μετά τις αρχές του περασμένου Αυγούστου και ακολούθησαν την αναδιοργάνωση της Τ.Ο Λέσβου, στο πλαίσιο της οποίας επισκέφθηκε το νησί και ο Σερραίος βουλευτής της «Χρυσής Αυγής», Αρτέμης Ματθαιόπουλος. Σύμφωνα με τα όσα αναφέρει ανακοίνωση του κόμματος της «Χρυσής Αυγής», δημοσιευμένη στον τοπικό ιστοχώρο της οργάνωσης, «στα πλαίσια της αναδιοργάνωσης της Τ.Ο. Λέσβου πραγματοποιήθηκε συνάντηση του βουλευτή κ. Αρτέμη Ματθαιόπουλου με τον τοπικό μας γραμματέα κ. Βαρθολομαίο Τριανταφυλλίδη, όπως ε-

πίσης και με κάποια από τα υπόλοιπα μέλη. Στα πλαίσια της συνάντησης, συζητήθηκε η αναδιοργάνωση της Τ.Ο. Λέσβου, η συνέχιση και αύξηση των κοινωνικών μας δράσεων και ο περαιτέρω προγραμματισμός των κινήσεων.». Σε τι συνίστανται οι δράσεις αυτές; Σε δημόσιες εμφανίσεις με τις γνωστές παραστρατιωτικές στολές, τις φόρμες παραλλαγής στις αποχρώσεις τού γκρι, τις μαύρες μπλούζες και τις αρβύλες. Και πάντα με τους γνωστούς λοστούς στην άκρη των οποίων υπάρχει η ελληνική σημαία. Οι ίδιοι αποκαλούν την ιδιαίτερη αυτή ομά-

δα, Ομάδα Δράσης. Στον ιστοχώρο τους στις 31 Αυγούστου, δημοσιεύουν: «Χτες Πέμπτη 29/8 ο Γραμματέας της Χρυσής Αυγής στην Λέσβο, Βαρθολομαίος Τριανταφυλλίδης, συνοδευόμενος από τμήμα της Ομάδας Δράσης βρέθηκε ... (κ.λπ.).» «Ομάδα Δράσης», λοιπόν, η επίσημη ονομασία του «τάγματος εφόδου» στη Μυτιλήνη. Η οποία συναντιέται στο πάρκινγκ της Παναγιούδας και από εκεί πραγματοποιεί περιοδείες στα γύρω χωριά, ξεσηκώνοντας τον κόσμο εναντίον της λειτουργίας Κέντρου Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών στο πρώην στρατό-

πεδο του 296 Τ.Ε. στη Μόρια. Η ίδια «Ομάδα Δράσης» εμφανίστηκε και στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης φωνάζοντας «βούλωσ’ το» στο δημοτικό σύμβουλο της Αριστεράς Γιώργο Πάλλη, όταν πήρε το λόγο. Εδώ και μια εβδομάδα, από τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα στο Κερατσίνι του Πειραιά, το «τάγμα εφόδου» της Μυτιλήνης τηρεί «σιγή ασυρμάτου». Οι δημόσιες εμφανίσεις σταμάτησαν, οι αναρτήσεις στον ιστοχώρο περιορίστηκαν σε πολιτικά κείμενα κι όπως χαρακτηριστικά ειπώθηκε χθες, «περιμένουν». Τι άραγε;

Καθηγητής στο… νεοναζισμό! τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA δεδηλωμένος νεοναΓ νωστός ζί ο θεωρητικός σήμερα της «Χρυσής Αυγής» στη Λέσβο, αφού τα θεωρητικά του κείμενα με το ψευδώνυμο «Βαίνων ο Λοκρός» δημοσιεύονται στο ιστολόγιο της Οργάνωσης http://www.xalesbos.blogspot. gr/, αλλά και στο προσωπικό του, http://www.pandidaktirio.blog spot.gr/. Από αυτά τα κείμενα, κάποια με υπογραφή το πραγματικό όνομα του συγκεκριμένου εκπαιδευτικού δημοσιεύονται σε τοπική εφημερίδα. Αυτό και ταυτίζει τον αρθρογράφο

του ιστολογίου της Τοπικής Οργάνωσης της «Χρυσής Αυγής» με τον εκπαιδευτικό-επώνυμο αρθρογράφο της εφημερίδας. Η υπόθεση στο παρελθόν χαρακτηρίσθηκε αδιάφορη, κάποιοι μάλιστα έσπευσαν να μιλήσουν για «γραφικότητες». Κι αυτό, ανεξαρτήτως του ότι η Πολιτεία είχε εμπιστευτεί στο συγκεκριμένο εκπαιδευτικό τη λειτουργία ενός γυμνασίου της Μυτιλήνης!

Τον απήλλαξαν! Ας σημειωθεί, μάλιστα, ότι στο παρελθόν η σε βάρος του ΕΔΕ για τη νεοναζιστική του δημόσια πρακτική είχε καταλήξει

σε… απαλλαγή. Να θυμίσουμε ότι στο παρελθόν ο εν λόγω καθηγητής Μέσης Εκπαίδευσης, ο οποίος δήλωνε και συνεχίζει να δηλώνει «τιμή του το να τον αποκαλούν εθνικοσοσιαλιστή», είχε εμφανισθεί στο πολιτικό προσκήνιο σαν συνδικαλιστής της παράταξης των καθηγητών της Νέας Δημοκρατίας, της ΔΑΚΕ. Τότε, ως ταμίας του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΛΜΕ, σε τηλεοπτική συζήτηση υπερασπίστηκε το ρόλο των δικτατόρων Ιωάννη Μεταξά και Γεωργίου Παπαδόπουλου. Το 2010 επανήλθε και στο κρατικό ενδοδίκτυο του Υπουργείου Παιδείας

http://users.sch.gr είχε δημιουργήσει ιστοσελίδα την οποία τιτλοφορούσε «ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΡΕΙΟΝ ΗΜΑΡ» (σημ.: Επιστροφή των Αρείων, δηλαδή της Αρείας Φυλής). Σε αυτήν προκαλούσε επισήμως ως εθνικοσοσιαλιστής. Συγκεκριμένα αναρτούσε ρατσιστικά και αντισημιτικά κηρύγματα, από τα οποία τα περισσότερα κατέληγαν με την απειλητική φράση «Έσσεται Ήμαρ», δηλαδή έρχεται η επιστροφή. Στο πλαίσιο του κλασσικού για εθνικοσοσιαλιστή αντισημίτη, την πλήρωναν φυσικά τα δημιουργήματα των Εβραίων, ο ίδιος ο Χριστός και ο Χριστιανισμός, έως και ο Μωαμεθανι-

σμός. Ο συγκεκριμένος καθηγητής θεωρούσε όμως τον εαυτό του κάτι σαν εθνικοσοσιαλιστή Μεσσία στο χώρο της Εκπαίδευσης. Καλούσε μέσα από άλλο άρθρο του να γίνουν οι εκπαιδευτικοί προπαγανδιστές των απόψεων αυτών μέσα στα σχολεία. Πιο συγκεκριμένα, έλεγε: «Όσοι έχουν την ευκαιρία - εκπαιδευτικοί και όχι μόνο - θα μπορούσαν μέσα από την παιδεία, ενάντια στην παιδεία αυτού του κράτους, ανασυστήνοντας το Κρυφό Σχολείο, να διδάσκουν τα παιδιά τις ιστορικές και φιλοσοφικές συνέχεια στη ΣEΛ. 19

EI∆HΣEIΣ

Νέες καταγγελίες από τον Αγροτικό Αλιευτικό Σύλλογο Μανταμάδου

Ημερίδα από το Συνεταιρισμό Πέτρας

Διατήρηση γενετικών πόρων

Κατασπαράζουν αιγοπρόβατα ε νέες καταγγελίες προχώρησε ο Αγροτικός Αλιευτικός Σύλλογος Μανταμάδου, για Στιςκαι επιθέσεις που δέχονται τα αιγοπρόβατα της περιοχής. Ο Σύλλογος κάνει λόγο για δεκάδες περιστατικά επιθέσεων από αδέσποτους σκύλους, που έχουν λάβει το χαρακτήρα επιδημίας. Οι απώλειες στο ζωικό κεφάλαιο είναι μεγάλες. Μάλιστα, σύμφωνα με το Σύλλογο, καταγράφονται και επιθέσεις σε ανθρώπους. Ο Σύλλογος αναφέρει πως οι κάτοικοι του χωριού είναι ανάστατοι, γιατί κανένα μέτρο δεν έχει ληφθεί μέχρι σήμερα για την προστασία της σωματικής τους ακεραιότητας και της περιουσίας τους, παρά τις καταγγελίες που έχουν γίνει. Στην ανακοίνωση-καταγγελία του Συλλόγου γίνεται λόγος για επίθεση αδέσποτων σκύλων σε δύο κατσίκες, με αποτέλεσμα να πεθάνουν και οι δύο. Περιστατικό που συνέβη προσφάτως. Επίσης γίνεται λόγος για «επιθέσεις σε άτομα που επισκέπτονται το Νεκροταφείο, τον Ταξιάρχη και τον παρακείμενο χώρο της εκκλησίας, από την αγέλη των σκύλων που εκτρέφεται εκεί, προκλητικά, από συγκεκριμένο “ζωόφιλο” ιερέα» - όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στην ανακοίνωση του Συλλόγου. Τέλος, ο Σύλλογος αφήνει να εννοηθεί πως αν συνεχιστεί η αδιαφορία των αρμοδίων, τότε οι κάτοικοι του χωριού θα πάρουν μέτρα μόνοι τους για να αντιμετωπίσουν την κατάσταση, με αποτέλεσμα να βρεθούν αντιμέτωποι με το νόμο.

Ειδικές άδειες αλιείας ο Τμήμα Αλιείας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ενημερώνει τους επαγγελματίες ψαTράδες του Νομού Λέσβου που θέλουν να χρησιμοποιήσουν το αλιευτικό εργαλείο «γρι-γρι» για το 2014, θα πρέπει να καταθέσουν αίτηση στο Τμήμα Αλιείας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου έως τις 31 Οκτωβρίου του 2013. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά είναι: - Αίτηση που θα πρέπει να είναι συμπληρωμένη με όλα τα στοιχεία του ενδιαφερομένου και του σκάφους του - Ακριβές φωτοαντίγραφο άδειας αλιείας του σκάφους - Ακριβές φωτοαντίγραφο πιστοποιητικού καταμέτρησης - Έγγραφο εθνικότητας του σκάφους - Πρωτόκολλο Γενικής Επιθεώρησης Επιπλέον, οι επαγγελματίες ψαράδες θα πρέπει να καταθέσουν υπεύθυνη δήλωση με την οποία ο πλοιοκτήτης ή οι πλοιοκτήτες σε περιπτώσεις συμπλοιοκτησίας, θα δηλώνουν τα εξής: «Αναλαμβάνω την υποχρέωση να παρέχω στη διοίκηση όλα τα απαιτούμενα στοιχεία προκειμένου να εξασφαλιστεί η απαιτούμενη παρακολούθηση της αλιευτικής δραστηριότητας στις συγκεκριμένες ζώνες που θα επιτρέψει την αντίστοιχη επιστημονική αξιολόγηση της διενεργούμενης αλιείας». Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Τμήμα Αλιείας της Περιφέρειας στο τηλέφωνο 22510 46667.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

τoυ NIKOY MANABH ύριο Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου ο Συνεταιρισμός Πέτρας διοργανώνει ημερίδα με θέμα τη «διατήρηση των γενετικών πόρων στην κτηνοτροφία», στις 6:30 το απόγευμα, στο εστιατόριο «Reef». Η ημερίδα πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος γενετικής βελτίωσης των προβάτων φυλής Λέσβου που υλοποιεί ο Συνεταιρισμός, με χρηματοδότηση από το τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Ο Συνεταιρισμός μέσω του προγράμματος επιδιώκει τη σταδιακή γενετική βελτίωση των αποδόσεων, τόσο σε ποσότητα, όσο και σε ποιότητα. Επίσης θέλει να πετύχει την παραγωγή και πώληση ζώων αναπαραγωγής υψηλής γενετικής αξίας και αξιοπιστίας.

Τα χαρακτηριστικά της φυλής Το πρόβατο φυλής Λέσβου παρουσιάζει σημαντικά πλεονεκτήματα έναντι άλλων φυλών (ντόπιων και ξενικών) προβάτων, τα οποία τη θέτουν πρώτη σε προτίμηση των Λέσβιων προβατοτρόφων. Η φυλή έχει διαδοθεί τόσο σε όλη την ελληνική επικράτεια λόγω της μεγάλης προσαρμοστικότητάς της σε ξηροθερμικά κλίματα, που πλέον συναντάται, εκτός από το βόρειο Αιγαίο, και σε περιοχές της

βόρειας Ελλάδας (Νομοί Έβρου και Φλώρινας) και την Πελοπόννησο. Τα τελευταία μάλιστα χρόνια υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για τη φυλή και από χώρες του εξωτερικού, όπως η Τουρκία και η Λιβύη. Τα κύρια χαρακτηριστικά της φυλής είναι: - Ο λιτοδίαιτος χαρακτήρας, η υψηλή ανθεκτικότητα σε εκτατικές συνθήκες (βόσκηση) και η ικανότητα αξιοποίησης ορεινών και φτωχών σε βλάστηση περιοχών. - Πολύ καλές αποδόσεις γάλακτος, με μέσο όρο που μπορεί να ξεπεράσει τα 250 κιλά ανά γαλακτική περίοδο, εφόσον τα ζώα έχουν διατραφεί ορθολογικά.

- Μεγάλη προσαρμοστικότητα στην ελληνική επικράτεια, ακόμα και σε ακραίες κλιματολογικές συνθήκες. - Μητέρες με ιδιαίτερα ανεπτυγμένο το μητρικό ένστικτο (μαζεύουν και θηλάζουν μόνες τα αρνιά τους). - Μεγαλόσωμα αρνιά στους τοκετούς, με ταχεία ανάπτυξη. - Μακροζωία προβάτων, με διατήρηση της γαλακτοπαραγωγής ακόμα και σε μεγάλη ηλικία. - Δυνατότητα εκτροφής υπό ποικίλα συστήματα εκτροφής (εκτατικά, ημιεντατικά και μετακινούμενα), χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις σε σταβλικές εγκαταστάσεις. - Υψηλή ανθεκτικότητα σε αρκετές ασθένειες.

Έντονο ενδιαφέρον από ΕΑΣ Λέσβου και ιδιώτες μελετητές

Παζάρι για τη διαχείριση των επιδοτήσεων να πολύ σκληρό παζάρι βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ και λίγους μήνες. Αφορά στη διαχείριση των αγροτικών εΈπιδοτήσεων για την περίοδο 2015 - 2020. Το παζάρι ξεκίνησε από τη στιγμή που διαφάνηκε η πρόθεση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων να σπάσει το μονοπώλιο της ΠΑΣΕΓΕΣ, ανοίγοντας το δρόμο σε μελετητές γεωτεχνικούς και εταιρείες πληροφορικής να μπουν στην αγορά. Οι αποφάσεις που θα ληφθούν για το συγκεκριμένο ζήτημα, αναμένεται να παίξουν καθοριστικό ρόλο για την τύχη των ενώσεων συνεταιρισμών, πολλές από τις οποίες λόγω της συρρίκνωσης των άλλων δραστηριοτήτων τους, εξαρτούν την επιβίωσή τους από τη διαχείριση των επιδοτήσεων. Ανάμεσα σε αυτές τις ενώσεις είναι και η ΕΑΣ Λέσβου, η οποία διεκπεραιώνει τις αιτήσεις Ενιαίας Ενίσχυσης για περισσότερους από 15.000 δικαιούχους επιδοτήσεων κάθε χρόνο. Η ΕΑΣ Λέσβου θέλει να νώς τις δυνατότητες συδιατηρήσει την αποκλειστι- νεργασίας με την ΕΑΣ Λέκή διαχείριση των επιδοτή- σβου. σεων για τη Λέσβο, είτε σε Ανάλογες κινήσεις γίνοσυνεργασία με την ΠΑΣΕ- νται και από γεωτεχνικά ΓΕΣ είτε μόνη της. Προ μη- μελετητικά γραφεία της νών, η Ένωση είχε επαφές Λέσβου που θέλουν να με την εταιρεία «Γαία». μπουν στην αγορά, που θα Στελέχη της τελευταίας εί- τους εξασφαλίσει σημαντιχαν έρθει στη Μυτιλήνη κά και σταθερά έσοδα. και είχαν συζητήσει εκτε- Τόσο η ΕΑΣ Λέσβου, όσο

και τα μελετητικά γραφεία, επιδιώκουν πέρα από τη διαχείριση των επιδοτήσεων, να προσφέρουν και μια σειρά άλλων υπηρεσιών στους παραγωγούς, όπως είναι τήρηση λογιστικών βιβλίων, τήρηση μητρώου αιγοπροβάτων, υποβολή δηλώσεων Φ.Π.Α., υποβολή αιτήσεων πληρωμής για τους βιοκαλλιεργητές, μελέτες για ένταξη σε χρηματοδοτικά προγράμματα (Νέοι Αγρότες, Βιολογική Γεωργία, Βιολογική Κτηνοτροφία κ.λπ.), υποβολή δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος κ.ά.. Ορισμένα γεωτεχνικά μελετητικά γραφεία της Λέσβου ήδη σχεδιάζουν να εντάξουν στο δυναμικό τους λογιστές, καθώς μεγάλο τμήμα των υπηρεσιών που θέλουν να προσφέρουν, απαιτούν άριστη γνώση της λογιστικής.

Παρουσίασαν… Η εκπρόσωποι της «Γαία» είχαν παρουσιάσει στη διοίκηση της ΕΑΣ Λέσβου μια ηλεκτρονική εφαρμογή, που εκτός από τη διαχείριση των επιδοτήσεων, καλύπτει και δεκάδες άλλες υπηρεσίες. Το κόστος που θα καλούνται να πληρώσουν οι παραγωγοί, θα

υπολογίζεται με χρονοχρέωση. Δηλαδή όσο περισσότερο χρόνο απασχολούνται τα στελέχη τής ΕΑΣ Λέσβου με τη διεκπεραίωση των υποθέσεων ενός αγρότη, τόσο θα αυξάνεται το ποσό που πρέπει να καταβάλει. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι τα γεωτεχνικά μελετητικά γραφεία της Λέσβου που ενδιαφέρονται να ασχοληθούν με το αντικείμενο αυτό, διερευνούν τις δυνατότητες συνεργασίας με δραστήριους πρωτοβάθμιους συνεταιρισμούς του νησιού, επιδιώκοντας με τον τρόπο αυτό να παρακάμψουν την ΕΑΣ Λέσβου. Οι δραστήριοι πρωτοβάθμιοι συνεταιρισμοί έχουν πιο συχνή επαφή με τους παραγωγούς, καθώς εμπορεύονται το γάλα και το λάδι των μελών τους, αλέθουν τις ελιές και προμηθεύουν ζωοτροφές στα μέλη τους. Ο τζίρος της συγκεκριμένης αγοράς (διαχείριση επιδοτήσεων και παράλληλες υπηρεσίες) μόνο για την αγορά της Λέσβου εκτιμάται ότι κυμαίνεται μεταξύ 700.000 και 1.000.000 ευρώ ετησίως. N.M.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο lux δυάρι, στην Παναγιούδα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-752308, 22510 31080.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1υ ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 35 τ.μ., στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662, 22510 40853. Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6971-851597, 22510 24974. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 29 τ.μ. στον Πλάτανο (πλησίον κέντρου). Δωμάτιο με διπλό κρεβάτι, καναπέ, γραφείο, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, με μεγάλο ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο ρούχων, κλιματιστικό, ηλεκτρική σόμπα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, στο Μοσχάτο, κοντά στην παραλιακή, προσφάτως ανακαινισμένη. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 6946-134297. Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition και θέση για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6988-606073, 6977-274751. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 60 τ.μ., πάνω από το Γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24246, 6949099915. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νεόδμητο στις Καμάρες δυάρι, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με έπιπλα ή χωρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066.

Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

10 Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6980-398667. Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ. 210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-957974.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α Κοπέλα 30 ετών με αγάπη προς τα παιδιά αναλαμβάνει φύλαξη παιδιού τις πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6931482749.

προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056.

Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784.

Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598.

Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Νηπιαγωγός με πολυετή εμπειρία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, καθώς και ιδιαίτερα

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με ψύκτη, πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, 6) ομπρέλα 4Χ4 βαρέος τύπου, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW 316i, χρώματος ασημί μεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ., μοντέλο 10ος/2003. Τιμή 7.800€. Διαθέτει: εργοστασιακή ηλιοροφή, R/C Pioneer με τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό, immobilizer, αεροτομή, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, ηλεκτρικούς καθρέφτες, υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6945-975763. Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

μαθήματα σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6987-242601. Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος

του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη. Καθηγήτρια Γερμανικών, απόφοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγή-

τρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Προσωρινή δικαίωση 22 σχολικών φυλάκων της Λέσβου που τέθηκαν σε διαθεσιμότητα τον περασμένο Ιούλιο

Η διαθεσιμότητα πλήττει και τις υπηρεσίες του Υπουργείου Πολιτισμού στη Μυτιλήνη

«Φεύγουν» τρεις υπάλληλοι

Επιστρέφουν στη δουλειά τους…. ίσω στα σχολεία τους επέστρεψαν χθες οι Πθηκαν 22 σχολικοί φύλακες της Λέσβου που τέσε διαθεσιμότητα στις 23 Ιουλίου. Το Δικαστήριο έλαβε υπόψη του το γεγονός ότι οι περισσότεροι κινούνταν κάτω από το όριο της φτώχειας από την ημέρα εκείνη και υποχρέωσε το Δήμο Λέσβου να αποδεχθεί τις υπηρεσίες τους με το 100% των αποδοχών που λάμβαναν όταν τέθηκαν σε καθεστώς διαθεσιμότητας. Κι αυτό προσωρινά, μέχρι τη συζήτηση της αίτησης των ασφαλιστικών μέτρων στις 25 Οκτωβρίου. Το δικαστήριο που πραγματοποιήθηκε προχθές, αφορούσε τους 22 σχολικούς φύλακες - οι 11 από τους οποίους έχουν ζητήσει να εξαιρεθούν από το καθεστώς της διαθεσιμότητας -, παρουσία της δικηγόρου τους Ελένης Καλλιπολίτη. Όπως η ίδια ανέφερε χτες στο «Ε», συζητήθηκε το αίτημα της έκδοσης προσωρινής διαταγής και η πρωτοδίκης υπηρεσίας, αφού έλαβε υπόψη της το περιεχόμενο της αίτησης για ασφαλιστικά μέτρα και όσα αναπτύχθηκαν προφορικώς, έκανε δεκτό το αίτημα χορήγησης προσωρινής διαταγής. Υποχρέωσε, έτσι, το Δήμο Λέσβου να αποδέχεται τις υπηρεσίες των αιτούντων σχολικών φυλάκων, με τους ίδιους όρους με τους οποίους παρείχαν τις υπηρεσίες τους πριν τεθούν σε διαθεσιμότητα, καταβάλλοντάς τους το 100% των νόμιμων αποδοχών που λάμβαναν πριν την παραπάνω ημερομηνία. «Όλα αυτά θα ισχύσουν προσωρινά και μέχρι τη συζήτηση της αίτησης των ασφαλιστικών μέτρων και υπό τον όρο συζήτησης αυτής, κατά τη δικάσιμο της 25ης Οκτωβρίου», δήλωσε χαρακτηριστικά η κ. Καλλιπολίτη. «Έτσι, από αύριο οι φύλακες επιστρέφουν κανονικά στην εργασία τους. Οι 11 έχουν υποβάλει αίτημα εξαίρεσης από το καθεστώς της διαθεσιμότητας. Αντιμετωπίζουν μεγάλο πρόβλημα βιοπορισμού, αφού από τότε που μπήκαν σε διαθεσιμότητα, λαμβάνουν τα ? του βασικού μισθού κι έπεφταν όλοι κάτω από τα όρια της φτώχειας, που η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ορίσει για την Ελλάδα, βάσει στατιστικών στοιχείων, τα 580 ευρώ μηνιαίως. Ενώ ο κανονικός μισθός τους ήταν από 750 μέχρι 850 ευρώ το μήνα, οι περισσότεροι με τη διαθεσιμότητα έφταναν κάτω από τα όρια της φτώχειας. Αυτό το έλαβε υπόψη σοβαρά το δικαστήριο. Και αξίζει να σημειωθεί ότι, την πάροδο του οκταμήνου της διαθεσιμότητας, οι άνθρωποι απολύονται εντελώς, ενώ με την προηγούμενη διαθεσιμότητα, με το νόμο του περασμένου Νοεμβρίου, προβλεπόταν κινητικότητα.» Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε διαθεσιμότητα τίθενται με απόφαση του Υπουργείου Πολιτισμού, τρεις υπάλληλοι των αρχαιολογικών υπηρεσιών της Λέσβου. Πρόκειται για τρεις Δ.Ε. Σχεδιαστές, κάθε ένας από τους οποίους εργάζεται στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ), τη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (ΕΒΑ) και την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου. Σύμφωνα με την προϊστα- ίσως είναι λόγος εξαίρεμένη της 14ης ΕΒΑ και α- σης, καθώς και πως και οι ναπληρώτρια προϊσταμένη δύο υπάλληλοι είναι αποτής Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνα λύτως απαραίτητοι στις Λούπου, εστάλη εντολή δύο υπηρεσίες. στις δύο υπηρεσίες να ε- «Έχουμε ήδη στείλει τα νημερώσουν το Υπουργείο σχετικά έγγραφα στο Υεάν συντρέχουν λόγοι να πουργείο Πολιτισμού και εξαιρεθούν από τη διαθε- περιμένουμε τα αποτελέσιμότητα οι Δ.Ε. Σχεδια- σματα», δήλωσε χαρακτηστές, ένας εκ των οποίων ριστικά στο «Ε» η κ. Λού(αορίστου χρόνου) εργά- που. ζεται στη 14η ΕΒΑ κι ένας Από πλευράς της, η προϊ(μόνιμος) στην Κ΄ ΕΠΚΑ. σταμένη της Υπηρεσίας Η ίδια υποστηρίζει ότι ο Νεωτέρων Μνημείων Βοπρώτος έχει μεταλυκιακό ρείου Αιγαίου, Μαρία Δαδίπλωμα που δεν έχει λη- νιά - Ταπανλή, μας ενημέφθεί υπόψη και πως αυτός ρωσε ότι ακόμη περιμέ-

νουν τα στοιχεία του δικού τους Δ.Ε. Σχεδιαστή (αορίστου χρόνου).

«Υπάλληλοι που έχουν συνεισφέρει πολλά» Το «Ε» επικοινώνησε και με τον πρόεδρο του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, Νίκο Χρυσάφη, ο οποίος ήταν πολύ ενήμερος για το θέμα. Βάσει των όσων μας είπε, οι δύο από τους τρεις προαναφερθέντες υπαλλήλους είχαν προσληφθεί με το Προεδρικό Διάταγμα Παυλόπουλου 16/2004, το Προεδρικό Διάταγμα δηλαδή που εφάρμοσε κοινοτική οδηγία και πάνω από 10 αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, στο Ελληνικό Δίκαιο. Η τρίτη είναι μόνιμη υπάλληλος, διορισμένη από τα μέσα τού ‘90.

«Μιλάμε για παλιούς υπαλλήλους, που έχουν προσφέρει πάρα πολλά στα χρόνια που δουλεύουν στο Υπουργείο Πολιτισμού», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Χρυσάφης. «Η ηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού προτίθεται να παραχωρήσει σε ιδιώτες κάποιες από τις αρμοδιότητες του Υπουργείου. Έτσι και θέτει σε διαθεσιμότητα 63 άτομα πανελλαδικά από το συγκεκριμένο κλάδο. Θα ακολουθήσει η αξιολόγηση των δικαιολογητικών, ώστε να αποφασιστεί το ποιοι θα βγουν σε διαθεσιμότητα. Ως Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ, είμαστε στο πλευρό αυτών των συναδέλφων και κάθε συναδέλφου που τίθεται σε διαθεσιμότητα. Θεωρούμε το μέτρο άδικο, απαράδεκτο.»

Λόγω των κινητοποιήσεων των Δημοτικών Υπαλλήλων, αιτήσεις μέχρι και τη Δευτέρα στο Δήμο Λέσβου

Παράταση για 35 διμηνίτες της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ια μία βδομάδα παρατάθηκε με απόφαση του δημάρχου Λέσβου η Γπροθεσμία υποβολής αιτήσεων των ενδιαφερομένων, για τις 35 θέσεις διμηνιτών που θα προσλάβει ο Δήμος. Η αρχική προθεσμία έληγε τη Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου, ενώ με την παράταση που δόθηκε, η υποβολή των αιτήσεων θα διαρκέσει μέχρι και την προσεχή Δευτέρα 30 του μήνα. Ο Δήμος Λέσβου, στο πλαίσιο απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου για τη σταδιακή πρόσληψη έως το τέλος τού 2013 συνολικά 75 διμηνιτών, είχε αναρτήσει στις 19 Σεπτεμβρίου πρόσκληση του Δημήτρη Βουνάτσου για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και πιο

συγκεκριμένα 35 ατόμων, προς αντιμετώπιση κατεπειγουσών και πρόσκαιρων αναγκών καθαριότητας-ύδρευσης-αποχέτευσης. Σε συνέχεια της πρόσκλησης, ο δήμαρχος απέστειλε επείγον έγγραφο στους αντιδημάρχους όλων των δημοτικών ενοτήτων και τους θεματικούς, με το οποίο και τους ενημερώνει πως επειδή υπήρξαν κινητοποιήσεις των Εργαζόμενων στο Δήμο Λέσβου και δεν ήταν ομαλή η υποβολή αιτήσεων απ’ τους ενδιαφερομένους, δίνεται παράταση έως και τη Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου. Παρακαλεί, μάλιστα, τους γεωγραφικούς αντιδημάρχους να δώσουν τη μέγιστη δυνατή δημοσιοποίηση της παράτασης στις δημοτικές ενότητες, για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων. Θυμίζουμε ότι οι προσλήψεις αφορούν τις εξής θέσεις, για διάστημα

απασχόλησης έως δύο μηνών: - Πέντε Δ.Ε. Οδηγών Απορριμματοφόρου, με ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ΄ Κατηγορίας, Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, τίτλο σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή απολυτήριο γυμνασίου (ή δημοτικού για τους αποφοιτήσαντες μέχρι και το έτος 1980) και εμπειρία τουλάχιστον έξι μηνών μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης. - 30 Υ.Ε. Εργατών Καθαριότητας, χωρίς ειδικά τυπικά προσόντα. Οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες ή για να υποβάλουν αίτηση, στα κεντρικά γραφεία του Δήμου (διεύθυνση: Ελευθερίου Βενιζέλου 13 17, Μυτιλήνη, τηλ. 22513 50596 και 22513 50537) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στην οθωμανική Κώμη

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 43

Το τζαμί

Κώμη στα 1548 είχε 64 οικογένειες Χριστιανών και σαν κύριο προϊόν επιβίωσης τα σιτηρά, ενώ το λάδι συμβάλλει μόνο κατά 13,5%. Το 1672 οι Μουσουλμάνοι καλλιεργούν 2.361 λιόδεντρα. Μετά, το 1850 (Σταυράκης Αναγνώστης) το χωριό έχει «μόνον Τούρκους», ενώ το 1894 (Αρχοντόπουλος) το χωριό «σε ευάερο θέση, με άφθονα ύδατα και ωραία οπωρικά», έχει 40 αποκλειστικά οθωμανικά σπίτια. Η άλλη καταγραφή τού 1904 (Τάξης) τού χρεώνει 60 οθωμανικές οικογένειες, με τζαμί, σχολείο και παραγωγή λαδιού και ολίγων λαχανικών και φρούτων. Όπως μου είπαν, πριν την ανταλλαγή των πληθυσμών ζούσε εδώ μόνο μια χριστιανική οικογένεια. Το τζαμί, αρκετά μεγάλο κτήριο, με καγκελόφραχτα παράθυρα και στρογγυλούς φεγγίτες, μένει εκεί σε καλή σχετικά κατάσταση. Εδώ, στο άνω χωριό, υπήρχε ένα υπέροχο τουρκικό καφενείο, με προστώο που στηριζόταν σε ξύλινες κολώνες με τόξα και απέναντί του, το γωνιακό σπίτι φιλοξενούσε τον Ξενώνα. Η βρύση, στη γωνιά του ξενώνα, που ανακαινίστηκε, ήταν διπλή και είχε εσωτερική δεξαμενή. Το καφενείο δεν υπάρχει πια. Εδώ υπάρχει και το παλιό ελαιοτριβείο του οικισμού. Το 1919 που κατασκευάστηκε (επιγραφή από Εγίρας 1340), ήταν ελαιόμυλος (η μαύρη μυλόπετρα στην πλατεία ανήκε σ’ αυτό). Μόλις το 1929 έγινε ατμοκίνητο. Το λειτουργούσε ο Μακαρονάς. Σώζεται ένα ωραίο τουρκικό σπίτι, το κονάκι και το νεκροταφείο (μεζάρια) βρισκόταν στην είσοδο του χωριού. Αξιοσημείωτη είναι η άλλη βρύση, επάνω από το χωριό, στη δεξαμενή. Εδώ ήτανε το γυμναστήριο, που παλεύανε λαδωμένοι και γυμνοί με πέτσινα πανταλόνια οι «εφέδες». Σ’ αυτήν τη βρύση, που την ανακαίνισε ο αείμνηστος μαστρο-Στέφανος Ιμβριώτης, καθαρίζονταν μετά τους αγώνες. Στην είσοδο του χωριού βρήκανε κεραμική οικισμού. Δε γνωρίζω αν η αναφορά του κτηματολογίου του Διοκλητιανού (300 μ.Χ.) «Χ(ωρίον) Κώμης» αφορά τούτη την περιοχή.

Το ανύπαρκτο πια καφενείο (1996)

Ο ξενώνας και η βρύση

Το γυμναστήριο με τη βρύση (1987) και ο μαστρο-Στέφανος

Το κονάκι

... του 1919

Το ελαιοτριβείο

... με το εσωτερικό του

ΠOΛITIΣMOΣ Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ιππείου «Άγιος Προκόπιος»

Η πρώτη Γιορτή Σύκου Πολιτιστικός Σύλλογος Ιππείου «Άγιος Προκόπιος» σε συνεργασία με την Τοπική Κοινότητα Ιππείου και το Επιμελητήριο Λέσβο διοργανώνουν την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, την 1η Γιορτή Σύκου στο Ίππειος. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει με περιήγηση στα εκθέματα, ενώ θα ακολουθήσει χαιρετισμός από τους προέδρους της Τοπικής Κοινότητας Ιππείου και του Επιμελητηρίου Λέσβου. Στη συνέχεια, θα γίνει μια ιστορική αναδρομή για το σύκο στην περιοχή από τον πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου, ενώ θα ακολουθήσουν ομι-

λίες από ειδικούς προσκεκλημένους, για τις ιδιότητες και τη διατροφική αξία του σύκου, καθώς και για την προώθησή του στην αγορά. Συγκεκριμένα, θα μιλήσουν η κλινική διαιτολόγος-διατροφολόγος Χαρά Κουτρολού, ο βιολογικός καλλιεργητής σύκου και αμπέλου Φώτης Ξενέλλης, ο γεωπόνος Αντώνιος Μακρέλλης, ο υπάλληλος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου Γεώργιος Κουλαγίνης και ο επιχειρηματίας, ασχολούμενος με τις εξαγωγές αγροτικών προϊόντων Ιωάννης Μπάνης. Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει επίσης προβολή ολιγόλεπτου ντοκυμαντέρ, εμφάνιση των χορευτικών του Συλλό-

γου, καθώς και διάφορα δρώμενα, όπως οι «απλωτεριές», το πάστωμα και το ζεμάτισμα των σύκων, έκθεση παλιάς φωτογραφίας, καθώς και συνταγές γλυκών από σύκα με βράσμα. Παράλληλα, θα εκτίθενται ποικιλίες σύκων, ενώ θα προσφέρονται γλυκά, σύκα, συκόπιτες, τηγανίτες, μαρμελάδες κ.ά.. Για όσους ενδιαφέρονται να παρευρεθούν, θα υπάρχει δωρεάν μεταφορά μετ’ επιστροφής με λεωφορείο, ξεκινώντας στις 5 το απόγευμα από το Δημοτικό Θέατρο. Σημειώνεται ότι την εκδήλωση υποστηρίζουν ο Δήμος Λέσβου και το Παράρτημα Λέσβου τού ΓΕΩΤΕΕ.

H κοινή ιστορία των Βαλκανίων, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας της Αγίας Παρασκευής

Μέσα από το φακό πέντε φωτογράφων… ε αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς M (ΠΙΟΠ), σε συνεργασία με το Goethe-Institut Athen και την Anemon Productions, παρουσιάζει στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου την έκθεση φωτογραφίας «A Balkan tale / Μια βαλκανική ιστορία». Η έκθεση θα εγκαινιαστεί μεθαύριο Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου στις 7:30 το απόγευμα και θα διαρκέσει έως και τις 12 Ιανουαρίου της επόμενης χρονιάς. Πρόκειται για μία έκθεση πέντε φωτογράφων, παπου δίνει αφορμές για δη- ρουσιάζει 50 σημαντικά μόσιο διάλογο αναφορικά μνημεία που χτίστηκαν καμε την κοινή ιστορία των τά την περίοδο της οθωμαΒαλκανίων, ενώ ταυτόχρο- νικής κυριαρχίας στα Βαλνα συμβάλλει στην ανάδει- κάνια - λουτρά, υδραγωξη και προβολή της πολιτι- γεία, εκκλησίες, τζαμιά, γέστικής κληρονομιάς της φυρες, πτωχοκομεία, σπίτια, επαύλεις -, όπως τα απεριοχής. Μέσα από φωτογραφίες παθανάτισαν μέσω του φα-

κού τους οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες από την Αθήνα, το Βελιγράδι, τα Σκόπια, τα Τίρανα και το Πρίζρεν. Οι φωτογραφίες παρακινούν τον επισκέπτη να κοιτάξει πέρα από εθνικά σύνορα, διερευνώντας την ιστορία των Βαλκανίων στο σύνολό της. Σε αυτό βοηθούν τα συνοδευτικά κείμενα, που πληροφορούν σχετικά με την κατασκευή, τη χρήση και την ιστορία των μνημείων, καθώς και το ντοκυμαντέρ «Ξεχασμένα Βαλκάνια», σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ανδρέα Αποστολίδη, το οποίο βασί-

ζεται στις πρώτες φωτογραφίες και ταινίες των λαών της περιοχής και προβάλλεται στη διάρκεια της έκθεσης. Η έκθεση «A Balkan tale / Μια βαλκανική ιστορία» θα εγκαινιαστεί την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου στις 19:30 και θα διαρκέσει έως τις 12 Ιανουαρίου 2014. Μέχρι και τις 15 Οκτωβρίου θα είναι ανοιχτή από τις 10 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα, ενώ από εκεί και πέρα θα είναι ανοιχτή από τις 10 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα (ώρες λειτουργίας του Μουσείου).

Βιβλιοπαρουσίαση Ρετζίνα Σβαρτς Βία και Μονοθεϊσμός. Η κατάρα του Κάιν Σειρά: Θρησκεία και Κοινωνία Επιστημονική θεώρηση: Βασίλης Αδραχτάς Εκδόσεις Φιλίστωρ Αθήνα 2000

τα τόσα που συμβαίνουν, ακούγονται και γράφονται στις μέρες μας για τη βία και πώς με αυτή διαπλέκεται η πολιτική, ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει το βιβλίο τής Ρετζίνα Σβαρτς «Βία και Μονοθεϊσμός. Η κατάρα του Κάιν». Όποιος το διαβάσει, θα μείνει έκπληκτος από την επιβλητική και βαθύτατη έρευνα των βιβλικών πηγών, την οποία με συνέπεια επιχειρεί η εν λόγω συγγραφέας, καθηγήτρια της Αγγλικής Φιλολογίας στο Northwestern University. Αν και ολίγον «αιρετικό» για τη «μαχόμενη ορθόδοξη θεολογία», το βιβλίο τούτο κάμει μια διαφορετική ανάγνωση του μονοθεϊσμού. Υπό το πρίσμα της ανάλυσης της έννοιας του Θεού, στην οποία στηρίζονται όλες οι πίστεις, αλλά και υπό το πρίσμα της τυπικής έννοιας της θρησκείας, όπως αυτή την ορίζουν οι κοινωνικές επιστήμες (Φιλοσοφία, Φιλολογική Κριτική, Θρησκειολογία, Κοινωνική Ανθρωπολογία, Ψυχανάλυση, Ιστορία) - και που ουκ ολίγοι από το χώρο της πολιτικής όλο και περισσότερο στις μέρες μας επικαλούνται -, η

συγγραφέας με διεισδυτική ματιά ανιχνεύει στη Βίβλο και στην περίπτωση του Κάιν την έννοια της ταυτότητας που γεννιέται μέσα από τη βία, υπό την εξής όμως προϋπόθεση: «όχι επειδή η Βίβλος υποστηρίζει τη βία, αλλά λόγω του τεράστιου πολιτισμικού βάρους που απέκτησε μέσω των ερμηνειών και της διάδοσής της, κυρίως στο χριστιανικό κόσμο και από κει στην εκκοσμικευμένη σκέψη και στους θεσμούς, όπου διαμορφώθηκαν οι σύγχρονες έννοιες της συλλογικής ταυτότητας» (σ. 22). Για να τεκμηριώσει αυτήν τη θέση της, η συγγραφέας επικαλείται μια σειρά από βιβλικές αφηγήσεις, τις ερμηνεύει χωρίς τα στεγανά του βιβλικού κλάδου της Θεολογίας, με αποτέλεσμα ο αναγνώστης να κάμει ένα πανοραμικό ταξίδι σε άγνωστες πτυχές του ανθρώπινου πολιτισμού. Πρόκειται για ένα βιβλίο άκρως επίκαιρο, μολονότι κυκλοφόρησε πριν 12 χρόνια. Μια επιβλητική έρευνα των βιβλικών πηγών, της εθνικής σύγκρουσης, του φυλετικού μίσους και του πολιτισμικού διαχωρισμού. Γραμμένο σε αυστηρό ακαδημαϊκό ύφος, χαρακτηρίζεται για την τολμηρότητα και την πρωτοτυπία του. Με την ιδιαίτερη, βέβαια, φροντίδα των εκδόσεων «Φιλίστωρ» και την πολύ καλή μετάφραση του Φώτη Τερζάκη, προσφέρεται σε εκλεκτό και απαιτητικό αναγνω-

στικό κοινό. Και μια ακροτελεύτια προσωπική παρατήρηση, άμεσα συνδεόμενη με το βιβλίο τής Ρετζίνα Σβαρτς. Στα 2010 κυκλοφόρησε στα ελληνικά το μυθιστόρημα «Κάιν» του Ζοζέ Σαραμάγκου. Σ’ αυτό (οφείλω εδώ να ομολογήσω την έγνοια μου ότι αν κάποιος από την πλευρά της «ζητω-ορθοδοξίας» το διαβάσει, θα το καταδικάσει ως κολασμένο και άθεο βιβλίο· θα πρόκειται όμως για ανάγνωση κομμένη και ραμμένη στα μέτρα του), ο κορυφαίος Πορτογάλος νομπελίστας συγγραφέας γράφει ότι «η ιστορία των ανθρώπων είναι η ιστορία της ασυνεννοησίας τους με το Θεό». Εδώ, ίσως, όσοι από το χώρο της Εκκλησίας - κι αυτοί μακάρι να είναι λίγοι διαπλέκονται με πολιτικά μορφώματα που νεκρανασταίνουν θλιβερές στιγμές της ανθρώπινης ιστορίας, και μάλιστα τα ευλογούν, καλό θα ήταν να διαβάσουν τέτοια βιβλία. Όχι τίποτε άλλο, αλλά οφείλουν να καταλάβουν ότι η Εκκλησία δεν μπορεί να είναι εκκολαπτήριο ακραίων συμπεριφορών που συντρίβουν και συνθλίβουν το ανθρώπινο πρόσωπο, όποιο κι αν είναι αυτό. Αθανάσιος Ι. Καλαμάτας Θεολόγος καθηγητής στο Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Σεμινάριο body percussion (κρουστά με το σώμα) πρόκειται να διοργανωθεί στη Μυτιλήνη μέσα στον Οκτώβριο. Το σεμινάριο απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες και θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για μουσικούς και εκπαιδευτικούς.

Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής

Το τελικό πρόγραμμα των μαθημάτων της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Τη Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου ξεκινούν τελικά τα μαθήματα του Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής (ΚΕΣΑΜ) του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Μαθήματα για αρχάριους και προχωρημένους, πάνω σε όργανα, αλλά και φωνές, θα πραγματοποιηθούν την τρίτη χρονιά λειτουργίας τού ΚΕΣΑΜ, μέσα στην πόλη της Μυτιλήνης. Όπως γράφαμε πριν από λίγο καιρό, το ΚΕΣΑΜ ιδρύθηκε το 2011, με πρωτοβουλία του δρα. Μουσικολογίας Νίκου Ανδρίκου και την υποστήριξη του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, που διέθεσε τους χώρους του χάριν των μαθημάτων. Στόχος του Κέντρου ήταν εξ αρχής η μελέτη του μουσικού πολιτισμού της Ανατολής, ενώ ο τρόπος λειτουργίας του βασίζεται στη λογική της αυτοχρηματοδότησης και της αυτοοργάνωσης, χωρίς δηλαδή καμμιά κρατική ή ιδιωτική επιχορήγηση. Τη χρονιά που μας πέρασε, τα μαθήματα, που συγκέντρωσαν περίπου 50 μαθητές, γίνονταν κυρίως σε χώρους του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ η τελική εκδήλωση έγινε, όπως και την πρώτη χρονιά, στο Κινηματοθέατρο του Αναγνωστηρίου Αγιάσου.

Το φετινό πρόγραμμα Φέτος το ΚΕΣΑΜ θα λειτουργήσει και πάλι στην πόλη της Μυτιλήνης, με τμήματα που θα αφορούν όργανα (σάζι, πολίτικο λαούτο και κρουστά), εκκλησιαστική μουσική, θεωρίες και μουσικά σύνολα (λαϊκής και κλασσικής οθωμανικής μουσικής), καθώς και φωνητικό ρεπερτόριο. Το οριστικό πρόγραμμα των μαθημάτων, που θα ξεκινήσουν τη Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου, έχει ως εξής: Κάθε Δευτέρα, από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα θα λειτουργεί το Τμήμα Αρχαρίων για την Τροπική Προθεωρία, ενώ από τις 7 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ θα λειτουργεί το Τμήμα Λαϊκής Μουσικής Ι. Κάθε Τρίτη, από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα θα λειτουργεί το Τμήμα Λαϊκής Μουσικής ΙΙ, ενώ από τις 8 έως τις 10 το βράδυ θα διδάσκεται λάφτα (πολίτικο λαούτο). Η Τετάρτη θα είναι αφιερωμένη από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα στην εκκλησιαστική μουσική και από τις 7 έως τις 9 το βράδυ στη διδασκαλία σάζι, ενώ την Πέμπτη θα λειτουργούν τα δύο Τμήματα Λόγιας Οθωμανικής Μουσικής (Ι και ΙΙ), από τις 5 έως τις 7 και από τις 7 έως τις 9 αντίστοιχα. Τέλος, κάθε Σάββατο θα διδάσκονται από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι παραδοσιακά κρουστά. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες κι εγγραφές, μπορούν να επικοινωνούν με τον κ. Ανδρίκο στο τηλέφωνο 6938-015967.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου στις 19:30 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Παρουσίαση του βιβλίου του Μίλτου Πρωτογερέλλη «Αυτά που πρόλαβα»

Από Παρασκευή 27 έως Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι Εκδηλώσεις για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου «Pacific Rim», του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Κλίφτον Κόλινς Τζούνιορ, Ρίνκο Κικούτσι, Τσάρλι Ντέι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:15 «Οικογένεια Μίλερ», του Ρόουσον Μάρσαλ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Σουντέικις, Τζένιφερ Άνιστον, Έμα Ρόμπερτς, Γουίλ Πούλτε Ώρες προβολής (Αίθ. 2)**: Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. ** Κάθε μέρα θα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

Ξέχασαν ήδη τον Αστέρα και βλέπουν το Κύπελλο αι η ήττα είναι μέσα στο πρόγραμμα, πόσο μάλλον όταν παίζεις στην έδρα του αντιπάλου και καλείσαι να ξεπεράσεις και τη σωματική κόπωση περασμένων παιχνιδιών. Ο Αστέρας αποδείχθηκε καλύτερος, νίκησε δίκαια. H Καλλονή δεν πήρε κάτι από αυτό το παιχνίδι, αλλά κανένας δε μένει στην αναμέτρηση αυτή, η οποία έχει ξεχαστεί, θα λέγαμε κιόλας. Οι υποχρεώσεις τρέχουν, το πρόγραμμα γίνεται ακόμη πιο δύσκολο και η προσοχή όλων στρέφεται στον επόμενο αντίπαλο, ο οποίος περιμένει τους παίκτες του Μαντζουράκη και που δεν είναι άλλος από τον Ατρόμητο. Αντίπαλος με τον οποίο άπαντες θα ασχοληθούν μετά το Κύπελλο, το οποίο κυριαρχεί το διήμερο Τετάρτη και Πέμπτη.

Θα ξεκουράσει παίκτες Σήμερα η αποστολή έχει ένα ακόμη ταξίδι να πραγματοποιήσει, αλλά αυτήν τη φορά για το Κύπελλο Ελλάδας και όχι για τη Σούπερ Λίγκα, αντιμετωπίζοντας την Πέμπτη (στις 15:30) τον Πιερικό στην Κατερίνη. Επειδή τα συνεχή ταξίδια, αλλά και τα παιχνίδια που έχουν δώσει οι παίκτες, τους έχουν κουράσει, ο Γιάννης Μαντζου-

ράκης αποφάσισε να κάνει και ένα φρεσκάρισμα στην ομάδα του, με ροτέισον. Με αυτό τον τρόπο δίνεται η δυνατότητα και σε άλλους παίκτες που δεν έχουν μέχρι τώρα χρόνο συμμετοχής, να αγωνιστούν και κάποιοι άλλοι να πάρουν ανάσες που χρειάζονται, εν όψει μάλιστα και του επόμενου δύσκολου παιχνιδιού που έρχεται με τον Ατρόμητο. Ένα θέμα το οποίο απασχολεί τους ανθρώπους της ομάδας, είναι το γηπεδικό, από τη στιγμή που το ΟΑΚΑ (δαπανηρή η χρησιμοποίησή του) το διαχειρίζεται και η ΑΕΚ, οπότε αυτό δημιουργεί μέγα πρόβλημα. Στην ΠΑΕ προσπαθούν να το λύσουν και μάλιστα χθες στο συμβούλιο της Λίγκας, ο αντιπρόεδρος, Κώστας Παπαδόπουλος, θα έθετε το ζήτημα της έδρας που απασχολεί τους νησιώτες. Άλλο ένα καυτό πρόβλημα που έρχεται να προστεθεί στην άστεγη ομάδα της Λέσβου και ακόμη ένας μεγάλος πονοκέφαλος για τους ανθρώπους της, που ελπίζουν και περιμένουν η «οδύσσεια» αυτή επιτέλους να λάβει τέλος και η ΑΕΛΚ να επιστρέψει στη φυσική της έδρα και μπροστά στο ένθερμο κοινό, που τόσο χρειάζεται.

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Τρία παιχνίδια για την α´ φάση του Κυπέλλου Λήμνου θα πραγματοποιηθούν σήμερα, στις 16:00. Πρόκειται για τις συναντήσεις ΑΕΛ - Ηρακλής, Ηφαιστία - Προποντίδα, Θάνος - Αργοναύτες.

Ετοιμάζονται οι ιστιοπλόοι για το Aegean Autumn Race

Ιστιοπλοϊκοί αγώνες Αegean Autumn Race του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ Όμιλος ΜυτιλήOτονΙστιοπλοϊκός νης (ΙΟΜ) σε συνεργασία με Ιστιοπλοϊκό Όμιλο του Τσεσμέ διοργανώνουν το Aegean Autumn Race, από τις 27 έως τις 29 Σεπτεμβρίου 2013. Κατά τη διάρκεια της διοργάνωσης, θα διεξαχθούν δύο όρτσα πρίμα διαδρομές στη Μυτιλήνη το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου. Ο αγώνας συμπεριλαμβάνεται στο Αγωνιστικό Ημερολόγιο της ΕΙΟ/ΕΑΘ. Ακόμη μία διαδρομή ανοιχτής θάλασσας με εκκίνηση από τη Μυτιλήνη, θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 29/9 με τερματισμό στον Τσεσμέ. Ο αγώνας αποτελεί τμήμα του αγωνιστικού προγράμματος της Τουρκικής Ιστιοπλοϊκής Ομοσπονδίας. Στο νησί αναμένονται να φτάσουν αύριο Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου γύρω στα 25 σκάφη από

την Τουρκία, με πλήρωμα περίπου 150 ατόμων! Οι φιλοξενούμενοι θα περιηγηθούν την Παρασκευή στο Μουσείο Βρανά, στο Μουσείο Ούζου Βαρβαγιάννη και στην πόλη του Πλωμαρίου. Το απόγευμα της Παρασκευής, από τις 17:00 έως τις 20:00 θα γίνονται στα γραφεία τού ΙΟΜ οι εγγραφές των σκαφών. Η διοργάνωση υποστηρίζεται από τις μαρίνες της Μυτιλήνης και του Τσεσμέ, όπου και θα φιλοξενηθούν τα σκάφη κατά τη διάρκεια του αγώνα. Ο αγώνας απευθύνεται σε σκάφη καταμετρημένα κατά IRC, IMS/ORC, ενώ θα υπάρξει και μία κατηγορία για τα μη καταμετρημένα σκάφη. Περισσότερες πληροφορίες, καθώς και την προκήρυξη, θα βρείτε στις ακόλουθες ιστοσελίδες, οι οποίες θα εμπλουτίζονται συνεχώς μέχρι την ημέρα του αγώνα: www.i-o-m.gr και www. cesmemarina.com

Α´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Με την 4η Αγωνιστική η οποία είχε αναβληθεί, συνεχίζεται σήμερα το Πρωτάθλημα της Α´ Κατηγορίας με αμφίρροπες αναμετρήσεις

Ξανά στο γήπεδο οι ομάδες ε την προσμονή ότι οι υποσχέσεις της δημοτικής αρM χής πως οι αγωνιστικοί χώροι και ό,τι άλλο απαραίτητο χρειάζονται τα λεσβιακά γήπεδα, θα καλυτερέψουν την άσχημη εικόνα που δείχνουν προς τα έξω και η οποία αποτέλεσε το λόγο αναβολής της αγωνιστικής το περασμένο Σαββατοκύριακο, οι ομάδες ξαναμπαίνουν σε αυτά για να συνεχίσουν το δύσκολο αγώνα τους. Σήμερα Τετάρτη, η Ε.Π.Σ. αποφάσισε να διεξαχθεί η 4η Αγωνιστική, αυτή δηλαδή που χάθηκε, ώστε να μην υπάρχουν εκκρεμότητες. Σίγουρα πρόκειται για μια αμφίρροπη αγωνιστική, με Αιολικό και Διαγόρα να μην ανησυχούν ιδιαίτερα, παίζοντας με υποδεέστερους αντιπάλους που ασφαλώς όμως χρειάζονται προσοχή. Ο Διαγόρας ίσως συναντήσει δυσκολίες στο ξερό γήπεδο της Ερεσού, αλλά έχει τον πρώτο λόγο για τη νίκη. Την ίδια στιγμή, ο Αιολικός φιλοξενεί τον Αλκιβιάδη που προέρχεται από εντός έδρας

Σήμερα οι αγώνες για την 4η Αγωνιστική

τά την αναβολή των αγώνων στις 19 - 20/9/13, οι αγώνες Κυπέλου Αιολικός - Αρίων Μήθ. και Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Αίγειρος Μιστεγνών θα διεξαχθούν την Τετάρτη 16/10/2013, στο γήπεδο Μυτιλήνης και Αγ. Μαρίνας αντίστοιχα, στις 16:00. Τα σωματεία Όλυμπος Αγιάσου και Άναξος Σκουτάρου πηγαίνουν στην επόμενη φάση άνευ αγώνος!

Πρόγραμμα ήττα, με την ομάδα του Κομνηνού να φιλοδοξεί να προσφέρει καλό θέαμα στους φίλους της. Η αγωνιστική πάντως αυτή φιλοξενεί και μια τοπική σύγκρουση, ανάμεσα στο Βύρωνα Μόριας και τον Κεραυνό, όπου αναμένεται να γίνει μάχη για το τρίποντο, το οποίο ασφαλώς θέλουν και οι δύο. Στον Παπάδο, επίσης δυνατή αναμέτρηση μεταξύ της Αναγέννησης Γέρας και του Αιγέα, παιχνίδι του οποίου το αποτέλεσμα μπορεί να κριθεί στις λεπτομέρειες. Στα Λουτρά, ο

χωρίς βαθμό, ακόμη, Αετός θα προσπαθήσει να κάνει ξεκίνημα με αντίπαλο τα Λιονταράκια, ενώ στη Θερμή ο Οδ. Ελύτης έχει μπροστά του άλλο ένα δύσκολο εμπόδιο να προσπεράσει, τον Όλυμπο, το ξεκίνημα του οποίου είναι εντυπωσιακό, με ένα 3x3 το οποίο θα θέλει να συνεχίσει. Στο ουδέτερο γήπεδο της Αγιάσου, ο τυπικά γηπεδούχος Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας υποδέχεται την Άναξο διατηρώντας το προβάδισμα για το τρίποντο. Τέλος, στη Σκάλα Καλλονής άμεσα το αποτέλεσμα

ενδιαφέρει και τις δύο ομάδες, και την Προοδευτική και τον Ατρόμητο Ανεμότιας, ο οποίος ακόμη δεν έχει πάρει βαθμό και σίγουρα επιθυμεί το ξεκίνημά του να γίνει από την έδρα της αντιπάλου του. Βέβαια το πλεονέκτημα έδρας θέλει να το εκμεταλλευτεί και η Προοδευτική, για να φθάσει στην πρώτη για φέτος νίκη στο Πρωτάθλημα. Όλα τα παιχνίδια θα κάνουν σέντρα στις 17:15.

Για το Κύπελλο Όσον αφορά στο Κύπελλο, με-

4η Αγωνιστική (ώρα 17:15 ) Βύρων - Κεραυνός (γήπ. Μόριας, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Αναγέννηση Γέρας - Αιγέας (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Μποντάκης) Προοδευτική - Ατρόμητος Αν. (γήπ. Σκάλας Καλλονής, διαιτ. Λέκκας) Οδ. Ελύτης - Όλυμπος (γήπ. Θερμής, διαιτ. Κουλούδης) Αιολικός - Αλκιβιάδης (γήπ. Μυτιλήνης, διαιτ. Πατσατζής) Αετός Λ. - Λιονταράκια (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Καρμίρης) Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Άναξος (γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Κάντας) Παπανικολής - Διαγόρας (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Πούλος)

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

18,9 εκατ. ευρώ για τρεις μελέτες, σε ανατολικό και δυτικό τμήμα Λέσβου, Λήμνο, Άγιο Ευστράτιο, με αντιδράσεις Μηχανικών

Κτηματολόγιο παντού της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε διαβούλευση που διήρκεσε μόλις λίγες μέρες, οδεύει προς την τελική της μορφή η προκήρυξη για το διαγωνισμό κτηματογράφησης του συνόλου των τριών νησιών του Νομού Λέσβου, με πίστωση της τάξης των 18,9 εκατ. ευρώ που έχει εξασφαλιστεί απ’ το ΕΣΠΑ. Το γεγονός όμως ότι ο όλος σχεδιασμός προβλέπει το νέο κτηματολόγιο να διαμορφωθεί ουσιαστικά από τρία μεγάλα μελετητικά γραφεία που αντίστοιχα θα αναλάβουν την ανατολική Λέσβο, τη δυτική Λέσβο και τα νησιά Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο, προκαλεί ήδη τις πρώτες αντιδράσεις των Μηχανικών, που επισημαίνουν ότι η κατάτμηση σε περισσότερα τμήματα θα διευκόλυνε την αποφυγή προβλημάτων. Άλλωστε, η Μυτιλήνη και μερικές περιοχές της Γέρας που ήδη έχουν υπαχθεί στο Εθνικό Κτηματολόγιο, έχουν γνωρίσει από πρώτο χέρι τι ζητήματα ανακύπτουν αν δε γίνει σωστά η αρχική μελέτη της κτηματογράφησης. Η «Εθνικό Κτηματολόγιο και Χαρτογράφηση (ΕΚΧΑ) Α.Ε.» έθεσε στις 3 Σεπτεμβρίου σε δημόσια διαβούλευση τα σχέδια των τευχών διαγωνισμού για την «Ανάθεση Συμβάσεων Μελετών Κτηματογράφησης και Υποστηρικτικών Υπηρεσιών για τη δημιουργία Εθνικού Κτηματολογίου στο Υπόλοιπο της Χώρας». Επρόκειτο για 28 μελέτες που αφορούν στην ολοκλήρωση της κτηματογράφησης σε 57 περιφερειακές ενότητες (Π.Ε.), μεταξύ των οποίων και δύο του Νομού Λέσβου, της Λέσβου και της Λήμνου. Για αυτές τις δύο μελέτες διατίθεται χωρίς Φ.Π.Α. το ποσόν των 18,9 εκατ. ευρώ, απ’ τα 572 συνολικά εκατομμύρια που αφορούν στο διαγωνισμό. Επιμερίζε-

ται δε η δαπάνη σε 3,8 εκατ. ευρώ για τη μελέτη Λήμνου - Αγίου Ευστρατίου, σε 9,8 εκατ. ευρώ για την αντίστοιχη της ανατολικής Λέσβου και σε 5,3 εκατομμύρια για τη δυτική Λέσβο.

Όχι τα ίδια λάθη Ο όλος σχεδιασμός σε ό,τι αφορά στο Νομό Λέσβου, είναι σύμφωνα με τον πρόεδρο του Περιφερειακού Τμήματος του ΤΕΕ Βορειοανατολικού Αιγαίου, Παναγιώτη Πιττό, «προφανώς πρόχειρος και επιβεβαιώνεται αυτό απ’ το γεγονός ότι ακόμη και η κατανομή των χωριών της Λέσβου στα δύο τμήματα ανατολικό και δυτικό, παρουσιάζει εξόφθαλμα λάθη». Ο κ. Πιττός επεσήμανε πως τέτοιου είδους μεγάλες μελέτες θα ήταν σκόπιμο να ανατίθενται σε όσο το δυνατόν περισσότερους μελετητές, αφού αν υπάρξει κάπου πρόβλημα, θα μείνει εντοπισμένα σε μία περιοχή και όχι στο μισό νησί. «Είναι θετικότατο ότι ξεκινά η κτηματογράφηση σ’ όλες τις περιοχές του Νομού μας προκειμένου να ενταχθούν συνολικά τα νησιά στο Εθνικό Κτηματολόγιο. Θεωρώ όμως πως αν γινόταν κατάτμηση των μελετών σε μικρότερα τμήματα, θα αποφεύγονταν αστοχίες και θα εμπλέκονταν περισσότεροι μηχανικοί, περισσότερα γραφεία, θα υπήρχε σαφώς μεγαλύτερη δυνατότητα συνεργασίας με τους ντόπιους μελετητές που γνωρίζουν και έχουν δουλέψει σ’ όλες τις περιοχές», συνέχισε ο πρόεδρος του ΤΕΕ. Η πρόταση του ΤΕΕ για τη Λέσβο, σύμφωνα με τον κ. Πιττό, είναι το νησί να μοιραστεί τουλάχιστον σε τέσσερα τμήματα, ανατολικό, δυτικό, βόρειο και νότιο, ώστε στις μελέτες χαρτογράφησης να αποτυπωθεί όσο το δυνατόν καλύτερα η υφιστάμενη κατάσταση. Η εμπειρία της Μυτιλήνης - όπως είπε ο ίδιος - «θα πρέπει να απο-

τελέσει το καλύτερο μάθημα για να αποφευχθούν στο νέο εγχείρημα τα λάθη και οι παραλείψεις που οδήγησαν εκατοντάδες συμπολίτες μας σε απίστευτη ταλαιπωρία. Ελπίζουμε με την προκήρυξη για τις μελέτες να έχουν αντιμετωπιστεί αυτά τα ζητήματα, γιατί διαφορετικά οδηγούμαστε στην επανάληψη των ίδιων λαθών. Κατάτμηση των μελετών τουλάχιστον σε τέσσερις, για αποφυγή αστοχιών.».

Μόλις μια βδομάδα… «Κυριολεκτικά η διαβούλευση διήρκεσε μόλις μια βδομάδα, αφού ολοκληρώθηκε στις 10 Σεπτεμβρίου κι όταν την πληροφορηθήκαμε, ήταν ήδη αργά, αφού δεν υπήρχε περιθώριο να μελετήσουμε το σχεδιασμό και να καταθέσουμε τις παρατηρήσεις μας», ανέφερε ο πρόεδρος του Συλλόγου Τοπογράφων Μηχανικών Ν. Λέσβου, Μιχάλης Χατζέλλης, επισημαίνοντας ότι ήδη απ’ την ανάγνωση των περιοχών που έχει χωριστεί η Λέσβος, φαίνεται πως υπάρχουν λάθη. Για παράδειγμα, Κλειώ, Κώμη, Θερμή, Μανταμάδος, Μιστεγνά, Νέες Κυδωνιές εμφανίζονται στο δυτικό τμήμα της Λέσβου, ενώ π.χ. το Σίγρι ανήκει στο ανατολικό τμήμα του νησιού. Και ο κ. Χατζέλλης θεωρεί πως οι μελέτες για τη Λέσβο θα πρέπει να είναι περισσότερες των δύο, έτσι ώστε να ολοκληρωθεί το έργο πιο γρήγορα και όσο το δυνατόν πιο σωστά. Με την έκδοση της προκήρυξης που εκτιμάται πως δε θα καθυστερήσει ιδιαίτερα (στην επίσπευση της όλης διαδικασίας αιτιολογήθηκε και η μικρή διάρκεια της διαβούλευσης), θα υπάρξουν πληροφορίες για το χρονοδιάγραμμα της χαρτογράφησης και τα στάδια που θα ακολουθηθούν έως την τελική ένταξη στο Εθνικό Κτηματολόγιο των τριών νησιών του Νομού Λέσβου.

Παρουσίαση του προγράμματος «Εξωστρέφεια» ην Πέμπτη, στις 7:00 το απόγευμα, Tλητηρίου στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΕπιμεΛέσβου στη Μυτιλήνη, θα πραγματοποιηθεί παρουσίαση του προγράμματος «Εξωστρέφεια - Ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων 2». Την εκδήλωση συνδιοργανώνουν το Επιμελητήριο Λέσβου και η ΕΛΑΝΕΤ, προς ενημέρωση του επιχειρηματικού κόσμου για τις δυνατότητες χρηματοδότησης μέσω του προγράμματος αυτού.

Και ο Νίκος Σηφουνάκης υπέρ της EXPO 2020 στη Σμύρνη ε επιστολή του στον αντιπρόεM δρο της κυβέρνησης, υπουργό Εξωτερικών και πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέλο, ο βουλευτής Νίκος Σηφουνάκης δηλώνει την αντίθεσή του στη στάση της Ελλάδας να υποστηρίξει το Ντουμπάι στην ανάθεση της διοργάνωση της παγκόσμιας έκθεσης ΕΧΡΟ 2020. Όπως επισημαίνει στην επιστολή του ο κ. Σηφουνάκης, η προσδοκία διοργάνωσης της EXPO 2020 από το Δήμο Σμύρνης στη γειτονική Τουρκία, είχε οδηγήσει σε σύσφιγξη των επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ των ακριτικών μας νησιών και της γείτονος χώρας, καθώς τα νησιά του Αιγαίου και η Ελλάδα ως όμορη χώρα γενικότερα, πολλά θα είχαν να ωφεληθούν από μία τέτοια διοργάνωση. Ωστόσο, η διαφαινόμενη στάση της Ελλάδας ως προς την επιλογή της διοργανώτριας πόλης έχει προκαλέσει την έκδηλη δυσαρέσκεια των Τούρκων και εμφανίζεται ως ανασταλτικός παράγοντας της περαιτέρω συνεργασίας του επιχειρηματικού κόσμου στις δύο πλευρές του Αιγαίου, με πρώτη συνέπεια στον τουρισμό. Ο κ. Σηφουνάκης καλεί την επίσημη Πολιτεία στην Ελλάδα να προβεί σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες προκειμένου να καθησυχάσει τους γείτονες, όπως άλλωστε επιβάλλεται και από τις αρχές της «καλής γειτονίας», και να αμβλυνθούν οι όποιες επιπτώσεις από το ζήτημα της ΕΧΡΟ.

Συνάντηση Βαρβιτσιώτη με ΣΕΕΝ

Αλλαγές στις άγονες γραμμές τoυ NIKOY MANABH ειρά αλλαγών στις άγονες γραμμές του Αιγαίου ετοιμάζει το Υπουργείο Ναυτιλίας και ΑιΣγαίου. Πρόκειται για αλλαγές που σχεδιάζονται εδώ και χρόνια από το Υπουργείο, ωστόσο φαίνεται ότι τώρα έφθασε η φάση της υλοποίησής τους, ως αποτέλεσμα των νέων μειώσεων στα κονδύλια για τις άγονες γραμμές που θα περιλαμβάνει ο προϋπολογισμός τού 2014. Στη συνάντηση που είχε ο Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης με το Σύνδεσμο Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας, ζήτησε αναλυτικά στοιχεία κίνησης ανά λιμένα, ώστε να καταγραφεί η επιβατική κίνηση κάθε ακτοπλοϊκής σύνδεσης και να εκτιμηθεί και το ανάλογο πλαίσιο επιδότησης για τις γραμμές του δημόσιου συμφέροντος. «Μέχρι σήμερα υπάρχει ένας πληθωρισμός δρομολογίων, με αποτέλεσμα να σπαταλούνται αφειδώς χρήματα για τις άγονες γραμμές. Πρέπει να βρούμε τρόπο να εξορθολογήσουμε το καθεστώς αυτό και να αξιοποιήσουμε καλύτερα τα χρήματα που δαπανούμε κάθε χρόνο, προς όφελος των πολιτών», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Βαρβιτσιώτης. Ο υπουργός Ναυτιλίας, απευθυνόμενος στους εκπροσώπους των ακτοπλόων, έθεσε και το ζήτημα της καθυστέρησης καταβολής των δεδουλευμένων προς τους εργαζομένους, από ορισμένες εταιρείες. Αναφερόμενος στο γεγονός ότι γίνεται δέκτης καταγγελιών για απλήρωτους ναυτικούς, τόνισε: «Να ξέρετε ότι, από την πλευρά μου, δε θα υπάρξει ανοχή. Ό,τι προβλέπει ο νόμος, πρέπει να τηρείται. Αυτήν την εντολή έχω δώσει και στα λιμεναρχεία. Σε αυτό είμαι συμπαραστάτης των ναυτικών, ξεκάθαρες κουβέντες», υπογράμμισε. Αναφορικά με την ακτοπλοΐα, ο ίδιος σημείωσε ότι τα πήγε καλά κατά την καλοκαιρινή περίοδο και, παρά τα οικονομικά προβλήματα, πραγματοποιεί συναντήσεις προκειμένου να πάει καλά και τη χειμερινή.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Καθηγητής στο… νεοναζισμό! συνέχεια από ΣEΛ. 7

αλήθειες που θα τα στρέψει να ανακαλύψουν την οδό προς το Αγαθό ενάντια στο ποδόσφαιρο, στα internet-καφέ και στα άλλα σύγχρονα “άρτους και θεάματα”. Θα ήταν πράγματι πολύ καλό να συνασπιστούν οι Εθνικιστές ανά κλάδο συνάδελφοι και οργανωμένα να διδάσκουν τις εθνικές αλήθειες στα παιδιά-μαθητές. (σ.σ. η επισήμανση της φράσης είναι του υπογράφοντος). Να διορ-

γανώνουν εορτές επί τη ευκαιρία σημαντικών γεγονότων, επίσης εκδρομές σε σημαντικά μέρη εθνικής μνήμης, αλλά και συνεχώς να υπενθυμίζουν επετείους και σημαντικά εθνικά γεγονότα. Όλοι μπορούμε στον μικρό μας κόσμο να επηρεάζουμε τον συνάνθρωπό μας τη στιγμή που εμείς οι ίδιοι έχουμε καταλάβει ότι δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο, το παιχνίδι που παίζεται σε βάρος της Πατρίδος αλλά και σε βάρος της ύπαρξής μας

ΧΡΗΣΙΜΑ

είναι δόλιο. Εάν πράγματι Χρυσή Αυγή) οι οποίες έχουμε πιστέψει ότι αυτά ως κιβωτός διατηρούν τα οποία πιστεύουμε εί- τον γνήσιο εθνικιστικό ναι η Αλήθεια, εάν θεω- Λόγο και Πράξη.» ρούμε ότι πράγματι είναι Η υπουργός Παιδείας τόαναγκαία η διάδοσή τε, Άννα Διαμαντοπούτους, τότε ας ορίσουμε λου, είχε δώσει εντολή τον μικρό ή μεγάλο ζωτι- να πραγματοποιηθεί ΕΔΕ, κό μας χώρο και μέσα ε- η οποία και έγινε. Από κεί ας επηρεάσουμε πρό- την ΕΔΕ, ο καθηγητής σωπα ή καταστάσεις.» «βγήκε λάδι», ενώ στη Και κατέληγε ο κ. Καθησυνέχεια κρίθηκε και τογητής δημόσιου σχολείποθετήθηκε διευθυντής ου: «Eίναι άκρως σημαντική η επαφή μας και η σε γυμνάσιο της Μυτιλήουσιαστική σχέση μας με νης! Και συνεχίζει… εθνικιστικές οργανώσεις και συνδέσμους (πρβλ. Δεδομένου τούτου και

συνέχισε το έργο του. Στον ιστολόγιο της Τοπικής Οργάνωσης της «Χρυσής Αυγής», αλλά και στο προσωπικό του ιστολόγιο, συνέχισε να κηρύττει την «εθνικοσοσιαλιστική μία και μόνη αλήθεια». Γιατί όχι, εξάλλου; Έχει δικαίωμα να… κηρύττει τις νεοναζιστικές του απόψεις και με τη βούλα μιας απαλλακτικής σε βάρος του ΕΔΕ, από το Υπουργείο Παιδείας της Ελληνικής Δημοκρατίας!

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ. - ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 25.9.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Γράμματα Αναγνωστών

“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

Οι Εργαζόμενοι στο Γηροκομείο Μυτιλήνης απαντούν

Απλήρωτοι τρεις μήνες, αλλά άλλα τους ενοχλούν! ε ρεπορτάζ που αφορά σε καταγγελίες εργαζόμενων στο Γηροκομείο Μυτιλήνης, απαντά μερίδα εργαζομένων στο ίδρυμα, με κείμενο που συνέταξε δικηγόρος της Μυτιλήνης! Δημοσιεύουμε αυτούσια την επιστολή τους και τα συμπεράσματα στα οποία οδηγούνται διαβάζοντας με τον τρόπο που εκείνοι θέλουν το ρεπορτάζ μας. Ξέρουμε το πώς ελήφθησαν αυτές οι επιστολές (μηδέ Σέρβων εργαζομένων στο ίδρυμα εξαιρουμένων), το ποιοι εκ των εργαζομένων έχουν πληρωθεί, το πόσες περικοπές στους μισθούς των εργαζόμενων στο Γηροκομείο έχουν υπάρξει έως σήμερα και άλλα πολλά. Όλα τα αφήνουμε ασχολίαστα. Περί όλων αυτών και άλλων πολλών, θα επανέλθουμε.

«Με ιδιαίτερη έκπληξη και μάλιστα δυσάρεστη διαβάσαμε το άρθρο της εφημερίδας σας στις

17-9-2013 που υπογράφει η Ανδρονίκη δημοσιογράφος Κουτσαβλή (Α.Κου), που τιτλοφορείται “Στο… αμήν έφτασαν οι εργαζόμενοι του Γηροκομείου - Παίρνουμε κάτι ψίχουλα, ενώ δουλεύουμε σα σκλάβοι”. Με την παρούσα επιστολή μας (την οποία μάλιστα ζητάμε να δημοσιεύσετε στην ίδια θέση με το προηγούμενο άρθρο) σας επισημαίνουμε τα ακόλουθα: (α) Αναφέρεται στην αρχή του άρθρου ότι οι εργαζόμενοι του Γηροκομείου συνέταξαν κείμενο “φωτιά” περιγράφοντας τις συνθήκες που επικρατούν το τελευταίο διάστημα εκεί. Αυτό δεν είναι αληθές. Ενδεχομένως ελάχιστοι εργαζόμενοι ή πιθανώς και ένας εργαζόμενος να έστειλαν κάποιο ανυπόγραφο κείμενο εκφράζοντας τις απόψεις τους. Αυτό όμως δεν είναι έγγραφο που απηχεί τις απόψεις της ολότητας ή έστω της πλειοψηφίας των εργαζομένων όπως αναλη-

θώς παρουσιάστηκε στο άρθρο. Αυτό όφειλε να το διευκρινίσει η δημοσιογράφος σας, η οποία δημιούργησε με την παράλειψή της αυτή την εσφαλμένη πεποίθηση στους αναγνώστες ότι η επιστολή απηχεί τις απόψεις όλων των εργαζομένων. (β) Αναφέρεται επίσης και μάλιστα εντός εισαγωγικών, με ό,τι αυτό σημαίνει, “παίρνουμε κάτι ψίχουλα, ενώ δουλεύουμε σα σκλάβοι κάθε μέρα”. Και αυτό είναι παντελώς αναληθές. Οι συνθήκες εργασίας για μας τους εργαζομένους είναι πραγματικά εξαιρετικές. Και βέβαια δεν είναι συνθήκες σκλαβιάς όπως περιγράφεται. Πιστεύουμε δε ότι το κομμάτι αυτό της επιστολής είναι σίγουρα υποβολιμαίο και στοχεύει τη Διεύθυνση του Γηροκομείου. (γ) Είναι αληθές βεβαίως ότι οι οικονομικές συνθήκες στο Γηροκομείο είναι πολύ δύσκολες με αποτέλεσμα να υπάρχουν ση-

μαντικές οφειλές του σε σχέση με τους μισθούς μας. Πλην όμως, ο Διευθυντής του Γηροκομείου, κ. Χριστόφας Φραντζής, μας ενημερώνει συνολικά όλους τους εργαζομένους για τις ενέργειες που προβαίνει για την είσπραξη των οφειλομένων απ’ τον ΕΟΠΥΥ (που είναι και ο λόγος καθυστέρησης της πληρωμής μας), αλλά και καθέναν από εμάς ατομικά όταν ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες. Όλα τα υπόλοιπα περί εκχώρησης συντάξεων, έσοδα και εκμετάλλευση ακινήτων που γεννούν (εσκεμμένα κατά την άποψή μας) υπόνοιες κακοδιαχείρισης σε βάρος μας των εργαζομένων, πόρρω απέχουν απ’ την αλήθεια. Αυτά για την αποκατάστασή της. Μυτιλήνη, 18 Σεπτεμβρίου 2013 Με τιμή Οι υπογράφοντες την επιστολή»

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μοσχόβης Παναγιώτης του Δημητρίου και της Δέσποινας, το γένος Μάγου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Μεσαγρό Γέρας, και η Μιχαλακέλλη Ευστρατία του Παναγιώτη και της Μαρίας, το γένος Ψαρρού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Πλακάδο Γέρας, πρόκειται να τελέσουν τους γάμους τους στις 27 Οκτωβρίου 2013, στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Μεσαγρού.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 24-9-2013 Αριθ. Πρωί. 3088

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου προκειμένου να εκτελέσει σε τμήμα της χερσαίας ζώνης του λιμένος Πέτρας τις κάτωθι εργασίες: 1) Ενίσχυση υπάρχουσας προ-

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

στασίας από Φ.Ο. Α΄-Β΄-Γ΄ κατηγορίας, ήτοι προμήθεια, μεταφορά και τοποθέτηση Ζητά κλειστές προσφορές μέχρι την Δευτέρα 30-9-2013 και ώρα 10 π.μ. οι οποίες θα παραδίδονται στην επιτροπή διαγωνισμών στα γραφεία του Λ.Τ. Λέσβου. Οι προσφορές θα είναι σε τιμή μονάδος και τα κυβικά θα μετρούνται και θα παραλαμβάνονται επ’ αυτοκινήτου αφαιρουμένου του σχετικού όγκου κε-

νού των ογκολίθων. Πληροφορίες για τις ανωτέρω εργασίες θα δίδονται όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες (τηλ. 22510-25349) στα γραφεία του Λ.Τ. Λέσβου. Έντυπα οικονομικής προσφοράς και τεχνική περιγραφή του έργου θα παραλαμβάνονται από τα γραφεία του Λ.Τ. Λέσβου επιβατικό λιμάνι Μυτιλήνης. Ο πρόεδρος της Λ.Ε. Λέσβου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΡΔΩΝΗΣ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Προσοχή!

w O «Ρεμπέτης», στην Επάνω Σκάλα, αποτελεί εδώ και χρόνια προορισμό διασκέδασης. Στο χειμωνιάτικο αλλά και στον καλοκαιρινό του χώρο, ο Γιώργος και το προσωπικό του σας περιμένουν να περάσετε ευχάριστα το μεσημέρι ή το βράδυ σας, σερβίροντας γρήγορα, νόστιμα πιάτα, με εκλεκτά εδέσματα και ποτά της αρεσκείας σας. w Τώρα που τέλειωσαν οι εξορμήσεις στις παραλίες, οι μικροί μας φίλοι μπορούν να περάσουν ευχάριστα και δημιουργικά το απόγευμά τους ή ολόκληρη την Κυριακή τους, στον παιδότοπο «Balloons». Τα παιδιά παίζουν με ασφάλεια και επίβλεψη και οι γονείς μπορούν χαλαρά να απολαύσουν τον καφέ τους, ξεχνώντας για λίγο τα προβλήματα της καθημερινότητας. w Το αρτοζαχαροπλαστείο «Ο Κίμωνας» εδώ και χρόνια μάς προμηθεύει με αρτοσκεύασματα σε μεγάλη ποικιλία. Τόσο τα ψωμιά, όσο και τα είδη κουλουροποιίας, έχουν κερδίσει την προτίμηση του αγοραστικού κοινού, και όχι αδίκως. Σας προτείνουμε το «ψωμί της γιαγιάς», προϊόν άξιο επαίνου και βράβευσης!

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Δεν υπάρχει άνθρωπος στη Μυτιλήνη που να μην έχει δοκιμάσει, έστω και μια φορά, πίτσα από την πιτσαρία «Μartano»! Γεύσεις μοναδικές, ξεχωριστές και τόσο οικείες. Προτάσεις πάντα με αξεπέραστα ποιοτικά υλικά και πάντα σε φιλικές τιμές. Πίτσα λοιπόν με ταυτότητα, και καλή σας όρεξη!

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

Η ανασφάλεια γεννά φόβο και αποπροσανατολίζει

σείς θυμάστε τη στιγμή που ακούσατε για τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα; Εγώ τη θυμάμαι. Μόλις είχα τελειώσει από τη δουλειά και το έμαθα τηλεφωνικά. Όλη μέρα τρέξιμο, πού καιρός για να μπεις στο ίντερνετ και να δεις τα νέα; Τι νιώσατε θυμάστε; Εγώ ένιωσα κενό. Ούτε φόβο, ούτε οργή, ούτε θυμό, ούτε τίποτα. Ένα κενό. Ένα μούδιασμα. Και μετά τίποτα. Τι να πεις; Τι να κάνεις; Τι να αναρωτηθείς; Πόσοι τόσο καιρό σφύριζαν αδιάφορα; Σφύριζα εγώ, σφύριζες εσύ, σφύριζαν οι άλλοι γύρω μας; Πόσοι πίστευαν ότι η Χρυσή Αυγή είναι κάτι σαν ίωση; Αρκετοί. Πολλοί πίστευαν ότι η

Χρυσή Αυγή θα κάνει τον κύκλο της και θα περάσει. Θα φύγει. Κλείναμε τα αυτιά και βάζαμε το κεφάλι στην άμμο κάθε φορά που ακούγαμε για τη Χρυσή Αυγή που έχει μπει στα σχολεία, κάθε φορά που ακούγαμε για τους ξυλοκοπημένους μετανάστες. Αδιαφορούσαμε για τα «ελληνικά» συσσίτια και τις «ελληνικές» αιμοδοσίες που διοργάνωναν τα μέλη της. Με θράσος, αμάθεια και τσαμπουκά επιβάλλονταν παντού γύρω μας. Ποιος έχει το μερίδιο ευθύνης λοιπόν; Οι πολιτικοί, εμείς οι πολίτες; Ποιος; Όλοι. Φταίνε οι πολιτικοί. Και δεν αναφέρομαι στα αντιρατσιστικά νομοσχέδια ή στο ότι έπρεπε να

την κηρύξουν παράνομη. Φταίνε που είναι κατώτεροι των περιστάσεων. Που δεν μπορούν να κυβερνήσουν αυτό το καράβι που μπάζει νερά. Που στέρησαν στους πολίτες το βασικότερο αίσθημα. Αυτό της ασφάλειας. Ασφάλεια για το αύριο, για τη ζωή τους, για το μέλλον, για τα παιδιά τους και τόσα άλλα πράγματα. Κανείς δε νιώθει ασφαλής σήμερα. Η ανασφάλεια γεννά φόβο και αποπροσανατολίζει. Και όταν λείπει και η ελπίδα από το προσκήνιο, τα πράγματα γίνονται ακόμη πιο σκοτεινά. Φταίμε κι εμείς. Όχι αυτοί που την ψήφισαν μόνο. Φταίμε κι εμείς. Κι ας μην τους ψηφίσαμε. Όταν άρχισε να ακούγεται η Χρυ-

σή Αυγή, είπαμε «έλα μωρέ». Όταν ακούσαμε για τους διάφορους προπηλακισμούς, δεν είπαμε τίποτα, ούτε καν το περιστατικό με την Κανέλλη και τον Κασιδιάρη που έπαιξε ζωντανά και πανελλαδικά δεν είχε την αντίδραση που θα άρμοζε. Όλο γυρίζαμε την πλάτη. Ακόμα όμως και μετά τη δολοφονία, τι κάναμε; Επιτρέψαμε στο άλλο άκρο να μετατρέψει μια αντιρατσιστική πορεία σε πλιάτσικο. Από το ένα άκρο, στο άλλο. Πότε θα αναλάβουμε τις ευθύνες μας; Πότε θα βρούμε το θάρρος που αρμόζει. Ελπίζω πριν χτυπήσει και η δική μας πόρτα… Μαρία Μπαλάσκα

ου μιλάει η γυναίκα μου. Λέει, λέει, λέει και ξαναλέει... Κουνώ καταφατικά το κεφάλι μου, ο χρόνος θα δείξει σε τι μ@λ@κίες έχω συμφωνήσει.