Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Έρχονται νέες προκηρύξεις για Σχέδια Βελτίωσης, Μικρά Σχέδια Βελτίωσης και Νέους Αγρότες
Δρομολογούνται λύσεις σε αγροτικά προβλήματα
ΣEΛ. 7
TPITH 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3719 TIMH €1,00
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Δυόμισι μήνες μετά το σοβαρό ατύχημα και την περιπέτεια της υγείας του, ο Στρατής Γόμος επέστρεψε και μιλά στο «Ε»
Πρόχειρο διαγωνισμό για τη βελτίωση των αγροτικών δρόμων ψήφισε η αντιπολίτευση - με εξαίρεση το Γ. Πάλλη -, κι όχι με απευθείας αναθέσεις
Ζήσε, Μάη μου, να φας τριφύλλι…
ΣABBATOKYPIAKO
«Πήγα στον άλλο κόσμο και γύρισα»
ΣEΛ. 8
Σε Περιφέρεια, εργοστάσια ΔΕΗ, Νοσοκομεία και ΚΕΘΕΑ
11 θέσεις σε Λέσβο - Λήμνο ΣEΛ. 18
Έχοντας απολέσει λόγω συσχετισμών την πλειοψηφία, η δημοτική αρχή δεν πέρασε το βράδυ της Παρασκευής την πρότασή της για την αποκατάσταση της βατότητας των αγροτικών δρόμων, αφού η αντιπολίτευση διαφώνησε με τον τρόπο εκτέλεσης του έργου και αντιπρότεινε να γίνει με πρόχειρο διαγωνισμό και όχι με απευθείας ανάθεση. Στο διά ταύτα, η δημοτική αρχή, που υποστηρίζει πως όλα αυτά γίνονται για πολιτικάντικους λόγους, θεωρεί ότι θα υπάρξει καθυστέρηση τουλάχιστον ενάμιση μήνα, μ' ό,τι αυτό σημαίνει για την εξυπηρέτηση των ελαιοπαραγωγών. Η αντιπολίτευση, απ' την άλλη, πιστεύει ότι μέσα σε 20 μέρες υπάρχει η δυνατότητα να έχουν πιάσει δουλειά τα γκρέιντερ. Αμέσως μετά τα Χριστούγεννα, την Πέμπτη, ο δήμαρχος προγραμματίζει συνέντευξη Τύπου, στην οποία θα καταγγείλει τις παρατάξεις της αντιπολίτευσης για τη στάση τους που, όπως τονίζει, έχει ως αποτέλεσμα να μην αποκατασταθούν οι αγροτικοί δρόμοι.
«Κύμα» περιπτώσεων εξαπάτησης ηλικιωμένων, ιδιαίτερα στην ύπαιθρο
Σπείρα γένους… θηλυκού Γένους θηλυκού είναι η σπείρα ή το άτομο που έχει στο στόχαστρο ηλικιωμένους, τους οποίους εξαπατά αποσπώντας σημαντικά χρηματικά ποσά. Ήδη έχουν εξαπατήσει τέσσερα ηλικιωμένα άτομα, σε διάφορα σημεία της Λέσβου, ενώ τους απέσπασαν 4.665 ευρώ.
ΣEΛ. 4
ΣEΛ. 7
Συμμετέχουμε στην Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ Α.Ε. ανακοινώνει ότι έχει μισθώσει περίπτερο σε προβεβλημένο χώρο, για τη συμμετοχή στη μεγάλη τουριστική έκθεση ΕΜΙΤT στην Κωνσταντινούπολη,
στις 24 - 27 Ιανουαρίου 2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι φορείς και επιχειρήσεις να συμμετάσχουν στην Έκθεση, να επικοινωνήσουν με την εταιρεία για την επιλογή του κατάλληλου «πακέτου» προβολής.
Αρμόδιος για πληροφορίες Νίκος Γρίβας Προϊστάμενος Εμπορικού Τμήματος: 22510 41619 (εσ. 3) και 6984-642311
2 ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Άδειες μόλις στο 10% Μόλις το 10% των στάβλων της Λέσβου έχει άδεια εγκατάστασης ή λειτουργίας, ανέφερε χθες το μεσημέρι ο κ. Φλωρίδης, αν και έχουν περάσει επτά χρόνια από την έναρξη των διαδικασιών αδειοδότησής τους. Το παραπάνω στοιχείο αποτελεί τρανή απόδειξη ότι οι διαδικασίες που ακολουθούνται όλα αυτά τα χρόνια, έχουν στεφθεί με παταγώδη αποτυχία. Το μόνο που πέτυχαν, είναι η μεγιστοποίηση της ταλαιπωρίας των κτηνοτρόφων. Ελπίζουμε η περίπτωση αυτή να αποτελέσει μάθημα για το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και γενικότερα για το δημόσιο τομέα. Ν.Μ.
Πράξεις ανθρωπιάς Παρ’ όλο που τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν την περίοδο αυτή οι Έλληνες είναι πάρα πολλά, το γεγονός ότι κάποιοι διαθέτουν το ελάχιστο περίσσευμά τους για να αγοράσουν τρόφιμα στο διπλανό τους που έχει μεγάλη ανάγκη, προσθέτει στις πράξεις τους ακόμη μεγαλύτερη αξία. Α.Κου Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Τρίτης 25 Δεκεμβρίου 1928. Συγχαρητήρια στο δήμαρχο Μυτιλήνης γα την απόφαση ανέγερσης του Δημοτικού Θεάτρου.
Tα ∆ηκτικά
HMEPOλόγιο
Οι ελιές στα χωράφια Εκατοντάδες είναι οι ελαιοπαραγωγοί της Λέσβου που δεν μπορούν να βγάλουν από τα χωράφια τους τα σακιά με τις ελιές που έχουν μαζέψει. Αιτία, η διάλυση του υφιστάμενου αγροτικού οδικού δικτύου. Αυτά μας έλεγαν κάτοικοι του Σταυρού, του Αμπελικού και του Πολιχνίτου το περασμένο Σάββατο. Αντίστοιχες καταστάσεις αντιμετωπίζουν οι ελαιοπαραγωγοί σε όλες τις περιοχές του νησιού. Είναι θλιβερό ότι η αγωνία αυτών των ανθρώπων δεν μπόρεσε να φθάσει ως το Δημοτικό Συμβούλιο της περασμένης Παρασκευής. Ακόμη πιο θλιβερό το ότι την αγωνία των ελαιοπαραγωγών δεν την συμμερίστηκαν ακόμη και συνεταιριστές μέλη του Συμβουλίου. Ν.Μ.
Το στυψιανό λάδι ταξιδεύει
TPITH Σελ. 13 ημ. Aνατ. 07.39 ∆ύσ. 17.12
25 †ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Παρθένο ελαιόλαδο από τη Στύψη διατέθηκε χωρίς μεσάζοντες στους κατοίκους της Σκύδρας του Νομού Έδεσσας. Ο Συνεταιρισμός δίνει μεγάλη έμφαση στην προώθηση στους καταναλωτές του ελαιολάδου που τυποποιεί, χωρίς μεσάζοντες. Πιστεύει πως βγαίνουν κερδισμένοι, τόσο οι καταναλωτές, όσο και οι ελαιοπαραγωγοί μέλη του. Καταλυτικό ρόλο στην προώθηση του στυψιανού ελαιολάδου στο Νομό Έδεσσας παίζει ο συντοπίτης Ιγνάτης Καραπαναγιώτης, που εδώ και πολλά χρόνια είναι κάτοικος αυτής της περιοχής της βόρειας Ελλάδας.
Το στυψιανό λάδι ταξιδεύει (2) Μαθαίνουμε ότι από το Συνεταιρισμό Στύψης γίνονται προσπάθειες να πουληθεί λάδι του με τον ίδιο τρόπο και σε άλλες πόλεις της χώρας, όπως η Καβάλα. Σίγουρα οι συντοπίτες Στυψιανοί μπορούν να βοηθήσουν πολύ αποτελεσματικά την προσπάθεια αυτή, η οποία είναι ένας εναλλακτικός τρόπος το τυποποιημένο ελαιόλαδο της Στύψης να γίνει γνωστό σε όλη τη χώρα. Ν.Μ.
Βοήθεια από Στρατό Ο πολιτευτής τής Ν.Δ. και αντιναύαρχος ε.α. Δημήτρης Παπαγιαννίδης, με επιστολές του προς τον υφυπουργό Εθνικής Άμυνας ναύαρχο Δημήτρη Ελευσινιώτη και το στρατιωτικό διοικητή Λέσβου, υποστράτηγο Γιάννη Ηλιόπουλο, αναφέρεται στη θεομηνία που έπληξε τη Λέσβο, ζητώντας τη βοήθεια του Στρατού στην αποκατάσταση των αγροτικών δρόμων. Προς τιμή του κ. Παπαγιαννίδη, συνοδεύει, αυξάνοντας έτσι τις πιθανότητες να τύχει ανταπόκρισης το αίτημά του, τις επιστολές με στοιχεία για 21 συγκεκριμένες διαδρομές (πάνω από 77 χιλιόμετρα του αγροτικού οδικού δικτύου), που χρήζουν άμεσα εργασιών βελτίωσης κι εντοπίζονται κυρίως στις Δημοτικές Ενότητες Πλωμαρίου και Ευεργέτουλα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Δυστυχώς αυξάνονται Ολοένα και αυξάνονται τα ονόματα της λίστας της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης (ΕΟΔ) του Παραρτήματος Λέσβου, βάσει της οποίας γίνονται οι διανομές των πακέτων σε όλο το νησί στο πλαίσιο υλοποίησης του «Κομβόι Αγάπης». Η πρόεδρος της ΕΟΔ Λέσβου, Ζωή Λειβαδίτου, μίλησε στο «Ε» και είπε: «Δυστυχώς βλέπω ανθρώπους που μέχρι πέρυσι μας έφερναν πράγματα για το “Κομβόι Αγάπης”, φέτος να έρχονται και να μας ζητούν βοήθεια.» Α.Κου
Φέτος μελομακάρονα... Επιστρέφουν οι εποχές όπου τα παιδιά που τραγουδούσαν τα κάλαντα έπαιρναν ως αντάλλαγμα γλυκές λιχουδιές των ημερών, όπως μελομακάρονα, κουραμπιέδες, σοκολατάκια ή ό,τι άλλο είχαν οι νοικοκυρές για φίλεμα. Φέτος, λόγω κρίσης, αναμένεται να κλείσουν τα πορτοφόλια και να ανοίξουν οι… φοντανιέρες! Α.Κου
Γέρασαν κι ακόμα περιμένουν Υπάρχουν 30 νέοι αγρότες οι οποίοι είχαν ενταχθεί στο πρόγραμμα από το 2003 έως το 2006 και ακόμη δεν έχουν πάρει τη δεύτερη δόση τού πριμ πρώτης εγκατάστασης που δικαιούνται. Ο όρος «νέοι αγρότες» στην προκειμένη περίπτωση δεν είναι κυριολεκτικός, καθώς περιμένουν εδώ και μια δεκαετία να λάβουν τα χρήματα που δικαιούνται. Ο κ. Κορασίδης υποσχέθηκε ότι θα πληρωθούν από εθνικούς πόρους, καθώς δεν μπορούν να πληρωθούν από κοινοτικούς. Το πότε ακριβώς θα πληρωθούν, δε διευκρινίστηκε. Ένα είναι σίγουρο. Όταν θα πληρώνονται, θα έχουν άσπρα μαλλιά οι περισσότεροι από αυτούς. Ν.Μ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Άρθρο Γράφουν οι ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ι. ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ & ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΓΓΕΛΟΓΛΟΥ*
Χριστούγεννα εξομολόγηση και σχολείο Σχόλιο με αφορμή ένα βιβλίο
Μας τα είπαν… Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στο κέντρο της πόλης και στις πυκνοκατοικημένες συνοικίες, στα ψηλά τού Καρά Τεπέ, όπου και οι εγκαταστάσεις της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», σπάνια αντιλαλούν κάλαντα. Εξαίρεση χθες, που ευτυχώς ήρθαν μέχρι εδώ παιδιά, και μάλιστα «δικά μας», όπως ο Στέλιος με το φίλο του Μανώλη, και ακούστηκε ο ήχος απ’ το τρίγωνο.
Άρχισαν τα όργανα…
Ο γνωστός… «δαίμων»
Έξι δήμαρχοι του Νομού Σερρών ανακοίνωσαν την αδυναμία των δήμων τους να προχωρήσουν στην κατάρτιση προϋπολογισμών με βάση την πρόσφατη ΚΥΑ των υπουργών Εσωτερικών και Οικονομικών, προαναγγέλλοντας ότι σε συνεννόηση με την ΚΕΔΕ θα απαιτήσουν αλλαγές της εγκυκλίου, ώστε να μπορούν οι δήμοι να αποκτήσουν προϋπολογισμούς στοιχειωδώς λειτουργικούς. Όπως ισχυρίζονται οι έξι δήμαρχοι, το περιεχόμενο της απόφασης «προκαλεί απροσπέραστες δυσκολίες σύνταξης από τους δήμους ενός απλού και λειτουργικού προϋπολογισμού, που θα επιτρέπει την αντιμετώπιση της καθημερινότητας και των έκτακτων αναγκών των δημοτών».
Μέχρι το τέλος τού 2015 (και όχι του 2013, όπως έχει τυπωθεί στην αρχή του χτεσινού σχετικού ρεπορτάζ) αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί το έργο της ανέγερσης του κτηρίου της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Δεδομένου ότι παρακάτω στο κείμενο η χρονιά έχει τυπωθεί σωστά, υποθέτουμε ότι έβαλε το χεράκι του ο γνωστός… «δαίμων» του τυπογραφείου. Α.Ω.
… για τους προϋπολογισμούς Επισημαίνουν ακόμη ότι με βάση τις συγκεκριμένες οδηγίες, «καλούνται οι δήμοι μέσα σε αυτή την τραγική οικονομική κατάσταση να λάβουν επιπλέον σκληρά οικονομικά μέτρα προς τους δημότες τους, για να μπορέσουν να λειτουργήσουν». Καταλήγοντας, δηλώνουν πως ετοιμάζουν τις προτάσεις τους για τις αναγκαίες τροποποιήσεις και προειδοποιούν ότι αν δεν υπάρξουν αλλαγές, δε θα μπορέσουν να λειτουργήσουν. Προς το παρόν, εδώ στη Λέσβο αυτό που γνωρίζουμε είναι ότι εκ των πραγμάτων, εξ αιτίας της καθυστέρησης στην έκδοση της ΚΥΑ, θα καθυστερήσει ο προϋπολογισμός του Δήμου για το 2013. Τα χειρότερα έρχονται αν δεν υπάρξει καθόλου προϋπολογισμός, αφού ουσιαστικά σταματάει η λειτουργία του Δήμου, μ’ ό,τι αυτό συνεπάγεται. ΜΑΡ.ΠΛ.
Κι όμως υπάρχει… Ποιος μπορεί να πει ότι Άγιος Βασίλης δεν υπάρχει; Όσο υπάρχουν άνθρωποι που νοιάζονται για τον πόνο του διπλανού τους και προσπαθούν να τον απαλύνουν, τόσο θα εμφανίζεται, με διάφορες μορφές, ο άγιος που λατρεύουν μικρά και μεγάλα παιδιά απανταχού του κόσμου. Οι προσφορές αγάπης που γίνονται τις γιορτινές αυτές ημέρες στο νησί, είναι πολλές. Παράδειγμα αποτελεί το «Κομβόι Αγάπης» της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης Λέσβου. Τα μέλη τής ΕΟΔ, αφού συγκεντρώσουν τρόφιμα και ρούχα που προσέφεραν κάτοικοι του νησιού, τα μοιράζουν στα παιδιά οικογενειών που έχουν ανάγκη. Α.Κου
Λάθος Σε «παράνομους μετανάστες» γράψαμε το περασμένο Σάββατο ότι αναφέρθηκε σε σχετικό μας ρεπορτάζ η Ανθή Καραγγελή, μέλος του Δικτύου Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών. Λάθος μας… Η κ. Καραγγελή αναφέρθηκε σε «πρόσφυγες», και όσοι ξέρουν βέβαια λένε πως δε θα μπορούσε να κάνει αλλιώς. Α.Ω.
Κίνηση αγάπης Μια κίνηση αγάπης πραγματοποίησε αυτές τις μέρες ο Σύλλογος Γονέων του Δημοτικού Σχολείου Βαρειάς, σε συνεργασία με το Σύλλογο Διδασκόντων και τη διεύθυνση του Σχολείου. Συγκέντρωσαν τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια και προχτές παρέδωσαν πολλά από αυτά στο ΠΙΚΠΑ, ενώ χτες έδωσαν τα υπόλοιπα στο Κοινωνικό Παντοπωλείο και σε τέσσερις άπορες οικογένειες της Βαρειάς. Άλλη μια πρωτοβουλία που αξίζει συγχαρητήρια. Β.Χρ.
Πίεση στα ύψη… Ευτυχώς προμηθεύονται κανονικά πλέον τα φάρμακά τους οι ασφαλισμένοι τού ΕΟΠΥΥ. Η κινητοποίηση των φαρμακοποιών προκάλεσε πονοκέφαλο σε πολλούς ασφαλισμένους του Οργανισμού που ενώ χρειάζονταν, δεν μπορούσαν να πάρουν τα φάρμακά τους γιατί δεν είχαν τα χρήματα που απαιτούνταν για την αγορά τους. Δεν είναι και η καλύτερη εικόνα να βλέπεις ηλικιωμένους να αισθάνονται και να δείχνουν αδύναμοι λόγω της αναστολής τής επί πιστώσει χορήγησης φαρμάκων. Α.Κου
Κάλλιο αργά παρά ποτέ Έπρεπε να φτάσουν τα Χριστούγεννα για να καταβληθούν στους δικαιούχους τα προνοιακά επιδόματα. Μετά από μεγάλη καθυστέρηση στην εκταμίευση της πίστωσης, θα δοθούν σήμερα τα χρήματα που αντιστοιχούν στους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έδωσε στο «Ε» ο προϊστάμενος του Τμήματος Κοινωνικής Πρόνοιας Λέσβου, Γιώργος Μαϊστρέλλης, πρόκειται για 1.100.000 ευρώ, που θα πάρουν 1.700 δικαιούχοι του Ν. Λέσβου. Α.Κου
Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.
ια βασική διευκρίνιση είναι, νομίζουμε, απαραίτητη. Τα όσα γράφουμε παρακάτω είναι προσωπικές απόψεις. Προέκυψαν ύστερα από μεταξύ μας συζήτηση και γόνιμο προβληματισμό. Και αφορμή στάθηκε η καθιερωμένη κάθε χρόνο χριστουγεννιάτικη «συνήθεια» για συμμετοχή των μαθητών των σχολείων στο Μυστήριο της Εξομολογήσεως και της Μετανοίας. Για όποιον γνωρίζει ολίγη εκκλησιαστική ιστορία, από τα χρόνια της Βαυαροκρατίας (1833) η Εκκλησία μας εγκλωβίστηκε στα γρανάζια του κράτους και ο θεολογικός λόγος της θεσμοποιήθηκε, στα πλαίσια πάντα μιας προτεσταντίζουσας και ρωμαιοκαθολικίζουσας νοοτροπίας. Στον ίδιο πάντα χώρο, και το Μάθημα των Θρησκευτικών (ΜτΘ) τέθηκε στην υπηρεσία ενός κράτους άκρως θρησκειοποιημένου, κι αυτό υποτελή και συρόμενου σε βαυαροκρατούμενα προτεσταντικά πρότυπα. Από τότε έχουν περάσει πολλά χρόνια. Η Εκκλησία μας, με τις οποιεσδήποτε ανησυχίες της, κόμισε στο λαό μας άλλοτε καθάριο θεολογικό λόγο κι άλλοτε βουτηγμένο σε «θεολογική αφασία». Τούτα είναι γνωστά και για όποιον επιθυμεί να βρει κάποιο αποκούμπι, δεν έχει παρά να διαβάσει το βιβλίο του Χρ. Γιανναρά «Ορθοδοξία και Δύση στη Νεώτερη Ελλάδα» (Δόμος, Αθήνα 2005, ήδη στην πέμπτη έκδοση). Στις παραπάνω πρακτικές, ειδικά στο χώρο της εκπαίδευσης, με έντεχνο τρόπο εντάχθηκε και ο «χριστιανισμός των Χριστουγέννων» και ο «χριστιανισμός τού Πάσχα», στον οποίο κάθε χρόνο μαθητές και μαθήτριες καλούνται να συμμετάσχουν, είτε στο Μυστήριο της Εξομολογήσεως και της Μετανοίας, είτε στον καθιερωμένο εκκλησιασμό. Η εικόνα, ωστόσο, από τις δύο αυτές «συνήθειες», όπως δυστυχώς έχουν καταντήσει, είναι γνωστή. Και βέβαια, επίσης γνωστή είναι και η εικόνα πώς ακριβώς εκατέρωθεν η επίσημη Εκκλησία και η Πολιτεία αντιλαμβάνονται την παραπάνω πρακτική. Εδώ, δεν προτιθέμεθα να καταγράψουμε τα δεδομένα. Ούτε, βέβαια, θα αρκεστούμε στις κατά καιρούς εγκυκλίους που με ασαφή τρόπο εκτοξεύονται από την Πολιτεία και με τον οποιονδήποτε επίσης τρόπο ερμηνεύονται από τον καθένα μας. Κι αυτό το κάνουμε διότι σε καμμιά περίπτωση δεν επιθυμούμε να εμπλακούμε σε μια συζήτηση, ανούσια για εμάς, μια και κάθε φορά που καλούμαστε να εκφράσουμε τον προβληματισμό μας ή να πάρουμε θέση, όσα υποστηρίζουμε παρερμηνεύονται, με αποτέλεσμα εκ των πραγμάτων να αναγκαζόμαστε, με την πλάτη στον τοίχο, να απολογούμαστε για την πίστη και την Ορθοδοξία μας. Τραγελαφικές, δηλαδή, καταστάσεις. Ωστόσο, μέρες που έρχονται, χρονιάρες όπως τις έλεγαν οι παλαιότερες γενιές μας, αντί να ανταλλάξουμε ευχές αγάπης και ελπίδας από τη θέση των θεολόγων καθηγητών που υπηρετούμε σε κεντρικά σχολεία της πόλης μας, αναγκαζόμαστε να επισημάνουμε τη θεολογία των πραγμάτων, όπως αυτές ως πεμπτουσία, ατόφιες βγαίνουν από τη μακραίωνη ελληνορθόδοξη παράδοσή μας. Κι αυτές οι επισημάνσεις με τον παραπάνω προβληματισμό μας δένουν άψογα. Ελπίζουμε όποιος τις διαβάσει προσεκτικά και καλοπροαίρετα, να υποψιασθεί για ποιο «χριστιανισμό» μιλούμε σήμερα. Χριστιανισμό «κολοβωμένο» και «νερόβραστο», «κομμένο και ραμμένο» στα μέτρα μας, όπως έλεγε κι ένας πανεπιστημιακός μας δάσκαλος. Ή έναν Χριστιανισμό Χριστοποίησης και Παραμυθίας, όπως έλεγε ο π. Ιουστίνος Πόποβιτς; Ας είναι αναπαυμένη η ψυχή τους. Πριν δύο περίπου χρόνια, σε μια θεολογική σύναξη που είχαμε, μέρες και τότε χρονιάρες, χριστουγεννιάτικες, ήρθε στα χέρια μας ένα βαρυσήμαντο βιβλίο, σχετικό με το θέμα της Εξομολογήσεως, της Μετανοίας και της Θείας Κοινωνίας. Ο τίτλος του: «Α´. Εξομολόγηση και Θεία Κοινωνία. Β´. Ανάμεσα στην Ουτοπία και τη Φυγή», εκδ. «Μπότση», Αθήνα 2009. Συγγραφέας του, ο πρωτοπρ. Αλέξανδρος Σμέμαν. Όνομα ιδιαίτερα σημαντικό για την Ορθοδοξία. Και βέβαια, άγνωστο σε πολλούς κληρικούς. Και λυπούμαστε γι’ αυτό, διότι όσοι επικαλούνται το ρόλο του πνευματικού πατέρα και μάλιστα συχνά - πυκνά το διατυμπανίζουν στους πάντες, οφείλουν να γνωρίζουν ότι αν επιχειρήσει κανείς να ορίσει τι είναι πνευματική πατρότητα, θα έχει να αντιπαλέψει πάνω σε δύο επίπεδα. Ή θα παραμείνει στην ουσία της, δηλαδή ότι αυτή πρώτα είναι βίωμα του προσώπου στο χώρο της ευχαριστιακής κοινότητας, ή θα την αξιολογήσει με βάση τον τραγικό εγκλωβισμό της στη θρησκευτική καθηκοντολογία. Από το παραπάνω βιβλίο, λοιπόν, σταχυολογούμε μερικές θέσεις και απόψεις (χάριν οικονομίας στη φιλοξενία του άρθρου μας στην έγκριτη εφημερίδα «Ε», περιοριζόμαστε μόνο σε δύο) που τεκμηριώνουν το γεγονός ότι ο τρόπος μετοχής στη ζωή της Εκκλησίας δεν είναι αφηρημένη ιδεολογία, ούτε θρησκευτικό συμπλήρωμα του βίου μας, ούτε απλώς ατομική ηθική, ούτε «αριθμητική θεολογία». Αλήθεια, όσοι ακόμη υποστηρίζουν ότι η Εξομολόγηση είναι ένα από τα επτά μυστήρια της Εκκλησίας μας, πού άραγε βρήκαν τούτον τον αριθμό; Εδώ είναι προφανές ότι αγνοούν το λόγο του αγίου Νικολάου Καβάσιλα, που στο έργο του «Ερμηνεία της Θείας Λειτουργίας», γράφει ότι ολάκερη η Εκκλη-
M
συνέχεια στη ΣEΛ. 19
EI∆HΣEIΣ
4
Αιολίας λόγος
«Κύμα» περιπτώσεων εξαπάτησης ηλικιωμένων, ιδιαίτερα στην ύπαιθρο
Σπείρα γένους… θηλυκού
Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*
«Επί γης ειρήνη και εν ανθρώποις ευδοκία» ρίτη σήμερα και το ημερολόγιο γράφει 25η Δεκεμβρίου του σωτηρίου έτους 2012. Έτσι ο «Αιολίας» Λόγος θα πρέπει να είναι προσαρμοσμένος στο πνεύμα της ημέρας. Ημέρα σημαδιακή, με πολύ βαρύ ηθικοθρησκευτικό περιεχόμενο. Ημέρα κορωνίδα για τη Χριστιανοσύνη. Ημέρα καταλαγής και ταπεινοφροσύνης για το χριστιανό άνθρωπο που υποδέχεται το Σωτήρα του. Τον άνθρωπο που κλίνει ευλαβικά το γόνυ, εκεί στην ταπεινή φάτνη τής Βηθλεέμ. Εκεί που γεννιέται ο Θεάνθρωπος. Εκεί, στην ίδια αυτή φάντη που γεννιέται και η ελπίδα. Η ζωογόνος αυτή πνοή που δίνει στον άνθρωπο τη δύναμη του να ζει. Η ελπίδα για ειρήνη, για ευημερία για χαρά, κατά πώς είναι οι ευχές που ανταλλάσσονται αυτές τις μέρες. Ευχές που ατυχώς εκ των πραγμάτων φαίνεται ότι εμπίπτουν στα «κατά συνθήκη ψεύδη». Ειρήνη όταν, πλέον των κατά περιοχές του πλανήτη τοπικών πολέμων (Συρία, Παλαιστίνη, Αίγυπτο κ.α. στη Γη ) που οι μάχες γίνονται με σφαίρες και όπλα, ο εδώ και πέντε - έξι χρόνια απερίγραπτος από κάθε άποψη πόλεμος στον τομέα της Οικονομίας γονατίζει, λυγίζει και αφανίζει ακόμη, κοινωνίες, λαούς, έθνη και κράτη ολόκληρα. Το οπλοστάσιο των ισχυρών έχει ένα μόνο όπλο. Το χρήμα. Μ’ αυτό οι σύγχρονοι πλουτοκράτες παίρνουν τη ρεβάνς τους μετά τις ήττες που υπέστησαν στον κοινωνικοοικονομικό τομέα τους τελευταίους δύο αιώνες και που κατόρθωσε να επιτύχει επιβάλλοντας ο διαφωτισμός ο μετά τη γαλλική επανάσταση. Πόλεμος πολύ πιο αποτελεσματικός αποδεικνύεται απ’ ό,τι οι μάχες με τα μπαρούτια, τα τανκς, τα πολεμικά βαπόρια και τα αεροπλάνα. Ό,τι οι Γερμανοί δεν κατάφεραν να κάνουν με τους δύο παγκόσμιους πολέμους που η ανθρωπότητα είχε θύματα εκατομμυρίων, σήμερα οι ορδές των σύγχρονων Ούννων (όχι πια με πανοπλίες, αλλά με κουστούμι και γραβάτα) το επιτυγχάνουν με το μάρκο τους, αυτό που το μετέτρεψαν σε ευρώ και στη φάκα του οποίου παγιδεύτηκαν Λαοί ολόκληροι. Λαοί ιστορικοί και υπερήφανοι. Ισπανοί, Έλληνες, Πορτογάλοι, Ιταλοί. Λαοί της Μεσογείου, που είχαν δημιουργήσει πολιτισμό και κοσμοκρατορίες. Σήμερα τραβιούνται συρόμενοι στο σύγχρονο αρματοδρόμιο που λέγεται παγκόσμια οικονομία, από το άρμα του Δ´ Ράιχ (οικονομικό), που με στιβαρότητα κρατά τα ηνία του η κ. Μέρκελ. Τα δεινά των Λαών αυτών, ατέλειωτα. Ανεργία που φτάνει τα επίπεδα του 30%. Φτώχεια, πείνα και δυστυχία. Και όλα αυτά γιατί; Γιατί, λέει, δεν είναι «καλοί μαθητές» της νεοφιλελεύθερης λαίλαπας και η… δασκάλα τούς βάζει τιμωρία. Να της πληρώσουν πίσω, λέει, τα δάνεια που τους δίνει αυτή και με τόκο 4, 5 ή και 7%, όταν η ίδια δανείζεται από την Κεντρική Ευρωπαϊκή Τράπεζα με επιτόκιο 0%. Έτσι αυτό το δεδομένο, σε συνδυασμό με την τεχνολογική υπεροχή της Γερμανίας έναντι των Λαών της Μεσογείου προς οποίους εξάγει τα βιομηχανικά της προϊόντα, έχει το αποτέλεσμα η μεν Γερμανία να σωρεύει πλεονάσματα (πλούτο), ο δε μεσογειακός Νότος ελλείμματα (φτώχεια), Και ας φωνάζουν οι επαΐοντες ότι αυτό το φαινόμενο οδηγεί σ’ εκείνο της δημιουργίας διπόλου. Και τα δίπολα, γνωρίζουμε από τη Φυσική, όταν αρχίζουν και περιστρέφονται, με το σπινάρισμα που δημιουργείται, μόνο καταστροφές αφήνουν πίσω τους. Ευημερία. Διαχρονική στόχευση του ανθρώπου. Άπιαστο όνειρο σχεδόν πάντα. Όπως το κυνήγι της σκιάς μας. Σήμερα όμως το σωτήριο έτος 2012 τα πράγματα είναι θολά, γκρίζα και ακαθόριστα πια. Ακαθόριστα, αφού το μέτρο μέτρησης της ευημερίας έχει αλλάξει. Αλλάξει επί τα χείρω. Άλλοτε, μόλις προ 3 - 5 χρόνων, εδώ στην Ελλάδα η ευημερία αποτιμάτο με το να έχει ένας το σπίτι του, το εξοχικό του, το αυτοκίνητό του για την πόλη, το 4 x 4 του για τα σαφάρι του στην ύπαιθρο χώρα, το Armani κουστούμι του, το άρωμα του Burberry, το…, το… Σήμερα ευημερία είναι να έχει ο άλλος μια δουλειά. Και πώς να μην εκτιμηθεί ως ευημερία μια δουλειά (με την αρχέγονη έννοιά της) των 500 - 600 ευρώ (γιατί περί δουλείας μιλούμε πια, πού εργασία κατά τον όρο των αρχαίων μας), όταν το 50% και πάνω των νέων μας (επιστήμονες με διπλώματα και παπλώματα, που έλεγε κι ο μπάρμπας μου ο Νικόλας) είναι άνεργοι και σιτίζονται στο… ερμάριο το πατρικό, αν και έχουν φθάσει πια τα 30, τα 40, τα… Ευημερία όταν ο άλλος για να μην κλέψει, μη ληστέψει, μόλις πέσει το φως της μέρας βουτάει μέσα στον σκουπιδοτενεκέ και σε διαπάλη και αντιπαλότητα με τις γάτες προσπαθεί να κορέσει την πείνα του απ’ ό,τι βρει φαγώσιμο εκεί μέσα; Ευημερία, όταν 250.000 οικογένειες στην Αθήνα επιβιώνουν χάριν των συσσιτίων. Ευημερία όταν κάθε ανθρώπινη αξιοπρέπεια τσαλαπατιέται για να πάρεις στα χέρια σου μια πλαστική σακούλα με λίγο ρύζι, λίγη ζάχαρη και λίγα φασόλια, κατά πώς έγινε προχθές στην Ξάνθη. Ευημερία όταν…, όταν… Χαρά. Πώς μέσα σ’ αυτό το κάδρο της μιζέριας και της δυστυχίας μπορεί να υπάρξει έστω σύσπαση χαμόγελου στα χείλη του καθενός μας; Πώς να χαρείς όταν βλέπεις τον άνθρωπο της διπλανής σου πόρτας αξιοπρεπή άλλοτε, οικογενειάρχη με υπόσταση ανθρώπου, σήμερα να στερείται και αυτό ακόμη το ψωμί και το σαγόνι του να κοντεύει να ακουμπήσει το χώμα από το σκύψιμο της ήττας, της ντροπής και της καταφρόνιας που αισθάνεται για το κατάντημά του; Χαρά όταν βλέπεις το συνάνθρωπό σου να αυτοκτονεί, Χαρά όταν…, όταν… Άραγε, «το εν ανθρώποις ευδοκία» είναι σήμερα ένα άπιαστο όνειρο; * Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
T
της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ένους θηλυκού είναι η σπείρα ή το άτομο που έχει στο στόχαστρο ηλικιωμένους, τους οποίους εξαπατά αποσπώντας σημαντικά χρηματικά ποσά. Ήδη έχουν εξαπατήσει τέσσερα ηλικιωμένα άτομα, σε διάφορα σημεία της Λέσβου, ενώ τους απέσπασαν 4.665 ευρώ. Το τελευταίο κρούσμα ση- ταγεγραμμένες στις αστυμειώθηκε στα Λουτρά, την νομικές αρχές οι προαναπερασμένη Πέμπτη 20 Δε- φερθείσες τέσσερις καταγκεμβρίου, όταν μια άγνω- γελίες εξαπάτησης, όπου στη γυναίκα παρουσιάστη- το προφίλ του δράστη είναι κε ως υπάλληλος ιδρύμα- διαφορετικό, γεγονός που τος και συγκεκριμένα ορ- έκανε τους αρμοδίους να φανοτροφείου, και εξαπά- στρέφονται προς άλλες κατησε την 80χρονη η οποία τευθύνσεις. έμενε μόνη της, αποσπώΤο προφίλ ντας της «για το ορφανοτων δραστών τροφείο» 65 ευρώ. Η ηλιΣε όλες τις περιπτώσεις ο κιωμένη κατάλαβε λίγη ώδράστης είναι γένους θηρα αργότερα και μετά την λυκού, νεαρής ηλικίας και αποχώρηση της άγνωστης σίγουρα κάτω των 40 ετών. γυναίκας, ότι επρόκειτο για Σύμφωνα μάλιστα με πληαπάτη και κατήγγειλε το ροφορίες, δεν αποκλείεται περιστατικό στην Υποδιεύ- να πρόκειται για σπείρα αθυνση Ασφάλειας Μυτιλή- ποτελούμενη από γυναίνης. κες. Οι δράστιδες χτυπούν Έχουν, βέβαια, καταγραφεί μεμονωμένα σε κάθε πεκαι παρόμοια συμβάντα ό- ριοχή, αφού παρακολουπου τα ποσά που αποκόμι- θήσουν πρώτα τους ηλισαν από τους εξαπατημέ- κιωμένους, που θεωρούνους ηλικιωμένους, άγγι- νται εύκολα θύματα, όπως ζαν τις χιλιάδες ευρώ. Για λένε οι αστυνομικές αρχές. παράδειγμα, την περασμέ- Οι δράστιδες επιλέγουν νη Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου, κυρίως ηλικιωμένους ανστη Στύψη, πήραν από μια θρώπους, τα στοιχεία ταυ79χρονη 2.000 ευρώ. Την τότητας των οποίων πληίδια μέρα, στο Ίππειος, πή- ροφορούνται με οποιονδήραν από ηλικιωμένη 500 ποτε τρόπο, τόσο των ιδίων ευρώ. Την Πέμπτη 20 Δε- όσο και συγγενικών τους κεμβρίου 87χρονη έδωσε προσώπων, συνήθως των 2.100 ευρώ σε άγνωστη παιδιών ή των εγγονιών γυναίκα που προσποιήθη- τους. κε τη δημοτική υπάλληλο Τους προσεγγίζουν δήθεν και ζήτησε τα χρήματα ως απεσταλμένοι των συγπρος διευθέτηση συνταξιο- γενών τους και με το πρόδοτικού ζητήματος της η- σχημα άμεσης και επείλικιωμένης. γουσας ανάγκης χρημάΣύμφωνα με την Αστυνο- των, επιδιώκουν να τους αμία, τα χρηματικά ποσά ποσπάσουν μεγάλα χρημαπου ζητούν οι δράστες, με- τικά ποσά. Η προσέγγιση ταβάλλονται και προσαρ- συνήθως γίνεται κατά την μόζονται ανάλογα με τη έξοδο ή λίγο πριν την είδεκτικότητα και ευπιστία σοδο στο σπίτι τους, έξω των ηλικιωμένων. από τράπεζες ή εμπορικά Πάντως, για τα περιστατικά καταστήματα κ.λπ.. Σε αρεξαπάτησης που είχαν κετές περιπτώσεις, οι δράπροηγηθεί της 19ης Δε- στες για να ισχυροποιήκεμβρίου, έχει βρεθεί ο σουν τα επιχειρήματά δράστης, ο οποίος ήταν και τους, προσποιούνται ότι άτομο γνωστό στην Αστυ- τηλεφωνούν στα οικεία νομία. Την τελευταία εβδο- πρόσωπα για να επιβεβαιμάδα, όμως, υπάρχουν κα- ώσουν την οικονομική α-
Γ
Η Αστυνομία συμβουλεύει ι καταγγελίες οδήγησαν τη Γενική Αστυνομική ΔιεύOανακοίνωση θυνση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου να βγάλει στο πλαίσιο πρόληψης της εξαπάτησης ηλικιωμένων. Οι Αρχές, απευθυνόμενες στους πολίτες, τονίζουν: - Να είστε ιδιαίτερα επιφυλακτικοί όταν άγνωστοι προσπαθήσουν, είτε αυτοπροσώπως είτε τηλεφωνικώς, να σας πείσουν για την καταβολή χρηματικού ποσού, με οποιοδήποτε πρόσχημα. - Σε περιπτώσεις που οι άγνωστοι επικαλούνται έκτακτη ανάγκη γνωστού ή συγγενικού σας προσώπου, να επιδιώκετε πάντα οι ίδιοι να επικοινωνείτε τηλεφωνικά με το γνωστό ή συγγενικό σας πρόσωπο, προς επιβεβαίωση των όσων επικαλούνται. Η επικοινωνία να γίνεται με δικό σας τηλέφωνο και κατόπιν δικής σας πρωτοβουλίας και να μη δέχεστε να μιλάτε με άτομο το οποίο κάλεσαν οι άγνωστοι. Σε κάθε περίπτωση, να δηλώνετε ότι δεν πρόκειται να παραδώσετε χρήματα εάν δεν εμφανιστούν οι γνωστοί-συγγενείς σας. - Να μη δέχεστε σε καμμία περίπτωση άγνωστα άτομα να σας οδηγήσουν σε πιστωτικό κατάστημα ή ΑΤΜ για ανάληψη χρηματικού ποσού. Ενδεικτικά αναφέρεται πως στο παρελθόν δράστες έχουν μεταφέρει με αυτοκίνητο ηλικιωμένους ακόμα και σε τράπεζες, προκειμένου να αναλάβουν μεγάλα χρηματικά ποσά και να τους τα παραδώσουν. - Να έχετε πάντα διαθέσιμους τους τηλεφωνικούς αριθμούς με τους οποίους πρέπει να επικοινωνήσετε σε περίπτωση ανάγκης (Αστυνομία, Πυροσβεστική, νοσοκομεία, στενοί συγγενείς κ.ά.). - Προσπαθήστε να συγκρατήσετε τα χαρακτηριστικά των δραστών, καθώς και τα οχήματα με τα οποία κινούνται (αριθμό κυκλοφορίας, μάρκα οχήματος, χρώμα κ.λπ.), για να βοηθήσετε το έργο των διωκτικών αρχών. - Να ενημερώνετε πάντα τις αστυνομικές αρχές, ακόμη και σε περίπτωση απόπειρας απάτης σε βάρος σας. νάγκη. Βέβαια οι ηλικιωμένοι μέσα στην αναστάτωση τους δεν αντιλαμβάνονται ότι συνομιλούν με συνεργούς των δραστών και όχι με τους συγγενείς τους. Οι λόγοι που επικαλούνται οι δράστες για να αποσπάσουν χρήματα, είναι συνήθως η εξόφληση ενός χρέους, η πληρωμή ασφαλιστηρίων συμβολαίων, η αγορά ηλεκτρικών συσκευών, ανταλλακτικών αυτοκι-
νήτων, πάντα δήθεν για λογαριασμό συγγενών, ή ακόμη και η εισαγωγή προσφιλών τους προσώπων στο νοσοκομείο κ.λπ.. Επίσης, σε άλλες περιπτώσεις τηλεφωνούν σε συνταξιούχους και επικαλούμενοι υποτιθέμενη γρηγορότερη λήψη εφάπαξ ή άλλων χρηματικών ποσών από τα ταμεία ασφαλίσεώς τους, τους παίρνουν διάφορα χρηματικά ποσά.
Μπουκαδόρος στην Παναγιούδα οσμήματα αξίας 3.000 ευρώ άρπαξαν άγνωKγιούδα. στοι δράστες από σπίτι 38χρονου στη ΠαναΣύμφωνα με την καταγγελία του θύματος, οι άγνωστοι δράστες μπήκαν στο σπίτι από το παράθυρο, τις απογευματινές ώρες της Παρασκευής 21 Δεκεμβρίου, και πήραν τα κοσμήματα.
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
5
Πρόχειρο διαγωνισμό για τη βελτίωση των αγροτικών δρόμων ψήφισε η αντιπολίτευση - με εξαίρεση το Γ. Πάλλη -, κι όχι με απευθείας αναθέσεις
Ζήσε, Μάη μου, να φας τριφύλλι… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
Πλωμαρίου, Λουτρόπολης Θερμής, Ευεργέτουχοντας απολέσει λόγω συσχετισμών την πλειοψη- λα και Μυτιλήνης» ήταν φία, η δημοτική αρχή δεν πέρασε το βράδυ της το θέμα που κλήθηκε σε Παρασκευής την πρότασή της για την αποκατάέκτακτη συνεδρίασή του σταση της βατότητας των αγροτικών δρόμων, αφού η να εξετάσει το Δημοτικό αντιπολίτευση διαφώνησε με τον τρόπο εκτέλεσης Συμβούλιο Λέσβου, αφού του έργου και αντιπρότεινε να γίνει με πρόχειρο διασύμφωνα με την εισήγηγωνισμό και όχι με απευθείας ανάθεση. Στο διά ταύτα, ση του αντιδημάρχου Πεη δημοτική αρχή, που υποστηρίζει πως όλα αυτά γίριβάλλοντος, Ποιότητας νονται για πολιτικάντικους λόγους, θεωρεί ότι θα υΖωής και Πολιτικής Προπάρξει καθυστέρηση τουλάχιστον ενάμιση μήνα, μ’ στασίας, Γιάννη Βατού, ό,τι αυτό σημαίνει για την εξυπηρέτηση των ελαιοπα- υπάρχει άμεση αναγκαιόραγωγών. Η αντιπολίτευση, απ’ την άλλη, πιστεύει ότι τητα αποκατάστασης των μέσα σε 20 μέρες υπάρχει η δυνατότητα να έχουν αγροτικών δρόμων που πιάσει δουλειά τα γκρέιντερ. Αμέσως μετά τα Χρικαταστράφηκαν απ’ τη στούγεννα, την Πέμπτη, ο δήμαρχος προγραμματίζει θεομηνία της 1ης Δεκεμσυνέντευξη Τύπου, στην οποία θα καταγγείλει τις πα- βρίου. Απ’ τον εισηγητή ρατάξεις της αντιπολίτευσης για τη στάση τους που, προτάθηκε να διατεθούν όπως τονίζει, έχει ως αποτέλεσμα να μην αποκατασυνολικά 200.000 ευρώ σταθούν οι αγροτικοί δρόμοι. (από 45.000 ευρώ στις «Έγκριση μελετών αποκα- θεομηνία περιοχές των Δημοτικές Ενότητες Πλωτάστασης αγροτικού δι- Δημοτικών Ενοτήτων Α- μαρίου και Ευεργέτουλα, κτύου στις πληγείσες από γιάσου, Πολιχνίτου, από 40.000 ευρώ στις Ε-
Έ
νότητες Αγιάσου και Πολιχνίτου και από 15.000 στις Δημοτικές Ενότητες Μυτιλήνης και Θερμής), προκειμένου με απευθείας ανάθεση από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου, που θα συνεδρίαζε χθες Δευτέρα, να ξεκινήσουν απ’ την προσεχή Πέμπτη οι εργασίες.
Για το κατεπείγον… Για πάνω από μιάμιση ώρα το Συμβούλιο αναλώθηκε στη συζήτηση για το αν ήταν ή όχι επείγον το θέμα ώστε να γίνει έκτακτη συνεδρίαση, αφού όπως ισχυρίστηκε η αντιπολίτευση, η θεομηνία είχε γίνει την 1η του μήνα. Απ’ την πλευρά της
Εκ διαμέτρου αντίθετες οι απόψεις για το χρόνο της καθυστέρησης
45 ή 10 μέρες; τη συζήτηση, η πλειοψηK ατά φία αντέκρουσε τα περί διαφάνειας, λέγοντας ότι τις αναθέσεις τις κάνει η Οικονομική Επιτροπή, στην οποία μετέχουν και οι κ.κ. Χατζηκομνηνός, Πατερέλλης και Παλαιολόγος και δε γίνονται απ’ το δήμαρχο. Θα επιλεγόταν δε ανά δημοτική ενότητα η συμφερότερη από τουλάχιστον τρεις προσφορές που θα ζητούσε ο Δήμος τηλεφωνικά. Αν ψηφιζόταν η πρόταση αυτή, την Πέμπτη θα αναμενόταν υπογραφή συμβάσεων και έναρξη των έξι εργολαβιών - μία ανά πληγείσα ενότητα. «Τώρα με τον πρόχειρο διαγωνισμό, είναι ζητούμενο αν θα γίνουν οι αναθέσεις μέσα σε ενάμιση μήνα», ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο Δημήτρης Βουνάτσος, υπο-
στηρίζοντας ότι «επιλέγοντας το δρόμο της αντιπολίτευσης για την αντιπολίτευση, το μόνο που πέτυχαν, είναι η μετάθεση της έναρξης των έργων και για αυτό είναι υπόλογοι απέναντι στους Λέσβιους». Ο δήμαρχος, επισημαίνοντας ότι η καθυστέρηση ενδεχομένως να είναι και πολύ μεγαλύτερη αν δεν επικρατεί εργασιακή ειρήνη στο Δήμο το επόμενο διάστημα, εξήρε τη στάση του Γιώργου Πάλλη. «Και οικονομία…» «Θεωρώ πως με την πρότασή μου για τη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού, με σύντμηση των προβλεπόμενων χρόνων, υπάρχει δυνατότητα μέσα σε 10 μέρες να έχουν ξεκινήσει οι εργασίες», ανέφερε ο κ. Πατερέλλης, σημειώνο-
πλειοψηφίας τονίστηκε ότι αναμενόταν ο χαρακτηρισμός τμήματος του νησιού ως θεομηνιόπληκτης περιοχής, έγγραφο που έλαβε ο Δήμος απ’ την Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας στις 12 Δεκεμβρίου για να δρομολογηθούν οι σχετικές ενέργειες, ενώ επισημάνθηκε ότι το ζήτημα της προβληματικής βατότητας του αγροτικού οδικού δικτύου είναι το κυρίαρχο σήμερα πρόβλημα της διαδικασίας ελαιοσυλλογής. Κι ενώ ξεπεράστηκε το συγκεκριμένο θέμα και εγκρίθηκαν ομόφωνα οι μελέτες, κορυφώθηκε η αντιπαράθεση στον τρόπο εκτέλεσης του έργου.
«Καθυστέρηση με αντίκτυπο» ντας πως με τον ίδιο τρόπο είχαν γίνει πολλά έργα επείγουσας σημασίας απ’ το Δήμο Μυτιλήνης. Ο ίδιος, μιλώντας στο «Ε», επεσήμανε ότι δήλωσε στη διάθεση του Δήμου να βοηθήσει στις συγκεκριμένες διαδικασίες, ενώ προσέθεσε ότι με τον πρόχειρο διαγωνισμό, «μπορούν να επιτευχθούν και υψηλές εκπτώσεις της τάξης τού 40% - 50%, χρήματα που στη συνέχεια με συμπληρωματικές συμβάσεις είναι εφικτό να διατεθούν για την υλοποίηση ακόμη μεγαλύτερης έκτασης παρεμβάσεων στο αγροτικό δίκτυο». Ο κ. Βουνάτσος, σε συνέχεια της συνεδρίασης, ανακοίνωσε ότι την Πέμπτη θα δώσει συνέντευξη Τύπου, όπου όπως ανέφερε θα καταγγείλει την αντιπολίτευση.
Οι τρεις παρατάξεις της αντιπολίτευσης, των Άρη Χατζηκομνηνού, Παντελή Πατερέλλη και Βαγγέλη Παλαιολόγου, επικαλούμενες λόγους διαφάνειας, αλλά και για να αξιοποιηθούν τα χρήματα που θα εξοικονομηθούν απ’ τις εκπτώσεις, καταψήφισαν την εισήγηση τασσόμενες υπέρ της πρότασης
του κ. Πατερέλλη το έργο να εκτελεστεί με τη διαδικασία του πρόχειρου διαγωνισμού. Η πρόταση της πλειοψηφίας που πλέον μετά τις διαγραφές και τις ανεξαρτητοποιήσεις έχει μείνει με 21 συμβούλους, έλαβε 17 ψήφους. Απουσίαζαν οι Λευτέρης Βογιατζής, Αναστασία Αντωνέλλη, Παναγιώτης Ζαφειρίου και είχε αποχωρήσει ο Κώστας Φραγκόπουλος, ενώ ο αντιδήμαρχος Προγραμματισμού, Γιάννης Τσακίρης, δήλωσε παρών. Η πρόταση της αντιπολίτευσης έλαβε 21 ψήφους, ενώ ο Γιώργος Πάλλης τάχθηκε υπέρ της εισήγησης, υπογραμμίζοντας: «Παρ’ όλο που ως παράταξη είμαστε κατά των απευθείας αναθέσεων, θεωρούμε ότι η οποιαδήποτε χρονική καθυστέρηση θα έχει πολλαπλάσιο αντίκτυπο στην τοπική κοινωνία. Ο καθένας οφείλει να αναλογιστεί την ευθύνη του και αν και δεν έχω καμμία εμπιστοσύνη στη δημοτική αρχή, ψηφίζω για να αρχίσει η αποκατάσταση αμέσως μετά τα Χριστούγεννα.»
6
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ο Δήμος Λέσβου τίμησε το Στρατή Εγγλέζο
Ο μαθητής «ήρωας» της καθημερινότητας ην περασμένη Κυριακή, στο Πολιτιστικό Κέντρο του Συλλόγου Γυναικών Παμφίλων, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, βράβευσε ένα 18χρονο πραγματικό ήρωα της καθημερινότητας. Τον τυφλό Στρατή Εγγλέζο, που ως μαθητής του Λυκείου Παμφίλων και κόντρα σε χίλιες μύριες δυσκολίες, με γενικό βαθμό 20 εισήχθη και φοιτά στο Παιδαγωγικό Τμήμα του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Ο δήμαρχος Λέσβου, υλοποιώντας ομόφωνη απόφαση του
T
Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, παρέδωσε στο Στρατή Εγγλέζο ειδική τιμητική πλακέτα και το
ποσό των 2.000 ευρώ, συμβολή των πολιτών του νησιού στην προσπάθειά του.
«Βραβεύουμε το Στρατή Εγγλέζο για την αγωνιστικότητα, τη θέληση, το ήθος, την απαράμιλλη δύναμη ψυχής και ταυτόχρονα για την υποστήριξή του από την οικογένειά του και από την εκπαιδευτική κοινότητα των Παμφίλων, ως παράδειγμα προς μίμηση των υπόλοιπων νέων ανθρώπων του νησιού μας, για τα θαύματα που μπορεί να επιτύχει η επιμονή και η προσήλωση σε υψηλούς στόχους», σημείωσε ο κ. Βουνάτσος, τονίζοντας ακόμα πως «το παράδειγμά του έχει ιδιαίτερη σημασία στις μέρες μας, που σαν κοινωνία, αλλά και
σαν άτομα, βιώνουμε ιδιαίτερα δύσκολες καταστάσεις». Παρόντες στην εκδήλωση, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, Χρήστος Κορδώνης, ο αντιδήμαρχος Μανταμάδου - Θερμής, Δημήτρης Ζαφειρίου, ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Παμφίλων, Βαγγέλης Λυκαρδόπουλος, και κάτοικοι του χωριού. Ιδιαίτερα συγκινημένοι, φυσικά, ο Στρατής Εγγλέζος και οι γονείς του Βασίλης και Ταξιαρχούλα, που τέτοιου είδους πρωτοβουλίες τούς δίνουν δύναμη να συνεχίσουν.
EI∆HΣEIΣ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ερωτηματικά για το εργασιακό μέλλον όσων εργαζομένων τέθηκαν σε διαθεσιμότητα
Σε δύσβατο δρόμο οι δικαστικές προσφυγές ν τα δικαστήρια ήταν ανοιχτά την πετων εορτών, οι εργαζόμενοι Aπουρίοδο έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα είναι βέβαιο ότι θα έκαναν γιορτές μέσα στις δικαστικές αίθουσες. Διότι η προσπάθειά τους να «παγώσουν» τη διαδικασία της διαθεσιμότητας, βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Έως χθες στις 2 το απόγευμα, δεν είχε εκδοθεί η απόφαση για την προσωρινή διαταγή που είχε ζητήσει εργαζόμενη σε διαθεσιμότητα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Η απόφαση αναμένεται να εκδοθεί την Πέμπτη, όπως μας είπε ο δικηγόρος της, Γιώργος Λάγος. Επίσης, η νομική σύμβουλος των εργαζομένων του Δήμου Λέσβου που έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα, είναι έτοιμη να καταθέσει αίτηση ασφαλιστικών μέτρων και να ζητήσει την έκδοση προσωρινής διαταγής ώστε να παγώσει τη διαδικασία της διαθεσιμότητας. Πιθανότατα η αίτηση θα κατατεθεί εντός της εβδομάδας και αναμένεται να συζητηθεί την επόμενη (δηλαδή μετά την Πρωτοχρονιά), δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στους ΟΤΑ, Γιώργος Αλεξίου. Ο κ. Αλεξίου δεν είναι ιδιαίτερα αισιόδοξος για την πορεία των αιτήσεων ασφαλιστικών μέτρων που κατατίθενται από τους εργαζομένους. Χαρακτηριστι-
κά χθες το μεσημέρι μάς έλεγε: «Τα μηνύματα που έχουμε από την ΠΟΕ-ΟΤΑ, δεν είναι ευχάριστα. Συγκεκριμένα οι εργαζόμενοι τριών δήμων της Αττικής των οποίων εξετάστηκαν οι αιτήσεις για την έκδοση προσωρινών διαταγών, δεν είχαν θετική κατάληξη. Κι αυτό δημιουργεί ένα αρνητικό προηγούμενο.»
«Αρνητικό κλίμα» Το αρνητικό κλίμα που επικρατεί στα δικαστήρια για τις αιτήσεις ασφαλιστικών μέτρων που καταθέτουν οι εργαζόμενοι που τίθενται σε διαθεσιμότητα, μας επιβεβαίωσε και ο εργατολόγος Παλαιολόγος Παλαιολόγος, ο οποίος μάς είπε ότι δεκτά γίνονται τρία στα 10 αιτήματα για την έκδοση προσωρινής διαταγής. Ίσως το μόνο θετικό που υπάρχει αυτήν τη στιγμή στη Λέσβο, είναι η προσωρινή διαταγή αναστολής της διαθεσιμότητας για τους εργαζομένους του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η απόφαση αυτή διαμορφώνει ένα θετικό προηγούμενο και για τις άλλες αιτήσεις, αλλά δεν προδικάζει το αποτέλεσμα. Απ’ την άλλη, ο ορισμός της 11ης Ιανουαρίου ως ημέρας συζήτησης των ασφαλιστικών μέτρων δείχνει ότι το δικαστήριο δε θέλησε να τραβήξει σε βάθος χρόνου αυτό το θέμα. N.M.
Νέοι αιρετοί στα υπηρεσιακά συμβούλια των δήμων λοκληρώθηκαν οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη των εκπροσώπων των Oεργαζομένων στα υπηρεσιακά συμβούλια στους δήμους του Νομού Λέσβου. Οι δύο αιρετοί εκπρόσωποι των μονίμων υπαλλήλων είναι οι Γιώργος Αλεξίου και Δημήτρης Μάντζαρης. Αναπληρωματικά μέλη εκλέχθηκαν οι Μιχάλης Χτενέλλης και Δημήτρης Βαρσάνης. Στις εκλογές που έγιναν, πήραν μέρος δύο ψηφοδέλτια, η «Ενωτική Κίνηση Δημοτικών Υπαλλήλων» (πήρε 258 ψήφους) και η ΔΑΣ (Κ.Κ.Ε.) (πήρε 80 ψήφους). Στις εκλογές για το υπηρεσιακό συμβούλιο των υπαλλήλων αορίστου χρόνου, η «Ενιαία Ανεξάρτητη Κίνηση Υπαλλήλων Αορίστου Χρόνου» πήρε 70 ψήφους και ένας ανεξάρτητος υποψήφιος έλαβε οκτώ ψήφους. Στο υπηρεσιακό συμβούλιο εκλέγονται οι
Παναγιώτης Λενέτης και Αιμιλία Αναστασίου. Αναπληρωματικά μέλη αναδείχθηκαν οι Φωτεινή Κουταλιανού και Πέτρος Καλογήρου. Ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων, εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία καλεί τους αιρετούς των υπηρεσιακών συμβουλίων να αγωνιστούν για τα δικαιώματα των εργαζομένων στο Δήμο Λέσβου και να αποτελέσουν, μέσα στο ασφυκτικό πλαίσιο του νόμου για τα υπηρεσιακά συμβούλια, ασπίδα προστασίας για τους συναδέλφους τους. Επίσης τονίζει πως θέση του Συλλόγου είναι να πάψουν οι εκλογές των αιρετών να αποτελούν υπόθεση του γενικού γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης και να πραγματοποιούνται με ευθύνη των εργαζομένων.
Και ο Κουτσοβίλης στο Υπηρεσιακό της 2ης ΔΗΠΕ Κίνηση» και τον Κώστα Κουτσοβίλη κατοχυρώθηκε η μία Στηςεκτην2ηςτων«Ενωτική δύο θέσεων αιρετού στο Πρωτοβάθμιο Υπηρεσιακό Συμβούλιο ΔΗΠΕ (Διοίκηση Υγειονομικής Περιφέρειας). Ο κ. Κουτσοβίλης εργάζεται ως νοσηλευτής στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τη δεύτερη θέση καταλαμβάνει η νοσηλεύτρια Αθανασία Κατωπόδη από το Γενικό Νοσοκομείο Νίκαιας, η οποία εκλέχθηκε με το ψηφοδέλτιο της ΔΗΣΥ (ΠΑΣΚΕ).
7
Έρχονται νέες προκηρύξεις για Σχέδια Βελτίωσης, Μικρά Σχέδια Βελτίωσης και Νέους Αγρότες
Δρομολογούνται λύσεις σε αγροτικά προβλήματα τoυ NIKOY MANABH ετικό κλίμα για την αντιμετώπιση σειράς προβλημάτων που ταλαιπωρούν τους αγρότες της Λέσβου, βρήκαν οι γεωπόνοι μελετητές του νησιού που επισκέφθηκαν το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης το προηγούμενο διάστημα. Από την πλευρά των μελετητών της Λέσβου συμμετείχαν οι κ.κ. Γιάννης Φλωρίδης, Δημήτρης Μαρτινάκος, Στρατής Καραγεωργίου και ο αντιπρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ, Παναγιώτης Κατσαβέλης. Το Υπουργείο εκπροσώπησε ο γενικός γραμματέας Μόσχος Κορασίδης. Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν χθες το μεσημέρι οι μελετητές της Λέσβου, ο κ. Φλωρίδης τόνισε: «Είναι η πρώτη φορά που είχαμε συνάντηση με στελέχη του Υπουργείου και διαπιστώσαμε ότι μιλάμε την ίδια γλώσσα. Στο παρελθόν, όταν είχαμε ανάλογες συναντήσεις, πάντα αντιμετωπίζαμε ένα αρνητικό κλίμα. Αυτήν τη φορά είδαμε ότι υπάρχει θετικό κλίμα για την αντιμετώπιση των προβλημάτων του αγροτικού κόσμου.» «Το ίδιο θετικό κλίμα υπάρχει στις σχέσεις των μελετητών με τις περιφερειακές υπηρεσίες Αγροτικής Ανάπτυξης», προσέθεσε ο κ. Καραγεωργίου, «σε αντίθεση με ό,τι συνέβαινε στο παρελθόν.» Η συνάντηση που πραγματοποιήθηκε με τον κ. Κορασίδη, επιτεύχθηκε μετά από παρέμβαση του αναπληρωτή υπουργού Εσωτερικών, Χαράλαμπου Αθανασίου. Ορισμένα από τα σημαντικότερα αποτελέσματα της συνάντησης είναι ότι οι αγρότες που έχουν λάβει εγκρίσεις για τα Σχέδια Βελτίωσης ή άλλα χρηματοδοτικά προγράμματα, μπορούν άμεσα να απευθυνθούν στις τράπεζες για να χρηματοδοτηθούν. Τα υποκαταστήματα των τραπεζών στο Βόρειο Αιγαίο έχουν ήδη ενημερωθεί για τις διαδικασίες και τα δικαιολογητικά που πρέπει να προσκομίζονται προκειμένου να χρηματοδοτηθούν οι επενδύσεις των αγροτών. Βασικό χαρα-
Θ
Δημήτρης Μαρτινάκος, Στρατής Καραγεωργίου και Γιάννης Φλωρίδης, κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου
κτηριστικό και νέο στοιχείο της διαδικασία χρηματοδότησης των αγροτών είναι ότι οι τράπεζες πλέον δε θα δίνουν ρευστό στους αγρότες. Εκείνο που θα κάνουν, είναι να εξοφλούν τα τιμολόγια που θα τους προσκομίζονται. Μέχρι τώρα, αν και έχει δοθεί το 30% των εγκρίσεων στα Σχέδια Βελτίωσης, δεν έχει προχωρήσει η υλοποίηση, επειδή δεν είχαν λάβει σχετική ενημέρωση οι τράπεζες. Είναι πολύ πιθανό η πρώτη δόση της χρηματοδότησης για τα Σχέδια Βελτίωσης να δίνεται χωρίς να γίνεται έλεγχος, προκειμένου να μειωθεί ο χρόνος που απαιτείται για να φθάσει στον παραγωγό η χρηματοδότηση.
Ανοίγουν τα προγράμματα Σύντομα αναμένεται να ανοίξει νέα προκήρυξη του προγράμματος Μικρά Σχέδια Βελτίωσης και αυτήν τη φορά θα χρηματοδοτηθεί και η φυτική παραγωγή. Στην πρώτη προκήρυξη το πρόγραμμα απευθυνόταν αποκλειστικά σε κτηνοτρόφους. Επίσης, εντός του 2013 αναμένεται να δοθούν στη δημοσιότητα νέες προκηρύξεις των προγραμμάτων Σχέδια Βελτίωσης και Νέοι Αγρότες. Πρόθεση της κυβέρνησης είναι μέσω των προγραμμάτων αυτών να αντιμετωπίσει μέρος της ανεργίας που δημιουργείται στα αστικά κέντρα της χώρας. Οι χρηματοδοτήσεις για τους νέους αγρότες θα έχουν τα ίδια κριτήρια που είχαν και σε προηγούμενες προκηρύξεις. Δηλαδή το όριο των 40 ετών δεν πρόκειται να καταργηθεί, προκειμένου να είναι επιλέξιμη η χρηματοδότησή τους από κοινοτικά προγράμματα. Με εθνικούς πόρους θα εξοφληθούν εκκρεμότητες που
υπάρχουν από παλαιά προγράμματα Νέων Αγροτών.
Άδειες για τις στάνες 300 αιτήσεις για αδειοδότηση κτηνοτροφικών εγκαταστάσεων έχουν βαλτώσει στη Λέσβο, επειδή το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης δεν μπορεί να ξεκαθαρίσει τη διαδικασία έγκρισής τους. Ο κ. Κορασίδης υποσχέθηκε στους μελετητές πως καμμία επένδυση κτηνοτρόφου δεν πρόκειται να τεθεί εκτός χρηματοδότησης για το ζήτημα αυτό. Επίσης ανέφερε ότι θα συνεχιστεί η δυνατότητα εξαίρεσης από κατεδάφιση των σταβλικών εγκαταστάσεων, μόνο που από εδώ και πέρα θα έχει ένα μικρό οικονομικό κόστος. Επίσης θα δίνονται άδειες λειτουργίας σε σταβλικές εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε δημοτικούς ή δημόσιους βοσκοτόπους.
Βιολογική Γεωργία και Κτηνοτροφία Λύσεις αναζητούνται και για την ένταξη των παραγωγών στα προγράμματα Βιολογικής Γεωργίας και Κτηνοτροφίας. Το παράδοξο με το πρόγραμμα αυτό είναι ότι αν και υπάρχουν διαθέσιμοι πόροι, για τεχνικούς λόγους ήσσονος σημασίας τίθεται εκτός προγράμματος μεγάλος αριθμός παραγωγών. Στο Υπουργείο έχει κατανοηθεί η έκταση του προβλήματος και θα γίνει προσπάθεια αντιμετώπισής του. Αυτήν τη στιγμή το 45% των αγροτών που έχουν καταθέσει αίτηση, αναμένεται να απορριφθεί. Αιτία είναι κυρίως προβλήματα στη χαρτογράφηση. Τα προβλήματα θα μπορούσαν να διορθωθούν αν το Υπουργείο δε φοβόταν πρόστιμα από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
8
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Δυόμισι μήνες μετά το σοβαρό ατύχημα και την περιπέτεια της υγείας του, ο Στρατής Γόμος επέστρεψε και μιλά στο «Ε»
«Πήγα στον άλλο κόσμο και γύρισα» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY χι μία, αλλά δύο φορές θεωρεί πως ταξίδεψε το ταξίδι δίχως επιστροφή, αλλά δεν είχε έρθει ακόμη η ώρα του. Για αυτό και γύρισε, ή μάλλον, όπως χαρακτηριστικά λέει, «με στείλανε πίσω». Απ’ το διαμέρισμά του στη Χρυσομαλλούσα, ο επιχειρηματίας και γνωστό στέλεχος, για χρόνια πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., Στρατής Γόμος, τόσο διαφορετικός - έχοντας χάσει κοντά 20 κιλά -, αλλά συνάμα και τόσο ίδιος, μας μίλησε για την εμπειρία του. Μια εμπειρία ζωής και θανάτου, που πλέον τον κάνει να βλέπει διαφορετικά τον κόσμο. Μας μίλησε για το ατύχημα και τις ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις που του δημιούργησαν και τα σοβαρά προβλήματα απ’ τα οποία και κινδύνεψε η ζωή του. Μας είπε γελώντας για τις φήμες που τον αφορούσαν, αλλά κυρίως αναφέρθηκε στη βαθιά ευγνωμοσύνη την οποία αισθάνεται απέναντι σ’ όσους τον νοιάστηκαν και ενδιαφέρθηκαν γι’ αυτόν. Κι ήταν τόσο πολλοί, που ούτε καν φανταζόταν, όπως ισχυρίστηκε, πως τον αγαπά όλος αυτός ο κόσμος. Αν και Χριστούγεννα, η χισε το κουβάρι της ιστοσυζήτηση με τον κ. Γόμο ρίας απ’ την αρχή. θύμιζε Πάσχα, αφού απ’ «Ήταν Παρασκευή 12 Οτην πρώτη στιγμή εξήγη- κτωβρίου, απόγευμα, και σε πως νιώθει σα Λάζα- πήγα στην ΕΠΥΠΕΛ για ρος. «Πήγα στον άλλο να πάρω το φορτηγό ώστε κόσμο κι ήρθα. Ναι, είδα να πάω μετά στο λιμάνι το άσπρο φως που λένε, να παραλάβω έναν καυκαι μάλιστα δυο φορές. στήρα, τον οποίο και θα Τη δεύτερη ειδικά, μέσα είχαμε στην παρουσίαση απ’ το απόλυτο άσπρο, έ- που γινόταν στο Επιμεληνιωθα να ανεβαίνω, συνε- τήριο για τα συστήματα χώς να ανεβαίνω κι όταν θέρμανσης. Όμως, παρ’ έφτασα σε ένα ψηλό ση- ότι είχα πει να βάζουν μείο, άνοιξε το φως και μπροστά κάθε βδομάδα βγήκε ένας άντρας, κάτα- τα μηχανήματα, είχε ασπρος κι αυτός, που με έ- δειάσει η μπαταρία του σπρωξε με δύναμη πί- φορτηγού και έτσι πήγα σω», μας είπε περιγρά- να πάρω ένα φορτιστή. φοντας ουσιαστικά το Απ’ την τσατίλα μου, όπώς «επέστρεψε». μως, ξέχασα το βοηθητικό λάκκο που έχουν για Το ατύχημα… Πριν λίγες μέρες, ο κ. Γό- τη συλλογή των απόνεμος άρχισε να βγαίνει απ’ ρων, λάκκο που ο ίδιος έτο σπίτι και να πηγαίνει χω σχεδιάσει και άνοιξα, στη δουλειά του. Θα κά- κι έπεσα μέσα σε βάθος νει όμως αρκετό διάστη- 4,5 μέτρων. Αμέσως φώμα, περίπου ένα εξάμηνο ναξα, κι ευτυχώς ήταν εκαι με την καθημερινή κεί ένας υπάλληλος και βοήθεια φυσικοθεραπει- με άκουσε, γιατί αμέσως ών, για να επανακάμψει μετά λιποθύμησα», εξιπλήρως, αφού ταλαιπω- στόρησε ο κ. Γόμος, που ρείται ακόμη απ’ τα κα- κάνοντας στη συνέχεια ατάγματα, ιδιαίτερα απ’ πολογισμό των καταγμάτων, «μέτρησε» απ’ την αυτό στο δεξί ώμο. Μπροστά λοιπόν απ’ το πτώση πέντε σπασμένους χριστουγεννιάτικο δέ- σπονδύλους για τους οντρο, με τη σύντροφό του ποίους και υποβλήθηκε Πόπη Πρωτογεράκη πά- σε επέμβαση σπονδυλοντα στο πλευρό του, σε έ- δεσίας, τέσσερα σπασμένα «ζωντανό» απ’ τους να πλευρά δεξιά και δύο δύο γιους του, Πέτρο και αριστερά και το σπάσιμο Δημήτρη, και πολλούς φί- του δεξιού ώμου, που λους σπίτι, ο κ. Γόμος άρ- μάλλον θα χρειαστεί άμε-
μπαίνοντας στο ασανσέρ για να πάω να πάρω έναν καφέ, είδα μπροστά μου τον παπά Στρατή το Δήσσο απ’ τον Ταξιάρχη του Μανταμάδου. Και πιάστηκα απ’ αυτή την τυχαία συνάντηση, πιστεύοντας ότι ήταν ένα μήνυμα πως όλα θα πάνε καλά, πως θα περάσει το κακό, όπως και έγινε.»
Ό
Ευχαριστίες
Ο Στρατής Γόμος με τη γυναίκα του, Πόπη Πρωτογεράκη, προχθές στο σπίτι τους. Τα δύσκολα πέρασαν…
σα και νέα επέμβαση. «Εκείνη την ώρα κι όταν συνήλθα, δεν ένιωθα πόνο. Τώρα νιώθω να πονάω παντού. Αλλά σίγουρα το ατύχημα και τα σπασίματα δεν ήταν τίποτε μπροστά στα μικρόβια, στο σταφυλόκοκκο, στις επιπλοκές που μου προκάλεσαν οι δύο ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις που πήρα νοσηλευόμενος για 14 μέρες σε πλήρη καταστολή και για άλλο τόσο διάστημα διασωληνωμένος στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας», ανέφερε ο ίδιος.
Οι… Βραζιλιάνες Νοσηλευόμενος ως πολυτραυματίας στο ΚΑΤ κι έχοντας περάσει όλα τα παραπάνω, ήταν για μεγάλο διάστημα υπό την επήρεια φαρμάκων, που όπως μας έλεγε του προκαλούσαν σοβαρότατες παραισθήσεις. «Τι έβλεπα στον ύπνο μου και τι έλεγα, ήταν κάτι που δε θα ξεχάσω ποτέ στη ζωή μου. Επειδή δεν έχω αδέλφια, έβλεπα στον ύπνο μου ότι μικρός ήμουν στην οικογένεια του Παύλου του Βογιατζή και μεγαλώναμε παρέα, σαν καλά αδέλφια. Μετά, στον ξύπνιό μου, έβλεπα τις νοσοκόμες για Βραζιλιάνες, ακόμη και τις ξανθιές. Έβριζα διαρκώς τους πάντες και κυρίως το δι-
ευθυντή τής ΜΕΘ, το Γιάννη Αλαμάνο, που εκ των υστέρων αποδείχθηκε ότι ήμασταν μαζί κάποτε στην ΟΝΝΕΔ. Του έλεγα, όπως και σε όλους τους γιατρούς, ότι τα πιάνουν και τα έβαζα με τις νοσοκόμες ότι θέλουν να με δέσουν. Μία με έδεσε κιόλας για να μη βγάλω το οξυγόνο. Ανέβασα υψηλούς πυρετούς απ’ τις λοιμώξεις, ταλαιπωρήθηκα από ένα σωρό επιπλοκές κι έβλεπα περίεργα όνειρα. Έβλεπα ακόμη ότι ήμουν πολυδιάστατος, μίλαγα και έδειχνα να αναγνωρίζω με ποιον μιλάω, αλλά μετά ρώταγα την Πόπη για να μου πει ποιος ήταν, γιατί το ξέχναγα αμέσως», συνέχισε την περιγραφή ο κ. Γόμος, για να παρατηρήσει ότι «ακόμη και αυτές οι παραισθήσεις όμως, ήταν πιο “λογικές” σε σχέση με τις φήμες που εκ των υστέρων πληροφορήθηκα ότι κυκλοφόρησαν για το ατύχημά μου, που κατά περίπτωση αποδόθηκε σε Τούρκους, σε Πακιστανούς, σε Αλβανούς κ.λπ., διανθιζόμενο με ό,τι σκεφτόταν ο καθένας. Όταν τα ακούω αυτά, πραγματικά γελάω με την ψυχή μου.».
«Απ’ τον Ταξιάρχη…» Ρωτήσαμε τον κ. Γόμο αν όλα αυτά που πέρασε, το
«άσπρο φως», οι παραισθήσεις, οι κίνδυνοι, τον έχουν κάνει καλύτερο άνθρωπο. «Σίγουρα αναθεώρησα τη ζωή μου, αλλά όχι πως έγινα καλύτερος. Αν και φωνακλάς, ήμουν πάντα καλός, όπου μπορούσα έκανα το καλό, δεν ήμουν ποτέ κακός σαν άνθρωπος. Τώρα αναθεωρώντας λέω ότι δεν αξίζει στη ζωή να έχουμε τόσο άγχος, να αγωνιζόμαστε για μάταια πράγματα. Αρχίζω να συμβουλεύω και τους γιους μου, γιατί αν περάσεις αυτά που πέρασα εγώ, αν φτάσεις στο θάνατο, τέτοιες στιγμές έχεις την ευκαιρία να αναθεωρήσεις και να φιλοσοφήσεις τα πράγματα, τα γεγονότα, τις καταστάσεις. Αυτή η φιλοσοφία σε κάνει πιο άνθρωπο, πιο ζεστό, με περισσότερη καλοσύνη», επισημαίνει, ενώ η κ. Πρωτογεράκη, συμπληρώνει: «Νομίζω πως όλα, όλες οι δοκιμασίες, γίνονται για κάποιο σκοπό, υπάρχει κάποιος λόγος που συμβαίνουν. Όλα αυτά που περάσαμε, με έκαναν να πιστεύω ακόμη πιο πολύ στο Θεό και δεν πέρασε στιγμή που δεν προσευχόμουν να γίνει καλά ο Στρατής. Τη δεύτερη κιόλας μέρα που ήμασταν στο ΚΑΤ,
Ο κ. Γόμος χαρακτηρίζει τη γυναίκα και το μεγάλο του γιο «κολώνες» όλης αυτής της περιόδου του σπιτικού και της δουλειάς, ενώ τώρα που έχει ξεκινήσει η επανένταξή του στην παλιά καθημερινότητα, διαπιστώνει: «Δεν ήξερα ότι έχω τόσο πολλούς φίλους, ότι με νοιάζεται και μ’ αγαπά τόσος κόσμος. Απ’ όλη την περιπέτεια, είδα ποιοι είναι οι φίλοι μου, αλλά είδα κι ότι με αγαπά ο κόσμος, ακόμη κι άγνωστοι σε μένα που ενδιαφέρθηκαν για την κατάστασή μου. Υπήρξε δε μια τεράστια κινητοποίηση, και απ’ τη Ν.Δ. και απ’ το χώρο τού ΠΑΣΟΚ, για να έχω ό,τι βοήθεια χρειαστώ, που πραγματικά αισθάνομαι ευγνώμων σε πάρα πολύ κόσμο.» Πέρα απ’ τον Παύλο Βογιατζή που ήταν συνεχώς δίπλα του, ο κ. Γόμος ευχαρίστησε από καρδιάς για το ειλικρινές ενδιαφέρον τους τον Κυριάκο Μητσοτάκη και τη διευθύντρια του γραφείου του, Μαρία Χωριανοπούλου, τους Σέργιο Τσίφτη, Χριστιάνα Καλογήρου, Νικήτα Κακλαμάνη, Χρήστο Κουρούση, το Χαράλαμπο Αθανασίου και τον Άρη Χατζηκομνηνό, το Νίκο Σηφουνάκη και το Δημήτρη Χαλκιώτη, τους Νάσο Γιακαλή και Σταύρο Δημηρούδη, όλη την οικογένεια του «Ε», αλλά και όλο το Βοστάνειο, όλους όσοι με κάθε τρόπο τού στάθηκαν στα δύσκολα.
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα καινούργια μονοκατοικία 80 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, εξωτερική αποθήκη, 2 στρέμματα αυλή, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) Τριάρι διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με 2 aircondition, στον 1ο όροφο και μόνο με 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με aircondition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη κουζίνα με καινούργια ντουλάπια, μεγάλο χωλ και μπάνιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο, βαμμένο, καινούργια πλακάκια στο δάπεδο, αυτονομία θέρμανσης, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με καλοριφέρ και κλιματιστικό, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6946064749, 6956-165629, 22520 22131. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condition, ηλιακό θεμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976-987996. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλη και για φοιτητές/στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6979228312. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα-καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.
Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975519856.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 aircondition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα επιπλωμένο δυάρι νεόκτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και νεόχτιστο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
10
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας. Α εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8:00 το βράδυ).
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό τριπλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
11
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικόπαραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008. Ιδανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ
Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947202221.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868.
Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έτοιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιάκλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.
Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com Κεντρικό φαρμακείο στη Μυτιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμβουλο ομορφιάς, με προϋπηρεσία στην πώληση καλλυντικών-παραφαρμάκων. Άνεση επικοινωνίας, ικανότητα στην
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.
Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κρεβατοκάμαρα. Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x 1,70 μ., συν 2 κομοδίνα, τουαλέτα, καθρέφτης. Καινούρια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται: α) Mitsubishi L200, τετράπορτο, αγροτικό 4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο 2000, με 125.000 χλμ. Τιμή: 9.900€, β) RAV Toyota, 4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τετράπορτο, μοντέλο 2000, με 140.000 χλμ. Τιμή 3.800€. Πληρ. τηλ. 6970883261. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cdmp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
προώθηση και διαχείριση προϊόντων περιποίησης. Αναγκαία η γνώση αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6937-448392. Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, What’s Up 6975978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας και άνω, και με πτυχίο μηχανικού ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων.
Απαραίτητη προϋπόθεση η προϋπηρεσία τουλάχιστον ενός χρόνου και για τις δύο ειδικότητες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας: καθημερινά 08:30 - 14:30).
(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
Ζητείται υπάλληλος γραφείου στη Μυτιλήνη, με πιστοποιημένες γνώσεις Η/Υ και ξένων γλωσσών, με απαραίτητη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου και κατά προτίμηση σε ασφαλιστικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας καθημερινά 08:30 - 14:30).
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΕΠΙΣΤΗΜΗ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ο πάγος του υπεδάφους είναι γεμάτος ενέργεια άτω από τις αρκτικές τούνδρες, καθώς και στις ηπειρωτικές υφαλοκρηπίδες, κάτω από το βυθό της θάλασσας, υπάρχουν τεράστιες ποσότητες μεθανίου, με τη μορφή του παγωμένου ένυδρου μεθανίου. Αν μπορέσουμε να εκμεταλλευθούμε ένα μικρό μόνο μέρος αυτών των αποθεμάτων, θα εξασφαλίσουμε επάρκεια ενέργειας για αρκετές γενιές. Ο γεωλόγος Arthur Johnson, έχοντας εργαστεί σχεδόν όλη τη ζωή του σε εταιρείες πετρελαίου, έχει μια ξεκάθαρη ματιά για το ενεργειακό μας μέλλον. Πριν από δυο χρόνια, σε ένα διεθνές συνέδριο στην Αυστρία, διατύπωσε την εξής αισιόδοξη πρόβλεψη: «Σε δύο δεκαετίες από σήμερα, το 10 - 15% της παγκόσμιας παραγωγής φυσικού αερίου θα προέρχεται από παγωμένο ένυδρο μεθάνιο και η εκμετάλλευσή του θα αποφέρει στις ενεργειακές εταιρείες που θα δραστηριοποιηθούν σε αυτό τον τομέα, κέρδη 200 δισ. δολλαρίων τουλάχιστον.» Το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο είναι ουσιαστικά φυσικό αέριο εγκλωβισμένο σε πάγο, υπό συνθήκες υψηλής πίεσης και χαμηλής θερμοκρασίας. Εκτιμάται ότι η ποσότητα ενέργειας που υπάρχει σε αυτά τα κοιτάσματα είναι δύο φορές μεγαλύτερη από το σύνολο των παγκόσμιων αποθεμάτων πετρελαίου, λιθάνθρακα και κοινού φυσικού αερίου. Τα μεγαλύτερα αποθέματα παγωμένου ένυδρου μεθανίου βρίσκονται σε ηπειρωτικές υφαλοκρηπίδες, κάτω από τους πυθμένες των θαλασσών, αλλά μεγάλα κοιτάσματα υπάρχουν επίσης και κάτω από τις αρκτικές τούνδρες του Καναδά, της Αλάσκας και της Σιβηρίας. Όπως ακριβώς και το κοινό φυσικό αέριο, αυτό το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο δημιουργείται μέσω μιας διαδικασίας που διαρκεί χιλιετίες, καθώς βακτήρια διασπούν την οργανική ύλη που εναποτίθεται μαζί με ιζήματα και απελευθερώνουν αέριο. Το μεθάνιο δημιουργείται βαθιά κάτω από το θαλάσσιο πυθμένα και ανεβαίνει προς τα ανώτερα ιζηματογενή υδροφόρα στρώματα. Στις ηπειρωτικές υφαλοκρηπίδες, τα κοιτάσματα παγωμένου ένυδρου μεθανίου δημιουργούνται συνήθως σε βάθος 500 - 1.000 μέτρων κάτω από τον πυθμένα, σε βάθος θάλασσας τουλάχιστον 500 μέτρων. Εδώ επικρατούν υψηλές πιέσεις, λόγω των υπερκείμενων υδάτινων μαζών, και χαμηλές θερμοκρασίες, μόλις 2 βαθμών Κελσίου. Η υψηλή πίεση αναγκάζει το νερό στα ιζήματα να παγώνει, παρ’ ότι η θερμοκρασία είναι
K
13
Σε συνεργασία με το περιοδικό
Πώς υπολογίζουμε την ηλικία των δεινοσαύρων
Τα απολιθωμένα οστά βρίσκονται συχνά σε απρόσιτα σημεία, καθώς με το πέρασμα του χρόνου οι δυνάμεις της φύσης μετακινούν τα πετρώματα
ταν ο Βρετανός φυσιοδίφης Richard Owen επινόησε το 1842 τη λέξη «δεινόσαυρος», δεν είχε κανένα μέσο στη Όδιάθεσή του για να προσδιοριστούν ηλικιακά τα απολιθωμέ-
Ο ερευνητικός σταθμός στο Mallik του βόρειου Καναδά είναι το πρώτο μέρος στον κόσμο όπου επιτεύχθηκε εξόρυξη φυσικού αερίου από παγωμένο ένυδρο μεθάνιο
πάνω από το κανονικό σημείο πήξης του νερού.
Φιλικό προς το περιβάλλον Το μεθάνιο είναι ιδιαίτερα συμπυκνωμένο στην παγωμένη ένυδρη μορφή του, αλλά, ενώ τα συνολικά κοιτάσματα είναι τεράστια, η περιεκτικότητα στα περισσότερα σημεία του θαλάσσιου πυθμένα είναι τόσο μικρή, που ίσως η διαδικασία εξαγωγής του αερίου να μην είναι οικονομικά συμφέρουσα. Σε άλλα σημεία, ωστόσο, το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο αποτελεί το 20 - 40% των ιζημάτων. Εν προκειμένω, τα κοιτάσματα πιθανότατα να παρουσιάζουν εμπορικό ενδιαφέρον, δεδομένης της σταδιακής εξάντλησης των αποθεμάτων πετρελαίου, λιθάνθρακα και κοινού φυσικού αερίου παγκοσμίως. Το μεθάνιο είναι το πιο φιλικό προς το περιβάλλον ορυκτό καύσιμο. Η καύση φυσικού αερίου ρυπαίνει λιγότερο τον αέρα και το διοξείδιο του άνθρακα που απελευθερώνεται στην ατμόσφαιρα, είναι μόλις το ένα τρίτο απ’ όσο απελευθερώνεται όταν καίμε λιθάνθρακα ή λιγνίτη. Παραμένει ακόμη ασαφές πόσο μεγάλα είναι τα αποθέματα παγωμένου ένυδρου μεθανίου. Οι εκτιμήσεις των ειδικών μιλούν για ποσότητες που κυμαίνονται από 10.500 έως 42.000 τρισεκατομμύρια κυβικά μέτρα μεθανίου. Συγκριτικά, αξίζει να αναφέρουμε ότι τα γνωστά αποθέματα κοινού φυσικού αερίου είναι της τάξης των 368 τρισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων. Παρά το γεγονός ότι τα μεγαλύτερα κοιτάσματα παγωμένου ένυδρου μεθανίου βρίσκονται στους θαλάσσιους πυθμένες, ευκολότερη είναι η εξόρυξη του αερίου από κοιτάσματα που βρίσκονται κάτω από τις αρκτικές τούνδρες και η μεταφορά του μέσω αγωγών. Ένα από τα πλέον ελπιδοφόρα κοιτάσματα είναι το κοίτασμα Mallik στα βορειοδυτικά εδάφη του Καναδά,
όπου τα στρώματα του παγωμένου ένυδρου μεθανίου βρίσκονται ένα χιλιόμετρο κάτω από το μόνιμα παγωμένο έδαφος (permafrost).
Κλιματικό ισοζύγιο Σε αρκετά σημεία, κάτω από το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο υπάρχουν κοιτάσματα κοινού φυσικού αερίου σε επαφή με βαθύτερα υδροφόρα στρώματα. Η άντληση αυτού του φυσικού αερίου οδηγεί σε μετακίνηση νερού προς τα ανώτερα υδροφόρα στρώματα, με ταυτόχρονη πτώση της πίεσης. Η μείωση της πίεσης, επομένως, μπορεί να καταστεί εφικτή με το άδειασμα του φυσικού αερίου από τα κοιτάσματα που βρίσκονται από κάτω, ώστε στη συνέχεια το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο να αρχίσει να λειώνει, απελευθερώνοντας αέριο μεθάνιο, που πλέον μπορεί να αντληθεί.
Μεθάνιο σε φυσαλίδες Μπορεί τα κοιτάσματα παγωμένου ένυδρου μεθανίου στον πυθμένα της θάλασσας να αποδειχθούν μακροπρόθεσμα ένας πολύ σημαντικός ενεργειακός πόρος, αλλά είναι πιθανόν επίσης να επιδεινώσουν το φαινόμενο του θερμοκηπίου, ακριβώς λόγω της έκλυσης μεθανίου. Σε περίπτωση που η θερμοκρασία του νερού που βρίσκεται πάνω από τα στρώματα των κοιτασμάτων, ανέβει ελάχιστους μόνο βαθμούς, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί μαζική έκλυση μεθανίου από τα πιο ευάλωτα κοιτάσματα - και, ως γνωστόν, το μεθάνιο συμβάλλει άμεσα στο φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι επιστήμονες συμφωνούν ότι πρόκειται για μια εξέλιξη που χρήζει ιδιαίτερης προσοχής. Όσο ελπιδοφόρο είναι το παγωμένο ένυδρο μεθάνιο ως πηγή ενέργειας, άλλο τόσο μπορεί να αποδειχθεί μια μεγάλη απειλή για το κλίμα αν το αέριο μεθάνιο απελευθερωθεί ανεξέλεγκτα.
να οστά που άρχισαν να έρχονται στην επιφάνεια. Η κατάσταση άλλαξε όταν ο Γάλλος Henri Becquerel ανακάλυψε το 1896 τη ραδιενέργεια. Συγκεκριμένα, εξειδικεύοντας μια ιδέα του φυσικού Ernest Rutherford, κατέστησε εφικτό το χρονολογικό προσδιορισμό των γεωλογικών στρωμάτων. Η μέθοδος, που ονομάστηκε ραδιομετρία, παραμένει μέχρι σήμερα το βασικό εργαλείο για τη χρονολόγηση των απολιθωμένων ευρημάτων. Προσδιορίζοντας την ηλικία των γεωλογικών στρωμάτων, μπορούμε να εξαγάγουμε ασφαλή συμπεράσματα και για την ηλικία των απολιθωμάτων που εντοπίζονται σε συγκεκριμένο στρώμα. Η μέθοδος βασίζεται στο γεγονός πως τα χημικά στοιχεία απαντούν σε διαφορετικές εκδοχές, στα λεγόμενα «ισότοπα». Ορισμένα ραδιενεργά ισότοπα είναι ασταθή και διασπώνται σε άλλα με συγκεκριμένη χρονική συχνότητα. Εφόσον γνωρίσουμε αυτήν τη χρονική συχνότητα, ο υπολογισμός του χρόνου που παρήλθε από την απολίθωση έως και την ανεύρεση του απολιθώματος, μπορεί να γίνει χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία.
Πώς βρίσκουν τα μυρμήγκια τη βασίλισσά τους;
πάρχουν σχεδόν 10.000 είδη μυρμηγκιών στον κόσμο και οι Υκόςκοινωνικές συμπεριφορές τους ποικίλλουν. Ωστόσο, ο γενικανόνας είναι πως δε βρίσκουν τα μυρμήγκια τη βασίλισσά τους, αλλά η βασίλισσα είναι που γεννά τα μυρμήγκια της. Ο συνήθης τρόπος δημιουργίας μιας αποικίας μυρμηγκιών αρχίζει με το ζευγάρωμα μιας φτερωτής βασιλοπούλας με επίσης φτερωτά αρσενικά. Μάλιστα, κρατά μέσα της σπέρμα για να γονιμοποιήσει τα ωάρια που θα γεννήσει τον επόμενο χρόνο. Μετά το ζευγάρωμα, τα αρσενικά πεθαίνουν, ενώ η βασίλισσα, που χάνει τα φτερά της, κατασκευάζει μια φωλιά όπου γεννά τα πρώτα της αυγά. Από την πλειονότητα των αυγών βγαίνουν στείρα θηλυκά που αποκαλούνται «εργάτριες». Καθήκον τους, μεταξύ άλλων, είναι να χτίσουν και να προστατεύουν τη μυρμηγκοφωλιά, αναλαμβάνοντας παράλληλα την τροφοδοσία της. Μια πλήρης μυρμηγκοφωλιά μπορεί να φιλοξενεί από 10 έως πολλά εκατομμύρια ενήλικα μυρμήγκια. Στο μεταξύ, όταν η αποικία φθάσει σε ώριμο στάδιο, ορισμένες προνύμφες δίνουν γόνιμα θηλυκά, δηλαδή νέες υποψήφιες βασίλισσες, οι οποίες με τη σειρά τους θα θέσουν τις βάσεις για νέες αποικίες μυρμηγκιών.
ΠOΛITIΣMOΣ
!
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Με τη λήξη των μαθημάτων, ο Σύλλογος Παραδοσιακών Χορών «Ο Μόλυβος» πραγματοποίησε γλέντι με τη συμμετοχή όλων των μαθητών.
Νέα παράσταση από τη θεατρική ομάδα «Παράλογοι» της Αγίας Παρασκευής
Κάλαντα από τη Χορωδία Ερεσού
«Μαθήματα νεοελληνικής Ιστορίας» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ρόβες για τη νέα τους παράσταση έχουν ξεκινήσει τα μέλη της θεατρικής ομάδας «Παράλογοι» της Αγίας Παρασκευής. Το έργο που θα ανεβάσουν, είναι τα «Μαθήματα νεοελληνικής Ιστορίας» της Πένυς Φυλακτάκη, θέλοντας να δώσουν το στίγμα της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας, αλλά και να προσφέρουν άφθονο γέλιο στο κοινό. Σύμφωνα με το σκηνοθέτη της ομάδας «Παράλογοι», Βασίλη Χατζηελευθερίου, τα «Μαθήματα νεοελληνικής Ιστορίας» είναι μια κωμωδία απόλυτα συνυφασμένη με την ελληνική πραγματικότητα. Η παράσταση καυτηριάζει και σατιρίζει τα ήθη των Νεοελλήνων, τη διαφθορά, το φόβο απέ-
Π
Από προηγούμενη παράσταση της ομάδας
ναντι στον ξένο. Ένα ζευγάρι πάει να παντρευτεί σε λάθος εκκλησία, ενώ οι συγγενείς και οι φίλοι περιμένουν στη σωστή. Ο παπάς βγάζει πάνω του όλα τα απωθημένα που έχει με το «συνάδελφό» του της άλλης εκκλησίας, αφού η δική του είναι μικρή και άσημη και η άλλη
έχει πάρει όλους τους γάμους και τα βαφτίσια. Τίθενται έτσι μια σειρά από κρίσιμα ερωτήματα της εποχής, όπως: Γιατί ένας γάμος είναι σήμερα τόσο σημαντικός, που δεν μπορεί να αναβληθεί; Μπορεί να γίνει ένας γάμος χωρίς τον υπουργό κουμπάρο; Σε τι διαφέρουν δύο ξωκκλήσια που
απέχουν κάποια χιλιόμετρα μεταξύ τους; Κινδυνεύει ή όχι μια νύφη να γεννήσει πριν την ώρα της; Ποια είναι η σχέση του γαμπρού με το μεταναστευτικό στοιχείο; «Επιλέξαμε τη συγκεκριμένη παράσταση γιατί είναι καιρός να φιλοξενήσουμε και παρουσία αλλοδαπών στην ομάδα μας και όντως στο συγκεκριμένο έργο παίζει ένας Αλβανός συγχωριανός μας, που έχει κάνει μια πολύ καλή προσπάθεια», λέει ο κ. Χατζηελευθερίου. Η παράσταση αναμένεται να ανέβει από τον Ιούνιο και μετά, ενώ η θεατρική ομάδα πρόκειται στο διάστημα που μεσολαβεί, να ανεβάσει την τελευταία της παράσταση με τα δύο μονόπρακτα του Ντάριο Φο «Ελεύθερο ζευγάρι» και «Μαμά φρικιό», σε τέσσερα ακόμη χωριά της Λέσβου.
έψαλε η ΧορωTσηαδίατηςκάλαντα Ερεσού για την ενίσχυ«Εστίας καλών γηρατειών “Ο φάρος της Ερεσού”», την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου στο χωριό της Ερεσού και την Τρίτη 18 Δεκεμβρίου στο Γιαλό. Η «Εστία καλών γηρατειών “Ο φάρος της Ερεσού”» είναι ένα σωματείο που ιδρύθηκε και χρηματοδοτείται από τους ίδιους τους Ερεσιώτες, με σκοπό την παροχή σίτισης σήμερα σε 24 ηλικιωμένους με οικονομικά και άλλα προβλήματα. Η βοήθεια των συλλόγων της Ερεσού κι ιδιαίτερα του Συλλόγου των Απανταχού Ερεσίων «Ο Θεόφραστος» υπήρξε πάντα πολύτιμη για τη λειτουργία της Εστίας.
Βιβλιοπαρουσίαση
Λεσβιακό Ημερολόγιο 2013
Ένας τόμος για τα Γράμματα και τον Πολιτισμό της Λέσβου Λεσβιακό Ημερολόγιο 2013 Γράμματα - Τέχνες Πολιτισμός Επιμέλεια: Παναγιώτης Σκορδάς Εξώφυλλο-φωτογραφίες: Στέλιος Σκοπελίτης Εκδόσεις Αιολίδα Μυτιλήνη 2012, σελ. 413
ια τρίτη συνεχόμενη χροΓπροσφέρουν νιά, οι Εκδόσεις Αιολίδα στο αναγνωστικό κοινό «ένα ακριβό πνευματικό δώρο», όπως εύστοχα γράφει και στο χαιρετισμό του ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς, συνεχίζοντας τη μακρόχρονη παράδοση των «Ημερολογίων», επιμελήθηκε και φέτος έναν τόμο 413 σελίδων γεμάτων με τα Γράμματα και τον Πολιτισμό της Λέσβου. Στο «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2013» φιλοξενούνται 29 μελέτες, όλες λεσβιακού ενδιαφέροντος, γραμμένες από έγκριτους συγγραφείς και ερευνητές, οι οποίες καλύπτουν μια ποικίλη θεματολογία: ιστορία, λαογραφία, τοπογραφία, εκπαίδευση, γραμματολογία, θέατρο, μουσική, οικολογία. Σ’ αυτά θα πρέπει να προσθέσουμε το αφιέρωμα στον Αργύρη Εφταλιώτη με αφορμή τη συμπλήρωση 90 χρόνων από το θάνατό του, τα τέσσερα διηγήματα της Φωτεινής Φραγκούλη και τις φωτογραφίες του Στέλιου Σκοπελίτη. Αναλυτικότερα, το Ημερολόγιο ανοίγει με το προλογικό σημείωμα του επιμε-
λητή Παναγιώτη Σκορδά και τους χαιρετισμούς του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, του Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ.κ. Ιακώβου, του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου Νάσου Γιακαλή και του δημάρχου Λέσβου Δημήτρη Βουνάτσου. Ακολουθεί μια ενότητα με 30 περίπου φωτογραφίες του γνωστού και καταξιωμένου φωτογράφου και ποιητή Στέλιου Σκοπελίτη με θέμα τη Λέσβο, ειδικότερα τη δυτική Λέσβο, οι οποίες συνοδεύονται με ένα ποιητικό κείμενο του φωτογράφου. Αμέσως μετά βρίσκουμε τη στήλη «Πρώτη Γραφή Πρώτη Ανάγνωση» και την πολυβραβευμένη συγγραφέα Φωτεινή Φραγκούλη με τα τέσσερα θαυμάσια διηγήματά της για παιδιά, με τον τίτλο «Κουαρτέτο» (οι τίτλοι των τεσσάρων διηγημάτων είναι: Ο ευκάλυπτος, Ο λύχνος, Η Μυρτώ και το φεγγάρι, Οι χαμένες ώρες Άσκηση ορθογραφίας). Οι συγγραφείς του Ημερολογίου είναι: Γιάννης Κωνσταντέλλης: «Ο παραμυθητικός λόγος της Φωτεινής Φραγκούλη»,
Νίκος Παπαδέλλης: «Πέντε επιστολές του Αντώνη Πρωτοπάτση στον Κίμωνα Μ. Μιχαηλίδη από το Μπορντώ της Γαλλίας για το έργο του Δημητρίου Ν. Βερναρδάκη», Στρατής Νικέλης: «Ο “Αντίλαλος της Βρίσας”. Ένα πολιτιστικό και πνευματικό εργαστήρι του τόπου μας», Νίκος Σαραντάκος: «Μια υποσημείωση στον “αλλιώτικο Μυριβήλη” και ο καβγάς δυο πρώην φίλων στον Εμφύλιο», Δήμητρα Ψύλλου «Σύγκριση μεταξύ της πρώτης (1924) και δεύτερης (1930) έκδοσης του έργου: “Η Ζωή εν Τάφω” του Στράτη Μυριβήλη», Απόστολος Γονιδέλλης: «Η νομισματοκοπία στην αρχαία Λέσβο», Νίκος Δέτσης: «Τα “Λεσβιακά” του Θουκυδίδη. Η αποστασία της Μυτιλήνης (428 π.Χ.) από την αθηναϊκή συμμαχία», Άρης Κυριαζής: «Ο Δάφνις και η Χλόη ερωτεύτηκαν στην Πύρρα του Κόλπου της Λευκοθέας Καλλονής», Αθανάσιος Φραγκούλης: «Σαπφώ: “Μελιχρόν αύχημα Λεσβίων” (γλυκό καύχημα των Λεσβίων)», Σταυρούλα Λυκιαρδοπούλου: «Ο ρόλος και η δράση του
Ελληνικού Υποπροξενείου Μυτιλήνης κατά την τελευταία περίοδο της Τουρκοκρατίας», Στρατής Μολίνος: «Ένας φιλικός της Λέσβου», Γιώργος Γαλέτσας (επιμέλεια): «Γιάννης Χρυσάφης: Η συνείδηση των κοινωνικών αγώνων», Τάσος Μακρής: «Η Σκάλα Πολιχνίτου», Φώτης Βασίλογλου (επιμέλεια): «Γάλλοι περιηγητές στο Μεσότοπο και την Ερεσό στα 1830», Δημήτρης Λαμπρέλλης: «Η φωτογράφιση πουλιών στην Καλλονή. Δοκιμή για μια προσωπική μυθολογία», Θεοδώρα Πετανίδου: «Περί μελισσών, ανθέων και άλλων καλών», Αριστείδης Σγατζός: «Τρούφες και ύδνα. Αναζητώντας τα υπόγεια μανιτάρια στην αρχαιοελληνική γραμματεία», Κώστας Μίσσιος: «Σχολικές τάξεις της Μυτιλήνης σε εκδρομές, παρελάσεις, θεατρικές παραστάσεις κ.λπ.», Θεόδωρος Μπελίτσος: «Λέσβιοι στη Λήμνο του Μεσοπολέμου. Σταύρος Παρασκευαΐδης, διευθυντής Γυμνασίου Λήμνου 1939», Δημήτρης Μπούμπας: «Αρχιτεκτονική και Παιδεία στη Μυτιλήνη του μεσοπολέμου (2)», Γιάννης
Χατζηβασιλείου: «Θεόφραστος Γέρου: Ο καινοτόμος Νεοέλληνας παιδαγωγός», Γιάννης Αγριτέλλης: «Οικονομική κρίση: Επιστροφή στις ρίζες…», Αθανάσιος Καλαμάτας: «Ο μαγικός καθρέπτης της λαογραφίας. Με αφορμή το βιβλίο του Στρατή Μολίνου “Λαογραφικό Πολύπτυχο”», Δ. Β. Κοφτερός: «Μπουρός: Μουσική και μουσικοί», Νίκος Ανδρίκος: «Η εκκλησιαστική μουσική παραγωγή στη Λέσβο του 20ού αιώνα: ιστορική-υφολογική προσέγγιση», Ευστράτιος Παντελέλης: «Ύφος και χρώμα της μουσικής κομπανίας του Μπορού τον 20ό αιώνα. Μουσική παράδοση και κληρονομιά», Νάσια Δαφιώτη: «Η Θεατρική Αγωγή στο Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης», Παναγιώτης Σκορδάς: «Συμβολή στη λεσβιακή βιβλιογραφία. Οι εκδόσεις του έτους 2011», Παναγιώτης Σκορδάς: Αργύρης Εφταλιώτης: χαράσσοντας δρόμους ανανέωσης και αλλαγής στη γλώσσα και στη λογοτεχνία». Το ημερολόγιο κλείνει με την ενότητα που έχει τίτλο «Η Λέσβος, ο χρόνος, οι
άνθρωποι, οι ιστορίες του», στην οποία στεγάζονται μια σειρά από συλλεκτικά τεκμήρια του παρελθόντος (φωτογραφίες, καρτ-ποστάλ, ληξιαρχικές πράξεις, εξώφυλλα βιβλίων, προγράμματα εκδηλώσεων, τιμολόγια, ενδεικτικά κ.ά.) από τις συλλογές των: Μάκη Μπεκιάρη, Γιώργου Μπεκιάρη, Κώστα Μίσσιου, Στρατή Αναγνώστου, Νίκου Παπαδέλλη, Παναγιώτη Σκορδά, Ιγνάτη Σίμου, με τρεις γελοιογραφίες του Γιάννη Κακαρώνη, του Αντώνη Κυριαζή και του Μάκη Αξιώτη που αποχαιρετούν το 2012 και υποδέχονται το 2013, και τα βιογραφικά όλων των συντελεστών του τόμου. Θυμίζουμε ότι από τις εκδόσεις «Αιολίδα» κυκλοφορούν τα: «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2011. Γράμματα - Τέχνες - Πολιτισμός», σε επιμέλεια Παναγιώτη Σκορδά, με εξώφυλλο και φωτογραφίες του Δημήτρη Γέρου, και «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012. Γράμματα - Τέχνες - Πολιτισμός», επίσης σε επιμέλεια Παναγιώτη Σκορδά και εξώφυλλο και ζωγραφική του Χρόνη Μπότσογλου.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ
ΑΕΛΚ
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ένα υγιέστατο κοριτσάκι έφερε στον κόσμο η σύζυγος του προπονητή του Αρίονα Παλαιοκήπου, Παναγιώτη Παλλιβάνη, Κατερίνα, και ο ίδιος πλέει σε πελάγη ευτυχίας. Να τους ζήσει.
Β1 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Έρχεται ο Τεννές και πιάνει δουλειά T
ην άφιξη του Μπάμπη Τεννέ αναμένουν στην Καλλονή, ώστε να παρουσιαστεί από την ΠΑΕ και να αναλάβει επισήμως τα καθήκοντά του. Η συμφωνία με τον 59χρονο Αθηναίο προπονητή επήλθε αργά το απόγευμα της περασμένης Παρασκευής, αφού προηγουμένως ο πρόεδρος, Νίκος Μιχαλάκης, του χτύπησε για δεύτερη φορά την πόρτα για να συνεργαστούν, καθώς ήθελε να φέρει καλό όνομα στην ομάδα. Πράγματι ο κ. Τεννές πείστηκε από τη συνομιλία και τα όσα τού προσέφερε ο μεγαλομέτοχος, συμφωνώντας να αναλάβει την τεχνική ηγεσία με σκοπό να οδηγήσει την ομάδα στο μεγάλο της στόχο. Ο Μπάμπης Τεννές ήταν από τα πρώτα ονόματα στη λίστα των υπο-
Ο Μπάμπης Τεννές, ο νέος προπονητής τής ΑΕΛΚ
ψήφιων τεχνικών, λόγω της μεγάλης του εμπειρίας που έχει στα 20 χρόνια ως προπονητής. Μάλιστα, μια άποψη είχε για τη νέα του ομάδα από ένα φιλικό παιχνίδι που εί-
χε δώσει με την Καλλονή η πρώην του ομάδα ο Παναιτωλικός, μιλώντας με τα καλύτερα λόγια για την ομάδα της Λέσβου. Αυτός μπορεί να ήταν και ένας λόγος που ήθελε να δουλέψει σε μια ακόμη νησιωτική ομάδα, μετά τους Διαγόρα Ρόδου και Κέρκυρα. Για την Καλλονή είναι μια σπουδαία προσθήκη, με όνομα πολύ καλό στο χώρο, αν συνυπολογίσουμε και τη θητεία του σε ομάδες τής Α΄ Εθνικής. Ο Τεννές μετρά 529 ματς στην καριέρα του σε όλες τις κατηγορίες και έχει απολογισμό 200 νίκες, 133 ισοπαλίες και 196 ήττες. Έχει μάλιστα εργαστεί σε ομάδες όλων των κατηγοριών και η εμπειρία του καταγράφεται αρκετά μεγάλη. Την Πέμπτη ο νέος προπονητής θα έρθει στο νησί για μόνιμη εγκατά-
σταση και θα ξεκινήσει μαζί με τους παίκτες, οι οποίοι από την περασμένη εβδομάδα βρίσκονται σε διακοπές για να περάσουν τα Χριστούγεννα. Εννοείται ότι τους περιμένει αρκετή δουλειά, ώστε ο νέος χρόνος που θα έρθει, να βρει την ομάδα ακόμη πιο δυνατή για να πάρει νικηφόρα αποτελέσματα. Ο ίδιος μαζί με τον πρόεδρο θα κινήσουν μάλιστα και τις διαδικασίες απόκτησης επιθετικών παικτών εκεί που πάσχει η ομάδα, και ήδη γίνονται κινήσεις στον τομέα αυτό. Σύμφωνα με πληροφορίες, η Καλλονή καλοβλέπει την απόκτηση του Λέσβιου επιθετικού Ανέστη Αγρίτη, ο οποίος κατέθεσε προσφυγή να μείνει ελεύθερος από την Κέρκυρα, και δεν αποκλείεται τις επόμενες μέρες να του γίνει πρόταση.
Β´ ΤΟΠΙΚΟ
Αμετάβλητη η κορυφή ίδυμο στην κορυφή εξακολουθούν να είναι Ατρόμητος και Οδ. Ελύτης, που στο ξεκίνημα του β΄ γύρου πήραν Δδύσκολες εκτός έδρας νίκες. Έχασε έδαφος ο Αστέρας Ιππείου, μένοντας στο 1-1 με τον Παλλεσβιακό στη 12η Αγωνιστική. Στο Πλωμάρι, ο Ατρόμητος Ατρόμητο. Ο Ερμής αποδείκαι αυτήν τη φορά συνά- χθηκε σκληρό καρύδι, ήταν ντησε δυσκολίες με τη Δό- σωστά στημένος στο γήπεξα, αλλά στο τέλος κατάφε- δο και οι μικροί του Ελύτη ρε να νικήσει και να πάρει συνάντησαν δυσκολίες. Στη το τρίποντο. Είναι το τρίτο φάση τού πέναλτι υπήρξαν συνεχόμενο παιχνίδι που έντονες διαμαρτυρίες για τελειώνει με το ίδιο σκορ 2- την απόφαση του Συβρή, 1. Ο Ιντζές έδωσε το προ- αλλά και την αποβολή του βάδισμα, αλλά ο Σιδερής ι- Βερβέρη, ο οποίος ήταν ο σοφάρισε σε 1-1 για την ο- πρωταγωνιστής στη φάση μάδα της Πλαγιάς. Το τελι- αυτή. Ο Βαριεμέζης βρήκε κό 2-1 πραγματοποίησε ο δίχτυα στο 65΄ και λίγο μεΧονδρός επτά λεπτά πριν το τά με δυνατό σουτ ο Χατζητέλος. Αποβλήθηκε ο Δου- γιοβάννης διαμόρφωσε το νιάς από πλευράς νικητών. τελικό 2-0 για την ομάδα Με νίκη πέρασε και ο Οδ. του. Να σημειωθεί ότι υΕλύτης από την έδρα του πήρξε τρίλεπτη διακοπή για Ερμή 2-0 και συγκατοικεί υβριστικά συνθήματα στο για ακόμη μια φορά με τον βοηθό Πούλο, αλλά η διοί-
Οι παίκτες του Ατρόμητου Ανεμότιας πέρασαν με νίκη από την έδρα της Δόξας και παρέμειναν στην κορυφή
κηση του Ερμή απομάκρυνε το φίλαθλο από το γήπεδο. Ο Σαλταμάρας λίγο πριν το τέλος πήρε και αυτός την άγουσα με δεύτερη κίτρινη, αφήνοντας τον Ελύτη με 10. Ωραίο παιχνίδι έγινε στο Ίππειος, με τον Πολιχνίτο να ανοίγει πρώτος το σκορ με το Φίλιππα, αλλά μέσα σε πέντε λεπτά ο Σαμοθρακής με δύο προσωπικά γκολ έδωσε τη νίκη στην ομάδα του από το α΄ ημίχρο-
Το φιλμ των αγώνων ΔΟΞΑ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-2 (0-0) Σιδερής (Δόξα), Ιντζές, Χονδρός (Ατρόμητος) Αποβολή: Δουνιάς (Ατρόμητος), Σιδερής (Δόξα) ΟΡΦΕΑΣ - ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ 2-1 (2-1) Σαμοθρακής (2) (Ορφέας), Φίλιππας (Πολιχνίτος) Αποβολή: Πατράκης (Ορφέας), Μιμής (Πολιχνίτος) ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΑΡΙΩΝ ΜΗΘ. 1-2 (0-2) Νικόλοφ (Αχιλλέας), Σοφιάνης, Ν. Βουρσούκης (Αρίων) ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗΣ - ΑΡΙΩΝ ΠΑΛ. 6-0
(3-0) Ορφανίδης (2), Κοκκώνης, Πιτσούλης, Δρακούλης, Γιαρίμαγας Αποβολή: Κουρούνης (Αρίων) ΕΡΜΗΣ - ΟΔ. ΕΛΥΤΗΣ 0-2 (0-0) Βαριεμέζης, Χατζηγιοβάννης Αποβολή: Βερβέρης (Ερμής), Σαλταμάρας (Οδ. Ελύτης) ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΙΠΠ. 1-1 (0-1) Χιώτης (Παλλεσβιακός), Κοκκαλέλλης (Αστέρας) Δοκάρι: Σταράς (Παλλεσβιακός), Γεωμηλάς (Αστέρας)
νο. Αποβλήθηκαν οι Πατράκης των γηπεδούχων και Μιμής από πλευράς ΑΟΠ. Μεγάλος νικητής αναδείχθηκε στο τοπικό ντέρμπυ της Πέτρας ο Αρίων Μήθ., καταβάλλοντας με 2-1 τον Αχιλλέα που στο πρώτο μέρος ήταν φάντασμα του εαυτού του. Ο νικητής προηγήθηκε στο ημίχρονο με 20 χάρη σε γκολ των Σοφιάννη και Ν. Βουρσούκη. Ο Νικόλοφ μείωσε σε 1-2 10 λεπτά πριν το τέλος, σε ένα καλό και ήρεμο παιχνίδι από τις δύο ομάδες. Καταιγιστικός αποδείχθηκε στη Στύψη ο Καραβαγγέλης, νικώντας εύκολα και στο ρελαντί τον ουραγό Αρίονα Παλ., που πλέον πολύ δύσκολα θα καταφέρει να σωθεί. Μάλιστα μέτρησε μια ακόμη απώλεια, αυτήν του Κουρούνη, ο οποίος υπέπεσε σε πέναλτι και αποβλήθηκε. Τα γκολ του νικητή σημείωσαν οι Ορφανίδης (2), Κοκκώνης με πέναλτι, Πιτσούλης, ο 15χρονος Δρακούλης και ο Γιαρίμαγας. Ο Ορφανίδης είχε
και δύο δοκάρια. Ισόπαλο με 1-1 τελείωσε το παιχνίδι του Παλλεσβιακού με τον Αστέρα Ιππείου, ο οποίος έχασε πολύτιμο έδαφος για την κορυφή. Οι φιλοξενούμενοι άνοιξαν το σκορ με το Βασίλη Κοκκαλέλλη σε ωραία μπαλιά από τον Αλέξη Μπριλάκη. Στο β΄ ημίχρονο ο Παλλεσβιακός είχε καθολική υπεροχή, έχασε ευκαιρίες με αποκορύφωμα το δοκάρι του Σταρά και ισοφάρισε με απευθείας κτύπημα φάουλ από το Χιώτη. Δοκάρι είχε και ο Γεωμηλάς για τον Αστέρα.
Αποτελέσματα 12η Αγωνιστική Δόξα - Ατρόμητος Καραβαγγέλης - Αρίων Παλ. Αχιλλέας - Αρίων Μήθ. Ορφέας - Πολιχνίτος Ερμής - Οδ. Ελύτης Παλλεσβιακός - Αστέρας Ιππ.
1-2 6-0 1-2 2-1 0-2 1-1
Βαθμολογία 29 29 22 20 19 14 13 13 12 9 9 5
σόπαλο με 1-1 το παιχνίIδιέληξε του Εθνικού με το Μεσότοπο, το οποίο έγινε στη Θερμή. Τον καλύτερό τους εαυτό έδωσαν οι δύο ομάδες. Ο Μεσότοπος σε ένα δυνατό παιχνίδι δικαιολόγησε την καλή παρουσία που έχει στο Πρωτάθλημα και ήταν η καλύτερη ομάδα η οποία πέρασε από την έδρα του Εθνικού. Το παιχνίδι είχε φάσεις, με τον Πλιάκα να δίνει το προβάδισμα στον Εθνικό και τον παίκτη και προπονητή Παν. Μακαρώνη να ισοφαρίζει στο καπάκι στο α΄ ημίχρονο. Ο διαιτητής Βουλγαρέλλης απέβαλε τον Παφλιωτέλλη με αυστηρή κόκκινη, καθώς και τους Ιωσηφέλλη και Δ. Τρυγώνη από πλευράς Μεσοτόπου, που εκφράζει παράπονα για τις αποφάσεις τού ρέφερι. Ο ΑΟΜ με το βαθμό που πήρε, έπιασε στην κορυφή Ανδρονικά και Ισσαϊκό.
Βαθμολογία σε 9 αγώνες
σε 12 αγώνες 1. Ατρόμητος 2. Οδ. Ελύτης 3. Αστέρας Ιππ. 4. Πολιχνίτος 5. Καραβαγγέλης 6. Ορφέας 7. Αρίων Μήθ. 8. Αχιλλέας 9. Παλλεσβιακός 10. Δόξα 11. Ερμής 12. Αρίων Παλ.
Μοιρασιά στη Θερμή και τριπλή ισοβαθμία στην κορυφή
28-11 27-12 32-16 26-6 28-21 16-25 13-18 15-17 15-18 11-18 11-21 9-32
1. Ανδρονικάς 2. ΑΟΜ 3. Ισσαϊκός 4. Φίλια 5. Αίγειρος 6. Αίας 7. Ταξιάρχης 8. Εθνικός 9. Ειρήνη 10. Μακαρέας 11. Έφηβος
16 16 16 14 14 13 12 11 4 3 3
25-17 17-10 12-10 16-9 12-13 12-8 20-8 11-7 8-21 8-11 4-18
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
16
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Α´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Κούρσα πλέον για δύο έρα και Όλυμπος απέμειναν να διεκδικήσουν τον τίτλο μετά τη νίκη της πρώτης στο ντέρμπυ με το Διαγόρα 3-2, που τον άφησε μακριά από τη διεκδίκηση, και την επίσης νίκη του Ολύμπου 2-1 την Άναξο, στο ξεκίνημα του β΄ γύρου. Δίκαιη νίκη πήρε ο Αετός 3-0 από τη Θύελλα στα Λουτρά, ζευγάρωσε τις νίκες του ο Βύρων περνώντας με τρίποντο 1-0 από την έδρα των Λιονταριών, ενώ νίκη-θρίλερ και «οξυγόνο» στις καθυστερήσει σημείωσε η Προοδευτική, καταβάλλοντας με 3-2 τον Αιγέα. Η μοναδική ισοπαλία σημειώθηκε στην αναμέτρηση του Ατρόμητου με τον Παπανικολή 2-2 στα τελευταία παιχνίδια του έτους που φεύγει. Στις 30 του μήνα θα παίξουν Αλκιβιάδης - Κεραυνός, για να ολοκληρωθεί η αγωνιστική. μετά από κόρνερ του ΝεραΜε εννιά νίκησε τζή από κοντά έφερε το αντίπαλο και διαιτητή παιχνίδι στα ίσια. Μέσα σε Η Αναγέννηση Γέρας ήταν διάστημα δύο λεπτών, Καη μεγάλη νικήτρια στο τεπταγιάννης με δύσκολη κελευταίο ντέρμπυ για το έτος φαλιά και Μαλακός με κοπου φεύγει, επικρατώντας ντινό πλασέ ανέβασαν το έστω και με εννιά παίκτες σκορ στο 3-1. Λίγο πριν το 3-2 του Διαγόρα και βγάζοημίχρονο, ο Αφαλωνιάτης ντάς τον εκτός διεκδίκησης τίτλου, αφού πλέον η δια- υπέπεσε σε πέναλτι πιάνοφορά πήγε στους οκτώ βαθ- ντας την μπάλα με το χέρι μούς. Ωραίο το παιχνίδι και και πήρε την άγουσα για τα από τις δύο ομάδες, όπου αποδυτήρια. Ο Δελόλμας έπρωταγωνιστής ήταν ο διαι- στειλε την μπάλα στο οριτητής Μιχάλης Μποντάκης, ζόντιο δοκάρι και κατόπιν που άφησε με παράπονα έξω, χάνοντας μεγάλη ευκαι τους δύο λόγω των πολ- καιρία να δώσει μεγαλύτελών κίτρινων, των δύο απο- ρο ενδιαφέρον. Με παίκτη βολών Δελόλμα και Αφαλω- λιγότερο για τη Γέρα, ο Διανιάτη (η δεύτερη απολύτως γόρας απείλησε, με τον Αδικαιολογημένη), αλλά και ναγνώστου να αποκρούει. Ο της κατακύρωσης του δεύ- Δελόλμας αποβλήθηκε (αυτερου γκολ του Διαγόρα ό- στηρή κίτρινη) και τότε οι ταν ο Καντάς σωστά είχε υ- φιλοξενούμενοι βρήκαν τον ποδείξει παράβαση στην τρόπο να πιέσουν. Στο 73΄ περιοχή της Γέρας. ο Δελόλμας με κεφαλιά έΟ Δελόλμας με πέναλτι που στειλε την μπάλα στα δίκέρδισε από τον Αντώναρο κτυα, όμως νωρίτερα ο Κάκαι εκτέλεσε, έδωσε την ντας είχε υποδείξει φάουλ πρωτοπορία στην ομάδα παίκτη του Διαγόρα πάνω του μόλις στο 5΄ 1-0. Στο στον γκολκίπερ. Ο Μποντά25΄, ο Στρατής Δελόλμας κης πήρε τη φάση πάνω του
Γ
Ο Στρατής Δελόλμας προσπαθεί να περάσει στην άμυνα της Γέρας, με το Μαλακό να τον επιτηρεί. Στο τέλος η Γέρα ήταν η μεγάλη νικήτρια του ντέρμπυ
μετρώντας το γκολ. Το παιχνίδι έγινε ακόμη συναρπαστικό με τον Μπαράκη δύο φορές από κοντά να μην μπορεί να στείλει την μπάλα στα δίχτυα.
Δε δυσκολεύτηκε
Το φιλμ των αγώνων
Στην Αγιάσο ο Όλυμπος αποδείχθηκε καλύτερος, ξεπερνώντας με νίκη 2-1 την καλή και ανταγωνιστική ομάδα της Ανάξου, παραμένοντας δεύτερος με ένα βαθμό διαφορά από την κορυφή. Ο Βουργουτζής έδωσε το προβάδισμα στους γηπεδούχους στο ημίχρονο. Ο Σεραφίγκος με το ξεκίνημα στην επανάληψη τα διπλασίασε, αλλά η Άναξος μπόρεσε και μείωσε με τον Πάντα, δίνοντας ενδιαφέρον. Ο Όλυμπος δημιούργησε ευκαιρίες, είχε δοκάρι, αλλά μέχρι το τέλος το σκορ δεν άλλαξε.
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΕΡΑΣ - ΔΙΑΓΟΡΑΣ 3-2 (3-1) Δελόλμας Π., Καπταγιάννης, Μαλακός (Αναγέννηση), Δελόλμας Σ. (2) (Διαγόρας) Αποβολή: Αφαλωνιάτης, Δελόλμας Π. (Διαγόρας) Δοκάρι: Δελόλμας Σ. (Διαγόρας) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ - ΑΙΓΕΑΣ 3-2 (1-1) Σούβλατζης, Μαραγκός, Βαμβουκλής (Προδευτική), Φωτέλλης, Μουτσογιάννης Δ. (Αιγέας) Αποβολή: Μαμάκος (Αιγέας) Δοκάρι: Σούβλατζης, Καραμήτρος (Προοδευτική) ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗΣ 2-2 (1-0) Κοντονίκας, Κούτσας (Ατρόμητος), Θεοδωρίδης, Βουτσιώτης (Παπανικολής) ΛΙΟΝΤΑΡΑΚΙΑ - ΒΥΡΩΝ 0-1 (0-0) Χωματάς ΑΕΤΟΣ - ΘΥΕΛΛΑ 3-0 (1-0) Σκαλοχωρίτης, Ελευθερίου, Γρυπιώτης ΌΛΥΜΠΟΣ - ΆΝΑΞΟΣ 2-1 (1-0) Βουργουτζής, Σεραφίγκος (Όλυμπος), Πάντας (Άναξος) Δοκάρι: Σεραφίγκος (Όλυμπος)
Χωρίς να είναι καλός, ο Βύρων μπόρεσε και απέδρασε από τη Θερμή με δεύτερο συνεχόμενο τρίποντο, με το Σ. Μυρογιάννη στον πάγκο. Η ομάδα της Μόριας είχε στο πρώτο μέρος ευκαιρίες, όμως γκολ δεν έβαλε. Στο 65΄, ο Χρυσάφης με καταπληκτική πάσα τροφοδότησε στην πλάτη της άμυνας το Χωματά και αυτός με ωραίο σουτ άνοιξε το σκορ. Από το σημείο αυτό, τα Λιονταράκια βγήκαν πολλές φορές στην επίθεση, πίεσαν για το γκολ, όμως οι παίκτες του Βύρωνα μπόρεσαν και διαχειρίστηκαν σωστά το αποτέλεσμα. Να σημειωθεί ότι ο νικητής είχε και δύο αναγκαστικές αλλα-
Μίλησε η εμπειρία
γές λόγο τραυματισμών των Χατζησπύρου και Χατζηλία.
Συμβιβάστηκαν με το «Χ» Δυνατό παιχνίδι έγινε στην Αγ. Μαρίνα, όπου η αναμέτρηση του Ατρομήτου με τον Παπανικολή δεν ανέδειξε νικητή. Οι δύο ομάδες έμειναν στην ισοπαλία, αλλά η Ερεσός φωνάζει για λανθασμένες αποφάσεις της διαιτησίας, με σοβαρότερη την επανάληψη ενός φάουλ των γηπεδούχων που οδήγησε σε ισοφάριση του Ατρομήτου. Ο Κοντονίκας από στημένη φάση με κεφαλιά άνοιξε το σκορ στο ημίχρονο. Ο Θεοδωρίδης μετά από λάθος της άμυνας του Ατρομήτου, ισοφάρισε σε 1-1 και στο 75΄ με ωραίο σουτ από το Βουτσιώτη, δόθηκε το προβάδισμα. Η ισοφάριση επανήλθε πέντε λεπτά πριν το τέλος με το Δ. Κούτσα, ο οποίος είχε περάσει ως αλλαγή στο παιχνίδι. Ο Κουδουνάς στις καθυστερήσεις έχασε μοναδική ευκαιρία να χαρίσει τη νίκη στην ομάδα του.
Εύκολα από νωρίς Ανώτερος και χωρίς να δυσκολευτεί, ο Αετός πήρε τη νίκη επί της Θύελλας στα Λουτρά με σκορ 3-0, που σημαίνει ότι οι παίκτες του θα κάνουν καλές γιορτές. Η ομάδα της Πηγής δεν απείλησε σοβαρά τους γηπεδούχους, που πήραν μια δίκαιη νίκη. Στο 35΄, ο Σκαλοχωρίτης με απευθείας χτύπημα φάουλ έβαλε μπροστά την ομάδα του 10. Στο 55΄, ο Σ. Κόκκινος έσπασε την μπάλα στον Ελευθερίου και αυτός από
κοντά την έστειλε στα δίχτυα. Το τελικό 3-0 διαμόρφωσε ο Γρυπιώτης, με μονοκόμματο σουτ που κατέληξε στο γάμα της εστίας της Θύελλας.
Βαθιά ανάσα στο φινάλε Νίκη-οξυγόνο, η οποία ήταν η δεύτερη στο Πρωτάθλημα, πήρε η Προοδευτική, καταβάλλοντας με 3-2 το σκληροτράχηλο Αιγέα, που λίγο έλειψε να κάνει τη ζημιά και να δημιουργήσει ακόμη μεγαλύτερα προβλήματα. Τελικά η ψυχή και η λεβεντιά ήταν, φαίνεται, με το μέρος των παικτών του Μανώλη Εμμανουήλ, που λυτρώθηκαν στο τελευταίο σχεδόν λεπτό του αγώνα με το απευθείας κτύπημα φάουλ γκολ του Δημήτρη Βαμβουκλή. Οι φιλοξενούμενοι που βρέθηκαν από πολύ νωρίς να προηγούνται με τέρμα του Φωτέλλη, δέχθη-
καν την ισοφάριση στο καπάκι από το Σούβλατζη. Ο Μαμάκος αποβλήθηκε στο 20΄ με δεύτερη κίτρινη, αλλά και με παίκτη λιγότερο πάλι η ομάδα του Μανούσου σκόρπισε την ψυχρολουσία με το δεύτερο γκολ του Δ. Μουτσογιάννη. Ο Μαραγκός πέτυχε την ισοφάριση, την οποία αμφισβήτησαν οι φιλοξενούμενοι ισχυριζόμενοι ότι η μπάλα δεν πέρασε τη γραμμή, και μάλιστα οι διαμαρτυρίες ήταν πολλές. Αποβλήθηκαν από τον Πάγκο ο Μανούσος και ο πρόεδρος, Σ. Σανιδάς, ενώ Σούβλατζης και Καραμήτρος σημάδεψαν τα δοκάρια του Αιγέα.
Αποτελέσματα 14η Αγωνιστική Λιονταράκια - Βύρων 0-1 Προοδευτική - Αιγέας 3-2 Ατρόμητος - Παπανικολής 2-2 Όλυμπος - Άναξος 2-1 Αναγέννηση Γέρας - Διαγόρας 3-2 Αετός - Θύελλα 3-0 Αλκιβιάδης - Κεραυνός (30/12)
Βαθμολογία σε 14 αγώνες 1. Αναγέννηση Γέρας 39 2. Όλυμπος** 38 3. Διαγόρας 31 4. Ατρόμητος 24 5. Αετός Λ. 22 6. Βύρων 22 7. Άναξος 17 8. Αιγέας 16 9. Παπανικολής 14 10. Θύελλα 12 11. Κεραυνός* 11 12. Λιονταράκια 10 13. Αλκιβιάδης* 10 14. Προοδευτική** 5
45-9 51-5 44-15 21-17 20-21 16-18 21-29 14-21 14-28 8-27 12-26 15-34 10-31 14-23
* Έχουν παιχνίδι λιγότερο. ** Έχουν μηδενισμό.
Η οικογένεια του μπάσκετ τίμησε το Δημήτρη Κουκέλλη μήνες συμπληρώνονται από τον αTτουέσσερις προσδόκητο χαμό του προπονητή μπάσκετ Αιολικού Δημήτρη Κουκέλλη, και όλοι αυτοί που ήταν στο πλευρό του και συνεργάστηκαν μαζί του όλα αυτά τα χρόνια, δεν τον ξέχασαν και θέλησαν να τιμήσουν τη μνήμη του με τη διεξαγωγή ενός τουρνουά, το οποίο έγινε στο Κλειστό της Νεάπολης την Κυριακή το απόγευμα. Ο Σύνδεσμος Φιλάθλων Αιολικού Μυτιλήνης, σε συνεργασία με την Ελληνική Ομοσπονδία και την Τοπική Επιτροπή Καλαθοσφαίρισης Λέσβου το διοργάνωσαν με απόλυτη επιτυχία, δείχνοντας με τον τρόπο αυτό ότι δεν ξεχνούν τον άνθρωπο που έδωσε ακόμη και την ίδια του την ψυχή να οδηγήσει τον Αιολικό στην καταξίωση. Τον τίμησαν η Μικτή Ομάδα Υπαίθρου η οποία αποτελούνταν από παίκτες του Μακαρέα και του Αρισβαίου, η Μικτή Μυτιλήνης με παίκτες από όλες τις ομάδες του νησιού, ο Αιολικός και ο Παπάδος Γέρας. Στα παιχνίδια που έγιναν, ο Αιολικός νίκησε τη Μικτή Υπαίθρου με σκορ 71-60 και η Γέρα τη Μικτή Μυτιλήνης με σκορ 88-45. Ο Ηλίας Μαλαματίνας, άμεσος συνεργάτης του αείμνηστου, πήρε την πλακέτα για να την παραδώσει στην οικογένεια του Κουκέλλη, ενώ αναμνηστικά δόθηκαν στο ΣΕΔΚΑΛ και στον πρόεδρό του, Σπύρο Σαλαβό, όπως και στον πρόεδρο της Γέρας, Βασίλη Ανδριώτη, που εκπροσωπεί το μπάσκετ στη Γ΄ Εθνική.
17
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093
& Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH
Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων
Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com
Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική
Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και
ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869
ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com
Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ
Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18 ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Αιτήσεις στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου μέχρι τη Δευτέρα 31 Δεκεμβρίου
Δύο περιβαλλοντολόγοι για την Καλλονή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με συνολικά δύο άτομα, για την κάλυψη αναγκών της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, ανακοίνωσε η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, η οποία προκειμένου να διασφαλίσει τη λειτουργία του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Καλλονής, θα προβεί στην πρόσληψη περιβαλλοντολόγων με συνολική διάρκεια απασχόλησης έως 12 μήνες. Σύμφωνα με την προκήρυξη του περιφερειάρχη, κύρια προσόντα για τις δύο θέσεις είναι: - Πτυχίο ή δίπλωμα μηχανικών Περιβάλλοντος ή χημικών μηχανικών ή Περιβάλλοντος ή Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων ή Γεωγραφίας ή Επιστήμης της Θάλασσας ή Βιολογίας ή Φυσικής ή Χημείας ή Βιοχημείας ή Ιατρικής Βιοχημείας ή Σπουδών στις Φυσικές Επιστήμες ή Διαχείρισης Αγροτι-
T
Τρεις θέσεις μηχανοτεχνικών ΜΕΚ στη ΔΕΗ
Για τα εργοστάσια Μυτιλήνης - Μύρινας κάλυψη έξι θέσεων άλλο εξουσιοδοτημένο αΣ την μηχανοτεχνικών Μηχα- πό αυτούς πρόσωπο, ενών Εσωτερικής Καύσης (ΜΕΚ) δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Δ.Ε.) για εργοστάσιά της στο Βόρειο Αιγαίο, εκ των οποίων οι τρεις στο Νομό Λέσβου, προχωρά η ΔΕΗ Α.Ε., η οποία με ανακοίνωσή της θα προσλάβει για διάστημα οκτώ μηνών από δύο μηχανοτεχνίτες σε Μυτιλήνη και Χίο και από ένα σε Λήμνο και Ικαρία. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.ΔΕΗ-ΛΙΓ/ΧΕΙΑ. ΑΗΣ/ΥΗΣ.ΑΣΠ/ΤΣΠ και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με
φόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: 1. Για τις θέσεις τού ΑΣΠ Λέσβου: Γραφεία ΑΣΠ Λέσβου, οδός Ναυμαχίας Έλλης, Περιοχή Κουρτζή Μυτιλήνης, Τ.Κ.: 81100, αρμόδιος υπάλληλος κ. Καραμήτσου Μαρία, τηλ. 22510 26120 2. Για τη θέση τού ΑΣΠ Λήμνου και ΤΣΠ Αγ. Ευστρατίου: Γραφεία ΑΣΠ Λήμνου, Περιοχή Αυλώνας Λήμνου, Τ.Κ.: 81400, αρμόδιος υπάλληλος κ.
Γεωργαντής, τηλ. 22540 22831 3. Για τις θέσεις τού ΑΣΠ Χίου: Γραφεία ΑΣΠ Χίου, Περιοχή Λευκωνία Δήμου Αγίου Μηνά, Τ.Κ.: 82100, αρμόδια υπάλληλος κ. Μιχαήλ Καμαράδος, τηλ. 22710 44515 4. Για τη θέση του ΤΣΠ Ικαρίας: Γραφεία ΑΣΠ Σάμου, Περιοχή Κοκκάρι Σάμου, Τ.Κ.: 83100, αρμόδια υπάλληλος κ. Α. Ζωγράφου, τηλ. 22730 92253, 92504 Η τελευταία δημοσιοποίηση της προκήρυξης αναμένεται να γίνει στις 31 Δεκεμβρίου, οπότε η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων των ενδιαφερομένων θα λήξει τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 2013.
Τρεις στη Λήμνο, δύο στη Λέσβο
Θέσεις επικουρικών γιατρών Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε πί- λήνης, καθώς και τρεις, ανά μία, στις ειT ονακες θέσεων για κάλυψη από τους δικότητες Ουρολογίας, Οφθαλμολογίας καταλόγους των επικουρικών ιατρών σε όλη τη χώρα. Σε ό,τι αφορά στις θέσεις για το Νομό Λέσβου, ανακοινώθηκε η κάλυψη μίας Πνευμονολογίας και μία Ψυχιατρικής για το Νοσοκομείο Μυτι-
και Παθολογίας για το Νοσοκομείο Λήμνου. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων πρέπει να κατατεθούν έως την Παρασκευή 28 Δεκεμβρίου.
κού Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων ή Περιβαλλοντική Χαρτογραφία ή Επιστημών και Πολιτισμού - Κατεύθυνση Επιστημών ή Περιβάλλοντος ή Εφαρμοσμένης Αγροοικονομίας ΑΕΙ - Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου - Άριστη γνώση αγγλικής γλώσσας Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, στα γραφεία της υπηρεσίας στη διεύθυνση: Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, Φάωνος 3, Τ.Κ. 81100 Μυτιλήνη, απευθύνοντάς τη στη Διεύθυνση Διοίκησης, υπ’ όψιν κ. Ε. Ελευθερίου ή Π. Καραβατάκη (τηλ. επικοινωνίας 22510 46654, 46658). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει τη Δευτέρα 31η Δεκεμβρίου.
Επτά εξωτερικοί συνεργάτες ερευνητές στο ΚΕΘΕΑ
Ένας σε Λέσβο - Χίο Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων Tγουο(ΚΕΘΕΑ), στο πλαίσιο υλοποίησης του έρ«Δημιουργία Δικτύου Πολυδύναμων Ψυχοδιαγνωστικών Κέντρων στα δύο μεγάλα αστικά κέντρα (Αθήνα - Θεσσαλονίκη)», ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με επτά εξωτερικούς συνεργάτες-ερευνητές, για την εκπόνηση ερευνητικού έργου στο πλαίσιο υλοποίησης συγκεκριμένων δράσεων. Το αντικείμενο εργασίας των ερευνητών προβλέπεται να είναι η συλλογή στοιχείων για τον πληθυσμό-στόχο από κέντρα Ψυχικής Υγιεινής ή και άλλες δομές ψυχικής υγείας που λειτουργούν σε κάθε περιφέρεια, μέσω ανοικτών συνεντεύξεων και δομημένων ερωτηματολογίων, η συγκέντρωση-άντληση στοιχείων από τις υπηρεσίες τού ΚΕΘΕΑ που λειτουργούν σε κάθε περιφέρεια, καθώς και από άλλους σχετικούς οργανισμούς και δομές (δευτερογενή δεδομένα), και η ποσοτική (στατιστική) και ποιοτική ανάλυση των συλλεχθέντων ερωτηματολογίων και εξαγωγή συμπερασμάτων. Στα απαιτούμενα προσόντα των υποψήφιων ερευνητών είναι διδακτορικός τίτλος σπουδών στις Κοινωνικές ή και Ανθρωπιστικές Επιστήμες και η αποδεδειγμένη ερευνητική εμπειρία τουλάχιστον τριών ετών. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων είναι στις 31/12/2012 και ώρα 1:00 μ.μ., ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για την αναλυτική προκήρυξη του ΚΕΘΕΑ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.kethea.gr/Portals/0/Uploads/do cs/DIEYTHINSIOIK/prokyriksi%20psixodiagn ostika2.pdf
19
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Χριστούγεννα εξομολόγηση και σχολείο Σχόλιο με αφορμή ένα βιβλίο συνέχεια από ΣEΛ. 3
σία ως σώμα «σημαίνεται εν τοις μυστηρίοις». Πουθενά, λοιπόν, η κατά τη σχολαστική θεολογία αρίθμηση των Μυστηρίων σε επτά, και βέβαια πουθενά η απομόνωσή τους από το κοινό σώμα και διαίρεσή τους σε υποχρεωτικά και προαιρετικά, δηλαδή απαράδεκτη εκκλησιολογικά θέση. Γράφει, λοιπόν, ο π. Σμέμαν τα εξής καταπληκτικά: 1. «Αυτό που επίσης παραμορφώνεται είναι το δόγμα περί θείας κοινωνίας που γίνεται πλέον αντιληπτό ως το μυστήριο για λίγους “εκλεκτούς” και όχι ως το μυστήριο της Εκκλησίας των αμαρτωλών, που μέσα από το άπειρο έλεος του Χριστού μεταμορφώνονται διαρκώς σε Σώμα Κυρίου. Και τελικά, ανάλογα διαστρέφεται και η διδασκαλία για την Εξομολόγηση. Παραποιημένη σε υποχρεωτική προϋπόθεση της Μετάληψης, αρχίζει όλο και πιο φανερά να υποκαθιστά την πραγματική ετοιμότητα για ευχαριστία, που δεν είναι άλλη από τη γνήσια εσωτερική μετάνοια, αυτή που έχει εμπνεύσει όλες τις ευχές προ της Θείας Κοινωνίας. Ύστερα από μια τρίλεπτη εξομολόγηση και συγχωρητική ευχή ο άνθρωπος αισθάνεται πλέον “δικαιούχος” του μυστηρίου, “άξιος”, ίσως και απαλλαγμένος από τις αμαρτίες του. Αισθάνεται με άλλα λόγια το ακριβώς αντίθετο απ’ αυτό στο οποίο μάς καλεί η αληθινή μετάνοια. Με ποιο τρόπο λοιπόν μια τέτοια πρακτική εμφανίστηκε και καθιερώθηκε ώστε σήμερα πολλοί να την υπερασπίζονται ως την πλέον ορθόδοξη; […] Πρόκειται για την επιφανειακή και χλιαρή προσέγγιση της πίστης και της ευσέβειας από την ίδια τη χριστιανική κοινότητα, που οδήγησε αρχικά στη σπάνια μετάληψη και τελικά στον υποβιβασμό της σε άπαξ του έτους “υποχρέωση”.» (σσ. 41 - 42) 2. «Θα πρέπει ωστόσο να τονίσουμε ότι την ικανότητα της πνευματικής καθοδήγησης δε διαθέτει ο κάθε ενοριακός ιερέας, αφού αυτή προϋποθέτει βαθιά πνευματική εμπειρία, χωρίς την οποία η καθοδήγηση μπορεί να οδηγήσει, και στην πραγματικότητα πολλές φορές οδηγεί, σε αληθινές πνευματικές τραγωδίες.» (σ. 44). Στο εν λόγω βιβλίο τού π. Σμέμαν, ως παράρτημα του πρώτου μέρους οι επιμελητές (του βιβλίου) παρεμβάλλουν και λίγα λόγια για την αληθινή Εξομολόγηση, του Μητροπολίτη Σουρόζ Άντονυ Μπλουμ. Αξίζει να αναφερθούν μερικά, τα οποία κατά την ταπεινή μας άποψη υπονοούν πολλά. Λίγη προσπάθεια χρειάζεται για να τα κατανοήσουμε σωστά, μακριά βέβαια από θεολογικά τσιτάτα και φληναφήματα: 1. «Όταν ένα παιδί έρχεται για εξομολόγηση, μου μεταφέρει, από μνήμης ή σε γραπτό, μια σύντομη ή μακριά λίστα “αμαρτιών”. Όπως ανακαλύπτω στη συνέχεια, έχει συνήθως συνταχθεί χωρίς τη συμμετοχή του ίδιου του παιδιού και αντανακλά μόνο τα παράπονα και την κριτική των γονιών του.» 2. «Η Εξομολόγηση είναι πριν απ’ όλα συνάντηση και συμφιλίωση. Είναι συνάντηση με το Χριστό που ποτέ δε μας στρέφει τα νώτα, αν κι εμείς φεύγουμε μακριά Του. Μερικές φορές, μια τέτοια συνάντηση μπορεί να γίνει έμπνευση για ολόκληρη τη ζωή, να μας δώσει δύναμη και κουράγιο να διάγουμε το υπόλοιπο του βίου.» Ο π. Σμέμαν έχει γράψει πολλά. Ευτυχώς που στη νεοελληνική έχουν μεταφραστεί από σημαντικούς εκδότες και πλουσιοπάροχα παρέχονται σε όποιον αναζητά την πραγματική Σάρκωση του Χριστού. Δεν είναι του παρόντος να τα καταγράψουμε. Εκείνο που εν κατακλείδι με αγωνία και κατάνυξη επιθυμούμε να καταθέσουμε και να συνυπογράψουμε, είναι το γεγονός ότι «εάν είναι αλήθεια ότι η Χριστιανική Εκκλησία σήμερα αδυνατεί να νοηματοδοτήσει την ύπαρξή της, τον τρόπο παρουσίας της στη σύγχρονη κοινωνία, πρέπει με παρρησία να ομολογηθεί ότι η ασθένεια αυτή σχετίζεται με το πρόσωπο του Χριστού. Σχετίζεται, δηλαδή, με την αδυναμία των μελών του εκκλησιαστικού σώματος να κατανοήσουν και συνεπώς να βιώσουν την Ορθόδοξη Εκκλησία ως Εκκλησία της Σαρκώσεως. Και τούτο, βέβαια, δεν έχει να κάνει με την ιδεολογική παράθεση χριστολογικών αναφορών, ούτε βέβαια με την αντίστοιχη προσφορά κηρυκτικών, στείρα συναισθηματικών-ψυχολογικών μεγεθύνσεων, αλλά κυρίως και κατ’ εξοχήν με την αλλοίωση, που μια τέτοια εμπειρική κατανόηση δημιουργεί στο σώμα της πορευόμενης στα έσχατα εκκλησιαστικής κοινότητας.». (Χρυσόστομος Σταμούλης, «Ώσπερ ξένος και αλήτης ή Σάρκωση: η μετανάστευση της αγάπης», εκδ. «Ακρίτας», Αθήνα 2010, σσ. 13 - 14. Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά.
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού ΑΝΑΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟ ΟΡΘΟ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων καθηγητών στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων καθηγητών: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310999211) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Οφθαλμολογία - Χειρουργική Εξαρτημάτων Βολβού» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία - Ογκολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Ενδοκρινολογία - Διαβητολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία - Ηλεκτροφυσιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Γαστρεντερολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία - Ηλεκτροφυσιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία - Λοιμωξιολογία» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1029/25-9-2012 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 13 Φεβρουαρίου 2013. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω
Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Η προκήρυξη προωθείται στις 13-12-2012 καθότι το κτήριο Διοίκησης όπου στεγάζεται το Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού τελούσε υπό κατάληψη από 24-9-2012 έως 4-10-2012 και από 6-102012 έως 4-12-2012 (Απόφαση Συνεδρίασης Πρυτανικού Συμβουλίου αριθμ. 1689/512-2012).
Με Εντολή Πρύτανη Ο Γραμματέας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών Γεώργιος Αναργύρου
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΕΩΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο ανακοινώνει ότι δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) θέσεως Καθηγητή ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΦΕΚ 1253/26-11-2012, τ. Γ΄ Μία (1) θέση Καθηγητή στην πρώτη βαθμίδα με γνωστικό αντικείμενο «Πιάνο και Πιανιστική Συνοδεία». Γραμματεία Τμήματος Μουσικών Σπουδών Ιονίου Πανεπιστημίου Διεύθυνση: Παλαιό Φρούριο, 491 00 Κέρκυρα Αρμόδιος υπάλληλος: κ. Γεώργιος Αναργύρου τηλ.: 26610-87527 Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι και τις 20 Φεβρουαρίου 2013 αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή, αίτηση υποψηφιότητας, συνοδευόμενη από όλα τα απαραίτητα για την κρίση δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Μουσικών Σπουδών, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Κέρκυρα, 20-12-2012
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΝ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΤΡΙΩΝ (3) ΘΕΣΕΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
Θεσσαλονίκη, 13-12-2012 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΣΙΔΟΥ ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΧΡΗΣΙΜΑ
Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο ανακοινώνει ότι δημοσιεύθηκαν στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως οι προκηρύξεις για την πλήρωση τριών (3) θέσεων Καθηγητή ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΦΕΚ 1235/21-11-2012, τ. Γ΄ 1) Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμοσμένα Στοχαστικά Μοντέλα» 2) Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Τεχνολογίες Λογισμικού» 3) Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονική Υπολογιστικών Συστημάτων και Εφαρμογές Πληροφορικής». Γραμματεία Τμήματος Πληροφορικής Διεύθυνση: Πλατεία Τσιριγώτη 7, 491 00 Κέρκυρα Αρμόδιος υπάλληλος: κα Έλενα Λάσκαρι τηλ.: 26610-87763 Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι και τις 20 Φεβρουαρίου 2013, αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή, αίτηση υποψηφιότητας, συνοδευόμενη από όλα τα απαραίτητα για την κρίση δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Πληροφορικής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Κέρκυρα, 20-12-2012 Με εντολή Πρύτανη Η Γραμματέας του Τμήματος Πληροφορικής Έλενα Λάσκαρι
Αγ. Ειρήνης 1 Τηλ. 22510 20879
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ Γ. - Κ. ΠΑΥΛΗ Ο.Ε Θεοκρίτου 72, Αλυσίδα Τηλ. 22510 23181
ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ερμού 312 Τηλ. 22510 28738 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA
* Οι Αθανάσιος Ι. Καλαμάτας και Ευστράτιος Αγγελογλου είναι θεολόγοι καθηγητές.
ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
SUDOKU
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
XPONOΓPAΦHMA
20
ΤΡΙΤΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
µέρα νύχτα
Το διαβολάκι XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Χριστούγεννα σήμερα και οι περισσότεροι έχουμε αυτήν τη διάθεση στις καρδιές μας. Ό, τι πρέπει λοιπόν για διασκέδαση. w Το café-bar «Σκηνικό», στην, Παναγιούδα, αλλάζει… σκηνικό και φοράει τα γιορτινά του. Μας υποδέχεται λοιπόν σε ένα X-mas mainstream party, με πολύ κέφι και χορό. Στα decks ο Αντώνης Ζεϊμπέκης θα σας απογειώσει με τις μουσικές του επιλογές, μια κι έχει πολλά κέφια. Ιδιαίτερες οι τιμές στα ποτά για σήμερα. w Κάντε την κράτησή σας και απολαύστε υπέροχο ποιοτικό φαγητό και μουσική στο εστιατόριο του ξενοδοχείου «Ηλιοτρόπιο», στη Βίγλα Βαρειάς. Η αίθουσα ιδιαίτερα προσεγμένη και ξεχωριστή, θα σας ταξιδέψει κι αυτή στο μαγικό κόσμο των Χριστουγέννων. Οι τιμές των μενού ιδιαίτερα προσιτές και η διασκέδαση σίγουρη. w Όπως είναι φυσικό, δε θα μπορούσε να λείπει από τη σημερινή μας διασκέδαση το ξενοδοχείοεστιατόριο «Κουντουρουδιά», στην ομώνυμη περιοχή. Η κουζίνα, με τη γνωστή της ποιότητα θα είναι κοντά μας και σήμερα, με χριστουγεννιάτικη διάθεση. Η ορχήστρα θα παίζει για εμάς μέχρι αργά. w Για όσους θέλουν να ξεφύγουν από την πόλη και να το συνδυάσουν με βόλτα, ένα πολύ αξιόλογο μαγαζί είναι το «Παραδοσιακό», στην Πέτρα. Θα το βρείτε στο πλακόστρωτο, λίγα μέτρα από το γήπεδο του χωριού. Εκλεκτά πιάτα μάς περιμένουν να τα γευτούμε, όπως και ζωντανή μουσική.
Χρυσόν, λίβανον και ΑΟΖ εν είναι τρικομματικοί και... δικατάληκτοι φέτος οι «Μάγοι» με τα δώρα. Παρεμπιπτόντως, τελευταία σας φορά, συνΈλληνες, που λάβατε δώρον άδωρον, οικονομικού μεγέθους αντίδωρου στην εκκλησία. Και που το πήρατε αλήθεια, τι το κάνατε; Στα χαράτσια και στα σουπερμακέτια το δώσατε... Επανερχόμεθα στους «Μάγους». Τρεις λέει πως είναι, η χριστιανική παράδοση (σαν τους «κυβερνώντες»). Εκ της Περσίας έρχονται (σαν τους λάθρα εισερχόμενους στα νησιά). Πολύμηνο το ταξίδι (σαν του Γκιούλιβερ δε νομίζω, σαν του Ζεράρ Ντεπαρτιέ πιθανότερο). Πάνω σε καμήλες διασχίζουν την έρημο, αργά, νωχελικά με ένα σκοπό (σαν εκείνες τις καλοπληρωμένες διαλέξεις πρώην πρωθυπουργού με ειδικότητα το slow motion). Ακολουθούν το «Άστρο» (μήπως το λένε Πάολα ή μήπως... Παντελίδη;) Στα πόδια του θείου βρέφους έρχονται να εναποθέσουν χρυσόν, λίβανον και... γεωτρήσεις. Κοίτασμα 100 εκατομμυρίων πάτου βαρελιού για ένα θεϊκό κοίταγμα μωρού. Καλή συναλλαγή. Τηλεοπτικώς, μπορεί και να ξεπουλιόταν περισσότερο. Θα έβγαιναν οι εκπαραθυρωμένοι παραθυρόβιοι να καταθέσουν τη γνώμη τους επί παντός επιστητού, θα ρητόρευαν
Δ
κι οι αστέρες της τηλοψίας περί του εθνικού χρέους που θα μπορούσε να εξοφληθεί σε πέντε χρόνια ή πέντε τέρμινα ή πέντε φάσκελα. Θα γινόταν σούσουρο, θα έπεφταν τίτλοι και κόντρα αναλύσεις. Χάρτες και «πηγές», υφαλοκρηπίδες, υδρογονάνθρακες, εξέδρες και αγωγοί, τρυπάνια και ερευνητικά σκάφη. Στη σκάφη της πομφόλυγας, όλα πλένονται και ξεπλένονται. Λερά και καθαρά, χρωματιστά και λευκά, τα μαύρα με τα κόκκινα και τα ροζουλιά με τα γαλάζια. Να τρίβονται όλα μαζί και αφρός να γίνεται, μπας και κρυφτεί από κάτω το μαυριδερό ζουμί και τα δύσοσμα απόνερα. Ανεόρταστες οι φετινές «γιορτές». Λάμπουν μόνο τα πρόσωπα των πολιτικών, όπως φωτίζονται από
τις κάμερες. Γκριμάτσες τα χαμόγελά τους. Γκροτέσκο σκηνές οι υποσχέσεις τους. Καφκικό εφιαλτικό περιβάλλον, οι πόλεις και οι γειτονιές μας. Φάτνες φέτος είναι τα ίδια τα σπίτια μας! Ζώα να μας ζεστάνουν με τα χνώτα τους δεν υπάρχουν, και το κρύο της απόγνωσης είναι δριμύ. Τα παιδάκια που κοιμούνται αθώα στο παχνί, μικροί Χριστοί, ανίδεοι για τη «σταύρωση» που επιφυλάσσεται στο δικό τους «αύριο». Χαμογελούν γλυκά στον ύπνο τους, ενώ η κάθε μάνα ξαγρυπνά από την ανησυχία, όχι πια σε τι κόσμο θα τα μεγαλώσει, αλλά πως θα τα ταΐσει. Βοσκοί δεν έρχονται να συγχαρούν, μόνο φοροεισπράκτορες να πάρουν. Οι τρεις «μάγοι» τσακώνονται ποιος κυβερνά κα-
λύτερα την αποστολή προς τη Βηθλεέμ και ποιος υποκύπτει πιστότερα. Ο Ιωσήφ με το μακρύ ραβδί, αδυνατεί να εμποδίσει τους δείκτες ανεργίας. Το φως από το άστρο θα τιμολογηθεί από 1ης πρώτου, βάσει των μεσοσταθμιστικών αυξήσεων της ΔΕΗ. Οι ανάσες στο παχνί υπάγονται στη νέα φορολογική κλίμακα περί τεκμηρίου διαβίωσης και η φάτνη - ως αυθαίρετο κτίσμα που έχασε την προθεσμία νομιμοποίησής του - πρέπει να κατεδαφιστεί ή να πληρώνονται για αυτήν τα αντιστοίχως επιβαλλόμενα πρόστιμα. Μελχιόρ, Γασπάρ και Βαλτάσαρ... Αντί χρυσού, λιβάνου και σμύρνας, λίγη ελπίδα, s’ils vous plaît… Μαργαρίτα Ικαρίου Δημοσιογράφος
Παιδί: «Μαμά, γιατί μου είπες προχθές ότι ο Γιωργάκης μας, το αδελφάκι μου, είναι αγγελάκι;» Μαμά:» Μα γιατί το χρυσούλι μου είναι αγγελάκι... Γιατί ρωτάς;» Παιδί: «Είσαι σίγουρη;» Μαμά: «Μα βέβαια ο Γιωργάκης μας είναι αγγελάκι. Γιατί αμφιβάλλεις;» Παιδί: «Δεν είναι, σου λέω. Πριν λίγο έριξα το Γιωργάκη από το παράθυρο και δεν πέταξε!!!»
J