Εμπρός 3494

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

8

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3494 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

Παραιτήθηκε ο Κώστας Φραγκόπουλος από τη θέση του προέδρου της Σχολικής Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δηλώσεις-καταπέλτης κατά της Αναστασίας Τσολερίδου

Με πεντάμηνη καθυστέρηση ορίστηκε επιτέλους διοίκηση στα Νοσοκομεία Μυτιλήνης - Μύρινας

125 θέματα για… αρχή ΣEΛ. 7

Εργαζόμενοι Δήμου κατά αντιδημάρχου Αγιάσου - Ευεργέτουλα για «απαξιωτική συμπεριφορά», με αντίλογο για «υπηρεσιακές ανεπάρκειες»

Savoir vivre ή ουσία; ΣEΛ. 4

Κανονικά, μέχρι και τα τέλη Φεβρουαρίου, η μεταφορά των μαθητών της Λέσβου Εξασφαλίστηκε πίστωση 50.000 ευρώ

Πήγαν επιτέλους σχολείο…

«Το ποτήρι ξεχείλισε!» Την παραίτησή του από τη θέση του προέδρου της Σχολικής Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου ανακοίνωσε χτες, μιλώντας στο «Ε», ο Κώστας Φραγκόπουλος. Οι λόγοι που τον οδήγησαν σ' αυτή την απόφαση είναι, σύμφωνα με τον ίδιο, τό-

σο η «εγκατάλειψη» που ο ίδιος διαπιστώνει στον τομέα της Εκπαίδευσης, όσο και ο «βρόμικος πόλεμος» που υποστηρίζει ότι δέχεται, αναφερόμενος κυρίως στις δηλώσεις της διευθύντριας Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Αναστασίας Τσολερίδου. ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 6

«ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ». Μια νέα οργάνωση αλληλεγγύης Ο πρωτεργάτης, ιδρυτικό στέλεχος και ταμίας των «Φίλων της Μητρόπολης», Βασίλης Μαργιός, μιλά στο «Ε» για τη φιλανθρωπική προσπάθεια του Συλλόγου

«Ό,τι μπορούμε για τον άνθρωπο…» ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ του Μ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ:

«Ανάγκη ενίσχυσης μιας αξιέπαινης πρωτοβουλίας στην Αγιάσο» ΣEΛ. 8, 17

Τον Πύργο του Κάτω Κάστρου φέρνουν στο φως οι ανασκαφές της 14ης ΕΒΑ

Ένας «θησαυρός» αναδύεται...

Αποκατάσταση του Χαμάμ, ανασκαφές που θα αναδείξουν τον Πύργο, αναστηλωτικές εργασίες και άλλα πολλά, αναδεικνύουν το Κάτω Κάστρο

Με ικανοποιητικούς ρυθμούς προχωρούν οι εντατικές εργασίες που εδώ και λίγες ημέρες έχουν ξεκινήσει στο βόρειο και βορειοανατολικό τμήμα του Κάστρου Μυτιλήνης. Μέσα σε μία μόλις εβδομάδα οι ανασκαφές έχουν ήδη αρχίσει να αναδεικνύουν τον Πύργο που κατεδαφίστηκε πριν από

μισό αιώνα, ενώ εργασίες αναστήλωσης και στερέωσης πραγματοποιούνται σε όλα τα επιμέρους τμήματα της συγκεκριμένης πλευράς του μνημείου, οι

οποίες, εφόσον ολοκληρωθούν, θα του δώσουν μια εικόνα που θα θυμίζει περισσότερο το πώς ήταν στις «δόξες» του. ΣEΛ. 18

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Θα φτάσουν για όλα;

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 27 Ιανουαρίου 1922. Η αποκριάτικη κίνηση στη Μυτιλήνη.

Πέρασε στα ψιλά της συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου η ενημέρωση απ’ το Νάσο Γιακαλή, και μακάρι να διαψευστούμε, αλλά η επιλογή της κυβέρνησης να «χώσει» το μισό περίπου νέο λιμάνι της Χίου στο Περιφερειακό Πρόγραμμα του ΕΣΠΑ δεν ακούστηκε και τόσο ευχάριστα. Συνολικά, η σολομώντεια λύση να μοιραστεί το μεγάλο έργο του γειτονικού Νομού στα δύο, οι λιμενικές εγκαταστάσεις στο Τομεακό και οι χερσαίες εγκαταστάσεις στο Περιφερειακό, μαρτυρά ότι δεν υπάρχουν τα 70 με 80 εκατομμύρια που θέλει η Χίος για να κάνει νέο λιμάνι. Τι φταίει όμως για αυτό ο Νομός Λέσβου, που καρτερικά κι εναγωνίως περιμένει να εντάξει τρία σοβαρά λιμενικά του έργα (λιμάνι Σιγρίου, λιμάνι Αγίου Ευστρατίου και νέο κρηπίδωμα στο λιμάνι Μυτιλήνης) στο πρόγραμμα; Οι διαβεβαιώσεις ότι θα υπάρξει διπλασιασμός των κονδυλίων για να χωρέσουν όλα τα λιμάνια είναι πολύ αισιόδοξες για να γίνουν και αρκούντως πειστικές. Σε κάθε περίπτωση, ίδωμεν… ΜΑΡ.ΠΛ.

Πρόφαση το Jessica Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Ο συντάκτης… Η σύντομη συζήτηση στο πρόσφατο Περιφερειακό Συμβούλιο για το θέμα του Ειδικού Αναπτυξιακού Προγράμματος έδειξε και ποιος είναι ο συντάκτης των ερωτήσεων και παρεμβάσεων της παράταξης «Αγώνας για τα νησιά μας», αφού αυτός που πήρε το λόγο και συζήτησε με τον περιφερειάρχη για το θέμα ήταν ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης. Όχι ότι υπήρχε αμφιβολία, αλλά επιβεβαιώθηκε ποιος έχει αναλάβει το δύσκολο αυτό ρόλο. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 5 ημ.

Aνατ. 07.34 ∆ύσ. 17.42

27 † Ανακομιδή λειψάνων Ιωάννου του Χρυσοστόμου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Στην καρδιά του πευκοδάσους… Έξαλλος με την πιθανολογούμενη κατάργηση του Πυροσβεστικού Κλιμακίου Αγιάσου δηλώνει ο πρώην δήμαρχος Παναγιώτης Ψυρούκης, επί ημερών του οποίου και εγκρίθηκε η λειτουργία του. «Τότε, πήγα με ένα χάρτη της Δασικής Υπηρεσίας Λέσβου με τις δασοσκεπείς περιοχές, στον αρχηγό της Πυροσβεστικής Φούρλα, και του ‘δειξα πού είναι η Αγιάσος. Μόλις είδε ότι το χωριό μας είναι μέσα στην καρδιά του πευκοδάσους, με έδιωξε και αποφάσισε να γίνει το κλιμάκιο. Είναι δυνατόν έστω και να σκέφτονται να το καταργήσουν;» Για λόγους οικονομίας, φαίνεται πως όλα είναι δυνατά… ΜΑΡ.ΠΛ.

Είχε αποτέλεσμα Τελικά έφερε θετικά αποτελέσματα η είσοδος του ομίλου «Κολιός» στην αγορά γάλακτος της Λέσβου. Οι τιμές παραγωγού θα κυμανθούν στα περσινά επίπεδα ή οριακά κάτω από αυτά. Θα είναι όμως καταστροφικό οι συνεταιριστικές και οι κτηνοτρόφοι να πιστέψουν ότι αρκεί η έλευση μίας ή περισσότερων μεγάλων επιχειρήσεων για να λυθεί το πρόβλημα. Όσο το συνεταιριστικό κίνημα θα λειτουργεί διασπασμένο, τόσο οι έμποροι θα μπορούν να επιβάλλουν τη βούλησή τους. Ν.Μ.

Ήταν αναμενόμενη η πολιτική αντίθεση του Στρατή Κόρακα στη Συμφωνία Jessica που σύναψε η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για την υλοποίηση έργων σε σύμπραξη με τον ιδιωτικό τομέα και συνεργαζόμενη τράπεζα τη Marfin Bank. Αυτό που δεν περίμενε κανείς, ήταν η άμεση και ενεργή συμπαράσταση και στήριξη στο Νάσο Γιακαλή από δύο κιόλας συμβούλους της μείζονος αντιπολίτευσης. Απ’ ό,τι όμως εξηγούσε λίγο αργότερα ο Χιώτης Γιάννης Μαλαφής, πέρα απ’ το γεγονός ότι υπήρχε ειλημμένη απόφαση για το Jessica απ’ το προηγούμενο Περιφερειακό Συμβούλιο, μάλλον έπαιξε ρόλο και η… παραπανίσια σε διάρκεια παρέμβαση του κ. Κόρακα. Περιττό να επισημάνουμε πόσο αυτές οι ατέλειωτες τοποθετήσεις, όπως και οι διακοπές άλλων ομιλητών, εκνευρίζουν τον πρόεδρο του οργάνου, Σταύρο Δημηρούδη, που εμφανώς κρατιέται να μην τσακωθεί με τον πρώην βουλευτή. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πάνω ή κάτω από το τραπέζι Κυκλοφορεί εντονότατα ότι οι συνεταιρισμοί που προχώρησαν σε συμφωνίες με τους τυροκόμους, δεν παρουσιάζουν όλες τις πτυχές της συμφωνίας που έχουν επιτύχει. Λέγεται πως ένα μέρος των συμφωνιών έχει μείνει κρυφό για να επωφεληθούν μίας λίγο καλύτερης τιμής οι κτηνοτρόφοι του εκάστοτε συνεταιρισμού. Θεωρούμε ότι τέτοιοι εξυπνακισμοί ταιριάζουν σε 12χρονά παιδιά κι όχι σε ανθρώπους που διαχειρίζονται την τύχη μεγάλων συνεταιρισμών και σοβαρών επιχειρήσεων. Άλλωστε, όλες αυτές τις τακτικές έχουν κοντά ποδάρια. Θέλουμε να ελπίζουμε ότι όλα αυτά είναι φήμες και όχι γεγονότα. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Θέσεις Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ*

Το καμποτάζ και η ανάπτυξη των νησιών του ανατολικού Αιγαίου ολλή κουβέντα γίνεται τον τελευταίο καιρό για την περίφημη άρση τού καμποτάζ και τις επιπτώσεις του στην οικονομία. Δεν είμαι καθόλου σίγουρος ότι το ζήτημα έχει δοθεί στις πραγματικές του διαστάσεις και κυρίως δεν έχει εξεταστεί από τη σκοπιά της τοπικής οικονομίας των νησιών του ανατολικού Αιγαίου. Κατ’ αρχήν, καμποτάζ είναι νόμος που απαγορεύει σε ξένες εταιρείες κρουαζιερόπλοιων (με ξένη σημαία) να επιβιβάσουν και να αποβιβάσουν κόσμο στην Ελλάδα, παρέχοντας αποκλειστικό δικαίωμα εκμετάλλευσης των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών από πλοία ελληνικής σημαίας και ελληνικής πλοιοκτησίας, στο όνομα της ανταγωνιστικότητας. Το καθεστώς αυτό που ισχύει στην Ελλάδα προβλέπει, δηλαδή, ότι τα κρουαζιερόπλοια τα οποία έχουν υψωμένες σημαίες τρίτων χωρών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν μπορούν να παραλάβουν και να αποβιβάσουν έναν επιβάτη-τουρίστα στο ίδιο λιμάνι εντός της ελληνικής επικράτειας. Για παράδειγμα, επιβάτες ενός κρουαζιερόπλοιου με σημαία Παναμά, μπορούν να μπουν στο πλοίο στο λιμάνι του Πειραιά, αλλά δεν μπορούν να βγουν και πάλι στον Πειραιά ή σε οποιοδήποτε άλλο λιμάνι στην Ελλάδα (κυκλική κρουαζιέρα). Για να γίνουν αντιληπτά τα μεγέθη που αφορούν το συγκεκριμένο τύπο τουρισμού, αρκεί να αναφερθούμε στο γνωστό παράδειγμα του κρουαζιερόπλοιου «Zenith», γνωστό από τον αποκλεισμό που του επέβαλαν στο λιμάνι του Πειραιά, εταιρείας αμερικανικών συμφερόντων με σημαία Μάλτας, που εκτελεί κρουαζιέρες από τον Πειραιά, δίχως όμως να απασχολεί στο πλήρωμά του Έλληνες ναυτικούς, παρ’ ότι δεν υποχρεούται τυπικά προς τούτο αφού φέρει σημαία τής Ε.Ε.. Ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων υποστηρίζει για το «Zenith»ότι θα έφερνε στην Ελλάδα πάνω από 100.000 Ισπανούς τουρίστες, δημιουργώντας έναν κύκλο εργασιών άνω των 10 εκατ. ευρώ! Από μελέτες που έχουν γίνει τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, άρση τού καμποτάζ σημαίνει εκτόξευση του τουρισμού σε ηπειρωτικές περιοχές με λιμάνια και κυρίως στα νησιά. Σύμφωνα με τις μελέτες αυτές, τα έσοδα της χώρας από την άρση τού καμποτάζ θα ανέλθουν σε 1,1 δισ. ευρώ περίπου ετησίως. Για άλλη μια φορά, λοιπόν, μπαίνουμε στον προβληματισμό για το πώς «θα ανακαλύψουμε τον τροχό», όταν οι υπόλοιπες μεσογειακές χώρες που αποτελούν τουριστικούς προορισμούς, έχουν δώσει ιδιαίτερη ώθηση σε αυτό τον τομέα χωρίς περιορισμούς. Η Τουρκία, η Αίγυπτος, η Ιταλία απολαμβάνουν είδη ένα μεγάλο κομμάτι της πίτας εκμεταλλευόμενες, φυσικά και τη δική μας απραξία, εισπράττοντας τεράστια ποσά που τονώνουν τις τοπικές κοινωνίες. Τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου αποτελούν έναν ιδανικό προορισμό κρουαζιέρας. Παρέχουν τη δυνατότητα, κυρίως λόγω μεγέθους, στην άμεση πρόσβαση των τουριστών στην αγορά, σε τουριστικά αξιοθέατα, σε παραλίες, αλλά και στη διασκέδαση, εξαντλώντας την «απορροφητική» ικανότητα κονδυλίων στο σχετικά μικρό χρονικό διάστημα που παραμένουν τα κρουαζιερόπλοια στον κάθε προορισμό. Η ανάπτυξη δε που ήδη έχει επιτευχθεί στη γειτονική Τουρκία, αποτελεί ένα πολύ καλό εφαλτήριο προκειμένου τα νησιά μας να μπούνε ευθύς εξ αρχής στους προορισμούς των αντίστοιχων εταιρειών, αφού είναι ήδη στη ρότα των υφιστάμενων προγραμμάτων. Τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου έχουν ανάγκη αυτή την οικονομική τόνωση, η οποία μάλιστα θα ενισχύσει μακροπρόθεσμα και την επισκεψιμότητά τους, καθώς, όπως δείχνουν οι μελέτες, η κρουαζιέρα προσφέρει στην ουσία ένα «μεζεδάκι» από τον κάθε τόπο. Οι λάτρεις, λοιπόν, της κρουαζιέρας, που δοκιμάζουν αυτό το μεζεδάκι, αν ευχαριστηθούν, επιστρέφουν για μεγαλύτερη διαμονή και γνωριμία με τον τόπο. Η αλήθεια είναι ότι πολλοί φοβούνται πως η άρση θα οδηγήσει στην απώλεια εκατοντάδων θέσεων εργασίας στις οποίες απασχολούνται σήμερα υποχρεωτικά Έλληνες. Όσοι διαχειρίζονται πλοία ελληνικής σημαίας θεωρούν ότι η άρση τού καμποτάζ που δε θα συνοδεύεται από απελευθέρωση των σχέσεων εργασίας με τους Έλληνες ναυτικούς, θα δημιουργήσει σοβαρό ανταγωνιστικό έλλειμμα σε βάρος τους σε σχέση με τα κρουαζιερόπλοια υπό σημαίες τρίτων χωρών. Στην πραγματικότητα, όμως, το ανταγωνιστικό έλλειμμα υφίσταται ήδη, καθώς η υποχρέωση ύπαρξης Ελλήνων ναυτικών ισχύει μόνο για τα υπό ελληνική σημαία πλοία και όχι για τα πλοία υπό άλλες κοινοτικές σημαίες. Με την άρση τού καμποτάζ, πέρα από τις νέες θέσεις εργασίας που θα δημιουργηθούν σε ξηρά και θάλασσα (στην Ιταλία η κρουαζιέρα απασχολεί πλέον 4.000 Ιταλούς ναυτικούς και στην Ισπανία 10.000), θέσεις εργασίας θα δημιουργηθούν και σε πολλούς άλλους τομείς. Αναμένεται να αυξηθούν οι δραστηριότητες τόσο στο transit και στο homeporting, όσο και στους κλάδους που ασχολούνται με την τεχνική υποστήριξη πλοίων, την παροχή τουριστικών υπηρεσιών, προμήθεια υλικών και τροφοδοσίας, ναυπηγεία κ.λπ.. Ας προχωρήσουμε λοιπόν μπροστά. Πλέον δεν υπάρχει η πολυτέλεια να αφήνουμε ανεκμετάλλευτες ευκαιρίες. Οι πρωτοβουλίες μας είναι αυτές που θα διατηρήσουν την τοπική μας κοινωνία ζωντανή.

Π

Απ’ όλα έχει ο μπαχτσές στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Κρατήγου… Να ‘χε και λίγη στοιχειώδη περιποίηση…

Υπογράφουν πρωτόκολλο Πρωτόκολλο συνεργασίας πρόκειται να υπογράψουν σήμερα στις 11 το πρωί το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Η τελετή θα γίνει στο γραφείο του περιφερειάρχη - κεκλεισμένων των θυρών - και εντάσσεται στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλλει τους τελευταίους μήνες το ίδρυμα για σύναψη συνεργασίας με φορείς της Εκπαίδευσης από την Ελλάδα και όχι μόνο, αλλά και με φορείς τοπικών και περιφερειακών αυτοδιοικήσεων. Β.Χρ.

Θέλουν χοντρά λάδια Συνεταιριστές συζητούσαν τις προηγούμενες ημέρες για τις χονδρικές πωλήσεις του ελαιολάδου. Και οι δύο διαπίστωσαν ότι οι έμποροι του νησιού φέτος ζητούν κατά προτεραιότητα τα βιομηχανικά λάδια και αδιαφορούν για τα έξτρα παρθένα. Στα 17 χρόνια που παρακολουθούμε την αγορά του λαδιού της Λέσβου, πρώτη φορά βλέπουμε αυτό το φαινόμενο. Ν.Μ.

Και στη Λήμνο Καταθέσεις δίνουν αυτές τις μέρες και δικηγόροι της Λήμνου για το γνωστό σκάνδαλο που απασχολεί εδώ και μήνες το Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης. Μετά την επιστροφή της δικογραφίας στη Λέσβο, θα υπάρξουν και εξελίξεις. Α.Ω.

Ούτε για μια ένεση «Ό,τι είναι καλό, δεν το χαλάμε», επισημαίνει σε επιστολή του προς το Δημήτρη Κατσιφαράκη ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Ευεργέτουλα, Γιώργος Βουνάτσος, ζητώντας, όπως και όλοι οι τοπικοί φορείς των δύο Δημοτικών Ενοτήτων, να επιστρέψουν οι νοσοκόμες που μετακινήθηκαν για τη Μονάδα Εμφραγμάτων. Μάλιστα, όπως έλεγε ο κ. Βουνάτσος, ολόκληρα χωριά, χιλιάδες κόσμου, δεν έχουν μια νοσοκόμα να αλλάξει μια γάζα, να κάνει μια ένεση. Και αυτά τα προβλήματα, όσο ήσσονος σημασίας και αν φαίνονται για τον κάτοικο της Μυτιλήνης, για την καθημερινότητα των χωριών αποτελούν το άπαν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μείον 73 θέσεις… Στην κατάργηση των κενών οργανικών θέσεων πολιτικού προσωπικού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου προχώρησε ο Φώτης Χατζημιχάλης, καταργώντας συνολικά 73 θέσεις. Τις οποίες, και να περάσει η κρίση, και να ξανάρθουν καλές μέρες, μάλλον δεν πρόκειται να ξαναδεί ποτέ ξανά στα νησιά ο δημόσιος τομέας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ακόμη επιφυλακτικοί… Επιφυλακτικοί παραμένουν οι γονείς ως προς το πώς θα εξελιχθεί η μεταφορά των παιδιών τους, παρ’ όλο που το θέμα φαίνεται να έχει λυθεί, για τον επόμενο μήνα τουλάχιστον. Και πώς να μην είναι, από τη στιγμή που έχουν υπάρξει μέχρι τώρα μόνο υποσχέσεις από πλευράς κράτους και καμμία πράξη που να δίνει λύση στο πρόβλημα. Όλα θα κριθούν μέσα στο επόμενο διάστημα, οπότε και θα γίνει πιο ξεκάθαρο το σχέδιο που έχει η κυβέρνηση για το ποιος θα είναι υπεύθυνος για τα σχολικά δρομολόγια. Β.Χρ.

Εκ παραδρομής… Εκ παραδρομής χτες, στο σχετικό σχόλιο που κάναμε, αντιστρέψαμε το ρόλο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ως αιρετής αυτοδιοίκησης και την ορίσαμε εκπρόσωπο της κυβέρνησης, αντί των πολιτών της Λέσβου και των άλλων νησιών του Βορείου Αιγαίου, που είναι στην πραγματικότητα. Όπως και να έχει, η θέση της μεταξύ των δύο πλευρών είναι κι αυτή που την επιφορτίζει με τόσες ευθύνες. Β.Χρ.

Επανέρχεται η Ένωση Πολλοί ελαιοπαραγωγοί μάς ρωτούσαν τις προηγούμενες ημέρες πότε θα επανέλθει η Ένωση στην αγορά του ελαιολάδου. Χθες το μεσημέρι επικοινωνήσαμε με το διευθυντή της Ένωσης, ο οποίος μας είπε ότι θα πρέπει να περιμένουμε το νέο τιμοκατάλογο στις αρχές της επόμενης εβδομάδας. Ν.Μ.

* Ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης είναι επίτιμος διοικητής Ναυτικής Εκπαιδεύσεως.

EI∆HΣEIΣ

4

Kοινωνιόγραµµα

Εργαζόμενοι Δήμου κατά αντιδημάρχου Αγιάσου - Ευεργέτουλα για «απαξιωτική συμπεριφορά», με αντίλογο για «υπηρεσιακές ανεπάρκειες»

Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Savoir vivre ή ουσία;

Facebook και νεύρωση (μέρος β´) Νίκος είναι έξαλλος, γιατί διαπίστωσε ότι η κοπέλα του διατηρούσε ένα επιπλέον προφίλ στο Facebook χωρίς να του μιλήσει ποτέ γι’ αυτό. Στο πρώτο την είχε συμβουλεύσει να αναρτήσει κοινές τους φωτογραφίες, για να κόψει τη φόρα στους επίδοξους... Εξάλλου, το ήλεγχε τακτικά... ήξερε τους κωδικούς της, τις συνήθειές της... διάβαζε τα posts, ανταπαντούσε στα comments. Τώρα τα πράγματα σοβάρευαν... Στην κρυφή σελίδα δεν είχε βάλει καμμιά εικόνα, αλλά όλα ταίριαζαν... κάποιοι γνωστοί, τα δημογραφικά της, ο τρόπος που έγραφε, τα πράγματα, που τη συγκινούσαν... Η σκέψη του καρφώθηκε στον τρόπο με τον οποίο θα διακρίβωνε την αλήθεια... Ήταν αυτή, γιατί του το έκρυβε, πότε έμπαινε, ποιος είναι ο κωδικός της, με ποιους συνομιλούσε... είχε 156 φίλους, οι περισσότεροι άντρες, η αμφιβολία τού μιλούσε τα βράδια. Ήταν βέβαιος πως οι κολλητές της το ήξεραν και συνωμοτούσαν εν αγνοία του. Και ο ίδιος και οι φίλοι του δεν έχαναν την ευκαιρία να την πέσουν σε όποια συνομιλούσε μαζί τους, σε μεγαλύτερες, σε γνωστές και άγνωστες. Γιατί στο ίντερνετ, πολλές φορές, το γνώριμο μεταλλάσσεται σε απροσπέλαστο και επισφαλές, ενώ το ξένο σε οικείο και παραμυθητικό. Στο διαδίκτυο οι περισσότεροι ψάχνουν για μια ευκαιρία για αισθησιασμό, για σεξ, για τη συναισθηματική αρπαχτή, κυκλοφορούν βρυκόλακες του μεσονυχτίου, που τρέφονται από τα ερείπια των αποκαμωμένων προσωπικοτήτων. Είναι και τα παιδιά, που μπαίνουν για χαβαλέ ή από την κοινωνική πίεση, αυτοί που εγγράφονται για πλάκα, για να ειρωνευθούν, να χλευάσουν, να κατακρίνουν, να ηθικολογήσουν, να προβάλουν τις σκοτεινές ή τις ιδανικές πλευρές του εαυτού... άλλοι για να μεθέξουν μιας συλλογικής εξομολόγησης, για να καθαρθούν, να ψυχαναλυθούν, ή απλά να αφήσουν το ψηφιακό αποτύπωμα του εαυτού τους. Υπάρχουν και πολλοί ανώμαλοι, που μέσα από την ανωνυμία ή την ψευδοπροσωπία παραπλανούν, ελλοχεύουν, καραδοκούν... Και κάποιοι άλλοι διαφημίζονται, αναδεικνύονται σε πρωτεργάτες, σε αρχηγούς ομάδων και κινημάτων, επαναστάτες διαδικτυακοί και τιμητές των υπολοίπων. Και οι σημερινές γυναίκες, ανενδοίαστες, απροκάλυπτες, ποζάρουν ημίγυμνες, χωρίς ενοχές και άλλοθι. Ήταν και η κοπέλα του μια από αυτές, αναζητούσε την ηδονή, έστω και φαντασιακή στις σκοτεινές ατραπούς και στη φρενίτιδα του ασυμβίβαστου ερωτισμού. Διατηρούσε κρυφή συμβολική ζωή, πράγματα και σκέψεις, που τα μοιραζόταν με άλλους, αλλά όχι με αυτόν... και παρίστανε στον ίδιο την αθώα, τη συνετή, τη σύντροφο, που δε δίνει αφορμές... Η σκέψη γρήγορα εξελίχθηκε σε εμμονή, η υποψία σε καθημερινό διαπληκτισμό με κάθε αιτίαση, απροκάλυπτα σε κάθε περίσταση. Αρνείτο να τη συναντήσει, μόνο και μόνο για να παρακολουθήσει τη σκιά της στο ίντερνετ... ξεχασμένα cookies, ιστορικό πλοήγησης, αναζήτηση στο Google, αποχρώσες ενδείξεις, που επιβεβαίωναν τους χειρότερους φόβους του. Αλλά δε θα της αποκάλυπτε πως γνωρίζει.. Θα δημιουργούσε κι αυτός ένα άλλο προφίλ, μια ελκυστική, ψεύτικη φωτογραφία, που θα φανέρωνε λίγα, αλλά θα ταίριαζε με αυτά που προσέλκυαν το κορίτσι του... θα της μιλούσε με τον τρόπο που ήθελε, ρομαντικά, μυστηριακά, συναισθηματικά, θα τη ρωτούσε για τις λεπτομέρειες της ζωής της, για τις σχέσεις της, για τα όνειρα... για τα τραγούδια που την έκαναν να κλαίει. Ήξερε πώς να την σαγηνεύσει... πώς να φωτίσει την καθημερινότητά της... Ένας φίλος του τον ρώτησε γιατί δεν το έπραττε στην πραγματική ζωή, γιατί δεν την ξαναφλέρταρε από την αρχή, να της μιλήσει, να εξηγήσει. Όμως, όχι. Η απιστία στο ίντερνετ λίγο απείχε από την πραγματική, όλα στο μυαλό συμβαίνουν. Στο κάτω-κάτω δεν τον ενδιέφερε η σχέση του... ήθελε να μην πιαστεί βλάκας, εύπιστος, ήθελε να της δείξει πως δεν είναι αφελής. Η ζήλεια, λένε, πως λήγει μόνο με την επιβεβαίωσή της, εξαντλείται, όπως η φωτιά, αφού έχει καταστρέψει τον ψυχισμό και αποτεφρώσει κάθε ικμάδα λογικής, αναζωπυρώνεται με τη λεπτομέρεια και, στη χειρότερή της μορφή, οδηγεί ακόμα και στο έγκλημα.

O

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου. Σημ.: Οι στιχομυθίες και οι περιγραφόμενες περιπτώσεις είναι από υπαρκτά πρόσωπα, χρήστες τού Facebook, που δέχτηκαν να συμμετάσχουν στην έρευνα. Τα χαρακτηριστικά της ταυτότητάς τους έχουν παραλλαχθεί και οι συνεντεύξεις έχουν αλλοιωθεί ή εκδραματισθεί για τις ανάγκες του άρθρου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αζεμένα» φαίνεται ότι τα έχουν οι δημοτικοί υπάλληλοι κατά του αντιδημάρχου Γιώργου Βουνάτσου, τον οποίο και κατηγορούν πως παρεκτρέπεται προσβάλλοντας και απαξιώνοντας συναδέλφους τους. Ο δήμαρχος Λέσβου, που χθες βρισκόταν εκτός νησιού οδεύοντας προς το συνέδριο της ΚΕΔΕ επιφυλάχθηκε να ενημερωθεί με την επιστροφή του και να ελέγξει τα καταγγελλόμενα. Ο ίδιος ο καταγγελλόμενος υποστηρίζει πως δεν έκανε τίποτε άλλο απ’ το να αντιδράσει - ενδεχομένως με οξύ τόνο «σε υπηρεσιακές ανεπάρκειες, που κατά περίπτωση εμπόδιζαν να δοθούν λύσεις σε προβλήματα». Η αρχή της αντιπαράθε- ξιωτική και πολλές φορές σης είχε γίνει σε συνε- υβριστική συμπεριφοδρίαση του Δημοτικού ρά.». Συμβουλίου, πριν μήνες, «Να γίνει όταν ο Γιώργος Βουνάη δουλειά…» τσος τοποθετήθηκε στο θέμα της καθαριότητας Το φαινόμενο αυτό, όπως και αναφέρθηκε σε υπαλ- τονίζουν οι Εργαζόμενοι, λήλους που δεν έκαναν το έχουν αναφέρει εδώ σωστά τη δουλειά τους. και μήνες και στον ίδιον Όπως ανέφεραν εργαζό- τον κ. Δήμαρχο, αλλά «το μενοι, υπήρξαν κι άλλα μοναδικό που μας είπε, κρούσματα «ανάρμοστης είναι ότι θα το ερευνήσυμπεριφοράς», τα οποία σει... Μάλιστα τη συμπεκαι είχαν ως αποτέλεσμα ριφορά του κ. Αντιδημάρχθες ο Σύλλογος Εργαζο- χου την κατήγγειλαν τεμένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου να λευταία και υπηρεσιακά προχωρήσει σε καταγγε- στελέχη στον κ. Δήμαρχο, λία κατά του αντιδημάρ- αλλά και πάλι δεν πήρε χου Αγιάσου - Ευεργέ- θέση.». τουλα για την «απαράδε- Οι εργαζόμενοι καλούν κτη και αντιδεοντολογική δημοσίως το Δημήτρη συμπεριφορά του. Σύμ- Βουνάτσο να πάρει άμεσα φωνα με τις καταγγελίες θέση και να «χαλιναγωτων συναδέλφων, ο εν γήσει» τον αντιδήμαρχό λόγω αντιδήμαρχος στις του και όχι, όπως σε άλλη επαφές του με τους υ- παρόμοια περίπτωση, να παλλήλους του Δήμου χαρακτηρίσει το γεγονός Λέσβου επιδεικνύει τις ιδιωτική διαφορά. Επισηπερισσότερες φορές απα- μαίνουν δε ότι η αυτοδι-

«Μ

Ο κ. Γιώργος Βουνάτσος, αντιδήμαρχος Αγιάσου Ευεργέτουλα

οίκηση απαιτεί την αρμονική συνεργασία αιρετών και εργαζομένων για το καλό και την πρόοδο των τοπικών κοινωνιών και φαινόμενα κοτζαμπασισμού, τραμπουκισμού και αυταρχισμού δεν μπορεί να γίνονται ανεκτά. Δηλώνουν δε προς πάσα κατεύθυνση ότι ο Σύλλογος θα προστατεύσει τους δημοτικούς υπαλλήλους με κάθε νόμιμο τρόπο. Ο αντιδήμαρχος, μιλώντας στο «Ε», ανέφερε σχετικά: «Όταν θέλεις να κάνεις καλά τη δουλειά σου και πέφτεις πάνω σε επιεικώς ανεπαρκή υπηρεσιακή συμπεριφορά, οφείλεις ως αιρετός να αντιδράσεις και να βρεις με ποιο τρόπο θα λύσεις προβλήματα. Ενδεχομένως ο τρόπος μου να ήταν

οξύς κάποιες φορές. Όμως οι αντιδικίες που είχα με υπαλλήλους, δεν ήταν επ’ ουδενί προσωπικές, αλλά αφορούσαν υπηρεσιακά ζητήματα.» Ο κ. Βουνάτσος, συνεχίζοντας, ανέφερε ότι αν κρίνουν οι υπάλληλοι πως σε κάποιο θέμα η δημοτική αρχή δεν ξέρει τι πρέπει να γίνει, μπορούν να κάνουν υποδείξεις και κριτική. «Δεν είναι όμως αντρίκιο», συνέχισε ο ίδιος, «να στέκονται σε θέματα συμπεριφοράς και να μην κοιτάνε την ουσία της κριτικής μου, που αφορά το πρακτικό σκέλος, ότι δεν προχωρά η αντιμετώπιση προβλημάτων.» Καταλήγοντας, ο αντιδήμαρχος υπογράμμισε: «Δεν έχω πρόθεση να αδικήσω ή να προσβάλω κανέναν, αλλά να ξέρουν όσοι κάνουν υπηρεσιακά φάουλ πως πάντα θα αντιδρώ σ’ αυτά. Προκαλώ δε, αν θέλουν κάποιοι να το φτάσουν το θέμα στα άκρα, λέγοντας πως μπορώ και εγώ με τη σειρά μου να το τραβήξω, δημοσιοποιώντας συγκεκριμένα παραδείγματα που έως τώρα δε θέλησα να αναφέρω. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, εγώ θέλω να γίνεται η δουλειά του Δήμου και αυτός ο στόχος απ’ ό,τι φαίνεται δεν πετυχαίνει με ευγένειες.»

13 αντιπρόσωποι απ’ το Βόρειο Αιγαίο στο 1ο Συνέδριο της ΚΕΔΕ

Η αυτοδιοίκηση πάει Κομοτηνή ρχίζει σήμερα το πρωί, στην κομνηνός και ο αντιπρόεδρος της AΚεντρικής Κομοτηνή, το 1ο Συνέδριο της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, Παντελής Ένωσης Δήμων ΕλλάΠατερέλλης. Ο αρχηγός ΓΕΣ στη Λέσβο ο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, επισκέφτηκε το αTπόγευμα της Τρίτης ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού (ΓΕΣ), αντιστράτηγος Κώστας Ζιαζιάς, συνοδευόμενος από το διοικητή τής ΑΣΔΕΝ, αντιστράτηγο Γεώργιο Σοφιανίδη, καθώς και από το διοικητή τής 98 ΑΔΤΕ, υποστράτηγο Αναστάσιο Μανώλα, στο πλαίσιο εθιμοτυπικής επίσκεψης. Ο δήμαρχος ευχαρίστησε τον αρχηγό του Στρατού για την επίσκεψή του αυτή και του προσέφερε αναμνηστικά δώρα.

δας (ΚΕΔΕ), που θα ασχοληθεί με τα σημαντικά ζητήματα που απασχολούν την αυτοδιοίκηση, όπως αυτά διαπιστώθηκαν στον πρώτο χρόνο ζωής του «Καλλικράτη». Η κήρυξη των εργασιών θα γίνει από τον υπουργό Εσωτερικών, Τάσο Γιαννίτση, ενώ ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ, Κώστας Ασκούνης, θα παρουσιάσει την κεντρική εισήγηση με τις προτάσεις και τις θέσεις των δήμων της χώρας για ζητήματα που απασχολούν το θεσμό. Απ’ το Βόρειο Αιγαίο θα συμμετάσχουν συνολικά 13 εκπρόσωποι, μεταξύ των οποίων απ’ το Νομό Λέσβου οι δήμαρχοι Δημήτρης Βουνάτσος, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, Χαράλαμπος Μακρής, οι δημοτικοί σύμβουλοι μέλη της γενικής συνέλευσης της ΚΕΔΕ Χρήστος Κορδώνης και Άρης Χατζη-

Στο Συνέδριο, όπως έχει ανακοινώσει η ΚΕΔΕ, αναμένεται να γίνει επαναπροσδιορισμός των αιτημάτων και των προτεραιοτήτων της τοπικής αυτοδιοίκησης, να προταθούν συγκεκριμένες πολιτικές και μέτρα για την ανακούφιση των πολιτών από τις συνέπειες της κρίσης, να δημιουργηθεί ο «οδικός χάρτης» που θα δείχνει το δρόμο για την προώθηση πολιτικών τοπικής ανάπτυξης και, τέλος, να προταθούν οι αναγκαίες διορθώσεις για τη διοικητική μεταρρύθμιση και το πρόγραμμα «Καλλικράτης». Άλλωστε, ένας από τους βασικούς θεματικούς άξονες του Συνεδρίου αφορά στις απαραίτητες θεσμικές παρεμβάσεις στο Πρόγραμμα, για την εύρυθμη και αποτελεσματική λειτουργία των δήμων.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Να βγει απ’ τη θάλασσα και να επισκευαστεί το πλωτό τμήμα της μαρίνας αποφάσισε με καθυστέρηση η Λιμενική Επιτροπή

«Καβούρια»… για το Πλωμάρι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ήριαλ κατάντησε το ζήτημα της επισκευής του τουριστικού λιμένα που βρίσκεται μέσα στο λιμάνι του Πλωμαρίου, αφού για αρκετό καιρό δεν αποφασιζόταν η διάθεση δαπάνης 44.000 ευρώ που θα αποκαταστήσει ζημιές στη μικρή μαρίνα. Χθες η Λιμενική Επιτροπή ενέκρινε μετά από πολύωρη συζήτηση να πληρώσει την αποκατάσταση, επισημαίνοντας όμως πως όλο το 2011 το συγκεκριμένο λιμάνι απέδωσε έσοδα στο Λιμενικό Ταμείο της τάξης των 853 ευρώ. Το ζήτημα που αναδείχθηκε δεν ήταν αυτό καθεαυτό το οικονομικό, αλλά η «φύση» του πλωτού τμήματος, που στην πράξη είναι γνωστό ότι εξυπηρετεί αλιευτικά κι όχι τουριστικά σκάφη. Μια δεκαετία ζωής έχει κλείσει ήδη το πλωτό τμήμα του λιμανιού του Πλωμαρίου, που αποτελείται από εξέδρες συνολικού μήκους 60 μέτρων, οι οποίες και τοποθετήθηκαν προκειμένου να αυξήσουν τις θέσεις ελλιμενισμού, ώστε να δένουν και τουριστικά σκάφη. Ο απλοϊκός αυτός στόχος σχεδόν ποτέ δεν επιτεύχθηκε, γιατί το λιμάνι χρειάζεται κι άλλα έργα ώστε να έχει την πολυτέλεια να αποκτήσει και χρήση μαρίνας. Στην πράξη, το πλωτό τμήμα εξυπηρέτησε τις ανάγκες των ντόπιων ψαράδων, κι αυτό όχι πάντα χωρίς προβλήματα.

Σ

Καμμία συντήρηση Λόγω του «μεσοβέζικου» χαρακτή-

Η μαρίνα Πλωμαρίου, κατεστραμμένη πριν χρόνια. Έτσι παραμένει

ρα της μαρίνας, μέχρι σήμερα δεν υπήρξε κάποιος φορέας να αναλάβει τη συντήρηση του πλωτού τμήματος, μια και το Λιμενικό Ταμείο, που έχει την ευθύνη του λιμένα, δεν εμπλέκεται στα τουριστικά καταφύγια-μαρίνες. Έτσι, μόνο αποσπασματικά κάποιες παρεμβάσεις έγιναν, με αποτέλεσμα, εξ αιτίας και των θεομηνιών που έπληξαν το λιμάνι προηγούμενες χρονιές, να υπάρχουν στην υποδομή σοβαρές βλάβες που επείγει να αντιμετωπιστούν. Η προσπάθεια των Πλωμαριτών να επισκευαστεί η μαρίνα είναι ένα απ’ τα πολλά ζητήματα που έχουν αναδείξει στις κινητοποιήσεις τους, ενώ το ίδιο αίτημα προωθεί συστηματικά και ο Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Πλωμαρίου και ιδιοκτητών Σκαφών Αναψυχής, οι χρήστες δηλαδή του λιμανιού. Μετά από αρκετές αναβολές, η επισκευή της μαρίνας Πλωμαρίου εξε-

τάστηκε χθες εκτός ημερήσιας διάταξης στη συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής, στην οποία και αποφασίστηκε - με ιδιαίτερη, όπως διαπιστώσαμε, απροθυμία - να διατεθούν απ’ το Λιμενικό Ταμείο 44.000 ευρώ για τα συγκεκριμένα έργα. Η απόφαση, που ήταν αποτέλεσμα και της παρουσίασης από δύο μέλη του Συλλόγου, τους Μανώλη Αρμενάκα και Γαβριήλ Χαλδέζο, των προβλημάτων που έχουν δημιουργηθεί, θα αφορά στην επισκευή των πλωτών εξεδρών, οι οποίες θα βγουν απ’ τη θάλασσα. Στις εργασίες επισκευής περιλαμβάνονται οι αντικαταστάσεις των αλυσίδων που τις συνδέουν με το κρηπίδωμα ή και μεταξύ τους, καθώς και επισκευές στο δάπεδό τους, στα περιμετρικά λάστιχα.

Θα ξαναμπεί; Όπως ειπώθηκε στη συνεδρίαση, η

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Μαρίνα Πλωμαρίου, έτος 2012 δομένου ότι έχει υποστεί πολλές ζημιές από ε συνέχεια των πολλαπλών ενεργειών μας, γραπτών και προφορικών, στους συ- την κακοκαιρία (προσφάτως έσπασε μέρος Σναρμόδιους του δυτικού μόλου). Σήμερα και μετά από εφορείς, ήτοι Λιμενικό Ταμείο Λέσβου και Δήμο Λέσβου, είχαμε (ο Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Πλωμαρίου και Ιδιοκτητών Σκαφών Αναψυχής) καταφέρει να λάβουμε υποσχέσεις από το μεν αντιδήμαρχο κ. Βατό ότι η μαρίνα Πλωμαρίου θα έχει επισκευαστεί και αποδοθεί στους χρήστες της τέλος Ιουνίου ή Ιουλίου του έτους 2011. Η υπόσχεση αυτή είχε δοθεί σε δημόσια συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, σε εκείνη την περιβόητη συνεδρίαση που συμμετείχαν κάτοικοι Πλωμαρίου. Δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ. Στη συνέχεια συμμετείχαμε, μετά από πρόσκληση του προέδρου της Λιμενικής Επιτροπής, σε συνεδρίασή της περί το μήνα Νοέμβριο του 2011, προκειμένου να εγκριθεί πίστωση ποσού 40.000 ευρώ που κρίθηκε ότι είναι αναγκαία για την επισκευή της μαρίνας Πλωμαρίου, άλλως καταφυγίου αλιευτικών σκαφών Πλωμαρίου. Τότε, επειδή απουσίαζε ο πρόεδρος κ. Κορδώνης Κώστας, για λόγους υγείας, ελήφθη απόφαση να τεθεί το θέμα στην επόμενη συνεδρίαση, για να ψηφίσει και αυτός δεδομένου ότι τα υπόλοιπα μέλη συμφωνούσαν. Παράλληλα ζητήσαμε να τεθεί και θέμα επισκευής γενικότερα του λιμένα Πλωμαρίου, δε-

πικοινωνία μας με τον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, πληροφορηθήκαμε ότι τελικά δε θα επισκευαστεί η μαρίνα Πλωμαρίου, άλλως καταφύγιο αλιευτικών σκαφών, σύμφωνα με τη μελέτη που είχε εκπονηθεί, διότι στην τελευταία συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής Λέσβου, αντιδήμαρχος Λέσβου που συμμετείχε σε αυτήν αρνήθηκε την υποχρέωση του Δήμου Λέσβου να συμμετάσχει με το ποσόν των 20.000 ευρώ στην αποκατάσταση των ζημιών-επισκευής της, ως μη υπεύθυνος, παρά το γεγονός ότι λαμβάνει μίσθωμα ο Δήμος Λέσβου από το Λιμενικό Ταμείο. Έτσι, η επικίνδυνη, χρονίζουσα υφιστάμενη κατάσταση στο λιμάνι Πλωμαρίου, όπου τμήματα της πλωτής μαρίνας περιφέρονται στο λιμάνι δεμένα με ένα μόνο σκοινί, γεγονός που έχουμε καταγγείλει κατ’ επανάληψη, θα συνεχίσει να υφίσταται. Προς επίλυση δε

δαπάνη θα γίνει τελικά απ’ το Λιμενικό Ταμείο, αν και υπήρξαν και διαφορετικές απόψεις, ότι μέρος της πρέπει να καλυφθεί απ’ το Δήμο Λέσβου ή και από τους χρήστες του έργου. Μάλιστα, μπήκε σε αντιδιαστολή και το ζήτημα των εσόδων που είχε το 2011 το Λιμενικό Ταμείο απ’ το λιμάνι Πλωμαρίου, που μέσω των τελών εισέπραξε - όπως αναφέρθηκε στη συνεδρίαση - «μόλις 853 ευρώ». Μια άλλη απόφαση που λήφθηκε, αφορά στην ανάθεση στο μηχανικό του Λιμενικού Ταμείου Παναγιώτη Πιττό της σύνταξης ενός πρόχειρου σημειώματος για το κόστος που θα είχε η διαμόρφωση ενός μικρού κρηπιδώματος για να δένουν τα αλιευτικά σκάφη. Είναι χαρακτηριστικό ότι μέλη της Λιμενικής Επιτροπής ανέφεραν πως αν αντιμετωπιστεί το θέμα της εξυπηρέτησης των αλιευτικών σκαφών με το κρηπίδωμα, το πλωτό τμήμα θα είναι σε θέση να εξυπηρετήσει τουριστικά σκάφη. Αντιθέτως, κάποια άλλα υποψιάζονται πως αν βγουν για επισκευή οι εξέδρες, ίσως δρομολογηθεί και η απομάκρυνσή τους απ’ το λιμένα. Το όλο θέμα θα απασχολήσει άμεσα το Σύλλογο Ερασιτεχνών Αλιέων Πλωμαρίου και Ιδιοκτητών Σκαφών Αναψυχής, που προσανατολίζεται να απαιτήσει χρονοδιάγραμμα και διαβεβαιώσεις για την επισκευή και επιστροφή των εξεδρών στη θάλασσα.

του προβλήματος, αποφάσισε η Λιμενική Επιτροπή να βγάλει έξω στη στεριά το πλωτό κομμάτι με γερανό και να το επισκευάσει εκεί. Μα το πρόβλημα δεν είναι αυτό, αλλά το ότι έχουν σπάσει οι αλυσίδες που κρατούν την πλωτή στη θάλασσα. Άρα με αυτόν το τρόπο αχρηστεύεται το πλωτό τμήμα του αλιευτικού καταφυγίου-μαρίνας Πλωμαρίου, το οποίο κατέστη έρμαιο των εγωιστικών διαθέσεων των δύο υπηρεσιών, οι οποίες δε θέλουν να μοιραστούν το κόστος επισκευής των 40.000 ευρώ (δεν είναι και κάνα τεράστιο ποσό). Να τους χαιρόμαστε… Μανώλης Αρμενάκας

5 Ερώτηση Γ. Λεμονού για τα καύσιμα ανά δημοτική ενότητα το 2011

Πόσα, πού, πώς… την πρακτική που απ’ την αρΣχήυνεχίζοντας του νέου χρόνου εφαρμόζει η παράταξη «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», να κατηγοριοποιεί θεματικά ανά σύμβουλο τις ερωτήσεις της προς τη δημοτική αρχή, χθες ανακοίνωσε ερώτηση του Γιώργου Λεμονού για τα καύσιμα. Ο δημοτικός σύμβουλος απευθύνεται στον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου, ζητώντας να ενημερωθεί για τη διακίνηση των καυσίμων για το έτος 2011 ανά δημοτική κοινότητα, τον τρόπο παράδοσης, παραλαβής και αποθήκευσης. Επίσης ο κ. Λεμονός ζητά οικονομικά στοιχεία, και πιο συγκεκριμένα τη συνολική οφειλή σε καύσιμα που αντιστοιχεί σε κάθε δημοτική κοινότητα.

Κριτική για την παλλαϊκή άμυνα ερώτησή του, ο δηΣτηςεμοτικός σύμβουλος παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία» Δημήτρης Κάσσιος αναφέρεται στο θέμα της αξιοποίησης των πιστώσεων ύψους 450.000 που δόθηκαν για τις ανάγκες της πολιτικής προστασίας του Δήμου Λέσβου. Με την ίδια ερώτηση ασκεί κριτική και στο θέμα της επιλογής ειδικού συνεργάτη του δημάρχου για τα θέματα πολιτικής προστασίας, επισημαίνοντας πως το ίδιο πρόσωπο έχει οριστεί στη διοίκηση της ΔΕΥΑΛ ως εκπρόσωπος των πολιτών.

6

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Παραιτήθηκε ο Κώστας Φραγκόπουλος από τη θέση του προέδρου της Σχολικής Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δηλώσεις-καταπέλτης κατά της Αναστασίας Τσολερίδου

«Το ποτήρι ξεχείλισε!» ην παραίτησή του από τη θέση του προέδρου της Σχολικής Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου ανακοίνωσε χτες, μιλώντας στο «Ε», ο Κώστας Φραγκόπουλος. Οι λόγοι που τον οδήγησαν σ’ αυτή την απόφαση είναι, σύμφωνα με τον ίδιο, τόσο η «εγκατάλειψη» που ο ίδιος διαπιστώνει στον τομέα της Εκπαίδευσης, όσο και ο «βρόμικος πόλεμος» που υποστηρίζει ότι δέχεται, αναφερόμενος κυρίως στις δηλώσεις της διευθύντριας Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Αναστασίας Τσολερίδου, μετά τη συνάντησή της με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, πριν από μία εβδομάδα. Δηλώσεις στις οποίες ο ίδιος απαντά με «σκληρή» γλώσσα, αφού θεωρεί πως η διευθύντρια της Πρωτοβάθμιας επεμβαίνει σε τομείς που δεν είναι στις αρμοδιότητές της. Ήδη μετά τη συνάντηση Οι δηλώσεις της περασμένης εβδομάΦραγκόπουλου δας, δηλώνοντας «κουΗ επιπλέον, όμως, «σταρασμένος» και «απογοηγόνα που ξεχείλισε το τευμένος» από την κατάποτήρι» και που τον οδήσταση που επικρατεί όγησε στην απόφαση αυτή σον αφορά στη λειτουρήταν, σύμφωνα με όσα γία της Σχολικής Επιτρομάς έλεγε χτες, οι δηλώπής της οποίας έχει ορισεις της κ. Τσολερίδου, η στεί πρόεδρος από το πεοποία, πέρα από το να ερασμένο φθινόπωρο, ο κ. πισημάνει και η ίδια τα Φραγκόπουλος επιφυπροβλήματα που αντιμελασσόταν μιλώντας στο τωπίζει η Σχολική Επιτρο«Ε» για το ενδεχόμενο πή Πρωτοβάθμιας Εκπαίπαραίτησής του. δευσης, έκανε επιπλέον Έχει ήδη στείλει δύο επιλόγο για την ανάγκη ανάστολές στον κ. Βουνάτσο, ληψης της προεδρίας της με τις οποίες και προειΕπιτροπής από πρόσωπο δοποιούσε για παραίτηση που θα γνωρίζει καλά θέστην περίπτωση που δεν ματα οικονομικής διαχείτου δινόταν προσωπικό ρισης. ώστε να μπορέσει να λει- «Η κ. Τσολερίδου έσπευτουργήσει σωστά η Επι- σε εκ των προτέρων να τροπή. Σύμφωνα με όσα προκαταβάλει και την αμάς έλεγε χτες, διαπιστώ- ποδοχή της δικής μου νοντας πως δεν μπορεί να παραίτησης», δηλώνει ο υπάρξει σοβαρή και ου- κ. Φραγκόπουλος. «Έκανε σιαστική λύση στο πρό- επίσης μια ωμότατη παβλημα, αποφάσισε να εμ- ρέμβαση στα ζητήματα μείνει στην παραίτησή της αυτοδιοίκησης, αφού του και εδώ κι αρκετές η- έφτασε στο σημείο - με μέρες έχει επιστρέψει α- την αμετροέπεια που τη ποκλειστικά στα καθήκο- χαρακτηρίζει - να υποδειντα του δασκάλου, υπο- κνύει και τα όσα αφορούν βάλλοντας και σχετική α- στον πρόεδρο της Σχολιναφορά στη Διεύθυνση κής Επιτροπής. Καλό θα Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευ- ήταν να μας θυμίσει τα προσόντα με τα οποία κασης.

T

Κανονικά, μέχρι και τα τέλη Φεβρουαρίου, η μεταφορά των μαθητών της Λέσβου Εξασφαλίστηκε πίστωση 50.000 ευρώ

Πήγαν επιτέλους σχολείο… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ανονικά μεταφέρθηκαν χτες στα σχολεία τους οι μαθητές της ΛέKσβου. Με εξαίρεση την περιοχή της

Οι κ.κ. Φραγκόπουλος και Τσολερίδου

τέλαβε τη θέση που έχει και να αρχίσει να ασχολείται με το γεγονός ότι ακόμα υπάρχουν σχολεία που δεν έχουν βιβλία, με τις περικοπές των πόρων από πλευράς κυβέρνησης κατά 55% στα λειτουργικά και κατά 70% στα κατασκευαστικά και με τα χίλια μύρια προβλήματα που δημιουργεί στην Εκπαίδευση ο “Καλλικράτης”. Αντί όμως να κάνει αυτό, μέσα από μυστικοσυνάξεις και χρησιμοποιώντας γνωστά φερέφωνα σε κόντρες με εκπροσώπους της δημοτικής αρχής, αποπροσανατολίζει την κοινή γνώμη και βγάζει έξω από το κάδρο τον εαυτό της και την κυβέρνηση που εκπροσωπεί.» «Το ποτήρι ξεχείλισε», λέει κλείνοντας. «Η αγανάκτησή μου, αφενός για την εγκατάλειψη και αφετέρου για το βρόμικο πό-

λεμο, τον αδιαφανή και χωρίς έλεος που δέχομαι τους τελευταίους δύο μήνες και την έλλειψη ουσιαστικής στήριξης στο έργο και στις προσπάθειές μου - οι οποίες, σημειωτέον, όλο αυτό το χρονικό διάστημα γίνονται χωρίς καμμία αμοιβή -, με έφερε στο σημείο να υποβάλω την παραίτησή μου και να πω σε όλους αυτούς ότι εγώ τη δουλειά δεν τη φοβήθηκα ποτέ, δεν υπήρξα στη ζωή μου αργόσχολος, ούτε καρεκλοκένταυρος και ότι αν προσπάθησα να κάνω κάποια πράγματα είναι γιατί αγαπώ και το χώρο της Εκπαίδευσης, αλλά και το χώρο της αυτοδιοίκησης, Ελπίζω αυτός που θα με διαδεχθεί να είναι καλύτερος από μένα, να… γνωρίζει οικονομικά και να πετύχει αυτά που δεν μπόρεσα εγώ…»

Επιτροπή στρατιωτικών επιτάξεων ε απόφαση του γενικού γραμματέα της ΑποκεM ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, και λαμβάνοντας υπόψη τις προτάσεις των εμπλεκόμενων φορέων, ορίστηκαν τα μέλη της Διοικητικής Επιτροπής Στρατιωτικών Επιτάξεων (ΔΕΣΕ) Νομού Λέσβου, με θητεία όλο το έτος 2012. Τακτικά μέλη είναι οι Παναγιώτα Χριστοφίλη πρωτοδίκης Μυτιλήνης, Ελπινίκη Κορδελά πρωτοδίκης Μυτιλήνης, Ελένη Μητρίτσα προϊσταμένη Κτηματικής Υπηρεσίας Νομού Λέσβου και οι αξιωματικοί Γιώργος Ζουμπανιώτης και Απόστολος Φρύσσας. Καθήκοντα προέδρου της Επιτροπής εκτελεί ο αρχαιότερος των πρωτοδικών, ενώ καθήκοντα επιτρόπου Επικρατείας εκτελεί ο εισαγγελέας Πρωτοδικών Λέσβου.

Συκαμνιάς, όπου λόγω κακής συνεννόησης το πρωινό δρομολόγιο δεν πραγματοποιήθηκε, τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ μετέφεραν όλους τους μαθητές και τις μαθήτριες δωρεάν, ύστερα από τρεις ημέρες διακοπής των δρομολογίων. Η επανέναρξη των τελευταίων ήταν το αποτέλεσμα της απόφασης του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, να αναλάβει προσωπικά την ευθύνη για το θέμα των σχολικών δρομολογίων και να πετύχει την πίστωση ύψους 50.000 για καύσιμα από μια εταιρεία, μετά από έντονες πιέσεις των γονέων και των ίδιων των μαθητών. Φώναξαν, μάλωσαν, διεκδίκησαν και τελικά η προχτεσινή κινητοποίηση των γονέων και των μαθητών των σχολείων της Λέσβου απέδωσε καρπούς. Η πολύωρη συνάντησή τους με τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, αλλά και η παρέμβασή τους στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου το απόγευμα της Τρίτης, έκανε τον ίδιο να αναλάβει προσωπικά την ευθύνη για το θέμα των σχολικών δρομολογίων και σε συνάντηση που πραγματοποίησε χτες το πρωί με τους οδηγούς των Υπεραστικών ΚΤΕΛ του Νομού, να εξασφαλίσει την αδιάκοπη πραγματοποίηση των δρομολογίων για τον επόμενο μήνα. Ήδη χτες τα δρομολόγια έγιναν κανονικά, με πρόβλημα να παρουσιάστηκε μόνο στην περιοχή της Συκαμνιάς, όπου δεν πραγματοποιήθηκε το πρωινό δρομολόγιο. Λόγω του ότι η ενημέρωση από τη διοίκηση της εταιρείας έγινε αργά προχτές το απόγευμα, δε στάθηκε δυνατό να ενημερωθεί εγκαίρως ο οδηγός του συγκεκριμένου λεωφορείου. Ωστόσο, μετά το σχόλασμά τους και αυτοί οι μαθητές μεταφέρθηκαν δωρεάν στα σπίτια τους.

Πετρέλαιο για ένα μήνα Η χτεσινή συνάντηση του περιφερειάρχη με τους οδηγούς των Υπεραστικών ΚΤΕΛ, που έγινε στο γραφείο του κ. Γιακαλή, πραγματοποιήθηκε μέσα σε καλό κλίμα. Αυτό στο οποίο συναίνεσαν τελικά οι οδηγοί ήταν, όπως μας ενημέρωσε ο διευθυντής των ΚΤΕΛ, Χρήστος Παράσχος, πως δεδομένου ότι η μία εταιρεία έχει δεχτεί να δώσει πίστωση για πετρέλαιο ύψους 50.000 ευρώ, τα δρομολόγια να συνεχιστούν κανονικά, μέχρι και το τέλος Φεβρουαρίου, μια και από 1ης Μαρτίου σύμφωνα με τη σχετική εγκύκλιο η αρμοδιότητα περνάει στο Δήμο Λέσβου. Μέχρι και χτες νωρίς το απόγευμα δεν είχε γίνει γνωστό το εάν δέχεται τελικά να δώσει κάποια πίστωση στα Υπεραστικά ΚΤΕΛ και η δεύτερη εταιρεία που έχει εκφράσει ενδιαφέρον.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με πεντάμηνη καθυστέρηση ορίστηκε επιτέλους διοίκηση στα Νοσοκομεία Μυτιλήνης - Μύρινας

Μικτή τιμή 0,89 ευρώ ανά κιλό

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τις 9.30΄ χθες το πρωί ξεκίνησε να συνεδριάτο νέο διοικητικό συμβούλιο του ΝοσοκομείAουπ’ζειΜυτιλήνης, που από μόλις μια μέρα πριν, με τη

τoυ NIKOY MANABH

Συγκροτήθηκαν οι υγειονομικές επιτροπές

υμφωνία με τις τυροκομικές επιχειρήσεις Θυμέλη και Φάνη Ρόδου έκλεισε ο Συνεταιρισμός Άγρας για το γάλα των μελών του. Ο Συνεταιρισμός είχε προσφορές από τον όμιλο «Κολιός», από τις τυροκομικές επιχειρήσεις Θυμέλη και Φάνη Ρόδου και από την εταιρεία «Αιολικός». Ο όμιλος «Κολιός» έκανε την ίδια προσφορά που έκανε και στους άλλους συνεταιρισμούς της Λέσβου, προτείνοντας δηλαδή μικτή τιμή 0,88 ευρώ ανά κιλό γάλακτος (καθαρή τιμή 0,85 ευρώ για τον κτηνοτρόφο) και εξόφληση των παραγωγών μετά από τέσσερις μήνες. Η εταιρεία «Αιολικός» έκανε την ίδια προσφορά με τον όμιλο «Κολιός» και επιπλέον προσέφερε προκαταβολή 150.000 ευρώ. Οι τυροκομικές επιχειρήσεις Θυμέλη και Φ. Ρόδου έδωσαν καθαρή τιμή 0,85 ευρώ για τον παραγωγό, 0,02 ευρώ για το παραληπτήριο γάλακτος του Συνεταιρισμού και ανέλαβαν να πληρώσουν τα λειτουργικά έξοδα του παραληπτηρίου (ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, τηλέφωνο, υγραέριο κ.λπ.). Παράλληλα, έδωσαν και προκαταβολή 300.000 ευρώ. Δηλαδή έχουμε μια μικτή τιμή παραγωγού 0,89 ευρώ ανά κιλό πρόβειου γάλακτος. Η συνολική ποσότητα γάλακτος που παράγει ο Συνεταιρισμός, ανέρχεται στους 13 τόνους την ημέρα, καθώς σε αυτόν παραδίδουν το γάλα τους όλοι οι κτηνοτρόφοι του χωριού. Αυτήν τη χρονιά ο Συνεταιρισμός της Άγρας συγκεντρώνει τις μεγαλύτερες ποσότητες γάλακτος από κάθε άλλο Συνεταιρισμό της Λέσβου.

ε διετή θητεία έως και το τέλος τού 2013 ορίστηκαν απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση ΑιγαίM ου οι υγειονομικές επιτροπές για το Νομό Λέσβου.

Ο Συνεταιρισμός Σκαλοχωρίου χθες ανέμενε να λάβει προσφορές από τις

Σύμφωνα με τις αποφάσεις του γενικού γραμματέα, Φώτη Χατζημιχάλη, οι επιτροπές, που έχουν ως βασικό αντικείμενο τον έλεγχο των αναρρωτικών αδειών, συγκροτούνται από γιατρούς του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ως ακολούθως: Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή Λέσβου, αποτελούμενη από τους παρακάτω: Τακτικά μέλη οι: Χαράλαμπος Ανιτσάκης (παθολόγος) ως πρόεδρος, Παναγιώτης Ανδρόνικος (καρδιολόγος) ως μέλος και αναπληρωτής του προέδρου και Ιωάννης Χατζηαντωνίου (ορθοπαιδικός). Αναπληρωματικά μέλη οι: Ελένη Μακρή (παθολόγος), Ελένη Βαλαβάνη (παθολόγος) και Ευάγγελος Τούρβαλης (οφθαλμίατρος). Δευτεροβάθμια Υγειονομική Επιτροπή στο Νομό Λέσβου, αποτελούμενη από τους παρακάτω: Τακτικά μέλη οι: Γεώργιος Βαρλάμος (καρδιολόγος) ως πρόεδρος, Γεώργιος Ψάνης (γαστρεντερολόγος) ως μέλος και αναπληρωτής του προέδρου, Ηλίας Κραββαρίτης (ορθοπεδικός), Ντανιέλλα Κλέππερ (παιδίατρος) και Ιωάννης Λαφιατής (παθολόγος). Αναπληρωματικά μέλη οι: Μουσταφά Αμντέλ Καντέρ (παθολόγος), Ευστράτιος Κούσκος (χειρουργός), Σοφία Απανωζίδου (γυναικολόγος), Μαρία Παναρέτου (παιδίατρος) και Ερμίνια Δαλακλή (γυναικολόγος).

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τού ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου

Σε Θυμέλη και Φ. Ρόδο το γάλα της Άγρας

125 θέματα για… αρχή

δημοσίευση της σχετικής Υπουργικής Απόφασης στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, υφίσταται και τυπικά. Με δεδομένο, όμως, ότι το Βοστάνειο και το διασυνδεδεμένο με αυτό Νοσοκομείο της Λήμνου παρέμεναν για πέντε μήνες δίχως διοίκηση, η αρχή έγινε με 125 επείγοντα θέματα στην ημερήσια διάταξη. Μετά από πεντάμηνη καθυστέρηση, τα διασυνδεδεμένα Νοσοκομεία Μυτιλήνης - Μύρινας απέκτησαν το πρώτο κοινό τους διοικητικό συμβούλιο, στο οποίο, σύμφωνα με την απόφαση του Ανδρέα Λοβέρδου (υπογράφτηκε στις 11 Ιανουαρίου 2012), ορίζονται ο Δημήτρης Κατσιφαράκης, πτυχιούχος Ραδιολογίας - Ακτινολογίας τού ΤΕΙ Αθηνών, διοικητής, ως πρόεδρος και η Κατίνα Τσούνη - Αλεξιάδου, τέως διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, ως αναπληρώτρια διοικήτρια, με αναπληρωτή της τον Αντώνη Γιαννάκη, οικονομολόγο. Αντιπρόεδρος ορίστηκε η Μαρία Ψήμα, υπομηχανικός Δομικών Έργων, με αναπληρωτή το Χριστόφορο Χατζηβασιλείου, δικηγόρο. Εκπρόσωπος των ιατρών (ως μοναδικός υποψήφιος, χωρίς αναπληρωτή) είναι στο συμβούλιο ο Στρατής Σπυριάδης, διευθυντής του Αναισθησιολογικού Τμήματος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, και εκπρόσωπος του λοιπού προσωπικού, η Μαρία Γέραλη, υπάλληλος κλάδου Δ.Ε. Διοικητικού - Λογιστικού, με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Ζαχαριάδη, υπάλληλο του κλάδου T.E. Λογιστικής, που υπηρετούν αμφότεροι στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Προκειμένου να εξεταστούν περί τα 20 επείγοντα θέματα αναφορικά με διαγωνισμούς και προμήθειες, 30 αιτήσεις συνταξιοδότησης και αποχώρησης απ’ τις μονάδες υγείας του Νομού, αλλά και 75 ακόμη θέματα που παρέμεναν σε εκκρεμότητα, στην πλειοψηφία τους διεκπεραιωτικά, πραγματοποιήθηκε η πρώτη συνεδρίαση με πρόεδρο τον κ. Κατσιφαράκη. Αμέσως μετά τη συνεδρίαση, που ολοκληρώθηκε περίπου στις 2 το μεσημέρι, υπήρξε συνάντηση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, με το διοικητή και την αναπληρώτρια διοικήτρια, Κατίνα Τσούνη, για θέματα των Νοσοκομείων Μυτιλήνης και Μύρινας.

7

Σ

Περίμεναν…

Στα ύψη η ανεργία στο Βόρειο Αιγαίο 17,04% ανήλθε η ανερτο Δεκέμβριο στα νησιά ΣτουτογίαΒορείου Αιγαίου, σύμφω-

ενδιαφερόμενες τυροκομικές επιχειρήσεις του νησιού, και συγκεκριμένα από την «Αιολικός» και τη «Λεσβιγάλ». Ο γραμματέας του Συνεταιρισμού, Στρατής Κυρατζής, δήλωσε στο «Ε»: «Αυτήν τη στιγμή δεν μπορώ να σας πω πού θα δοθεί το γάλα του Συνεταιρισμού μας. Πιστεύω όμως ότι η τιμή που θα δοθεί, θα είναι ίδια με την περσινή. Δηλαδή θα ανέλθει στα 0,91 ευρώ το κιλό μικτά για το πρόβειο γάλα.» Σε φάση αναμονής ήταν και χθες και ο Συνεταιρισμός Στύψης, όπως μας είπε ο πρόεδρός του, Ιγνάτης Θυμέλης. Τέλος, ο Γρηγόρης Ρόδος χθες το απόγευμα μας είπε ότι η επιχείρησή του θα είναι η τελευταία που θα προχωρήσει σε συμφωνία για τις τιμές παραγωγού. Κι αυτό γιατί οι τιμές που θα δώσει στους παραγωγούς της Λέσβου, δεν εξαρτώνται από τις αποφάσεις που θα πάρουν οι άλλες τυροκομικές επιχειρήσεις του νησιού, αλλά από τις τιμές που θα δώσουν οι τυροκόμοι της υπόλοιπης Ελλάδας, αφού αυτούς ανταγωνίζεται στις αγορές του εξωτερικού. Θυμίζουμε ότι ο κ. Ρόδος είχε κάνει την παραπάνω δήλωση και πριν την εμφάνιση του ομίλου «Κολιός» στη Λέσβο. Μάλιστα, είχε αφήσει να εννοηθεί ότι θα δώσει καλύτερες τιμές στους κτηνοτρόφους όταν οι συνεταιρισμοί επεδίωκαν να κλείσουν συμφωνία για τιμή παραγωγού στα 0,85 ευρώ το κιλό. Κατά συνέπεια, βάσιμα μπορούν οι κτηνοτρόφοι και οι συνεταιρισμοί που συνεργάζονται με την επιχείρηση να πιστεύουν ότι η μικτή τιμή που θα πετύχουν θα είναι μεταξύ 0,89 ευρώ και 0,91 ευρώ ανά κιλό πρόβειου γάλακτος, ώστε η καθαρή τιμή παραγωγού να διαμορφωθεί στα 0,86 ευρώ ανά κιλό. nman@emprosnet.gr

να με την ανάλυση των στοιχείων τού ΟΑΕΔ που έκανε ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου. Τους επόμενους μήνες και μέχρι το Μάρτιο θα πρέπει να αναμένουμε αύξηση της ανεργίας, ενώ στη συνέχεια θα αρχίσει να αποκλιμακώνεται λόγω της τουριστικής περιόδου. Με δεδομένο ότι το 2011 «κλείνει» με ανεργία που ξεπερνά τα 12.500 άτομα (1.300 περισσότερα από τον αντίστοιχο περσινό μήνα), θα πρέπει να αναμένουμε ότι το Μάρτιο του 2012 θα αγγίξει (πιθανόν) τα 14.000 άτομα (ποσοστό 19%!), ενώ στο τέλος αυτής της χρονιάς θα πρέπει να περιμένουμε ανεργία που θα αγγίξει (αν δεν ξεπερνάει) το 20%! Ο ΣΥΡΙΖΑ θεωρεί ότι η έκρηξη της ανεργίας είναι αποτέλεσμα της πολιτικής του μνημονίου που πριν εφάρμοζε η κυβέρνηση Παπανδρέου και τώρα η κυβέρνηση Παπαδήμου.

Συνέλευση της επιτροπής «Δεν πληρώνω» Παρασκευή 27 ΙανουΣμα,ήμερα αρίου, στις 6:30 το απόγευθα γίνει συνέλευση της επιτροπής «Δεν πληρώνω» Νομού Λέσβου, στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου Λέσβου, με θέμα τα ασφαλιστικά μέτρα κατά της ΔΕΗ και τον προγραμματισμό της παραπέρα δράσης της επιτροπής. Στις αρχές της επόμενης εβδομάδας θα κατατεθούν τα ασφαλιστικά μέτρα. Όσοι και όσες δεν έχουν καταθέσει τα δικαιολογητικά που χρειάζονται, να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 6973372867, 6972-853819, 6973025588.

Συνεχίζουν οι Λημνιοί Πέμπτη πραγματοποιήθηκε συνάντηση της επιτροπής αγώνα Xτηςθες Λήμνου, όπου ο δήμαρχος ενημέρωσε για τις εξελίξεις που έλαβαν χώρα το τριήμερο στην Αθήνα και αποφασίσθηκε η κλιμάκωση των κινητοποιήσεων. Στη σύσκεψη παρευρέθηκαν και οι περιφερειακοί σύμβουλοι Ευάγγελος Γιαρμαδούρος, Γιάννης Σιάχος, το μέλος του Επιμελητηρίου Ιάκωβος Παπαδόπουλος και ο πρόεδρος των Αυτοκινητιστών Λήμνου, Νικόλαος Ζαΐμης. Ο δήμαρχος, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε: «Είμαι περήφανος που είμαι δήμαρχος ενός τόπου που ξέρει να αγωνίζεται. Ήδη άρχισαν να φαίνονται οι πρώτοι καρποί των προσπαθειών μας. Στη διακομματική συνάντηση που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη, οι εκπρόσω-

ποι των κομμάτων που συμμετείχαν δεσμεύτηκαν να προωθήσουν τη νομοθετική τροπολογία, ώστε να τροποποιηθεί η σύμβαση που “καταδίκαζε” το νησί μας να εξυπηρετείται από πλοία τέταρτης κατηγορίας, ενώ ο υφυπουργός Ναυτιλίας

έχει ήδη ζητήσει από τη ΝΕΛ να αντικαταστήσει το “Aqua Maria”. Η εταιρεία θα απαντήσει την ερχόμενη εβδομάδα. Ο αγώνας της Λήμνου δε θα σταματήσει αν δεν ικανοποιηθούν τα δίκαια αιτήματά μας.»

8

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ο πρωτεργάτης, ιδρυτικό στέλεχος και ταμίας του Συλλόγου «Φίλοι της Μητρόπολης», Βασίλης Μαργιός, μιλά στο «Ε» για τη φιλανθρωπική προσπάθεια του Συλλόγου

«Ό,τι μπορούμε για τον άνθρωπ τις 20 Αυγούστου τού 2010 στο «Ε» φιλοξενήθηκε συζήτηση με τον αγιασώτικης καταγωγής αναλογιστή Βασίλη Μαργιό, σχετικά με τον υπό ίδρυση τότε Σύλλογο «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης». Ένα σωματείο που ως στόχο θα είχε τη δημιουργία ενός δικτύου ανθρωπισμού, μέσα από το οποίο εθελοντές, μέλη και φίλοι του Σωματείου σε πρώτη φάση θα παρείχαν υπηρεσίες πρωτοβάθμιας ιατρικής φροντίδας δωρεάν, σε οικονομικώς αδυνάτους, κυρίως στην ύπαιθρο του νησιού μας. Πριν από λίγο καιρό επικοινωνήσαμε ξανά με τον κ. Μαργιό, ταμία πια του Σωματείου. Τον ρωτήσαμε για την πορεία της προσπάθειας με αφορμή την τελευταία δραστηριότητα των «Φίλων της Μητρόπολης» στον Ασώματο. Τα όσα είπε είναι πολλά και ενδιαφέροντα και αφορούν σίγουρα όλους μας. ρησης και ασφάλισης του αυτοκινήτου πλησίασε τις ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο 40.000 ευρώ. Το ποσό αυΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ τό καλύφθηκε από χορηΚύριε Μαργιέ. Τελικά το γίες επαγγελματικών συΣωματείο είναι γεγονός. Α- νεργατών μας, και συγκεναγνωρισμένο από το Πρω- κριμένα από τις ασφαλιστιτοδικείο τον Ιανουάριο του κές εταιρείες “Υδρόγειος”, 2011 και με εκλεγμένο δι- “Διεθνής Ένωση”, “Αιγαίοικητικό συμβούλιο τον Α- ον”, Generali, Interasco, πρίλιο του 2011. Και πλέον “Γενική Πανελλαδική”, τις με ενέργειες παροχής πρω- γνωστές εταιρείες Motor τοβάθμιας ιατρικής φροντί- Oil (Ελλάς), Det Norske δας στους κατοίκους της υ- Veritas, Jonson & Jonson, παίθρου του νησιού. Έτσι καθώς και από χορηγίες δεν είναι; μελών του Σωματείου.» «Για το σκοπό αυτό, έπρε- Το είδαμε όμως σε χρήπε να αποκτηθεί οπωσδή- ση… Πώς στελεχώθηκε; ποτε κινητό ιατρείο. Απευ- «Το κινητό ιατρείο στελεθυνθήκαμε στο μέλος του χώθηκε με το αναγκαίο Σωματείου κ. Μανώλη Κο- προσωπικό, που το αποτεντέλη, ο οποίος, σε συνερ- λούν οι εθελοντές μέλη του γασία με το γιο του κ. Γιάν- Σωματείου μας κ. Μιχάλης νη Κοντέλη, μας υπέδειξαν Βύρας, οδηγός και φροντικαι προμηθευτήκαμε σε στής, η κ. Ανθούλα Βαμμειωμένη τιμή αυτοκίνητο. βουρέλλη, νοσηλεύτριαΤο αυτοκίνητο αυτό μετα- συνοδός, και η κ. Στέλλα σκεύασε και εξόπλισε κα- Βύρα, γραμματέας.» τάλληλα, μετατρέποντάς το Με τους γιατρούς σε κινητό ιατρείο, ο ειδικός Κι από γιατρούς; στις μετασκευές, συμπα- «Όπως είναι φυσικό, ενητριώτης μας, κ. Αλέξανδρος μερώσαμε για τις προωΜαντός, μέλος του Σωμα- θούμενες δραστηριότητές τείου, προσφέροντας ση- μας τον Ιατρικό Σύλλογο μαντικές εκπτώσεις για την Λέσβου και τη διοίκηση εργασία του. Αξίζει να ση- του Βοστάνειου Νοσοκομειωθεί πως το κόστος α- μείου, από τους οποίους γοράς, μετασκευής, συντή- και πήραμε τη σύμφωνη

Σ

Από τις εξετάσεις γυναικών στον Ασώματο

γνώμη τους. Ήδη έχουν γίνει τρεις επισκέψεις για παροχή πρωτοβάθμιας ιατρικής φροντίδας: ο ογκολόγος χειρουργός μαστού κ. Γιώργος Ασημακόπουλος τον Οκτώβριο 2011 επισκέφθηκε τα χωριά Αμπελικό, Ακράσι, Σταυρός και το Δεκέμβριο 2011 τα χωριά Ίππειος, Κεραμειά και Ασώματος. Ο πνευμονολόγος κ. Βλάσης Πολυχρονόπουλος επισκέφθηκε το Νοέμβριο τα χωριά Βρίσα, Λισβόρι και Βασιλικά. Στις επισκέψεις αυτές των εθελοντών συμμετείχαν και οι γιατροί της Στρατιωτικής Διοίκησης Λέσβου κ.κ. Δημήτρης Παπαλάς και Μανώλης Τριτσωτάκης. Με την ευκαιρία, να ευχαριστήσουμε θερμά το στρατηγό κ. Μανώλα Αναστάσιο, και το διοικητή τής 98 ΤΥΕΦ, κ. Μουτζούρη Βασίλειο, για τη συμπαράσταση που έμπρακτα δείχνουν στις προσπάθειές μας.» Πώς οργανώνονται, κύριε Μαργιέ, αυτές οι επισκέψεις; «Η οργάνωση αυτών των επισκέψεων γίνεται από τη

Μητρόπολη Μυτιλήνης, μέσω των τοπικών ιερέων. Στην τελευταία μας επίσκεψη του Δεκεμβρίου, προστέθηκε και βοήθεια από την τοπική αυτοδιοίκηση και τα κέντρα υγείας. Η ανταπόκριση και η συμμετοχή και των δύο αυτών φορέων, που είναι απαραίτητη, υπήρξε όντως πολύ καλή και είμαστε σίγουροι ότι και στο μέλλον θα συμβεί το ίδιο.»

Τι άλλο θα γίνει άμεσα Και για το μέλλον τι προγραμματίζεται; «Ήδη έχει δρομολογηθεί η τέταρτη εξόρμηση, στις 18 Φεβρουαρίου στην Αγιάσο. Στο χωριό αυτό, ο ογκολόγος κ. Ασημακόπουλος θα κάνει προληπτική εξέταση για όγκο μαστού και η κυτταρολόγος-παθολογοανατόμος κ. Νέδα Βουτσά Περδίκη θα πάρει επιχρίσματα για κυτταρολογικές εξετάσεις (ΠΑΠ τεστ). Στις επόμενες επισκέψεις μας, θα προστεθεί στην ιατρική ομάδα και γιατρός Ω.Ρ.Λ., καθώς και πνευμονολόγοι από την Ελληνική Πνευμονολογική Εταιρεία,

με την οποία βρισκόμαστε σε επαφή για συνεργασία.» Υπάρχει ένα ερώτημα, κύριε Μαργιέ. Έτσι θα λειτουργείτε; Με τη μορφή ιατρικών αποστολών; «Οι μέχρι τώρα δραστηριότητές μας ήταν πιλοτικές. Γίνονται βήμα - βήμα, για να αποκτήσουμε εμπειρία, να βελτιώνουμε την οργάνωση και να εξασφαλίζουμε την εθελοντική προσφορά γιατρών. Αυτός είναι και ο λόγος που περιοριστήκαμε σε λίγα χωριά της Λέσβου. Στόχος μας είναι να καλύψουμε όλες τις περιοχές του νησιού.» Οπότε, τι άλλο προγραμματίζεται; «Όπως είναι φυσικό, οι ιερείς στα χωριά του νησιού και στις ενορίες της πόλης είναι γνώστες, σε σημαντικό βαθμό, της δυσκολίας ή και της πλήρους αδυναμίας πολλών ανθρώπων να καλύψουν τις επισιτιστικές τους ανάγκες. Μάλιστα, στην πόλη της Μυτιλήνης, περισσότεροι από 300 άνθρωποι για διάφορους λόγους έχουν ανάγκη παροχής φαγητού. Πολλοί ιε-

ρείς έχουν πάρει πρωτοβουλίες και με την ενεργό συμμετοχή κυρίως γυναικών, παρέχουν τροφή σε ανθρώπους που τη στερούνται, σε βαθμό και σε συχνότητα που μπορούν. Έχοντας, λοιπόν, μπροστά μας αυτό το ουσιαστικό πρόβλημα, αρχίσαμε, και εδώ πιλοτικά, μια προσπάθεια αύξησης του αριθμού των μερίδων φαγητού που πρόσφεραν κάποιες ενορίες της Μυτιλήνης. Με τη συμβολή - πάλι - της Στρατιωτικής Διοίκησης Λέσβου και του Πανεπιστημίου Αιγαίου, έγινε κατορθωτό να αυξηθούν οι παρεχόμενες μερίδες φαγητού, και μάλιστα σε καθημερινή βάση. Την παραλαβή και τη διανομή του φαγητού έχουν επωμισθεί οι τρεις ιερείς που επανδρώνουν, κατά το δυνατόν, το γραφείο μας στα κτήρια της Μητρόπολης. Πρόκειται για τους πατέρες Κωνσταντίνο Βογιατζή, Γρηγόριο Πολύμο και Ιάκωβο Κόπανο. Στην όλη δραστηριότητα, σημαντική είναι και η συμβολή του στρατιωτικού ιερέα π. Κομνηνού Βράνη.

Και στην Αγιάσο »Έχει ξεκινήσει επίσης μια προσπάθεια για την ενίσχυση της δραστηριότητας που έχει αναπτύξει στην Αγιάσο ο π. Νικόλαος Παπαγεωργίου, ο οποίος με τη συνδρομή της παπαδιάς του και ομάδας γυναικών του χωριού, προσφέρουν φαγητό μια φορά την εβδομάδα σε 16 ανθρώπους. Επιθυμία μας είναι η εξασφάλιση επικουρικής βοήθειας στην ομάδα αυτή, ώστε να επιτευχθεί η χορήγηση φαγητού περισσότε-

Ανάγκη ενίσχυσης μιας αξιέπαινης πρωτοβουλίας στην Αγιάσο

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

ις ανθρώπινες κοινωνίες τις διακρίνει πάντα ο εθελοντιTσμός, που εκδηλώνεται με την προσφορά υπηρεσιών ή τη χορηγία χρημάτων προς εκείνους που έχουν ανάγκη, ιδιαίτερα σε καιρούς δύσκολους, όπως στις μέρες μας. Στην κοινωνία της Αγιάσου, έχει διαπιστωθεί ότι κάποιοι συγχωριανοί μας στερούνται το φαγητό, είτε από έλλειψη πόρων είτε από ανημπόρια είτε από εγκατάλειψη. Τιμώντας το λειτούργημά του, ένας ιερέας του χωριού, ο π. Νικόλαος, και η παπαδιά του άρχισαν, εδώ και σχεδόν τρία χρόνια, να ετοιμάζουν τις Κυριακές φαγητό στο σπίτι τους και να το μοιράζουν σε ανθρώπους του χωριού που το στερούνταν. Το έργο αυτό συνεχίζεται και σήμερα.

Περιστασιακά, κάποιες γυναίκες ενισχύουν την προσπάθεια αυτή, είτε προσφέροντας τρόφιμα είτε μαγειρεύοντας οι ίδιες. Όμως για τους ανθρώπους αυτούς είναι αρκετό να έχουν φαγητό μια φορά μόνο την εβδομάδα; Η απάντηση είναι «σίγουρα όχι». Εμείς, οι άλλοι, οι τρίτοι, θα μείνουμε αδιάφοροι; Την απάντηση στο ερώτημα αυτό έδωσαν 30 περίπου Αγιασώτες και Αγιασώτισσες, που εκδήλωσαν την επιθυμία να προσφέρουν αρωγή σε συγχωριανούς μας που έχουν ανάγκη και όλοι τους έγιναν αρωγά μέλη του Σωματείου «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης», δηλαδή μέλη που δεν καταβάλλουν ετήσια συνδρομή, αλλά προσφέρουν υπηρεσίες σε εθελοντική βάση.

Έτσι το Σωματείο βρίσκει μια βάση εθελοντών και εκδήλωσε την πρόθεσή του να συμβάλλει επικουρικά στο έργο που επιτελεί ο π. Νικόλαος. Στόχος είναι οι μέρες διάθεσης φαγητού να αυξηθούν, όσο γίνεται περισσότερο. Να σημειωθεί ότι στο έργο αυτό θα υπάρχει και η συμβολή κοινωνικών λειτουργών που θα διαπιστώσουν τις πραγματικές ανάγκες όλων εκείνων που στερούνται το φαγητό. Για τη βιωσιμότητα ενός τέτοιου έργου, χρειάζονται μόνιμοι και σταθεροί πόροι, που θα εξασφαλίζουν την αγορά των προμηθειών. Ο κύριος τρόπος για να επιτευχθεί αυτό, είναι τα έσοδα από χορηγίες, δωρεές και από τη συνδρομή των τακτικών μελών, που ανέρχεται σε 100 ευρώ το

χρόνο. Αν λοιπόν και άλλοι συγχωριανοί μας, ευαίσθητοι στην ανάγκη του διπλανού, αποφασίσουν να βοηθήσουν οικονομικά, με το μικρό αυτό ποσό για κάθε χρόνο, τότε σίγουρα θα έχουμε κατορθώσει να απαλύνουμε σε μεγάλο βαθμό μια βιοτική ανάγκη συνανθρώπων μας. Απευθύνομαι στους Αγιασώτες της Μυτιλήνης και τους προτρέπω να γίνουν τακτικά μέλη του Σωματείου. Η συνδρομή τους θα διατίθεται αποκλειστικά για την ενίσχυση της παροχής φαγητού σε συγχωριανούς μας. Ας σταθούμε δίπλα σε εκείνους που, για διάφορους λόγους, βρίσκονται σε μια τόσο δυσάρεστη κατάσταση. Διαδώστε την προσπάθεια. Γνωρίζουμε τις οικονομικές δυσκολίες. Όλοι τις βιώνουμε. Ό-

μως, πάλι, γνωρίζουμε πως στο «μέσα» του ο καθένας έχει μια ζεστή γωνιά για το συνάνθρωπό του που υποφέρει. Ιδιαίτερα για το συγχωριανό του. Εμείς οι Αγιασώτες ξέρουμε πολύ καλά πως από το τίποτα κάνουμε θαύματα. Ας θυμηθούν οι παλιότεροι πώς χτίστηκε το καινούργιο Καστέλι, πώς χτίστηκε ο Άγιος Βεγιάζης - Πανέρας και τόσα άλλα ξωκκλήσια. Πώς το Αναγνωστήριο έγινε φάρος πολιτισμού, δείγμα και αναφορά. Πώς η ομάδα μας, ο Όλυμπος, έφτασε κάποτε τόσο ψηλά. Πώς το καρναβάλι μας ακόμα είναι ζωντανό και πόλος έλξης. Κάποιοι από τους πατεράδες μας, κάποιοι από σας, πήραν στους ώμους τους αγόγγυστα τα γλυκά αυτά φορτία και τα ανέβασαν ψηλά...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα στις Καμάρες, με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C και άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667 (What’s Up). Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ. με δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη και β) μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 24974 και 6980854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Περιοχή Χρυσομαλλούσα, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ. 6977886138, 22510 26006. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή (όροφος), στο κέντρο της πόλης, με ανεξάρτητη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.

22510 29478 και 6973264357. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην Tράπεζα Millennium. Πληρ. τηλ.

6974-069559, 6936340747. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια, ισόγεια γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στη Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς έπιπλα, με ένα υπνοδωμάτιο και μια κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 120 τ.μ., με δυο θέσεις παρκαρίσματος, ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου (διατίθεται και προς πώληση) και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.

210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 180 τ.μ., στο Πληγώνι Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, δύο σαλόνια, ηλιακό, τζάκι, μεγάλο κήπο και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516 και 6974-813434.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ.

22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο, με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ.

22510 41564, 6937373792, 6937-266626. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, δευτέρου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Διαθέτει αυτονομία. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ.

22510 24366, 6972095320. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6974-104739. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ.

2251061361, 6946950523. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα (Ακαδημία), με δύο μπάνια και ανεξάρτητο καλοριφέρ. Άνετοι χώρους, γκαράζ, ηλιακός. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, πέτρινη μονοκατοικία, ενός υπνοδωματίου, στο Βουναράκι, ανακαινισμένη, με αυλή και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.

6947-202221.

10 Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στον τρίτο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ.

6946-990599. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.

22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ.

22510 24690, 6946011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-

τόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2

Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-166385).

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

12 Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115 τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.

45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

13

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ενδιαφέρουσα Ανακοίνωση Έως 31 Ιανουαρίου, λόγω συνταξιοδότησης, μοναδικές ευκαιρίες! Καθίσματα, Γραφεία, Βιβλιοθήκες, σε τιμές πολύ-πολύ χαμηλές. Πρέπει να τρέξετε! «EMPORIUM ΜΟΥΡΑΣ», Σ. ΜΟΥΡΑ & ΣΙΑ Ε.Ε. (Ηλ. Βενέζη 8, Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 22510 41550.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, στην κεντρική αγορά. Πολύ γνωστή και πολύ επικερδής.

Απόσβεση σε οκτώ - δέκα μήνες. Πωλείται μαζί ή χωρίς την επιχείρηση μία ηλεκτρογεννήτρια Stamford 60 KWA με κινητήρα 90 ίππων Turbo Diesel Ford (7.500 ευρώ) και σπαστήρας αμυγδάλου-φουντουκιού 150 κιλών ανά ώρα (7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ.

6984-165935. Πωλείται Επιχείρηση Κερδοφόρα (λόγω συνταξιοδότησης) Με αξιοπρεπή παρουσία, φήμη και πελατεία, στη Μυτιλήνη. Προσφάτως ανακαινισμένη (επίπλωση, ηλ. υπολογιστές, fax, printer, τηλέφωνα, κλιματισμός, κουρτίνες, συστήματα φωτισμού και ασφαλείας, φωτ. επιγραφές κ.λπ.), πανέτοιμη για άμεση συνέχιση λειτουργίας, με δραστηριότητες εκπροσώπησης ελληνικών και ευρωπαϊκών εταιρειών σε: - Έπιπλα - Ηλεκτρικές συσκευές - Κλιματισμό - Ηλιακούς θερμοσίφωνες - Κουρτίνες κ.λπ.. Με ικανό εμπόρευμαstock και σε ιδιαίτερα ελκυστική τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 46001, 22510 46250 (κ. Παν. Στεργίου, Λογιστικό Γραφείο). Πωλείται γνωστή πιτσαρίαεστιατόριο στην κεντρική πλατεία της Πέτρας. Εξοπλισμένο πλήρως, με χτιστό ξυλόφουρνο, σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.

6976-690315. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ.

22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται εστιατόριο με θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ.

6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

14

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980-265791.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΟΥΝ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον - Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6932-131930. Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύ-

σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ.

6973-667484. Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974026914 (Αλέξανδρος). Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

λαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της

αγγλικής. Η γνώση ολλανδικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για εργασία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320.

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@ otenet.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσι-

τές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.

22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

15

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

16

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.

Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Κ Α Ι

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17

Α Λ Λ Α Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ. 2251037633 Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος

Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Δεύτερη τροποποίηση του ΦΕΚ για τη σύνθεση της Οργανωτικής Επιτροπής του Πανεπιστημίου Αιγαίου

πο…» ρες μέρες την εβδομάδα. Στόχος μας είναι η δραστηριότητα αυτή να επεκταθεί και σε άλλα χωριά που αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα.» Κύριε Μαργιέ. Εύλογα γεννιέται η απορία. Με ποιο τρόπο το Σωματείο μπορεί να καλύπτει το κόστος μιας τέτοιας έκτασης δραστηριοτήτων; «Για την αγορά του αυτοκινήτου, σας εξήγησα ότι έγινε χάρη κυρίως σε χορηγίες εταιρειών με τις οποίες έχω επαγγελματική συνεργασία. Όμως, αυτή η πηγή εσόδων είναι απροσδιόριστα μεταβλητή. Μπορεί να υπάρχει μπορεί και όχι. Το έργο πρέπει να μη σταματά. Στηριζόμαστε λοιπόν στην εθελοντική προσφορά των μελών και των φίλων του Σωματείου, κυρίως όμως στις ετήσιες συνδρομές των τακτικών μελών. Γι αυτό και προσπαθούμε αφενός να τα κάνουμε περισσότερα, αφετέρου να μην υπάρχουν καθυστερήσεις στην καταβολή των συνδρομών. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, η οικονομική διαχείριση των πόρων θα γνωστοποιείται σε τακτά χρονικά διαστήματα, μέσω της ιστοσελίδας του Σωματείου, που τώρα ετοιμάζεται. Σχετικά μάλιστα με το θέμα που θίξατε, οφείλω να σας ενημερώσω ότι το ξενοδοχείο “Θεόφιλος” προσφέρθηκε να διαθέτει δωρεάν, μια φορά το μήνα, δυο δωμάτια, για τη διαμονή γιατρών που έρχονται από την Αθήνα για τις ανάγκες του Σωματείου. Αυτή η προσφορά είναι για μας πολύ σημαντική. Ευχαριστούμε πολύ τον κ. Θεολόγο Αποστολά για αυτή του την ενέργεια και ευχόμαστε να βρει μιμητές. Σαν κατακλείδα, θέλουμε να επισημάνουμε ότι όλα αυτά τα ελάχιστα που έχουν γίνει, θα ήταν ελαχιστότερα χωρίς την ενεργή και αθόρυβη συμμετοχή του προέδρου του Σωματείου μας, Μητροπολίτη κ. Ιακώβου.»

Με τα καλά μας, με τα στραβά μας, λένε πως ξεχωρίζουμε. Ας επιβεβαιώσουμε άλλη μια φορά το καλό που μπορούμε να κάνουμε. Ας δείξουμε πως ο κοινωνικός ιστός στο χωριό μας διατηρείται αρραγής. Κι ας γίνουμε άλλη μια φορά παράδειγμα, για να μεταφερθεί αυτή η δράση και σε άλλα χωριά. Υπάρχει ανάγκη. Μεγάλη ανάγκη! Στα γραφεία της Μητρόπολης, ο π. Γρηγόριος Πολύμος, ο π. Κωνσταντίνος Βογιατζής, ο π. Ιάκωβος Κόπανος, και στην απουσία τους ο κ. Μιχάλης Βύρας, μπορούν να σας διαθέσουν αίτηση για να γίνετε μέλος. Μπορείτε επίσης να προμηθευτείτε και το καταστατικό του Σωματείου. Με την πίστη της ανταπόκρισης, Μιχάλης Κορομηλάς, μέλος του Σωματείου

Πρόεδρος ο Δαρζέντας της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε ένα μήνα οι εκλογές

λλαξε και πάλι η σύνθεση της Οργανωτικής Επιτροπής που θα αναδείξει το Συμβούλιο Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας, που δημοσιεύτηκε σε ΦΕΚ την Πέμπτη 19 Ιανουαρίου, στη θέση του προέδρου τοποθετείται ο καθηγητής Ιωάννης Δαρζέντας, αντικαθιστώντας τον καθηγητή Ιωάννη Λυριτζή που είχε οριστεί στη συγκεκριμένη θέση με την προηγούμενη τροποποίηση, λίγο πριν τις γιορτές. Παράλληλα, κοινοποιήθηκε και η προκήρυξη των εκλογών για την ανάδειξη του Συμβουλίου, που θα πραγματοποιηθούν τελικά στις 29 Φεβρουαρίου. Η προηγούμενη τροπο- λένη Σκούρτου (τα ονόποίηση της σύνθεσης της ματα των οποίων περιΟργανωτικής Επιτροπής λαμβάνονταν και στο του Πανεπιστημίου Αι- προηγούμενο ΦΕΚ) έχουν γαίου είχε έρθει μετά την το μεγαλύτερο χρόνο υπαραίτηση του πρώτου ο- πηρεσίας στη βαθμίδα ρισθέντα προέδρου, Ιω- του καθηγητή μεταξύ όάννη Χατζόπουλου, μέσα σων έχουν αποδεχτεί τον στο μήνα που μας πέραορισμό τους στην Οργασε. νωτική Επιτροπή. ΔεδομέΌπως αναγράφει το σχετικό ΦΕΚ της τελευταίας νου ότι ο κ. Δαρζέντας είτροποποίησης, που δη- ναι ο αρχαιότερος αυτήν μοσιεύτηκε μέσα στην τη στιγμή και από τους προηγούμενη εβδομάδα, πέντε, η θέση του προέοι καθηγητές Ιωάννης δρου της Επιτροπής δίνεΔαρζέντας, Ιωάννης Λυρι- ται τελικά σ’ αυτόν, ενώ ο τζής, Νικήτας Νικητάκος, κ. Λυριτζής παραμένει ως Σπύρος Κωτσάκης και Ε- μέλος της Επιτροπής.

Η Οργανωτική έχει τώρα την ευθύνη για την ανάδειξη των εσωτερικών μελών του πρώτου Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Με σχετική προκήρυξη που δημοσιεύτηκε προχτές Τετάρτη, ως καταληκτική προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων ορίζεται η Δευτέρα 13 Φεβρουαρίου, ενώ οι εκλογές θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 29 του μήνα. Η ανακήρυξη των υποψηφίων θα γίνει με απόφαση της Οργανωτικής Επιτροπής, που θα εκδοθεί στις 14 Φεβρουαρίου. Σύμφωνα με την προκήρυξη, οι υποψήφιοι δε θα πρέπει να είναι καθηγητές και αναπληρωτές καθηγητές που αποχωρούν από την υπηρεσία τους πριν τη λήξη της τετραετούς θητείας του Συμβουλίου, ως ημερομηνία για την οποία έχει οριστεί η 31η Αυγούστου τού 2016.

Ά

Σήμερα ορκωμοσία αποφοίτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Τελετή για τρία τμήματα ήμερα Παρασκευή 27 Ιανουαρίου, Σχολής Περιβάλλοντος και του Τμήμαστις 12 το μεσημέρι στο Δημοτικό ΣΘέατρο τος Γεωγραφίας της Σχολής Κοινωνικών Μυτιλήνης, θα πραγματοποιηΕπιστημών. θεί η πρώτη για φέτος τελετή καθομολόγησης των αποφοίτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πτυχία και διπλώματα θα δοθούν στους αποφοίτους των Τμημάτων Περιβάλλοντος και Επιστημών της Θάλασσας της

Η αντίστοιχη τελετή για τους αποφοίτους των Τμημάτων Κοινωνιολογίας, Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας θα πραγματοποιηθεί μέσα στο Φεβρουάριο.

17

Γεωχωρικά δεδομένα και Βόρειο Αιγαίο ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε η ημερίδα με τίτλο «Αξιοποίηση γεωχωρικών δεδομένων Μ στο Βόρειο Αιγαίο», που διοργάνωσε την περασμένη Τετάρτη στο Λόφο «Ξενία» το Τμήμα Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Συνολικά 17 εισηγητές μίλησαν για το θέμα και το πώς σχετίζεται με τους τομείς ενδιαφέροντός τους, αναδεικνύοντας πως τα γεωχωρικά δεδομένα μπορούν να τύχουν πληθώρας εφαρμογών. Παρόντες στην ημερίδα ήταν εκπρόσωποι δημόσιων υπηρεσιών και οργανισμών της τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης, όπως ο αντιδήμαρχος Λέσβου Γιάννης Τσακίρης, καθηγητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου και πολλοί μεταπτυχιακοί και προπτυχιακοί φοιτητές.

Συνεργασία Πανεπιστημίου Αιγαίου με το Πανεπιστήμιο της Κεντρικής Οκλαχόμα ρωτόκολλο συνεργασίας με το Πανεπιστήμιο της Κεντρικής Οκλαχόμα υπέγραψε το ΠανεπιΠστήμιο Αιγαίου. Η εκδήλωση διοργανώθηκε στο γραφείο του πρύτανη Πάρι Τσάρτα και στην αίθουσα συνεδριάσεων και εγκαινίασε νέους ορίζοντες δράσεων για τους δύο φορείς. Η πρωτοβουλία εντασσόταν στο πλαίσιο της γενικότερης πολιτικής που ακολουθούν τα δύο ιδρύματα, για την προώθηση εκπαιδευτικών ανταλλαγών και ευρύτερης ακαδημαϊκής συνεργασίας. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου επισκέφτηκε αντιπροσωπεία του Πανεπιστημίου της Κεντρικής Οκλαχόμα, αποτελούμενη από τον καθηγητή Ιστορίας και κοσμήτορα του Jackson College of Graduate Studies, Ρίτσαρντ Μπέρναρντ, την καθηγήτρια Αγγλικής και κοσμήτορα του College of Liberal Arts, Πάμελα Ουάσινγκτον, και τον καθηγητή Βιολογίας και κοσμήτορα του College of Mathematics and Science, Τζων Μπάρθελ. Μετά την υπογραφή, ακολούθησε συζήτηση μεταξύ ακαδημαϊκών των δύο ιδρυμάτων σχετικά με τις δυνατότητες συνεργασίας στα επιστημονικά πεδία των Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών, αλλά και των Μαθηματικών και των Θετικών Επιστημών γενικότερα, με στόχο τη διερεύνηση και διαμόρφωση συγκεκριμένων επιμέρους προτάσεων συνεργασίας, στο πλαίσιο της συγκεκριμένης συμφωνίας.

Οι γονείς των μαθητών του 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας

Το Σχολείο μας υπό την αιγίδα σας… μεριμνήσει για την αναστήλωση του κτηρίου του Σχολείου τους ζηΝτούναπαλιού από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, οι γονείς του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης. Χαρακτηρίζοντας το Σχολείο τους ως ένα από τα πιο ιστορικά σχολεία της πόλης, κάνουν μια σύντομη αναφορά στο ιστορικό του, από το 1934 που ιδρύθηκε, μέχρι και το 2006 που έκλεισε λόγω του ότι κρίθηκε ακατάλληλο για την ασφαλή στέγαση των μαθητών. Οι γονείς αναφέρονται επίσης στις δυσκολίες που προκύπτουν από το κτήριο όπου στεγάζεται σήμερα το Σχολείο, κάνοντας λόγο για μεγάλες καθυστερήσεις εκ μέρους της Πολιτείας, που έχουν οδηγήσει την κατάσταση, όπως λένε, σε «οριακό σημείο». Επισημαίνοντας τις προσπάθειες που έχουν γίνει και τις δεσμεύσεις που υπήρξαν το τελευταίο διάστημα από πλευράς Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και Δήμου Λέσβου, αλλά και την κατάσταση που επικρατεί στο παλιό κτήριο, τόσο στην αυλή του όσο και στο εσωτερικό του, τονίζουν πως όλες οι υπάρχουσες μελέτες, αλλά και αυτές που δεσμεύτηκε ο Δήμος να παραδώσει άμεσα κινδυνεύουν να καταστούν μη εφαρμόσιμες, αφού έχουν

γίνει με δεδομένο ότι το κτήριο δεν έχει υποστεί διάβρωση του οπλισμού του, αλλά χρειάζεται ενίσχυση.

Οι προτάσεις «Σε περίπτωση που η διάβρωση του υφιστάμενου κτηρίου προχωρήσει σε σημείο που να το καταστήσει κατεδαφιστέο, είναι σίγουρο πως δεν υπάρχει περίπτωση να ανοικοδομηθεί, δεδομένου τού ότι το οικόπεδό του ήταν παλαιό τούρκικο νεκροταφείο… Αντιλαμβάνεστε τα προβλήματα τα οποία θα δημιουρ-

γηθούν από την ενδεχόμενη εμπλοκή της Αρχαιολογίας», αναφέρουν οι γονείς στην επιστολή τους προς τον κ. Παπούλια. Προτείνουν, μάλιστα, το κλείσιμο όλων των ανοιγμάτων του κτηρίου, χάριν της στεγανοποίησής τους, κάτι που έχουν κοστολογήσει στις 5,5 χιλ. ευρώ. «Παρά το ότι δεν επιθυμούμε να “ανακατευτούμε” στο πολύ σημαντικό έργο της δημοτικής αρχής Λέσβου, αλλά και της αιρετής Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, είμαστε αποφασισμένοι να συμμετέχουμε ενεργά στην εξασφάλιση των καλύτερων δυνατών συνθηκών λειτουργίας του Σχολείου, προς όφελος των παιδιών μας», αναφέρουν κλείνοντας οι γονείς. «Δεν έχουμε το δικαίωμα να αφήσουμε να πάει χαμένη η μία και μοναδική πλέον ευκαιρία αποκατάστασης του Σχολείου μας, μέσω της ένταξής του στο τελευταίο για την πατρίδα μας αυτό χρηματοδοτικό πρόγραμμα (σ.σ. ΕΣΠΑ). Γνωρίζοντας την ευαισθησία σας σε ζητήματα που άπτονται των παιδαγωγικών θεμάτων, σας αποστέλλουμε πρόσκληση φιλοξενίας στην πόλη μας, για να διαπιστώσετε την ανάγκη άμεσης αποκατάστασης του Σχολείου μας, επιθυμώντας όλες οι επόμενες ενέργειες διάσωσης του χώρου αυτού να τεθούν υπό την αιγίδα της Προεδρίας της Δημοκρατίας.»

EI∆HΣEIΣ

18

Στερεωτικές εργασίες στο βόρειο τμήμα του Κάτω Κάστρου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Συνεχίζεται η αναστήλωση του Χαμάμ…

… αναστηλώνονται και οι τρεις Οικίες

Τον Πύργο του Κάτω Κάστρου φέρνουν στο φως οι ανασκαφές της 14ης ΕΒΑ

Ένας «θησαυρός» αναδύεται της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε ικανοποιητικούς ρυθμούς προχωρούν οι εντατικές εργασίες που εδώ και λίγες ημέρες έχουν ξεκινήσει στο βόρειο και βορειοανατολικό τμήμα του Κάστρου Μυτιλήνης. Μέσα σε μία μόλις εβδομάδα οι ανασκαφές έχουν ήδη αρχίσει να αναδεικνύουν τον Πύργο που κατεδαφίστηκε πριν από μισό αιώνα, ενώ εργασίες αναστήλωσης και στερέωσης πραγματοποιούνται σε όλα τα επιμέρους τμήματα της συγκεκριμένης πλευράς του μνημείου, οι οποίες, εφόσον ολοκληρωθούν, θα του δώσουν μια εικόνα που θα θυμίζει περισσότερο το πώς ήταν στις «δόξες» του. Για όποιον βρεθεί στο Πέρα από αυτές, όμως, σημείο εισόδου του Κά- με δική της πρωτοβουλία στρου που βρίσκεται δί- η 14η Εφορεία Βυζαντιπλα στην Επάνω Σκάλα, νών Αρχαιοτήτων αποφάγίνεται εμφανές πως η σισε να πραγματοποιήσει περιφερειακή οδός του ανασκαφές και στα σημνημείου δεν έχει κλεί- μεία όπου βρίσκονται τα σει για τα οχήματα χωρίς Τείχη του συγκεκριμένου λόγο. Η περιοχή έχει ήδη τμήματος του Κάστρου, αρχίσει να αλλάζει όψη, τα οποία τη δεκαετία τού με τις εργασίες στο Χα- ‘60 ο Δήμος Μυτιλήνης μάμ να συνεχίζονται σε κατέστρεψε για να ανοίβάθος, τα τμήματα των ξει τον περιφερειακό τριών Οικιών που αντιμε- δρόμο. Πρόκειται για την τωπίζουν πρόβλημα να α- ανατολική πύλη και το ντικαθίστανται και το τεί- μεταπύργιο διάστημα δίχος του Κάστρου που πλα στη δυτική πύλη, όβρίσκεται από την πλευ- που και υπήρχε ο οικιρά της θάλασσας να απο- σμός, για την πραγματοκαθίσταται, με στερεωτι- ποίηση ανασκαφών στα κές επεμβάσεις όπου εί- οποία είχε εκδοθεί απόφαση του Υπουργείου ναι απαραίτητο. Πολιτισμού ήδη από το Η πορεία 1987. των ανασκαφών Όλες οι παραπάνω εργα- Πρόκειται για μια πολύ σίες εντάσσονται στο συ- σημαντική δράση, αφού, νολικό έργο ανάδειξης με τις σταδιακές εργατου μνημείου, που έχει ε- σίες ανασκαφής που θα νταχθεί στο ΕΣΠΑ με γίνουν, η υπηρεσία αναπροϋπολογισμό 2,3 εκατ. μένει να φέρει στο φως τα Τείχη, τη διάταξή τους ευρώ.

Μ

και το πώς γινόταν η είσοδος στο Κάτω Κάστρο πριν την κατεδάφιση του συγκεκριμένου τμήματος, κάτι που απεικονίζεται μόνο σε φωτογραφία του Χουτζαίου από τις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Όπως μπορεί να δει κανείς, έχει ήδη αρχίσει να φαίνεται ο Πύργος που κατεδαφίστηκε και η τομή απ’ όπου ξεκινούσε η παλιά πύλη πριν τη διά-

νοιξη του δρόμου. Σύμφωνα με την προϊσταμένη της 14ης ΕΒΑ, Χριστιάνα Λούπου, στόχος των ανασκαφών είναι να μπορέσουν να χρονολογηθούν τα συγκεκριμένα τμήματα. «Τα έργα προχωρούν πολύ καλά και θα ήταν ευχής έργο αν μπορούσε η Περιφέρεια να εντάξει και τα υπόλοιπα στο ΕΣΠΑ, ώστε να μπορέσει η πόλη της Μυτιλήνης να

αποκτήσει και πάλι το συγκεκριμένο κομμάτι της ιστορίας της», αναφέρει η ίδια.

Άγνωστος ο χρόνος Ο χρόνος που θα παραμείνει κλειστός ο δρόμος από το ύψος της βόρειας πύλης μέχρι και τη Φυκιότρυπα, είναι προς το παρόν άγνωστος. Σύμφωνα με την κ. Λούπου, όλα θα εξαρτηθούν από τα όσα θα φέρουν στο φως οι ανασκαφές που πραγμα-

τοποιούνται, οι οποίες ωστόσο φαίνεται πως θα διαρκέσουν αρκετούς μήνες, αφού έχουν να αναδείξουν ένα πραγματικό «θησαυρό» για την ιστορία της Μυτιλήνης. Σημειώνεται πως στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, πέρα από τα έργα που γίνονται στο Κάτω Κάστρο, εργασίες πραγματοποιούνται επίσης στον Τεκέ, τις Κρύπτες και το Τείχος του Μεσαίου Κάστρου.

Η είσοδος του Κάστρου. Σώζεται μόνο σε φωτό των αρχών του περασμένου αιώνα

Οκτώ προσλήψεις σε έργα, απ’ τη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων

Από τέσσερις σε Μυτιλήνη - Ρεπανίδι νέες προσλήψεις συμβαK αισιούχων ανακοίνωσε η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στο πλαίσιο έργων ενταγμένων στο ΕΣΠΑ που υλοποιεί. Συγκεκριμένα, προκηρύσσονται για το έργο «Συντήρηση και αποκατάσταση του ζωγραφικού διακόσμου της Καθολικής Εκκλησιάς της Μεταστάσεως της Θεοτόκου στη Μυτιλήνη» τέσσερις συνολικά θέσεις, μία θέ-

ση Π.Ε. Συντηρητών Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης για τρεις μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου και τρεις θέσεις Τ.Ε. Συντηρητών Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης (ελλείψει αυτών, Δ.Ε. Τεχνικών Συντήρησης Έργων Τέχνης) για ένα έτος με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου.

Ομοίως προκηρύσσονται για το έργο «Αποκατάσταση Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου Λήμνου» τέσσερις θέσεις Τ.Ε. Συντηρητών Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης (για συντήρηση) και ελλείψει αυτών, Δ.Ε. Τεχνικών Συντήρησης Έργων Τέχνης, για ένα έτος με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου. Αναλυτικά οι προκηρύξεις βρί-

σκονται ανηρτημένες στην ιστοσελίδα της εφαρμογής «Διαύγεια» (http://diavgeia.gov. gr) και του Υπουργείου Πολιτισμού (http://www.yppo.gr), ενώ έχουν τοιχοκολληθεί και στον πίνακα ανακοινώσεων της υπηρεσίας, αλλά και στα ΚΕΠ. Η προθεσμία υποβολής δηλώσεων και για τις δύο προκηρύξεις, σύμφωνα με τις αποφάσεις της διευθύντριας της Εφο-

ρείας, Χριστιάνας Λούπου, ξεκίνησε χθες 26 Ιανουαρίου και λήγει την ερχόμενη Τετάρτη 1η Φεβρουαρίου. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Γιάννη Δελή 11, 81100 - Μυτιλήνη, ενώ περισσότερες πληροφορίες δίνονται απ’ την κ. Α. Φράγκου στα τηλέφωνα 22510 40135 και 22510 40135.

ΠOΛITIΣMOΣ

!

Το βράδυ της Κυριακής στην ΕΤ1, προβολή της ταινίας της Έφης Λατσούδη και του Στέλιου Κραουνάκη που γυρίστηκε στη Βατούσα

«Εκτός Εποχής» μικρού μήκους ταινία «Εκτός Εποχής», που γυρίστηκε εξ ολοκλήρου στη Βατούσα της Λέσβου, θα προβληθεί την Κυριακή 29 Ιανουαρίου στις 11 το βράδυ στην ΕΤ1, από την εκπομπή «Μικροφίλμ Ταινίες». Πρόκειται για μια κινηματογραφική δουλειά της Έφης Λατσούδη και του Στέλιου Κραουνάκη, μια κωμωδία με γκροτέσκ στοιχεία. Η ιστορία αφορά έναν καφετζή που αρνείται να σερβίρει καφέ σε τέσσερις πελάτες του, σε ένα χωριό όπου δε φαίνεται να υπάρχει κανείς άλλος. Εκτός από τον καφέ, οι πελάτες λιμπίζονται τα τελευταία παγωτά της χρονιάς που έχουν μείνει στο ψυγείο και αναγκάζονται να διεκδι-

H

κήσουν τα… δικαιώματά τους από τον καφετζή - παρ’ όλο που ο ίδιος φαίνεται να έχει το πάνω χέρι. Συχνά η κατάσταση εκτροχιάζεται και οι δύο πλευρές οδηγούνται στη σύγκρουση, ενώ η αντιπαράθεσή τους δίνει νόημα σε μια καθημερινότητα που αλλιώς δε θα είχε κανένα ενδιαφέρον.

Οι συντελεστές Η ταινία γυρίστηκε το 2009

στη Βατούσα, με χρηματοδότηση της ΕΡΤ. Παίζουν οι ηθοποιοί: Πολύκαρπος Πολυκάρπου, Ηλίας Κατέβας, Δημήτρης Μπικηρόπουλος, Αναστάσης Πολυχρονόπουλος, Γιώργος Καλόξυλος, καθώς και τα παιδιά Μιχάλης Κραουνάκης και Οδυσσέας Περιφεράκης. Και οι «λέσβιες» συμμετοχές: Βοηθός σκηνοθέτη είναι ο φοιτητής του Τμήματος

Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κωνσταντίνος Κουκούλης, που κατάγεται από τη Βατούσα, και φροντιστής ο Στρατής Σταυρακέλλης, από την Αγιάσο. Η μουσική είναι των «Alcalica», μουσικών που περνούν το μισό τους χρόνο στη Λέσβο και τον άλλο μισό στο Βερολίνο, ενώ τα εξώφυλλα των εφημερίδων που διαβάζει ο καφετζής, έχει «στήσει» η «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.». Η ταινία έχει γυριστεί με τη στήριξη του πρώην υπουργείου Αιγαίου, του πρώην Δήμου Ερεσού - Αντίσσης, αλλά και της Κοινότητας και των κατοίκων της Βατούσας. Β.Χρ.

«Αντίο» από την πρυτανική αρχή… νεπιστημίου Αιγαίου. Ο Θεόδωρος Αγγελόπουλος είχε αναγορευτεί σε επίτιμο διδάκτορα του ιδρύματος το Δεκέμβριο του 2010, σε ειδική τελετή που είχε πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η πρυτανική αρχή εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη της για την απώλεια του επίτιμου ακαδημαϊκού της μέλους, «του Ανθρώπου, του σημαντικού δημιουργού και οξυδερκή διανοητή της εποχής μας».

… και από το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας Στο πλαίσιο της εκδήλωσης που είχε γίνει τότε, φοιτητές του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας είχαν

προβάλει τέσσερις ταινίες του, ενώ στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου είχε πραγματοποιηθεί έκθεση φωτογραφιών, με οπτικοακουστικό υλικό από τη ζωή του σκηνοθέτη. Με χτεσινή του ανακοίνωση, το συγκεκριμένο Τμήμα «θρηνεί» και αυτό την απώλεια του διεθνούς φήμης Έλληνα σκηνοθέτη, εκφράζοντας τη βαθύτατη οδύνη των μελών του και τη συμπαράστασή του στην οικογένεια και τους οικείους του. «Η προσφορά του Θόδωρου Αγγελόπουλου στον πολιτισμό, αλλά και το ίδιο το έργο του, αποτελούν σημεία αναφοράς του Ελληνισμού αλλά και της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς και θα σηματοδοτούν τα βήματα των επερχόμενων γενεών», αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση. «Ο κόσμος του κινηματογράφου έχασε ένα μεγάλο δημιουργό.»

Για το τελευταίο ταξίδι του Θεόδωρου Αγγελόπουλου

«Καλή αρχή…» ίναι άνθρωπος δύσκολος και λιγομίλητος», μου έλεγαν για το Θεόδωρο Αγγελόπουλο λίγο πριν τον συναντήσω στο ξενοδοχείο «Loriet» όπου έμενε, για τη συνέντευξη που είχαμε κανονίσει το Δεκέμβριο του 2010 με αφορμή την αναγόρευσή του σε επίτιμο διδάκτορα από το Πανεπιστήμιο. Η αλήθεια είναι ότι, έχοντας υπόψη μου και τη δουλειά που έχει κάνει στον κινηματογράφο - που μόνο «ανάλαφρη» δε θα μπορούσε να τη χαρακτηρίσει κανείς -, ήταν μια συνέντευξη που φοβόμουν, νιώθοντας πως θα έπρεπε να προσέξω πολύ το πώς θα «χειριζόμουν» μια τόσο σημαντική προσωπικότητα του ελληνικού και διεθνούς κινηματογράφου. Τελικά, εξελίχθηκε σε μια συνέντευξη που ποτέ δε θα ξεχάσω και η οποία ξέφυγε από τα στενά όρια της «ερώτησης - απάντησης» και σε αρκετά σημεία της εξελίχθηκε σε μια πολύ ενδιαφέρουσα και ζεστή συζήτηση. Και μια γνωριμία που για πρώτη φορά στη ζωή μου νιώθω πως οφείλω να μοιραστώ και δημοσίως, μετά τα νέα για τον τόσο ξαφνικό και άσχημο θάνατο που είχε ο Αγγελόπουλος την περασμένη Τρίτη. Μιλήσαμε για την τελετή της αναγόρευσης, για την τελευταία του δουλειά τότε, την ταινία «Η σκόνη του χρόνου», για την ίδια την έννοια του

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

«Ε

Τιμής ένεκεν από εκείνη τη συνέντευξη, μια βροχερή μέρα στο ξενοδοχείο «Loriet». Ο Θεόδωρος Αγγελόπουλος με την επίκουρη καθηγήτρια του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας Ειρήνη Στάθη (στην οποία χρωστώ τα «ευχαριστώ» για τη συνάντηση) και με τη γράφουσα

χρόνου, αλλά και αυτή των συνόρων - γεωγραφικών και ανθρώπινης συνείδησης - και για την αρχέγονη προσπάθεια του ανθρώπου για έναν καλύτερο κόσμο, που ήταν και ο λόγος που ο ίδιος γύριζε ταινίες, όπως μου εξήγησε. «Η ελευθερία είναι η μοναδική δυνατότητα για να υπάρχει μια συνεχής αλλαγή στον κόσμο», είχε αναφέρει. «Το να αλλάξει ο τελευταίος και να σταθεί στην αλλαγή, σημαίνει ότι θα γίνει και πάλι καθεστώς. Χρειάζεται μια συνεχής αλλαγή, να εξελίσσονται τα πράγματα και να πηγαίνουν μπροστά, όχι να μένουν στατικά.» Οι ταινίες του πάντα με δυσκόλευαν. Αυτό το ομολογώ. Μετά όμως από την ευκαιρία που μου δόθηκε να τον γνωρίσω από κοντά, να ακούσω τον ειρμό της σκέψης του να απευθύνεται στο χέρι μου που έγραφε και να

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 27 Ιανουαρίου

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου αποχαιρετά το Θεόδωρο Αγγελόπουλο η βαθύτατη θλίψη της για το θάνατο του σκηνοθέτη ΘεόT δωρου Αγγελόπουλου εκφράζει η πρυτανική αρχή του Πα-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Δωρεάν είναι για τους μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης η είσοδος στις απευθείας μεταδόσεις παραστάσεων όπερας στο Δημοτικό Θέατρο της πόλης.

έρθω σε επαφή με το πνεύμα του, έστω και για τη μία αυτή ώρα που μοιραστήκαμε στη Μυτιλήνη, ένιωσα πως με την άγνοιά μου για πολλά θέματα κινηματογράφου, τον αδικούσα τόσα χρόνια. «Πολλές φορές σκέφτομαι ότι το μοναδικό μου σπίτι όπου γαληνεύω, είναι δίπλα στο φίλο που οδηγεί. Παράθυρο ανοιχτό, το βλέμμα να φεύγει», είχε αναφέρει κατά την τελετή στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Εκεί με «τσάκωσε». Και στο τέλος της ομιλίας του, είπε αργά και εμφατικά για τους κύκλους που κάνει τόσα χρόνια: «Στο τέλος μου, είναι η αρχή μου…» Πάνω σ’ αυτό θα στηριχτώ και θα τον παρακαλέσω να δεχτεί, με το λίγο θάρρος που μου δίνει η τιμή που είχα να τον γνωρίσω από κοντά, τώρα που έφυγε, να του ευχηθώ όχι «αντίο», αλλά «καλή αρχή»… Βαγγελιώ Χρηστίδου

από τις 19:30 έως τις 21:00 στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Έκθεση Φωτογραφίας του Ηλία Στάρη με θέμα «Το πανηγύρι του Προφήτη Ηλία “Γυαλού” στην Ερεσό» στις 21:15 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Προβολή της ταινίας «Το ξυπόλυτο τάγμα»

Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Αύριο Σάββατο 28 Ιανουαρίου στις 19:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 1ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Μυτιλήνης «Ανταμώνοντας και τραγουδώντας στο Αιγαίο»

Από αύριο Σάββατο 28 έως Δευτέρα 30 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου «Εισαγωγή στην Καλλιτεχνική Φωτογραφία». Σεμινάριο κι Έκθεση φωτογραφίας, από τον Πλάτωνα Ριβέλλη

Κυριακή 29 Ιανουαρίου στις 18:00 στην αίθουσα πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης», στον Παπάδο Κοπή πίτας του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου στις 18:30 στην αίθουσα συνεδριάσεων του Επιμελητηρίου Λέσβου Παρουσίαση του βιβλίου «Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία - Μικρασιατική Καταστροφή», του Μιχαήλ Ροδά, από το Σύλλογο Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 29 Ιανουαρίου «In Time», του Άντριου Νίκολ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ολίβια Γουάιλντ, Αμάντα Σέιφριντ, Τζάστιν Τίμπερλεϊκ, Κίλιαν Μέρφι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 Έως Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου «Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των Σκιών», του Γκάι Ρίτσι (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Τζουντ Λω, Νούμι Ράπας Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 27/1 στις 21:45, Σάββατο 28/1 και Κυριακή 29/1 στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα 30/1, Τρίτη και Τετάρτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45, Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ. 2), Σάββατο 4/2 και Κυριακή 5/2 στις 19:00 (Αίθ.

2) και στις 21:45 (Αίθ. 2), Δευτέρα 6/2 στις 21:45 (Αίθ. 2

Δευτέρα και Τρίτη, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Ένα τρυφερό φιλί» η Δευτέρα 30 και την Τρίτη 31 Ιανουαρίου, T στις 6:30 το απόγευμα και στις 9:30 το βράδυ στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, θα προβληθεί η ερωτική ταινία του Κεν Λόουτς «Ένα Τρυφερό Φιλί». Πρόκειται για την ιστορία ενός νεαρού Πακιστανού που, αν και αρραβωνιασμένος με μια ξαδέλφη του, συνάπτει ερωτικό δεσμό με μια Ιρλανδή καθηγήτρια Μουσικής σε καθολικό σχολείο.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Βιβλιοπαρουσίαση Γιώργος Γιάντας Ως την τελευταία πνοή Εκδόσεις Α.Α. Λιβάνη Αθήνα 2011

του ΜυτιληTγουονιούμυθιστόρημα, νέου συγγραφέα ΓιώρΓιάντα αναφέρεται στη θυελλώδη περίοδο του εθνικού διχασμού, που ξεκινάει το 1916 και κορυφώνεται το 1922 με την εθνική Μικρασιατική Καταστροφή, με την οποία μπαίνει ένα τέλος στο όραμα της εθνικής ολοκλήρωσης. Οι επιδράσεις του ιστορικού αυτού γεγονότος εξακολουθούν να επηρεάζουν την πολιτική, κοινωνική και οικονομική ζωή της πατρίδας μας μέχρι και σήμερα. Ο συγγραφέας έχει ως κεντρικό ήρωα ένα νέο της εποχής, που γεννιέται και μεγαλώνει στον Πειραιά, με ρίζες από τη Σμύρνη, και που αποφασίζει το 1916 να μετακινηθεί και να εργαστεί στη Σμύρνη στο πλευρό του θείου του. Το 1919, εμφορούμενος από το όραμα της Μεγάλης Ιδέας, τρέχει να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Πατρίδα, εγκαταλείποντας σύζυγο, εργασία στο εργοστάσιο του θείου του και φίλους. Ονομάζεται έφεδρος ανθυπολοχαγός του Μηχανικού και ακολουθεί έκτοτε τον πορεία του Ελληνικού Στρατού, αποβίβαση στη Σμύρ-

νη, εγκατάσταση ελληνικής διοίκησης στη Σμύρνη, επεκτατικές επιχειρήσεις σε Πέργαμο και Αϊδίνιο, Συνθήκη Σεβρών, προέλαση προς Άγκυρα, Σαγγάριος, οπισθοχώρηση, διάσπαση μετώπου, πυρπόληση της Σμύρνης και τελικά προσφυγιά στη Μυτιλήνη. Η γλαφυρότητα και η πιστότητα με την οποία παρουσιάζονται τα γεγονότα, μεταφέρουν τον αναγνώστη νοερά στην πολυπολιτισμική Σμύρνη των αρχών του προηγούμενου αιώνα, όπου Ρωμιοί, Τούρκοι, Αρμένηδες, Εβραίοι και Δυτικοί (Γάλλοι, Ιταλοί και Άγγλοι) διαβιούν, εργάζονται και προοδεύουν αρμονικά, αλλά μεταξύ των υποβόσκει η καχυποψία, βλέποντας την παραπαίουσα οθωμανική αυτοκρατορία να αδυνατεί να εφαρμόσει μια ισχυρή πολιτική, ενώ παράλληλα αρχίζουν να εμφανίζονται τα πρώτα σημάδια του τουρκικού εθνικισμού. Με επιτυχία, μέσα από τις οικονομικές δραστηριότητες, παρουσιάζονται οι αλληλοσυγκρουόμενες επιδιώξεις των κρατών τής Αντάντ, της Ελλάδας και των Τούρκων, τις οποίες αδυνατούν να επισημάνουν και να αξιολογήσουν οι δύο συνιστώσες του εθνικού διχασμού, ο Βασιλεύς και ο Βενιζέλος, με

αποτέλεσμα να εκριζωθεί παντελώς το ελληνικό στοιχείο από τη Μικρά Ασία. Ιδιαίτερη αίσθηση προκαλεί στον αναγνώστη η διαλυτική επίδραση που είχε ο διχασμός στο στράτευμα και φαίνεται μέσα από τη σκηνή του διαπληκτισμού ενός βενιζελικού λοχία και ενός βασιλικού ανθυπολοχαγού. Καίτοι στο βιβλίο παρουσιάζονται σειρά σημαντικών ιστορικών γεγονότων, ο συγγραφέας προτιμά να αναφέρεται σε αυτά μέσα από την αλληλογραφία του ήρωα με τη σύζυγό του και τους συγγενείς του και μέσα από αναφορές σε εφημερίδες της εποχής. Τούτο δεν κουράζει τον αναγνώστη με πληθώρα ιστορικών στοιχείων, αλλά του δίδει τη δυνατότητα να μεταφέρεται στο κλίμα της εποχής, κυρίως μέσα από την εξέλιξη των γεγονότων, γύρω από τον κεντρικό ήρωα και τους λοιπούς πρωταγωνιστές του μυθιστορήματος. Εξαιρετική εντύπωση προκαλούν οι περιγραφές από την κοπιαστική πορεία του Ελληνικού Στρατού μέσα από την Αλμυρά Έρημο και από τη μάχη στο Σαγγάριο. Η με ακρίβεια αναπαράσταση των σκηνών μαρτυρεί ότι ο συγγραφέας έγινε δέκτης αφηγήσεων ατόμου που συμμε-

τείχε στην εκστρατεία από την αρχή μέχρι το τέλος. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στα προβλήματα που δημιούργησε η προσφυγιά και κυρίως συνέτεινε στη διάλυση οικογενειών, οι οποίες είτε μοιράστηκαν στις δύο πλευρές του Αιγαίου είτε χάθηκαν στους ανά την Ελλάδα προσφυγικούς καταυλισμούς. Λαμβάνοντας σήμερα ως δεδομένο ότι στο δράμα της Μικρασιατικής Καταστροφής σημαίνοντα ρόλο έπαιξαν οι δύο ελληνικές πολιτικές παρατάξεις της εποχής, οι οποίες λόγω της πολιτικής τύφλωσης και της έξαρσης του πολιτικού πάθους αδυνατούσαν να συνεννοηθούν και να συνεργαστούν ώστε να θέσουν στο περιθώριο το πολιτικό όφελος και να αποφύγουν ή να περιορίσουν την επερχόμενη καταστροφή, μπορούμε να παραλληλίσουμε το τότε εθνικό πρόβλημα με το σημερινό τεράστιο οικονομικό πρόβλημα που υπάρχει στη χώρα μας και να ευχηθούμε να μην επαναληφθεί το ίδιο λάθος από τις πολιτικές δυνάμεις, διότι θα οδηγηθούμε σε διάλυση και κοινωνικοοικονομικό χάος. Στρατής Χαραλάμπους αντιστράτηγος (ΠΒ) ε.α. πρόεδρος Δ.Σ. Παραρτήματος Λέσβου τής ΕΑΑΣ

Λεσβιακό Βιβλίο Γιώργος Τυρίκος - Εργάς Η καινούρια διαθήκη του Σμου Εικονογράφηση: Γιώργος Τυρίκος-Εργάς Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2011, σελ. 632

Γιώργος Τυρίκος - Εργάς, πολυτάλαντος Oγασίαδημιουργός, μας έχει δώσει (σε συνερμε τον Κώστα Ζαφειρίου) ένα εξαιρετικό βιβλίο, το «Αυλητής και Παππουλάνθρωπος» (εκδόσεις «Αιολίδα»), το οποίο συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο White Ravens της Διεθνούς Νεανικής Βιβλιοθήκης του Μονάχου, ανάμεσα στα 250 σπουδαιότερα έργα παιδικής λογοτεχνίας παγκοσμίως για το 2011. Με το παρόν βιβλίο επανέρχεται στο χώρο της λογοτεχνίας του φανταστικού, όπου μας έχει δώσει ακόμη ένα βιβλίο, τους «Μίνες του Θαβώρ» (2005). «Να ένας άψογα δομημένος φανταστικός κόσμος που σχηματίζεται αβίαστα σελίδα με τη σελίδα χάρη στην αφηγηματική δεινότητα του Γ.Τ.-Ε., ο οποίος συνδυάζει την ελαφράδα του λαϊκού προφορικού λόγου με τη βαθιά γνώση του θέματός του (λαϊκή πίστη και μαγεία). Κι αν προσθέσω το εκρηκτικό μαύρο χιούμορ και την υπερβατική του διάθεση, τότε αναρωτιέμαι: πώς γίνεται να μην αγαπήσει κανείς αυτό το βιβλίο; Μια ολοκαίνουρια πρόταση στη λογοτεχνία του φανταστικού, που αποπνέει ελληνικότητα», γράφει ο γνωστός συγγραφέας Φίλιππος Μανδηλαράς για την «Καινούρια διαθήκη του Σμου». Δυο λόγια για την υπόθεση: Πάνω από το Μοναστήρι της Παναγιάς της Σαρανταποδαρούσας εμφανίστηκε εκείνη η πελώρια γρανιτένια σκάλα που ένωσε τον Ουρανό με τη Γη. Κάπως έτσι ξεκίνησε το Τέλος του Κόσμου. Από τότε τα πράγματα στο κάποτε βαρετό ψαροχώρι του Σμου, όσο να ‘ναι, έχουν αλλάξει. Δεν είναι τόσο οι Άγγελοι του Κυρίου και οι ντόπιοι Δαίμονες που αλληλοσκοτώνονται στα σοκάκια της

Πλαγιάς, ούτε τα πλάσματα από παλιά θρυλούμενα που έχουν πάρει σάρκα και οστά. Όλα αυτά τα συνηθίζει κανείς αργά η γρήγορα, το δύσκολο είναι κάτι φήμες για Ανάσταση των Νεκρών (τι θα γίνει αν μια μέρα μαζευτούν στο σπίτι όλοι μαζί οι προπαππούδες;), κάτι ψίθυροι για τελική μάχη, και κυρίως αυτές οι Σφραγίδες που έχουν εμφανιστεί στα μέτωπα ολωνών, αυτές που δεν βγαίνουν όσο και να τις τρίβεις, εκεί, επίμονες σαν τατουάζ: ξυπνάς μια μέρα και έχεις ένα μανιασμένο κριάρι ή αλλιώς έναν σαλιάρη τράγο στο δόξα πατρί. Κι αν όλοι τελικά θα πρέπει να διαλέξουν στρατόπεδο, ο γλάρος Ιωνάς και η μάγισσα Ισιδώρα βλέπουν ακόμα ένα χρώμα εκτός από το Μαύρο και το Άσπρο. Μαζί με τον Λάζαρο, το μουλάρι που μιλάει στην καθαρεύουσα, με τις κουρούνες του Εμπορικού Συλλόγου, τον Άγιο Χαρκούτσο και τον αγύρτη Σεβάσμιο θα... Τι θα; Σιγά, η πετυχημένη ομάδα ηρώων που «θα»... Τίποτα δεν θα κάνουν μέσα στη δίνη της Μαγείας που ξεσπάει. Σαν μυρμήγκια πηγαίνουν κόντρα σε πλημμύρα...» Ξόρκια, ψέματα και αλήθειες, μπόλικο ούζο, όλα αχταρμάς στο καινούργιο βιβλίο του Γιώργου Τυρίκου - Εργά, βασισμένο σε ένα σύστημα μαγείας και σε έναν κόσμο απ’ ευθείας από το πεδίο έρευνας της λαϊκής προφορικής παράδοσης για τα στοιχειά και τους στοιχειωμένους τόπους. Καλώς ορίσατε στο σύμπαν τού Σμου. Φεύγοντας, αφήστε ό,τι έχετε ευχαρίστηση... Αντιγράφουμε ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα: «Ο αδελφός Νικήτας μαζί με τον αδελφό Σοφίλη και τον Πορτάρη του Μοναστηριού είχαν πλησιάσει την Κερκόπορτα του Κάστρου και είχαν κρυφτεί πίσω από κάτι μαδέρια. Είχε ήδη κυκλοφορήσει ο λόγος του Επισκόπου για το ότι οι αμαρτωλοί ήταν αυτοί που έφευγαν και, όσο να ‘ναι, δεν ήθελαν να τους δουν να τρέχουν με τα πόδια

στην πλάτη. Η Κερκόπορτα ήταν μια μικρή πορτούλα δίπλα στην Πύλη. Κανείς δεν ξέρει γιατί, πάντως η Κερκόπορτα ήταν συνεχώς ανοιχτή. Ακόμα και στις πολιορκίες, όμως, κανείς δεν τολμούσε να μπει στο Κάστρο από αυτή την πόρτα. Όλοι νόμιζαν πως ήταν παγίδα και την απέφευγαν, ακόμα κι όταν η πολιορκία τους κινδύνευε να αποτύχει. Οι τρεις μοναχοί τώρα περίμεναν την ευκαιρία να το σκάσουν από κει. Σύμφωνοι, ήταν ίσως παγίδα να μπεις, αλλά κανείς δεν έλεγε πως από την Κερκόπορτα ήταν επικίνδυνο και να βγαίνεις. Άξιζε να το δοκιμάσουν. “Είναι μια ένδοξη μέρα για το Σμου”, είπε ο Επίσκοπος σαν να έκανε κάποιο τυχαίο σχόλιο. Είχε εμφανιστεί ξαφνικά πάνω από τον Πορτάρη. Τριγύρω του έπαιζαν ακόμα οι μπλε αποχρώσεις ενός ξορκιού τηλεμεταφοράς. Πιο δίπλα του, δρασκελώντας από ένα αόρατο κατώφλι, στάθηκε ο Σεβάσμιος. “Κι όμως, μερικοί δεν το έχουν καταλάβει”, συνέχισε ο Επίσκοπος σκύβοντας πάνω από τον αδελφό Σοφίλη, “και μάλλον πιστεύουν ότι μπορούν να κρυφτούν. Και πού θα ήθελες να κρυφτείς εσύ, αδελφέ Σοφίλη;” Τα δόντια του αδελφού Νικήτα κροτάλιζαν δυνατά. “Μη φοβάσαι, αδελφέ Νικήτα” είπε ο Επίσκοπος, αυτήν τη φορά με θερμότερη πατρική φωνή. “Το ξόρκι τηλεμεταφοράς μας έβγαλε τυχαία κοντά σας. Σίγουρα ήταν θέλημα Κυρίου να συναντηθούμε. Θα φροντίσω να εξιλεωθείτε με κάποιο τρόπο για τη δειλία σας. Τώρα θα έρθετε όλοι σας μαζί μου. Σηκωθείτε, φεύγουμε. Σεβάσμιε, θα έρθουν και αυτοί μαζί μας, αν δεν έχεις αντίρρηση.” Δεν είχε αντίρρηση. Αυτήν τη φορά όχι επειδή τον επηρέαζε κάποιο ξόρκι αλλά γιατί δεν ήθελε να είναι μόνος με τον Επίσκοπο…» Π.Σ.

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Δε θα γίνουν αγώνες για τη Β´ Εθνική Ανδρών στο Βόλλεϋ αυτό το Σαββατοκύριακο, αφού έχει ολοκληρωθεί το πρώτο μισό του Πρωταθλήματος και οι ομάδες θα μπουν σε δράση πάλι σε 10 μέρες.

Στην ΑΕΛΚ πλέουν σε πελάγη ευτυχίας για την αγωνιστική τους μεταμόρφωση Τέλος και τυπικά οι Τριανταφύλλου, Ντος Σάντος Ικανοποίηση Ζουρούδη για το νέο του περιβάλλον

«Όλο και καλύτεροι όσο περνάει ο καιρός» έλευση των Σιλιγαρδάκη και Ζουρούδη στην ομάδα της Καλλονής επέφερε το διαζύγιο με δύο ακόμη ποδοσφαιριστές, που μέχρι της λήξη της χειμερινής μεταγραφικής περιόδου θα ψάξουν να βρουν ομάδα για να συνεχίσουν την ποδοσφαιρική τους καριέρα. Ο Τάσος Τριανταφύλλου και ο Βραζιλιάνος Ντος Σάντος δεν έπεισαν φαίνεται με την απόδοσή τους τον προπονητή τους, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, και επήλθε το φιλικό διαζύγιο. Μάλιστα, μετά το τέλος του αγώνα με την Επανομή, ο Λουτσιάνο το ανακοίνωσε και επισήμως, σηματοδοτώντας το τέλος στη συνεργασία των δύο πλευρών, ενώ χθες το μεσημέρι ήρθε και η επίσημη σχετική τοποθέτηση της ΠΑΕ ΑΕΛΚ. Σε ερώτηση, πάντως, για το αν η Καλλονή θα εξαντλήσει τα περιθώρια για ακόμη μια προσθήκη, ο ίδιος ήταν κατηγορηματικός, αποκλείοντας άλλη μεταγραφή: «Όχι, πήραμε τους τρεις που έπαιξαν σήμερα (σ.σ. Τετάρτη). Είμαστε πλήρεις σε όλες τις γραμμές μας και με αυτούς θα διεκδικήσουμε να υλοποιήσουμε τους φετινούς μας στόχους.» Σε ό,τι αφορά στο ματς καθ’ αυτό με την Επανομή, ο «Λούτσι» μόνο καλά λόγια είχε να πει για τους παίκτες του, δίνοντάς τους συγχαρητήρια για το δυναμισμό και τη θέληση που έδειξαν, κατακτώντας μια

H

δίκαιη νίκη που ανοίγει το δρόμο στην ομάδα να βρεθεί ακόμη πιο ψηλά στη βαθμολογία. Όσο για την Επανομή, ο Βραζιλιάνος τεχνικός είπε: «Δε μου έδειξε κάτι το ιδιαίτερο. Δεν κινδυνέψαμε και αν κάναμε τις ευκαιρίες που δημιουργήσαμε, γκολ, τώρα το αποτέλεσμα θα ήταν μεγαλύτερο. Θα πρέπει και στη συνέχεια να είμαστε ακόμη καλύτεροι και η ομάδα δείχνει ότι έχει μεταμορφωθεί σε μεγάλο βαθμό αγωνιστικά.» Τέλος, για τη χρησιμοποίηση των τριών παικτών (Ζουρούδη, Σιλιγαρδάκη και Χωριανόπουλου) στη βασική 11άδα. ανέφερε χαρακτηριστικά: «Έμεινα ικανοποιημένος και τα παιδιά έδειξαν ότι μπορούν να μας βοηθήσουν. Με την προσθήκη τους στην ομάδα είδατε ότι η ομάδα παίζει ακόμη καλύτερο ποδόσφαιρο.»

«Δεν είναι πισωγύρισμα για μένα η ΑΕΛΚ» Ικανοποιημένος από το νέο του περιβάλλον έδειξε ο Πέτρος Ζουρούδης και στης πρώτες του δηλώσεις ο έμπειρος επιθετικός θέλησε να ευχαριστήσει τους ανθρώπους της Καλλονής για το ενδιαφέρον που έδειξαν στο πρόσωπό του φέρνοντάς τον στην ομάδα. «Νικήσαμε δίκαια, παίξαμε καλά και επιτύχαμε μια δίκαιη νίκη.» Σε ερώτηση αν το μετάνιωσε που άφησε τη Σούπερ Λίγκα για λογαριασμό της Β΄ Εθνικής είπε: «Όχι, δε

νομίζω ότι έκανα πισωγύρισμα στη ζωή μου. Ήρθα στην Καλλονή που είναι ένα υγειές σωματείο και όλοι μαζί θα πετύχουμε τους στόχους.» Το έζησε ο πρόεδρος Όρθιος σε όλη τη διάρκεια της αναμέτρησης παρακολούθησε το παιχνίδι ο πρόεδρος Νίκος Μιχαλάκης (παρέα με τον αντιπρόεδρο της ΠΑΕ Κώστα Παπαδόπουλο), ζώντας έντονα το παιχνίδι μέχρι ο Αρτινός διαιτητής Κοτσιαύτης να σφυρίξει το τέλος του. Μάλιστα, όταν ο Μαρσέλο πέτυχε το γκολ, ο πρόεδρος το πανηγύρισε με υψωμένη τη γροθιά, ενώ στο τέλος πήγε στα αποδυτήρια και έδωσε τα συγχαρητήρια στους παίκτες. Η προετοιμασία για το δύσκολο παιχνίδι με τα Γιαννιτσά την Κυριακή θα ολοκληρωθεί σήμερα, ενώ στην ομάδα αναμένονται σημαντικές επιστροφές, αυτές των Μανούσου και Τραορέ, οι οποίοι εξέτισαν την ποινή τους και θα ενισχύσουν την ομάδα να επιτύχει ένα ακόμη καλό αποτέλεσμα μακριά από το νησί.

Ο Σφακιανάκης για την ένσταση στην Καισαριανή Στη λήξη της χθεσινής συνέντευξης Τύπου, το λόγο ζήτησε και πήρε και ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ Στέλιος Σφακιανάκης, που αναφέρθηκε στο προηγούμενο ματς κόντρα στον Εθνικό Αστέρα και στα δημοσιεύμα-

τα αθλητικών ιστοσελίδων, που εστίασαν στο θέμα της ένστασης που προτίθεντο οι άνθρωποι της ΑΕΛΚ να κάνουν. Αναλυτικά: «Θέλω να κάνω μια αναφορά στα γεγονότα της περασμένης αγωνιστικής με τον Εθνικό Αστέρα. Είδα ότι δημοσιεύτηκε στον ηλεκτρονικό Τύπο κάτι σχετικά με την ένσταση που υποβάλαμε για την 30λεπτη καθυστέρηση έναρξης του παιχνιδιού. Μάλιστα γινόταν αναφορά σε νομικούς κύκλους, που έλεγαν ότι η ένσταση έπρεπε να γίνει πριν να ξεκινήσει το παιχνίδι και ότι οι διοικούντες τής ΑΕΛΚ πιάστηκαν αδιάβαστοι, δεν έπραξαν σωστά και η ομάδα δεν έπρεπε να αγωνιστεί. Ξέρουμε πάρα πολύ καλά τι κάνουμε και μάλλον οι νομικοί δεν έχουν ενημερωθεί πρόσφατα. Θέλω να σας πω, λοιπόν, ότι ο ΚΑΠ έχει αλλάξει. Η μόνη ένσταση που γίνεται δεκτή να αναγραφεί στο φύλλο αγώνα, είναι αυτή της πλαστοπροσωπίας, και μάλιστα οφείλει ο διαιτητής να καλέσει τον ποδοσφαιριστή για να κάνει την εξακρίβωση επί τόπου. Όποια άλλη ένσταση ή καταγγελία, κατατίθεται μετά το παιχνίδι εντός 48 ωρών. Έτσι κι εμείς, λοιπόν, επειδή είμαστε καλά διαβασμένοι, καταθέσαμε καταγγελία και όχι ένσταση, μετά τη λήξη του, καθώς το παιχνίδι δεν έπρεπε να είχε αρχίσει.»

Ο δυναμικός αμυντικός του Αιολικού οριστικά θα είναι στη διάθεση της ομάδας στο β´ γύρο…

Απορρίφθηκε η ένσταση για Αποστολίδη… σχημα τα μαντάτα που ήρθαν από την ΕΠΟ για τον Αιολικό, αφού κατά την τελευταία συνεδρίαση της Επιτροπής Εφέσεων συζητήθηκε η υπόθεση του Κώστα Αποστολίδη, ο οποίος είχε τιμωρηθεί από την Πειθαρχική με ποινή επτά αγωνιστικών για τα όσα κατέγραψε στο Φύλλο Αγώνα με τον Εθνικό (3-2) ο διαιτητής Τάσσης. Η έφεση που άσκησε ο Αιολικός, σε μια προσπάθεια να μειωθεί η τιμωρία του κεντρικού αμυντικού,

Ά

έπεσε στο κενό αφού οι εφέτες την απέρριψαν, κάτι που έχει ως αποτέλεσμα ο έμπειρος ποδοσφαιριστής να συνεχίσει να παραμένει εκτός πλάνων για ακόμα τρεις αγωνιστικές, αφού έχει εκτίσει μέχρι σήμερα τις τέσσερις. Αυτό πρακτικά σημαίνει πως ο Δημήτρης Σπανός θα στερηθεί των υπηρεσιών του για το υπόλοιπο του α΄ γύρου, έχοντάς τον ξανά στη διάθεσή του στην πρεμιέρα του β΄ γύρου με τον Ιωνικό, εντός έδρας. Αναλυτικά η απόφαση της Επιτρο-

πής Εφέσεων της ΕΠΟ «Κατά την τελευταία της συνεδρίαση, η Επιτροπή Εφέσεων της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας έλαβε τις εξής αποφάσεις: 1. Με την υπ’ αριθμ 6/25-1-2012 απόφασή της δέχεται τυπικά και απορρίπτει κατ’ ουσία την έφεση του Κωνσταντίνου Αποστολίδη, ποδοσφαιριστή του σωματείου “Αιολικός”, κατά της υπ’ αριθμ.335/22-12-2011 απόφασης της ΠΕ/ΕΠΟ.»

ΛΗΜΝΟΣ

Τώρα... πιάστε τον! κόμη περισσότερο ξέA φυγε ο Ηρακλής Ατσικής, ξεπερνώντας με την άνεσή του και χωρίς να ιδρώσει την Ηφαιστία στην έδρα της, με το επιβλητικό 8-1. Την ίδια στιγμή, ο Διαγόρας νικούσε με 2-0 τον Κεραυνό, δίνοντας το σαφές πλεονέκτημα στην ομάδα της Ατσικής. Παράλληλα με τη νίκη της αυτή, η ομάδα των Σαρδών μπήκε ξανά στο κόλπο της διεκδίκησης της πρωτιάς, συγκατοικώντας στη δεύτερη θέση με τον Κεραυνό. Ο Κεραυνός στο παιχνίδι αυτό παρουσιάστηκε αρκετά νωθρός και το πλήρωσε. Ο Διαγόρας προηγήθηκε στο σκορ στο 44΄ με το Ζαγούρη, αλλά στο 62΄ έμεινε στο γήπεδο με 10 παίκτες λόγω αποβολής του Ντέρου. Αυτό όμως δεν τον εμπόδισε να φθάσει και σε ένα δεύτερο τέρμα, με το 15χρόνο Ταμβάκη, ο οποίος κλείδωσε τη νίκη της ομάδας του. Με 1-0 η Α.Ε. Λήμνου νίκησε τον Άρη στο γήπεδο της Μύρινας και προσέθεσε άλλους τρεις πολύτιμους βαθμούς, όπως δίκαιη χαρακτηρίζεται και η νίκη του Θάνους επί της Αστραπής με 4-1. Ακόμη, στην έδρα του νίκησε με 3-1 τον Αητό Πλάκας ο Άγ. Γεώργιος μετά από καλή εμφάνιση. Τέλος, για τις 22 Φεβρουαρίου μετατέθηκε το παιχνίδι της Προποντίδας με τον Κάσπακα, το οποίο αναβλήθηκε.

Αποτελέσματα 14η Αγωνιστική Φιλοκτήτης - Αργοναύτες Ηφαιστία - Ηρακλής Κεραυνός - Διαγόρας Θάνος - Αστραπή Άγ. Γεώργιος - Αητός Πλ. Α.Ε. Λήμνου - Άρης Μ. Προποντίδα - Κάσπακας

0-2 1-8 0-2 4-1 3-1 1-0 (22/2)

Βαθμολογία σε 14 αγώνες 1. Ηρακλής 2. Διαγόρας 3. Κεραυνός 4. Α.Ε. Λήμνου 5. Άρης Μ.

6. Κάσπακας* 7. Προποντίδα* 8. Άγ. Γεώργιος 9. Θάνος 10. Φιλοκτήτης 11. Αργοναύτες 12. Αητός Πλ.

13. Αστραπή 14. Ηφαιστία

37 31 31 26 24 23 20 20 18 15 15 12 3 1

59-11 36-18 55-17 32-25 37-27 33-23 24-22 34-30 27-34 24-40 21-28 19-36 9-57

* Έχουν από ένα παιχνίδι λιγότερο.

22

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ρκετά δύσκολο το κουπόνι που πέρασε… Η μεγάλη ποικιλία στα ματς δε βοήθησε πάρα πολύ, καθώς τα αποτελέσματά μας δεν ήταν τα ιδανικά. Τα φαβορί που έσπασαν (όπως η Τσέλσι), δε βοήθησαν καθόλου τους παίκτες που… αγωνίζονται σε υψηλά όρια. Θα ακολουθήσουμε αρκετά επιθετική προσέγγιση στο καινούργιο κουπόνι, το οποίο προσφέρεται για να… τζογάρουμε λίγο παραπάνω σε ισοπαλίες.

A

ΧΕΡΤΑ - ΑΜΒΟΥΡΓΟ Μεγάλο παιχνίδι αναμένεται να γίνει στο Βερολίνο. Οι γηπεδούχοι, οι οποίοι έχουν «χάρτινη» έδρα, ελπίζουν να κάνουν μια καλή εμφάνιση και να εκμεταλλευτούν την απογοήτευση του Αμβούργου, το οποίο έχασε με 5-1 από την Ντόρτμουντ την περασμένη αγωνιστική. Κατά τη γνώμη μας, δεν αξίζει ποντάρισμα στη Χέρτα, αλλά στη φιλοξενούμενη ομάδα, η οποία καλείται να συνέλθει… Ποντάρουμε στον εγωισμό του Αμβούργου και επιλέγουμε το «Χ». Εκτίμηση: X

ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ

ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ - ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ Το απόλυτο ντέρμπυ αυτήν τη στιγμή στην Ιταλία. Κατά τη γνώμη μας, η Γιουβέντους έχει το μεγάλο πλεονέκτημα σε αυτό το παιχνίδι. Είναι αληθές πως η Ουντινέζε είναι έως τώρα εντυπωσιακή, αλλά η δυναμική τής Γιούβε στην έδρα της, όπως και η κλίση των περισσότερων στοιχηματικών εταιρειών προς τον «άσσο», μας οδηγούν με ασφάλεια στην επιλογή της ομάδας από το Τορίνο. Εκτίμηση: 1

ΠΡΟΣΕΞΤΕ O Η Γουέστ Χαμ ενδιαφέρθηκε έντονα για την απόκτηση του επιθετικού των Ρέιντζερς Γέλαβιτς, αλλά συνάντησε την άρνηση της διοίκησης της σκωτσέζικης ομάδας.

O Ο 22χρονος Τζιοβάνι Ντος Σάντος είναι το μήλο της έριδος για

Βιγιαρεάλ και Γρανάδα… Η Τότεναμ, πάντως, ψάχνει τον τρόπο για να αποδεσμεύσει το Μεξικανό.

O Λίβερπουλ και Κ.Π.Ρ. ενδιαφέρονται για την απόκτηση του Αλεξάντερ Χλεμπ. Ο Λευκορώσος μένει ελεύθερος από την Μπαρτσελόνα.

ΡΕΝΤΙΝΓΚ - ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΙΤΥ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Η γηπεδούχος είναι αρκετά αδύναμη εντός έδρας και σίγουρα δεν αξίζει τον κόπο να ποντάρουμε επάνω της. Από την άλλη πλευρά, η Καϊζερσλάουτερν δεν εμπνέει ιδιαίτερη εμπιστοσύνη, αλλά σίγουρα είναι μια σκληρή ομάδα, η οποία προορίζεται πάντα για τις δύσκολες αποστολές. Καλό το «Χ», αλλά το under ακόμα καλύτερο σε αυτό το παιχνίδι. Εκτίμηση: Under

Φαινομενικά οι γηπεδούχοι έχουν μεγάλο πλεονέκτημα σε αυτό το ματς, ωστόσο η Μπρίστολ δε θα είναι καθόλου εύκολος αντίπαλος. Οι μπούκερ είχαν εκτιμήσει αρχικά πως η γηπεδούχος ομάδα θα πάρει εύκολα το παιχνίδι, αλλά τα δεδομένα άλλαξαν. Θεωρούμε πως η Μπρίστολ έχει πολλές πιθανότητες να πάρει την ισοπαλία και θα ρισκάρουμε στο «Χ». Εκτίμηση: X

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 8562 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 1198/30-12-2011 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

3166/7-11-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-

ΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07194 και 07225) ΤΟΜΕΑΣ ΟΡΓΑΝΙΚΗΣ ΧΗΜΕΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ -Μία (1) θέση ΔΕΠ του Τομέα Οργανικής Χημείας και Βιοχημείας στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Χημική-Ενζυμική Κινητική και Προγραμματισμός Ηλεκτρονικών Υπολογιστών». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 17-3-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Χημείας στα τηλέφωνα 26510-07194 και 07225 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 17 - 01 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

Ευχαριστήριο Ευχαριστίες αγάπης από την πολυαγαπημένη και αξέχαστη Αύρα Μολυβιάτη - Σαλαβοπούλου. Διά μέσου του αγαπημένου της συζύγου και συντρόφου στη ζωή Γιώργου Μολυβιάτη, στον οποίο άφησε την εντολή η καλή μας και αξέχαστη Αύρα, που πρόσφατα άφησε την τελευταία της πνοή στο Τορόντο του Καναδά, να ευχαριστήσει όλους τους αγαπημένους της φίλους και συγγενείς, που της συμπαραστάθηκαν στο δύσκολο και οδυνηρό αγώνα της με την επάρατο νόσο. Ο σύζυγος, η κόρη, ο αδελφός της και οι λοιποί συγγενείς ευχαριστούν θερμά όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος τους. Ας είναι αιώνια η μνήμη της και ελαφρύ το χώμα της γης του Τορόντο που τη σκεπάζει. Ο σύζυγος Γιώργος Μολυβιάτης Η κόρη Ελένη Μολυβιάτη - Παχιαδάκη Ο αδελφός Απόστολος Σαλαβόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 19 Ιανουαρίου 2012 Αριθ. Πρωτ. 17ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. 33/11/14.52/13-01-2012 (ΑΔΑ ΒΟΝ57ΛΩ-ΘΩΖ) απόφαση της Διεύθυνσης Βιομηχανίας Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που αφορά την παράταση ισχύος περιβαλλοντικών όρων ελαιοτριβείου ιδιοκτησίας εταιρείας Μαρία Ραφτέλλη-Πρωτούλη & Σια Ε.Ε. στο Μεγαλοχώρι Πλωμαρίου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Μαρία Ραφτέλλη-Πρωτούλη & Σια Ε.Ε. Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από τη Δ/νση Βιομηχανίας

SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Ίμβρου 2-81 100 Μυτιλήνη. Η ανακοίνωση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www. pvaigaiou.gov.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την Μαρία Ραφτέλλη-Πρωτούλη & Σια Ε.Ε.. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 19 Ιανουαρίου 2012 Αριθ. Πρωτ. 21 ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. 1186/110/16-01-2012 απόφαση της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που αφορά την έγκριση Περιβαλλοντικών Όρων αρδευτικής γεώτρησης ιδιοκτησίας κ. Παναγιώτη Μαντζώρου στη θέση «Ανεμόμυλος» ή «Αλιτούρι» της αγροτικής περιφέρειας Παμφίλων του Δήμου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: κ. Παναγιώτης Μαντζώρος Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Δ/νση Περιβ/ντος & Υποδομών της Περιφέρειας Β. Αιγαίου Βουρνάζων 2-81 100 Μυτιλήνη. Η ανακοίνωση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www. pvaigaiou.gov.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον κ. Παναγιώτη Μαντζώρο. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 8563 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 1218/30-12-2011 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

5783/2-12-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής:

ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) ΤΟΜΕΑΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΣ -Μία (1) θέση ΔΕΠ του Παθολογικού Τομέα στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 17-3-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924 και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 17 - 01 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

23 ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 161 Τηλ. 22510 47144 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 27.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19.00 ΠΡΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία

22510 22776

Αστυνομία

22510 41911

Πυροσβεστική

199

Περιφέρεια Β. Αιγαίου

22510 37080

Νοσοκομείο

22513 51100

Δημαρχείο

22510 27777

22513 51200 Τελωνείο

22510 28311

Λιμεναρχείο

22510 24115

Αεροδρόμιο

22510 38722

Δημ. Θέατρο

22510 37194

2251038700 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής

22510 41161

Δικαστήριο

22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου

22510 27333

Ταχυδρομείο

22510 28823

Μητρόπολη Μυτιλήνης

22510 40892

Ραδιοταξί

22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ

22510 28873

Σταθμός

Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 6267, 6186) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μηχανική συμπεριφορά των υλικών» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1227/30-12-2011 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 20 Μαρτίου 2012. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 20-1-2012 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΣΙΔΟΥ ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ

Αστικών Λεωφ.

22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ

22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ

22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο

22543 50000

Νοσοκομείο

22540 82000

Πυροσβεστική

22540 22199

Αστυνομία

22540 22200

Λιμεναρχείο

22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο

22540 92700, -1

Ο.Α.

22540 22214, -5

ΚΤΕΛ

22540 22464

Ταχυδρομείο

22540 22462

Περιφερειακή Ενότητα

22540 22996

Αegean Airlines

22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Δυναμικά και η αγορά της Καλλονής έχει μπει στην προτίμηση των καταναλωτών λόγω της περιόδου των εκπτώσεων, και όχι μόνο. Μισή ώρα δρόμος δεν είναι και μακριά… επιχειρήστε το. w Απολαύστε τις εκλεκτές δημιουργίες της κουζίνας του Βίκτωρα στο «Λεμβουργείο», συνοδεία ζωντανής μουσικής κάθε Σάββατο βράδυ. Και μην ξεχάσετε να ζητήσετε τη συμβουλή του για την επιλογή του κρασιού που θα απογειώσει τη βράδια σας. w Το ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», πέρα από τις γνωστές σε όλους πίτες, τυλίγει το αγαπημένο σας χειροποίητο μπιφτέκι, όπως και όλες τις κρεατονοστιμιές του, τώρα και σε ψωμάκι. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ρώσικη σαλάτα ή τυροκαυτερή. w «Break Time», στις Κολώνες. Παραγγείλετε στο γραφείο ή στο σπίτι σας τη χειροποίητη πίτσα του και την κοτόπιτά του, αλλά και κάθε είδους ροφήματα και καφέδες της αρεσκείας σας. w Το ζαχαροπλαστείο «Φωτίου» είναι εδώ και χρόνια κοντά σας για όλες τις γλυκές άλλα και αλμυρές σας απολαύσεις, για το γάμο ή τη βάπτισή σας, αναλαμβάνοντας την άρτια διοργάνωση των κάθε είδους κοινωνικών σας εκδηλώσεων. Εσείς το προτιμάτε, κάτι θα ξέρετε!

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

24

Με το ίδιο νόμισμα Ο γιατρός: - Εδώ χρησιμοποιούμε τη μέθοδο της αυθυποβολής. Για να θεραπευτείτε θα πρέπει να πείτε τρεις φορές «Έγινα καλά!» Λέει ο ασθενής: - Έγινα καλά! Άι, αχχ! Άι, άι! Έγινα καλά! Ωωχχ! Έγινα καλά! Αλήθεια, γιατρέ μου, έγινα καλά!

- Και τώρα μου δίνετε τα 100 ευρώ της επίσκεψης.

- Γιατρέ μου, πείτε και εσείς τρεις φορές «Πληρώθηκα!» και θα είμαστε πάτσι...

Εύθυμα αλλά σοβαρά

Κράτος ευημερίας και τρομοκρατίας; ιόρταζε, που λέτε, ο Σάκης επροψές, μάζωνε τέσσερις μήνες η Ελενίτσα χαρτζιλίκι και ρέστα από το σούπερ μάρκετ, το αποφάσισε. «Θα σας κάνω το τραπέζι που γιορτάζει ο γιος μου», ανακοίνωσε σε όλους εμάς, συνολικά επτά νοματαίοι, αλλά όλοι καλοπολυφαγάκηδες. «Πού θα πάμε;» «Στου Παντελή», είπαν διά βοής άπαντες. Μετά είκοσι λεπτά οδήγηση και κατανάλωση βενζίνας όσο μιας μπριζόλας το αντίτιμο, φτάσαμε, αλλά διαπιστώσαμε ότι ήταν γεμάτο και περίμεναν καμμιά δεκαριά παρέες όρθιοι να αδειάσει τραπεζάκι. Φύγαμε αμέσως με δημοκρατική απόφαση για να πάμε στης Χήρας πιο πέρα στο Νέο Κόσμο. Οποία η απογοήτευση! Κι εδώ όλα γεμάτα και, ουρά οι πεινασμένοι όχι για συσσίτιο, μα για χοντρό λογαριασμό. Επόμενο ταβερνείο, παμψηφεί το «Κονάκι» κάπου στη Συγγρού δίπλα, με τα ίδια αποτελέσματα. «Βρε τις ισχνές αγελάδες που λέγαμε!», απεφάνθη ο εορτάζων Σάκης, γυμνασιόπαις γαρ κι ατσίδα μαθητής. «Είναι Κυριακή, γι’ αυτό», διευκρίνισε κάποιος της παρέας.

J

Γ

Μετά τη μικρή αυτή «Οδύσσεια» βολευτήκαμε παραπλεύρως στην «Κληματαριά’ των 52 τραπεζακίων, με γεμάτα όλα από κάθε λογής… ανέργους. Καθίσαμε στο τελευταίο τραπέζι, εκεί στις τουαλέτες δίπλα, το μόνο άδειο. Γέμισαν πιάτα και πιατάκια, ποτήρια και ποτηράκια, ακολούθησε η γνωστή μάχη αλλά εντονότερη λόγω περιπετειών που είχαν σαν αποτέλεσμα την άνοδο του πεινομέτρου, κι ο λογαριασμός ανέβηκε σε απαγορευτικά, μα αναγκαία λόγω εορτής, επίπεδα. «Θέλετε απόδειξη, ή γλυκό;», ρώτησε ο ταβερνιάρης. «Γλυκό!», είπαν οι περισσότεροι σιγανά, μην ακούσει ο από δίπλα εφοριακός εκ Θεσσαλονίκης μέλος της γνωστής σπείρας. «Χρόνια πολλά», ευχηθήκαμε, και ακολούθησε δήλωση από την μάνα. «Του χρόνου πάλι. Αν υπάρχουμε σαν Κράτος.» Η ρήση αυτή σήκωσε θύελλα αντιδράσεων, δεδομένου ότι επενεργούσε ανασταλτικά στις αμαρτωλές επιθυμίες μας. «Τι βλακείες είναι αυτές, ρε

μάνα», είπε πάλι ο Σάκης. Κι η Ελενίτσα, μετά την αυστηρή παρατήρηση για την αυθάδειά του να την αποκαλέσει «ρε» μάνα, μας ενημέρωσε για την επικείμενη εμπόλεμη κατάσταση. «Δεν τα μάθατε καλέ;» «Τι πράμα;» «Με πήρε το μεσημέρι η κ. Θέκλα απ’ το χωριό, ξέρετε του Σταμάτη…» «Ναι, ναι…» «Ήταν πανικόβλητη! “Ελενίτσα”, μου λέει, “θα γίνει πόλεμος!” “Βλακείες”, της λέω, μα αυτή να επιμένει. “Το άκουσα από τα χείλια κοτζάμ υπουργού.” Αν, λέει, τολμήσει κανένας να βάλει στο στόμα του το Γιωργάκη κι αν, λέει, θελήσει να του κάνει κακό στην πώς τη λένε... την καριέρα του την πολιτική, θα γίνει σ’ όλη την Ελλάδα μακελειό… κι άλλα τέτοια φρικτά είπε!» Οπότε μετά την απρόσμενη αυτή ενημέρωση, πανικός έπεσε στην ομήγυρη και δεν φοβηθήκαμε βέβαια σαν τη Θέκλα, αλλά νιώσαμε για άλλη μια φορά ντροπή για τηn τρομοκρατία που αδίστακτα μας εκπέμπουν. Κι όχι τίποτα, είναι κι ο αειθαλής κατοχρονίτης Θεοδω-

ράκης ο κακομοίρης που με την ψυχή στο στόμα αγωνίζεται να σώσει την Ελλάδα με την ΕΛ.ΛΑ.ΔΑ. του και επιμένει πως είμαστε υπό κατοχήν. Άκου να δεις τι λέει. «Τι είναι κατοχή; Οι ξένοι µε στρατιωτικές στολές; Σήμερα τα πράγματα έχουν εξελιχθεί. Και μπορούμε να πούμε ότι οι ξένοι µε γραβάτα είναι περισσότερο αδίστακτοι. Και πιο επικίνδυνοι, γιατί δεν τους βλέπει ακόμη ο λαός. Όταν σε µια χώρα η εξωτερική, αμυντική, οικονομική και πολιτική ζωή κατευθύνεται από έναν ή περισσότερους ξένους, τότε η χώρα αυτή δεν είναι ελεύθερη. Δηλαδή, τελεί υπό κατοχή.» Αν δεν γίνει κάτι συγκλονιστικό φίλοι μου, αν δεν ξεσηκωθεί ειρηνικά ο λαός, κι αν δεν οργανωθούμε χωρίς προσωπικά και κομματικά συμφέροντα, πολύ φοβάμαι θα ακολουθήσουν φρικτές ημέρες. Πρέπει να το κάνουμε το θαύμα. Ας προσφέρει ο καθένας μας ό,τι μπορεί. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242