Εμπρός 3493 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3493 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

Οργισμένοι γονείς και μαθητές από την ύπαιθρο παρέμειναν για ώρες χθες στο γραφείο του περιφερειάρχη, ζητώντας λύση στο θέμα της μεταφοράς Λύση εκτόνωσης η σημερινή μεταφορά, ενώ οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται

ΣABBATOKYPIAKO Απόφαση της διακομματικής επιτροπής για αλλαγή κατηγορίας του πλοίου

«Ακτίνα φωτός», αλλά οι Λημνιοί συνεχίζουν Εννέα μόνο πτήσεις την εβδομάδα για Λήμνο

Και στα αεροπορικά αζήτητα; ΣEΛ. 18

100.000 ευρώ το χρόνο για λιγότερα ατυχήματα στο Νομό Λέσβου

«Θωράκιση» οδικής ασφάλειας ΣEΛ. 6

Βόμβα έτοιμη να εκραγεί Εξασφαλίστηκε τελικά, όπως έγινε γνωστό χθες το απόγευμα, για σήμερα τουλάχιστον, η επανέναρξη των μαθητικών δρομολογίων από τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου. Μετά την πολύωρη παραμονή των γονέων στο γραφείο του περιφερειάρχη, Νάσου Γιακαλή, ο ίδιος, επικοινωνώντας με τη διοίκηση των ΚΤΕΛ, ανέλαβε προσωπικά την ευθύνη κι έτσι σήμερα το πρωί τα λεωφορεία θα μεταφέρουν κανονικά τους μαθητές στα σχολεία τους, ενώ στις 9 το πρωί όλοι οι οδηγοί θα βρεθούν στο γραφείο του, προκειμένου να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ τους. Σύμφωνα,

πάντως, με το διευθυντή της εταιρείας, Χρήστο Παράσχο, η απόφαση αυτή των ΚΤΕΛ είναι μια «τελευταία ένδειξη της καλής τους θέλησης», ενώ δε θα συνεχιστεί εάν δεν υπάρξει μια λύση όσον αφορά στο θέμα των καυσίμων. Με ανακοίνωσή της χτες το απόγευμα, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δεσμεύεται πως σήμερα θα συνεχιστούν οι επαφές για το πετρέλαιο, προκειμένου να βρεθεί μόνιμα μια λύση στο πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί με τα σχολικά δρομολόγια. Αναλυτικό ρεπορτάζ από όλες τις χθεσινές εξελίξεις, στις σελίδες 4 και 5.

Νέα «φωτιά» άναψαν οι δηλώσεις του υπουργού Ανάπτυξης, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, για την κατάργηση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

«Πληγή του Φαραώ» η Γενική Γραμματεία!

Πληροφορίες για επικείμενη κατάργηση του Πυροσβεστικού Κλιμακίου αναστατώνουν το χωριό

Ανησυχούν οι εργαζόμενοι ΣEΛ. 7

Υπ' ατμόν η Αγιάσος ΣEΛ. 4

2 ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Τρίβουν τα χέρια τους Νερό στο όνομα του Φίλιππου Σαχινίδη πίνουν οι ανά τη Μεσόγειο έμποροι ελαιολάδου από τη στιγμή που ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών έβαλε τέλος σε κάθε προοπτική χρηματοδότησης των ελαιοπαραγωγικών ενώσεων της χώρας. Τώρα μπορούν ανενόχλητοι να ρίξουν ακόμη πιο χαμηλά τις τιμές του λαδιού. Άλλωστε, τούτη την περίοδο μπαίνουν στην αγορά τα φρέσκα ισπανικά λάδια και οι τιμές υποχωρούν. Τέτοιο συγχρονισμό ποιος θα τον περίμενε; Ν.Μ.

Καμμία από το Αιγαίο

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 26 Ιανουαρίου 1946. Ανταποκρίσεις από το Πλωμάρι, την Καλλονή και τα Παράκοιλα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Θα δώσουν αγώνα… Την ολοκλήρωση της μελέτης που πραγματοποιεί η αρχαιολογική υπηρεσία για την Αρχαία Αγορά της Επάνω Σκάλας, περιμένει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για να συνεχίσει το έργο. Αυτό που τόνιζε, πάντως, χτες ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, ήταν πως θα πρέπει να καταβληθεί μεγάλη προσπάθεια ώστε να είναι έτοιμο το έργο αποστράγγισης μέχρι και το ερχόμενο καλοκαίρι. «Θα δώσουμε αγώνα δρόμου, με την προϋπόθεση πάντα ότι όλα αυτά θα χρηματοδοτηθούν», ανέφερε χαρακτηριστικά. Εδώ που τα λέμε, δεν «πάει» να κυλήσει κι άλλη θερινή περίοδος με τη βαλτώδη εικόνα που παρουσιάζει ο αρχαιολογικός χώρος. Β.Χρ.

ΠΕΜΠΤΗ Σελ.4 ημ. Aνατ. 07.35 ∆ύσ. 17.41

26 Ξενοφώντος οσίου και της συνοδείας αυτού

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Κόβουν πίτες Το Επιμελητήριο Λέσβου και ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης κόβουν την πίτα τους στις 6:30 το απόγευμα του Σαββάτου και η ΝΕΛ στις 11:00 το πρωί της Κυριακής. Η πρώτη θα κοπεί στις εγκαταστάσεις του Επιμελητηρίου στη Μυτιλήνη και η δεύτερη στο πλοίο «Θεόφιλος». Μικρή λεπτομέρεια: στην πρόσκληση που πήραμε από το Επιμελητήριο, για πρώτη φορά δεν περιλαμβάνεται η Ομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου. Περιμένουμε με ενδιαφέρον να μάθουμε αν οι λόγοι είναι τεχνικοί ή πολιτικοί. Ν.Μ.

Ων ουκ έστι αριθμός… Όποιος προσέξει τις προϋποθέσεις που βάζει το ευρωπαϊκό πρόγραμμα Διανομής Δωρεάν Τροφίμων για το χαρακτηρισμό του απόρου, καταλήγει εύκολα στο συμπέρασμα πως με δεδομένη πλέον την κατάσταση στη χώρα μας, θα είναι αμέτρητοι εκείνοι που άνετα, λόγω εισοδήματος, θα μπορούν να χαρακτηριστούν πλέον ως άποροι και να δικαιούνται δωρεάν φέτα, ρύζι, μακαρόνια, φρούτα κι ό,τι άλλο μοιραστεί. Ή, πιο απλά, το εισοδηματικό όριο των 12.000 ευρώ για ένα άτομο, που για τους Ευρωπαίους είναι δείχτης φτώχειας, για τη Λέσβο τού 2012 μόνο απόδειξη απορίας δεν είναι. Ας αναμένει, λοιπόν, ο Οργανισμός Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Προστασίας οι 50 δικαιούχοι της Μυτιλήνης και αντίστοιχα κι όλων των υπόλοιπων περιοχών, να πολλαπλασιαστούν σημαντικά τη νέα χρονιά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε μία, ούτε δύο, αλλά 130 επιχειρήσεις έπεσαν στην τσιμπίδα τού ΕΦΕΤ για παραβάσεις της νομοθεσίας για το χειρισμό των τροφίμων. Οι επιχειρήσεις αυτές βρίσκονται σχεδόν σε όλη την Ελλάδα, εκτός από τα νησιά του Αιγαίου. Οι επιχειρήσεις που ελέγχθηκαν είναι από τα σουβλατζίδικα της γειτονιάς έως τα σούπερ μάρκετ του Ομίλου Carrefour. Φαίνεται πως στα νησιά του Αιγαίου όλες οι επιχειρήσεις τροφίμων λειτουργούν υποδειγματικά. Ν.Μ.

Αποφάσισαν κινητοποιήσεις Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λέσβου αποφάσισαν να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις στη γενική συνέλευση που πραγματοποίησαν χθες. Συγκεκριμένα, την Τετάρτη θα κλείσουν τα ταμεία του Νοσοκομείου ώστε οι πολίτες να εξυπηρετούνται δωρεάν χωρίς να πληρώνουν το χρηματικό ποσό των πέντε ευρώ και τις εργαστηριακές εξετάσεις. Μετά την κινητοποίηση, θα πραγματοποιήσουν νέα γενική συνέλευση, όπου αναμένεται να αποφασισθεί η αποχή από τα τακτικά ιατρεία. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο Σύλλογος, καλεί τα σωματεία εργαζομένων να στηρίξουν την κινητοποίηση για δωρεάν πρόσβαση στα νοσοκομεία. Επίσης δηλώνουν ότι δε θα αναλαμβάνουν καθήκοντα συντονιστή εφημερίας. Το θέμα αυτό αναμένεται να προκαλέσει έντονες τριβές μεταξύ των γιατρών και του διοικητή του Νοσοκομείου. Ν.Μ.

Μείωση κόστους Στη δέσμευση για άμεση μείωση του κόστους των ακτοπλοϊκών μεταφορών προχώρησε ο υφυπουργός Ναυτιλίας Άδωνις Γεωργιάδης, χθες, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του διοικητικού συμβουλίου του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδας, όπου ξενοδόχοι-εκπρόσωποι των νησιωτικών προορισμών της χώρας τού έθεσαν μια σειρά από ζητήματα που αφορούν στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες. Κάτι μας λέει πως οι κρατήσεις υπέρ τρίτων στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια θα δεχτούν πίεση προς τα κάτω. Η σχετική ανακοίνωση αναμένεται να γίνει πολύ σύντομα. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Μου έκλεψαν τη Χιονάτη ην περασμένη Δευτέρα το βράδυ, αφού έΤεισήλθαν κοψαν το συρματόπλεγμα της περίφραξης, στο χώρο του στάβλου και αφού παραβίασαν το λουκέτο, έκλεψαν τη Χιονάτη, τη μοναδική κατσικούλα που είχα. Αυτό το όμορφο ζώο το μεγάλωσα από κατσικάκι με τραγούδια και ποιήματα! Τη διατήρησα για να εξοικειωθούν τα εγγόνια μου με τα ζώα και να τα αγαπήσουν. Τώρα πώς θα πω στα νήπια ότι έκλεψαν τη Χιονάτη τους; Αυτό σκέφτομαι μόνο! Αυτή η κατσικούλα θα γεννούσε αυτή την εβδομάδα και είχαμε κάνει χίλιες προετοιμασίες! Κύριε κλέφτη, αυτό το ζώο ήταν δεμένο συναισθηματικά με τα εγγόνια μου και μ’ εμένα. Βρες κάποιο τρόπο να μου την επιστρέψεις και σου υπόσχομαι να σου δώσω 100 ευρώ. Με τα κατσικάκια μαζί. Το ποσό αυτό τάζω και σ’ οποιονδήποτε μπορεί να βοηθήσει να τη βρω. Είναι μεγαλόσωμη, άσπρη με μεγάλα κέρατα και μεγάλους μαστούς. Ο ένας μαστός είναι πειραγμένος. Δεν είναι τόσο μεγάλη η αξία του ζώου, αλλά το κάνω για τα παιδιά, φίλοι. Κατά μία ανεπιβεβαίωτη πληροφορία, η Χιονάτη μας κατευθύνθηκε εκτός Γέρας! Συγχωρείστε τους συναισθηματισμούς μου.

«Έφυγε» άδοξα ο μεγάλος δάσκαλος του κινηματογράφου Θόδωρος Αγγελόπουλος κι όλοι θυμήθηκαν ότι πριν από λίγα χρόνια είχε αναγορευθεί σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στη διάρκεια αφιερώματος στο έργο του (οι φωτογραφίες με την τήβεννο στη διάρκεια της αναγόρευσης στα σκαλιά του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης, είναι του Γιώργου Παπαδόπουλου). Όλοι τον θυμήθηκαν, εκτός του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που μήδε μια ανακοίνωση δεν έβγαλε…

Ο κ. Κατσιφαράκης έχει ούμπαλα

Κι άλλες εργασίες

Άκυρη η εκδήλωση

Πέρα από το θέμα της ρομποτικής, οι άλλες εργασίες που παρουσιάστηκαν από τους μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης αφορούσαν στην ανάρτηση λημμάτων τοπικού και οικολογικού ενδιαφέροντος στην ελληνική έκδοση της «Wikipedia», αλλά και το γέλιο στη ζωή μας και τη διαφήμιση, όπου οι μαθητές έφτιαξαν το δικό τους σποτ, πραγματοποιώντας και έρευνα σε εταιρείες. Το Σχολείο έχει να επιδείξει όλο και περισσότερες ενδιαφέρουσες εργασίες, και αυτό είναι πολύ σημαντικό για τον προσανατολισμό που δίνει στα παιδιά. Β.Χρ.

Ακυρώθηκε τελικά η απονομή των βραβείων για το Πρόγραμμα Ανταποδοτικής Ανακύκλωσης στα Σχολεία, που είχε οριστεί να γίνει χτες στο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης. Κάτι προέκυψε στον εκπρόσωπο της Ανακύκλωσης εκ μέρους της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κι έτσι η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την επόμενη Τετάρτη. Β.Χρ.

Όλα καλά κι όλα ωραία Καλές οι ημερίδες για την ακτοπλοΐα, καλή και η συνεδρίαση του ΣΑΣ στη Μυτιλήνη. Αλλά όλα αυτά δε λύνουν τα προβλήματα της ακτοπλοΐας, διότι το «Aqua Maria» θα συνεχίζει να κάνει δρομολόγια στη γραμμή Λαύριο - ΆιΣτράτης - Λήμνος όσο τα οικονομικά δεδομένα της γραμμής δεν αλλάζουν. Ή, για να το πούμε διαφορετικά, τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει όσο δε βρίσκεται αυτός που θα κρεμάσει την κουδούνα στην ουρά του γάτου. Στη θέση του γάτου βάλτε τη ΝΕΛ για την περίπτωση της Λήμνου, την ANEK για την περίπτωση της Σάμου κ.ο.κ.. Ν.Μ.

Πώς να το κάνουμε; «Θέλουμε Παιδεία και όχι κοροϊδία» έλεγαν οι γονείς χτες στην Περιφέρεια. «Δεν είμαι κυβέρνηση, μου ζητάτε να απαντήσω σε πράγματα που δεν υπογράφω εγώ», απαντούσε ο κ. Γιακαλής ως προς το εάν όντως από 1ης Μαρτίου θα είναι υπεύθυνος ο Δήμος Λέσβου για τα σχολικά δρομολόγια. Εδώ που τα λέμε, είναι καθαρά θέμα Υπουργείου Εσωτερικών το εάν θα υπάρξουν οι πληρωμές, αλλά, πώς να το κάνουμε, η Περιφέρεια αυτήν τη στιγμή είναι ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης στο νησί. Β.Χρ.

Ο κ. Κατσιφαράκης, διοικητής του Νομαρχιακού Νοσοκομείου, διορισμένος επί των ημερών της παρακμής τού ΠΑΣΟΚ, άρχισε να μου γίνεται συμπαθής. Δεν τον γνωρίζω προσωπικά, ούτε προτίθεμαι να τον γνωρίσω. Επικροτώ, όμως, απόλυτα την απόφασή του ν’ απομακρύνει απ’ το νεκροτομείο του Νοσοκομείου τα γραφεία τελετών και να εναντιωθεί στα συντεχνιακά συμφέροντα των ιατρών. Αλλά έχετε ακόμα να βγάλετε πολλά κάστανα απ’ τη φωτιά, κ. Διοικητά!

Εδώ πληρώνονται όλα! Ο Νίκος Ζαχαριάδης ήταν ένας χαρισματικός ηγέτης και ένας ωραίος άνδρας. Είχε την ίδια ερωμένη με το Στάλιν την εποχή που κλήθηκε στη Μόσχα να φοιτήσει στην ανώτερη σχολή στελεχών του κομμουνισμού. Η ερωτική σχέση με την ερωμένη και καθοδηγήτριά του τον βοήθησε να ονομαστεί γενικός γραμματέας τού Κ.Κ.Ε., επί σειρά ετών. Έκανε πολλά πολιτικά λάθη και πολλά εγκλήματα. Ύστερα από τρεις αποτυχημένες απόπειρες να εισέλθει στην Ελληνική Πρεσβεία της Μόσχας, εξορίστηκε από τους σοβιετικούς στο Σουργκούτ της Σιβηρίας, όπου αυτοκτόνησε. Κρεμάστηκε. Άφησε σημείωμα που έγραφε: «Το κουφάρι μου το κληροδοτώ στους Μπρέζνιεφ, Κολιγιάννη, Φλωράκη και Σία. Χαλάλι τους. Νίκος Ζαχαριάδης.» Πρόσφατα το Κ.Κ.Ε. των Παπαρήγα, Μαΐλη (τον γνώρισα) και Μανδρέκα τον αποκατέστησε κομματικά και πολιτικά. Συμβαίνουν τοιαύτα στο Κ.Κ.Ε..

Ο δικός μου ο γιατρός Οι παλαιοί άνθρωποι έλεγαν να προτιμάς νέο παθολόγο και παλαιό οδοντίατρο. Προφανώς γιατί η Οδοντιατρική είναι και λίγο, εκτός από επιστήμη, και τέχνη. Και η τέχνη αποκτάται με την πείρα. Έχω ένα συγγενή ιατρό νευροχειρουργό (όχι το γαμπρό μου), ο οποίος συμμετέχει στα περισσότερα ιατρικά συνέδρια ανά τον κόσμο. Ως θα ας είναι γνωστό, τα συνέδρια αυτά χρηματοδοτούνται κατά το πλείστον από τις εταιρείες φαρμάκων. Τα συμπεράσματα των συνεδρίων τα μεταφέρει τα καλοκαίρια σ’ εμένα! «Να πίνεις ένα ποτήρι κόκκινο κρασί μετά από κάθε γεύμα», μου είπε πριν μερικά χρόνια. Το εφαρμόζω από τότε, αλλά δε στέκομαι στο ένα... «Να καπνίζεις δύο με τρία τσιγάρα την ημέρα», μου είπε εφέτος. Έχω να καπνίσω από το 1999, αλλά ζητάω πάντα ένα μετά από κάθε ουζοκατάνυξη. Η Ιατρική αναθεωρεί κατεστημένες αντιλήψεις χρόνων, νομίζω.

Γιατί έκαιγαν τα δάση μας οι Τούρκοι Οι Τούρκοι έκαιγαν τα δάση μας πριν ολίγα χρόνια στα νησιά, όταν πρωθυπουργός της Τουρκίας ήταν η κ. Τσιλέρ. Το ομολόγησε ο πρώην πρωθυπουργός κ. Γιλμάζ. Υπάρχουν εκρηκτικοί μηχανισμοί τους οποίους τοποθετείς σ’ ένα δάσος, εφαρμόζεις τον ανάλογο πυροκροτητή και εκρήγνυται ύστερα από όση ώρα επιθυμείς, μεταδίδοντας φωτιά. Αυτό έκαναν οι Τούρκοι σε Ρόδο, Σάμο, Ικαρία, Σαμοθράκη, Χίο, Μυτιλήνη. Γιατί; 1. Για να διοχετεύσουν του τουρίστες στα δικά τους θέρετρα. 2. Για να μας εκδικηθούν για την οικονομική, στρατιωτική, πολιτική υποστήριξη της χώρα μας προς τους Κούρδους.

Δήμος Λέσβου Συμπλήρωσε χρόνο ο κ. Δ. Βουνάτσος ως δήμαρχος Λέσβου. Ο γράφων τον ψήφισε, τον υποστήριξε προεκλογικά και θα εξακολουθήσει να βρίσκεται κοντά του μέχρι να λήξει η θητεία του. Ανέλαβε δήμαρχος σε δύσκολες εποχές. Η χώρα βρίσκεται στα πρόθυρα οικονομικής χρεωκοπίας και ο «Καλλικράτης» παρουσίασε στην εφαρμογή του πλείστα όσα προβλήματα. Την άλλη Πέμπτη, η συνέχεια. Παπάδος 21-1-2012

EI∆HΣEIΣ

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Στέλιος Ράμφος και η λογική της παράνοιας ολλές φορές αισθανόμαστε την ανάγκη να βρούμε έναν πραγματικό δάσκαλο. Κάποιον να στηριχτούμε πάνω του και να εμπιστευτούμε πως έχει πράγματα να μας μάθει. Όσοι έχουν τα μάτια τους ανοιχτά, ξέρουν καλά το διαχωρισμό: άλλο Άγιος και άλλο ένας άνθρωπος που θα μας μάθει κάποια πράγματα. Γιατί, ξέρετε, στη σκέψη της Ανατολής γενικότερα, ο δάσκαλος είναι και άγιος. Μόνο που άγιοι δεν υπάρχουν, οι φιλόσοφοι έχουν κι αυτοί τις ανθρώπινες αδυναμίες τους, οι συγγραφείς, όσο κι αν θέλουμε να τους σκεφτόμαστε έτσι, δεν είναι υπερκόσμια όντα δίχως πάθη. Όχι, δε θέλω να πω κάτι τρομερό για το χαρακτήρα του Στέλιου Ράμφου, το φιλόσοφο που τελευταία βλέπω πως έχει πραγματικά κάτι να μας πει για τη νεώτερη ιστορία μας, για τη νεώτερη νοοτροπία μας. Ο Στέλιος Ράμφος, δίχως μεσσιανισμούς και υποσχέσεις «αγίων», παρακάμπτει το υπερβατικό. Μιλάει με ενάργεια για ένα στατικό και ταυτόχρονα διηνεκές «τώρα», με βάση την ορθόδοξη αντιμετώπιση του χρόνου ως μόρφωμα με αρχή, μέση και τέλος, μια ιδιαίτερη ψυχολογική αντιμετώπιση του κόσμου, χαρακτηριστική της αναβλητικότητας και της απαισιοδοξίας του Έλληνα. Στη χώρα μας αυτή η σχέση με το χρόνο εξηγεί την αδυναμία επίλυσης των σύγχρονων προβλημάτων. Από τη μια, παραδιδόμαστε «στον καημό, στην αυτολύπηση, σε μια δέσμευση στο παρελθόν, σε μια βαθειά νοσταλγία προς κάτι το οποίο εγκαταλείψαμε κακήν κακώς» και από την άλλη αδυνατούμε ή καλύτερα αναβάλλουμε συνεχώς να σκεφτούμε πώς είναι δυνατόν να περιγράψουμε τα νέα προβλήματα και τους νέους κανόνες που τα διέπουν. Μέσα στον κανόνα ενυπάρχει πάντα ο σπόρος της λύσης. Δεν έχουμε δεχτεί πως, όπως στη Δύση, έτσι και στη δική μας επικράτεια ο άνθρωπος μπορεί να είναι δημιουργός κανόνων, χρόνου μέσα στο χρόνο, κυρίαρχος του προσωπικού του χρόνου, κύριος των προβλημάτων του. Κάπως έτσι το Κακό μάς φαίνεται άλογο και πανίσχυρο, ενώ στην ουσία αυτό που χωλαίνει είναι η δική μας αντίληψη περί του Κακού και περί των δυνατοτήτων που έχουμε απέναντί του. Ο Στέλιος Ράμφος μπορεί και εντοπίζει εκείνα τα χαρακτηριστικά που μας έχουν οδηγήσει στην πνευματική και κατ’ επέκταση, οικονομική χρεωκοπία. Το αίμα, η οικογένεια πάνω από το κράτος. Ο Έλληνας, βασιζόμενος στη επιλογές του, προσκολλημένος σε μια στείρα μορφή χριστιανοσύνης, είναι περισσότερο δεμένος με το «αίμα», φτιάχνει οικογενειακοκεντρικού τύπου σχέσεις με συνεχείς κουμπαριές και ενισχύει τη φατρία. Για αυτόν, από τον 11ο αιώνα μέχρι σήμερα, το κράτος είναι ένας μεγάλος εχθρός ο οποίος πρέπει να μένει συνεχώς δαμασμένος, ένα θεριό που πρέπει να το ταΐζουμε για να μη μας φάει. Ταυτόχρονα, όποτε κι αν μας δοθεί η δύναμη, να το αποκεφαλίζουμε, να το λαβώνουμε. Η σκέψη του κ. Ράμφου, όμως, δεν είναι απλά ένας καλοφτιαγμένος θρήνος. Μα δείχνει πως στη σημερινή κρίση υπάρχουν προεκτάσεις και πως «οι προεκτάσεις δεν είναι ποτέ απαισιόδοξες». Υπάρχουν, κοντολογίς, ευκαιρίες. Κάποιος στο Facebook συζητώντας για τον κ. Ράμφο έγραψε: «Παρακαλώ ας κάνει κάποιος δώρο το τελευταίο του βιβλίο στον Παπανδρέου και το Σαμαρά. Και ας σιγουρευτεί πως θα το διαβάσουν. Ας τους δέσει σε μια καρέκλα, σε τελική ανάλυση.» Πέρα από το αστείο του πράγματος, γραπτά όπως του Στέλιου Ράμφου, του Κορνήλιου Καστοριάδη και άλλων πρέπει να γίνουν γνωστά στο ευρύ κοινό. Με χαρά βλέπω πως το βιβλίο του πρώτου «Η λογική της παράνοιας», από τις εκδόσεις «Αρμός», έχει φτάσει ήδη στην ένατη έκδοση. Η γνώση θα είναι αυτή που θα φέρει την επανάσταση, η αυτεπίγνωση, και όχι η ψυχολογία της «μάταιης διαδήλωσης», όπως μας λέει ο Στέλιος Ράμφος. «Ασ’ τους άλλους. Εσύ ο ίδιος πού ευθύνεσαι; Τι προσάπτεις στον εαυτό σου; Από εκεί θα βρεθούν τα υπόλοιπα. Όσο αυτό δε γίνεται, η κρίση θα παρατείνεται, το σάπισμα θα βαθαίνει και τα φαινόμενα της ανομίας θα γίνονται πιο άγρια.» Το έργο του Στέλιου Ράμφου αποτελεί ένα ισχυρό θεωρητικό εργαλείο και έναν τίμιο καθρέφτη που δεν κρύβει την ασχήμια μας, αλλά και ούτε τις γωνίτσες εκείνες που ενέχουν τα δεδομένα προς κάτι το καλύτερο. Απλό και κατανοητό, γίνεται να μας βοηθήσει, ειδικά σήμερα.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πληροφορίες για επικείμενη κατάργηση του Πυροσβεστικού Κλιμακίου αναστατώνουν το χωριό

Υπ’ ατμόν η Αγιάσος της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY επικείμενη αναδιάρθρωση των πυροσβεστικών υπηρεσιών σε όλη την ύπαιθρο δημιουργεί μετά το Πλωμάρι σοβαρά προβλήματα και στην Αγιάσο, που τις τελευταίες μέρες αναστατώνεται απ’ την πληροφορία ότι θα καταργηθεί το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο της περιοχής. Παρ’ ότι η διοίκηση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης διαψεύδει κατηγορηματικά ως «φήμες» τα περί κατάργησης, κάτοικοι της Αγιάσου αναφέρουν ότι υπηρετούντες στο Κλιμάκιο έχουν υπηρεσιακώς ερωτηθεί σε ποια άλλη μονάδα θέλουν να υπηρετήσουν εάν αυτό κλείσει. «Δηλώνουμε κάθετα αντίθετοι σε Παρ’ όλα αυτά, υφιστάμενοί του εκάθε τέτοιο σχεδιασμό, αν αποδει- πέμεναν πως «έχει ληφθεί η απόχθούν αληθινά αυτά που συζητιού- φαση αναστολής της λειτουργίας νται χωρίς κάποια επίσημη ενημέ- του Κλιμακίου». ρωση στο χωριό μας», ανέφερε ο Μια άλλη πληροφορία που μας αντιδήμαρχος Αγιάσου, Γιώργος μεταφέρθηκε απ’ την Αγιάσο, είναι Βουνάτσος, προσθέτοντας: «Θα α- ότι υπάρχει περίπτωση το Κλιμάντιδράσουμε δυναμικά για να απο- κιο να παραμένει ενεργό τη θερινή τρέψουμε μια τέτοια δυσάρεστη περίοδο, οπότε και υπάρχει αυξηγια τον τόπο μας εξέλιξη, που λό- μένος κίνδυνος πυρκαγιών, και να γω των αποστάσεών του από τις κλείνει το χειμώνα, ώστε να καλύάλλες περιοχές που διαθέτουν μο- πτονται κενά και άδειες στις υπόνάδες της Πυροσβεστικής, θα κιν- λοιπες υπηρεσίες της Πυροσβεδυνεύει ανά πάσα στιγμή να μείνει στικής στο νησί. χωρίς πυροσβεστική προστασία.» Ή Πλωμάρι ή Αγιάσος; Όμως ακάλυπτη πυροσβεστικά μέ- Έγκυρη πηγή μάς ανέφερε ότι ο νει και η ευρύτερη περιοχή του αρχικός σχεδιασμός της αναδιάρΠολιχνίτου που εξυπηρετείται απ’ θρωσης για τη Λέσβο προέβλεπε το Κλιμάκιο της Αγιάσου, γιατί αν την ενίσχυση της Καλλονής με πακλείσει, θα πρέπει σε κάποιο συμ- ράλληλη κατάργηση του Κλιμακίβάν να μετακινηθεί δύναμη απ’ τη ου Πλωμαρίου, με το σκεπτικό ότι Μυτιλήνη ή την Καλλονή. εκεί υπάρχει οργανωμένη εθελοντική δύναμη που μπορεί να παΠού θέλετε… Η συγκεκριμένη μονάδα της Αγιά- ρέμβει σε περίπτωση φωτιάς. Όσου λειτουργεί απ’ το 1998, με ορ- μως, φαίνεται πως οι αντιδράσεις γανική δύναμη 18 πυροσβεστών. που ξεσήκωσε η σχετική αποκάλυΣήμερα στο Κλιμάκιο υπηρετούν ψη του «Ε» στις αρχές Δεκεμβρί13 άτομα μαζί με το διοικητή, ενώ ου, διαφοροποίησαν το σχεδιαδύο πυροσβέστες είναι αποσπα- σμό και σύμφωνα με την τελευταία σμένοι στη «μητρική» υπηρεσία ενημέρωση, «το μοναδικό κλιμάτης Μυτιλήνης. Σε αυτήν προβλέ- κιο που θα καταργηθεί στο Βόρειο πεται να υπαχθούν κι όλοι οι υπη- Αιγαίο θα είναι της Αγιάσου». ρετούντες στην Αγιάσο εάν καταρ- «Για μας δεν μπαίνει στη ζυγαριά ποιο κλιμάκιο πρέπει να κλείσει γηθεί το Κλιμάκιο. Όλες τις προηγούμενες μέρες υ- και ποιο όχι, γιατί η εμπειρία μας πήρξε μια έντονη κινητικότητα, δείχνει ότι χρειάζεται και του γιατί φέρεται να έχουν ερωτηθεί Πλωμαρίου, και φυσικά και της Απυροσβέστες αν αντί για τον Καρά γιάσου, που καλύπτει δύο δημοτιΤεπέ, όπου στεγάζεται η κεντρική κές ενότητες και με ιδιαίτερα μευπηρεσία της Λέσβου, επιθυμούν γάλη δασική κάλυψη, της Αγιάσου να εργαστούν στο Πλωμάρι ή στην και του Πολιχνίτου», μας είπε πυροσβέστης, υποστηρίζοντας πως Καλλονή. Ο υποδιοικητής της Πυροσβεστι- οι μεγάλες αποστάσεις στο νησί εκής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, αντι- πιβάλλουν τη διατήρηση σε λειπύραρχος Νίκος Μπαμπάκος, ανέ- τουργία, αλλά και την ενίσχυση όφερε πως δεν υπάρχει κανένα ζή- λων των υπηρεσιών της Πυροσβετημα κατάργησης του Σταθμού. στικής.

Τακτικές κρίσεις στην Πυροσβεστική υνεδρίασε υπό την προεδρία του αρχηγού του ΠυροΣτσου, σβεστικού Σώματος, αντιστράτηγου Παναγιώτη Μπονάτο Ανώτερο Συμβούλιο, για τη διενέργεια των τακτικών κρίσεων έτους 2012 αξιωματικών του Σώματος, το οποίο και έκρινε: - στο βαθμό του αρχιπύραρχου το Χαράλαμπο Αφάλη ως διοικητή Περιφερειακών Υπηρεσιών Βορείου Αιγαίου - στο βαθμό του πύραρχου το Λευτέρη Ελευθεριάδη ως διοικητή της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης - στο βαθμό του αντιπύραρχου το Νίκο Μπαμπάκο ως υποδιοικητή της ίδιας Υπηρεσίας Μυτιλήνης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ κρηκτικές διαστάσεις έχει αρχίσει να παίρνει το θέμα της μεταφοράς των μαθητών της Λέσβου μετά την τελευταία οριστική απόφαση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ να σταματήσουν τα δωρεάν σχολικά δρομολόγια, αφού δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν οικονομικώς σε αυτά. Χτες το πρωί ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, είχε συνάντηση στο γραφείο του με τη διοίκηση της εταιρείας, ενώ λίγο αργότερα τον επισκέφτηκαν γονείς και μαθητές των γυμνασίων και λυκείων του βορειοανατολικού τμήματος του νησιού, που παρέμειναν εκεί για πάνω από τρεις ώρες, διαμαρτυρόμενοι έντονα για τη δοκιμασία που για άλλη μια φορά περνάει η Εκπαίδευση στη Λέσβο, και ζητώντας να βρεθεί άμεσα λύση. Αυτό που αναμένεται τώρα, είναι το εάν θα υπάρξει θετική απάντηση για πιστώσεις από δυο τουλάχιστον πρατηριούχους, προκειμένου να μπορέσουν τα δρομολόγια να ξεκινήσουν το συντομότερο δυνατόν. Σύσσωμοι μαθητές και γονείς μπήκαν χτες το πρωί στο γραφείο του περιφερειάρχη, ενώ στην πολύωρη συζήτηση που ακολούθησε ήταν παρόντες και ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, καθώς και ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας, Παναγιώτης Καπάρας.

Διαμαρτυρίες και εντάσεις Ο κ. Γιακαλής ενημέρωσε τους παρευρισκομένους για τη συνάντηση που λίγο νωρίτερα είχε με τη διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ, στην οποία και αποφασίστηκε πως αν και το δεύτερο πρατήριο που έχει εκφράσει ενδιαφέρον αποδεχτεί να δώσει πετρέλαιο με πίστωση, άμεσα θα μπορέσουν να ξεκινήσουν και πάλι τα δρομολόγια και να συνεχιστούν μέχρι και τις 28 Φεβρουαρίου, οπότε και αναμένονται τα κονδύλια από το Υπουργείο Εσωτερικών. Τάχθηκε, μάλιστα, στο πλευρό των οδηγών λεωφορείων, αλλά και των μαθητών και των γονέων, τονίζοντας πως δε γίνεται να παίζεται «πινγκ-πονγκ» για το ποιος είναι αρμόδιος για το θέμα. Αναφέροντας πως γονείς και μαθητές έχουν γίνει το «μπαλάκι» των αρμοδίων πολλές φορές, ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου Άντισσας, Κώστας Λουκαδέλλης, είπε πως η συγκεκριμένη προοπτική δίνει μεν μια μικρή ελπίδα, εξέφρασε ωστόσο την επιφυλακτικότητά του. Ένταση επικράτησε στο σημείο αυτό, αφού, εκφράζοντας την ανησυχία τους, οι γονείς απαίτησαν να υπάρξει υπεύθυνη απάντηση για το εάν τα παιδιά τους θα μπορέσουν να πάνε σχολείο τις επόμενες ημέρες, κάτι που οδήγησε τον κ. Γιακαλή να υπενθυμίσει τη συμφωνία που έγινε με τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ και τους πρατηριούχους. «Δεν μπορούμε να περιμένουμε τι θα απαντήσει η κάθε εταιρεία! Τα παιδιά μας δεν πάνε στο σχολείο και αυτό έχει σημασία. Η αγανάκτησή μας έχει φτάσει ως εδώ», τόνισε ο κ. Λουκαδέλλης, προσθέτοντας πως ο κ. Βερβέρης θα έπρεπε να είχε παραμείνει στο Υπουργείο Εσωτερικών μέχρι να αποσπάσει μια θετική απάντηση από τον κ. Κουκουλόπουλο. συνέχεια στη ΣEΛ. 5

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Οργισμένοι γονείς και μαθητές από την ύπαιθρο παρέμειναν για ώρες χθες στο γραφείο του περιφερειάρχη, ζητώντας λύση στο θέμα της μεταφοράς

Βόμβα έτοιμη να εκραγεί συνέχεια από ΣEΛ. 4

του νησιού, προκειμένου να μην υπάρχει ανισότητα για τους μαθητές των περιοχών που αντιμετωπίζουν το μεγαλύτερο πρόβλημα, κάτι που ο κ. Γιακαλής δεσμεύτηκε να θέσει ως αίτημα στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Γονείς και μαθητές παρέμειναν ωστόσο μέσα στο γραφείο του περιφερειάρχη, αλλά και έξω από το κτήριο της Περιφέρειας, μέχρι αργά το μεσημέρι, δείχνοντας ουσιαστικά πως είναι αποφασισμένοι να μην κάνουν πίσω μέχρι να πάρουν μια ικανοποιητική απάντηση στα αιτήματά τους.

Μετά από απαίτηση των γονέων, ο κ. Γιακαλής αναγκάστηκε τελικά να επικοινωνήσει με το δεύτερο πρατηριούχο, για να πάρει και πάλι την απόκριση πως θα είχε απάντηση μέχρι το βράδυ, ενώ αργότερα επιχείρησε να έρθει σε επικοινωνία και με τον υφυπουργό Παιδείας, χωρίς όμως αποτέλεσμα.

Η τελική «συμφωνία» Αυτό που επήλθε τελικά ως «συμφωνία» μεταξύ κ. Γιακαλή και γονέων, ήταν το ότι, εφόσον υπήρχε μέχρι το βράδυ θετική απάντηση και από το δεύτερο πρατήριο, τα

Από τη χτεσινή παράσταση διαμαρτυρίας στο γραφείο του περιφερειάρχη

λεωφορεία θα ξεκινούσαν τα δρομολόγια σήμερα ή το αργότερο αύριο Παρασκευή.

Κοινή θέση και των δύο πλευρών ήταν, επίσης, το να κλείσουν όλα τα σχολεία

Απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, στην περίπτωση που δε συνεργαστούν οι πωλητές καυσίμων

«Εμπάργκο» στον ανεφοδιασμό κτός ημερησίας διάταξης συζητήθηκε προχτές το απόκατά τη συνεδρίαση του Περιφερειακού ΣυμβουΕλίου,γευμα, το θέμα της μεταφοράς των μαθητών. Αντιπροσωπεία γονέων από Άντισσα, Ερεσό και Άγρα κατέθεσαν ψήφισμα διαμαρτυρίας, ενώ στο «τραπέζι» έπεσαν διάφορες προτάσεις για το πώς μπορεί να λυθεί το θέμα. Η απόφαση που πάρθηκε, απειλεί τα πρατήρια καυσίμων με «εμπάργκο» στην περίπτωση που δε δεχτούν να συνεργαστούν δίνοντας πιστώσεις στα Υπεραστικά ΚΤΕΛ. Το λόγο πήραν εκπροσωπώντας τους γονείς ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου της Άντισσας, Κώστας Λουκαδέλλης, και ο εκπαιδευτικός και γονέας Αντώνης Πανταχός. Αυτό που απαίτησαν αρχικά ήταν να κοπούν κονδύλια από άλλες δράσεις για να δοθούν στην Εκπαίδευση της Λέσβου, ενώ ο κ. Γιακαλής τούς τόνισε πως δεν είναι θέμα της περιφερειακής αρχής, αλλά του Υπουργείου Παιδείας. Απαισιόδοξος ήταν ο πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου, Σταύρος Δημηρούδης, που τόνισε πως δύσκολα η

Ο κ. Λουκαδέλλης και ο κ. Πανταχός, κατά την προχτεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου

κυβέρνηση θα δώσει κονδύλια στα τέλη Φεβρουαρίου, οπότε και κλείνει το οικονομικό έτος τού 2011. Ο κ. Γιακαλής έμεινε στην πρόταση που έχει κάνει η Περιφέρεια προς τους πρατηριούχους, ενώ ο περιφερειακός σύμβουλος Στρατής Κόρακας πρότεινε, σε περίπτωση που τα πρατήρια δε δεχτούν, να αποκλειστεί το λιμάνι της Μυτιλήνης, κάτι που τελικά ψηφίστηκε. Παράλληλα αποφασίστηκε να υπάρξει μεγαλύτερη πίεση εκ μέρους της Περιφέρειας προς το Υπουργείο Παιδείας.

Μεταφορά μαθητών: Το ιστορικό… ο ζήτημα της δωρεάν μεταφοράς των το να εξοφληθούν άμεσα και οι υπόλοιπες, ΤΚΤΕΛ μαθητών της Λέσβου από τα Υπεραστικά εφόσον υπήρχε η τρίτη δόση από το Υέχει προκύψει ήδη από τον περαπουργείο. σμένο Αύγουστο, οπότε και με απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών δόθηκε η πρώτη παράταση στις ήδη υπάρχουσες συμβάσεις της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου με την εταιρεία, μέχρι να ολοκληρωθεί ο σχετικός διαγωνισμός από το Δήμο Λέσβου. Ωστόσο, παρ’ όλο που η αρμοδιότητα επρόκειτο να «αλλάξει χέρια» από την 1η Ιανουαρίου 2012, νέα απόφαση του Υπουργείου παρέτεινε την έως τότε ισχύουσα κατάσταση μέχρι και τα τέλη Φεβρουαρίου. Ήδη από τα τέλη του καλοκαιριού ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης έλεγε πως από τις 180 συνολικά γραμμές, οι 140 είχαν εξοφληθεί, ενώ επρόκει-

Ωστόσο, μεγάλο είναι το πρόβλημα που παρουσιάζεται με τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ, που έχουν και τη «μερίδα του λέοντος» όσον αφορά στα δρομολόγια (πέρα από τα ταξί), αφού, σύμφωνα με όσα έλεγε στο «Ε» πριν τις γιορτές ο πρόεδρος της εταιρείας, Χρήστος Παράσχου, η αμοιβή που μέχρι και τώρα λαμβάνουν τα λεωφορεία για την εκτέλεση των μαθητικών δρομολογίων είναι ιδιαίτερα χαμηλή, με αποτέλεσμα η μεταφορά των μαθητών να είναι ασύμφορη. Και αυτό, λόγω του ότι από το Δεκέμβριο του 2010 και με απόφαση της πρώην Νομαρχίας Λέσβου το σχετικό κονδύλι μειώθηκε κατά ένα ποσοστό της τάξης τού 30% - 40%. Πέραν τούτου όμως, οι ο-

Μαθήτριες χτες, στην Πλατεία Σαπφούς, διαμαρτυρόμενες για την κατάσταση με τα σχολικά δρομολόγια

Μαθητές και καθηγητές: «Θέλουμε μια λύση» ύση στο θέμα των σχολικών δρομολογίων ζητούν οι μαθητές, αλλά και εκπαιδευτικοί της Λέσβου, που Λσυμπαραστέκονται στον αγώνα των πρώτων. Μαθητές που χτες διαμαρτυρήθηκαν στην Πλατεία Σαπφούς, αλλά και στην Περιφέρεια, τόνισαν στο «Ε» πως θα συνεχίσουν καταλήψεις και αποχές μέχρι να δικαιωθούν. Ήδη από προχτές, κατάληψη πραγματοποιούσαν οι μαθητές στα σχολεία του Μανταμάδου και της Άντισσας. «Έχουμε να πάμε σχολείο τρεις μέρες και οι οδηγοί των λεωφορείων μάς ζητούν να πληρώσουμε εισιτήριο, που είναι από 0,80 μέχρι ένα ευρώ. Για το λόγο αυτό αποφασίσαμε να κάνουμε αποχή και παράσταση διαμαρτυρίας στην Περιφέρεια, αφού συνολικά από την αρχή του μήνα έχουμε κάνει μάθημα μόνο δύο εβδομάδες. Και αν συνεχίσουν να μας βάζουν να πληρώνουμε, θα συνεχίσουμε τις κινητοποιήσεις, αφού μια πολυμελής οικογένεια δεν μπορεί να πληρώνει καθημερινά για τη μετακίνηση των παιδιών της στο σχολείο τους», έλεγε χτες στο «Ε» η μαθήτρια Μυρτώ Καββαδία από το Μανταμάδο. Μαζί της στην Πλατεία Σαπφούς ήταν πολλοί συμμαθητές της, αλλά και μαθητές από σχολεία άλλων περιοχών του νησιού, όπως η Βατούσα, τα Χίδηρα, η Πτερούντα, το Σίγρι. Σημειώνεται πως, με χτεσινή τους ανακοίνωση, οι Καθηγητές του Επαγγελματικού Λυκείου Καλλονής εξέφραζαν και αυτοί τη συμπαράστασή τους, καλώντας τους αρμοδίους να επιδείξουν υπευθυνότητα και να επιλύσουν άμεσα το πρόβλημα με τους ιδιοκτήτες των Υπεραστικών ΚΤΕΛ.

φειλές της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου προς τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ Λέσβου για το συγκεκριμένο θέμα (που αναμένεται να καλυφθούν μέσω του Υπουργείου Εσωτερικών) ανέρχονται στις 260.000 ευρώ. Πριν από δύο περίπου εβδομάδες, ο κ. Γιακαλής και ο κ. Βερβέρης επεδίωξαν συνάντηση με τον υφυπουργό Εσωτερικών, Πάρι Κουκουλόπουλο, κάτι που τελικά δεν έγινε, ενώ εκ μέρους του Υπουργείου πήραν τη δέσμευση ότι μέσα στην προηγούμενη εβδομάδα θα είχαν μια απάντηση για άμεση πληρωμή. Ούτε κι αυτή η απάντηση, όμως, υπήρξε. Έχοντας καταλάβει πως τα κονδύλια από το Υπουργείο Εσωτερικών θα καθυστερήσουν, τα ΚΤΕΛ ζητούν εδώ κι ένα μήνα πίστωση από πρατήρια καυσίμων, προκειμένου να μπορούν τουλάχιστον να προμηθεύονται

πετρέλαιο. Μέχρι και προχτές, καμμία τέτοια προσπάθεια δεν είχε ευοδωθεί, οπότε και η Περιφέρεια αποφάσισε να κινήσει η ίδια το θέμα. Εν τω μεταξύ, τα δρομολόγια έχουν σταματήσει επανειλημμένως, με τελική προθεσμία από τα ΚΤΕΛ την περασμένη Παρασκευή, οπότε και από τη Δευτέρα, αφού το ζήτημα δεν είχε επιλυθεί, σταμάτησαν και πάλι. Παράλληλα, ο κ. Παράσχου έχει απειλήσει με μηνύσεις όσους κατηγορούν την εταιρεία για «διαπλοκή» και «εκβιασμό». Σημειώνεται πως ο Δήμος Λέσβου έχει πραγματοποιήσει δύο κύκλους διαγωνισμών, ωστόσο αυτήν τη στιγμή τυπικά δεν έχει αρμοδιότητα στο θέμα, με αρκετή «ομίχλη» παρ’ όλα αυτά να υπάρχει πάνω από το ζήτημα των αρμοδιοτήτων από πλευράς Υπουργείου Εσωτερικών.

EI∆HΣEIΣ «Θωράκιση» οδικής ασφάλειας ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

49χρονος κλέφτης ξιχνιάστηκε προχθές η υπόθεση κλοπής σε επιχείρηση εμπορίας υγραερίου στα Πάμφιλα Λέσβου. 49χρονος υπάλληλος της επιχείρησης κατηγορείται για υπεξαίρεση του χρηματικού ποσού των 2.582,63 ευρώ και για ψευδορκία. Ας σημειωθεί ότι ο συλληφθείς είχε εμφανισθεί τη Δευτέρα και είχε καταγγείλει ψευδώς ότι άγνωστοι δράστες τις πρώτες πρωινές ώρες της ίδιας ημέρας είχαν μπει στην επιχείρηση και είχαν κλέψει το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ.

Κλοπή σε βάρος 45χρονης ροχθές το βράδυ καταγγέλΠσφαλείας θηκε στην Υποδιεύθυνση ΑΜυτιλήνης κλοπή σε βάρος μιας 45χρονης στην οδό Παπαδιαμάντη στη Μυτιλήνη. Άγνωστος μπήκε σε φαρμακείο όπου βρισκόταν η 45χρονη και χωρίς να γίνει αντιληπτός, πήρε από την τσάντα της ένα πορτοφόλι, το οποίο περιείχε το χρηματικό ποσό των 600 ευρώ και διάφορα προσωπικά της έγγραφα.

Εξιχνίαση κλοπής προχθές το απόΕσεξιχνιάστηκε, γευμα, και η υπόθεση κλοπής βάρος 67χρονου στα Αλυφαντά. Όπως προέκυψε, δυο αλλοδαποί, 44 και 39 ετών, μπήκαν σε αποθήκη στα Αλυφαντά Μυτιλήνης και έκλεψαν ένα θαμνοκοπτικό εργαλείο, ένα αλυσοπρίονο και έναν τροχό, συνολικής αξίας 700 ευρώ.

100.000 ευρώ το χρόνο για λιγότερα ατυχήματα στο Νομό Λέσβου

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ετά από πολύωρη συζήτηση, αλλά και την πλήρη ενημέρωση του σώματος για το πώς έχει ακριβώς η κατάσταση στο Βόρειο Αιγαίο, το Περιφερειακό Συμβούλιο κατέληξε σε απόφαση λήψης μέτρων που θα θωρακίσουν σε θέματα οδικής ασφάλειας τα νησιά. Απώτερος και ουσιαστικός στόχος είναι να μειωθούν τα τροχαία ατυχήματα και ο φόρος αίματος που πολύ συχνά δυστυχώς εισφέρουν στο βωμό της ασφάλτου ντόπιοι και επισκέπτες. Η πρόταση του Νάσου Γιακαλή που έγινε αποδεκτή απ’ το σώμα, ήταν οι επιμέρους ενέργειες που συμφωνήθηκε να δρομολογηθούν, να χρηματοδοτούνται σε ετήσια βάση απ’ το 20% των τελών μεταβίβασης, ποσοστό που για το Νομό Λέσβου υπολογίζεται σε περίπου 100.000 ευρώ το χρόνο.

Συνισταμένη δράσεων Για το τεράστιο και πολύπλοκο θέμα της οδικής ασφάλειας και το πρόβλημα των τροχαίων ατυχημάτων αφιερώθηκε πολύς χρόνος απ’ τη συνεδρίαση, όπου και έγινε απόλυτα κατανοητό πως για να υπάρξει αποτέλεσμα, χρειάζεται συνδυασμός μέτρων πρόληψης. Πέραν, λοιπόν, της καταγραφής και παρακολούθησης όλων των ατυχημάτων και των προβλημάτων που αφορούν στο οδικό δί-

κτυο, πρέπει να παρθούν μέτρα αναφορικά με τη βελτίωση των δρόμων και γενικά των υποδομών, τον εντοπισμό και σήμανση των προβληματικών σημείων, αλλά και την ενημέρωση του πληθυσμού και κυρίως των νέων. Στη συνεδρίαση, ο γενικός διευθυντής Μεταφορών - Επικοινωνιών, Γιώργος Γουγούλας, ανέπτυξε με εισήγησή του και με την προβολή διαφανειών το θέμα, παρουσιάζοντας στοιχεία για τα τροχαία ατυχήματα και τις προτάσεις που έχει διαμορφώσει η υπηρεσία σε μια προσπάθεια να μειωθούν σημαντικά τα ατυχήματα. Ο γενικός διευθυντής Προγραμματισμού και Υποδομών, Γιώργος Σπανέλλης, μίλησε για το πώς θα βελτιωθούν οι δρόμοι, αλλά και πώς θα κατασκευαστούν πιο ασφαλείς νέοι οδικοί άξονες. Στη συνεδρίαση παρέστησαν προκειμένου να απαντήσουν σε ερωτήσεις των μελών του Συμβουλίου, ο προϊστάμενος του Τεχνικού Τμήματος Μεταφορών, Παναγιώτης Πλωμαρίτης, ο Κώστας Παπάζογλου απ’ την

Τροχαία και ο Θεόδωρος Μαραγκέλλης εκ μέρους των Σχολών Οδηγών. Παρέμβαση έγινε και απ’ τον πρώην δήμαρχο Θερμής Δημήτρη Καμενή, η απεργία πείνας του οποίου αποτέλεσε την αφορμή για να εξετάσει το Περιφερειακό Συμβούλιο το κρίσιμο θέμα των τροχαίων ατυχημάτων. Στη συνεδρίαση συμμετείχε και ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Μιχάλης Βαΐτης, που στο πλαίσιο προγραμματικής σύμβασης με τη Νομαρχία είχε δημιουργήσει βάση δεδομένων (και τηρείται πλέον από τη Γενική Διεύθυνση Μεταφορών και Επικοινωνιών) για τα τροχαία στο Νομό Λέσβου. Ανάλογη συνεργασία θα υπάρξει απ’ την Περιφέρεια με το Πανεπιστήμιο και για τις περιφερειακές ενότητες Χίου και Σάμου, ώστε να παρακολουθούνται με το ίδιο σύστημα όλα τα προβλήματα οδικής ασφάλειας σε όλα τα νησιά.

Αύξηση στη Λέσβο Τα στοιχεία που παρουσιάστη-

καν στη συνεδρίαση και αφορούσαν στο 2011, επιβεβαίωσαν πόσο επείγει η δρομολόγηση και υλοποίηση της απόφασης που τελικά λήφθηκε. Είναι χαρακτηριστικό πως πανελλαδικώς τον προηγούμενο χρόνο υπήρξε μείωση των τροχαίων, ενώ στο Νομό Λέσβου είχαμε αύξηση των θανατηφόρων τροχαίων, από εννέα το 2010 σε 16 το 2011 - με 16 νεκρούς (αύξηση 67%), ενώ κατά τα προηγούμενα έτη ο αριθμός τους κυμαινόταν από 12 μέχρι 15 (αναλυτικά στο Διάγραμμα 1 παρουσιάζονται όλα τα ατυχήματα απ’ το 2007 και μετά ανά έτος, όπως και η κατανομή τους σε ελαφρά, θανατηφόρα και σοβαρά). Σε ό,τι αφορά στις αιτίες που προκαλούν τα ατυχήματα, η επεξεργασία των στοιχείων που συγκεντρώνουν οι υπηρεσίες με τη συνδρομή της Αστυνομίας και του Λιμενικού, δείχνουν πως ο μεγάλος φταίχτης των τροχαίων είναι οι οδηγοί, η οδηγική συμπεριφορά τους, η νοοτροπία και η εκπαίδευσή τους.

Προς συζήτηση ο σχεδιασμός της δημιουργίας νέων οικισμών σε Τσιχράντα και Μπαλήνη

«Μπούσουλας» ανάπτυξης της Καλλονής ο ΣΧΟΟΑΠ (Σχέδιο Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης ΑΤνοιχτής Πόλης) Καλλονής είναι απ’ τα πρώτα που ολοκληρώνονται και πολύ σύντομα, όπως φάνηκε στην παρουσίαση στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, θα συζητηθούν απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο προκειμένου να εγκριθούν και να αποτελέσουν οδηγό για τις χρήσεις γης σε όλο το λεκανοπέδιο. Η μελέτη προτείνει ήπια και ισόρροπη ανάπτυξη με μικρές διαφοροποιήσεις απ’ την υφιστάμενη κατάσταση, ενώ προβλέπει τη δημιουργία δύο νέων οικισμών, αλλά και κανόνες για τη χωροθέτηση οχλουσών δραστηριοτήτων που μέχρι σήμερα ταλαιπωρούν την περιοχή (ελαιοτριβεία, τυροκομεία). Το απόγευμα της Δευτέρας συνεδρίασε στην Καλλονή η Επιτροπή Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, προκειμένου να γίνει με τη συμμετοχή και των ενδιαφερόμενων επαγγελματιών και πολιτών της περιοχής η παρουσίαση της β΄ φάσης τού ΣΧΟΟΑΠ. Λόγω της σημασίας που δίνει η δημοτική αρχή στις εκπονούμενες μελέτες ΣΧΟΟΑΠ σε επτά συνολικά δημοτικές ενότητες (και σε Γέρα, Μανταμάδο, Θερμή, Ευεργέτουλα, Πέτρα, Μήθυμνα), στη συνεδρίαση πα-

ρέστη και ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος το βράδυ της Τρίτης συμμετείχε και στην αντίστοιχη παρουσίαση της α΄ φάσης τού ΣΧΟΟΑΠ Γέρας.

Περί Natura… Όπως μας είπε ο πρόεδρος της Επιτροπής, Γιάννης Βατός, τη συνεδρίαση και την παρουσίαση που έγινε απ’ το μελετητή Αλέξανδρο Πανταζή και το συνεργάτη του Αργύρη Κακλίδη, παρακολούθησαν στην Καλλονή περίπου 60 άτομα, πρόεδροι των δημοτικών και τοπικών κοινοτή-

των, εκπρόσωποι φορέων, μηχανικοί, γεωπόνοι, μέλη του Εμπορικού Συλλόγου και ενδιαφερόμενοι πολίτες της περιοχής. Ομοίως μετείχαν απ’ τα Παράκοιλα και εκπρόσωποι της επιτροπής αγώνα για το Natura, στους οποίους έγινε σαφές, όπως και σ’ όλο το ακροατήριο, ότι το ΣΧΟΟΑΠ δεν αλλάζει τα δεδομένα που έχουν διαμορφωθεί με νόμους για περιοχές Natura, αρχαιολογικούς χώρους κ.λπ.. Σε ό,τι αφορά στη μελέτη, χρειάζεται να αναφέρουμε πως προβλέπει μικρές επεκτάσεις (με ε-

ξαίρεση τα Παράκοιλα όπου προβλέπεται μεγάλη επέκταση) των ορίων των οικισμών, δίνοντας δυνατότητα νέας δόμησης. Σε σχέση με τη δόμηση, σε ακτίνα 500 μέτρων απ’ τους οικισμούς δημιουργεί οικιστικές ζώνες με δυνατότητα οικοδόμησης στα τέσσερα στρέμματα, κανονικά δηλαδή ό,τι ισχύει για την εκτός σχεδίου δόμηση, με τη διαφορά ότι αύξανε το όριο κατάτμησης της γης για άλλες χρήσεις, π.χ. ξενοδοχεία, όπου προέβλεπε μίνιμουμ έκτασης τα οκτώ στρέμματα.

Προτείνονται παρακάμψεις απ’ τα χωριά και σοβαρές παρεμβάσεις

Θα αλλάξει όψη η Γέρα ο Πολύκεντρο του Παπάδου φιλοξένησε την Τνείται παρουσίαση του ΣΧΟΟΑΠ Γέρας, που εκποαπ’ το ίδιο με της Καλλονής μελετητικό γραφείο, αλλά ξεκίνησε αργότερα και μόλις τώρα ολοκληρώθηκε η πρώτη του φάση. Έτσι, με αφορμή τη συνεδρίαση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής, για την παρουσίασή του έγινε γόνιμη συζήτηση, στην οποία πήραν μέρος νυν και πρώην πρόεδροι των χωριών, μηχανικοί, εκπρόσωποι φορέων και αρκετοί ενδιαφερόμενοι πολίτες. Απ’ την ίδια συζήτηση προέκυψε και η επιλογή της κατεύθυνσης που θα έχει η β΄ φάση και δόθηκε στο μελετητή, σύμφωνα με την οποία θα ακολουθηθεί ένα έντονα ριζοσπαστικό σενάριο, με σημαντικές αλλαγές στην υφιστάμενη κατάσταση, προκειμένου να αναδειχθεί η απείρου κάλ-

λους περιοχή της Γέρας. Παρακάμψεις που θα αποτρέψουν την κίνηση μέσα απ’ τα χωριά, πεζοδρομήσεις, παρεμβάσεις που θα συμβάλουν στην τουριστική ανάπτυξη, αλλά και στην ποιότητα ζωής, ήταν βασικά στοιχεία της απόφασης για το ΣΧΟΟΑΠ Γέρας. Άλλωστε, όπως ειπώθηκε και στη σύσκεψη, ο σχεδιασμός για την περιοχή δε θα ακολουθήσει την τάση «όπου μας πάει η ζωή», με την αποπεράτωση σε οτιδήποτε γίνεται τώρα, αλλά θα επιδιώξει να αλλάξει κακώς κείμενα. Η τρίτη συνεδρίαση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής θα γίνει την Παρασκευή το απόγευμα στην Πέτρα, όπου και το μελετητικό γραφείο του κ. Τριγκώνη θα παρουσιάσει την α΄ φάση τού ΣΧΟΟΑΠ Πέτρας.

Για τις χρήσεις γης, το ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής δεν προβλέπει σημαντικές αλλαγές σε σχέση με τις υφιστάμενες χρήσεις και προτείνει ήπια τουριστική, αγροτοκτηνοτροφική ανάπτυξη, αλλά και βιοτεχνικές-βιομηχανικές ζώνες, με χωροθέτηση σ’ αυτές και των οχλουσών δραστηριοτήτων.

Νέοι οικισμοί Με το ΣΧΟΟΑΠ προβλέπεται ακόμη να δημιουργηθούν δύο νέοι οικισμοί, αυτός του επινείου της Φίλιας, στην Τσιχράντα, και του επινείου του Σκαλοχωρίου, στην περιοχή Μπαλήνη, λίγο πριν το Καλό Λιμάνι. Μετά την έγκριση της β΄ φάσης απ’ την Επιτροπή, το θέμα θα απασχολήσει το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Αν πάρει την έγκρισή του, κινείται η διαδικασία μέσω του ΣΧΟΠ της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου και την τελική έγκριση του γενικού γραμματέα, Φώτη Χατζημιχάλη, για τη δημοσίευσή του σε ΦΕΚ. Έτσι, μετά από πέντε χρόνια που εγκρίθηκε το Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο της Μυτιλήνης, μια ακόμη περιοχή του νησιού, η συμπρωτεύουσα Καλλονή, θα αποκτήσει τους δικούς της πολεοδομικούς κανονισμούς, βασικό αναπτυξιακό «μπούσουλα». ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Μελέτες απ’ τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

«Πληγή του Φαραώ» η Γενική Γραμματεία!

Στήριξη στα μικρά νησιά ην τεχνική υποστήριξη για την υλοποίηση μελετών και την ωρίμανση έργων στα Τμικρά νησιά πληθυσμού μικρότερου των 3.100 κατοίκων αναλαμβάνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που καλεί τους μικρούς δήμους να καταθέσουν γραπτώς τις προτάσεις τους για το πού και τι είδους βοήθεια χρειάζονται. Όπως ανακοινώθηκε χθες, η Διεύθυνση Προγραμμάτων, Μελετών και Έργων της Γενικής Γραμματείας με το τεχνικό προσωπικό που διαθέτει μπορεί να συνδράμει τους δήμους των μικρών νησιών, που έχουν περισσότερες ανάγκες και μεγαλύτερη έλλειψη προσωπικού, στην εκπόνηση μελετών για έργα οικοδομικά (συντηρήσεις-επισκευές κτηρίων), διαμορφώσεις-αναπλάσεις κοινόχρηστων χώρων, συντηρήσεις οδοποιίας κ.λπ., για την επικαιροποίηση υφιστάμενων μελετών, για την προετοιμασία φακέλου έργου για την ανάθεση εκπόνησης μελετών και υπηρεσιών και γενικά να παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης. Δήλωσε σχετικά ο γενικός γραμματέας Δημήτρης Χαλκιώτης: «Παρά τις δύσκολες συνθήκες οικονομικής κρίσης που βιώνει η χώρα και ακόμα πιο έντονα τα νησιά, κρίνουμε εντελώς απαραίτητη τη στήριξή τους στην εκτέλεση έργων προστασίας και ανάδειξης του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος, βασικών υποδομών πολιτισμού, αθλητισμού, υγείας, εκπαίδευσης, διοίκησης κ.ά.. Γι’ αυτό με την υπηρεσία μας και με το τεχνικό προσωπικό που διαθέτουμε, θα συνδράμουμε, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων μας, τους δήμους των μικρών νησιών, που έχουν και τις περισσότερες ανάγκες.»

Ο «Οικολογικός Άνεμος» στηρίζει τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου της περιφερειακής παράΑ ντιπροσωπεία ταξης «Οικολογικός Άνεμος», αποτελούμενη από τον περιφερειακό σύμβουλο Ηλία Γιαννίρη και τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Μιχάλη Μπάκα, συναντήθηκε χθες το πρωί με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, και το Σύλλογο Εργαζομένων της υπηρεσίας. Για την παράταξη, το ζήτημα της νησιωτικότητας αποτελεί βασικό άξονα των θέσεών της. Στόχος που θέτει είναι το 2014, οπότε αρχίζει η νέα χρηματοδοτική περίοδος, να έχει αναγνωριστεί η αναγκαιότητα για ειδικές πολιτικές για τα νησιά και να υπάρχουν τα κατάλληλα χρηματοδοτικά μέσα. Στη χθεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, η παράταξη επρόκειτο να προτείνει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου να πάρει άμεση θέση για τη διατήρηση της Γενικής Γραμματείας.

τoυ NIKOY MANABH πιμένει στην κατάργηση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής ο υπουργός Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Παρά τις αντιδράσεις, ο υπουργός δεν έχει αλλάξει θέση. Αυτό προκύπτει από τη συνέντευξη που έδωσε ο ίδιος στο ραδιοφωνικό σταθμό «Σκάι 100,3» αλλά και στον τηλεοπτικό σταθμό «Σκάι» την Τρίτη το πρωί. Συνέντευξη στην οποία, όπως ήταν φυσικό, οι δηλώσεις του υπουργού για τις Γενικές Γραμματείες Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και Μακεδονίας - Θράκης επισκιάστηκαν από τη δήλωσή του ότι δε διάβασε το μνημόνιο πριν το ψηφίσει. Επρόκειτο για μια απρόσμενη ντρικό επίπεδο. Το ίδιο έκανε εξέλιξη, ακόμη και για το και ο αναπληρωτής υπουρΣύλλογο Εργαζομένων της υ- γός Περιβάλλοντος και τοπιπηρεσίας. Είναι χαρακτηρι- κός βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ, στικό ότι σε δηλώσεις του Νίκος Σηφουνάκης, και ο προχθές στην «Τηλεόραση ΣΥΡΙΖΑ. Μυτιλήνης», ο αντιπρόεδρος Εθεωρείτο… του Συλλόγου, Ηρακλής Την εντύπωση ότι δεν καταρΚουντουρέλλης, ήταν καθη- γείται η Γενική Γραμματεία συχαστικός. Μάλιστα ανέφε- Αιγαίου είχε δημιουργήσει ρε χαρακτηριστικά ότι ο κ. και ο ίδιος ο κ. Χρυσοχοΐδης Χρυσοχοΐδης δε γνώριζε καν στη Θεσσαλονίκη στα τέλη πού βρίσκεται η Γενική Γραμ- της προηγούμενης εβδομάματεία Αιγαίου και Νησιωτι- δας. Εκεί υπερασπίσθηκε την κής Πολιτικής, αλλά ούτε και κατάργηση της Γενικής Γραμποιο είναι το αντικείμενό της. ματείας Μακεδονίας - ΘράΠροσέθεσε δε ο κ. Κουντου- κης αλλά δεν έκανε καμμία ρέλλης, πως όταν ενημερώ- αναφορά στην περίπτωση θηκε ο υπουργός, κατέβηκε της Γενικής Γραμματείας Αιαπό την ιστοσελίδα του Υ- γαίου και Νησιωτικής Πολιπουργείου τόσο το προσχέ- τικής. διο νόμου όσο και η δήλωσή Η εικόνα αυτή, όμως, ανατου. Ωστόσο, ο κ. Κουντου- τράπηκε το πρωί της Τρίτης ρέλλης κράτησε ορισμένες ε- από τις νεώτερες δηλώσεις πιφυλάξεις, λέγοντας χαρα- του υπουργού. κτηριστικά: «Μας ανησυχεί Στην εκπομπή «Πρωινή ότι ο υπουργός δεν έχει κά- Γραμμή» του τηλεοπτικού νει μια ξεκάθαρη δήλωση.» σταθμού «Σκάι», ο κ. ΧρυσοΒέβαια, τα όσα είπε ο κ. Κου- χοΐδης δήλωσε χαρακτηριντουρέλλης έχουν μια λογική στικά: «Πρέπει να κλείσουμε συνέχεια, από τη στιγμή που τις πληγές τού Φαραώ. Κι έδύο από τα κόμματα της κυ- χω ένα παράδειγμα γι’ αυτό. βέρνησης (ΛΑΟΣ και Ν.Δ.) έ- Σήμερα στη Βουλή έχουμε χουν εκφράσει την αντίθεσή μια ονομαστική ψηφοφορία τους με την κατάργηση της για να κλείσουμε κάποιους Γενικής Γραμματείας σε κε- οργανισμούς. 10 οργανι-

Επιμελητήριο Λέσβου και ΕΟΑΕΝ

«Κάτω τα χέρια από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου»

Ανησυχούν οι εργαζόμενοι θες το μεσημέρι ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων Χσχολιάζοντας στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου, Νίκος Ζαρταμόπουλος, τις δηλώσεις του κ. Χρυσοχοΐδη στην τηλεόραση του «Σκάι», τόνισε πως η στάση του προκαλεί ανησυχία. «Οι νέες οι δηλώσεις του υπουργού προκαλούν ανησυχία σε όλους μας. Όσο ο κ. Χρυσοχοΐδης δεν κάνει μια ξεκάθαρη δήλωση με την οποία να δηλώνει ότι δεν τίθεται θέμα κατάργησης της Γενικής Γραμματείας, για μας το θέμα παραμένει ανοιχτό. Παρά τις διαβεβαιώσεις που έχουμε από τον υφυπουργό ότι το θέμα έχει κλείσει. Βέβαια, πρέπει να πω ότι ο υπουργός στην απάντησή του προς το δημοσιογράφο του τηλεοπτικού σταθμού αναφερόταν αποκλειστικά στη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας - Θράκης.» σμούς κλείνουμε στο Υπουργείο και υπάρχουν κάποιοι συνάδελφοι που τα υπερασπίζονται αυτά. Αυτές είναι οι πληγές τού Φαραώ.» Τότε, ο ένας εκ των δύο παρουσιαστών της εκπομπής, ο κ. Οικονόμου, είπε στον υπουργό: «Επειδή υπάρχει μεγάλη αντίδραση για την κατάργηση του Μακεδονίας - Θράκης και του Αιγαίου (σ.σ. εννοεί τις Γενικές Γραμματείες), εσείς θα επιμείνετε σε αυτό;» Κι ο υπουργός απάντησε: «Όχι μόνο θα επιμείνω, αλλά δεν πρόκειται να χαϊδέψω ποτέ στη διαδρομή μου τα αυτιά των λαϊκιστών και των υποκριτών. Επί δέκα χρόνια στη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας - Θράκης, ενώ έχουν μεταφερθεί όλες οι αρμοδιότητες στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, υπάρχουν 110 υπάλληλοι που δεν κάνουν τίποτα απολύτως. Οι άνεργοι και οι φτωχοί άνθρωποι της Θεσσαλονίκης θα πληρώνουν γι’ αυτούς. Δεν κατηγορώ τους υπαλλήλους, δε φταίνε αυτοί σε τίποτα. Έχουμε φτιάξει μια καινούργια μονάδα ανα-

ύο ακόμη νησιωτικοί φορείς δηλώνουν αντίθετοι με την κατάργηση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου. Πρόκειται για το ΕπιΔμελητήριο Λέσβου και τον ΕΟΑΕΝ (Επιμελητηριακός Όμιλος Ανάπτυξης Ελληνικών Νήσων). Με επιστολές τους, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, και ο πρόεδρος του ΕΟΑΕΝ, Θεμιστοκλής Παπαθεοφάνους, παίρνουν θέση για το θέμα. «Δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε μεταξύ άλλων επισημαίνει: τους λόγους για τους οποίους ι- «Μετά την κατάργηση του Υδρύθηκε το Υπουργείο Αιγαίου πουργείου Αιγαίου, τη διαχροαπό τον τότε πρωθυπουργό Αν- νική κρατική απροθυμία για υιοδρέα Παπανδρέου. Εξάλλου, η θέτηση μιας ολοκληρωμένης ανάγκη στήριξης της νησιωτι- νησιωτικής πολιτικής, τις συνεκότητας αποτελεί πλέον βασική χείς διαρροές των δύο τελευταίπροτεραιότητα και επιταγή της ων ετών περί κατάργησης του Ευρωπαϊκής Ένωσης», υπο- ευνοϊκού καθεστώτος των μειωγραμμίζει ο πρόεδρος του Επι- μένων συντελεστών Φ.Π.Α. στα μελητηρίου, Θράσος Καλογρί- νησιά του Αιγαίου και τη σχεδης, σε επιστολή του προς τον διαζόμενη σήμερα κατάργηση υπουργό Ανάπτυξης Ανταγωνι- της Γενικής Γραμματείας Αιγαίστικότητας και Ναυτιλίας, Μι- ου και Νησιωτικής Πολιτικής, χάλη Χρυσοχοΐδη. αποδεικνύεται πλέον ξεκάθαρα Αντίθετος με την κατάργηση της ότι το κράτος επιδιώκει να παΓενικής Γραμματείας Αιγαίου ραιτηθεί επισήμως από τη χάδηλώνει και ο ΕΟΑΕΝ, ο οποίος ραξη νησιωτικής πολιτικής.»

πτυξιακή, που θα επεξεργάζεται τις επενδύσεις στη βόρειο Ελλάδα. Σε αυτήν θα μεταφερθούν οι 110 υπάλληλοι.» Όλη η συνέντευξη του κ. Χρυσοχοΐδη είναι ανηρτημένη στην ιστοσελίδα του τηλεοπτικού σταθμού. Στην ιστοσελίδα www.skai. gr γίνεται αναπαραγωγή του θέματος με τίτλο «Μ. Χρυσοχοΐδης: Δεν διάβασα το μνημόνιο». Στην προτελευταία παράγραφο γίνεται αναφορά στο θέμα των γενικών γραμματειών του Υπουργείου. Συγκεκριμένα αναφέρεται: «Για τις αντιδράσεις από το κλείσιμο των Γ.Γ. Αιγαίου και Μακεδονίας - Θράκης δήλωσε ότι θα επιμείνει στην απόφασή του. “Υπάρχει απόφαση στη Βουλή για να κλείσουμε 10 οργανισμούς. Και για τη Γ.Γ. Αιγαίου και για τη Γ.Γ. Μακεδονίας, όχι μόνο θα επιμείνω, αλλά δεν πρόκειται να χαϊδέψω ξανά τα αυτιά των λαϊκιστών. 110 υπάλληλοι στη Γ.Γ. Μακεδονίας δεν κάνουν τίποτε, θα στελεχώσουν τη νέα μονάδα για τις επενδύσεις στη βόρεια Ελλάδα.”» nman@emprosnet.gr

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Οι μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης συμμετέχουν στο διαγωνισμό CanSat στη Νορβηγία και ετοιμάζονται να απεικονίσουν τρισδιάστατα την επιφάνεια της Γης, με το δικό τους δορυφόρο

Έτοιμος ο «Icaromenippus 3D»! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο μοναδικό σχολείο από τη χώρα μας που θα συμμετάσχει φέτος στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό CanSat, που θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Απρίλιο στη Νορβηγία, είναι το 3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης. Μετά τον έπαινο πρωτοπορίας και ομαδικότητας που απέσπασε η πρώτη αποστολή του πριν από δύο χρόνια, φέτος 10 μαθητές και μαθήτριες του Σχολείου, αλλά και ο καθηγητής τους Γιώργος Κοντέλλης που θα τους συνοδέψει, θα προσπαθήσουν να απεικονίσουν τρισδιάστατα την επιφάνεια της Γης με το δορυφόρο τους που φέρει το όνομα «Icaromenippus 3D». Οι μαθητές του 3ου Γενι- Νορβηγία, η Ρουμανία, η κού Λυκείου Μυτιλήνης Ισπανία κ.ά.. ασχολούνται τα τελευταία Οι 10 συνολικά μαθητές χρόνια με πρωτοποριακά και μαθήτριες από τις θέματα αιχμής της τεχνο- τρεις τάξεις του Σχολείου λογίας και της πληροφο- που θα συμμετάσχουν στο ρικής, όπως η εκπαιδευ- Διαγωνισμό, θα πάνε στη τική ρομποτική και η δια- Νορβηγία με ένα εξελιγστημική έρευνα, έχοντας μένο μοντέλο του πρώτου συμμετάσχει σε τοπικά, εκείνου δορυφόρου, τον πανελλήνια, ευρωπαϊκά «Icaromenippus 3D». Το και παγκόσμια συνέδρια όνομά του αποτελεί ένα και έχοντας διακριθεί σε λογοπαίγνιο μεταξύ του διαγωνισμούς όπου έλα- αριθμού «τρία» (αφού είναι ο τρίτος δορυφόρος βαν μέρος. Πριν από δύο χρόνια, ο- που κατασκευάζει το Σχομάδα του Σχολείου είχε λείο) και της αποστολής αποσπάσει έπαινο πρω- που θα έχει, η οποία θα τοπορίας και ομαδικότη- είναι το να τραβήξει εικότας στον Ευρωπαϊκό Δια- νες της επιφάνειας της γωνισμό CanSat, της Γης όντας ένα χιλιόμετρο European Space Agency πάνω από το έδαφος και (Ευρωπαϊκή Διαστημική να την απεικονίσει τρισΥπηρεσία), όπου συμμε- διάστατα, μέσα από ειδιτείχε με το δορυφόρο κή επεξεργασία. «Icaromenippus», μια δι- «Όπως καταλαβαίνετε, είκή τους πειραματική κα- ναι ένα φιλόδοξο πείρατασκευή στο μέγεθος ε- μα, που σχεδιάστηκε και νός κουτιού αναψυκτι- οργανώθηκε από τους μακού. Ο ίδιος ο καθηγητής θητές του Σχολείου, οι οτους που τους βοήθησε, ο ποίοι προσδοκούμε σε Γιώργος Κοντέλλης, είχε πολλαπλά οφέλη για τη αποσπάσει το 3ο Βραβείο στον Πανευρωπαϊκό Διαγωνισμό Πρωτοπόρων Δασκάλων που ακολούθησε.

Ο «Icaromenippus 3D» Μαθητές της ομάδας, μαζί με τον καθηγητή τους Γιώργο Κοντέλλη και το χαρτογράφο και πολιτικό μηχανικό Γιώργο Τάταρη, στο εργαστήριό τους

σχολική μας ζωή, αλλά και για το μέλλον μας», αναφέρει ο μαθητής της Β΄ Λυκείου του Σχολείου Ηλίας Ψυρούκης, που στην αποστολή είναι υπεύθυνος για το λογισμικό, την κατασκευή, την επεξεργασία δεδομένων και την απεικόνισή τους. «Μπήκα στην ομάδα περισσότερο ως βοηθητικό μέλος, γιατί μου κίνησε το ενδιαφέρον η ιδέα του δορυφόρου», λέει η Ελένη Γαβριηλάτου, μαθήτρια της Γ΄ Λυκείου και στη Θεωρητική Κατεύθυνση. «Στόχος μας είναι να κάνουμε ό,τι και την προηγούμενη φορά, αλλά βάζοντας πλέον κάποιες κάμερες να τραβήξουμε φωτογραφίες, να τις επεξερ-

Αισιόδοξη η ομάδα Φέτος το 3ο Λύκειο επιλέχθηκε ως το μοναδικό σχολείο της Ελλάδας που θα συμμετάσχει στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό, μαζί με άλλα 14 συνολικά σχολεία από διάφορες χώρες της Ευρώπης, όπως το Βέλγιο, η Γαλλία, η

Το σήμα της ομάδας, που «έστησε» μαθητής του Σχολείου

Και στο Διαγωνισμό Ρομποτικής έρα από τον Ευρωπαϊκό Διαγωνι- λάντης, από τη Β΄ και την Γ΄ τάξη σμό CanSat, μαθητές του 3ου ΠΛυκείου αντίστοιχα, θα συνεχίσουν την ερθα συμμετάσχουν και στον 4ο Διαγωνισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής, που διοργανώνει η Ένωση Καθηγητών Πληροφορικής σε συνεργασία με τον Οργανισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής και Επιστήμης. Πριν από λίγες ημέρες παρουσιάστηκαν οι ερευνητικές εργασίες που υλοποιήθηκαν στο Σχολείο μέσα στο πρώτο τετράμηνο, στις οποίες εντάσσεται και το θέμα της Ρομποτικής για αρχαρίους. Στο επόμενο τετράμηνο, οι μαθητές που ανέπτυξαν το συγκεκριμένο θέμα, Ηλίας Θεοδωρίδης και Θησέας Βιο-

γασία τους και ευελπιστούν να είναι έτοιμοι να συμμετάσχουν στον Πανελλαδικό Διαγωνισμό, έχοντας παράλληλα και την υποστήριξη των πιο έμπειρων συμμαθητών τους, αυτών που συμμετείχαν στην περσινή διοργάνωση. Αυτό που θα πρέπει να καταφέρουν να κάνει το ρομπότ τους, είναι το να πάρει μια σειρά κύβων και να τους τοποθετήσει πάνω σε άλλους, ακολουθώντας μια συγκεκριμένη διαδρομή. Εφόσον όλα πάνε καλά και το ρομπότ τους είναι έτοιμο, η νέα και η παλιά ομάδα θα πάρουν μαζί μέρος

γαστούμε και να τις μετατρέψουμε σε τρισδιάστατες εικόνες. Θέλουμε λίγο χρόνο ακόμη για τις δοκιμές, αλλά πιστεύω πως δε θα έχουμε πρόβλημα.» Για την εμπειρία μπήκε στην ομάδα και η μαθήτρια στη Θεωρητική Κατεύθυνση της Γ΄ Λυκείου Μυρσίνη Σβώρου. «Κάνω ό,τι μπορώ να βοηθήσω ως κύριος παράγοντας στην κατασκευή και επιλογή του αλεξίπτωτου και της λειτουργίας του ασυρμάτου, που θα τεθεί σε λειτουργία όταν ο δορυφόρος θα είναι πλέον στο Διάστημα. Δεν έχουμε προχωρήσει ακόμη στην κατασκευή, αλλά τα πιο πολλά βήματα έχουν γίνει και νομίζω θα έχουμε επιτυχία.» «Στο Σχολείο μας προσπαθούμε να βρούμε τρόπους να ξεφεύγουμε από τα τετριμμένα», λέει στο «Ε» ο καθηγητής του Σχολείου Γιώργος Κοντέλλης, που θα συνοδέψει τα παιδιά στη Νορβηγία. «Και, παρ’ όλο που θα υπάρξει κάποια βράβευση στο Διαγωνισμό, το σημαντικό είναι να μπορέσουν να δουλέψουν τα παιδιά με τον τρόπο που πραγματι-

στο Διαγωνισμό, ουσιαστικά αγωνιζόμενες, αλλά και υποστηρίζοντας η μία την άλλη. «Αυτό που καλλιεργούμε στο Σχολείο, είναι το να προσπαθούμε όλοι μαζί για το καλύτερο, όσο μπορούμε», λέει ο κ. Κοντέλλης, που αυτήν τη φορά είναι συνυπεύθυνος καθηγητής μαζί με τον καθηγητής Πληροφορικής του Σχολείου, Ευριπίδη Χατζηπαρασκευά. «Όλα αυτά έγιναν κατορθωτά χάρη στην αμέριστη στήριξη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, που μας προμήθευσε με ένα ρομποτάκι, ενώ για τον ίδιο λόγο οφείλουμε να ευχαριστήσουμε επίσης το γυμναστήριο “Oxygen” και τη Vodafone.»

κά πρέπει.»

Και αναζήτηση χορηγών Παράλληλα, η διεύθυνση του 3ου Λυκείου έχει ξεκινήσει προσπάθεια εξεύρεσης χορηγών, που θα θελήσουν να στηρίξουν

την πραγματοποίηση της αποστολής συνολικού κόστους 15.000 ευρώ. Σύμφωνα με το διευθυντή του Σχολείου, Μιχάλη Καπιωτά, έχει ήδη σταλεί σχετικό αίτημα στο Υπουργείο Παιδείας, ενώ, σύμφωνα με ενημέρωση που είχε ο ίδιος από την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη, η υπουργός Άννα Διαμαντοπούλου έχει δείξει ήδη πως βλέπει θετικά το αίτημα. «Ο Σύλλογος Διδασκόντων και η διεύθυνση του Σχολείου στηρίζουν την προσπάθεια των μαθητών και σε συνεργασία με το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων προσπαθούν για την κάλυψη των δαπανών», λέει ο κ. Καπιωτάς. «Μας ενδιαφέρει οποιαδήποτε χορηγία, αφού δεν ξέρουμε εάν και τι ποσό θα καλύψει το Υπουργείο Παιδείας.»

Όλη η αποστολή του 3ου Λυκείου πως αναφέρουμε παραπάνω, η αποστολή που θα βρεθεί τον ερχόμενο Απρίλιο στη Νορβηγία αποΌτελείται, πέρα από τον καθηγητή Γιώργο Κοντέλλη, από 10 συνολικά μαθητές και μαθήτριες του 3ου Λυκείου. Αναλυτικά, τα ονόματα των μαθητών της αποστολής είναι: Γιώργος Χατζέλλης (ανάλυση δεδομένων, τρισδιάστατη επεξεργασία, μοντελισμός, κατασκευή), Ηλίας Ψυρούκης (ανάπτυξη λογισμικού, επεξεργασία δεδομένων, τρισδιάστατη απεικόνιση και μοντελισμός), Ηλίας Θεοδωρίδης (κατασκευή, ηλεκτρονικά, υλικό, τρισδιάστατη απεικόνιση), Ευστράτιος Τσιρτσής (ανάπτυξη λογισμικού, ηλεκτρονικά, ανάλυση δεδομένων, υλικό), Ιωάννης Μυρσινιάς (κατασκευή, ηλεκτρονικά, υλικό, τηλεπικοινωνίες), Αλέξανδρος Αλαμανέλλης - Ζισιμόπουλος (στήσιμο ηλεκτρονικού υλικού), Ευστράτιος Μακρής (υλικό, τηλεπικοινωνίες, ηλεκτρονικά), Γιώργος Πολυχρόνης (υλικό, ηλεκτρονικά, κατασκευή), Μυρσίνη Σβώρου (κατασκευή, τρισδιάστατος μοντελισμός και απεικόνιση, τηλεπικοινωνίες), Ελένη Γαβριηλάτου (τρισδιάσταση απεικόνιση και χάρτης, τηλεπικοινωνίες). Το σήμα της ομάδας έχει φιλοτεχνήσει ο συμμαθητής τους Φίλιππος Βλάχος, ενώ την ομάδα βοηθάει ο χαρτογράφος και πολιτικός μηχανικός Γιώργος Τάταρης.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα στις Καμάρες, με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C και άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667 (What’s Up). Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ. με δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη και β) μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Περιοχή Χρυσομαλλούσα, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ. 6977886138, 22510 26006. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή (όροφος), στο κέντρο της πόλης, με ανεξάρτητη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944-909347. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην Tράπεζα Millennium. Πληρ. τηλ. 6974-069559, 6936340747.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια, ισόγεια γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στη Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς έπιπλα, με ένα υπνοδωμάτιο και μια κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 120 τ.μ., με δυο θέσεις παρκαρίσματος, ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο, με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι ευρύχωρο, 60 τ.μ., στη Σουράδα, στον 1ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, με χώρο στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6974456606, 22510 25434. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6937373792, 6937-266626. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου (διατίθεται και προς πώληση) και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα). Ενοικιάζεται μονοκατοικία 180 τ.μ., στο Πληγώνι Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, δύο σαλόνια, ηλιακό, τζάκι, μεγάλο κήπο και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516 και 6974-813434. Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, δευτέρου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Διαθέτει αυτονομία. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα (Ακαδημία), με δύο μπάνια και ανεξάρτητο καλοριφέρ. Άνετοι χώρους, γκαράζ, ηλιακός. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, πέτρινη μονοκατοικία, ενός υπνοδωματίου, στο Βουναράκι, ανακαινισμένη, με αυλή και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr

10 Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στον τρίτο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6946-990599.

Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-

τόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2

Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385).

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

12 Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115 τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός

κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται γνωστή πιτσαρίαεστιατόριο στην κεντρική πλατεία της Πέτρας. Εξοπλισμένο πλήρως, με χτιστό ξυλόφουρνο, σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6976-690315. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται εστιατόριο με θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ. 6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

14 Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980-265791. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά

απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΟΥΝ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον - Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930. Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-667484. Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974026914 (Αλέξανδρος). Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής. Η γνώση ολλανδικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώ-

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

σεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για εργασία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

otenet.gr

Ζητούνται καθηγητές, μαθηματικοί και φυσικοί, για φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6945-502560. Το Πρακτορείο Ταξιδιών VARIAMIS TRAVEL ζητά υπάλληλο-συνεργάτη, με πολύ καλές γνώσεις τουρκικής γλώσσας και αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6979728050. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν

χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκθεση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ - KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Κ Α Ι

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17

Α Λ Λ Α Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ. 2251037633 Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος

Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Καλεσμένος της εταιρείας Τζίμης Π. - Μαρινάτος Π. & ΣΙΑ ο μπαρίστας Χρήστος Μανουσίδης, σε 80 περίπου επαγγελματίες της Λέσβου

Αποκάλυψε τα μυστικά του καφέ το χώρου του νέου καταστήματος επαγγελματικού εξοπλισμού της εταιρείας Τζίμης Π. - Μαρινάτος Π. & ΣΙΑ, στην Παγανή Μυτιλήνης, την Τρίτη το απόγευμα έγινε το πρώτο σεμινάριο με θέμα «Τα μυστικά του καφέ», από τον μπαρίστα Χρήστο Μανουσίδη. Σε μια κατάμεστη αίθουσα από επαγγελματίες του χώρου, ο γνωστός μπαρίστας για τρεις περίπου ώρες μοιράστηκε με τους 80 περίπου παρευρισκομένους όλες τις γνώσεις και εμπειρίες του για τον καφέ και τη λειτουργική μέθοδο για την κατασκευή και παρουσίαση ενός καλού καφέ. «Με εντυπωσίασε η προσέλευση του κόσμου, που ομολογώ ότι δεν την περίμενα», μας δήλωσε ο Χρήστος Μανουσίδης μετά το τέλος του σεμιναρίου. «Το ενδιαφέρον ήταν μεγάλο και μετά το τέλος του σεμιναρίου, γεγονός που μου δείχνει ότι υπάρχει θέληση για καλύτερο αποτέλεσμα προς τον πελάτη, που, όπως γράφω και στο βιβλίο μου… του το χρωστάμε, γιατί τον έχουμε ποτίσει “φαρμάκι” τα τελευταία χρόνια. Πιστεύω ότι η καλύτερη απάντηση στην κρίση που περνά ο κλάδος μας,

και όχι μόνο αυτή την εποχή, είναι η εκπαίδευση και η εξειδίκευση. Πάντα αυτά τα δύο στοιχεία κάνουν πιο καθαρό το στόχο, που είναι το ποιοτικό προϊόν, και καλύτερο το αποτέλεσμα προς τον πελάτη.»

Για εφόδια και γνώσεις Από την πλευρά των διοργανωτών, ο Παναγιώτης Τζιμής μάς δήλωσε: «Καλέσαμε για πρώτη φορά στη Λέσβο, με τη συνεργασία της εταιρείας ΑΒΕΚ που αντιπροσωπεύει και εμπορεύεται

στην Ελλάδα τον καφέ “Hausbrandt”, τον κ. Μανουσίδη, προκειμένου οι συνεργάτες μας στις καφετέριες του νησιού να πάρουν περισσότερα εφόδια και γνώσεις πάνω στο επαγγελματικό τους αντικείμενο, και έτσι οι πελάτες των καταστημάτων που εργάζονται να απολαμβάνουν καλύτερο και πιο ποιοτικό καφέ. Η εταιρεία μας εδώ και χρόνια στηρίζει τις προσπάθειες των επαγγελματιών του νησιού. Στο πλαίσιο αυτής της προσπά-

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Μεταφέρθηκε κι ανανεώθηκε το πρώην «Πετρί»

Σπιτικές νοστιμιές στη «Θάλασσα» ενάμιση περίπου χρόνο, η ταβέρνα Π ριν «Το Πετρί» μεταφέρθηκε σε νέο χώρο στην Πέτρα και έγινε… «Θάλασσα». Οι νοστιμιές της ιδιοκτήτριας της ταβέρνας, όμως, κ. Ελένης Δήσσου, παρέμειναν, για να σας προσφέρουν γευστικές εξόδους χειμώνα - καλοκαίρι. Το χειμώνα κάθε Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή κι αργίες και το καλοκαίρι καθημερινά. Στη «Θάλασσα» μπορεί κανείς να απολαύσει μεζέδες με άρωμα Λέσβου, πιάτα μαγειρευτά, αλλά και της ώρας. Φυσικά, το ψάρι δε λείπει από το μενού, ειδικά το καλοκαίρι, που η ποικιλία των πιάτων είναι σαφώς μεγαλύτερη. Αξίζει βέβαια να σημειώσουμε ότι η κ. Δήσσου είναι ιδιαιτέρως γνωστή για τα μαγειρευτά της πιάτα. Μουσακάς, παστίτσιο, ιμάμ και μπριάμ, αρνάκι στο φούρνο και καλαμάρι γεμιστό είναι μερικές από τις σπεσιαλιτέ της. Το πιο αγαπημένο πιάτο των επί χρόνια πελατών της, όμως, είναι ο αλανιάρης κόκορας με το κριθαράκι, τον οποίο μπορείτε να απολαύσετε μόνο κατόπιν παραγγελίας. Άλλες νοστιμιές που θα βρείτε στη «Θάλασσα», είναι το παραδοσιακό σφουγγάτο, καθώς και γκιουζλεμέδες με φύλλο που ανοίγει η κ. Ελένη. Αξίζει ακόμα να αναφέρουμε ότι τα κρεατικά που χρησιμοποιούνται είναι όλα ντόπια και συγκεκριμένα από παραγωγούς της Στύψης. Επιπλέον, οι αλοιφές που θα γευτείτε στο μαγαζί είναι όλες παρασκευασμένες στην κουζίνα της «Θάλασσας». «Θέλουμε όσο μπορούμε να χρησιμοποιούμε καλά υλικά

και να παρασκευάζουμε στην κουζίνα μας όσο περισσότερα γίνεται», τόνισε η κ. Δήσσου. Εύκολα, λοιπόν, καταλαβαίνει κανείς ότι ζητούμενο στο μαγαζί της κ. Ελένης δεν είναι μόνο οι ωραίες γεύσεις, αλλά και η ποιότητα. Τώρα το χειμώνα, το μενού είναι σχετικά περιορισμένο, αλλά έχετε τη δυνατότητα να παραγγείλετε αυτό που θέλετε και η κ. Ελένη να σας το ετοιμάσει για να σας υποδεχτεί. Το καλοκαίρι, φυσικά, η ποικιλία είναι πολύ μεγαλύτερη και καθημερινά θα βρίσκετε στη «Θάλασσα» πολλές γευστικές επιλογές. Για περισσότερες πληροφορίες, δεν έχετε παρά να τηλεφωνήσετε στο 22530 41366.

θειάς μας, έγινε η μετακίνησή μας στο καινούργιο κατάστημα στην Παγανή, όπου μπορεί πλέον ένας νέος επιχειρηματίας να δει όλη την γκάμα των νέων προϊόντων εστίασης που διαθέτουμε, αλλά και το σημερινό σεμινάριο όπου όσοι παρευρέθηκαν είμαι σίγουρος ότι πήραν πολλές πληροφορίες. Θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι θα προχωρήσουμε σε τέτοιες ενέργειες στο μέλλον και σε άλλους τομείς του χώρου της εστίασης.»

EI∆HΣEIΣ

Άμεση απελευθέρωση ζητάει ο ΣΕΕΝ

Ολοταχώς προς κατάρρευση πλέει η ακτοπλοΐα τoυ NIKOY MANABH η δραματική κατάσταση στην οποία βρίσκονται όλες Tοι ακτοπλοϊκές εταιρείες εξέθεσε χθες το μεσημέρι ο ΣΕΕΝ (Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας) σε συνέντευξη Τύπου. Οι εταιρείες στους ισολογισμούς που θα παρουσιάσουν το επόμενο διάστημα αναμένεται να καταγράψουν αυξημένες ζημίες για το 2011 σε σχέση με το 2010. Η κατάσταση είναι τόσο δραματική, που μόλις πριν από λίγες ημέρες ο ΣΕΕΝ κατήγγειλε την εταιρεία «Ελληνικά Πετρέλαια» ότι αυξάνει τις τιμές των καυσίμων οδηγώντας σε αδιέξοδο τις ακτοπλοϊκές. Χθες ο πρόεδρος του Συνδέσμου, Απόστολος Βεντούρης, περιγράφοντας την κατάσταση του κλάδου, μας είπε: «Σήμερα ο χρόνος είναι στο μηδέν, όλες οι πλοιοκτήτριες εταιρείες είναι στο “κόκκινο”.» Ο κ. Βεντούρης τόνισε ότι οι κυβερνήσεις δεν ενδιαφέρονται για τα προβλήματα του κλάδου, εξαίρεσε όμως τον πρώην αναπληρωτή υπουργό Ναυτιλίας Χάρη Παμπούκη και το νυν υφυπουργό Άδωνι Γεωργιάδη. Ο ίδιος για πολλοστή φορά επανέλαβε ότι οι ακτοπλοϊκές επιχειρήσεις διεκδικούν την πλήρη απελευθέρωση του κλάδου κι αυτός που αρνείται την απελευθέρωση είναι το κράτος. Τα ναυτιλιακά αποθειωμένα καύσιμα και λιπαντικά σημείωσαν αυξήσεις έως και 44% σε ένα έτος και η κίνηση επιβατών, οχημάτων και φορτίων, μείωση από 5% έως 32% κατά μέσο όρο ανά γραμμή. Τα καύσιμα σήμερα συμμετέχουν στα έξοδα λειτουργίας του πλοίου κατά ποσοστό 60% για τα συμβατικά και 75% για τα ταχύπλοα, όπως ανέφερε ο κ. Βεντούρης, προσδιορίζοντας ποιο είναι το βασικό πρόβλημα που καλούνται να αντιμετωπίσουν οι ακτοπλοϊκές εταιρείες.

Απόφαση της διακομματικής επιτροπής για αλλαγή κατηγορίας του πλοίου

«Ακτίνα φωτός», αλλά οι Λημνιοί συνεχίζουν

Τι ζητούν Οι ακτοπλόοι για τις δρομολογήσεις των πλοίων διεκδικούν: - Οι ετήσιες δρομολογήσεις πρέπει να είναι ανά συγκεκριμένη γραμμή δέκα μήνες, έξι μήνες και τέσσερις μήνες, αναλόγως της κίνησης και του είδους του πλοίου (συμβατικό ή ταχύπλοο), ως μίνιμουμ χρόνος δρομολόγησης, με αντίστοιχη υποχρεωτική στελέχωση του υπόχρεου πλοίου. - Οι δρομολογήσεις να εκτελούνται από πλοιοκτήτριες εταιρείες και όχι από πλοία, ώστε η πλοιοκτησία να έχει δικαίωμα στη δρομολόγηση να εναλλάσσει το χειμώνα το μεγάλο πλοίο με μικρότερο. - Η εταιρεία που ανέλαβε και εκτέλεσε τα ανωτέρω δρομολόγια για ένα έτος συνεχώς και αδιαλείπτως, να έχει το δικαίωμα να δρομολογεί άλλο πλοίο (ταχύπλοο, Φ/Γ-Ο/Γ ή συμβατικό) κατ’ ελάχιστο για τους τρεις θερινούς μήνες, με μονομερές δικαίωμα παράτασης του χρόνου αυτού, με αντίστοιχη πάντοτε χρονολογική στελέχωσή του. - Να επιτραπούν δρομολογήσεις μέχρι τεσσάρων μηνών σε περισσότερες γραμμές ιδιαίτερου τουριστικού ενδιαφέροντος. - Για τις άγονες γραμμές διεκδικούν πληρωμές των μισθωμάτων εντός δύο μηνών, αλλά και προκαταβολή τού 50% των μισθωμάτων για εκτελεσθέντα δρομολόγια. - Η ρήτρα καυσίμου να υπολογίζεται βάσει της τιμής του καυσίμου που καταναλώνει το κάθε πλοίο. Σε ό,τι αφορά στις τιμές των εισιτηρίων, ζητούν νομοθετική ρύθμιση για την πλήρη απελευθέρωση όλων των ναύλων των εισιτηρίων επιβάτη και οχήματος, σε όλες τις συνδέσεις λιμένων της χώρας στις ελεύθερες δρομολογήσεις, χωρίς ποσοτικά κριτήρια διακίνησης επιβατών. Επίσης, το κρατικό ναυλολόγιο να ισχύει μόνο στις άγονες επιδοτούμενες συνδέσεις. nman@emprosnet.gr

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ετική εξέλιξη για την ακτοπλοϊκή συγκοινωνία της Λήμνου υπήρξε κατά τη διάρκεια της διακομματικής σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε χθες, με αντικείμενο τις ακτοπλοϊκές συνδέσεις. Πρώτα συζητήθηκε το θέμα της Λήμνου, όπου δόθηκε κατεύθυνση να υπάρξει νομοθετική ρύθμιση ώστε να τροποποιηθεί η σύμβαση και να γίνει αλλαγή με πλοίο καλύτερης κατηγορίας. Στη συνάντηση συμμετείχαν ο αρμόδιος για θέματα Ναυτιλίας υφυπουργός, Άδωνις Γεωργιάδης, από το ΠΑΣΟΚ ο αναπληρωτής υπουργός Νίκος Σηφουνάκης και η βουλευτής Κατερίνα Μπατζελή και από τη Ν.Δ. ο υπεύθυνος του Τομέα Εμπορικής Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννης Πλακιωτάκης. Από πλευράς φορέων της Λήμνου συμμετείχαν ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, και ο αντιδήμαρχος Παναγιώτης Τσανταρλιώτης. Αμέσως μετά το τέλος της σύσκεψης, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε στο «Ε»: «Η προσπάθεια συνεχίζεται. Το θέμα της Λήμνου αναδείχθηκε στις πραγματικές του διαστάσεις και πιστεύουμε ότι έγινε κατανοητό ότι

δεν μπορεί η Λήμνος να είναι το μοναδικό νησί που εξυπηρετείται με πλοία τέταρτης κατηγορίας. Ελπίζουμε ότι με τη συμφωνία των κομμάτων που συμμετείχαν σ’ αυτήν τη συνάντηση, ο αρμόδιος υπουργός θα προχωρήσει άμεσα είτε με νομοθετική πρωτοβουλία είτε με όποιον άλλο τρόπο κρίνεται πρόσφορος, ώστε να διασφαλιστεί το ελάχιστο αίτημα των Λημνιών για ασφαλή, αξιοπρεπή, σύγχρονη ακτοπλοϊκή σύνδεση του νησιού μας με τον κορμό της χώρας. Συνεχίζουμε τον αγώνα μας μέχρις ότου διασφαλίσουμε ότι όσα μας υπόσχονται θα γίνουν πράξη.» Σήμερα Πέμπτη θα συζητηθεί στην Ολομέλεια της Βουλής η επίκαιρη ερώτηση που κατέθεσε ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός για καλύτερες ακτοπλοϊκές και αεροπορικές συνδέσεις του νησιού.

Το ξανάδιωξαν… Στη Λήμνο τώρα, με νέες και περισ-

σότερο δυναμικές κινητοποιήσεις συνεχίζουν οι κάτοικοι τον αγώνα τους για καλύτερη ακτοπλοϊκή σύνδεση του νησιού. Προχθές Τρίτη το βράδυ, η συμμετοχή των κατοίκων στην κινητοποίηση ήταν μεγαλύτερη και το πλοίο «Aqua Maria» που ερχόταν από Καβάλα, εμποδίστηκε για ακόμη μια φορά να δέσει στο λιμάνι της Μύρινας. Η συγκέντρωση ήταν ακόμη πιο μαζική από τις προηγούμενες και οι συγκεντρωμένοι έδειχναν πιο αποφασισμένοι από ποτέ. Εκατοντάδες κάτοικοι με τα οχήματα του Δήμου παραταγμένα στην προβλήτα του λιμανιού, δεν άφησαν το πλοίο να δέσει στο λιμάνι, ενώ οι κινητοποιήσεις θα συνεχίζονταν και σήμερα Πέμπτη, οπότε στις 6 το πρωί είχε προγραμματιστεί νέα συγκέντρωση, καθώς το πλοίο αναμενόταν να φτάσει εκείνη την ώρα στο νησί.

Εννέα μόνο πτήσεις την εβδομάδα για Λήμνο

Και στα αεροπορικά αζήτητα; ε νέα περικοπή των δρομολογίων για τη Λήμνο προΣ χώρησε, από την αρχή της εβδομάδας, η Olympic Air, υποβαθμίζοντας περισσότερο την αεροπορική σύνδεση του νησιού. Συγκεκριμένα, από τη Δευτέρα 23 Ιανουαρίου η εταιρεία έχει κόψει τη βραδινή πτήση της συγκεκριμένης ημέρας για Λήμνο, περιορίζοντας τις πτήσεις στις εννέα την εβδομάδα. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα θα ισχύσει μέχρι το Μάρτιο, οπότε και η Olympic Air θα ανακοινώσει το θερινό πρόγραμμα των δρομολογίων της. Στο νέο πρόγραμμα της Olympic Air περιλαμβάνονται για πέντε μέρες την εβδομάδα μόνο μία πτήση και δύο πτήσεις την ημέρα μόνο για δύο μέρες την εβδομάδα. Έτσι, κάθε Δευτέρα, Πέμπτη, Παρασκευή και Κυριακή θα υπάρχει μια πτήση το μεσημέρι και κάθε Σάββατο μία πτήση το πρωί, κάθε Τρίτη δυο πτήσεις, μια μεσημεριανή και μια βραδινή, και κάθε Τετάρτη ακόμα δυο, μια πρωινή και μια βραδινή.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εικόνα που καταγράφεται αυτόν το χειμώνα στο νησί σ’ ό,τι αφορά στις αεροπορικές και ακτοπλοϊκές συνδέσεις, θεωρείται από τους φορείς του ως η χειρότερη των τελευταίων δεκαετιών. Εδώ και αρκετά χρόνια η Λήμνος συνδεόταν με τρεις πτήσεις την ημέρα για Αθήνα, περισσότερες από 20 την εβδομάδα, και σήμερα έφτασε να συνδέεται μόνο με εννέα πτήσεις εβδομαδιαίως. «Βρισκόμαστε σε ολοένα τραγικότερη κατάσταση. Η αγανάκτηση του κόσμου ξεχειλίζει, πρέπει επιτέλους οι υπεύθυνοι να στρέψουν το ενδιαφέρον τους στο νησί μας και όχι να υποβαθμιζόμαστε συνεχώς», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Ο αγώνας των Λημνιών για τη βελτίωση της ακτοπλοϊκής σύνδεσης και ο συνεχής αποκλεισμός του λιμανιού της Μύρινας δείχνει την αποφασιστικότητα των φορέων και κατοίκων του νησιού για τη βελτίωση της θαλάσσιας και εναέριας συγκοινωνίας. Α.Σπυ

Καταγγέλλει Δήμο Λέσβου και Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Μίνι συλλαλητήριο από την ΠΑΣΥ ικρό αγροτικό συλλαλητήριο πραγματοποιήθηκε χθες το πρωί στην M Πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης από την ΠΑΣΥ (Παναγροτική Αγωνιστική Συσπείρωση). Μετά το τέλος της συγκέντρωσης, τα περίπου 50 άτομα που συμμετείχαν σε αυτήν, κατευθύνθηκαν με πορεία προς το Παλαιό Δημαρχείο, όπου είχαν συνάντηση με το δήμαρχο, Δημήτρη Βουνάτσο. Στη συνέχεια, πήγαν στα γραφεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για να θέσουν τα αιτήματά τους στον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, με τον οποίο όμως δεν κατάφεραν να συναντηθούν ως αργά το απόγευμα, καθώς εκεί βρίσκονταν γονείς, καθηγητές και μαθητές από όλη τη Λέσβο. Οι τελευταίοι διαμαρτύρονταν για τα προβλήματα στη μεταφορά των μαθητών.

Από το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, ζήτησαν να αποσύρει τα ανταποδοτικά τέλη που επέβαλε ο Δήμος στου ηλεκτροδοτούμενους στάβλους. Πρόκειται για τα τέλη που πληρώνουν όλοι οι κάτοικοι της Λέσβου μέσω των λογαριασμών τής ΔΕΗ, για την αποκομιδή των απορριμμάτων και το δημοτικό φωτισμό. Μόνο που στους στάβλους δεν παρέχονται αυτές οι υπηρεσίες. Ο δήμαρχος αντέτεινε ότι πρόκειται για νόμιμη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, που η δημοτική αρχή οφείλει να υλοποιήσει. Επίσης ζήτησαν από τον κ. Βουνάτσο να ξεκινήσει άμεσα τις εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης του αγροτικού οδικού δικτύου, διότι δεν μπορούν να πάνε στα χωράφια τους για

να μαζέψουν τις ελιές τους και να αρμέξουν τα πρόβατά τους. Ο δήμαρχος απάντησε ότι το 2011 ο Δήμος δαπάνησε 400.000 ευρώ για την αποκατάσταση του αγροτικού οδικού δικτύου από τους πόρους που είχε για την πολιτική προστασία. Οι εργασίες ξεκίνησαν τον περασμένο Αύγουστο γιατί τότε έφθασαν τα χρήματα στο Δήμο. Μάλιστα, υποστήριξε ότι η δουλειά που έγινε από το Δήμο Λέσβου ήταν πολύ καλύτερη από τη δουλειά που έγινε από τους 13 πρώην δήμους του νησιού, οι οποίοι λάμβαναν για αυτόν το σκοπό 2,5 εκατ. ευρώ ετησίως. Τέλος, ζήτησαν να δοθεί άμεση λύση στο πρόβλημα της μεταφοράς των μαθητών και να καλυφθούν οι λειτουργικές δαπάνες των σχολείων. Χαρακτηριστικά ο δημοτικός σύμβουλος Λέσβου

Βαγγέλης Παλαιολόγος τόνισε ότι είχε καταγγελία από την Αγιάσο ότι το Σχολείο δεν έχει ούτε ένα ευρώ για να αγοράσει πετρέλαιο και τα παιδιά κάνουν μάθημα τουρτουρίζοντας από το κρύο. Στο ψήφισμα που εξέδωσε η ΠΑΣΥ Λέσβου, μεταξύ άλλων τονίζει: «Δήμος και Περιφέρεια αποδεικνύονται καθημερινά γνήσιοι εκφραστές της ίδιας αντιλαϊκής πολιτικής που εφαρμόζει η κυβέρνηση, της πολιτικής τής Ε.Ε., της τρόικας, του μνημονίου, της πολιτικής που προστατεύει τα κέρδη της πλουτοκρατίας, της πολιτικής που υποβαθμίζει και ερημώνει τα χωριά μας και που οδηγεί τους αγρότες και τα άλλα λαϊκά στρώματα του νησιού μας στη φτώχεια και την εξαθλίωση.» N.M.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Η ταινία «Το ξυπόλυτο τάγμα» θα προβληθεί την Παρασκευή 27 Ιανουαρίου στις 9:15 το βράδυ, με ελεύθερη είσοδο, στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως αύριο Παρασκευή 27 Ιανουαρίου στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Έκθεση Φωτογραφίας του Ηλία Στάρη με θέμα «Το πανηγύρι του Προφήτη Ηλία “Γυαλού” στην Ερεσό»

Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη Ο Ηλίας Στάρης με τον επίτιμο πρόεδρο της ΦΕΜ, Θανάση Καραγκούνη

Από τα εγκαίνια της έκθεσης, το απόγευμα της Δευτέρας

Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Στάρη στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Πανηγύρι σε άσπρο και μαύρο… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια έκθεση από καλοστημένα πορτραίτα, αλλά και στιγμιότυπα από το πανηγύρι που κάθε χρόνο πραγματοποιείται στο πανηγύρι του Προφήτη Ηλία «Γυαλού» στην Ερεσό, μπορεί να θαυμάσει όποιος επισκεφτεί το χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, μέχρι και αύριο Παρασκευή. Ο Αθηναίος φωτογράφος Ηλίας Στάρης «τιμά» με το δικό του τρόπο την περιοχή που αγάπησε περισσότερο στη Λέσβο, αλλά και το πανηγύρι. Φωτογραφίες τραβηγμένες μέσα στο ξωκκλήσι που βρίσκεται στο λόφο του βόρειου τμήματος της παραλίας της Ερεσού, άλλες τραβηγμένες έξω από αυτό, με την εντυπωσιακή θέα που χαρίζει το υψόμετρο να απλώνεται στο φόντο, αλογατάρηδες με τα όμορφα ζώα τους και πιτσιρίκια που φαίνεται να διασκεδάζουν με την ψυχή τους. Σε έναν από τους τοίχους της αίθουσας εκδηλώσεων της ΦΕΜ, όμορφα πορτραίτα από ανθρώπους της περιοχής, αλλά και επισκέπτες που βρίσκονται εκεί με αφορμή το πανηγύρι.

Όλες οι φωτογραφίες τραβηγμένες με ασπρόμαυρο φιλμ, δίνοντας έτσι και την αίσθηση μιας γιορτής που κρατάει χρόνια στο συγκεκριμένο τμήμα του νησιού.

Φωτογραφίζοντας στην Ερεσό Ο Ηλίας Στάρης βρέθηκε για πρώτη φορά στη Λέσβο το 2006 για διακοπές. Παρακολουθώντας συναντήσεις στο Κέντρο Διαλογισμού που λειτουργεί στην Ερεσό, πέρασε αρκετό καιρό στην περιοχή και εντυπωσιάστηκε από το τοπίο της, αλλά και από άλλα μέρη του νησιού. Ωστόσο, πέρασαν τρία καλοκαίρια μέχρι να αποφασίσει να απαθανατίσει στιγμιότυπα και να αποτυπώσει τοπία με τη φωτογραφική του μηχανή. «Το να βγάλω τη μηχανή μου και να τραβήξω φωτογραφίες ήταν κάτι που προέκυψε σιγά - σιγά», έλεγε ο ίδιος στο «Ε» το απόγευμα της περασμένης Δευτέρας, κατά τα εγκαίνια της έκθεσης. «Στην αρχή δε μου έβγαινε φυσικά, αλλά στην πορεία ένιωσα πολύ δεμένος με το μέρος, σα να ήταν το σπίτι μου, και αποφάσισα να γυρίσω το νησί και να το φωτογραφίσω.» Το αρχείο του, έτσι, δεν περιλαμβάνει μόνο φωτογραφίες από το πα-

νηγύρι του Προφήτη Ηλία, αλλά και από άλλα σημεία της Λέσβου, όπως τα θερμά λουτρά Λισβορίου. Ωστόσο, έχει έναν παραπάνω λόγο να ταυτίζεται με αυτό που κάθε καλοκαίρι γίνεται στην Ερεσό, αφού συμπίπτει και με την ονομαστική του γιορτή. «Δεν είναι πως το συγκεκριμένο πανηγύρι έχει κάτι το ιδιαίτερο, πέρα από τους αλογατάρηδες, είναι όμως ο τρόπος που εγώ βλέπω αυτό που γίνεται. Οι άνθρωποι που συμμετέχουν, αγαπούν αυτό που κάνουν…», λέει ο Ηλίας Στάρης.

Ώρες λειτουργίας Πέρα από τις ασπρόμαυρες φωτογραφίες που εκτίθενται, οι οποίες είναι από τις χρονιές 2009 και 2010, το βράδυ των εγκαινίων ο Αθηναίος φωτογράφος έκανε και προβολή του ψηφιακού αρχείου φωτογραφιών που τράβηξε το περασμένο καλοκαίρι. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή σήμερα και αύριο, από τις 7:30 έως τις 9 το βράδυ, και η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους. Για περισσότερες πληροφορίες γύρω από τις εκδηλώσεις τής ΦΕΜ, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fem.gr/.

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Σάββατο 28 Ιανουαρίου στις 19:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 1ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Μυτιλήνης «Ανταμώνοντας και τραγουδώντας στο Αιγαίο»

Από Σάββατο 28 έως Δευτέρα 30 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου «Εισαγωγή στην Καλλιτεχνική Φωτογραφία». Σεμινάριο κι Έκθεση φωτογραφίας, από τον Πλάτωνα Ριβέλλη

Κυριακή 29 Ιανουαρίου στις 18:00 στην αίθουσα πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης», στον Παπάδο Κοπή πίτας του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου στις 18:30 στην αίθουσα συνεδριάσεων του Επιμελητηρίου Λέσβου Παρουσίαση του βιβλίου «Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία - Μικρασιατική Καταστροφή», του Μιχαήλ Ροδά, από το Σύλλογο Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 29 Ιανουαρίου «In Time», του Άντριου Νίκολ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ολίβια Γουάιλντ, Αμάντα Σέιφριντ, Τζάστιν Τίμπερλεϊκ, Κίλιαν Μέρφι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 Από αύριο Παρασκευή 27 Ιανουαρίου έως Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου «Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των Σκιών», του Γκάι Ρίτσι (περιπέτεια) Υπόθεση: Ο Σέρλοκ Χολμς ανέκαθεν ήταν ο εξυπνότερος άνθρωπος στο χώρο… μέχρι τώρα. Κι αυτό γιατί κυκλοφορεί ελεύθερος ένας νέος δαιμόνιος εγκληματικός εγκέφαλος - ο καθηγητής Μοριάρτι (Τζέρεντ Χάρις) -, ο οποίος εκτός του ότι συναγωνίζεται επάξια το Χολμς σε πνευματικό επίπεδο, διαθέτει μια εξαιρετικά σατανική πλευρά και απουσία συνείδησης, που του δίνει το πλεονέκτημα έναντι του πασίγνωστου ντετέκτιβ. Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Τζουντ Λω, Νούμι Ράπας Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 27/1 στις 21:45, Σάββατο 28/1 και Κυριακή 29/1 στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα 30/1, Τρίτη και Τετάρτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45, Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ. 2), Σάββατο 4/2 και Κυριακή 5/2 στις 19:00 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 2), Δευτέρα 6/2 στις 21:45 (Αίθ. 2)

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Χρήστος Χαρτοματσίδης Είναι κάπου αλλού η γιορτή

α βιβλία παίζει

Μυθιστόρημα Εκδόσεις Τόπος Αθήνα 2011, σελ. 232

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Αμπελόκηποι, δεκαετία Θκίες.εσσαλονίκη, τού ‘80. Οι δυτικές, οι λαϊκές συνοιΤέσσερις νέοι αναζητούν το δρόμο τους στη ζωή, μα βλέπουν πως «πάντα κάπου αλλού είναι η γιορτή». Εκεί που δεν έτυχε να γεννηθούν οι ίδιοι: στις λαμπερές λεωφόρους! Πέρα από το Βαρδάρη! Εκεί που έτυχε να γεννηθούν οι «άλλοι» και όπου οι νεαροί από τα υποβαθμισμένα προάστια πηγαίνουν να χαζέψουν «την άλλη ζωή». Τη ζωή που δεν είναι η δική τους και όπου ένα ζευγάρι γυναικείες μπότες κοστίζει όσο το νοίκι μιας οικογένειας... Γιώργος Σκαμπαρδώνης Περιπολών περί πολλών τυρβάζω

Νίκος Θέμελης Η αναζήτηση

Διηγήματα Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2011, σελ. 268

Μυθιστόρημα Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 1998 (1η έκδοση), 2011 (90ή έκδοση), σελ. 422

ρόκειται για 26 νέα διηΠτελευταία γήματα γραμμένα την τριετία, που αποτελούν τριλογία μαζί με τις δύο προηγούμενες συλλογές, «Επί ψύλλου κρεμάμενος» και «Μεταξύ σφύρας και Αλιάκμονος». Κινούνται σε πιο προσωπικό τόνο, αλλά αντλούν την έμπνευσή τους και από τον κοντινό περίγυρο. Οι μνήμες, η εφηβική ηλικία, η μοναξιά, το παίγνιο, οι απρόβλεπτες παρέες, τα εκπληκτικά ζώα, η μουσική, η τραγωδία της απώλειας, αλλά και το κέρδος της αναγέννησης, το δυσνόητο των άλλων, αλλά και η συντροφιά είναι κάποιοι από τους θεματικούς άξονες των διηγημάτων αυτών, που αποσπασματικά συμπληρώνουν το παζλ εκδοχών του νεοελληνικού βίου και της προσωπικής περιπέτειας. Κινούνται σε πολλούς τόνους, από το δραματικό στο κωμικό, κι από τον υπονομευμένο λυρισμό στο θάμβος, το παράδοξο και την ανατροπή. Να τι γράφει ο ίδιος ο γνωστός και βραβευμένος πεζογράφος και σεναριογράφος Γιώργος Σκαμπαρδώνης: «Θραύσματα από τη σύγχρονη παράνοια, αλλά και από την παιδική και εφηβική ηλικία, σκηνές και άνθρωποι που δεν πέθαναν ποτέ γιατί σημάδεψαν τα πράγματα με πράξεις μοναδικές, κι επανέρχονται - σαν λαγοί που πετάγονται απ’ τη δεκαετία τού ‘60, ξαφνικά, τώρα, μπροστά στα φανάρια μου τη νύχτα. Και κοκαλώνω εγώ αντί γι’ αυτούς.» Μιχάλης Γκανάς Γυναικών μικρές και πολύ μικρές ιστορίες Εκδόσεις Μελάνι Αθήνα 2010, σελ. 95

νωστός και βραβευμέΓγουδισμένος νος ποιητής, πολυτραστιχουργός, ο Μιχάλης Γκανάς μάς έδωσε μέσα στο 2010 ένα διαφορετικό βιβλίο. Για το περιεχόμενό του διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο: «Σ’ αυτό το βιβλίο ο Μιχάλης Γκανάς ενδύεται τη στολή και τη μάσκα του και βυθίζεται αύτανδρος στη θάλασσα μιας ακαθόριστης - μα επιμόνως υπαρκτής - χώρας. Είναι μία χώρα μυστική, όπου γυναίκες υφαίνουν τα σύνορά της με τα λεπτά νήματα της αγάπης, η χώρα που αθέατες στοιχειώνουν, κυβερνούν ή γκρεμίζουν: Γυναίκες σε café, στον απέναντι δρόμο, μπροστά σε έναν υπολογιστή, στη βρεγμένη θάλασσα της μνήμης, Αιγωκερίνες, γυναίκες με τ’ όνομα Κυμοθόη, γυναίκες στο τηλέφωνο, μα πάντα γυναίκες, μέσα στη μοναξιά και τον έρωτα, την απόγνωση και τη χαρά τους.»

Νίκος Θέμελης

που έφυγε από τη ζωή Οδέκαπρινχρόνια, λίγο καιρό, μας έδωσε μέσα σε έξι σημαντικά μυθιστορήματα: «Η αναζήτηση», «Η ανατροπή», «Η αναλαμπή», «Για μια συντροφιά ανάμεσά μας», «Μια ζωή δύο ζωές», «Οι αλήθειες των άλλων». Για πολλούς αναγνώστες και κριτικούς, το πρώτο του μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε το 1998 και αγαπήθηκε από το κοινό, ίσως να ήταν και το καλύτερο βιβλίο του. Παρουσιάζω λοιπόν την υπόθεση της «Αναζήτησης», ένα σημαντικό μέρος της οποίας διαδραματίζεται στο νησί μας: «Έξι πρόσωπα αφηγούνται ισάριθμες ιστορίες και συνθέτουν συγχρόνως την περιπέτεια ζωής του κεντρικού ήρωα και των σχέσεών

Ο Χρήστος Χαρτοματσίδης, με λεπτή ειρωνεία και οξύ χιούμορ, ανατέμνει την ηθογραφία μιας ολόκληρης γενιάς ανθρώπων που είναι (ή αισθάνονται ότι είναι) «καταδικασμένοι» από ολόκληρη την κοινωνία. Η υπόγεια οργή που βασανίζει τους ήρωες για τη ζωή των βολεμένων, το μάταιο όνειρο «να φτάσουν κάπου», και ακόμα η αδήριτη ανάγκη να υπερασπιστούν με κάθε τρόπο την ίδια τους τη ζωή, αλλά και των συντρόφων τους, ως άλλοι Ρομπέν των Δασών ή Τσε, αναδύεται σε αυτό το μυθιστόρημα με ένα συναρπαστικό ρεαλισμό. Ο συγγραφέας γεννήθηκε το 1954. Ζει στην Κομοτηνή και εργάζεται ως διευθυντής Μικροβιολογίας στο Γενικό Νοσοκομείο. Έχει γράψει ποιήματα, πεζά και θεατρικά μονόπρακτα.

τους μαζί του. Σχέσεις εξουσίας και δεσμοί καταπίεσης, αλλά και σχέσεις φιλίας και έρωτα, ελευθερίας και δημιουργίας. Σ’ έναν κόσμο που φεύγει και σ’ έναν κόσμο που έρχεται, στα τέλη του περασμένου αιώνα και στις αρχές του 20ού, κάποιοι αναζητούν καινούργιες απαντήσεις, συγκρούονται για τις ιδέες τους, κυνηγούν προσωπικά και συλλογικά οράματα. Πρόσωπα που κουβαλούν την ιστορία των προγόνων τους και αποφασίζουν να γράψουν τη δική τους. Χαράζουν μόνοι τους το δρόμο τους, πιστεύουν σε αξίες, δημιουργούν, μπορούν ν’ αντλούν δύναμη ακόμα κι όταν όλα τούς έρχονται ανάποδα. Στάσεις ζωής και πάθη μιας ζωής, γνώση και ημιμάθεια, άλλοτε τους πάνε μπροστά κι άλλοτε τους βασανίζουν. Άλλοι αντιλαμβάνονται τον κόσμο χωρίς σύνορα και άλλοι στο μικρόκοσμό τους ξέρουν να ζουν ειρηνικά κι αδελφωμένα, αντάμα με αλλόθρησκους κι αλλοεθνείς, το δικό τους παραμύθι.»

Βασίλης Τσιαμπούσης Σάλτο μορτάλε

Αντώνης Σουρούνης Νύχτες με ουρά

Διηγήματα Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2011, σελ. 288

Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2011, σελ. 248

άλτο μορτάλε = Παράτολμο, επικίνδυνο, δοκιμάζει τα όρια της θέλησης και την πίστη στη ζωή. Με αυτόν τον άξονα, οι ομόκεντρες ιστορίες του Βασίλη Τσιαμπούση φωτογραφίζουν την κάθοδο ενός αγγέλου στη Γη, την απελπισία μιας φάλαινας, την αποτυχία ενός άντρα που αγαπούν οι γυναίκες να κατακτήσει μια δασκάλα με συντηρητικές αντιλήψεις, τη σύγκρουση νοοτροπιών περί χρήματος ανάμεσα σε δύο πρώην συζύγους, την επεισοδιακή αγρύπνια γύρω από το φέρετρο της νεαρής αυτόχειρος, που τολμά το πήδημα του θανάτου από την ταράτσα μιας οικοδομής, επιβεβαιώνοντας τη θεωρία περί ακαλύπτων χώρων... Έρωτας, χρήμα, θάνατος, μνήμη: στιγμιότυπα της ανθρωπινής κατάστασης αποκαλυπτικά, διεισδυτικό, σπαρταριστά, δοσμένα με θεατρική γλαφυρότητα και καυστικό χιούμορ, από ένα συγγραφέα με πλούσιο πεζογραφικό έργο, μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες και βραβευμένο από την Ακαδημία Αθηνών για τη συλλογή διηγημάτων «Να σ’ αγαπάει η ζωή» (2004). Οι τίτλοι των διηγημάτων είναι: Σάλτο μορτάλε, Βορεινό παράθυρο, Η φάλαινα, Συναξάρι, Το ρίσκο, Νιαούρισμα, Με λένε Γιώργο, Φωτογραφία, Οι άντρες δεν πηγαίνουν στα εννιάμερα, Αγρύπνια, Lido, Ακρωτηριασμός, Μακιγιάζ, Γερμανικός φούρνος, Σκηνές για ταινία, Αχ! Σωκράτη.

ια σειρά από κείμενά του, Μ δημοσιευμένα στη στήλη «Μερόνυχτα Σαββάτου» της «Ελευθεροτυπίας» τα έτη 2008 και 2009, συγκέντρωσε στο παρόν βιβλίο ο γνωστός και βραβευμένος πεζογράφος Αντώνης Σουρούνης. Αντιγράφουμε ένα απόσπασμα από το κείμενο που έδωσε και τον τίτλο στο βιβλίο: «Μια φορά κι έναν καιρό μπορεί να είχαν και οι άνθρωποι ουρά, γιατί άκουγα πολλές φορές τους μεγάλους να λένε “Πονάει η ουρά μου”, “Με χτύπησε στην ουρά”, αλλά τη δική μου δεν την είδα ποτέ, όσο και να έψαχνα στον καθρέφτη. Το λέω αυτό γιατί μου φαίνεται παράξενο να έχουν ουρά τα πράγματα και να μην έχει ο ίδιος ο άνθρωπος που τα φτιάχνει. Μπορεί όμως να φοβάται πως, έτσι κι αποκτήσει κάτι τέτοιο, θα γίνει αυτός ζώο, τώρα που τα έχει εξοντώσει όλα κι έχει κρατήσει μερικά σε μάντρες για να ξεγελάει τα παιδάκια. Άλλωστε ποτέ δε συμπάθησε τις ουρές, εκτός κι αν επρόκειτο για “Λεφτά με ουρά”, “Παράδες με ουρά”, “Λίρες με ουρά”. Κανείς δεν έδωσε σημασία στο άλλο, που έλεγε “Πίσω έχει η αχλάδα την ουρά”. Συνήθως κοιμάμαι νωρίς και συνήθως με ξυπνάει γύρω στις τέσσερις κάποιο όνειρο, που ώσπου να το εξηγήσω δε σηκώνομαι από το κρεβάτι. Σκάλιζα σήμερα το μυαλό μου απορημένος μ’ αυτό που πέρασε από πάνω μου. Τη λέξη “ουρά” είχα να τη δω ή να την ακούσω χρόνια κι έβλεπα για πρώτη φορά κάτι τέτοιο στον ύπνο μου. Και μάλιστα παρέα με μια άλλη λέξη, που είχα ξεχάσει ότι υπήρχε. “Λεφτά με ουρά”, αυτό έγραφε στο πλακάτ που κρατούσε το όνειρό μου και γέλασα με το πόσο γρήγορα έλυσα το γρίφο. “Νύχτες με ουρά λοιπόν”, είπα δυνατά και σηκώθηκα να συνεχίσω το γράψιμο από κει που το άφησα χθες...»

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Gamers πέτυχαν την πρώτη συλλογική αναδίπλωση πρωτεΐνης ρόκειται για το τελευταίο εντυπωσιακό παράδειγμα του πώς η συλλογική ευφυΐα των πρόθυμων πολιτών-επιστημόνων μπορεί να αξιοποιηθεί στο όνομα της επιστημονικής προόδου: χιλιάδες παίκτες του δικτυακού παιχνιδιού Foldit βοήθησαν από το σπίτι τους ομάδα ερευνητών να επιτύχει την αναδίπλωση - ή αναδιοργάνωση της τρισδιάστατης δομής - μιας πρωτεΐνης. Το εν λόγω παιχνίδι, που σχεδιάστηκε από ερευνητές του Πανεπιστημίου τής Ουάσινγκτον στο Σηάτλ, επιτρέπει στους παίκτες να συμβάλουν στην αναδίπλωση πρωτεϊνών μέσω του ηλεκτρονικού τους υπολογιστή. Οι επιστήμονες αναθέτουν στους παίκτες εργασίες υπό τη μορφή αινιγμάτων, τα οποία αυτοί καλούνται να λύσουν και στη συνέχεια οι καλύτεροι συνδυασμοί δοκιμάζονται σε συνθήκες εργαστηρίου. Παρ’ ότι και στο παρελθόν έχουν καταγραφεί επιτυχίες, πιστεύεται πως η δημιουργία του ενζύμου - με δραστηριότητα 18πλάσια από την αρχική πρωτεΐνη - είναι η πρώτη συλλογική νίκη στο πεδίο του σχεδιασμού πρωτεϊνών. «Εργαζόμουν επί δύο χρόνια για να βελτιώσω αυτά τα ένζυμα και δεν τα κατάφερνα», παραδέχεται ο ερευνητής Τζάστιν Ζίγκελ. «Οι παίκτες τού Foldit έκαναν ένα μεγάλο άλμα και εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω πλήρως πώς το έκαναν.»

Π Tη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Κυματική ενέργεια:

Υδρόβια «αντλία ποδηλάτου» σαρώνει τις θάλασσες ια υδρόβια «αντλία ποδηλάM του» που εκμεταλλεύεται την κυματική ενέργεια για την παραγωγή ηλεκτρισμού. είναι το νέο απόκτημα της βρετανικής ενεργειακής εταιρείας Ecotricity. Πρόκειται για τη συσκευή Searaser, που αντλεί θαλασσινό νερό και το μεταφέρει σε μια γεννήτρια στην ξηρά. Η τεχνολογία έχει ήδη δοκιμαστεί και θεωρείται αρκετά ελπιδοφόρα. Σε αντίθεση με τις συμβατικές τεχνολογίες κυματικής ενέργειας, η συσκευή Searaser δεν παράγει ηλεκτρισμό στο εχθρικό περιβάλλον του ωκεανού, αλλά στην ξηρά. «Αν βάλεις οποιαδήποτε συσκευή στη θάλασσα. θα καταστραφεί από τις τρικυμίες, οπότε πρέπει να είναι εντελώς σφραγισμένη», ανέφερε ο εφευρέτης της αντλίας Searaser, Alvin Smith. «Το θαλασσινό νερό είναι εξαιρετικά διαβρωτικό και οι περισσότερες συσκευές που κυκλοφορούν στην αγορά, έχουν υψηλό κόστος κατασκευής και είναι πολύ ακριβές», τόνισε. Η καινοτομία της συγκεκριμένης τεχνολογίας συνίσταται στο ότι το θαλασσινό νερό και ο εξοπλισμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας δε συναντιούνται σε κανένα σημείο. Ανακοινώνοντας την αγορά της συσκευής Searaser, ο ιδρυτής της ενεργειακής εταιρείας Ecotricity, Dale Vince, δήλωσε: «Πιστεύουμε ότι η συγκεκριμένη τεχνολογία μπορεί να παράγει ηλεκτρική ενέργεια σε χαμηλότερο κόστος συγκριτικά με τις υπόλοιπες ΑΠΕ, αλλά και τις συμβατικές μορφές ενέργειας.» Στα σημαντικότερα πλεονεκτήματα της συσκευής συγκαταλέγεται η απλή και εύκαμπτη δομή της (στην ουσία μοιάζει με αντλία ποδηλάτου), καθώς και το γεγονός ότι έχει τη δυνατότητα να αποθηκεύει την καθαρή ενέργεια σε ταμιευτήρες στην ξηρά και να την απελευθερώνει όποτε υπάρχει ζήτηση. Πηγή: econews.gr

Το πρόγραμμα άλλωστε δεν ξεκίνησε με τόσο φιλόδοξους στόχους. Αρχικά, οι χρήστες καλούνταν απλώς να δωρίσουν λίγη από την επεξεργαστική ισχύ του υπολογιστή τους για τις έρευνες πάνω στη δομή πρωτεϊνών. Στη συνέχεια τους ζητήθηκε να προβλέψουν οι ίδιοι δομές, ενώ πλέον βρίσκονται στο στάδιο που μετέχουν ενεργά στις μελέτες σχεδιάζοντας πρωτεΐνες. Η τελευταία προσπάθεια, τα αποτελέσματα της οποίας δημοσιεύονται στην επιθεώρηση «Nature Biotechnology», αφορούσε σε ένζυμο καταλύτη στις αντιδράσεις Diels-Alder, που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία για τη σύνθεση φαρμάκων και παρασιτοκτόνων, μεταξύ άλλων. Εδώ και χρόνια η ομάδα του Πανεπιστημίου τής Ουά-

σινγκτον στο Σηάτλ επιχειρούσε να δημιουργήσει από το μηδέν βελτιωμένα ένζυμα-καταλύτες και το 2010 έφθασε κοντά στο στόχο της. για να αποδειχθεί όμως ότι «το ένζυμο δεν ήταν και τόσο καλό», όπως λέει ο ερευνητής Ντέιβιντ Μπέικερ. Οι επιστήμονες αποφάσισαν να στραφούν στο Foldit, το οποίο έχει 240.000 εγγεγραμμένους χρήστες, καλώντας τους παίκτες να λύσουν μια σειρά από αινίγματα σχετικά με το ένζυμο που επιχειρούσαν να δημιουργήσουν. Μόνο για ένα από αυτά, πήραν 110.000 απαντήσεις και με βάση τους καλύτερους συνδυασμούς συνέθεσαν αρκετά ένζυμα πριν καταλήξουν σε αυτό που εξ αρχής αναζητούσαν. Πηγή: naftemporiki.gr

Βάση στη Σελήνη οραματίζονται από κοινού ΗΠΑ, Ευρώπη, Ρωσία

Νέο «γιγάντιο άλμα» ι διαστημικές υπηρεσίες των ΗΠΑ, της Ρωσίας και

της Ευρώπης έχουν ξεκινήσει συνομιλίες για τη δηΟμιουργία της πρώτης βάσης στη Σελήνη ή, εναλλακτικά, του πρώτου διαστημικού σταθμού που θα τεθεί σε τροχιά γύρω από το φεγγάρι, δήλωσε ο επικεφαλής της ρωσικής υπηρεσίας Roscosmos, χωρίς όμως να δώσει χρονοδιάγραμμα για το φιλόδοξο σχέδιο. «Δε θέλουμε απλώς να κή Υπηρεσία Διαστήμαπατήσει ο άνθρωπος στη τος)» είπε, όπως αναμεΣελήνη», δήλωσε ο Βλά- ταδίδει το πρακτορείο RIA ντιμιρ Ποπόφκιν στο ρα- Novosti. διοφωνικό σταθμό «Vesti Όπως εξήγησε, υπάρχουν FM». δύο επιλογές: «Είτε να «Σήμερα γνωρίζουμε πλέ- δημιουργήσουμε βάση ον αρκετά πράγματα για στη Σελήνη είτε να εκτοτο φεγγάρι. Γνωρίζουμε ξεύσουμε ένα διαστημικό ότι υπάρχει νερό στις πο- σταθμό που θα τεθεί σε λικές περιοχές. Συζητού- τροχιά γύρω της.» με τώρα το πώς θα ξεκινή- Οι δηλώσεις τού Ποπόφσουμε την εξερεύνηση σε κιν έρχονται, πάντως, σε συνεργασία με τη NASA μια άσχημη στιγμή για τη και την ESA (την Ευρωπαϊ- Roscosmos, έπειτα από μια σειρά από παταγώδεις αποτυχίες στις εκτοξεύσεις των πυραύλων της την απώλεια πέντε δορυφόρων, ενός μη επανδρωμένου μεταγωγικού, αλλά και τη συντριβή της αποστολής Fobos-Grunt, η οποία επρόκειτο να φέρει στη Γη δείγματα από το Φόβο, ένα από τα δύο μικρά φεγγάρια του Άρη. Στις ΗΠΑ, εξάλλου, η κυβέρνηση του Μπαράκ Ομπάμα έχει ακυρώσει τα

σχέδια για επιστροφή των Αμερικανών στη Σελήνη την ερχόμενη δεκαετία, όπως οραματιζόταν ο προκάτοχός του Τζωρτζ Μπους. Επόμενος στόχος για τις επανδρωμένες αποστολές των ΗΠΑ θα είναι πιθανότατα η Ζώνη των Αστεροειδών ανάμεσα στον Άρη και το Δία. Η αρμόδια επιτροπή της κυβέρνησης Ομπάμα έκρινε ότι η επανέναρξη των επανδρωμένων αποστολών στη Σελήνη δε θα είχε πολλά να προσφέρει στη διαστημική εξερεύνηση. Τα σχέδια ΗΠΑ, Ευρώπης και Ρωσίας για τη δημιουργία μόνιμης βάσης, για τα οποία δεν έχει τε-

θεί χρονικός στόχος, αποτελούν μέρος του Παγκόσμιου Οδικού Χάρτη Εξερεύνησης, ενός διεθνούς σχεδίου για την εξερεύνηση του Διαστήματος. Απώτερος στόχος του Οδικού Χάρτη είναι η πρώτη επανδρωμένη αποστολή στον Άρη, η οποία δεν αναμένεται να αναχωρήσει πριν από τη δεκαετία τού 2040. Οι τελευταίοι άνθρωποι που πάτησαν στη Σελήνη ήταν ο Γιουτζίν Κέρναν και ο Χάρισον Σμιτ της αποστολής Apollo 17 το 1972. Έμειναν στο φεγγάρι για λίγο περισσότερο από τρεις ημέρες. Πηγή: in.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΑΕΛΚ - ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 1-0 Η ΑΕΛΚ πήρε για τα καλά μπροστά και μετά τη Λάρισα, «καθάρισε» και τη φορμαρισμένη Αναγέννηση Επανομής στο βαρύ Ταρλά Ο Μαρσέλο ο σκόρερ του χρυσού τέρματος, ντεμπούτο Ζουρούδη - Σιλιγαρδάκη, α λλά και του νεαρού Μπουρού από την «Κ20»

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Τα επίσημα καθήκοντά τους στους πάγκους των νέων τους ομάδων ανέλαβαν και επισήμως ο Μιχάλης Γρηγορίου στον Πανσερραϊκό και ο Γιώργος Χατζάρας στον Πιερικό, αντικαθιστώντας τους Δημητρίου και Σούλη Παπαδόπουλο.

Ντου στην «εξάδα»! ε την τύχη επιτέλους και μία φορά στο πλευρό της και παρά τις δύσκολες καιρικές συνθήκες, η ΑΕΛΚ έκανε το 2 x 2 στην έδρα της, κερδίζοντας τη φορμαρισμένη Αναγέννηση Επανομής και κάνοντας παράλληλα… ντου στην εξάδα! Με γκολ τού Μαρσέλο στην εκπνοή του ημιχρόνου, η ομάδα τού Λουτσιάνο έδειξε πως πήρε μπρος για τα καλά και τέθηκε σε ανοδική πορεία. Με τους Σιλιγαρδάκη και Ζουρούδη να κάνουν το ντεμπούτο τους με τη φανέλα της ομάδας και με αρκετές αλλαγές στη σύνθεσή του, ο Βραζιλιάνος τεχνικός ξεπέρασε και τον κακό αγωνιστικό χώρο, ενώ στο δεύτερο μέρος είδε την ομάδα του να βρίσκει κατά διαστήματα και ρυθμό. Η ΑΕΛΚ είχε θέσει ως στόχο το μίνιμουμ τεσσάρων βαθμών στις αναμετρήσεις με Εθνικό Αστέρα και Αναγέννηση Επανομής. και παρά το ότι δικαιολογημένα έφυγε με μία γλυκόπικρη γεύση από την Καισαριανή, θα λέγαμε πως ξεπέρασε τα δύο δύσκολα τεστ με επιτυχία. Μπροστά σε 600 φίλους που αψήφησαν το κρύο και τη βροχή, η Καλλονή μπήκε δυνατά στο παιχνίδι και προσπάθησε να ελέγξει το ρυθμό, σε έναν πολύ βαρύ αγωνιστικό χώρο. Ο «Λούτσι» επέλεξε στα άκρα τους Χωριανόπουλο και Μήτση, ενώ ως κεντρικό δίδυμο - δεδομένων και των απουσιών χρησιμοποίησε το Μιχάλη Κριπιντήρη με το Χατζόπουλο. Στο κέντρο, αμυντικά χαφ έπαιξαν οι Μαρσέλο με το νεοαποκτηθέντα Σιλιγαρδάκη, δεξιά έπαιξε ο Λεοζίνιο και αριστερά ο Μανουσάκης. Στην επίθεση έκανε ντεμπούτο ο Ζουρούδης με παρτενέρ τον Ταραχούλσκι.

Γκέσιου. Από το 75΄ και μετά, ο ρυθμός έπεσε. Η ΑΕΛΚ προσπάθησε να διαφυλάξει τα νώτα της, δεδομένου πως και το βαρύ τερέν δεν ευνοούσε να παίξει καλό ποδόσφαιρο, για να φτάσουμε στις καθυστερήσεις και να γραφτεί η μόνη άσχημη είδηση της ημέρας, με την τραβηγμένη και ανόητη συμπερασματικά αποβολή του Μήτση με δύο κίτρινες κάρτες, σε μία φάση για διαμαρτυρία… Νωρίτερα, έκανε την πρώτη του εμφάνιση με τη φανέλα τής ΑΕΛΚ, αντικαθιστώντας το Λεοζίνιο, ένα δικό μας παιδί, ο μικρός Μπουρούς, που αναρριχήθηκε από την ομάδα Νέων της Καλλονής σε μία πολύ όμορφη στιγμή.

Ο Μαρσέλο σκόρερ Το παιχνίδι ήταν μοιρασμένο στο πρώτο μέρος, με τις δύο ομάδες να προ-

Αποτελέσματα 13η Αγωνιστική σπαθούν να βρουν διαδρόμους για να πετύχουν το γκολ που θα άλλαζε αποφασιστικά τις ισορροπίες. Στο πρώτο 20λεπτο, ο Ταραχούλσκι και ο Γκέσιος έχασαν από μία καλή ευκαιρία για τις δύο ομάδες, αλλά η τύχη χαμογέλασε στην ΑΕΛΚ, που στο 42΄ κατάφερε να ανοίξει το σκορ με κεφαλιά «ψαράκι» τού Μαρσέλο, έπειτα από όμορφη ατμόσφαιρα του Λεοζίνιο.

Δεν πάτησε φρένο Με το γκολ να έχει έρθει στο καλύτερο χρονικά σημείο, η ΑΕΛΚ μπήκε με με-

γαλύτερη αυτοπεποίθηση στην επανάληψη και προσπάθησε ορθώς να «τελειώσει» το ματς με ένα δεύτερο τέρμα. Ταραχούλσκι και Ζουρούδης συνεργάστηκαν ικανοποιητικά σε ένα πολύ καλό πρώτο 15λεπτο της ΑΕΛΚ, δημιουργώντας καλές φάσεις για γκολ, που σταμάτησαν επάνω στον τερματοφύλακα Φιρινίδη. Στο 63΄, η Επανομή βγήκε ιδανικά στην κόντρα, αλλά για μία ακόμη φορά μίλησε η κλάση του Σουλογάνη, που απέκρουσε με τα πόδια τετ α τετ του

Οι συνθέσεις των ομάδων ΑΕΛΚ: Σουλογάνης, Χατζόπουλος, Μήτσης, Χωριανόπουλος, Μαρσέλο, Κριπιντήρης, Σιλιγαρδάκης, Λεοζίνιο (88΄ Μπουρούς), Μανουσάκης (80΄ Προβατίδης), Ταραχούλσκι (68΄ Βλαστέλλης), Ζουρούδης ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΕΠΑΝΟΜΗΣ: Φιρινίδης, Παγώνης, Πεχλιβανίδης, Παπαζούδης, Καρλάο, Ασλανίδης, Δεινόπαπας (59΄ Γεωργιάδης), Καραμανλής, Καραγιάννης, Γκέσιος (85΄ Κουρδάκης), Ναλμπάντης (74΄ Πολίτης)

Παναχαϊκή - Ηρακλής Ψαχνών Διαγόρας - Αν. Γιαννιτσών Πιερικός - Καλλιθέα Πανσερραϊκός - Φωκικός ΑΕΛ Καλλονής - Αναγέννηση Επανομής Βύζας Μεγάρων - Αγροτικός Αστέρας Πλατανιάς - Εθνικός Αστέρας Βέροια - Θρασύβουλος

1-0 0-0 1-0 2-0 1-0 2-1 3-0 1-0

Βαθμολογία σε 13 αγώνες 1. Πλατανιάς 2. Βέροια 3. Πανθρακικός 4. Αναγέννηση Επανομής 5. Λάρισα 6. Αναγέννηση Γιαννιτσών 7. ΑΕΛΚ 8. Πιερικός 9. Πανσερραϊκός 10. Καλλιθέα 11. Παναχαϊκή 12. Αγροτικός Αστέρας 13. Βύζας Μεγάρων 14. Εθνικός Αστέρας 15. Ηρακλής Ψαχνών 16. Φωκικός 17. Θρασύβουλος 18. Διαγόρας

30 25 23 23 19 19 19 19 19 16 15 14 14 13 12 10 8 5

16-4 16-9 15-4 15-4 15-7 7-9 10-8 13-11 11-10 14-14 18-19 7-11 10-18 7-6 6-9 8-17 5-16 3-19

ΠΟΛΟ

Αποκλείστηκαν οι Νέοι τού ΝΟΜ κόμα κι αν ήταν αναμενόμενος ο αποκλεισμός, η ομάδα Νέων Ανδρών τού ΝΟΜ Απραγματοποίησε αξιοπρεπείς εμφανίσεις στους αγώνες της α΄ φάσης-προκριματικής του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Υδατοσφαίρισης, που διεξήχθησαν στη Γλυφάδα τις προηγούμενες ημέρες. Ο Ναυτικός Όμιλος Μυτιλήνης, παίζοντας στον 9ο Όμιλο (Δ΄ Αττικής), είχε ως απολογισμό δύο ήττες και μία νίκη στο Ανοιχτό Κολυμβητήριο της Γλυφάδας, απέναντι σε δυνατούς αντιπάλους. Στην πρεμιέρα, έχασε με 11-3 από το Γ.Σ. Περιστερίου, κέρδισε έπειτα το Ν.Ο. Καλαμακίου με 9-10 και υποτάχθηκε, τέλος, στην ανωτερότητα του ΑΝΟ Γλυφάδας (19-1). Όπως ήταν αναμενόμενο, ο ΝΟΜ, χρησιμοποιώντας αθλητές πολύ μικρότερης ηλικίας (κατηγοριών εφήβων και παίδων), αφού οι

γεννηθέντες το 1994 και το 1995 αθλητές του φέτος δεν προπονούνται λόγω προετοιμασίας για τις πανελλήνιες εξετάσεις, δεν κατάφερε να αποφύγει δύο βαριές ήττες από τους ισχυρούς αντιπάλους του (Περιστέρι και Γλυφάδα), οι οποίοι είχαν στις τάξεις τους κατά κύριο λόγο παιδιά γεννηθέντα το 1994, με μεγάλη διαφορά στη σωματική διάπλαση και αποτέλεσμα να μην προκριθεί στην επόμενη φάση του Πρωταθλήματος. Επιπλέον, η ομάδα τού ΝΟΜ είχε στη διάθεσή της μόνο εννέα αθλητές (για διάφορους αγωνιστικούς και εξωαγωνιστικούς λόγους), γεγονός που σημαίνει ότι οι δύο «μάχες» ήταν εντελώς άνισες και οι αγώνες ουσιαστικά είχαν κριθεί πριν καν αρχίσουν, αφού οι αντίπαλοι διέθεταν ισχυρούς «πάγκους» (πλήρεις 15άδες), με δυνατότητα συνεχών αλλαγών.

Ωστόσο, στη 2η Αγωνιστική τα παιδιά τού ΝΟΜ κατάφεραν να πετύχουν μία απρόσμενη αλλά σπουδαία νίκη επί του ισάξιου Ν.Ο. Καλαμακίου, σ’ έναν αγώνα που κρίθηκε κυριολεκτικά στο τελευταίο δευτερόλεπτο και έδωσε μεγάλη χαρά στους αθλητές, τους γονείς και τους φίλους της ομάδας που βρέθηκαν στην πισίνα. Με την ομάδα Νέων Ανδρών τού ΝΟΜ, που προπονεί ο Τέοντορ Φιλίποβ, με α΄ έφορο Πόλο το Μιχάλη Λαγκαδά και β΄ έφορο τον Πάνο Πίτσιο, αγωνίστηκαν οι αθλητές Γιώργος Παχός (τερμ.), Στράτος Πάντας, Άγγελος Μανιατέλλης, Λευτέρης Παπαδημητρίου, Ανατόλ Λαγκαδάς, Άγγελος Μανίκας, Γιάννης Λενέτης, Νίκος Λενέτης και Κυριάκος Αλεξίου.

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Γράμματα Αναγνωστών ΧΡΗΣΙΜΑ

Ο Δημήτρης Καπετανάς για τη μελέτη σχετικά με το φράγμα Τσικνιά

«Ιδού λοιπόν… το μέλλον λαμπρόν» πό το Δημήτρη Καπετανά, πρώην γενικό γραμματέα του Υπουργείου Αιγαίου, λάβαμε την παρακάτω ενδιαφέρουσα επιστολή σχετικά με τη δρομολόγηση του έργου του φράγματος στον Τσικνιά.

«Κύριε Διευθυντά, Σχετικά με τα δημοσιεύματά σας της Τετάρτης 17-1-2012 και ιδιαίτερα της στήλης “Δηκτικά” και με τίτλο “… μπάρμπας στην Κορώνη”, και με στόχο να βοηθήσω στην απάντηση του τεθέντος διλήμματός της από την αγαπητή συντάκτρια Μαρίνα Πολλάτου, σας πληροφορώ τα εξής: Εκτιμώ ότι ο Υπουργός ΠΜΕΔΙ, κ. Βορίδης, υπέγραψε την απόφαση για την έναρξη της διαδικασίας ανάθεσης της Οριστικής Μελέτης για το έργο Ύδρευσης του φράγματος Τσικνιά, επειδή αυτό είναι το καθήκον του, ως Υπουργός, να προωθεί τη συνέχιση έργων που διαχειρίζονται οι υπηρεσίες του, ανεξάρτητα αν ξεκίνησε η διαδικασία τελικής λύσης του μακρο-

χρόνιου αυτού προβλήματος επί πολιτικής ηγεσίας τού ΥΠΜΕΔΙ κ.κ. Δ. Ρέππα, Ν. Σηφουνάκη, Γ. Μαγκριώτη και Γ. Οικονομίδη. Πόσο μάλλον όταν οι διαδικασίες για τόσο μεγάλα έργα, όπως το έργο ύδρευσης του μεγαλύτερου μέρους του νησιού από το προγραμματιζόμενο έργο του φράγματος Τσικνιά, είναι μακροχρόνιες και επιμηκύνονται από την εμπλοκή συναρμόδιων Υπουργείων και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Α΄ και Β΄ βαθμού. Γνωρίζω το θέμα τόσο καλά αφού το χειρίσθηκα από το 2003 ως Γενικός Γραμματέας Υπουργείου Αιγαίου, όταν το έθεσε επιτακτικά ο τότε Δήμαρχος Αγ. Παρασκευής Αλέκος Ευαγγελινός, και το παρακολουθώ ανελλιπώς ως συνεργάτης του ευρωβουλευτή, βουλευτή, Υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και Αναπληρωτή Υπουργού ΠΕΚΑ, Ν. Σηφουνάκη, και μπορώ να στηρίξω ότι ο κ. Υπουργός Μ. Βορίδης ενέκρινε την εμπεριστατωμένη εισήγηση του Δ/ντή του της 6ης Δ/νσης τής

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Γ.Γ.Δ.Ε., Α. Κοτσώνη, και αυτό τον τιμά. Έτσι έγινε η αρχή και αυτή είναι το “ήμισυ του παντός”. Άλλωστε, νιώθω ότι έχω καθήκον να βεβαιώσω (από τη γνώση που κατέχω χωρίς να είμαι οπαδός του πολιτικού Μ. Βορίδη) ότι ο Υπουργός Μ. Βορίδης από τη θέση του πολιτικού προϊσταμένου τού ΥΠΜΕΔΙ δεν έχει βάλει μέχρι τώρα κανένα εμπόδιο στην προώθηση των έργων που σχεδιάστηκαν και εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ για τα νησιά του Αιγαίου, με τη διάθεση από τον τότε Υπουργό Δ. Ρέππα 200 εκατ. ευρώ επί πλέον από το Κεντρικό Πρόγραμμα της Γ.Γ.Δ.Ε.. Έτσι, το μεγάλο αυτό έργο, που όντως στις διάφορες φάσεις του το υιοθέτησαν Αγιοπαρασκευιώτες αλλά και Ναπιώτες (για να μην ξεχνιόμαστε!), μιας και χωροθετείται στην περιοχή της Δημοτικής Ενότητας Αγ. Παρασκευής, σήμερα λόγω του σχεδιασμού του πλέον είναι ενδιαφέροντος Νήσου Λέσβου, ξεπερνά τα όρια του σημερινού Δήμου της Λέσβου, φθάνει στην Περιφέρεια Β. Αιγαίου

και καταλήγει στα Υπουργεία ΥΠΜΕΔΙ και ΠΕΚΑ. Μέσα από τα γρανάζια όλων αυτών των εμπλεκόμενων φορέων πρέπει να προωθηθεί, ώστε, αφού ανατεθεί, εκπονηθεί η οριστική μελέτη, εξασφαλισθούν οι οικονομικοί πόροι για την κατασκευή του, που σίγουρα θα ξεπερνούν τα περιφερειακά προγράμματα, να δημοπρατηθεί, να κατασκευασθεί και να λειτουργήσει. Ιδού λοιπόν “το μέλλον λαμπρόν” για τους μελλοντικούς εθελοντές μόνιμης απασχόλησης για να ξετυλίγουν το κουβάρι. Όσον αφορά δε εμένα, μέχρι τώρα, είτε εμπλεκόμενος διοικητικά με κυβερνητικές θέσεις είτε πολιτικά από τις τάξεις τού ΠΑΣΟΚ, έκανα το αυτονόητο καθήκον μου, όχι μόνο προς την Πατρίδα, αλλά και την ιδιαιτέρα πατρίδα μου, και αυτό θα συνεχίσω να κάνω από όποια μεριά και αν βρίσκομαι. Δημήτρης Καπετανάς πρ. Γενικός Γραμματέας Υπουργείου Αιγαίου»

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Ηλιακτίδα Α.Μ.Κ.Ε. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ Μυτιλήνη 25/01/2012 Αρ. Πρωτ. 1157

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Αστική μη Κερδοσκοπική εταιρεία, στο πλαίσιο της υλοποίησης, ως εταίρου του Θεραπευτηρίου Χρόνιων Παθήσεων «η Θεομήτωρ Λέσβου», που εδρεύει στην Αγιάσο Λέσβου, Κτήριο Α΄, του Έργου με τίτλο «Λειτουργία Μονάδας Ασυνόδευτων Ανηλίκων Προσφύγων» 2010 το οποίο εντάσσεται στο Πρόγραμμα του ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ, και συγχρηματοδοτείται κατά 75% από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ) και κατά 25% από Εθνικούς Πόρους (Υπουργείο Υγείας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης) Ανακοινώνει: α) την πρόσκληση εκδήλωση ενδιαφέροντος με Σύμβαση Εργασίας Ορισμένου χρόνου για τις παρακάτω ειδικότητες: 1. Ένας (1) Ψυχολόγος ΠΕ 2. Ένας (1) Διερμηνέας / Μεταφραστής με αποδεδειγμένη γνώση εμπειρίας στην μετάφραση από την Ιρανική και Αφγανική γλώσσα στα Ελληνικά Ο τόπος υλοποίησης του προγράμματος είναι ο ξενώνας φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων του Θεραπευτηρίου

Χρόνιων Παθήσεων «η Θεομήτωρ Λέσβου», που εδρεύει στην Αγιάσο Λέσβου, Κτήριο Α΄ και οι ώρες απασχόλησης θα καλύπτουν την πρωινή και απογευματινή βάρδια. Ως κριτήρια επιλογής και κατάταξης ορίζονται: Α. Τυπικά προσόντα, σε ποσοστό 35% - Πτυχίο σχετικό με τα προκηρύσσομαι θεματικό πεδίο - Βιογραφικό Β. Εντοπιότητα σε ποσοστό 10% Γ. Εθελοντική προσφορά, σε ποσοστό: 15% Δ. Εμπειρία στην ομάδα στόχου 35% Ε. Οικογενειακή κατάσταση 5% Κάθε πρόσθετο προσόν που έχει σχέση με το αντικείμενο των παραπάνω ειδικοτήτων δεν αξιολογείται βαθμολογικά αλλά η κατοχή τους θα συνεκτιμηθεί, κατά τη συνέντευξη με τους υποψήφιους. Με την αίτηση υποψηφιότητας συνυποβάλλονται και επικυρωμένα αντίγραφα των αντίστοιχων Δικαιολογητικών. Δικαιολογητικά Απόδειξης - Αποδεικτικό στοιχείο ταυτότητας (για τους Έλληνες πολίτες και τους πολίτες άλλου κράτους μέλους της Ε.Ε.). - Ταυτότητα ομογενούς (για τους Έλληνες ομογενείς). - Άδεια διαμονής σε ισχύ (για τους αλλοδαπούς τρίτων χωρών). Κριτήριο Α - Τίτλοι σπουδών - Βιογραφικό

Κριτήριο Β - Βεβαίωση μόνιμης κατοικίας από τον οικείο δήμο. Κριτήριο Γ - Βεβαιώσεις Εθελοντικής προσφοράς Κριτήριο Δ - Αποδεικτικά απασχόλησης σε παρόμοιες Δομές - Για τους μισθωτούς, χωριστή από την αίτηση, υπεύθυνη δήλωση του υποψηφίου κατά το άρθρο 8 του ν. 1599/1986 στην οποία να δηλώνονται ο εργοδότης, το είδος και η χρονική διάρκεια της εξειδικευμένης εμπειρίας. - Οι μισθωτοί του δημόσιου τομέα μπορούν, εναλλακτικά, αντί της υπεύθυνης δήλωσης να προσκομίσουν βεβαίωση του οικείου φορέα του δημόσιου τομέα από την οποία να προκύπτουν το είδος και η χρονική διάρκεια της εξειδικευμένης εμπειρίας. - Για τους ελεύθερους επαγγελματίες, χωριστή από την αίτηση, υπεύθυνη δήλωση κατά το άρθρο 8 του ν.1599/1986, για το είδος και τη χρονική διάρκεια της εξειδικευμένης εμπειρίας και μία τουλάχιστον σχετική σύμβαση ή δελτία παροχής υπηρεσιών που να καλύπτουν ενδεικτικώς τη διάρκεια και το είδος της εξειδικευμένης εμπειρίας. Κριτήριο Ε - Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης του οικείου δήμου. - Για την απόδειξη της μονογονεϊκής οικογένειας, οποιοδήποτε πιστοποιητικό δημό-

σιας αρχής της ημεδαπής ή αλλοδαπής από το οποίο να προκύπτει η ιδιότητα του γονέα μονογονεϊκής οικογένειας (π.χ., πιστοποιητικό από το οποίο να προκύπτει η κατάσταση χηρείας του μονογονέα, δικαστική απόφαση με την οποία ανατέθηκε η άσκηση της γονικής μέριμνας σε ένα μόνο γονέα κ.λπ.). - Δελτίο Ανεργίας σε ισχύ του/της συζύγου στην περίπτωση που και οι δύο σύζυγοι είναι άνεργοι. - Εκτύπωση εκκαθαριστικού σημειώματος ή αντίγραφο αυτού για το οικονομικό έτος 2010, για εισοδήματα δηλαδή που αποκτήθηκαν από 1/1/2009 έως 31/12/2009, προκειμένου για την απόδειξη του αριθμού των προστατευόμενων μελών. Δήλωση προσόντων στην αίτηση υποψηφίου χωρίς να συνοδεύεται από σχετικό δικαιολογητικό δεν λαμβάνεται υπόψη. Οι Αιτήσεις θα παραλαμβάνονται καθημερινά 09πμ13μμ (εκτός Σαββατοκύριακο). Καταληκτική προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων και των αντίστοιχων δικαιολογητικών έως τις 31/01/2012 ημέρα Τρίτη και ώρα 13:00, στα γραφεία της ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, Πάροδος Αγίου Θεράποντος. Δεν γίνονται αποδεκτές αιτήσεις με FAX ή email.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 19 Ιανουαρίου 2012 Αριθ. Πρωτ. 18ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. 30/11/14.648/13-01-2012 (ΑΔΑ ΒΟΝ57ΛΩ-6ΒΖ) απόφαση της Διεύθυνσης Βιομηχανίας Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που αφορά την παράταση ισχύος περιβαλλοντικών όρων ελαιοτριβείου ιδιοκτησίας της εταιρείας Πρωτούλης & Σια Ο.Ε. στον Τρίγωνα Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Πρωτούλης & Σια Ο.Ε. Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από τη Δ/νση Βιομηχανίας Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Ίμβρου 2-81 100 Μυτιλήνη. Η ανακοίνωση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www. pvaigaiou.gov.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την Πρωτούλης & Σια Ο.Ε..

Η πρόεδρος του Δ.Σ. Ανδρεαδέλλη Βασιλική

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 26.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

18.00 ΠΡΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Στο «Βαφειό» (ανοιχτά κάθε Σάββατο μεσημέρι βράδυ, κάθε Κυριακή μεσημέρι και πάντα τις γιορτές), απολαύστε τον πεντανόστιμο κόκορα κρασάτο με χυλοπίτες. w Στο ζαχαροπλαστείο «Βιενέζα» ανάρπαστα γίνονται τα γλυκά, μια και όλα είναι κυριολεκτικά της ώρας. Ίσως το καλύτερο γαλακτομπούρεκο που δοκιμάσατε ποτέ. w Κι αν ο δρόμος σάς βγάλει στα Βατερά, μην ξεχάσετε να κάνετε μια στάση στην ψαροταβέρνα «Το Κοράλι». Δοκιμάστε φρέσκα ψαρικά και φαγητά της ώρας. w Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο, με εκλεκτά πιάτα και πλούσιους μεζέδες, θα βρείτε στην «Κουντουρουδιά», με τη γνωστή ποιότητα και σε χαμηλές τιμές. w Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε το ντονέρ που εδώ και λίγες μέρες έχει προσθέσει το ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή» στο μενού του. w Στο «Φούρνο του Γενιτσαριώτη» διαλέξτε από τη μεγάλη ποικιλία ψωμιών που προσφέρουν, καθώς και ό,τι είδους αρτονοστιμιές βάλει ο νους σας. w «Dream café» στην πλατεία της Καλλονής, ώρα για τσάι… επιλέξτε από τον κατάλογό του τη γεύση του τσαγιού που σας αρέσει και απολαύστε το σε μια ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Οδηγίες - Πύργε Ελέγχου, είμαι στα 2.500 πόδια, βρίσκομαι 400 χλμ. μακριά και δεν έχω σταγόνα καύσιμα. Δώσε οδηγίες. - Επανάλαβε μετά από εμένα: Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς!!!...!!!

Μοιάζει, το Μαράκι είναι ζαβό! έρασα δύσκολα τις τελευταίες μέρες. Λες κι όλοι οι κρουνοί του ουρανού είχαν ανοίξει. Σε κάτι τέτοιες φάσεις, στις ατέλειωτες ώρες των αναμονών και των παύσεων πραγματοποιούνται οι πιο ειλικρινείς κι οι πιο απροσχημάτιστοι απολογισμοί της ζωής. Ξαφνικά τα πράγματα ανακατατάσσονται μέσα σου κι αποκτούν διαφορετική σημασία. Κι αυτήν κρατούν συνήθως και στο μέλλον. Έχουμε μια αγαπημένη συνήθεια: κάθε Σάββατο πίνουμε ούζα τα τελευταία χρόνια, στην ίδια πάντα ταβέρνα στην Καισαριανή. Η σταθερή παρέα και μια σειρά από γνωστούς γνωστών, ατάκτως ερριμένους κι ερωμένους στις ζωές μας. Πήγαμε και σήμερα, ύστερα από μια αιφνίδια περιπέτεια, που είχε ωστόσο, όπως φαίνεται, καλό τέλος. Στο τρίτο καραφάκι είχαμε ξεχάσει τα πάντα κι ήμασταν αυτό για το οποίο σταθήκαμε τυχεροί: εμείς! Μαζί μας και το Μαράκι, η συμφοιτήτρια! Ένα κοριτσάκι κάτω των 25, δύο χρόνια παλιότερή μου στη σχολή, με την οποία γράφουμε μαζί τις απαλλακτικές εργασίες. Το Μαράκι στην υπόλοιπη παρέα και κυρίως στη Μάγδα μιλά στον πληθυντικό. Την έχει πάρει από φόβο. Θέλει να δώσει για ένα διατμηματικό μεταπτυχιακό και φοβάται μήπως την έχει καθηγήτρια. «Άσε, ρε, να τελειώσουμε και θα δώσουμε μαζί. Θα

περάσουμε και θα μας αναλάβει η κυρία Μάγδα να μας μάθει γράμματα.» «Τη Μαρία να την έχω φοιτήτρια μπορεί. Εσένα ποτέ. Είμαι πολύ νέα για να είσαι φοιτήτριά μου!» «Γιατί, ρε; Κι η Εβίνα μού έκανε Λατινικά επιλογής δυο εξάμηνα, τι έπαθε;» «Την πλάκα της! Την έκανες και πέρασε κρίση ηλικίας με τους παλιμπαιδισμούς σου. Όποτε, μα όποτε με βλέπει, μία είναι η ατάκα: «Μα παλιά μου συμφοιτήτρια;» Είχε τρελαθεί η κοπέλα! «Αυτό θα της απαγορεύσω με ασφαλιστικά να το ξαναπεί. Άκου, Μαράκι, αυτές με ζηλεύουνε γιατί είμαι μικρή» «Ταυτότητα!» «Γεννήθηκα μέσα στη δεκαετία τού εβδομήντα, εντάξει;» «Ναι, μόνο που λειτουργείς λες και γεννήθηκες στη δεκαετία τού ενενήντα!» «Είμαι λιονταράκι και μοναχοπαίδι,

εντάξει;» «Κυρία Μάγδα, ξέρετε τι έκανε τη Δευτέρα; Περιμέναμε το ασανσέρ, είχε ένα εκεί, δεν έμπαινε, δεν άφηνε και τις άλλες να μπουν, τελικά μπήκα μόνο εγώ και μου φωνάζει να μείνω μέσα! Ακούτε λόγια! Οι άνθρωποι στο ασανσέρ γελούσανε.» «Α, πες μας ότι γελούσανε! Άκου γελούσανε!» «Αφού γελούσανε» «Δε μου λες, Μαράκι, ποιοι ήταν μέσα;» «Δε θυμάμαι, κυρία Μάγδα, μια κοπέλα κι ένας κύριος.» «Κύριος, τι κύριος;» «Δεν πρόσεξα, ένας κύριος που κατέβηκε ή στον πέμπτο ή στον έκτο!» «Πώς ήταν αυτός ο κύριος;» «Καλέ, δε θυμάμαι, σας λέω, δεν πρόσεξα μάλλον.» «Μαράκι, με το Βενσάν Κασέλ έμοιαζε;» «Τον άντρα τής Μόνικα Μπελούτσι!!! Όχι, κυρία Μάγδα, πού σας ήρθε;» «Μην το λες, όλο

κι από κάπου θα μας μπήκε η ιδέα! Θα μας τον περιέγραψε κανείς έτσι! Ψάχνω κι εγώ ένα χρόνο να βρω, Βενσάν Κασέλ δε βρίσκω,» «Μμμ!» «Και ξερός, ακούς τι λέει το Μαράκι, χτεσινό παιδί;» «Το Μαράκι είναι στραβό!» «Ενώ εσύ λύκος στα σκοτάδια!» «Δηλαδή γελούσε;» «Ε, ναι!» «Δηλαδή αυτός ο άνθρωπος θα με τρελάνει, όχι!» «Γιατί;» «Δηλαδή είναι φοβερό.» «Τρίτο “δηλαδή”.» «Αυτά που ονειρεύομαι να κάνει, έναν ολόκληρο χρόνο τώρα, τα κάνει, αλλά όχι σε μένα. Δηλαδή άσε μη μετράς, τέταρτο “δηλαδή” -, αν εμένα μου πει ποτέ “σας περιμένω”, θα πάω με γόνατο στο Βόρειο Πόλο.» «Ε, γι’ αυτό δε θα σου πει. Έχει καταλάβει ότι κόβεις φλέβα και σε χορεύει.» «Αμ, δε με χορεύει, άμα με χόρευε, δε θα γκρίνιαζα! Κι άσε τους χορούς, τραγουδάκια δηλαδή γιατί να μην του λέω; Πέμπτο “δηλαδή” ξέρω.» «Μα δεν είναι αυτό φλερτ περιωπής!» «Εμένα μ’ αρέσει, μ’ αρέσει να τον βλέπω να κινείται στο χώρο. Τον βλέπω και τα ξεχνάω όλα: δεν πάει να ανοίξουν όλοι οι κρουνοί του ουρανού! Λες και είμαι σε πυρηνικό καταφύγιο είμαι! Κι αυτό που με ζορίζει είναι πως είναι λίγο, ρε παιδί μου. Τριάντα επτά λεπτά κάθε εβδομάδα είναι ελάχιστα. Επί ένα χρόνο δε μαζεύω τίποτα ένσημα να πάρω καμμία προαγωγή;» Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242