Εμπρός 3598 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Υπέβαλε την παραίτησή της από αντιδήμαρχος η Τ. Πνακά, που όμως δε δέχεται ο δήμαρχος

«Ράγισε» το γυαλί ΣEΛ. 4

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3598 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Στον οικονομικό εισαγγελέα και στον ελεγκτή Δημόσιας Διοίκησης τα χρέη και τα δάνεια παιδικών σταθμών και ΚΑΠΗ της Λέσβου Από χθες, έλεγχος στα ταμειακά ελλείμματα των παιδικών σταθμών Γέρας και Μυτιλήνης και ακολουθεί έλεγχος στην Καλλονή και την Πέτρα

ΣABBATOKYPIAKO

Πού πήγαν τα λεφτά; Την αποκάλυψη πως έχει απευθυνθεί στον οικονομικό εισαγγελέα, αλλά και στον ελεγκτή Δημόσιας Διοίκησης, έκανε το απόγευμα της Δευτέρας η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, μιλώντας σε συνάντηση με τους γονείς για τους παιδικούς σταθμούς. Όπως είπε, η ενέργειά της αποσκοπεί στο να πάρει ως πολιτική προϊσταμένη του φορέα απαντήσεις στο ερώτημα τι αφορούν τα χρέη που παρέλαβε και εξοφλεί ο Οργανισμός και αθροιστικά αγγίζουν το

1,5 εκατ. ευρώ. Εξ αιτίας, μάλιστα, αυτών των οφειλών, όπως επεσήμανε η ίδια, προκύπτει η ανάγκη για αυστηρές οικονομίες στους παιδικούς σταθμούς και τα ΚΑΠΗ του νησιού, όπως και η καταβολή εισφορών από τους γονείς, για να μην κηρύξει πτώχευση ο Οργανισμός. Από χθες, και σε συνέχεια των αναφορών της, ξεκίνησε απ' την Οικονομική Επιθεώρηση Βορείου Αιγαίου έλεγχος στα ταμειακά ελλείμματα των νομικών προσώπων των παιδικών σταθμών των πρώην Δήμων Μυτιλήνης και Γέρας.

Κι άλλοι μαθητές του Νομού που ήρθαν «πρώτοι» στα σχολεία τους

«Ανεβασμένοι» οι βαθμοί

Ανακατεύεται η τράπουλα στο Βόρειο Αιγαίο

«Σήκωσε κύμα» η Blue Star ΣEΛ. 8 ΣEΛ. 6 - 7

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Παραιτήθηκε χθες ο Γιώργος Βερνίκος, λόγω off-shore εταιρείας, και δεν αντικαθίσταται

Χωρίς υφυπουργό το Αιγαίο Τρίτωσε αργά χθες το απόγευμα το κακό για τη νέα κυβέρνηση Σαμαρά. Μετά τη νόσο και την παραίτηση Ράπανου και τη νόσο και την εγχείρηση του ίδιου του Αντώνη Σαμαρά, την παραίτησή του υπέβαλε ο υφυπουργός Ναυτιλίας, Γιώργος Βερνίκος. Η παραίτηση έγινε δεκτή, ενώ όπως έγινε γνωστό δε θα υπάρξει αναπληρωτής του παραιτηθέντος. Δηλαδή το Αιγαίο δε θα έχει αρμόδιο υφυπουργό! Ο κ. Βερνίκος παραιτήθηκε μόλις διαπίστωσε το νομικό κώλυμα που εμπόδιζε εξ αρχής την υπουργοποίησή του, τη συμμετοχή του δηλαδή σε εξωχώρια εταιρεία. Το θέμα ανακίνησε ο ΣΥΡΙΖΑ, ο ο-

ποίος σε ανακοίνωσή του επεσήμανε ότι ο Ν. 3849/2010 (άρθρο 6) απαγορεύει ρητά υπουργοί και εν γένει πολιτικά πρόσωπα να συμμετέχουν σε εξωχώριες (off-shore) εταιρίες. Επίσης ανέφερε για τον κ. Βερνίκο ότι με την Υπουργική Απόφαση 3122.1/4566/24886 εγκρίθηκε η εγκατάσταση γραφείου ή υποκαταστήματος στην Ελλάδα της εταιρείας VERNICOS OFFSHORE GROUP S.A. με έδρα τα νησιά Μάρσαλ. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Βερνίκος διερεύνησε αμέσως το θέμα και όταν διαπίστωσε ότι πράγματι υφίσταται ζήτημα, συνέταξε την επιστολή της παραίτησής του. Πα-

ράλληλα, ενημέρωσε τον Ευάγγελο Βενιζέλο για το κώλυμα που υπάρχει και σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ τού επεσήμανε ότι ο νόμος είναι νόμος. Αναλυτικά η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ ανέφερε: «Δεν έχουμε τίποτα προσωπικά εναντίον του νέου υφυπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου, κ. Γ. Βερνίκου. Αντίθετα τρέφουμε ιδιαίτερη εκτίμηση για την αγωνιστική του στάση ενάντια στη χούντα και για την υπεράσπιση της Δημοκρατίας. Όμως ο Ν. 3849/2010 (άρθρο 6) είναι σαφής. Απαγορεύεται ρητά υπουργοί και εν γένει πολιτικά πρόσωπα να συμμετέχουν σε εξωχώ-

ριες (off-shore) εταιρείες. Προβλέπονται, μάλιστα, βαρύτατες ποινές και χρηματικά πρόστιμα σε περίπτωση παραβίασης του Νόμου αυτού. Όμως, με την Υπουργική Απόφαση 3122.1/4566/24886 εγκρίθηκε η εγκατάσταση γραφείου ή υποκαταστήματος στην Ελλάδα της εταιρείας VERNICOS OFFSHORE GROUP S.A. με έδρα τα νησιά Μάρσαλ. Εάν έχει οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση σχέση με αυτή την εταιρεία, αυτή η ιδιότητα αποτελεί απόλυτο κώλυμα για την υπουργοποίησή του. Δε θα πρέπει άμεσα να δοθούν εξηγήσεις από την κυβέρνηση και από τον ίδιο τον κ. υφυπουργό;»

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Αναμένουμε συμπεράσματα… Συνάντηση στα γραφεία της Διαχειριστικής Αρχής για την πορεία ενός απ’ τα μεγαλύτερα δημοτικά έργα που υλοποιήθηκε απ’ το Ταμείο Συνοχής στη Λέσβο, τα δίκτυα ύδρευσης-αποχέτευσης και η διάθεση των λυμάτων του πρώην Δήμου Ερεσού-Αντίσσης, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή στη Μυτιλήνη με τη συμμετοχή του υπευθύνου για τα έργα που συγχρηματοδοτούνται από το Ταμείο Συνοχής, κ. Ψαρουδάκη, του αντιδημάρχου Γιάννη Βατού, του πρόεδρου τής ΔΕΥΑΛ, Σωτήρη Μαρινάτου, του προϊστάμενου της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου, Παράσχου Βασιλέλλη, και υπηρεσιακών παραγόντων απ’ το Υπουργείο Περιβάλλοντος, το Δήμο, τη Διαχειριστική Αρχή και τη ΔΕΥΑΛ.

… για την πορεία του

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», του Σαββάτου 27 Ιουνίου 1909. Η στήλη «Επιτόπια», που σχολιάζει την τοπική επικαιρότητα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ. Aνατ. 05.05 ∆ύσ.19.52

27 Σαμψών του ξενοδόχου, Ιωάννας της Μυροφόρου

ΙΟΥΝΙΟΥ

Στο πλαίσιο του έργου, όπως ανακοινώθηκε μετά τη σύσκεψη, έγινε αντικατάσταση κι επέκταση εσωτερικών και εξωτερικών δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης, όπου κατασκευάστηκαν περίπου 65 χιλιόμετρα αγωγών ύδρευσης και 38 χιλιόμετρα αγωγών αποχέτευσης. Επιπλέον, ήδη έχουν κατασκευαστεί πέντε μονάδες βιολογικού καθαρισμού στους οικισμούς Βατούσας, Πτερούντας, Χιδήρων, Άντισσας, Μεσοτόπου (είχε προηγηθεί χρόνια πριν ο βιολογικός της Ερεσού) και πρόκειται να κατασκευαστεί στο εγγύς μέλλον μία ακόμη μονάδα στον οικισμό του Σιγρίου. Αυτό που δεν ανακοινώθηκε, είναι μια αποτίμηση της πορείας υλοποίησης του έργου, και το κυριότερο, τα συμπεράσματα για το αν υπάρχουν μη αντιμετωπίσιμα προβλήματα μέχρι να κλείσει ο φάκελος του έργου. Που, θυμίζουμε, μέχρι να ενταχθεί, να δημοπρατηθεί και να κατασκευαστεί, πέρασαν αμέτρητα τέρμινα, όπως συμβαίνει και σχεδόν σ’ όλα τα μεγάλα έργα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Στροφή στην Ανατολή

Άμεση ενημέρωση

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Το θέμα που έχει προκύψει με τους παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς της Λέσβου, απασχολεί αρκετά μεγάλη μερίδα των πολιτών του νησιού που τα παιδιά τους είναι στην κατάλληλη ηλικία ώστε να εγγραφούν σε κάποιον. Γι’ αυτό και πραγματοποιήθηκε η γενική συνέλευση των γονέων και κηδεμόνων των παιδιών που θα φιλοξενηθούν σε αυτούς, ώστε να γίνει και μια ενημέρωση σχετικά με τα τρέχοντα ζητήματα. Μάλιστα, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που παρευρέθηκε εκεί, έδωσε εντολή στην πρόεδρο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, να προσφέρει ενδελεχή ενημέρωση στο προεδρείο της γενικής συνέλευσης για ζητήματα που αφορούν στην οικονομική κατάσταση του νομικού προσώπου και γενικά την κατάσταση λειτουργίας των παιδικών σταθμών του νησιού, όπως τόνισε στο «Ε» ο ίδιος ο πρόεδρος της γενικής συνέλευσης, Βαγγέλης Φραγκουλάκης. Γ.Σαρ.

Στους 34 βαθμούς Κελσίου είχε φθάσει η θερμοκρασία στη Μυτιλήνη το μεσημέρι της Κυριακής, κι όμως η αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου ήταν σχεδόν γεμάτη και κανείς δεν έλεγε να φύγει. Σε άλλες περιπτώσεις, ακόμη και εν μέσω κρίσης, πολύ λίγοι θα ενδιαφέρονταν να παρακολουθήσουν τις εργασίες ενός ελληνοτουρκικού φόρουμ που δεν είχε κάποιο συγκεκριμένο θέμα συζήτησης κι επιπλέον δε θα μπορούσε να επηρεάσει θετικά ή αρνητικά τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Ο λόγος που συγκεντρώθηκαν τόσοι άνθρωποι, και κυρίως Έλληνες επιχειρηματίες, ήταν η διαπίστωση ότι οι ελληνοτουρκικές οικονομικές σχέσεις είναι αμοιβαία επωφελείς. Εξ άλλου, είναι η μόνη άμεσα ορατή λύση για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλές από τις τοπικές παραγωγικές επιχειρήσεις. Εκείνοι που επί χρόνια εργάζονταν για την ανάπτυξη των ελληνοτουρκικών σχέσεων, σήμερα μπορούν να νιώθουν δικαιωμένοι. Ν.Μ.

8η Γιορτή Αγροτοτουρισμού Χίου

Σύμφωνα με τον οικονομικό Τύπο της Αθήνας, οι τιμές των υγρών καυσίμων πέφτουν το τελευταίο διάστημα. Κι αυτό γιατί υποχωρούν οι τιμές του πετρελαίου διεθνώς. Όμως, μέχρι τώρα δεν έχουμε δει υποχώρηση στις τιμές των καυσίμων στη Μυτιλήνη. Αναφερόμαστε στα υγρά καύσιμα που χρησιμοποιεί η πλειοψηφία των καταναλωτών, δηλαδή στην αμόλυβδη βενζίνη και τη σούπερ αμόλυβδη. Ας ασχοληθούν οι αρμόδιες υπηρεσίες με το ζήτημα, συνήθως ακόμη και μια απλή επίσκεψη για έλεγχο φέρνει τα επιθυμητά αποτελέσματα. Ν.Μ.

Πέφτουν οι τιμές Από τις 31 Ιουλίου έως τις 5 Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί στη Χίο η 8η Γιορτή Αγροτοτουρισμού Χίου, στο Δημοτικό Κήπο της πόλης της Χίου. Πρόκειται για ένα πολύ επιτυχημένο θεσμό, που φέτος τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, το οποίο την έχει εντάξει στις 14 καλύτερες γιορτές αφιερωμένες στην ελληνική γη. Πρόκειται για ένα πραγματικό πανόραμα γεύσεων και πολιτισμού, όπως αναφέρει η διοργανώτρια της γιορτής, η Περιφερειακή Ενότητα Χίου. Ν.Μ. ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Επιτέλους, κυβέρνηση, έστω και του «κομματικού σωλήνα»! «Από την αστβή δεν κάνουν κατάρτι» (λεσβιακή παροιμία) ίναι πολύ θετικό και πρωτοφανές για τα πολιτικά μας ήθη ότι τρία κόμματα με διαφορετικές ιδεολογικές αφετηρίες - εάν αυτό σήμερα έχει πλέον καμιά σημασία - συμφώνησαν σε ένα κοινό πρόγραμμα για τη διακυβέρνηση της χώρας. Και είναι ιδιαίτερα τιμητικό για το κόμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς ότι, κατά παρέκκλιση από τη μέχρι τούδε «αριστερή» πολιτική, εγκατέλειψε το... θεωρείο της εύκολης κριτικής και εισήλθε στη διακεκαυμένη ζώνη της κυβερνητικής ευθύνης. Πολύ σημαντικό, επίσης, είναι ότι σ’ αυτό το κυβερνητικό πρόγραμμα επισημαίνονται οι παθογένειες που ταλανίζουν διαχρονικά τη χώρα και στοχοποιείται η επίλυση των βασικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει η εθνική οικονομία, η λειτουργία του κράτους, το πολιτικό μας σύστημα, καθώς και η κοινωνία, όσον αφορά τη διατήρηση της συνοχής της. Και μέχρι αυτού του σημείου κανείς πατριώτης και υπεύθυνος πολίτης δεν μπορεί σοβαρά να προβάλει καμιά ένσταση· προκύπτουν όμως ορισμένα αμείλικτα ερωτήματα, τα οποία μέχρι να απαντηθούν στην πράξη, θα τροφοδοτούν την αβεβαιότητα και την αγωνία των πολιτών: πρώτον, όσον αφορά το πολιτικό προσωπικό που καλείται να σηκώσει το τεράστιο βάρος των κυβερνητικών ευθυνών. Ποιοι είναι οι... Άτλαντες που ανέλαβαν τη μεγάλη ευθύνη της διάσωσης και ανασυγκρότησης της χώρας; Δεύτερον, πόσο ώριμη είναι, τελικά, η Ευρωπαϊκή Ένωση και ικανή να εγκαταλείψει τις ιδεοληψίες της και την εμμονή της στη μονοδιάστατη και αποτυχημένη πολιτική της σκληρής λιτότητας και να αποδεχτεί την αναθεώρηση της δανειακής σύμβασης με τη χώρα μας; Τρίτον, πόσο έτοιμος είναι ο λαός μας να αποδεχθεί τη σκληρή αλήθεια ότι η αναθεώρηση κάποιων όρων του «Μνημονίου», ακόμα και η ακύρωσή του, δεν θα συνεπάγεται την ολική επαναφορά του στην εποχή της Μεταπολιτευτικής δανειακής ευδαιμονίας; Και το ακόμα πιο επώδυνο, πόσο έτοιμος και αποφασισμένος είναι ο λαός μας, στην περίπτωση που η Ε.Ε. αρνηθεί να αναθεωρήσει τους επαχθείς όρους της Δανειακής Σύμβασης, να επιλέξει και να ακολουθήσει άλλους δρόμους, που θα τον οδηγήσουν, πιθανώς εκτός Ε.Ε. και θα τον υποχρεώσουν, προκειμένου να επιβιώσει, να εφαρμόσει την τακτική των Ισραηλινών, κατά την οποίαν κάθε πολίτης θα είναι συγχρόνως στρατιώτης και εργάτης, θα κρατά στο ένα χέρι τον κασμά, για να παράγει όσα του χρειάζονται για τη διατροφή του, και στο άλλο το ντουφέκι για να αποκρούει τους... λύκους που καιροφυλακτούν στα σύνορά μας; Ποιες είναι οι πρώτες απαντήσεις που δίνονται στα παραπάνω ερωτήματα από τη σύνθεση της νέας κυβέρνησης και τις δηλώσεις των στελεχών της; Παρά τον προεκλογικό προϊδεασμό μας ότι η νέα κυβέρνηση θα συγκροτηθεί από τις πλέον άξιες προσωπικότητες, εγνωσμένου κύρους που διαθέτει ο ευρύτερος εθνικός μας χώρος, στην πλειονότητά της η κυβέρνηση απαρτίζεται από... μπαγιάτικους κομματανθρώπους, εγνωσμένης μετριότητας, η οποία μετριότητα σε ορισμένα υπουργεία φθάνει στο βαθμό της γελοιότητας, όπως π.χ στο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Εργασίας κ.λπ.. Ο μόνος που θα μας λείψει τελικά, είναι... ο Παυλόπουλος! Την αξιοπιστία του κυβερνητικού σχήματος περισώζουν κάπως οι προταθέντες εξωκοινοβουλευτικοί από το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗΜΑΡ, οι οποίοι τουλάχιστον έχουν κολλήσει κάποια ένσημα στον πρότερον επαγγελματικό τους βίο. Μας βεβαιώνουν, πάντως, ο πρωθυπουργός και οι υπουργοί του, ότι θα εργασθούν μέχρις αυτοθυσίας, για να πετύχουν τους στόχους της προγραμματικής συμφωνίας. Δεν έχουμε παρά να τους πιστέψουμε και να ευχηθούμε να επιτύχουν. Όσον αφορά την Ε.Ε. και την πιθανότητα να δεχθεί την αναθεώρηση των όρων που περιλαμβάνονται στο σύμφωνο της προγραμματικής σύγκλισης των τριών κομμάτων, δεν είναι καθόλου βέβαιο - παρά την κάποια αλλαγή κλίματος που επέφερε η εκλογή τού Ολάντ στη Γαλλία, στο οποίο επενδύθηκαν οι μεγάλες προσδοκίες των κομμάτων της συγκυβέρνησης - ότι τελικά θα υπάρξουν σοβαρές υποχωρήσεις από τις βασικές θέσεις του «Μνημονίου». Μπροστά στο ενδεχόμενο μια τέτοιας εξέλιξης, δεν γνωρίζουμε εάν οι συγκυβερνώντες έχουν προετοιμαστεί για τη χάραξη μιας άλλης εθνικής στρατηγικής. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, που θα είναι αρνητική η έκβαση της προσπάθειας να μετριαστεί η θανατηφόρα δόση για την εξυγίανση της δημοσιονομικής κατάστασης και την ανασυγκρότηση της χώρας, δεν πρέπει να επαναληφθούν τα λάθη του παρελθόντος και ερήμην του λαού να ληφθούν αποφάσεις που θα είναι καθοριστικές για το μέλλον της χώρας: ο λαός πρέπει να ερωτηθεί και με πλήρη γνώση της κατάστασης και των κινδύνων που εμπεριέχει η οποιαδήποτε απόφασή του, ν’ αναλάβει τις δικές του ευθύνες. Κι επειδή το μέλλον παραμένει αβέβαιον, καλόν θα είναι πολιτική ηγεσία και λαός να δώσουν προτεραιότητα στην ανασυγκρότηση του παραγωγικού ιστού της χώρας και ειδικότερα στην αναζωογόνηση της υπαίθρου και την αναγέννηση του πρωτογενούς τομέα, ώστε ακόμη και στη δυσμενέστερη τροπή των πραγμάτων, ο λαός μας να έχει εξασφαλισμένη την υλική επιβίωσή του. Αλλά και στην ευνοϊκότερη τροπή των πραγμάτων, από τα χωριά μας και την αύξηση της αγροτικής παραγωγής θα ξεκινήσει η εξάλειψη του αρνητικού εμπορικού ισοζυγίου, η εξισορρόπηση των εξόδων προς τα έσοδά μας και τελικά η απεξάρτησή μας από τις επώδυνες και εθνικά ατιμωτικές δανειακές συμβάσεις και εξαρτήσεις.

Οι κάτοικοι, οι παραθεριστές και οι επισκέπτες της περιοχής Καλαφάτης, Χρυσή Άμμος, Ανοιχτός, Παληός της παραλίας Μανταμάδου, περιμένουν δυο χρόνια να συντηρηθεί στοιχειωδώς ο χωματόδρομος. Δικαιολογημένη λοιπόν η αγανάκτησή τους που εκφράστηκε στα… ντουβάρια: ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΟ ΧΩΜΑΤΟΔΡΟΜΟ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΑΔΙΑΦΟΡΕΤΟΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ

Και καλά κρασιά…

Τις εγκαταστάσεις του «Οινοφόρου Μεγαλοχωρίου» επισκέφθηκε την Κυριακή ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητήριου Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς. Δοκίμασε τα κρασιά και εξέφρασε την καλή εντύπωσή του, που έχει ιδιαίτερη αξία, δεδομένης και της ιδιαίτερης αγάπης και σχέσης του Τούρκου επιχειρηματία με την οινολογία και την παραγωγή ούζου. Α.Ω.

Με τον αραμπά… Όταν το 99,9% των μαθητών σερφάρει ολημερίς στο διαδίκτυο, όταν η συντριπτική πλειοψηφία των καφετεριών παρέχει στους πελάτες της δωρεάν σύνδεση στο internet, όταν και η… κουτσή Μαρία απ’ άκρη σ’ άκρη σε όλο το Νομό Λέσβου δεν μπορεί να ζήσει εκτός ψηφιακής εποχής, η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, αντί να γίνει ο leader της νεολαίας στη χρήση των νέων τεχνολογιών, πισωγυρίζει στην εποχή των αραμπάδων. Πώς αλλιώς να εξηγήσει κανείς το γεγονός ότι επί δύο μέρες η Δευτεροβάθμια, που έκανε το σφάλμα να μην κρατήσει ψηφιακά αντίγραφα των βαθμολογιών, δεν κατάφερε το αυτονόητο: να συγκεντρώσει 18 e-mails από ισάριθμα σχολεία, με στοιχεία για τις βαθμολογίες περίπου 700 μαθητών, να τα ενοποιήσει σ’ ένα αρχείο και να βγάλει τους πρώτους καλύτερους. Κάτι που άνετα κατάφερνε ένας μαθητής, πόσο μάλλον ένας καθηγητής Πληροφορικής, μέσα σε μια ώρα. Αν φυσικά ήθελε, γιατί εκ του αποτελέσματος το πλέον πιθανόν είναι να υποψιαστεί κανείς πως η Εκπαίδευση δεν ήθελε (για τους δικούς της προφανώς λόγους) να δώσει στοιχεία για τις βαθμολογίες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το Yunus Can Ο πρόεδρος της TurYol, Yunus Can, παρακολούθησε επί τέσσερις ώρες τις εργασίες του Ελληνοτουρκικού Φόρουμ και στη σύντομη τοποθέτηση που έκανε, υποσχέθηκε ότι η εταιρεία του θα προσφέρει σταθερή, συνεχή και αξιόπιστη ακτοπλοϊκή σύνδεση της Λέσβου με το Αϊβαλί καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου. Θέλησε να δείξει πως ο ίδιος δεν επενδύει στο γρήγορο και εύκολο κέρδος αλλά στη συστηματική δουλειά, η οποία αποδίδει μακροπρόθεσμα. Ν.Μ

Θα γίνει ή όχι; Το Σάββατο το πρωί είναι προγραμματισμένο να πραγματοποιηθεί η γενική συνέλευση της ΝΕΛ, στα γραφεία της στη Μυτιλήνη. Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, είναι πιθανό να αναβληθεί για τις 14 Ιουλίου. Να υποθέσουμε ότι οι βασικοί μέτοχοι της εταιρείας θέλουν να έρθουν στα μέσα του Ιουλίου στο νησί, ή περιμένουν να λάβουν τα πρώτα μηνύματα από το νέο ΥΕΝ, ώστε να ξέρουν τι θα ανακοινώσουν στη Μυτιλήνη; Ν.Μ.

Μετά τις πατάτες, το ρύζι Ανακούφιση έχουν βρει πολλοί πολίτες της Λέσβου με την πώληση των προϊόντων από τον παραγωγό κατ’ ευθείαν στον καταναλωτή σε χαμηλότερες τιμές. Μεγαλύτερη ποσότητα σε χαμηλότερη τιμή απ’ ό,τι τις έβρισκαν παλιά, πολύτεκνες οικογένειες είχαν πατάτες στο σπίτι τους για δυο - τρεις βδομάδες. Τώρα ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης συμμετέχει στη δράση με το ρύζι, προϊόν που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλά φαγητά της ελληνικής κουζίνας και το οποίο μπορούν να φάνε από βρέφη μέχρι ηλικιωμένοι. Γ.Σαρ.

Δε φορολογούνται Δεν πρόκειται να εφαρμόσει κανένα από τα μέτρα που πρότεινε προεκλογικά η αντιπολίτευση για τη φορολόγηση των εφοπλιστών, η νέα κυβέρνηση. Αυτό δήλωσε χθες το μεσημέρι ο νέος υπουργός Ναυτιλίας, Κωστής Μουσουρούλης, θέλοντας καθησυχάσει τους εφοπλιστές που έχουν μια έμφυτη απέχθεια σε κάθε μορφής φορολογία. Ν.Μ.

ΥΓ. «Αδείν πάσιν, δυσχερές», «ουδ’ ο Ζευς ύων πάντεσσ’ ανδάνει». Δεν θα αναφερθώ στους ανώνυμους ηλεκτρονικούς υβριστές μου, οι οποίοι εξέφρασαν την «πολιτική» τους αντίθεση στα άρθρα μου, που δημοσιεύτηκαν στο «Ε» κατά την προεκλογική περίοδο, με χυδαίες ύβρεις προς το πρόσωπό μου. Θα περιοριστώ μόνο σε ένα σύντομο σχόλιο στα όσα έγραψε ο αρθρογράφος της 16ης Ιουνίου στο «Ε», ο οποίος, αν και καλυπτόμενος κι αυτός με την περίεργη «κουκούλα» «Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος», τουλάχιστον είχε το θάρρος να εκθέσει - μετά από μία κατά λέξη αντιγραφή από το ίντερνετ της «ιστορίας των Κλαζομενίων» - τις απόψεις του για τους κατ’ αυτόν «σύγχρονους Κλαζομενίους», οι οποίοι αρθρογραφούν στο «Ε» ή στις αθηναϊκές εφημερίδες κατά τρόπον απαρέσκοντα στον ίδιον και οι οποίοι, ως εκ τούτου, κρίνονται ως... «ασχημονούντες». Δεν θα σχολιάσω ούτε τη λογική ούτε την αισθητική της στοιχειοθέτησης του παραπάνω χαρακτηρισμού από τον γράφοντα - δεν το έκανα άλλωστε ποτέ για κανέναν συν-αρθρογράφο μου στο «Ε»· δεν μπορώ όμως να μην εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου, διότι με κατέταξε ως αρθρογράφο -έστω και στην τρίτη κατηγορία- ανάμεσα σε πνευματικούς ανθρώπους -στους «σύγχρονους Κλαζομενίους»- τους οποίους θα ήμουν ευτυχής εάν τους έμοιαζα, έστω και κατ’ ελάχιστον: τον γνωστό και εξαίρετο δημοσιογράφο τής «Κ» Πάσχο Μανδραβέλη, το γνωστό και αξιόλογο λογοτέχνη και συγγραφέα Χρήστο Χωμενίδη, το σκηνοθέτη, συγγραφέα και αρθρογράφο Απόστολο Δοξιάδη, το βαθυστόχαστο φιλόσοφο και πολυγραφότατο συγγραφέα Στέλιο Ράμφο, το μεγάλο συνθέτη και τραγουδοποιό μας Διονύση Σαββόπουλο. Τον ευχαριστώ!

EI∆HΣEIΣ Άρθρο Ζήσε το μύθο σου Γράφει ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

Κύπρος λοιπόν ζητά και αυτή λεφτά από την Ευρώπη και οσονούπω θα αποκτήσει το δικό της μνημόνιο (κατάργηση της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής, περικοπές στο σύστημα Υγείας, απελευθέρωση κλειστών επαγγελμάτων κοκ). Βέβαια, περισπούδαστοι αναλυτές ορκίζονταν μέχρι την τελευταία στιγμή ότι η Κύπρος θα βρει λεφτά στη Ρωσία και την Κίνα και δε θα πέσει στα νύχια του ευρωπαϊκού Βορρά. Δυστυχώς, όμως, οι Ρώσοι και οι Κινέζοι δε διαβάζουν, όλοι τους, ελληνικές και κυπριακές εφημερίδες και έτσι άφησαν αβοήθητο το σύντροφο Χριστόφια. Τώρα θα μου πείτε πώς ένα μαρξιστικό λενινιστικό κόμμα, όπως το ΑΚΕΛ, δέχεται η χώρα που κυβερνά, να προσφεύγει σε «μηχανισμούς στήριξης»… Έλα ντε! Πάντως το Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού δεν έπεσε αμαχητί. Αρχές του μήνα, στη Λεμεσό διοργανώθηκε μεγάλο κυπρορωσικό φεστιβάλ, ενώ οι «προεδρικοί απεσταλμένοι» (ο υπουργός Τουρισμού της μεγαλονήσου μαζί και τραπεζίτες) πηγαινοέρχονταν συνεχώς στο Πεκίνο. Παρ’ όλα αυτά, οι Ρώσοι και Κινέζοι δε στάθηκαν στο ύψος των περιστάσεων. Άλλη μια απόδειξη πόσο κακό κάνει στον (Κινέζο και Ρώσο) άνθρωπο η παγκοσμιοποίηση. Με τόσα που έχουν δει τα μάτια του, δεν καταλαβαίνει την αξία του κυπριακού μπάλου, της σεφταλιάς και του χαλουμιού. Η ενίσχυση της Κυπριακής Οικονομίας από Ρώσους και Κινέζους αδελφούς θα ήταν, πάντως, μια λύση και για τα δικά μας αδιέξοδα. Κυρίως τα ψυχολογικά. Γιατί και λεφτά να μην παίρναμε, θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε να ζούμε με αυτόν το μύθο. Ότι οι δικοί μας δανειστές είναι κακοί και κάπου, κάπως, κάποτε θα βρεθούν καλοί να μας δανείσουν. Λατινοαμερικάνοι θα είναι αυτοί; Ο Τσάβες ο ίδιος; Ή θα είναι άντρες ψηλοί, χοντροί με κελεμπίες; Ο ΣΥΡΙΖΑ (αλλά και ο Καμμένος) είχε αφήσει ανοιχτά όλα τα ενδεχόμενα. Μιλούσαν για βοήθεια από τη Βενεζουέλα, για αραβικά κεφάλαια και κυρίως για Ρώσους και Κινέζους «χορηγούς». Ακόμη και αυτός ο προσεκτικός, τηρουμένων των αναλογιών, Αλέξης Τσίπρας, στη συνέντευξη που μου παραχώρησε δύο μέρες πριν τις εκλογές, μου μίλησε με θαυμασμό για το «αριστερό κυπριακό μοντέλο». Τώρα όμως τι θα κάνουμε που το μοντέλο τρέχει πίσω από τον… Παπανδρέου; Σε ποιο μύθο να στηριχτούμε; Πόσο να αντέξει μια χώρα (ψυχολογικά πάντα) χωρίς δεξιούς και αριστερούς μύθους; Βγάλαμε με τα χίλια ζόρια μια κυβέρνηση Σαμαρά γιατί δε μας άρεσαν οι ΠΑΣΟΚοι και τελικά θα μας εκπροσωπήσει στη Σύνοδο Κορυφής της Ευρώπης ένας πρώην υπουργός του Ανδρέα (ο Πρόεδρος Παπούλιας) και το δεξί χέρι του Παπακωνσταντίνου (ο υπουργός Ζανιάς). Αυτοί δηλαδή που θα πήγαιναν στις συνόδους κορυφής και το 2010 και το 2011, αν αρρώσταινε ξαφνικά ο Παπανδρέου και ο οικονομικός του υπουργός. Τότε γιατί τον ζήσαμε το μύθο των εκλογών (εις διπλούν μάλιστα)! Γι’ αυτό σας λέω. Βρείτε μου ένα μύθο να στηριχτώ. Είμαι σε αδιέξοδο (ψυχολογικό πάντα).

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 26/6/2012.)

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Υπέβαλε την παραίτησή της από αντιδήμαρχος η Τ. Πνακά, την οποία όμως δε δέχεται ο δήμαρχος

«Ράγισε» το γυαλί της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εραυνός εν αιθρία αποδείχθηκε χθες για τη δημοτική αρχή η παραίτηση της Ταξιαρχούλας Πνακά απ’ τη θέση της αντιδημάρχου, όπως και η δήλωσή της πως θα ανεξαρτητοποιηθεί απ’ την παράταξη. Όμως, αυτό που δε φαινόταν ούτε ως πιθανότητα στον ορίζοντα για τα στελέχη της δημοτικής πλειοψηφίας, είχε αρχίσει να γίνεται ορατό όλο το προηγούμενο διάστημα, από μικρές μεν, ουσιαστικές δε διαφοροποιήσεις της κ. Πνακά σε μια σειρά από ζητήματα, όπως π.χ. το θέμα των «γαλάζιων σημαιών» όπου άσκησε δημόσια κριτική. Ο δήμαρχος δε θέλησε να σχολιάσει την παραίτηση και επί του παρόντος αρκέστηκε σε μία και μόνο δήλωση, ότι δε θα την κάνει δεκτή και θα επιδιώξει να μιλήσει με τη δημοτική του σύμβουλο. Το βράδυ της Δευτέρας την οποία κοινοποίησε και εν όψει της σημερι- και στα μέσα ενημέρωνής συνεδρίασης του Δη- σης, η κ. Πνακά κατέθετε μοτικού Συμβουλίου, η την παραίτησή της. παράταξη της πλειοψηΓια την Πέτρα… φίας είχε προσυνεδρία- «Μέσα από την πολυετή ση, διαδικασία που συνη- συμμετοχή μου στα κοιθίζει ο Δημήτρης Βουνά- νά, έμαθα να λειτουργώ τσος, ειδικά όταν υπάρ- και να στηρίζω ελεύθερα χουν πολλά και σοβαρά πάντα τη φωνή της συνείθέματα, όπως είναι αρκε- δησής μου. Ποτέ μου δεν τά απ’ τα 58 που περιλαμ- καταδέχθηκα να ζω εις βάνει η ημερήσια διάτα- βάρος κανενός, τόσο πεξη. Σε αυτήν τη διαδικα- ρισσότερο εις βάρος του σία που διήρκεσε μέχρι λεσβιακού λαού, και ούτε τις 10.30΄ το βράδυ, με- θα δεχθώ ποτέ να με τείχε η κ. Πνακά, η οποία “ταΐζουν” παίρνοντας το αποχώρησε λίγο νωρίτε- μισθό της αντιδημάρχου. ρα για την Πέτρα, δίχως - Σκοπός μου δεν ήταν ποόπως μας μεταφέρθηκε - τέ η καρέκλα της εξουνα διαφανεί κάποιο πρό- σίας για την καρέκλα και βλημα ή δυσαρέσκεια απ’ μόνο, αλλά η δημιουργία την πλευρά της. και η προσφορά. Δε θέληΛίγες ώρες αργότερα, ό- σα ποτέ τίποτε παραπάνω μως, με γραπτή της επι- πέρα απ’ τα αυτονόητα στολή προς το δήμαρχο, που δικαιούνται όλοι»,

Ο τοπικός σύμβουλος Παρακοίλων Π. Γιαννιόγλου, για την ανταποδοτικότητα των δημοτικών τελών:

Πολλά δίνουμε, λίγα παίρνουμε ο μέλος του Τοπικού Συμβουλίου Παρακοίλων Παναγιώτης ΓιαννιόΤγλου, με ανοιχτή του επιστολή προς το δήμαρχο και στελέχη της δημοτικής αρχής, θέτει μια σειρά από ερωτήματα σε σχέση με την ανταποδοτικότητα των εισφορών των δημοτών. Πιο συγκεκριμένα, αναφέρεται στα τέλη καθαριότητας και φωτισμού, όπως και στα τέλη ύδρευσης και αποχέτευσης, επιχειρώντας με παραδείγματα και υπολογισμούς πάνω στα δεδομένα του χωριού του, να αποδείξει πως ο Δήμος φαίνεται να εισπράττει πολύ περισσότερα εκείνων που ως ανταποδοτικές υπηρεσίες προσφέρει. Παρ’ όλα αυτά, περιμένει, όπως αναφέρει καταλήγοντας, σε έγκυρες και έγκαιρες απαντήσεις απ’ την πλευρά του Δήμου επί των ερωτημάτων που θέτει, επιφυλασσόμενος πάντα «σε κάθε νόμιμο δικαίωμα μου, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 225, 227 και 238 του “Καλλικράτη”».

Η κ. Πνακά

τονίζει η αντιδήμαρχος Τουρισμού, Λεσβιακής Διασποράς, Γυναικείας Επιχειρηματικότητας και Ισότητας των Δύο Φύλων στην επιστολή παραίτησης που υπέβαλε, στην οποία και σημειώνει λίγο παρακάτω: «Δυστυχώς την πολιτική την κατάντησαν οι ίδιοι οι πολιτικοί χώρο αντιπαραθέσεων και συγκρούσεων, με σκοπό την ανάδειξη και επιβίωση των ίδιων των πολιτικών. Δεν υπήρξα ποτέ αναληθής και ανακριβής απέναντι στους πολίτες, που στηρίζουν, ψηφίζουν και εκλέγουν “άρχοντες” για να τους οδηγήσουν σε ένα καλύτερο “αύριο”.» Για αυτό, όπως καταλήγει η κ. Πνακά ζητώντας να γίνει δεκτή η παραίτησή της από το δήμαρχο, «από σεβασμό και αξιοπρέπεια στους ανθρώπους που πρεσβεύουν και υπη-

ρετούν τα ίδια με εμένα, παραιτούμαι από τη θέση της αντιδημάρχου Τουρισμού κ.λπ., παραμένοντας ανεξάρτητη δημοτική σύμβουλος, με σκοπό να υπερασπίζω και να προσφέρω τόσο στην περιοχή που εκλέγομαι (πρώην Δήμος Πέτρας), όσο και σε όλη τη Λέσβο». Σε κατ’ ιδίαν συζητήσεις, η κ. Πνακά φέρεται να δήλωσε πως δεν αντέχει άλλο να μένει σε μία περιοχή που βρίσκεται «υπό διάλυση» και ταυτόχρονα να έχει ψηφιστεί από συμπολίτες της για να συμβάλει στη βελτίωση αυτής της περιοχής.

«Ελεύθερη...» «Ένα και μόνο σχόλιο, δε θα δεχτώ την παραίτηση της κ. Πνακά και θα προσπαθήσω να μιλήσω μαζί της», ήταν η πρώτη αντίδραση του δημάρχου μόλις πληροφορήθηκε την απόφαση της αντιδημάρχου. Αναφορικά με την πρόθεση της κ. Πνακά να είναι ανεξάρτητη σύμβουλος απ’ την παράταξη με την οποία εκλέχτηκε, να «είναι ελεύθερη να λέει ό,τι κρίνει σωστό», όπως εξήγησε σε φιλικό της πρόσωπο, ο δήμαρχος δε θέλησε να κάνει καμμία παρατήρηση.

Μέχρι την Παρασκευή αιτήσεις για υδρονομείς άρδευσης

Ακόμη τέσσερις προσλήψεις έγκριση του γενικού γραμματέα της ΑποκεντρωΤ ηνμένης Διοίκησης Αιγαίου πήρε ο Δήμος Λέσβου προκειμένου να προχωρήσει στην πρόσληψη ακόμη τεσσάρων υδρονομέων άρδευσης, για περιοχές που δεν είχαν καλυφθεί με τις πρόσφατες 10 προσλήψεις. Πιο συγκεκριμένα, ο Δήμος Λέσβου ανακοίνωσε την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού τεσσάρων ατόμων, για την αντιμετώπιση εποχικών περιοδικών και πρόσκαιρων αναγκών στα αρδευτικά δίκτυα Καλλονής, Σκαλοχωρίου, Θερμής και Κάπης. Η απασχόληση όσων προσληφθούν θα διαρκέσει απ’ τις 2 Ιουλίου έως τις 31 Οκτωβρίου. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 23 έως 60 ετών ή έως 65 (με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του οργάνου πρόσληψης) και μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικώς κυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης, βεβαίωση μόνιμης κατοικίας και υπεύθυνη δήλωση ότι γνωρίζουν καλά ανάγνωση και γραφή και δεν έχουν καταδικαστεί σε ποινή που απαγορεύει την πρόσληψή τους. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα κεντρικά γραφεία του Δήμου Λέσβου (Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη, τηλ. 22513 50596 - αρμόδιος Κώστας Χατζηπαναγιώτης) και στα Γραφεία των δημοτικών ενοτήτων, μέχρι και την Παρασκευή 29 Ιουνίου.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Στον οικονομικό εισαγγελέα και στον ελεγκτή Δημόσιας Διοίκησης τα χρέη και τα δάνεια παιδικών σταθμών και ΚΑΠΗ της Λέσβου Από χθες, έλεγχος στα ταμειακά ελλείμματα των Παιδικών Σταθμών Γέρας και Μυτιλήνης και ακολουθεί έλεγχος στην Καλλονή και την Πέτρα

Πού πήγαν τα λεφτά; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ην αποκάλυψη πως έχει απευθυνθεί στον οικονομικό εισαγγελέα, αλλά και στον ελεγκτή Δημόσιας Διοίκησης, έκανε το απόγευμα της Δευτέρας η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, μιλώντας σε συνάντηση με τους γονείς για τους παιδικούς σταθμούς. Όπως είπε, η ενέργειά της αποσκοπεί στο να πάρει ως πολιτική προϊσταμένη του φορέα απαντήσεις στο ερώτημα τι αφορούν τα χρέη που παρέλαβε και εξοφλεί ο Οργανισμός και αθροιστικά αγγίζουν το 1,5 εκατ. ευρώ. Εξ αιτίας, μάλιστα, αυτών των οφειλών, όπως επεσήμανε η ίδια, προκύπτει η ανάγκη για αυστηρές οικονομίες στους παιδικούς σταθμούς και τα ΚΑΠΗ του νησιού, όπως και η καταβολή εισφορών από τους γονείς, για να μην κηρύξει πτώχευση ο Οργανισμός. Από χθες, και σε συνέχεια των αναφορών της, ξεκίνησε απ’ την Οικονομική Επιθεώρηση Βορείου Αιγαίου έλεγχος στα ταμειακά ελλείμματα των νομικών προσώπων των παιδικών σταθμών των πρώην Δήμων Μυτιλήνης και Γέρας. Μιλώντας τη Δευτέρα με τήσει απ’ τα τέλη του προητους γονείς των παιδιών γούμενου χρόνου απ’ την που θα φιλοξενηθούν σε Αποκεντρωμένη Διοίκηση παιδικούς σταθμούς, η δη- Αιγαίου (ΑΔΑ). μοτική σύμβουλος και πρόΤα χρέη… εδρος του Οργανισμού Κοι- Ο Οργανισμός συγκροτήνωνικής Προστασίας και θηκε πέρυσι τον Απρίλιο ως Αλληλεγγύης, Αναστασία ενιαίο πρόσωπο όλων των Αντωνέλλη, ανέφερε πως α- νομικών προσώπων των πευθύνθηκε εγγράφως στον παιδικών σταθμών, των ΚΑοικονομικό εισαγγελέα ΠΗ και των άλλων προνοιαΓρηγόρη Πεπόνη και στον κών φορέων των πρώην δήεπιθεωρητή Δημόσιας Διοί- μων. Οι οφειλές παρελθόκησης Λέανδρο Ρακιντζή ντων ετών που παρέλαβε ως Λέανδρο Ρακιντζή, για θέ- χρέη προς τρίτους (κυρίως ματα που αφορούν στα οι- προμηθευτές), ανέρχονταν κονομικά δεδομένα των νο- σε περίπου 713 χιλιάδες μικών προσώπων που συγ- ευρώ. Ταυτόχρονα, υπήρχε χωνεύτηκαν σε ένα, δημι- ένα χρέος των παιδικών ουργώντας τον Οργανισμό σταθμών της Μυτιλήνης του οποίου προεδρεύει. Η προς τη ΔΕΥΑΜ, ύψους ίδια, που δε θέλησε να δώ- 60.000 ευρώ, αλλά και πεσει περαιτέρω διευκρινί- ρίπου 250.000 ευρώ σε οσεις, είπε πως δεν μπορεί φειλές από δικαστικές ανα κρίνει ή να ελέγξει τα παιτήσεις, ως επί το πλείστοιχεία που παρέλαβε, αλ- στον για απλήρωτα ακόμη λά υπάρχουν θέματα τα ο- και απ’ το 2004 ενοίκια και ποία προκαλούν εντύπωση τιμολόγια. Έως το τέλος τού και θεωρεί πως ενδεχομέ- 2011, όμως, κι ενώ συνεχινως χρήζουν περαιτέρω ε- ζόταν η παράδοση των ταλέγχου. Μάλιστα, όπως ά- μείων των καταργηθέντων φησε να εννοηθεί, δε θα νομικών προσώπων, προέπροσέφευγε στα κεντρικά κυψαν ταμειακά ελλείμματα ελεγκτικά όργανα αν είχε σε τέσσερις φορείς, τους γίνει ο έλεγχος που είχε ζη- αρμόδιους για τους παιδι-

Η κ. Αντωνέλλη

κούς σταθμούς των πρώην Δήμων Καλλονής, Γέρας, Πέτρας και Μυτιλήνης. Για αυτά τα ελλείμματα η κ. Αντωνέλλη ζήτησε εγγράφως απ’ την ΑΔΑ να πραγματοποιηθεί διαχειριστικός έλεγχος, ο οποίος όμως έως τώρα, παρ’ ότι υποβλήθηκε και αίτημα επίσπευσής του, με αφορμή την αδυναμία καταβολής εφάπαξ υπαλλήλων που συνταξιοδοτήθηκαν, δεν έχει γίνει. Χρειάζεται να διευκρινιστεί πως ενώ υπήρχαν νομικά πρόσωπα που άφησαν μεγάλα χρέη, υπήρχαν και πολλά άλλα που ήταν ταμειακώς εν τάξει ή και άφησαν χρήματα στο νέο Οργανισμό, έχοντας τακτοποιημένες όλες τις υποχρεώσεις τους.

… και τα δάνεια Στην αναφορά προς τους κ.κ. Πεπόνη και Ρακιντζή, όμως, δεν αναφέρονται μόνο τα παραπάνω για τα ταμειακά ελλείμματα, αλλά και άλλα θέματα οικονομικού περιεχομένου, όπως τα δάνεια που πήραν το 2008 απ’ τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου τρία νομικά πρόσωπα του πρώην Δήμου Μυτιλήνης, συνολικού ύψους 850.000 ευρώ. Πιο συγκεκριμένα, το ΚΑΠΗ είχε συνάψει δάνειο

250.000 ευρώ, ο Δημοτικός Οργανισμός Κοινωνικής Παρέμβασης Μυτιλήνης 300.000 ευρώ και οι Παιδικοί Σταθμοί ακόμη 300.000 ευρώ. Αυτά τα τρία δάνεια εξυπηρετούνται απ’ τον καινούργιο Οργανισμό με δόσεις ύψους 15.000 ευρώ το μήνα και θα αποπληρωθούν μέσα στο 2013. Παρ’ ότι, όμως, ευρέως κυκλοφορεί πως για το δάνειο για τους παιδικούς σταθμούς είχαν μπει ως εγγύηση τα τροφεία, κάτι τέτοιο - όπως μας μεταφέρθηκε με απόλυτο τρόπο - δεν αναφέρεται στη σύμβαση. Το ζητούμενο για το νέο Οργανισμό είναι να εξυγιάνει τα οικονομικά του, διαδικασία που παρουσιάζει δυσχέρειες όσο υπάρχουν «κενά» όπως τα ταμειακά ελλείμματα, ή υποχρεώσεις όπως η εξόφληση των δανείων και τα χρέη. Για αυτό, λοιπόν, παράλληλα με τον περιορισμό των δαπανών του, την επιχορήγηση απ’ το Δήμο - που βαίνει μειούμενη λόγω της μείωσης των ΚΑΠ που διατίθενται στην αυτοδιοίκηση - και τα τροφεία που εισπράττει, περιμένει και απάντηση στο ερώτημα πού πήγαν τα λεφτά. Από χθες, την άκρη του μίτου για την απάντηση έχει πιάσει στέλεχος της Οικονομικής Επιθεώρησης Βορείου Αιγαίου, που σε συνέχεια της αναφοράς της κ. Αντωνέλλη ξεκίνησε το διαχειριστικό έλεγχο των καταργηθέντων νομικών προσώπων των παιδικών σταθμών Μυτιλήνης και Γέρας και θα ακολουθήσει έλεγχος για τα ταμειακά ελλείμματα στους παιδικούς σταθμούς Πέτρας και Καλλονής.

Ρύζι «νυχάκι», ένα ευρώ το κιλό

Από τον παραγωγό στον καταναλωτή ε στόχο την ανακούΜ φιση οικογενειών με χαμηλά εισοδήματα, ο

Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου

οργανώνει πώληση ρυζιού κατ’ ευθείαν από τον παραγωγό στον κατανα-

λωτή. Συγκεκριμένα, όπως τονίζει η πρόεδρος του Οργανισμού, Αναστασία Αντωνέλλη, η διάθεση ρυζιού θα γίνει το ερχόμενο Σάββατο 30 Ιουνίου, στις 11 το πρωί, απέναντι από την πλαζ «Τσαμάκια», με πωλητή παραγωγό ρυζιού «νυχάκι» από τη Λαμία. Το ρύζι θα διατεθεί σε συσκευασία των πέντε κιλών με τιμή κιλού το ένα ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να έχουν το ακέραιο ποσό χρημάτων, το αντίστοιχο των ποσοτήτων που σκοπεύουν να αγοράσουν.

Δραστηριοποιούνται γονείς και οι κηδεμόνες παιδιών που θα φιλοξενηθούν σε παιδικούς σταθμούς

Λύση στα προβλήματα α προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι σταθμοί της Λέσβου συζητήθηTκανπαιδικοί τη Δευτέρα στην έκτακτη γενική συνέλευση των γονέων και κηδεμόνων παιδιών που θα φιλοξενηθούν στους παιδικούς σταθμούς του Δήμου. Στη συνέλευση παρευρέθηκαν ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, αλλά και η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντώνέλλη. Η γενική συνέλευση προχώρησε σε ομόφωνη έγκριση ψηφίσματος, όπου τονίζεται πως μέχρι την επίδοση ενός ολοκληρωμένου φακέλου προς την ελληνική Δικαιοσύνη και κάθε άλλο αρμόδιο φορέα, ο οποίος θα εμπεριέχει επαρκή στοιχεία απόδοσης ευθυνών, δε θα γίνει από τους γονείς ανάληψη ευθύνης κάλυψης των όποιων ελλειμμάτων μέσω της αύξησης των τροφείων, ειδικά σε μια περίοδο που οι οικογένειες δέχονται αφαίμαξη από την πλευρά της Πολιτείας. Παράλληλα, θεωρείται απαραίτητη, αναγκαία και αδιαπραγμάτευτη η απρόσκοπτη λειτουργία των βρεφονηπιακών και παιδικών δημοτικών σταθμών του Δήμου Λέσβου, η παροχή υπηρεσιών από εκπαιδευτικούς και εργαζομένους οι οποίοι επαρκούν για τις ανάγκες λειτουργίας των σταθμών, αλλά και η εξασφάλιση συνθηκών εργασίας που θα εγγυώνται ασφάλεια και σωστή εκπαίδευση. Ακόμα, ζητούν την άμεση καταβολή των 2,5 εκατ. ευρώ από το Δήμο Λέσβου προς τον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης και τη μείωση των τροφείων, την αύξηση του αριθμού φιλοξενίας παιδιών στους σταθμούς, την απεξάρτηση των τροφείων από οποιαδήποτε σύμβαση εκχώρησης απαίτησης αυτών ως εγγύηση αποπληρωμής δανείων και την υποχρεωτική διάθεσή τους για απευθείας εξόφληση των προμηθευτών των παιδικών σταθμών. Τέλος, οι γονείς και οι κηδεμόνες παιδιών που φιλοξενούνται σε παιδικούς σταθμούς αποφάσισαν τη δημιουργία σωματείου με το όνομα «Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Παιδιών που φιλοξενούνται στους Βρεφονηπιακούς και Παιδικούς Σταθμούς Δήμου Λέσβου», ώστε να εκπροσωπούνται κατάλληλα, προασπίζοντας τα συμφέροντά τους. Όπως τόνισε στο «Ε» ο πρόεδρος της γενικής συνέλευσης, Ευάγγελος Φραγκουλάκης, κατά τη διάρκεια της συνέλευσης δε δόθηκαν από τους αρμοδίους που παρευρέθηκαν σαφείς απαντήσεις σχετικά με τα δάνεια που έχει πάρει το νομικό πρόσωπο του Δήμου, για το πού πήγαν αυτά τα χρήματα και πώς έχουν διατεθεί. Τέλος, λόγω του ότι η προσέλευση γονέων δεν ήταν ικανοποιητική, μέσα στις επόμενες ημέρες θα γίνει νέα συνέλευση, ώστε να ολοκληρωθεί η σύσταση συλλόγου γονέων και κηδεμόνων.

Στην Αθήνα ο Ζερδελής ήμερα Τετάρτη, ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής θα βρίσκεται στην Αθήνα Σπροκειμένου να πάρει μέρος στην πρώτη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του κόμματος, που θα ξεκινήσει στις 5 το απόγευμα. Αύριο Πέμπτη, στις 11 το πρωί, πρόκειται να γίνει η ορκωμοσία των βουλευτών και την Παρασκευή στις 11 το πρωί θα γίνει η εκλογή του προέδρου και των αντιπροέδρων της Βουλής.

EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Κι άλλοι μαθητές του Νομού που ήρθαν «πρώτοι» στα σχολεία τους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Εκδήλωση δυσλεξίας με καθημερινά παραδείγματα υσλεξία! Όπως έχουμε αναφέρει και σε προηγούμενα δημοσιεύματα, δεν υπάρχει ξεκάθαρος ορισμός. Για το λόγο αυτό, για μεγαλύτερη κατανόηση, θα ασχοληθώ σήμερα με κάποια παραδείγματα. Αρχικά τονίζω ότι όλα τα παιδιά με δυσλεξία έχουν φυσιολογικό δείκτη νοημοσύνης, μέση ή ανώτερη εξυπνάδα. Όμως έχουν διαφορετικό τρόπο λειτουργίας των εγκεφαλικών νευρώνων. Γι’ αυτό αντιλαμβάνονται και μεταφράζουν με διαφορετικό τρόπο τα μηνύματα που δέχονται. Τι οφείλουν να κάνουν οι ενήλικες για τη συμπεριφορά και την εξέλιξη των παιδιών; «Είναι απαράδεκτη η δασκάλα του Πάνου μου - έχει την απαίτηση να μάθουν τα παιδιά αφαίρεση από τα επτά τους χρόνια. Σκέφτομαι να του αλλάξω σχολείο», μου γράφει μια μητέρα. Δηλαδή η οικογένεια αυτή δείχνει έλλειψη εμπιστοσύνης στη δασκάλα. Προσοχή: Ακόμη κι αν έτσι πιστεύουν οι ενήλικες, ΠΟΤΕ δεν πρέπει να το εκφράσουν μπροστά στο παιδί. Ο δάσκαλος είναι ένα ισχυρό ίνδαλμα, βοηθά το μαθητή να στηρίζεται, να νιώθει ασφάλεια με αυτόν - τη βάση της αυτοπεποίθησης. Είναι το αλάνθαστο πρότυπό του. Αλίμονο εάν γκρεμίζονται τα θεμέλια του συναισθηματικού οικοδομήματος του κάθε παιδιού! Είναι μία βασική αιτία για την εδραίωση της επίκτητης δυσλεξίας. Μια άλλη μητέρα μού γράφει: «Η Μαρία μου είναι οκτώ ετών και είναι πολύ τυχερή: η δασκάλα της είναι καταπληκτική: δεν μου έχει ακόμη πει ότι είναι κακό να λείπει η κόρη μου από το σχολειό. Κι έτσι, πάμε μαζί βόλτα τα περισσότερα πρωινά! Σιγά… Μικρή είναι ακόμα! Η κόρη μου χαίρεται γιατί βαριέται το διάβασμα, όπως κι εγώ. Με συμβουλεύετε κάτι;» Στην περίπτωση αυτή, η Μαρία έχει καθυστέρηση στην απόκτηση γνώσεων με μεθοδικό και αργό τρόπο, με έλλειψη των απαιτούμενων επαναλήψεων και του ελέγχου της προόδου μάθησης. Συνήθισε στην απραξία, στην έλλειψη ενδιαφέροντος για μάθηση και για επιβράβευση λόγω καλής απόδοσης. Επιπλέον, οι γονείς της δε βλέπουν την ανεπάρκεια του σχολείου για να βοηθήσουν. Και η μαμά της βαριόταν το διάβασμα στο σχολείο, ίσως λόγω δυσλεξίας. Για όλους τους παραπάνω λόγους, μόνο με τη βοήθεια της ενισχυμένης εκπαίδευσης με παράλληλη ψυχολογική υποστήριξη και τόνωση, η Μαρία θα μπορέσει να συναγωνιστεί αργότερα τους συνομηλίκους της. Διαφορετικά, θα δυσκολεύεται με έντονη δυσλεξία και αποτυχία, σε ό,τι προσπαθεί. Και τελειώνω «με τον Κωστή που είναι 11 χρονών. Ακόμη μπερδεύεται και πέφτει, τρέχει μόνος του συνέχεια, δεν έχει φίλους, σηκώνεται από το θρανίο του κατά τη διάρκεια του μαθήματος. Να είμαι αυστηρός ή να μην του δίνω σημασία;», γράφει ένας πατέρας. Το παιδί αυτό δυσκολεύεται να ακολουθήσει κανόνες και το σωστό τρόπο συμπεριφοράς στο σχολείο, με τους φίλους, μόνος του. Αιτία είναι η ΔΕΠΥ (Διάσπαση Προσοχής και Υπερκινητικότητα), που ίσως τον έχουν οδηγήσει και στη Δυσλεξία. Χρειάζεται ιδιαίτερο έλεγχο, για να ακολουθηθεί ειδική εξάσκηση. Συμπερασματικά θα λέγαμε ότι απαραίτητη αποδείχτηκε η προσοχή των γονιών προς το παιδί τους, μικρός έλεγχος και κάποιες συμβουλές από ειδικό - για να μεγαλώσει το παιδί σας χωρίς προβλήματα. «Όποιος γονιός προβληματίζεται ή θέλει κάποια βοήθεια ως προς τη συμπεριφορά του παιδιού του, ας επικοινωνήσει στο mlag15@otenet.gr ή στο 210 6778528.»

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

ε μεγαλύτερη συμμετοχή από την περσινή χρονιά, αλλά και με αρκετά καλές βαθμολογίες που σε ορισμένες περιπτώσεις υπερβαίνουν τις «πρώτες» τού 2011, ολοκληρώθηκαν οι φετινές πανελλαδικές εξετάσεις για το Νομό Λέσβου. Τα επίσημα στοιχεία από το Υπουργείο Παιδείας και τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης εξακολουθούν να απουσιάζουν κι έτσι δεν μπορούν να εκτιμηθούν καθόλου ποσοστά επιτυχίας σε επίπεδο Νομού, ούτε το ποια μαθήματα ήταν αυτά που δυσκόλεψαν περισσότερο τους μαθητές. Έτσι, το «Ε» δημοσιεύει και σήμερα μια σειρά ονομάτων παιδιών και των βαθμών που πέτυχαν, από όσα λύκεια κατάφερε να έχει αντίστοιχα στοιχεία. Οι βαθμοί όλων των υπο- κωδικού αριθμού. ψηφίων βρίσκονται από Σύμφωνα με τη Διεύθυντη Δευτέρα στα σχολεία ση Δευτεροβάθμιας Εκκαι στην ιστοσελίδα του παίδευσης του Νομού Υπουργείου Παιδείας Λέσβου, πάντως, δεν αhttp://results.minedu.go ναμένεται να σταλούν αv.gr/, στα στοιχεία της ο- πό το Υπουργείο Παιδείποίας έχουν πρόσβαση ας οποιαδήποτε ψηφιακά μόνο οι ίδιοι οι μαθητές, αρχεία με βαθμούς ή σταμε τον προσωπικό τους τιστική επεξεργασία ποκωδικό. Σημειώνεται πως σοστών κ.λπ.. Τα παραπάστην ίδια ιστοσελίδα σή- νω στοιχεία προσπαθούν μερα αναμένεται να ανα- να επεξεργαστούν τα στεκοινωθούν και τα ονόμα- λέχη της υπηρεσίας, βάτα των υποψηφίων των Ε- σει των δεδομένων που ΠΑΛ, από τις 11 το πρωί έχουν πάρει από τα σχοκαι μετά, και πάλι με τη λεία του Νομού Λέσβου. χρήση του οκταψήφιου Κι αυτά, ωστόσο, είναι,

σύμφωνα με τους αρμοδίους, σε μορφή δεδομένων που δεν είναι εύκολο να υποστούν επεξεργασία.

Αριθμητικά στοιχεία Συνολικά 765 μαθητές και μαθήτριες συμμετείχαν στις φετινές Πανελλαδικές, από τους οποίους 661 από σχολεία της Λέσβου, 101 από σχολεία της Λήμνου και τρεις από τον Άι-Στράτη. Ο αντίστοιχος συνολικός αριθμός για το 2011 ήταν 647 μαθητές, με το 34,85% από αυτούς να μην έχει περάσει τη βάση. Από τους φετινούς υποψηφίους της Λέσβου, οι 284 διαγωνίστηκαν στη Θεωρητική, οι 83 στη Θετική και οι 294 στην Τεχνολογική Κατεύθυνση, ενώ για αυτούς της Λήμνου τα αντίστοιχα νούμερα είναι 39, 13 και 49. Στους παραπάνω υποψηφίους συμπεριλαμβάνονται και όσοι έδωσαν Πανελλαδικές στο Ειδικό Εξεταστικό Κέντρο, καθώς και οι υποψήφιοι της Ο-

μάδας Β΄ των ΕΠΑΛ, που ανέρχονται σε οκτώ μαθητές. Με μια πρώτη «ανάγνωση», υπήρξαν καλύτερες από πέρυσι βαθμολογίες στη Θεωρητική Κατεύθυνση, ενώ πιο υψηλοί από πέρυσι ήταν και οι πρώτοι βαθμοί στη Θετική και Τεχνολογική Κατεύθυνση. Ποσοστιαία στοιχεία για φέτος δεν υπάρχουν και το μόνο που είναι γνωστό από πλευράς Υπουργείου Παιδείας, είναι το ότι σε επίπεδο χώρας υπήρξε αύξηση στα γραπτά που βαθμολογήθηκαν μεταξύ 18 και 20. Ειδικά στο μάθημα της Φυσικής, ωστόσο, όπου σε πανελλαδικό επίπεδο οι καλοί βαθμοί έπεσαν ιδιαίτερα, τα 20άρια των σχολείων της Λέσβου είναι πολλά. Οι βάσεις γενικά φαίνεται πως «πέφτουν» κι έτσι θα είναι πιο εύκολη η εισαγωγή των μαθητών που έχουν πετύχει σχετικά υψηλές βαθμολογίες, στις σχολές προτίμησής τους.

Οι πρώτοι των σχολείων του χτεσινού Σουμεεμαςσυνέχεια ρεπορτάζ, δημοσιεύσήμερα τα ονόματα κι άλλων μαθητών του Νομού που πέτυχαν τις καλύτερες βαθμολογίες στα σχολεία τους. Καθώς δεν υπήρξαν και δε θα υπάρξουν, όπως ενημερωθήκαμε- έγκυρα στοιχεία από τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, οι μαθητές και οι μαθήτριες τα ονόματα των οποίων καταφέραμε να καταγράψουμε χτες, ελλείψει και του απαραίτητου χρόνου είναι -και πάλι με κάθε επιφύλαξη- οι εξής: - Πειραματικό Λύκειο: Ιωάννα Κουτζακιόζη, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,69. - 3ο Λύκειο Μυτιλήνης: Εμ-

μανουήλ Πλευριτάκης, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,73. Νικόλαος Μυρογιάννης - Κούκος, Θεωρητική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,32. - Λύκειο Άντισσας: Χαράλαμπος Βαμβάκος, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,27. Ασπασία Παπουτσέλου, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 17,61. Βασίλειος Παντάχος, Θεωρητική Κατεύθυνση, Βαθμός: 16,77. - Λύκειο Πέτρας: Ηρώ - Ειρήνη Μυταρέλη, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 19,40. Χρυσοβαλάντη Πατερέλλη, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 19,10 - Λύκειο Πλωμαρίου: Ελευθερία Σαραφείδου, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός:

17,58. Παναγιώτης Χατζής, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 17,3 - Λύκειο Πολιχνίτου: Χριστόφας Αλβανός, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 19,6. Γεωργία Τσουκαλοχωρίτη, Θεωρητική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,33. Μαρίνα Καλαγάνη, Θεωρητική Κατεύθυνση, Βαθμός: 17,96. - Λύκειο Μούδρου: Χάρης Ζολότας, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,15. - Λύκειο Μύρινας: Γεωργία Μπουλώτη, Θεωρητική Κατεύθυνση, Βαθμός: 18,30. Φοίβος Καλογιάννης, Θετική Κατεύθυνση, Βαθμός: 17,68. Γεώργιος Χρυσάφης, Τεχνολογική Κατεύθυνση, Βαθμός: 17,8.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

«Ανεβασμένοι» οι βαθμοί Τι λένε οι ίδιοι οι μαθητές Χαράλαμπος Βαμβάκος, με 18,27

Γεωργία Τσουκαλοχωρίτη, με 18,33

Έτοιμος για Σχολή Αξιωματικών

Αποφασισμένη για Αγγλική Φιλολογία

ερίμενα ότι θα τα πάω και λίγο καλύτερα», λέει για τις επιδόσεις του στις πανελλαδικές εξετάσεις ο μαθητής του Λυκείου Άντισσας Χαράλαμπος Βαμβάκος. Διαβάζει, όπως λέει, από μικρός και δε ζορίστηκε, αντίθετα στις εξετάσεις ήταν πολύ χαλαρός και κατάφερε να γράψει και τρία 20άρια. Τώρα, βάζει «πλώρη» για τη Σχολή Αξιωματικών Ελληνικής Αστυνομίας.

εν περίμενα να τα πάω τόσο καλά», λέει η μαθήτρια του Πολιχνίτου, που δυσκολεύτηκε κυρίως λόγω τού στρες της χρονιάς. «Αν δεν είχα άγχος, θα είχα γράψει πιο καλά στις εξετάσεις και θα είχα αποφύγει κάποια λάθη που έκανα από αμέλεια», προσθέτει. Τώρα, πάντως, ετοιμάζεται να σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία στην Αθήνα.

«Π

«Δ

Χριστόφας Αλβανός, με 19,6

Μαρίνα Καλαγάνη, με 17,96

Ασπασία Παπουτσέλου, με 17,61

Οπωσδήποτε Οικονομικό

Στρατιωτικές σχολές

Μαθηματικά ή Οικονομικό

ερίμενα ότι «Π θα έχω περάσει το 19, αλ-

θελε να σπουΉλογία, δάσει Ψυχοαλλά ο-

λά όχι τόσο πολύ», λέει ο αριστούχος μαθητής του Λυκείου Πολιχνίτου. Με 20άρια σε τέσσερα μαθήματα, μεταξύ των οποίων και η Φυσική και τα Μαθηματικά, ετοιμάζεται τώρα για κάποιο Οικονομικό Τμήμα. Όπως λέει, πάντως, δεν έκανε υπερβολές, διάβαζε έξι ώρες την ημέρα και φρόντιζε να χαλαρώνει το βράδυ.

ποιαδήποτε στρατιωτική Σχολή τής κάνει. «Περίμενα πως είχα γράψει κάποιους στάνταρ βαθμούς, σε κάποια μαθήματα όμως δεν υπολόγιζα πως θα τα πάω τόσο καλά», λέει η μαθήτρια του Λυκείου Πολιχνίτου. «Έκανα πρόγραμμα, υπολόγισα τις ώρες που θα διάβαζα, ώστε να έχω κι ελεύθερο χρόνο και να μην κουράζω τον οργανισμό μου.»

περίμενε Δσοναενκαλάγράψει τόη μαθήτρια του Λυκείου Άντισσας, παρ’ όλο που φέτος ζορίστηκε παραπάνω από τις προηγούμενες σχολικές χρονιές. Έγραψε 20 στις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας και τώρα ετοιμάζεται για κάποια σχολή Μαθηματικών ή Οικονομικών.

Νέα υπηρεσία από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Συμπληρώνω Μηχανογραφικό… Επιλέγω Αιγαίο» υμπληρώνω Μηχανογραφικό… Επιλέγω Αιγαίο» είναι «Σ ο τίτλος της νέας υπηρεσίας που προσφέρει στους υποψήφιους φοιτητές και φοιτήτριές του το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η δράση ωφελεί τους αποφοίτους σε θέματα ακαδημαϊκού προσανατολισμού και επαγγελματικής σταδιοδρομίας, μέσω λειτουργίας τηλεφωνικής γραμμής ενημέρωσης του κοινού ως προς τις σπουδές που παρέχει το ίδρυμα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.aegean.gr/mixanografiko /, ενώ για περισσότερες πληροφορίες ως προς τις σπουδές τους, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 36770, από τις 10 έως τις 12 το πρωί, τις εργάσιμες ημέρες από σήμερα Τρίτη 26 Ιουνίου μέχρι και την Πέμπτη 7 Ιουλίου.

Οι πρώτοι από τη Λήμνο τα ίδια με πέρυσι επίπεδα κυμάνθηκε το ποσοστό της επιτυχίας των αποΣφοίτων των λυκείων της Λήμνου. Το

Η Γεωργία Μπουλώτη

Ο Φοίβος Καλογιάννης

Ο Χάρης Ζολώτας

65% αυτών εισέρχονται στα ανώτερα και ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας, ενώ δεν καταγράφονται ιδιαίτερα υψηλές βαθμολογίες. Οι υποψήφιοι που βρέθηκαν στις πρώτες θέσεις της κάθε κατεύθυνσης, δηλώνουν στο «Ε» ότι κόπιασαν αρκετά για να καταφέρουν να γράψουν αυτούς τους βαθμούς, τονίζοντας ότι στη Λήμνο αυτό είναι ακόμη πιο δύσκολο. Από το Γενικό Λύκειο Μύρινας, πρώτη σε βαθμούς στη Θεωρητική Κατεύθυνση ήταν η Γεωργία Μπουλώτη, κόρη του αντιδημάρχου Λήμνου Δημήτρη Μπουλώτη, που συγκέντρωσε 18.300 μόρια. Αν και κουράστηκε αρκετά - όπως δηλώνει - «έφτασα το στόχο μου και τώρα πιστεύω να ανταμειφθούν οι κόποι. Θα επιλέξω τη Νομική Σχολή στη Θεσσαλονίκη ή το Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας, αλλά μου αρέσει και η Ψυχολογία. Θα αποφασίσω τις επόμενες ημέρες για τη σειρά επιλογής. Στη Λήμνο είναι πιο δύσκολα, γιατί

δεν έχουμε πολλές δυνατότητες, αλλά είχαμε καλούς καθηγητές που κόπιασαν για μας.» Με συστηματικό διάβασμα, όπως τονίζει ο πρώτος από τη Θετική Κατεύθυνση, Φοίβος Καλογιάννης, πέτυχε τους στόχους του, συγκεντρώνοντας 17.680 μόρια. «Όλο το χρόνο προσπάθησα όπως και τα προηγούμενα χρόνια. Στη Λήμνο δεν έχουμε την οργάνωση των μεγάλων φροντιστηρίων και χρειάζεται να κοπιάσουμε περισσότερο, αλλά μας βοήθησαν σημαντικά και οι καθηγητές μας. Στοχεύω να περάσω σε πολυτεχνική σχολή ή στο Μαθηματικό», δηλώνει ο Φοίβος Καλογιάννης. Πρώτος από το ΓΕΛ Μύρινας στην Τεχνολογική Κατεύθυνση ήρθε ο Γιώργος Χρυσάφης, συγκεντρώνοντας 17.800 μόρια. Σύμφωνα με τη γενικότερη βαθμολογία, το 64% των υποψηφίων από το Γενικό Λύκειο Μύρινας εισέρχεται στα ανώτατα και ανώτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα, ενώ η διευθύντρια του Σχολείου, Βασιλική Τζανή, τονίζει: «Κινηθήκαμε στα ίδια επίπεδα με πέρυσι, με μια μικρή μείωση,

ειδικά στα μαθήματα που υπήρχε και πανελλαδικά πτώση. Τα παιδιά κόπιασαν αρκετά και αξίζουν τα συγχαρητήρια όλων μας.» Από το Γενικό Λύκειο Μούδρου τη μεγαλύτερη βαθμολογία συγκέντρωσε ο Χάρης Ζολώτας από την Τεχνολογική Κατεύθυνση, με 18.150 μόρια. Με στόχο το Τμήμα Ηλεκτρολόγων και Μηχανικών Υπολογιστών του Πολυτεχνείου, ο υποψήφιος φοιτητής δηλώνει: «Ήταν για μένα αρκετά δύσκολα, κόπιασα αρκετά γιατί υπάρχει και οικονομικό πρόβλημα, και τώρα νιώθω ότι ο αγώνας μου δικαιώθηκε. Είχα σημαντική βοήθεια από τους καθηγητές και τους γονείς μου και οφείλω να τους ευχαριστήσω όλους.» Ο διευθυντής του Γενικού Λυκείου Μούδρου, Στέλιος Καραγιάννης, δήλωσε: «Τα ποσοστά επιτυχίας κυμάνθηκαν στα ίδια περίπου με τα περσινά επίπεδα. Υπάρχουν αρκετοί μαθητές από το Σχολείο που μπορεί να μη συγκέντρωσαν υψηλή βαθμολογία, θα περάσουν όμως στις σχολές προτίμησής τους στα ΑΕΙ και τα ΤΕΙ. Καλή επιτυχία σε όλα τα παιδιά.»

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ανακατεύεται η τράπουλα στο Βόρειο Αιγαίο

«Σήκωσε κύμα» η Blue Star τoυ NIKOY MANABH

Οι ποτοποιοί στο Βουνάτσο ο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, επισκέφθηκε χθες το μεσημέρι το νέο διοικητικό συμβούλιο του Συνδέσμου Ποτοποιών - Αποσταγματοποιών Λέσβου. Τα μέλη του νέου διοικητικού συμβουλίου ενημέρωσαν το δήμαρχο για τα προβλήματα και τις δυνατότητες ως προς τη δυναμική του κλάδου. Μεταξύ άλλων, ανέφεραν ότι το 50% της πανελλήνιας παραγωγής ούζου γίνεται στη Λέσβο, με σημαντικές εξαγωγές στο εξωτερικό. Οι ποτοποιοί επεσήμαναν μια σειρά αντικινήτρων για τη δραστηριότητα της λεσβιακής ποτοποιίας, κυρίως σε φορολογικό επίπεδο, τα οποία τους εξοντώνουν και ζήτησαν τη συμπαράσταση του Δήμου. Ο δήμαρχος υποσχέθηκε αμέριστη συμπαράσταση της Δημαρχίας και ανέλαβε την πρωτοβουλία, σε συνεργασία με το Λέσβιο υφυπουργό Εσωτερικών, Χαράλαμπο Αθανασίου, τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, και τους βουλευτές του Νομού, να πραγματοποιηθεί σύσκεψη για τα θέματα του κλάδου το Σάββατο 28 Ιουλίου, στις 7:00 το απόγευμα, στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου, με σκοπό να ενεργοποιηθεί η κυβέρνηση στην κατεύθυνση της άμεσης και αποτελεσματικής αντιμετώπισης των προβλημάτων των ποτοποιών της Λέσβου.Συνεταιρισμός Στύψης

Πρόεδρος ο Λευτέρης Ευαγγέλου Λεύτερης Ευαγγέλου είναι ο νέος πρόεδρος του Συνεταιρισμού Στύψης. Το νεοεκλεγέν συμβούλιο του Συνεταιρισμού συγκροτήθηκε σε σώμα το βράδυ της Δευτέρας. Στις πρώτες του δηλώσεις στο «Ε», ο Λευτέρης Ευαγγέλου δήλωσε πως πρώτος στόχος του είναι να μειωθεί το κόστος λειτουργίας του ελαιοτριβείου. Στην κατεύθυνση αυτή θα ληφθούν μέτρα με την έναρξη της περιόδου συγκομιδής. Ένα από τα μέτρα που θα μελετηθεί, είναι η κοινή έκθλιψη. «Στόχος μας είναι να πείσουμε τα μέλη του Συνεταιρισμού πως είναι προς το συμφέρον τους να καθιερώσουμε την κοινή έκθλιψη», είπε χαρακτηριστικά. Από εκεί και πέρα, οι στόχοι που θέτει ο νέος πρόεδρος είναι προσεκτικά και σταθερά βήματα, καθώς η εποχή δε δίνει τη δυνατότητα για μεγάλα ανοίγματα. Ο κ. Ευαγγέλου συμμετείχε και στο προηγούμενο Δ.Σ. του Συνεταιρισμού, η σημερινή σύνθεση του οποίου, μετά τη συγκρότησή του σε σώμα, έχει ως εξής: Πρόεδρος Λευτέρης Ευαγγέλου, αντιπρόεδρος Παύλος Παυλίδης, ταμίας Ιγνάτης Μανδάνης, γραμματέας Αντώνης Αλετράς, μέλος Κώστας Κοτσαμπάσης. Το Εποπτικό Συμβούλιο του Συνεταιρισμού αποτελείται από τους Λευτέρη Μανδάνη του Ιωάννη (πρόεδρος), Ιωάννη Μανδάνη του Ιγνατίου και Ιωάννα Βαγή.

ε καθαρή νίκη τής Blue Star και της Hellenic Seaways ολοκληρώθηκε η συνεδρίαση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών την Παρασκευή το απόγευμα. Η ΝΕΛ, μετά την εξέλιξη αυτή, το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να αναδιπλωθεί και να ανασκευάσει το σχεδιασμό που είχε κάνει για τα θερινά δρομολόγια στο βόρειο Αιγαίο. Το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών ενέκρινε τη δρομολόγηση του «Βlue Star Patmos» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, από τον Ιούλιο και για τέσσερα δρομολόγια την εβδομάδα (τις μέρες που είναι δρομολογημένο το «Νήσος Χίος»), με πιθανότερη ώρα αναχώρησής του από το λιμάνι του Πειραιά στις 9 το βράδυ και ώρα άφιξής του στη Μυτιλήνη στις 6:30 το πρωί. Επίσης αναμένεται να κάνει μια προσέγγιση την εβδομάδα στη Λήμνο. Κεντρικό πρακτορείο τού «Blue Star Patmos» θα είναι το «Picolo Travel».

Στη Σάμο… Ας σημειωθεί, πάντως, ότι η έγκριση έκτακτης δρομολόγησης του «Νήσος Μύκονος» στη γραμμή Πειραιάς - Σύρος - Μύκονος - Εύδηλος - Καρλόβασι Σάμου από τις 10 Ιουλίου έως τις αρχές του Σεπτεμβρίου, δείχνει να απασχολεί περισσότερο τη ΝΕΛ ακόμη και από τη δρομολόγηση του «Blue Star Patmos». Η ΝΕΛ έχει δρομολογήσει με έγκριση του ΣΑΣ το «Μυτιλήνη» και το «Θεόφιλος», καθώς το «Ιεράπετρα», κατά τις εκτιμήσεις των κατοίκων της Ικαρίας και της Σάμου, δεν μπορεί να καλύψει τις μεταφορικές ανάγκες της θερινής περιόδου. Τα δύο πλοία συνδυάζουν τα δρομολόγια αυτά με τις άγονες γραμμές που συνδέουν τα νη-

σιά του Βορείου Αιγαίου με Θεσσαλονίκη και Καβάλα. Επιπλέον, η ΝΕΛ είχε προγραμματίσει αυτές τις μέρες να ξεκινήσουν έκτακτα δρομολόγια τα υπερταχύπλοα «Αίολος Κεντέρης» για Πειραιά - Χίο - Μυτιλήνη και «Αίολος Κεντέρης Ι» για Πειραιά - Ικαρία - Σάμο. Μετά την έγκριση δρομολόγησης του «Νήσος Μύκονος» στη γραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος, διαμορφώνονται καινούργια δεδομένα, που θέτουν σε νέα βάση όλο το σχεδιασμό της εταιρείας. Το πιθανότερο είναι ότι θα παγώσει η δρομολόγηση των υπερταχύπλοων. Αρκετές δε πιθανότητες υπάρχουν να αποχωρήσει η ΝΕΛ από τη γραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος. Οριστικές αποφάσεις θα ληφθούν τις επόμενες ημέρες.

Ερωτήματα για το «Νήσος Χίος» Ερωτηματικά δημιουργούνται για το μέλλον τού «Νήσος Χίος». Το πλοίο θεωρητικά, μετά την αποκατάσταση της βλάβης που υπέστη, θα πρέπει να επιστρέψει στα τακτικά του δρομολόγια στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, μια και η αντικατάστασή του από το «Νήσος Μύκονος» είναι προσωρινή. Δεδομένου, όμως, ότι το «Νήσος Μύκονος από τις 10 Ιουλίου πάει στη γραμμή Πειραιάς - Σύρος Μύκονος - Εύδηλος - Καρλόβασι Σάμου, θα έπρεπε στο ηλεκτρονικό σύ-

στημα κρατήσεων της Hellenic Seaways να εμφανίζονται τα δρομολόγια του «Νήσος Χίος» για τον Ιούλιο στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Όμως μέχρι χθες το μεσημέρι εμφανιζόταν η γραμμή να καλύπτεται από το «Νήσος Μύκονος». Παράγοντες της ναυτιλιακής αγοράς αναφέρουν ότι το «Νήσος Χίος» έχει υποστεί σοβαρή βλάβη, η αποκατάσταση της οποίας απαιτεί αρκετούς μήνες. Εφόσον ισχύει αυτή η πληροφορία, δύο λύσεις υπάρχουν. Η πρώτη είναι το «Νήσος Μύκονος» να μη μείνει στην Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Η δεύτερη είναι να φύγει για Ικαρία Σάμο και να αφήσει στη θέση του το «Blue Star Patmos». Πολλοί πιστεύουν ότι η λύση αυτή συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες υλοποίησης. Κι αυτό γιατί θεωρούν πως Hellenic Seaways και Βlue Star λειτουργούν σα να έχουν συστήσει κοινοπραξία. Μια τρίτη λύση που υπάρχει, είναι να βρεθεί άλλο πλοίο, που θα αντικαταστήσει το «Νήσος Χίος», λύση που μοιάζει εξαιρετικά δύσκολη στην εφαρμογή της. Ένα ακόμη σενάριο θέλει την Hellenic Seaways να προχωρά άμεσα σε πώληση των πλοίων για να καλύψει μέρος των ζημιών των προηγούμενων χρόνων. Μόνο που αυτή η σκέψη μοιάζει ανοικονόμητη για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο.

Ικανοποίηση από τους Λημνιούς

Έγκαιρος προγραμματισμός από τη ΝΕΛ πρώτη φορά μετά από ουν μέχρι τις 30 Οκτωβρί- πτεμβρίου, ενώ για τον εχρόνια θα μποου. Γρούνιααρκετά πόμενο μήνα, από τις 28 να προγραμματίσουν εγκαίρως τις διακοπές τους όσοι σκοπεύουν να ταξιδέψουν για Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο, καθώς η ΝΕΛ έχει ανακοινώσει τα δρομολόγια που θα ισχύ-

Συγκεκριμένα, από Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο και Λήμνο θα εκτελούνται τέσσερα δρομολόγια την εβδομάδα, κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή, μέχρι και τις 27 Σε-

Σεπτεμβρίου μέχρι και τις 30 Οκτωβρίου, θα ισχύουν τρία δρομολόγια την εβδομάδα. Παράλληλα, από τις 29 και 30 Ιουνίου τα πλοία «Θεόφιλος» και «European Express» θα συνδέουν τη Λήμνο, από Πειραιά και μέσω Χίου - Μυτιλήνης, με τη Θεσσαλονίκη. Ακόμη, το πλοίο «Μυτιλήνη», πραγματοποιώντας την «άγονη γραμμή», θα συνδέει τη Λήμνο δύο φορές την εβδομάδα από Καβάλα και μία από Θεσσαλονίκη, με Μυτιλήνη - Χίο - Σάμο - Ικαρία και αντίστροφα, ενώ τα δρομολόγια έχουν προγραμματιστεί να πραγματοποιούνται μέχρι τις 9 Σεπτεμβρίου. Οι φορείς του νησιού δέχθηκαν με ικανοποίηση τα νέα δρομολόγια και ιδιαί-

τερα το γεγονός ότι ανακοινώθηκαν εγκαίρως για όσους προγραμματίζουν να ταξιδέψουν στο νησί. Ο αντιδήμαρχος Λήμνου Παναγιώτης Τσανταρλιώτης δήλωσε στο «Ε» σχετικά με το θέμα: «Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι από τον αριθμό των δρομολογίων για το καλοκαίρι και κυρίως από το γεγονός του έγκαιρου προγραμματισμού από πλευράς της εταιρείας. Για μας αυτό είναι πολύ σημαντικό, καθώς θα μπορέσουν να προγραμματίσουν τις διακοπές τους για τη Λήμνο οι τουρίστες. Μέσα στο αρνητικό κλίμα για τον τουρισμό, είναι θετικό αυτό το γεγονός, αρκεί η εταιρεία να τηρήσει τον προγραμματισμό της και να μην έχουμε προβλήματα μέσα στην καρδιά του καλοκαιριού.»

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6971890568 και 6977-351435. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων, στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932752308. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στην Αθήνα, 250 ευρώ ή ανταλλάσσεται με σπίτι για διαμονή στη Μυτιλήνη. Άνω Πατήσια, δεύτερος όροφος, 100 μ. από το μετρό, σε γειτονιά και πολυκατοικία με Έλληνες. Πληρ. τηλ. 6978-231291. Ενοικιάζεται στον Άγιο Νικόλαο δυάρι, καινούργιο, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947337488. Ενοικιάζονται μεζονέτα και γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζονται α) πολυτελές διαμέρισμα 90 τ.μ. σε μονοκατοικία στο Ακλειδιού, με αυτονομία θέρμανσης, A/C, ηλιακό, διπλά τζάμια, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα και β) διαμέρισμα 50 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972 - 932539 (What’s up). Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρος κουζίνα καθιστικό και μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στα Πυργέλια τριάρι 90 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα και τζάκι. Μεγάλη κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακός θερμοσίφωνας, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης - Παρθεναγωγείο, παραδίπλα από την «Καραμπόλα», καινούργια δίχωρα διαμερίσματα, επιπλωμένα, εξοπλισμένα ή μη, με μπαλκόνι. Αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικά, εξαιρετική θερμομόνωση, ηχομόνωση και υγρομόνωση. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη με τηλεόραση, κουζινάκι, ψυγείο και air-condition στη Χρυσομαλλούσα, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942084107, 22510 43518. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972696486 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή Πυργί, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, φωτεινό, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ, πάνω από το γήπεδο (Ηλία Βενέζη). Πληρ. τηλ. 22510 26292, 6995-314832. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται τριάρι 85 τ.μ., στην οδό Ορέστη Κανέλλη 3, περιοχή Καλλιθέα, έτος κατασκευής 2005, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition, ξεχωριστή αποθήκη κοινόχρηστη, εξωτερικό χώρο στάθμευσης, σήτες στα παράθυρα, τέντες, μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-028694, 6936-028695. Ενοικιάζεται τριάρι 80 τ.μ. 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., στην περιοχή Σουράδα, με θέση πάρκινγκ στην πιλοτή. Τιμή: 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25434, 6974-456606. Ενοικιάζεται καινούργιο, διαμπερές δυάρι 54 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974640422.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στα Πάμφιλα με αυλή και θέα στη θάλασσα, δίπλα σε παιδικό σταθμό. Πληρ. τηλ. 6979976908.

Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-053532.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, νεόδμητη. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιαζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, δίχωρη, επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην Καλλιθέα, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στο Λόφο του Πανεπιστημίου, πολύ οικονομική, με αυτόνομη θέρμανση, δωρεάν internet, πλήρως επιπλωμένη (ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, τηλεόραση κ.λπ.). Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623. Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στη Σίμου Χουτζαίου 11, Αγία Φωτεινή, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6947-242954. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 185 τ.μ., 3 επιπέδων. 2ος όροφος: σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, WC. 1ος όροφος: 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, πατάρι. Ισόγειο: κλειστό garage, χώρος για playroom, 1 δωμάτιο. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, εξωτερικό χώρο για parking, 3 βεράντες, 2 μικρούς κήπους, εντοιχισμένες ντουλάπες, ξύλινα δάπεδα, θέα στη θάλασσα κ.ά.. Προσφάτως βαμμένο. Πληρ. τηλ. 6944-272029. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 130 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στα Μαύρα Σίδερα (πλησίον γηπέδου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, ισόγεια, με κήπο, αυτόνομη θέρμανση, νεόδμητη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Ασκληπιού, 1ου ορόφου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια, με 2 μεγάλα δωμάτια, μικρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώροφο κτήριο, τελείως ανεξάρτητη, με δική της είσοδο, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση, εξωτερικούς αποθηκευτικούς στεγασμένους χώρους, βεράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλη και για 2 άτομα. Επί της Οικονόμου Τάξη αρ. 1, 100 μ. κάτω από το Γηροκομείο, με πρόσωπο στην Οικονόμου Τάξη. Δεν έχει υγρασία, τιμή λογική. Πληρ τηλ. 22510 24121, 6934-623586. Ενοικιάζεται δυάρι 47 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 air-condition, μη επιπλωμένο, στη Σίμου Χουτζαίου 4. Πληρ. τηλ. 6983-658488. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ., ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Κουμκό Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ., ένα δυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι 55 τ.μ. στο γήπεδο, καθώς και γκαρσονιέρα 22 τ.μ., στη Βαρειά. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο, νεόδμητο, στην Παναγιούδα, 60 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα (χαμηλά) ανακαινισμένο τεσσάρι 105 τ.μ., 2ου ορόφου. με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 3 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, 1 WC, εσωτερική αποθήκη, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά - πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-294590. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. (2 υπνοδωμάτια, σαλοκουζίνα), με θέα, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 27312, 6948-501728. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Πληρ. τηλ. Δικαστηρίων. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα με απεριόριστη θέα, 65 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ., νεόδμητο, με αυλή και αυτόνομη θέρμανση, κοντά στον Πλάτανο. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νε-

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215050).

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

όδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE226147). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες,

απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ταβέρναεστιατόριο στη Φίλια, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6977-676491 Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE209593). Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385). Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-

ται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ., χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).

12 Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946554121. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει κατ’ οίκον νοσηλευτική φροντίδα. Πληρ. τηλ. 6970-143538. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται καλλιεργητής για περιβόλι 2 στρεμμάτων στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 6977969597. Ζητούνται συνεργάτες στα νησιά Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Σάμο, Ικαρία για τη στελέχωση του Τμήματος Πωλήσεων του νέου ηλεκτρονικού ταξιδιωτικού οδηγού «ΝΕ AEGEAN» (www. ne-aegean.gr). Απαραίτητο μεταφορικό μέσο και καλή γνώση υπολογιστή και ίντερνετ. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr . Πληρ. τηλ. 22510 48527, 6975594443.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Ford Maverick, 3.000 cc, 45.000 χλμ., μοντέλο 2007, ολοκαίνουργιο, ατρακάριστο, χρώματος μαύρου. Πολλά έξτρα, ολοκληρωμένο service, με ηλιοροφή. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 12.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-289989. Πωλείται VW Polo, μοντέλο 2005, 58.000 χλμ., 1.400 cc, 75 hp, πεντάπορτο, με air-condition, CD player, καινούργια λάστιχα, βιβλίο service. Τιμή: 4.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6943-781054. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mazda MX-5 Nardi Torino, full extra (φιμέ τζάμια, καινούργια ζαντολάστιχα), μοντέλο 2002, 1.600 κυβικά, λευκό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-848895. Πωλείται Mercedes 560 SEC, 1990 μοντέλο, clima, δερμάτινο σαλόνι, δίπορτο, με ηλεκτρική ηλιοροφή, αυτόματο, 18´´ ζάντες, full extra, τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-702169.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται έπιπλα σε καλή κατάσταση (κάποια καινούργια) και ηλεκτρικές συσκευές, σε τιμή ευκαιρίας, λόγω μετακόμισης. Πληρ. τηλ. 22510 43235, 6976-881587, 6979-458641. Πωλείται από φοιτήτρια η οικοσκευή και τα έπιπλα γκαρσονιέρας. Όλα είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή δελεαστική. Πληρ. τηλ. 6977-166549.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Ζητείται κοπέλα για φύλαξη παιδιών στην Πέτρα. Μισθός ικανοποιητικός και παροχή στέγης, εάν χρειαστεί. Πληρ. τηλ. 22530 41366, 6908663345. Το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Πράξη» ζητά καθηγητή Φυσικής. Πληρ. τηλ. 22510 54070.

Γνωστή ξενοδοχειακή μονάδα της Μυτιλήνης ζητά κοπέλες για τη στελέχωση των παρακάτω θέσεων εργασίας: ρεσεψιονίστ, σερβιτόρες και καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (καθημερινά 09:00 - 14:00). Ζητείται πτυχιούχος (ΑΕΙ - ΤΕΙ) με κάρτα ανεργίας ΟΑΕΔ, για υπάλληλος γραφείου ασφαλιστικής εταιρείας. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 2310 778715 ή στο e-mail: pazarlis@otenet. gr . Πληρ. τηλ. 2310 778714.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sarakina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft), με μηχανή Kubota 20 HP. Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος, wind deck, φωτοβολταϊκό, ανεμογεννήτρια, GPS, εργάτης κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολική ανακατασκευή (2011, ύφαλα, deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμηλό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτος κατασκευής 1969, δεύτερο χέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ. Extra συλλεκτικά κομμάτια εξοπλισμού (δεν περιλαμβάνονται στην τιμή). Πληρ. τηλ. 6948-207647.

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@ mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976900504.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Η ταινία κινουμένων σχεδίων «Λόραξ» θα προβληθεί σήμερα Τετάρτη 27 Ιουνίου, στο «Cine Σαπφώ» στην Ερεσό.

Με επιτυχία η παρουσίαση του βιβλίου του π. Αθανάσιου Γιουσμά για τη Μικρασία, από την «Οσία Θωμαΐδα» και τις εκδόσεις «Αιολίδα»

Αναδρομή στο κοινό παρελθόν…

«Δύο Χώρες Μία Ιστορία;» ο Υπουργείο Πολιτισμού, το Πανεπιστήμιο ΤMediterraneo της Ιταλίας,

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ο βιβλίο του π. Αθανασίου Γιουσμά «Ταξιδεύοντας… Δικελί, Πέργαμος, Αϊβαλί, Μοσχονήσια, Άσσος» παρουσιάστηκε το απόγευμα της Δευτέρας στη μαρίνα Μυτιλήνης, στο πλαίσιο του 2ου Ελληνοτουρκικού Εμπορικού και Πολιτιστικού Φεστιβάλ. Την παρουσίαση πραγματοποίησαν η Ορθόδοξη Κοινότητα «Η Οσία Θωμαΐς» και οι εκδόσεις «Αιολίδα» και παρόντες ήταν δεκάδες κόσμου, που συνέρρευσαν στο χώρο της μαρίνας για να μάθουν για την έκδοση του εφημερίου του Αγίου Θεράποντα. Όπως όλες οι πολιτιστικού κό του βίωμα, μίλησε στη τύπου εκδηλώσεις τού Φε- συνέχεια και ο δημοσιοστιβάλ, έτσι και η παρου- γράφος Στρατής Μπαλάσίαση του βιβλίου του π. Γι- σκας. Αναφέρθηκε στο θέουσμά μεταδιδόταν μέσω μα της προσφυγιάς, στο ομεγαφώνων σε όλο το χώρο ποίο τον παρέπεμψε - όπως της μαρίνας Μυτιλήνης. Έ- ανέφερε χαρακτηριστικά τσι, όποιος έφτανε λίγο με- το βιβλίο, και περιέγραψε τά την έναρξή της μπορού- σκηνές από τα παιδικά χρόσε να ακούσει το φιλόλογο νια, τα παιδικά παιχνίδια Παναγιώτη Σκορδά να μι- στη γειτονιά, όπου «κανείς λάει για την ταξιδιωτική λο- δεν ήθελε να είναι ο Τούργοτεχνία, στο πλαίσιο της κος», θυμίζοντας εικόνες οποίας εντάσσεται και η του παρελθόντος, άμεσα συγκεκριμένη έκδοση. συνδεδεμένες με την ιστοΠρόκειται εξάλλου για ένα ρία των δύο λαών. οδοιπορικό στη Μικρασία, «Η γιαγιά μου βούρκωνε όπου ξεκινά από το Δικελί ταν μου μιλούσε για τη Μικαι φτάνει μέχρι την Άσσο, κρά Ασία.» Με αυτή την αβασισμένο σε προσωπικά νάμνηση ξεκίνησε την αφήβιώματα του συγγραφέα. γησή του και την περιγραΟρμώμενος από προσωπι- φή για το πώς έφτασε να

Στη Μυτιλήνη το Διακρατικό Συνέδριο Ελλάδας - Ιταλίας

Από την παρουσίαση του βιβλίου. Από δεξιά προς αριστερά: Παναγιώτης Σκορδάς, π. Αθανάσιος Γιουσμάς, Στρατής Μπαλάσκας

Πλήθος κόσμου παρευρέθηκε στην εκδήλωση

γράψει το βιβλίο του, ο ίδιος ο π. Γιουσμάς. «Και γυρνούσε αλλού, για να μην την βλέπω και μισήσω τους ανθρώπους που ζούσαν στα σπίτια των Ελλήνων μετά την Καταστροφή.» Κλείνοντας τη συγκινητική του αφήγηση, ο π. Γιουσμάς ευχήθηκε να μπορέσουν κάποια στιγμή να ζή-

σουν και πάλι όλοι μαζί, Έλληνες και Τούρκοι.

Τραγουδώντας αμανέδες Την παρουσίαση «έντυσαν» μουσικά νεαροί Μυτιληνιοί, που με κανονάκι, ταμπουρά, ούτι, κοντραμπάσο, βιολί, αρμόνιο και κρουστά συνόδεψαν τον π. Στρατή Γιουσμά, γιο του συγγραφέα, στην ερμηνεία

αμανέδων και άλλων σκοπών της Ανατολής. Τα ίδια κομμάτια περιλαμβάνονται στο CD που συνοδεύει την έκδοση. Μετά το τέλος της εκδήλωσης, ο π. Αθανάσιος Γιουσμάς υπέγραψε μια σειρά βιβλίων για τον κόσμο που θέλησε να πάρει στα χέρια του τη δουλειά του.

το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, η Ιταλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο Δήμος Λέσβου και το Επιμελητήριο Λέσβου διοργανώνουν την Παρασκευή 6 και το Σάββατο 7 Ιουλίου στη Μυτιλήνη Διακρατικό Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα «Δύο Χώρες - Μία Ιστορία;». Το Συνέδριο, που θα πραγματοποιηθεί στο αμφιθέατρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, θα έχει ως θέμα του τη διαχείριση και ανάδειξη των μνημείων πολιτιστικής και περιβαλλοντικής κληρονομιάς των νησιών του βορειοανατολικού Αιγαίου και της Μεγάλης Ελλάδας. Στο πλαίσιό του, θα πραγματοποιηθούν μια σειρά από διαλέξεις Ελλήνων και Ιταλών επιστημόνων. Οι εργασίες του Συνεδρίου ξεκινούν στις 9 το πρωί της Παρασκευής και θα ολοκληρωθούν το μεσημέρι του Σαββάτου.

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

∆IA∆POMEΣ

Άι-Γιάννης, Παναγιά στη Λέσβο και το νερό της Ουτζάς Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 42 Γύρω από την Αμαλή 37

Η Παναγιά ... με τα μάρμαρα

πάνω στο οροπέδιο της Ουτζάς, επάνω από τα λείψανα του μεσαιωνικού οικισμού (σουτ κιόι), στον ελιώνα βρίσκεται το ερείπιο της παλιάς εκκλησιάς. Σώζονται σε μικρό ύψος ο βορεινός, ο νότιος και ο ανατολικός τοίχος με την αψίδα του ιερού (1989). Στη μικρή μεταβυζαντινή εκκλησιά, την κτισμένη με πέτρα, τούβλο και κουρασάνι, σίγουρα ανήκουν τα αρχιτεκτονικά μέλη του Άι-Γιάννη. Την λατρεύουν σαν Παναγιά. Δίπλα, δύο μαρμάρινα μέλη, πακτωμένα στο χώμα, μάλλον ανήκουν σε παλιό ελαιόμυλο. Εδώ επάνω, η νεώτερη ιστορία, καταγράφει το «εκτεταμένον αγροκήπιον, ανήκον στην Μυτηληναϊκή οικογένεια Αντωνιάδου (Λεμονού)» (Τάξης, 1909). Παλιά κτίσματα, το ερειπωμένο ελαιοτριβείο, το πέτρινο αλώνι και ένα τεράστιο υπόγειο κτίσμα από το οινοποιείο (ωρίμανση κρασιού) ήταν αυτά που καταγράφηκαν σαν κατάλοιπα του μεγάλου τσιφλικιού, στην επίσκεψή μου το 1989. Εκεί στην ταράτσα του μικρού κτίσματος με την απέραντη θέα, πριν 33 χρόνια, απόλαυσα τον καφέ, στη λιθόστρωτη ταράτσα όπου τον απολάμβαναν και οι μακρινοί ιδιοκτήτες. Το νερό της Ουτζάς οδηγήθηκε το 18ο αι, από το Χασάν Πασά Τζεζάερλη, στο υδρευτικό σύστημα της πόλης.

... του ελαιόμυλου

... και το οινοποιείο

Το ελαιοτριβείο του τσιφλικιού

Στην ταράτσα πριν 33 χρόνια

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Με επιτυχία η παράσταση του Παιδικού Θεατρικού Εργαστηρίου του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως σήμερα Τετάρτη 27 Ιουνίου

Τα ντενεκεδάκια… μετανάστες στο Κουρδιστάν της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια πολύ όμορφη και χαριτωμένη παράσταση ήταν αυτή που παρουσίασε το βράδυ του περασμένου Σαββάτου, στο Κινηματοθέατρο της Αγιάσου, το Παιδικό Θεατρικό Εργαστήρι του Αναγνωστηρίου. Ήταν η δεύτερη κατά σειρά λογιών. παράσταση του Παιδικού Θε- Την εκδήλωση παρακολούθηατρικού Εργαστηρίου, που σαν πολλοί γονείς και φίλοι λειτουργεί από το φθινόπωρο των μικρών Αγιασωτών, που, του 2010 με υπεύθυνη τη θε- όπως και τα παιδιά που συματρολόγο Ευγενία Τσιχλιά. Τα μετείχαν, έμειναν ενθουσιαμαθήματα πραγματοποιούνται σμένοι από την παράσταση. όλη τη χρονιά, κάθε Κυριακή Αξίζει να σημειωθεί πως τη μεσημέρι, κι επισφραγίζονται σκηνοθεσία της τελευταίας είμε τη συγκεκριμένη εκδήλω- χαν αναλάβει η κ. Τσιχλιά και ση, που παρουσιάζει τη δου- η υπεύθυνη λειτουργίας του λειά που κάνουν τα παιδιά με συγκεκριμένου Τμήματος, την υπεύθυνη. Γιώτα Μαϊστρέλλη, ενώ το σηΤη σκηνοθέτησαν μαντικό ήταν ότι τα παιδιά έφτιαξαν μόνα τους τα κοστούμόνοι τους Οι φωνές των μικρών μαθη- μια και το υπόλοιπο υλικό τών του Εργαστηρίου πλημμύ- που χρειάστηκε για την παράρισαν τη σκηνή του Κινηματο- σταση, καθώς και μέρος του θέατρου, παρουσιάζοντας τις κειμένου, στο οποίο χρειάπεριπέτειες που είχαν τα ντε- στηκε να γίνουν ορισμένες νεκεδάκια της Ντενεκεδούπο- παρεμβάσεις προκειμένου να λης, του γνωστού παραμυθιού προσαρμοστούν κατάλληλα οι της Ευγενίας Φακίνου, όταν ρόλοι. Το έργο συνοδευόταν βρέθηκαν ως μετανάστες στο και από το τραγούδι «ΤζιβαέΚουρδιστάν, τη χώρα των ρο- ρι», που μιλά για την ξενιτιά,

το οποίο ερμήνευσε η Γιώτα Μαϊστρέλλη. Στην παράσταση έπαιξαν οι μαθητές: Μαριάνθη Αλεντά, Αθανασία Αλεντά, Βασίλης Αμπουλός, Μαρία Βασλά, Μαρία Κεφαλά, Βασιλική Κεφαλά, Δήμητρα Κουντουρέλλη, Παναγιώτα Μπαμπάκου, Νεφέλη Ορφανού, Σοφία Σκορδά, Στέλιος Σκορδάς, Παναγιώτης Τζανής, Μιχάλης Τζανής, Σάρα Τόρα. Την ίδια βραδιά, στο πλαίσιο του ευρύτερου θεατρικού αφιερώματος που διοργάνωνε το Αναγνωστήριο Αγιάσου,

στο Κινηματοθέατρο τιμήθηκαν οι παλαίμαχοι εν ζωή ερασιτέχνες του φορέα Ευστρατία Παπασταματίου Κλειδαρά, Γεώργιος Σεβαστέλλης, Γιαννούλα Αναστασέλλη και Γεώργιος Λιάκατος, για την πολύχρονη προσφορά τους στο ερασιτεχνικό θέατρο. Για τους ίδιους μίλησαν αντίστοιχα οι Ειρήνη Αργύρα, Ευστράτιος Βεγιάζης, Παναγιώτης Σκορδάς και Κλεάνθης Κορομηλάς, ενώ τη γενικότερη τεχνική υποστήριξη της εκδήλωσης είχε ο Παναγιώτης Κορομηλάς.

Ο Βλαδίμηρος Σιαμέτης δεύτερος από δεξιά, στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης

δώσει μαθήματα Φωνητικής σε όσα μέλη της ενδιαφέρονται. Σημειώνεται πως την εκδήλωση παρακολούθησαν εκατοντάδες ακροατές, που, όπως έγινε και σε άλλα σημεία της συμπρωτεύουσας, της χώρας και του κόσμου, τίμησαν με αυτόν τον τρόπο την Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής. Β.Χρ.

Φιλοτελισμός και απελευθέρωση του Αιγαίου

Γραμματόσημα στο Μουσείο Βρανά Η έκθεση διοργανώνεται απ’ τα Ελληνικά Ταχυδρομεία, ενώ η όλη προσπάθεια υποστηρίζεται απ’ την αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Αρχιπέλαγος», τη Φιλοτελική Εταιρεία Μυτιλήνης και φυσικά το Ταχυδρομείο Μυτιλήνης. Η έκθεση έχει επετειακό χα- βράδυ, θα γίνει η τελετή των ερακτήρα, μια και φέτος συ- γκαινίων της έκθεσης, στην ομπληρώνονται τα 100 χρόνια ποία μεταξύ άλλων θα παρααπ’ την απελευθέρωση και εν- στεί ο σύμβουλος Φιλοτελισωμάτωση στην ελληνική επι- σμού των ΕΛΤΑ κ. Μωυσής κράτεια των νησιών του Βορεί- Κωνσταντίνης και ο πρόεδρος ου Αιγαίου. της εταιρείας «Αρχιπέλαγος», σκηνοθέτης κ. Νίκος ΚούνΕκδηλώσεις Σήμερα Τετάρτη, στις 9 το δουρος.

Σήμερα επίσης, από τις 7 έως τις 10 το βράδυ, θα λειτουργήσει στο Μουσείο Βρανά προσωρινό ταχυδρομικό γραφείο, το οποίο θα χρησιμοποιεί ειδική αναμνηστική σφραγίδα για συλλέκτες και φιλοτελιστές. Να σημειωθεί εδώ ότι στο πλαίσιο της έκθεσης, η Φιλοτελική Εταιρεία Μυτιλήνης επιμελείται τις παρακάτω δράσεις: - Την Τετάρτη 4 Ιουλίου, στις 7 το απόγευμα, θα γίνει η παρουσίαση «Ο πλανήτης γη μέσα απ’ τα γραμματόσημα»,

Έως Τρίτη 3 Ιουλίου στο ισόγειο του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου Ετήσια έκθεση μαθητών, από τη «Στέγη Θεοφίλου»

Έως Κυριακή 15 Ιουλίου

στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Παράσταση χορού από τη Σχολή Παπάζογλου (μοντέρνοι χοροί), με θέμα «Hip-Hop MJT»

τον εορτασμό της Ευρωπαϊκής Ημέρας Μουσικής, που γιορτάστηκε την ΣΠέμπτη 21 Ιουνίου στο Μέγαρο Μουσι-

τις 15 Ιουλίου θα διαρκέσει στο Μουσείο Βρανά στη Γέη έκθεση γραμματόσημου με τίτλο «Το Αιγαίο μέσα απ’ Έτα ραωςγραμματόσημα».

Έως Σάββατο 30 Ιουνίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση σχεδίων και σπουδών του Χρήστου Μονοκρούσου με τίτλο «Εκκίνηση», στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 100 χρόνια της Απελευθέρωσης

Παρασκευή 29 Ιουνίου

Για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής

σολίστες, του Μπετόβεν. Ο ίδιος έχει εμφανιστεί σε αρκετές συναυλίες και στη Λέσβο, ενώ είναι ο συνιδρυτής, μαζί με τον Αντώνη Βερβέρη, της γνωστής νεανικής χορωδίας «Animato» της Μυτιλήνης. Ζει και εργάζεται μόνιμα στη Θεσσαλονίκη και έρχεται στη γενέτειρά του χάριν των αναγκών της χορωδίας και προκειμένου να παρα-

από τις 17:00 έως τις 21:00 στο χώρο τού Dojo Aikido και σε ανοιχτό χώρο στη φύση Σεμινάριο σωματικού θεάτρου με την Αλίκη Δουρμάζερ και θέμα «Το Σώμα και η Φωνή στην Performance» στις 20:30 στο Θέατρο «Ακαδημία» στον Κολωνό Η παράσταση «Ο Θησαυρός του Οδυσσέα», σε μετάφραση του Αργύρη Εφταλιώτη και σε σκηνοθεσία του Στρατή Πανούριου στις 20:30 στον κήπο του Λαογραφικού Μουσείου της Ένωσης Μικρασιατών Νέας Ερυθραίας Μουσικοχορευτική εκδήλωση με θέμα «Χοροί και Σκοποί από τα πανηγύρια της Λέσβου» στις 20:30 στο Δημοτικό Πάρκο της Επάνω Σκάλας Αναβίωση του εθίμου του «Κλήδονα», από τη Χορωδία Μυτιλήνης, τον Εξωραϊστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» και το Σύλλογο Φιλιανών Μυτιλήνης

στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά στον Παπάδο Έκθεση Γραμματοσήμων από τα ΕΛΤΑ

Ο Μυτιληνιός τενόρος Βλαδίμηρος Σιαμέτης, σε μεγάλη εκδήλωση του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης

κής Θεσσαλονίκης, συμμετείχε ο μυτιληνιάς καταγωγής σολίστ Βλαδίμηρος Σιαμέτης. Το αφιέρωμα διοργάνωναν η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης (ΚΟΘ) και το Μέγαρο Μουσικής της συμπρωτεύουσας. Το πρόγραμμα περιελάμβανε, εκτός άλλων, τη «Σερενάτα» αρ. 10 σε Σι ύφεση μείζονα του Μότσαρτ, που παρουσίασε η ΚΟΘ, μια σουίτα πάνω σε 11 τραγούδια, αφιερωμένη στο Μάνο Χατζιδάκι, αλλά και την εμφάνιση των μελών του Τμήματος Μουσικής Επιστήμης και Τέχνης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. Μεταξύ των τελευταίων, ήταν και ο Μυτιληνιός τενόρος Βλαδίμηρος Σιαμέτης που, μαζί με τους υπόλοιπους μουσικούς, παρουσίασε τη «Φαντασία» σε Ντο ελάσσονα για πιάνο, χορωδία και

με τη συνεργασία του Μουσείου Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. - Την Τετάρτη 10 Ιουλίου, από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, θα λειτουργήσει «Φιλοτελικό Εργαστήρι» για παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Η Έκθεση θα παραμένει ανοιχτή με δωρεάν είσοδο για το κοινό τις ώρες λειτουργίας του Μουσείου, δηλαδή από τις 9 το πρωί έως τις 9 το βράδυ, καθημερινά (πλην Δευτέρας).

Σάββατο 30 Ιουνίου στον Πολιχνίτο Η κουκλοθεατρική παράσταση «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι» στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Παράσταση χορού από τη Σχολή Παπάζογλου (κλασικοί χοροί), με θέμα «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων»

Από Κυριακή 1η έως Κυριακή 15 Ιουλίου στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση γλυπτικής του Γιώργου Παπακωνσταντίνου με θέμα «Η θάλασσα κι εγώ»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 30 Ιουνίου «Τιτανικός», του Τζέιμς Κάμερον (περιπέτεια, προβολή σε 3D σύστημα) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Κέιτ Γουίνσλετ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 «Άντρες με τα Μαύρα 3», του Μπάρι Σόνενφελντ (περιπέτεια φαντασίας) Πρωταγωνιστούν: Γουίλ Σμιθ, Τόμι Λι Τζόουνς, Έμμα Τόμσον, Τζος Μπρόλιν Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Νίκη πάση θυσία θέλει η Καλλονή, που αντιμετωπίζει τον Πλατανιά στη δύσκολη έδρα του

Δείξτε τι αξίζετε…

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Στην τελική ευθεία βρίσκονται οι ετοιμασίες τής Ε.Π.Σ.Λ. για την ετήσια γενική συνέλευση, που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Δευτέρα.

Με μετάλλια επέστρεψαν από το Πρωτάθλημα Στίβου στις Σέρρες οι αθλητές τής ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου

Σπουδαίες επιτυχίες πουδαία εμφάνιση και μεγάλες επιτυχίες πέτυχαν οι αθλητές και αθλήτριες της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ ΣΛέσβου που συμμετείχαν στο Πανελλήνιο Πρωτά-

Παιχνίδι-τελικό δίνει σήμερα στα Χανιά η ΑΕΛΚ, που θα παλέψει μόνο για τη νίκη, ώστε να συνεχίσει να ελπίζει για την άνοδο

σως η πιο κρίσιμη αγωνιστική των πλέι-οφ είναι η σημερινή, που θα κρίνει πολλά σχετικά με την υπόθεση «πρωτιά στον όμιλο». Η ΑΕΛΚ αντιμετωπίζει στο γήπεδο του «Μάλεμε» τον επικίνδυνο και πρωτοπόρο Πλατανιά. Η νίκη με την Καλλιθέα την Κυριακή που πέρασε, έβαλε για τα καλά στο παιχνίδι την ομάδα του Γιάννη Ματζουράκη, ανέτρεψε τα δεδομένα στον ειδικό βαθμολογικό πίνακα και αναπτέρωσε το ηθικό της Καλλονής. Όλα λοιπόν περνούν και κρίνονται στα Χανιά, με τους Λέσβιους να είναι αποφασισμένοι για τη νίκη, πράγμα που σημαίνει ότι το φινάλε με την Παναχαϊκή στη Μυτιλήνη θα είναι συγκλονιστικό.

Απουσία στην άμυνα Στο αγωνιστικό κομμάτι, ο Γιάννης Ματζουράκης θα επαναφέρει στο βασικό σχήμα το Γιώργο Καρακώστα, ο οποίος εξέτισε την ποινή του

αν και ο αντικαταστάτης του Τραορέ τα πήγε αρκετά καλά στο παιχνίδι με την Καλλιθέα. Ο Νίκος Χατζόπουλος θα είναι ο μεγάλος απών, αφού με την Καλλιθέα συμπλήρωσε κάρτες και δε θα μπορέσει να βοηθήσει την ομάδα του σε ένα κρίσιμο παιχνίδι. Ο έμπειρος αμυντικός κατά τη συνέντευξη Τύπου μετά τον αγώνα με την Καλλιθέα, χαρακτήρισε τη σημερινή αναμέτρηση σαν τελικό Τσάμπιονς Λιγκ, δείχνοντας συνάμα αισιόδοξος για το ότι η ομάδα του μπορεί να καταφέρει να πάρει τη νίκη. Το ίδιο και ο Γιώργος Μανούσος, ο οποίος στα τελευταία παιχνίδια τής ΑΕΛΚ δε σκοράρει, αλλά, όπως τόνισε και ο ίδιος: «Μακάρι να το βάλει άλλος το γκολ και όχι εγώ, και ας κερδίσουμε.» Λόγια που αφήνουν να εννοηθεί η δίψα για νίκη. Ο Ιωαννίδης από την Αργολίδα θα είναι ο ρέφερι της

κρίσιμης αυτής αναμέτρησης, που θα ξεκινήσει στις 20:00 με σκοπό οι παίκτες να αποφύγουν τις υψηλές θερμοκρασίες τους απογεύματος.

Άγχος και στο άλλο παιχνίδι Ιδιαίτερα κρίσιμο είναι και το άλλο παιχνίδι, αυτό της Παναχαϊκής που παίζει με την Καλλιθέα, με τις δύο ομάδες που προέρχονται από ήττα στην προηγούμενη αγωνιστική, να αποζητούν διακαώς τη νίκη. Η πατρινή ομάδα συνεχίζει να φωνάζει εναντίον της διαιτησίας για τα όσα διαδραματίστηκαν στα Χανιά και ο πρόεδρός της, Αλέξης Κούγιας, να συνεχίζει να προκαλεί με τις δηλώσεις τους, μιλώντας για «βρομιάρηδες και δυστυχισμένους που ζουν μόνο από το βρόμικο ποδόσφαιρο», στους οποίους τονίζει ευθέως: «Έρχεται η ώρα να μπείτε φυλακή.»

θλημα Στίβου Κατηγοριών Παίδων - Κορασίδων, στο Δημοτικό Στάδιο Σερρών, το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε. Η Ιωάννα Λιτζολάρι, αθλήτρια του Α.Σ. Αθλοκίνηση, με σπουδαία επίδοση, κατέκτησε το αργυρό μετάλλιο στα 100 μ. Κορασίδων και το χάλκινο μετάλλιο στα 200 μ. Κορασίδων, με επιδόσεις 12.46 και 25.78 αντίστοιχα. Η Λιτζολάρι, με τη μεγάλη της επιτυχία, κατοχύρωσε τη συμμετοχή της στην Εθνική Ομάδα Στίβου, που θα λάβει μέρος στο Βαλκανικό Πρωτάθλημα Παίδων - Κορασίδων που θα διεξαχθεί στη Σερβία στις 14 Ιουλίου. Μετάλλιο κατέκτησε και ο Πέτρος Χάτζιου, επίσης του Α.Σ. Αθλοκίνηση, που ανακηρύχτηκε δεύτερος στο Άλμα επί Κοντώ Παίδων, με επίδοση 4,40 μ., που του χάρισε το αργυρό. Θα λάβει μέρος και εκείνος με την Εθνική Ομάδα Στίβου, στη Διεθνή Συνάντηση μεταξύ Ελλάδος και Κύπρου, που θα διεξαχθεί στη Λάρνακα στις 18 - 19 Ιουλίου. Το χάλκινο μετάλλιο κατέκτησε η Μαργαρίτα Ντίνα τού Α.Ο. Αρισβαίου, που τερμάτισε 3η στα 2.000 μ. Φ.Ε. Κορασίδων, με επίδοση 8.01:16 και επίσης εξασφάλισε τη συμμετοχή της με την Εθνική Ομάδα Στίβου στη Διεθνή Συνάντηση Ελλάδος - Κύπρου. Ο Βασίλης Χασάπης τού Α.Ο. Αρισβαίου δεν κατάφερε να πάρει μετάλλιο και ήταν 5ος στην τρίτη προκριματική σειρά των 100 μ., με επίδοση 11.82. Από την πλευρά του, το Δ.Σ. τής ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου συγχαίρει όλους τους αθλητές για τις επιτυχίες τους, τους προπονητές και τα σωματεία και εύχεται σε όλους ακόμη μεγαλύτερες διακρίσεις. Επόμενο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα είναι των Κατηγοριών Εφήβων - Νεανίδων, που θα διεξαχθεί στο ΕΑΚ Λάρισας 30 Ιουνίου και 1η Ιουλίου, όπου από τα σωματεία τής ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου θα λάβουν μέρος οι παρακάτω: Από τον Α.Ο. Αρισβαίος Καλλονής η Μαργαρίτα Ντίνα στα 3.000 μ. Φυσικά Εμπόδια Νεανίδων. Από τον Α.Σ. Αθλοκίνηση η Ιωάννα Λιτσολάρι στα 100 - 200 μ. Νεανίδων και ο Πέτρος Χατζίου στο Άλμα επί Κοντώ των Εφήβων. Αύριο Πέμπτη θα διεξαχθεί από την ΕΑΣ Λέσβου στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης το Διασυλλογικό Πρωτάθλημα «ΠΟΛΥΑΘΛΩΝ» των Κατηγοριών Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α΄, ενώ παράλληλα θα διεξαχθούν και αγωνίσματα για τις κατηγορίες Μίνι Παμπαίδων - Παγκορασίδων (50 μ. - Μήκος) και Π.Π. - Π.Κ. Β΄ (60 μ. - 600 μ. - Μήκος, Μπαλάκι).

Ολιγοήμερες διακοπές θα περάσει στο νησί ο ποδοσφαιριστής, μαζί με την οικογένειά του

Στη Λέσβο ο Λυμπερόπουλος ετά το τέλος των υποχρεώM σεών του με την Εθνική μας Ομάδα στα πλαίσια του Euro

Συχνός επισκέπτης της Λέσβου ο Νίκος Λυμπερόπουλος

2012 και τα γήπεδα της Πολωνίας και της Ουκρανίας, ήρθε ώρα για ξεκούραση και διακοπές για τον ποδοσφαιριστή τής ΑΕΚ Νίκο Λυμπερόπουλο, ο οποίος βρίσκεται από τη Δευτέρα στη Λέσβο. Ο Λυμπερόπουλος επέλεξε για ακόμη μια φορά να περάσει τις διακοπές του στο νησί, αφού τα μαγευτικά τοπία

και τα αξιοθέατα έχουν κερδίσει την προτίμηση τόσο του ίδιου, όσο και της οικογένειάς του. Και όλα αυτά, προτού πάρει την οριστική του απόφαση αν τελικά θα κρεμάσει τα παπούτσια του. Σίγουρα οι πρώτες προτεραιότητες του «Λύμπε» για επίσκεψη κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο νησί, θα είναι ο Άγιος Ραφαήλ και ο Ταξιάρχης στο Μανταμάδο, ναούς τους ο-

ποίους είχε επισκεφθεί και πριν από λίγους μήνες, όταν είχε ξανάρθει παρέα με το Νίκο Κωστένογλου και τον Τραϊανό Δέλλα. Η οικογένεια Λυμπερόπουλου θα παραμείνει στη Λέσβο για μια εβδομάδα, ενώ δεν αποκλείεται ο ίδιος να βρεθεί το ερχόμενο Σάββατο στο γήπεδο της Μυτιλήνης, ώστε να παρακολουθήσει το παιχνίδι τής ΑΕΛΚ κόντρα στην Παναχαϊκή.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα

τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος

Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256

Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα

Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 (πλησίον Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη) τηλ. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία

Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Περικοπές στην υδροδότηση της πόλης, γιατί το νερό δε φτάνει λόγω της παλαιότητας του δικτύου

Θα διψάσει η Μυτιλήνη; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ον κώδωνα του κινδύνου να υπάρξουν προβλήματα στην υδροδότηση αν δεν περιοριστεί η κατανάλωση νερού, έκρουσε χθες η ΔΕΥΑΛ, που με ανακοίνωσή της ζήτησε απ’ τους δημότες να περιορίσουν όπως μπορούν την κατανάλωση. Με δεδομένες τις μεγάλες βροχοπτώσεις, που ακόμη και το Μάιο έπεσαν στη Λέσβο, φαντάζει έως και αδύνατο να υπάρχει κίνδυνος λειψυδρίας. Κι όμως, η ανακοίνωση της ΔΕΥΑΛ ανταποκρίνεται πλήρως στην πραγματικότητα, μια και σε καθημερινή βάση φτάνουν στις δεξαμενές της πόλης της Μυτιλήνης περίπου 3.400 κυβικά μέτρα νερού λιγότερα από αυτά που καταναλώνονται. «Νερό υπάρχει, αλλά εξ βάνει η Δημοτική Κοινόαιτίας της παλαιότητας τητα Μυτιλήνης. «Στα του δικτύου μεταφοράς, πλαίσια εξοικονόμησης δεν είναι εύκολο να φτά- νερού, θυμίζουμε στο κασει όση ποσότητα χρειά- ταναλωτικό κοινό ότι η άζεται στην πόλη», μας εί- σκοπη χρήση νερού (π.χ. πε ο πρόεδρος της ΔΕΥ- άρδευση, πλύσιμο αυτοΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, κινήτων, αυλών κ.λπ.) ελέγοντας στη συνέχεια: πιδεινώνει την ομαλή υ«Απευθύνουμε έκκληση δροδότηση της πόλης και για να σταματήσουν οι δυσχεραίνει την ομαλή σπατάλες και να μην ανα- διαχείριση του νερού από γκαστούμε σε μεγάλες τη ΔΕΥΑΛ», σημειωνόταν διακοπές ή και σε εκ πε- στην ίδια ανακοίνωση με ριτροπής υδροδότηση ο- την οποία ζητιόταν η καλόκληρων τμημάτων.» τανόηση του καταναλωτιΕίχε προηγηθεί λίγο νω- κού κοινού. ρίτερα ανακοίνωση της εΑγωγός απ’ το 1960 κτελούσας χρέη διευθυντή στην Επιχείρηση, Δέ- Το βράδυ της Κυριακής σποινας Μπώκου, σύμ- και της Δευτέρας έγιναν φωνα με την οποία η οι πρώτες διακοπές στην ΔΕΥΑΛ λόγω αυξημένων υδροδότηση, που αφοκαταναλώσεων νερού θα ρούσαν στη μεσαία ζώνη αναγκαστεί να προβεί πε- της πόλης (Λαγκάδα, ριοδικά στη διακοπή υ- τμήμα απ’ το Βουναράκι δροδότησης των ζωνών και την Καλλιθέα έως την ύδρευσης που περιλαμ- περιοχή του νεκροταφεί-

ου), ενώ, όπως μας εξήγησε ο προϊστάμενος Ύδρευσης της Επιχείρησης, Νίκος Ιππειώτης, «αν δεν περιοριστεί η κατανάλωση, θα αναγκαστούμε σταδιακά σε διακοπές και στην υψηλή ζώνη, αλλά και σε Βαρειά - Ακρωτήρι». Το πρόβλημα, όπως επεσήμανε, είναι πως οι δύο βασικοί αγωγοί που μεταφέρουν το νερό απ’ τα Ύδατα και τον Καρυώνα, στη δεξαμενή της Αγίας Κυριακής, σε 24ωρη βάση μπορούν να φέρουν 11.600 κυβικά μέτρα νερού, όταν στον ίδιο χρόνο η πόλη καταναλώνει περί τις 15.000 κυβικά. Ο ένας αγωγός, ο βασικός αυτός απ’ τα Ύδατα, έχει μήκος περίπου 12 χιλιομέτρων κι έχει κατασκευαστεί το 1960. Είναι διατομής 40 εκατοστών, ενώ αυτός απ’ τον Καρυώνα, που έχει διατομή 30 πόντους, εξυπηρετεί την πόλη ήδη απ’ το 1937! Τόσα χρόνια δεν υπήρξε δυνατότητα, όπως λέει ο κ. Ιππειώτης, ένταξης του έργου εκσυγχρονισμού και αντικατάστασης του βασικού αγωγού σε κάποιο χρηματοδοτικό πρόγραμμα, γιατί στα περισσότερα προγράμματα δεν

ήταν επιλέξιμη μια τέτοια δαπάνη. Αυτή την περίοδο, όπως συνέχισε, εκπονείται η οριστική μελέτη προκειμένου να δημιουργηθεί ένας νέος και μεγαλύτερης διατομής αγωγός απ’ το Ντίπι έως την πόλη και να καλύπτεται έτσι η αυξημένη ζήτηση σε νερό. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, η πόλη χρειαζόταν περί τις εννέα με δέκα χιλιάδες κυβικά μέτρα, αλλά πλέον εξ αιτίας της επέκτασής της προς το Νότο με τη δημιουργία πολλών μονοκατοικιών με κήπους, γκαζόν και πισίνες, έχουν πολλαπλασιαστεί οι ανάγκες σε νερό. Μάλιστα, όπως παρατήρησε ο κ. Ιππειώτης, υπάρχουν και ορισμένοι δημότες που πληρώνουν νερό με τα ισχύοντα τιμολόγια της ύδρευσης, για να αρδεύουν τα κτήματά τους. Ένα πρόβλημα, τέλος, που θα κληθεί να διαχειριστεί η ΔΕΥΑΛ αν συνεχιστεί η υπερκατανάλωση νερού, είναι οι ζημιές στο εσωτερικό δίκτυο ύδρευσης, αφού κάθε φορά που γίνεται διακοπή στην υδροδότηση, με την επαναφορά του νερού ανακύπτουν ζητήματα διαρροών.

Ερώτηση στον περιφερειάρχη από την παράταξη «Αγώνας για τα νησιά μας», για τα δίκτυα και το βιολογικό Μιστεγνών

«Χωρούν» στο ΕΣΠΑ; ε χθεσινή τους ερώτηση, οι περιφερειακοί σύμβουλοι της παράταξης «Αγώνας για τα νησιά μας» επαναφέρουν στο προσκήνιο ένα θέμα που απασχόλησε προσφάτως την επικαιρότητα και αφορά στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στα Μιστεγνά και τη Σκάλα Μιστεγνών. Αυτό το οποίο ρωτούν, είναι αν υπάρχει δυνατότητα χρηματοδότησης των απαιτούμενων έργων στο ΕΣΠΑ. Όπως τονίζουν στην ερώτηση προς τον περιφερειάρχη, δύο σημαντικά έργα για την ευρύτερη περιοχή των Μιστεγνών του Δήμου Λέσβου είναι το έργο της αντικατάστασης των πεπαλαιωμένων δικτύων ύδρευσης-αποχέ-

τευσης του οικισμού των Μιστεγνών και της Σκάλας Μιστεγνών, καθώς και το έργο της κατασκευής μονάδας βιολογικού καθαρισμού, ο οποίος θα καλύψει τις ανάγκες της ευρύτερης περιοχής των Μιστεγνών και των Νέων Κυδωνιών. Τα έργα αυτά αποτελούν χρόνιο αίτημα των κατοίκων της περιοχής. Για το έργο της αντικατάστασης των δικτύων ύδρευσης-αποχέτευσης υπάρχουν ολοκληρωμένες μελέτες που είχε εκπονήσει ο πρώην Δήμος Θερμής, ενώ για το έργο της κατασκευής βιολογικού καθαρισμού ζητούμενο είναι η χρηματοδότηση της απαραίτητης μελέτης. Με βάση τα παραπάνω και τη συνεργασία της Περιφέ-

ρειας με το Δήμο Λέσβου, οι περιφερειακοί σύμβουλοι Παύλος Βογιατζής, Θεόδωρος Βαλσαμίδης, Πόπη Πρωτογεράκη - Γόμου, Παναγιώτης Καλλονιάτης, Στρατής Τζιμής και Δημήτρης Σάραγκας ρωτούν αν υπάρχει η δυνατότητα χρηματοδότησης από το ΕΣΠΑ των έργων αντικατάστασης των πεπαλαιωμένων δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης των Μιστεγνών, αλλά και αν υπάρχει η δυνατότητα χρηματοδότησης της μελέτης για το έργο της κατασκευής του βιολογικού καθαρισμού, προκειμένου να μπορέσει στη συνέχεια να χρηματοδοτηθεί και το αντίστοιχο έργο. Τέλος, ρωτούν αν έχει κατατεθεί σχετικό αίτημα από το Δήμο Λέσβου.

Opening Daylight Party with La Co.Ka Nostra Team

@ «Arena» Vatera ε τις καλύτερες αναμνήσεις από το προηγούμενο καλοκαίρι, προσήλθαν δεκάδες fans τής «Arena» στα Βατερά, στο πολυαναμενόμενο Grand Opening Party του beach-bar το βράδυ του προηγούμενου Σαββάτου. Λόγω δύο ακόμα events σε Καλλονή και Πλωμάρι που λάμβαναν χώρα ταυτόχρονα με το βραδινό Opening Party τής «Arena», δεν καταφέραμε να είμαστε εκεί και να απαθανατίσουμε την εντυπωσιακή - όπως μάθαμε - τελετή έναρξης, που έγινε εν μέσω πυροτεχνημάτων και έξαλλων πανηγυρισμών. Δε θα μπορούσαμε, όμως, να λείπουμε από το daylight party της Κυριακής, του πρώτου κυριακάτικου daylight party τής «Arena», που αποτέλεσε ουσιαστικά και το επίσημο opening party για φέτος το καλοκαίρι! Αμέτρητος, πραγματικά, ήταν ο κόσμος που, ανήμερα των κρίσιμων βουλευτικών εκλογών, επέλεξε να μη χάσει την πρώτη του βουτιά στα καταγάλανα νερά της μεγαλύτερης παραλίας του νησιού, και φυσικά το παιχνίδι στο γιγάντιο θαλάσσιο φουσκωτό πάρκο, μπροστά ακριβώς από το μαγαζί, που βρίσκεται και φέτος, όπως και πέρυσι, στη θέση του! Οι ρυθμοί ήταν «τρελοί» με το team των La Co.Ka Nostra (a.k.a ZorzCozi & G-Kata) να δίνει το tempo πίσω από τα decks, προκαλώντας τον ανεξάντλητο χορό και φυσικά το μπουγέλο με κάθε υγρό στοιχείο που έβρισκαν μπροστά τους οι θαμώνες του μαγαζιού.

Mikele + 2 Sexy Dancers @ «Makara Club Intimo» κλεισε για Έμερινό φέτος το χει«Makara Club Intimo»... Με το Mikele καλεσμένο στα decks του έκλεισε τις πόρτες του το περασμένο Σάββατο το χειμερινό «Makara Club Intimo» στη Σκάλα Καλλονής, για να δώσει τη σκυτάλη στο καλοκαιρινό και «γιγαντιαίο» «Makara Club Open Air» το Σάββατο 30 Ιουνίου, με καλεσμένους τους ΝΕΒΜΑ! Οι συστάσεις για το Mikele μάλλον είναι περιττές, αφού το όνομά του είναι συνδεδεμένο με parties και clubs που έχουν γραφτεί στην ιστορία του αθηναϊκού clubbing με χρυσά γράμματα, από το 1981 έως και σήμερα. Ο Mikele προσέφερε απλόχερα στους θαμώνες τού «Makara Club Intimo» dance μουσικές που δεν ακούγονται συχνά στο νησί, δημιουργώντας ένα κλίμα με «underground» χαρακτήρα! Στις δύο γωνίες του μαγαζιού ήταν και πάλι ακροβολισμένες δύο super sexy dancers, που… τα «πέταξαν» όλα - τα μάτια του κοινού φυσικά - έξω!

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Γράμματα Αναγνωστών

ΧΡΗΣΙΜΑ

Πολιτικές και ακαδημαϊκές επισημάνσεις τον καθηγητή του Πανεπι- κή και μνημονιακή κυβέρνηση Απόστημίου Αιγαίου Κώστα Ζώ- των Α. Σαμαρά και Ε. Βενιζέλου. Επανέρχομαι παλαιόθεν: Είτε ρα, λάβαμε και δημοσιεύουμε την παρακάτω επιστολή-παρέμβαση για την πολιτική επικαιρότητα. Δείγματα κλασσικού πολιτικού αμοραλισμού: Η επιστροφή της ηγετικής κοινοβουλευτικής ομάδας της πρώην Δημοκρατικής Συμμαχίας, στη Νέα Δημοκρατία. Η συμπαράταξη της Δημοκρατικής Αριστεράς με τη συντηρητι-

με, είτε χωρίς τον εκλεκτό φίλο, συνάδελφο και συναγωνιστή στους αγώνες για δημόσιο δημοκρατικό πανεπιστήμιο Θεόδωρο Παπαθεοδώρου, ο νόμος 4009/2011 - νόμος πλαίσιο για τα ΑΕΙ - δεν πρόκειται ποτέ να εφαρμοστεί από το σύνολο της ακαδημαϊκής κοινότητας. Αυτό το τελευταίο για να μη χάνουμε άδικα το χρόνο μας.

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

Καθηγητής Κώστας Ζώρας πρ. αντιπρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου

σ.σ.: Ευπρόσδεκτες και θεμιτές οι πολιτικές και ακαδημαϊκές επισημάνσεις του κ. Ζώρα, αλλά ομολογουμένως πολύ μας έχει μπερδέψει. Με την ευκαιρία, χάριν αντιλόγου, να θυμίσουμε το γνωστό ανέκδοτο με το γείτονα της παπαδιάς, που κάθε φορά που πήγαινε ν’ αγοράσει ψάρια για να τα

πάει στο σπίτι του να τα φάνε, κατέληγε χωρίς αυτά και εύλογα αναρωτιόταν η γυναίκα του γιατί συμβαίνει αυτό. Για να πάρει την αναπάντεχη απάντηση από τον άνδρα της, ότι «άμα δε σταθεροποιηθεί της παπαδιάς το ...., ψάρια δε βλέπω να τρώμε». Γι’ αυτό και είμαστε της άποψης ότι οι επισημάνσεις, για να μπορούν στοιχειωδώς να γίνουν κατανοητές, καλό είναι να μην προκαλούν vertigo απ’ τις «μεταμορφώσεις» όσων τις εκστομίζουν!

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ Ζαλόγγου 33 Συνοικισμός Τηλ. 22510 42455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 27.6.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕIΑ ΑΔΑ: Β4ΛΘ46ΨΖΥ1-19Δ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 436/11 Απριλίου 2012 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση οχτώ (8) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμημάτων του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑ-

ΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Οργάνωση και διαχείριση έργων και κατασκευών». ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Περιβαλλοντική διαχείριση και προσομοίωση ποταμών, λιμνών και υγροβιοτόπων» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Περιβαλλοντική επίδοση επιχειρήσεων-Συστήματα περιβαλλοντικής διαχείρισης» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παναγιώτης Τσεντελιέρος του Λάμπρου και της Μαρίνας, το γένος Τσαντήλα, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Μαρούσι Αττικής, και η Ελένη Βανακάρη του Γεωργίου και της Στυλιανής, το γένος Αράπογλου, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Μαρούσι Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στις 21 Ιουλίου 2012, ημέρα Σάββατο και ώρα 19:00.

μίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Περιβαλλοντική Μικροβιολογία» ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΟΣΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογική Ανατομία» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία της Ιατρικής» ΤΟΜΕΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Γενική Χειρουργική» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική-Γυναικολογία» Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλλουν μέχρι 1810-2012 (ύστερα από παράταση προθεσμίας λόγω θερινών διακοπών) αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στην Γραμματεία του αντίστοιχου Τμήματος. -Για το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών, Συγκρότημα Πολυτεχνικής Σχολής Βασ. Σοφίας 12, 671 00 Ξάνθη τηλ.2541079023 -Για το Τμήμα Μηχανικών Περιβάλλοντος, Συγκρότημα Πολυτεχνικής Σχολής, Βασ. Σοφίας 12, 67100 Ξάνθη τηλ.2541079110 -Για το Τμήμα Ιατρικής, Δραγάνα, Νέα Χηλή, 68100 Αλεξανδρούπολη, τηλ. 2551030928. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Σιδεράς Ανέστης του Ευαγγέλου και της Μαρίας, το γένος Δημούδα, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Λουτρόπολη Θερμής, και η Τζιμογιάννη Μαριάννα του Χρήστου και της Ιωάννας, το γένος Παπαϊωάννου, που γεννήθηκε στα Ιωάννινα και κατοικεί στη Λουτρόπολη Θερμής, πρόκειται να παντρευτούν.

“Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κομοτηνή 18-6-2012 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔ1ΚΤΥΟ ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ 98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ

Διακήρυξη υπ’ αριθμ. «4» Ανακοινώνεται ότι την 16 Ιουλ. ‘12, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:00, θα διενεργηθεί στη Λέσχη Εθνοφυλακής Φρουράς Μυτιλήνης, Ανοικτός Δημόσιος Επαναληπτικός Μειοδοτικός Διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές, για την ανάδειξη προμηθευτή οπωροκηπευτικών για κάλυψη των αναγκών των Μονάδων της 98 ΑΔΤΕ και του ΣΠ Λέσβου. Πληροφορίες και αντίγραφα των Γενικών, Ειδικών Όρων και Τεχνικών Προδιαγραφών, δίδονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα στην 98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ τηλ. 2251033610, 22510-33611. 98 ΑΔΤΕ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

“E. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 22.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα

Δημιουργική λογιστική...

w Ποιος είπε ότι στο «Marush» υπάρχει μόνο καλός καφές; Μπορεί κανείς να δοκιμάσει τα πλούσια σε ποικιλία κρύα πιάτα του με τη συνοδεία μπύρας, κρασιού ή ό,τι άλλο τραβά η ψυχή του.

w Η πιτσαρία «Shampo», στη Σκάλα Καλλονής, υπόσχεται και φέτος το καλοκαίρι να δώσει γεύση… στις αποδράσεις σας. w «Οι Kαλαμιές», δίπλα στο αεροδρόμιο, εδώ και χρόνια σερβίρουν γευστικά και πλούσια πιάτα πάντα στις καλύτερες τιμές. Φρέσκα ψαρικά, ψητά της ώρας και μαγειρευτά. w Στο «Elysion», στο δρόμο προς το αεροδρόμιο, απολαύστε δίπλα στην πισίνα καφεδάκι, κοκτέιλ, δροσερές σαλάτες και νόστιμα πιάτα που σας προτείνει ο σεφ του ξενοδοχείου.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Το ξενοδοχείο «Belvedere», στο Μόλυβο, προσφέρει αξέχαστες στιγμές απόλαυσης και χαλάρωσης σε συνδυασμό με την πολυτέλεια, που δεν είναι πάντοτε ακριβή. Κάντε μπάνιο στη μεγάλη πισίνα του, κοιμηθείτε στα άνετα δωμάτια του κεντρικού κτηρίου ή στα ευρύχωρα μπανγκαλόου του, και γευθείτε τα εκπληκτικά πιάτα της κουζίνας του, στους άνετους χώρους του εστιατορίου του. w Το κρεοπωλείο «Καλοφαγάς» μεταφέρθηκε από την Ασκληπιού, σε νέο χώρο στο πάρκινγκ Μυτιλήνης, δίπλα στο «Απάγκιο». Συνεχίζοντας εκεί την άριστη ποιότητα στα προϊόντα του, με οικονομικές τιμές.

ρεις μπογιατζήδες, ένας Αλβανός, ένας Γερμανός και ένας Έλληνας, πεθαίνουν και πάνε στον παράδεισο. Ο Άγιος Πέτρος τούς άνοιξε την πόρτα: «Καλώς τα παιδιά! Και σας είχα ανάγκη. Θέλω να βάψω την πόρτα του Παραδείσου. Πόσα θέλετε;» «600 ευρώ», λέει ο Αλβανός. «Μπα; Και πώς τα λογάριασες;» «Ε, να, 200 για μένα, 200 εφορία και ένσημα και 200 τα υλικά.» «Εσύ;», λέει του Γερμανού. «900 ευρώ = 300 για μένα, 300 ένσημα και εφορία, 300 τα υλικά.» «Εσύ», λέει του Έλληνα, «πόσα θέλεις;» «Είμαι πιο ακριβός, αλλά μάς συμφέρει όλους.» «Δηλαδή πόσα ζητάς;», ρωτά ο Άγιος Πέτρος... «3 χιλιάρικα!!!» «3.000; Εσύ είσαι τρελός!!!» Αναστέναξε ο Έλληνας με την αμάθεια... Με εντελώς κουρασμένο ύφος, παίρνει παραμάσχαλα τον Άγιο Πέτρο και του εξηγεί: «Έλα πιο κοντά να μη μας ακούν... Δημιουργική λογιστική δε σας μαθαίνουν εδώ; Άκου να δεις: 3.000 = 1.000 για σένα + 1.000 για μένα + 400 για το Γερμανό να κάνει πέρα + 600 που ζήτησε ο Αλβανός. Ο Αλβανός θα βάψει την πόρτα με υπεργολαβία από εμένα. Όποιος δίνει τη χαμηλότερη προσφορά, στο τέλος αυτός κάνει τη δουλειά και παίρνει όσα ζήτησε απ’ την αρχή. Είτε υπογράφει τη σύμβαση ο ίδιος είτε κάποιος άλλος. Επιπλέον, ο Γερμανός θα πάρει 400 για κάτι που δεν έκανε. Οπότε σε παίρνει να τον απειλήσεις πως θα αποκλειστεί από μελλοντικές δημοπρασίες αν δε σου αλλάξει το πόμολο σα δωρεά. Δεν υπάρχει περίπτωση να αρνηθεί, αφού έτσι βάζει πόδι στην επιτροπή δημοπρασιών. Έτσι μένουν ΟΛΟΙ ΑΝΕΞΑΙΡΕΤΩΣ ευχαριστημένοι. Και ο Γερμανός, και ο Αλβανός, και εγώ, και εσύ, και ο Παράδεισος, και το αφεντικό σου που θα δει βαμμένη την πόρτα συν καινούργιο πόμολο εκτός σύμβασης. Μπήκες;»

Έλληνες, ξένοι και ποδόσφαιρο! ίμαστε απίστευτοι ως λαός. Γιατί; Ίσως γιατί είμαστε οι μοναδικοί που θα μπορούσαμε να συνδέσουμε την πολιτική με το ποδόσφαιρο. Από ποδόσφαιρο δεν ξέρω πολλά. Το γεγονός όμως ότι είδα μία εθνική ομάδα στην οποία έπαιζε ο Καραγκούνης, τον οποίο θυμάμαι στα 14 μου χρόνια να σηκώνει μαζί με την υπόλοιπη τότε ομάδα το Ευρωπαϊκό, να παίζει μαζί με το Νίνη που είμαστε μία ηλικία, με κάνει κατ’ αρχήν να σκεφτώ ότι πρόκειται για μία ομάδα ανομοιογενή. Επίθεση δεν παίζαμε ποτέ. Άλλωστε με άμυνα και μεμονωμένες ευκαιρίες είχαμε πάρει τον τίτλο πριν οχτώ χρόνια. Παρ’ όλ’ αυτά, αυτή η ομάδα κατόρθωσε να περάσει φέτος στους «οχτώ» του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και να αντιμετωπίσει το φετινό φαβορί για τον τίτλο, τη Γερμανία. Ε, κάπου εκεί ξύπνησε μέσα μας ο «Λεωνίδας». Ξαφνικά, πιστέψαμε ότι το παιχνίδι θα έκρινε την επαναδιαπραγμάτευση του χρέους, θα αποκαθιστούσε την εικόνα της χώρας στο εξωτερικό, θα έφερνε την πολυπόθητη ανάπτυξη, ίσως και τα μάρμαρα του Παρθενώνα πίσω! Τα μέσα δικτύωσης γέμισαν με γραφικές φωτογραφίες και ατάκες, με αποκορύφωμα το «έτσι περνάνε αυτοί που σας χρωστάνε». Και μετά ήρθε ο αγώνας. Η Γερμανία, με τη μισή κανονική της ενδεκάδα, έκανε ζέσταμα. Και κάποια στιγμή πήρε τη νίκη άνετα. Έτσι απλά. Γιατί είναι μία πολύ καλή ομάδα που παίζει ένα πολύ καλό και ευχάριστο ποδόσφαιρο. Και τότε όμως είχαμε να προβάλουμε το μεγαλείο των Ελλήνων παικτών, που πολέμησαν σαν ήρωες και μας έκα-

ναν υπερήφανους. Παρ’ όλο που η κατοχή της μπάλας ανήκε σχεδόν αποκλειστικά στην ομάδα της Γερμανίας. Όλα αυτά πιστεύω ότι είναι δείγμα της ψυχολογίας του Έλληνα και της συμπεριφοράς του και δυστυχώς πιστεύω ότι αφού δεν έχει αλλάξει μέχρι σήμερα, δε θα αλλάξει ποτέ. Πώς γίνεται να πιστεύουμε ότι ένα παιχνίδι 90 λεπτών θα αλλάξει τον τρόπο που μας αντιμετωπίζει η Ευρώπη ή ακόμα και ότι θα μπορέσει να αναπτερώσει το ηθικό μας; Σε ποιον ακριβώς θα αναπτερώσει το ηθικό; Στον άνεργο πτυχιούχο, το συνταξιούχο των 200 ευρώ, τον έμπορο που βλέπει την επιχείρησή του να κλείνει ή τον οικογενειάρχη

που ανοίγει το φάκελο με το εκκαθαριστικό σημείωμα; Και κάτι ακόμα. Ένα σωρό ειρωνικά σχόλια έγιναν για τη σύσταση της Εθνικής Γερμανίας. Ότι έχει παίκτες Τυνήσιους, Τούρκους και ότι μόνο Εθνική Γερμανίας δε θα έπρεπε να λέγεται. Αλήθεια, ο Πύρρος Δήμας, ο Κάχι Καχιασβίλι, ο Σωτήρης Νίνης, η Μιρέλλα Μανιάνι και ο Ηλίας Ηλιάδης ως τι λογαριάζονται; Ως Έλληνες, ως Βορειοηπειρώτες, ως Αλβανοί ή ως Γεωργιανοί; Μάλλον για εμάς, ως Έλληνες. Ενώ οι αντίστοιχες περιπτώσεις για τους Ευρωπαίους που… μας φθονούν, ως ξένοι! Μαρία Μπαλάσκα