Εμπρός 3083 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

10 Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3083

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Ζητούνται στη Λέσβο από την Ελληνική Στατιστική Αρχή συνεργάτες για δουλειά στις απογραφές

2+1 εποχικοί για τα ασφαλιστικά ταμεία Και πρόταση ΑΣΕΠ για 3.000 προσλήψεις-εξπρές νοσηλευτών

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ Ένας ιδιαίτερος «γάμος» με φόντο τα λουτρά της Εφταλούς και περίπου 70 καλεσμένους από όλο τον κόσμο

«Γάμος»-παγκόσμια προβολή Δύο άντρες από τη Γερμανία, που πριν από καρό γνωρίστηκαν και αγαπήθηκαν στη Λέσβο, αντάλλαξαν το απόγευμα του προηγούμενου Σαββάτου τους γαμήλιους όρκους τους στην παραλία των λουτρών της Εφταλούς του Μολύβου, κάνοντας έτσι τη Λέσβο γνωστή σε όλο τον κόσμο. ΣEΛ. 7

Έως και 50% κάτω ο τζίρος από τον τουρισμό, σε σχέση με πέρυσι

Βλέπουν… βουτιά! Με τις χειρότερες δυνατές προϋποθέσεις ξεκίνησε η τουριστική περίοδος του 2010. Ξενοδοχεία, εστιατόρια, ταβέρνες, ουζερί και μπαρ στο Μόλυβο, την Πέτρα, την Ερεσό, την Άναξο, το Πλωμάρι και τις άλλες τουριστικές περιοχές της Λέσβου άνοιξαν και περιμένουν τους τουρίστες, αλλά οι αφίξεις είναι ελάχιστες. Οι εικόνα που μας δείχνουν οι επιχειρηματίες του κλάδου από τις τουριστικές περιοχές του νησιού είναι εξαιρετικά δυσοίωνες. Σε άλλες εποχές θα μπορούσε να πει κανείς ότι πρόκειται για τη συνηθισμένη γκρίνια των επιχειρηματιών, όμως αυτήν τη φορά τα όσα λένε δεν είναι υπερβολές, αλλά απεικονίζουν την πραγματικότητα.

... και μια αξιόλογη πρωτοβουλία! Πολλαπλά οφέλη διαπίστωσαν οι ομιλητές στο συνέδριο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

Τα νησιώτικα προϊόντα συναντούν τον τουρισμό ΣEΛ. 23

ΣEΛ. 10

Ατύχημα που οφείλεται σε κακό χειρισμό, προσαράζει φορτηγό πλοίο με 5,5 χιλιάδες τόνους κριθάρι… στα Τοκμάκια

Εφιάλτης ανοιχτά του Μανταμάδου

Μπαράζ πυρκαγιών - φόβου

ΣEΛ. 4

Φωτιές από άγνωστο στο πάρκινγκ, την περιοχή του γηπέδου και τη Χρυσομαλλούσα

ΣEΛ. 5

Με άποψη ο «Πιττακός ο Μυτιληναίος» ΣEΛ. 28

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ταχιά οι υποψήφιοι…

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Διαδικτυακά και με τη διαδικασία των προτάσεων και των αυτοπροτάσεων που θα υποβληθούν σε ηλεκτρονική μορφή μόλις ψηφιστεί ο «Καλλικράτης», θα κατατεθούν στο ΠΑΣΟΚ οι υποψηφιότητες για τις θέσεις δημάρχων και περιφερειαρχών, όπως έγραψαν «Τα Νέα». Η υποβολή των υποψηφιοτήτων, μάλιστα, σύμφωνα με το ίδιο δημοσίευμα, θα διαρκέσει μία εβδομάδα και αμέσως μετά θα αρχίσει η αξιολόγηση των αιτήσεων, με στόχο το αργότερο έως τα τέλη Ιουνίου να γίνει η επιλογή τουλάχιστον των 13 υποψήφιων περιφερειαρχών του ΠΑΣΟΚ. Οπότε κι αναμένεται πολύ σύντομα να ανάψει ο προεκλογικός πυρετός, μια και αμέσως μετά θα αρχίσει η διερεύνηση των προσώπων που ενδείκνυνται για τη στελέχωση του υπόλοιπου ψηφοδελτίου.

… του ΠΑΣΟΚ Πάντως το ΠΑΣΟΚ προβάλλει ως «νούμερο ένα» κριτήριο για την επιλογή των προσώπων που θα διεκδικήσουν τις Περιφέρειες της χώρας - κι είναι λογικό - την αναγνωρισιμότητά τους όχι όμως μόνο στους νομούς από τους οποίους κατάγονται, αλλά και στους γύρω. Για να μην επαναληφθούν δε, λάθη του παρελθόντος με τραγικές καθυστερήσεις, το κυβερνών κόμμα προσανατολίζεται να ανοίξει μέσα στο Μάιο το δικτυακό τόπο, καλώντας τους ενδιαφερομένους να υποβάλουν τις προτάσεις τους. Εννοείται πως κάποιοι από το χώρο του ΠΑΣΟΚ κι εδώ στη Λέσβο έχουν ήδη αρχίσει να ετοιμάζονται, αν όχι για περιφερειάρχες Βορείου Αιγαίου, σίγουρα για περιφερειακοί σύμβουλοι, αναθερμαίνοντας και τις όποιες επαφές είχαν από διάφορα πόστα στο εκλογικό σώμα.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Πρωινή», της Τετάρτης 26 Μαΐου 1937. Διαφήμιση για 14ήμερη εκδρομή στο Παρίσι με αφορμή τη διεξαγωγή της Διεθνούς Εκθέσεως του Παρισιού.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ελάχιστοι οι γεωτεχνικοί Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Μετρημένοι στα δάκτυλα του ενός χεριού ήταν οι γεωτεχνικοί από τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίας Λέσβου, που παρακολούθησαν το συνέδριο του Παραρτήματος Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ. Δηλαδή το συνέδριο που διοργάνωσε ο επιστημονικός τους φορέας. Το ευχάριστο είναι πως αυτοί οι λίγοι που το παρακολούθησαν, έμειναν ως το τέλος του και κάποιοι από αυτούς πήραν μέρος και στο διάλογο που έγινε.

TΕΤΑΡΤΗ

Λημνιός με… δουλειά

Ακόμη το πόρισμα

ΣΕΛ.13 ημ. Aνατ. 05.07 ∆ύσ. 19.37

Το αίτημα της ΚΕΔΚΕ να μην ισχύει το επαγγελματικό ασυμβίβαστο για δήμους κάτω των 25.000 κατοίκων, μόνο όμως για την περίοδο 2011 - 2014, έκανε δεκτό λίγο πριν την ψήφιση επί της αρχής του σχεδίου «Καλλικράτης» ο υπουργός Εσωτερικών. Όπως εξήγησε ο κ. Ραγκούσης, παρ’ ότι πιστεύει ακράδαντα ότι «είναι απαραίτητο οι δήμαρχοι να είναι πλήρους και αποκλειστικής απασχόλησης, το υπουργείο προβληματίστηκε με τους μη αστικούς δήμους, καθώς εκεί δεν υπάρχει απεριόριστος πλούτος αυτοδιοικητικού δυναμικού που να μπορεί να πάρει στις πλάτες του τη μεταρρύθμιση». Για το λόγο αυτό, κατέληξε στη συγκεκριμένη μεταβατικού χαρακτήρα ρύθμιση, που στα καθ’ ημάς επιτρέπει, και ο δήμαρχος Λήμνου, όπως και ο δήμαρχος Άι-Στράτη, να εργάζονται παράλληλα με τα αυτοδιοικητικά τους καθήκοντα, τουλάχιστον για την πρώτη θητεία του «Καλλικράτη». Οπότε, για κάποιους υποψηφίους που σκέφτονταν σοβαρά να μην εγκαταλείψουν κάθε επαγγελματική δραστηριότητα αίρονται πλέον όλα τα εμπόδια. Α, για τη Λέσβο των 90.000 κατοίκων, και για την πρώτη θητεία, ο δήμαρχος θα έχει αποκλειστικά μία δουλειά, το δημαρχιλίκι.

Ούτε φωνή ούτε ακρόαση για το πόρισμα της περίφημης ΕΔΕ που είχε διαταχθεί για το θάνατο της Σουζάνας Τοπο ύζη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Παρά τις υποσχέσεις του καθηγητή Πνευμονολογίας που είχε αναλάβει τη σύνταξή του, το πόρισμα δεν έχει ακόμη παραδοθεί… ένα χρόνο μετά το θάνατο της άτυχης γυναίκας, η οποία μάλιστα ήταν κι έγκυος. Η οικογένεια ήδη πρόκειται να καταθέσει αγωγές εναντίον γιατρών που θεωρεί υπεύθυνους για το θάνατό της, είναι όμως τουλάχιστον προκλητικό να έχει περάσει ένας χρόνος και ακόμη να μην έχει βγει καν το πόρισμα.

Εκδηλώσεις σε διάφορα σημεία της Λέσβου έγιναν μέσα στο τριήμερο που μας πέρασε, με αφορμή την Αγία Τριάδα. Ωστόσο, αυτό που επικρατεί σε αντίστοιχα γεγονότα - γιορτές και πανηγύρια - είναι ένα μουσικό αποτέλεσμα που ελάχιστα αντιπροσωπεύει τη μουσική παράδοση του νησιού. Μουσικά σχήματα με συνθεσάιζερ και ντραμς που πιο πολύ σε κοινότυπα πανηγύρια παραπέμπουν, ερμηνεύοντας ακόμη και πολύ γνωστά κομμάτια της Λέσβου με έντονη, όμως, απουσία του παραδοσιακού ήχου. Ίσως θα ήταν καλό να ξεκινήσουν προσπάθειες να εμπλουτιστεί η μουσική των εορταστικών εκδηλώσεων στην περιφέρεια του νησιού με όργανα πιο κοντά στην παράδοση, που είναι εξάλλου και αυτά που διαφοροποιούν στα αυτιά οποιουδήποτε επισκέπτη τη μουσική κάθε περιοχής.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πελ.Γ.

Β.Χρ.

26 Κάρπου και Αλφαίου εκ των 70 Αποστόλων

ΜΑΪΟΥ

Ν.Μ.

Λίγη ποικιλία…

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ: Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων (μέρος β΄) Η αναγκαιότητα για αλλαγή οικονομικού μοντέλου πραγματικότητα απέναντι στην οποία βρέθηκε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ήταν το υπερβολικά υψηλό έλλειμμα του δημόσιου τομέα, τα άδεια ταμεία που επέβαλαν άμεσο δανεισμό τόσο για την κάλυψη των άμεσων δαπανών του προϋπολογισμού (μισθών και συντάξεων συμπεριλαμβανόμενων), όσο και την πληρωμή προηγούμενων δανείων. Η δήλωση Προβόπουλου ότι είχε ενημερώσει Καραμανλή - Παπανδρέου για τη κατάσταση του ελλείμματος τον περασμένο Σεπτέμβριο είναι σήμερα άνευ αξίας. Χωρίς να αποτελεί δικαιολογία για το ΠΑΣΟΚ, η δήλωση αυτή μάλλον επιβαρύνει τη θέση του ως επικεφαλής μιας ανεξάρτητης αρχής - της Τράπεζας της Ελλάδας -, που έπρεπε να ενημερώσει εγκαίρως και με στοιχεία τον ελληνικό λαό, ενώ εκείνος λειτούργησε ως μυστικο-σύμβουλος των κομμάτων εξουσίας. Η κυβέρνηση φαίνεται ότι αιφνιδιάστηκε σε τρία επίπεδα που αφορούσαν: το ύψος του ελλείμματος που καθιστούσε απαραίτητο και άμεσο τον υψηλό δανεισμό, την αντίδραση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ζήτησε από την «κατ’ εξακολούθηση ψευδόμενη» Ελλάδα να λύσει το πρόβλημα μόνη της χωρίς την κοινοτική αλληλεγγύη και τη σφοδρή επίθεση των αγορών που εκτόξευσαν τα επιτόκια δανεισμού σε ύψη απαγορευτικά, συμπεριφερόμενοι ως κοινοί τοκογλύφοι. Στο έργο τους αυτό συνεπικουρούνται από τους «Οίκους Αξιολόγησης», που υποβάθμισαν την πιστοληπτική ικανότητα της χώρας και των τραπεζών της. Είναι οι ίδιοι οίκοι που το 2007 - ‘08 βαθμολογούσαν με άριστα τις τράπεζες των ΗΠΑ την προηγούμενη ημέρα από τη χρεωκοπία τους, κερδίζοντας τεράστια ποσά για τις «υψηλής ποιότητας» υπηρεσίες τους! Μπροστά σ’ αυτή την πραγματικότητα και κάτω από τις πιέσεις των πιστωτών και των κυβερνήσεών τους που χρησιμοποίησαν ως κύριο επιχείρημα την αναξιοπιστία της χώρας (άλλωστε και άλλες χώρες έχουν υψηλό δημόσιο και ιδιωτικό χρέος), η ελληνική κυβέρνηση δεν είχε πολλές λύσεις: η κήρυξη χρεωκοπίας και στάσης πληρωμών που συνοδεύεται από κάθετη μείωση του βιοτικού επιπέδου (πολύ ισχυρότερη από αυτήν που προκαλούν τα σημερινά μέτρα) δεν προτάθηκε πρακτικά από καμμία πλευρά. Η αναδιαπραγμάτευση του χρέους ακούστηκε περισσότερο, αλλά προφανώς «αποκλείστηκε» (τουλάχιστον προς το παρόν) από τους δανειστές για δύο λόγους: (α) όχι μόνο δεν ήθελαν να υποστούν ζημίες από την ελληνική κρίση, αλλά να κερδίσουν ακόμη περισσότερο ειδικά σε περίοδο οικονομικής ρευστότητας και (β) ήθελαν να πιέσουν αφόρητα την κυβέρνηση για να λάβει αυστηρότατα μέτρα περικοπών των δαπανών στο δημόσιο τομέα ώστε να εξασφαλίσουν την ομαλή ροή αποπληρωμής των δανείων για τα επόμενα χρόνια. Πάντως να υπογραμμιστεί ότι και αυτή η λύση - όπως και οποιαδήποτε άλλη - θα είχε ως απαραίτητο συμπλήρωμα τη δραστική μείωση των δημόσιων δαπανών με τους ίδιους αποδέκτες. Η λύση που «επιλέχθηκε» τελικά ήταν μια «ελεγχόμενη» χρεωκοπία με ένα μείγμα δανεισμού, με ιδιαίτερα υψηλά επιτόκια, από το Μηχανισμό Στήριξης και υψηλές περικοπές στις δημόσιες δαπάνες που πλήττουν άμεσα το σύνολο των εργαζομένων και των συνταξιούχων (μισθοί, συντάξεις, κοινωνικές παροχές, μελλοντικές συντάξεις), ενώ ενισχύουν και επιμηκύνουν χρονικά την ύφεση στην οποία έχει εισέλθει η Ελλάδα από το 2009. Υπήρχε άλλη λύση; Ακούστηκε από πολλούς σοβαρούς αναλυτές ότι προτεραιότητα είναι η έξοδος από την ύφεση και επομένως χρειάζεται αναθέρμανση της πραγματικής οικονομίας. Εδώ τίθενται δύο ερωτήματα: - Έχει σήμερα η Ελλάδα πραγματική παραγωγική-ανταγωνιστική οικονομία; Κανείς δεν τολμά να το υποστηρίξει, ούτε καν οι επιχειρηματίες που άλλωστε είναι (άμεσα ή έμμεσα) κρατικοδίαιτοι! Όλοι υποστηρίζουν ότι χρειάζεται ανασυγκρότηση του παραγωγικού ιστού, βελτίωση της παραγωγικότητας, της καινοτομικής ικανότητας της οικονομίας, νέες πολιτικές για την ενέργεια, το περιβάλλον, τη βιομηχανία, τη γεωργία, τις ΑΠΕ, τον τουρισμό κ.λπ.. Όμως τα μέτρα αυτά, που καθυστέρησαν περισσότερο από 20 χρόνια, δεν αποδίδουν από τη μια μέρα στην άλλη. Το χρόνο που είχαμε στη διάθεσή μας για το σκοπό αυτό τα χρόνια που πέρασαν τον χάσαμε, όπως άλλωστε και τα χρήματα που πήγαν είτε στην κατανάλωση (στη καλύτερη περίπτωση), είτε σε διάφορες «τσέπες». - Έχει η Ελλάδα το χρόνο να αναδιαρθρώσει τόσο το φορολογικό της σύστημα (ώστε να γίνει κοινωνικά δίκαιο) όσο και τους ελεγκτικούς και εισπρακτικούς μηχανισμούς, ώστε να εισπράξει εδώ και τώρα τα ποσά που εδώ και χρόνια έχουν υπεξαιρέσει ορισμένοι πολιτικοί, δημόσιοι λειτουργοί και πολίτες; Η απάντηση είναι αρνητική, αφού χρειάζονταν άμεσα «ζεστό χρήμα» που εξασφαλίζει μόνο η περικοπή δαπανών. Ακόμη και αν υποθέσουμε ότι η σημερινή πολιτική ηγεσία το θέλει πραγματικά - και θα κριθεί γι’ αυτό - η απόδοση των όποιων μέτρων θα καθυστερήσει. Αν όμως τα μέτρα αποδώ-

Στο Πλωμάρι… Υποδοχή του Άγιου Νικόλα των θαλασσινών. Όμορφες στιγμές, ρωμαίικες

Να ψηφιστεί…

Για τα μουσεία

Έσπασαν τα τηλέφωνα στην ονομαστική του εορτή, την προηγούμενη Παρασκευή, από συντοπίτες του Πλωμαρίτες που δεν έχαναν ευκαιρία να φτάσουν και στο ζουμί: «Κώστα, πότε θα ανακοινώσεις υποψηφιότητα;» Ο λόγος για τον πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστα Μουτζούρη, που την άλλη βδομάδα έρχεται μαζί με τους πρυτάνεις των πολυτεχνικών σχολών - για ακόμη μια φορά - στη Λέσβο, όπου και θα δώσει κοινή συνέντευξη Τύπου με τον πρόεδρο του ΤΕΕ, Γιάννη Αλαβάνο, για θέματα που αφορούν στους μηχανικούς. Σε ό,τι αφορά στον «Καλλικράτη» και τα σχέδιά του, που μάλλον φέρονται πλέον προσανατολισμένα στο δήμο Λέσβου κι όχι στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο Κώστας Μουτζούρης ήταν ιδιαίτερα φειδωλός. «Αφήστε πρώτα να ψηφιστεί κι ύστερα βλέπουμε», έλεγε αφήνοντας τον καθορισμό των κινήσεών του για το επόμενο διάστημα.

Τη λύπη του για την τύχη του Μουσείου Τεριάντ εκφράζει ο πρόεδρος των Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου, Αχιλλέας Σούγιουλτζης. Όπως λέει, είναι «πληγή» το να κλείνουν μουσεία και άλλοι χώροι πολιτισμού, παράδοσης και ιστορίας, ενώ συμπληρώνει πόσο σημαντικό είναι να προβλέπεται προσωπικό ασφαλείας. Ο ίδιος, άλλωστε, πρόσφατα μας μιλούσε επιπλέον για τη σημασία των μουσείων αγροτικής κληρονομιάς του νησιού, τονίζοντας την ανάγκη της πιο ουσιαστικής σύνδεσής τους με τον αγροτουρισμό.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Επικίνδυνο σημείο Το κομμάτι του δρόμου που οδηγεί στην έξοδο της πόλης από του Καλαμάρη μέχρι το εργοστάσιο της ΔΕΗ, έχει πολλά σαμαράκια και λακκούβες που άνοιξαν μετά και τις βροχοπτώσεις του χειμώνα, καθιστώντας τη διέλευση ιδιαίτερα επικίνδυνη κυρίως για τους δικυκλιστές. Καλό θα ήταν ο δήμος ή όποιος άλλος είναι αρμόδιος, ν’ ασφαλτοστρώσει αυτό το κομμάτι του δρόμου πριν συμβεί κάποιο σοβαρό τροχαίο ατύχημα.

Β.Χρ.

Προχωρά αγκομαχώντας Πέρασε ένας χρόνος από τότε που ανακοινώθηκε η πρωτοβουλία της νομαρχίας να δημιουργήσει το ειδικό σήμα ποιότητας αποκλειστικής χρήσης λεσβιακού εξαιρετικού παρθένου και παρθένου ελαιολάδου. Κι οι επιχειρήσεις που το έχουν υιοθετήσει είναι μόλις πέντε. Αν συνεχιστεί με τον ίδιο ρυθμό η επέκταση του σήματος, θα χρειαστεί να περάσουν 100 χρόνια για να έχουμε μια αξιόλογη διάδοσή του. Είναι φανερό, λοιπόν, ότι κάτι άλλο πρέπει να γίνει προκειμένου τούτη η σωστή πρωτοβουλία να υιοθετηθεί από τα εστιατόρια και τις ταβέρνες. Ίσως να ήταν χρήσιμη μια διαφημιστική εκστρατεία. Πάντως, αν η πρωτοβουλία αυτή δεν ευοδωθεί, θα είμαστε πραγματικά άξιοι της μοίρας μας! Ν.Μ.

Δένδρο από σακκούλες

Πελ.Γ.

Κίνδυνος ατυχήματος Μεγάλο κίνδυνο ατυχήματος δημιουργούν τα Τσιγγανόπουλα στη βόρεια παράκαμψη. Στον καταυλισμό που έχει φτιαχτεί εκεί, ζουν πολλά μικρά παιδιά, που παίζουν ακόμη… και μέση του δρόμου ή πετούν τα παιχνίδια τους στο οδόστρωμα. Στο δρόμο αυτό, όμως, αναπτύσσονται μεγάλες ταχύτητες και σε στροφές που οι οδηγοί δεν έχουν ορατότητα μπορεί ανά πάσα στιγμή να συμβεί ατύχημα αν πεταχτεί παιδί στη μέση του δρόμου. Πελ.Γ.

Ένα δέντρο από πλαστικές σακκούλες κοσμεί εδώ και λίγο καιρό το Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως μας εξήγησαν οι φοιτητές, φτιάχτηκε πριν από ένα χρόνο περίπου, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος, όταν οι ίδιοι έπαιρναν τρεις πλαστικές σακκούλες από καταναλωτές και τις αντάλλασσαν με μία πάνινη. Μια πρωτότυπη δημιουργία με… οικολογικό μήνυμα. Β.Χρ.

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Η αδικία των γενικεύσεων Ο Διογένης όταν είδε κάποτε το γιο μιας εταίρας να πετάει πέτρες στον όχλο,του είπε: Πρόσεχε μη χτυπήσεις τον πατέρα σου. (αρχαίο ανέκδοτο) υπεραπλούστευση των πραγμάτων, οι εύκολες κρίσεις και κατακρίσεις, οι γενικεύσεις και η απαξίωση των πάντων αποτελούσαν πάντα τις συνήθεις εκφάνσεις του ελληνικού καφενέ και των τηλεπαραθύρων. Σήμερα, λόγω και της συγκυρίας της οικονομικής κρίσης που περνά η χώρα, έχουμε φτάσει στην απόλυτη γενίκευση των γενικεύσεων. Όλοι οι πολιτικοί είναι πολιτικάντηδες, ψεύτες, κλέφτες και απατεώνες, όλοι οι γιατροί και οι ελεύθεροι επαγγελματίες είναι φοροκλέφτες και φοροφυγάδες, όλοι οι εφοριακοί και δημόσιοι λειτουργοί είναι σκάρτοι... Αυτή, λοιπόν, είναι η αλήθεια; Στα Σόδομα και Γόμορρα της σύγχρονης Ελλάδας δεν υπάρχει ούτε ένας ενάρετος σαν το Λωτ της Παλαιάς Διαθήκης; Κι όμως, αν δούμε πιο νηφάλια τα πράγματα, ο καθένας μας μπορεί να θυμηθεί ανάμεσα στους φαύλους που συνάντησε στη ζωή του και έντιμους πολιτικούς, που θυσίασαν την υγεία τους και την ίδια τη ζωή τους για να υπηρετήσουν τον τόπο τους, κι άλλους που πέθαναν θεόφτωχοι στην ψάθα· θα θυμηθεί γιατρούς που ξαγρύπνησαν στο προσκεφάλι του αρρώστου τους, κι άλλους που γιάτρευαν δωρεάν τους φτωχούς· θα θυμηθεί κι αρκετούς δημόσιους υπαλλήλους και επαγγελματίες που σέβονταν τους πολίτες και τους νόμους και τίμησαν το λειτούργημά τους. Γιατί, όμως, αυτό το μένος της γενικευμένης κατάκρισης και κατακραυγής; Οπωσδήποτε είναι η οργή και η αγανάκτηση γι’ αυτούς που μας κατάντησαν σ’ αυτό το χάλι, που επεκτείνεται σ’ ολόκληρο το σινάφι τους είτε είναι πολιτικοί είτε συναλλασσόμενοι με το δημόσιο είτε άνθρωποι με πισίνες και κότερα. Φοβούμαι, όμως, ότι ανάμεσα στους οργισμένους και «αγωνιζομένους» και επιχειρούντες να... καταλάβουν τη Βουλή, βρίσκονται και πολλοί με απωθημένα αισθήματα συνενοχής. Φοβούμαι επίσης ότι ανάμεσα στα αθώα θύματα των επώδυνων μέτρων για τη διάσωση της χώρας είναι και εκείνοι που παίζουν την... παράσταση «Φωνάζει ο κλέφτης». Αυτοί που είχαν συνηθίσει στις υπερωρίες του... ύπνου, στην αρπαχτή, στη ρεμούλα και στο «άσε τα κορόιδα να πληρώνουν φόρους». Είδα κάποιους με «μισθουλάκους» των 4.000 - 5.000 ευρώ να σκίζουν τα ιμάτιά τους για τα άδικα μέτρα και θυμήθηκα την... ιερή αγανάκτηση της γηραιάς ιερόδουλης εναντίον των νεαρών ιερειών της Αφροδίτης πως «δεν έχουν πια... ιερό και όσιο»! Ήθελα να ρωτήσω όλους τους «αγωνιστές» της ΑΔΕΔΥ πόσοι απ’ αυτούς διορίστηκαν με αξιοκρατικά κριτήρια στο Δημόσιο, χωρίς να δώσουν γην και ύδωρ στους «άρχοντες των ρουσφετιών», διαιωνίζοντας έτσι τη φαυλότητα του κράτους. Και ήθελα επίσης να ρωτήσω τους «αναμάρτητους» βιομηχάνους του ΣΕΒ. Ποιοι κατάντησαν εκατοντάδες επιχειρήσεις προβληματικές, τις οποίες φορτώθηκε - κακώς - η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ τη δεκαετία του ‘80, ενώ αυτοί ξεκοκάλιζαν τα εκατομμύρια που είχαν τοποθετήσει στις ελβετικές τράπεζες; Νομίζω πως είναι καιρός πια να σταματήσουμε να «πετροβολάμε» αδιακρίτως δικαίους και αδίκους, να διαπομπεύουμε θεσμούς που διασφαλίζουν τη συμβίωσή μας ως ελεύθερων πολιτών. Και αντί να καταδικάζουμε συλλήβδην τους πολιτικούς και την πολιτική, οι οποίοι δεν είναι υπεύθυνοι μόνο για την υπερχρέωση της χώρας αλλά και για τους δρόμους, τα λιμάνια, τα αεροδρόμια, τα νοσοκομεία, τα σχολεία, για όλα εκείνα τα έργα που έκαναν τη ζωή μας περισσότερο ανθρώπινη, πρέπει ψύχραιμα και συντεταγμένα, χωρίς «επαναστατικές» φαιδρότητες και αυτοκαταστροφικές επιθέσεις κατά του τουρισμού μας, να συνενώσουμε τις προσπάθειές μας, για να δικαστούν σύμφωνα με το Σύνταγμα και τους νόμους όσοι εκμεταλλεύτηκαν την εμπιστοσύνη μας, όσοι ιδιοποιήθηκαν το δημόσιο χρήμα, όσοι συνέργησαν στον εκφαυλισμό του κράτους. Να συνενώσουμε τις δυνάμεις μας για να οργανώσουμε - επιτέλους - ένα σύγχρονο κράτος, όπου η ελευθερία και η ευθύνη, η Δημοκρατία και η «Νομαρχία» (Αρχή του Νόμου) θα είναι έννοιες ταυτόσημες, αυτές που θα μας εμπνέουν και θα μας κατευθύνουν στη ζωή μας για «να μην έχει πια δίκιο η δύναμη, αλλά το δίκιο δύναμη».

Εφιάλτης ανοιχτά του Μανταμάδου ΦΩΤΟ Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Παντός καιρού

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τα Τομαρονήσια του συμπλέγματος Τοκμάκια ανοιχτά του Μανταμάδου, στο βορειοανατολικό τμήμα της Λέσβου, προσάραξε γύρω στις 7 το πρωί της Δευτέρας το φορτηγό πλοίο «Palmali Discovery» σημαίας Μάλτας, με 13 μέλη πληρώματος. Το πλοίο, είχε ξεκινήσει από το Ροστόφ της Ρωσίας με προορισμό τη Βηρυτό του Λιβάνου, φορτωμένο με 5.500 τόνους κριθάρι. Καθώς διέσχισε το στενό ανάμεσα στις ακτές του νησιού και τις τουρκικές ακτές, το πλοίο «καρφώθηκε» στα βράχια μιας νησίδας. Ένας ψαράς που εκείνη την ώρα ψάρευε με τη βάρκα του στην περιοχή, ήταν ο πρώτος που είδε το ατύχημα και ειδοποίησε το Λιμενικό Σώμα, δυο σκάφη του οποίου έσπευσαν αμέσως στο ση μ ε ί ο . Από την πρόσκρουση στα βράχια δεν προκλήθηκε διαρροή καυσίμων και σύμφωνα με το Λιμενικό δε φαίνεται να υπάρχει τέτοιος κίνδυνος. Πάντως έχουν ληφθεί τα προβλεπόμενα μέτρα για την αποφυγή θαλάσσιας ρύπανσης και έχει τοποθετηθεί «φράγμα» γύρω από το πλοίο. Λόγω της πρόσκρουσης παρουσιάστηκε ελεγχόμενη εισροή υδάτων στα «στεγανά» του πλοίου από ρωγμές που εντοπίστηκαν στο μπροστινό μέρος. Στις 11 το πρωί

Aστυνοµικά

Στην ξέρα το τεράστιο φορτηγό, με την ελπίδα όλα να τελειώσουν γρήγορα και καλά

της Δευτέρας, επαγγελματίας δύτης πραγματοποίησε έλεγχο στα ύφαλα του πλοίου και διαπίστωσε μικρά ρήγματα συνολικού μήκους ενός μέτρου και μέγιστου πλάτους 0,2 μέτρων στο πρωραίο στεγανό διαμέρισμα (forepeak), που είχε ως αποτέλεσμα την περιορισμένη εισροή υδάτων, η οποία και αντιμετωπίσθηκε άμεσα χωρίς να υπάρχει κίνδυνος βύθισης. Οι λιμενικοί με τη βοήθεια δυτών συνεχίζουν τον έλεγχο του σκάφους προκειμένου να διαπιστωθεί το μέγεθος της ζημιάς και ν’ αποφασιστεί ο τρόπος με τον οποίο θα

ρυμουλκηθεί από το σημείο όπου έχει προσαράξει.

Άγνωστες αιτίες Μέχρι στιγμής παραμένουν άγνωστες οι συνθήκες που οδήγησαν στο ναυτικό ατύχημα. Οι καιρικές συνθήκες τις νυχτερινές ώρες της Κυριακής προς Δευτέρα, σύμφωνα με το Λιμενικό, ήταν πολύ καλές, αφού το πλοίο ταξίδευε με «μπουνάτσα». Αποδίδουν δε το ατύχημα σε κάποιο λάθος χειρισμό του κυβερνήτη. Πάντως το πλήρωμα του πλοίου είναι όλοι καλά στην υγεία τους και παραμένουν όλοι πάνω στο φορτηγό.

Πλαστά CDs και DVDs

Παράνομες αφίξεις

10:30 το βράδυ του Σαββάτου Σναςτις συνελήφθη από αστυνομικούς έ26χρονος Πακιστανός, γιατί

22 αλλοδαπούς που ήρθαν παράνομα στη Σ υνολικά χώρα, εντόπισαν αστυνομικοί το μεσημέρι της Δευ-

πιάστηκε να έχει στην κατοχή του 143 CDs και 179 DVDs, τα οποία είχαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί παράνομα χωρίς να φέρουν ειδική ταινία ασφάλειας και γνησιότητας. Τα πλαστά CDs και DVDs κατασχέθηκαν.

Παράνομη παραμονή επτά Αλβανοί υπήκοοι και Σσανυνολικά μια υπήκοος Ρωσίας συνελήφθηαπό συνεργεία ελέγχου παράνομης διαμονής αλλοδαπών της Αστυνομίας το Σάββατο, γιατί όπως διαπιστώθηκε δεν είχαν ταξιδιωτικά έγγραφα και διέμεναν παράνομα στη χώρα. Οι αλλοδαποί κρατήθηκαν και σε βάρος τους θα εφαρμοστεί το μέτρο της διοικητικής απέλασης.

τέρας στην περιοχή της Χαραμίδας. Σύμφωνα με δήλωσή τους, αποβιβάστηκαν με φουσκωτή βάρκα σε παραθαλάσσιο σημείο της περιοχής, προερχόμενοι από τα απέναντι τουρκικά παράλια.

Χωρίς άδεια στη 1 το μεσημέρι του Σαββάτου, στο ΠλωΣ υνελήφθη μάρι, 42χρονος γιατί σε έλεγχο που έγινε διαπιστώθηκε ότι λειτουργούσε κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος χωρίς να έχει διαθέτει λειτουργίας, αφού είχε ανακληθεί από την αρμόδια αρχή. Σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Φωτιές από άγνωστο στο πάρκινγκ, την περιοχή του γηπέδου και τη Χρυσομαλλούσα

ΦΩΤΟ Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Μπαράζ πυρκαγιών - φόβου της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ον τρόμο έσπειρε τις νυχτερινές ώρες τις Κυριακής προς Δευτέρα άγνωστος ή άγνωστοι που άρχισαν να βάζουν φωτιές σε διάφορα σημεία στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας αλλά και στο πάρκινγκ. Από τις έξι συνολικά φωτιές, υπέστη μεγάλες ζημιές ένα ταξί που σχεδόν καταστράφηκε, ενώ χάρη στην έγκαιρη επέμβαση της Πυροσβεστικής αποτράπηκαν άλλες μεγαλύτερες ζημιές. Η Αστυνομία συνέλαβε έναν ύποπτο ο οποίος φέρεται να είχε εντοπιστεί σε κάποιο από τα σημεία όπου είχαν ξεσπάσει οι φωτιές, κινούμενος με ένα ποδήλατο με το οποίο μετέφερε και… μια κότα. Χθες ο φερόμενος ως δράστης οδηγήθηκε στον εισαγγελέα όπου αρνήθηκε τις κατηγορίες και απέδωσε τη σύλληψή του σε παρεξήγηση. Ο εισαγγελέας τον άφησε ελεύθερο έως αύριο Πέμπτη, οπότε και θα δικασθεί. Μπαράζ πυρκαγιών ση- Η φωτιά αυτή θα πρέπει μειώθηκαν τις νυχτερινές να καθυστέρησε να γίνει ώρες της Κυριακής προς αντιληπτή, γιατί το πρώΔευτέρα στην περιοχή το τηλεφώνημα στην Πυτης Χρυσομαλλούσας, ροσβεστική έγινε για τη αλλά και στο πάρκινγκ, α- φωτιά σε ένα αυτοκίνητο ναστατώνοντας τους κα- Volkswagen Polo που ήτοίκους. Καταγράφοντας ταν σταθμευμένο στην οκανείς τη «διαδρομή» δό Βαλαωρίτου (στην πετων πυρκαγιών, φαίνεται ριοχή του γηπέδου) στη ότι συνδέονται μεταξύ 1 μετά τα μεσάνυχτα της τους, αφού ξεκινούν από Κυριακής προς Δευτέρα. το πάρκινγκ και μέσω του Ο εμπρηστής είχε τυλίξει γηπέδου συνεχίζουν μια σακκούλα από σούπρος Χρυσομαλλούσα. Ε- περ μάρκετ - που ενδεχοκείνο που δεν έχουν ξε- μένως να περιείχε εύκαθαρίσει οι Αρχές είναι φλεκτο υλικό - γύρω από αν ο δράστης ήταν ένα ά- τον καθρέπτη του αυτοκιτομο ή περισσότερα. νήτου και είχε βάλει φωΗ πρώτη φωτιά εκτιμάται τιά. Η Πυροσβεστική ότι θα πρέπει να ήταν ε- πρόλαβε να τη σβήσει κείνη σε ταξί σταθμευμέ- και η φωτιά δεν επεκτάνο στο πάρκινγκ. Η φωτιά θηκε πέρα από τον καξέσπασε στο μπροστινό θρέπτη. μέρος του αυτοκινήτου Στη 1:10 ειδοποιήθηκε από τη δεξιά πλευρά και για τη φωτιά στο ταξί η Πυροσβεστική θεωρεί μάρκας Toyota Avensis δεδομένο ότι είναι απο- στο πάρκινγκ στην πετέλεσμα εμπρησμού α- ριοχή του δεξιού λιμενοφού ξεκίνησε εξωτερικά. βραχίονα. Δυο οχήματα

Παρανάλωμα του πυρός το ταξί στο πάρκινγκ

της Πυροσβεστικής έσπευσαν στο σημείο, όμως ήδη το μπροστινό μέρος (η μηχανή) του οχήματος είχε τυλιχτεί στις φλόγες. Γι’ αυτό εκτιμάται ότι θα πρέπει να είχε ξεκινήσει νωρίτερα φωτιά και να έκαιγε αρκετή ώρα προλαβαίνοντας να προκαλέσει μεγάλη ζημιά.

Κι αλλού Ακολούθησε φωτιά στην οδό Παπαδιαμάντη γύρω στις 1:40 μετά τα μεσάνυχτα, όπου έβαλαν φωτιά σε σταθμευμένο μοτοποδήλατο και στη συνέχεια σε ποδήλατο στην οδό Π. Βοστάνη (ανεβαίνοντας προς το Νοσοκομείο). Το ποδήλατο ήταν τυλιγμένο με κουκούλα η οποία άρπαξε αμέσως φωτιά, όμως όταν έφθα-

Aστυνοµικά Παραδόθηκε μόνος του… ε αφορμή το ατύχημα που είχε συμβεί την περασμένη Πέμπτη αργά το απόγευμα σε δρόμο κοντά στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, όταν ένα αυτοκίνητο παρέσυρε και τραυμάτισε ανήλικο παιδί εγκαταλείποντας στη συνέχεια τον τόπο του ατυχήματος, έγινε γνωστό με νεώτερη ανακοίνωση της Αστυνομικής Διεύθυνσης ότι ο Βούλγαρος οδηγός του αυτοκινήτου παρουσιάστηκε αυτοβούλως την επόμενη μέρα, Παρασκευή 21 Μαΐου, στο Τμήμα Τροχαίας Μυτιλήνης όπου και συνελήφθη.

Εκδηλώσεις για τους απόστρατους για τον εορτασμό της ηΕκήςκδηλώσεις μέρας των απόστρατων της ΕλληνιΑστυνομίας οργανώνει η Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου. Οι εκδηλώσεις θα γίνουν την Κυριακή 30 Μαΐου στο ναΐδριο του Αγ. Αρτέμιου στο Αστυνομικό Μέγαρο. Συγκεκριμένα, στις 10:30 θα τελεστεί δοξολογία και αμέσως μετά θα παρατεθεί μικρή δεξίωση στο γραφείο του γενικού αστυνομικού διευθυντή Βορείου Αιγαίου.

σε η Πυροσβεστική πρόλαβε να τη σβήσει πριν καεί και το ποδήλατο. Οι ζημιές και στα δύο οχήματα ήταν μικρές. Άλλη φωτιά εκδηλώθηκε στις 2 μετά τα μεσάνυχτα σε κάδο απορριμμάτων στην οδό Υακίνθου. Ο δράστης έβαλε φωτιά στα σκουπίδια και κάηκε και το καπάκι του κάδου χωρίς να προκληθούν άλλες ζημιές. Τέλος, φωτιά εκδηλώθηκε και σε μπαλκόνι διαμερίσματος στην οδό Χρυσομαλλούσας 2 στις 2:20 μετά τα μεσάνυχτα

της Κυριακής προς Δευτέρα. Ο εμπρηστής (ή οι εμπρηστές) έβαλαν φωτιά σε τέντα καταστήματος βιολογικών ειδών που βρίσκεται στο δρόμο αυτό (δίπλα από το φούρνο «Γενιτσαριώτη») και η φωτιά κινήθηκε προς το μπαλκόνι διαμερίσματος, χωρίς να προλάβει να επεκταθεί όμως χάρη στην επέμβαση της Πυροσβεστικής που έσπευσε στο σημείο με δυο οχήματα και τέσσερις πυροσβέστες. Η φωτιά σβήστηκε στις 2:40 μετά τα μεσάνυχτα.

Ύποπτος στον εισαγγελέα! Την ώρα που βρισκόταν σε εξέλιξη το μπαράζ των πυρκαγιών και ενώ η Πυροσβεστική δεν προλάβαινε να δέχεται κλήσεις για νέες πυρκαγιές, η Αστυνομία ξεκίνησε έρευνες για εντοπισμό του δράστη ή των δραστών. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ένας ιδιοκτήτης περιπτέρου είδε τον ύποπτο την ώρα που ξέσπασε η φωτιά στο ποδήλατο στην οδό Π. Βοστάνη, στην περιοχή του γηπέδου. Ο περιπτεράς φέρεται να καταδίωξε το φερόμενο ως δράστη, ο οποίος κινούνταν με ποδήλατο. Με βάση τις περιγραφές του, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 35χρονο ο οποίος μάλιστα φέρεται στο ποδήλατό του να «μετέφερε» μαζί του και μια… κότα. Ο ίδιος, πάντως, αρνείται πεισματικά ότι έχει οποιαδήποτε σχέση με τα περιστατικά. Αρνήθηκε, μάλιστα, ότι βρισκόταν σε κάποιο από τα σημεία όπου είχαν ξεσπάσει οι φωτιές. Ο εισαγγελέας απήγγειλε σε βάρος του κατηγορίες σε βαθμό πλημμελήματος και τον παρέπεμψε να δικασθεί αύριο Πέμπτη στις 12:30 το μεσημέρι. Έως τότε αφέθηκε ελεύθερος.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ποινή πέντε ημερών στέρησης μισθού στην ελέγκτρια του αεροδρομίου Μυτιλήνης, που πριν δυο χρόνια έγινε η αιτία να καθυστερήσουν δυο πτήσεις επειδή… κοιμόταν!

Στα «μαλακά»… για τον ύπνο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τα «μαλακά» φαίνεται να έπεσε η ελέγκτρια εναέριας κυκλοφορίας στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης, η οποία το Σεπτέμβριο του 2008 έγινε η αιτία να «κάνουν βόλτες» δυο αεροπλάνα πάνω από το αεροδρόμιο για μισή ώρα επειδή την πήρε ο ύπνος και ο πύργος ελέγχου παρέμενε κλειστός. Πριν από έξι μήνες περίπου εκτιμάται ότι «τελεσιδίκησε» η υπόθεση και στην υπάλληλο επιβλήθηκε ποινή «πέντε ημερών στέρησης μισθού»! Η περίπτωση της συγκε- Μυτιλήνης είχε κάνει το κριμένου υπαλλήλου έχει γύρο της χώρας και όχι συμπεριληφθεί στη «λί- μόνο. Το Σεπτέμβριο του στα» των πιο «τραντα- 2008 το «χαλασμένο ξυχτών» υποθέσεων παρα- πνητήρι» της υπαλλήλου λείψεων υπαλλήλων που έγινε η αιτία δυο αεροέπεσαν όμως στα «μαλα- πλάνα να μην μπορούν να κά». Για τις υποθέσεις αυ- προσγειωθούν στο κλειτές, σύμφωνα με δημοσί- στό αεροδρόμιο. Αυτό είευμα της εφημερίδας «Τα χε ως συνέπεια να ταλαιΝέα», το περασμένο Σάβ- πωρηθούν οι επιβάτες και βατο ο επιθεωρητής Δη- οι εταιρείες να έχουν τη μόσιας Διοίκησης Λέαν- δυνατότητα να διεκδικήδρος Ρακιντζής πρόκειται σουν αποζημιώσεις για να υποβάλει ένσταση στο την απώλεια καυσίμων. Δευτεροβάθμιο Πειθαρχι- Για την υπόθεση με εντοκό Συμβούλιο ή στα διοιλή τού τότε υπουργού κ. κητικά δικαστήρια, καθώς Χατζηδάκη είχε διαταχθεί ο ίδιος κρίνει ότι «είχαν εΕΔΕ, ενώ την προανάκριση πιβληθεί ποινές-χάδι σε είχε αναλάβει υπάλληλος υπαλλήλους». της ΥΠΑ από την Αθήνα. Η Χαλασμένο… υπάλληλος επικαλέστηκε τότε βλάβη του κινητού ξυπνητήρι! Το περιστατικό με την ε- της το οποίο χρησιμοποιλέγκτρια του αεροδρομίου ούσε ως ξυπνητήρι. Όταν

εκδόθηκε το πόρισμα της ΕΔΕ που επέρριπτε ευθύνες στην υπάλληλο, ασκήθηκε έφεση από την ελέγκτρια, η οποία εξετάστηκε και τελικά η ποινή που ορίστηκε ήταν στέρηση μισθού για πέντε ημέρες. Για την υπόθεση, πάντως, εκτός από τον επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, έχει παρέμβει και ο Συνήγορος του Πολίτη, ο οποίος ζητά αυστηρή τιμωρία στην υπάλληλο του αεροδρομίου. Ο αντίλογος από στελέχη του αεροδρομίου αναφέρει ότι «επί 25 χρόνια η υπάλληλος ήταν υπόδειγμα σε υπηρεσίες όπου υπηρέτησε. Ενώ πολλές φορές και πέρα από το ωράριό της είναι στη θέση της για να βοηθήσει όταν χρειάζεται να γίνει μια έκτακτη πτήση. Για ένα λάθος της θα πρέπει να στηθεί στον τοίχο;», ρωτούν, ενώ τονίζουν μάλιστα πως σε αυτή την περίπτωση τιμωρείται η ειλικρίνεια της υπαλλήλου γιατί θα μπορούσε να επικαλεστεί σοβαρό πρόβλημα υγείας

για ν’ αποφύγει την ποινή. Αντιθέτως, η ίδια ανέλαβε από την πρώτη στιγμή όλη την ευθύνη.

«Ατυχή περιστατικά» Ο τότε αερολιμενάρχης κ. Δημήτρης Καζάζης είχε αποδώσει το περιστατικό σε μια σειρά ατυχών γε-

γονότων, αφού και οι υπόλοιποι υπάλληλοι του αεροδρομίου καθυστέρησαν ν’ αντιληφθούν την απουσία της ελέγκτριας εναέριας κυκλοφορίας ώστε να ειδοποιηθεί αντικαταστάτης. Ας σημειωθεί εδώ ότι στο

καθεστώς «ατιμωρησίας» που κυριαρχεί στο Δημόσιο εδώ και χρόνια, επιχειρεί να βάλει τέλος το υπουργείο Εσωτερικών ετοιμάζοντας το επόμενο διάστημα πακέτο αλλαγών στο πειθαρχικό δίκαιο των υπαλλήλων.

Τροχαίο «έσβησε» τα φανάρια στην πλατεία Αλυσίδας

Λήγει η σύμβαση της μοναδικής γιατρού για αιμοδοσίες στο Βοστάνειο

Ζητείται μόνιμος γιατρός ΤμεοτίρονόυάτΜμοευΤστμοιλήκήμίνναηδΑςυινεμοποενδσαοήσμμίεααίςννεετιομχυιωλΝώρίνοςτσαγοςικαοσ--το

πρόεδρος του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων, κ. Μαρία Ζερβού.

«Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης, κ. Μαρία Ζερβού. Η ίδια τόνισε ότι εδώ και πάνω από 20 χρόνια δεν έχει προκηρυχθεί η θέση, με αποτέλεσμα σε λίγες ημέρες που λήγει η σύμβαση της μοναδικής επικουρικής γιατρού που υπηρετεί εκεί, να τίθεται ζήτημα ιατρικής κάλυψης του Τμήματος. Ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου, κ. Μαυρουδής, πάντως, δηλώνει ότι το πρόβλημα θα λυθεί πολύ σύντομα. «Εδώ και πάνω από 20 χρόνια υπάρχει μια γιατρός στο Τμήμα με σύμβαση κάθε φορά. Έχουμε ζητήσει πολλές φορές από τις εκάστοτε διοικήσεις να προκηρύξουν τη θέση, αλλά μέχρι τώρα δεν έχει γίνει. Τώρα πληροφορούμαστε ότι στις 3 Ιουνίου λήγει η σύμβαση της γιατρού και το Τμήμα θα μείνει ακάλυπτο. Πώς θα συνεχίσει να λειτουργεί, με βοηθούς ή ειδικευόμενους γιατρούς; Αυτό δεν μπορεί να γίνει ιδιαίτερα εν όψει καλοκαιριού που οι ανάγκες είναι πολύ μεγαλύτερες», δήλωσε στο «Ε» η

Σύμφωνα με πληροφορίες, το Νοσοκομείο έχει ήδη κινηθεί για να καλύψει το «κενό» που θα δημιουργηθεί πολύ σύντομα, με την προκήρυξη μόνιμης θέσης μέσα από την τροποποίηση μιας από τις θέσεις γιατρών που πρόσφατα το υπουργείο προκήρυξε για ιατρικό προσωπικό στο Νοσοκομείο και αναμένεται η σχετική έγκριση προκειμένου να προκηρυχθεί. Μέχρι, όμως, να γίνει αυτό και προκειμένου να μη μείνει χωρίς γιατρό το Τμήμα Αιμοδοσίας, η γιατρός θα παραμείνει και μετά τη λήξη της σύμβασής της. « Έχουμε ζητήσει παράταση της σύμβασης για όσο διάστημα απαιτηθεί μέχρι να γίνει προκήρυξη και να τοποθετηθεί νέος γιατρός στο Τμήμα. Πιστεύω επομένως ότι δε θα υπάρξει κανένα πρόβλημα για το Τμήμα Αιμοδοσίας», τονίζει ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου, Νίκος Μαυρουδής. Πελ.Γ.

«Κινήθηκε», αλλά…

Έαιτνκίαεα ττνοραοβτχρεαθάίοδούυανττύηεκχςτηΚόμςυαρλιπεαοικτυοήυςσρηέγμγίιαενιςεώοηθιηφωτεινοί σηματοδότες στην πλατεία Αλυσίδας. Όπως ανακοίνωσε χθες ο δήμος Μυτιλήνης, από τις βραδινές ώρες της Κυριακής οι φωτεινοί σηματοδότες στο συγκεκριμένο κόμβο έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, ένα αυτοκίνητο παρέσυρε και κυριολεκτικά «ξήλωσε» ένα φωτεινό σηματοδότη, με αποτέλεσμα να τεθούν εκτός λειτουργίας και τα υπόλοιπα φανάρια στην πλατεία. Η ασφαλιστική εταιρεία του οδηγού θ’ αναλάβει να καλύψει το κόστος της ζημιάς που προκλήθηκε και ήδη έχουν παραγγελθεί τα ανταλλακτικά. Ο δήμος Μυτιλήνης και η Επιτροπή Κυκλοφοριακού εφιστούν την προσο-

χή στους οδηγούς για την ομαλή κυκλοφορία των οχημάτων, αλλά και στους πεζούς στο συγκεκριμένο σημείο ν’ αποφεύγουν τις επικίνδυνες συμπεριφορές, που ενδεχομένως εκθέσουν σε κίνδυνο άλλους οδηγούς ή άλλους χρήστες των οδών, για όσο χρονικό διάστημα απαιτηθεί μέχρι την επαναλειτουργία των φωτεινών σηματοδοτών.

Ερώτηση Σπύρου Γαληνού για το ΕΚΑΒ Μυτιλήνης

Πότε θα αποκτήσει στέγη; ΣφοτΥροπώυοςνδουκαμπιώοΔυνιρ,κγΜτούεύωτςανκαι Υγείας - Κοινωνικής Αλληλεγγύης απευθύνεται ερώτηση του βουλευτή Σπύρου Γαληνού για το πότε θα αποκτήσει κτηριακή υποδομή το ΕΚΑΒ Μυτιλήνης. Ο βουλευτής, μεταφέροντας το εναγώνιο αίτημα του Συλλόγου Εργαζομένων ΕΚΑΒ Μυτιλήνης «Ιωάννης Κουρουλής» σχετικά με τη δημιουργία κτηριακής υποδομής, επισημαίνει πως από το 1997 που λειτουργεί το ΕΚΑΒ στεγάζεται σε ένα κτήριο, στον αύλειο χώρο του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, που είναι παλαιό και πολύ μικρό για να καλύψει τις ανάγκες της υπηρεσίας και του προσωπικού που βρίσκεται εκεί όλο το 24ωρο σε βάρδιες. Σε ένα χώρο 30 τετραγωνικών στοιβάζονται τα οκτώ άτομα που είναι σε κάθε βάρδια. Όπως συνεχίζει ο κ. Γαληνός, για να αντιμετωπιστεί αυτή η κατάσταση τα

Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης έχουν παραχωρήσει τη χρήση τεσσάρων στρεμμάτων ιδιοκτησίας τους, ώστε να ανεγερθούν σε αυτό, και σε χρονικό ορίζοντα διετίας, οι αναγκαίες κτηριακές και λοιπές εγκαταστάσεις για την εξυπηρέτηση και λειτουργία των επιχειρησιακών αναγκών του ΕΚΑΒ. Την ανέγερση των εγκαταστάσεων έχει αναλάβει η Δημόσια Επιχείρηση Ανέγερσης Νοσηλευτικών Μονάδων (ΔΕΠΑΝΟΜ), η οποία φαίνεται να έχει ολοκληρώσει τη μελέτη και το θέμα βρίσκεται πλέον στο υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών. «Δεδομένων των υφιστάμενων συνθηκών, η δημιουργία των νέων εγκαταστάσεων είναι ζωτικής σημασίας», υπογραμμίζει ο κ. Γαληνός, που ρωτά σε ποιο στάδιο βρίσκεται το έργο της ανέγερσης των κτηριακών υποδομών του ΕΚΑΒ Μυτιλήνης, αλλά και σε ποιες ενέργειες σκοπεύουν να προβούν και με ποιο χρονικό ορίζοντα οι υπουργοί, ώστε να ολοκληρωθεί το έργο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ένας ιδιαίτερος «γάμος» με φόντο τα λουτρά της Εφταλούς και περίπου 70 καλεσμένους από όλο τον κόσμο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ύο άντρες από τη Γερμανία, ο περσικής καταγωγής Αλί Ανσάρι, αναγνωρισμένος σχεδιαστής και καθηγητής σχεδίου μόδας, και ο αμερικανικής καταγωγής Μπερντ Πέκελς, γνωστός ως αυθεντία του ενεργειακού μασάζ, που πριν από καρό γνωρίστηκαν και αγαπήθηκαν στη Λέσβο, αντάλλαξαν το απόγευμα του προηγούμενου Σαββάτου τους γαμήλιους όρκους τους στην παραλία των λουτρών της Εφταλούς του Μολύβου, κάνοντας έτσι τη Λέσβο γνωστή σε όλο τον κόσμο. Κι αυτό γιατί στην τελετή, που έλαβε μεγάλη δημοσιότητα και καλύφθηκε τόσο από τη γερμανική «Vogue», όπως είχε προγραμματιστεί αρχικά, όσο και από τοπικά μέσα ενημέρωσης και συνεργεία ανταπόκρισης αθηναϊκών μέσων, παρευρέθηκαν συνολικά 104 καλεσμένοι, 70 εκ των οποίων προέρχονταν από όλο τον κόσμο και οι υπόλοιποι ήταν όλοι φίλοι του ζευγαριού, κάτοικοι των γύρω περιοχών. Ανάμεσα σε αυτούς και η πρώην γυναίκα του Μπερντ, που του στάθηκε στην απόφασή του να ενώσει τη ζωή του με έναν άλλον άνθρωπο.

ΦΩΤΟ: Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

«Γάμος»-παγκόσμια προβολή

Ο Μπερντ και ο Αλί. Ευτυχισμένοι λίγο μετά το γάμο τους...

το άσπρο ταιριάζει επιπλέον με την ελληνική παράδοση και αρχιτεκτονική.» Όσο για τη μεγάλη δημοσιότητα που πήρε, τελικά, η ιδιαίτερη γι’ αυτούς στιγμή της ανταλλαγής όρκων, οι ίδιοι δηλώνουν πως δεν ενοχλήθηκαν: «Υπάρχουν δύο πλευρές: από τη μια η τελετή είναι κάτι πολύ προσωπικό, από την άλλη είχαμε τόσους καλεσμένους, ώστε ήταν αδύνατο να μην πάρει διαστάσεις. Οι ίδιοι, άλλωστε, περιηγηθήκαμε πολύ με τους καλεσμένους μας, αφού θέλαμε να στηρίξουμε την τοπική κοινωνία και να

βοηθήσουμε στο να υπάρξει “δουλειά” στο νησί αυτές τις μέρες. Θέλαμε επίσης να δείξουμε στους καλεσμένους μας πόσο σημαντικοί είναι οι ίδιοι οι άνθρωποι του νησιού. Και παρ’ όλο που αυτό δεν είχε να κάνει με τα μέσα ενημέρωσης, τα τελευταία μας αγκάλιασαν με τόσο ωραίο τρόπο, ώστε νιώσαμε κι εμείς πως έπρεπε να το ανταποδώσουμε.»

Μεγάλη προβολή του νησιού Να σημειωθεί ότι της τελετής του γάμου είχε προηγηθεί η ξενάγηση των επισκεΦΩΤΟ: Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

λούθησε δείπνο σε ταβέρνα της Εφταλούς. «Θέλαμε να κάνουμε την τελετή στο μέρος που γνωριστήκαμε και αγαπηθήκαμε», δήλωσε στο «Ε» το ζευγάρι που το προηγούμενο καλοκαίρι είχε γνωριστεί σε σεμινάριο γιόγκα στην Εφταλού. «Επιλέξαμε ινδιάνικα και κέλτικα έθιμα γιατί ο καθένας από τους δυο μας τρέφει ιδιαίτερη συμπάθεια προς ένα από αυτά. Επιλέξαμε, επιπλέον, το να είναι όλοι ντυμένοι στα λευκά, γιατί έτσι βλέπεις καλύτερα τις διαφορετικές προσωπικότητες και επειδή θεωρούμε ότι

... και στο γλέντι που ακολούθησε στην παραθαλάσσια ταβέρνα «Εφταλού»

Στο μέρος που γνωρίστηκαν Με τους καλεσμένους ντυμένους στα λευκά και το ζευγάρι ντυμένο σε έντονες αποχρώσεις, πραγματοποιήθηκε η τελετή του ιδιαίτερου αυτού «γάμου», βασισμένου σε ινδιάνικα και κέλτικα έθιμα, τον οποίο ακο-

Εντυπωσιακό το περιβάλλον του «γάμου» των δύο ανδρών

πτών σε καταστήματα της περιοχής, αλλά και μια βόλτα με καραβάκι στη Σκάλα Συκαμνιάς, όπου κολύμπησαν και γευμάτισαν. Αναμφισβήτητα, η παρουσία τόσων καλεσμένων και μάλιστα πολλών επιφανών προσωπικοτήτων υψηλής εισοδηματικής τάξης στη Λέσβο, σε μια δύσκολη τουριστική περίοδο, αποτέλεσε μια «ένεση» για την περιοχή του Μολύβου και ενδέχεται να έχει μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα και για όλο το νησί. «Οι άνθρωποι αυτοί είχαν γνωριστεί εδώ και επέλεξαν αυτόν το χώρο για την ανταλλαγή των όρκων τους. Ήταν μια πρωτότυπη τελετή και σίγουρα κάτι όχι συνηθισμένο, γι’ αυτό άλλωστε τώρα προβάλλεται σε όλο τον κόσμο. Χάρη στους ίδιους ήρθαν και πάνω από 100 προσκεκλημένοι, πολλοί από διάφορες χώρες του κόσμου. Για εμάς αυτό είναι μια μεγάλη διαφήμιση και πιστεύω ότι ο κόσμος εδώ έχει τουριστική συνείδηση. Ως περιοχή έχουμε όλες τις εναλλακτικές μορφές τουρι-

σμού και ποντάρουμε σε αυτές», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Μήθυμνας, Στέλιος Καραντώνης.

«Θέλουμε να μείνουμε στη Λέσβο» Αυτό που αξίζει να σημειωθεί, είναι πως μέσα στη χρονιά που μας πέρασε το ζευγάρι έχει ήδη επισκεφτεί τη Λέσβο επτά φορές. «Είμαστε πολύ συνδεδεμένοι με το νησί πλέον, όχι ως τουρίστες, αλλά ως άνθρωποι που νοιαζόμαστε γι’ αυτό.» Αφήνουν, μάλιστα, ανοιχτό το ενδεχόμενο να γίνουν πιο «επίσημοι» δημότες της περιοχής: «Αυτήν τη στιγμή ζούμε με το ένα πόδι στη Φρανκφούρτη και το άλλο στην Καλιφόρνια. Ελπίζουμε το επόμενο “βήμα” να είναι και ένα σπίτι στη Λέσβο που θα μας ταιριάζει, αφού προς το παρόν φιλοξενούμαστε από φίλους.» Αυτό που προέχει, πάντως, για τους ίδιους, είναι ο κανονικός τους γάμος, που θα γίνει στις 30 Ιουνίου στο Μόναχο της Γερμανίας, με την υπογραφή του απαραίτητου συμβολαίου που στη χώρα μας ακόμη δεν έχει νομιμοποιηθεί.

12ο Διεθνές Γεωλογικό Συνέδριο

Παρόν το Απολιθωμένο Δάσος

ΣΠατννοικε1πή2ιςσοΓτεηΔωμιελίθοονυγέικΠςήαΣςτυρΕνώτέανδι,ρρπιεοοίαυΕςλολτροη-υγανώθηκε στην Πάτρα με θέμα «Γη Πλανητών: Γεωλογικές Διαδικασίες και Βιώσιμη Ανάπτυξη» με συμμετοχή 400 συνέδρων από όλη την Ελλάδα και πολλές ευρωπαϊκές χώρες, προβλήθηκε το Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου. Σκοπός του Συνεδρίου ήταν η ανάδειξη και η συζήτηση πάνω σε θέματα που αφορούν σε τομείς

διαφόρων γεωεπιστημών, όπως οι γεωλογικές διεργασίες, η αλληλεπίδραση του ανθρώπου και του περιβάλλοντος, οι φυσικοί πόροι, η ενέργεια, οι υδάτινοι πόροι, η βιώσιμη ανάπτυξη κ.ά.. Στο πλαίσιο αυτών των θεματικών ενοτήτων, στο πρόγραμμα του Συνεδρίου συμπεριλήφθηκαν ειδικές ομιλίες, επιστημονικές εργασίες και ειδικές συνεδρίες από τις επιτροπές της Ελληνικής Γεωλογικής Εταιρείας.

Ο διευθυντής του Μουσείου, Νικόλαος Ζούρος, ήταν κεντρικός θεματικός ομιλητής στο Συνέδριο, παρουσιάζοντας τα αποτελέσματα της ανάδειξης του Απολιθωμένου Δάσους στην ομιλία του με θέμα «Γεωποικιλότητα και Βιώσιμη Ανάπτυξη - Γεωπάρκα: μια πρόκληση για την έρευνα και την εκπαίδευση στις επιστήμες της γης». Έμφαση δόθηκε, στο πλαίσιο του Συνεδρίου, στο ρόλο των γεωλογι-

κών διεργασιών στη βιώσιμη ανάπτυξη στην Ελλάδα και στην ευρύτερη περιοχή της ανατολικής Μεσογείου. Οι υπόλοιπες ομιλίες αφορούσαν στη λειτουργία του Ευρωπαϊκού και Παγκόσμιου Δικτύου Γεωπάρκων της UNESCO, ενώ το Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου παρουσιάστηκε ως παράδειγμα όσον αφορά στα μέτρα που έχουν ληφθεί για την προστασία και ανάδειξη του μνημείου, καθώς και ως φορέας που δί-

νει δυνατότητα σε πανεπιστήμια και ερευνητικούς φορείς για την πραγματοποίηση εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, τόσο στους χώρους του όσο και στα υπαίθρια γεωπάρκα. Τόσο οι εκπαιδευτικές δράσεις που οργανώνονται από το Μουσείο, όσο και οι εθελοντικές δράσεις για νέους και τα προγράμματα κατάρτισης σε θέματα ανάδειξης γεω-μνημείων και συντήρησης απολιθωμάτων, παρουσιάστηκαν επίσης στο Συνέδριο.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ο δρόμος Πηγής - Λάμπου Μύλων στο Νομαρχιακό Συμβούλιο

25 χρόνια εμπαιγμού καταγγέλλουν οι κάτοικοι της Πηγής τoυ NIKOY MANABH ερίπου 100 κάτοικοι της Πηγής βρέθηκαν την Παρασκευή το βράδυ στην αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου, διαμαρτυρόμενοι για τον εμπαιγμό τους, όπως υποστηρίζουν, επί 25 χρόνια. Τόσα χρόνια, λένε, εκπονούνται οι αναγκαίες μελέτες και τους δίνονται υποσχέσεις ότι θα ασφαλτοστρωθεί ο δρόμος Λάμπου Μύλοι - Πηγή. Ένας από τους τελευταίους χωματόδρομους της Λέσβου, μήκους τεσσάρων χιλιομέτρων, που οδηγεί σε οικισμό. Το αίτημά τους προς το νόμενοι στο νομάρχη τον Νομαρχιακό Συμβούλιο κατηγόρησαν ότι αθέτησε ήταν επιτέλους να χρημα- την προεκλογική του υπότοδοτηθεί η κατασκευή σχεση, που είχε δώσει του δρόμου. Το θέμα, αν στην πλατεία του χωριού, και δεν συμπεριλαμβανό- ότι ο δρόμος θα καταταν στην ημερήσια διάτα- σκευαζόταν. ξη, συζητήθηκε πρώτο Τόσο ο νομάρχης Παύλος κατά τη συνεδρίαση. Ο Βογιατζής όσο και ο αρπρόεδρος δε του χωριού, μόδιος αντινομάρχης ΘεΠαναγιώτης Καρ αγιάν- όδωρος Βαλσαμίδης δήνης, εξήγησε στα μέλη λωσαν ότι η μελέτη του του Νομαρχιακού Συμ- έργου έχει ολοκληρωθεί βουλίου την ιστορία του και μόλις δοθεί στη δημοδρόμου και ζήτησε να δο- σιότητα η προκήρυξη του θούν στον ίδιο και τους σχετικού προγράμματος κατοίκους του χωριού συ- του ΠΕΠ, θα κατατεθεί για γκεκριμένες απαντήσεις χρηματοδότηση. Φυσικά για το χρόνο που θα κατα- δεν μπορούσαν να δεσκευασθεί. σμευτούν ότι η μελέτη θα Λίγο αργότερα, ο δήμαρ- χρηματοδοτηθεί, αφού η χος Θερμής, Δημήτρ ης ένταξη ή μη του έργου εΚαμενής, απευθυνόμενος ξαρτάται από τις αποφάστα μέλη του Νομαρχια- σεις που θα λάβει η Περικού Συμβουλίου, είπε: φέρεια Βορείου Αιγαίου. «Οι κάτοικοι της Πηγής Ο επικεφαλής της μείζοζητούν να τους δώσετε νος αντιπολίτευσης, Μιπειστικές εξηγήσεις γιατί χάλης Μαμάκος, κατηγόαυτός ο δρόμος δεν έχει ρησε τη νομαρχιακή αρχή κατασκευαστεί ως σήμερα ότι δεν έχει προχωρήσει και πότε αναμένεται να τις μελέτες των έργων κατασκευαστεί.» που έχει ανάγκη το νησί «Αθέτηση υπόσχεσης» μας, αναφέροντας ότι δε Αρκετοί ήταν οι κάτοικοι θα πρέπει να δίνονται της Πηγής που απευθυ- ψεύτικες ελπίδες στους

Το πανό στην είσοδο του Νομαρχιακού Μεγάρου δηλώνει σε όλους τους περαστικούς τη διαμαρτυρία των κατοίκων της Πηγής

κατοίκους της Πηγής, καθώς οι πόροι του προγράμματός της είναι πολύ περιορισμένοι. Ο Βαγγέλης Παλαιολόγος υπογράμμισε ότι οι ανάγκες της Λέσβου δεν μπορούν να καλυφθούν από τους πόρους του προγράμματος της Περιφέρειας και θα πρέπει να βρεθούν επιπλέον πόροι. Μικρής έκτασης αντιπαράθεση υπήρξε μεταξύ του νομάρχη Παύλου Βογιατζή και του αντινομάρχη Σταύρου Ψαρρόπου-

λου, όταν ο δεύτερος είπε ότι συγκεκριμένη απάντηση στους κατοίκους του χωριού θα ήταν να δεσμευτεί το Νομαρχιακό Συμβούλιο πως το έργο αυτό θα προταχθεί των άλλων. Ο νομάρχης απάντησε ότι δεν μπορεί εκείνος να πει ότι ένα έργο είναι σημαντικό για τη νομαρχία και ένα άλλο έργο δεν είναι. Τα δύο έργα που θα προτείνει η νομαρχία για χρηματοδότηση είναι η παράκαμψη της Άγρας και ο

40 χιλιάδες ευρώ σε ΑΕΛΚ και Αιολικό! χιλιάδες θα δοθούν από τον Αθλητικό ΟρΣαράντα γανισμό της νομαρχίας για την ενίσχυση της ΑΕΛ Καλλονής και του Αιολικού, με την ΑΕΛΚ να παίρνει μεγαλύτερη επιχορήγηση από τον Αιολικό. Πάντως, κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου δε διευκρινίστηκε το ύψος της χρηματοδότησης που θα δοθεί σε κάθε σύλλογο.

Διαμαρτύρεται η Αγιάσος για πιθανή κατάργηση του πυροσβεστικού κλιμακίου

Όχριοσσβεε«σΚταικλέλςικυρπάητηρε»σγίειας τκιαςι πτυακλιμάκια που έχουν δημιουργηθεί ανά τη Λέσβο, φωνάζει ο δήμος Αγιάσου με ψήφισμά του, τονίζοντας ότι σύμφωνα με ενημέρωση που έχει από έγκυρες πηγές στο πλαίσιο της εφαρμογής της νέας διοικητικής αναδιάρθρωσης της χώρας επίκειται η κατάργηση όλων των Πυροσβεστικών Κλιμακίων των καποδιστριακών ΟΤΑ και η συγχώνευσή τους σε υπηρεσίες που θα

εδρεύουν στις έδρες των νέων ΟΤΑ. Αυτό σημαίνει την κατάργηση και των Πυροσβεστικών Κλιμακίων της Λέσβου, πλην της Μυτιλήνης και πιθανόν της Καλλονής, πράγμα που ενδεχομένως - όπως τονίζει ο δήμαρχος Αγιάσου, Χρύσανθος Χατζηπαναγιώτου - «θα έχει ολέθριες επιπτώσεις στην προστασία του εξαίρετου φυσικού μας περιβάλλοντος». Ο δήμος Αγιάσου, όπως τονίζεται στο ψήφισμα, είναι ο μοναδικός αμιγώς ορεινός δήμος της Λέσβου (χωρίς ακτογραμμή), ο οποίος

δρόμος Λάμπου Μύλοι Πηγή.

Όχι σε κινεζικό πολυκατάστημα Ομόφωνα «όχι» είπε το Νομαρχιακό Συμβούλιο στη δημιουργία κινεζικού πολυκαταστήματος στη Μυτιλήνη. Στη συζήτηση του θέματος παρενέβησαν ο δικηγόρος των Κινέζων ιδιοκτητών της επιχείρησης Δημήτρης Καλλίας, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, και ο πρόεδρος της Νομαρχιακής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, Γιάννης Καλλοντζής. Ο κ. Καλλίας τόνισε πως νόμος σαφώς επιεικέστερος αυτού που ισχύει, κρίθηκε αντισυνταγματικός, καθώς το Συμβούλιο της Επικρατείας έκρινε ότι δεν είναι σύμφωνος με το Σύνταγμα ο προσδιορισμός επιπρόσθετων περιοριστι-

κών κριτηρίων από αυτά που θέτουν οι πολεοδομικές και χωροταξικές ρυθμίσεις. Η τοποθέτησή του έδειξε ότι είναι πολύ πιθανό οι πελάτες του να επιδιώξουν την ακύρωση της απόφασης της νομαρχίας στα δικαστήρια. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου επανέλαβε τα γνωστά επιχειρήματα για τις επιπτώσεις που έχει η λειτουργία πολυκαταστημάτων στην τοπική οικονομία, όμως ένα πολύ σημαντικό επιχείρημα που έθεσε ακόμη ήταν πως η δημιουργία πολυκαταστήματος επιβάλλει η επιχείρηση να διαθέτει δικούς της χώρους στάθμευσης. Ζήτημα που η συγκεκριμένη επιχείρηση δεν το έχει αντιμετωπίσει, γι’ αυτό και δεν μπορεί να μετεξελιχθεί σε πολυκατάστημα. nman@emprosnet.gr

Στάση εργασίας στους ΟΤΑ ετράωρη στάση εργασίας από τις 11 το πρωί έως το Τυπάλληλοι τέλος του ωραρίου θα πραγματοποιήσουν σήμερα οι των δήμων της Λέσβου.

Φωτιές ανάβει… ο «Καλλικράτης» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Οι κάτοικοι της Πηγής στην αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλίου, λίγα λεπτά μετά την έναρξη της συνεδρίασης

διεκδίκησε και κατάφερε το 1999 να πετύχει τη δημιουργία Πυροσβεστικού Κλιμακίου με έδρα την Αγιάσο. Μάλιστα, για το σκοπό αυτό παραχώρησε δωρεάν στη Δασική Υπηρεσία τμήμα ενός από τα καλύτερα ιδιόκτητα οικόπεδά του στην είσοδο του χωριού για την ανέγερση κτηρίου, στο ισόγειο του οποίου στεγάστηκε το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Αγιάσου και στον όροφό του το Δασονομείο Αγιάσου. Αυτό έγινε γιατί το χωριό βρίσκεται γεωγραφικά στο κέντρο της χερσοσυνέχεια στη ΣEΛ. 28

Ο Σύλλογός τους αποφάσισε τα μέλη του να πάρουν μέρος στην πανελλαδική στάση εργασίας που πραγματοποιούν οι εργαζόμενοι στους δήμους όλης της χώρας, διαμαρτυρόμενοι για το σχέδιο «Καλλικράτης».

Χωρίς νερό η Αρίσβη προγραμματισμένων εργασιών, όπως ανακοιΛόγω νώθηκε απ’ το δήμο Καλλονής, σήμερα Τετάρτη 26 Μαΐου, απ’ τις 8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι, θα διακοπεί η υδροδότηση στο δημοτικό διαμέρισμα Αρίσβης του δήμου Καλλονής. Η υδροδότηση θα αποκατασταθεί σταδιακά με το πέρας των εργασιών.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Καμμία υποψηφιότητα για τις δημοτικές οργανώσεις Ερεσού - Αντίσσης και Θερμής, ενώ μοναδικός υποψήφιος πρόεδρος για την Τοπική Μυτιλήνης, ο Μιχάλης Παπαπαναγιώτου

Ξέμεινε η Ν.Δ. από εφεδρείες της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ανείς απ’ την παλιά φρουρά στελεχών κι ελάχιστοι απ’ τις νεώτερες συμμετέχουν στις επικείμενες εσωκομματικές εκλογές της προσεχούς Κυριακής στη Ν.Δ.. Εκλογές που κατ’ εξοχήν στιγματίστηκαν απ’ την έλλειψη ενδιαφέροντος απ’ τους Νεοδημοκράτες να μετάσχουν στα κομματικά όργανα. Έτσι, απ’ τους περίπου 6.000 Λέσβιους που ψήφισαν για το νέο πρόεδρο της Ν.Δ. κι είχαν δικαίωμα να θέσουν υποψηφιότητα, μετά βίας ξεπερνούν τους 100 εκείνοι που δήλωσαν υποψήφιοι για τις τοπικές επιτροπές των δημοτικών οργανώσεων. Είναι, μάλιστα, χαρακτηριστικό πως απ’ τις 13 δημοτικές οργανώσεις οι δύο, της Ερεσού - Αντίσσης και της Θερμής, θα μείνουν δίχως εκλεγμένη τοπική επιτροπή, μια και δεν υποβλήθηκαν τελικά υποψηφιότητες για αυτές. Ατράνταχτη απόδειξη αυτοί που θα εκλεγούν. της απροθυμίας που και Το μεγάλο ζητούμενο, πανελλαδικώς παρου- βέβαια, μετά απ’ αυτή σιάστηκε στο μόλις πριν την απροθυμία, είναι λίγους μήνες κυβερνών πόσοι απ’ τους περίπου κόμμα, να στελεχώσουν 6.000 εγγεγραμμένους μέλη του τα όργανα των ως μέλη θα μετάσχουν δημοτικών οργανώσε- στις εκλογές και θα ψηων, είναι το γεγονός ότι φίσουν την Κυριακή, υπήρξαν τρεις διαδοχι- στις κάλπες που θα κά παρατάσεις στην αρ- στηθούν στους 13 δήχική προθεσμία για την μους για την ανάδειξη υποβολή των αιτήσεων. του προέδρου της ΝΟΑπ’ το απόγευμα της Τε- ΔΕ και των τοπικών επιτάρτης που αρχικά είχε τροπών των δημοτικών οριστεί η λήξη της προ- οργανώσεων, τη στιγμή θεσμίας, η πρώτη παρά- μάλιστα που και για ταση έληγε το μεσημέρι πρόεδρος υπάρχει μόνο της Παρασκευής, η μία υποψηφιότητα, αυδεύτερη το μεσημέρι τή του Αλέξανδρου του Σαββάτου και η τρί- Κουτσαντώνη. τη, το βράδυ της ΔευτέΟ παλιός ταμίας ρας. Παρά, όμως, και τη Ξεκινώντας απ’ την μεσολάβηση της ημέ- πρωτεύουσα Μυτιλήνη ρας του Αγίου Πνεύμα- και τη δημοτική οργάτος, στη Λέσβο δεν υ- νωσή της, που αριθμεί πήρξαν εκείνες οι εφε- και τα περισσότερα μέδρείες στελεχών που θα λη, είναι αξιοσημείωτο πλαισιώσουν τις τοπι- πως υποψήφιος για την κές οργανώσεις. Ακόμη προεδρία είναι μόνο έκαι στα χωριά ελάχιστοι νας, ο δημοτικός σύμείναι εκείνοι που είναι βουλος και πρώην αντιεκ νέου υποψήφιοι, ε- δήμαρχος επί δημαρνώ στις περισσότερες χίας Άρη Χατζηκομνητων περιπτώσεων οι υ- νού Μιχάλης Παπαπαποψήφιοι είναι όσοι και ναγιώτου. Ο κ. Παπαπα-

ναγιώτου στο παρελθόν έχει διατελέσει μέλος της ΝΟΔΕ Λέσβου της Ν.Δ. και μάλιστα είχε εκτελέσει για χρόνια και χρέη ταμία της οργάνωσης. Για την ίδια θέση φέρεται να είχε εκφράσει ενδιαφέρον, αλλά τελικά απέσυρε την υποψηφιότητά του, και ο εκπαιδευτικός Σταμάτης Κρητικόγλου. Για αυτήν τη θέση του προέδρου της Τοπικής Μυτιλήνης δεν είναι πολύ παλιά η εποχή που δινόταν κυριολεκτικά μάχη για το ποιος θα επικρατήσει, ενώ θυμίζουμε ότι του κ. Παπαπαναγιώτου προηγήθηκαν ο Δημοσ θέ νη ς Χατ ζηγι άννης και πιο πριν ο Σταύρος Ψαρρόπουλος.

Απέσυρε ο Ερεσιώτης Όπως προαναφέραμε, υποψηφιότητες δεν υπεβλήθησαν για τη θέση του προέδρου και των εννιά μελών σε δύο οργανώσεις. Στην οργάνωση της Θερμής έγινε προσπάθεια αργά το βράδυ της Δευτέρας να υποβληθεί πρόταση για την τοπική επιτροπή,

αλλά τελικά κάποιοι εκ των ενδιαφερομένων δεν μπορούσαν να μετάσχουν, γιατί πολύ απλά δεν είχαν ψηφίσει για την ανάδειξη προέδρου στη Ν.Δ. στις εκλογές της 29ης Νοεμβρίου 2009. Εντελώς διαφορετικά ήταν τα πράγματα στο δήμο Ερεσού - Αντίσσης, όπου φερόταν να διεκδικεί την προεδρία ο Παναγιώτης Μεϊμαρής, κάτοικος Ερεσού με καταγωγή απ’ τα Χίδηρα, που όμως την απέσυρε όπως και τα υποψήφια μέλη - μόλις έγινε γνωστή η αποχώρηση του Στρατή Κυρατζή.

Μάχη στη Μήθυμνα Έως την ώρα που έκλεινε η ύλη μας χθες το απόγευμα επισήμως δεν είχε ανακοινωθεί, όπως αναμενόταν, το σύνολο των υποψηφιοτήτων απ’ τον αντιπρόεδρο της εφορευτικής επιτροπής για τη Λέσβο, δικηγόρο, Τάκη Παπάμαλη. Κι αυτό γιατί, εκτός όλων των άλλων, κάποιοι υποψήφιοι δεν ήθελαν να δημοσιοποιηθούν τα ονόματά τους στον Τύπο. Παρ’ όλα αυτά φέρονταν ως δε-

δομένες κάποιες υποψηφιότητες για την προεδρία δημοτικών οργανώσεων, όπως π.χ. της Άννας Βαρελτζή για τη δημοτική οργάνωση Καλλονής ή του Αχιλλέα Γι ατρέλλη για τη δημοτική οργάνωση Πολιχνίτου. Υπήρχαν όμως και οργανώσεις, όπως της Μήθυμνας και του Πλωμαρίου, όπου υπήρχαν περισσότεροι του ενός υποψήφιοι πρόεδροι. Ειδικότερα στη Μήθυμνα ο απερχόμενος πρόεδρος Μι λτι ά δη ς Παπ αθ εράπων θα έχει αντίπαλο το Γρηγόρη Βιόλλατζη, ενώ στο Πλωμάρι φέρονται ως αντίπαλοι για την προεδρία οι κύριοι Λάσκαρης και Αρμενάκας. Θυμίζουμε ότι στις εκλογές του 2007, η μόνη δημοτική οργάνωση στην οποία δεν υπήρξαν υποψηφιότητες ήταν της Αγιάσου, στην οποία, όπως αναμένεται να γίνει και για τους δήμους Ερεσού - Αντίσσης και Θερμής τώρα, ορίστηκαν εκ των υστέρων μέλη και πρόεδρος τοπικής επιτροπής. Οι πρόεδροι και τα μέλη των τοπικών επιτροπών των δημοτικών οργανώσεων, μαζί με τα ex officio μέλη του κόμματος, αποτελούν συνολικά υπολογίζονται σε 260 μέλη - τη νομαρχιακή συνέλευση, η οποία και θα εκλέξει τη ΝΟΔΕ Λέσβου.

Εκδήλωση για την κρίση από την ΑΝΤΑΡΣΥΑ Τετάρτη, στις 7 το απόγευΣήμερα μα, στο καφέ «Δίαυλος», η Οργάνωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου οργανώνει συζήτηση με θέμα «Η πάλη για την ανατροπή των μέτρων ΠΑΣΟΚ Ε.Ε. - Δ.Ν.Τ.». Ομιλητές στην εκδήλωση θα είναι δύο στελέχη, τα μέλη του πανελλαδικού συντονιστικού του ΑΝΤΑΡΣΥΑ Αντώνης Δραγανίγος και Παναγιώτης Σωτήρης.

Ένα χρόνο μετά τις εκλογές, συμφωνία ΔΑΚΕ - ΠΑΣΚ

Εναλλαγή προέδρων στην ΕΛΜΕ

Ακγέρςιβ, ώκςαέτάναφεχρρεόννοαμεστυάγτκιρςοετκηλθοε-ί σε σώμα το εκλεγμένο διοικητικό συμβούλιο της Ένωσης Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης (ΕΛΜΕ) Λέσβου και μάλιστα κατόπιν συμφωνίας μεταξύ ΔΑΚΕ και ΠΑΣΚ για εναλλαγή στην προεδρία. Έτσι, βάσει της συμφωνίας, έως και το Δεκέμβριο θα είναι πρόεδρος της Ένωσης ο Αλέξανδρος Κουτσαντώνης απ’ τη ΔΑΚΕ, ενώ στη συνέχεια κι έως τη διεξαγωγή των εκλογών τον Ιούνιο του 2011, θα αναλάβει πρόεδρος ο Νίκος Ζαφειρίου απ’ την ΠΑΣΚ. Ύστερα από σειρά αποτυχημένων προσπαθειών συγκρότησης του διοικητικού συμβουλίου σε σώμα κι ενώ στην πράξη το όργανο υπολειτουργούσε, υπήρξε συμφωνία μεταξύ των δύο μεγαλύτερων παρατάξεων για συνεργασία και από κοινού διοίκηση της Ένωσης. Βάσει της απόφασης που λήφθηκε, με τις ψήφους ΔΑΚΕ και ΠΑΣΚ, αναδείχθηκαν: πρόεδρος ο Αλέξανδρος Κουτσαντώνης (ΔΑΚΕ), αντιπρόεδρος ο Απόστολος Βαρελτζής (ΔΑΚΕ), γραμματέας ο Νίκος Ζαφειρίου (ΠΑΣΚ), ταμίας ο Γιώργος Τσιτσέλης (ΠΑΣΚ) και ειδικός γραμματέας ο Μιχάλης Στρατάκης (ΔΑΚΕ). Στο συμβούλιο ακόμη μετέχουν η Στέλλα Ταγαρούλια απ’ την Αυτόνομη Πρωτοβουλία και ο Ανδρέας Μπάλας απ’ την Αγωνιστική Παρέμβαση Εκπαιδευτικών της Λέσβου.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Έως και 50% κάτω ο τζίρος από τον τουρισμό, σε σχέση με πέρυσι

Βλέπουν… βουτιά! τoυ NIKOY MANABH ε τις χειρότερες δυνατές προϋποθέσεις ξεκίνησε η τουριστική περίοδος του 2010. Ξενοδοχεία, εστιατόρια, ταβέρνες, ουζερί και μπαρ στο Μόλυβο, την Πέτρα, την Ερεσό, την Άναξο, το Πλωμάρι και τις άλλες τουριστικές περιοχές της Λέσβου άνοιξαν και περιμένουν τους τουρίστες, αλλά οι αφίξεις είναι ελάχιστες. Οι εικόνα που μας δείχνουν οι επιχειρηματίες του κλάδου από τις τουριστικές περιοχές του νησιού είναι εξαιρετικά δυσοίωνες. Σε άλλες εποχές θα μπορούσε να πει κανείς ότι πρόκειται για τη συνηθισμένη γκρίνια των επιχειρηματιών, όμως αυτήν τη φορά τα όσα λένε δεν είναι υπερβολές, αλλά απεικονίζουν την πραγματικότητα. Ο πρόεδρος των Τουριστι- νται στην Αθήνα δεν έχουν γιολτζης ότι θα πρέπει να είο. Οι τουρίστες που πά- που φαίνεται από τις πολύ κών Πρακτόρων, Αχιλλέας καμμία σχέση με τη Λέ- δώσουμε έμφαση τα επό- νε στην περιοχή της Πέ- χαμηλές πληρότητες των μενα χρόνια και σημειώνει τρας, έχουν μειωμένες οι- ξενοδοχείων της περιοΣούγιολτζης, εκτιμά ότι ο σβο.» Μάης θα κλείσει με μείω- Το μεγαλύτερο μέρος της πως σε αυτήν τη δύσκολη κονομικές δυνατότητες και χής. ση των αφίξεων κατά 12% πτώσης - αφίξεων και τζί- συγκυρία θα πρέπει να πρόκειται κυρίως για συ- Μεγάλο πλήγμα για την περίπου. Όσο για τον Ιού- ρου - εκτιμά πως οφείλεται κρατήσουμε σε υψηλά ε- νταξιούχους και εργαζο- τουριστική κίνηση της Ερενιο, πιστεύει πως κι αυτό στη μείωση των εισοδημά- πίπεδα τις υπηρεσίες που μένους που βρήκαν φθηνά σού και όλης της δυτικής το μήνα οι αφίξεις θα είναι των των Ευρωπαίων τουρι- προσφέρουμε στους του- οικονομικά πακέτα. Λέσβου είναι πως φέτος το σε πολύ χαμηλά επίπεδα, στών που έρχονται στο νη- ρίστες. Δυσκολίες στα δυτικά λιμάνι του Σιγρίου θα προ20% κάτω οι αφίξεις σε σί μας. Ο Λευτέρης Χαβός από το Η πρόεδρος του Συλλόγου σεγγίζεται μόνο από το σχέση με πέρυσι. Σύλλογο Επαγγελματιών Εστιατόρων και Επαγγελ- πλοίο «Διαγόρας» και δε Ειδικοί τουρίστες Το Φεβρουάριο δεν είχαν Η τουριστική κίνηση του και Εμπόρων της Πέτρας ματιών της Ερεσού, Πανα- θα λειτουργήσει φέτος η γίνει καθόλου κρατήσεις, Απριλίου και του Μαΐου κάνει πιο απαισιόδοξες ε- γιώτα Τελωνιάτη, δίνει μια γραμμή Λαύριο - Σίγρι. όπως σημειώνει ο κ. Σού- βασίστηκε κατά κύριο λό- κτιμήσεις. Πιστεύει ότι οι απογοητευτική εικόνα για Η κ. Τελωνιάτη σημειώνει γιολτζης. Όμως ο Μάρτιος γο σε τουρίστες που ζη- αφίξεις το Μάιο θα είναι την τουριστική κίνηση της πως η δυτική Λέσβος είναι ξεκίνησε πολύ καλά, δυ- τούν συγκεκριμένα πράγ- μειωμένες κατά 30% σε Ερεσού. Οι αλλοδαποί καταδικασμένη από όλες στυχώς όμως ήρθε η έκρηματα, όπως είναι οι παρα- σχέση με πέρυσι και ο τζί- τουρίστες που έχουν φθά- τις κυβερνήσεις, αφού μέξη του ηφαιστείου στην Ιτηρητές πουλιών, οι παρα- ρος κατά 50%. Σημειώνει σει στην περιοχή είναι ε- χρι σήμερα δεν έχει γίνει σλανδία, φέρνοντας «βροτηρητές φυτών, οι ποδη- πως όλα τα μαγαζιά άνοι- λάχιστοι και τα καταστή- κανένα από τα έργα που έχή» ακυρώσεων καθώς λάτες και εκείνοι που θέ- ξαν, εκτός από δύο - τρία ματα της περιοχής με- χει ανάγκη η περιοχή, όπολλοί πίστεψαν πως δεν λουν να περπατούν σε πε- που είχαν «βάλει λουκέ- τρούν μόνο έξοδα, δηλώ- πως είναι το λιμάνι του Σιείναι ασφαλείς οι πτήσεις ζοπορικές διαδρομές. Σε το» από το περασμένο νοντας πως ο φετινός γρίου, ο δρόμος Καλλονής με τα αεροπλάνα. Άλλοι αυτές τις μορφές τουρι- φθινόπωρο. Σε αυτά προ- Μάιος είναι ο χειρότερος - Σιγρίου και η παράκαμψη πάλι φοβήθηκαν ότι θα ασμού πιστεύει ο κ. Σού- στέθηκε και ένα χρυσοχο- όλων των εποχών. Κάτι της Άγρας. Επίσης υποντιμετωπίσουν προβλήματα στην επιστροφή τους και γι’ αυτό ακύρωσαν τα Θετικά τα πρώτα αποτελέσματα ταξίδια τους. Το πρόβλημα από την απελευθέρωση της επίγειας εξυπηρέτησης, αυτό έπληξε όλους τους σύμφωνα με το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων τουριστικούς προορισμούς, διευκρινίζει ο πρόεδρος των Τουριστικών Πρακτόρων. Στη μείωση θηνότερες και ποιοτικές υπηΜεταξύ αυτών είναι: Για το 2010 και για να μη χαθεί η των κρατήσεων πιστεύει ρεσίες επίγειας εξυπηρέτησης - η μείωση του κόστους τού τουριστική περίοδος, επεσήμανε πως σημαντικό ρόλο έχει στα αεροδρόμια είναι τα πρώτα α- handling που σήμερα μπορεί να ο κ. Υφυπουργός, η κυβέρνηση «άπαίξει και η διεθνής εικόνα ποτελέσματα από την απελευθέφτάσει έως και 30 ευρώ ανά επιβά- νοιξε» την πρόσβαση των εταιρειτης χώρας μας αυτή την ρωση του handling, σύμφωνα με τη όταν στα ήδη απελευθερωμένα ών παροχής υπηρεσιών επίγειας περίοδο. Συγκεκριμένα ο κ. τα στοιχεία που παρουσίασε χθες πέντε αεροδρόμια το κόστος είναι εξυπηρέτησης στα 34 περιφερειαΣούγιολτζης μας είπε: «Οι σε συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα έως και 50% χαμηλότερο, κά αεροδρόμια (μεταξύ των οποίαπεργίες και οι κινητοποιο υφυπουργός Υποδομών, Μετα- η αύξηση των πτήσεων προς τα ων και της Μυτιλήνης) για χρονιήσεις που γίνονται στην Αφορών και Δικτύων Νίκος Σηφου- περιφερειακά αεροδρόμια της χώ- κό διάστημα ενάμισι έτους. Με θήνα, δημοσιεύονται σε όνάκης, ο οποίος τόνισε ότι στόρας, δεδομένου ότι οι αεροπορικές νομοσχέδιο που συντάσσεται και λα τα διεθνή μέσα ενημέχος είναι η οριστική απελευθέρω- εταιρείες θα έχουν τη δυνατότητα κατατίθεται το αμέσως επόμενο ρωσης. Η εικόνα που υση του handling. να επιλέξουν την πιο συμφέρουσα χρονικό διάστημα, θεσμοθετείται πάρχει για τη χώρα μας είΣτη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, εταιρεία επίγειας εξυπηρέτησης. η οριστική απελευθέρωση του ναι πως αυτή την περίοδο μαζί με τον υπουργό Υποδομών, - η δημιουργία νέων θέσεων εργα- handling στην Ελλάδα. δε λειτουργεί τίποτα. Γι’ Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρη σίας. Μέχρι σήμερα έχουν ολοκλη- Η δραστηριοποίηση των εταιρειών αυτό όλοι αποφεύγουν να Ρέππα, ο υφυπουργός Νίκος Ση- ρωθεί οι πιστοποιήσεις σε 20 αε- επίγειας εξυπηρέτησης στα περιδιαλέξουν την Ελλάδα για φουνάκης παρουσίασε τα πρώτα ι- ροδρόμια από τα 34, στα οποία ε- φερειακά αεροδρόμια έχει ήδη ξετις διακοπές τους. Φυσικά διαίτερα θετικά στοιχεία από την νεργοποιούνται επιπροσθέτως δύο κινήσει, ενώ συνεχίζεται η διαδικανένας Νορβηγός ή Σουαπελευθέρωση της επίγειας εξυ- εταιρείες, ήτοι δημιουργία άνω των κασία υπογραφής νέων συμβάσεηδός τουρίστας δε γνωρίπηρέτησης. 350 νέων θέσεων εργασίας. ων με την ΥΠΑ. ζει πως όλα αυτά που γίνο-

Φθηνές και ποιοτικές υπηρεσίες στα αεροδρόμια Φ

γραμμίζει τις εξαιρετικά υψηλές τιμές των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων προς τη Λέσβο, σημειώνοντας χαρακτηριστικά: «Βλέπουμε στις αθηναϊκές εφημερίδες να διαφημίζεται ότι το εισιτήριο από Πειραιά προς Χανιά είναι 19 ευρώ και για το αυτοκίνητο 48 ευρώ. Την ίδια στιγμή τα ναύλα για τη Μυτιλήνη είναι διπλάσια. Πώς γίνεται αυτό; Δεν υπάρχει κυβέρνηση να ελέγχει αυτά τα πράγματα; Ο καθένας κάνει ό,τι θέλει χωρίς να σκέφτεται τις συνέπειες; Τελικά ποιος κυβερνάει το τόπο μας;» Απογοητευτικές είναι οι εκτιμήσεις και του προέδρου της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλή Αντωνίου. Θεωρεί ότι πέραν όλων των άλλων έχουν γίνει λάθη και σε επικοινωνιακό επίπεδο, τόσο από τους φορείς του τουριστικού τομέα όσο και από τα αρμόδια κυβερνητικά στελέχη, με αποτέλεσμα οι tour operators του εξωτερικού να ζητούν συνεχώς εκπτώσεις ακόμη και από ξενοδόχους με τους οποίους έχουν κλείσει και έχουν υπογράψει συμφωνίες για μίσθωση δωματίων. Σε ό,τι αφορά στις αφίξεις των αλλοδαπών τουριστών, εκτιμά πως την φετινή χρονιά θα είναι πολύ μεγάλη η μείωση, τόσο στη Λέσβο όσο και πανελλαδικά. Το ποσοστό κάμψης της τουριστικής κίνησης κατά 20% (πανελλαδικά) που ανακοινώθηκε το προηγούμενο διάστημα, το θεωρεί πλασματικό. Πιστεύει ότι πραγματικότητα είναι πολύ πιο τραγική. nman@emprosnet.gr

1/11

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ζητούνται στη Λέσβο συνεργάτες για την Ελληνική Στατιστική Αρχή

Δουλειά στις απογραφές ε βασικό προσόν το απολυτήριο λυκείου και ηλικιακό όριο τα 55 χρόνια, η Στατιστική Υπηρεσία ζητά και στη Λέσβο συνεργάτες με κέφι κι όρεξη για να συμμετάσχουν σε κάθε είδους απογραφή. Για παράδειγμα, το αμέσως επόμενο διάστημα ξεκινά με καθυστέρηση 11 περίπου μηνών η απογραφή στη γεωργία για την οποία και θα απαιτηθεί σημαντικός αριθμός συνεργατών και μάλιστα απ’ όλο το νησί. Αρχές του επόμενου χρόνου, πιθανόν με νέα πρόσκληση, θα κληθούν 500 περίπου άτομα να συμμετάσχουν για δύο βδομάδες στη γενική απογραφή του πληθυσμού του 2011, ενώ συνεχώς προκύπτουν νέες έρευνες και απογραφές για τις οποίες η υπηρεσία ζητά συνεργάτε ς . Γενικότερα, όσοι ενδιαφέ- λοιπών δημόσιων οργανιρονται να απασχοληθούν σμών, δεν έχουν δικαίωως Ιδιώτες Συνεργάτες μα υποβολής αίτησης. στην Ελληνική Στατιστική Οι ενδιαφερόμενοι μαζί Αρχή (ΕΛ.ΣΤΑΤ.), πρώην με την αίτηση πρέπει να Γενική Γραμματεία Εθνι- υποβάλλουν τα παρακάτω κής Στατιστικής Υπηρε- πλήρη δικαιολογητικά: α) σίας της Ελλάδος (Γ.Γ.Ε- φωτοαντίγραφο της αστυΣΥΕ), στις διενεργούμε- νομικής ταυτότητας, β) νες απογραφές και στατι- φωτοαντίγραφο του τίτστικές εργασίες μπορούν λου σπουδών (απολυτήνα εγγραφούν, με αίτησή ριο μέσης εκπαίδευσης ή τους, στο Μητρώο Ιδιω- πτυχίο ανωτάτης σχολής τών Συνεργατών έτους και οι φοιτητές βεβαίωση 2010, το οποίο τηρείται σπουδών), γ) δύο πρόαπό την Ελληνική Στατι- σφατες φωτογραφίες και δ) τον αριθμό του φοροστική Αρχή. Δικαίωμα υποβολής αίτη- λογικού μητρώου. Τα πασης έχουν μόνο ιδιώτες ραπάνω θα υποβάλλονται και ιδιωτικοί υπάλληλοι, αυτοπροσώπως ή με συοι οποίοι θα πρέπει να εί- στημένη επιστολή. ναι τουλάχιστον απόφοι- Οι Ιδιώτες Συνεργάτες τοι εξαταξίου γυμνασίου που είναι ήδη εγγεγραμή λυκείου, ηλικίας από 18 μένοι στο Μητρώο Ιδιωέως 55 ετών. Οι υπάλλη- τών Συνεργατών προηγούλοι (μόνιμοι και με σύμ- μενων ετών, εφόσον επιβαση εργασίας Αορίστου θυμούν την ένταξή τους Χρόνου) Δημοσίων Υπηρε- στο Μητρώο και για το σιών, Ν.Π.Δ.Δ., Ο.Τ.Α. και νέο χρόνο θα πρέπει να υ-

ποβάλλουν νέα αίτηση εγγραφής στην έδρα της ΕΛ.ΣΤΑΤ. του νομού στον οποίο θα εργαστούν. Σχετική αίτηση μαζί με λεπτομερείς οδηγίες θα χορηγείται από τις Υπηρεσίες Στατιστικής όλων των νομών, ενώ για το νομό

Λέσβου οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθύνονται στα γραφεία της Στατιστικής, Μητροπόλεως 17, Μυτιλήνη, τηλέφωνο 22510 28382.

500 για το 2011 Σύμφωνα με το διευθυντή της Υπηρεσίας στο νομό

Λέσβου, Ηλία Σπανουδάκη, «πάντα χρειαζόμαστε συνεργάτες για απογραφές και στατιστικές εργασίες που διενεργούνται, οπότε όποιος έχει τη διάθεση να απασχοληθεί σε τέτοιου είδους εργασία μπορεί να έρθει να υποβάλει αίτηση και να εγγραφεί στο μητρώο». Σε ό,τι αφορά τη γενική απογραφή του 2011, ο κ. Σπανουδάκης ανέφερε πως θα υπάρξουν διαφορές σε σχέση με την προηγούμενη απογραφή του 2001, στην οποία απασχολήθηκαν 1.500 συνεργάτες για μία με δύο μέρες. Η καινούργια απογραφή αναμένεται να γίνει το Μάρτιο και να διαρκέσει δύο βδομάδες, ενώ σε αυτή θα απασχοληθούν περίπου 500 συνεργάτες. Λόγω του «Καλλικράτη», η Λέσβος θα είναι μόνο ένας δήμος, οπότε και δε θα υπάρχει κίνδυνος «μετακινήσεων» από μια περιοχή στην άλλη κι έτσι δε θα δημιουργηθεί απολύτως κανένα πρόβλημα στη διάρκεια της απογραφής. Θεωρείται, μάλιστα, πολύ πιθανόν, ελλείψει κινήτρου, να μην έρθουν και συντοπίτες, κι έτσι να σημειωθεί μείωση των απογραφέντων κατοίκων του νησιού σε σχέση με το 2001.

Θα προσληφθούν εποχικοί για τα ασφαλιστικά ταμεία

2+1 θέσεις στη Λέσβο Μόπλριοςσδωύποικθοέύσεέιχςοδυινοιεκγηκτριικθοεύί για τη Λέσβο, σε σύνολο 1.623 που εγκρίθηκαν πανελλαδικώς για την ενίσχυση 11 ασφαλιστικών ταμείων, ενώ αναμένεται να υπάρξει ακόμη μία έγκριση για υγειονομικό προσωπικό στο ΙΚΑ Μυτιλήνης, απ‘ τις 250 που ζητά το ΙΚΑ ΕΤΑΜ για όλη τη χώρα . Ειδικότερα, κατόπιν αιτήματος του υπουργείου Εργασίας θα ενισχυθούν με διοικητικό και υγειονομικό προσωπικό τα κύρια ασφαλιστικά ταμεία της χώρας. Το αίτημα του υπουργείου Εργασίας αφορά σε 1.623 θέσεις σε 11 ταμεία, για την πλήρωση αναγκών με σύμβαση εποχικού προσωπικού διάρκειας οκτώ μηνών.

Σε ό,τι αφορά στις θέσεις για τη Λέσβο, η μία είναι μεταξύ των 250 που εγκρίθηκαν συνολικά για το Ταμείο των επαγγελματιών ΟΑΕΕ. Απ’ τις 250 αυτές θέσεις, οι 135 είναι για την Αττική, 35 και τις υπηρεσίες του Πειραιά, 30 για τη Θεσσαλονίκη και οι υπόλοιπες θέσεις κατανέμονται στην επικράτεια. Η θέση για τη Λέσβο είναι Διοικητικών Γραμματέων Δ.Ε.. Ακριβώς στην ίδια κατηγορία είναι και η δεύτερη θέση που εγκρίθηκε για τη Μυτιλήνη, μεταξύ 120 θέσεων που θα καλυφθούν στο ΤΑΥΤΕΚΩ (Ταμείο Ασφάλισης Υπαλλήλων Τραπεζών και Επιχειρήσεων Κοινής Ωφέλειας), απ’ τις οποίες 55 θέσεις όλων των κατηγοριών προβλέπο-

νται για το νομό Αττικής, ενώ θα καλυφθούν 50 θέσεις Διοικητικών Γραμματέων Δ.Ε. σε όλη τη χώρα (από μία στις περιοχές Αγίου Νικολάου Κρήτης, Αιτωλοακαρνανίας, Βοιωτίας, Δωδεκανήσου, Ζακύνθου, Καβάλας, Κέρκυρας, Κορίνθου, Λέσβου, Πιερίας, Ροδόπης, Σάμου, Φθιώτιδας, Φωκίδας, Χανίων και Χίου, από δύο θέσεις σε Ιωάννινα, Λάρισα, Μεσσηνία, από τρεις θέσεις σε Αχαΐα και Ηράκλειο, από πέντε θέσεις σε Αρκαδία, Εύβοια και Κοζάνη και επτά θέσεις στην Πτολεμαΐδα).

Ούτε μία… Η θέση που αναμένεται να εγκριθεί για το ΙΚΑ Μυτιλήνης μέσα στο επόμενο διάστημα, είναι Δ.Ε. Βοηθών Φαρμακείου και έχει ζη-

τηθεί απ’ το ΙΚΑ ΕΤΑΜ, μαζί με άλλες 249 υγειονομικού προσωπικού για όλα τα υποκαταστήματα του ΙΚΑ της χώρας. Χρειάζεται να σημειώσουμε ότι τα υπουργεία Εργασίας και Οικονομικών βρίσκονται σε διαπραγμάτευση προκειμένου να οριστικοποιηθεί ο αριθμός των εποχικών υπαλλήλων που θα απασχοληθούν το επόμενο διάστημα, ενώ κατ’ αρχάς έχουν εγκριθεί, εκτός απ’ τις προαναφερόμενες 747 θέσεις για το ΙΚΑ ΕΤΑΜ, 150 στον ΟΓΑ, 150 στο ΕΤΑΑ, 86 στο ΤΕΑΙΤ, δύο στο ΕΤΑΤ, 40 για το ΕΤΑΠ-ΜΜΕ, 25 στο ΤΕΑΔΥ, 45 για το ΤΑΠΙΤ και οκτώ στο ΕΤΕΑΜ. Σε όλες αυτές τις θέσεις δεν προβλέπεται ούτε μία για το νομό Λέσβου.

2/12 Πόσοι είναι, τι πληρώνονται…

Προς απογραφή οι δημόσιοι υπάλληλοι δημόσιοι υπάλληλοι της χώρας σύντομα θα Οικληθούν να επαληθεύσουν το εργασιακό και μισθολογικό καθεστώς υπό το οποίο εργάζονται (έτη υπηρεσίας, επιδόματα, υπερωρίες, σπουδές κ.λπ.), ώστε το κράτος να αποκτήσει πλήρη εικόνα των υπαλλήλων του. Η δημιουργία Εθνικού Μητρώου Δημοσίων Υπαλλήλων προετοιμάζεται με τάχιστους ρυθμούς από το υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να καταγραφεί το σύνολο των εργαζομένων του Δημοσίου. Το Εθνικό Μητρώο θα διασυνδέεται με την Ενιαία Αρχή Πληρωμών, ώστε να επιτευχθεί η ανάπτυξη ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης των υπαλλήλων του δημόσιου τομέα. Πρόκειται για την επανεκκίνηση δύο σημαντικών προγραμμάτων με την επωνυμία «Σόλων» και «Θαλής», τα οποία είχαν ξεκινήσει να υλοποιούνται στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, αλλά επί της ουσίας παρέμειναν ανενεργά έως σήμερα. Το πρόγραμμα «Σόλων» αφορούσε στην καταγραφή της μισθοδοσίας των δημοσίων υπαλλήλων, ενώ το «Θαλής» περιελάμβανε τη δημιουργία ηλεκτρονικού μητρώου δημοσίων υπαλλήλων όπου θα καταγράφονταν τα προσόντα του κάθε υπάλληλου ξεχωριστά. Το σχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών, όπως έγραψε το « Έθνος», περιλαμβάνει τη δημιουργία δύο ξεχωριστών βάσεων δεδομένων (για τα προσόντα των υπαλλήλων και τη μισθοδοσία), προκειμένου να μπορεί να διασταυρωθεί αν ο υπάλληλος που είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών λαμβάνει το αντίστοιχο επίδομα ή αν κάποιος εργαζόμενος στο δημόσιο τομέα λαμβάνει επιδόματα τα οποία δε δικαιούται. Τα πλεονεκτήματα της δημιουργίας του Εθνικού Μητρώου Δημοσίων Υπαλλήλων που αναλαμβάνει το υπουργείο Εσωτερικών και της Ενιαίας Αρχής Πληρωμών που πραγματοποιεί το υπουργείο Οικονομικών, θα είναι η πλήρης καταγραφή - για πρώτη φορά - των δημοσίων υπαλλήλων αλλά και η καταβολή των μισθών τους από ένα κέντρο κόστους, οπότε θα μπορεί να πραγματοποιείται καλύτερα ο έλεγχος εφαρμογής του προγράμματος σταθερότητας και ανάπτυξης αλλά και του ετήσιου κρατικού προϋπολογισμού.

678.000 υπάλληλοι Ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, έχει δηλώσει πρόσφατα πως ο αριθμός του τακτικού προσωπικού στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα (μόνιμοι και αορίστου χρόνου) ανέρχεται σε 678.000, επισημαίνοντας ότι μόνο το 2009 αποχώρησαν 128.000 υπάλληλοι και προσλήφθηκαν 187.000 υπάλληλοι. Για την υλοποίηση του Εθνικού Μητρώου Δημοσίων Υπαλλήλων, οι διευθύνσεις διοικητικού των κρατικών υπηρεσιών θα προχωρήσουν άμεσα στην καταγραφή των υπαλλήλων και των προσόντων κάθε εργαζόμενου στο δημόσιο τομέα. Μετά την ολοκλήρωση της καταγραφής, η οποία αναμένεται να ολοκληρωθεί το φθινόπωρο, στο σχεδιασμό της κυβέρνησης προβλέπεται η «Ημέρα της Απογραφής». Σύμφωνα με τις οδηγίες που έχουν λάβει οι γενικοί γραμματείς των συναρμόδιων υπουργείων από τον ίδιο τον πρωθυπουργό, την «Ημέρα της Απογραφής» κάθε υπάλληλος θα μπορεί να επαληθεύει τα στοιχεία που τον αφορούν και να εισηγηθεί αλλαγές σε περίπτωση που διαπιστώσει λάθη στην παρουσίαση των προσόντων του. Με το πέρας της ημέρας απογραφής δε θα μπορεί να γίνει καμμία αλλαγή στη βάση δεδομένων. Η κυβέρνηση προσδοκά με την παραπάνω διαδικασία, η οποία έχει κατεύθυνση «από τα κάτω προς τα πάνω» από τους υπαλλήλους προς τη διοίκηση -, να επιτύχει την καλύτερη δυνατή αποτύπωση των προσόντων που διαθέτουν οι υπάλληλοι του Δημοσίου. Κατόπιν θα ακολουθηθεί η διαδικασία διασταύρωσης των προσόντων με τα οικονομικά στοιχεία, έτσι ώστε να αποκαλυφθεί ποιοι απόφοιτοι λυκείου λαμβάνουν επιδόματα κατόχου μεταπτυχιακού ελέω των πολιτικών προϊσταμένων τους.

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

373 θέσεις σε Κοζάνη και Φλώρινα, 170 στην Αττική και 43 σε Μακεδονία - Θράκη

Συμβασιούχ ροσωπικό, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 321 για το νομό Κοζάνης και 52 για το νομό Φλώρινας ατόμων, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του κέντρου της που εδρεύει στο 7ο χιλιόμετρο Πτολεμαΐδας - Κοζάνης, θα προσλάβει η ΔΕΗ Α.Ε..

ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ Ειδικότερα στο νομό Κοζάνης θα προσληφθούν: 70 Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Μηχανοτεχνίτες) (Δ.Ε.) 10 Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Ηλεκτροοξυγονοκολλητές) (Δ.Ε.) 10 Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Τεχνίτες Ιμάντων) (Δ.Ε.) 10 Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Μηχανοτεχνίτες Αυτοκινήτων) (Δ.Ε.) 17 Χειριστές Μηχ/των Τεχνικών Έργων (Προωθητήρων ή Φορτωτών) (Δ.Ε.) Οκτώ Χειριστές Μηχ/των Τεχνικών Έργων (Καθολικών Εκσκα-

φέων) (Δ.Ε.) 117 Τεχνικοί Ορυχείων (Δ.Ε.) 25 Ηλεκτρονικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Ηλεκτροτεχνίτες) (Δ.Ε.) 20 Οδηγοί, Μηχανοδηγοί Χειριστές (Δ.Ε.) 25 Οδηγοί Φορτηγών, Χωματουργικών Αυτοκινήτων (Δ.Ε.) Έξι Ηλεκτροτεχνικοί Εγκ/σεων & Εξοπλισμού Ηλεκτροτεχνίτες Οχημάτων (Δ.Ε.) Τρεις Οδηγοί - Χειριστές Γεωργικών Ελκυστήρων (Τ5) (Δ.Ε.) ΝΟΜΟΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ Για το νομό Φλώρινας η προκήρυξη αφορά στην πρόσληψη: 10 Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων & Εξοπλισμού (Μηχανοτεχνίτες) (Δ.Ε.)

Πέντε Μηχανοτεχνικοί Εγκαταστάσεων και Εξοπλισμού (Ηλεκτροοξυγονοκολλητές) (Δ.Ε.) Τρεις Χειριστές Μηχ/των Τεχνικών Εργων (Δ.Ε.) (Προωθητήρων ή Φορτωτών) Δύο Χειριστές Μηχ/των Τεχνικών Εργων (Δ.Ε.) (Καθολικών Εκσκαφέων) 20 Τεχνικοί Ορυχείων (Δ.Ε.) Πέντε Ηλεκτροτεχνικοί Εγκαταστάσεων & Εξοπλισμού (Ηλεκτροτεχνίτες) (Δ.Ε.) Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Εγκ/σεων & Εξοπλισμού Ηλεκτροτεχνίτες Οχημάτων (Δ.Ε.) Πέντε Οδηγοί, Μηχανοδηγοί Χειριστές (Δ.Ε.) Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει

την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, στα γραφεία της υπηρεσίας στη διεύθυνση 7ο χιλ. Πτολεμαΐδας Κοζάνης, απευθύνοντάς

την στους αρ παλλήλους Δημήτριο τ 52292, ΒΑΣΙ κόλαο τηλ. 24 & ΚΟΥΤΣΙΑΔ

60 σε Ροδόπη, Ξάνθη, Καβάλα, Έβρο, Δράμα, 33 στην Πελοπόννησο, ακόμη 118 διανομείς και διαμετακομιστές στη Βόρεια Ελλάδα

Κι άλλες θέσεις στα ΕΛΤΑ

ΣκέυλςνηπενρχικοίζάκοηΤναρτύχαυξιεδοιρςιοππμροεουίσαδλμήηεψμδοειισαςιφοσποτοαρειοΕτλιύ--νται σταδιακά από τον οργανισμό κι αφορούν σε όλη τη χώρα. Με τελευταία ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων την 4η Ιουνίου, θα καλυφθούν 60 συνολικά θέσεις σε Ροδόπη, Ξάνθη, Καβάλα, Έβρο και Δράμα, ως εξής: ΡΟΔΟΠΗ Πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού πέντε ατόμων (1 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 4 Δ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών του νομού Ροδόπης. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψηφίου θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, από 26-05-2010 έως και 04-062010 κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 08:00 έως 14:00 στις κάτωθι Υπηρεσιακές Λειτουργίες ΕΛΤΑ: 1. Κεντρικό Κατάστημα Κομοτηνής, Παρασσίου 4, 691 00 Κομοτηνή (τηλ. 25310 23195). 2. Κατ. Ξυλαγανής, Ηρώων 1, 694 00 Ξυλαγανή (τηλ.25330 22224) 3. Κατ. Σαπών, Δ. Βραδέλλη 8, 693 00 Σάπες (τηλ.25320 22097) ΞΑΝΘΗ Αφορά στην πρόσληψη προσωπικού

με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού δύο ατόμων Δ.Ε. Διανομείς, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών του νομού Ξάνθης. Οι ενδιαφερόμενοι θα απευθύνονται: 1. Κατ. Αβδήρων, 670 61 Άβδηρα (τηλ. 25410 51248) 2. Κατ. Ευλάλου, 672 00 Εύλαλο, (τηλ. 25410 41230) ΚΑΒΑΛΑ Αφορά τσην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού 22 ατόμων (3 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης, 19 Δ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών του νομού Καβάλας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να απευθυνθούν στις κάτωθι Υπηρεσιακές Λειτουργίες ΕΛΤΑ: Κεντ. Κατ. Καβάλας, Μητρ. Καβάλας Χρυσοστόμου 8, 651 10 Καβάλα (τηλ. 2510 223540), αλλά και στα ΕΛΤΑ Κρηνίδων, Χρυσούπολης, Ελευθερούπολης, Μουσθένης, Νέας Περάμου, Θάσου, Λιμεναρίων και Πρίνου. ΕΒΡΟΣ Αφορά στην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού 19 ατόμων (2 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης, 17 Δ.Ε. Διανομείς), για την

κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών του νομού Έβρου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 08:00 έως 14:00 στα ΕΛΤΑ: Αλεξανδρούπολης, Νικ. Φωκά 1 - Δ. Καρ. 681 00 Αλεξανδρούπολη (τηλ. 25510 82960), αλλά και στα καταστήματα Σαμοθράκης, Φερών, Τυχερού, Σουφλίου, Διδυμοτείχου, Μεταξάδων, Ορεστιάδος, Νέας Βύσσας και Δικαίων. ΔΡΑΜΑ Πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού 12 ατόμων (4 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και οκτώ Δ.Ε. Διανομείς), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών του νομού Δράμας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Κεντρικό Κατάστημα Δράμας, 28ης Οκτωβρίου 5, 661 00 Δράμα (τηλ. 25210 47957) και στα ΕΛΤΑ Δοξάτου, Καλαμπακίου, Παρανεστίου, Προσοτσάνης και Νευροκοπίου.

Στην Πελοπόννησο Στην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού 33 ατόμων (Δ.Ε. Διανομείς) πλήρους απασχόλησης θα προβεί η Περιφερειακή Διεύθυνση Πελοποννήσου, που εδρεύει στο δήμο Τρίπολης. Οι αιτήσεις για τις θέσεις αυτές θα υποβάλλονται έως τις 7 Ιουνίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα ΕΛΤΑ Λεωνιδίου,

Μ Σπ ρο Λο δί Αν Κο

Στ πο βα σμ ση Δι στ πα Λε εύ Βο χυ Ο μπ Ν βά άλ πρ φέ απ με δι 1. ΒΙ λο θέ 2. ΤΑ τη Κα 3. Ευ 23 Σε

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρες επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου, στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σαλόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δ με 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condition, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949972159. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισάρι, 2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βοστάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου, με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 24476, 6974658990. Ενοικιάζετ αι δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχα μεζονέτα 100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό και γκαράζ 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, 50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται ημιυπόγειο επιπλωμένο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937293599, κ. Γιώργος. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι,

μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιόσκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 29315. Ενοικιάζονται 2 διαμερίσματα δυομισάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βοστάνη 60, με μπαλκόνια απεριόριστης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945184066. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634. Ενοικιάζετ αι μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στο Πυργί (3,5 χιλιόμετρα από Μυτιλήνη). Διαθέτει αυλή, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον παλαιού κτηρίου Αστυνομίας, διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

καινούργια κουζίνα, αυλή και καλοριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί απόγευμα), 6974-142475. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομείου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στην οδό Μητροπολίτου Δωροθέου 13. Πληρ. τηλ. 22510 23709. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο διαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 100τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και A/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοικία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντι απ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974016419. Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C, κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού και Γυμνασιάρχου Δαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974104739. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομία θέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13, στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το 4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 22510 43320, 6939-542345. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945381336. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ. Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-772653, 22510 24240 & 210 9616927. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.g Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια λουξ νεόκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτάριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθήκες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα (πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτωνος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Eπάνω Σκάλα, με

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον Αγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σε χαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο δυάρι 68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου, με άνετους χώρους. Πλησίον πάρκου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 2 υπνδοδωματίων, στην περιοχή Γηπέδου. Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Κουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μικρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλληλη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται εξαιρετικό άνετο δυάρι γωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσομαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες, αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτικού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ολοκαίνουργιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλικα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριώροφη, νεοκλασσική μονοκατοικία 210τ.μ., στην Καβέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη για επαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Π ωλ είται εμβαδού ελαιόκτημα 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ωλ είται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούριο οροφοδιαμέρισμα τριάρι 75 τ.μ. με άνετα μπαλκόνια και θέα, ενιαίος χώρος σαλόνι τραπεζαρία κουζίνα με πάσο, σποτάκια στο ταβάνι, 2 Υ/δ με πρόσβαση στο μπαλκόνι, στο 1 υ/δ υπάρχει εξάφυλλη εντοιχισμένη ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, χαμηλά στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια πέτρινη μονοκατοικία 70τ.μ., με αυλή, στον Πολιχνίτο. Χτιστός φούρνος στην αυλή, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, υπερυψωμένο σαλόνι, ενεργειακό τζάκι, 1 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, σύγχρονη κουζίνα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεΜυτιλήνη, Παγανή, πωλείται βιομηχανικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικό δάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ (LE166385). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται γκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής 2007. Τιμή 35.000 ευρώ (LE167291). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 380 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή 70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή 210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Τρία Κυπαρίσσια, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ, τιμή 105.000 ευρώ (LE167375). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Πάμφιλα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέα στη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλά στο Κιόσκι, κοντά στο λιμάνι, με ξεχωριστή ανακαινισμένη μικρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτιο, ανακαινισμένο πάτωμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται στην Πέτρα Λέσβου α) οικόπεδο με μοναδική θέα, 4στρεμ., με έκδοση οικοδομικής αδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαίνουργιο δυάρι, με κήπο, εύκολη πρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα, 100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε τοπογραφικές οικοδομικές άδειες σε δικό σας οικόπεδο. Κατασκευές Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150. Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-

Πωλείται στο Σκόπελο, πλησίον πλατείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή (60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισόγειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος (μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο). Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ.. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χτιστός φούρνος και πηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.

(LE165048). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3 Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπάνια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο 2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπόστεγο με 2 θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ (LE166365). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή 800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράντες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ., με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση με καλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ (LE167622). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα, πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζονέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τιμή 100.000 ευρώ (LE167284). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλο υπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ (LE165237). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Ακλειδιού - Κουμκό, πωλείται μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, 3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο 300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, με πέργκολες και απεριόριστη θέα στη θάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ (LE164937). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνοδωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκη στο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, στην περιοχή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας 143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944340105, 6979-736895. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμπερές δυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ (LE168284). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Σκάλα Καλλονής, πωλείται οικόπεδο 590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σε πολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Αποθήκα, πωλείται οικόπεδο 317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνω στη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή 135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

16 Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτική, ανεξάρτητη, παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρα αποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστη κατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ελαιόκτημα στον Αφάλωνα 15στρεμ., με 230 ελαιόδεντρα, στην τιμή των 15.000. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010 Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας στη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατάσταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται μεγάλη, πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκεται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄

22510 47456 & 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο, με σπίτι 80τ.μ. δέντρα και 2 γεώτρησεις 2 στρέμματα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ

όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσια γκαρσονιέρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στην παραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Στη Βίγλα Βαρειάς δίπλα στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» πωλείται γκαρσονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄

ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί με αποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελής υλικά, έχει πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού 134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος, αυλή), με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ. κύριοι χώροι και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανοραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, με γκαράζ, βοηθητικούς χώρους, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο

Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα

τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή γηπέδου, Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζεται τριάρι 84τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δυάρια 30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, με θέα τη θάλασσα, επάνω από την ταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

Πωλείται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Ενιαίος χώρος, σαλονοτραπεζαρία, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, A/C (18), ηλ. συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια διώροφη μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλινη σκεπή και μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 65τ.μ., στo κέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ με μεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετική θέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ., στην Αθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην Αθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζεται γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζονται - πωλούνται καταστήματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται οικόπεδο 1.200τ.μ. στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει 113τ.μ., με απεριόριστη θέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται κατάστημα 78τ.μ. στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα 54τ.μ στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή).

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,

Πωλείται αποθήκη 186τ.μ. στη Μυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη (τγειονομικού ενδιαφέροντος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραφείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου. 170.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του Μετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται 20 στρέμματα έκταση, παραθαλάσσια, με δική της παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατ άστημα με 76τ .μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τ ηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κατάστημα (υγειονομικού ενδιαφέροντος) 125τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρία, τριφασικό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυψοσανίδες με σποτάκια, υποδοχή για κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Αγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413 Πωλείται αγρόκτημα με ελιές, 5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζετ αι επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζονται α) Εστιατόριο στο λιμάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δίπλα στη θάλασσα. β) Κατάστημα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ή χρυσοχοείο 6945-894579, 6946334935. Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Baracuda» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογικής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμή πολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948178498.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται σύγχρονη διώροφη επιχείρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδιαφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμένη και πρόσφατα ανακαινισμένη. Μηναίο εισόδημα 5.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Πωλούνται μηχανήματα ξυλουργείου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα, radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση 100τ.μ. + 70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι του Μολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και για club, με έπιπλα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000 ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησης η τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-417361.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέριαμπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλαστικής, καταψύξεις παγωτού, καθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλαστικής λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 22510 28588, 6947-073972.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 116τ.μ. στα Πάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, με καλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. περίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοικία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδομική άδεια εν ισχύ για κατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000 τ.μ. με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., με καταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντός σχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμο στη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο επίπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σε δημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Οτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού 5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο, νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Από τεχνική εταιρεία ζητούνται χειριστές μηχανημάτων για έργα στη Σκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ. τηλ. 6978-489642 (αποστολή βιογραφικών στο fax 22510 91530). Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate. gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχει καντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώτρηση. Κατάλληλο για επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559,

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469463, 210 2136712 (19:0022:00), 6946-891934. Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

www.lesvosestate.gr

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για νέο κατάστημα αθλητικών ειδών στην πόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιογραφικών στο φαξ 210 3825495. Ζητείται φυσικός για φροντιστήριο στην Καλλονή. Ελάχιστες διαθέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ. 22530 23451 & 6972623711. Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός και βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail : mitil ini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818. Η Τέχνη είναι ζωή, έκφραση, ιδέες, δημιουργία. Αν θέλετε να εκθέσετε έργα σας, μπορείτε να πάρετε μέρος στην έκθεση για νέα

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr ταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέσβου)/ Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι 5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951547746 & 22510 28424. e-mail: info@polianalesvos.gr www.polianalesvos.gr Πωλούνται πιάνο μάρκας Boisselot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλες πολυθρόνες bamboo, με στρογγυλή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό, με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 καρέκλες και στρογγυλό coffee table. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 23666, 6977-387577, κ. Άννα. Πωλείται παιδικό δωμάτιο Neoset, χρώματος οξιάς, περιλαμβάνει κρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τιμή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 20.30 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

Τ Ε ΤΑ Ρ Τ Η : 2 6 . 5 . 2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ

«∆ιακήρυξη υπ’ αριθµ. “4”» Ανακοινώνεται ότι, στις 7 Ιουν. 2010 και ώρα 10:00, θα διενεργηθεί στη Λέσχη Εθνο-

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Σύµφωνα µε το Νόµο και το Καταστατικό καλούνται οι κύριοι Μέτοχοι σε Τακτική Γενική Συνέλευση την 25η Ιουνίου 2010 ηµέρα Παρασκευή και ώρα 12 µεσηµέρι στα γραφεία της Εταιρείας A.Π. ΚΑΤΣΑΚΟΥΛΗΣ Α.Ε., Εξαγωγική Εταιρία Ελαιολάδου, 2ο χλµ. Μυτιλήνης-Θερµής, Μαυροβούνι Μυτιλήνη. ΘΕΜΑTA ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ∆ΙΑΤΑΞΗΣ 1. Υποβολή και έγκριση Ισολογισµού 31.12.09 και Λογ/σµού Αποτελεσµάτων Χρήσης 2009 ( 1.1.09 31.12.09 ) µε την έκθεση των ελεγκτών, καθώς και των λοιπών Οικονοµικών Καταστάσεων, του Προσαρτήµατος και της Έκθεσης του ∆ιοικητικού Συµβουλίου 2. Απαλλαγή του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και των Ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζηµίωσης 3. Έγκριση αµοιβών έτους 2009 και προέγκριση αµοιβών έτους 2010 των εργαζοµένων µελών του ∆ιοικητικού Συµβουλίου 4. Εκλογή δύο Τακτικών Ελεγκτών και δύο αναπληρωµατικών για τη χρήση 2010 και καθορισµός της αµοιβής τους 5. Λοιπές ανακοινώσεις. Οι κύριοι Μέτοχοι για να µετάσχουν στην Γενική Συνέλευση, πρέπει να συµµορφωθούν προς το Νόµο και το Καταστατικό.

φυλακής Φρουράς Μυτιλήνης, Επαναληπτικός Ανοικτός ∆ηµόσιος Μειοδοτικός ∆ιαγωνισµός µε ενσφράγιστες προσφορές, για την ανάδειξη εργολάβου παρασκευής άρτου, για τις ανάγκες των µονάδων της 98 Α∆ΤΕ, Φρουράς Μυτιλήνης. Πληροφορίες και αντίγραφα των γενικών-ειδικών όρων του διαγωνισµού, θα δίδονται κάθε εργάσιµη ηµέρα και ώρα στην 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ τηλ. 22510-33610, 22510-33611. 98 Α∆ΤΕ

∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ

«∆ιακήρυξη υπ’ αριθµ. “5”» Ανακοινώνεται ότι, στις 8 Ιουν. 2010 και ώρα 10:00, θα διενεργηθεί στη Λέσχη Εθνοφυλακής Φρουράς Μυτιλήνης, Επαναληπτικός Ανοικτός ∆ηµόσιος Μειοδοτικός ∆ιαγωνισµός µε ενσφράγιστες προσφορές, για την ανάδειξη προµηθευτή ειδών ΚΨΜ [προϊόντα σφολιάτας και πίτσα (νωπά), τοστ, σάντουιτς, γλυκά], για κάλυψη των αναγκών των Μονάδων της 98 Α∆ΤΕ. Πληροφορίες και αντίγραφα των Γενικών, Ειδικών Όρων και Τεχνικών Προδιαγραφών, δίδονται κάθε εργάσιµη ηµέρα και ώρα στην 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ τηλ. 2251033610, 22510-33612. 98 Α∆ΤΕ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1965/13672/10 Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Ερεσού, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση της Φωτεινής Νικορέζου & ΣΙΑ Ενεργειακή Ε.Ε., έκταση 4.022,84 τ.µ., στη θέση «ΒΛΕΤΣΗ», ∆.∆. Ερεσού, ∆ήµου Ερεσού - Άντισσας, Νοµού Λέσβου ως χορτολιβαδική (παρ. 6β του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε µε το Ν. 3208/03

και ισχύει σήµερα) που τελεί υπό τη διοίκηση και διαχείριση της ∆ασικής Υπηρεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε∆.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 30-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡ. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Πλωµάρι 20/05/2010 Αριθµ. Πρωτ: 72

ΑΠΟΦΑΣΗ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΑΡΙΘΜ.: 90/2010 Έχοντας υπόψη: 1.- Τις διατάξεις των άρθρων 114, 116, 117 του Π.∆. 410/1995 του ∆.Κ.Κ. περί ορισµού αρµοδιοτήτων ∆ηµάρχου, όπως τροποποιήθηκαν ή αντικαταστάθηκαν από τις όµοιες των άρθρων 86 και 88 του Ν. 3463/2006 (Νέος Κώδικας ∆ήµων και Κοινοτήτων). 2.- Τις διατάξεις του άρθρου 15 παρ.8 του Ν.2539/97 όπως τροποποιήθηκαν µε τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.3274/2004 περί ορισµού Αντιδηµάρχων στους ΟΤΑ. 3.- Το γεγονός ότι ο πληθυσµός του συνενωµένου ∆ήµου Πλωµαρίου κατά την τελευταία απογραφή του έτους 2001 ανήρχετο στους έξι χιλιάδες εξακόσιους ενενήντα οκτώ (6.698) κατοίκους. 4.- Την ανάγκη περί οµαλής και εύρυθµης λειτουργίας των Υπηρεσιών του ∆ήµου. 5.- Την 1/2009 Απόφαση ∆ηµάρχου Πλωµαρίου. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1.- Ορίζουµε τον Αντιδήµαρχο Πλωµαρίου κ. Ξανθούλη Ιωάννη να τελεί πολιτικούς γάµους στην απουσία του ∆ηµάρχου.

Μυτιλήνη, 6/5/2010 ΤΟ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Ο ∆ήµαρχος Πλωµαρίου ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ Π. ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ

SUDOKU

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΕΥΚΟΛΟ

Τ Ε ΤΑ Ρ Τ Η

ΜΕΤΡΙΟ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

19:50 - 20:35 21:05 - 21:50

ΠΕ ΜΠ ΤΗ ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ 07:20 - 07:50

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

E Θ N I K H T PA Π E ZA

19:50 - 20:35

415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:20 - 08:50

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ

12:40 - 13:10

5709-017817-954

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

Γ E N I K H T PA Π E Z A

20:15 - 21:00

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤ ΡΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ ∆ΥΣΚΟΛΟ

09:15 - 09:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ 13:30 - 14:00

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14:30 - 15:00

3/21 TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Πρόταση ΑΣΕΠ προς το υπουργείο Υγείας:

χοι στη ΔΕΗ

ρμόδιους υΜΠΑΛΤΖΗ τηλ. 24630 ΙΛΕΙΑΔΗ Νι4630 52801 ΔΟΥ Ευθυμία

τηλ. 24630 52228. 170 θέσεις στην Αττική Στις 28 Μαΐου λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για την πρόσλη-

ψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού 170 ατόμων, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών

3.000 προσλήψεις-εξπρές νοσηλευτών

αναγκών των Μονάδων της Διεύθυνσης Περιφέρειας Αττικής (Δ.Π.Α.) της ΔΕΗ, που εδρεύουν στο Λεκανοπέδιο Αττικής. Θα προσληφθούν: 117 Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. Πέντε Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. Δύο Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. Ένας Ηλεκτροτεχνικός Δικτύων Δ.Ε. 45 Υπάλληλοι Γραφείου Δ.Ε. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύ-

θυνση: Αριστείδου 5 - 7 Αθήνα 105 59, απευθύνοντάς την στη Διεύθυνση Περιφέρειας Αττικής, υπ’ όψιν κ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ Ε. και ΠΑΠΑΤΡΕΧΑ Α. (τηλ. επικοινωνίας: 210.3287398 και 210 3287396).

43 θέσεις σε Μακεδονία Θράκη Πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου στη Διεύθυνση Περιφέρειας Μακεδονίας - Θράκης συνολικά 43 ατόμων ανακοίνωσε η ΔΕΗ Α.Ε. που ζητά για το Ν. Θεσσαλονίκης: Εννιά Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (Υπάλληλοι Γραφείου) 30 Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Ένας Δ.Ε. ΗλεκτροτεχνικόςΕγκαταστάσεων Ένας Τεχνίτης Οχημάτων Δύο Υ.Ε. Παρασκευαστές Κυλικείων

171 θέσεις στο δήμο Αθηναίων

Για τις Παιδικές Εξοχές

Μεγαλόπολης, Τροπαίων, Τρίπολης, πάρτης, Ερμιόνης, Παλαιάς Επιδαύου, Λυγουριού, Άργους, Κιάτου, ουτρακίου, Ξυλοκάστρου, Χιλιομοίου, Κορίνθου, Γυθείου, Μολάων, νδρούσας, Γαργαλιάνων, Καλαμάτας, ορώνης, Μεθώνης, Φιλιατρών.

Στη Βόρεια Ελλάδα

τις 31 Μαΐου λήγει η προκήρυξη ου αφορά στην πρόσληψη, με σύμαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου οριμένου χρόνου, πλήρους απασχόληης, συνολικά 118 ατόμων (108 Δ.Ε. ιανομείς και 10 Δ.Ε. Διαμετακομιτές), για την κάλυψη εποχικών ή αροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών ειτουργιών της Περιφερειακής Διύθυνσης Επιστολικού Ταχυδρομείου ορείου Ελλάδος των Ελληνικών Ταυδρομείων Α.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με λλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς ρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση έρει την υπογραφή τους θεωρημένη πό δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά ε συστημένη επιστολή, στις κάτωθι ιευθύνσεις: . Π.Δ.Ε.Τ. Βορείου Ελλάδος - ΕΛΤΑ, ΙΠΕ Ωραιοκάστρου, 560 00 Θεσσαονίκη, τηλ. 2310 289565, για τις έσεις της Θεσσαλονίκης. . Μονάδα Διανομής Κατερίνης - ΕΛΑ, Λ. Ιασωνίδη 20, 601 00 Κατερίνη, ηλ. 23510 25487, για τις θέσεις της ατερίνης. . Μονάδα Διανομής Σερρών - ΕΛΤΑ, υζώνων 29, 621 00 Σέρρες, τηλ. 3210 59970, για τις θέσεις των ερρών.

πρόσληψη, Στην με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 171 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Παιδικών Εξοχών του δήμου Αθηναίων, που εδρεύει στον Άγιο Ανδρέα Νέας Μάκρης Αττικής, θα προβεί ο δήμος Αθηναίων. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: Δύο Π.Ε. Ιατροί Γενικής Ιατρικής από 16-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Π.Ε. Ιατρός Παιδίατρος από 16-062010 έως 27-09-2010 Ένας Π.Ε. Ιατρός Παθολόγος από 16-062010 έως 27-09-2010 Ένας Ιατρός Ορθοπαιδικός από 16-062010 έως 27-09-2010 Δύο Π.Ε./Τ.Ε. Κοινωνικοί Λειτουργοί από 21-06-2010 έως 27-08-2010 Ένας Π.Ε. Ψυχολόγος από 21-06-2010 έως 27-08-2010 Πέντε Π.Ε./Τ.Ε./Δ.Ε. Νοσηλευτές/Νοσηλεύτριες από 16-06-2010 έως 2709-2010 Δύο Π.Ε. Γυμναστές (με ειδικότητα κολύμβησης) από 21-06-2010 έως 27-082010 Ένας Π.Ε. Γυμναστές (με άδεια Ναυαγοσώστη) από 21-06-2010 έως 27-092010 Επτά Π.Ε. Γυμναστές (διαφόρων ειδικοτήτων) από 21-06-2010 έως 27-082010 Ένας Π.Ε. Γυμναστής (με ειδικότητα πα-

ραδοσιακών χορών) από 21-062010 έως 2709-2010 Ένας Τ.Ε. Τεχνολόγος Τροφίμων από 14-06-2010 έως 27-09-2010 Δύο Δ.Ε. Ναυαγοσώστες από 21-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Ηλεκτρολόγος από 14-06-2010 έως 27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Ψυκτικός από 14-062010 έως 27-09-2010 Ένας Δ.Ε. Υδραυλικός από 14-06-2010 έως 27-09-2010 Δύο Δ.Ε. Μαγείρων 14-06-2010 έως 3009-2010 Εννιά Y.E. Φύλακες-Νυχτοφύλακες από 18-06-2010 έως 27-08-2010 130 Y.E. Εργάτες/-τριες (γενικών καθηκόντων) από 14-06-2010 έως 30-092010 Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Αθηναίων Λιοσίων 22 Τ.Κ. 104 38 Αθήνα, Γραφείο Πρωτοκόλλου, δεύτεροςς όροφος, απευθύνοντάς τη στη Δ/νση Ανθρωπίνου Δυναμικού - Τμήμα Προσωπικού Ιδιωτικού Δικαίου (τηλ. επικοινωνίας 210 5277450 Π. Γιαννέλης, 210 5277482 Σ. Ρίζος και 210 5277484 Λ. Μούτσελος).

Πλρεόυτατισκηούοπλοροκλσηωρπωικμοέύν,ηπγοιυαέτχιςει3ε.ξ0α0γ0γενίλέεειςηθυέπσεοιυςργνόοςσΥη-γείας, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, ανακοίνωσε το ΑΣΕΠ, προτείνοντας το πώς θα γίνουν γρήγορες και εύκολες γι’ αυτούς διαδικασίες. Πρόκειται για διαγωνισμό-εξπρές, αφού, αν τελικά υιοθετηθεί η πρόταση, η συντριπτική πλειονότητα των θέσεων θα καλυφθεί από τον κυλιόμενο πίνακα της προκήρυξης 7Κ/2009. Από τους κυλιόμενους πίνακες θα καλυφθούν οι θέσεις για τις ειδικότητες Τ.Ε. Μαιευτικής, Π.Ε., Τ.Ε., Δ.Ε. Νοσηλευτικής και Τ.Ε. Ραδιολόγων - Ακτινολόγων. Για τις υπόλοιπες θέσεις θα προκηρυχθεί διαγωνισμός μέσα στο καλοκαίρι σύμφωνα με την υπουργό, λίγο αργότερα σύμφωνα με το ΑΣΕΠ. Οι αιτήσεις δηλαδή που υποβλήθηκαν για την προκήρυξη 7Κ, αφορούν στην ουσία 6.000 θέσεις εργασίας, αφού μη διοριστέοι θα καλύψουν θέσεις του νέου διαγωνισμού, όπως έγινε και με αρκετές θέσεις των ΜΕΘ λίγους μήνες πριν.

Στις Επαγγελματικές Σχολές Μαθητείας του ΟΑΕΔ

Αιτήσεις για εισαγωγή τις 21 Ιουνίου μέχρι και τις 31 Αυγούστου 2010 θα υAπόποβάλλονται οι αιτήσεις των υποψηφίων για την εισαγωγή τους στις Επαγγελματικές Σχολές Μαθητείας του ΟΑΕΔ. Οι μαθητές και οι μαθήτριες που θα εισαχθούν στις ΕΠΑΣ του ΟΑΕΔ για το σχολικό έτος 2010 - ‘11 φτάνουν τους 8.155 και θα εκπαιδευτούν σε 32 ειδικότητες με ζήτηση στην αγορά εργασίας. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν οι κάτοχοι τουλάχιστον ενδεικτικού Α΄ Τάξης Επαγγελματικών Λυκείων ή Γενικών Λυκείων και να έχουν γεννηθεί τα έτη 1987 - 1994. Αιτήσεις υποψηφιότητας υποβάλλονται στις γραμματείες των Επαγγελματικών Σχολών κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, ενώ όπου δε συμπληρώνεται ο αριθμός των εισακτέων, μέχρι τις 31 Αυγούστου, οι αιτήσεις συνεχίζονται μέχρι συμπλήρωσής του. Η επιλογή των μαθητών γίνεται με το βαθμό τίτλου σπουδών και με κοινωνικά κριτήρια. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από την ιστοσελίδα του Οργανισμού με διεύθυνση www.oaed.gr Οι ενδιαφερόμενοι απ’ τη Λέσβο μπορούν να απευθύνονται στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ στην Παναγιούδα, τηλέφωνο 22510 32617.

Για τους παγκόσμιους αγώνες Special Olympics - Αθήνα 2011

Προσωπικό στην Οργανωτική Επιτροπή Επιτροπή Παγκόσμιων Αγώνων Special Η«Οργανωτική Olympics - Αθήνα 2011» προκήρυξε την πλήρωση, κατόπιν επιλογής, των παρακάτω θέσεων: 1. Συντονιστής Διοικητικών Υπηρεσιών Αθλημάτων Στίβου Administration Coordinator Athletics 2. Τομεάρχης Αθλήματος Ποδοσφαίρου 5 X 5 - Sport Manager Football 5 Χ 5 3. Τομεάρχης Αθλήματος Ποδοσφαίρου 7 Χ 7 - Sport Manager Football 7 Χ 7 4. Υπεύθυνος Συντονισμού Προμηθειών - Supplies Coordinator Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συνυποβάλουν: α) Αίτηση υποψηφιότητας (με τα προσωπικά στοιχεία του υποψηφίου και τη δήλωση ενδιαφέροντος για μέχρι μία ειδικότητα θέσης) β) Αναλυτικό Βιογραφικό Σημείωμα (με τα στοιχεία κατάρτισης εμπειρίας και ειδίκευσης) γ) Αντίγραφα όλων των τίτλων σπουδών και ξένων γλωσσών δ) Συστατικές Επιστολές Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν ταχυδρομικά (με συστημένη επιστολή) την αίτηση και όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στην ακόλουθη διεύθυνση: Οργανωτική Επιτροπή Παγκόσμιων Αγώνων Special Olympics ΑΘΗΝΑ 2011 Τ.Θ. 2011 Κτήριο Ιππασίας, Πάρκο Γουδή 115 10, Αθήνα μέχρι και την 27η Μαΐου 2010 (τελευταία ημερομηνία ταχυδρομικής σήμανσης).

Άλλες σχετικές ειδήσεις στη σελ. 28

4/22

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

… θέση ΑΣΕΠ

Θέσεις και… τα όσα είχαν γραφτεί για τη Παρά μείωση του προσωπικού, φαίνεται πως ο «Καλλικράτης» δε θα συνοδευτεί από απολύσεις, παρά μόνο συμβασιούχων. Όπως τουλάχιστον διαβεβαίωσε σε συνέντευξή του στη ΝΕΤ 105,8 ο υφυπουργός Εσωτερικών Γιώργος Ντόλιος, «κανείς μόνιμος ή αορίστου χρόνου υπάλληλος δήμων, δημοτικών επιχειρήσεων, νομαρχιών και περιφερειών δεν πρόκειται να απολυθεί εν όψει της εφαρμογής του “Καλλικράτη”. «Δεν υπάρχει κανένα απολύτως ενδεχόμενο να απολυθεί, να χάσει τη δουλειά του μόνιμος υπάλληλος στις νομαρχίες, στους δήμους

της σημερινής κρατικής περιφέρειας. Δεν υπάρχει κανένα ενδεχόμενο να χάσει τη δουλειά του κανείς υπάλληλος με σύμβαση ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου που δουλεύει σε αυτούς τους φορείς ακόμα και στις επιχειρήσεις τους», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Ντόλιος. Μάλιστα, ο κ. Ντόλιος ερωτηθείς τι θα γίνουν οι εργαζόμενοι των 4.000 δημοτικών επιχειρήσεων που θα καταργηθούν, τόνισε χαρακτηριστικά: «Θα συνεχίσουν να κάνουν τη δουλειά τους στη νέα μεγάλη ομοειδή επιχείρηση, η οποία θα δημιουργηθεί. Θα υπάρχουν πολύ λιγότερα διοικητικά συμβούλια.»

τα οριστικά αποτεΕκδόθηκαν λέσματα της προκήρυξης 7Κ/2009 (ΦΕΚ 457/29.12 .2009, τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ) που αφορούν στην πλήρωση με σειρά προτεραιότητας 117 θέσεων τακτικού προσωπικού κατηγορίας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (Π.Ε.) σε φορείς του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ http://www.asep.gr/. Ο πίνακας διοριστέων απεστάλη στο Εθνικό Τυπογραφείο για δημοσίευση.

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

Κύρια σημεία και συμπεράσματα της ετήσιας έκθεσης για το 2009

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ

Δουλειά… ΑΣΕΠ ποβλήθηκε από τον πρόεδρο του ΑΣΕΠ, κ. Γ. Βέη, και στον πρόεδρο της Βουλής, κ. Φ. Πετσάλνικο, η Ετήσια Έκθεση του ΑΣΕΠ για το έτος 2009. Στην έκθεση περιγράφεται η λειτουργία της ανεξάρτητης αρχής καθώς και το έργο που επιτέλεσε κατά το έτος 2009, ενώ διατυπώνονται βάσει της μέχρι σήμερα εμπειρίας και ορισμένες διαπιστώσεις και προτάσεις του Συμβουλίου για τη βελτιστοποίηση του συστήματος προσλήψεων σε επίπεδο νομοθεσίας και εφαρμοζόμενων διαδικασιών. Σε συνέντευξη Τύπου που έλαβε χώρα στα γραφεία του ΑΣΕΠ, ο κ. Βέης παρουσίασε τα κύρια σημεία και τα σημαντικότερα συμπεράσματα της ετήσιας έκθεσης. Όσον αφορά στη δραστηριότητα της ανεξάρτητης αρχής, το ΑΣΕΠ κατά το έτος 2009 με-

ταξύ άλλων: - προέβη διά των συλλογικών του οργάνων (Ολομελειών και Τμημάτων) στην έκδοση 3.424 αποφάσεων, - ολοκλήρωσε για όλους τους διαγωνισμούς (ΑΣΕΠ και φορέων) τις διαδικασίες πλήρωσης 13.046 θέσεων τακτικού και ειδικού επιστημονικού προσωπικού και 29.559 θέσεων εποχικού προσωπικού, - εξέδωσε τον πίνακα βαθμολογίας των 103.530 συμμετεχόντων στο τεστ γενικών γνώσεων και δεξιοτήτων και ξεκίνησε την προσμέτρηση του νέου αυτού κριτηρίου στις διαδικασίες προσλήψεων, - εξέδωσε 10 προκηρύξεις για την πλήρωση 4.255 θέσεων και παρέλαβε 58.362 αιτήσεις υποψηφίων, - έλεγξε για όλες τις διαδικασίες που διεξάγουν οι φορείς τις προκηρύξεις/α-

νακοινώσεις 3.314 διαγωνισμών (για την πλήρωση 35.019 θέσεων) και τους πίνακες επιλογής 3.590 διαγωνισμών (για την πλήρωση 36.490 θέσεων, τις οποίες επιδίωξαν 311.347 υποψήφιοι), - έκρινε 7.198 ενστάσεις, 15 αντιρρήσεις και 402 αιτήσεις θεραπείας, - έλεγξε 34 συμβασιούχους (και επανεξέτασε τα αιτήματα άλλων 1.840) ως προς τις προϋποθέσεις μετατροπής των συμβάσεών τους σε αορίστου χρόνου βάσει του Π.Δ. 164/2004, - ενέκρινε τη διενέργεια συνέντευξης για 46 θέσεις (οι οποίες στο σύνολό τους αφορούσαν σε προσλήψεις σε ΔΕΚΟ) από τις 289 θέσεις διαφόρων ειδικοτήτων, τις οποίες ζήτησαν να καλύψουν 16 φορείς με χρήση του κριτηρίου της συνέντευξης,

Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

- περάτωσε 21 επιθεωρήσεις και συνέταξε θετικά ή αρνητικά πορίσματα για 15 από αυτές. Αναφορικά με τη δραστηριότητα του έτους 2009, αξίζει ακόμη να επισημανθεί πως το ΑΣΕΠ προχώρησε στην υλοποίηση δύο ειδικών πρακτικών δοκιμασιών, με τη χρήση ειδικά διαμορφωμένου οπτικοακουστικού υλικού και μέσω ειδικής διαδικασίας προσομοίωσης στις πραγματικές εργασιακές συνθήκες αντίστοιχα, στις οποίες κλήθηκαν 523 συνολικά υποψήφιοι προκειμένου να διαπιστωθεί η καταλληλότητά τους για τις θέσεις των προκηρύξεων 2Κ/2009 και 4Κ/2009. Επιπλέον, στο πλαίσιο της διαρκούς προσπάθειας του ΑΣΕΠ για αναβάθμιση των υπηρεσιών του, με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση συνέχεια στη ΣEΛ. 28

θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Ζητείται κυρία για να εργαστεί ως εσωτερική σε εξοχική κατοικία στην Κράτηγο για το διάστημα από 10 Ιουλίου έως 10 Σεπτεμβρίου. Ρεπό μια μέρα την εβδομάδα. 900 ευρώ το μήνα. Πληρ. τηλ. 6936-887282.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223.

Ζητούνται από κομμωτήριο κομμωτές ή κομμώτριες. Πληρ. τηλ. 22510 23482.

Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για νέο κατάστημα αθλητικών ειδών στην πόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιογραφικών στο φαξ 210 3825495.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939063535, Κα Μπέργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

Ζητείται φυσικός για φροντιστήριο στην Καλλονή. Ελάχιστες διαθέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ. 22530 23451 & 6972-623711.

Από τεχνική εταιρεία ζητούνται χειριστές μηχανημάτων για έργα στη Σκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ. τηλ. 6978-489642 (αποστολή βιογραφικών στο fax 22510 91530).

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική

Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός και βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Φοιτήτρια που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932064195. Νέος με δίπλωμα γ΄ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949696249. Νέος ζητά εργασία ως λαντζέρης ή εργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 21795 & 6947-578501. Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπ ι σ τ η μ ίο υ Α θ η ν ώ ν & G o e t h e Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973055407.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Πολλαπλά οφέλη διαπίστωσαν οι ομιλητές στο συνέδριο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

Τα νησιώτικα προϊόντα συναντούν τον τουρισμό τoυ NIKOY MANABH ο Σάββατο το απόγευμα ολοκληρώθηκε το συνέδριο του Παραρτήματος Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ με θέμα «Τουρισμός, τοπικά αγροτικά προϊόντα και ανάπτυξη στα νησιά του Αιγαίου». Στις δύο ημέρες που κράτησε και ιδιαίτερα στη συζήτηση του Σαββάτου, τέθηκε επί τάπητος το ερώτημα τού πώς θα συνδεθεί η τοπική αγροτική παραγωγή με τον τουρισμό. Μαγικές λύσεις δεν υπάρχουν, βέβαια, όπως χαρακτηριστικά ειπώθηκε, αλλά τα οφέλη που θα προκύψουν είναι πολύ μεγάλα. Ενώ, όπως τονίσθηκε, δυνατότητες και ευκαιρίες υπήρξαν στο παρελθόν και φυσικά θα υπάρξουν και στο μέλλον. Οι τοπικές επιχειρήσεις, όμως, εστιατόρια, ταβέρνες, ξενοδοχεία, μεταποιητικές επιχειρήσεις και αγρότες καλούνται να απαντήσουν θετικά στην πρόκληση που τους τίθεται. Εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζει η πρόταση στη διάρκεια του συνεδρίου για τη δημιουργία εθνικού νησιωτικού σήματος ποιότητας. Πριν προχωρήσουμε στο θύνσεις για το τι θέλει να παραπάνω βήμα, θα πρέπει κάνουμε». όμως να γίνουν και οριΓεύσεις με ιστορία σμένα άλλα. Πρώτα-πρώτα Την κήρυξη των εργασιών θα πρέπει να αποκτήσουν του συνεδρίου έκανε ο υάδειες λειτουργίας οι τοπι- φυπουργός Μεταφορών, κές επιχειρήσεις. Στη συ- Επικοινωνιών και Δικτύων νέχεια θα πρέπει να ανακα- Νίκος Σηφουνάκης, που λύψουμε ξανά τις χαμένες μίλησε για το θέμα της τοπικές ποικιλίες αγροδια- σύνδεσης τουρισμού και τροφικών προϊόντων και να πολιτισμού. «Η κάθε γεύπιστοποιήσουμε την παρα- ση στο Αιγαίο», σημείωσε, γωγή και τη μεταποίησή «αποτελεί από μόνη της τους. Μαζί με αυτά, θα στοιχείο πολιτισμού. Κουπρέπει να δώσουμε λύση βαλά μέσα της μια ολόκληκαι στο ζήτημα της περι- ρη ιστορία. Κάθε τέτοια ιβαλλοντικής διαχείρισης στορία μπορεί από μόνη των παραπροϊόντων που της να αποτελέσει χίλιους παράγουν οι μεταποιητικές λόγους για να έρθει κανείς επιχειρήσεις. Για το θέμα στα νησιά, αλλά και για να αυτό το μέλος του Δ.Σ. της ξανάρθει μαζί με τους φίΕΑΣ Λέσβου Δημήτρης Πα- λους του.» ναγιωτέλλης σημείωσε Ο πρόεδρος του Παραρτήπως «το κράτος πρέπει να ματος Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ, μας δώσει σαφείς κατευ- Γιάννης Τσακίρης, αναφέρ-

Στο βήμα, ο διευθυντής της «Ελευθεροτυπίας», Βαγγέλης Παναγόπουλος

θηκε στην ανάγκη για συνεργασία, ανάπτυξη δικτύων και τοπικών συμφώνων, «για έναν τουρισμό με ταυτότητα που θα φέρει μόνιμους φίλους και όχι μόνο πελάτες, για αγροτική παραγωγή και μεταποίηση με στόχο ποιοτικά προϊόντα, μακροχρόνιο σχεδιασμό στην εκπαίδευση αγροτών και παροχών τουριστικών υπηρεσιών». Για την απαραίτητη «αλλαγή πλεύσης από την Πολιτεία αλλά και αλλαγή νοοτροπίας από όλους μας» μίλησε ο ευρωβουλευτής Σπύρος Δανέλλης. «Ιδιαίτερα στον τουρισμό», είπε, «όπου καμμία διαφήμιση δεν είναι τόσο καλή όσο το ίδιο το προϊόν ή η προσφερόμενη υπηρεσία. Καμμία διαφήμιση δεν μπορεί να καλύψει το πραγματικό πρόσωπο της Ελλάδας που παίρνει πίσω ο επισκέπτης.» Στην περίπτωση της ανά-

πτυξης δράσεων προβολής των τοπικών προϊόντων μέσω του Μουσείου Απολιθωμένου Δάσους Σιγρίου αναφέρθηκε ο διευθυντής του Μουσείου, καθηγητής Νίκος Ζούρος, ενώ ο πρόεδρος της Ένωσης Μαστιχοπαραγωγών Χίου, Κώστας Γανιάρης, αναφέρθηκε στη μεταμόρφωση της υπερχρεωμένης πάλαι ποτέ Ένωσης του θησαυρού της παγκόσμιας αποκλειστικότητας, της μαστίχας, σε μια κερδοφόρα ένωση. «Πώς επιτυγχάνεται αυτό;», σημείωσε. «Μέσα από την ανάπτυξη νέων προϊόντων με βάση το αποκλειστικό μοναδικό αυτό προϊόν, το χτίσιμο του μύθου του προϊόντος, τη μετατροπή της μαστίχας σε ένα σύγχρονο life style προϊόν, πρόταση προς τους διατροφικά ανήσυχους πολίτες.» Στην ποιότητα των μοναδικών προϊόντων που μπο-

μπλεκομένων στην αλυσίδα παραγωγής - μεταποίησης - εμπορίας υπηρεσιών αναλογικά. Ένα εθνικό νησιωτικό σύστημα ποιότητας στον αγροτικό τομέα που στηρίζεται σε εθνικά-κλαδικά πρότυπα, πέρα από την κάλυψη των απαιτήσεων, μπορεί να προσδώσει και μια περιφερειακή στρατηγική για την ανάπτυξη της νησιωτικής Ελλάδας. Το σήμα θα εξασφαλίζει ότι: - Τα προϊόντα παράγονται στη νησιωτική Ελλάδα. - Τα προϊόντα παράγονται από παραδοσιακές πρώτες ύλες. Δηλαδή

ρούν σύγχρονα να διαχειριστούν, αναφέρθηκε ο διευθυντής Ανάπτυξης της εταιρείας «Korres» Ορέστης Δαβίας, ενώ για τη σύνδεση του τουρισμού με τους τοπικούς πόρους σχετικές εισηγήσεις υπήρξαν από την καθηγήτρια της Γεωπονικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Μαρία Παρταλίδου και τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου Θανάση Κίζο. Καλεσμένος και ο διευθυντής της «Ελευθεροτυπίας» και της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας», Βαγγέλης Παναγόπουλος, που αναφέρθηκε στο ρόλο των μέσων ενημέρωσης «κοντά στα τόσα δεινά που πλείστοι όσοι τους καταμαρτυρούν» - και ιδιαίτερα της «Ελευθεροτυπίας» και της «Κυριακάτικης Ελευθε-

ροτυπίας» μέσω των σελίδων γευσιγνωσίας και του περιοδικού «Gourmet», στην εμπέδωση από το ευρύ κοινό «της ιστορικής και πολιτισμικής διάστασης της διατροφής και της μαγειρικής». Παρεμβάσεις σχετικές με την ανάπτυξη δικτύων και συνεργασιών υπήρξαν από εκπροσώπους τοπικών αναπτυξιακών εταιρειών του Αιγαίου. Εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ήταν η εισήγηση της εκπροσώπου της Creta Cert Άννας Μίχου. Πρόκειται για ένα φορέα που δημιουργήθηκε από τις νομαρχίες της Κρήτης και θα πιστοποιεί όλα τα προϊόντα που παράγουν οι κρητικές επιχειρήσεις. Στόχος είναι η διασφάλιση της ποιότητάς τους και η προστασία τους από τις απομιμήσεις.

Το λάδι πάει στα εστιατόρια στις 10:30 το πρωί, στην αίθουσα του ΝοΣκούήμερα, μαρχιακού Συμβουλίου, θα γίνει απονομή του ΕιδιΣήματος ποιότητας αποκλειστικής χρήσης λε-

Νησιωτικό σήμα ποιότητας διευθυντής Ανάπτυξης Εργασιών του ΟΠΕΓΕΠ, Νίκος Βάγιας, παρουσίασε την κατάσταση που επικρατεί με τα πρότυπα πιστοποίησης, αναφέρθηκε στο ρόλο του ΟΠΕΓΕΠ και πρότεινε τη δημιουργία νησιωτικού σήματος ποιότητας. Συγκεκριμένα, πρότεινε η Πολιτεία, σε συνεργασία με τους εμπλεκόμενους στον τομέα φορείς, να δημιουργήσουν το πλαίσιο για την ανάπτυξη ενός εθνικού-νησιωτικού συστήματος ποιότητας στον αγροδιατροφικό τομέα, όπου να εκφράζονται όλα τα συμφέροντα των ε-

Το πάνελ του συνεδρίου με τον πρόεδρο των Μαστιχοπαραγωγών της Χίου, Κώστα Γανιάρη

ότι προέρχονται από ντόπιες ποικιλίες, είναι βιολογικά ή ολοκληρωμένης διαχείρισης και είναι ελεύθερα από γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς. - Η μέθοδος παραγωγής και τα μέσα παραγωγής είναι παραδοσιακά (π.χ. ελαιόλαδο ψυχρής πιέσεως). - Τα προϊόντα έχουν ιδιαίτερα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά (φυσικοχημικά/μικροβιολογικά). - Τα προϊόντα προέρχονται από παραδοσιακή συνταγή (π.χ. χωρίς συντηρητικά, μαρμελάδες, γλυκά κουταλιού).

σβιακού εξαιρετικά παρθένου και παρθένου ελαιολάδου σε τέσσερα εστιατόρια και ένα ξενοδοχείο της Λέσβου, από το νομάρχη Παύλο Βογιατζή και τον αντινομάρχη Χάρη Γραμμό. Οι επαγγελματίες του νομού (εστιατόρια, ταβέρνες κ.λπ.) που επιθυμούν να τους χορηγηθεί το Ειδικό Σήμα ποιότητας αποκλειστικής χρήσης λεσβιακού ελαιολάδου, πρέπει να απευθύνονται στη Διεύθυνση Εμπορίου της νομαρχίας Λέσβου (Βουρνάζων 10 Μυτιλήνη) τηλέφωνο 22513 53400.

ΠOΛITIΣMOΣ Παραμύθι για μικρούς και μεγάλους

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010 Ένα σεμινάριο για γονείς και νηπιαγωγούς με τίτλο «Δώσ’ του κλώτσο να γυρίσει - Στο βάθος… μύθος», διοργανώνει η καλλιτεχνική ομάδα «Αεί Παίδες» από την Πέμπτη 27 έως το Σάββατο 29 Μαΐου, στη Μύρινα της Λήμνου.

Εκδήλωση για την άλωση της Πόλης

«Οι Ποταμίτες» Μ έρχονται στο ΦΟΜ να παραμύθι για μικρούς και μεγάλους, με τίτλο «Οι Ποταμίτες», θα παρουσιάσουν τέσσερις μουσικοί της Μυτιλήνης την Κυριακή 30 και τη Δευτέρα 31 Μαΐου, στις 9 το βράδυ, στην αίθουσα του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Πρόκειται για μια πρωτό- πόλη στη «μακρινή Γαλτυπη δουλειά, με έντονα λία», κοντά στην πόλη κοινωνικά αλλά και οικολο- Μπορντώ, όπου αγαπημέγικά μηνύματα, που στο- νη ασχολία των κατοίκων χεύει στο να αγγίξει και να είναι τα… αυτοκίνητά μιλήσει στην καρδιά όχι τους. Μάλιστα, τα τελευμόνο των μικρών, αλλά ί- ταία έχουν τόσο περίοπτη σως κυρίως των μεγάλων και ζηλευτή θέση στην θεατών που θα βρεθούν τις καρδιά τους, ώστε οι «μεδύο βραδιές της παράστα- γάλοι» για χάρη τους μποσης στο θέατρο του ΦΟΜ. ρεί να ξεχνούν να ασχοληθούν ακόμη και με τα παιΕισαγωγή διά τους, ενώ μαλώνουν στην υπόθεση συχνά για μια θέση… πάρΗ ιστορία του παραμυθιού κινγκ. εκτυλίσσεται σε μια μικρή Όπως είναι φυσικό, τα παι-

διά είναι ιδιαίτερα δυσαρεστημένα με τα προβλήματα που προκαλεί στα ίδια όλη αυτή η φασαρία για τα αυτοκίνητα, αφού για τα ίδια

δε μένει χώρος να παίξουν και οι γονείς τους προτιμούν να τα πηγαίνουν σε… παιδότοπους. Μέχρι που ένα παιδί έχει μια ιδέα: να φωνάξουνε τους «Ποταμίτες», ξωτικά που αγαπούν τα παγωτά διαφόρων γεύσεων, τραγουδώντας το αγαπημένο τους τραγούδι! Από εκεί και πέρα τα πράγματα θα αλλάξουν ριζικά… Την παράσταση θα παρουσιάσουν οι μουσικοί: Ηλίας Μωράτης (κιθάρα), Μάρ ω Γιαννακο πούλο υ (τσέλο), Αντώνης Μυλωνάς (κιθάρα) και Άννα Θεοδωρίδου (αφήγηση). Β.Χρ.

ια εκδήλωση με θέμα την 29η Μαΐου 1453 διοργανώνουν το Σάββατο 29 Μαΐου, στις 7:30 το απόγευμα, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, οι Μητροπόλεις Μυτιλήνης και Μηθύμνης και η νομαρχία Λέσβου. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα μιλήσει η φιλόλογος, ιστορικός και αρχαιολόγος, πτυχιούχος Βυζαντινής Μουσικής Πόπη Δούκα, ενώ θα ακολουθήσουν πέντε άσματα τα οποία αποτελούν μνήμες από τις αλησμόνητες πατρίδες, όπως τα «Δώδεκα Ευζωνάκια», το « Έχε γεια, πάντα γεια» κ.ά., από τη Βυζαντινή Χορωδία «Γεώργιος ο Λέσβιος» και υπό τη διεύθυνση του ιερέα, χοράρχη και καθηγητή Βυζαντινής Μουσικής π. Παναγιώτη Ιωακείμ. Παράλληλα, τα παιδιά του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητος και τα παιδιά της σχολής χορού του Συλλόγου «Επάνω Σκάλα», θα χορέψουν επτά παραδοσιακούς χορούς πάνω σε γνωστά τραγούδια, ανάμεσα σε αυτά το «Καράβι - Καραβάκι», το «Σαν τα μάρμαρα της Πόλης», το «Στο ‘πα και στο ξαναλέω» κ.ά..

Ο Παύλος Βογιατζής καταθέτει στεφάνι στο άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας

Από την παιδική χορωδία του Συλλόγου Άντισσας «Τέρπανδρος»

Αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι ε ένα αφιέρωμα στη ζωή και το έργο του μεγάλου συνθέτη Μάνου Χατζιδάκι ετοιΜ μάζεται να κάνει το… ντεμπούτο της η παιδική χορωδία του Προοδευτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Άντισσας «Τέρπανδρος», την ερχόμενη Κυριακή 30 Μαΐου, στις 7:30 το απόγευμα, στη Δημοτική Αίθουσα Άντισσας. Η παιδική χορωδία, που ιδρύθηκε μόλις τον περασμένο Ιανουάριο, αποτελείται από 21 παιδιά, τα περισσότερα μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και ορισμένα του Γυμνασίου της Άντισσας. Ο Σύλλογος «Τέρπανδρος», μαζί με την υπεύθυνη της παιδικής χορωδίας, καθηγήτρια Ελένη Παπαγιαννοπούλου, αποφάσισαν η πρώτη εκδήλωση του σχήματος να είναι το αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι, δεδομένου και ότι σε λίγες μέρες, στις 15 Ιουνίου, κλείνουν 16 χρόνια από το θάνατό του. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα παρουσιαστούν 10 τρα-

γούδια του μεγάλου συνθέτη, τα οποία θα συνοδεύει βιντεοπροβολή με στοιχεία για τη ζωή και το έργο του, καθώς και με ομιλία του ίδιου για τη συνεργασία του με τον ποιητή Νίκο Γκάτσο. Να σημειωθεί πως η παιδική χορωδία του Προοδευτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Άντισσας «Τέρπανδρος» είναι η μία από τις δύο χορωδίες που έχει δημιουργήσει ο Σύλλογος, μαζί με τη χορωδία ενηλίκων, και η οποία έχει ξεκινήσει δραστηριότητα από τον περασμένο Σεπτέμβριο υπό τη διεύθυνση του δασκάλου Γιώργου Αθανασίου. Η χορωδία ενηλίκων έχει ήδη παρουσιάσει το έργο της σε διάφορες περιστάσεις μέσα στη χρονιά και τον ερχόμενο Αύγουστο ετοιμάζεται να παρουσιάσει ένα πρόγραμμα με παραδοσιακά τραγούδια, στα πλαίσια των εκδηλώσεων του Λεσβιακού Καλοκαιριού. Β.Χρ.

Μαθητικός διαγωνισμός «οικολογικών» βίντεο να μαθητικό διαγωνισμό βίντεο με τίτλο «Δημιούργησε το δικό σου YouTube με θέμα: Φύση και Βιοποικιλότητα στη ζωή μας», που σίγουρα θα ενδιαφέρει και Μυτιληνιούς μαθητές, διοργανώνει ο Όμιλος Σερρών για την UNESCO, με αφορμή το Διεθνές Έτος Βιοποικιλότητας 2010. Στο πλαίσιπ του διαγωνισμού, οι μαθητές των τριών τελευταίων τάξεων του δημοτικού, αλλά και οι μεγαλύτεροι, όλων των τάξεων του γυμνασίου και του λυκείου, καλούνται να στείλουν ένα πεντάλεπτο βίντεο αφιερωμένο στο θέμα «Φύση και βιοποικιλότητα στη ζωή μας», το οποίο θα έχουν δουλέψει είτε ατομικά είτε ως τάξη. Οι συμμετέχοντες μπορούν να επενδύσουν τα βιντεάκια τους με μουσική ή άλλα ηχητικά εφέ, ενώ τα κριτήρια που θα αναδείξουν το νικητή θα είναι η ευρηματικότητα της παρουσίασης, το χιούμορ και η ιστορική ακρίβεια σχετικά με τις κατά τόπους αναφορές και πληροφορίες. Στόχος του διαγωνισμού είναι, εκτός άλλων, να ευαισθητοποιηθούν οι μαθητές για τη συνεχώς αυξανόμενη απώλεια της

βιοποικιλότητας, αλλά και να προτείνουν οι ίδιοι προτάσεις για την επίλυση των προβλημάτων που θα τους απασχολήσουν. Θα απονεμηθούν βραβεία στα καλύτερα έργα κάθε τάξης, τόσο για ατομικές, όσο και για ομαδικές συμμετοχές, τα οποία θα είναι μια φωτογραφική μηχανή, μια ετήσια συνδρομή του περιοδικού «National Geographic» και CDs που αφορούν στο Έτος της Βιοποικιλότητας. Όσοι μαθητές ενδιαφέρονται να συμμετέχουν, μπορούν να στείλουν τις δημιουργίες τους σε CD μέχρι τις 30 Νοεμβρίου, στη διεύθυνση Όμιλος Σερρών για UNESCO, Ιουστινιανού 19, Τ.Κ. 62123, Σέρρες ή να ανεβάσουν τα βίντεο στην ιστοσελίδα του YouTube (www.youtube. com) και να στείλουν τον υπερσύνδεσμο (hyperlink) στην ηλεκτρονική διεύθυνση serres.for.unesco @gmail.com Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τον Όμιλο Σερρών στα τηλέφωνα 2310 91794 και 6932-755008 και στο e-mail: serres.for.unesco@gmail.com Β.Χρ.

Μαθητική παράσταση για την εθελοντική αιμοδοσία Εθελοντών ΑιμοΟνωνΣύλλογος δοτών και Δωρητών ΟργάΜυτιλήνης, ο δήμος Μυτιλήνης και η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Τμήμα Αγωγής Υγείας) οργανώνουν την ερχόμενη Τετάρτη 26 Μαΐου, στις 10 το πρωί, εκδήλωση στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης για την παρουσίαση από το Δημοτικό Σχολείο Λουτρών θεατρικής παράστασης με θέμα «Η ιστορία μιας σταγόνας». Η παράσταση αναφέρεται στην εθελοντική αιμοδοσία. Θα ακολουθήσει βράβευση των δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων που δραστηριοποιήθηκαν σε προγράμματα προαγωγής και διάδοσης της εθελοντικής αιμοδοσίας.

… για τους Έλληνες του Πόντου και τη μάχη του Σκρα

ΕαλκτλωδάηνκλΕαώλισλτεήηινςςωμγνάιατχοητυηςνΠτοΗόυνμτΣέορκυαρααΜπτνόοήτ1μο9η11ς89τ,1ηπ6ςρέΓαεωγνςμοακττοτοο1πν9οία2ιής3-, θηκαν την περασμένη Κυριακή, παρουσία μεταξύ άλλων και του νομάρχη Λέσβου, Παύλου Βογιατζή. Αμέσως μετά τη δοξολογία στη Μητρόπολη, έγινε επιμνημόσυνη δέηση στο Άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας, στην Επάνω Σκάλα, όπου ο πρόεδρος του Συνδέσμου Εφέδρων Αξιωματικών Νομού Λέσβου, Ηλίας Κουκέλλης, μίλησε για τη μάχη του Σκρα και το μέλος του Συλλόγου Ποντίων Λέσβου Δημήτριος Μισαϊλίδης για τη γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου. Οι εκδηλώσεις έκλεισαν με κατάθεση στεφάνων.

Τέσσερις τυχεροί στην κλήρωση της «Αγίας Τριάδας»

ΤΕνέτοέσρρσιααε,κρήικςαΟττάρυθχτόεηρδνοοίκξηλαήρΕρισθωτμσίοαηί«τκΗολυηΑργλώίααθχΤηερκίοιαάυνδατπο»ρυ.οχσθυέλςλόΔγεουυΟι τυχεροί της ημέρας ήταν οι: Βουρλιώτης (Νο 1295), Δεληγιάννης Ανδρέας (Νο 1285), Γαληνού (Ερεσός) (Νο 0161) και Καφαλούκας (Νο 2031). Η διανομή των δώρων θα γίνει την Κυριακή 30 Μαΐου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στο ναό Αγίας Τριάδος Μυτιλήνης, ενώ οι κάτοχοι των λαχείων παρακαλούνται να προσκομίσουν το απόκομμα για να παραλάβουν τα δώρα τους.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως την Κυριακή 30 Μαΐου Έκθεση του ξυλογλύπτη Γιώργου Συκομιτέλλη με θέμα «Ξύλου Ανάγνωση», στον Πολυχώρο «Remezzo» του δήμου Καλαμαριάς στη Θεσσαλονίκη

Έως τη Δευτέρα 31 Μαΐου στο καφέ «Dasein» στην πλατεία Εξαρχείων Έκθεση φωτογραφίας του Μυτιληνιού Ευθύμιου Kosemund Σανίδη

Κυριακή 30 Μαΐου στις 19:30 στη Δημοτική Αίθουσα Άντισσας Αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι από τον Προοδευτικό Πολιτιστικό Σύλλογο Άντισσας «Τέρπανδρος»

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Η υπουργός Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, προς Σπύρο Γαληνό για τη Δημόσια Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

«Σε εξέλιξη» το θέμα ιτά και με ασάφεια απαντά η υπουργός Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, στις ερωτήσεις που της είχε υποβάλει μέσα στον περασμένο Απρίλιο ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός, σχετικά με την έλλειψη προσωπικού στη Δημόσια Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης. Ο κ. Γαληνός έθιγε το ζήτημα της απουσίας προσωπικού, θέμα το οποίο είχε παρουσιάσει και το «Ε» πριν από κάποιους μήνες, αφού μετά και τις πρόσφατες συνταξιοδοτήσεις κάποιων από τους υπαλλήλους, στο ίδρυμα έχει απομείνει αυτήν τη στιγμή μόνο η κ. Μύρνα Μπλάνη, υπάλληλος Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων, που είναι και η προϊσταμένη της Βιβλιοθήκης, και μία υπάλληλος Υ.Ε. Καθαριστριών. Οι τρεις υπάλληλοι που απασχολούνται αυτήν τη στιγμή μέσω Stage θα αποχωρήσουν τον ερχόμενο Αύγουστο, οπότε και λήγουν οι συμβάσεις τους, ενώ την ίδια περίοδο θα αποχωρήσει και ο φιλόλογος που απασχολείται στο ίδρυμα, αφού λήγει η απόσπασή του. Όπως δήλωνε τον περασμένο Δεκέμβριο στο «Ε» η κ. Μπλάνη, η έλλειψη προσωπικού, πέρα από τα καθημερινά πρακτικά προβλήματα που μπορεί να δημιουργήσει, δεν επιτρέπει επιπλέον το να συνεχιστεί η βάση δεδομένων που είχε αρχίσει η Βιβλιοθήκη, ενώ δεν εξασφαλίζει στο ίδρυμα και τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για την ένταξή του σε χρηματοδοτικά προγράμματα. Να σημειωθεί ότι και η ίδια η προϊστα-

των δανειστικών τμημάτων της και της διαχείρισης της περιουσίας της Βιβλιοθήκης. Ζητούσε έτσι να μάθει σε ποιες ενέργειες προτίθεται να προβεί η υπουργός Παιδείας ώστε να καλυφθούν οι κενές θέσεις του μόνιμου προσωπικού και η θέση του Π.Ε. Βιβλιοθηκονόμων, που ενώ είχε εγκριθεί και προχωρήσει στον ΑΣΕΠ έχει παγώσει η διαδικασία προκήρυξής της, αλλά και πώς θα διατεθούν χρήματα μέσω των Προγραμμάτων Δημοσίων Επενδύσεων για την αποπεράτωση του κτηρίου της οδού Αλκαίου, στο οποίο έχουν ήδη επενδυθεί πολλά χρήματα.

Λιτή η απάντηση της υπουργού

μένη αναμένεται να συνταξιοδοτηθεί το 2012.

Τα ερωτήματα Γαληνού «Η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης έχει στην κατοχή της μοναδικά και σπάνια βιβλία που χρονολογούνται από το 1583. Με την ένταξή της στα προγράμματα του ΕΠΕΑΕΚ για τις κινητές βιβλιοθήκες και αξιοποιώντας τις δυνατότητες του προγράμματος, έχει φτάσει να έχει 172 δανειστικά κέντρα με

37.000 τεκμήρια της κινητής βιβλιοθήκης. Εξ αιτίας της έλλειψης προσωπικού, η βιβλιοθήκη δε δύναται πλέον να καταλογογραφεί και να ψηφιοποιεί το υλικό της», σημείωνε στην επιστολή του προς την υπουργό Παιδείας ο κ. Γαληνός, αναφερόμενος παράλληλα και σε άλλα προβλήματα που προκύπτουν και είναι αυτά της αναβάθμισης των δικτύων και των υπολογιστών, της προσφοράς στην τοπική κοινωνία, της ανανέωσης

Με μια λιτή και αρκετά ασαφή απάντησή της, την προηγούμενη Τετάρτη, η κ. Διαμαντοπούλου δεν έδωσε ουσιαστικές απαντήσεις στα ερωτήματα του κ. Γαληνού για την πλήρωση των θέσεων μόνιμου προσωπικού ή τις προθέσεις του υπουργείου για διάθεση πιστώσεων για την αποπεράτωση του κτηρίου της οδού Αλκαίου. Αρκέστηκε, ωστόσο, να αναφέρει πως το αίτημα της Κεντρικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης για πρόσληψη έκτακτου προσωπικού είναι «σε εξέλιξη», χωρίς παράλληλη αναφορά ούτε στο στάδιο στο οποίο βρίσκεται, ούτε στο χρονικό ορίζοντα μέσα στον οποίο προβλέπεται να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες. Β.Χρ.

Λεσβιακό Βιβλίο Αθανάσιος Καλαμάτας Ορθόδοξη Εκκλησία και Νεοελληνικός Διαφωτισμός Σπουδή στον Βενιαμίν Λέσβιο Μυτιλήνη 2010, σελ. 85

κείμενά του, Ττουέσσερα που εξετάζουν τη θέση μεγάλου Διδασκάλου του Γένους, του Βενιαμίν του Λεσβίου, με το Νεοελληνικό Διαφωτισμό, δημοσιευμένα κατά την περίοδο 2000 - 2009, συγκέντρωσε σ’ ένα βιβλίο ο γνωστός θεολόγος, ερευνητής και συγγραφέας Θανάσης Καλαμάτας. Οι τίτλοι των τεσσάρων μελετών είναι: α) Βενιαμίν ο Λέσβιος - Αθανάσιος ο Πάριος. Το χρονικό μιας ιδεολογικής διαμάχης. Πρόταση ερμηνείας της, β) Ορθόδοξη Εκκλησία και Διαφωτισμός. Ταύτιση και απόκλιση δύο αντιτι-

θέμενων κόσμων. Η περίπτωση του Βενιαμίν Λεσβίου σε σχέση με τον Ευγένιο Βούλγαρη, γ) Ο Βενιαμίν Λέσβιος στη θεώρηση της λεσβιακής ιστοριογραφίας, δ) Ορθόδοξη Εκκλησία και Διαφωτισμός. Σε παράρτημα δίνεται κατατοπιστικό βιογραφικό σχεδίασμα του Βενιαμίν Λεσβίου και μια πολύ αναλυτική βιβλιογραφία. Για το περιεχόμενο των κειμένων διαβάζουμε στον πρόλογο του συγγραφέα: «Στα τρία πρώτα κείμενα επιχειρείται μια πρώτη απόπειρα προσέγγισης ενός λογίου διδασκάλου του Γένους, του Βενιαμίν Λεσβίου, που στην ιστορική έρευνα έχει καταγραφεί στο χώρο των

διαφωτιστών λογίων. Η διοίκουσα γραμμή των εν λόγω κειμένων συνοψίζεται στη θέση ότι είναι πια καιρός η τριβή μας με τον Βενιαμίν Λέσβιο να γίνει πιο δυναμική, να τολμήσουμε, γι’ αυτόν τον ιδιότυπο διδάσκαλο του 18ου αιώνα, να διανοίξουμε περισσότερο το κέλυφος της λογιοσύνης του, να συνομιλήσουμε μαζί του και να τον αναγνώσουμε, με τέτοιο τρόπο, ώστε κάποτε να βρεθούμε στη θέση να αποτιμήσουμε την προσφορά του, με βάση τη μακρά διάρκεια των γεγονότων του 18ου αιώνα. Οι προϋποθέσεις για το εγχείρημα αυτό είναι πολλές. Τα ιστορικά τεκμήρια είναι περισσότερο από ποτέ άλλοτε διαθέσιμα.

Με κόπο, επιμονή και με ερμηνευτικό ζήλο οφείλουμε να ξεφύγουμε από τους “περιγραφικούς αναμηρυκασμούς” και να μελετήσουμε τον Βενιαμίν όπως του αξίζει: ως ένα λόγιο των προεπαναστατικών και μετεπαναστατικών χρόνων διεκδικητικό, που με την εθνοδιαφωτιστική και παιδαγωγική συνεισφορά του προκάλεσε ρήγματα σε ζητήματα παίδευσης του Γένους και που με το φιλοσοφικό και τον επιστημονικό στοχασμό του κατάφερε να εισαγάγει άγνωστες πτυχές ενός πολιτισμού (δυτικού), ο οποίος, κα-

τά βάση, υπήρξε βέβαια ξένος προς την ιδιοπροσωπία της καθ’ ημάς Ανατολής, είχε όμως μερικά στοιχεία που ρωμαλέα κατά τους δύο τελευταίους αιώνες γονιμοποίησαν τον πνευματικό βίο του Νέου Ελληνισμού. Το τελευταίο κείμενο το οποίο δημοσιεύθηκε στο αφιέρωμα «Το ανολοκλήρωτο 1821» του μαχητικού περιοδικού «Manifesto», επιχειρεί να ερμηνεύσει το πρόβλημα ταυτότητας του Νεώτερου Ελληνισμού κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων αιώνων.» Π.Σ.

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στου δαιμόνου το πήδημα και στην ακρόπολη της λεσβίας δομής

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 37 Γύρω από την Αγία Παρασκευή 25

Το πέρασμα με βέλος στο οχυρό και με φόντο την επίπεδη Μόσυνα

πό την Νάπη ο ασφαλτοστρωμένος δρόμος, που οδηγεί στον Μανταμάδο, βαδίζει δίπλα σ’ ένα πέρασμα από το ανατολικό νησί προς το κέντρο του, που το ανοίγει ο Κουκουβιάς. Δίπλα ακριβώς στον δρόμο, επάνω από την ρεματιά του ποταμού, τον «Δαιμονόλαγκα», ένας μοναχικός, όρθιος βράχος, αποκομμένος από το πέτρινο οροπέδιο πίσω του, ονομάζεται του «Δράκου το πήδημα». «Φαίνονται παρά την οδόν δύο υψηλοί, αντίθετοι βράχοι, εις ικανήν απόστασιν ο εις από τον άλλον, όπου Μηθυμναίος τίς αθλητής, την τέχνην χαλκεύς, μυθολογείται πάλαι ποτέ, από του ενός ότι επήδησεν εις Σ. Αναγνώστης 1850). τον άλλον» (Σ Στα 1924, τα κτίσματα επάνω στο πλάτωμα αναφέρει ο Ευαγγελίδης σαν «Μικρή ακρόπολη με πολυγωνικό τείχος», όπου βρέθηκε «σταθμείο» με 5Μ (μναι) του 300 π.Χ.. Και πραγματικά το βραχώδες πλάτωμα φιλοξενεί μια οχυρωμένη εγκατάσταση, την οποία ο Γ. Κοντής χρονολογεί από το 750 - 167 π.Χ.. Τείχη με υπέροχη λεσβία δομή υπάρχουν παντού και κυρίως στον περίβολο που περιβάλλει την εγκατάσταση. Ορατά από τον δρόμο, συμπληρωμένα από σύγχρονες μάντρες, είναι τα καλύτερα διατηρημένα τμήματα. Μέσα υπάρχει άφθονη κεραμική, θεμέλια κτισμάτων, ένα από τα οποία ίσως αποτελούσε εσωτερικό πύργο με κεραμοσκεπή. Είναι ένα μικρό αρχαίο φρούριο, ίσως για το πέρασμα, ίσως για την επιτήρηση κάποιας άλλης περιοχής. Σημαντικό, αφού έμενε φρουρά ή και αγρότες μέσα του. Πάντως αποτελεί ένα προσιτό αξιοθέατο. Απέναντί του, στην άλλη πλευρά του δρόμου, ο λόφος ονομάζεται «Αχλάδα», με πλάτωμα που έχει παλιά σέτια, αλώνια και ένα πηγάδι. Είναι ο πανάρχαιος «πήγαδος», ο δείκτης των υπόγειων νερών της περιοχής.

Ο Πήγαδος στην Αχλάδα

Το «Οχυρό» από την Αχλάδα

... με τα τείχη του

... φτιαγμένα από λεσβία δομή

... και ο «πύργος»

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Διαγωνισμοί φωτογραφίας και διαφήμισης

Καταπολεμώντας τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό

Mικρό Κ Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Ευαγγελία Θωμαδάκη Το επίθετο Στοιχεία μιας τυπολογικής και συγκριτικής προσέγγισης με ιδιαίτερα αναφορά στην Ελληνική, την Τουρκική και τη Ρωσική Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκης 2009, σελ. 236

α επίθετα, ως χωριστό μέρος του λόγου, παρουσιάζουν διαφορές ως προς τα μορφοσυντακτικά χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες τους όταν ερευνώνται διαγλωσσικά. Η μελέτη αυτή αποτελεί μια επισκόπηση του γλωσσολογικού προβληματισμού που έχει αναπτυχθεί σχετικά με το θέμα και εστιάζοντας σε τρεις γλώσσες (ελληνική, ρωσική και τουρκική), συνεξετάζει μορφολογικές, σημασιοσυντακτικές και λειτουργικές ιδιαιτερότητες σε καθεμιά από αυτές. Το βιβλίο απευθύνεται τόσο σε αναγνώστες με θεωρητικά γλωσσολογικά ενδιαφέροντα, όσο και σε αναγνώστες που επιζητούν να εμβαθύνουν στη γνώση των τριών γλωσσών που εξετάζονται. Το βιβλίο χωρίζεται σε έξι κεφάλαια με τους παρακάτω τίτλους: Το επίθετο ως μέρος του λόγου: Θεωρητική επισκόπηση, Τοπολογικά στοιχεία για το επίθετο στις γλώσσες του παρευξείνιου χώρου, Το επίθετο στην Ελληνική, Το επίθετο στη Ρωσική, Το επίθετο στην Τουρκική, Θεωρητικές επισημάνσεις από τη συγκριτική προσέγγιση των επιθέτων στις τρεις γλώσσες.

άθε εικόνα λέει μια ιστορία και μια εικόνα αντιστοιχεί σε χίλιες λέξεις. Εμπνευσμένος από το Ευρωπαϊκό Έτος 2010, αυτός ο διαγωνισμός φωτογραφίας καλεί τους νέους ηλικίας 15 - 25 ετών να εκφράσουν σε μια εικόνα την άποψή τους σχετικά με το πώς βιώνουν οι ίδιοι την έννοια της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού στις κοινωνίες όπου ζουν. Στόχος του διαγωνισμού είναι να δώσει φωνή στις ανησυχίες και τις ανάγκες των νέων που βιώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό, καθώς και να βοηθήσει στην κατάργηση των στερεοτύπων και του στιγματισμού. Δεν υπάρχουν περιορισμοί στη φαντασία και τη δημιουργικότητα, αφεθείτε ελεύθεροι να εξερευνήσετε την πιθανότητα επεξεργασίας, έκδοσης και σύνθεσης των φωτογραφιών σας. Η εικόνα μπορεί να είναι έγχρωμη ή ασπρόμαυρη. Τα έργα θα υποβληθούν σε μια τριμελή κριτική επιτροπή, που θα αποτελείται από εκπροσώπους Προγραμμάτων της Ε.Ε. και η οποία θα καταλήξει στην επιλογή των επτά πρώτων φωτογραφιών. Οι εν λόγω φωτογραφίες θα ανακοινωθούν στο διαδίκτυο μέσω της δικτυακής πύλης της γενικής γραμματείας Νέας Γενιάς και του ιστότοπου του Ινστιτούτου Νεολαίας, όπου οι νέοι θα μπορούν να ψηφίσουν την καλύτερη (on-line). Οι νικητήριες φωτογραφίες θα λάβουν δωρεάν την Ευρωπαϊκή Κάρτα Νέων και ένα ακόμη βραβείο θα δοθεί στους τρεις πρώτους φιναλίστ. Η τελετή απονομής βραβείων θα λάβει χώρα στο Παράρτημα της Εθνικής Υπηρεσίας στη Θεσσαλονίκη όπου και θα πραγματοποιηθεί μια έκθεση, στην οποία θα εκτεθούν όλες οι συμμετοχές.

Οι φωτογραφίες πρέπει να αποσταλούν στον εθνικό συντονιστή το αργότερο μέχρι την Κυριακή 30 Μαΐου 2010: eurodesk@neagenia. gr Η ψηφοφορία για την ανάδειξη των τριών νικητήριων φωτογραφιών θα διεξάγεται από 7 έως 20 Ιουνίου 2010.

Πανευρωπαϊκός μαθητικός διαγωνισμός Το Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης των Ηνωμένων Εθνών, εν όψει της Συνόδου Κορυφής για τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας που θα διεξαχθεί το Σεπτέμβριο στη Νέα Υόρκη, διοργανώνει Πανευρωπαϊκό Διαγωνισμό Έντυπης Διαφήμισης με θέμα την καταπολέμηση της φτώχειας. Οι ηγέτες του κόσμου δεσμεύτηκαν το 2000 για τη μείωση της φτώχειας στο μισό μέχρι το έτος 2015. Τα Ηνωμένα Έθνη καλούν τους μαθητές να απελευθερώσουν τη φαντασία τους και να δημιουργήσουν μια διαφήμιση κατά της φτώχειας, η οποία θα υπενθυμίζει στους ηγέτες την υπόσχεση που έδωσαν.

Ο Διαγωνισμός απευθύνεται σε μαθητές γυμνασίου, γενικού λυκείου, επαγγελματικού λυκείου, επαγγελματικής σχολής και η συμμετοχή σε αυτόν είναι προαιρετική. Προϋπόθεση συμμετοχής στο Διαγωνισμό είναι η χρήση του λογότυπου WeCanEndPoverty. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να στείλουν τη διαφήμισή τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση: info@ WeCanEndPoverty.eu έως τις 15 Ιουνίου του 2010. Οι καλύτερες διαφημίσεις θα επιλεγούν από κριτική επιτροπή και θα απονεμηθεί Βραβείο Ισπανικής Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ύψους 5.000 ευρώ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Διαγωνισμό και τους όρους συμμετοχής οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται το δικτυακό τόπο http://www.unric. o r g / e n / l a t e s t - n ew s / 2 6 1 3 0 unleash-your-creativity-againstpoverty ή να επικοινωνούν με το Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης - Γραφείο για την Ελλάδα στην ηλεκτρονική διεύθυνση greece@ unric.org

Ενδιαφέρουν… Μεταπτυχιακά στην Πληροφορική

Διατριβή στη Βιολογία

πό το Τμήμα Πληροφορικής του Αριστοτελείου ο Τμήμα Βιολογίας του ΠανεπιστημίΑνώνεται Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.) ανακοι- Τ ου Κρήτης δέχεται υποψηφιότητες αότι κατά το ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011 πό υποψήφιους διδάκτορες για εκπόθα λειτουργήσει για όγδοο έτος Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) στην Πληροφορική. Το Π.Μ.Σ. απονέμει: α. Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) στις κατευθύνσεις: 1. Ψηφιακά Μέσα 2. Επικοινωνιακά Συστήματα και Τεχνολογίες 3. Πληροφοριακά Συστήματα 4. Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση. Ο αριθμός των εισακτέων στο Π.Μ.Σ. ορίζεται σε 26. Επιπλέον του αριθμού εισακτέων γίνεται δεκτός/-ή ένας/μία υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ), ο/η οποίος/-α πέτυχε στο σχετικό διαγωνισμό μεταπτυχιακών σπουδών εσωτερικού του γνωστικού αντικειμένου του Π.Μ.Σ., καθώς και ένας/μία αλλοδαπός/-ή υπότροφος του ελληνικού κράτους. Αιτήσεις μπορούν να υποβάλουν μόνο όσοι έχουν βαθμό πτυχίου 6,5 (Λίαν Καλώς) και άνω. Αιτήσεις γίνονται δεκτές μέχρι τις 28 Μαΐου 2010. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 998930 και στην ιστοσελίδα www.csd.auth.gr/.

νηση διδακτορικής διατριβής. Στο Τμήμα γίνονται δεκτοί κάτοχοι μεταπτυχιακού τίτλου ειδίκευσης, από ΑΕΙ της ημεδαπής ή της αλλοδαπής σε γνωστικό αντικείμενο, που κατά την κρίση της αρμόδιας Επιτροπής του Τμήματος Βιολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης αντιστοιχεί απόλυτα στο αντικείμενο και την ποιότητα σπουδών του Τμήματος. Μη κάτοχοι Μ.Τ.Ε. μπορούν να γίνουν δεκτοί κατ’ εξαίρεση αν καλύπτουν τις προϋποθέσεις του Τμήματος (βλ. Κανονισμό Μεταπτυχιακών Σπουδών). Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν τα σχετικά δικαιολογητικά, μέχρι τις 31 Μαΐου 2010. Σχετικές πληροφορίες καθώς και τα έντυπα Αίτησης, Έκθεσης και Συστατικών Επιστολών παρέχονται από τη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Βιολογίας (τηλέφωνα 2810 394404-02) και στην ιστοσελίδα www.biology.uoc.gr

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Διακήρυξη και ιδρυτικά μέλη του Συνδέσμου Προβληματισμού και Παρέμβασης για την ανάπτυξη της Λέσβου

Με άποψη ο «Πιττακός ο Μυτιληναίος» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY άποψή του για το σχέδιο «Καλλικράτης» ήταν η πρώτη δημόσια παρέμβαση του ιδρυθέντος από πέρυσι Συνδέ σμου Προβληματισμού και Παρέμβασης για την ανάπτυξη της Λέσβου με την επωνυμία «Πιττακός ο Μυτιληναίος», που όπως προκύπτει απ’ τη διακήρυξή του έχει τεκμηριω μένη άποψη για μια σειρά από ζητήματα που απασχολούν τη Λέσβο. Ο Σύνδεσμος ήδη απαρτίζεται από επώνυμα στελέχη κυρίως της λεσβιακής διασποράς , τα οποία και θέτουν στις προτεραιότητές τους τη διαμόρφωση πρ οτάσεων που θα συμβάλουν στην ανάπτυξ η τ ο υ ν ησ ιο ύ. Η διακήρυξη του Συνδέσμου συντάχθηκε το Μάρτιο του 2009 κι όπως τονίζεται δε δημοσιοποιήθηκε όλο αυτό τον καιρό για λόγους διαφόρων προβληματισμών και σχετικών αναστολών που στην πράξη ήρε το σχέδιο «Καλλικράτης», το οποίο κι έπαιξε καταλυτικό ρόλο στην επιτάχυνση της διαδικασίας δημοσιοποίησης της παρουσίας του Συνδέσμου.

Όχι άλλο απαθείς… Όπως επισημαίνει στη Διακήρυξη εκ μέρους της προσωρινής διοικούσας επιτρο-

πής του Συνδέσμου ο Τάκης Ιορδ άνης, αφού διεξοδικά περιγράφεται η παρούσα κατάσταση της Αναπτυξιακής Καχεξίας, της Μιζέριας, και του Οικονομικού αλλά το χειρότερο Πληθυσμιακού Μαρασμού της Λέσβου, «καταλήγουμε ότι δε θα πρέπει πια απαθείς να παρακολουθούμε τα γεγονότα, αλλά θα πρέπει να ενεργοποιηθούμε προς την κατεύθυνση του να ανατραπεί η αρνητική εικόνα που παρουσιάζει επί χρόνια τώρα το νησί που μας γέννησε». Σημειώνεται, μάλιστα, εν κατακλείδι ότι «ως ενεργοί πολίτες, συναισθανόμενοι την ευθύνη έναντι των επιγενομένων μας, αλλά και της Ιστορίας του τόπου μας και με σκοπό να αποφύγουμε να μας δοθεί ο χαρακτηρισμός των στερουμένων επαρκούς σοφίας ή ακόμη και απλής λογικής, αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε τον παρόντα σύνδεσμο». Κύριος σκοπός του οποίου είναι, στα πλαίσια των νόμων της Πολιτείας, να καταθέτει προτάσεις, να κάνει τις όποιες παρεμβάσεις προς κάθε δημόσιο φορέα και αρχή, διεκδικώντας με κάθε προσφερόμενο μέσο την υλοποίηση αυτών. Αυτά, αποβλέποντας στο να δρομολογηθεί το εκάστοτε απαιτούμενο πλαίσιο δράσεως, ώστε

Εσωτερική διαβούλευση για τη δακοκτονία ύσκεψη για τη δακοκτονία πραγματοποιείται Σσήμερα Τετάρτη στις 11 το πρωί στην αίθουσα συνεδριάσεων του Νομαρχιακού Συμβουλίου. Στη σύσκεψη έχουν κληθεί να πάρουν μέρος η ΕΑΣ Λέσβου, ο Σύλλογος Ελαιοπαραγωγών, ο Σύλλογος Αρχιεργατών και οι επικεφαλής των νομαρχιακών παρατάξεων. Το βασικό ζήτημα που θα συζητηθεί, είναι η περικοπή κατά 30% των πόρων του προγράμματος.

να λαμβάνει σάρκα και οστά το όποιο έργο υποδομής και κυρίως έργα μεγάλης κλίμακος που θα δρομολογήσουν επιτέλους τη σκοπούμενη ανάπτυξη, πρόοδο και ευημερία των κατοίκων του νησιού. «Θεωρούμε», σημειώνεται στη διακήρυξη, «ότι η όποια περαιτέρω καθυστέρηση δράσεως εξ αντικειμένου θα μας καταστήσει συνένοχους στο κατά του τόπου μας συνεχώς ογκούμενο ανοσιούργημα, του ελλείμματος ανάπτυξής του, της μιζέριας των συμπατριωτών μας και αναπόφευκτα τελικά της ερήμωσής του.»

Ποιοι μετέχουν Κατά αλφαβητική σειρά την ιδρυτική διακήρυξη του συνδέσμου υπογράφουν οι: Αχλιώπτας Κώστας ηλεκτρολόγος μηχανικός, επιχειρηματίας, Αναγνώστου Γιάννης π. Διευθυντής δημ. εκπαίδευσης, Βακιρλής Αριστείδης μηχανολόγος μηχανικός π. διευθύνων σύμβουλος ΔΕΠΑ, Βραχόπουλος Μιχάλης καθηγητής ΤΕΙ Χαλκίδας, Γιαπ αλ ής Α ρ ιστε ίδ ης δρ. κοινωνιολόγος, Εμμανο υήλ Ανδρέας καθηγητής της Φιλοσοφίας του Δικαίου, Ιορδάνης Παναγιώτης δρ. μεταλλειολόγος μηχανικός, π. διευθύνων σύμβουλος ΕΒΟ, Καμναρόκος - Βέης Αντώνης δημοσιογράφος, Καρέκος Αδ άμ πρόεδρος Συλλόγου Σκαλοχωριτών Λέσβου στην Αθήνα, π. υποψήφιος βουλευτής ΠΑΣΟΚ Λέσβου, Καταχανάς Αντώνης π. πρόεδρος των Απανταχού Ερεσίων και π. αντιπρόεδρος ΟΛΣΑ, Κο υτρ ο ύπ η Ε ιρ ήνη πρόεδρος Συλλόγου Ανεμοτίσσιων Λέσβου στην Αθήνα, Κουτρο ύπης Νίκος μεταλλειολόγος μηχανικός, Μουτζούρ ης Κώστας πρύτανης του Εθνικού Μετσοβίου Πο-

Στην Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης

Στο δήμο Ραφήνας

104 θέσεις στις Σέρρες

28 προσλήψεις με συμβάσεις

λυτεχνείου, Νικορέτζος Δημήτρης φυσικός/συγγραφέας, Πα πα δό π ουλος Ηλίας συνταξιούχος, Πετρόπουλος Βασίλης πρόεδρος Δ.Σ. ΤV «Αρχιπέλαγος», Σαραντάκος Δημήτρης χημικός μηχανικός/συγγραφέας, Τατ ά Χούσου Νίκη συνταξιούχος, Τραγέλλης Χρήστος δάσκαλος/πρόεδρος του Συλλόγου Καλλονιατών Λέσβου στην Αθήνα, Φραγκουλάκης Βασίλης οικονομολόγος, Χατζηαντωνίου Ανέστης επιχειρηματίας, Χατζη β ασι λε ίο υ Γιάννης φιλόλογος και Χατζημανωλάκης μηχανολόγος μηχανικός. Μερικά απ’ τα αναπτυξιακά ζητήματα που απασχολούν στην ιδρυτική του διακήρυξη το Σύνδεσμο, είναι το ενεργειακό, οι υποδομές, τα λιμάνια, το αεροδρόμιο, η τουριστική καθήλωση, τα προβλήματα στον πρωτογενή και δευτερογενή τομέα παραγωγής. «Ευελπιστούμε και προσβλέπουμε ο Σύνδεσμός μας, ΠΙΤΤΑΚΟΣ Ο ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ τους χαλεπούς αυτούς καιρούς που βρίσκεται η Πατρίδα μας», όπως σημειώνουν οι υπογράφοντες τη διακήρυξη, εξηγώντας και το πώς ονομάστηκε ο Σύνδεσμος, «να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων για την γενέτειρά μας νήσο, έχοντας ως γνώμονα την αρετή, την ευθυκρισία, το μέτρο, αλλά βεβαίως και τη γνώση, ιδιότητες που προσέδωσαν στο μεγάλο αυτόν προπάτορά μας, μέγα Λέσβιο πατριώτη, τον χαρακτηρισμό του σοφού - του ενός εκ των επτά της Αρχαιότητας -, ώστε να μπορέσει στο μέτρο των δυνατοτήτων του ο Σύνδεσμός μας να συμβάλλει στην αναπλήρωση αυτών που η Ελληνική Πολιτεία δεν προσέφερε στη Λέσβο τον ένα αιώνα τώρα ελεύθερου εθνικού βίου της.»

την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτιΣκού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 104

εργασίας ορισμένου χρόνου Μθαε συμβάσεις προσληφθούν στο δήμο Ραφήνας νο-

ατόμων, για την κάλυψη εποχιακών ή παροδικών αναγκών του εργοστασίου Σερρών της θα προβεί η Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης (Ε.Β.Ζ.) Α.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.3 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης Α.Ε. - Εργοστάσιο Σερρών - 3ο χιλιόμετρο οδού Σερρών Θεσ/νίκης, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προσωπικού υπ’ όψιν κ. Κλεοπάτρας Κοτζάογλου (τηλ. επικοινωνίας: 23210 90360). Η προθεσμία λήγει σήμερα.

μού Αττικής 28 υπάλληλοι δευτεροβάθμιας και υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του δήμου, για οκτώ μήνες θα απασχοληθούν τέσσερις οδηγοί απορριμματοφόρου Δ.Ε., ένας ηλεκτροτεχνίτης Δ.Ε., 12 εργάτες καθαριότητας Υ.Ε. και δύο εργάτες νεκροταφείου Υ.Ε.. Για πέντε μήνες θα προσφέρουν τις υπηρεσίες τους τρεις εργάτες καθαριότητας Υ.Ε.. Για έξι μήνες θα προσληφθούν τρεις οδηγοί πυροσβεστικού οχήματος Δ.Ε. και τρεις εργάτες πυροπροστασίας Υ.Ε.. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών και μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους μέχρι σήμερα Τετάρτη 26 Μαΐου. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 22943 21024 (αρμόδια υπάλληλος Σοφία Μπαρμπαρή).

Φωτιές ανάβει… ο «Καλλικράτης» συνέχεια από ΣEΛ. 8

νήσου του Ολύμπου, που περιβάλλεται από τους κόλπους Γέρας και Καλλονής και στην οποία εντοπίζονται οι μεγαλύτερες δασικές εκτάσεις της Λέσβου, που αρχίζουν από τις παρυφές της Αγιάσου και εκτείνονται γύρω απ’ αυτήν ακτινωτά, πράγμα που σημαίνει, όπως τονίζει ο κ. Χατζηπαναγιώτου, «ότι προσφέρει αντικειμενικά πλεονεκτήματα για την άμεση και αποτελεσματική προστασία των δασών σε περίπτωση πυρκαγιών. Παράλληλα, σε μικρή απόσταση από το χωριό μας βρίσκεται το πυροφυλάκειο του Ολύμπου, από το οποίο συντονίζονται με βάση ασυρμάτου όλοι οι εμπλεκόμενοι στην κατάσβεση πυρκαγιών φορείς.». Θυμίζοντας την τεράστια οικολογική σημασία των δασών του ορεινού όγκου Ολύμπου, η χλωρίδα και η πανίδα των οποίων προστατεύονται από εθνικές (Προεδρικό Διάταγμα 67/81) και διεθνείς συνθήκες (Δίκτυο «Νatura 2000», Συνθήκη CITES, Κοινοτικές Οδηγίες 92/43 και 79/409/ΕΟΚ), το ψήφισμα του δήμου Αγιάσου επισημαίνει πως για τους λόγους αυτούς τα δάση του Ολύμπου προσελκύουν κάθε χρόνο πολλούς ξένους και ντόπιους θιασώτες του φυσιολατρικού τουρισμού.

Πυροπροστασία Κι είναι προφανές, όπως συνεχίζει το ψήφισμα, ότι η παραμονή του Πυροσβεστικού Κλιμακίου στην Αγιάσο επιβάλλεται από την εξόφθαλμη ανάγκη της αποτελεσματικής πυροπροστασίας του σπάνιου φυσικού περιβάλλοντος, αλλά και της δυνατότητας άμεσης και καταλυτικής επέμβασης σε περίπτωση πυρκαγιάς. Τυχόν απομάκρυνσή του από την Αγιάσο θα εκθέσει τα δάση σε καταστροφικούς κινδύνους «και θα αποδείξει για μια ακόμα φορά τη δασοκτόνο πολιτική των κυβερνήσεών μας, οι οποίες, παρά τις συνεχείς και ολέθριες καταστροφές των εθνικών δασών τα τελευταία χρόνια, εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν το φλέγον ζήτημα της δασοπροστασίας με ανεπίτρεπτη ελαφρότητα και στη συγκεκριμένη περίπτωση με την μπακαλίστικη λογική του περιορισμού του λειτουργικού κόστους!» Ο δήμος Αγιάσου, όπως υπογραμμίζει καταλήγοντας ο κ. Χατζηπαναγιώτου, επιφυλάσσεται για την άσκηση όλων των ένδικων μέσων σε περίπτωση που επιχειρηθεί η κατάργηση του κλιμακίου.

Δουλειά… ΑΣΕΠ συνέχεια από ΣEΛ. 22

των πολιτών, τέθηκε για πρώτη φορά σε εφαρμογή η ενημέρωση των υποψηφίων με την αποστολή γραπτών μηνυμάτων (SMS) στα κινητά τους τηλέφωνα. Μέσω των γραπτών μηνυμάτων, τα οποία αποστέλλονται χωρίς καμμία χρέωση, οι υποψήφιοι ενημερώνονται για την έκδοση των αποτελεσμάτων που τους αφορούν. Στην περίπτωση, μάλιστα, της έκδοσης προσωρινών αποτελεσμάτων ενημερώνονται επιπλέον και για την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής ενστάσεων. Όσον αφορά στις νομοθετικές ρυθμίσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά το 2009, η πλέον σημαντική ήταν η ψήφιση στην εκπνοή του έτους του θεμελιώδους νόμου 3812/2009, με τον οποίο επήλθαν σημαντικές αλλαγές τόσο στο πεδίο αρμοδιοτήτων της ανεξάρτητης αρχής όσο και στις εφαρμοζόμενες διαδικασίες για την πλήρωση θέσεων στο δημόσιο τομέα. Οι ρυθμίσεις του νόμου αυτού, πολλές από τις οποίες αποτελούσαν προτάσεις του ΑΣΕΠ, δίνουν μεταξύ άλλων λύσεις σε ζητήματα που ταλαιπωρούσαν επί σειρά ετών την ανεξάρτητη αρχή και η αντιμετώπισή τους είναι βέβαιο ότι θα οδηγήσει στη βελτίωση και επιτάχυνση των διαδικασιών πρόσληψης. Η Ετήσια Έκθεση έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Παρασκευή έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

AL-DECO

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας και μεσημέρι Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ Ε ΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝ Τ Ω Ν Η Σ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής - Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ

407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΦΩTIOY

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑ

ΚΛΕΙΔΙΑ

Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής

Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Σάκης Ευστράτιος

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

ΠAIΔIATPOI

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Ψυχολόγος τηλ. 6945-447016 & 22510 26963 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Δημηρούδης Γεώργιος

Παπουτσή Βαρβάρα Κουτζά Χριστίνα

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

Eπιστολές

Άρθρο

Άνθρωποι και Φύση Κύριε Διευθυντά, στερα από αρκετές παλινδρομήσεις, σταθεροποιήθηκε επιτέλους η πολύπαθη στάση επί της οδού Μούρα αριθμός 9, μπροστά σε άκτιστο οικόπεδο. Εκατέρωθεν της στάσης βρίσκονται, στο μεν αριθμό 7 ο φούρνος του Κίμωνα, στο δε αριθμό 11 μονοκατοικία με αυλή και περίβολο. Έξω από τον περίβολο και επί του πεζοδρομίου υπήρχε μια πανέμορφη λυγερή κορομηλιά, από τις παλιές, με τα κόκκινα φύλλα και τα κόκκινα κορόμηλα. Μεσημεράκι, 11 και κάτι η ώρα, η σύζυγός μου είχε την ατυχή έμπνευση να σταθεί κάτω από τον ίσκιο της κορομηλιάς, περιμένοντας το λεωφο-

ρείο. Κάποια στιγμή, βγήκε από τη μονοκατοικία κάποιος κύριος, προφανώς θρασύδειλος απέναντι σε ασυνόδευτη κυρία, ο οποίος με βλοσυρό ύφος και θράσος περισσό τη... διέταξε να μη στέκεται μπροστά στην αυλή του, αλλά να μετακινηθεί ακριβώς στη στάση, πέντε βήματα πιο πέρα. Όταν του εξήγησε ότι απλώς επιδιώκει τη σκιά, ο ευγενής κύριος της δήλωσε κατηγορηματικά ότι η κορομηλιά θα κοπεί, διότι τον ενοχλεί η παρουσία των επιβατών μπροστά στο σπίτι του. Δύσκολα περιγράφεται η έκπληξη και η αγανάκτηση της κυρίας όταν, επιστρέφοντας ύστερα από δύο ώρες, α-

ντίκρισε την άμοιρη κορομηλιά αποκεφαλισμένη. Σε πείσμα της ανθρώπινης βαρβαρότητας, η ΦΥΣΗ έκανε και πάλι το θαύμα της. Ξανάδωσε ΖΩΗ στην κορομηλιά, που ύστερα από μισό μήνα άρχισε να πετά καινούργια φύλλα. Δε γνωρίζω σε ποιον ανήκουν τα χέρια που προέβησαν στο ανοσιούργημα αυτό. Θα ήθελα μόνο να τον παρακαλέσω να αναλογισθεί το μέγεθος της ανίερης ενέργειάς του και να μην επανέλθει με νέα χειρουργική επέμβαση. Ευχαριστώ για τη φιλοξενία Δημήτρης Γ. Καζάζης

Οι αρμόδιοι απαντούν Απάντηση Περιφέρειας στο «γολγοθά» για μια επένδυση

Κουβέντα για την… καθυστέρηση Περιφέρεια ΒοΑπόρείουτηνΑιγαίου πήραμε την απάντηση που ακολουθεί, για δημοσίευμα που αφορούσε στη μεγάλη καθυστέρηση που παρατηρήθηκε προκειμένου η αρμόδια Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων να συνεδριάσει και να εξετάσει την περίπτωση του καταγγέλλοντος επενδυτή. Κύριε Διευθυντά, Σε απάντηση δημοσιεύματος στην εφημερίδα σας με τίτλο «”Γολγοθάς” για μια… επένδυση!» της Πέμπτης 13 Μαΐου 2010, έχουμε να επισημάνουμε τα ακόλουθα: - Στο συγκεκριμένο δημοσίευμα αναφέρεται ως παράδειγμα επένδυση που αφορά εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων. - Στην περίπτωση αυτή, μετά από αίτηση του πολίτη που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση, στην οποία προτίθεται να

εγκαταστήσει τα φωτοβολταϊκά συστήματα, εκδίδεται Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών του Νομού Λέσβου. - Σύμφωνα με τη νομοθεσία που ισχύει σήμερα, μόνο σε δάση δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων. - Αν η μορφή της έκτασης δεν είναι δάσος, αλλά υπάγεται στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας (δηλαδή σύμφωνα με την Πράξη Χαρακτηρισμού είναι δασική ή χορτολιβαδική έκταση), η δασική υπηρεσία γνωμοδοτεί μετά την τελεσιδικία της Πράξης Χαρακτηρισμού και συνεχίζεται η διαδικασία περιβαλλοντικής αδειοδότησης. Η τελεσιδικία που αναφέρεται στη μορφή της έκτασης, αποτελεί προϋπόθεση για την περαιτέρω διαδικασία αδειοδότησης και υλοποίησης του έργου. - Στην περίπτωση που η έκταση υπάγεται στις δια-

τάξεις της δασικής νομοθεσίας και προκειμένου να εκδοθεί Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων (ΕΠΟ), η αρμόδια δασική υπηρεσία εισηγείται για την έγκριση επέμβασης. Η εισήγηση αυτή αποτελεί «κρίκο της αλυσίδας των εγκρίσεων» και όχι η Απόφαση της Πρωτοβάθμιας Επιτροπής Δασικών Αμφισβητήσεων. - Η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Δασικών Αμφισβητήσεων εξετάζει αντιρρήσεις κατά της Πράξης Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών του νομού και αφορούν τη μορφή μιας έκτασης και όχι «θέματα που αφορούν επενδύσεις». - Η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Δασικών Αμφισβητήσεων αποφαίνεται αποκλειστικά για τη μορφή της έκτασης και δεν εκδίδει καμμιά «έγκριση που αφορά επένδυση». - Άλλωστε, είναι απορίας άξιο πώς μπορεί ο επενδυτής να προκαταλάβει

την Απόφαση της Επιτροπής της οποίας πρόεδρος είναι Πρόεδρος Πρωτοδικών του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης και να θεωρεί ότι θα λάβει «έγκριση» (!!!) μέσω της Απόφασης αυτής. - Στην περίπτωση που οποιοσδήποτε, έχοντας έννομο συμφέρον, διαφωνεί με το χαρακτηρισμό της έκτασης όπως αυτός αναφέρεται στην Πράξη Χαρακτηρισμού, έχει τη δυνατότητα να υποβάλει αντιρρήσεις ενώπιον της Πρωτοβάθμιας Επιτροπής Δασικών Αμφισβητήσεων. Κατά της Απόφασης της Πρωτοβάθμιας Επιτροπής μπορεί εκ νέου να υποβάλει αντιρρήσεις ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Δασικών Αμφισβητήσεων. Σας ευχαριστούμε για την επικοινωνία και θα είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε ενημέρωση. Σημείωση Σύνταξης Ευπρόσδεκτες οι διευκρινίσεις για τη διαδικασία που απαιτούν οι επενδύσεις στα φωτοβολταϊκά, με μία επισήμανση: η διαμαρτυρία που φιλοξενήσαμε από επενδυτή δεν εξειδίκευε σε τι είδους επένδυση αφορούσε, αλλά εστίαζε αποκλειστικά στο χρόνο, τις τεράστιες καθυστερήσεις που σημειώθηκαν μέχρι να προσδιοριστεί ημερομηνία συνεδρίασης της αρμόδιας επιτροπής για την εξέταση του θέματός του, ό,τι κι αν αφορούσε. Και σε αυτό, γιατί δηλαδή ένας επενδυτής πρέπει να περιμένει πάνω από ένα χρόνο, η Περιφέρεια δεν απαντά στον ενδιαφερόμενο, που, επαναλαμβάνουμε, επιθυμεί να παραμείνει ανώνυμος.

Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων (μέρος β΄) Η αναγκαιότητα για αλλαγή οικονομικού μοντέλου συνέχεια από ΣEΛ. 3

σουν, τότε θα υπάρξουν σοβαρά περιθώρια για ουσιαστική αλλαγή της πολιτικής και το περί δικαίου αίσθημα θα πρέπει να ικανοποιηθεί. Η άποψή μας είναι ότι στη σημερινή συγκυρία, λύση που να προασπίζει τα καλώς εννοούμενα συμφέροντα των «μη εχόντων και κατεχόντων» δεν υπάρχει μέσα στο κυρίαρχο οικονομικό μοντέλο. Η νεοφιλελεύθερη προσέγγιση δεν έχει άλλο στόχο από την αναδιανομή του εισοδήματος προς την άλλη κατεύθυνση και, μόνο όταν η συγκυρία ευνοεί, «μοιράζει» αγοραστική δύναμη. Μια ουσιαστικά διαφορετική πολιτική προϋποθέτει ότι τουλάχιστον σε ευρωπαϊκό επίπεδο η κυρίαρχη άποψη θα ήταν διαφορετική. Προϋπόθεση που δεν υφίσταται, το αντίθετο μάλιστα: όλες οι μεγάλες χώρες ετοιμάζονται να ενισχύσουν τα μέτρα λιτότητας στις χώρες τους «αξιοποιώντας» το παράδειγμα της Ελλάδας. Καμμία συγκροτημένη αντίθετη άποψη στο κυρίαρχο μοντέλο δε φαίνεται να υπάρχει, ενώ ούτε το σλόγκαν «δε θα πληρώσουμε εμείς την κρίση τους», που ακούγεται σε διάφορες παραλλαγές από αριστερά κόμματα ανά την Ευρώπη (τη δυτική μόνο, γιατί οι χώρες της ανατολικής Ευρώπης ακόμη τρέμουν τις «σοσιαλιστικές πολιτικές» του πρόσφατου παρελθόντος), φαίνεται να πείθει τους πολίτες που «καταφεύγουν» σε ακόμη συντηρητικότερες οικονομικο-πολιτικές επιλογές. Όμως τίποτα δε θα αλλάξει αν οι πολίτες δεν πεισθούν για κάτι βασικό: ότι η έννοια της ευημερίας δεν ταυτίζεται με περισσότερα εισοδήματα, με μεγαλύτερο Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν (ΑΕΠ), με μεγαλύτερη παραγωγή αγαθών και υπηρεσιών. Πρέπει να πεισθούν ότι το «αμερικανικό όνειρο» είναι για λίγους, ενώ οι πολλοί ζουν το «αμερικανικό δράμα»: χωρίς καθόλου ή με χαμηλά εισοδήματα, χωρίς ή με χαμηλής ποιότητας κατοικία, χωρίς κοινωνικό δίχτυ προστασίας (όπως π.χ. είναι οι δωρεάν υψηλού επιπέδου κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες δημοσίου συμφέροντος που απολάμβαναν για πολλές δεκαετίες οι πολίτες στις σοσιαλ-δημοκρατίες κυρίως των σκανδιναβικών χωρών), αλλά με ακριβές ιδιωτικές υπηρεσίες, σε ένα περιβάλλον που επιδεινώνει την ποιότητα ζωής και πολλά άλλα που τελικά υποσκάπτουν την πραγματική ευημερία. (Ακολουθεί σε επόμενο φύλλο μας συνέχεια του άρθρου.) * Ο Γιάννης Σπιλάνης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαίου.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε πιστήμιο Θε σσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 6267) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Φυσικοχημεία με έμφα-

ση στα Υπερκρίσιμα Ρευστά» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 351/6-52010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 13 Ιουλίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 13-5-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γκολφινόπουλος Σπύρος του Ιωάννη και της Αγγελικής, το γένος Καλαντζή, που γεννήθηκε στο Χελιδόνι Αρχαίας Ολυμπίας Ηλείας και κατοικεί στο Πλωμάρι Λέσβου, και η Σαλτογιάννη Δήμητρα του Γεωργίου και της Μαγδαληνής, το γένος Χατζημαΐστρου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Τρύγωνα Πλωμαρίου, πρόκειται να παντρευτούν.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 26 ΜΑΪΟΥ 2010

µέρα νύχτα

Απελπισία XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Opening αυτό το Σάββατο για το «Ιέρα Κλαμπ», στην Ευρειακή, που υπόσχεται ατέλειωτες βραδιές διασκέδασης με πολλά χάπενιγκ.

w Το «Φίλεμα», στο αεροδρόμιο, γιορτάζει τον ένα χρόνο λειτουργίας του και μέχρι και την Παρασκευή σάς καλεί να δοκιμάσετε τους εκλεκτούς ντόπιους μεζέδες του με έκπτωση 50% στο λογαριασμό σας. Μια νόστιμη προσφορά… που δεν πρέπει να χάσετε. w Κλειστό για ανακαίνιση είναι το «Πάνθεον», στην προκυμαία, το οποίο αναμένεται να επιστρέψει ανανεωμένο για το καλοκαίρι. w Το «Παραμύθι», στη Χαραμίδα, σερβίρει μεγάλη ποικιλία μεζέδων, φρέσκα ψαρικά αλλά και κρεατικά στα κάρβουνα και αποτελεί μια πολύ καλή πρόταση μετά το μπάνιο σας στην όμορφη παραλία. w Το ζαχαροπλαστείο «Τσαλίκης», στο δρόμο μεταξύ Πέτρας και Μολύβου, σερβίρει τα διάσημα γλυκά του μαζί με τον καφέ ή το χυμό σας. w Στο «Ρεμπέτη», στην Επάνω Σκάλα, θ’ απολαύσετε μεγάλη ποικιλία μεζέδων στο όμορφο περιβάλλον του. Γρήγορη εξυπηρέτηση και καλές τιμές. w Δυνατές αναμετρήσεις στα video games στο «Xplorer», στην προκυμαία. Εκεί βρίσκεται σε εξέλιξη και διαγωνισμός με πλούσια δώρα.

Εξέγερση EUREKA ρίσκομαι στην Αυστραλία, όπου έζησα το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου, για ενάμιση μήνα. «Καλώς εχόντων των πραγμάτων» επιστρέφω στην πατρίδα σε ένα μήνα. Δε βλέπω την ώρα και τη στιγμή να φύγω! Διερωτώμαι συχνά για το τι με συνδέει μ’ αυτήν τη χώρα: Οι γιοι μου και οι οικογένειές τους, η γυναίκα μου και λίγοι καλοί φίλοι και σύντροφοι απ’ τα παλιά. Χθες το απόγευμα επιστρέψαμε από το Daylesford. Ο νόνος (ο υπογράφων) και η νόνα (παππούς και γιαγιά στο επτανησιακό ιδίωμα) με τις οικογένειες των γιων μας, κάτω από την ίδια στέγη. Μια ευκαιρία για τον επαναπατρισμένο νόνο να δει τα τρία του εγγόνια συνέχεια για τρεις μέρες. Μου λείπουν πολύ τα εγγόνια μου, αλλά αυτή ήταν και είναι η μοίρα των Θιακών. Ναυτικοί και μετανάστες από την εποχή του Οδυσσέα! Εγώ γεννήθηκα στην Κίνα, η μάνα μου στη Ροδεσία, οι γιοι μου στην Αυστραλία… σκορπιοχώρι… άνθρωποι της διασποράς που το μόνο που τους συνδέει μεταξύ τους είναι ένα νησάκι του Ιονίου που το λένε Ιθάκη. Μπαίνω σε ένα μαγαζί που διαφημίζει αντίκες (ουσιαστικά ένα παλιατζίδικο). Καμμιά φορά γελάω με τους μικροαστούς (την τάξη που αντιπαθώ

περισσότερο από κάθε άλλη, ίσως γιατί προέρχομαι απ’ αυτήν). Είδαν κι έπαθαν να απαλλαγούν από τα παλιά «τζάτζαλα» γιατί τους θύμιζαν τη φτώχεια τους, τώρα οι γιοι τους και οι κόρες τα ξαναγοράζουν σε αστρονομικές τιμές. Κοιτάζω την πραμάτεια και διερωτώμαι. Δεν υπάρχει κάτι για να το πάρω μαζί μου στην Ελλάδα, κάτι για να συμβολίζει και να μου θυμίζει τα 37 χρόνια που έμεινα στην Αυστραλία; Στο βάθος του μαγαζιού, σε μια γωνιά, την αντίκρισα και η καρδιά μου σκίρτησε, τα μάτια μου δακρύσανε. Γαλανόλευκη σαν την ελληνική σημαία, με τα πέντε αστέρια του αστερισμού του Νότου σε σχήμα σταυρού, αλλά χωρίς το μισητό για μένα σύμβολο του βρομερού βρετανικού ιμπεριαλισμού που υπάρχει στην επίσημη αυστραλιανή σημαία. Η σημαία αυτή, η σημαία της εξέγερσης Eureka (α-

πό την ελληνική λέξη «εύρηκα») και το αίμα που χύθηκε εκείνη την ημέρα, συμβολίζουν τους αγώνες της εργατικής τάξης της Αυστραλίας εναντίον του βρετανικού κατεστημένου που τους καταδυνάστευσε. Μ’ αυτό το σύμβολο ταυτίζομαι άνετα, γιατί από την άφιξή μου στην Αυστραλία ταυτίστηκα και δραστηριοποιήθηκα σ’ αυτούς τους αγώνες. Θυμάμαι με νοσταλγία τις ωραίες μέρες που περνούσαμε, ένας σχετικά μικρός αριθμός Ελλήνων αριστερών, στην κατασκήνωση της κομμουνιστικής νεολαίας «Eureka». Οι αριστεροί Αγγλοαυστραλοί μάς φέρονταν με άψογη συντροφικότητα, σε αντίθεση με τους ρατσιστές που αφθονούσαν τότε (δυστυχώς υπάρχουν ακόμα ρατσιστές, αλλά είναι πιο καμουφλαρισμένοι). Βέβαια δε λείπανε και τα τραγελαφικά συμβάντα και ανάμεσα στους ολιγάριθμους κομματικούς Έλληνες μετανάστες (μέλη

του Κ.Κ.Α.). Θυμάμαι, σαν να συνέβηκε χθες, τον «γκουρού» των Ελλήνων αριστερών Β.Σ. να ισχυρίζεται ότι η εξέγερση EUREKA ήταν εξίσου σημαντική με την επανάσταση των Ελλήνων του 1821. Δεν ξέρει κανείς πώς να αντιδράσει, να γελάσει ή να κλάψει, με το μέγεθος τέτοιας άγνοιας! Η εθνεγερσία των Ελλήνων, που σήμανε την αρχή του τέλους της οθωμανικής αυτοκρατορίας και που κλόνισε συθέμελα την αντιδραστικότατη Ιερή Συμμαχία του Μέττερνιχ να θεωρείται εξίσου σημαντική με την ολιγοήμερη εξέγερση μερικών χιλιάδων εργατών σε μια αγγλική αποικία (οι νεκροί κι από τις δυο μεριές δεν ξεπέρασαν τους 50). Οι εργάτες κέρδισαν έδαφος αλλά για τον αγγλικό ιμπεριαλισμό η εξέγερση υπήρξε τσίμπημα κουνουπιού. Εξακολούθησαν να καταδυναστεύουν τις αποικίες τους, αλλά και το βιομηχανικό προλεταριάτο της μητρόπολης. Ο Ουρουγουανός διανοούμενος Εντουάρντο Γκαλεάνο, στο αριστουργηματικό του βιβλίο «Mirrors», αποκαλύπτει το πώς οι Άγγλοι έγιναν αυτοκρατορία και πού βρέθηκαν τα κεφάλαια για την εκβιομηχάνιση της χώρας τους. Οι Άγγλοι, που κάθε τόσο κόπτονται για τη δημοκρατία, έγιναν μεγάλοι και τρανοί με το δουλεμπόριο!! Διονύσης Συκιώτης

ταν ένας ορειβάτης, Ήκατακτήσει ο οποίος λίγο πριν την κορυφή παραπάτησε, τα σχοινιά δεν τον κράτησαν και πέφτοντας σε μια βαθιά χαράδρα πιάνεται κατά τύχη σε ένα κλαρί. Εξαντλημένος και καταφοβισμένος, αρχίζει να φωνάζει: «Βοήθεια, βοήθεια, με ακούει κανείς;» Μετά από πολλές φορές που φώναξε, ακούει μια επιβλητική φωνή να του λέει: «Σε ακούω, τέκνο μου! Μη φοβάσαι, άνοιξε τα χέρια σου και δυο άγγελοι θα σε οδηγήσουν με τα φτερά τους.» Κι ο ορειβάτης απελπισμένος: «Με ακούει άλλος κανείς!»

☺

22510 44242