Πρόσκληση προς το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, από το τουρκικό Πανεπιστήμιο Αιγαίου στη Σμύρνη
Για «Πολιτιστικές Ημέρες του Αιγαίου» και άλλα…
ΣEΛ. 9
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3433
Σε
10
λίδες
www.emprosnet.gr MIKPEΣ
AΓΓEΛIEΣ
& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ
ΣEΛ. 11-18, 25-26
Πολιτικός νηχανικός για τον αρχαιολογικό χώρο της Κλοπεδής, ενώ εγκρίθηκε η σταδιακή πρόσληψη 120.000 ανέργων σε όλους τους δήμους
TIMH €1,3
15ο στα 15 και παραμένει Πειραματικό Λύκειο στη Μυτιλήνη, αλλά δεν κρίθηκε ότι πληροί τα κριτήρια για να παραμείνει Πειραματικό το Γυμνάσιο
Καταργείται το Πειραματικό Γυμνάσιο!
ΣABBATOKYPIAKO
Δουλειά στα έργα αυτεπιστασίαςΣEΛ. 10, 19 Η τελευταία ευκαιρία της για τη ζωή είναι να υποβληθεί σε μια ακριβή θεραπεία στη Γερμανία
Παύει από τη φετινή σχολική χρονιά να λειτουργεί ως Πρότυπο Πειραματικό Σχολείο το Πειραματικό Γυμνάσιο της Μυτιλήνης. Σχετική απόφαση του Υπουργείου Παιδείας το έχει αφήσει έξω από τα 15 συνολικά γυμνάσια της χώρας που πληρούν τα κριτήρια επιλογής, ενώ μετά βίας περιλαμβάνεται στην αντίστοιχη λίστα που δημιουργήθηκε για 15 λύκεια από όλη την Ελλάδα, το Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης.
«Ελπίδα ζωής» για 37χρονη καρκινοπαθή ΣEΛ. 27
Πρωτοβουλίες της διοίκησης για άμεση στελέχωση και οργάνωση του τμήματος του μαστογράφου στο Βοστάνειο
Τέσσερα χρόνια «υπολειτουργεί»
ΣEΛ. 8
ΣEΛ. 27
Εικόνα εγκατάλειψης στης Μυτιλήνης τον «αφαλό»
Ο Δημοτικός Κήπος… ρουμάνιασε!
Στις 6 το απόγευμα θα ξεκινούσαν «Νήσος Χίος» και «Θεόφιλος» τα δρομολόγια για Χίο και Μυτιλήνη
Μπλοκαρισμένα επί ώρες
ΣEΛ. 6
ΣEΛ. 4
Κατάληψη της ΔΟΥ Μυτιλήνης από τους Πλωμαρίτες ξεκινά σήμερα νωρίς το πρωί και για άγνωστο χρονικό διάστημα
Ραντεβού αγώνα στην Εφορία
Συζήτηση στη Βουλή αποκαλύπτει χρηματοδοτήσεις φορέων στο Νομό Λέσβου στην τριετία 2007 - 2009
285.000 ευρώ σε τέσσερα σωματεία!
ΣEΛ. 20
ΣEΛ. 7
2
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Τα σιντριβάνια Στη Μυτιλήνη, παρ’ ότι κατά καιρούς έχουν φτιαχτεί σιντριβάνια σε πάρκα και πλατείες, κανένα δε λειτουργεί. Σε άλλες πόλεις υπάρχουν σιντριβάνια σε κάθε πλατεία και πραγματικά δημιουργούν μια όμορφη αίσθηση στο χώρο, σπάζοντας τη μονοτονία. Στο κάτω-κάτω, δαπανήθηκαν κάποια χρήματα για να φτιαχτούν, γιατί να μη λειτουργούν; Πελ.Γ. Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Παρασκευής 26 Οκτωβρίου 1945. Κάλεσμα της Κ.Ε. τού ΕΑΜ για μη συμμετοχή των μελών του στους εορτασμούς της επετείου της 28ης Οκτωβρίου.
Απογοητευτική εικόνα Δεν είναι μόνο οι οικονομικές δυσκολίες που έχει δημιουργήσει στα νοικοκυριά η κρίση, είναι και η εικόνα εγκατάλειψης σε δημόσιους χώρους που εντείνει αυτό το κλίμα της απογοήτευσης στους πολίτες. Δεν απαιτείται πολύ προσωπικό για να φροντίζει τους λιγοστούς χώρους πρασίνου. Ο Δημοτικός Κήπος δε θυμίζει σε τίποτα κήπο, στο Άγαλμα Εθνικής Αντίστασης δίπλα από τον αρχαιολογικό χώρο το γκαζόν έχει ξεραθεί. Το ίδιο και στη νησίδα μπροστά από το ΚΕΠ του Δήμου. Τουλάχιστον στο κέντρο της Μυτιλήνης είναι απαράδεκτο να παρουσιάζεται αυτή η εικόνα, τη στιγμή που θα μπορούσε, με σωστή οργάνωση, οι χώροι να διατηρούνται σε καλή κατάσταση. Πελ.Γ.
Ουδέν νεώτερον για την αγροτική οδοποιία Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Αναγκαία διόρθωση Εκ παραδρομής γράψαμε στο χθεσινό δημοσίευμά μας σχετικά με την υπόθεση του οικονομικού σκανδάλου στο Δικηγορικό Σύλλογο ότι ο διαχειριστικός έλεγχος από ορκωτούς λογιστές γίνεται στο Ταμείο τού ΛΕΑΔΜ (Λογαριασμός Ενίσχυσης Αλληλοβοήθειας Δικηγόρων Μυτιλήνης). Το σωστό είναι ότι η υπάλληλος που κατηγορείται για την υπόθεση είναι υπάλληλος του ΛΕΑΔΜ, όμως ο έλεγχος γίνεται στο Ταμείο του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Την πρόταση για έλεγχο από ορκωτούς λογιστές εισηγήθηκε το διοικητικό συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης στη γενική συνέλευση του Συλλόγου, και έγινε ομοφώνως δεκτή. Πελ.Γ.
TΕΤΑΡΤΗ Νέα Σελήνη Aνατ. 06.44 ∆ύσ.17.34
26 † Δημητρίου μεγαλομ. του Μυροβλύτου
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Σήμερα η κατάληψη Την κατάληψη των ταμείων και των γραφείων Διοίκησης του Νοσοκομείου Μυτιλήνης αποφάσισαν τελικά χθες το μεσημέρι, σε γενική συνέλευση που πραγματοποίησαν, οι Εργαζόμενοι στο Βοστάνειο. Η κατάληψη θα γίνει από κοινού με την Ένωση Γιατρών ΕΣΥ και θα ξεκινήσει από τις 8 περίπου το πρωί. Δεν έχει αποφασιστεί για πόσο θα διαρκέσει η κινητοποίηση. Σε συνελεύσεις που θα πραγματοποιούν τα σωματεία καθημερινά, θ’ αποφασίζουν για την επόμενη μέρα. Πελ.Γ.
Έβδομη βδομάδα κατάληψης Να συνεχίσουν την κατάληψη στο Κτήριο της Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου αποφάσισαν κατά τη χτεσινή τους συνέλευση οι φοιτητές του Τμήματος Περιβάλλοντος. Αντιθέτως, οι συνάδελφοί τους του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας ήταν λίγοι και όρισαν να κάνουν νέα συνέλευση αύριο Πέμπτη. Το τι θα αποφάσιζαν χτες το απόγευμα οι δύο άλλοι Σύλλογοι, αυτοί του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, θα έκρινε και τη συνολική υποστήριξη που θα είχε η κατάληψη. Η οποία κατάληψη, από τη στιγμή που ένα μόνο τμήμα έχει αποφασίσει να τη συνεχίσει, διανύει ήδη την έβδομη βδομάδα της. Η σίτιση και η μεταφορά των φοιτητών τουλάχιστον, απ’ ό,τι μάθαμε, συνεχίζεται κανονικά. Β.Χρ.
Ρωτήσαμε τις προηγούμενες ημέρες τον πρόεδρο του Ανεξάρτητου Συλλόγου Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων τι έχει γίνει για την αποκατάσταση των αγροτικών δρόμων τον τελευταίο μήνα στη Δημοτική Ενότητας της Θερμής. Κι η απάντησή του ήταν, «απολύτως τίποτα». Την ίδια εικόνα μάς μεταφέρουν και πάρα πολλοί αγρότες από άλλες περιοχές της Λέσβου. Η αλήθεια είναι ότι ο Δήμος Λέσβου ξεκίνησε πολύ αργά τις προσπάθειες για την επισκευή των αγροτικών δρόμων, κι επιπλέον το προσωπικό που διαθέτει γι’ αυτήν τη δουλειά είναι εξαιρετικά περιορισμένο. Ν.Μ.
Σε θέση μάχης Επί ποδός πολέμου βρίσκονταν τα επιτελεία των ακτοπλοϊκών εταιρειών και οι συνδικαλιστές τής ΠΝΟ χθες το πρωί. Μετά από οκτώ συνεχόμενες ημέρες απεργίας, καμμία δεν ήθελε να δει τα πλοία της να μένουν δεμένα στο λιμάνι του Πειραιά. Ήθελαν πάση θυσία την απεμπλοκή τους. Αυτό δείχνει και η οργισμένη ανακοίνωση του ΣΕΕΝ. Τελικά, η νέα κινητοποίηση της ΠΝΟ κράτησε 12 ώρες. Ν.Μ.
Οφείλουν δεδουλευμένα Δεν είχε ανακοινώσει κινητοποιήσεις στα πλοία τής Hellenic Seaways η ΠΝΟ το απόγευμα τη Δευτέρα, γι’ αυτό και την Τρίτη κάποιοι ξαφνιάστηκαν από τις κινήσεις της. Οι συνδικαλιστές υποστήριξαν ότι η εταιρεία δεν έχει καταβάλει δεδουλευμένα στους ναυτικούς των πλοίων «Νήσος Χίος» και «Νήσος Μύκονος», γι’ αυτό και η κινητοποίηση περιέλαβε και αυτά. Εκ του αποτελέσματος φάνηκε ότι η συγκεκριμένη μορφή αγώνα δεν ήταν και η πλέον αποτελεσματική. Εκτός κι αν στις 6 το απόγευμα που ξεκίνησαν τα δρομολόγια των πλοίων, είχαν πληρωθεί τα δεδουλευμένα. Ν.Μ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
3
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ
Ζητούνται Έλληνες φιλέλληνες (γ´ μέρος) κόμα κι εδώ που βρισκόμαστε, στο τελευταίο σκαλί, «στου κακού τη σκάλα», πόσο διαφορετικά θα ήταν τα πράγματα εάν οι πολιτικοί μας ηγέτες «εις μικρόν», έστω, «γενναίοι», ομιλούσαν τη γλώσσα της αλήθειας; Εάν παρουσιαζόταν, ενώπιον του λαού, ο αρχηγός του κυβερνώντος κόμματος και ομολογούσε πόσο ασυλλόγιστα κι ανεύθυνα, από τη θέση - παλιότερα - της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης ακολουθούσε την πολιτική της στείρας άρνησης, μοίραζε ψεύτικες υποσχέσεις και καλλιεργούσε αυταπάτες στον ελληνικό λαό; Εάν αναγνώριζε την άγνοιά του, τις πλάνες και την ατολμία, την αλαζονεία και τις γκάφες των πρώτων μηνών της διακυβέρνησής του· εάν ομολογούσε πως μόνος του, μόνο του ένα κόμμα δεν μπορεί να έχει εξ ολοκλήρου την ευθύνη, αλλά και τη δύναμη να συμμαζέψει τα συντρίμμια μιας ολοκληρωτικής κατάρρευσης και να ξαναχτίσει εκ θεμελίων ένα καινούργιο, σύγχρονο κράτος και μια ανταγωνιστική, υγιή εθνική οικονομία. Πόσο θα κέρδιζε τη συμπάθεια του λαού, πόσο θα συνέβαλλε στην εξημέρωση των πολιτικών μας ηθών και πόσο θα προήγαγε τη συναίνεση και την ενότητα και ακόμα τη συστράτευση στο κοινό μέτωπο της επαναθεμελίωσης του κράτους και της αντιμετώπισης της οικονομικής, πολιτικής και ηθικοπνευματικής κρίσης που διέρχεται η χώρα μας; Πόσο διαφορετικά θα ήταν τα πράγματα εάν ο αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, αντί να καταστροφολογεί καθημερινά σαν Κασσάνδρα και αντί να ποντάρει στην αποτυχία της Κυβερνητικής πολιτικής, προκειμένου ν’ αποκτήσει το ποθητό πρωθυπουργιλίκι για ένα ακόμα ρεζιλίκι μιας «Νέας Διακυβέρνησης», ομολογούσε ενώπιον του λαού πόσο καταστροφική υπήρξε η πολιτική της προηγούμενης Κυβέρνησης, στην οποία υπήρξε και ο ίδιος υπουργεύων, για το όργιο της σπατάλης και της ρεμούλας, που αποτελείωσε την ημιθανή οικονομία κι επέφερε την πλήρη εξαχρείωση των πολιτικών μας ηθών. Εάν, αντί να ρίχνει λάδι στη φωτιά της αγανάκτησης, της ανυπακοής στους νόμους και της βίας, αντί να αποθαρρύνει κάθε επενδυτική δραστηριότητα αμφισβητώντας τη χρησιμότητα των εφαρμοζόμενων μέτρων για την ανάταξη της οικονομίας, εάν παραδεχόταν ό,τι και ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος -διορισμένος από τη δικιά του Κυβέρνηση- υποστηρίζει, ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος για την επιβίωση της χώρας από τον επώδυνο τρόπο της σκληρής προσπάθειας και των θυσιών, ότι ο κακοήθης όγκος που κατατρώγει τις σάρκες του εθνικού οργανισμού δεν αντιμετωπίζεται με τα «μαντζούνια» και τα «γιατροσόφια» -που και ο ίδιος ως αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης συστήνει-, αλλά μόνον με τη δύσκολη κι οδυνηρή -για όλους- εγχείρηση, τότε η προσφορά του θα ήταν σημαντικότερη από μια ακόμα θλιβερή παρένθεση, από ένα μεγαλύτερο κατρακύλισμα του Σισύφειου βράχου, που σηκώνει ο ελληνικός λαός. Εάν έκανε ό,τι και η Αξιωματική Αντιπολίτευση της Πορτογαλίας και της Ιρλανδίας, αντί ν’ αποπλανεί τους αφελείς με «επαναδιαπραγματεύσεις» και φορολογικούς παραδείσους, πόσο θα συνέβαλε στην αλλαγή της ψυχολογίας του λαού - που ίσως παίζει το βασικότερο ρόλο για την αναθέρμανση της οικονομικής μας ζωής - στην αποτελεσματικότητα των μέτρων σταθεροποίησης της οικονομίας, στην ταχύτερη έξοδο της χώρας από την επιτήρηση και την εξάρτησή της από τους δανειστές της; Και εάν, τέλος, η Αριστερά ξαναθυμόταν το προοδευτικό και πατριωτικό της παρελθόν και εάν, αντί να ποντάρει στην καταστροφή και στο χάος, για να αυξήσει τα θλιβερά ποσοστά της αποδοχής της από τον Ελληνικό λαό, συστρατευόταν στον πατριωτικό αγώνα - ο Ζαχαριάδης το έκανε επί Μεταξά στον Ελληνοϊταλικό πόλεμο - για την ταχύτερη έξοδό μας από την οικονομική κρίση. Εάν αντί να «πουλάει» στους εύπιστους του λαού μας -και ειδικότερα στην… «άκαπνη» νεολαία- επαναστατικά φούμαρα κι αριστερές πομφόλυγες, του έλεγε τη σκληρή αλήθεια, ότι για να βγει από το βάραθρο που έπεσε -και εξαιτίας των μαξιμαλιστικών διεκδικήσεων της ίδιας της Αριστεράς και του ανεύθυνου τρόπου με τον οποίον πολιτεύτηκε στη διάρκεια της Μεταπολίτευσης- θα χρειαστεί μια επώδυνη εντατική θεραπεία, ήτοι σφίξιμο του ζωναριού, σκληρή δουλειά και ριζική αλλαγή της νοοτροπίας τού «πέσε πίτα να σε φάω». Εάν η Αριστερά ξανάδινε τη μάχη των ιδεών, από την οποία παραιτήθηκε από καιρό, για να ανταγωνιστεί τα αστικά κόμματα στον άκρατο λαϊκισμό τους, εάν διέθετε τις δυνάμεις της διανόησής της για τη μελέτη και τη διαμόρφωση προτάσεων, για την ανασυγκρότηση της χώρας, για την εξυγίανση της πολιτικής μας ζωής με τη θέσπιση θεσμικού πλαισίου, που θα διασφαλίζει την ενεργή συμμετοχή των πολιτών στη λειτουργία της δημοκρατικής πολιτείας (η καραμέλα της απλής αναλογικής δεν αρκεί για να λύσει τα προβλήματα, αντίθετα μπορεί να τα πολλαπλασιάσει)· για ένα βραχυπρόθεσμο (για τη σημερινή οικονομική συγκυρία) κοινωνικό συμβόλαιο εργαζομένων - εργοδοτών· για την αποτοξίνωση του πολιτισμού μας από τις «παραισθησιογόνες ουσίες», που αποβλακώνουν το λαό μας, για ένα εκπαιδευτικό σύστημα που θα εκπαιδεύει ελεύθερους και σκεπτόμενους ανθρώπους, για να ζήσουν σε μια κοινωνία χωρίς προνόμια, με δικαιοσύνη και ανθρωπιά. Εάν η Αριστερά αποφάσιζε να γίνει η φωνή και η δύναμη της δημοκρατίας, εάν αποφάσιζε να υπηρετήσει τη μόνη εφικτή και αναγκαία επανάσταση, εκείνη του πνεύματος, της γνώσης και της δημιουργίας, τότε η προσφορά της στην κοινωνία και στη χώρα, που υποφέρει από οικονομικές, πολιτικές και πολιτιστικές παθογένειες, θα ήταν μεγάλη και αντάξια του ιστορικού ανανεωτικού ρόλου που έπαιξε στο παρελθόν παγκοσμίως. Σε μια χώρα όπου η σήψη έχει φτάσει ως το κόκαλο του λαού μας, όπου όλα πρέπει ν’ αλλάξουν κι όλα να ξαναχτιστούν από την αρχή, δεν μπορεί κανείς να παραμένει θεατής και πολύ περισσότερο να αποθαρρύνει και - ακόμα χειρότερα - να… μουντζώνει και να πετροβολά αυτούς που προσπαθούν κάτι καινούργιο να χτίσουν στα χαλάσματά της χώρας. Ακόμα κι αν κάποιοι είναι αθώοι (;) για όσα έφεραν τη χώρα σε αυτή την κατάσταση, θα είναι ένοχοι, γιατί άφησαν τη σήψη να καταλήξει σε θανατηφόρα γάγγραινα στο μέλλον.
Α
Χωρίς λόγια…
Εκεί… βουλιάζουν
Κολυμβητήριο…
Η ενημερωτική ιστοσελίδα της Κρήτης www.cretalive.gr είχε χθες το μεσημέρι βασικό θέμα: «”Βουλιάζει” από τουρίστες το Ηράκλειο», εξηγώντας ότι στο διάστημα από 26 έως 31 Οκτωβρίου, το λιμάνι της κρητικής πρωτεύουσας θα υποδεχθεί 11 κρουαζιερόπλοια με πάνω από 20.000 επιβάτες και 9.000 πληρώματα, ενώ ακόμη 18 κρουαζιερόπλοια προγραμματίζεται να «δέσουν» στο Ηράκλειο το Νοέμβριο και το Δεκέμβριο. Το σχόλιο που συνοδεύει την είδηση είναι πως «αποδίδουν ήδη καρπούς οι προσπάθειες που καταβλήθηκαν το προηγούμενο διάστημα για ενίσχυση του τουρισμού κρουαζιέρας στο Ηράκλειο. Το λιμάνι, που μέχρι πρότινος έβλεπε τα πλοία να... κουνούν μαντήλι, κάνει στροφή και προσελκύει ολοένα και περισσότερα κρουαζιερόπλοια, οι επιβάτες των οποίων κατεβαίνουν για μερικές ώρες στην πόλη του Ηρακλείου.». Εμείς εδώ τι κάνουμε για να μη μείνουμε για χρόνια ακόμη με τα… μαντήλια στο χέρι; ΜΑΡ.ΠΛ.
Με αγιασμό και πάμπολλες βουτιές απ’ τα παιδιά-αθλητές που είχαν στερηθεί απ’ τις 16 Σεπτεμβρίου την πισίνα, ξεκίνησε και τυπικά τη Δευτέρα το απόγευμα η επαναλειτουργία του Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης. Που, για να μην ξανακλείσει (χτυπάμε καμπανάκι), θα πρέπει να γίνουν τα έργα τα οποία και χρειάζεται. Διαφορετικά, η μοναδική τέτοια υποδομή στη Λέσβο της παράδοσης των ναυταθλητικών δραστηριοτήτων ανά πάσα στιγμή θα μπορεί να βάλει οριστικά λουκέτο. Για να μη σκεφτούμε τίποτε χειρότερο… ΜΑΡ.ΠΛ.
Ανάποδα στην Ερμού Ανάποδα στο τμήμα της Ερμού, που ξεκινά από το ύψος του σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος» και πηγαίνει προς την Επάνω Σκάλα, επιμένουν να κινούνται ορισμένοι οδηγοί. Το κομμάτι αυτό έχει μονοδρομηθεί εδώ και πολύ καιρό και όμως, ορισμένοι δε λένε να το καταλάβουν. Κι έτσι, δημιουργούν πρόβλημα και στους οδηγούς που κινούνται κανονικά στην πορεία τους. Β.Χρ.
Ευχαριστήριο Ευχαριστώ θερμά τον Φραντζή Σπύρο, Ασφαλιστικό Σύμβουλο, και Ιδιοκτήτη Οδικής Βοήθειας, αν και δεν ήμουν πελάτης του. Εύχομαι πάντα να εξυπηρετεί και να δίνει σωστές λύσεις με τις γνώσεις του και τη μεγάλη εμπειρία που έχει, έτσι όπως έκανε και στο δικό μου ατύχημα, που είχα στις 24/12/2010, στη διασταύρωση της Λάρσου, όταν ένα άλλο όχημα ήρθε και έπεσε επάνω μου χωρίς εγώ να φταίω και προκαλώντας μου υλικές ζημιές. Από τότε είχα αρχίσει έναν αγώνα για την αποζημίωση κι ευτυχώς χάρη σε εκείνον πληρώθηκα. Μακάρι να τον μιμηθούν και άλλοι που θέλουν να εκπροσωπούν την ασφαλιστική αγορά. ΓΙΑΤΖΙΤΖΟΓΛΟΥ ΦΩΚΙΩΝ τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Στο… κεφάλι του Αποφασισμένος για τις αναδιαρθρώσεις που, όπως πολλές φορές έχει δηλώσει, πρέπει να γίνουν στις αντιδημαρχίες, φέρεται να είναι ο Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος σχολίαζε χθες σε συζήτηση, δίχως να αποκαλύπτει περισσότερες λεπτομέρειες, πως «έχει τις αποφάσεις στο κεφάλι του, αλλά θα περιμένει πρώτα την έγκριση του Οργανισμού για να τις ανακοινώσει, μη τυχόν και αλλάξουν τα δεδομένα διάρθρωσης των υπηρεσιών». Όταν κλείσει και αυτό το κεφάλαιο, ο δήμαρχος θα ανακοινώσει τις τελικές του αποφάσεις, που, όποιες κι αν είναι αυτές, δύσκολα δε θα αναστατώσουν την πλειοψηφία. ΜΑΡ.ΠΛ.
Πέσαμε διάνα… Παρ’ ότι δεν είχε δημοσιοποιήσει τις προθέσεις του, όπως πάντα κάνει όταν δεν είναι σίγουρος για το αποτέλεσμα, επιβεβαιωθήκαμε στο σχόλιό μας ότι ο Νάσος Γιακαλής θα επεδίωκε να εκλεγεί στην Εκτελεστική Επιτροπή τής ΕΝΠΕ. Όπου, σημειωτέον, εκλέχτηκε και μάλιστα στη θέση του ταμία ο Γιάννης Μαχαιρίδης, με τη γνωστή εμπειρία στην προώθηση των νησιωτικών θεμάτων απ’ την Ένωση Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας. Οπότε, το νησιωτικό Αιγαίο έχει δύο στα εννιά μέλη της διοίκησης των περιφερειών, βάζοντας έτσι ψηλά τον πήχη στην προώθηση των ειδικών θεμάτων του. ΜΑΡ.ΠΛ.
Ευρηματικοί… εκπαιδευτικοί Να φορέσουν μαύρα περιβραχιόνια στις παρελάσεις για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου, αλλά και να γραφτεί κείμενο που θα αποσταλεί σε όλα τα σχολεία και θα επικαιροποιεί το «ΟΧΙ» τού ‘40 μετατρέποντάς το σε «ΟΧΙ» του ελληνικού λαού ενάντια στη σημερινή συγκυρία, αποφάσισε η γενική συνέλευση των ΕΛΜΕ. Απ’ ό,τι φαίνεται, θα δούμε και στη Λέσβο την υλοποίηση αυτής της απόφασης, που δείχνει εκτός άλλων και την… ευρηματικότητα των εκπαιδευτικών στην αξιοποίηση της εθνικής επετείου. Β.Χρ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
4
Άρθρο
Στις 6 το απόγευμα θα ξεκινούσαν «Νήσος Χίος» και «Θεόφιλος» τα δρομολόγια για Χίο και Μυτιλήνη
Μπλοκαρισμένα επί ώρες
Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ*
Η επόμενη μέρα του «κουρέματος» έρασε ίσως απαρατήρητο, αλλά είναι η πρώτη φορά που η γαλλική ηγεσία (ένθερμος υποστηρικτής της ευρωπαϊκής πορείας της Ελλάδος κατά το παρελθόν) αμφισβήτησε ρητά την ελληνική ένταξη, όχι μόνο στην Ευρωζώνη αλλά και στην ΕΟΚ. Ο κ. Νικολά Σαρκοζί ήταν εκνευρισμένος, εξ ου και το άσχημο φραστικό επεισόδιο με τον Άγγλο πρωθυπουργό κ. Ντέιβιντ Κάμερον. Μέσα στον εκνευρισμό του, όμως, έδειξε αυτό που πάει να γίνει κυρίαρχη τάση στην Ευρώπη: «αυτοί (δηλαδή εμείς) δεν είναι σαν κι εμάς». Ούτε λίγο ούτε πολύ, ο Γάλλος πρόεδρος είπε ότι οι πρωτοβουλίες της Ευρώπης δουλεύουν κι απόδειξη, ότι η Πορτογαλία και η Ισπανία (τόνισε μάλιστα και τη συνεργασία του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης κ. Ραχόι) πάνε καλά και η Ιρλανδία καλύτερα. Για την Ελλάδα δεν είπε λέξη, αλλά τόνισε ότι ούτε ο ίδιος ούτε η Γερμανίδα καγκελάριος ευθύνονται που κάποιες χώρες μπήκαν στην Ευρώπη και στη Νομισματική Ένωση. Προσοχή! Δεν ψιχαλίζει· αυτά τα είπε πρόεδρος μιας χώρας για την οποία βγάλαμε και σύνθημα περί συμμαχίας. Η συμφωνία - όποια κι αν είναι αυτή - που θα καταλήξει το Συμβούλιο Κορυφής την Τετάρτη δε θα είναι καλή. Δε θα είναι καν κακή. Θα έχει θετικά στοιχεία (ελάφρυνση του βάρους του χρέους) και θα έχει και κάποια αρνητικά στοιχεία (το κράτος θα αναγκαστεί σε επανακεφαλαιοποίηση των ασφαλιστικών ταμείων και νέες περικοπές). Θα είναι, όπως το Μνημόνιο και το Μεσοπρόθεσμο, ένα ακόμη φρένο για να επιβραδύνει η χώρα στον κατήφορο που έχει πάρει δέκα χρόνια τώρα και απλώς μετά την παγκόσμια οικονομική κρίση έγινε πολύ πιο απότομος. Το φρένο από μόνο του δε δουλεύει. Αν οι μηχανές δε δουλέψουν προς την αντίθετη κατεύθυνση, κανένα φρένο δε σταματά την πορεία μιας χώρας στον γκρεμό. Απλώς την επιβραδύνει. Το θέμα, λοιπόν, και πάλι είναι τι θα κάνουμε εμείς μετά τη συμφωνία. Θα συνεχίσουμε να παράγουμε λιγότερα απ’ όσα καταναλώνουμε, σπαταλώντας εκατομμύρια εργατοώρες καθημερινά στις πλατείες ή θα κοιτάξουμε να ανατάξουμε την οικονομία προς πιο παραγωγική κατεύθυνση; Το ερώτημα είναι, τι θα κάνει η κυβέρνηση; Θα πουλήσει δημόσια περιουσία και περικόψει τις δαπάνες ώστε το κράτος να μη χρειάζεται πρωτογενώς δανεικά ή θα συνεχίσει να κρατά εν ζωή χιλιάδες οργανισμούς και φορείς που χρησιμεύουν μόνο στη μισθοδοσία των υπαλλήλων τους; Το θέμα είναι, τι θα κάνει η αξιωματική αντιπολίτευση; Θα σοβαρευτεί ή θα συνεχίσει τα παραμύθια με τη θρυλική ανάπτυξη διά της οποίας δε θα χρειαστεί να αλλάξουμε τίποτε; Η αναδιάρθρωση του χρέους είναι ένα ακόμη σκαλί προς τα κάτω. Αλλά είναι σκαλί. Μπορούμε να πατήσουμε εκεί και να αρχίσουμε την αντίστροφη πορεία ή μπορεί να πατήσουμε εκεί για να πάμε ακόμη παρακάτω. Η πρώτη επιλογή απαιτεί να καταλάβουμε ότι κανείς δε μας χρωστάει για να μας πάρει στους ώμους του. Η αντίστροφη πορεία, η άνοδος, είναι αποκλειστικά δική μας υπόθεση. Η οικονομία δε χτίζεται με συνθήματα, αλλά με οργάνωση και δουλειά. Όσο κι αν σκούζει η παλαβή Αριστερά, λεφτά για τα εξωτικά επιδόματα στο Δημόσιο δεν υπάρχουν. Αν συνεχίσουμε έτσι, σε λίγο δε θα υπάρχουν ούτε για τους μισθούς.
Π
(Από την εφημερίδα «Καθημερινή», 25-10-11.)
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
τoυ NIKOY MANABH
Εικόνα… λιμανιού
Οι επιχειρηματίες
κληρή μάχη δόθηκε χθες το πρωί στον Πειραιά από τους συνδικαλιστές τής ΠΝΟ για να μη φύγει από το λιμάνι κανένα πλοίο τής ΝΕΛ, της ΑΝΕΚ και της Hellenic Seaways. Στον Πειραιά βρίσκονται περισσότερες από 200 νταλίκες με προορισμό τη Μυτιλήνη, με τρόφιμα και άλλα εμπορεύματα. Ωστόσο, στις 3 το απόγευμα φάνηκε ότι δεν υπήρχαν επαρκείς δυνάμεις για να αποτραπεί η φόρτωση και η αναχώρηση όλων των πλοίων. Εκείνη την ώρα αναχώρησε το πλοίο τής Hellenic Seaways «Νήσος Μύκονος» με προορισμό την Ικαρία και τη Σάμο. Λίγο πριν τις 5 το απόγευμα, η ΠΝΟ αποφάσισε να αναστείλει τις κινητοποιήσεις της έως τη Δευτέρα. Έτσι, περί τις 6 το απόγευμα επρόκειτο να αναχωρήσει το «Νήσος Χίος» από τον Πειραιά για Χίο και Μυτιλήνη, δηλαδή με 5,5 ώρες καθυστέρησης. Η αναχώρηση του «Νήσος Χίος» από Μυτιλήνη επρόκειτο να γίνει περί τις 3 με 3:30 το πρωί της Τετάρτης. Κανονικά επρόκειτο να αναχωρήσει και το «Θεόφιλος» της ΝΕΛ από το λιμάνι του Πειραιά. Η προγραμματισμένη ώρα αναχώρησής του ήταν για τις 7 το απόγευμα.
Η εικόνα που παρουσίαζε χθες το πρωί το λιμάνι του Πειραιά έμοιαζε με πεδίο μάχης λίγο πριν ξεκινήσουν οι εχθροπραξίες. Από τη μια ήταν οι απεργοί τής ΠΝΟ που είχαν μπλοκάρει τα πλοία και από την άλλη, οι ισχυρές δυνάμεις του Λιμενικού Σώματος, έτοιμες να επέμβουν. Ωστόσο, έως την ώρα που έκλεισε η ύλη της εφημερίδας, και οι δύο πλευρές δεν είχαν προβεί σε καμμία ενέργεια, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες. Νωρίς το πρωί, η ΠΝΟ μπλόκαρε τα πλοία τής Hellenic Seaways με προορισμό τα νησιά του Αργοσαρωνικού. Συγκεκριμένα εμπόδισε την αναχώρηση των πλοίων «Απόλλων Ελλάς», «Ποσειδών Ελλάς» και «Νεφέλη». Επίσης μπλόκαρε τα πλοία «Νήσος Μύκονος» με προορισμό τη Σάμο και την Ικαρία, «Νήσος Χίος» με προορισμό τη Χίο και τη Μυτιλήνη και «Θεόφιλος» για Χίο και Μυτιλήνη επίσης. Σε κατάσταση «πολεμικού» συναγερμού ήταν τα επιτελεία των ακτοπλοϊκών εταιρειών, που πίεζαν την ηγεσία του Λιμενικού Σώματος αλλά και του Υπουργείου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας να πάρουν μέτρα ώστε να αποδεσμευτούν τα πλοία τους.
Με ανακοίνωση που εξέδωσε χθες το απόγευμα, ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας (ΣΕΕΝ) εξαπέλυσε σφοδρή επίθεση κατά της ΠΝΟ, κατηγορώντας την ότι καταστρέφει την επιβατηγό ναυτιλία και τους ναυτικούς που υποτίθεται ότι προστατεύει. Μεταξύ άλλων, σημειώνει: «Με πρωτοφανείς αποφάσεις δικτατορικής νοοτροπίας, η ΠΝΟ επιτρέπει σε κάποιους να λειτουργούν απρόσκοπτα, όπως στα πορθμεία Σαλαμίνας, και συνδιαλέγεται επιλεκτικά με κάποιες εταιρείες πλοιοκτησίας που θεωρεί ότι εξυπηρετούν τις σκοπιμότητές της. Ταυτόχρονα, εκβιάζει τους μικρούς πλοιοκτήτες να υποκύψουν στις παράλογες απαιτήσεις της για άμεση καταβολή αμφισβητούμενων αναδρομικών.» Στο στόχαστρο του ΣΕΕΝ μπαίνει και η κυβέρνηση, η οποία κατηγορείται ότι παρακολουθεί τα τεκταινόμενα στο χώρο με πρωτοφανή απάθεια και ανοχή, επιτρέποντας στους επιστρατευμένους ναυτικούς να κάνουν οκταήμερη απεργία και σε μη ναυτικούς να κάνουν καταλήψεις καταπελτών, παραβιάζοντας έτσι κάθε κανονισμό περί ασφαλείας του πρώτου λιμανιού της χώρας (ISPS). nman@emprosnet.gr
Σ
Το Βόρειο Αιγαίο μετέχει στην εννεαμελή Εκτελεστική Επιτροπή της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας
Εκλέχτηκε ο Νάσος Γιακαλής της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εταξύ των εννέα μελών της Εκτελεστικής Επιτροπής του ανώτατου ορM γάνου της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας (ΕΝΠΕ) εκλέχτηκε ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, το απόγευμα της Δευτέρας. Πρόεδρος της ΕΝΠΕ αναδείχθηκε ο περιφερειάρχης Αττικής, ενώ στο «διακομματικό» προεδρείο μετέχουν επτά περιφερειάρχες και δύο περιφερειακοί σύμβουλοι. Ο κ. Γιακαλής, μετά την α- αντιμετωπίζουν οι πολίτες νάδειξή του στην Εκτελε- και η κοινωνία. Ευχαριστώ στική Επιτροπή, δήλωσε: τους συναδέλφους μου «Με συλλογική δουλειά, για την ψήφο τους και την συνεχή επικοινωνία και εμπιστοσύνη τους.» συνεργασία, θεωρώ ότι όΠοιοι εκλέχτηκαν... λοι μας μπορούμε και μέ- Για την ανάδειξη της Εσω της Ένωσης Περιφε- κτελεστικής Επιτροπής ρειών Ελλάδας να προσθέ- ψήφισαν το απόγευμα σουμε άλλον ένα συντελε- της Δευτέρας τα 25 μέλη στή ανάπτυξης για τις πε- του διοικητικού συμβουριφέρειές μας και σε τελι- λίου τής ΕΝΠΕ, που αποκή ανάλυση για τη χώρα τελείται απ’ τους 13 περιμας. Η άποψή μου είναι φερειάρχες και τους 12 γνωστή για το σημαντικό περιφερειακούς συμβούρόλο που μπορεί να δια- λους, οι οποίοι εκλέχτηδραματίσει η περιφερεια- καν την προηγούμενη κή αυτοδιοίκηση, δίνο- Παρασκευή στην πρώτη ντας αποφασιστικές λύ- γενική συνέλευση της Έσεις σε προβλήματα που νωσης. Σύμφωνα με τα α-
ποτελέσματα, πρόεδρος εκλέχτηκε ο περιφερειάρχης Αττικής, Γιάννης Σγουρός (23 / 2 λευκά), προερχόμενος από το ΠΑΣΟΚ, α΄ αντιπρόεδρος ο περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας, Απόστολος Κατσιφάρας (23 / 2 λευκά), προερχόμενος από το ΠΑΣΟΚ, β΄ αντιπρόεδρος ο περιφερειάρχης Θεσσαλίας, Κώστας Αγοραστός (23 / 2 λευκά), προερχόμενος από τη Ν.Δ., γραμματέας ο περιφερειακός σύμβουλος Θεσσαλίας Απόστολος Παπατόλιας (20 / 4 λευκά και 1 άκυρο), προερ-
χόμενος από το ΠΑΣΟΚ, ταμίας ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, Γιάννης Μαχαιρίδης (22 / 2 λευκά και 1 άκυρο), ομοίως προερχόμενος από το ΠΑΣΟΚ, και μέλη, με 20 ψήφους ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής (ΠΑΣΟΚ), με 22 ψήφους ο περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Δακής (Ν.Δ.) και ο περιφερειάρχης Ηπείρου, Αλέκος Καχριμάνης (Ν.Δ.), και με 20 ψήφους ο περιφερειακός σύμβουλος Αττικής Νίκος Γαλανός (ΔΗΜΑΡ «Ελεύθεροι Πολίτες»).
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
5
Συζήτηση στη Βουλή επίκαιρης επερώτησης της Ν.Δ.
Κοινοβουλευτικές κόντρες για την ακτοπλοΐα τoυ NIKOY MANABH α τεράστια προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις τους με την ηπειρωτική Ελλάδα και μεταξύ τους, έγιναν αντικείμενο σφοδρής αντιπαράθεσης μεταξύ της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης στη Βουλή. Στη συζήτηση που έγινε, μετά από επίκαιρη επερώτηση των βουλευτών της Νέας Δημοκρατίας, πήραν μέρος μεταξύ άλλων ο υπουργός Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, οι βουλευτές της Λέσβου Σπύρος Γαληνός και Σταύρος Σκοπελίτης και ο βουλευτής Χίου Κωστής Μουσουρούλης. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης αναφέρθηκε ότι το 2010 οι ακτοπλοϊκές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στις γραμμές του εσωτερικού κατέγραψαν ζημίες 345 εκατ. ευρώ. Λανθασμένη επιλογή χαρακτηρίσθηκε η απόφαση της κυβέρνησης να αυξήσει το Φ.Π.Α. στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια, αλλά και η κατάργηση των παρακρατήσεων υπέρ ΚΑΕΟ, που δημιούργησε μια τρύπα στα έσοδα του ΝΑΤ ύψους 40 εκατ. ευρώ. Ως «τραγικό κυβερνητικό λάθος» χαρακτηρίσθηκαν οι χειρισμοί της κυβέρνησης στο θέμα του Ρωσικού Νηογνώμονα, που είχε ως αποτέλεσμα 74 πλοία να παραμείνουν δεμένα ως μη επαρκή.
T
«Διακυβεύεται η επιβίωση…» Οι βουλευτές τής Ν.Δ. τόνισαν ότι για μόλις 14 εκατ. ευρώ διακυβεύεται η επιβίωση χιλιάδων ακρι-
τών νησιωτών και μάλιστα μέσα στη χειμερινή περίοδο, πολιτών οι οποίοι απαρτίζουν περισσότερο από το 15% του ελληνικού πληθυσμού. Το παραπάνω ποσό απαιτείται για την απρόσκοπτη λειτουργία των άγονων γραμμών το επόμενο έτος. Στην αρχική τοποθέτησή του, ο κ. Γαληνός είπε χαρακτηριστικά: «Δεν επαιτούμε, απαιτούμε. Η νησιωτικότητα αποτελεί συνταγματική επιταγή και η αποτελεσματική ακτοπλοϊκή σύνδεση των νησιών μας βασική υποχρέωση της Πολιτείας. Υποχρέωση που
για τα νησιά του ακριτικού Βορείου Αιγαίου αποτελεί εθνικό καθήκον και η παραμέληση της πράξη επονείδιστη.» Παράλληλα, αναφέρθηκε στις «δραματικές μέρες που περνούν οι κάτοικοι του Άι-Στράτη επί 40 ημέρες αποκλεισμένοι χωρίς πλοίο». Και ο κ. Γαληνός κατέληξε, ρωτώντας χαρακτηριστικά: «Τι θα γίνει με τον Άι-Στράτη; Δε θέλετε να κατοικείται; Θέλετε να τον μετατρέψετε σε ακατοίκητη βραχονησίδα; Θέλετε να οδηγήσετε τους κατοίκους του σε έξοδο από το νησί;» Ο κ. Μουσουρούλης ζήτη-
σε από τον υπουργό Μιχάλη Χρυσοχοΐδη να πει ποια μέτρα θα πάρει η κυβέρνηση ώστε να μη μείνει ούτε ένας νησιώτης χωρίς ακτοπλοϊκή σύνδεση το χειμώνα. Αναφερόμενος στη διάλυση του Υπουργείου Ναυτιλίας, υπογράμμισε το συμπέρασμα ετήσιας μελέτης για την ακτοπλοΐα, όπου η έλλειψη αυτή καταγράφεται μεταξύ των αιτιών για τη σύγχυση που επικρατεί, καθώς και για τη μη βιωσιμότητα του συστήματος. Ο κ. Μουσουρούλης επεσήμανε ότι η αναμενόμενη μείωση των εισιτηρίων από την κατάρ-
Η… «αντεπίθεση» Χρυσοχοΐδη
Παράδεισος ακτοπλοϊκής συγκοινωνίας ο Νομός Λέσβου!!! υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, OΜιχάλης Χρυσοχοΐδης, απαντώντας υπογράμμισε ότι ο προϋπολογισμός για τις άγονες γραμμές που υλοποιείται είναι αυτός που καταρτίσθηκε το 2009, δηλαδή από την κυβέρνηση της Ν.Δ.. Το ποσό που προβλεπόταν από αυτό τον προϋπολογισμό για το 2011 ήταν 52,4 εκατ. ευρώ και για το 2012 54 εκατομμύρια. Αλλά η τότε κυβέρνηση της Ν.Δ. δε φρόντισε να εξασφαλίσει τους αναγκαίους πόρους για την εκτέλεση του προϋπολογισμού. Σήμερα η κυβέρνηση υλοποιεί τον προϋπολογισμό αυτό, χωρίς να έχει προβεί σε μείωση των πιστώσεων. Επίσης κάλεσε τη Ν.Δ. να δηλώσει ξεκάθαρα αν υπερασπίζεται την κατάσταση που υπάρχει στις άγονες γραμμές. Ευθύνες στη Ν.Δ. απέδωσε ο υπουργός και για τα προβλήματα που δημιουργή-
θηκαν με το Ρωσικό Νηογνώμονα. Απαντώντας στις αναφορές του κ. Γαληνού για τις ακτοπλοϊκές συνδέσεις της Λήμνου και του ΆιΣτράτη, είπε: «Σε ποια απομόνωση αναφέρεστε, κ. Γαληνέ; Στη Λήμνο υπάρχουν 12 αφιξαναχωρήσεις την εβδομάδα. Στον Άγιο Ευστράτιο εννέα αφιξαναχωρήσεις και έχουμε και το πρόβλημα με το Ρώσικο Νηογνώμονα. Στη Λέσβο 15 αφιξαναχωρήσεις.» Ωστόσο, κατά την άποψη του υπουργού η αντιμετώπιση του προβλήματος των άγονων γραμμών μπορεί να γίνει μόνο με συνολικό στρατηγικό σχεδιασμό. Στην κατεύθυνση αυτή, το Υπουργείο έχει παραγγείλει μια μελέτη για το μεταφορικό ισοδύναμο, για να δει πώς μπορεί να δοθεί μια οριστική λύση και με αναπτυξιακή κατεύθυνση. Ν.Μ.
γηση των φόρων υπέρ τρίτων εξανεμίστηκε από τις αυξήσεις τού Φ.Π.Α..
Και ο Σταύρος Σκοπελίτης Στην παρέμβασή του ο βουλευτής τού Κ.Κ.Ε. Σταύρος Σκοπελίτης είπε ότι ο αποκλεισμός των νησιών μας δεν είναι κάτι το καινούργιο, κάτι το περιστασιακό. «Είναι η συνεχής πρακτική των εφοπλιστών. Εμείς οι νησιώτες το γνωρίζουμε και ζούμε αυτή την πρακτική από κοντά, από πρώτο χέρι. Στη Λέσβο υπάρχει αυτό το πρόβλημα με τον αποκλεισμό και εκφράζεται κυρίως στον Άι-Στράτη. Ο αποκλεισμός είναι μια συνεχής απειλή που επικρέμεται πάνω από τα κεφάλια των νησιωτών μας προκειμένου να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των ναυτιλιακών εταιρειών και των εφοπλιστών, απαιτήσεις που δεν έχουν καμμία σχέση με την παροχή καλύτερων υπηρεσιών στους ταξιδιώτες, αλλά με την αύξηση της κερδοφορίας των εφοπλιστών», υπογράμμισε ο κ. Σκοπελίτης και κατέληξε λέγοντας πως η παρούσα κατάσταση «είναι αποτέλεσμα της πολιτικής που οδήγησε στην απελευθέρωση των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών και στην παράδοσή τους στο εφοπλιστικό κεφάλαιο, μετατρέποντας έτσι ένα κοινωνικό αγαθό σε εμπόρευμα. Αυτή η πολιτική, κύριοι Βουλευτές, φέρνει τη σφραγίδα και την υπογραφή και των δύο κομμάτων, και της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ.». nman@emprosnet.gr
6
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Εικόνα εγκατάλειψης στης Μυτιλήνης τον «αφαλό»
Ο Δημοτικός Κήπος… ρουμάνιασε! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH Δημοτικός Κήπος, μια όαση πρασίνου στην καρδιά της Μυτιλήνης, εδώ και αρκετό καιρό κάθε άλλο παρά κήπο… θυμίζει. Άγρια χόρτα στα παρτέρια, τα λουλούδια που φυτεύτηκαν… ξεράθηκαν, το πράσινο εξαφανίστηκε, ενώ παντού γύρω από τα παγκάκια και τα πεζοδρόμια υπάρχουν σκουπίδια. Ο χώρος που θα έπρεπε να είναι χώρος αναψυχής, μοιάζει με χωματερή, αφού εδώ και μήνες έχει εγκαταλειφθεί πλήρως από τις αρμόδιες δημοτικές υπηρεσίες. «Αυτά είναι “ψιλά γράμ- ακατάλληλο για φύτευση ματα” γι’ αυτούς», σχο- είναι και το χώμα που λιάζει ένας ηλικιωμένος χρησιμοποιήθηκε στα που ξεκουράζεται σε πα- παρτέρια. «Περισσότερες γκάκι και απογοητευμέ- είναι οι πέτρες και ενώ νος κοιτάζει γύρω του το υπόλοιπο “παλιοχώτην απόλυτη εγκατάλει- μα” είναι αργιλώδες και ψη του πάλαι ποτέ Δημο- ακατάλληλο για κήπους. τικού Κήπου. Η μόνη Καλά, δεν υπήρχαν ειδι«βλάστηση» στο Δημοτικό Κήπο είναι τα άγρια κοί στο Δήμο να σταμαχόρτα πλέον, ενώ τα λου- τήσουν όσους δημιούρ-
Ο
λούδια που κάποτε φυτεύτηκαν, ξεράθηκαν. Είναι άγνωστο πότε κάποιο συνεργείο περιποιήθηκε τελευταία φορά τον Κήπο, ενώ ο επιχειρηματίας που λειτουργεί το γειτονικό αναψυκτήριο χρειάστηκε να πληρώσει ο ίδιος ώστε να καθαριστούν κάποια παρτέρια που «έπνιγαν» το μαγαζί του. Εδώ, βέβαια, ας σημειωθεί ότι σοβαρές ατέλειες έχει το έργο της ανάπλασης του Δημοτικού Κήπου επί δημαρχίας Άρη Χατζηκομνηνού. Για παράδειγμα, ο βραχότοπος που υπήρχε εκεί, στον οποίο και αναγράφονται τα ονόματα όσων συνέβαλαν στη δημιουργία του Δημοτικού Κήπου, έχει διαλυθεί και οι πέτρες βρίσκονται «πεταμένες» σε κάποια άκρη του μεγάλου παρτεριού. Ενώ όπως όλοι λένε πως
«Κήπος κι Μακρύ Γιαλός, τ’ς Μυτιλήν’ς μας γι αφαλός», έλεγε το τραγούδι. Σήμερα, ο αφαλός έγινε χωματερή
γησαν την απαράδεκτη αυτή κατάσταση;», λέει ειδικός στη δημιουργία κήπων, που επιλέγει να κρατήσει την ανωνυμία του.
Και τα υπαίθρια ουρητήρια Η ίδια εικόνα στο πλάι του Δημοτικού Θεάτρου, ενώ τα δημόσια ουρητήρια
που βρίσκονται εκεί, μετατράπηκαν σε «υπαίθριες τουαλέτες». Είναι φανερό ότι παντού κάποιοι κάνουν τη σωματική τους ανάγκη, όπου βρουν μέσα στο Δημοτικό Κήπο, κυρίως όμως στο σκοτεινό πίσω μέρος του Δημοτικού Θεάτρου. Προβλήματα δημιουργούν, όμως, και ορισμένοι μικροπωλητές στο χώρο που έχει διαμορφωθεί μέσα στο Δημοτικό Κήπο, αφού πετάνε τις κούτες και τα σκουπίδια τους όπου βρουν. Ήδη έχουν γίνει υποδείξεις από το Δήμο, ενώ σε περίπτωση που δε συμμορφωθούν εκείνοι που πετάνε σκουπίδια εκεί - όπως μας ανέφερε ο
αρμόδιος αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός -, στις προθέσεις του Δήμου είναι ακόμη και να απομακρυνθούν από τους πάγκους τους. Χθες, με εντολή του αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, έγινε αυτοψία στο χώρο μετά από καταγγελίες πολιτών και διαπιστώθηκε η κατάσταση. «Είναι προβληματική η κατάσταση στο Δημοτικό Κήπο. Μέχρι πρότινος εκεί είχαν εγκατασταθεί και Αθίγγανοι, τους οποίους απομακρύναμε. Θέλουμε να κάνουμε παρέμβαση στο χώρο αυτό και θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί για να τον αναδείξουμε», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Βατός.
Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες που χρηματοδότησε το Λιμενικό Ταμείο
«Λίφτινγκ» στο στρογγυλό χρόνο μετά την έναρξη των και αφού συνάντησε Έστηνναεργασιών πορεία εμπόδια και καθυστερήσεις, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες ανάπλασης στο «στρογγυλό», το φάρο στην απόληξη του αριστερού λιμενοβραχίονα του λιμανιού, το γνωστό «δρόμο τού μπαϊπάς», όπου δεκάδες Μυτιληνιοί εδώ και χρόνια απολαμβάνουν τον περίπατό τους. Το «στρογγυλό», που τα τελευταία χρόνια έμοιαζε έτοιμο να καταρρεύσει, αναδείχτηκε μέσα από τις εργασίες που χρηματοδότησε το Λιμενικό Ταμείο. Το έργο υλοποιήθηκε σε δυο εργολαβίες. Στην πρώτη φάση του έργου απομακρύνθηκαν τα μπετόν και τα σκουριασμένα σίδερα περιμετρικά του φάρου και του λιμενοβραχίονα και σε δεύτερη φάση έγιναν οι εργασίες ανάπλασης που περιελάμβαναν στερεώσεις, πλακοστρώσεις, ελαιο-
χρωματισμούς και τοποθέτηση φωτισμού. Σύντομα θα τοποθετηθούν και παγκάκια για να ξεκουράζονται οι περιπατητές και ν’ απολαμβάνουν τη θέα του λιμανιού. «Είναι ένα σημείο που συγκεντρώνει κάθε μέρα πάρα πολύ κόσμο και όμως εδώ και μισό σχεδόν αιώνα, από τότε δηλαδή
που φτιάχτηκε, δεν είχε ποτέ συντηρηθεί. Γι’ αυτό και δρομολογήσαμε, και βέβαια χρηματοδοτήσαμε με πόρους του Λιμενικού Ταμείου, αυτό το έργο που ομόρφυνε αυτό χώρο, που αποτελεί την πρώτη εντύπωση του επισκέπτη μόλις μπαίνει στο λιμάνι της Μυτιλήνης», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμεί-
ου, Κώστας Κορδώνης. Το έργο στοίχισε περί τις 40.000 ευρώ, μαζί και με το έργο του ηλεκτροφωτισμού. «Στόχος του Λιμενικού Ταμείου είναι ο χώρος αυτός μετά την ανάπλαση ν’ αποτελέσει πόλο έλξης για ακόμη περισσότερους Μυτιληνιούς», κατέληξε ο κ. Κορδώνης.
Με μαρμάρινες πλάκες επενδύθηκε το «στρογγυλό»
Το «βομβαρδισμένο» Κιόσκι πλατεία στο Κιόσκι μπροστά από το Αρχαιολογικό Μουσείο και τη Λέσχη ΗΑξιωματικών είναι άλλος ένας χώρος αναψυχής της πόλης ο οποίος εγκαταλείφθηκε στην τύχη του. Ο πλακοστρωμένος σε κάποια σημεία του δρόμος, περιμετρικά της πλατείας, παρουσιάζει σημαντικές φθορές. Σε πολλά σημεία του οι πλάκες έχουν υπο-
χωρήσει και έχουν δημιουργηθεί λακκούβες. Δεδομένου ότι το σημείο αυτό έχει μετατραπεί και σε χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων, είναι προφανές ότι η συνέχιση όπως της επικρατούσας κατάστασης δεν μπορεί να δικαιολογηθεί. Πέρα απ’ αυτό, ξερά χόρτα υπάρχουν παντού, σε διάφορα σημεία της πλατείας. Ένα σιντριβάνι στο κέντρο της πλα-
Στο πεζοδρόμιο δίπλα στο Αρχαιολογικό Μουσείο. Αμάζευτα φύλλα από... πρόπερσι
τείας είναι γεμάτο σκουπίδια και ξερά χόρτα. Ιδιαίτερα τα πεζοδρόμια από τη μεριά του Αρχαιολογικού Μουσείου και μέχρι της είσοδο της Λέσχης Αξιωματικών αποτελούν πραγματική ντροπή για τις αρμόδιες υπηρεσίες και προπάντων για τις υπηρεσίες καθαριότητας του Δήμου. Εμφανές είναι ότι έχουν να καθαρι-
Το σιντριβάνι. Με σκουπίδια και χόρτα αντί για νερά
στούν κυριολεκτικά… χρόνια! Η ίδια εικόνα εγκατάλειψης υπάρχει και μπροστά στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο. Παρτέρια παρατημένα στην τύχη τους, λιθόστρωτα σπασμένα, σκουπίδια. Φαίνεται πως ο πολιτισμός των υπηρεσιών του Υπουργείου Πολιτισμού αρχίζει μετά την εξώπορτα του Μουσείου!
Και ο βομβαρδισμένος, αδιάβατος δρόμος
EI∆HΣEIΣ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
7
Κατάληψη της ΔΟΥ Μυτιλήνης από τους Πλωμαρίτες ξεκινά σήμερα νωρίς το πρωί και για άγνωστο χρονικό διάστημα
Ραντεβού αγώνα στην Εφορία της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κατάληψη της ΔΟΥ Μυτιλήνης είναι η νέα μορφή αγώνα που επέλεξε η ανοιχτή λαϊκή συνέλευση του Πλωμαρίου για να συνεχίσει τις κινητοποιήσεις των κατοίκων της περιοχής, κόντρα στην κατάργηση μιας σειράς υπηρεσιών αλλά και στον «Καλλικράτη», αφού το Πλωμάρι διεκδικεί τη σύστασης δήμου νότιας Λέσβου. Με δεδομένο ότι ακόμη δεν έχει υπάρξει απάντηση για τις συναντήσεις που έχουν ζητήσει οι Πλωμαρίτες με εκπροσώπους κεντρικών φορέων και κυβερνητικά στελέχη, οι κινητοποιήσεις συνεχίζονται. Χθες το απόγευμα επρόκειτο το θέμα της κατάργησης υπηρεσιών σε Λέσβο και Σάμο να απασχολήσει και το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου. Τις προηγούμενες μέρες νονιστούν μετά το Υείχαν γίνει διάφορες προ- πουργείο Οικονομικών, τάσεις μεταξύ των κατοί- ώστε να μη μετακινηθούν κων του Πλωμαρίου για οι εκπρόσωποι των Πλωτο ποιες κινητοποιήσεις μαριτών μαζί με τα αυτοθα έστελναν με τον καλύ- διοικητικά στελέχη, τον Από τη σύσκεψη στο Μόλυβο τερο τρόπο το μήνυμα της περιφερειάρχη και το δήαντίδρασης στην Αθήνα. μαρχο Λέσβου, Δημήτρη Έτσι, μετά το κλείσιμο της Βουνάτσο, περισσότερες Λαϊκή συνέλευση στο Μόλυβο Εφορίας του Πλωμαρίου της μίας φοράς στην Απου ξεκίνησε πριν τρεις θήνα. βδομάδες, σήμερα οι Το θέμα όμως της κατάρσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. ποίο όμως περιμένουν να ορίσει ο θέμα της κατάργησης και υΠλωμαρίτες έχουν απο- γησης και υποβάθμισης Ο δήμαρχος ανέλυσε την πρόσφα- το σχετικό ραντεβού) και άλλους ποβάθμισης υπηρεσιών, όμως, φασίσει να καταλάβουν υπηρεσιών, όχι μόνο στη τη απόφαση του Δημοτικού Συμ- υπουργούς. αφορά σε όλη τη Λέσβο, αφού ετην Εφορία της Μυτιλή- Λέσβο, αλλά και στη Σάκτός του Πλωμαρίου, και σε άλλες βουλίου Λέσβου, δυνάμει της ο- Στην ίδια συνέλευση, ο κ. Βουνάνης, δίχως να είναι ξεκά- μο, αναμενόταν να απαποίας απαιτεί από την κυβέρνηση τσος μαζί με τον αντιδήμαρχο Μήπεριοχές, όπως ο Παπάδος και ο θαρο αν θα παραμείνουν σχολήσει χθες το απόνα μην απομακρυνθεί από τη Λέ- θυμνας, Λευτέρη Βογιατζή, απάΠολιχνίτος, κλείνουν υπηρεσίες για λίγες ώρες, έως το τέ- γευμα, με εισηγήσεις των με αρχή τα παραρτήματα του ΙΚΑ. σβο καμμία κρατική υπηρεσία, γε- ντησαν σε ερωτήματα τοπικού ενλος του ωραρίου λειτουρ- περιφερειακών συμβούΤην προηγούμενη Παρασκευή, με γονός για το οποίο μαζί με τον πε- διαφέροντος. Στη συνέλευση συμγίας της, ή και για πολλές λων Θεολόγου Πατερέλαιχμή το θέμα του κλεισίματος της ριφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νά- μετείχαν οι πρόεδροι και τα μέλη μέρες. λη για τη Λέσβο και ΑλέΔΟΥ Μήθυμνας και του ΙΚΑ Μή- σο Γιακαλή, θα μεταβούν στην Α- των Τοπικών Συμβουλίων ΑργέΌπως είπε στο «Ε» ο Μα- ξανδρου Λυμπέρη για τη θυμνας, πραγματοποιήθηκε στο θήνα με τους βουλευτές του Νο- νου, Λεπετύμνου και Συκαμνιάς, νώλης Αρμενάκας απ’ την Σάμο, και το ΠεριφερειαΣυνεδριακό Κέντρο Μολύβου λαϊ- μού και την επιτροπή αγώνα Πλω- εκπρόσωποι του εμπορικού κόεπιτροπή αγώνα, δεν έχει κό Συμβούλιο Βορείου κή συνέλευση, στην οποία παρέ- μαρίου για να συναντήσουν τον υ- σμου, ξενοδόχοι και άλλοι πολίτίποτε προαποφασιστεί Αιγαίου. στη και μίλησε ο δήμαρχος Λέ- πουργό Οικονομικών (από τον ο- τες. και στην πορεία, βάσει και των δεδομένων που Δεν υπάρχει ειλημμένη απόφαση για το Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου, θα υπάρχουν, θα κριθεί η διάρκεια της κατάληψης. διαβεβαίωσαν χθες στελέχη του Υπουργείου Δικαιοσύνης το δήμαρχο Λέσβου Ο ίδιος προσέθεσε: «Βρισκόμαστε σε αναμονή των ραντεβού που ανέλατις αποχές των προηγούμενων ετών, ό- τών, προγραμματισμένη για τις 15 Δεκεμ- το Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου, θα παραμείβε ο περιφερειάρχης να βρίου. Έτσι, σε κάθε περίπτωση, αν το Ει- νει ανοιχτό. Ή, όπως χαρακτηριστικά ανέταν οι δικηγόροι διεκδικούσαν την ίκανονίσει με τα αρμόδια ρηνοδικείο έχει δραστηριότητα, ικανό α- φεραν, αν έχει ζωή, θα συνεχίσει να ζει», δρυση Εφετείου Βορείου Αιγαίου, αποδίυπουργεία και τους φοριθμό υποθέσεων που να δικαιολογεί τη τόνισε ο κ. Βουνάτσος μιλώντας στο «Ε». δεται ο μικρός αριθμός υποθέσεων που ρείς.». λειτουργία του, θα παραμείνει ανοιχτό. την τελευεμφανίστηκε ότι εκδικάστηκαν Ανάλογη ενημέρωση είχε και η κ. Σάββα Έχει ζητηθεί… ταία διετία στο Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου. απ’ τον κ. Καλλία, σημειώνοντας πως υΕισηγήσεις Απ’ το γραφείο του περιΚαι με βάση αυτά τα στοιχεία βρέθηκε Χθες το μεσημέρι ο Δημήτρης Βουνάτσος πήρξαν όντως το προηγούμενο διάστημα φερειάρχη Νάσου Γιακαστη «μαύρη λίστα» εκείνων που θα καείχε συνομιλία με δύο συνεργάτες του γε- αρνητικές εισηγήσεις, οι οποίες κι είχαν λή μάς ανέφεραν πως έταργηθούν. Χθες το μεσημέρι, όμως, ο νικού γραμματέα Δικαιοσύνης, Νικόλα βασιστεί στα στοιχεία της προηγούμενης χει γίνει προσπάθεια και δήμαρχος Λέσβου, σε επικοινωνία με το Κανελλόπουλου, τους κ.κ. Παραλίκα και διετίας, όταν εξ αιτίας των αποχών είχε έχει ζητηθεί να υπάρξει Υπουργείο Δικαιοσύνης, έλαβε τη διαβεΜάντζο, για το θέμα του Ειρηνοδικείου μειωθεί σημαντικά ο ετήσιος αριθμός των συνάντηση με στέλεχος βαίωση πως ακόμη δεν έχει ληφθεί καμΠλωμαρίου, οι οποίοι και τον διαβεβαίω- υποθέσεων που εκδικάστηκαν στο Πλωτης πολιτικής ηγεσίας μία οριστική απόφαση. σαν πως ακόμη δεν έχει ληφθεί καμμία α- μάρι. του Υπουργείου ΟικονοΣτην ίδια κατεύθυνση συνηγορεί και η επόφαση περί κατάργησής του ή όχι. Το Υ- «Ένα δικαστήριο που πριν τις αποχές είχε μικών, όμως ακόμη δεν ένημέρωση που είχε η δημοτική σύμβουπουργείο Δικαιοσύνης συγκεντρώνει τις κοντά 900 υποθέσεις το χρόνο, δεν μποχει προσδιοριστεί το πότε λος, δικηγόρος και μέλος της επιτροπής εισηγήσεις των δικαστών, οι οποίοι βάσει ρεί να κλείσει. Άλλωστε, είναι προφανές θα υλοποιηθεί το ραντεΠερσεφόνη Σάββα, αγώνα, απ’ τον πρόεκαι της κίνησης που παρουσιάζουν τα ει- πως στο Πλωμάρι όπου “επιβιώνουμε” εβού. Προφανώς, όλες οι δρο του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλή- ρηνοδικεία όλης της χώρας θα εισηγη- πτά δικηγόροι και τέσσερις συμβολαιουπόλοιπες συναντήσεις, νης, Δημήτρη Καλλία, σύμφωνα με την ο- θούν σχετικώς. γράφοι, υπάρχει αντικείμενο δουλειάς όπως π.χ. με το διοικητή ποία για το θέμα των ειρηνοδικείων θα υ- «Αυτό που μου είπαν τα δύο στελέχη, εί- για το Ειρηνοδικείο», επεσήμανε η κ. τού ΙΚΑ ή το διοικητή της πάρξει συνάντηση με τον πρόεδρο Εφε- ναι πως αν πραγματικά δεν είναι ανενεργό Σάββα. Εθνικής Τράπεζας, θα κα-
Η
Κόντρα στο κλείσιμο ΙΚΑ και ΔΟΥ T
«Αν έχει “ζωή”, θα ζήσει» Σ
8
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
15ο στα 15 και παραμένει Πειραματικό Λύκειο στη Μυτιλήνη, αλλά δεν κρίθηκε ότι πληροί τα κριτήρια για να παραμείνει Πειραματικό το Γυμνάσιο
Καταργείται το Πειραματικό Γυμνάσιο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αύει από τη φετινή σχολική χρονιά να λειτουργεί ως Πρότυπο Πειραματικό Σχολείο το Πειραματικό Γυμνάσιο της Μυτιλήνης. Σχετική απόφαση του Υπουργείου Παιδείας το έχει αφήσει έξω από τα 15 συνολικά γυμνάσια της χώρας που πληρούν τα κριτήρια επιλογής, ενώ μετά βίας περιλαμβάνεται στην αντίστοιχη λίστα που δημιουργήθηκε για 15 λύκεια από όλη την Ελλάδα, το Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης. Τη διαδικασία αξιολόγησης των υποψήφιων σχολικών μονάδων της χώρας, που από φέτος χαρακτηρίζονται ως Πρότυπα Πειραματικά Σχολεία, ολοκλήρωσε προσφάτως η διοικούσα επιτροπή Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, ενώ τη σχετική απόφαση υπέγραψε η υπουργός Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου. Έτσι, συνολικά 15 γυμνάσια και 15 λύκεια όλης της Ελλάδας (τα σχολεία πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης δε μας αφορούν), έχουν επιλεγεί βάσει μιας σειράς ειδικών κριτηρίων, προκειμένου να λειτουργήσουν ως πρότυπα πειραματικά σχολεία. Τα σχολεία αυτά θεωρείται πως συμβάλλουν στην εκπαιδευτική έρευνα, αλλά και στην πειραματική εφαρμογή των αναλυτικών προγραμμάτων σπουδών, των μεθόδων διδασκαλίας και του εκπαιδευτικού υλικού, παρέχοντας και μια σειρά από άλλα προνόμια στους μαθητές τους.
Π
Πώς έγινε η επιλογή Δικαίωμα υποβολής αίτησης για τη διαδικασία υποβολής είχαν όλα τα πειραματικά σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης των πανεπιστημίων, καθώς και σχολεία που λειτουργούν ή έχουν λειτουργήσει ως πρότυπα ή πειραματικά, περιλαμβανομένων και των ολοήμερων πειραματικών δημοτικών σχολείων, ενώ ο τελικός αριθμός επιλογής δεν μπορούσε να ξεπερνάει τα 15 σχολεία για κάθε βαθμίδα. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Υπουργείου Παιδείας, αίτηση υπέβαλαν συνολικά 36 δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία, 22 γυμνάσια και 18 γενικά λύκεια της χώρας. Τα κριτήρια βάσει των οποίων έγινε η επιλογή, αφορούσαν στα τυπικά προσόντα του εκπαιδευτικού προσωπικού, την παρουσία του στην επιστημονική και εκπαιδευτική κοινότητα (δημοσιεύσεις σε ελληνικά και διεθνή περιοδικά ή πρακτικά συνεδρίων), την παρουσία καθηγητών Μουσικής και καλλιτεχνικών μαθημάτων, καθώς και το εάν έχουν υλοποιηθεί μέσα στην
Παύει η λειτουργία του Πειραματικού Γυμνασίου Μυτιλήνης, τουλάχιστον μόνο ως Πειραματικού
τελευταία πενταετία δημιουργικές και καινοτόμες δραστηριότητες. Επιπλέον, κρίθηκε η εμπειρία κάθε σχολείου από την πρακτική άσκηση των φοιτητών και η συμμετοχή του σε δραστηριότητες σε συνεργασία με τα ΑΕΙ, καθώς και η συμμετοχή του σε διαδικασίες επαγγελματικής ανάπτυξης εκπαιδευτικών και η λειτουργία μαθητικών ομίλων. Τέλος, αξιολογήθηκε η εμπειρία των σχολείων από την εκπόνηση σχεδίων αξιολόγησης και ανάπτυξης του εκπαιδευτικού έργου τους, καθώς και η υλικοτεχνική υποδομή τους.
Απλό γυμνάσιο από φέτος Από τα 15 συνολικά λύκεια που επελέγησαν, το Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης μόλις και μετά βίας έχει περιληφθεί στη λίστα, έχοντας επιλεγεί ως τελευταίο στη σειρά και συγκεκριμένα 15ο σε μια λίστα 15 επιλεγέντων σχολείων. Δεν ισχύει το ίδιο, ωστόσο, και για το Πειραματικό Γυμνάσιο, που έμεινε έξω από τη λίστα των αντίστοιχων γυμνασίων της χώρας και καλείται τώ-
ρα να λειτουργήσει ως απλό γυμνάσιο, μετονομαζόμενο όπως όλα δείχνουν σε 6ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης και υποδεχόμενο πλέον παιδιά της περιοχής. Αυτό, υπό τον όρο ότι δε θα συγχωνευθεί με άλλο σχολείο εφόσον ο αριθμός των μαθητών που φοιτούν κριθεί μικρός. Το «Ε» επικοινώνησε χτες τόσο με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, Βασίλη Κοντάρα, όσο και με την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλη, που δεν ήταν ακόμη ενήμεροι για το θέμα. «Είναι ένα νέο πολύ λυπηρό», δήλωσε στο «Ε» η κ. Κοντέλλη. «Δεν είμαι ακόμη ενήμερη, αλλά γνωρίζω πως είναι μικρός ο αριθμός των σχολείων και υπάρχουν πολύ ισχυρά σχολεία, με πολλά παιδιά, που έχουν δουλέψει πάρα πολύ, ενώ το δικό μας είναι ένα μικρό σχετικά σχολείο.» «Ίσως η επιλογή έγινε με αυτό τον τρόπο, για να ικανοποιηθούν
όλες οι περιοχές, διατηρώντας ένα πειραματικό γυμνάσιο ή λύκειο», είπε στο «Ε» ο κ. Κοντάρας. «Από τη στιγμή που οι συνάδελφοι του Σχολείου ήταν επαρκώς καταρτισμένοι, διαθέτοντας και μεταπτυχιακά, αυτό που μπορώ να υποθέσω είναι πως έπαιξε ρόλο μάλλον η ελλιπής υλικοτεχνική υποδομή, όσο και ο μικρός αριθμός των μαθητών του.» Εδώ ας σημειωθεί ότι ο τρόπος αξιολόγησης, όσο και ο αριθμός των σχολείων που θα κρίνονταν ως πειραματικά, ήταν γνωστός. Σύμφωνα με έγκυρες δημοσιογραφικές πληροφορίες, ρόλο στη μη αξιολόγηση του Γυμνασίου της Μυτιλήνης ως πειραματικού έπαιξε η ελλιπής υλικοτεχνική υποδομή και η μη αποδοχή αξιολόγησής τους από το Σύλλογο Διδασκόντων του Σχολείου. Ο κ. Κοντάρας, πάντως, που ας σημειωθεί ότι υπήρξε στο παρελθόν διευθυντής του Πειραματικού Γυμνασίου, υποστηρίζει πως δε θα αλλάξει το πρόγραμμα του Σχολείου, αφού δεν ήταν ανάμεσα σε όσα είχαν επιλεγεί
Αξιολογικός πίνακας Πρότυπων Πειραματικών Γυμνασίων και Λυκείων ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ 2o Πειραματικό Γυμνάσιο Αθήνας Πειραματικό Γυμνάσιο Παν. Μακεδονίας Πειραματικό Γυμνάσιο - Ευαγγελική Σχολή Σμύρνης Πειραματικό Γυμνάσιο Αναβρύτων Βαρβάκειο Πειραματικό Γυμνάσιο Πειραματικό Γυμνάσιο Ηρακλείου 2ο Πειραματικό Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης 1o Πειραματικό Γυμνάσιο Αθηνών 1ο Πειραματικό Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης Πειραματικό Γυμνάσιο Ρεθύμνου Π.Κ. Πειραματικό Γυμνάσιο Ιωνιδείου Σχολής Πειραιά Πειραματικό Γυμνάσιο Αγ. Αναργύρων Πειραματικό Γυμνάσιο Παν. Πατρών Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής Πειραματικό Γυμνάσιο Πατρών
ΣΥΝΟΛΟ 60,94 58,50 55,54 53,08 50,75 48,95 46,15 45,21 44,60 38,27 36,05 35,24 32,32 32,21 32,20
ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΑ ΛΥΚΕΙΑ ΣΥΝΟΛΟ Πειραματικό Γενικό Λύκειο Ηρακλείου 62,18 Πειραματικό ΓΕΛ Παν. Μακεδονίας 54,33 2ο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Αθήνας 53,35 2ο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Θεσσαλονίκης 49,78 Πειραματικό Γενικό Λύκειο - Ευαγγελική Σχολή Σμύρνης 49,08 Π.Σ.Π.Θ. - Πειραματικό Σχολείο Παν. Θεσσαλονίκης (Γυμνάσιο - Λύκειο) 48,79 1ο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Αναβρύτων 44,54 Πειραματικό Γενικό Λύκειο Αθήνας - Παν. Αθηνών 44,07 1ο Πειραματικό ΓΕΛ Θεσσαλονίκης «Μανόλης Ανδρόνικος» 41,79 Πειραματικό ΓΕΛ Ιωνιδείου Σχολής Πειραιά 41,52 Πειραματικό Γενικό Λύκειο Βαρβακείου Σχολής 41,42 Πειραματικό Γενικό Λύκειο Αγ. Αναργύρων 38,90 Ζάννειο Πειραματικό Γενικό Λύκειο 36,28 Γενικό Πειραματικό Λύκειο Πατρών 34,80 Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης Παν. Αιγαίου 33,01
ως πιλοτικά για να λειτουργήσουν ως Νέα Σχολεία (όπως το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης), ωστόσο η κατάργησή του στερεί μια σειρά από προνόμια για τους μαθητές του. «Πιστεύω πως θα συνεχίσει να λειτουργεί ως ένα σχολείο που θα συνεχίσει να προσφέρει υψηλές υπηρεσίες στους μαθητές», ανέφερε ο ίδιος στο «Ε». «Ούτως ή άλλως δε θα αλλάξει το πρόγραμμά του, διαθέτει συναδέλφους με προσόντα, που είχαν επιλεγεί με διαφορετικά κριτήρια. Αυτό που διέφερε στη μέχρι τώρα λειτουργία του, ήταν πως μπορούσε να συνεργάζεται με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και να συμμετέχει σε περισσότερα προγράμματα και καινοτόμες δράσεις.»
Ενιαία σχολική μονάδα… Ο κ. Κοντάρας δεν παραλείπει να υπενθυμίσει την πρόταση που είχε υποβάλει πέρυσι στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, στο πλαίσιο της διαδικασίας συγχωνεύσεων σχολικών μονάδων, για τη δημιουργία ενιαίας σχολικής πειραματικής μονάδας στο χώρο των Κεντρικών Λυκείων, με τη λειτουργία Πειραματικού Δημοτικού Σχολείου, Γυμνασίου και Λυκείου. «Ήταν μια μοναδική ευκαιρία να δείξουμε ότι είμαστε δεμένοι με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Και ήταν αυτό κάτι που θα εμπόδιζε το να διασπαστούν οι τρεις σχολικές μονάδες. Πειραματικό σχολείο, άλλωστε, σημαίνει ολόκληρο σχολείο. Δεν έγινε τότε κατανοητό το πόσο σημαντική ήταν η πρόταση που κάναμε, κι έτσι χάσαμε μια μεγάλη ευκαιρία. Ελπίζω μόνο να μη γίνουν χειρότερα τα πράγματα.»
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
9
Πρόσκληση προς το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, από το τουρκικό Πανεπιστήμιο Αιγαίου στη Σμύρνη
Για «Πολιτιστικές Ημέρες του Αιγαίου» και άλλα… ρόσκληση προς το Πανεπιστήμιο Αιγαίου για την από κοινού διοργάνωση «Πολιτιστικών Ημερών του Αιγαίου» απηύθυνε το τουρκικό Πανεπιστήμιο Αιγαίου της Σμύρνης. Με επιστολή του προς τον πρύτανη του συνώνυμου Πανεπιστημίου, Πάρι Τσάρτα, ο πρύτανης του τουρκικού Πανεπιστημίου, Καντεγιέρ Γιλμάζ, εκφράζει την επιθυμία του για ενίσχυση της συνεργασίας των δύο ιδρυμάτων και καλεί την πρυτανική αρχή
Π
να επισκεφτεί τη χώρα του. «Ως διεθνείς συνεργάτες σας επιθυμούμε να συνεχίσουμε και να ενδυναμώσουμε περαιτέρω τη μακρόχρονη συνεργασία που έχει καθιερωθεί μεταξύ των Πανεπιστημίων μας, που βρίσκονται σε κάθε πλευρά του Αιγαίου», αναφέρει η επιστολή του Τούρκου πρύτανη. Όπως ο ίδιος υποστηρίζει, η διεθνής συνεργασία είναι σημαντική την εποχή της παγκοσμιοποίησης, αφού δίνει στους φοιτητές και τους καθηγητές τη
δυνατότητα να ζήσουν διαπολιτισμικές εκπαιδευτικές εμπειρίες. Αυτό που προτείνει στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου το τουρκικό Πανεπιστήμιο, είναι η ενίσχυση των δεσμών μεταξύ τους μέσω της διοργάνωσης μιας κοινής δράσης, την ερχόμενη άνοιξη, με θέμα «Πολιτιστικές Ημέρες του Αιγαίου». Κλείνοντας την επιστολή του, ο κ. Γιλμάζ καλεί την πρυτανική αρχή να επισκεφτεί τόσο τη Σμύρνη, όσο και το τουρκικό
Πανεπιστήμιο Αιγαίου, προκειμένου να συζητηθούν οι δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ των δύο ιδρυμάτων, καθώς και το πώς θα μπορούσε να διοργανωθεί η κοινή πολιτιστική δράση. Η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου φαίνεται πως αντιμετωπίζει θετικά την πρόταση, καθώς όμως υπάρχει το ζήτημα της κατάληψης στο Κτήριο της Διοίκησης, δεν είναι μάλλον ακόμη σε θέση να δώσει κάποια συγκεκριμένη απά-
ντηση στο τουρκικό ίδρυμα. Ας σημειωθεί ότι η συνεργασία μεταξύ των δυο συνώνυμων Πανεπιστημίων ξεκίνησε επί πρυτανείας στο ελληνικό Πανεπιστήμιο Αιγαίου του κ. Θέμη Λέκκα, ο οποίος με πολυπληθή αντιπροσωπεία μελών τής τότε Συγκλήτου και φοιτητών είχε επισκεφθεί τη Σμύρνη. Έκτοτε, η σχέση μεταξύ των δύο Πανεπιστημίων ατόνησε, ενώ άγνωστο είναι αν τα τελευταία χρόνια υπήρξε η παραμικρή επαφή.
Γη, νερό, φωτιά και αέρας… στο 14ου Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης
Ευρωπαϊκό Νηπιαγωγείο! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ το ευρωπαϊκό εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Comenius», με τίτλο «Τα τέσσερα στοιχεία: γη, Σνερό, φωτιά και αέρας» («The four elements: earth, water, fire and air»), θα συμμετάσχει μαζί με νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία από άλλες οκτώ χώρες της Ευρώπης το 14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης. Μέσα από δράσεις που θα αναπτύξουν από κοινού με τους συνομηλίκους τους, οι 24 μικροί μαθητές του θα μπορέσουν να γνωρίσουν εξ αποστάσεως άλλες χώρες και να κερδίσουν πολύτιμες γνώσεις. Η συμμετοχή του 14ου στις οποίες η Ισλανδία Νηπιαγωγείου στο πρό- (που έχει αναλάβει και το γραμμα «Comenius» ξε- συντονισμό), η Σουηδία, κίνησε ως πρωτοβουλία η Γαλλία, η Αγγλία, το των δύο νηπιαγωγών του, Βέλγιο, η Ισπανία, η ΙταΕιρήνης Δεληγεωργίου λία, η Ολλανδία και η και Άννας Τσουκαλά. Η χώρα μας. Το σχολείο τελευταία είχε πάρει μέ- της Μυτιλήνης αναζήτηρος στο ίδιο πρόγραμμα σε τα υπάρχοντα χρημακαι πριν από τέσσερα τοδοτικά προγράμματα, χρόνια, με το 7ο Νηπια- υπέβαλε τη σχετική αίτηγωγείο Μυτιλήνης, τότε ση στο ΙΚΥ και εξασφάλιόμως δε συμμετείχαν και σε 13.000 ευρώ από την Ευρωπαϊκή Ένωση προμαθητές δημοτικών. Αυτήν τη φορά στο πρό- κειμένου να καλύψει όλα γραμμα, που θα διαρκέ- τα έξοδα του προγράμμασει για τα δύο επόμενα τος. Οι δύο εκπαιδευτιχρόνια, παίρνουν μέρος κοί συμμετείχαν, μάλισυνολικά εννέα νηπιαγω- στα, μαζί με ομολόγους γεία, αλλά και δημοτικά, τους από τα άλλα σχοαπό διαφορετικές χώρες λεία, στην πρώτη συνάτης Ευρώπης, ανάμεσα ντηση εργασίας που
Οι δύο νηπιαγωγοί της Μυτιλήνης, με τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές του ιταλικού σχολείου που τις φιλοξένησε (δημοσίευμα σε τοπική εφημερίδα της Ιταλίας)
πραγματοποιήθηκε από τις 11 έως τις 15 Οκτωβρίου, στην πόλη Άστι της Ιταλίας, όπου και καθορίστηκαν οι δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν τους επόμενους τέσσερις μήνες.
Στόχος και δράσεις του προγράμματος Στόχος του προγράμματος είναι η αύξηση του ενδιαφέροντος των παι-
διών πάνω στα μαθηματικά, την επιστήμη και την τεχνολογία, μέσα από παιχνίδια και πειράματα με τα τέσσερα στοιχεία τη γη, το νερό, τη φωτιά και τον αέρα -, καθώς και την αύξηση των γνώσεών
τους για τα στοιχεία αυτά και την υιοθέτηση κοινών ευρωπαϊκών πρακτικών μάθησης και αξιολόγησης. «Το ενδιαφέρον στοιχείο του προγράμματος είναι πως θα συνεργαστούν μεταξύ τους οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί των διαφορετικών χωρών και θα δούνε ο ένας το διαφορετικό τρόπο δουλειάς που ακολουθούν οι υπόλοιποι», λέει μιλώντας στο «Ε» η κ. Τσουκαλά. «Τα παιδιά θα ασχοληθούν πολύ με τις επιστήμες και θα εξοικειωθούν με τους υπολογιστές, αφού τα σχολεία θα έχουν επικοινωνία μεταξύ τους, μέσω Skype, ενώ κάθε πρώτη Δευτέρα του μήνα θα παίρνουν το δελτίο καιρού της κάθε πόλης και θα στέλνουν και τα ίδια το αντίστοιχο της Μυτιλήνης. Είναι κάτι για
το οποίο τα παιδιά ανυπομονούν, αφού έχουμε ήδη αναρτήσει το σχετικό χάρτη στην τάξη μας, στον οποίο θα σημειώνουμε τα στοιχεία.» Όπως προσθέτει η ίδια, η πρώτη δράση στην οποία θα συμμετάσχουν οι μαθητές του 14ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης, θα είναι η επίσκεψή τους στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στη Μυτιλήνη, όπου θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την έκρηξη των ηφαιστείων. Η επόμενη δράση τους θα περιλαμβάνει επίσκεψη σε εργαστήρι αγγειοπλαστικής του Μανταμάδου, προκειμένου να δουλέψουν με τα δικά τους χέρια τον πηλό, ενώ σταδιακά θα καθοριστούν και οι υπόλοιπες δραστηριότητες.
Σχολείο της Σουηδίας ενδιαφέρεται για πρόγραμμα εκπαιδευτικών της Λέσβου
Ψάχνοντας το «οικολογικό αποτύπωμα» τη μεθοδολογία περσινής έρευνας κ. Τσιρτσής από το Πανεπιστήμιο Αιγαίμε το «οικολογικό αποτύπωΓμα»ιασχετικά ου, που βοήθησε στην οργάνωση της μετων δημοτικών σχολείων της Λέσβου ενδιαφέρονται σχολεία της Σουηδίας. Την έρευνα είχαν εκπονήσει τρεις εκπαιδευτικοί της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης του νησιού, με τη βοήθεια του αναπληρωτή καθηγητή του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας Γιώργου Τσιρτσή και την παρουσίασαν μέσα στον Ιούλιο στο Παγκόσμιο Συνέδριο Γεωγράφων του Σάλτσμπουργκ, όπου και κέντρισαν το ενδιαφέρον των ομολόγων τους. Η έρευνα για το «οικολογικό αποτύπωμα» των δημοτικών σχολείων της Λέσβου, την οποία είχε παρουσιάσει πέρυσι αναλυτικά το «Ε», αναζητούσε την ποσότητα διοξειδίου του άνθρακα που εκλύεται στην ατμόσφαιρα μέσω των καθημερινών σχολικών δραστηριοτήτων. Την ερευνητική ομάδα αποτελούσαν οι δάσκαλοι Γιώργος Κωφόπουλος, Μαρία Τζουρά και Άννα Τσουκαλά, καθώς και ο
θοδολογίας. Μέσω ερωτηματολογίου, που είχε σταλεί και στα 67 δημοτικά σχολεία του νησιού, αξιολογήθηκε ο αριθμός των μαθητών, η ποσότητα του άνθρακα που καταναλώνεται ανάλογα με το πετρέλαιο και η ηλεκτρική ενέργεια που χρησιμοποιεί κάθε σχολείο, δείκτες που συνυπολογίστηκαν, για να δώσουν το τελικό «ενεργειακό αποτύπωμά» του. Τα αποτελέσματα της έρευνας παρουσίασε η ομάδα μέσα στον περασμένο Ιούλιο, στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Συνεδρίου Γεωγράφων που πραγματοποιήθηκε στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας. Σύμφωνα με την κ. Τσουκαλά, τόσο το θέμα της έρευνας όσο και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε, κέντρισαν το ενδιαφέρον της σουηδικής αποστολής, που ζήτησε την τεχνογνωσία από τους εκπαιδευτικούς της Λέσβου προκειμένου να πραγματοποιήσει την ίδια έρευνα σε σχολεία της χώρας της.
1/10
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Στην Κ´ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων
Ένας πολιτικός μηχανικός για την Κλοπεδή Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε πως θα προβεί στην επαναπρόσληψη με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ενός πολιτικού μηχανικού Π.Ε. (με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη αρχαίων μνημείων), για την εκτέλεση των εργασιών του έργου «Προστασία, διαμόρφωση και ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου του ιερού της Κλοπεδής Λέσβου». Η πρόσληψη θα είναι για χρονικό διάστημα ενός μήνα με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως
Η
επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς στα γραφεία της Εφορείας στη διεύθυνση: Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, υπόψη κ. Παναγιώτη Φαναρτζή (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087) έως και τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου. Στα ειδικά προσόντα πρόσληψης περιλαμβάνεται η εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη αρχαίων μνημείων, η αποδεδειγμένη γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων, γ) υπηρεσιών διαδικτύου και δ) Autocad, καθώς και η αποδεδειγμένη (τουλάχιστον εξάμηνη) συναφής με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης εμπειρία.
«Πράσινο φως» μέσω του πολυνομοσχεδίου στις προσλήψεις 120.000 ανέργων σε όλους τους δήμους, σε περίοδο τριών ετών
Δουλειά στα έργα αυτεπιστασίας να μεγάλο πρόγραμμα καταπολέμησης Ένέργων της ανεργίας μέσω της πρόσληψης αστους δήμους όλης της χώρας, εγκρίθηκε μαζί με τις διατάξεις για περικοπή μισθών και εργασιακή εφεδρεία στο πολυνομοσχέδιο που εισήγαγε το Υπουργείο Οικονομικών. Πρόκειται για παλαιότερο σχέδιο που αφορά στην πρόσληψη 120.000 ανέργων από τους δήμους σε βάθος τριετίας, για τις ανάγκες έργων που εκτελούνται με αυτεπιστασία κι είχε εκπονήσει η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Εσωτερικών. Μάλιστα, στόχος της πολιτικής ηγεσίας του Υπουργείου Εσωτερικών που είχε συζητήσει το σχέδιο με την αυτοδιοίκηση, είναι οι πρώτες προσλήψεις να γίνουν άμεσα με τη συμμετοχή δήμων που είχαν εκπονήσει και παλαιότερα προγράμματα αυτεπιστασίας και στη συνέχεια να επεκταθεί και στους υπόλοιπους δήμους της χώρας, ώστε εντός του 2012 οι προσλήψεις μέσω αυτεπιστασίας να φτάσουν τις 40.000 σε όλη τη χώρα. «Αγκάθι» ίσως να αποτελέσει, προκαλώντας και αντιδράσεις από μερίδα της αυτοδιοίκησης, το γεγονός ότι για να συμμετάσχουν οι δήμοι στα προγράμματα θα χάσουν μέρος των εσόδων τους απ’ τις τακτικές χρηματοδοτήσεις (φόρος ζύθου, ΤΑΠ κ.λπ.), τα οποία θα διατεθούν ως εγγύηση για τη χρηματοδότηση του προγράμματος.
135 μέρες απασχόληση Ειδικότερα, με τη ρύθμιση που ψηφίστηκε (Άρθρο 209) δίνεται η δυνατότητα στους δήμους, συνδέσμους και τα Ν.Π.Δ.Δ. τους να προσλαμβάνουν με απλή απόφαση δημάρχου ή των προέδρων ανέργους κυρίως για ειδικότητες εργατών και οικοδόμων, χωρίς να απαιτείται η έγκριση της Διυπουργικής Επιτροπής, για την εκτέλεση μικρών αναπτυξιακών έργων [για παράδειγμα συντήρηση και επισκευή δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης, αποκατάσταση ΧΑΔΑ, εμπλουτισμός υδροφόρου ορίζοντα (δημιουργία μικρών και ευέλικτων φραγμάτων που συγκρατούν το νερό και εμπλουτίζουν τους υδροφόρους ορίζοντες), πρόληψη
και αποκατάσταση φυσικών καταστροφών (αποψίλωση, δημιουργία αντιπυρικών ζωνών εκεί που δεν μπορεί να γίνει φυσική αναγέννηση, αναδασώσεις), συντήρηση επισκευή κοινωνικών υποδομών (βρεφονηπιακοί σταθμοί, αθλητικά κέντρα), συντήρηση επισκευή κοινόχρηστων χώρων (πάρκα, πλατείες, παιδικές χαρές, πεζόδρομοι, πεζοδρόμια)], με ανώτατο χρόνο εργασίας τις 135 ημέρες ετησίως. Ακόμη, η ρύθμιση προβλέπει ότι η επιλογή του προσωπικού θα γίνεται μετά από αίτημα του δημάρχου ή προέδρου προς τον οικείο ΟΑΕΔ και υπό την επίβλεψη του ΑΣΕΠ με βάση Κυλιόμενο Πίνακα Κατάταξης ετήσιας διάρκειας. Τα κριτήρια που θα λαμβάνονται υπόψη είναι: α) το χρονικό διάστημα της συνεχόμενης εγγεγραμμένης ανεργίας όπως αποτυπώνεται στα μητρώα ανέργων τού ΟΑΕΔ, β) η ηλικία, με πρόβλεψη για αυξημένη μοριοδότηση σε νέους έως 29 ετών και ανέργους άνω των 55 ετών, γ) η οικογενειακή κατάσταση και δ) η ανεργία του/της συζύγου. Κάθε υποψήφιος με την αίτησή του δηλώνει υποχρεωτικώς την ειδικότητά του, τα προσόντα και τα κριτήρια που διαθέτει και αποδεικνύει, καθώς και μέχρι τρεις φορείς στους οποίους επιθυμεί να προσληφθεί.
625 ευρώ ο μισθός Προκειμένου να προχωρήσουν τα έργα αυτεπιστασίας, με τη σύμφωνη γνώμη των δήμων θα δεσμευθούν για μία 25ετία τα έσοδα από το φόρο ζύθου, τέλη διαφήμισης και ΤΑΠ, που το 2010 ξεπέρασαν τα 128 εκατ. ευρώ και κατανεμήθηκαν με βάση τον επίσημο πληθυσμό των δήμων. Τα χρήματα αυτά θα αποτελέσουν την εγγύηση για δάνειο ύψους περίπου 1,5 δισ. ευρώ από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, με την οποία θα ξεκινήσουν επαφές τις επόμενες εβδομάδες. Αναφορικά με τις αμοιβές και τις ασφαλιστικές εισφορές που αναμένεται να φτάσουν τα 625 ευρώ και τα 320 ευρώ το μήνα αντίστοιχα ανά εργαζόμενο, θα καταβάλλονται από τον ΟΑΕΔ.
Στην Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση Δήμου Νεάπολης - Συκεών
11 θέσεις εργασίας Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση Ενότητας Η Νεάπολης Δήμου Νεάπολης - Συκεών ανακοινώνει την πρόσληψη 11 ατόμων, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα από την υπογραφή της σύμβασης και μέχρι 31/8/2012, με δυνατότητα παράτασης ή ανανέωσης εφόσον το πρόγραμμα συνεχιστεί, ως ακολούθως: 1 Π.Ε. Χοροδιδασκάλων Παραδοσιακών Χορών 3 Π.Ε. Χοροδιδασκάλων 1 Π.Ε. Γυμναστών Ρυθμικής Γυμναστικής 6 Τ.Ε. Εκπαιδευτών Πληροφορικής Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 27 Οκτωβρίου, ενώ περισσότερες πληροφορίες για τις θέσεις παρέχονται στο τηλέφωνο 2310 671100.
Στο Δήμο Σουλίου Θεσπρωτίας
Τρεις θέσεις στην «Αρωγή» ο Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου Τ (Ν.Π.Δ.Δ.) «Αρωγή» του Δήμου Σουλίου Θεσπρωτίας ανακοινώνει την πρόσληψη τριών ατόμων, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών, ως ακολούθως: 2 Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων 1 Δ.Ε. Μαγείρου Περισσότερες πληροφορίες για τις θέσεις παρέχονται στο τηλέφωνο 26660 22366, ενώ η υποβολή αιτήσεων λήγει στις 2 Νοεμβρίου.
10 θέσεις εργασίας στη ΙΖ´ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων
Ειδικευμένοι εργάτες στη Βεργίνα ΙΖ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών ΑρΗ χαιοτήτων θα προσλάβει, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα δύο μηνών με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου, 10 Ειδικευμένους Εργατοτεχνίτες κατηγορίας Δ.Ε.. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 31 Οκτωβρίου και οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 23810 24356.
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης απέναντι από το πάρκο Αγίας Ειρήνης, Καβέτσου 10. Πληρ. τηλ. 22510 25633, 61626, 6936340747, 6974-069559. Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα δυάρι, τ.μ. 40, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579. Ενοικιάζεται στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα γκαρσονιέρα 27 τ.μ., επιπλωμένη, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι 37 τ.μ., επιπλωμένο + TV, πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, κεντρική θέρμανση. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, 1ου ορόφου, 40 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι επιπλωμένο, 1ου ορόφου. 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά, προς το τζαμί, 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στην Παναγιούδα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζονται επιπλωμένα δωμάτια με το μήνα, σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6945507089. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο, στον 1ο όροφο. Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6993932333.
Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, στο Παρθεναγωγείο απέναντι, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, στο Λόφο «Ξενία» στου Ακλειδιού, κοντά στο Πανεπιστήμιο, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο για πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και χρέωση για νερό. Τιμή: 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976-080045.
Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944814151. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux κατασκευή, σε ισόγεια μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται μεγάλη, 38 τ.μ., δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο με πολλές ντουλάπες, μεγάλο μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι, 70 τ.μ., σε καινούργιο κτήριο, φρεσκοβαμμένο, με καινούργια έπιπλα ή χωρίς, κατάλληλο για 2 φοιτητές ή ζευγάρι. Χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-093130, 22510 47181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35 (πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-404422, 22510 20254. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε πολύ καλή κατάσταση, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον της εκκλησίας της Παναγίας. Πληροφορίες τηλ. 6976-147592 & 22520 22309 (κ. Παναγιώτης).
Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά, στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ος όροφος, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983404108 και 22510 24224. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο κατάλληλο και για 2 φοιτητές, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στο Συνοικισμό (Κυδωνιών 47). Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6947-154011. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα (οδός Κέας). Χωρίς κοινόχρηστα, με άνετη βεράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.
Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2ου ορόφου στην οδό Παμφίλης (πλησίον Γηπέδου), με αυτόνομο καλοριφέρ. Διαθέτει μεγάλες ντουλάπες στα δωμάτια, ιδιόκτητη οικοδομή με λίγα διαμερίσματα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο, 60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), με αυτόνομη θέρμανση, A/C, πλήρως επιπλωμένο, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 22510 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα τριάρι, 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτικό Όμιλο. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, εσωτερική αποθήκη, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ου ορόφου, επιπλωμένο, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87 τ.μ., με αποθήκη 5ου ορόφου, διαμπερές, με απεριόριστη θέα, πλήρως ανακαινισμένο, έναντι γηροκομείου. Πληρ. τηλ. 6974-922291. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 33). Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο, δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 6973076611, 22510 28306.
12 Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε άριστη κατάσταση. Διαθέτει Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα με μεγάλη μπανιέρα. Περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 23182, 6934-800886. Ενοικιάζεται ή πωλείται δυομισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ., επιπλωμένο πλήρως, στην περιοχή της Αγίας Φωτεινής (οδός Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 93208, 6970-809945 και 6937-485899. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983658488. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Τιμή 500 ευρώ. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947202221.
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέτει ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, στην Καλλιθέα, οδός Θρασύβουλου Σταύρου 1. Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945283032. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972-623625, 22510 24264.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55 τ.μ. το καθένα, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177, 22510 23991.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μονοκατοικία καινούργια, στη Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 22510 23182. Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυψωμένο πεντάρι, με μπάνιο και WC, 140 τ.μ., στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση, βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-713214. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937277315.
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα και στούντιο επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6934917477.
Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857.
Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
13
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με aircondition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796.
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα,
210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες,
Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλ-
κόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μονοκατοικία διώροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμένη, επιπλωμένη, άμεσα κατοικήσιμη, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή λογική, κατάλληλη και για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 24496.
Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,
μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335).
Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE166385).
Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163).
Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630).
Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE214990). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215322).
Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευ-
ρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).
14 Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972566180. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με αποθήκη 40 τ.μ., στο ισόγειο. Διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο, μεγάλη βεράντα, κεντρική θέρμανση και κλιματισμό, σε διώροφο συγκρότημα 4 διαμερισμάτων. Έτος κατασκευής: 1999. Τιμή 200.000 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6972422195 (Μαρία).
Πωλούνται διαμερίσματα 1, 2, 3 και 4 δωματίων, στα Πυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 37522 και 6978-119361.
Πωλούνται μεζονέτες και διαμερίσματα στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251 037522 και 6978119361.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργιο, προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζαποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκηγκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com
Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.
ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk
15
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.
Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.
Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com
Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 82 τ.μ., στο Δήμο Συκεών (Θεσσαλονίκη), σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6977-865674. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται γραφείο 110 τ.μ. ισόγειο, πρώην ΤΥΔΚΥ, στη Ζωοδόχου Πηγής 164. Πληρ. τηλ. 22510 42012. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 110 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, δίπλα στο μπαρ «Εν Τεχνών». Έχει δική του αυλή και επιπλέον αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932580508.
16 Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στο κέντρο της Ερμού, 75 τ.μ. ισόγειο και 75 τ.μ. επάνω όροφος. Πληρ. τηλ. 6946091579.
Πωλείται επιχείρηση τουριστικών ειδών στη Σκάλα Καλλονής, λόγω συνταξιοδότησης. Πλήρης εξοπλισμός: βιτρίνες, φωτισμός, σταντ, ράφια, χρηματοκιβώτιο, τέντες, air-condition, αεροκουρτίνα, καθιστικός χώρος πελατών-επισκεπτών. Χαμηλό ενοίκιο. Τιμή: 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22530 23620.
Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217.
Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941440474. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται το μπαλκόνι του Ακλειδιού! Απεριόριστη θέα, 204 τ.μ., εντός σχεδίου πόλεως, άρτιο και οικοδομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934010924.
Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr
17
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.
Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνάσιου - λυκείου. Χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-312590. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού γυμνασίου λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Γερμανικά με επιτυχία, για όλα τα επίπεδα (Goethe, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας), προετοιμασία για Γερμανική Φιλολο-
γία και εισαγωγή σε γερμανόφωνα πανεπιστήμια, αναλαμβάνει πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης, με εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτική διδασκαλία. Μεταδοτικότητα, πλούσιο υλικό, με ευθύνη για κάθε μαθητή. Πληρ. τηλ. 6980-539415.
πέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578.
Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: όλα τα επίπεδα και πτυχία, ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.
Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επι-
Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού συμβούλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι Α.Τ. Καλλονής) και Μυτιλήνη (Αερ. Γιανναρέλλη 26) συνεχίζουν να δίνουν ακόμα την ευκαιρία, πέρα από τη μεγάλη προσέλευση και το ενδιαφέρον που έχουν εκφράσει οι ενδιαφερόμενοι να εργαστούν ως ασφαλιστικοί συνεργάτες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά από 10:00 έως 14:00). Ζητείται διανομέας για ημιαπασχόληση σε ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6946-286919 και 22510 46266. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.
Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται τεχνολόγος τροφίμων ή χημικός ή κτηνίατρος, με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ, για κάλυψη θέσεως υπευθύνου στο εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22530 51134. Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται ψυκτικός με γνώσεις ηλεκτρολογικών και υδραυλικών εγκαταστάσεων. Πληρ. τηλ. 22530 51134. Ζητείται ηλεκτρολόγος-συντηρητής με πτυχίο ΤΕΙ ή ΙΕΚ αντίστοιχης κατεύθυνσης, τουλάχιστον τριετή εμπειρία και άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590.
Μεγάλος Ελληνικός όμιλος
επιχειρήσεων, που δραστηριοποιείται στο χώρο των χρηματοοικονομικών και επενδυτικών υπηρεσιών, επιθυμεί να στελεχώσει νευραλγικές θέσεις εργασίας προώθησης προϊόντων και ανάπτυξης εργασιών, με νέους ανθρώπους ικανούς να ανελιχθούν στην κλίμακα ιεραρχίας, που πληρούν ή προσεγγίζουν τα εξής τυπικά και ουσιαστικά προσόντα: α. Πτυχίο ΑΕΙ ή άλλης αντίστοιχης ισότιμης σχολής. β. Επαρκής γνώση αγγλικής γνώσης. γ. Εξοικείωση σε περιβάλλον ηλεκτρονικών υπολογιστών. δ. Επικοινωνιακή ευχέρεια και εξωστρέφεια ε. Οργανωτική ευχέρεια και μεθοδικότητα
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται κουταβάκια Kangal τουρκικής καταγωγής, με pedigree. Πληρ. τηλ. 22510 44471, 6948118351. Πωλούνται καθιστικό, τηλεόραση, βιβλιοθήκη, καθώς και προίκα μωρού (ρηλάξ, παρκοκρέβατο, κάθισμα αυτοκινήτου, κρεβάτι, καρεκλάκι φαγητού, σε πολύ καλή κατάσταση). Πληρ. τηλ. 22510 46616. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.
Έμπορος αγοράζει ηλεκτρικές συσκευές, παλιά έπιπλα
και ό,τι άλλο υπάρχει από διάλυση νοικοκυριού. Πληρ. τηλ. 6979-438843.
Αν έχετε ποσότητες άσπαστου αμύγδαλου και ενδιαφέρεστε να το πουλήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλ. 6984-165935.
Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλoύνται επαγγελματικό αυτοκίνητο α) Mercedes τύπου Jela Diesel, β) Mercedes Sprinter (συντήρηση). Πληρ. τηλ. 6936-063112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio, 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάστα-
ση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936821229. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.
Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974891664, 22510 47835. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945256749. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και
στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα
τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ στ. Κοινωνικότητα Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν βιογραφικό σημείωμα στο fax 22510 42322 ή στο e-mail p.frantzeskos@gmail.com Πληρ. τηλ. 22510 29692 και 6932-575391.
άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr
Ζητείται νέα για μόνιμη απασχόληση σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης, για καθαριότητα και ρεσεψιόν. Πληρ. τηλ. 6987-181001 (6 - 9 απογευματινές ώρες).
ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
Ζητείται μηχανικός αυτοκινήτων-οχημάτων από επίσημο service. Πλήρης απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6944517933. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα
Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδιού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ.
22513 00544. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.
ΔΙΑΚΥΡΗΞΕΙΣ
18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 29642
ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ: 26.10.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”
19.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines
22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ
Κ Τ Ε Ο
ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”
E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97
A LP HA BA NK 601-00-2002-008741
TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954
ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7
E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511
ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013
MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 45ΟΗΟΡ1Ι-ΞΞ9
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 17388/3667/25-102011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Ευστράτιου Προκοπίου του Χαραλάμπους, έκταση στη θέση «Αλώνια» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου (Βρίσα), Δήμου Λέσβου, ως εξής: α) η έκταση εμβαδού Ε1= 3.785,92 τ.μ., ως δάσος (παρ.1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει σήμερα) υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. β) η έκταση εμβαδού Ε2= 6.019,04 τ.μ., ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας
Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 25-10-2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 45ΟΛΟΡ1Ι-Α6Ρ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 16786/3505/1310-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Πλωμαρίου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Γρηγορίου Ψαρρού, έκταση εμβαδού Ε=3.561,89 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «ΜΕΛΙΝΤΑ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πλωμαρίου (Παλαιοχώρι), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 13-10-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΧΟΛΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΤΜΗΜΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ Γραμματεία Θεσσαλονίκη, 12 Οκτωβρίου 2011 Αριθμ. Πρωτ. 108
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Για την πρόσληψη έκτακτου διδακτικού προσωπικού στο Τμήμα Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. σύμφωνα με το Π. Δ. 407/80 Η Γενική Συνέλευση του Τμή-
ματος Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. στη συνεδρίασή της αριθμ. 232/6-10-2011, αποφάσισε, εφόσον εγκριθεί η πίστωση, την πρόσληψη επιστημόνων αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους είτε κατόχων διδακτορικού διπλώματος είτε εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας, του Π.Δ. 407/80, μερικής απασχόλησης, στη βαθμίδα του λέκτορα, κατά το εαρινό εξάμηνο του πανεπιστημιακού έτους 20112012, για τη διδασκαλία των κάτωθι μαθημάτων: Εαρινό εξάμηνο του πανεπιστημιακού έτους 2011-2012 1. 310. «Ψυχολογία της Γλώσσας», Υποχρεωτικό, 3ώρες/εβδομάδα 2. Ψ.750. «Εξελικτική Ψυχολογία: Ανάπτυξη του παιδιού στη βρεφική ηλικία», Υποχρεωτικό Κατεύθυνσης, 4ώρες/εβδομάδα Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος μέχρι τις 14-11-2011, αίτηση ενδιαφέροντος συνοδευόμενη από: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών (πτυχίου και διδακτορικού διπλώματος με αναγνώριση από Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. όπου απαιτείται). 2. Βιογραφικό σημείωμα (4
αντίτυπα σε ένθετη μορφή) 3. Επιστημονικές εργασίες σε ένα (1) τουλάχιστον αντίτυπο σε ένθετη μορφή 4. Αναλυτικό υπόμνημα των υποβαλλομένων επιστημονικών εργασιών (είκοσι πέντε 25- αντίτυπα) 5. Απόκομμα δημοσίευσης στον ημερήσιο Τύπο. Επίσης, οι ενδιαφερόμενοι υποχρεούνται να καταθέσουν Υπεύθυνη Δήλωση του Ν.1599/86 περί ψευδούς δηλώσεως, για κατοχή ή μη δεύτερης απασχόλησης στο Δημόσιο Τομέα ή σε Κρατικά Νομικά πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους Φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς ή οποιασδήποτε άλλης επαγγελματικής απασχόλησης ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω Φορείς. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ψυχολογίας, Διεύθυνση: Γραμματεία Τμήματος Ψυχολογίας Α.Π.Θ. 54124 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 - 995205, 997304. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΥΘΥΜΙΑ ΣΥΓΚΟΛΛΙΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
2/19
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Μία κενή οργανική θέση γραμματέα με τετραετή θητεία Τ ο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο προκηρύσσει την πλήρωση της μίας κενής οργανικής θέσης γραμματέα με τετραετή θητεία. O γραμματέας του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, εκλέγεται από τη Σύγκλητο του Ε.Μ. Πολυτεχνείου μετά από δημόσια προκήρυξη και διορίζεται με πράξη του πρύτανη. Τα προσόντα διορισμού που απαιτούνται για την πλήρωση της θέσης του γραμματέα του Πολυτεχνείου είναι κατ’ ελάχιστον: α) Πτυχίο ΑΕΙ β) Τουλάχιστον πενταετής τεκμηριωμένη προϋπηρεσία και εμπειρία σε θέματα οικονομικής διαχείρισης και διοίκησης. γ) Άριστη γνώση και, σε περίπτωση έλλειψης υποψηφίων με άριστη γνώση, πολύ καλή γνώση τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας, κατά προτίμηση της αγγλικής. Συνεκτιμώμενα προσόντα: • Μεταπτυχιακοί τίτλοι σπουδών • Πιστοποιημένη γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών • Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση σε ΑΕΙ • Όποιο άλλο προσόν θεωρεί ο υποψήφιος ότι μπορεί να συμβάλει προσθέ-
Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)
τως στην αξιολόγησή του. Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν, στο Τμήμα Πρωτοκόλλου Διεκπεραίωσης και Αρχείου του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (Ηρώων Πολυτεχνείου 9, Πολυτεχνειούπολη Ζωγράφου, Τ.Κ. 15780) έως και τις 19/11/2011 αίτηση και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά.
Στα ΕΛΤΑ για Αθήνα και Πειραιά
199 διανομείς και υπάλληλοι
Η αναλυτική προκήρυξη έχει καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα του ιδρύματος, ενώ λοιπές πληροφορίες θα δίνονται από το Τμήμα Διοικητικού Προσωπικού - Ηρώων Πολυτεχνείου 9, Ζωγράφου (τηλ. 210 7724160, 210 7721906, 210 7721506 και 210 7723901), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.
Στον Ενιαίο Δημοσιογραφικό Οργανισμό Επικουρικής Ασφάλισης
ανακοινώνουν την πρόσληψη προσωπικού, Μία θέση παθολόγου Τμεα ΕΛΤΑ σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 199 ατόμων για τις περιοχές της Αθήνας και του Πειραιά. Πρόκειται για υπαλλήλους και διανομείς πλήρους ή μερικής απασχόλησης χρονικής διάρκειας οκτώ μηνών, για την κάλυψη εποχικών και παροδικών αναγκών για τις Υπηρεσιακές Λειτουργίες των Ελληνικών Ταχυδρομείων Α.Ε. Αθήνας, Πειραιά, Κέντρου Διαλογής Αττικής και Αεροπορικού Ταχυδρομείου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν έως 2 Νοεμβρίου, μόνο ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στην ακόλουθη διεύθυνση: Ελληνικά Ταχυδρομεία Α.Ε. - Κεντρική Υπηρεσία, Διεύθυνση Ανθρώπινου Δυναμικού, Τμήμα Προσλήψεων, Απελλού 1, Τ.Κ. 10188 - Αθήνα (για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΟΧ 78/2011). Πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα επικοινωνίας 210 3353228 και 487.
ή γενικού ιατρού
Ενιαίος Δημοσιογραφικός Οργανισμός Επικουρικής Ασφαλίσεως και Περιθάλψεως επιθυμεί να προσλάβει ιατρό παθολόγο ή γενικό ιατρό για τα εξωτερικά ιατρεία του, με σύμβαση ορισμένου χρόνου. Η απασχόλησή του στα ιατρεία θα είναι πεντάωρη για πέντε εργάσιμες ημέρες. Η κατάθεση των αιτήσεων με πλήρες βιογραφικό και βεβαίωση μέλους από τον Ιατρικό Σύλλογο, θα γίνεται στη Γραμματεία Διεύθυνσης του ΕΔΟΕΑΠ, Σισίνη 18 και Ηριδανού. Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής στον φάκελο θα πρέπει να υπάρχει η ένδειξη «Εκδήλωση Ενδιαφέροντος για τη Θέση Ιατρού Παθολόγου ή Γενικού Ιατρού». Οι αιτήσεις θα πρέπει να κατατεθούν μέχρι 31/10/2011. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 210 7264348.
Ο
Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr
ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr
Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100
ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951
Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678
Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610
Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734
ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803
ΠOΛITIΣMOΣ Συζήτηση στη Βουλή αποκαλύπτει χρηματοδοτήσεις φορέων στο Νομό Λέσβου στην τριετία 2007 - 2009
!
285.000 ευρώ σε τέσσερα σωματεία! αι ενδιαφέρον για το Νομό Λέσβου είχε η προ ημερών συζήτηση στη Βουλή σχετικά με την υλοποίηση του πολυσυζητημένου προγράμματος κοινωφελούς εργασίας. Απαντώντας στους βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας, ο υπουργός Εργασίας, Γιώργος Κουτρουμάνης, κατέθεσε πίνακα με 707 μη κυβερνητικές οργανώσεις που χρηματοδοτήθηκαν από τη Νέα Δημοκρατία κατά την τελευταία
K
τριετία διακυβέρνησής της (2007, 2008, 2009) με 38 εκατ. ευρώ. Τα χρήματα αυτά, δόθηκαν με σχέδια που εγκρίθηκαν επί υπουργίας Σ. Τσιτουρίδη και Β. Μαγγίνα, με την υποχρέωση να προσλαμβάνουν τουλάχιστον έναν άνεργο. Στη λίστα αυτή εμφανίζονται μεταξύ άλλων οι παρακάτω φορείς του Νομού Λέσβου: «Αιολίς», με χρηματοδότηση 30.000
ευρώ. «Πάραλος Πολιτιστική Παρέμβαση», με χρηματοδότηση 60.000 ευρώ. Πολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου», με χρηματοδότηση 60.000 ευρώ. «Οι Φίλοι του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου», με χρηματοδοτήσεις 30.000 και 25.000 ευρώ, συνολικά δηλαδή με 55.000 ευρώ. «Ηλιακτίδα», με χρηματοδότηση 50.000 ευρώ.
Ξεκινούν τα νέα τμήματα της «Παράλου»
Χορεύοντας… παραδοσιακά
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Μόνο για τα μέλη των θεατρικών ομάδων της πόλης θα είναι η δωρεάν παράσταση του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου Λέσβου την Παρασκευή, στο θέατρο του ΦΟΜ. Το Σάββατο, την Κυριακή και τη Δευτέρα, η παράσταση θα παιχτεί για το υπόλοιπο κοινό, με είσοδο επτά ευρώ.
● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Από αύριο Πέμπτη 27 έως Σάββατο 29 Οκτωβρίου στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και στο Επιμελητήριο Λέσβου 5ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας, με θέμα «Ο Έρως στη Λογοτεχνία»
Αύριο Πέμπτη 27 Οκτωβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας «Η νύφη της θάλασσας»
Παρασκευή 28 Οκτωβρίου στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου στις 21:00 στο ξενοδοχείο «Elysion» Μιλόνγκα από την ομάδα «TangoLesvos»
Σάββατο 29 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η όπερα «Ντον Τζιοβάνι», του Μότσαρτ, σε απευθείας μετάδοση από τη σκηνή της Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου
Κυριακή 30 Οκτωβρίου
Από μουσικοχορευτικές παραστάσεις της «Παράλου» στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πό τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου αρχίζει τα μαθήματά της η «Πάραλος» Πολιτιστική Παρέμβαση. Το φετινό πρόAγραμμα θα περιλαμβάνει μόνο παραδοσιακούς χορούς, τόσο ελληνικούς όσο και άλλων χωρών, ενώ τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται στο νέο χώρο της «Παράλου», που βρίσκεται στο Πληγώνι. Έχοντας δημιουργηθεί στα Η τελευταία, που έχει ξεκιτέλη τού 2002, η «Πάρα- νήσει εδώ και πέντε περίλος» έχει ως κύριο σκοπό που χρόνια, αποτελεί μια της τη διάδοση της πολιτι- πρωτοβουλία πολύ σημαστικής κληρονομιάς της ντική για το φορέα, αφού χώρας, αλλά και της ευρύ- μέσα από τη δουλειά που τερης περιοχής των Βαλκα- γίνεται, αναδεικνύεται ο νίων. Παρ’ όλο που ξεκίνη- πολιτισμός και η κουλτούσε με την εκμάθηση παρα- ρα των μεταναστών και των δοσιακών ελληνικών χο- προσφύγων που ζουν ρών, στη συνέχεια εξελί- στους κόλπους της λεσβιαχθηκε σε πυρήνα αρκετών κής κοινωνίας. Η κίνηση μουσικών και χορευτών, αυτή, που είναι πρωτοποπου βοήθησαν στο να επε- ριακή και σε πανελλαδικό κταθεί το πρόγραμμα της επίπεδο, βοηθάει και τα ί«Παράλου» και στη διδα- δια τα μέλη της που έρχοσκαλία παραδοσιακών χο- νται από άλλες χώρες, να ρών από άλλες χώρες. ενσωματωθούν καλύτερα
στον τόπο που έχουν επιλέξει να ζήσουν, ενώ φέρνει τα υπόλοιπα μέλη της σε επαφή με χορούς της Αλβανίας, της Ουκρανίας, της Ρωσίας, της Γεωργίας, της Μολδαβίας, του Αφγανιστάν κ.ά.. Τόσο οι χορευτές όσο και οι μουσικοί της «Παράλου» συμμετέχουν συχνά σε μουσικοχορευτικές παραστάσεις εντός και εκτός νησιού, μέσα από συνεργασίες με διάφορους φορείς και συλλόγους. Αύριο Πέμπτη 27 Οκτωβρίου, στις 10 το βράδυ, η «Πάραλος» θα δώσει μια παράσταση στο «Lighthouse», στην οποία το κοινό θα μπορέσει να απολαύσει δωρεάν παραδοσιακή μουσική και χορό.
Τα φετινά τμήματα Φέτος, στην «Πάραλο» δε
θα γίνουν μαθήματα γυμναστικής, οριεντάλ, φλαμένγκο κ.ά., όπως τις προηγούμενες χρονιές. Το πρόγραμμα θα περιοριστεί αποκλειστικά στη διδασκαλία ελληνικών και ξένων παραδοσιακών χορών. Κάθε Δευτέρα και Τετάρτη, στις 8 το βράδυ, θα λειτουργεί το τμήμα των προχωρημένων, ενώ κάθε Τρίτη και Πέμπτη αυτό των αρχαρίων. Οι μικροί λάτρεις του χορού θα μπορούν να συμμετέχουν στο τμήμα που θα λειτουργεί ειδικά γι’ αυτούς, κάθε Σάββατο στις 12 το μεσημέρι. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες ή εγγραφές, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 41591 και 6945147527 (Δημήτρης Καρπούζης).
στις 11:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της παιδικής ταινίας «Μινούς» στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου
Δευτέρα 31 Οκτωβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας «Οι στρατιώτες της Σαλαμίνας» στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Πέμπτη 27 Οκτωβρίου «Μια ημέρα», της Λόνε Σέρφιγκ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Αν Χάθαγουεϊ, Τζιμ Στάρτζες, Πατρίσια Κλάρκσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 «Drive», του Νίκολα Γουίντινγκ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Άλμπερτ Μπρουκς, Ρον Πέρλμαν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 Έως Κυριακή 30 Οκτωβρίου «Σκυλάκια στο Διάστημα», των Ίνα Εβλανίκοβα, Σβιάτοσλαβ Ουσάκοφ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00
Διεθνής διάκριση για το Μυτιληνιό συγγραφέα Κώστα Βαλέτα
Με το βραβείο «Καλής Θέλησης» ε το διεθνές βραβείο «Καλής Θέλησης» τιμήθηκε φέτος ο ΜυτιM ληνιός συγγραφέας Κώστας Βαλέτας, για το βιβλίο του «Τα παπούτσια του Βαν Γκογκ», που κυκλοφόρησε προσφάτως σε πέντε γλώσσες. Η τελετή βράβευσης θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 4 Νοεμβρίου στην Πρίστινα, την πρωτεύουσα του Κοσσόβου. Γεννημένος στη Λέσβο, ο Κώστας Βαλέτας σπούδασε Νομικά και Οικονομικά, καθώς και Πολιτικές Επιστήμες στην Αθήνα και Κοινωνιολογία στο Παρίσι. Εργάστηκε ως δικηγόρος και διευθυντής ραδιοφωνίας στην ΕΡΤ, ενώ είναι αντιπρόεδρος της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Λογοτεχνίας και α-
Το βιβλίο του Κώστα Βαλέτα «Τα παπούτσια του Βαν Γκογκ», για το οποίο τιμήθηκε με το βραβείο «Καλής Θέλησης»
ντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Συγγραφέων, καθώς και διευθυντής του περιοδικού «Αιολικά γράμματα». Έχει γράψει 56 περίπου βιβλία, μεταξύ των οποίων δοκίμια, θεατρικά, μυθιστορήματα, διηγήματα, μεταφράσεις, ενώ έχει μεταφραστεί σε 20 συνολικά γλώσσες. Για το έργο του έχει
αποσπάσει το 2003 το βραβείο «Μπλεζ Σαντράρ», το μεγαλύτερο λογοτεχνικό βραβείο της Ελβετίας. Το βιβλίο του «Τα παπούτσια του Βαν Γκογκ», για το οποίο βραβεύεται το Νοέμβριο με το βραβείο «Καλής Θέλησης», που συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 5.000 ευρώ, περιλαμβάνει 18 μικρά και περιεκτικά διηγήματά του και του έχει δώσει ήδη το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος στην Ελλάδα, καθώς και ευρύτατη αναγνώριση στο εξωτερικό. Προσφάτως, άλλα τέσσερα βιβλία του Κώστα Βαλέτα κυκλοφόρησαν στα αλβανικά, από τα οποία τα δύο στο Κόσσοβο, το ένα στα Σκόπια και το ένα στην Αλβανία.
Γιώργος Τάταρης με ελληνική τζαζ εκπομπή του Γιώργου Τάταρη, με συναπό την ελληνική τζαζ και αφήH θέσεις γηση της ιστορίας της, μεταδόθηκε χθες Τρίτη 25 Οκτωβρίου στις 8 το βράδυ, από την ΕΡΑ Αιγαίου. Η μετάδοση της εκπομπής έγινε στο πλαίσιο της δράσης «Κάνε την εκπομπή σου», που διοργανώνει η Ελληνική Ραδιοφωνία και μεταδίδει κάθε Τρίτη από τις 8 έως τις 9 το βράδυ. Μαζί με το Γιώργο Τάταρη ήταν η κόρη του, Ραλλού, μαθήτρια του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης. Το δεύτερο μισό της εκπομπής θα περιλαμβάνει ελληνικά και ξένα τραγούδια, επιλογές της ακροάτριας Δήμητρας Καραγιάννη, από την Κοζάνη.
21
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
∆IA∆POMEΣ Στην Παναγιά του ξέφωτου
στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com
∆ιαδροµή 41 Γύρω από την Αμαλή 7
Μέσα στο δάσος χαμένη τώρα
δρόμος μέσα στο πευκόδασος κατηφορίζει και μέσα σ’ ένα ξέφωτο βρίσκουμε την Παναγιά της Αμαλής. Τι γύρευε μέσα στο δάσος αυτή η μικρή εκκλησιά, τόπος γάμων και υπέροχος προορισμός των περιπατητών του βουνού; Τα πευκοδάση του νησιού, σε αρκετές περιοχές ήταν κατοικημένοι χώροι που εγκαταλειφθήκαν μέσα στο χρόνο, ενώ αντίθετα στρέμματα ολόκληρα δάσους εκχερσώθηκαν από τα αρχαία χρόνια. Έτσι επάνω στο βουνό, κάτω από τις πευκοβελόνες, σε μικρή απόσταση από το ξέφωτο υπάρχουν λείψανα οικισμού, τα οποία μάλλον συνδέονται με την ύπαρξη του ναού. Αυτό το μικρό μνημείο, που τα τελευταία χρόνια έχασε το περίβλημα του ασβέστη και φάνηκε η αρμολόγηση της πέτρας, είναι κτισμένο επάνω σε παλιό ναό. Παρ’ όλο που η πέτρα του έχει και υλικό ανδεσίτη, το θεμέλιο του παλιού, κυρίως στη ΝΑ του γωνία, είναι φτιαγμένο από τους περιδοτίτες του βουνού και ένθετα τούβλα. Τα αρχιτεκτονικά μέλη που βρίσκονται εντοιχισμένα στο εκκλησάκι (δυο κομμάτια κοσμήτη, έναν υπέροχο αμφικιονίσκο παραθύρου στην Αγία Τράπεζα, ένα μικρό επίκρανο και κομμάτια με σταυρό), αλλά κυρίως αυτά που μεταφέρθηκαν πριν από χρόνια στην Εκκλησιά της Αγίας Μαρίνας, του ομώνυμου χωριού (δύο μαρμάρινα θωράκια εντοιχισμένα στο νάρθηκα, δύο παρόμοια κομμάτια κοσμήτη, έναν αμφικιονίσκο και αρκετές λιθόπλινθους από το ναό), έκαμαν τον αρχαιολόγο Χαριτωνίδη να γράψει για την ύπαρξη βυζαντινού ναού. Ο R. Koldewey αναφέρει και την ύπαρξη δύο ιωνικών κιονόκρανων. Το ξέφωτο είναι γεμάτο από άγραφη κεραμική και υπάρχει στέρνα νερού. Ίσως να ήταν μικρό μοναστήρι, δίπλα σε δρόμους του βουνού και στον οικισμό που προαναφέρθηκε. Τα λείψανα δε δείχνουν ότι ήταν ενοριακός ναός.
Ο
... κομμάτια κοσμήτη
... ασβεστωμένη το 1987
... αρμολογημένη τώρα, η Παναγιά
... έχει τα θεμέλια του βυζαντινού ναού
... και θωράκια στην Αγία Μαρίνα
... αμφικιονίσκο για αγία τράπεζα
22
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Προϋποθέσεις και ελπίδες διορισμού φιλολόγων και φυσικών στην Κύπρο
Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ
Βιβλίο & Σχολείο Malcolm Knowles, Elwood Holton III, Richard Swanson Ο ενήλικας μαθητής Το Απόλυτο Εγχειρίδιο στην Εκπαίδευση των Ενηλίκων και την Ανάπτυξη των Ανθρώπινων Πόρων Μετάφραση - επιμέλεια: Άννα Χατζηπαναγιωτίδη, Θανάσης Αθανασίου Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2011, σελ. 434
«Ενήλικας Μαθητής» είναι ένα ση0ματίες μαντικό κείμενο για τους επαγγελτης Εκπαίδευσης ενηλίκων, τους μαθητές και τους επαγγελματίες της ανάπτυξης ανθρώπινων πόρων. Αυτό παρέχει ένα θεωρητικό πλαίσιο για την κατανόηση των ζητημάτων της μαθησιακής διαδικασίας στους ενήλικες, τόσο σε περιβάλλον διδασκαλίας όσο και σε περιβάλλον εργασίας. Χωρίζεται σε τρία μέρη. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει τα κλασσικά κεφάλαια που περιγράφουν τις ρίζες και τις αρχές της Ανδραγωγικής, συμπεριλαμβάνοντας ένα νέο κεφάλαιο, που παρουσιάζει το μοντέλο σχεδιασμού του προγράμματος του καθηγητή Malcolm Knowles. Το δεύτερο μοντέλο εστιάζει στις προόδους στο πεδίο της μάθησης στους ενήλικες, με τα κεφάλαια πλήρως αναθεωρημένα, ενσωματώνοντας μια σημαντική επέκταση της Ανδραγωγικής στην Πράξη. Το τελευταίο μέρος του βιβλίου περιέχει μια επικαιροποιημένη επιλογή θεμάτων που προχωρούν τη θεωρία και συμπεριλαμβάνει ζητήματα για την ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων τού Knowles. Τα μηνύματα της διά βίου εκπαίδευσης, τις πίστης στο ανθρώπινο πνεύμα και του ρόλου που παίζουν οι επαγγελματίες της εκπαίδευσης ενηλίκων, διαβιβάζονται από κεφάλαιο σε κεφάλαιο. Το βιβλίο είναι αφιερωμένο από τους συγγραφείς στο Malcolm Knowles, πατέρας της Ανδραγωγικής στις ΗΠΑ. Ο όρος «ανδραγωγική» προτείνεται σε αντιστοιχία με τον όρο «παιδαγωγική» (αγωγή, εκπαίδευση ενηλίκων), για να υποδηλώσει την τέχνη ή την επιστήμη της αγωγής των ενηλίκων.
Ποια πτυχία εντάσσονται στους κλάδους εκπαιδευτικών Πληροφορικής ια τους υποψηφίους του κλάδου ΠΕ19-Πληροφορικής Πανεπιστημίου απαιτείται πτυχίο ή δίπλωμα Πληροφορικής ή Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ή Επιστήμης Υπολογιστών ή Εφαρμοσμένης Πληροφορικής ή Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Ηλεκτρονικής και Μηχανικών Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Διδακτικής της Τεχνολογίας και Ψηφιακών Συστη-
Γ
μάτων (ή Ψηφιακών Συστημάτων, όπως μετονομάστηκε με το Π.Δ. 151/2009/ ΦΕΚ 194 Α΄), ή Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων ή Μηχανικών Η/Υ Τηλ/νιών και Δικτύων ή του Προγράμματος Σπουδών Επιλογής «Επιστήμες και Πολιτισμός» με κατεύθυνση «Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές και Εφαρμογές τους», ή Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, ή Επιστήμης και Τεχνολογίας Επικοινωνιών ή Επιστήμης και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Πληροφορικής με Εφαρμογές στη Βιοϊατρική Πανεπι-
οικονομική κρίση και η μείωση των διορισμών στην εκπαίδευση σε συνδυασμό με τις αλλαγές στον τρόπο πρόσληψης των εκπαιδευτικών, έχουν οδηγήσει δεκάδες συμπατριώτες μας στην αναζήτηση μιας θέσης εργασίας στη δημόσια εκπαίδευση της Κύπρου. Από το 2004 που η Κύπρος εντάχθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι Έλληνες απέκτησαν δικαίωμα εγγραφής στους πίνακες διοριστέων, αφού φυσικά πληρούν τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από τη νομοθεσία. Αυτές, όπως αναφέρονται στο δικτυακό τόπο της Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, είναι οι ακόλουθες: Για εγγραφή στους πίνακες διοριστέων απαιτούνται: 1. Επίσημο έντυπο αίτησης ΕΕΥ01 (η αίτηση υπάρχει στο διαδίκτυο στην ιστοσελίδα www.eey.gov.cy). 2. Πιστοποιητικό γέννησης. 3. Αντίγραφο δελτίου πολιτικής ταυτότητας ή διαβατηρίου. 4. Απολυτήριο Λυκείου. 5. (i) Αν η αίτηση αφορά τη θέση καθηγητή: Αποδεικτικό πολύ καλής γνώσης της ελληνικής και καλής γνώσης της αγγλικής ή γαλλικής ή γερμανικής γλώσσας, όπως απαιτείται από το οικείο Σχέδιο Υπηρεσίας (σημείωση: Ως αποδεκτά τεκμήρια γνώσης των γλωσσών αυτών στα αναφερόμενα επίπεδα γίνονται δεκτά τα προσόντα που αναφέρονται στην ανακοίνωση της Ε.Ε.Υ., «Αποδεκτά τεκμήρια για γνώση της ελληνικής, αγγλικής, γαλλικής και γερμανικής γλώσσας», την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν από το Γραφείο τής Ε.Ε.Υ. ή να αναπαρα-
H
γάγουν από την επίσημη ιστοσελίδα τής Ε.Ε.Υ.). 6. Αντίγραφα τίτλων σπουδών (πτυχιακών και μεταπτυχιακών). 7. Για κάθε τίτλο σπουδών (πτυχιακό ή μεταπτυχιακό), αποδεικτικό σπουδών για κάθε έτος φοίτησης, με αναλυτική κατάσταση των διδαχθέντων μαθημάτων και της επίδοσης στο καθένα, στο οποίο να αναγράφεται και ο γενικός βαθμός. 8. Σύντομη περιγραφή, από τον οδηγό σπουδών του πανεπιστημίου/εκπαιδευτικού ιδρύματος, του περιεχομένου του κάθε μαθήματος, το οποίο αναγράφεται στην αναλυτική κατάσταση των διδαχθέντων μαθημάτων, σε φωτοαντίγραφο. 9. Πιστοποιητικό εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων (για άνδρες). 10. Βεβαίωση για εκπαιδευτική προϋπηρεσία, αν υπάρχει. Να τονιστεί ότι δεν υπάρχει συγκεκριμένη προθεσμία για την επιβολή αίτησης. Όσοι λοιπόν επιθυμούν εγ-
γραφή στους καταλόγους, υποβάλλουν αίτηση το διάστημα από 1/1 έως και 31/12. Αφού η επιτροπή προχωρήσει στον έλεγχο όλων των αιτήσεων ανακοινώνει τέλη Φεβρουαρίου στο διαδίκτυο τον προσωρινό αναθεωρημένο κατάλογο διοριστέων, από τον οποίο αφαιρούνται όσοι διορίζονται ως μόνιμοι και προστίθενται όσοι έστειλαν αιτήσεις μέσα στην προηγούμενη χρονιά. Αν κάποιος υποψήφιος δε δει το όνομά του σε αυτούς ή διαπιστώσει ότι δεν του προστέθηκαν τα απαιτούμενα μόρια (μοριοδοτούνται ο βαθμός πτυχίου, η εκπαιδευτική υπηρεσία, η ολοκλήρωση στρατιωτικών υποχρεώσεων, τα μεταπτυχιακά), μπορεί να υποβάλει ηλεκτρονικά την ένστασή του. Μετά και την εξέταση των ενστάσεων, ανακοινώνονται τέλη Ιουνίου οι οριστικοί αναθεωρημένοι πίνακες. Την τριετία 2007 2009 διορίστηκαν 3.119 φιλόλογοι και 79 φυσικοί. Αναλυτικά, στην ιστοσελίδα www. eey.gov.cy/.
Ενδιαφέρουν… στημίων της ημεδαπής ή αναγνωρισμένος ισότιμος ή αντίστοιχος τίτλος σπουδών αντίστοιχων τμημάτων πανεπιστημίων της αλλοδαπής. Για τους υποψηφίους του κλάδου ΠΕ20-Πληροφορικής ΤΕΙ απαιτείται πτυχίο ή δίπλωμα Πληροφορικής ή Ηλεκτρονικών Υπολογιστικών Συστημάτων ή Εφαρμοσμένης Πληροφορικής και Πολυμέσων ή Πληροφορικής και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Πληροφορικής και Επικοινωνιών ή Επιχειρηματικού Σχεδιασμού και Πληροφοριακών Συστημάτων ή Εφαρμογών Πληροφορικής στη Διοίκηση και στην Οικονομία ή Διαχείρισης Πληροφοριών ή Τηλεπληροφορικής και Διοίκησης ή Γεωπληροφορικής και Τοπογραφίας ή Τεχνολογίας Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ή Βιομηχανικής Πληροφορικής ή Αυτοματισμού ΤΕΙ της ημεδαπής ή αναγνωρισμένος ισότιμος ή αντίστοιχος τίτλος σπουδών αντίστοιχων τμημάτων ΤΕΙ της αλλοδαπής.
Αναζητούν τρόπους διαπαιδαγώγησης στο διαδίκτυο
εκατέσσερις ώρες την εβδομάδα περνούν στον υπολογιστή τους οι Δγονείς, κάνοντας διαδικτυακές αναζητήσεις και κυρίως περιηγήσεις στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης. Όπως αποκαλύπτει νέα έρευνα που διενεργήθηκε στη Βρετανία και δημοσιεύει η «Daily Mail», το 62% των γονιών επισκέπτονται το Facebook δεκάδες φορές μέσα στην εβδομάδα και περνούν κατά μέσο όρο έξι ώρες κρατώντας επαφή με τους φίλους τους. Σύμφωνα με την έρευνα, αυξάνεται διαρκώς ο αριθμός των γονέων που περιηγούνται στο διαδίκτυο, καθώς οι on-line κοινότητες αντικαθιστούν τις οικογένειες στην ανταλλαγή απόψεων για την ανατροφή των παιδιών και στην παροχή συμβουλών. Όπως αναφέρθη-
κε, το 65% των μητέρων επισκέπτονται ιδιαίτερα συχνά τις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης, καθώς αναζητούν τρόπους να βελτιώσουν την οικογενειακή τους ζωή κάνοντας συμφέρουσες αγορές ή συζητώντας θέματα που αφορούν στα παιδιά τους και την ανατροφή τους. Ωστόσο, η έρευνα επεσήμανε ότι οι πατέρες είναι εκείνοι που περνούν πολύ περισσότερη ώρα στο ίντερνετ για κοινωνικούς λόγους ή για διασκέδαση. Εκπρόσωπος της εταιρείας που διενήργησε την έρευνα ανέφερε: «Επειδή οι μοντέρνες μαμάδες δεν έχουν καθόλου χρόνο, χρησιμοποιούν το ίντερνετ για να διευκολύνουν την καθημερινότητά τους: ψωνίζουν, κάνουν οικονομικές συναλλαγές και ανταλλάσσουν απόψεις για τα παιδιά τους. Μπορεί οι οικογένειες να στηρίζουν και να έχουν άποψη, αλλά οι on-line ομάδες ή τα φόρα δίνουν άμεσες και ανανεωμένες συμβουλές. Σύμφωνα με την έρευνα, οι γυναίκες περιηγούνται στο διαδίκτυο όταν τα παιδιά τους πάνε για ύπνο ή όταν εκείνα βλέπουν τηλεόραση. Άλλη έρευνα έδειξε ότι κατά μέσο όρο οι γονείς στέλνουν 600 μηνύματα το χρόνο για να «συνδεθούν» με τα παιδιά τους. (Από τον ημερήσιο Τύπο.)
23
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Καλάμια, παντελήδες και καλαμάρια! Πολλές αψαρίες, βρε παιδιά! κάτι καλαμάρια Α νκαιεξαιρέσουμε κάτι καλούς σαργούς που πιάστηκαν το περασμένο Σαββατοκύριακο με πολύ καιρό, την εβδομάδα που πέρασε δεν είχαμε καλές ψαριές. Με τη δική μας παρέα τσακώσαμε έναν παντελή (σηκιό) κοντά στο ενάμισι κιλό και πήραμε δυο άκρως μυστήρια τραβήγματα, που και τα δυο έκοψαν τα παράμαλλα. (Μήπως επειδή είχαμε φλοτεράκια και το δόλωμα ψάρευε λίγο μεσόνερα, πέρασαν κοπαδιάρικα αρπαχτικά; Να ανεβάσουμε παράμαλλο; Λίγο νήμα ίσως; Τίπο-
EΠIMEΛEIA: ΓIΩPΓOΣ TYPIKOΣ EPΓAΣ
tyrikos@hotmail.com
Δίχτυα εναντίον καλαμιών… ώρα που οι επαγγελΤματίες κυνηγάνε τα τρεχάμενα ψάρια, παλαμίδες κατά κύριο λόγο, οι ακρογιαλιές έχουν γεμίσει καρτέρια που φτάνουν μέχρι την παραλία. Αυτό δυσκολεύει όλους τους καστεράδες που ψάχνουν να βρουν την ησυχία τους. Εκεί που φίλοι είχαν ρίξει τα καλάμια τους στην Άναξο, έρχεται ένας καλός ψαράς και ρίχνει όλα του τα δίχτυα μπροστά τους, στα πέντε μέτρα από την ακτή. Από την μια καταλαβαίνει κανείς πως οι επαγγελματίες πρέπει να βγάλουν ένα μεροκάματο. Από την άλλη, ο εν λόγω επαγγελματίας δεν είχε καν την ανθρωπιά να πει ένα απλό «ρε παιδιά, συγγνώμη που σας χαλώ την ξεκούραση, αλλά πρέπει να γίνει η δουλειά μου». Αντίθετα, δίχως να πει ούτε ένα «καλησπέρα», έριξε την πέτρα του διχτυού πάνω στις αρματωσιές, και μάλιστα τραγουδούσε μεγαλόφωνα και ιδιαίτερα προκλητικά το «Γιατί δε με θες κυρά μου, επειδή είμαι ψαράς». Έγινε η δουλειά του, οι φίλοι έφυγαν από την παραλία. Κερδισμένος όμως βγαίνει πάντα αυτός που κρατάει την ανθρωπιά και την ευγένειά του. Σε μια χώρα γεμάτη «έξυπνους», η πραγματική μαγκιά είναι να ξεχωρίζεις το σωστό από το βλάκα…
Μπράβο στο Νικόλα που έπιασε έναν… παντελή!
τα δε δούλεψε.) Μια και μιλάμε για παντελήδες, αυτά τα ψάρια είναι πραγματικά παράξενα. Έχουν κάτι μικρά κοκκαλάκια στην περιοχή των ακουστικών τους πόρων, που λέγονται ωτόλιθοι. Οι ωτόλιθοι των παντελήδων σε μερικές χώρες (π.χ. Τουρκία) θεωρούνται ημιπολύτιμοι λίθοι. Στην Ελλάδα μερικοί μαζεύουν τους ωτόλιθους και τους κάνουν σκόνη: πιστεύουν ότι είναι καλό φάρμακο για τα νεφρά… καλύτερα να συμβουλευτείτε το γιατρό σας για αυτό όμως, και όχι τον Ψεύτη Ψαρά.
Τσιπούρα στα χιόνια! ήταν να δίναμε ένα βραβείο σε μια φωτοΑ νγραφία που είδαμε τώρα τελευταία, η φωτοΣαράντου
γραφία του το δικαιούται. Βρε παιδιά, ούτε το χιόνι δεν εμποδίζει τους πωρωμένους Ακρίτες από το να πάνε ψάρεμα. Εδώ πριν δυο χρόνια, με χιόνια στο Σίγρι, πήγαν ψάρεμα και όχι μόνο έπιασαν μια τσιπούρα και μια λαπίνα, αλλά και έκαναν ένα μεγάλο Πώς λέμε χιονάνθρωπο για να τις στολίσουν… χριστουγεννιάτικο πνεύμα! Το επόμενο βραβείο θα τσιπούρα στα κάρβουνα; πάει σε όποιον βγει φωτογραφία με ένα σαργό Αυτή είναι αγκαλιά στο κρεβάτι. Καλά λένε πως η τρέλα τσιπούρα στα δεν πάει στα βουνά… χιόνια
Τα περίεργα καλαμάρια! ηλεκτρονικό ταχυδρομείο μάς έ- και έξω από το νερό για να τα τσακώΜ εφτασε μια ιστορία που θέλουμε να σουν! Μερικές φορές τα άρπαζαν και δημοσιεύσουμε. Την έστειλε με τη βοήθεια του μπαμπά του ο 12χρονος Γιώργος, που μας περιγράφει τα εξής: «Ήμασταν σε μια παραλία που λέγεται Λαγκάδα. Λοιπόν ήταν άπνοια. Δε φυσούσε καθόλου και δεν είχαμε πιάσει ούτε ένα ψάρι. Είχαμε πλαγιάσει πάνω στους τρίποδές μας τα καλάμια πάρα πολύ. Και είχαμε βάλει μαϊμουδάκι με κρεμαστό φώσφορο, που ήταν λίγο πάνω από τη θάλασσα. Σε λίγο βλέπουμε το μαϊμουδάκι να κατεβαίνει. Συνήθως όταν τσιμπάει, ανεβαίνει. Εμείς νομίζαμε ότι ήταν μουρμούρα, γιατί η μουρμούρες συνήθως όταν τσιμπάνε έρχονται γιαλό και δεν τραβάνε μέσα. Μάζεψα μπόσικα και κάρφωσα αλλά τίποτα, ανέβασα το δόλωμα άθικτο. Το ίδιο πράγμα έπαθα πολλές φορές, ώσπου κατάλαβα τι γινότανε και έτριβα τα μάτια μου. Κάτω από τα καλάμια μας και εκεί που έγερνε το φωσφοράκι πάνω από το νερό, μόλις λίγα εκατοστά από την επιφάνεια, υπήρχαν πολλά καλαμάρια! Ένα κοπάδι. Τι έκαναν; Ορμούσαν πάνω στα φωσφοράκια και έριχναν τα πλοκάμια τους ακόμα
εμείς νομίζαμε ότι ήταν μουρμούρες. Είχαμε μαζί μας καλαμαριέρα. Σε λίγη ώρα είχαμε δέκα καλαμάρια και άλλα
τόσα που μας έφυγαν! Ήταν από τα πιο όμορφα ψαρέματα που έχουμε κάνει!» Μπράβο στο Γιώργο και στον μπαμπά του που μοιράζονται μαζί τόσο όμορφες στιγμές!
Μπορεί ο μικρός Γιώργος να μην έπιασε αυτό το καλαμάρι γίγαντα (που πιάστηκε πέρυσι στην Πολυνησία), αλλά με δέκα καλαμάρια στη Λαγκάδα έρχεται πρωταθλητής για αυτήν την εβδομάδα!
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ
Ο πρόεδρος του ΣΛΑΜ, Άκης Σκορδομπέκης, μιλάει στο «Ε» για το μπριτζ
Το…. «σκάκι της τράπουλας», ή απλά μπριτζ! Ο
πρόεδρος του Συλλόγου Αγωνιστικού Μπριτζ Μυτιλήνης (ΣΛΑΜ), Άκης Σκορδομπέκης, μιλάει στο «Ε», παρουσιάζοντας μία συνήθεια που εξελίσσεται σε λατρεία… Για τις ιδιαιτερότητες, τη μαγεία, αλλά και τα οφέλη της ενασχόλησης με το αγωνιστικό μπριτζ, προσκαλώντας όλους όσοι ακόμη δεν το έχουν γνωρίσει, να το κάνουν μέσω του ΣΛΑΜ και των μαθημάτων του, που έχουν ξεκινήσει εδώ και λίγες ημέρες στο Ναυτικό Όμιλο. προσπάθειες του τότε προέδρου, του αείμνηΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο στου Τάσου ΓιαννακόΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ πουλου, έχει στεγαστεί Τι είναι το αγωνιστικό σε ένα χώρο στο κέντρο μπριτζ; της πόλης μας, στο Ναυ«Το αγωνιστικό μπριτζ εί- τικό Όμιλο. Ο χώρος αυναι ένα καθαρά πνευματι- τός μάς είχε παραχωρηκό παιχνίδι - κάποιοι το θεί από το ΝΟΜ σχεδόν ονομάζουν “σκάκι της ερειπωμένος και τον μετράπουλας”. Είναι άθλη- τατρέψαμε με πολύ μεράμα. Κάθε τέσσερα χρόνια κι και κόπο σε μια ζεστή διεξάγεται Ολυμπιάδα αίθουσα αγώνων. Εκεί Μπριτζ και συχνότερα διεξάγονται κάθε εβδοΠαγκόσμια και Πανευρω- μάδα τοπικοί αγώνες παϊκά Πρωταθλήματα. Εί- μπριτζ, μέσω δε του διαναι ένα ευχάριστο και οι- δικτύου πανελλαδικοί, ακονομικό χόμπυ, που α- κόμη και πανευρωπαϊκοί. πευθύνεται σε όλες τις η- Φέτος ο ΣΛΑΜ διοργάνωλικίες και σε όλες τις κοι- σε με μεγάλη συμμετοχή νωνικές ομάδες. Έχει τη και με επιτυχία δύο σηδική του διεθνή γλώσσα μαντικά τουρνουά: το Πακαι χρειάζεται κάποιο νελλήνιο Πρωτάθλημα Αχρονικό διάστημα διδα- νατολικής Ελλάδας και το χής. Όποιος όμως, περά- 3ο Φεστιβάλ Μπριτζ Ελσει το διάστημα αυτό και ληνοτουρκικής Φιλίας. Ο γνωρίσει το μαγικό του σύλλογός μας έχει σήμεκόσμο, γίνεται ένθερμος ρα περίπου 40 ενεργά μέοπαδός του, με αποτέλε- λη, δυο διαιτητές και δυο σμα να υπάρχουν σήμερα δασκάλους. Κάθε χρόνο σ’ όλο τον κόσμο εκατομ- όπως και σε όλη την Ελμύρια παίκτες αγωνιστι- λάδα - διοργανώνονται κού μπριτζ. Στην Ελλάδα μαθήματα για νέους παίλειτουργούν 35 σύλλογοι κτες. Τα μαθήματα ξεκι(12 στην Αθήνα και οι υ- νούν τον Οκτώβρη και πόλοιποι στην επαρχία), διαρκούν περίπου ένα όλοι κάτω από την ομπρέ- χρόνο.» λα της Ελληνικής Ομο- Αλήθεια, χρειάζεται διάσπονδίας Μπριτζ (ΕΟΜ), βασμα και μαθήματα για η οποία διοργανώνει κά- να παίξει κάποιος μπριτζ; θε έτος πανελλήνια πρω- «Όπως σας είπα προηταθλήματα.» γουμένως, το μπριτζ έχει Υποθέτω ότι ένας από τη δική του διεθνή γλώστους επαρχιακούς συλλό- σα. Έναν τρόπο για να εγους είναι και αυτός της πικοινωνεί ο κάθε αθληΛέσβου; τής με το συμπαίκτη του. «Πράγματι, ο τοπικός Η επικοινωνία αυτή είναι σύλλογος (ο ΣΛΑΜ) ι- το αντικείμενο μιας σειδρύθηκε το 2001, είναι α- ράς μαθημάτων που διαρναγνωρισμένο αθλητικό κούν περίπου ένα χρόνο. σωματείο από τη Γενική Το σημαντικό είναι ότι Γραμματεία Αθλητισμού παράλληλα με το μάθημα, και μέλος της Ελληνικής ο νέος αθλητής παίζει Ομοσπονδίας Μπριτζ. Α- μπριτζ από την πρώτη πό το 2005, χάρη στις κιόλας μέρα, γεγονός που
κάνει την όλη διαδικασία εξαιρετικά ευχάριστη. Μη φανταστείτε ότι είναι κάτι ιδιαίτερα δύσκολο που θέλει πολλές ώρες διάβασμα και κόπο. Το κάθε μάθημα διαρκεί 2,5 ώρες, είναι μία φορά την εβδομάδα και για περίπου ένα χρόνο. Τα φετινά μαθήματα ξεκίνησαν στο Ναυτικό Όμιλο. Όποιος ενδιαφέρεται να δοκιμάσει, μπορεί να τηλεφωνήσει στο 6932-418931 για περισσότερες πληροφορίες.» Γιατί να μάθει κάποιος μπριτζ; «Είναι ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον πνευματικό άθλημα που ασκεί το μυαλό. Στο μπριτζ έχεις συμπαίκτη, άρα υπάρχει το στοιχείο της συνεργασίας, παίζεις με αντιπάλους, άρα είναι κοινωνικό. Κάθε φορά καλείσαι να λύσεις ένα γρίφο, επομένως έχει στρατηγική. Τον ίδιο γρίφο καλούνται να λύσουν και οι υπόλοιποι αθλητές στα άλλα τραπέζια, γι’ αυτό το μπριτζ δεν είναι “τυχερό”. Δεν έχει σχέση με τα άλλα τυχερά παιχνίδια
της τράπουλας. Η τράπουλα είναι απλά το μέσον για να διεξαχθεί το παιχνίδι. Απευθύνεται σε όλες τις κοινωνικές ομάδες και σε όλες τις ηλικίες, από 10 έως 90 ετών. Είναι από τα πιο οικονομικά και ευχάριστα χόμπυ. Σε κάποιες χώρες διδάσκεται στα σχολεία και στα πανεπιστήμια, ενώ ιατρικές έρευνες έχουν αποδείξει ότι η ενασχόληση με το μπριτζ προστατεύει από τη νόσο Αλτσχάιμερ. Με το μπριτζ ασκεί κανείς το μυαλό του, αναπτύσσει τη μνήμη και την αναλυτική του σκέψη, επικοινωνεί με άλλους ανθρώπους δημιουργώντας γνωριμίες και φιλίες, κάνει ταξίδια σ’ όλο τον κόσμο, ξεφεύγει από την πίεση και το άγχος της καθημερινότητας. Τη δύσκολη αυτή εποχή και σ’ έναν τόπο με περιορισμένες επιλογές, το μπριτζ μπορεί να γίνει ένα οικονομικό, προσιτό και ευχάριστο καταφύγιο, για να αναζητήσει κάποιος ισορροπία, κοινωνικότητα και διασκέδαση.»
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Φιλικό παιχνίδι προετοιμασίας θα δώσει σήμερα στις 16:00 το απόγευμα ο Α.Ο. Ανάξου, στο γήπεδο του Μολύβου, με τον τοπικό Αρίονα Μηθ..
ΛΗΜΝΟΣ
Απολαμβάνει την κορυφή ο Ηρακλής! όνος πρώτος έμεινε στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα ο Ηρακλής Ατσικής, που νίκησε εύκοΜ λα με σκορ 3-0 το Φιλοκτήτη στο γήπεδό του, ενώ παράλληλα προέκυψε και η εντός έδρας γκέλα του Αγ. Γεωργίου, που παραχώρησε ισοπαλία με 1-1 στο αξιόμαχο συγκρότημα της Προποντίδας. Ο Ηρακλής ήταν και πάλι Τα αποτελέσματα εντυπωσιακός, έχοντας 3η Αγωνιστική σε καλή μέρα όλους τους Άρης Μ. - Διαγόρας 2-1 ποδοσφαιριστές του, που Ηρακλής - Φιλοκτήτης 3-0 καθάρισαν από νωρίς το Κάσπακας - Θάνος 3-1 1-1 παιχνίδι πετυχαίνοντας Αστραπή - Αργοναύτες 0-4 τα τρία νικηφόρα γκολ. Αητός - Κεραυνός 0-4 Σταθερά ανεβαίνει ο Κε- Ηφαιστία - Α.Ε. Λήμνου ραυνός, σημειώνοντας Άγ. Γεώργιος - Προποντίδα 1-1 την τέταρτη συνεχόμενη Η βαθμολογία νίκη του, αυτήν τη φορά σε 3 αγώνες 9 12-3 επί του Αητού στην Πλά- 1. Ηρακλής 7 10-2 κα και μάλιστα με μεγάλο 2. Κεραυνός 7 6-3 σκορ 4-0. Με το ίδιο 3. Άγ. Γεώργιος 6 8-3 σκορ πέρασε από το Κο- 4. Α.Ε. Λήμνου 6 8-5 ντοπούλι η Α.Ε. Λήμνου, 5. Κάσπακας 6 5-5 καταλήγοντας στην τέ- 6. Άρης Μ. 4 7-4 ταρτη θέση της βαθμολο- 7. Αργοναύτες 4 6-7 γίας, με τους γηπεδού- 8. Προποντίδα 9. Διαγόρας 3 7-7 χους να απογοητεύουν 10. Φιλοκτήτης 3 3-8 τους φίλους τους. Δίκαιο 11. Αστραπή 2 4-7 χαρακτηρίζεται το ισόπα- 12. Θάνος 1 3-9 λο 1-1 της Αστραπής με 13. Αητός Πλ. 0 3-10 τους Αργοναύτες, με τις 14. Ηφαιστία 0 1-10 δύο ομάδες να μοιράζοΗ 4η Αγωνιστική νται τις εντυπώσεις. Τέ(29 - 30/10/11) λος, δίκαια και καθαρά ο Άρης - Αστραπή Κάσπακας προσπέρασε το Αργοναύτες - Κάσπακας εμπόδιο του Θάνους με Διαγόρας - Αητός 3-1, πανηγυρίζοντας τη Θάνος - Ηρακλής δεύτερη νίκη που τον Κεραυνός - Ηφαιστία φέρνει συγκάτοικο με Α- Φιλοκτήτης - Άγ. Γεώργιος ΕΛ και Άρη Μ.. ΑΕΛ - Προποντίδα
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ
Και επισήμως στις 6 Νοεμβρίου η πρεμιέρα! ριστικώς και αμετακλήτως το Πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής κάνει σέντρα στις 6 Νοεμβρίου, μετά την Οαπόφαση που πήρε το διοικητικό συμβούλιο της ΕΠΟ στην προχθεσινή του συνεδρίαση. Μετά από δύο περίπου μήνες που ζούσαν με την αβεβαιότητα οι ομάδες, πραγματοποιώντας ταυτόχρονα την προετοιμασία τους, η είδηση από την Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία ήρθε σα δώρο εξ ουρανού, χαροποιώντας τες ότι επιτέλους ήρθε η ώρα, μετά τις μονότονες και κοπιαστικές προπονήσεις και τα φιλικά, να μπορέσουν να παίξουν και επίσημα παιχνίδια. Να θυμίσουμε ότι στο τελευταίο συμβούλιο της ΕΠΟ, ως ημερομηνία έναρξης είχε οριστεί η 30ή Οκτωβρίου, αλλά η Επιτροπή Πρωταθλήματος αναγκάστηκε να δώσει παράταση μιας εβδομάδας μετά το μπάχαλο που δημιουργήθηκε με τους ομίλους· και από τις ομάδες που έπεσαν από την επαγγελματική κατηγορία, αλλά και από αυτές που είχαν προβλήματα ως προς τη συμμετοχή τους στο Πρωτάθλημα και έπρεπε να τα τακτοποιήσουν. Έτσι, η ΕΠΟ αποφάσισε ότι το Σαββατοκύριακο 5 - 6 Νοεμβρίου θα γίνει και επισήμως η σέντρα, αφού άλλη καθυστέρηση δε θα μπορούσε να γίνει. Ήδη τελειώνει ο μήνας που διανύουμε, και ακόμη το Πρωτάθλημα δεν άρχισε. Όσον αφορά στις κληρώσεις, αυτές θα γίνουν αύριο Πέμπτη στις 12 το μεσημέρι, στα γραφεία τής ΕΠΟ, και θα αφορούν και τους εννέα ομίλους. Ο Αιολικός όπως είναι γνωστό θα συμμετάσχει στον όμιλο του Πειραιά (9ος) μαζί με την πρωταθλήτρια Χίου, Μικρασιατική, που θα είναι και οι μοναδικές ομάδες από το Αιγαίο.
25
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501
CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925
ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508
ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700
ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122
KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR
ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083
ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425
ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756
ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408
YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.
ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832
ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344
ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752
LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540
Η/Υ
EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400
ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830
AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222
ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271
ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028
EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805
KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445
ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026
KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416
OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910
TAXYMETAΦOPEΣ
Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021
ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr
26
ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης
Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101
Γ
Ε
Ι
Α
Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΛΛΟNH
Ο
Μ
Ο
Ρ
Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
OΦΘAΛMIATPOI
Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145
Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811
ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971
Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602
ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027
Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159
Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866
Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830
Ω.Ρ.Λ.
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275
Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834
Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657
Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637
Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής
Φ
Ι
Α
Κ
Α
Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116
Ι
Α
Λ
Λ
Α
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523
Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714
Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com
Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542
Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064
Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111
OΠTIKA
Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου
MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808
O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998
Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990
ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595
...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140
ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828
ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον
CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον
ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055
ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755
ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
27
Η τελευταία ευκαιρία της για τη ζωή είναι να υποβληθεί σε μια ακριβή θεραπεία στη Γερμανία
«Ελπίδα ζωής» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην ύστατη μάχη για τη ζωή της δίνει σε Νοσοκομείο της Γερμανίας μια 37χρονη καρκινοπαθής μητέρα δυο ανήλικων παιδιών, που κατάγεται από τη Μυτιλήνη. Η Σοφία Πεπονή εδώ και πέντε χρόνια, από το 2006, δίνει τη μάχη της με τον καρκίνο. Η οικογένειά της, έχοντας ήδη εξαντληθεί οικονομικώς, έχει δημιουργήσει σελίδα στο Facebook, με την ελπίδα να συγκεντρωθούν τα χρήματα που απαιτούνται για τη θεραπεία που μπορεί να σώσει τη ζωή της. Η περιπέτεια της Σοφίας Πεπονή ξεκίνησε το 2006, όταν διαγνώστηκε καρκίνος στο μαστό σε προχωρημένο στάδιο. Χειρουργήθηκε στο Νοσοκομείο «Παπαγεωργίου» στη
Τ
Θεσσαλονίκη. Μετά το χειρουργείο, υποβλήθηκε σε χημειοθεραπείες και ακτινοθεραπείες. Τον Ιούνιο του 2011 η νόσος επέστρεψε και διαπιστώθηκε μετάσταση στα οστά. Μπήκε στο χειρουργείο και υποβλήθηκε σε αποσυμπίεση του νωτιαίου μυελού στο Διαβαλκανικό Νοσοκομείο. Ο εφιάλτης, όμως, δεν έφυγε. Η αξονική τομογραφία που έγινε, έδειξε πολλαπλές «εστίες» στο συκώτι, όπου έκανε νέα μετάσταση η νόσος. Η μόνη ελπίδα που έχουν δώσει πλέον στην 37χρονη γυναίκα, είναι μια θεραπεία με ογκουπερθερμία, η οποία είναι μια διεθνώς αναγνωρισμένη μέθοδος καταπολέμησης του καρκίνου, που εφαρμόζεται συμπληρωματικά με τη χημειοθεραπεία και την ακτινοθεραπεία. Το κόστος της θεραπείας είναι
Ο λογαριασμός Εμπορική Τράπεζα Αρ. Λογαριασμού: 61641637 IBAN: GR6101204260000000 61641637 ΣΟΦΙΑ ΠΕΠΟΝΗ γύρω στις 15.000 - 17.000 ευρώ. Σε μια προσπάθεια να συγκεντρωθεί το ποσό το οποίο για την οικογένειά της είναι υπέρογκο, δημιούργησαν σελίδα στο Facebook που ονόμασαν «Δώσε ελπίδα ζωής». Εκεί αναφέρεται όλο το ιστορικό της πάθησης της Σοφίας Πεπονή, μαζί με όλες τις εξετάσεις της, αλλά και ο αριθμός λογαριασμού που ανοίχθηκε για το σκοπό αυτό. Ο σύζυγός της είναι υπάλληλος σε ένα κατάστημα ανταλλακτικών, ενώ η ίδια δεν εργάζεται. Με τους λιγοστούς πόρους, ολόκληρη η οικογένεια, γονείς, θείες, ξα-
για 37χρονη καρκινοπαθή
δέλφια, κάνουν ό,τι μπορούν για να βοηθήσουν. Όμως τα οικονομικά τους δεν μπορούν ν’ αντέξουν το κόστος μιας τέτοιας θεραπείας.
Κοντά της Η ξαδέλφη της Νικολέτα Κατσίπη, η οποία δημιούργησε τη σελίδα αυτή και που επίσης είχε προσβληθεί από καρκίνο και κατάφερε να θεραπευτεί, λέει στο «Ε»: «Όταν ήμουν εγώ άρρωστη, η Σοφία και η οικογένεια ολόκληρη με βοήθησαν. Τώρα νιώθω ότι πρέπει να κάνω και εγώ ό,τι μπορώ για να σώσουμε τη Σοφία μας. Είμαστε μια φτωχή οικογένεια και δώσαμε από αυτά που δεν έχουμε για να βοηθήσουμε. Δεν έχουμε άλλη λύση. Δεν υπάρχουν περιθώρια και εμείς θα κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να τα καταφέρουμε. Ελπίζουμε ο κόσμος ν’ α-
νταποκριθεί στην προσπάθειά μας.» Η 37χρονη έχει ήδη μεταφερθεί στο Νοσοκομείο της Γερμανίας για εξετάσεις και εφόσον μέσα στις επόμενες ημέρες συγκεντρωθεί το ποσό, θα μπορέσει να ξεκινήσει τη θεραπεία. Αν αυτό δεν επιτευχθεί, τότε θα γυρίσει πίσω στην Ελλάδα και θα περιμένει να συγκεντρωθούν τα χρήματα για να πάει να υποβληθεί στην ογκο-υπερθερμία. Ήδη όμως ο χρόνος μετράει αντίστροφα και πιεστικά για την 37χρονη. Ο ξάδελφός της Φώτης Μαρσώνης, ο οποίος διατηρεί περίπτερο στη Μυτιλήνη, λέει για την περιπέτεια της Σοφίας: «Έχει περάσει τόσα πολλά αυτή η γυναίκα, και εμείς πρέπει να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας να τη βοηθήσουμε να τα καταφέρει.»
Πρωτοβουλίες της διοίκησης για άμεση στελέχωση και οργάνωση του τμήματος του μαστογράφου στο Βοστάνειο
Τέσσερα χρόνια «υπολειτουργεί» νενεργός» παραμένει εδώ και τέσσερα χρόνια περίπου ο μαστογρά«Α φος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, αφού ελλείψει προσωπικού δεν υπήρχε δυνατότητα να λειτουργεί σε τακτική βάση και οι ασθενείς παραπέμπονταν είτε σε ιδιωτικά διαγνωστικά κέντρα είτε στην Αθήνα. Στόχος του νέου διοικητή του ιδρύματος είναι μέχρι τις αρχές Νοεμβρίου ο μαστογράφος να στελεχωθεί και να λειτουργεί πλήρως, με έμφαση στον τομέα της πρόληψης. Εν αναμονή της προμήθειας και νέου ψηφιακού μαστογράφου, με χρηματο-
δότηση από το ΕΣΠΑ, η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης επιδιώκει τη στελέχωση και τη λειτουργία του υπάρχοντος, με στόχο να παρέχει ουσιαστικές υπηρεσίες πρόληψης στο γυναικείο πληθυσμό του νησιού. Εκτός από ένα μόνιμο ακτινολόγο που διέθετε, σύντομα πρόκειται να ενισχυθεί και με έναν ακόμη ακτινοδιαγνώστη, που θα εκπαιδευτεί σε νοσοκομείο της Αθήνας, ενώ προβλέπεται και εξειδικευμένος γιατρός στον τομέα της μαστογραφίας να μετακινείται δυο φορές την εβδομάδα στη Μυτιλήνη προκειμένου να στηρίξει
την επαναλειτουργία του συστήματος του μαστογράφου, ιδιαίτερα στο ξεκίνημά του, που είναι πιθανό να υπάρξουν προβλήματα λόγω του φόρτου δουλειάς.
Θα ελεγχθεί… Μέσα στις επόμενες ημέρες συνεργείο της προμηθεύτριας εταιρείας θα βρίσκεται στη Μυτιλήνη για να ελέγξει από τεχνικής άποψης το μαστογράφο που ήδη διαθέτει το Νοσοκομείο, ενώ θα οριστικοποιηθεί και η τοποθέτηση του δεύτερου γιατρού που θα το στελεχώ-
Από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου
Με πρωτοβουλία της «Συνύπαρξης»
Πράκτορας ζητάει 272.770 ευρώ!
Ανθρωπιστική βοήθεια για την Τουρκία
νθρωπιστική βοήθεια για στήριξη των δοκιμαζόμενων ο ποσό των 272.770 ευρώ διεκδικεί ο τουριστιΤφέρεια κός πράκτορας Γιάννης Σαμιώτης από την Περι- Α πολιτών στην περιοχή Βαν της Τουρκίας μετά τον καΒορείου Αιγαίου, για τις οφειλές της τέως ταστροφικό σεισμό των 7,2 ρίχτερ, ξεκίνησε να συγκεΝομαρχίας Σάμου προς τον ίδιο. Το ποσό αυτό αντιστοιχεί σε εργολαβικό αντάλλαγμα στο πλαίσιο της τουριστικής προβολής της τέως Νομαρχίας Σάμου, καθώς και της συμμετοχής της σε τουριστικές εκθέσεις του εσωτερικού και του εξωτερικού. Η υπόθεση θα εκδικαστεί ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης στις 18 Νοεμβρίου. Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου όρισε ως δικηγόρο της στην υπόθεση αυτή τον κ. Στέλιο Κίνδερλη.
Υποψηφιότητες για τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης πό την Τρίτη 1η Νοεμβρίου έως τη Δευτέρα 7 Αλόγου Νοεμβρίου μπορούν τα μέλη του Εμπορικού ΣυλΜυτιλήνης να καταθέσουν στη γραμματεία του Συλλόγου αιτήσεις υποψηφιότητας για το Δ.Σ.. Οι υποψήφιοι και οι ψηφοφόροι θα πρέπει να είναι ταμειακώς εν τάξει, έχοντας πληρώσει τις συνδρομές τους. Οι εκλογές για την ανάδειξη του Δ.Σ. του Συλλόγου θα γίνουν την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου στις 5 το απόγευμα, στο Επιμελητήριο Λέσβου (δεύτερος όροφος).
ντρώνει η Κίνηση Πολιτών «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» μαζί με την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης. Τα θύματα του καταστροφικού σεισμού εκτιμάται ότι θα φθάσουν τους 1.000, ενώ πολλές χιλιάδες είναι οι άστεγοι που ζουν μέσα σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες, με το κρύο να είναι πάρα πολύ έντονο στη συγκεκριμένη περιοχή. Τα είδη που χρειάζονται και συγκεντρώνονται είναι κουβέρτες, πάνες για μωρά, επιδεσμικά, παπούτσια, φακοί και μπαταρίες. Η συγκέντρωση των εφοδίων θα γίνεται στα γραφεία της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, στο υπόγειο της τέως Νομαρχίας, καθημερινά από τις 9 το πρωί μέχρι τη 1 το μεσημέρι και από τις 7:30 το απόγευμα μέχρι τις 9 το βράδυ, ενώ πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 22510 21405. Τα εφόδια θα στέλνονται στο Αϊβαλί ανά τακτά χρονικά διαστήματα με τα πλοία της γραμμής, όπου θα παραλαμβάνονται από την τοπική Επιτροπή Αλληλεγγύης, η οποία θα τα προωθεί στη σεισμόπληκτη περιοχή. Τα μέλη της «Συνύπαρξης» πιστεύουν - όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά σε σχετική ανακοίνωση - ότι «παρά τις δύσκολες στιγμές που περνά η χώρα μας, οι Λέσβιοι πολίτες θα ανταποκριθούν στο ανθρωπιστικό αυτό κάλεσμα, όπως τόσο συγκινητικά το έκαναν στο σεισμό τού 1999».
σει. Μέχρι το πρώτο 10ήμερο του Νοεμβρίου αναμένεται να είναι έτοιμο να λειτουργήσει το τμήμα του μαστογράφου. «Στόχος μας είναι να δώσουμε έμφαση στην πρόληψη, με δυνατότητα να γίνονται και πέντε μαστογραφίες την ημέρα. Μέσα στις επόμενες ημέρες θα είμαστε σε θέση να οριστικοποιήσουμε τον τρόπο λειτουργίας και να ενημερώσουμε τους πολίτες για τις δυνατότητες και τις υπηρεσίες που θα παρέχει», δήλωσε ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Δημήτρης Κατσιφαράκης. Πελ.Γ.
Γράμματα Αναγνωστών
Περί μονοδημαρχιακών νήσων πρύτανης του ΕΜΠ Κώστας Μουτζούρης έΟσηπρώην στειλε στο «Ε» την παρακάτω επιστολή ως απάντηστο άρθρο του Χαράλαμπου Νέμτσα «Το λεσβιακό ΟΧΙ στον ένα Δήμο». Η επιστολή έχει ως εξής: «Αγαπητέ κ. Νέμτσα, Αναφέρομαι στα σχόλιά σας «Το λεσβιακό ΟΧΙ στον ένα Δήμο» (φύλλο τού «Ε» της 21/10/2011) επί του άρθρο μου στην ίδια εφημερίδα στις 8/10/2011 με τίτλο «Οι καλλικράτειες μονοδημαρχιακές νήσοι και η Λέσβος». Ακόμα και κακοπροαίρετος αναγνώστης δε θα μπορούσε να εντοπίσει στο άρθρο μου θέσεις που να αφίστανται από όσα υποστήριζα και παλαιότερα για τον αριθμό των ενδεικνυομένων για τις ιδιομορφίες της Λέσβου δήμων. Εσείς, καλοπροαιρέτως, καταθέτετε την αγωνία σας για την ταχέως ανερχόμενη Καλλονή, από την οποία διατηρώ τρυφερές αναμνήσεις από την εκεί παραμονή μου με τους εκπαιδευτικούς γονείς μου. Για να ολοκληρώσω, ως διακεκριμένος εκπαιδευτικός, θα εκτιμήσετε, είμαι βέβαιος, ακόμη μια ρήση σπουδαίου προγόνου μας: «Λάλει α δει και ότε δει και υπέρ ων δει και όσα δει» (Πυθαγόρας). Αθήνα 23 Οκτωβρίου 2011 Με ιδιαίτερη εκτίμηση Κ. Ι. Μουτζούρης»
XPONOΓPAΦHMA
28
TETAPTH 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011
µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Διαφορές
w «The Pub» είναι το όνομα για το νέο στέκι της προκυμαίας που σύντομα θ’ ανοίξει για ν’ αλλάξει τα δεδομένα στη χειμερινή διασκέδαση. Στο χώρο του πρώην «House of Tea», όλα τα είδη μπύρας, μοναδικές γεύσεις για να συνοδεύουν την μπύρα και ξεχωριστή μουσική. Αναμένουμε! w Κάτι νέο ετοιμάζεται και στον πάνω χώρο του εστιατορίου «Ναυάγιο», που επιστρέφει με ένα ανανεωμένο περιβάλλον, με την υπέροχη θέα της πόλης και με ιδιαίτερη κουζίνα. w Στο χώρο όπου λειτουργούσε η ταβέρνα «Μαχαλάς», στα Λαδάδικα, μεταφέρεται η «Μαντζουράνα», και ήδη οι εργασίες προχωρούν με γρήγορους ρυθμούς. w Όμορφη ατμόσφαιρα και καλή μουσική στην «Hacienda», το λιλιπούτειο στέκι της προκυμαίας. w Ανοιχτό και το χειμώνα θα είναι φέτος το «Ιέρα Κλαμπ», στην παραλία Ευρειακής. Αυτή την Παρασκευή, το opening του χειμωνιάτικου «Ιέρα» για δυνατή διασκέδαση. w Λαχταριστές γεύσεις σε σάντουιτς, πίτες, σφολιάτες, αλλά και χορταστικές μερίδες με μπέργκερ, το μεσημέρι στο «Φευγάτο», στην οδό Καβέτσου. w Διασκέδαση με χορευτικούς ρυθμούς τα βράδια στο «Sugar», στην προκυμαία, σε ένα μοντέρνο περιβάλλον με φιλική ατμόσφαιρα.
- Τι διαφορά έχει ο θεός Δίας με την ομάδα ΔΙΑΣ; - Ο θεός Δίας ήταν στον Όλυμπο. H ομάδα ΔΙΑΣ είναι συνέχεια στα «Everest»...
J
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
Σπασμένος καθρέφτης ου Αγίου Δημητριού σήμερα. Προχωρημένο φθινοπωράκι. Τα χρυσάνθεμα στολίζουν τους κήπους και τους εσωτερικούς χώρους των σπιτιών, τονίζοντας την παρουσία τους με τα φωτεινά χρώματά τους. Είμαστε και δυο μέρες πριν από το διπλό εορτασμό, της εθνικής επετείου του «ΟΧΙ» και της Αγίας Σκέπης. Τίποτα, όμως, δεν μπορεί να κάνει τον ορίζοντα απόλυτα εορταστικό. Αιωρείται, ως πέλεκυς, η ανασφάλεια, η αβεβαιότητα, η ανησυχία, ο φόβος, πάνω από τα κεφάλια μας. Πάντα, όσο ζούσε ο πατέρας μου, τέτοιες μέρες είχαμε ένα ζωντανό μνημόσυνο, υπέρ των ηρωικώς πεσόντων στον πόλεμο κατά των επεκτατικών επιχειρήσεων των Γερμανοϊταλών κατακτητών. Ο ίδιος, στρατευμένος στην πρώτη γραμμή, τραυματίστηκε, αλλά και έχασε τον αδελφό του στην ίδια μάχη. Μεγάλο πλήγμα. Κάθε φορά που ερχόταν αυτές οι μέρες, έπεφτε σε μια βαριά περισυλλογή, από την οποία έβγαινε μόλις άρχιζε να διηγείται με κάθε λεπτομέρεια τη διεξαγωγή του απελευθερωτικού αγώνα. Σα να ήταν ανταποκριτής ειδήσεων άνοιγε το στόμα του και έδινε όλο το ιστορικό με το λόγο και τη βιωματική αλήθεια του. Σήμερα, καλά που δε ζει ο άνθρωπος, γιατί θα τα ‘χανε από τις ειδήσεις που μεταδίνονται από τα Μ.Μ.Ε.. Θα πάθαινε βλέποντας τις ηρωικές μέρες
Τ
της ζωής του «σπασμένο καθρέφτη»! Γιατί, όλοι αυτοί οι άγνωστοι άνθρωποι, οι απλοί και πολλές φορές καταφρονημένοι, έδωσαν τη ζωή τους για να υπερασπιστούν την πατρίδα και το γένος μας. Πέθαναν φτωχοί, αλλά, λίγο έως πολύ, ήσυχοι στη συνείδησή τους. Είχαν αφήσει ελεύθερη γη στα παιδιά τους. Έφυγαν τίμιοι και άσημοι… Η υποδούλωσή μας, τώρα, έρχεται από αλλού. Είναι βουβή και αμείλικτη.
Ο κατακτητής τείνει να μην έχει ένα πρόσωπο και όνομα. Μιλάμε για Δ.Ν.Τ., για Τρόικα, αναφερόμαστε σε οικονομοπιστωτικές τράπεζες, σε ομόλογα, σε αναδιάρθρωση του χρέους, σε κουρέματα, σε επιτήρηση, σε εποπτεία… Όλα θέλουν αποκωδικοποίηση για να τα καταλάβεις, και αν τα καταλάβεις. Διότι, καθόλου τυχαία, έχει μπει το απρόσωπο στην προσωπική μας ζωή. Το κωδικοποιημένο με αρχικά οικονομο-
τεχνικών στοιχείων βρυχάται πάνω από τα κεφάλια μας και σκιάζει την αβάσταχτη ελαφρότητα του «είναι» μας. Μέχρι ένα βαθμό είμαστε συνένοχοι αυτής της ελαφρότητας. Όμως, η κατάσταση έχει ξεφύγει… Η Ελλάδα μας διασύρεται από τους πιστωτές της. Θεωρείται το μαύρο πρόβατο από τους δανειστές της. Η ελπίδα για μια καλύτερη προοπτική στέκει αδύναμη σε μια γωνιά σε στάση τιμωρίας. Το έθνος γελοιοποιείται στα μάτια των ξένων και προβάλλονται μόνο τα αρνητικά του χαρακτηριστικά. Σ’ αυτό το σημείο θα αφήσω τα λόγια του Σεφέρη να μιλήσουν, έτσι όπως ακουστήκανε στην τελετή παραλαβής του Βραβείου Νομπέλ Λογοτεχνίας, στις 11 Δεκεμβρίου 1963. «Ανήκω σε μια χώρα μικρή. Ένα πέτρινο ακρωτήρι στη Μεσόγειο, που δεν έχει άλλο αγαθό παρά τον αγώνα του λαού, τη θάλασσα και το φως του ήλιου. Είναι μικρός ο τόπος μας, αλλά η παράδοσή του είναι τεράστια και το πράγμα που τη χαρακτηρίζει είναι ότι μας παραδόθηκε χωρίς διακοπή. Η ελληνική γλώσσα δεν έπαψε ποτέ της να μιλιέται. Δέχτηκε τις αλλοιώσεις που δέχεται καθετί ζωντανό, αλλά δεν παρουσιάζει κανένα χάσμα. Άλλο χαρακτηριστικό αυτής της παράδοσης είναι η αγάπη της για την ανθρωπιά, κανόνας της είναι η δικαιοσύνη…» Βιργινία Κρητικού Ζούρου vkrit@ypai.gr
22510 44242