Εμπρός 3556 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Με το δήμαρχο Λέσβου ο Νίκος Σηφουνάκης

«Ιστορικός συμβιβασμός» ΣEΛ. 10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 ΑΝΟΙ Φ Η Ρ Α ΠΕ ΠΑΙΔΙ Α Τ Υ ΓΙΑ ΕΣΒΟ Λ Σ Η Τ

ΙΛΙΟΥ

TEYXOΣ

ΑΤΟ ο 115 ΣΑΒΒ

28 ΑΠΡ

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3556 TIMH €1,00

2012

Δεύτερο βραβείο στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό «CanSat», για την ομάδα του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης με τον «Icaromenippus 3D»!

Ασημένιοι στην Ευρώπη! ΣABBATOKYPIAKO

ιά Οµορτφροφή & ∆ια

Διαβάστε αύριο στο «View». Τεύχος αφιέρωμα στην ομορφιά και τη διατροφή

Το τρίτο κατά σειρά «παιδί» των μαθητών του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης, ο «Ιcaromenippus 3D», επιστρέφει από τη Νορβηγία νικητής! Κέρδισε το δεύτερο βραβείο του Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «CanSat», χαρίζοντας στα παιδιά και τον καθηγητή τους, Γιώργο Κοντέλλη, ένα πολύ σημαντικό βραβείο.. ΣEΛ. 5

ΣYNENTEYΞΕΙΣ Ο υποψήφιος της Δημοκρατικής Συμμαχίας Νίκος Κατράνης μιλά στο «Ε» για τις εκλογές

Ο υποψήφιος βουλευτής με την Κοινωνική Συμφωνία Αριστείδης Ταξείδης μιλά στο «Ε»

«Δε χωράνε επιπολαιότητες και παλικαρισμοί» ΣEΛ. 9

Πασχαλινή περιοδεία στη γη της Ιωνίας

«Το ΠΑΣΟΚ επέλεξε να γίνει συντηρητικό κόμμα» ΣEΛ. 8

Ο Πατριάρχης στη Σμύρνη

ΣEΛ. 22

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Συνέχεια στο έργο τη Μητρόπολης Συνεχίζεται από τη Μητρόπολη Μυτιλήνης η σίτιση ανήμπορων και ηλικιωμένων άπορων πολιτών της Μυτιλήνης και των γύρω περιοχών και σύμφωνα με έναν εκ των υπευθύνων, τον π. Γρηγόριο Πολύμο, δίνονται καθημερινά περίπου 70 μερίδες σε όλη την πόλη. Η διανομή του φαγητού που προέρχεται συνήθως από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και το Στρατό του νησιού, γίνεται πόρτα - πόρτα, ενώ τον τελευταίο καιρό υπάρχουν σκέψεις και γίνονται προσπάθειες για την κατασκευή μιας κουζίνας στο κτήριο της Μητρόπολης, όπου θα μαγειρεύεται φαγητό το οποίο θα διανέμεται στους οικονομικά ασθενέστερους συμπολίτες μας. Γ.Σαρ.

Ακάθεκτοι οι εθελοντές στο Πλωμάρι

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 14 Μαρτίου 1946. Καταγγελία για τις ακατάλληλες συνθήκες εργασίας και αυθαιρεσίες στο εργοστάσιο Καλαμάρη.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Δωρεάν εξετάσεις για όλους Χωρίς διακρίσεις που έχουν να κάνουν με το εισόδημα των ασθενών, θα γίνουν το Σάββατο οι δωρεάν εξετάσεις στον Παπάδο και στον Παλαιόκηπο, που διοργανώνει ο Σύλλογος «Οι φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης» και στις οποίες αναφερόμασταν στο χθεσινό φύλλο του «Ε». Όπως ξεκαθαρίστηκε, η εν λόγω ενέργεια δεν αφορά μόνο τους απόρους ή γενικά τους οικονομικά ασθενέστερους συμπολίτες μας, αλλά όλους τους κατοίκους των συγκεκριμένων περιοχών που θέλουν να εξεταστούν από τους γιατρούς. Γ.Σαρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 7 ημ. Aνατ. 05.34 ∆ύσ. 19.12

27 Συμεών Ιεροσολύμων, ιερομ., Δημητρίου νεομ.

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Χάνεται νερό

Αποχαρακτηρίστηκε… Δημοσιοποιήθηκε η απόφαση του Υπουργείου Παιδείας για μετονομασία του πρώην Πειραματικού Γυμνασίου Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου «Γιάννης & Αριστείδης Δελής», σε 6ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης «Γιάννης & Αριστείδης Δελής». Έτσι, και επισήμως πλέον παύει να υφίσταται το συγκεκριμένο σχολείο της πόλης με την ονομασία που είχε, ως ένα από τα 11 συνολικά πειραματικά γυμνάσια της χώρας που δεν κατάφεραν να ενταχθούν στα Πρότυπα Πειραματικά. Όπως έχουμε ενημερωθεί, πάντως, ενδέχεται να υπάρξει του χρόνου και νέα ευκαιρία για χαρακτηρισμό. Και προφανώς, το Σχολείο της Λέσβου δε θα μείνει έξω από τη διαδικασία. Β.Χρ.

Αναγνώστης μας, λίγο μετά τις 3 χθες το μεσημέρι, αφού εις μάτην έψαχνε να βρει κάποιο στέλεχος της ΔΕΥΑΛ για να αντιμετωπίσει τη βλάβη που είχε απ’ το πρωί δηλώσει, στην περιοχή Ράχη πάνω απ’ το Κοιμητήριο της Χρυσομαλλούσας, μας ρώτησε: «Γιατί υπάρχει τηλέφωνο για βλάβες, το 24444, όταν δε λειτουργεί σε 24ωρη βάση; Ποιος θα παρέμβει για να σταματήσει την άσκοπη απώλεια νερού;» Αλήθεια, αν συμβεί μια σοβαρή ή μια μικρή βλάβη στο δίκτυο, σπάσει ένας σωλήνας, πώς θα τη μάθει η ΔΕΥΑΛ αν λειτουργεί το Κέντρο για τις βλάβες σε ωράρια δημόσιας υπηρεσίας; Μήπως οι πολίτες πρέπει και για αυτό να απευθύνονται στο «100» ή σε όποιον ενδεχομένως τύχει να γνωρίζει κάποιον εργαζόμενο ή τον πρόεδρο της ΔΕΥΑΛ, για να πάρει το τηλέφωνό του; Αν τα πράγματα έχουν έτσι όπως καταγγέλλει ο συγκεκριμένος πολίτης, θα πρέπει άμεσα το θέμα να αντιμετωπιστεί. ΜΑΡ.ΠΛ

Καθαρισμός της παραλίας του Αγίου Ισιδώρου πραγματοποιήθηκε στο Πλωμάρι από την εθελοντική ομάδα της περιοχής. Χωρίς να σταματούν τη δράση τους, την προηγούμενη βδομάδα οι εθελοντές φρόντισαν να καθαρίσουν και να ασβεστώσουν δύο παράδρομους με σκαλοπάτια του κεντρικού πλακόστρωτου δρόμου του χωριού. Παράλληλα, «μπάλωσαν» και τις λακκούβες που υπήρχαν στα σκαλοπάτια για να αποφευχθούν ατυχήματα των διερχόμενων πεζών. Γ.Σαρ.

Πολλές οι ώρες Ο νόμος για τις συγχωνεύσεις των σχολείων, στο σημείο για τις χιλιομετρικές αποστάσεις γράφει πως η μέγιστη χρονική διάρκεια μεταφοράς των μαθητών γυμνασίων και λυκείων από τα σχολεία τους θα πρέπει να είναι κάτω των τριών τετάρτων, ενώ μέχρι μισή ώρα μπορεί να είναι η χρονική διάρκεια μεταφοράς των μαθητών των δημοτικών σχολείων. Αυτά μας εξήγησε ο κ. Κοντάρας όταν τον ρωτήσαμε σχετικά με το θέμα της μεταφοράς μαθητών του Αμπελικού, του Ακρασίου και του Νεοχωρίου, που αν δεν αλλάξει κάτι, θα χρειάζεται να περνούν στο ΚΤΕΛ καθημερινά τέσσερις συνολικά ώρες πήγαινε - έλα. Εδώ που τα λέμε, είναι πραγματική ταλαιπωρία, αλλά και επικίνδυνο για τα παιδιά να βρίσκονται τόσες ώρες στο δρόμο. Το θέμα πρόκειται να συζητηθεί στο σημερινό Δημοτικό Συμβούλιο κι ελπίζουμε κάποια στιγμή να πάρει άλλη τροπή, που να εξυπηρετεί όλους. Β.Χρ.

Τυχερά των εκλογών ξανά Μέσα στη φούρια των εκλογών, είναι λογικό να ανατρέπεται κάθε προσωπική ρουτίνα των υποψηφίων. Πόσο μάλλον όταν πρόκειται για τον επικεφαλής μιας πενταμελούς οικογένειας, που τα μέλη της εκ των πραγμάτων λόγω υποχρεώσεων έχουν σκορπιστεί στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα. Ο λόγος για τον Κώστα Μουτζούρη, που - όπως σχολίασε αυτοσαρκαζόμενος στην εκδήλωση της Αθήνας - «ευτυχώς που με τις εκλογές και την υποψηφιότητά μου υπήρξε η δυνατότητα να δω και τα τρία παιδιά μου». ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Άρθρο Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ ΜΑΥΡΩΤΑΣ*

Νέος συντηρητισμός αλιά τα πράγματα ήταν ξεκάθαρα. Συντηρητικός ήταν παραδοσιακά ο δεξιός. Αυτός που ήθελε τη διατήρηση του status quo και ήταν αλλεργικός σε κάθε αλλαγή. Ακόμα θυμάμαι τα επιχειρήματα του τύπου «Αν βγει ο Ανδρέας, θα μας πάρουν τα σπίτια!». Προοδευτικός ήταν παραδοσιακά ο αριστερός με το ανοιχτό μυαλό, τη ροπή προς το νέο και το συλλογικό. Τον 21ο αιώνα οι διαχωριστικές γραμμές ανάμεσα στη δεξιά και στην αριστερά έχουν αρχίσει να ξεθωριάζουν. Η παγκοσμιοποίηση έχει αντικαταστήσει το δίπολο ανατολή-δύση κι έχει ανατρέψει τα ισχύοντα πριν από 30-40 χρόνια. Η άμυνα απέναντι στα κακά της παγκοσμιοποίησης και η εκμετάλλευση των θετικών της είναι πλέον το νέο πεδίο αντιπαράθεσης των ιδεολογιών. Η άρνηση της νέας κατάστασης σα να μην άλλαξε τίποτε τα τελευταία 30 χρόνια, είναι ουτοπική. Όπως ουτοπική είναι και η άποψη ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να βαδίζουμε σαν Ελλάδα όπως και στο παρελθόν. 30 χρόνια πελατοκεντρικού κι όχι πολιτοκεντρικού κράτους, φούσκωσαν πολύ το λογαριασμό. Μπορεί να μην ισχύει για όλους το παγκάλειον «μαζί τα φάγαμε», τώρα είναι όμως η ώρα που πρέπει όλοι μαζί να «συγυρίσουμε». Όχι γιατί συμμετείχαμε στο φαγοπότι, αλλά γιατί χωρίς συγύρισμα θα μας πνίξουν όλους χωρίς διακρίσεις τα σκουπίδια. Μαζί λοιπόν με την πλασματική ευμάρεια, άρχισαν να ξεφουσκώνουν και τα στερεότυπα. Τι είναι λοιπόν συντηρητικό στην Ελλάδα το 2012; - Συντηρητικό είναι να μη θες να αλλάξει τίποτε. Να ψηφίζεις τα ίδια πρόσωπα, τις ίδιες νοοτροπίες, πιστεύοντας ότι ξαφνικά θα απαρνηθούν τις πρακτικές που μας οδήγησαν ως εδώ, ενώ ίσως είναι το μόνο που ξέρουν να κάνουν. - Συντηρητικό είναι να βάζεις το ατομικό-συντεχνιακό σου συμφέρον πάνω από το συμφέρον του συνόλου. Να βλέπεις τη μικρή εικόνα κι όχι τη μεγάλη. Να επιδιώκεις το βραχυπρόθεσμο σε βάρος του μακροπρόθεσμου. - Συντηρητικό είναι να επικαλείσαι την ανάγκη αλλαγών, αλλά όταν οι αλλαγές αυτές μπαίνουν στην αυλή σου, να τις αρνείσαι επικαλούμενος ότι είσαι ο περιούσιος και ότι «από μένα, ρε παιδιά, θα σωθεί η Ελλάδα;». Θυμάμαι ακόμα το «Γιώργο, προχώρα, άλλαξέ τα όλα» και γελάω. Αυτοί που το φώναζαν, ήταν και οι πρώτοι που ανέκρουσαν πρύμναν όταν κατάλαβαν ότι το «άλλαξέ τα όλα» περιελάμβανε κι αυτούς με τα κεκτημένα τους. - Συντηρητικό είναι να ευνοείς τις γραφειοκρατικές δομές που ευθύνονται σε μεγάλο βαθμό για το χάλι της χώρας. Να αντιστέκεσαι σε εκσυγχρονισμούς επικαλούμενος συντεχνιακά επιχειρήματα. Να εφευρίσκεις μπαμπούλες και δράκους για να μην προχωράει τίποτε. - Συντηρητικό είναι να χωρίζεις τους εργαζομένους σε δημόσιους και ιδιωτικούς υπαλλήλους, προτιμώντας να μη θιγεί η ιερή αγελάδα του δημοσίου, χωρίς να αναλογίζεσαι τις χιλιάδες απολύσεις στον ιδιωτικό τομέα. - Συντηρητικό είναι να επιμένεις σε αναπτυξιακά πρότυπα του παρελθόντος (τσιμεντοποίηση, αστική μεγέθυνση, τουρισμός αρπαχτής κ.λπ.) και να μην υιοθετείς νέα (ελεύθεροι χώροι, ανανεώσιμες πηγές, αποκέντρωση, ψηφιακή πρόοδος κ.λπ.). - Συντηρητικό είναι να θεωρείς όλους τους μετανάστες απειλή. Όπως επίσης συντηρητικό είναι να θεωρείς τους μετανάστες πιόνια στο πολιτικό σου παιχνίδι. - Συντηρητική είναι η νοοτροπία τού ΝΙΜΒΥ (Not In My BackYard) που συναντάμε όλο και περισσότερο, δηλαδή η νοοτροπία της κολοκυθιάς, την οποία όμως εξέθρεψε η αφερεγγυότητα και η αδιαφάνεια στη λήψη αποφάσεων του κράτους. - Συντηρητική είναι η άποψη του να «κλειστούμε στο καβούκι μας», να χάσουμε την κοσμοπολίτικη αύρα μας και να πούμε στους Ευρωπαίους ότι αυτά που κάνουν από δεκαετίες, εμείς δεν μπορούμε να τα κάνουμε γιατί θα «χάσουμε την ταυτότητά μας». - Τέλος, συντηρητικό είναι το λαϊκίστικο. Αυτό που ψαρεύει σε θολά νερά, λέγοντας αυτά που θέλει να ακούσει το οργισμένο ακροατήριο. Που ποντάρει στο θυμικό κι όχι στο λογικό. Που απευθύνεται σε ανθρώπους σε κρίση κι όχι με κρίση. Ο νεοσυντηρητικός μεγάλωσε τα τελευταία χρόνια σε μια Ελλάδα όπου έμαθε ότι η πρόοδος δεν ήταν ανάλογη με την προσπάθεια και την αξία, αλλά ανάλογη με τις γνωριμίες. Ότι για κάθε δρόμο υπάρχει κι ένα πιο γρήγορο μονοπατάκι (shortcut). Ότι όποιος έχει την πιο δυνατή φωνή, έχει και το δίκιο. Ότι η ρουσφετοκρατία είναι ο κανόνας. Προσαρμόστηκε σε αυτά και τώρα προσπαθεί να συντηρήσει ως κόρη οφθαλμού το υπάρχον status quo, επιστρατεύοντας όλη την ανασφάλεια και κουτοπονηριά του. Το κακό είναι ότι ο νεοσυντηρητισμός απλώνεται οριζόντια στα περισσότερα πολιτικά σχήματα, δυσχεραίνοντας τη χάραξη διαχωριστικών γραμμών. Πολλές φορές, μάλιστα, κρύβεται κάτω από το μανδύα ενός τάχα προοδευτισμού. Έχοντας χορτάσει λόγια παχιά και αόριστες αερολογίες στις προεκλογικές εκστρατείες των τελευταίων 30 ετών, αυτήν τη φορά πρέπει να είμαστε πιο απαιτητικοί. Να ζητήσουμε να ακούσουμε συγκεκριμένα πράγματα κι όχι ευχολόγια. Να μην αρκεστούμε πάλι σε βολικά ψέματα, αλλά να απαιτήσουμε άβολες αλήθειες. Να επιβραβεύσουμε αυτούς που πληρώνουν το τίμημα του να λένε αυτά που πρέπει και δε μας αρέσουν και να τιμωρήσουμε τους λαϊκιστές που λένε μόνο ό,τι θέλουμε να ακούσουμε. Η νεοσυντηρητική συμπεριφορά σε μια εποχή δραματικής κρίσης για τη χώρα, επιδεινώνει την κατάσταση, παραπέμποντας την όποια ελπίδα ανάκαμψης στις καλένδες. Η χώρα θέλει Ctrl+Alt+Delete και ένα έντιμο new deal. Ξέρουμε ότι τα περιθώρια κινήσεων της όποιας νέας κυβέρνησης είναι στενά. Αν όμως τώρα που καταρρέει το παλιό, δεν μπουν οι βάσεις για την αναγκαία μεταρρύθμιση, τότε πότε;

Ποιος φωτογραφίζει τα τηλεοπτικά συνεργεία του τουρκικού σήριαλ στο λιμάνι της Μυτιλήνης; Ποιος άλλος; Ο πρόεδρος της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, Στρατής Τσουλέλλης. Φωτογραφίζει τα πάντα με τα πάντα…

Μυτιληνιά στις εκλογές

Εκλογές, εκπαιδευτικοί και άδειες

Στις εκλογές κατεβαίνει η Μυτιληνιά Κατερίνα Βαλαβάνη, η οποία κατάγεται από τον Παπάδο της Γέρας, ως υποψήφια με το ΠΑΣΟΚ στη Β΄ Αθήνας. Η κ. Βαλαβάνη έχει σπουδάσει Διοίκηση Επιχειρήσεων και εργάζεται στον ιδιωτικό τομέα. Είναι υπεύθυνη ομάδας εργασίας επιχειρηματικότητας νέων στον Τομέα Ανάπτυξης του ΠΑΣΟΚ και οι προτάσεις της για τους νέους, την επιχειρηματικότητα και την αγροτική ανάπτυξη έγιναν κοινός τόπος σε πολιτικές εξαγγελίες και οδήγησαν σε πρωτοβουλίες όπως αυτή του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας για τη δημιουργία της διαδικτυακής πλατφόρμας www.startupgreece,gov.gr/. Γ.Σαρ.

Για άρνηση να εγκρίνει σε πολλούς εκπαιδευτικούς την ειδική εκλογική άδεια που δικαιούνται για να μεταβούν στις περιοχές όπου ψηφίζουν, καταγγέλλει η «Αγωνιστική Παρέμβαση Ανεξάρτητων Καθηγητών Λέσβου» τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Κάνοντας λόγο για «ιδιόμορφο» και «αυθαίρετο» γεωγραφικό διαχωρισμό, ανάλογα με την περιοχή όπου επιθυμεί να μεταβεί ο κάθε εκπαιδευτικός, αλλά και για «ειδικές συνθήκες» του διημέρου των εκλογών (έλλειψη εισιτηρίων, γεμάτα δρομολόγια, αύξηση τιμών κ.λπ.), κατηγορεί την υπηρεσία ότι γίνεται «συνειδητός σύμμαχος του ΠΑΣΟΚ, της Ν.Δ. και των παραρτημάτων τους» στον προεκλογικό τους αγώνα, αφού στερεί το δικαίωμα στους εκπαιδευτικούς να ψηφίσουν. Σε όλα τα παραπάνω, προσθέτει και το κόστος ενός τέτοιου ταξιδιού και καλεί το Δ.Σ. τής ΕΛΜΕ να πάρει σαφή θέση επί του θέματος.

Ημι-μυτιληνιά υποψηφιότητα Υποψήφια με το ΣΥΡΙΖΑ στην Α΄ εκλογική περιφέρεια Θεσσαλονίκης είναι η σύζυγος του Μυτιληνιού Χρήστου Χατζηδιάκου, Πέτη Πέρκα. Γεννημένη στη Φλώρινα και μόνιμη κάτοικος Θεσσαλονίκης εδώ και 30 περίπου χρόνια, έχει αδιάλειπτη και συνεπή παρουσία στα κινήματα και τις δράσεις της Αριστεράς. Είναι πολιτική μηχανικός και εργάζεται στη Διεύθυνση Περιβάλλοντος της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, συμμετείχε στα ψηφοδέλτια της δημοτικής κίνησης «Θεσσαλονίκη των πολιτών και της οικολογίας» το 2002 και το 2006, στο ψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ το 2009 και της δημοτικής κίνησης «Θεσσαλονίκη Ανοιχτή Πόλη» το 2010. Της ευχόμαστε καλή επιτυχία, λοιπόν… Α.Ω.

Για τη χάρη του… Όποιοι ψάχνουν ίντριγκες και περίεργες διεργασίες στην αλλαγή της ημερομηνίας διεξαγωγής της κεντρικής προεκλογικής συγκέντρωσης της Ν.Δ., έχουν… ξεφύγει. Ο λόγος που μετατέθηκε απ’ το Σάββατο για τη Δευτέρα η εκδήλωση, είναι πολύ απλός και συγκεκριμένος και αφορά στην πανήγυρη του Ταξιάρχη. «Ποιος θα άφηνε τη μεγάλη γιορτή για να πάει σε προεκλογική συγκέντρωση;», αναρωτήθηκε ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, απαντώντας ο ίδιος πως, αφού δεν υπήρχε πρόβλημα με τους ομιλητές Χαράλαμπο Αθανασίου και Γιώργο Παπανικολάου να αλλάξουν το πρόγραμμά τους, «επιλέξαμε να τιμήσουμε τη χάρη του μεταθέτοντας την εκδήλωση». ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκλογές, εκπαιδευτικοί και άδειες (2) Από πλευράς του, πάλι, ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλης Κοντάρας, υποστηρίζει πως αυτό που προσπαθεί να κάνει η υπηρεσία είναι να τηρήσει το νόμο. Όπως εξηγεί, οι εκλογικές άδειες προβλέπονται για μία ή δύο ημέρες, με ανώτατο όριο τις τρεις στην περίπτωση που ο τόπος προορισμού είναι μακριά από τα μεγάλα αστικά κέντρα και δεν αρκεί μια διαδρομή με πλοίο. Από την άλλη, θα ήταν άδικο να μην υπολογίσει κανείς το πολύωρο ακτοπλοϊκό ταξίδι το οποίο, από άποψη κούρασης και μόνο, είναι εξοντωτικό να γίνει σε δύο μόλις μέρες. Για αεροπορικά εισιτήρια, ούτε συζήτηση με την κατάσταση που επικρατεί. «Δε γίνεται να κλείσουν τα σχολειά», απαντά ο κ. Κοντάρας. «Η Λέσβος είναι μακριά από την Αθήνα, δε λέω, τα σχολεία όμως έχουν χάσει τεράστιο αριθμό ωρών. Δέχομαι ότι δεν είναι εύκολο για τους εκπαιδευτικούς, όμως οι χαμένες φετινές ώρες και η κατάσταση που επικρατεί, δεν επιτρέπει πολλές ώρες απουσίας τους από τα σχολεία.» Καλό κουράγιο… Β.Χρ.

Οι μισοί καλοί Πληρώνονται οι ακτοπλοϊκές, δεν πληρώνονται οι δακοκτόνοι. Είναι φοβερό, τρεις υπουργοί τρέχουν για να πληρώσουν πριν τις εκλογές τις ακτοπλοϊκές εταιρείες. Όμως, αρμόδιοι κυβερνητικοί παράγοντες αρνούνται να ρυθμίσουν ένα γραφειοκρατικό ζήτημα, ήσσονος σημασίας, για να πληρωθούν οι δακοκτόνοι. Από τα χρήματα που ήδη έχουν διατεθεί γι’ αυτόν το σκοπό. Όπως έγραφε ο Άκης Πάνου, «οι μισοί καλοί, σε μοναστηριού κελί, κι άλλοι στο τρελάδικο, από κακό κι απ’ άδικο». Ν.Μ.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr) * Ο Γιώργος Μαυρωτάς είναι χημικός μηχανικός, διδάκτωρ Επιχειρησιακής Έρευνας, επίκουρος καθηγητής στο ΕΜΠ.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Με αφορμή τις γυναίκες τού Facebook ε σένα κι απόψε θα σταθώ. Γυναίκα με τα ηγεμονικά αιτήματα και τα ανύπνωτα βράδια σου. Κατοπτρική, εικόνα, εκστατική, που τους καιρούς φευγαλέα ξεγέλασες, της τρεμάμενης δοσοληψίας την υπόσχεση ζητιανεύοντας. Απαρηγόρητη, ηττημένη ανάμνηση όσων να υπάρξουν ποθήσανε, αλλά στην αυταπάτη του μηδενός απροκάλυπτα τελματώθηκαν. Περνώντας τη γεύση από τα χείλη σου αντιστάθηκα στα κατηγορητήρια των αιώνων. Καιροφυλακτώντας την αγκαλιά σου, με τις ερινύες του βίου μου συνοδοιπόρησα. Κοιτώντας απερίσκεπτα τα μάτια σου, τους παγωμένους παραλλήλους περιδιάβηκα. Το ανεξίτηλο γέλιο σου χαρτογράφησα και τον περίπλου της οικουμένης κατάφερα. Και αποτόλμησα, τα ελιξίρια ανακατεύοντας της απόγνωσης, τις απειλές των κολαστηρίων σου να ανασκευάσω. Αχειροποίητη ζωγραφιά, που για μια στιγμή τον τρόμο της λεπίδας ενσάρκωσες και στη μοναξιά της λατρείας, του φθόνου, της ικεσίας ενέδωσες. Ιμερτή εσύ γυναίκα. Απρόσιτη, ανοίκεια, με τις μυρωδιές της άνοιξης και της αμφιβολίας συμφιλιωμένη. Την αδοκίμαστη ομορφιά σου σε πορνεία αρχαία εξαργύρωσα και λαχταρώντας τη σάρκα σου σε κρεβάτια μουχλιασμένα παζάρεψα. Πριν θάνατος γίνεις, για σένα σταυρώθηκα. Στολίδι πριν φορέσεις την έπαρση, τις τύψεις για χάρη σου εξημέρωσα. Αντιπερισπασμός στην οδύνη γίνε, την εξιλέωση δωροδοκώντας των ανομημάτων μου. Τη λαγνεία σου επιπόλαια, όπως πάντα, κι αναίτια ξόδεψε, θωπείες στης μοίρας την ετυμηγορία προσφέροντας. Ιδανικά την ακινησία ντύσου. Κι έλα, σαν κάθε βράδυ, στα τοπία τα άγνωστα των λεπτομερειών σου, προσκυνητή, ανέστιο να με υποδεχθείς. Η ψυχή σου σε μένα ασυλλόγιστα θα επιστρέφει, τους δεσμώτες, που σε λαιμητόμους σε ξάπλωσαν, να εξαγνίζει.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας, πρόεδρος της Ακαδημίας των Πολιτών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Το κολατσιό τους στο σχολείο προσφέρει σε 15 μαθητές σχολείων του Λεκανοπεδίου η Ομάδα Εθελοντικής Δράσης Καλλονής

Πράξη ανθρωπιάς! της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ ια αξιοθαύμαστη και συγκινητική δράση είναι σε εξέλιξη από τα Χριστούγεννα που πέρασαν. Με αφορμή τα φαινόμενα λιποθυμίας μαθητών από την ελλιπή σίτιση σε όλη τη χώρα, η Ομάδα Εθελοντικής Δράσης Καλλονής, λίγο πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων, απευθύνθηκε σε όλα τα σχολεία του λεκανοπεδίου Καλλονής, ώστε να ενημερωθεί για το ποια παιδιά αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα σίτισης. Από τότε μέχρι και σήμερα, 15 παιδιά έχουν εξασφαλισμένο το κολατσιό τους στο σχολειό. Τρεις μαθητές από το Δημοτικό Σχολείο Καλλονής, πέντε από το Επαγγελματικό Λύκειο και επτά από το Γυμνάσιο, των οποίων οι οικογένειες τα βγάζουν δύσκολα πέρα. Άμεσα και πάνω απ’ όλα με

διακριτικότητα, οργανώθηκε μια κίνηση κατά την οποία οι άνθρωποι της Ομάδας Εθελοντικής Δράσης Καλλονής μάζεψαν χρήματα από δωρεές πολιτών της περιοχής και τα διέθεσαν με έναν πολύ συγκεκριμένο τρόπο στα σχολεία. Αγοράστηκαν μπλοκ λαχνών στα οποία αναγράφηκε η τιμή του ενός ή των δύο ευρώ και δόθηκαν στους διευθυντές των σχολείων, ανάλογα με τις ανάγκες. Οι διευθυντές με τη σειρά τους, σε κλίμα απόλυτης διακριτικότητας, μοιράζουν καθημερινά τους λαχνούς στα παιδιά, τα οποία πάνε στο κυλικείο των σχολείων και αγοράζουν το κολατσιό τους. Από εκεί και έπειτα, συμφωνά με τους λαχνούς που έχουν συγκεντρωθεί από τους υπευθύνους των κυλικείων, συγκεντρώνεται το ποσό από την Ομάδα Εθελοντικής Δράσης, το οποίο παραδίδεται στους διευ-

θυντές, οι οποίοι με τη σειρά τους τακτοποιούν τα οικονομικά ζητήματα. Όπως τόνισε στο «Ε» η εκπρόσωπος της Ομάδας, κ. Ασανούλα Κοκκινέλλη - Γιαννή, πολύς κόσμος ανταποκρίθηκε στο αίτημα της ομάδας για τη συγκέντρωση χρημάτων για τον εν λόγω σκοπό και γι’ αυτό, το ποσό που θα παρέχει το κολατσιό 15 παιδιών καθημερινά, έχει εξασφαλιστεί μέχρι να κλείσουν τα σχολεία για τις διακοπές του καλοκαιριού. «Μας βοήθησαν πολύ, ο κόσμος προσέφερε και μαζέψαμε αρκετά χρήματα. Το σημαντικότερο είναι ότι δε γνωρίζουμε ποια είναι τα παιδιά, γνωρίζουν μόνο οι διευθυντές, τους οποίους εμπιστευόμαστε απόλυτα γιατί εξ αρχής συμφωνήσαμε ότι όλα θα γίνονται κάτω από μεγάλη διακριτικότητα», ανέφερε η κ. Κοκκινέλλη Γιαννή.

Ενημερώσεις για την οδική ασφάλεια συνέχεια των ενημερώσεων των για την οδική ασφάλεια, Σπουεμαθητών έχει τονίσει ότι θα κάνει η Εθελοντική Ομάδα Δράσης Καλλονής, την Τετάρτη που μας πέρασε, σε συνεργασία με το Γυμνάσιο Καλλονής, διοργανώθηκε ενημερωτική εκδήλωση που αφορούσε στα τροχαία ατυχήματα και με ποιον τρόπο μπορούν να αποφευχθούν. Η εκδήλωση έλαβε χώρα στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής και την παρακολούθησαν μαθητές και καθηγητές του Γυμνασίου της πόλης. Προσκεκλημένος ομιλητής ήταν ο αστυνόμος Α΄ κ. Δημήτρης Μαϊστρέλλης, προϊστάμενος της Ομάδας Ελέγχου Πρόληψης Τροχαίων Ατυχημάτων της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, ο οποίος ενημέρωσε τους μαθητές για τους κινδύνους που ελλοχεύουν στους δρόμους και πώς μπορούν να προστατευτούν. Παράλληλα, τα παιδιά παρακολούθησαν με μεγάλο ενδιαφέρον και προσήλωση τα σχετικά με το θέμα βίντεο. «Μας κάνει εντύπωση το γεγονός ότι τα παιδιά παρακολουθούν με τόσο μεγάλο ενδιαφέρον την ενημέρωση», αναφέρει στο «Ε» η εκπρόσωπος της Εθελο-

ντικής Ομάδας Δράσης Καλλονής, κ. Ασανούλα Κοκκινέλλη - Γιαννή, συνεχίζοντας: «Είναι πολύ σημαντική η βοήθεια του κ. Μαϊστρέλλη, ο οποίος καθηλώνει το ακροατήριο με το λόγο του και το υλικό που προβάλλει.» Ο Σύλλογος Διδασκόντων του Γυμνασίου Καλλονής, από την πλευρά του, ευχαριστεί την Εθελοντική Ομάδα Δράσης Καλλονής για τη συνεργασία που έχουν. Χθες το πρωί, έγινε ενημέρωση αναφορικά με την οδική ασφάλεια στους μαθητές του Λυκείου Καλλονής, ενώ οι δράσεις

θα συνεχιστούν από την ερχόμενη εβδομάδα, οπόταν την Τετάρτη 2 Μαΐου έχει προγραμματιστεί σχετική ενημέρωση στο Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής στο χώρο του Γυμνασίου, ενώ πιθανόν την Πέμπτη την ενημερωτική εκδήλωση θα παρακολουθήσουν οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Καλλονής. Επίσης, μέσα στην ερχόμενη βδομάδα, ενημέρωση θα γίνει και στους μαθητές της Άγρας, αλλά και του Δημοτικού Σχολείου Κεραμίου, από το διοικητή του Αστυνομικού Τμήματος Καλλονής, κ. Χαράλαμπο Παπάζογλου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

ΝΟΙ Α Φ Η ΠΕΡ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΣΒΟΥ ΤΗΣ Λ

Δεύτερο βραβείο στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό «CanSat», για την ομάδα του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης με τον «Icaromenippus 3D»!

Ασημένιοι στην Ευρώπη! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο τρίτο κατά σειρά «παιδί» των μαθητών του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης, ο «Ιcaromenippus 3D», επιστρέφει από τη Νορβηγία νικητής! Ο δορυφόρος κατάφερε, χάρη στη δουλειά που έχουν κάνει τους τελευταίους μήνες οι «γονείς» του, να βρεθεί ένα χιλιόμετρο πάνω από το έδαφος της Γης και να απεικονίσει τρισδιάστατα τις λήψεις που έκανε. Και κέρδισε το δεύτερο βραβείο του Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «CanSat», χαρίζοντας στα παιδιά και τον καθηγητή τους, Γιώργο Κοντέλλη, ένα πολύ σημαντικό βραβείο. Όπως έγραφε το «Ε» πριν που όφειλε να φέρει εις από λίγο καιρό, ο «Icaro- πέρας κατά τη διάρκεια menippus 3D» είναι ένα του Διαγωνισμού στη εξελιγμένο μοντέλο του Νορβηγία και η οποία απρώτου δορυφόρου με φορούσε στη λήψη εικότον οποίο συμμετείχε νων της επιφάνειας της στον ίδιο Διαγωνισμό, Γης ένα χιλιόμετρο πάνω πριν από δύο χρόνια, από το έδαφος και στην προηγούμενη ομάδα του τρισδιάστατη απεικόνισή Σχολείου, και πάλι με τον της, μέσα από ειδική επεκ. Κοντέλλη, ο οποίος τό- ξεργασία. τε είχε λάβει και το 3ο Η ημέρα βραβείο στον Πανευρωτης εκτόξευσης… παϊκό Διαγωνισμό ΠρωΗ ομάδα τού «Icaromeτοπόρων Δασκάλων που nippus 3D» - 10 μαθητές, ακολούθησε. ο κ. Κοντέλλης και ο διΤο όνομα του «Icaromenippus 3D» αποτελεί ένα ευθυντής του Σχολείου, λογοπαίγνιο μεταξύ του Μιχάλης Καπιωτάς - ανααριθμού «τρία» (αφού εί- χώρησαν για τη βορειοναι ο τρίτος δορυφόρος ευρωπαϊκή χώρα το περαπου κατασκευάζει το Σχο- σμένο Σάββατο. λείο) και της αποστολής Μέχρι και το μεσημέρι

Για μήνες προσπαθούσαν για τον «Icaromenippus 3D» οι μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης…

της Τρίτης, οπότε κι έγινε η εκτόξευση των δορυφόρων όλων των ομάδων που συμμετείχαν στο Διαγωνισμό, οι μαθητές πραγματοποιούσαν συνεχώς δοκιμές, αφήνοντας στην άκρη ακόμη και τον ύπνο τους. «Τα παιδιά είχαν πολύ έντονα την αίσθηση του καθήκοντος», δήλωσε χτες στο «Ε» ο κ. Κοντέλλης. «Είχαμε δει πως ήμασταν στους καλύτε-

ρους και θέλαμε να ανταμειφθούμε, όχι απλώς να… εντυπωσιάσουμε τους κριτές!» Οι προσπάθειες και τα ξενύχτια δεν πήγαν χαμένα. Ο «Icaromenippus 3D» κατάφερε να κάνει τις λήψεις του χωρίς κανένα πρόβλημα, την ίδια στιγμή που δορυφόροι άλλων ομάδων καταστρέφονταν κατά την εκτόξευσή τους ή όσο βρίσκονταν «εν δράσει». Όλα έγιναν στη

Όλη η αποστολή του 3ου Λυκείου του 3ου Λυκείου που επιστρέφει το Σάββατο Hαπόαποστολή τη Νορβηγία, αποτελείται, πέρα από τον καθηγητή Γιώργο Κοντέλλη και το διευθυντή Μιχάλη Καπιωτά, από 10 συνολικά μαθητές και μαθήτριες του Σχολείου. Αναλυτικά, τα ονόματα των μαθητών της αποστολής είναι: Γιώργος Χατζέλλης (ανάλυση δεδομένων, τρισδιάστατη επεξεργασία, μοντελισμός, κατασκευή), Ηλίας Ψυρούκης (ανάπτυξη λογισμικού, επεξεργασία δεδομένων, τρισδιάστατη απεικόνιση και μοντελισμός), Ηλίας Θεοδωρίδης (κατασκευή, ηλεκτρονικά, υλικό, τρισδιάστατη απεικόνιση), Ευστράτιος Τσιρτσής (ανάπτυξη λογισμικού, ηλεκτρονικά, ανάλυση δεδομένων, υλικό), Ιωάννης Μυρσινιάς (κατασκευή, ηλεκτρονικά, υλικό, τηλεπικοινωνίες), Αλέξανδρος Αλαμανέλλης - Ζισιμόπουλος (στήσιμο ηλεκτρονικού υλικού),

Η δεκαμελής ομάδα τού «Icaromenippus 3D», με τον καθηγητή Γιώργο Κοντέλλη

Ευστράτιος Μακρής (υλικό, τηλεπικοινωνίες, ηλεκτρονικά), Γιώργος Πολυχρόνης (υλικό, ηλεκτρονικά, κατασκευή), Μυρσίνη Σβώρου (κατασκευή, τρισδιάστατος μοντελισμός και απεικόνιση, τηλεπικοινωνίες), Ελένη Γαβριηλάτου (τρισδιάστατη α-

πεικόνιση και χάρτης, τηλεπικοινωνίες). Το σήμα της ομάδας έχει φιλοτεχνήσει ο συμμαθητής τους Φίλιππος Βλάχος, ενώ την ομάδα βοήθησε και ο χαρτογράφος και πολιτικός μηχανικός Γιώργος Τάταρης.

χιονισμένη περιοχή Άντεα, στο πιο βορεινό τμήμα της Νορβηγίας, πάνω από τον αρκτικό κύκλο γύρω στις 5:30 το απόγευμα, ενώ η ομάδα ξενύχτησε άλλο ένα βράδυ, προκειμένου να επεξεργαστεί τα δεδομένα που είχε συλλέξει ο δορυφόρος της.

… και η απονομή Η απονομή, που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη, χάρισε στην ομάδα του 3ου Λυκείου το 2ο βραβείο, με πρώτη την ομάδα της Σκωτίας και τρίτη αυτή της Πορτογαλίας. Το έπαθλο ήταν ένα γυάλινο γλυπτό με τρισδιάστατη απεικόνιση ενός «CanSat» στο εσωτερικό του, ενώ στους μαθητές θα δοθεί ως δώρο κι ένα τηλεσκόπιο. «Ήταν μια φοβερή εμπειρία!», λέει ενθουσιασμένος ο μαθητής Ηλίας Ψυρούκης, υπεύθυνος για την τρισδιάστατη απεικόνιση, την ανάπτυξη λογισμικού και την προώθηση του όλου εγχειρήματος. «Από τη μέρα που έγινε η

εκτόξευση μέχρι την επομένη, δεν κοιμηθήκαμε καθόλου, αλλά αυτό δεν έχει καμμία σημασία. Ήμαστε συνέχεια μέσα στα χιόνια, σε ένα πολύ ωραίο τοπίο - καταφέραμε να κολυμπήσουμε κιόλας στα παγωμένα νερά. Νομίζω πως όσα ζήσαμε και είδαμε δεν τα έχει δει κανένας άλλος και νιώθουμε πολύ τυχεροί γι’ αυτό!» «Στην απονομή έγινε ιδιαίτερη αναφορά στον πρωτοποριακό σχεδιασμό που είχαν, στις ιδέες που έβαλαν, στο μεράκι και στην ομαδικότητά τους. Και είναι τρομακτικό το ότι αναγκάσαμε τους πάντες να μιλούν ελληνικά, με το όνομα του δορυφόρου μας!», προσθέτει ο κ. Κοντέλλης. «Η βράβευση αυτή είναι μια μεγάλη επιτυχία, αν αναλογιστεί κανείς τις συνθήκες κάτω από τις οποίες εργάστηκαν τα παιδιά στο Σχολείο μας, χωρίς υποδομές, χωρίς εργαστήρια, δουλεύοντας πολλές φορές εκτός ωραρίου, απογεύματα, διακοπές κ.λπ.», δήλωσε κλείνοντας και ο κ. Καπιωτάς. «Σα διευθυντής του Σχολείου, συγχαίρω τα παιδιά και τον καθηγητή τους, κ. Κοντέλλη, κι ευχαριστώ από την πλευρά μου τους γονείς των παιδιών που μας τα εμπιστεύθηκαν, τους ανθρώπους που βοήθησαν την αποστολή, και τους χορηγούς που διέθεσαν αρκετά σεβαστό ποσό για τη συμμετοχή στο Διαγωνισμό, που χωρίς τη συμβολή τους δε θα ήταν δυνατή.»

ΛΗΜΝΟΣ

Ξεκίνησε η Σχολή Γονέων στο Μούδρο ε τις καλύτερες προοπτικές ξεκίνησε τη λειτουργία της η Σχολή M Γονέων στο Μούδρο, σε αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου. Συγκεκριμένα, η κοινωνική λειτουργός Μαρία Ντάρα ενημέρωσε τους γονείς για τις αλλαγές που συμβαίνουν εξωτερικά (βιοσωματικές αλλαγές), αλλά και εσωτερικά (γνωστικές, κοινωνικές και συναισθηματικές αλλαγές), στα παιδιά τους, ώστε να τις κατανοήσουν και μέσα από μια βιωματική διαδικασία να προσπαθήσουν να τις αντιμετωπίσουν. Η συγκεκριμένη διάλεξη είχε ως σκοπό οι γονείς να «περιπλανηθούν» στις αλλαγές αυτές και να προσπαθήσουν να κατανοήσουν την ανάγκη των εφήβων για τη διαμόρφωση της δικής τους ταυτότητας, μέσα στο περιβάλλον στο οποίο ζουν και αναπτύσσονται. Στη συνέχεια, η ψυχολόγος Ευαγγελία Καραβία μίλησε για το φαινόμενο του εκφοβισμού στο χώρο του σχολείου (bullying), ποιες είναι οι μορφές του εκφοβισμού, τα αίτια, η προσωπικότητα των θυτών και των θυμάτων, παρουσίασε τις διαστάσεις του εκφοβισμού στα ελληνικά σχολεία και τέλος μίλησε για την πρωτογενή πρόληψη στο σχολείο.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Από αύριο πλοίο σε Λήμνο και Άι-Στράτη

Το «Aqua Jewel» στη θέση του «Ταξιάρχη» ην έγκριση της δρομολόγησης του πλοίου «Aqua Jewel» στη θέση του «Ταξιάρχη» ζήτησε η ΝΕΛ από το αρμόδιο υπουργείο, ώστε να ξεπεραστούν τα προβλήματα που δημιουργήθηκαν ειδικότερα στον Άγιο Ευστράτιο με τον εβδομαδιαίο αποκλεισμό του. Συγκεκριμένα, η ΝΕΛ ζήτησε το «Aqua Jewel» να πραγματοποιεί τα δρομολόγια μέχρι τις 13 Μαΐου, οπότε εκτιμάται ότι θα αποκατασταθεί και η βλάβη στο πλοίο «Ταξιάρχης». «Αν το υπουργείο δώσει άμεσα την έγκριση, τότε θα έρθει αύριο πλοίο στον Άι-Στράτη, διαφορετικά θα δούμε πλοίο μετά τις εκλογές. Μας υποσχέθηκαν ότι άμεσα θα προχωρήσουν οι διαδικασίες και θα ξεκινήσει το πλοίο τα δρομολόγιά του. Αυτό που

συμβαίνει σε μας αυτές τις μέρες, δεν έχει προηγούμενο. Τέτοιο αποκλεισμό ούτε πριν από 50 χρόνια δεν είχαμε. Η αγανάκτησή μας έχει ξεχειλίσει», δηλώνει ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής. Από την πλευρά τους, οι φορείς της Λήμνου υποστηρίζουν ότι αν αυτά συμβαίνουν σε προεκλογική περίοδο,

τότε στη συνέχεια μπορούν να δουν τα χειρότερα για τη σύνδεση των δύο νησιών. Ας σημειωθεί ότι από την πρώτη μέρα της βλάβης του πλοίου «Ταξιάρχης», ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, είχε ενημερώσει την αρμόδια υπουργό, Άννα Διαμαντοπούλου, ζητώντας να δώσει άμεση λύση στο πρόβλημα.

Η Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών Λήμνου απαντά στις καταγγελίες Κατσιφαράκη για τον αξονικό τομογράφο

«Καμμιά δολιοφθορά…» πάντηση στις καταγγεΑδιασυνδεόμενων λίες του διοικητή των Νοσοκομείων Μυτιλήνης και Λήμνου, Δημήτρη Κατσιφαράκη, για τα περί δολιοφθοράς στον αξονικό τομογράφο του Νοσοκομείου Λή-

μνου δίνει η Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών, τονίζοντας ότι ο αξονικός τομογράφος δεν είχε υποστεί καμμία δολιοφθορά έως τις 4 Οκτωβρίου 2011, όπως φαίνεται και στην έκθεση της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας. Συγκεκριμένα, η Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών αναφέρεται στις καταγγελίες του κ. Κατσιφαράκη τονίζοντας ότι «ο διοικητής των δύο Νοσοκομείων, διαρρηγνύοντας τα ιμάτιά του, μπροστά στις τηλεοπτικές κάμερες, καλούσε τις αστυνομικές και δικαστικές αρχές να διαλευκάνουν το “έγκλημα” που κατά τα λεγόμενά του τελέσθηκε από εργαζόμενους στο Νοσοκομείο της Λήμνου. Δε δίστασε, μάλιστα, να υπαινιχτεί και ως ηθικούς αυτουργούς τους γιατρούς του Νοσοκομείου, υποδεικνύοντας στις ερευνητικές αρχές “το δρόμο του χρήματος”!». Σχετικά με το θέμα, όπως αναφέρουν οι Νοσοκομειακοί Γιατροί, τόσο ο κ. Κατσιφαράκης τους τελευταίους έξι μήνες, όσο και η κ. Τσούνη τα τρία τελευταία χρόνια, «ενώ γνώριζαν τη μη λειτουργία του αξονικού, δεν έκαναν τίποτε για να ερευνήσουν τα αίτια. Το μόνο που έκαναν, ήταν η μεν κ. Τσούνη να εισαγάγει στο ΕΣΠΑ την αγορά νέου αξονικού τομογράφου (και ορθώς έπραξε), ο δε κ. Κατσιφαράκης να αλλάξει τις προδιαγραφές του αξονικού τομογράφου έτσι ώστε τελικά να ακυρωθεί ο διαγωνισμός για την προμήθεια νέου».

«Ο μόνος έλεγχος…» Ο μόνος έλεγχος που έγινε στον αξονικό τομογράφο,

σύμφωνα με τους Νοσοκομειακούς Γιατρούς, ήταν λίγες ημέρες μετά τη διακοπή της συνεργασίας του ιδιωτικού διαγνωστικού κέντρου με το Νοσοκομείο λόγω χρεών και την ώρα που οι Γιατροί του Νοσοκομείου διαμαρτύρονταν γι’ αυτή την κατάσταση. «Πέντε ημέρες πριν την “αποκάλυψη της δολιοφθοράς”, ο κ. Κατσιφαράκης δήλωνε από ραδιοφώνου ότι σε έξι ημέρες θα δουλεύει ο αξονικός τομογράφος του Νοσοκομείου, γνωρίζοντας και την ανυπαρξία προσωπικού (εξειδικευμένων τεχνολόγων ακτινολόγων), αλλά και την ακαταλληλότητα του συγκεκριμένου μηχανήματος. Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί αναφέρουν ότι στο Νοσοκομείο της Λήμνου έχουν έλθει την τελευταία 12ετία δύο αξονικοί τομογράφοι. Και οι δύο «ήταν μεταχειρισμένοι, παλαιάς τεχνολογίας, που αντικαταστάθηκαν στα νοσοκομεία όπου βρίσκονταν. Και οι δύο εμφάνιζαν λειτουργικά προβλήματα που αφορούσαν είτε την ακτινοπροστασία είτε την ποιότητα των απεικονιστικών αποτελεσμάτων και επομένως επηρέαζαν άμεσα τη διαγνωστική ικανότητα. Με λίγα λόγια, αντί να προσφέρουν πολύτιμες διαγνωστικές πληροφορίες, έθεταν εν αμφιβόλω τη διάγνωση και σε κίνδυνο την υγεία των ασθενών». Οι ακτινολόγοι του Νοσοκομείου Λήμνου, όπως υποστηρίζουν, για χρόνια λειτούργησαν τους αξονικούς αυτούς τομογράφους χωρίς το απαιτούμενο προσωπικό από εξειδικευμένους τεχνολόγους και χω-

ρίς τεχνική υποστήριξη. «Χρησιμοποιώντας άλλοτε επιστημονικές και άλλοτε εμπειρικές μεθόδους, προσπάθησαν να επιλύουν τα πολλαπλά προβλήματα αυτών των μηχανημάτων, με σκοπό τη βοήθεια των κλινικών γιατρών και κατ’ επέκταση των ασθενών.»

Τι διεκδίκησαν Όταν σταμάτησαν, όπως υποστηρίζουν, οι υποσχέσεις, οι Γιατροί αποφάσισαν να διεκδικήσουν για τους ασθενείς καλύτερη ποιότητα. «Αρνήθηκαν να δουλεύουν, και σα γιατροί και σαν τεχνολόγοι. Αρνήθηκαν να γνωματεύουν films “κακής ποιότητας με αποτέλεσμα να μην είναι ασφαλής η διάγνωση”, όπως επανειλημμένα αναφέρουν συνάδελφοι άλλων νοσοκομείων που εξέτασαν τα films!» Η Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών, απευθυνόμενη στους διοικητές και το αρμόδιο υπουργείο, τονίζει ότι βλέπουν το Νοσοκομείο της Λήμνου «ως χωματερή ιατρικών μηχανημάτων. Σταματήστε να μας φέρνετε παλιούς, μεταχειρισμένους αξονικούς τομογράφους, παλιά, επικίνδυνα αναισθησιολογικά μηχανήματα, παλιά, επισκευασμένα ενδοσκόπια. Σταματήστε να προκαλείτε δολιοφθορές στα εισοδήματα των εργαζομένων καθυστερώντας τις πληρωμές δεδουλευμένων και περικόπτοντας αμοιβές, με μόνο κίνητρο το γάντζωμα στις καρέκλες σας! Σταματήστε να κοροϊδεύετε τους Λημνιούς με ψεύτικες υποσχέσεις και να προσπαθείτε να στρεβλώσετε την κοινή γνώμη εκτοξεύοντας κατηγορίες ανυπόστατες.».

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Λεφτά υπάρχουν, αλλά δεν πληρώνονται

Ζήσε, Μάη μου… για τους δακοκτόνους τoυ NIKOY MANABH εφτά υπάρχουν, αλλά οι 600 εργαζόμενοι της δακοκτονίας τού 2011 παραμένουν απλήρωτοι. Αιτία, σύμφωνα με τον αντιπεριφερειάρχη Γιώργο Φλώρο, ότι οι αρμόδιοι κυβερνητικοί παράγοντες δε ρυθμίζουν το γραφειοκρατικό πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί εδώ και δύο μήνες. Δεν κατονόμασε ποιος είναι ο κυβερνητικός παράγοντας στον οποίο αναφέρεται, ωστόσο είναι γνωστό ότι εκείνος που οφείλει να λύσει το ζήτημα είναι ο υφυπουργός Εσωτερικών, Πάρης Κουκουλόπουλος. Στα τέλη του περασμένου Φεβρουαρίου, με καθυστέρηση μηνών, ανακοινώθηκε ότι εγκρίθηκε το ποσό του 1,134 εκατ. ευρώ προκειμένου να γίνει η αποπληρωμή των προγραμμάτων δακοκτονίας στο Βόρειο Αιγαίο που υλοποιήθηκαν το 2011. Το μεγαλύτερο μέρος αυτού του ποσού αφορούσε στη δακοκτονία της Λέσβου. Στις 19 Μαρτίου, αφού είχαν γίνει οι απαραίτητες ενέργειες από τις υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, το κονδύλι αναλήφθηκε από την Περιφέρεια και κατατέθηκε στην Τράπεζα Eurobank. Όμως, επειδή το κονδύλι είχε ονοματιστεί πως αφορά τη δακοκτονία τού 2012, η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου δεν επιτρέπει στην Περιφέρεια να πάρει τα χρήματα και να πληρώσει τους δικαιούχους.

Για την αντιμετώπιση του προβλήματος έγινε σειρά επικοινωνιών του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή, και με τον κ. Κουκουλόπουλο, και με τον υφυπουργό Οικονομικών Παντελή Οικονόμου. Σειρά επαφών έκανε και ο αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος όλο αυτό το διάστημα, τόσο με πολιτικά στελέχη των συναρμόδιων υπουργείων, όσο και με υπηρεσιακούς παράγοντες. Ωστόσο, λύση δε δόθηκε.

Αναμενόταν, αλλά… Πριν το κλείσιμο της Βουλής, το θέμα αναμενόταν να ρυθμιστεί με τροπολογία που είχε κατατεθεί σε νομοσχέδιο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Όμως την τελευταία στιγμή αποσύρθηκε. Έτσι, πέρασε το Πάσχα και οι δακοκτόνοι δεν πληρώθηκαν για την εργασία που είχαν προσφέρει το περασμένο φθινόπωρο. Η Βουλή έκλεισε και το θέμα ακόμη δεν έχει ρυθμιστεί, αν και υπάρχει

τρόπος. Συγκεκριμένα, μπορεί να γίνει ρύθμιση με πράξη νομοθετικού περιεχομένου, η οποία θα υιοθετηθεί από την επόμενη κυβέρνηση. Αρκεί να το αποφασίσει το Υπουργικό Συμβούλιο. Με τον ίδιο τρόπο αναμένεται να ξεμπλοκάρουν οι πληρωμές των ακτοπλοϊκών εταιρειών για τις άγονες γραμμές. Χθες, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο αντιπεριφερειάρχης Αγροτικών Θεμάτων, Γιώργος Φλώρος, τον ρωτήσαμε γιατί δε γίνεται πράξη νομοθετικού περιεχομένου και εκείνος μας απάντησε: «Μη ρωτάτε εμένα γιατί δεν το κάνουν. Ρωτήστε αυτούς τους ανευθυνοϋπεύθυνους των υπουργείων, που δεν έχουν βάλει ούτε ένα ένσημο και είναι σε θέσεις υπουργών, υφυπουργών και γενικών γραμματέων.» Συμπληρωματικά σημείωσε ότι για την επίλυση του θέματος ασχολήθηκε και ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης.

Εξηγώντας τους λόγους για τους οποίους έδωσε τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, ο κ. Φλώρος είπε: «Ο κόσμος διαμαρτύρεται και έχει δίκιο. Ρίχνουν τις ευθύνες σε μένα επειδή εμένα γνωρίζουν. Δεν ξέρουν ότι εμείς δεν μπορούμε να δώσουμε λύση.» Ο αντιπεριφερειάρχης θεωρεί ότι έχει εκτεθεί απέναντι στην κοινωνία της Λέσβου, γιατί όταν ήρθαν τα χρήματα και εκταμιεύτηκαν, πίστεψε ότι θα γίνουν οι πληρωμές και έκανε δημόσια δήλωση. Χθες δήλωσε ότι όσοι ευθύνονται για αυτή την κατάσταση, πρέπει ο λαός να τους στείλει στα σπίτια τους. nman@emprosnet.gr

Έρευνα για κύκλωμα εκμετάλλευσης ναυτικών στη ΝΕΛ

Άγρια εκμετάλλευση ανέργων ύμφωνα με την εφημερίδα «Ημερησία», σε εξέλιξη βρίσκεται έρευνα του Κεντρικού ΛιμεΣναρχείου Πειραιά για κύκλωμα που εκμεταλλευόταν άνεργους ναυτικούς. Οι ναυτικοί υποχρεώνονταν να καταβάλλουν στο κύκλωμα σημαντικά ποσά προκειμένου να εργαστούν στα πλοία της ακτοπλοΐας, σύμφωνα με τις καταγγελίες που έχουν γίνει. Επί της ουσίας, τα κυκλώματα αυτά έκαναν παρανόμως αυτό που κάνουν τα διάφορα ιδιωτικά γραφεία ευρέσεως εργασίας που έχουν ανοίξει ανά την Ελλάδα και τα οποία, είτε παίρνουν τους πρώτους μισθούς των ανέργων όταν τους βρουν δουλειά, είτε νοικιάζουν τους εργαζομένους αυτούς σε εταιρείες που τους ζητούν, και λαμβάνουν αμοιβή για όσο διάστημα απασχοληθούν. Ήδη στο στόχαστρο της έρευνας, σύμφωνα με την εφημερίδα, βρίσκονται στελέχη της Ναυτιλιακής Εταιρείας Λέσβου, τα οποία εμφανίστηκαν να ζητούν χρηματικά ποσά για τη ναυτολόγηση Ελλήνων Πομάκων ναυτικών. Στο πλαίσιο της έρευνας των αρμόδιων αρχών, κατέθεσε με υπόμνημα ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ένωσης Ναυτών (ΠΕΝΕΝ), Α. Νταλακογιώργος, ο οποίος σημειώνει ότι έχει ενημερώσει αναλυτικά γι’ αυτά τα παράνομα κυκλώματα το διευθύνοντα σύμβουλο της ΝΕΛ, Γ. Αβραντίνη, και το Υπουργείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίας. Η διοίκηση της ΝΕΛ δε θέλησε να κάνει κανένα σχόλιο επί του θέματος όταν ζητήσαμε να σχολιάσει το δημοσίευμα. Να σημειωθεί πως προσφάτως στέλεχος της εταιρείας απομακρύνθηκε από τη θέση του και αυτό, σύμφωνα με τον κ. Νταλακογιώργο, συνδέεται με την υπόθεση, μια και ήταν αρμόδιο για τις προσλήψεις των ναυτικών που απασχολούνται στην εταιρεία. Σύμφωνα με τον πρόεδρο των Ναυτών, το κύκλωμα πρέπει να έδρασε την περίοδο 2010 - 2011, όταν η εταιρεία είχε επεκταθεί σημαντικά με την προσθήκη νέων πλοίων στο στόλο της. Παρ’ όλα αυτά, οφείλουμε να αναφέρουμε ότι μέχρι σήμερα η έρευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη, δεν έχει αποδώσει καρπούς και δεν έχουν απαγγελθεί κατηγορίες σε βάρος τού πρώην στελέχους τής ΝΕΛ. N.M.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ο υποψήφιος βουλευτής με την Κοινωνική Συμφωνία Αριστείδης Ταξείδης μιλά στο «Ε»

«Το ΠΑΣΟΚ επέλεξε να γίνει συντηρητικό κόμμα» πρόεδρος της Αναπτυξιακής Εταιρείας του Δήμου Λέσβου (ΑΔΕΛ), αγροτιστής και συνεταιριστής με μεγάλη πείρα, κατεβαίνει στις εκλογές με την Κοινωνική Συμφωνία, το κόμμα που δημιούργησαν λίγο πριν την προκήρυξη των εκλογών η Λούκα Κατσέλη και ο Χάρης Καστανίδης. Στη συνέντευξη που μας παραχώρησε, κατηγορεί το ΠΑΣΟΚ ότι ακολουθεί νεοφιλελεύθερες συνταγές. λοι πλέον αντιλαμβάνονται όΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη τι η μονόπλευρη λιτότητα είΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ναι αδιέξοδη. Ακόμα και το Κύριε Ταξείδη, μετά από μια Δ.Ν.Τ. ομολογεί την αποτυχία μακρόχρονη πορεία μέσα στο αυτής της συνταγής. ΠΑΣΟΚ, βρεθήκατε σε νέο εγ- Περιθώρια, επομένως, υπάρχείρημα, την Κοινωνική Συμ- χουν, αρκεί να προτάξουμε φωνία. Ποιοι είναι οι στόχοι και να διαπραγματευθούμε συγκεκριμένα μέτρα και πολισας; «Κατ’ αρχήν το ΠΑΣΟΚ επέ- τικές, που θα στηρίζουν τη λεξε να αποκοπεί από την κοι- διοχέτευση ρευστότητας στις νωνική του βάση. Από αγώνες επιχειρήσεις, την παραγωγική και αξίες για τις οποίες αγωνι- αναδιάρθρωση και την αγοραστήκαμε. Επέλεξε να ακολου- στική δύναμη των νοικοκυθήσει νεοφιλελεύθερες συ- ριών, θα μοιράζουν τα βάρη νταγές, να γίνει ένα κόμμα δίκαια και θα διασφαλίζουν αξιοπρέπεια στην εργασία. Αυσυντηρητικό. Η Κοινωνική Συμφωνία θέλει τές οι πολιτικές αποτελούν τη να είναι μια ισχυρή φωνή στη βάση ενός Εθνικού Σχεδίου ΑΒουλή, απέναντι στην πολιτι- νασυγκρότησης της Οικονοκή της σκληρής λιτότητας που μίας, που βρίσκεται στον πυΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. έχουν υπο- ρήνα της δικής μας πολιτικής γράψει. Εμείς φιλοδοξούμε πρότασης.» Περί συνεργασιών να φέρουμε κοντά της όλους Αν το κόμμα σας βρεθεί στη τους πολίτες που θέλουν ν’ Βουλή, θα συνεργαστεί με τη αλλάξει ο τόπος πορεία. Εμείς Νέα Δημοκρατία και το ΠΑλέμε ότι υπάρχει άλλος δρόμος. Μπορούμε να διατυπώ- ΣΟΚ για το σχηματισμό κυσουμε, εντός της Ευρωζώνης, βέρνησης; Σας απασχολεί το έναν εναλλακτικό προοδευτι- χρώμα που θα έχει το νέο κυκό δρόμο για να βγούμε από βερνητικό σχήμα; «Με κόμματα που είναι προτην κρίση. Παρακολουθείστε μόνο τι γί- σκολλημένα στην αδιέξοδη και νεοφιλελεύθερη συνταγή νεται σήμερα στην Ευρώτου μνημονίου, δεν υπάρπη, όπου όχει περιθώριο συνεργασίας. Το μεγάλο ζητούμενο, επομένως, είναι οι πολιτικές που θα εφαρμόσει η επόμενη κυβέρνηση, είτε αυτή είναι αυτοδύναμη είτε είναι συνεργασίας. Η Κοινωνική Συμφωνία θέλει κυβέρνηση με προο-

δευτικό πρόσημο. Εάν, ειλικρινά, θέλουμε να κυβερνηθεί ο τόπος για να αντιμετωπισθούν τα τεράστια προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κόσμος, τότε πρέπει να επιδιώξουμε συγκλίσεις στη βάση μίας προοδευτικής πολιτικής, που ανατρέπει το δήθεν μονόδρομο της λιτότητας και της εσωτερικής υποτίμησης.» Στο πρόγραμμά σας θέτετε ως στόχο την άμεση μείωση κατά 20% όλων των τιμών προϊόντων ευρείας κατανάλωσης. Πώς θα το πετύχετε από τη στιγμή που δεν υπάρχει κρατική παρέμβαση στη διαμόρφωση των τιμών; «Αυτό που προτείνουμε, είναι η χορήγηση εκπτωτικής κάρτας στους ανέργους, για εξασφάλιση έκπτωσης 40% σε όλα τα προϊόντα πρώτης ανάγκης που προμηθεύονται από σούπερ μάρκετ. Τα σούπερ μάρκετ που θα προσφέρουν την έκπτωση, θα ωφεληθούν από την αύξηση της πελατείας τους, ενώ όταν η παρεχόμενη έκπτωση υπερβαίνει τα 1.000 ευρώ το μήνα, η παροχή της θα θεωρείται μορφή κοινωνικής εταιρικής ευθύνης και θα τυγχάνει της αντίστοιχης ευνοϊκής φορολογικής μεταχείρισης. Προτείνουμε όμως ακόμα, την καθιέρωση κοινωνικού τιμολογίου. Συγκεκριμένα, για δικαιούχους που είναι άνεργοι και όσοι έχουν εισόδημα στο όριο της φτώχειας, προτείνουμε κοινωνική τιμή για τα μέσα μαζικής μεταφοράς με το εισιτήριο στο 50% της αρχικής του τιμής, μειωμένα κατά 50% τέλη διοδίων, κοινωνικό τιμολόγιο για το νερό και το ρεύμα. Και λέμε πού θα βρούμε τα λεφτά. Προτείνουμε να διατεθεί το 5% των πιστώσεων του κρατικού προϋπολογισμού για την Προεδρία της Δημοκρατίας και τη Βουλή των Ελλήνων, το 3% των εισπρακτέων ληξιπρόθεσμων οφειλών προς το Δημόσιο, το 10% των εσόδων που προορίζεται για κοινωνικές πολιτικές βάσει του Ν. 4002/2011, τη συνεισφορά των κοινωνικών συνεταιριστικών επιχειρήσεων, ποσοστό μέχρι 5% από τυχόν κέρδη της προηγούμενης χρήσης των ΔΕΚΟ, αλλά και πό-

ρους από φορείς και επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης.»

Για την ανάπτυξη της Λέσβου Αν μπορούσατε να πάρετε τρία μέτρα για να αλλάξετε την πορεία του πρωτογενή τομέα στη Λέσβο, ποια θα ήταν αυτά; «Πρώτον, ίδρυση “Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Εγγυήσεων”, με στόχο τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων που συνδέονται με την καλλιέργεια ή/και τη δημιουργία νέων προϊόντων, την επέκταση καλλιεργειών, την εξαγωγική διείσδυση, τη συσκευασία, τυποποίηση και προώθηση προϊόντων κ.λπ.. Δεύτερον, αντιμετώπιση του ελλείμματος των επενδύσεων για την εξοικονόμηση αρδευτικού νερού και την αποτελεσματική διαχείριση των υδάτινων πόρων με την εφαρμογή ενιαίου μοντέλου διαχείρισης υδάτινων πόρων, και ιδιαίτερη μέριμνα για περιοχές που παρουσιάζουν έντονα προβλήματα ερημοποίησης, υφαλμύρωσης, ποιότητας και επάρκειας νερού. Τρίτον, αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με τη ραγδαία αύξηση του κόστους των εισροών στην κτηνοτροφία (ζωοτροφές), επίλυση των προβλημάτων που αφορούν στους βοσκότοπους, απλοποίηση των διαδικασιών έκδοσης αδείας κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, εξάλειψη “ελληνοποιήσεων” στα εισαγόμενα προϊόντα ζωικής παραγωγής, θεσμοθέτηση νέου πλαισίου για τη γενετική βελτίωση των φυλών των ζώων και ενίσχυση των κτηνοτρόφων ανά περίπτωση επένδυσης στις μονάδες για τις αγορές ζώων, ζωοτροφών, κάλυψης βασικών αναγκών, εμπορίας κ.λπ.. Τέταρτον, αξιοποίηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από τους αγρότες μέσω συλλογικών σχημάτων, όπως οι συνεταιρισμοί, και κίνητρα για την αξιοποίηση γεωργικής βιομάζας από υπολείμματα φυτικής και ζωικής παραγωγής, για την παραγωγή “πράσινης” ενέργειας, με προτεραιότητα στις περιβαλλοντικά υποβαθμισμένες περιοχές.» Ως συνεταιριστής, θα ήθελα να κρίνετε το νέο νόμο περί συνεταιρισμών που έχει μπει σε φάση εφαρμογής. «Αυτό που εμείς λέμε είναι ότι πρέπει να γίνει αξιολόγηση της υφιστάμενης χρηματοοικονομικής και περιουσιακής κατάστασης των συνεταιρισμών, για την επιχειρησιακή εξυγίανση και ανάπτυξή τους.»

ΕΚΛΟΓΙΚΟ Βαρόμετρο

l Αρχίσαμεεεε! Είχαμε γράψει για την αστοχία του νόμου να απαγορεύει τη δημοσιοποίηση δημοσκοπήσεων 15 μέρες πριν τις εκλογές. l Και για το τι τέρατα επρόκειτο να ακούσουμε προεκλογικώς ως δήθεν «σίγουρες» πληροφορίες. l Υπάρχουν όμως και χειρότερα. Πιθανολογώντας προφανώς ότι, όσο πλησιάζουμε στις εκλογές, θα υπάρξει η φυσιολογική συρρίκνωση των «φωνακλάδων», κάποιοι ανεγκέφαλοι οπαδοί τους άρχισαν να διαδίδουν στο διαδίκτυο ότι θα γίνει, λέει, νοθεία για να επιβιώσει ο δικομματισμός! l Ας τους μαζέψουν οι… ταγοί τους, γιατί θα γράψουμε και ονόματα. l Μιλήσαμε για ψηφοδέλτια Ν.Δ., ΠΑΣΟΚ, Κ.Κ.Ε., Δημοκρατικής Συμμαχίας· πάμε και στη ΔΗΜΑΡ. l Εκλεκτής ποιότητας ψηφοδέλτιο, με δυο γυναίκες με προσωπικότητα, ένα βετεράνο της πολιτικής, ένα μαχόμενο πανεπιστημιακό και τη δυνατότερη ίσως υποψηφιότητα από τη Λήμνο. l Χωρίς να υποτιμούμε κανέναν, η τάση όλων των κομμάτων έως τώρα είναι να θεωρούν - πλην κάποιων εξαιρέσεων ασφαλώς - την υποψηφιότητα της Λήμνου συμπληρωματική. l Με δεδομένο ότι στο συγκεκριμένο ψηφοδέλτιο η ανιδιοτέλεια εμφανώς περισσεύει, αν όλοι αποφασίσουν να τονίσουν την εκλογιμότητα του υποψηφίου τους από τη Λήμνο, μπορεί να έχουν εντυπωσιακά αποτελέσματα εκεί. l Επειδή ακούμε πολλά υποτιθέμενα σενάρια για την εκλογή βουλευτών στη Λέσβο, θα το ξαναπούμε. l Ο εκλογικός νόμος, ειδικά για τις τριεδρικές περιφέρειες όπως η δική μας, δε σηκώνει την παραμικρή παρερμηνεία. l Βουλευτή θα εκλέξουν τα τρία πρώτα κόμματα στο Νομό. Όποιος νομίζει ότι το κόμμα του είναι μέσα στην πρώτη τριάδα στο Νομό Λέσβου, δικαιούται να ελπίζει. l Με λίγα λόγια - για να το πούμε ιπποδρομιακά -, πληρώνει το… πλασέ και όχι το γκανιάν! Όλα τα άλλα είναι προπαγάνδα για αφελείς. l Ρωτάνε κάποιοι. Μα δεν υπάρχει πιθανότητα το πρώτο κόμμα να βγάλει δυο βουλευτές; l Υπάρχει, και μάλιστα σε δύο περιπτώσεις. Η μία είναι το δεύτερο κόμμα να έχει πάρει από τις πρώτες κατανομές περισσότερους βουλευτές από όσους δικαιούται αναλογικά, και να χρειαστεί από κάπου να επιστρέψει έδρες. l Μαθηματική πιθανότητα, μηδέν κόμμα μηδέν, μηδέν, μηδέν κάτι! l Και η δεύτερη, να έχει ποσοστό στο Νομό πάνω από τουλάχιστον 45%. Όποιος το πιστεύει, να παίξει και τζόκερ, που θα έχει μάλλον καλύτερη τύχη. l Οπότε, ας μείνουν όλοι στην κατανομή 1-1-1 των τριών πρώτων κομμάτων στο Νομό και ας αφήσουν τα σενάρια επιστημονικής φαντασίας. l Άσχετο: Φταίτε κι εσείς οι υποψήφιοι, όμως. Χαρτζιλικώσατε, μέρες που είναι, μερικά λαμόγια, και μόλις έβαλαν μπουκιά στο στόμα τους, έβγαλαν γλώσσα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ο υποψήφιος της Δημοκρατικής Συμμαχίας Νίκος Κατράνης μιλά στο «Ε» για τις εκλογές της 6ης Μαΐου

«Δε χωράνε επιπολαιότητες και παλικαρισμοί» αυτοδιοικητικός Νίκος Κατράνης, αντιδήμαρχος Οικονομικών και Ευεργέτουλα, ο οποίος απ’ την πρώτη στιγμή δημιουργίας τής ΔΗΣΥ τάχθηκε με το κόμμα της Ντόρας Μπακογιάννη, εξηγεί γιατί είναι υποψήφιος, πώς προλαβαίνει να αντεπεξέλθει στον όγκο δουλειάς που έχει, ενώ δηλώνει πως στις κρίσιμες εκλογές τού 2012 δε χωρούν επιπολαιότητες, παλικαρισμοί και τιμωρίες. ρίδα του ελληνικού λαού, ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ότι χρειάζεται να αλλάΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ ξουμε τρόπο σκέψης και συμπεριφοράς, ότι πρέπει Ένας απ’ τους λόγους, ο να δουλέψουμε περισσόκυριότερος όπως είπατε τερο, και πάνω απ’ όλα να στην πρόσφατη παρου- ενώσουμε τις δυνάμεις σίαση του ψηφοδελτίου μας εάν πραγματικά θέτής ΔΗΣΥ, για τους οποί- λουμε να ξεπεράσουμε ους συμμετέχετε ενεργά την κρίση και να στήσουστις εκλογές ως υποψή- με μια καινούργια και φιος, είναι για να προ- σύγχρονη Ελλάδα, με φισπαθήσετε ώστε να μη λοευρωπαϊκό προσανατομείνει εκτός Βουλής το λισμό, ισχυρή και σεβακόμμα και η αρχηγός του, στή από φίλους και εΝτόρα Μπακογιάννη. Για- χθρούς, με λιγότερο κράτί θεωρείτε πως είναι ση- τος και ισχυρή ιδιωτική μαντικό μια ακόμη πολιτι- πρωτοβουλία. κός της «παλιάς φρου- Μέσα στο αλαλούμ της ράς» να παραμείνει στο πολιτικής σκηνής που επολιτικό σκηνικό; πικρατεί σήμερα και μέσα «Νομίζω ότι όλοι συμφω- στο οποίο καλούμαστε όνούμε ότι το πολιτικό σύ- λοι μας σε λίγες μέρες να στημα σήμερα χαρακτηρί- αποφασίσουμε για το ζεται από έλλειψη στελε- μέλλον της χώρας μας, όχών υψηλού πολιτικού ε- λοι παραδέχονται, φίλοι κτοπίσματος. Λείπουν οι και αντίπαλοι, ότι η φωνή ηγέτες και οι προσωπικό- της Ντόρας Μπακογιάννη τητες. Μικροί άνθρωποι, και της Δημοκρατικής κατώτεροι των περιστάσε- Συμμαχίας είναι μια από ων, διεκδικούν την εξου- τις λίγες, αν όχι η μόνη υσία και κάποιοι απ’ αυ- πεύθυνη και διαχρονικά τούς έχουν σα μοναδικό σταθερή φωνή, που λέει στόχο την πρωθυπουργία. την αλήθεια στον κόσμο, Είναι το μόνο που τους αντιμετωπίζει το πρόβληενδιαφέρει, κάτι όμως μα της χώρας με ρεαλισμό που αφήνει παγερά αδιά- και συμβάλλει με τη στάφορη την πλειοψηφία του ση της σε ουσιαστικές συελληνικού λαού. γκλίσεις, με κοινό στόχο Η Ντόρα Μπακογιάννη, την υπεύθυνη διακυβέρπολιτικός με γνώση και ά- νηση της χώρας.» ποψη, με θέσεις διαχροΙσχυρή δύναμη νικά σταθερές και υπεύ- Εκφράσατε την αισιοδοξία θυνες, αδιαφορώντας για πως το αποτέλεσμα στο το κομματικό κόστος των Νομό Λέσβου θα αποτεθέσεων και ενεργειών της λέσει θετική έκπληξη για και με μοναδικό κριτήριο το κόμμα σας. Πού εδράτο εθνικό συμφέρον, απο- ζετε αυτή την αισιοδοξία; τελεί σημαντικό κεφάλαιο «Πράγματι, όσο περνάνε της πολιτικής σκηνής του οι μέρες η πίστη μου αυτή τόπου και η παρουσία της γίνεται ακόμη εντονότεστο εθνικό κοινοβούλιο ρη, ότι το αποτέλεσμα των είναι κατά τη γνώμη μου εκλογών στη Λέσβο θα ααπολύτως απαραίτητη ποτελέσει μια θετική έκστην προσπάθεια που πληξη για τη ΔΗΣΥ. πρέπει να γίνει για την α- Θετική έκπληξη θα είναι νασυγκρότηση της χώρας και το πανελλαδικό απομας και το ξεπέρασμα της τέλεσμα της ΔΗΣΥ, το οκρίσης. ποίο όχι μονάχα θα φέρει Ρεαλιστική φωνή την Ντόρα Μπακογιάννη »Η Ντόρα Μπακογιάννη και το κόμμα μας στη και η Δημοκρατική Συμ- Βουλή, αλλά θα δώσει και μαχία τολμούν να πουν ισχυρή δύναμη για να στον κόσμο την αλήθεια, παίξει καθοριστικό ρόλο να πουν ότι ο δρόμος αυ- στη διακυβέρνηση της τός είναι σκληρός και επί- χώρας. πονος, ίσως και δυσβά- Το αποτέλεσμα των εκλοστακτος για τη μεγάλη με- γών της 6ης Μαΐου θα κα-

ταδείξει ότι το κατεστημένο της χώρας που τόσα χρόνια συντονίζει και κατευθύνει τα πολιτικά τεκταινόμενα του τόπου, πνέει να λοίσθια και θα αποτύχει στις επιλογές του.

«Κουτσό άλογο ο Σαμαράς» »Δυστυχώς έχει ποντάρει σε κουτσό άλογο, που ακούει στο όνομα Α. Σαμαράς. Εύκολα παρατηρεί κανείς την τεράστια προβολή που γίνεται τον τελευταίο χρόνο από όλα τα μέσα ενημέρωσης, και ιδιαίτερα τις τελευταίες μέρες. Εύκολα παρατηρεί κανείς την πολυδάπανη πολιτική διαφήμιση της Ν.Δ. - συντριπτικά δυσανάλογη με τα άλλα κόμματα - και απορεί ο καθένας που βρίσκονται και από πού, τόσα χρήματα, σ’ αυτούς τους δύσκολους καιρούς που περνάμε. Παρ’ όλα αυτά, δε φαίνεται να έρχεται το επιθυμητό αποτέλεσμα, γιατί, όπως είπα, το άλογο είναι κουτσό. Δύσκολα η Ν.Δ. θα ξεπεράσει το 20% και ίσως να είναι και δεύτερο κόμμα. Τότε, βέβαια, θα υπάρξει η ανάλογη μεταχείριση απ’ το σύστημα.

Τα λάθη Γιαννέλλη - Συμπιλίδη »Το ένα λάθος του κ. Σαμαρά διαδέχεται το άλλο, κυρίως λόγω της έλλειψης πολιτικού ήθους, αυξημένου λαϊκισμού και έντονου πολιτικού θράσους. Πώς μπορεί να χαρακτηρίσει κανείς, παρά έλλειψη πολιτικού ήθους, τη συμπεριφορά τής Ν.Δ. και του κ. Σαμαρά απέναντι στο Γιάννη Γιαννέλλη, έναν ευπατρίδη της πολιτικής, τον οποίο ανεξάρτητα εάν τον ψηφίζει ή όχι κανείς, όλοι τού καταμαρτυρούν το ήθος, την ευγένεια και την αξιοπρέπεια. Μήπως δεν καταμαρτυρεί πολιτική αλαζονεία και απόλυτο λαϊκισμό η πρόσφατη ομιλία του κ. Σαμαρά στο περίφημο και πολυδιαφημισμένο Ζάππειο Τρία, όπου ούτε λίγο, ούτε πολύ, μας παρουσίασε μια Ελλάδα ιδανική, φορτώνοντας υποσχέσεις, θυμίζοντας το περίφημο “λεφτά υπάρχουν” του Γ. Παπανδρέου και δείχνοντας παράλληλα ότι δεν έχει συνειδητοποιήσει σε

ποιο σημείο βρίσκεται η Ελλάδα; Μήπως δεν καταμαρτυρεί απίστευτο πολιτικό θράσος, που κέντρισε τις πιο ευαίσθητες χορδές των νεοδημοκρατών, η προσπάθειά του να εντάξει στα ψηφοδέλτια του κόμματος τον αλήστου μνήμης εφιάλτη και στενό συνεργάτη του Γ. Συμπιλίδη, ο οποίος προξένησε την κατάρρευση της νεοδημοκρατικής κυβέρνησης του 48% και έφερε στην εξουσία την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ; Το εάν κάτω απ’ τις αντιδράσεις, ακόμα και των δικών του συνεργατών, τον απέσυρε - με το σκεπτικό να τον επαναφέρει από την πίσω πόρτα με την πρώτη ευκαιρία - αυτό σε καμμία περίπτωση δεν αλλάζει το νόημα αυτής του της ενέργειας.» Ας έρθουμε, όμως, στη δική σας υποψηφιότητα. Πώς προλαβαίνετε να ανταποκριθείτε και στην ιδιότητα του υποψήφιου βουλευτή, όντας αντιδήμαρχος Οικονομικών; «Είναι πράγματι ένα σημαντικό ερώτημα, στο οποίο εν μέρει απάντησα κατά την παρουσίαση του συνδυασμού μας πριν λίγες μέρες. Οι υποχρεώσεις μου στο Δήμο, έχοντας την ευθύνη της αντιδημαρχίας Οικονομικών αλλά και της αντιδημαρχίας Ευεργέτουλα, είναι πραγματικά πολύ μεγάλες. Αναγκάζομαι να δουλεύω πολλές ώρες προκειμένου να ανταποκριθώ στα καθήκοντά μου. Περνάμε μια πραγματικά δύσκολη συγκυρία. Δε νομίζω ότι χρειάζεται να τα επαναλάβω. Τα έχουμε πει και νομίζω ότι ο κόσμος κα-

ταλαβαίνει. Εκείνο που με θλίβει αφάνταστα, είναι ότι πολλοί συμπολίτες μας που προσέφεραν στο Δήμο εργασία ή διάφορα αγαθά, αδυνατούν να πληρωθούν αυτά που δικαιούνται. Η αλόγιστη συμπεριφορά κάποιων προηγούμενων δημοτικών αρχών, η κακή διαχείριση και η αδιαφορία άλλων, οδήγησε τον ενιαίο πλέον καλλικρατικό Δήμο Λέσβου να έχει ένα υπερβολικό χρέος, που καθιστά πολύ δύσκολη τη λειτουργία του. Ο κόσμος όμως δεν έφταιξε σε τίποτα. Δούλεψε, προσέφερε στο Δήμο και απαιτεί να πληρωθεί.

«Κάνω ό,τι μπορώ» »Θλίβομαι ειλικρινά για την κατάσταση που επικρατεί και ζητώ ειλικρινά “συγγνώμη” από τους συμπολίτες μας για την ταλαιπωρία που υφίστανται. Παρ’ όλα αυτά, προσπαθώ να κάνω το καλύτερο δυνατό για να συμμαζέψω και να οργανώσω τον τομέα ευθύνης μου, έτσι ώστε να μπορέσουμε σιγά σιγά να αντεπεξέλθουμε στις υποχρεώσεις μας. Προσπαθώ να λέω την αλήθεια, έστω και εάν πολλές φορές δεν είναι αρεστή, δε δίνω ψεύτι-

κες υποσχέσεις και εργάζομαι για το καλύτερο, κατανοώντας το ότι ο κόσμος πρέπει να πληρωθεί για αυτά που προσέφερε στο Δήμο. Είναι ευχάριστο το ότι υπάρχει κατανόηση από τους δημότες, και αυτό νομίζω πως οφείλεται στο ότι βλέπουν τις ειλικρινείς προσπάθειες που καταβάλλω. Κλείνοντας, θα ήθελα να καλέσω τους ψηφοφόρους της ευρύτερης φιλελεύθερης και δημοκρατικής παράταξης, και όχι μόνο, να σταθούν στο ύψος των ευθυνών τους σ’ αυτή την κρίσιμη εκλογική αναμέτρηση. Το αποτέλεσμα των εκλογών θα είναι καθοριστικό για το μέλλον του τόπου μας. Δεν έχουν θέση οι επιπολαιότητες και οι παλικαρισμοί, ούτε και οι τιμωρίες με την έννοια που ακούγονται, γιατί πολύ φοβάμαι ότι στο τέλος, αν λειτουργήσουμε έτσι, θα τιμωρήσουμε τον ίδιο μας τον εαυτό, τα παιδιά μας και την Ελλάδα.»

10 Οι περιοδείες τού Κ.Κ.Ε. παίνουμε στην τελική ευθεία για τις εκλογές της 6ης Μαΐου και οι υποψήφιοι M βουλευτές τού Κ.Κ.Ε. κάθε βράδυ επισκέπτονται τα χωριά της Λέσβου. Ειδικότερα, η Κατερίνα Μαραγκουδάκη και η Βάσω Βουγέλλη - Αντώνα θα περιοδεύσουν σε γειτονιές της Μυτιλήνης το Σάββατο, ενώ ο υποψήφιος βουλευτής Δημήτρης Καραγιάννης θα περιοδεύσει στον Αφάλωνα και τη Μόρια. Την Κυριακή, οι δύο γυναίκες του ψηφοδελτίου τού Κ.Κ.Ε. θα συνεχίσουν τις περιοδείες τους στη Μυτιλήνη. Ο υποψήφιος βουλευτής Μάνος Δούκας θα περιοδεύσει στην Άγρα και θα μιλήσει στα Παράκοιλα. Τη Δευτέρα 30 Απριλίου, η Κατερίνα Μαραγκουδάκη θα μιλήσει στα Λουτρά και η Βάσω Βουγέλλη - Αντώνα θα περιοδεύσει στη Μυχού και θα μιλήσει στο Κάτω Τρίτος. Την Τετάρτη 2 Μαΐου το πρόγραμμα εξορμήσεων του Κ.Κ.Ε. περιλαμβάνει ομιλία της Κατερίνας Μαραγκουδάκη στο Πλωμάρι και του Μάνου Δούκα στην Πέτρα και το Μόλυβο. Την Πέμπτη, ο Δημήτρης Καραγιάννης θα μιλήσει στον Παπάδο της Γέρας. Η Κατερίνα Μαραγκουδάκη και η Βάσω Βουγέλλη - Αντώνα θα περιοδεύσουν σε γειτονιές της Μυτιλήνης. Ο Μάνος Δούκας θα περιοδεύσει στο Μεσότοπο και θα κάνει ομιλία στην Ερεσό. Την τελευταία ημέρα της προεκλογικής περιόδου, την Παρασκευή 4 Μαΐου, ο Δημήτρης Καραγιάννης θα πραγματοποιήσει ομιλία στο Μανταμάδο. Η Κατερίνα Μαραγκουδάκη θα περιοδεύσει σε γειτονιές της πόλης, ενώ η Βάσω Βουγέλλη - Αντώνα θα μιλήσει στον Πολιχνίτο και ο Μάνος Δούκας στην Αγιάσο.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Με το δήμαρχο Λέσβου ο Νίκος Σηφουνάκης

«Ιστορικός συμβιβασμός» υνάντηση με το δήμαρχο Δημήτρη προκειμένου να προωθηθεί η έγκρισή της από το ΥΠΕΚΑ». Βουνάτσο είχε χθες το πρωί ο υποψήφιος βουλευτής Νομού Λέσβου Νίκος Για τον «Καλλικράτη» Σηφουνάκης, ο οποίος τον επισκέφτηκε Στην ίδια συνάντηση συζητήθηκε κι ο Ο Νίκος στο Δημαρχείο. Στη συνάντηση συζητήθηΣηφουνάκης, «Καλλικράτης» και οι εύλογες διαμαρτυχθες, με καν θέματα που αφορούσαν στην καταρίες πολλών πολιτών, ιδιαίτερα στη λετο Δημήτρη σκευή και λειτουργία των έργων βιολογισβιακή ύπαιθρο. Ο κ. Σηφουνάκης χαραΒουνάτσο. κών καθαρισμών, αποχετευτικών δικτύων κτήρισε ως ατυχή και αρνητική συγκυρία Η πρώτη την εκδήλωση των συνεπειών της γενικευκαι αποκατάστασης ΧΑΔΑ του Δήμου Λέ- χειραψία των δύο μένης οικονομικής κρίσης παράλληλα με σβου, τα οποία έχουν ενταχθεί ή δρομοανδρών μετά από το πρώτο στάδιο της εφαρμογής του πολλά χρόνια λογούνται να χρηματοδοτηθούν απ’ το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα για το Περιβάλ- πουργείο Περιβάλλοντος, του δημάρχου «Καλλικράτη». λον (ΕΠΠΕΡΑΑ) του Υπουργείου Περιβάλ- και του αρμόδιου αντιδημάρχου Γιάννη «Μέσα σ’ αυτό το κλίμα και στον κυκεώνα που δημιουργήθηκε απ’ τη συνένωση σε λοντος, και είναι συνολικού προϋπολογιΒατού, με τη διευθύντρια Πολεοδομικού έναν των 13 δήμων που λειτουργούσαν έσμού που ξεπερνά τα 50 εκατ. ευρώ. Σχεδιασμού, κ. Κουδούνη, και τη διευθύΣτα έργα αυτά περιλαμβάνονται τα δίκτυα ντρια του πολιτικού γραφείου του κ. Ση- ως πρόσφατα στη Λέσβο, ήταν λογικό η δημοτική αρχή να καθυστερήσει να βρει το και οι βιολογικοί Αγίας Παρασκευής, της φουνάκη, κ. Κατσάνου. Όπως αναφέρει ο δρόμο της», αναφέρεται σε ανακοίνωση νότιας Μυτιλήνης, του Πολιχνίτου, της κ. Σηφουνάκης, ήδη η πολεοδομική μελέ- του κ. Σηφουνάκη, ο οποίος τόνισε πως Βρίσας και των Βατερών, της Αγιάσου, της τη της Βαρειάς «ολοκληρώθηκε και τίθεται «διαπίστωση και ευχή είναι, στο υπόλοιπο Πέτρας και της Δημοτικής Ενότητας Γέρας, προς γνωμοδότηση στο Κεντρικό Συμβού- της θητείας της παρούσας δημοτικής αρκαθώς και η αποκατάσταση των ΧΑΔΑ στις λιο, ενώ για την αντίστοιχη μελέτη του χής, θα σημειωθεί επιτάχυνση στην ποπεριοχές Ουτζά Μυτιλήνης και Χαλκέλια Χάλικα δόθηκαν διευκρινίσεις για τις ανα- ρεία των έργων και στη βελτίωση της ποιΠλωμαρίου. γκαίες συμπληρώσεις του φακέλου, που ότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών προς πρέπει να γίνουν με μέριμνα του Δήμου, τους πολίτες». Κτηματολόγιο - πολεοδομήσεις Αναφορά επίσης έγινε και στην πορεία των αιτήσεων Κτηματολογίου στα Γραφεία Μετατίθεται η κεντρική προεκλογική συγκέντρωση Παραλαβής Δηλώσεων Επαναπροσδιοριτης Ν.Δ. στη Μυτιλήνη σμού στη Μυτιλήνη και τον Παπάδο (έχουν υποβληθεί συνολικά περίπου 1.250 δηλώσεις και 2.500 καταγραφές), που ύο μέρες μετά απ’ την αρχική ημερομηνία που είχε ανακοινωθεί, θα πραγματολειτουργούν με τη συνεργασία τής «Κτηποιηθεί η κεντρική προεκλογική συγκέντρωση της Ν.Δ., η οποία όπως ανακοίνωματολόγιο Α.Ε.» και του Δήμου, καθώς και σε χθες η ΝΟΔΕ Λέσβου μετατίθεται για τη Δευτέρα 30 Απριλίου, στις 7 το απόγευγια τα επόμενα βήματα που έχουν σχεδιαμα, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. στεί από την «Κτηματολόγιο Α.Ε.» για την Κεντρικός ομιλητής θα είναι ο ευρωβουλευτής τής Ν.Δ. Γιώργος Παπανικολάου, ενώ οριστική επίλυση του προβλήματος. στη συγκέντρωση θα παρευρεθεί και θα απευθύνει χαιρετισμό ο επικεφαλής του ψηΣυζήτησαν επίσης τα θετικά αποτελέσμαφοδελτίου Επικρατείας τής Ν.Δ., Χαράλαμπος Αθανασίου. τα απ’ την επίσκεψη στην Αθήνα, στο Υ-

Τη Δευτέρα στο Δημοτικό Θέατρο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ., ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία, 120 τ.μ., με αυλή και θέα (μερικώς ανακαινισμένη). Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 - 3 υπνοδωμάτια, γραφείο, αποθήκη, 2 μπάνια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, πλήρως εξοπλισμένη (κρεβάτι, ψυγείο, κουζινάκι, τραπέζια, καναπές κ.ά.), με αυτονομία θέρμανσης και απεριόριστη θέα. Διαθέτει και μικρή αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 43032 (απόγευμα), 6946-334828.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ευήλιο και ευάερο τριάρι 1ου ορόφου, με αυτονομία θέρμανσης, στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 6945-879760. Ενοικιάζεται καινούργιο δυαράκι, 40 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, στην Ακαδημία. Κουζίνα με καθιστικό, μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ου ορόφου, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 57 τ.μ. (κατασκευής 2008), με αυτονομία θέρμανσης, στην αρχή της Ερμού (πλησίον ΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια με 2 μεγάλα δωμάτια, μικρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώροφο κτήριο, τελείως ανεξάρτητη, διαμπερής, με δική της είσοδο, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερικούς αποθηκευτικούς στεγασμένους χώρους, βεράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλη και για 2 άτομα. Επί της Οικονόμου Τάξη, αρ. 1, 100 μ. κάτω από το Γηροκομείο, με πρόσωπο στην Οικονόμου Τάξη. Δεν έχει υγρασία, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 - 24121, 6934-623586. Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στον 1ο όροφο διπλοκατοικίας στη Σουράδα (Γεωργίου Μούρα 7, Ακαδημία), επιπλωμένη, με θέρμανση, A/C, γκαράζ και κήπο. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972662324, 22520 42657. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, Θουκυδίδη και Κανάρη, καινούργιο, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 61529 και 22510 47474. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται στο Κουμκό Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Ενοικιάζονται α) Διαμέρισμα τεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα, σε άριστη κατάσταση, με 3 υπνοδωμάτια αποθήκη. β) Χώρος γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα 18,90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-030539 και 22510 47161. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Άγιο Νικόλαο Επάνω Σκάλας, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358 και 6947337488. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937248623. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται ισόγειο οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη πολυκατοικία στην περιοχή του Μακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944913074, 22510 61170. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης, κλιματισμό και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακωβίδου και Γρηγορίου Παπαμιχαήλ, 2ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ. Διαθέτει επίσης ξεχωριστή αποθήκη, που νοικιάζεται προαιρετικά. Πληρ. τηλ. 22510 48008 και 24264, 6972-623625. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητο, άνετο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα, με aircondition και αυλή. Πληρ. τηλ 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ., κατασκευής 2009, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στο κέντρο, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A/C, δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχα μονοκατοικία 200 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. αυλή, με αποθήκη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται ακίνητο στο Μόλυβο με οικία σε άριστη κατάσταση, 107 τ.μ., με αυλή και μπαλκόνι, καθώς και 2 καταστήματα στον κάτω όροφο, επίσης 107 τ.μ.. Τιμή εξαιρετική. Πληρ. τηλ. 22530 71357, 6974-684326, 6970-063652. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαράζ επί της οδού Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3 στη Χρυσομαλλούσα, σε τιμή μεγάλης ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6947-843702 (κ. Αντώνης).

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949200564 και 6984-642309.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investin lesvos.com

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρ-

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215050).

Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

μανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-226147).

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματα Λάζαρου Μισαϊλίδη). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται καρέκλες-πολυθρόνες μαύρες μεταλλικές, ψηλά σκαμπό εσωτερικού χώρου, μεγάλες πολυθρόνες και πολυθρονοκαρέκλες εσωτερικού χώρου. Όλα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση. Τιμή προσιτή και συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6973-062562 και 22510 24686. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ταβέρνα, ή ο εξοπλισμός της, στο κέντρο της Μυτιλήνης. πλήρως εξοπλισμένη, σε τιμή ευκαι-

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE209593).

estate.gr 221701).

Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065).

Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Αφάλανως. Πωλείται ελαιώνας 40 στρεμ., 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real

(κωδικός:

LE-

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,

χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

ρίας. Πληρ. τηλ. 22510 45497, 6971-730412. Πωλείται επιχείρηση ψητοπωλείου στη Μυτιλήνη, με πολυετή παρουσία στο χώρο, λόγω αλλαγής επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 6944-420063. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946554121. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Οδηγός (κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγορίας) ζητά εργασία σε αντιπροσωπεία ή μεταφορική εταιρία. Διαθέτει προϋπηρεσία ως οδηγός ταξί καθώς και σε φορτηγό. Πληρ. τηλ. 6978-670080. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Απο επιχείρηση επίπλων ζητείται νέος έως 25 ετών για τετράωρη απασχόληση, με γνώσεις Η/Υ, ξυλουργού (μονταρίσματα) και επιθυμητό δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 22710 77004. Ζητείται νέα για εργασία καμαριέρας σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης. Δυνατότη-

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Αισθάνεστε μοναξιά; Θα θέλατε μια ποιοτική σοβαρή γνωριμία με σκοπό τη συμβίωση ή και το γάμο; Μπορούμε με διακριτικότητα, σοβαρότητα και εχεμύθεια να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα. Διατίθενται φωτογραφίες. Πληρ. τηλ. 6975 764343, 210 5239191, 210 523 139427. Πωλείται Α/Κ, επαγγελματικό σκάφος από ξύλο, μήκους 7,5 μ., G.T. 2,64, με μηχανή 60 HP. Έτος κατασκευής 1984, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6934718858, 6947-889187.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

τα παροχής στέγης. Πληρ. τηλ. 6987-181001 (10:00 14:00). Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά συνεργάτη γνώστη της ελληνικής κουζίνας, για να αναλάβει τη διαχείριση του εστιατορίου για το καλοκαίρι (Ιούνιος - Σεπτέμβριος). Επιθυμητή σχετική εμπειρία και προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 61375, 6973-809282. Από εμπορική επιχείρηση στον Καρά Τεπέ ζητείται υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής και χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 22174 (υπεύθυνος: κ. Παναγιώτης Μουχτούρης).

Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, 2310 778714, e-mail: pazarlis@otenet.gr

Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Φυσικός - χημικός μηχανικός παραδίδει κατ’ οίκον μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.: 6948482412.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Περιοδεύει ο Παύλος Βογιατζής υζήτηση για αγροτικά θέματα, αλλά και για το πώς Σαπόγευμα μπορεί να υπάρξει προοπτική στην οικονομία, είχε το της Τετάρτης στη Μόρια ο υποψήφιος βουλευτής τής Ν.Δ. Παύλος Βογιατζής. Ο κ. Βογιατζής, συνοδευόμενος από στενούς του συνεργάτες και περιφερειακούς συμβούλους, επισκέφτηκε την ίδια μέρα και την Παναγιούδα και τον Αφάλωνα. Χθες Πέμπτη, ο κ. Βογιατζής επρόκειτο να επισκεφτεί τα χωριά Κάπη, Κλειώ, Συκαμνιά, Πελόπη, Υψηλομέτωπο και Σκουτάρο.

Ο Δ. Παπαγιαννίδης στον Πολιχνίτο της Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου επισκέφτηΧτήςωριά κε το απόγευμα της Τετάρτης ο υποψήφιος βουλευτής Ν.Δ. αντιναύαρχος ε.α. Δημήτρης Παπαγιαννίδης. Ο υποψήφιος μετέβη διαδοχικά σε Πολιχνίτο, Βασιλικά και Λισβόρι.

Ο Κώστας Κουμλέλης στη Θερμή η Λουτρόπολη Θερμής, την Πηγή και την Κώμη επισκέφθηκε προχθές Τετάρτη ο υποψήφιος βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ - Ενωτικό Κοινωνικό Μέτωπο Κώστας Κουμλέλης. Σε δήλωσή του μετά την ε- Ν.Δ.. Παρά την αρνητική πίσκεψη και απαντώντας στάση των υπόλοιπων δυσε σχετική ερώτηση για νάμεων της Αριστεράς, ετο αν ο ΣΥΡΙΖΑ έχει κυ- μείς θεωρούμε πως η σηβερνητική πρόταση, είπε: μαντική ενίσχυση του ΣΥ«Οι συσχετισμοί των δυ- ΡΙΖΑ μπορεί να συμβάλει νάμεων, όπως αποτυπώ- αποφασιστικά ώστε μετά νονται από τις μέχρι τώρα τις εκλογές ν’ ανοίξει ο δημοσκοπήσεις, δείχνουν δρόμος για μια κυβέρνηπως οι δυνάμεις του δι- ση με πυρήνα την Αριστεκομματισμού δεν μπο- ρά, που στο κέντρο της ρούν πια ούτε και μαζί να προσοχής της θα έχει τις συγκεντρώσουν την απα- ανάγκες του λαού, που ραίτητη πλειοψηφία των περνάει δύσκολα, κι όχι 151 εδρών. Αντίθετα, οι των τοκογλύφων.» δυνάμεις της Αριστεράς Την Τετάρτη 25 Απριλίου, (ΣΥΡΙΖΑ, Κ.Κ.Ε., ΔΗΜΑΡ) η Χρυσούλα Στεριανού στο σύνολό τους φαίνεται Ζωγράφου μίλησε με γυπως αθροιστικά είναι ναίκες στην Καλλονή, ενώ πρώτη δύναμη. Εμείς, λοι- την Πέμπτη 26 Απριλίου πόν, είχαμε έγκαιρα κατα- οι υποψήφιοι βουλευτές θέσει την πρότασή μας τού ΣΥΡΙΖΑ - Ενωτικό Κοιγια κοινή εκλογική πα- νωνικό Μέτωπο Χρυσούλα ρουσία της Αριστεράς, ώ- Στεριανού - Ζωγράφου και στε να ακυρωθεί στην Γιάννης Ζερδελής θα επιπράξη το μπόνους των 50 σκεφθούν την Αγία Παραεδρών και να μην πάει στη σκευή.

Γέμισε συντοπίτες η αίθουσα εκδηλώσεων του «Golden Age» που φιλοξένησε την προεκλογική συγκέντρωση του Κώστα Μουτζούρη

Μεγάλη προεκλογική εκδήλωση σε κεντρικό ξενοδοχείο στην Αθήνα

Ο Μουτζούρης με τους ετεροδημότες πόλυτη επιτυχία σημείωσε η συγκέντρωση συντοπιτών μας της πρωτεύουσας που διοργάνωσε ο υποψήφιος βουλευτής τής Ν.Δ. Κώστας Μουτζούρης, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, στην οποία έδωσαν το παρών και αρκετοί Λημνιοί του λεκανοπεδίου. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Golden Age» και ξεκίνησε με τις σύντομες ομιλίες-παρουσιάσεις δύο πρώην φοιτητών του κ. Μουτζούρη, στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Αρχικά μίλησε η Αγγελική Σταμάτη, διδάκτωρ τού ΕΜΠ απ’ τα Μιστεγνά, και στη συνέχεια ο πολιτικός μηχανικός, μέ-

ΣΥΡΙΖΑ κατά Αρμενάκα ριτική στον υποψήφιο βουλευτή των Κμενάκα Ανεξάρτητων Ελλήνων Μανώλη Αρασκεί ο ΣΥΡΙΖΑ με χθεσινή ανακοίνωσή του. Αφορμή γι’ αυτή αποτέλεσαν οι δηλώσεις του κ. Αρμενάκα για τους οικονομικούς μετανάστες που έρχονται στη χώρα μας. Σύμφωνα με το ΣΥΡΙΖΑ, ο κ. Αρμενάκας μίλησε για «χαραμοφάηδες λαθρομετανάστες», που διαμένουν σε συνθήκες ξενοδοχείου στο Ίδρυμα «Θεομήτωρ» στην Αγιάσο, τρώγοντας ρύζι… με κρόκο Κοζάνης, τη στιγμή που χιλιάδες Έλληνες τρέφονται στα συσσίτια. Ως επιστέγασμα των συλλογισμών του, πρότεινε να ανοίξουν μερικά στρατόπεδα-νησιά τύπου Γυάρου και Μακρονήσου, μέχρι νεωτέρας.

Απέκρυψε επιμελώς ο κ. Αρμενάκας, αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ, ότι οι «λαθρομετανάστες» είναι ανήλικα παιδιά, που περπάτησαν χιλιάδες χιλιόμετρα για να απομακρυνθούν από τη φρίκη του πολέμου. Παιδιά που συντηρούνται από τη χρηματοδότηση Ειδικού Ευρωπαϊκού Προγράμματος, με τη βοήθεια ανθρωπιστικών οργανώσεων. Παιδιά που προστατεύονται από διεθνείς συνθήκες που έχει υπογράψει και η Ελλάδα. Παιδιά που ο πολιτισμός μας επιβάλλει να προστατεύσουμε από την εκμετάλλευση, την εγκληματικότητα και τα «κανάλια» της διαφθοράς. Παιδιά που όταν ενηλικιώνονται, ή επιστρέφουν στην πατρίδα τους, ή με νόμιμα έγγραφα πηγαίνουν στη χώρα που επιθυμούν.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ

Καταστροφικές ρυθμίσεις από τη νέα ΚΑΠ Τρίτος, τη Μυχού, τη Συκούντα, ΤκεοτατηνΚάτω Κεραμειά και το Ίππειος επισκέφθηΤετάρτη το απόγευμα κλιμάκιο της ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου, μαζί με τους υποψήφιους βουλευτές του Νομού Νίκο Μανάβη και Στρατή Παυλή. Στην ομιλία του στο Ίππειος, ο Νίκος Μανάβης υποστήριξε ότι η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική που προωθεί η κυβέρνηση και η Ευρωπαϊκή Ένωση, οδηγούν σε καταστροφή παραδοσιακές καλλιέργειες (π.χ. ελαιο-

Ο πρώην βουλευτής του Νομού Λέσβου, καρδιολόγος Δημήτρης Δημόπουλος, μεταξύ των Λέσβιων που παρέστησαν στην εκδήλωση

κομία, σιτηρά, βουτροφία, αιγοπροβατοτροφία), καλλιέργειες που είναι απαραίτητες για τη διατροφή των κατοίκων της χώρας μας. Αντίθετα, προωθεί την ανάπτυξη καλλιεργειών όπως είναι σαλιγκαροτροφία, η καλλιέργεια των μπλούμπερι κ.λπ.. Χθες Πέμπτη, κλιμάκια της ΑΝΤΑΡΣΥΑ πραγματοποίησαν εξορμήσεις στην πόλη της Μυτιλήνης και συγκεκριμένα στις συνοικίες Βουναράκι και Χρυσομαλλούσα.

λος της διοικούσας επιτροπής τού ΤΕΕ, Θανάσης Πανόπουλος. Και οι δύο αναφέρθηκαν στην πολύπλευρη προσωπικότητα του πρώην πρύτανη και υποψήφιου βουλευτή, υπογραμμίζοντας αφενός την επιστημονική του κατάρτιση και αφετέρου την προθυμία του να υποστηρίζει με κάθε τρόπο τους φοιτητές του και γενικά τα νέα παιδιά. Στο δεύτερο μέρος της

εκδήλωσης μίλησε ο ίδιος ο Κώστας Μουτζούρης, εξηγώντας στους φίλους και γνωστούς του, στο μεγάλο ακροατήριο που παρακολούθησε την ομιλία του, τους λόγους που τον ώθησαν να εκτεθεί ως υποψήφιος, τις προτάσεις και ιδέες του για το Νομό Λέσβου, αλλά και τις θέσεις του κόμματός του για τη διακυβέρνηση της χώρας.

Μιλώντας στο «Ε» μετά την εκδήλωση, ο κ. Μουτζούρης δήλωσε ιδιαιτέρως συγκινημένος απ’ την ανταπόκριση που είχε το κάλεσμά του, ενώ εξέφρασε την έκπληξή του για τη θέρμη με την οποία αγκάλιασαν την υποψηφιότητά του πολλοί Λέσβιοι της Αθήνας, οι οποίοι και όπως του είπαν θεωρούν υποχρέωσή τους να τον στηρίξουν στις επικείμενες εκλογές.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ο συντονιστής της πολιτικής κίνησης Λέσβου και υποψήφιος των Οικολόγων Πράσινων στις επερχόμενες εκλογές, Μιχάλης Μπάκας, μιλάει στο «Ε»

«Απαντάμε στην κρίση, με τοπικές πολιτικές» Δ

εν είναι η πρώτη φορά που το «Ε» τον φιλοξενεί στις σελίδες του. Ο Μιχάλης Μπάκας, συντονιστής της πολιτικής κίνησης Λέσβου των Οικολόγων Πράσινων και διοικητικός στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου, έχει βάλει υποψηφιότητα και στο παρελθόν, τόσο σε βουλευτικές, όσο και σε περιφερειακές εκλογές. Σήμερα, με τα νέα πλέον δεδομένα που ισχύουν σε κάθε τομέα της πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής ζωής, παρουσιάζει στο «Ε» τις γενικές προτεραιότητες του κόμματος των Οικολόγων Πράσινων, αλλά και τις ειδικές που τίθενται για την εκλογική περιφέρεια της Λέσβου. δύσκολες στιγμές που περνά η πατρίδα μας, αλλά ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη και όλη η Ευρώπη, μάλλον ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ φανερώνει την ουσία των Κύριε Μπάκα, από την τε- προβλημάτων της στρελευταία υποψηφιότητα βλής ανάπτυξης που επιτων Οικολόγων Πράσινων σημαίναμε και στην προ στις περιφερειακές εκλο- μνημονίου εποχή. Άλλο όγές τού 2010, πολλά έ- μως δημοσιονομική εξυχουν αλλάξει. Τότε, βασι- γίανση, και άλλο επίθεση κός πυλώνας του προ- στη βιωσιμότητα. Κλειδί γράμματός σας εξακολου- για τη λύση στην κρίση θεθούσε να είναι, ως επί το ωρούμε την αποτελεσματιπλείστον, ο συνδυασμός κή είσπραξη των δημότης ανάπτυξης με την πε- σιων εσόδων, με προτεριβαλλοντική πολιτική και ραιότητα στη μάχη κατά την κοινωνική συνοχή. της φοροδιαφυγής, με Ποιες είναι οι γενικές διασταυρώσεις στοιχείων προτεραιότητες που θέ- ώστε να δεσμευθούν οι τουν οι Οικολόγοι Πράσι- “γκρίζες περιουσίες”, αλνοι υπό τις τρέχουσες λά και ριζικό ανασχεδιασυνθήκες; σμό της φορολογίας του «Οι βασικές μας προτεραι- πλούτου. προς τη δικαιοότητες και αρχές (βιώσιμη σύνη, τη βιώσιμη διέξοδο ευημερία με περιβαλλοντι- από την κρίση και την κή και κοινωνική συνοχή) “πράσινη στροφή” στην δεν έχουν αλλάξει. Η έ- Οικονομία.» νταση της κρίσης και οι Οι προτεραιότητες αυτές ι-

σχύουν και σε επίπεδο Noμού Λέσβου; Ποια είναι η κατάσταση που έχει διαμορφωθεί τον τελευταίο χρόνο στα νησιά μας και τι δράσεις «βλέπετε» να μπορούν να υλοποιηθούν, ώστε να διασφαλιστεί η όσο το δυνατόν μικρότερη ζημιά τους και η ασφαλής και γρήγορη έξοδος από την οικονομική κρίση; «Η οικονομική, περιβαλλοντική και κλιματική κρίση δεν πρέπει να οδηγήσουν σε κατάρρευση των κοινωνιών που αναπτύχθηκαν κάποτε σε αρμονία με το φυσικό περιβάλλον και γι’ αυτό διαμόρφωσαν έναν ιδιαίτερο τοπικό νησιωτικό πολιτισμό, πολιτισμό που μπορεί σήμερα να αποτελέσει σημαντική συμβολή στο πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό γίγνεσθαι της χώρας.

Για τη νησιωτικότητα »Για εμάς, η νησιωτικότητα πρέπει να αντιμετωπιστεί με εθνικές πολιτικές και προτάσεις προς την Ε.Ε., ενώ αντί αυτού, η κυβέρνηση συζητά την κατάργηση του μειωμένου Φ.Π.Α.. Ο “Καλλικράτης” ήταν θετική εξέλιξη για την περιφέρεια, χωρίς όμως να συνοδεύεται από

τους απαραίτητους πόρους, ενώ είναι απαραίτητη η επανεξέταση στης Λέσβου, ώστε να μην είναι ένας δήμος. Τα προβλήματα των μεταφορών οξύνονται συνεχώς, ο Άγ. Ευστράτιος παραμένει για δυο βδομάδες χωρίς σύνδεση, η Λήμνος αναπολεί τη σύνδεση που είχε πριν 20 χρόνια, ενώ φοβάμαι ότι πολύ σύντομα δε θα πρέπει να θεωρούμε δεδομένη την καθημερινή σύνδεση της Λέσβου με τον Πειραιά. Θα χρησιμοποιήσω ως παράδειγμα τον αγροτικό τομέα, που έχει δεχτεί μεγάλη πίεση τα τελευταία χρόνια. Εμείς οι Οικολόγοι Πράσινοι απαντάμε με τοπικές πολιτικές απέναντι στην ισοπεδωτική λογική που επιβάλλει η παγκοσμιοποίηση, στηρίζοντας τα δίκτυα παραγωγών - καταναλωτών, ενθαρρύνοντας λύσεις μέσα από το χώρο της κοινωνικής οικονομίας. Όπως έδειξε και η ημερίδα για την κτηνοτροφία που είχαμε οργανώσει τον προηγούμενο Γενάρη στην Αγία Παρασκευή, λύση για εμάς είναι οι συνεταιρισμοί νέας γενιάς, οι ομάδες παραγωγών, παράγοντας

ποιοτικά και επώνυμα προϊόντα, αγωνιζόμενοι για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας. Την ίδια λογική χρησιμοποιούμε και για κάθε οικονομική δραστηριότητα.» Κλείνοντας, με λίγες λέξεις, γιατί πρέπει κάποιος να ψηφίσει Οικολόγους Πράσινους; «Γιατί οι Οικολόγοι Πράσινοι είναι ένα κόμμα ενεργών πολιτών, με οριζόντια, μη αρχηγική δομή και δημοκρατική λήψη αποφάσεων. Γιατί συνδυάζουμε τα προτάγματα της οικολογίας, της μη βίας, της ελευθερίας και της αυτοδιαχείρισης με ρεαλιστικές και συνάμα ριζοσπαστικές προτάσεις για την έξοδο από την κοινωνι-

κοοικονομική και περιβαλλοντική κρίση. Γιατί δεν είμαστε φιλοευρωπαϊστές, αλλά Ευρωπαίοι. Γιατί είναι καιρός πλέον να πάρουν σύνταξη τα παιδιά της χούντας και της μεταπολίτευσης. Γιατί θέλουμε να είμαστε στην επόμενη Βουλή επηρεάζοντας θεσμικά τις εξελίξεις. Γιατί εμείς δε νοσταλγούμε την εποχή πριν τα μνημόνια, την πελατειακή “δημοκρατία”, τις αβίωτες πόλεις και τα καταναλωτικά πρότυπα.»

Ο υποψήφιος με τη Δράση - Φιλελεύθερη Συμμαχία Χρήστος Σαμαράς μιλά στο «Ε»

«Μύθος η χαμένη ψήφος» υτιληνιός της Αθήνας, ο μηχανολόγος Χρήστος Σαμαράς εξηγεί στη συνέντευξη που μας έδωσε, γιατί είναι υποψήφιος στις εκλογές και αναπτύσσει τις απόψεις του για τις δυνατότητες που έχει ο Νομός Λέσβου να «ζήσει» τα ξενιτεμένα παιδιά του.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ

Στα 48 σας κατεβαίνετε πρώτη φορά υποψήφιος. Τι ήταν αυτό που σας ώθησε να ασχοληθείτε ενεργά με την πολιτική; «Ενεργός πολίτης σε άλλους τομείς είμαι από χρόνια, αλλά είναι αλήθεια ότι πρώτη φορά εκτίθεμαι στη διεκδίκηση της ψήφου των συμπολιτών μου. Είναι προφανές ότι δεν είμαι ένας παραδοσιακός πολιτικός, ούτε παιδί κάποιου κομματικού ή συνδικαλιστικού σωλήνα. Ούτε βέβαια πρόκειται για κάποια υφέρπουσα πολιτική φιλοδοξία, που εκδηλώθηκε. Άλλωστε, και οι εκλογές αυτές δε θα είναι οι τυπικές εκλογές, αφού το σκηνικό αναδιατάσσεται σημαντικά και το διακύβευμα είναι κρίσιμο. Σε ό,τι αφορά στη συμμετοχή μου, κατεβαίνω, όπως όλοι, λόγω της κρίσης και της πλήρους χρεωκοπίας, που με ώθησε - και όχι απλώς μόνο η οικονομική

χρεωκοπία, αλλά και η γενικότερη -, σε κάθε επίπεδο, να αναλάβω δράση και να οργανωθώ εκεί που ένιωθα πολιτικά πλησιέστερα. Έτσι μετέχω στο ψηφοδέλτιο της Δράσης και της Φιλελεύθερης Συμμαχίας που κατεβαίνουν από κοινού, με ενιαίο ψηφοδέλτιο και στο Νομό Λέσβου.»

Ευκαιρίες Με την ιδιότητα του αντιπροέδρου στο Σύνδεσμο Επενδυτών και Διαδικτύου, πιστεύετε ότι υπάρχουν ευκαιρίες απασχόλησης στην επαρχία για να επιστρέψουν όσοι έφυγαν; «Ναι. Υπάρχουν κυριολεκτικά τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης σε όλη την ελληνική επαρχία, σε ποικιλία τομέων, φυσικά αν υπάρξουν οι κατάλληλες γενικότερες συνθήκες, και φυσικά, αν υπάρχουν άλλες, μη εχθρικές και στενόμυαλες οπτικές απ’ τις τοπικές κοινωνίες. Η Μυτιλήνη, για παράδειγμα, είναι πολύ πλούσια κληροδοτημένη. Αφήνω ότι έχει δίπλα της μια τεράστια δυναμική και υποσχόμενη αγορά, τα τουρκικά παράλια, και θυμίζω (με τυχαία σειρά σπουδαιότητας) ότι μεταξύ άλλων έχει έξι - επτά ανεκμετάλλευτες ιαματικές πηγές, τουλάχιστον δύο αξιόλογα γεωθερμικά πεδία, όχι μόνο για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας αλλά

και για εκμετάλλευση σε θερμοκήπια και άλλες εκμεταλλεύσεις (μέχρι και σπιρουλίνα), αιολικό δυναμικό που είναι απαραίτητο να αξιοποιηθεί με το project τού Ρόκα (ώστε πέραν των άλλων να υπάρχει επαρκής ενέργεια στα νησιά μας για όλες τις λοιπές αναπτύξεις), μάρμαρα, ορυκτά, εξαιρετικά κτηνοτροφικά και γεωργικά προϊόντα που δυστυχώς στερούνται παντελώς branding και marketing, αγροτοτουρισμό, γλυκά, ούζο, ιδιαίτερη τοπική κουζίνα, περιοχές Natura, αλυκές, φλαμίνγκο, παραλίες, νερά μέχρι και καταρράκτες, υδρόμυλους, παραδοσιακούς οικισμούς, ξυλόγλυπτα, βιοποικιλότητα, άγρια βότανα, αλλά και καλλιεργήσιμα (γλυκάνισος), μανιτάρια, αξιόλογη αλιεία, ιχθυοκαλλιέργειες, ονομαστά αλίπαστα, ξυλοκαρπό, αλλά και δυνατότητα για pellet και πολλά άλλα. Έχει σημαντικό πολιτιστικό υπόβαθρο και μνημεία, απολιθωμένο δάσος, το Πανεπιστήμιο, υποδομές ικανές να υποστηρίξουν το θεματικό τουρισμό.

Για τα «μοντέλα»… »Όλα αυτά - αν ξεφύγουμε απ’ το στενό κρατικίστικο-υπαλληλίστικο μοντέλο (όπως π.χ. έχει αναπτυχθεί το γεωπάρκο του Σιγρίου, κυρίως χάρη στον παλιό

συμμαθητή μου το Νίκο Ζούρο) - αν λοιπόν θελήσουμε την επιχειρηματικότητα, αν αυτά αναπτυχθούν όπως πρέπει και μπορούν, θα δώσουν δεκάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας, και δεν υπερβάλλω καθόλου. Το ίδιο και η Λήμνος αν βρεθούν λύσεις στο συγκοινωνιακό, αλλά και ο ΆιΣτράτης αν προχωρήσει επιτυχημένα το project του “πράσινου” νησιού.» Στη άποψη ότι η ψήφος σε κάποιο μικρό κόμμα είναι χαμένη, τι απαντάτε; «Δεν ονειροβατώ, γνωρίζω τα δεδομένα, ωστόσο θεωρώ σημαντικό να τύχουν παντού υπερψήφισης τα ψηφοδέλτια της Δράσης - Φιλελεύθερης Συμμαχίας, και στο Νομό και πανελλαδικά, καθώς είμαστε κοντά πανελληνίως στο 3%, δηλαδή στο ποσοστό που απαιτείται για είσοδο στη Βουλή. Τα όσα λέγο-

νται για χαμένη ψήφο είναι μύθος. Με δεδομένο ότι είναι απίθανη η εκλογική αυτοδυναμία και ότι θα έχουμε κυβέρνηση συνεργασίας, φαντάζομαι συμφωνείτε ότι είναι προτιμότερο αυτή η όποια κυβέρνηση να στηρίζεται και να ελέγχεται από δημοκρατικά κόμματα ευθύνης, παρά από ακραία, όπως π.χ. η Χρυσή Αυγή.»

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Στις 13 και στις 14 Μαΐου θα ανέβει η νέα θεατρική παράσταση των «Αστέγων», «Άντε πάλλλλλι, άλλο ένα “Ρωμαίος και Ιουλιέτα”».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Τετάρτη 2 Μαΐου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση με θέμα «Βιθυνία: από το παρελθόν στο παρόν», από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς

Έως Σάββατο 12 Μαΐου στη «μυτιληνιά» γκαλερί ΠΕΡΙΤΕΧΝΩΝ της Αθήνας Έκθεση της Εύης Τσακνιά, με θέμα «Europa ‘80s - ‘90s»

Σήμερα Παρασκευή 27 Απριλίου στις 19:00 στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης Παρουσίαση του βιβλίου του Γιάννη Λαμπρέλλη «Γράφοντας τα πουλιά στο φως»

Κυριακή 29 Απριλίου

Η Σαπφώ, η Αφροδίτη και η Καλλιπάτειρα, «πρωταγωνίστριες» στο κοινό πρόγραμμα των τριών περιοχών

Η Γυναίκα μέσα στους αιώνες, από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Η Σαπφώ, με την Αφροδίτη και την Καλλιπάτειρα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Γυναίκα μέσα στους Αιώνες. Κύπρος, Λέσβος, Ρόδος» είναι ο τίτλος της καινούργιας πολιτιστικής πρότασης που η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου φιλοδοξεί να εντάξει στο πρόγραμμα «Interreg III. Ελλάδα - Κύπρος». Η πρόταση πέρασε από το προχτεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο κι εγκρίθηκε, ενώ εφόσον ενταχθεί αναμένεται να συμβάλει στην ανάδειξη των κοινωνικών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών τριών γυναικείων μορφών της αρχαιότητας, της Αφροδίτης, της Σαπφούς και της Καλλιπάτειρας, μέσα από μια πληθώρα πολιτιστικών δράσεων και στις τρεις περιοχές. Σύμφωνα με τη σχετική εισήγηση, που κατέθεσε ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, η πρόταση, η οποία φιλοδοξεί να ενταχθεί στο 2ο Άξονα Προτεραιότητας «Φυσικό & Πολιτιστικό Περιβάλλον» τού Interreg III, αποσκοπεί στην πολιτιστική σύνδεση βορείου Αιγαίου, νοτίου Αιγαίου και Κύπρου. Όχημα για αυτό θα αποτελέσει η ανάδειξη του πώς η Παγκόσμια Τέχνη προσεγγίζει την Κύπρο, τη Λέσβο και τη Ρόδο και τα πρό-

«Η

σωπα της Αφροδίτης, της Σαπφούς και της Καλλιπάτειρας αντίστοιχα, μέσα από τις διάφορες μορφές της: λογοτεχνία, ζωγραφική, θέατρο, σύγχρονες τέχνες και κινηματογράφο. Αυτό που λαμβάνεται ως προφανές, είναι ότι οι τρεις παραπάνω περιοχές αποτελούν ένα «πολιτιστικό τρίγωνο», με γυναίκες-σύμβολα που είναι διεθνώς γνωστά και βαθιά ριζωμένα στην ανθρώπινη ψυχή και τις τοπικές παραδόσεις: η Κύπρος ως γενέτειρα της θεάς Αφροδίτης, η Μυτιλήνη ως γενέτειρα της Σαπφούς και η Ρόδος ως γενέτειρα της Καλλιπάτειρας.

Οι βασικοί στόχοι του έργου Το προτεινόμενο έργο έχει ως βασικούς του στόχους την ανάδειξη των κοινωνικών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών των τριών γυναικείων μορφών, τη σύνδεσή τους με τα νησιά-γενέτειρές τους και τη διασύνδεση των τριών νησιών μέσα από κοινά ή συμπληρωματικά χαρακτηριστικά τους. Πιο ειδικά, ωστόσο, στοχεύει επιπλέον στη γνωριμία των τοπικών κοινωνιών με σημαντικά στοιχεία της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ανάπτυξη σεβασμού τους προς αυτή, στην ανταλλαγή πολιτισμικών δεδομέ-

στις 19:30 στην αίθουσα πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Παπάδο Βραδιά αφιερωμένη στον Κωνσταντίνο Καβάφη και την τελευταία απόγονό του, Μαρίνα Βαλιέρι, από τον «Παγγεραγωτικό» Πολιτιστικό Σύλλογο

Δευτέρα 30 Απριλίου Στις 22:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων το Δημοτικού Σχολείου Σκαλοχωρίου Χορός από το Σύλλογο Κυριών & Δεσποινίδων Σκαλοχωρίου «Σαπφώ»

Από Δευτέρα 30 Απριλίου έως Παρασκευή 11 Μαΐου

νων μεταξύ των τριών νησιών και στην αναγνώριση των κοινών τους χαρακτηριστικών. Πέρα από τα παραπάνω, σημαντικό βάρος δίνεται στην ανάπτυξη από κοινού πνεύματος συνεργασίας κι επικοινωνίας, αλλά και στην αξιοποίηση των πολιτιστικών αυτών «θησαυρών», όπως χαρακτηρίζονται, ως τουριστικού προϊόντος, σε μια προσπάθεια στήριξης των τοπικών οικονομιών των νησιών, αλλά και επιμήκυνσης της περιόδου των πολιτιστικών εκδηλώσεων και στη μη τουριστική περίοδο.

στις 18:30 στην αίθουσα της Εταιρείας Ελλήνων Συγγραφέων στην Αθήνα Παρουσίαση του βιβλίου του Βασίλη Ψαριανού «Για την Παιδεία και την Δημοκρατία», από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

Στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Οι προβλεπόμενες εκδηλώσεις πρόκειται να πραγματοποιηθούν σε περίοδο τουριστική και μη, με διάρκεια υλοποίησης τους 18 μήνες. Στο σύνολό τους, έτσι όπως θα γίνουν σε κάθε τόπο (Μυτιλήνη, Ρόδο και Πάφο), θα ταξιδέψουν στη συνέχεια αυτούσιες και στα άλλα νησιά. Τα τελευταία θα μοιραστούν και τις δαπάνες του προτεινόμενου προϋπολογισμού, που ανέρχεται στις 613 χιλ. ευρώ. Ειδικά για τη Λέσβο και την πόλη της Μυτιλήνης, ως χώρος πραγματοποίησής τους έχει προταθεί το Αρχοντικό Γεωργιάδη.

στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Εικαστική έκθεση με θέμα «Φωτο-γραφιστική», του Δημήτρη Μποσταντά

Τετάρτη 2 Μαΐου

Τετάρτη 2 και Πέμπτη 3 Μαΐου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Οι 2οι Παλλεσβιακοί Μαθητικοί Αγώνες Μουσικής

Έως αύριο Σάββατο 28 Απριλίου «The Artist», του Μισέλ Χαζαναβίσιους (δραματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Ζαν Ντιζαρντέν, Τζων Γκούντμαν, Τζέιμς Κρόμγουελ, Μπερενίς Μπεγιό Ώρες προβολής (Αίθ. 2): στις 21:30 Έως Πέμπτη 3 Μαΐου «Αγώνες πείνας», του Γκάρι Ρος (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζένιφερ Λώρενς, Τζος Χάτσερσον , Ελίζαμπεθ Μπανκς, Λίαμ Χέμσγουορθ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ. 1), Σάββατο στις 18:45 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 Από Κυριακή 29 Απριλίου έως Πέμπτη 3 Μαΐου «Το κρησφύγετο», του Χατς Χάρισον (περιπέτεια, αστυνομική) Πρωταγωνιστούν: Ντένζελ Ουάσινγκτον, Ράιαν Ρέινολντς, Βέρα Φαρμίγκα, Ρόμπερτ Πάτρικ, Μπρένταν Γκλίσον, Σαμ Σέπαρντ, Λίαμ Κάνιγχαμ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Από την Ένωση Φίλων της Αρχαίας Λέσβου

Εκδήλωση στη Θερμή Ένωση Φίλων της Αρχαίας Λέσβου οργανώνει την Κυριακή 29 Απριλίου, στις 11 π.μ., στο Γυμνάσιο Λουτροπόλεως Θερμής στους Πύργους Θερμής, διάλεξη με θέμα «Αρχαία Λέσβος: μια πρώτη προσέγγιση» και ομιλήτρια την επίτιμη έφορο Αρχαιοτήτων, Όλγα Φιλανιώτου. Πρόκειται για την πρώτη δημόσια εκδήλωση της Ένωσης, ενός νέου, ανεξάρτητου σωματείου, που στόχο έχει τη συμβολή στην προστασία και ανάδειξη των αρχαίων μνημείων της Λέσβου, από τα προϊστορικά χρόνια ως την ύστερη αρχαιότητα, μέσα από την ευρύτερη δυνατή συμμετοχή του κοινού του νησιού και όχι μόνο. Μέλη της Ένωσης είναι πολλοί Έλληνες και αλλοδαποί, επιστήμονες διαφόρων ειδικοτήτων, καθηγητές πανεπιστημίων, αλλά και

απλοί άνθρωποι, που μοιράζονται την αγάπη για την πλούσια αρχαία κληρονομιά του νησιού, ευελπιστώντας να την προωθήσουν μέσα από διάφορες ενέργειες, όπως η

διοργάνωση διαλέξεων, μαθημάτων, ξεναγήσεων, εκδρομών και εκθέσεων, εκδόσεις βιβλίων και άλλων δημοσιευμάτων διαφόρων μορφών κ.λπ.. Στις διαλέξεις θα παρί-

Το Αναγνωστήριο Αγιάσου στην εκπομπή «Ελλήνων Δρώμενα» και με ευρεία δράση το ερχόμενο τριήμερο

«Βουνίσιος» πολιτισμός… ια πενταμελής δημοσιογραφική ομάδα τής ΕΤ3 με επικεφαλής το γνωστό σκηνοθέτη-ερευνητή Αντώνη Τσάβαλο, από την εκπομπή «Ελλήνων Δρώμενα», υποδέχεται σήμερα το Αναγνωστήριο Αγιάσου. Στόχος της επίσκεψης, που θα διαρκέσει μέχρι και μεθαύριο Κυριακή, είναι η πραγματοποίηση γυρισμάτων για ένα δίωρο αφιέρωμα στο Αναγνωστήριο και την πολυποίκιλη δραστηριότητά του. Παράλληλα, όλη η δραστηριότητα του τριημέρου στους χώρους του φορέα θα είναι πλούσια και πολυπληθής. Η σειρά ντοκυμαντέρ «Ελλήνων Δρώμενα» προβάλλεται τακτικά στην ΕΤ3 τα τελευταία τέσσερα χρόνια, έχοντας σημειώσει μεγάλη επιτυχία. Το συνεργείο της

θα αποχωρήσει από την Αγιάσο το βράδυ της Κυριακής, έχοντας τραβήξει πλάνα από τους χώρους του Αναγνωστηρίου κι έχοντας μιλήσει με τους υπευθύνους του για τις διάφορες δράσεις που υλοποιεί.

Και άλλες εκδηλώσεις Το Σάββατο, 16μελής ομάδα μαθητών του 2ου Γυμνασίου Χίου και οι τρεις συνοδοί καθηγητές τους θα βρεθούν επίσης στην Αγιάσο, για να γνωρίσουν τη χορευτική παράδοση του τόπου από το χορευτικό εφήβων του Αναγνωστηρίου, στο Κινηματοθέατρό του, αφού η επίσκεψή τους θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο υλοποίησης προγράμματος παραδοσιακών χορών από το Σχολείο της Χίου. Στον ίδιο χώρο, στις 7:30 το απόγευμα της Κυριακής

θα παρουσιαστεί από το Θεατρικό Εργαστήρι του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου η παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», που ήδη έχει παρουσιαστεί με μεγάλη επιτυχία στη Μυτιλήνη και το Μανταμάδο. Τέλος, το απόγευμα του Σαββάτου θα γίνει εσπερινός στο ναΐσκο του Ταξιάρχη στην κορυφή του λόφου «Καστέλι» και το πρωί της Κυριακής των Μυροφόρων, ανήμερα της γιορτής του προστάτη άγιου του Πνευματικού Κέντρου «Ταξιάρχης» Καστελίου, θα γίνει λιτάνευση της εικόνας του, με τη συνοδεία της παραδοσιακής κομπανίας του Αναγνωστηρίου. Θα ακολουθήσει αρτοκλασία στο Κινηματοθέατρο.

στανται ως ομιλητές αρχαιολόγοι, αρχιτέκτονες, γεωλόγοι, μελετητές της αρχαιολογίας του νησιού κ.ά., ενώ η Ένωση φιλοδοξεί να εκδώσει κι ένα ενημερωτικό φυλλάδιο με θέμα τα αρχαιολογικά μουσεία, τις αρχαιολογικές συλλογές και τους σημαντικότερους αρχαιολογικούς χώρους της Λέσβου, καθώς και να προωθήσει DVD με την ψηφιακή αναπαράσταση του Ιερού των Μέσσων. Στόχος της Ένωσης είναι η προβολή του αρχαίου πολιτισμού ως συστατικού στοιχείου της σημερινής ζωής, σε όσο το δυνατόν ευρύτερη έκταση. Σημειώνεται πως μετά τη διάλεξη της Κυριακής, θα ακολουθήσει περιήγηση στον αρχαιολογικό χώρο της προϊστορικής Θερμής.

Νέα δεδομένα στο Κάστρο της Μήθυμνας

Τοποθετήθηκαν 24 ενημερωτικές πινακίδες υνολικά 24 ενημερωτικές πινακίδες έχουν τοποθετηθεί από προχτές στο Κάστρο της Μήθυμνας, με πρωΣτοβουλία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Οι 12 από αυτές τις πινακίδες, που είναι γραφιστικά και επιστημονικά επιμελημένες, ενημερώνουν τον επισκέπτη για την ιστορία και τα μνημεία του Κάστρου και βρίσκονται στον εσωτερικό, αλλά και σε σημεία του περιβάλλοντος χώρου του. Οι υπόλοιπες 12 πινακίδες βρίσκονται στο κτήριο Κ1 του Κάστρου, το οποίο λειτουργεί ως εκθεσιακός χώρος και όπου οι επισκέπτες μπορούν να ενημερώνονται για την ιστορία της Λέσβου και της Μήθυμνας, καθώς και για τη χρήση του Κάστρου σήμερα. Η υπηρεσία προσκαλεί τους κατοίκους του νησιού να πραγματοποιήσουν αυτήν τη βόλτα, έχοντας την ευκαιρία να γνωρίσουν σημαντικά ιστορικά και επιστημονικά στοιχεία μέσα από την περιήγηση και το θαυμασμό του Κάστρου και της απερίγραπτης παραδοσιακής ομορφιάς της Μήθυμνας.

Ανήμερα της Πρωτομαγιάς στο Ακράσι

Το έθιμο της «Κούνιας» ο έθιμο της «Κούνιας» θα αναβιώσει την ερχόμενη Τρίτη, ανήμερα της Πρωτομαγιάς, ο Πολιτιστικός TΣύλλογος Ακρασίου. Η πατροπαράδοτη κούνια θα στηθεί στο γραφικό ξωκκλήσι των Αγίων Αποστόλων (500 μέτρα έξω από το χωριό), με τα αιωνόβια δέντρα στην αυλή του. Οι συμμετέχοντες θα τραγουδήσουν τα τραγούδια της κούνιας στον παλιό παραδοσιακό σκοπό, ενώ ο Σύλλογος θα προσφέρει το κρασί, τις μπύρες και τα αναψυκτικά για τα παιδιά. Παράλληλα, οι παρευρισκόμενοι θα μπορούν να ψήσουν τα κρεατικά που θα έχουν φέρει μαζί τους, στις μεγάλες ψησταριές που θα έχουν τοποθετηθεί στο σημείο.

Από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Εκδήλωση για την Πρωτομαγιά ε μια ειδική εκδήλωση θα γιορτάσει την Πρωτομαγιά ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα», M στις 7 το απόγευμα της Τρίτης, στο Άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας. Η εκδήλωση θα ανοίξει με ομιλία και χαιρετισμό για την Εργατική Πρωτομαγιά, ενώ στη συνέχεια θα παρουσιαστεί το πιο μεγάλο πρωτομαγιάτικο στεφάνι, διαμέτρου δυο μέτρων. Θα πραγματοποιηθεί επίσης το 1ο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών της Άνοιξης, στο οποίο θα συμμετάσχουν το παιδικό τμήμα και το τμήμα ενηλίκων του Συλλόγου, καθώς και ο Σύλλογος Αρίων, αλλά και χορευτικά από τα Μιστεγνά, την Αγία Μαρίνα, την Άγρα και την Ερεσό. Καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης, θα προσφέρονται κρασί και δωράκια στα παιδιά, ενώ η βραδιά θα κλείσει με διαγωνισμό πρωτομαγιάτικου στεφανιού.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Από χέρι φοιτητή ή φοιτήτριας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, η αφίσα των 25 χρόνων τού Erasmus

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Διαγωνισμός με 25 συμμετοχές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ χεδιασμένη από φοιτητή ή φοιτήτρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου θα είναι η αφίσα του εορτασμού των 25 χρόνων υλοποίησης του Προγράμματος Erasmus από το ίδρυμα. Ο διαγωνισμός έληξε στις αρχές του μήνα με πολύ ικανοποιητικό αριθμό συμμετοχών, ενώ η απονομή του βραβείου θα γίνει στις 14 και στις 15 Μαΐου στο Λόφο «Ξενία» της Μυτιλήνης, στο πλαίσιο του σχετικού εορτασμού κι εν μέσω σημαντικών εισηγήσεων. Ο διαγωνισμός σχεδια- Ακαδημαϊκών Υποθέσεσμού αφίσας για τη συ- ων, Νίκο Σουλακέλλη, έμπλήρωση 25ετίας του ναν εκπρόσωπο της Διεύπρογράμματος «Erasmus» θυνσης Δημοσίων Σχέσεείχε προκηρυχθεί στα μέ- ων, έναν εκπρόσωπο του σα Μαρτίου και καλούσε Γραφείου Erasmus, καόλους τους εγγεγραμμέ- θώς κι ένα διδάσκοντα νους φοιτητές και φοιτή- του Τμήματος Πολιτισμιτριες του Πανεπιστημίου κής Τεχνολογίας & ΕπιΑιγαίου να συμμετά- κοινωνίας κι ένα συνάσχουν, δημιουργώντας τη δελφό του από το Τμήμα δική τους πρωτότυπη και Μηχανικών Σχεδίασης αυθεντική αφίσα. Προϊόντων & ΣυστημάΟι δηλώσεις συμμετοχής των. έληξαν την 1η Απριλίου Βράβευση και είχαν ως αποτέλεσμα στα μέσα Μαΐου την υποβολή ατομικών Σύμφωνα με τους υπευπροτάσεων από 25 συνολικά φοιτητές, τόσο των θύνους του Γραφείου δύο σχετικών με το σχε- Erasmus, η διημερίδα εδιασμό, τη γραφιστική ορτασμού των 25 χρόνων και την επικοινωνία τμη- του προγράμματος θα μάτων του ιδρύματος πραγματοποιηθεί τελικά (Σύρου και Μυτιλήνης), στις 14 και στις 15 όσο και από τα υπόλοιπα Μαΐου, στο Λόφο «Ξενία», όπου στεγάζονται τμήματά του. Μέσα στις επόμενες ημέ- τα τμήματα της Μυτιλήρες πρόκειται να συνε- νης. Τις ημέρες εκείνες δριάσει η κριτική επιτρο- θα γίνει και η βράβευση πή, η οποία θα απαρτίζε- του φοιτητή ή της φοιτήται από τον αντιπρύτανη τριας, το έργο του οποίΦοιτητικής Μέριμνας και ου/-ας θα κριθεί ως το

Μετάφραση: Ρούλα Κοκολιού Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 2011, σελ. 335

να εκπληκτικό, καλογραμμένο «Έ χρονικό για ένα ανεξερεύνητο πεδίο της Ιστορίας» («Financial Times»).

Υποχρεωμένοι να χρησιμοποιήσουν στα έργα τους το logo του προγράμματος ήταν οι φοιτητές που συμμετείχαν στο διαγωνισμό

πιο πρωτότυπο κι αισθητικά άρτιο, αλλά και συναφές με το θέμα του εορτασμού. Το έπαθλο για την αφίσα που θα επιλεγεί, θα είναι το χρηματικό ποσό των 400 ευρώ, ενώ το σύνολο των έργων που έχουν αποστείλει οι φοιτητές, θα παρουσιαστεί σε παράλληλη έκθεση που θα πραγματοποιηθεί μέσα στο διήμερο.

Σημειώνεται ότι στο πλαίσιο του εορτασμού θα είναι προσκεκλημένοι ως ομιλητές σημαντικοί εκπρόσωποι του ακαδημαϊκού χώρου, που θα ενημερώσουν τη φοιτητική κοινότητα για τις δυνατότητες που υπάρχουν για το Erasmus, για την εκπόνηση διδακτορικών στο εξωτερικό, καθώς και για πρακτική άσκηση σε χώρες εκτός Ελλάδας.

Για δύο εβδομάδες στη ΦΕΜ, η έκθεση του Δημήτρη Μποσταντά

«Φωτο-γραφιστική» ωτο-γραφιστική» είναι το θέμα της εικαστικής έκθεσης του Δημήτρη Μποσταντά, που εγκαινιάζεται τη Δευτέρα 30 Απριλίου στις 7:30 το απόγευμα, στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. «Ο σωστός συνδυασμός των εικόνων και των λέξεων δημιουργεί αποτελέσματα που κανένα από τα παραπάνω στοιχεία δε θα μπορούσε να πετύχει από μόνο του», αναφέρει η ανακοίνωση της ΦΕΜ για την έκθεση που θα φιλοξενήσει όλη την ερχόμενη εβδομάδα και η οποία θα έχει άμεση σχέση με τις αρχές της οπτικής επικοινωνίας. Ως όρος, η «γραφιστική» αναφέρεται σε μια σειρά καλλιτεχνικών κι επαγγελματικών ειδικοτήτων, που

«Φ

Tom Standage Η ιστορία του κόσμου σε 6 πιάτα

επικεντρώνονται στην οπτική επικοινωνία και στην παρουσίαση, ώστε το μήνυμα να επικοινωνήσει με … «δύναμη και με κρυστάλλινη διαύγεια». Η έκθεση του Δημήτρη Μποσταντά παρουσιάζει έργα που εμπεριέχουν τυπογραφία, εικαστικές τέχνες και τεχνικές διάταξης. Τα ίδια τα έργα αποτελούν χρήσεις γραφιστικών σχεδίων που περιλαμβάνουν περιοδικά, διαφημίσεις, αφίσες, καθώς και λογότυπα και διάφορα έργα. Η έκθεση θα διαρκέσει έως και την Παρασκευή 11 Μαΐου, θα είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 7 έως τις 9 το βράδυ, ενώ η παρουσίαση που θα γίνει στα εγκαίνια, θα επαναληφθεί Δευτέρες και Τετάρτες.

«Ένα έξυπνο βιβλίο. Αποκαλύπτει τις αόρατες δυνάμεις - πολιτικές, κοινωνικές, οικονομικές - που δρουν στα παρασκήνια όταν καθόμαστε να φάμε» («Sunday Times»). Τα παραπάνω είναι από τις κριτικές που γράφτηκαν στην Αγγλία για το νέο βιβλίο τού Tom Standage, ο οποίος είναι επιμελητής σε θέματα επιχειρήσεων στο περιοδικό «Economist» και συγγραφέας του βιβλίου «Η ιστορία του κόσμου σε 6 ποτήρια», που έγινε best seller. Η τροφή είναι ο καταλύτης των κοινωνικών αλλαγών, της πολιτικής οργάνωσης, της βιομηχανικής και οικονομικής ανάπτυξης, καθώς και των στρατιωτικών συγκρούσεων. Στο παρόν βιβλίο ο συγγραφέας διερευνά τους τρόπους με τους οποίους τα κυρίαρχα συστατικά της καθημερινής τροφής, όπως για παράδειγμα τα σιτηρά, τα μπαχαρικά και η πατάτα, άλλαξαν το ρου της ιστορίας. Αντλώντας τις εξαιρετικά ενδιαφέρουσες πληροφορίες του από ένα πλήθος γνωστικών πεδίων - από τη γενετική και την ανθρωπολογία μέχρι την αρχαιολογία και τα οικονομικά - ο Standage γράφει μια αντισυμβατική, όσο και χορταστική ιστορία της ανθρωπότητας. Ο τίτλοι των έξι κεφαλαίων είναι: Τα εδώδιμα θεμέλια του πολιτισμού, Τροφή και κοινωνική δομή, Οι παγκόσμιες διαδρομές της τροφής, Τροφή - ενέργεια και εκβιομηχάνιση, Η τροφή ως όπλο, Τροφή - πληθυσμός και ανάπτυξη. Ο πρόλογος έχει τίτλο «Τα υλικά του παρελθόντος» και ο επίλογος, «Τα υλικά του μέλλοντος». Χρήστος Μουρούκης Γαλλικές ταινίες τρόμου Εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη Αθήνα 2012, σελ. 40

να πρακτικό βιβλίο-οδηγός για όΈκείνους λους τους cinefil, και ειδικά για επου προτιμούν τις ταινίες τρόμου. Το παρόν βιβλίο καταγράφει τις σημαντικότερες ταινίες τρόμου που έχουν χώρα παραγωγής ή συμπαραγωγής τη Γαλλία, από το 1955 έως το 2010, και καλύπτει ακόμα και τους πιο απαιτητικούς οπαδούς της Έβδομης Τέχνης. Περιλαμβάνονται παρουσιάσεις, αναλύσεις, κριτικές, ενώ ταυτόχρονα σας αποκαλύπτονται όλα τα δυνατά και αδύναμα σημεία της κάθε ταινίας. Ο συγγραφέας είναι κριτικός κινηματογράφου και βραβευμένος σκηνοθέτης. Νικολάι Γκόγκολ, Αλεξάντερ Πούσκιν κ.ά. Ρώσικες ιστορίες μυστηρίου Μετάφραση: Ελένη Αστερίου Εκδόσεις Κριτική Αθήνα 2012, σελ. 322

έκα διηγήματα μαγείας, μεταφυσιΔαπόκής και μαύρου χιούμορ, γραμμένα δέκα μεγάλους Ρώσους συγγραφείς: Νικολάι Γκόγκολ, Μιχαήλ Ζαγκόσκιν, Μιχαήλ Λέρμοντωφ, Εβγκένι Μπαρατίνσκι, Αλεξάντερ Μπεστούτσεφ, Βλάντιμιρ Οντογιέβσκι, Αντόνι Πογκορέλσκι, Αλεξάντερ Πούσκιν, Όσιπ Σενκόβσκι, Ορέστι Σομώφ. Βασισμένα τα περισσότερα σε λαϊκούς θρύλους της Ρωσίας και της Ουκρανίας με φαντάσματα, βρικόλακες και μάγισσες, αυτές οι ιστορίες είναι δείγματα της ρωσικής ρομαντικής πεζογραφίας και ταυτόχρονα λαογραφικοί θησαυροί για τον τρόπο ζωής και σκέψης των λαών της ρωσικής αυτοκρατορίας.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Η μεγάλη στιγμή ήρθε για Ηρακλή και Όλυμπο στον υπερτελικό, ο οποίος θα αναδείξει την ομάδα που θα πάει στα μπαράζ της Δ´ Εθνικής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Αναβολή για λίγες μέρες πήρε η έναρξη του Πρωταθλήματος Τζούνιορ, αφού λόγω των εκλογών η Επιτροπή Πρωταθλήματος αποφάσισε αυτό να ξεκινήσει αργότερα μέσα στο Μάιο.

Η ώρα των πράξεων ΑΠΟΣΤΟΛΗ στη ΛΗΜΝΟ τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ το Δημοτικό Στάδιο της Μύρινας θα διεξαχθεί ο μεγάλος τελικός μεταξύ των πρωταθλητών Λήμνου και Λέσβου, Ηρακλή και Ολύμπου αντίστοιχα. Τελικός ο οποίος θα αναδείξει τον πρωταθλητή στο Νομό και την ομάδα που θα αγωνιστεί στα μπαράζ ανόδου για μια θέση στη Δ΄ Εθνική της επομένης περιόδου. Ο καιρός που πέρσι το Μάιο πάλι διεκδικούσαν την άνοδό τους και μάλιστα μέσα από δύο παιχνίδια απ’ ευθείας, είναι λίγος και οι δύο αντίπαλοι γνωρίζονται καλά. Ο Ηρακλής Ατσικής πήρε τον τρίτο συνεχόμενο τίτλο στο νησί και φαίνεται να έχει πάρει τον αέρα του αντιπάλου του με τις περσινές του νίκες σε Ατσική και Ίππειος, έδρα που χρησιμοποιούσε ο Όλυμπος. Από τότε μέχρι σήμερα πολλά άλλαξαν, με τον Όλυμπο να γεμίζει το ρόστερ του με ικανούς παίκτες σε όλες του τις γραμμές και να διαφαίνεται ως το μεγάλο φαβορί για τη νίκη. Η ομάδα της Αγιάσου πήρε απ’ ευθείας τον τίτλο, χωρίς να χρειασθεί να δώσει αγώνες μπαράζ, σε αντίθεση με τον Ηρακλή, που προέβη στη διαδικασία αυτή. Ο τεχνικός του Ολύμπου, Θόδωρος Παπαλόπουλος, θέλησε με τον τρόπο του να περάσει στους

Η χρυσή 11άδα του Ολύμπου ελπίζει να γυρίσει στο νησί αγκαλιά με τον τίτλο

παίκτες τη νοοτροπία του νικητή, πράγμα που το πέτυχε όλη τη χρονιά. Οι παίκτες έκαναν πράξη τα λόγια και τον δικαίωσαν με την αγωνιστική τους συμπεριφορά. Τώρα διψούν να φέρουν στην Αγιάσο το Πρωτάθλημα και να πάνε στα μπαράζ της Δ΄ Εθνικής. Πάντως, στην ομάδα δεν το κρύβουν ότι ο αγώνας στη Λήμνο είναι και αγώνας εκδίκησης και ρεβάνς για το περσινό κάζο, θέλοντας να αποδείξουν ότι οι ήττες που υπέστησαν ήταν απλά δύο κακές στιγμές.

«Τους ξέρουμε και μας ξέρουν…» Από την άλλη, οι Λημνιοί πιστεύουν ότι μπορούν να επαναλάβουν μια παρόμοια επιτυχία με την περσινή, αρκεί να παίξουν όπως πρέπει. Δεν έχει αποδυναμωθεί η ομά-

δα όπως ορισμένοι πιστεύουν, αν και αποχώρησαν μερικοί παίκτες, που ίσως και να μην είχαν θέση βασικού στο σύλλογο. Ο κορμός των επιτυχιών παραμένει και πάνω σε αυτόν θα βασιστεί ο τεχνικός της ομάδας, Κώστας Ψυρούκης, για να μπορέσει να εξουδετερώσει τα ατού της αντιπάλου και να πάρει τη νίκη. «Σεβόμαστε, αλλά δε φοβόμαστε τον αντίπαλο», ήταν τα λόγια του αξιόλογου προπονητή, που έχει γεμάτο το οπλοστάσιο της ομάδας του. Άλλωστε, Ηρακλής και Όλυμπος δεν έχουν να κρύψουν τίποτα μεταξύ τους, αφού γνωρίζονται πολύ καλά, όμως η έδρα ίσως παίξει και το δικό της το ρόλο, αφού ο Ηρακλής θα έχει κοντά του όλους τους Λημνιούς να του συμπαρασταθούν.

Οι παίκτες του Ηρακλή, έτοιμοι να τα δώσουν όλα για το υπερπρωτάθλημα

«Πάμε να το πάρουμε…» Στον Όλυμπο υπάρχει συγκρατημένη αισιοδοξία, με τον Παπαλόπουλο να δηλώνει ότι «πάνε να πάρουν το Πρωτάθλημα, αφού αυτόν το στόχο έχουν βάλει και μπορούν να τον πετύχουν». Αισιοδοξία και πίστη στον πρωταθλητή της Λέσβου, που θέλει να χαμογελάσει στον τελικό. Κανένα απολύτως αγωνιστικό πρόβλημα δεν υπάρχει, αλλά μπαίνει στη μέση η ανησυχία ότι η ομάδα έχει τελειώσει εδώ και καιρό τις αγωνιστικές της υποχρεώσεις, σε αντίθεση με τον αντίπαλό τους, που μέχρι και την περασμένη εβδομάδα έδωσε δύο δυνατά παιχνίδια για τα μπαράζ και βρίσκεται σε φόρμα παρά την κούραση. Κοντά στην προσπάθεια της ομάδας θα βρεθούν γύρω

Καταγγελία στην εισαγγελέα Μυτιλήνης φέρεται να έκανε η αντιδήμαρχος Τουρισμού, κ. Πνακά, σύμφωνα με τον Α´ αντιπρόεδρο της ΑΕΛΚ, κ. Παπαδόπουλο

Τα πάνω κάτω με το Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης έχει προκληθεί στις Α ναστάτωση τάξεις του λεσβιακού ποδοσφαίρου μετά την αποκάλυψη από τον Α΄ αντιπρόεδρο της ΑΕΛΚ, Κώστα Παπαδόπουλο, ότι η αντιδήμαρχος Τουρισμού, Ταξιαρχούλα Πνακά, φέρεται να έκανε καταγγελία το πρωί της Τετάρτης στην εισαγγελέα Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, η καταγγελία ήταν σχετική με την ασφάλεια των κερκίδων του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης και ζητούσε αυτό να κλείσει, με κίνδυνο να τιναχτεί το προχθεσινό παιχνίδι της Καλλονής «στον αέρα». Ο Α΄ αντιπρόεδρος της ΑΕΛΚ, Κώστας Παπαδόπουλος, ενημερώθηκε άμεσα και φρόντισε ώστε να δια-

σφαλιστεί η διεξαγωγή του παιχνιδιού, ενώ μετά τη λήξη της αναμέτρησης, μιλώντας στη συνέντευξη Τύπου κατήγγειλε την πράξη της κ. Πνακά, τονίζοντας πως θεωρεί ότι έγινε εν αγνοία του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, καθώς

η πράξη αυτή είναι ουσιαστικά ενάντια στο Δήμο Λέσβου. Δεν παρέλειψε, δε, να σημειώσει πως ο Δήμος Λέσβου έχει παραχωρήσει τον Ταρλά στην ΠΑΕ ΑΕΛΚ ως έδρα και εν συνεχεία στην ΕΠΑΕ, η οποία είναι η μόνη αρμόδια για τα θέματα του γηπέδου. Η κ. Πνακά, από την πλευρά της, μιλώντας στο «Ε», τόνισε: «Έπεσα από τα σύννεφα με τα όσα είπε ο κ. Παπαδόπουλος. Εγώ δεν έκανα καμμία καταγγελία, αλλά το καθήκον μου, όπως είχα ενημερώσει το Δημοτικό Συμβούλιο και το δήμαρχο ότι θα κάνω. Τα γεγονότα αυτά είναι λυπηρά, όμως κάποιοι θέλουν να προστατέψουν τα ονόματά τους.»

στους 40 φιλάθλους, που ταξίδεψαν με την αποστολή και θα προσπαθήσουν να κάνουν έδρα τη Μύρινα, ώστε με τις φωνές τους να σπρώξουν τους παίκτες του Παπαλόπουλου στη νίκη και στο τέλος όλοι μαζί να επιστρέψουν με τον τίτλο στην Αγιάσο. Ο διαιτητής θα γίνει γνωστός, όπως γράψαμε προχθές, λίγο πριν την έναρξη του τελικού και θα είναι ένας εκ των Βουρανή και Κουλουδή, μετά από κλήρωση που θα πραγματοποιηθεί μια ώρα πριν τη σέντρα. Βοηθοί ορίστηκαν

οι Βερρής από τη Λέσβο και Παπαγεωργίου από τη Λήμνο. Η μεγάλη αναμέτρηση θα ξεκινήσει στης 16:30, ενώ ο αγώνας θα μεταδοθεί από τον «Best FM 98,1». Από την Ε.Π.Σ.Λ. επίσημοι προσκεκλημένοι θα είναι οι κ.κ. Πέτρος Γιώκος και Θεόδωρος Στεργίου, ο οποίος θα έχει και συνάντηση με τους Λημνιούς διαιτητές για προβλήματα που τυχόν υπάρχουν στο χώρο. Η αποστολή του Ολύμπου θα επιστρέψει στη βάση της το πρωί του Σαββάτου.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Football League 28η Αγωνιστική (Κυριακή 29/4) Λάρισα - ΑΕΛΚ (16:00) Φωκικός - Παναχαϊκή Αναγέννηση Επανομής - Αναγέννηση Γιαννιτσών Αγροτικός - Ηρακλής Ψ. Εθνικός Αστ. - Διαγόρας Θρασύβουλος - Πανσερραϊκός Καλλιθέα - Βύζας Πιερικός - Πλατανιάς Πανθρακικός - Βέροια

Δ´ Εθνική 25η Αγωνιστική (Κυριακή 29/4) Μικρασιατική - Αχαρναϊκός Κερατσίνι - Αίας Αστέρας Β. - Ελλάς Π. Αιολικός - Λαύριο (16:00) Τριγλία Ρ. - Αήττητος Εθνικός - Ιωνικός Κορωπί - Ολυμπιάδα Ρεπό: Ατρόμητος Π.

Β´ Κατηγορία Όμιλος Ανόδου 6η Αγωνιστική (Κυριακή 29/4, 17:00) Ατρόμητος - Κεραυνός (γήπ. Ανεμώτιας) Λιονταράκια - Αρίων Μηθ. (γήπ. Θερμής) Αστέρας Ιππ. - Παπανικολής (γήπ. Ιππείου) Πολιχνίτος - Οδ. Ελύτης (γήπ. Πολιχνίτου)

Όμιλος Παραμονής 6η Αγωνιστική (Σάββατο 28/4) Παλλεσβιακός - Καραβαγγέλης (γήπ. Θερμής) Ορφέας - Αρίων Παλ. (γήπ. Ιππείου) Φίλια - Ερμής (γήπ. Φίλιας) Μακαρέας - Αίας Μυτ. (γήπ. Μεσοτόπου) Μεσότοπος - Αχιλλέας (γήπ. Μεσοτόπου)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail:

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Ψιάχου Ελένη

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

ΑΘΗΝΑ

ΨYXOΛOΓOI

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

τελικός του Κυπέλλου θα πρέπει να είναι για Οξεχωριστή όλους εμάς που αγαπάμε το ποδόσφαιρο, μια περίπτωση. Μια γιορτή της μπάλας που θα μας βοηθάει να περνάμε καλά, να ξεχνάμε τα προβλήματά μας και να απολαμβάνουμε τη φιέστα και την ατμόσφαιρα. Είτε είμαστε στο γήπεδο, είτε παρακολουθούμε το ματς στην τηλεόραση. Αυτή φαίνεται ότι είναι και η πρόθεση των αντιπάλων του αυριανού τελικού του Ατρόμητου και του Ολυμπιακού. Μακάρι να πάνε όλα καλά και να μην έχουμε τα περσινά αίσχη.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ξεκίνημα λοιπόν στο Στοίχημα, με τον τελικό. Έναν τελικό που έχει φαβορί και αουτσάιντερ. Ο Ολυμπιακός έχει προβάδισμα στη θεωρία, αλλά αυτό το προβάδισμα πρέπει ν’ αποδείξει ότι το αξίζει και πάνω στο χορτάρι του Ολυμπιακού Σταδίου. Κι ο Ατρόμητος, όμως, δε θα κάτσει με... σταυρωμένα τα χέρια, καθώς είναι η δεύτερη συνεχόμενη παρουσία του στον τελικό. Οι Περιστεριώτες θα μπουν ψυχωμένα στο παιχνίδι και θα προσπαθήσουν για το καλύτερο. Εκτίμηση: Χ ημίχρονο

ΜΙΛΓΟΥΟΛ - ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ Τελευταία αγωνιστική για την κανονική περίοδο του Πρωταθλήματος της Τσάμπιονσιπ στην Αγγλία και η Μίλγουολ υποδέχεται την Μπλάκπουλ. Οι γηπεδούχοι είναι... άνετοι και δεν κινδυνεύουν, ενώ οι φιλοξενούμενοι έχουν εξασφαλίσει τη συμμετοχή τους στα μπαράζ για την τρίτη θέση που οδηγεί στην Πρέμιερ. Η Μίλγουολ έχει στο γήπεδό της 7-6-9 και η Μπλάκπουλ εκτός έδρας 7-7-8. Θα παίξουν άνετα κι ελεύθερα και δεν αποκλείεται το παιχνίδι να τελειώσει με ισορροπία. Εκτίμηση: Χ

ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ - ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ Στη Γερμανία η καταδικασμένη σε υποβιβασμό Καϊζερσλάουτερν υποδέχεται την πρωταθλήτρια Ντόρτμουντ. Δηλαδή ο τελευταίος φιλοξενεί τον πρώτο στη βαθμολογία. Η Λάουτερν έχει στο σπίτι της 2-5-9 και η Ντόρτμουντ μακριά απ’ το δικό της 10-4-2. Όπως και στην προηγούμενη περίπτωση, η έλλειψη βαθμολογικού κινήτρου θα «ελευθερώσει» τους αντιπάλους, οι οποίοι είχαν φέρει 1-1 στην περσινή αναμέτρησή τους. Γιατί όχι κι εφέτος; Εκτίμηση: Χ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΛΕΒΑΝΤΕ - ΓΡΑΝΑΔΑ Η Λεβάντε που φιλοξενεί τη Γρανάδα για το ισπανικό Πρωτάθλημα έχει μοναδικό στόχο τη νίκη και το τρίποντο για δύο λόγους: Ο πρώτος είναι ότι θέλει να προστατεύσει ούτως η άλλως την πέμπτη θέση που οδηγεί στο Γιουρόπα Λιγκ της επόμενης περιόδου και ο δεύτερος ότι... κρυφοκοιτάζει προς την τέταρτη θέση (των προκριματικών του Τσάμπιονς Λιγκ), στην οποία βρίσκεται για την ώρα η Μάλαγα. Εντός η Λεβάντε έχει 93-5, ενώ η Γρανάδα (που χρειάζεται μόλις μια νίκη στα τέσσερα τελευταία ματς για να σωθεί) είναι πολύ αδύναμη εκτός έδρας με 4-1-12. Εκτίμηση: 1

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η πρόσφατη προϊστορία στον αγώνα του βελγικού Πρωταθλήματος Σταντάρ Λιέγης - Κορτράικ (2-0, 3-1, 10) δικαιολογεί το φαβοριτισμό του άσσου και σ’ αυτή την αναμέτρηση για τα πλέι-οφ. Η Φενέρμπαχτσε ξαναμπήκε στο παιχνίδι για τη διεκδίκηση του τίτλου στην Τουρκία μετά την εκτός έδρας νίκη της επί της Γαλατά στο «Κλάσικο». Είναι φαβορί για τον άσσο υποδεχόμενη για τα πλέι-οφ την Μπεσίκτας. Η Μπράγκα κυνηγάει την Μπενφίκα για τη δεύτερη προνομιούχο θέση του Τσάμπιονς Λιγκ στην Πορτογαλία κι έτσι είναι φαβορί στο γήπεδό της απέναντι στην Ολιανένσε, την οποία έχει νικήσει πέρσι και πρόπερσι με σκορ 3-1.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Οι τελευταίοι της Τενέδου… της ΜΑΡΙΑΣ ΜΟΥΤΑΦΗ* εώργιος Διογένους Σβίγκος και Συμεών Γεωργίου Σάλτος. Δύο Τενέδιοι τόσο όμοιοι και τόσο διαφορετικοί, δύο πατριώτες με κοινό σημείο αναφοράς την αγάπη τους για τον τόπο που τους έθρεψε και που δεν εγκατέλειψαν ποτέ, άφησαν φέτος το μάταιο τούτο κόσμο και αναπαύονται τώρα στη γη του γενέθλιου τόπου τους. Ο Γιώργος Ζβίγκος ήταν κτήρα, ευαίσθητος άνγιος του Διογένη και της θρωπος και χαμηλών τόΑθηνάς, εγγονός του κα- νων ο ίδιος. Ξεχώριζε ως πετάνιου Σαρρή, γόνος μια παρουσία με διαφοοικογενειών με δυναμική ρετική πολιτιστική συπαρουσία στο νησί, οικο- μπεριφορά, εκεί όπου για γένειες με ανεκτίμητη πολλούς η ευγένεια θεωπροσφορά στην ομογε- ρείται αδυναμία. Υπηρένειακή κοινότητα και τησε τον τουρκικό στρατό στην Εκκλησία, είτε με ως αξιωματικός, όπως όδωρεές είτε με προσωπι- λοι οι Τούρκοι υπήκοοι κή παρουσία στα συμβού- απόφοιτοι πανεπιστημίλια, άνθρωποι που υπήρ- ου, αλλά όταν ο Μητροξαν πάντα ενεργά μέλη πολίτης Μελίτων τού ζήτης τοπικής κοινωνίας. Ο τησε να διδάξει τη γλώσίδιος μού διηγιόνταν πως σα την ελληνική στα δύο πατέρας του, όταν ως σκολα χρόνια της σκληκαπετάνιος έσωσε το κα- ρής καταπίεσης, δέχτηκε ράβι του από βέβαιο χα- αμέσως. Πολλοί Τενέδιοι μό, ανταμείφτηκε με με- σήμερα γνωρίζουν να γάλο χρηματικό ποσό α- γράφουν και να διαβάπό την πλοιοκτήτρια εται- ζουν εξ αιτίας του. Παρεία και επέστρεψε στο ντρεύτηκε την Ιωάννα νησί για πάντα, όπου ξε- Γκόγκου και απέκτησαν κίνησε τις εμπορικές του τρία παιδιά. Την Αθηνά, δραστηριότητες. Σφουγ- την Πηνελόπη (Πόπη) γαράδικο καΐκι, αμπέλια, και το Διογένη. Βίωσε την κρασιά και εμπόριο ήταν αναγκαστική μετανάστευτο περιβάλλον μέσα στο ση των κοριτσιών του οποίο μεγάλωσε ο Γιώρ- στην Ελλάδα, τον πρόωρο γος και αυτό που τον στή- χαμό της κόρης του Πόριξε στις σπουδές του πης και μετέπειτα της γυστην Πόλη. «Ήθελαν να ναίκας του, της Γιάννας γίνω γιατρός», μου είπε όπως την έλεγε. Τελικά, σε μια από τις διηγήσεις παρ’ όλες τις μέχρι τέτου, «αλλά όταν είδα τις λους φροντίδες των παιεγχειρήσεις και τον πόνο διών του, έφυγε φέτος των ανθρώπων ως φοιτη- πλήρης ημερών για το τής ακόμη, άλλαξα γνώμη χωρίς επιστροφή ταξίδι και σπούδασα Οικονομι- που όλοι κάποτε θα πάκά.» ρουμε. Ήταν ευγενής από χαρα- Στην κηδεία του έδωσαν

Ο Γεώργιος Διογένους Σβίγκος (αριστερά) και ο Συμεών Γεωργίου Σάλτος (δεξιά). Από τους τελευταίους της Τενέδου. Ένας - ένας φεύγουν όσοι έζησαν το μεγάλο χαμό

το παρών και τον τίμησαν οι Τουρκικές Αρχές, που στο πρόσωπό του έβλεπαν έναν Τούρκο πολίτη, έναν εκπρόσωπο μιας οικογένειας μιας Τενέδου που τώρα δεν υπάρχει πια, και οι Τούρκοι συμπολίτες του συναντήθηκαν στην εκκλησία με τους λιγοστούς χαμένους μέσα στο πλήθος ομόθρησκους του κυρ-Γιώργη, που πάσκιζαν να κηδέψουν το δικό τους άνθρωπο με τα δικά τους ήθη και έθιμα. Ένας παπάς ήταν ο εκπρόσωπος της Εκκλησίας που από καθήκον και αδρά αμειβόμενος έκανε το ταξίδι από την Ίμβρο στην Τένεδο για την τελετή της ταφής.

Και… Ο Συμεών Σάλτος ήταν γιος του Γιώργου και της Κατερίνας, ένας άνθρωπος τραχύς, δυναμικός, που ταίριαζε στην περιγραφή του αρχαίου Έλληνα λεξικογράφου Ησύχιου Αλεξανδρέα για τον κάτοικο της Τενέδου ως «Τενέδιος ξυνήγορος». «Από τότε που θυμάμαι

τον εαυτό μου, δουλεύω», μου έλεγε. Υπήρξε σιδηρουργός για χρόνια κι ήταν αυτός που με το τρακτέρ του κουβαλούσε πέτρες από το νταμάρι στο «Μαρνελλ’» για την πρόσχωση κάτω από το εξωτερικό τείχος του κάστρου, εκεί που σήμερα οι κάτοικοι κάνουν βόλτα ή οι καταστηματάρχες απλώνουν τα τραπεζάκια τους. Ήταν πρωτοπόρος, γνωστός σ’ όλη τη χώρα για τα γλυκά κουταλιού SALTOS, που από δουλειά των γυναικών για κεράσματα στις γιορτές, τα προέβαλε και τα καθιέρωσε ως τοπικό προϊόν για τους σημερινούς τουρίστες. Υπήρξε πρόεδρος της μειονότητας και ήταν αυτός που σε ερώτηση του Τούρκου πρωθυπουργού μπροστά στις τοπικές αρχές και τα μέλη του προεδρείου της μειονότητας, «τι θέλετε να κάνω για εσάς», είχε το ανάστημα, το θάρρος να ζητήσει να τους επισκευάσει το καμπαναριό, σε μια συνέχεια στη ΣEΛ. 23

Πασχαλινή περιοδεία στη γη της Ιωνίας

Ο Πατριάρχης στη Σμύρνη ριήμερη περιοδεία στην Ιωνία για τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. ΒαρΤθολομαίου, όπως έχει καθιερώσει να κάνει τα τελευταία χρόνια μετά το Πάσχα. Ο Πατριάρχης μετέβη από την Κωνσταντινούπολη αεροπορικά στη Σμύρνη και στη συνέχεια οδικά περιόδευσε στα Δίδυμα, τη Μίλητο και την Πριήνη. Επέστρεψε στη Σμύρνη όπου και συναντήθηκε με τον εν Σμύρνη γενικό πρόξενο της Ελλάδας κ. Θεόδωρο Τσακίρη. Το πρωί της Κυριακής του Θωμά, ο Πατριάρχης χοροστάτησε στη Θεία Λειτουργία στο ναό της Αγίας Φωτεινής, ευλογώντας το μικρό ορθόδοξο ποίμνιο της Σμύρνης, μεταφέροντας την ευλογία της Μητέρας Εκκλησίας και τον αναστάσιμο ασπασμό της. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, ιερουργούντων των πανοσιολογιοτάτων Αρχιμανδριτών κ. Κυρίλλου Συκή και

του κωδικογράφου της Αγίας και Ιεράς Συνόδου κ. Παϊσίου, ο Πατριάρχης τέλεσε αρτοκλασία και μίλησε στο εκκλησίασμα. Ακολούθησε δεξίωση στον κήπο του ναού. Το μεσημέρι της Κυριακής του Θωμά ο Πατριάρχης παρακάθισε σε γεύμα που παρέθεσε προς τιμήν του ο γενικός πρόξενος, ενώ στο γεύμα παρακάθισαν μεταξύ άλλων και η γενική πρόξενος της Γερμανίας, οι επίτιμοι πρόξενοι της Ολλανδίας και της Αυστρίας και ο επικεφαλής της Ελληνικής Αεροπορικής Αποστολής στο ΝΑΤΟϊκό Στρατηγείο της Σμύρνης, υποπτέραρχος κ. Δημήτριος Βαξεβανάκης. Πριν την αναχώρησή του για το αεροδρόμιο, ο Πατριάρχης σταμάτησε στο ορθόδοξο κοιμητήριο της Σμύρνης και έψαλε τρισάγιο για τους χριστιανούς ορθοδόξους της Σμύρνης που αναπαύονται εκεί.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Οι απαντήσεις του υποψηφίου με τους Οικολόγους Πράσινους Στράτου Γιαννή, σε τρία «γιατί»

«Όλοι μαζί, μπορούμε περισσότερα…» ε τρία «γιατί» σχετικά με την υποψηφιότητά του στις επερχόμενες βουλευτικές εκλογές απαντά ο υποψήφιος με τους Οικολόγους Πράσινους για την εκλογική περιφέρεια της Λέσβου Στράτος Γιαννής. Ο νεαρότερος υποψήφιος του κόμματος, που κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και θέτει για πρώτη φορά υποψηφιότητα, γεννήθηκε το 1977 στην Πελόπη από γονείς αγρότες. Όπως ο ίδιος αναφέρει, η οικογένειά του ήταν αυτή που του έμαθε το αίσθημα της αλληλοβοήθειας, το να στέκεται δίπλα στους συνανθρώπους του που χρειάζονται βοήθεια. «Με αυτή την αρχή ως ο-

δηγό στη ζωή μου πορεύτηκα μέχρι σήμερα. Ακολουθώντας και τώρα αυτή την αρχή, αποφάσισα να είμαι υποψήφιος με τους Οικολόγους Πράσινους. Γιατί όλοι μαζί, αλλά και ο καθένας μας μόνος του, μπορού-

με να κάνουμε πολλά, ίσως περισσότερα από όσα πιστεύουμε», αναφέρει, απαντώντας στο «γιατί» αποφάσισε να είναι υποψήφιος. Και συνεχίζει απαντώντας στο «γιατί τώρα»: «Βλέποντας την Ελλάδα καθημερινά να πέφτει όλο και πιο χαμηλά, τους Έλληνες να οδηγούνται καθημερινά στην οικονομική εξαθλίωση και τον ψυχολογικό μαρασμό, τα παιδιά να κληρονομούν τα άγχη, τις φοβίες και τα χρέη των γονιών τους, το οικοσύστημα να τραυματίζεται καθημερινά και ανεπανόρθωτα, τις αξίες να θυσιάζονται στο βωμό του χρήματος και των συμφερόντων, πιστεύω ότι τώρα πρέπει ο καθέ-

νας από εμάς να αναλάβει το μερίδιο ευθύνης που του αναλογεί.» Όσο για τους λόγους που επέλεξε τους Οικολόγους Πράσινους, όπως λέει έχουν να κάνουν με τις φρέσκες ιδέες που πρεσβεύουν σχετικά με τη συνύπαρξη ανθρώπων

και φύσης, την ανάπτυξη χωρίς την αλόγιστη καταστροφή του οικοσυστήματος, την κοινωνική και πολιτισμική ισότητα, τον επαναπροσδιορισμό των ανθρωπίνων σχέσεων και την αποπεριθωριοποίηση της περιφέρειας.

εποχή που η περιρρέουσα ατμόσφαιρα δεν είχε τα σημερινά χαλαρά χαρακτηριστικά. Το έργο ολοκληρώθηκε και χρηματοδοτήθηκε από το κράτος χάρη στο προσωπικό ενδιαφέρον του σημερινού πρωθυπουργού κ. Ερντογκάν. Ο Συμεών παντρεύτηκε την Ελένη Κερκινέ - «από έρωτα παρθή-

καμε» έλεγε - και απέκτησαν πέντε γιούς. Το Γιώργο, το Φώτη, τον Παναγή, το Δημήτρη και τον Κώστα. Ήταν όλοι εκεί για το τελευταίο αντίο στον πατέρα και παππού. Εκεί ήταν κι ο παπα-Δημήτρης από την Ίμβρο για την εξόδιο ακολουθία. Στην κηδεία του, όπως και στου Γιώργου Σβίγκου, παρευρέθηκαν οι τοπικές αρχές και η εκκλησιά γέμισε με μουσουλμάνους το θρήσκευμα

Ταυτότητες στις εκλογές πως ανακοινώθηκε απ’ την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι πολίτες για την άσκηση του εκλογικού τους δικαιώματος στις εκλογές της 6ης Μαΐου 2012, τα γραφεία έκδοσης ταυτοτήτων των αστυνομικών υπηρεσιών θα λειτουργήσουν ως εξής: Το Σάββατο, παραμονή των εκλογών, από ώρα 08:00 έως ώρα 18:00. Ανήμερα την Κυριακή, από ώρα 07:00 έως ώρα 19:00.

συντοπίτες του, που παρακολούθησαν την πένθιμη ακολουθία του ανθρώπου που ένιωθαν δικό τους, αφού ο αποθανών ήταν γνωστός όλων, ένας κοινωνικός άνθρωπος, φίλος της παρέας. Σίγουρα υπήρξε ένας Τενεδιός με προτερήματα και ελαττώματα, όπως κάθε θνητός που ζει τη ζωή του όπως αυτός θέλει και βάζει το όποιο σημάδι του στον τόπο του.

Αντί επιλόγου Με το θάνατο αυτών των δύο τόσο διαφορετικών Τενέδιων έχει κλείσει μια ολόκληρη εποχή για την Τένεδο. Και οι δύο δε διανοήθηκαν να εγκαταλείψουν την Τένεδο, μιλούσαν πολύ καλά ελληνικά και κρατούσαν τις αναγκαίες ισορροπίες. Αιωνία τους η μνήμη. * Η Μαρία Μουτάφη είναι Τενέδια στην καταγωγή.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ Μύρινα, 26 Απριλίου 2012 Aριθ. Πρωτ.: 10413

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Λήμνου προκηρύσσει Διεθνή Δημόσιο Ανοικτό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ», με κριτήριο κατακύρωσης το μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες στη μέση τιμή λιανικής πώλησης στο Νομό Λέσβου, όπως αυτές

προσδιορίζονται από το παρατηρητήριο τιμών υγρών καυσίμων ή τον αρμόδιο φορέα, όπως ισχύει κάθε φορά, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, προϋπολογισμού 366.745,00 € πλέον Φ.Π.Α.. Ο Διαγωνισμός θα γίνει την Τετάρτη 6 Ιουνίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία του Δήμου Λήμνου στη Μύρινα, 2ος όροφος κτηρίου ΕΑΣ Λήμνου, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 5% επί του συνολικού προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των είκοσι μίας χιλιάδων διακοσίων εβδομήντα ενός ευρώ και είκοσι ενός λεπτών (€21.271,21), κατατεθειμένη

με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης. Η διάρκεια της σύμβασης ορίζεται σε ένα έτος από την ημερομηνία υπογραφής της, με δικαίωμα παράτασης μέχρι τρεις μήνες, με τη σύμφωνη γνώμη των δύο μερών. Το αναλυτικό τεύχος της διακήρυξης και τα λοιπά τεύχη δημοπράτησης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν από τα γραφεία του Δήμου Λήμνου, στη Μύρινα, 2ος όροφος κτηρίου ΕΑΣ Λήμνου, στο τηλέφωνο 22543-50026, Γραφείο Προμηθειών. Αρμόδιοι υπάλληλοι: Τσόχα Δέσποινα και Καβαλέρης Παντελής. Τα παραπάνω διατίθενται και σε ηλεκτρονική μορφή (από την ημερομηνία δημοσίευ-

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΜΥΛΩΝΑΔΗ ΜΑΡΙΡΕΝΑ Ερμού 16 Τηλ. 22510 28447

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσσομαλούσα Τηλ. 22510 29642 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 27.4.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΧΙΟΣ”

Οι τελευταίοι της Τενέδου… συνέχεια από ΣEΛ. 22

ΧΡΗΣΙΜΑ

σης της προκήρυξης στην επίσημη εφημερίδα της Ε.Ε.), στην επίσημη ιστοσελίδα του Δήμου Λήμνου, στη διεύθυνση: http://www.limnos. gov.gr Ημερομηνία αποστολής

στην Υπηρεσία Δημοσιεύσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: 26/04/2012. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΙΑΜΑΝΤΗΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Λούπος Ιωάννης του Παναγιώτου και της Σουλτάνας, το γένος Σκυβαλάκη, που γεννήθηκε στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αντωνίου Μαρία - Γαβριέλα του Περικλή και της Μαρίας, το γένος Αμπατζή, που γεννήθηκε στην Αθήνα Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να τελέσουν το γάμο τους στον Ι.Ν. Αγίου Θεοδώρου του Βυζαντίου της Μεραρχίας στην Παγανή.

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

9800145525-7 ∆ΥΣΚΟΛΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

w Μια διαφορετικά βραδιά σήμερα στο «Fisheye», με ρεμπέτικη μουσική και μπόλικη ρετσίνα. w Νόστιμη σπιτική σπανακόπιτα και τυρόπιτα θα βρείτε στο φούρνο «Σαμιώτης», στο πάρκινγκ και στην Ερμού. Για επιδόρπιο απολαύστε ένα γευστικότατο ντόνατ. w Η καλή μέρα ξεκινά με έναν καλό καφέ. Στο «Delicious Corner», απέναντι από το Τελωνείο, θα βρείτε και καλό καφέ και νόστιμα συνοδευτικά. w Στο «Μπουντρούμι» (πρώην «Σοκάκι») πιείτε το ούζο ή το κρασί σας συνοδεία παραδοσιακών πιάτων, που παρασκευάζονται στο μαγαζί με μπόλικο μεράκι. w Γευστικές μεζεδοϊστορίες στον «Ουρανό», στην Επάνω Σκάλα, κάθε μέρα. Για όσους αγαπούν να απολαμβάνουν παραδοσιακές γεύσεις με καλή παρέα. w Πλούσιο γύρο χοιρινό, νόστιμο γύρο κοτόπουλο και άλλα κρεατικά στα κάρβουνα θα βρείτε στην «Απόλαυση», στις Κολώνες, για να γευτείτε σε πίτα, σε ψωμάκι ή σε μερίδα. w Στο «Living Room» θα απολαύσετε τον καφέ, το ποτό ή το γεύμα σας σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον για όλες τις ηλικίες. Πολλές επιλογές, για όλα τα γούστα. w Στο «Loft», στην προκυμαία, θα απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας κι αν σας ανοίξει η όρεξη, επιλέξτε από τον κατάλογο του μαγαζιού κάποια σαλάτα ή κάποιο σάντουιτς.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Προβληματισμοί

Στο Παγκόσμιο Συνέδριο Οφθαλμολογίας μερικανός καθηγητής: «Θεραπεύσαμε 36 τυΑφλούς με αυτόλογη μεταμόσχευση επιθηλιακών κυττάρων.» [χειροκροτήματα πολλά] Γερμανός καθηγητής: «Θεραπεύσαμε 112 τυφλούς με χρήση βλαστοκυττάρων.» [όρθιο χειροκρότημα] Έλλην καθηγητής: «Θεραπεύσαμε 36.000 τυφλούς απλώς με μία Απογραφή.» [πρώτο βραβείο]

Του ήλιου το γέρσιμο άραινε πάλι το κεφάλι μου, σκοτείνιασε, έκατσα σε μια γωνιά πέρα στω κυμάτω τον παφλασμό, σταγόνες χοντρές και πιο ψιλές, παγωμένες, με κρατούσαν στη ζωή, κι όλο να αναλογιέμαι. Εσένα, κι εμένα. Όλους εμάς τους ταλαιπωρημένους που ψάχνουμε άδικα απάνεμο αραξοβόλι. Σφαλνώ τα μάτια να ξεκουραστώ και θωρώ τον κόσμο να μακραίνει· να φεύγει· μαζί κι εσένα· δίνω δρασκελιά γρήγορη και σε προσπερνώ· δε θέλω πίσω ν’ απομείνω. Πρώτος στο χαμό μας! Άξαφνα μου ήρθε ένα όραμα, και άκου, να το μοιραστώ θέλω μαζί σου. Ήμουνα, λέει, ορφανεμένος, μοναχός, και διάβαινα σκυφτός στο βουρκωμένο χαλίκι. Ωχρός ήμουν στην όψη, με λύπη στην ψυχή μου· Κόντευα βλέπεις, απρόσμενα, στη δύση. Να! Δες! Γέρνει ο ήλιος γέρικος, γκριζαρισμένος, μα καυτερός και στο κόκαλο πάει ν’ αγγίξει. Κι απ’ την αχνάδα του γιαλού ξεπρόβαλε, εσίμωσε μια ύπαρξη, στα ρόδα βουλιαγμένη. Είχε αγγέλου ομορφιά, το άρωμα του κρίνου. Με χαιρέτηξε πρόσχαρα, και να την! Απόκριση αναμένει. «Τι να σου πω ο άμοιρος, ο καταφρονεμένος; Ν’ αγγίξω θέλω τον ανθό, μ’ ακροδάχτυλα, δεν έχω. Είναι σακατεμένα!» Κι απόμεινα περίλυπος στην ερημιά, πέταλα να προσμένω. Ηλιοβαμμένα. Πορφυρένια!

Μα ως έπλεα μετέωρος ανάμεσα, ζωής μου και θανάτου, αναπάντεχα, γοργά φτερούγησε η πέρδικα, κι εχάθη. Οϊμέ! Και τότες κατάλαβα πως, λάθος, το δρόμο τούτο του γυρισμού δεν τον διάλεξα, μα έμελλε να τον πάρω. Που στη μάνα γης, αλίμονο, με έφερνε· στην αγκάλη της για να πέσω. Ήταν βαριά τα βήματά μου, αλλά το πρόσταγμα μεγάλο. Έπρεπε! Κι ευτύς, αδράσκω καρδιάς μου γέρικο το χοχλασμό και τον επνίγω. Σκοτείνιασε ο ουρανός, μεγάλος ήτανε ο πόνος. Κι εμαύρισε η φύση. Και να! Το σκοτάδι πάλι σκίστηκε! Άστραψε! Και χύθηκε ξανά ο αποσπερίτης· που τράνηνε, μεσουράνησε, και σκόρπισε φανταχτερούς ανθούς, ρόδα και κρίνα· ανθισμένα! Πήρα τα θάρρητα και πίστεψα, πως, Ανάσταση προσμένω! Σελήνης ήτανε το φως, του ήλιου η λαμπεράδα. Και ξάφνου, πετάχτηκε απ’ τα μεσούρανα, και

φάνηκε, μια όψη. Εκόντεψε, μου γέλασε, έχασα τη λαλιά μου. Γνωστό ‘τανε το πρόσωπο· Θεάς μου· και με σιμώνει! Θόλωσ’ ο νους μου απ’ την αρχή, σκοτείνιασε, κι εχάθηκε το φως μου. «Εγώ είμαι· η Σελήνη σου! Ήρθα να σ’ ανταμώσω.» «Χρόνια πολλά σε έψαχνα· πού ήσουνα κρυμμένη;» Τη ρώτηξα. «Στον άλλο κόσμο πήγαινα, μα βρέθηκες μπροστά μου. Θυμήσου! Σε πόνεσα, με πόνεσες, αγάπη ανταλλάξαμε σαν είχαμε ικμάδα· και τώρα, χάνω το λογισμό μου. Έλα δίπλα μου, σαν πρώτα· αγαπημένε.» «Μεγάλωσα, Σελήνη μου! Ψάξε για άλλο ταίρι,» της είπα. «Οι φλέγες μου ν’ αδειάσουνε, με άλλον δεν πηγαίνω», απεκρίθη. Κι είδα το φως να μου ‘ρχεται ξανά και φλόγες να τρεμοπαίζουν μόλις με κόντεψε αυτή αγγιχτά, με κάρφωσε στα μάτια, κι ένιωσα τη πνοή της.

Δυο μόνο λέξεις μού είπε σιγανά· εδώ· δίπλα στο πρόσωπό μου. «Σε αγαπώ.» Και μια της κίνηση μονάχα μ’ απέστειλε ξανά σε πελάγη ευδαιμονίας σαν ένιωσα, χάδι μικρού παιδιού, το άγγιγμα των χειλιών της! Θεέ μου, πάρε με τώρα! Πρόσταξα. Τώρα! Μοσκομυρισμένο. Στο άρωμά της τυλιγμένο. Στην ψυχή μου Κύρα την Αμαζόνα, Σελήνη και Θεά μου! Παρακαλώ σε, μη γελάς, φίλε μου αγαπημένε! Γιατί, στερνά αφήκα να σου θυμήσω πως «τα πάντα ρει», κι άμα κατρακυλήσουμε κι άλλο, κι άλλο, και δεν πάει πια άλλο, από τούτα τα γερά φυλαγμένα των προγόνων μας τα άρματα θα οπλιστούμε, να ξανανέβουμε τις σκάλες ως την κορφή ή έστω στην ισιάδα· να ξαναγενούμε αθρώποι χρήσιμοι και καρπεροί. Πρωτού πέσουμε στον γκρεμό για πάντα. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242