Εμπρός 3434 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Αύριο το «View» κυκλοφορεί με ένα πλήρες αφιέρωμα στην υγεία. ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3434

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18, 25-26

TIMH €1,3

ΑΥΡΙΟ ΜΕ ΤΟ «ΕΜΠΡΟΣ» Ημερολόγιο Κατοχής της Μυτιλήνης 1942 - 1944 Μια μοναδική περιγραφή από τον ηγούμενο της Φραγκοκλησιάς Εσπεντίνο Ντανκά

Μέρες γερμανικής κατοχής στη Λέσβο ΣABBATOKYPIAKO Το Νοέμβριο η προκήρυξη απ' το Δήμο Λέσβου, ενώ Δεκέμβριο με Ιανουάριο υπολογίζεται να έχουν πιάσει δουλειά

Απέκλεισαν την Εφορία Μυτιλήνης χθες το πρωί οι Πλωμαρίτες, που τη Δευτέρα στην Καλλονή ενημερώνουν για τον αγώνα τους τη Συντονιστική Επιτροπή των Προέδρων όλων των χωριών

Ούτε ευρώ στον κορβανά… ΣEΛ. 7

93 ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ οκταμηνιτών συμβασιούχων Μέσα στην επόμενη βδομάδα θα έχει ολοκληρωθεί και αποσταλεί απ' τις υπηρεσίες του Δήμου Λέσβου προς έγκριση στο ΑΣΕΠ το κείμενο της προκήρυξης για την πρόσληψη των 93 θέσεων συμβασιούχων, που ενέκρινε προ τριμήνου η κυβέρνηση και αφορούν κυ-

ρίως στον τομέα της καθαριότητας. Αν δεν υπάρξουν απρόοπτα, υπολογίζεται έως το τέλος Νοεμβρίου να έχει βγει «στον αέρα» η προκήρυξη και μέσα στο Δεκέμβριο ή το αργότερο τον Ιανουάριο του 2012 να έχουν πιάσει δουλειά οι συμβασιούχοι. ΣEΛ. 8

… και μια επιτροπή για τη διαμόρφωση συγκεκριμένης θέσης

Πολλή κουβέντα για την ακτοπλοΐα ΣEΛ. 27

Πέρα από τη λήξη της κατάληψης στη Διοίκηση, άλλη μια ευχάριστη είδηση για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου Γιατροί και εργαζόμενοι μπλόκαραν τα ταμεία και τις υπηρεσίες διοίκησης και δηλώνουν πως «το Νοσοκομείο λειτουργεί κανονικά, με δωρεάν υπηρεσίες στους πολίτες»

Κατάληψη και στο Βοστάνειο

ΣEΛ. 6

Εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ το νέο κτήριο

ΣEΛ. 4

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Επιμήκυνση της σύμβασης Προσπάθεια για επιμήκυνση της νέας προγραμματικής σύμβασης για τη λειτουργία της Μονάδας Ανηλίκων τού «Θεομήτωρ» καταβάλλεται από το Υπουργείο Υγείας, δεδομένου ότι η νέα σύμβαση - αν τελικά υπογραφεί ποτέ - θα έχει διάρκεια μόλις… δυο μηνών! Συγκεκριμένα, αυτή θα πρέπει να καλύψει το διάστημα από τη στιγμή που έληξε η τελευταία σύμβαση - δηλαδή τέλος Ιουνίου - μέχρι τέλους Δεκεμβρίου. Δεδομένου, όμως, ότι ήδη έχουν χαθεί τέσσερις μήνες… αναμονής, αν δεν παρθεί απόφαση για επιμήκυνση της σύμβασης, τότε θα πρέπει το «Θεομήτωρ» να προσλάβει προσωπικό για μόλις δυο μήνες, που βέβαια πολύ σύντομα θα βρεθεί και πάλι στην ίδια ακριβώς θέση που είναι και σήμερα. Η σκέψη άραγε για κλείσιμο της Μονάδας Ανήλικων Μεταναστών δεν έχει περάσει από το μυαλό του Υπουργείου Υγείας; Πελ.Γ.

«Βοήθησε» η ανακοίνωση Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 27 Οκτωβρίου 1944. Σχόλιο για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Στη Χίο… Το 2ο βραβείο απέσπασε η Καρδιολογική Κλινική του Νοσοκομείου Χίου στο πρόσφατο 32ο Συνέδριο της Καρδιολογικής Εταιρείας, που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη, για τα σημαντικά βήματα που έχει να παρουσιάσει την τελευταία τριετία 2008 - 2010 στον τομέα της προληπτικής ιατρικής, αλλά και για τη λειτουργία του αιμοδυναμικού εργαστηρίου της Κλινικής. Σύμφωνα, μάλιστα, με στοιχεία που δημοσιεύει το chiosnews, η προληπτική ιατρική και το αιμοδυναμικό εργαστήριο έχουν συμβάλει στη μείωση κατά 35% στα οξέα εμφράγματα σε σχέση με την αμέσως προηγούμενη τριετία. Αυτά συμβαίνουν στη γειτονική Χίο, που έχει να επιδείξει θαύματα στον τομέα της καρδιολογίας. Στο Βοστάνειο, η περίφημη Μονάδα Εμφραγμάτων παραμένει ακόμη… στα σχέδια. Πελ.Γ.

ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 1 ημ. Aνατ. 06.45 ∆ύσ. 17.33

27 Νέστορος μάρτυρος, Πρόκλης συζ. Πιλάτου

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Συνεργασία

Πανάκριβα… Πέντε φίλοι κάθονται σε ζαχαροπλαστείο της λεσβιακής υπαίθρου ονομαστό για τα γλυκά του. Παραγγέλνουν πέντε πάστες, που τους κάθονται στο λαιμό μόλις βλέπουν πως μαζί με έναν ελληνικό καφέ κοστολογήθηκαν 22,5 ευρώ! Ούτε στο Τόκυο δεν πληρώνονται τόσο πέντε γλυκά κόστους λίγων ευρώ, μετρημένων στα δάκτυλα του ενός χεριού. Μήπως τελικά κάποιοι πρέπει να βάλουν… πολύ νερό στο κρασί τους αν θέλουν να ζήσουν κι αυτοί, κι εμείς; Σ.ΜΠΑ

Στάλθηκε τελικά χθες η απόφαση διορισμού του νέου διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης και σε δυο ημέρες αναμένεται να πάρει και αριθμό ΦΕΚ. Όπως φάνηκε τελικά, η παρέμβαση της ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. για το θέμα των εξόδων μετακίνησης του διοικητή - που μέχρι χθες ήταν τυπικά υπάλληλος στο Τζάνειο - μάλλον «έσπρωξε», ώστε να προχωρήσουν ακόμη πιο γρήγορα οι γραφειοκρατικές διαδικασίες που θα του δώσουν τη δυνατότητα και τυπικά ν’ αναλάβει τη θέση. Πελ.Γ.

Απλήρωτοι… Η επιλογή της δημοτικής αρχής να ανανεώσει εγκαίρως τις εργολαβίες καθαριότητας σε πάρα πολλά χωριά της υπαίθρου είναι γνωστό πως έδωσε λύση, ειδικά το καλοκαίρι, στο θέμα της αποκομιδής των σκουπιδιών. Όμως, οφείλει ο Δήμος να ανταποκριθεί και στις υποχρεώσεις του απέναντι σε όλους αυτούς τους μικροεργολάβους, πολλοί εκ των οποίων, για να μην πούμε όλοι, παραμένουν απλήρωτοι. Έτσι όπως μας μετέφερε παλιός δήμαρχος, στο δικό του τουριστικό χωριό πηγαίνει κάθε μέρα όλο τον τελευταίο καιρό ο ντόπιος εργολάβος και τον παρακαλά κλαίγοντας να μεσολαβήσει στο Δημήτρη Βουνάτσο για να πάρει τα λεφτά του: «Σε λίγο θα κινδυνεύει η ζωή μου, γιατί έρχονται οι εργάτες, Έλληνες, Πακιστανοί, Βούλγαροι, όσοι δούλεψαν ή και δουλεύουν ακόμη στα σκουπίδια, και άλλοτε εκλιπαρούν να πληρωθούν, άλλοτε απειλούν για τις συνέπειες που θα υποστώ αν δεν πληρωθούν τώρα.» ΜΑΡ.ΠΛ.

Ιδιαίτερα θετικό είναι το γεγονός ότι ο διοικητής τού ΕΚΑΒ, Γ. Ροτζιώκος, και ο διοικητής του Νοσοκομείου, Δ. Κατσιφαράκης, συζήτησαν το θέμα των διακομιδών με ασθενοφόρα σε ένα πνεύμα συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών, με έμφαση στην ανάγκη εξυπηρέτησης των ασθενών. Αντιθέτως, πριν από μερικά χρόνια η επίσκεψη του πρώην διοικητή τού ΕΚΑΒ Νίκου Παπαευσταθίου είχε προκαλέσει έναν κύκλο «διαμάχης», αφού το ΕΚΑΒ δε δεχόταν ν’ αναλάβει κανένα άλλο περιστατικό πλην των εκτάκτων, ενώ το Νοσοκομείο από την πλευρά του αδυνατούσε να καλύψει όλες τις μεταφορές. Όλο αυτό το ζήτημα είχε γίνει η αιτία να συμβαίνουν καθημερινά τραγελαφικά γεγονότα, με θύματα βεβαίως τους ασθενείς. Πελ.Γ.

Φθινοπωρινές ποδηλατάδες Ακάθεκτοι συνεχίζουν τις βόλτες τους, κάθε Τετάρτη απόγευμα, οι ποδηλάτες της Μυτιλήνης. Τα ραντεβού τους, μάλιστα, φαίνεται πως έχουν καλή συμμετοχή, παρά το ότι έχει πλέον φθινοπωριάσει. Η αλήθεια είναι πως και ο καιρός τούς ευνοεί ακόμη. Μέσω της σελίδας τους στο Facebook, πάντως, προσκαλούν κάθε εβδομάδα όσους ενδιαφέρονται, να συμμετάσχουν κι αυτοί. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Η Εκκλησία, αρωγός χώρα περνά την πιο δύσκολη περίοδο μετά την εφτάχρονη δικτατορία. Για να σταθούμε στο πρόσφατο παρελθόν. Το εισόδημα των μεσαίων και κατώτερων λαϊκών στρωμάτων ελαττώθηκε επικίνδυνα και έχει φτάσει στα όριά του. Και όλα αυτά, από την ανικανότητα των πολιτικών των δύο μεγάλων κομμάτων, τα οποία διέφθειραν τον κοινωνικό ιστό οικονομικά, κοινωνικά και ηθικά και έφεραν τη χώρα στο χείλος της κατάρρευσης. Σ’ αυτήν τη δύσκολη στιγμή, η τοπική Εκκλησία πρέπει να σταθεί αρωγός στους πολίτες που έχουν ανάγκη και να βοηθήσει πρώτα οικονομικά και αν επιθυμεί, και παρηγορητικά. Έχει καθήκον και υποχρέωση ν’ ανταποδώσει στο φτωχό λαό όσα με τον οβολόν του ενίσχυσε τα παγκάρια των εκκλησιών.

Όταν η φύση, λίγο πριν χειμωνιάσει για τα καλά, κάπου εκεί στις εξοχές του Πολιχνίτου, αναδεικνύει με μοναδικό τρόπο πόσο αξεπέραστη «καλλιτέχνιδα» είναι.

Μνήμες… «τραμπουκισμού»

Για τα προνοιακά

Μη δεχόμενος την άποψη πως η κυβέρνηση δε γνωρίζει τη νησιωτική πραγματικότητα και τα δεδομένα της Λέσβου, ο Βασίλης Τεντόμας, τοποθετούμενος την ώρα που συζητιόταν το θέμα της κατάργησης των υπηρεσιών του Πλωμαρίου, φωτογράφισε το Νίκο Σηφουνάκη ως «τον υπουργό μας που ξέρει 30 χρόνια τη Λέσβο». Αμέσως μετά δε, η θέση του πως δε θα υπάρξει κανένα αποτέλεσμα απ’ τις κινητοποιήσεις («το θέμα είναι να δούμε τι θα κάνουμε μετά, γιατί δε θα βγει τίποτα τώρα») και κυρίως το ύφος που είχε όταν τα έλεγε αυτά, προκάλεσε την οργισμένη αντίδραση του Θεολόγου Πατερέλλη. Που, εκλαμβάνοντας προφανώς ως απαξιωτική τη στάση του κ. Τεντόμα στον αγώνα των συντοπιτών του, τον διέκοψε θυμίζοντας τι είχε γίνει στη Χίο κατά την επίσκεψη Σκανδαλίδη, όταν και περιφερειακοί σύμβουλοι του ΠΑΣΟΚ δέχθηκαν επίθεση με αυγά και προπηλακισμούς: «Μιλάς κι εσύ που τραμπούκιζες, “φωτογραφίζοντάς” μας στους υπολοίπους;», είπε. Ο Σταύρος Δημηρούδης δεν επέτρεψε να συνεχιστεί η αντιπαράθεση, επαναφέροντας τη συζήτηση στα της κατάργησης των υπηρεσιών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το βασικό θέμα συζήτησης του Περιφερειακού Συμβουλίου ήταν η έγκριση του προϋπολογισμού τού 2012, ο οποίος ψηφίστηκε απ’ την πλειοψηφία και τη μείζονα αντιπολίτευση, για ακόμη μια φορά, ως εργαλείο που θα επιτρέψει να λειτουργήσει η Περιφέρεια και να πληρώσει τις υποχρεώσεις της. Όμως, παρ’ ότι πολλές φορές ειπώθηκε ακόμη και απ’ τον εισηγητή ότι πρόκειται για ενδεικτικό προϋπολογισμό - δε θα μπορούσε να ήταν διαφορετικά, αφού δεν έχει ψηφιστεί ακόμη ο εθνικός και δεν υπάρχει εικόνα για τις χρηματοδοτήσεις -, η συζήτηση διήρκεσε πάνω από τρεις ώρες. Σε κάποιες στιγμές, μάλιστα, τα πράγματα εκτροχιάστηκαν, ειδικά όταν ο Νάσος Γιακαλής προσπαθούσε ξανά και ξανά να πείσει το Στρατή Κόρακα πως δεν μπορεί να υπολογίζει ως μείωση των κονδυλίων για την Περιφέρεια τα 12 εκατ. ευρώ που δίνονταν παλιά στις νομαρχίες για τα προνοιακά επιδόματα. Όχι ότι δεν είναι μειωμένος κατά πολύ ο προϋπολογισμός, αλλά ειδικά αυτά τα κονδύλια διατίθενται πλέον στους δήμους που έχουν και την αρμοδιότητα. Οπότε, μάλλον αδίκως έσκασε ο περιφερειάρχης για να αποδείξει πως δεν είναι ελέφαντας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τώρα… σώθηκαν! Ερωτήσεις για το νόμο του «Καλλικράτη» τέθηκαν από αντιπροσωπεία Κυπρίων που συναντήθηκε χθες με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, τον οποίο και ρωτούσαν επειδή, όπως αναφέρεται σε Δελτίο Τύπου του Δήμου, «αντίστοιχος θεσμός θεσμοθετήθηκε για πρώτη φορά και στην Κύπρο». Μετά τους Έλληνες, ήρθε η σειρά των Κυπρίων να σωθούν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Περί Συγκλήτου Και οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου θα πάρουν μέρος στη Σύγκλητο που θα πραγματοποιηθεί 1η και 2 Νοεμβρίου. Εκτός των άλλων θεμάτων που έχουν σχέση με το πώς θα εφαρμοστεί ο νέος νόμος, αυτό που τους ενδιαφέρει σε μεγάλο βαθμό είναι το να συζητήσουν για τη λεγόμενη «σκούπα», που αφορά όσους φοιτητές βρίσκονται κοντά στο πτυχίο. Το βασικό είναι ότι πλέον οι φοιτητές πρόκειται να συναντηθούν με την πρυτανική αρχή εκτός καθεστώτος κατάληψης. Β.Χρ.

«Σπασμένο τηλέφωνο» «Σπασμένο τηλέφωνο» φαίνεται πως παίξαμε προχτές με τους φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου και έφτασε στα αυτιά μας το ότι το Τμήμα Περιβάλλοντος πήρε απόφαση να συνεχίσει την κατάληψη. Τελικά κάτι τέτοιο δεν ισχύει, αφού από χτες λειτουργεί κανονικά η Διοίκηση. Ούτε σε αυτό το κτήριο, λοιπόν, ούτε σε κάποιο από τα κτήρια των τμημάτων του Πανεπιστημίου υπάρχει αυτήν τη στιγμή κατάληψη. Όλα λειτουργούν κανονικότατα. Απλά, από το Λόφο του «Ξενία» μέχρι εδώ κάποιες πληροφορίες φαίνεται πως… λοξοδρομούν. Β.Χρ. Κύριε ∆ιευθυντά Μάθατε μήπως κι εσείς για την κυρία που ετοιμάζεται να συνταξιοδοτηθεί από υπηρεσία της λεσβιακής υπαίθρου όπου εργαζόταν χωρίς ποτέ κανείς να τη δει έστω να σκουπίζει… το γραφείο του συζύγου της (πρώην στελέχους της δευτεροβάθμιας αυτοδιοίκησης); ∆ιαπορών Μυτιληνιός

Η Εκκλησία, αρωγός (2) Το Προσκύνημα Αγιάσου, ο Ταξιάρχης του Μανδαμάδου και ο Άγιος Ραφαήλ συγκεντρώνουν κάθε χρόνο τεράστια ποσά, απ’ τα οποία θα μπορούσε να χρηματοδοτηθεί ένα κοινωφελές έργο πνοής. Θέλω να είμαι δίκαιος. Η ηγουμένη Κλειδαρά, παρ’ όλο που δε με συμπαθεί εσχάτως, έχει διαθέσει μεγάλα ποσά στο Στρατό, τα σχολεία, την εκκλησία, σε πνευματικούς ανθρώπους για την έκδοση βιβλίων. Γνωρίζω ακόμα ότι σπούδασε και παιδιά. Χώρια τα φαγοπότια ορισμένων μεγαλόσχημων, που δεν μπορώ να αναφέρω τα ονόματά τους. Κάποτε πρέπει να γίνει έλεγχος και στους λειτουργούς της Εκκλησίας, όλων των βαθμίδων! Είναι καιρός, λοιπόν, η Εκκλησία της Λέσβου και Λήμνου να σταθεί οικονομικώς κοντά στο λαό που πένεται και πιστεύει.

Τον Περικλή Σ’ ευχαριστώ πολύ, Περικλή, για την πρόσκληση του Σαββάτου. Το ήθελα πάρα πολύ. Λόγοι, όμως, πιο πολύ ευχάριστοι δε μου επέτρεψαν ν’ ανταποκριθώ. Από την Παρασκευή μέχρι την Κυριακή το βράδυ φιλοξένησα τους εγγονούς μου στον Παπάδο. Και η χαρά μου ήταν απροσμέτρητη. Ξανά σ’ ευχαριστώ που με σκέφτεσαι.

Η πρόσκληση Έλαβα από τη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» (έτος ιδρύσεως 1878) πρόσκληση για τα «Εκατό χρόνια ελευθερίας 1912 - 2012». Θα παρουσιαστεί το επετειακό λεύκωμα τη Δευτέρα 7 Νοεμβρίου, στις 7 το βράδυ, στην αίθουσα του επιμελητηρίου Λέσβου. Εισηγητές, οι κ.κ. Χαρίλαος Εξερτζόγλου, Μάκης Αξιώτης, Μανόλης Μανώλας, με συντονίστρια την κ. Χριστίνα Βογιάνη. Όλα καλά και άγια. Το μόνο που λησμόνησαν οι διοργανωτές είναι ότι στις 7/11 είναι η παραμονή των Ταξιαρχών, που γιορτάζουν οι μισοί Μυτιληνιοί.

Πολιτικές σκέψεις Όπως εξελίσσονται τα πράγματα, η παρούσα κυβέρνηση έπαψε ουσιαστικά να υπάρχει. Ήδη οι φυγόκεντρες δυνάμεις τού ΠΑΣΟΚ, αναλογιζόμενες το τσουνάμι που πλησιάζει, προσπαθούν να αποσπαστούν από το κυβερνητικό ασκέρι και να δημιουργήσουν άλλοθι. Αλλά οι αμαρτίες του παρελθόντος θα τους συμπαρασύρουν μαζί με το πλοίο που βουλιάζει. Η Ν.Δ. του κ. Σαμαρά κάνει ότι δεν αντιλαμβάνεται το μέγα κίνδυνο που διέρχεται η χώρα και με άκρως λαϊκιστικά επιχειρήματα προσπαθεί να προσελκύσει εκλογική πελατεία. Το Κ.Κ.Ε. και ο ΣΥΡΙΖΑ επιμένουν με ξεπερασμένες τακτικές και παλαιοκομματικές μεθόδους να εισπράξουν τη δυσαρέσκεια του κόσμου, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Τι μέλλει γενέσθαι, λοιπόν;

Πολιτικές σκέψεις (2) Κατά την άποψή μας, πρέπει να σχηματιστεί κυβέρνηση από εξωκοινοβουλευτικά πρόσωπα, η οποία θα στηριχθεί πολιτικά από ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. πρωτίστως, και από άλλες μη κομμουνιστικές πολιτικές δυνάμεις. Σ’ αυτή την κυβέρνηση μπορεί να έχουν θέση οι Αλέκος Παπαδόπουλος, Τσοβόλας, Σημίτης, Μάνος Δρεττάκης, Ανδριανόπουλος, Παπαδήμος, Ραγκούσης, Γιαννίτσης και οι δημοσιογράφοι Παπαχελάς, Βαξεβάνης, Μαρίνος, Ρωμαίος και άλλοι.

Της Δικαιοσύνης Οι χρηματοδότες μας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Δ.Ν.Τ. και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας σκέπτονται να εγκαταστήσουν κομισάριους στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και σ’ αυτό της Δημόσιας Διοίκησης, προκειμένου να ελέγξουν τη φοροδιαφυγή και να κινήσουν τον κρατικό μηχανισμό. Η αρνησιδικία είναι μία απ’ τις πολλές αδυναμίες της Δικαιοσύνης που δε δικαιολογούνται. Υπάρχουν ορισμένοι δικαστές που σκόπιμα ή από αδυναμία καθυστερούν να εκδώσουν αποφάσεις. Ο πρωθυπουργός ήταν λίαν αποκαλυπτικός σε ομιλία του τελευταία και στο μέλλον λέγεται ότι θα αναφερθεί και σε ονόματα. Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών ήταν πλέον συγκεκριμένος. Σε μία τέτοια περίοδο, η μορφή αγώνα που σκέπτονται ορισμένοι δικαστές για να υποστηρίξουν τα συμφέροντά τους, δεν είναι καθόλου ενδεδειγμένη. Ωστόσο, είναι λογικό να ζητά ο κ. Αθανασίου να εξισωθούν οι μισθοί των βουλευτών με εκείνους της ανώτερης ιεραρχίας των δικαστών. Τέλος, οι δικαστές δεν είναι δημόσιοι υπάλληλοι. Παπάδος, 25-10-2011

EI∆HΣEIΣ

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Ο τρόμος των εκλογών και των επιλογών την Ελλάδα όταν ψηφίζεις μπορείς να είσαι σίγουρος από την αρχή για το αποτέλεσμα: όποιον κι αν έχεις διαλέξει, έχεις κάνει τη λάθος επιλογή. Έχουμε εξελιχθεί πάντως. Λέμε ανοιχτά πως προτιμάμε το μη χειρότερο. Όποιος δεν το έχει καταλάβει καλά αυτό και όποιος ακόμα περιμένει αλλαγές από τα δύο μεγάλα κόμματα ή έστω κάτι καινούργιο από τα «μικρά», μάλλον τρέφει φρούδες ελπίδες. Βρισκόμαστε στο μέσον μιας κατάστασης όπου κυριολεκτικά δεν ξέρουμε (ακόμα και οι «ειδικοί») τι θα ξημερώσει. Είναι λοιπόν νωρίς για αποτιμήσεις. Μερικά πράγματα, όμως, διαφαίνονται από τώρα και, νομίζω, είναι ικανά να μας δώσουν ένα στίγμα του χαρακτήρα των πολιτικών μας και δυστυχώς των μελλοντικών χειρισμών που θα αναλάβουν. Πρώτον: σε μια τόσο δύσκολη φάση δε συνεργάζονται. Χάνουμε τη χώρα μέσα από τα χέρια μας και αυτοί δε λένε να παρατήσουν τους μικροκομματισμούς. Είχαν, έχουν χρέος να καθίσουν, κρυφά ή φανερά δε με νοιάζει πλέον, και να πουν: «παρατάμε τα επικοινωνιακά τερτίπια και βλέπουμε πώς μπορούμε να σώσουμε το χάλι που δημιουργήσαμε». Δεν έκαναν, δεν το κάνουν. Και έτσι δείχνουν πως η κρίση δεν είναι δική τους. Πως δεν τους ενδιαφέρει, ας ανοίξουμε πια τα μάτια μας. Δεν αμφισβητώ τις προθέσεις τους, το αν είναι καλοί άνθρωποι ή αν αγαπάνε την Ελλάδα. Ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με καλούς ανθρώπους και καλές προθέσεις. Επικρίνω ενυπόγραφα, όμως, τον απέραντο εγωισμό τους που συνεχώς τους ωθεί να μπλέκονται βαθύτερα στο παιχνίδι της εξουσίας, επικρίνω το ότι το παιχνίδι αυτό το παίζουν από θέση ισχύος και άτρωτοι ως προς το αποτέλεσμα. Πλεύσει ή βουλιάξει η βάρκα του κράτους, δεν έχουν να χάσουν κάτι. Και οικονομικά και κοινωνικά έχουν τις «καβάτζες» τους, εδώ και στο εξωτερικό. Αυτό τους μετατρέπει σε λύκους: επιλέγουν την πολεμική αντί για τη συνεργασία γιατί έχουν μάθει την οδό του καβγά και της αρπαγής, διά των λόγων, των πράξεων. Έχουν μάθει να πολεμούν με βάση όχι τη συναίνεση, αλλά με βάση το νόμο της ζούγκλας για το δυνατότερο. Και να το σφάλμα των Ελλήνων: δε θαυμάζουν τον ειδικό, το νηφάλιο που έχει λύσεις, αλλά το δυνατό που έχει τσαμπουκά. Θέλουμε πρωθυπουργό τσαμπουκά, να ρίχνει ζεμπεκιές και να μοιράζει θέσεις στο Δημόσιο και σκαμπίλια στους Ευρωπαίους. Ο ελληνικός λαός, τώρα, ο μεγάλος συνένοχος, αν όχι αίτιος: ο τρόμος των εκλογών, ο τρόμος να ταχθεί με το πλευρό όχι του πιο δίκαιου αλλά του δυνατότερου, ο ελληνικός λαός που από τον καιρόν των φιλορώσων και των φιλοάγγλων φροντίζει να έχει γνωστό γνωστού που θα τον εξυπηρετήσει. Ο Έλληνας που τάχα γέννησε τη δημοκρατία αλλά είναι βαθύτατα βασιλικός στο φρόνημα: θέλει αρχηγό, μπούσουλα, δυναστείες να προσκυνάει. Έχει ξεχάσει, αν ήταν ποτέ, να είναι πολίτης. Τα περιμένει όλα από τον «αρχηγό». Και ενώ οι πολιτικοί πρέπει να συνασπιστούν, οι πολίτες πρέπει να απαιτήσουν. Δεν υπάρχει αλλαγή αν η κοινωνία, σε ευρεία και διαδεδομένη ισχύ, δεν απαιτήσει. Πρέπει να αποκτηθεί αυτή η κρίσιμη μάζα πίεσης που θα αναγκάσει τους πολιτικούς να κάνουν κάτι. Και αυτή η πίεση δε χτίζεται με ξεσπάσματα, «αγανακτισμένους» της μιας εβδομάδας, καταστροφές και πορείες που τις φτιάχνουν και τις διαλύουν εργατοπατέρες. Χτίζεται μέρα με τη μέρα και μέσα από δουλειά με τα παιδιά μας, τους φίλους μας, τους γείτονές μας. Έχουμε ανάγκη να επενδύσουμε στην καλλιέργειά μας, στις σχέσεις μας και στις δυνατότητες αυτενέργειας που έχουμε ως πολίτες. Αυτό δε θα φέρει αποτέλεσμα αύριο ή μεθαύριο. Δεν υπάρχουν λύσεις-θαύματα και δυστυχώς πρέπει να δούμε πως οι «επαναστάσεις» στις μέρες μας δεν έχουν νόημα όταν είναι βίαια ξεσπάσματα του όχλου εναντίον μιας Βαστίλης, αλλά έχουν ουσία όταν γίνονται βαθύτερα και πιο διαρκή, πιο πεισματάρικα, πιο καθημερινά μορφώματα. Απεργίες, «κινητοποιήσεις», πάλη των τάξεων, διαδηλώσεις, γκρίνια, καταστροφές... παροξυσμοί μιας κοινωνίας που δεν μπορεί να εντοπίσει τα πραγματικά της προβλήματα και που με λύσσα δαγκώνει κομμάτια του εαυτού της μη ξέροντας πώς αλλιώς να αντιδράσει. Γνωρίζουμε καλά τους πολιτικούς μας, αλλά και τα δικά μας, προσωπικά λάθη. Και από τώρα κρίνουμε και δικάζουμε τους πολιτικούς και τον εαυτό μας, σιωπηλά ή φωναχτά. Ό,τι ξημερώσει αύριο, είναι δικό τους και δικό μας. Δε χωράνε άλλες δικαιολογίες

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πέρα από τη λήξη της κατάληψης στη Διοίκηση, άλλη μια ευχάριστη είδηση για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ το νέο κτήριο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ανονικά λειτουργούν από χτες όλες οι διοικητικές υπηρεσίες του Πανεπιστημίου Αιγαίου, κατόπιν απόφασης που πήραν οι γενικές συνελεύσεις των φοιτητικών συλλόγων να λήξουν την κατάληψη μετά από έξι συνεχόμενες εβδομάδες. Την ίδια στιγμή, άλλο ένα ευχάριστο νέο ήρθε χτες για το ίδρυμα, το οποίο αφορά στην ένταξη στο ΕΣΠΑ, με απόφαση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, του έργου ανέγερσης της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών στο Λόφο «Ξενία». Δύο ευχάριστες ειδήσεις της Τρίτης. είχε να μοιραστεί χτες με «Από χτες ομαλοποιήθητο «Ε» ο αντιπρύτανης καν όλες οι διοικητικές Φοιτητικής Μέριμνας και λειτουργίες του ΠανεπιΑκαδημαϊκών Υποθέσεων στημίου», ανέφερε ο κ. του Πανεπιστημίου Αιγαί- Σουλακέλλης. «Αυτήν τη ου, Νίκος Σουλακέλλης. στιγμή προσπαθούμε να Η πρώτη από αυτές αφο- ολοκληρώσουμε όλα τα ρούσε στη λήξη της κατά- ζητήματα που “λίμναζαν”, ληψης στο Κτήριο της Δι- χωρίς να έχουμε προβλήοίκησης, μετά από έξι συ- ματα. Την ερχόμενη εβδονεχόμενες εβδομάδες, βά- μάδα έχουμε Σύγκλητο σει της απόφασης που και εκεί θα συζητήσουμε πήραν οι γενικές συνελεύ- και όλα τα τρέχοντα θέμασεις των Τμημάτων Κοι- τα.» νωνικής Ανθρωπολογίας Εντάχθηκε το κτήριο και Ιστορίας και Πολιτι- Το δεύτερο, πολύ σημασμικής Τεχνολογίας και Ε- ντικό για το Πανεπιστήμιο πικοινωνίας το απόγευμα Αιγαίου νέο είναι η ένταξη

στο ΕΣΠΑ της ανέγερσης της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών στο Λόφο «Ξενία», με χτεσινή απόφαση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή. Μετά τη νέα πρόσκληση, με αυξημένα κονδύλια, που είχε ανακοινώσει πριν από λίγες ημέρες η Περιφέρεια, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στο ίδρυμα να εντάξει το σύνολο των σχετικών δράσεων στο ΕΣΠΑ, τα 6,3 εκατ. ευρώ που είχαν προβλεφθεί αρχικά, αυξήθηκαν σε 9,3 εκατ. ευρώ. Η αύξηση αυτή, που αφορούσε τόσο στην κατασκευή του έργου, όσο και στη μελέτη του, επέτρεπε στο Πανεπιστήμιο να υποβάλει συνολική πρόταση για την αναβάθμιση των κτηριακών του υποδομών. Η επέκταση των εγκαταστάσεων αφορά στη στέγαση των Τμημάτων της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών, που μετά τη με-

ταφορά τους στο Λόφο «Ξενία» συστεγάζονται με τα υπόλοιπα τμήματα. Σύμφωνα με τον κ. Σουλακέλλη, η ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ σημαίνει πως σύντομα θα γίνει και η προκήρυξη της σχετικής μελέτης. Σημειώνουμε πως απ’ την αρχή τού ΕΣΠΑ έως σήμερα, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 2013 έχουν ενταχθεί στο Βόρειο Αιγαίο έργα του Πανεπιστημίου Αιγαίου συνολικού προϋπολογισμού περίπου 14 εκατ. ευρώ. Σε αυτά περιλαμβάνονται: Προμήθεια εξοπλισμού όλων των μονάδων με 3,1 εκατ. ευρώ, Ανέγερση φοιτητικών κατοικιών Μυτιλήνης με 8,6 εκατ. ευρώ, Προμήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισμού μονάδων με 1,3 εκατ. ευρώ και Εξοπλισμός μονάδας Λήμνου με 0,97 εκατ. ευρώ.

Η διεύθυνση του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης, για την ένταξή του στα 15 Πρότυπα:

«Συναγωνίστηκε σχολεία-“κολοσσούς”» ς σημαντικό σταθμό στην ιστοΩΜυτιλήνης ρία του Πειραματικού Λυκείου του Πανεπιστημίου Αιγαίου χαρακτηρίζει η διεύθυνση του Σχολείου την ένταξή του στη λίστα με τα 15 Πρότυπα Πειραματικά Λύκεια της χώρας, που έχει διαμορφώσει το Υπουργείο Παιδείας. Όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, το μυτιληνιό Σχολείο συναγωνίστηκε στη διαδικασία επιλογής σχολεία-«κολοσσούς» και κατατάχθηκε 15ο ανάμεσα σε 18 συνολικά σχολεία που είχαν υποβάλει φάκελο υποψηφιότητας,

μεταξύ των οποίων το Βαρβάκειο, η Ιωνίδειος Σχολή Πειραιά, η Ευαγγελική Σχολή Σμύρνης, το Πειραματικό Λύκειο του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κ.ά.. «Εκτιμήθηκε από την Επιτροπή ότι τα τελευταία χρόνια το Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης εργάζεται με επιμονή και αποτελεσματικότητα, για να προσφέρει όχι μόνο τα απαραίτητα εφόδια γνώσης και καλλιέργειας στους μαθητές του, αλλά και για να εξοπλιστεί κατάλληλα και να υλοποιήσει σειρά εκπαιδευτικών προγραμμάτων και δράσεων στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ε-

φαρμόζοντας νέες μεθόδους διδασκαλίας και μάθησης και συμβάλλοντας στη γενικότερη πρόοδο και κοινωνικοποίηση των μαθητών και το άνοιγμα του σχολείου στην κοινωνία», αναφέρει η διευθύντρια του Σχολείου, Άννα Κουρασάνη. Τόσο η ίδια, όσο και οι καθηγητές του Σχολείου, δεσμεύονται ότι θα προσπαθήσουν να αξιοποιήσουν και στο νέο πλαίσιο του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου όλες τις δυνατότητες που προσφέρονται, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και τους τοπικούς φορείς.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Τρέχουν και δε φτάνουν οι δύο Σχολικές Επιτροπές, για τη θέρμανση των σχολείων της Λέσβου

Θα προλάβουν τα… κρύα; της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ άχη για να γεμίσουν με πετρέλαιο τις δεξαμενές των σχολείων του νησιού δίνουν οι Σχολικές Επιτροπές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου, ενώ το φθινόπωρο προχωρά και το κρύο πλησιάζει. Τα πρατήρια δίνουν μόνο τρεις ημέρες πίστωση για την αποπληρωμή του ποσού, ενώ οι δύο Επιτροπές δεν έχουν ακόμη στα χέρια τους τα σχετικά κονδύλια. Το μεγαλύτερο πρόβλημα έχει να αντιμετωπίσει η Σχολική Επιτροπή Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, αφού το ΦΕΚ για τη λειτουργία της δεν έχει ακόμη δημοσιευτεί. Μέχρι και πριν λίγες ημέρες, όπως γράφαμε σε σχετικό μας ρεπορτάζ, το πρόβλημα που είχαν να αντιμετωπίσουν οι δύο Επιτροπές ήταν αυτό της έλλειψης επαρκών κονδυλίων για να γεμίσουν με πετρέλαιο τις δεξαμενές των νηπιαγωγείων, δημοτικών, γυμνασίων και λυκείων της Λέσβου. Αυτό συνεπαγόταν το ότι οι διευθυ-

ντές των σχολείων θα έπρεπε να καταναλώσουν με φειδώ την πρώτη ποσότητα πετρελαίου που θα έμπαινε, η οποία θα ήταν το πολύ ενάμισης τόνος, μέχρι να υπάρξουν χρήματα για να προστεθεί επιπλέον πετρέλαιο. Το μόνο θετικό ήταν ότι σε ορισμένες σχολικές μονάδες της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης υπήρχε ήδη πετρέλαιο, που είχε τοποθετηθεί από την περασμένη σχολική χρονιά, ενώ οι πρόεδροι των δύο Επιτροπών δεσμεύονταν πως δε θα υπάρξει σχολείο που θα μείνει χωρίς θέρμανση.

Μόνο τρεις ημέρες πίστωση Στο παραπάνω πρόβλημα έρχεται τώρα να προστεθεί και η μόνο τριών ημερών πίστωση που δίνουν τα πρατήρια καυσίμων του νησιού, προκειμένου να πληρωθούν από τις Επιτροπές του Δήμου για το πετρέλαιο των σχολείων. Τη μεγαλύτερη δυσκολία έχει να αντιμετωπίσει η Σχολική Επιτροπή Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, η οποία αναμένει ακόμη τη δημοσί-

ευση του σχετικού ΦΕΚ προκειμένου να αρχίσει να λειτουργεί. Μέχρι να γίνει αυτό, δεν μπορεί να αξιοποιήσει το ποσό των 240.000 ευρώ που έχει στη διάθεσή του ο Δήμος Λέσβου, κάτι που σημαίνει ότι με την ολιγοήμερη πίστωση που δίνεται από τα πρατήρια, δεν μπορεί και να βάλει πετρέλαιο στα νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία του νησιού. «Η δημοσίευση του ΦΕΚ είναι θέμα ημερών. Για να πάρει όμως το ταμείο μας τα χρήματα από το Δήμο Λέσβου, το θέμα θα πρέπει να περάσει πρώτα από Δημοτικό Συμβούλιο. Κάνουμε έκκληση στους ιδιοκτήτες πρατηρίων καυσίμων να μας δώσουν τις ποσότητες που χρειαζόμαστε για να περάσει τουλάχιστον ο Νοέμβριος», αναφέρει χαρακτηριστικά στο «Ε» ο πρόεδρος της Επιτροπής, Κώστας Φραγκόπουλος.

Στη Δευτεροβάθμια… Από την άλλη, και η Σχολική Επιτροπή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου αντιμετωπίζει εμπλοκές στο ζήτημα της θέρμανσης, παρ’ όλο που το ΦΕΚ

λειτουργίας της έχει δημοσιευτεί. Τα εντάλματα που αφορούν στη θέρμανση των σχολείων έχουν ήδη πάει για έλεγχο, δεν έχουν όμως δοθεί ακόμη οι 180.000 ευρώ που της αναλογούν και έτσι, και σε αυτήν την περίπτωση, η διαδικασία έχει «κολλήσει» προς το παρόν. «Ο καιρός μπορεί να είναι καλός αυτήν τη στιγμή, αλλά από τη μια μέρα στην άλλη μπορεί να χαλάσει», λέει ο πρόεδρος της Επιτροπής, Παναγιώτης Ζαφειρίου. «Θα κοιτάξουμε να εξαντλήσουμε τις δυνατότητες που έχουμε, το εάν δεχτούν δηλαδή οι ιδιοκτήτες πρατηρίων να μας βάλουν πετρέλαιο και να περιμένουν ένα διάστημα για να τους πληρώσουμε.» Σύμφωνα με τον κ. Ζαφειρίου, η Επιτροπή καταβάλλει αυτήν τη στιγμή προσπάθειες προκειμένου να εξασφαλίσει κάποια κονδύλια για την ενεργειακή αναβάθμιση ορισμένων σχολείων, κάτι που μόνο μέσα από σχετικά προγράμματα μπορεί να γίνει, ελλείψει οικονομικών δυνατοτήτων του Δήμου Λέσβου.

Μια ιδιαίτερη γιορτή από μαθητές και εκπαιδευτικούς του 2ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης

Τίμησαν την τρίτη ηλικία ια πρωτότυπη γιορτή διοργανώθηκε την περασμένη Παρασκευή στο 2ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης. M Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Τρίτης Ηλικίας, που γιορτάζαμε την 1η Οκτωβρίου, το Σχολείο υποδέχτηκε τους παππούδες και τις γιαγιάδες των παιδιών, τους οποίους και τίμησαν τα εγγόνια τους μέσα σε έντονο κλίμα συγκίνησης. Κάθε χρόνο, το 2ο Νη- σίες και οι κατασκευές. πιαγωγείο Μυτιλήνης Η θεματική ενότητα πάδουλεύει πάνω σε μια νω στην οποία δουλεύει συγκεκριμένη θεματική φέτος το Σχολείο, είναι η ενότητα, μέσα από την ο- «οικογένεια». Εκμεταλποία οι εκπαιδευτικοί α- λευόμενοι τη γιορτή της ναζητούν τα ενδιαφέρο- Παγκόσμιας Ημέρας Τρίντα των παιδιών, αναλύ- της Ηλικίας, η διεύθυνση ουν μαζί τους συγκεκρι- και οι εκπαιδευτικοί του μένα θέματα και τα οδη- Σχολείου αποφάσισαν να γούν σε δημιουργικές διοργανώσουν μαζί με δραστηριότητες, όπως τους μικρούς μαθητές είναι οι ομαδικές εργα- μια πρωτότυπη γιορτή, α-

Το «παρελθόν και το μέλλον», φωτογραφημένα από κοινού

φιερωμένη στους παππούδες και τις γιαγιάδες των παιδιών, ως έναν κρίκο που συνδέει το παρελθόν με το μέλλον.

Με τραγούδια και δώρα Έτσι, την περασμένη Παρασκευή οι χώροι του Νηπιαγωγείου γέμισαν από τα γηραιότερα μέλη

των οικογενειών των νηπίων. Η γιορτή που έγινε προς τιμή τους, μέσα σε διάχυτο κλίμα συγκίνησης, περιελάμβανε απαγγελία ποιημάτων, τραγούδια, αλλά και δώρα που τα παιδιά είχαν φτιάξει ειδικά για τα τιμώμενα πρόσωπα: κομπολόγια για τους παπ-

πούδες και κλειδοθήκες σε σχήμα καρδιάς για τις γιαγιάδες. Στο τέλος της γιορτής, όλοι οι μαθητές φωτογραφήθηκαν με τα δικά τους αγαπημένα πρόσωπα, ενώ μικροί και μεγάλοι μπόρεσαν να δοκιμάσουν τα νόστιμα κεράσματα που είχαν ετοιμάσει ειδικά για την

περίσταση οι μητέρες των παιδιών. «Κάναμε την εκδήλωση αυτή για να καταλάβουν τα παιδιά ότι οι παππούδες τους δεν είναι δεδομένοι και ότι αυτό που κάνουν, δεν το κάνουν γιατί έτσι πρέπει, αλλά γιατί έτσι θέλουν. Και, πάνω απ’ όλα, ότι πρέπει να τους αγαπάμε, να τους σεβόμαστε και να καταλάβουμε την αξία τους», δήλωσε στο «Ε» η διευθύντρια του 2ου Νηπιαγωγείου, Μαρία Δεσποτέλλη. Πέρα από την ίδια, υπεύθυνες για τη διοργάνωση της γιορτής ήταν οι νηπιαγωγοί Ευαγγελία Βαμβακίτου, Μαρία Αμπατζίδου και Ολυμπία Ανδρεανίδου, ενώ παρούσα στην εκδήλωση ήταν και η σύμβουλος της 49ης Περιφέρειας Προσχολικής Αγωγής, Κλεοπάτρα Γιαννοπούλου. Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Στη Μυτιλήνη βρίσκεται από χθες ο διοικητής τού ΕΚΑΒ, Γιάννης Ροτζιώκος

Γιατροί και εργαζόμενοι μπλόκαραν τα ταμεία και τις υπηρεσίες διοίκησης και δηλώνουν πως «το Νοσοκομείο λειτουργεί κανονικά, με δωρεάν υπηρεσίες στους πολίτες»

«Απαράδεκτες συνθήκες στέγασης του ΕΚΑΒ Μυτιλήνης»

Κατάληψη στο Βοστάνειο

ο κτηριακό πρόβλημα του ΕΚΑΒ Μυτιλήνης είναι το επίκεντρο του ενδιαφέροντος του διοικητή τού ΤΕΚΑΒ, Γιάννη Ροτζιώκου, ο οποίος βρίσκεται από χθες στη Μυτιλήνη και θα παραμείνει και σήμερα. Οπότε, θα έχει σειρά επαφών με Νοσοκομείο, Δήμο Λέσβου και Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σε μια προσπάθεια να εξασφαλίσει τη συνεργασία όλων προκειμένου να προχωρήσουν οι διαδικασίες εκσυγχρονισμού των σημερινών εγκαταστάσεων, αλλά και η δρομολόγηση της δημιουργίας νέου κτηρίου για το ΕΚΑΒ. Στη διάρκεια συνάντησης χθες με το διοικητή του Νοσοκομείου, συζητήθηκαν ζητήματα που αφορούσαν στη συνεργασία Βοστανείου - ΕΚΑΒ και η πρόταση για ενίσχυση των υπηρεσιών υγείας στα νησιά, με στόχο τη μείωση των διακομιδών προς την Αθήνα. «Οι συνθήκες στο χώρο όπου σήμερα στεγάζεται το ΕΚΑΒ στη Μυτιλήνη, νομίζω ότι ο καθένας μπορεί να δει ότι δεν είναι σοβαρές. Ο χώρος είναι μικρός, είναι παλιό το κτήριο και δεν υπάρχουν οι προβλεπόμενες υποδομές για τη σωστή λειτουργία του. Εκείνο που θα επιδιώξουμε μέσα από τις επαφές μας με τοπικούς φορείς, θα είναι αφενός η εξεύρεση μιας άμεσης λύσης για τη βελτίωση των συνθηκών στο παρόν κτήριο και αφετέρου η δρομολόγηση της αξιοποίησης οικοπέδου που έχει παραχωρηθεί στο ΕΚΑΒ από την Εκκλησία, ώστε μέσα από το ΕΣΠΑ να χρηματοδοτηθεί και έργο κατασκευής του. Θα χρειαστεί η βοήθεια τόσο του Δήμου όσο και της Περιφέρειας στην κατεύθυνση αυτή», δήλωσε στο «Ε» ο διοικητής τού ΕΚΑΒ, κ. Ροτζιώκος. Χθες το μεσημέρι, ο κ. Ροτζιώκος συναντήθηκε με το διοικητή του Νοσοκομείου, Δημήτρη Κατσιφαράκη, και συζήτησαν τη δυνατότητα βελτίωσης των σημερινών εγκαταστάσεων με την παραχώρηση χώρου από το Νοσοκομείο για την εγκατάσταση κοντέινερ, ώστε να μπορούν να καλύπτονται επαρκώς οι ανάγκες παραμονής προσωπικού κ.λπ.. Συζητήθηκε, ακόμη, πρόταση του διοικητή τού ΕΚΑΒ για δημιουργία μονάδας επείγουσας ιατρικής τού ΕΚΑΒ, η οποία μπορεί να στελεχωθεί και με γιατρό ώστε να υπάρχει δυνατότητα άμεσης ιατρικής συνδρομής στα επείγοντα περιστατικά. Ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ήταν ιδιαίτερα θετικός στην πρόταση αυτή και δεσμεύθηκε να διαθέσει γιατρό για τις ανάγκες αυτής της μονάδας.

Συνεργασία για τις μεταφορές Στη χθεσινή συνάντηση συζητήθηκε, βεβαίως, και το «επίμαχο» ζήτημα συνεργασίας Νοσοκομείου - ΕΚΑΒ για τις διακομιδές με ασθενοφόρο. Το θέμα αυτό είχε απασχολήσει εντόνως την κοινωνία της Μυτιλήνης πριν από δυο - τρία χρόνια, όταν το ΕΚΑΒ αρνούνταν να καλύψει τη μεταφορά χρόνιων περιστατικών, όπως π.χ. νεφροπαθών, και το Νοσοκομείο από την άλλη μεριά δήλωνε αδυναμία ελλείψει οχημάτων και οδηγών. «Οι καβγάδες του παρελθόντος δε μας αφορούν. Στόχος μας είναι να συνεργαστούν οι δύο πλευρές, για να μεταφέρεται έγκαιρα το κάθε περισυνέχεια στη ΣEΛ. 27

Κατάληψη χθες του Νοσοκομείου Μυτιλήνης (αριστερά). Επάνω, ο πρόεδρος των Γιατρών ΕΣΥ (αριστερά) και των Εργαζομένων (δεξιά), στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH πό κατάληψη βρίσκονται από χθες το πρωί τα ταμεία και τα γραφεία διοίκησης του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, στο πλαίσιο κινητοποίησης που πραγματοποιούν από κοινού η Ένωση Γιατρών ΕΣΥ και ο Σύλλογος Εργαζομένων του Βοστανείου. Στόχος της κινητοποίησης, όπως τονίστηκε σε συνέντευξη Τύπου χθες το μεσημέρι, είναι αφενός μεν οι πολίτες να μην πληρώνουν για τις ιατρικές υπηρεσίες που τους παρέχονται και αφετέρου να μπλοκαριστεί η εφαρμογή των πολιτικών υγείας που έχουν αποφασιστεί από το Υπουργείο Υγείας. «Μπλοκάρουμε τους εισπρακτικούς μηχανισμούς του Νοσοκομείου και παράλληλα εμποδίζουμε τη διοίκηση να εφαρμόσει τις πολιτικές της κατάργησης κλινικών, των εφεδρειών στους υπαλλήλους, των περικοπών σε μισθούς και δικαιώματα κ.ά.», είπε χαρακτηριστικά χθες στη συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ, Δήμος Ανδρεάδης. Ο ίδιος αναφέρθηκε στα προβλήματα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, που έχουν να κάνουν με το «πάγωμα» των προσλήψεων, την απειλή των εφεδρειών, την καθυστέρηση στις πληρωμές δεδουλευμένων στις εφημερίες, καθώς βεβαίως και με το ζήτημα

της ένταξης του Βοστανείου στη Ζώνη Γ, που παραμένει σε εκκρεμότητα. «Υπερασπιζόμαστε το δικαίωμα στη δωρεάν υγεία. Να μην πληρώνουν οι πολίτες τα πέντε ευρώ, που σύντομα θ’ αυξηθούν, να μην πληρώνουν τις εξετάσεις στα Επείγοντα, αλλά και τα αυξημένα νοσήλια της τάξεως του 30%, που για τους ανασφάλιστους και οικονομικά αδυνάτους είναι δυσβάσταχτα», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Ανδρεάδης.

Για το συμφέρον του λαού… Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε στις δηλώσεις του και ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, Φώντας Αυγερινός. Ο κ. Αυγερινός στάθηκε στο θέμα της συγχώνευσης και κατάργησης κλινικών και κατέδειξε το ότι σε μια εποχή που η προσέλευση των πολιτών στα νοσοκομεία έχει αυξηθεί κατακόρυφα, τώρα επιλέγουν να κάνουν περικοπές. Αναφέρθηκε επίσης και στο πάγιο αίτημα των εργαζομένων για καταβολή των οφειλομένων πέντε - έξι μηνών, για νυχτερινά, αργίες, εξαιρέσιμα. Όσο αφορά στην κινητοποίηση που ξεκίνησαν από χθες οι Εργαζόμενοι στο Βοστάνειο μαζί με τους Γιατρούς, ο κ. Αυγερινός είπε: «Δεν αγωνιζόμαστε μόνο για τους μισθούς μας, βάζουμε μπροστά το συμφέρον του λεσβιακού λαού και διεκδικούμε

δωρεάν υπηρεσίες υγείας.» Το λόγο πήρε στη συνέντευξη Τύπου χθες και το μέλος τού Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων, πρώην πρόεδρος, Μπάμπης Σαλταμάρας, ο οποίος καυτηρίασε την παραχώρηση κρεβατιών του Νοσοκομείου σε ασφαλιστικές εταιρείες και ανέφερε ότι αυτό είναι μόνο η αρχή για την ιδιωτικοποίηση της δημόσιας υγείας. Η κατάληψη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης θα συνεχιστεί, όπως τονίστηκε στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, μέχρι και την Κυριακή, ενώ Γιατροί του Βοστανείου και Εργαζόμενοι θα πραγματοποιήσουν νέες έκτακτες γενικές συνελεύσεις τη Δευτέρα, οπόταν, αφού εκτιμήσουν την κατάσταση, θ’ αποφασίσουν για το μέλλον των κινητοποιήσεων.

Διαμαρτυρία την 28η Οκτωβρίου Σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε χθες ο Σύλλογος Εργαζομένων του Νοσοκομείου, έγινε γνωστό ότι έχει προγραμματιστεί ειρηνική διαμαρτυρία στη διάρκεια των εκδηλώσεων της 28ης Οκτωβρίου. Εργαζόμενοι στο Βοστάνειο, φορώντας τη στολή εργασίας τους, θα συγκεντρωθούν στις 11 το πρωί μπροστά από το ξενοδοχείο «Λέσβιον». «Διαμαρτυρόμαστε ειρηνικά και λέμε το δικό μας ΟΧΙ», αναφέρουν χαρακτηριστικά.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ούτε ευρώ στον κορβανά… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κεί που πονά το κράτος «χτύπησαν» χθες οι κινητοποιημένοι για τρεις βδομάδες κάτοικοι του Πλωμαρίου, οι οποίοι προχώρησαν σε τετράωρο αποκλεισμό τής ΔΟΥ Μυτιλήνης. Για όλη αυτή την ώρα, το δημόσιο ταμείο της κεντρικής υπηρεσίας του Υπουργείου Οικονομικών στο Βόρειο Αιγαίο δεν εισέπραξε ούτε ένα ευρώ. Τις επόμενες μέρες αναμένεται να υπάρξει, λόγω και της εθνικής επετείου τού ΟΧΙ, μικρή ανάπαυλα στον αγώνα των Πλωμαριτών, αντιπροσωπεία των οποίων το βράδυ της Τρίτης ενημέρωσε σχετικά το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου, που κατέληξε σε ψήφισμα συμπαράστασης. Τη Δευτέρα, τα τέσσερα μέλη της επιτροπής αγώνα, που εκπροσωπούν την ανοιχτή λαϊκή συνέλευση, αναμένεται να ενημερώσουν τους προέδρους των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Λέσβου, που θα συγκεντρωθούν στην Καλλονή.

Απ’ την πίσω πόρτα… Υλοποιώντας την ειλημμένη τους απόφαση να κλείσουν τη ΔΟΥ Μυτιλήνης, από πολύ νωρίς χθες το πρωί αρχικά μερικές δεκάδες και στη συνέχεια πολλαπλάσιοι Πλωμαρίτες δεν άφηναν κανένα συναλλασσόμενο να μπει στην Εφορία. Οι υπάλληλοι, όπως διαπιστώθηκε εκ των υστέρων, είχαν πιάσει δουλειά, μπαίνοντας στο κτήριο από πίσω πόρτα που δε χρησιμοποιείται απ’ το κοινό. Πολλοί πολίτες που προσήλθαν για να τακτοποιήσουν φορολογικές τους υποθέσεις, έδειξαν ανακουφισμένοι απ’ τον αποκλεισμό που καθυστερεί κατά μία μέρα την απόδοση των φόρων τους, αν και δεν έλειψαν εκείνοι που δυσανασχέτησαν επειδή θα χρειαστεί να ξανακατέβουν στην πόλη. Οι Πλωμαρίτες αναμένεται να αξιολογήσουν τις έως τώρα κινητοποιήσεις τους πιθανώς το Σάββατο, ενώ δεν αποκλείεται να «περάσει» και πρόταση που έχει γίνει για αποκλεισμό όλων των ΔΟΥ της Λέσβου την προσεχή Δευτέρα, τελευταία μέρα τυπικής λειτουργίας των εφοριών που καταργούνται.

Στην Καλλονή Όμως τη Δευτέρα, όπως μας ανέφερε το μέλος της επιτροπής αγώνα Περσεφόνη Σάββα, η ίδια και τα άλλα τρία μέλη της επιτροπής, οι Μανώλης Αρμενάκας, Θεολόγος Πατερέλλης και Ερμής Περρής, θα μετάσχουν στην 4η Συνάντηση Δημοτικών - Τοπικών Κοινοτήτων του Δήμου Λέσβου, που θα πραγματοποιηθεί στις 6 το απόγευμα στην αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου Καλλονής. Στην πρόσκληση που απευθύνει εκ μέρους της Συντονιστικής Επιτροπής των Κοινοτήτων ο πρόεδρος Ιππείου, Προκόπης Σινάνης, αναφέρεται πως τη συνάντηση θα απασχολήσουν τα προβλήματα των κοινοτήτων, καθώς και η εκλογή συντονιστικής επιτροπής. «Αντί να πηγαίνουμε από χωριό σε χωριό ενημερώνοντας όλους τους κατοίκους για τους λόγους που εδώ και τρεις βδομάδες είμαστε σε κινητοποιήσεις, κρίναμε καλύτερο να ενημερώσουμε όσους προέδρους θα μετάσχουν στη Συνάντηση, επιδιώκοντας να συντονίσουμε μαζί τους τον αγώνα μας, που δεν αφορά μόνο στο Πλωμάρι, αλλά θα πρέπει να γίνει υπόθεση όλου του νησιού», ανέφερε η κ. Σάββα.

Αποκλεισμένη χθες η ΔΟΥ Μυτιλήνης, από δεκάδες Πλωμαρίτες

Ενημέρωση και ψήφισμα συμπαράστασης απ’ το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

«Δε δεχόμαστε καμμία κατάργηση» Πλωμαριτών παρέΑσηςντιπροσωπεία στη κατά τη διάρκεια της συζήτητου θέματος της κατάργησης και υποβάθμισης των υπηρεσιών, που είχε περιληφθεί όγδοο κατά σειρά στην προχθεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου. Το θέμα εισηγήθηκαν για τη Λέσβο ο Θεολόγος Πατερέλλης, που είναι και μέλος της επιτροπής αγώνα των Πλωμαριτών, και για τη Σάμο ο περιφερειακός σύμβουλος Αλέξανδρος Λυμπέρης. Και οι δύο επιχειρηματολόγησαν με συγκεκριμένα στοιχεία, αποκαλύπτοντας με πόσο όγκο δουλειάς βαρύνονται οι υπηρεσίες που οδεύουν προς κατάργηση, και κυρίως στις περιοχές του Πλωμαρίου και του Καρλοβασίου.

Εξαγωγές ούζου… Ο κ. Πατερέλλης, μεταξύ άλλων, επεσήμανε πως δεν μπορεί το Πλωμάρι με 500 επιχειρήσεις, εκ των οποίων και αυτές που είναι στην πρώτη εξάδα των εξαγωγών του ελληνικού ούζου, να μην έχει οικονομική υπηρεσία. Αντίστοιχα ο κ. Λυμπέρης, θέλοντας να αναδείξει την προχειρότητα με την οποία λήφθηκαν οι αποφάσεις για καταργήσεις

Ο κ. Ερμής Περρής

υπηρεσιών, ανέφερε ότι το Καρλόβασι, όπου στεγάζεται το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, διαθέτει έξι υποκαταστήματα τραπεζών, ενώ ανάλογα παραδείγματα ανέφερε και για το Πυθαγόρειο. Για τις κινητοποιήσεις των Πλωμαριτών δόθηκε στη συνέχεια ο λόγος στο μέλος της επιτροπής αγώνα Ερμή Περρή, που ενημέρωσε για τις έως τώρα ενέργειες κι εξήγησε στο Συμβούλιο πως οι κάτοικοι δε θα επιτρέψουν σε κανένα να πάρει τις υπηρεσίες, δε θα επιτρέψουν σε κανένα να μειώσει το βιοτικό τους επίπεδο, δε θα επιτρέψουν σε κανένα να υποθηκεύσει το μέλλον των παι-

διών τους. Ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής αναφέρθηκε στις προσπάθειες που, όπως είπε, έχουν γίνει για να οριστούν ραντεβού με κυβερνητικά στελέχη, τονίζοντας πως μέσα στην επόμενη βδομάδα αναμένεται να υπάρξει συνάντηση με τον Παντελή Οικονόμου. Ο πρόεδρος του Συμβουλίου, Σταύρος Δημηρούδης, αποτρέποντας το Χρήστο Καραπαναγιώτη να αναφερθεί στα αντίστοιχα ζητήματα της Μήθυμνας και τον Ηλία Γιαννίρη στα της Ικαρίας, πρότεινε - και ψηφίστηκε, με τη διαφοροποίηση της «Λαϊκής Συσπείρωσης» που ψήφισε λευκό - ψήφισμα συμπαράστασης με το οποίο το Συμβούλιο «δε δέχεται να καταργηθούν ή να υποβαθμιστούν δημόσιες υπηρεσίες, διότι δεν έχει προηγηθεί καμμία διαβούλευση με την αυτοδιοίκηση και δε θα εξυπηρετούνται οι τοπικές κοινωνίες». Στη συνεδρίαση υπήρξε λεκτική αντιπαράθεση μεταξύ του κ. Πατερέλλη και του Βασίλη Τεντόμα, ενώ παρευρισκόμενοι Πλωμαρίτες επέμεναν πως θα έπρεπε ήδη να έχουν προγραμματιστεί οι συναντήσεις.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Το Νοέμβριο η προκήρυξη απ’ το Δήμο Λέσβου, ενώ Δεκέμβριο με Ιανουάριο υπολογίζεται να έχουν πιάσει δουλειά

93 ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ οκταμηνιτών συμβασιούχων της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έσα στην επόμενη βδομάδα θα έχει ολοκληρωθεί και αποσταλεί απ’ τις υπηρεσίες του Δήμου Λέσβου προς έγκριση στο ΑΣΕΠ το κείμενο της προκήρυξης για την πρόσληψη των 93 θέσεων συμβασιούχων, που ενέκρινε προ τριμήνου η κυβέρνηση και αφορούν κυρίως στον τομέα της καθαριότητας. Αν δεν υπάρξουν απρόοπτα, υπολογίζεται έως το τέλος Νοεμβρίου να έχει βγει «στον αέρα» η προκήρυξη και μέσα στο Δεκέμβριο ή το αργότερο τον Ιανουάριο του 2012 να έχουν πιάσει δουλειά οι συμβασιούχοι. Όπως μας ενημέρωσε απ’ το Τμήμα Προσωπικού ο Κώστας Χατζηπαναγιώτης, τις επόμενες μέρες ολοκληρώνεται και

θα αποσταλεί στο ΑΣΕΠ προς έγκριση η προκήρυξη που ετοιμάζει ο Δήμος Λέσβου προς πρόσληψη 93 συμβασιούχων για διάρκεια απασχόλησης ο-

κτώ μηνών. Οι θέσεις που έχουν εγκριθεί, κατανέμονται ως εξής: 67 εργάτες καθαριότητας Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (Υ.Ε.)

19 οδηγοί απορριμματοφόρων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.) τέσσερις τεχνίτες υδραυλικοί Δ.Ε.

«Προχωράμε στη λύση του ζητήματος “καθαριότητα”» τονίζει ο Δημήτρης Βουνάτσος

Η τελευταία προκήρυξη ώρα μόλις υπέγραψα την «Τ προκήρυξη που θα φύγει τις επόμενες μέρες στο ΑΣΕΠ», τόνισε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, μιλώντας στο «Ε» και προσθέτοντας ότι «σύμφωνα με τα όσα έχει δηλώσει ο κ. Υφυπουργός Πάρις Κουκουλόπουλος, αυτές οι εγκρίσεις για προσωπικό και εκτός καθαριότητας είναι οι τελευταίες που δίνονται. Οπότε αυτή είναι και η τελευταία προκήρυξη για συμβασιούχους σε άλλες ειδικότητες.».

Ο δήμαρχος συνέχισε υποστηρίζοντας ότι η δημοτική αρχή έχει διαχειριστεί τις λιγοστές προσλήψεις συμβασιούχων που τις εγκρίθηκαν, με τέτοιο τρόπο, ώστε με την ολοκλήρωση της παροχής των υπηρεσιών τους να έχει ξεκινήσει να εφαρμόζεται το νέο σύστημα αποκομιδής (ανάθεση σε ιδιώτες), θέμα που θα συζητηθεί σύντομα στο Δημοτικό Συμβούλιο. «Δίχως την ευλυγισία μπαλαρίνας, αλλά με λοκατζίδικη ακρίβεια, προχωράμε στη λύση του ζητήματος “καθαριότητα”», κατέληξε ο κ. Βουνάτσος.

ένας τεχνίτης ηλεκτρολόγος Δ.Ε. ένας χειριστής μηχανημάτων έργου (πλυντηρίου κάδων) Δ.Ε. ένας χειριστής μηχανημάτων έργου (αλυσότροχου-ερπυστριοφόρου φορτωτή) Δ.Ε. Η προβλεπόμενη διαδικασία μετά την έγκριση του ΑΣΕΠ, που δίνεται σε περίοδο έως 20 ημερών απ’ την αποστολή της προκήρυξης, είναι να γίνει η δημοσίευσή της και ακολούθως να υποβληθούν οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά των ενδιαφερομένων. Στη συνέχεια, καταρτίζεται πίνακας κατάταξής τους επί του οποίου και υποβάλλονται ενστάσεις. Μετά την εξέταση των ενστάσεων, βγαίνει η οριστική κατάταξη και καλούνται οι επιλεχθέντες να αναλάβουν δουλειά.

Απάντηση της ΕΥΔΑΠ Νήσων στη ΔΕΥΑΛ, με διευκρινίσεις-υποσχέσεις

Χωρίς επικοινωνίες και διαδίκτυο από χθες το πρωί οι 20 δημοτικοί υπάλληλοι που… «φιλοξενούνται» στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου στη Μυτιλήνη

«Καλές υπηρεσίες, χαμηλό κόστος»

Σε «εμπάργκο» η ΤΥΔΚ

μεση ήταν η απάντηση της ΕΥΔΑΠ Νήσων Α.Ε. στις ανακοινώσεις του Συλλόγου Εργαζόμενων στη ΔΕΥΑΛ και στα σχετικά δημοσιεύματα των τελευταίων ημερών. Η Επιχείρηση υποστηρίζει (προκαλεί βέβαια εντύπωση το γεγονός ότι δεν υπογράφεται από κάποιο στέλεχός της η απάντηση) πως η αυτοδιοίκηση, σε περίπτωση που αναθέσει τις υπηρεσίες ύδρευσης και αποχέτευσης, δε χάνει τις ιδιόκτητες υποδομές, που παραμένουν στους δήμους. Υποστηρίζει, ακόμη, ότι δε θίγονται οι ήδη υπηρετούντες υπάλληλοι των ΔΕΥΑ, ενώ υπόσχεται πως προσφέρει τις καλύτερες υπηρεσίες στο μικρότερο χαμηλό κόστος. Το Γραφείο Τύπου της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής απέστειλε στα τοπικά Μέσα χθες την απάντηση της ΕΥΔΑΠ Νήσων Α.Ε. για τα όσα γράφτηκαν περί εμπορευματοποίησης του νερού. Η θυγατρική τής ΕΥΔΑΠ, επικαλούμενη την εμπειρία και την τεχνογνωσία που διαθέτει απ’ την ύδρευση του μισού ελληνικού πληθυσμού, παραδέχεται κατ’ αρχάς ότι επιδιώκει να αναλάβει τη διαχείριση των δικτύων ύδρευσης - αποχέτευσης πολλών νησιών. Στη συνέχεια υποστηρίζει πως στο μόνο μέχρι στιγμής νησί όπου έχει υποβληθεί και εγκριθεί επιχειρησιακός σχεδιασμός και τιμολογιακή πολιτική, είναι η Λευκάδα.

«Δε χάνουν την εργασία τους» «Σχετική μελέτη τής ΕΕΤΑΑ (Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης), η οποία συντάχθηκε για λογαριασμό του Δήμου Λευκάδας το έτος 2009 (και η οποία μας δόθηκε αφού είχαμε υποβάλει την πρότασή μας) και αφορούσε την ίδρυση ΔΕΥΑ στη Λευκάδα, πρότεινε τιμολόγια ύδρευσης - αποχέτευσης διπλάσια από αυτά που προτείναμε εμείς, με σκοπό την ίδρυση και λειτουργία ΔΕΥΑ η οποία θα καθίστατο (σύμφωνα με τα στοιχεία της μελέτης) πολύ σύντομα προβληματική οικονομικά, όπως άλλωστε και ο μεγαλύτερος αριθμός ΔΕΥΑ ανά την Ελλάδα», αναφέρεται στην απάντηση, όπου σημειώνεται πως σε ό,τι αφορά στο Δήμο Λέσβου και γενικότερα σε όλους τους δήμους που ενδιαφέρονται να προχωρήσουν σε συνεργασία με την ΕΥΔΑΠ Νήσων, αναφέρεται ότι «η τιμολογιακή πολιτική που προκύπτει για το κάθε νησί είναι ξεχωριστή, αφού είναι ασυνέχεια στη ΣEΛ. 27

πικοινωνιακό εμπάργκο σε τηλέΕλογιστών φωνα, διαδίκτυο και δίκτυο υπουφίσταται από χθες τμήμα 20 υπαλλήλων της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου, και πιο συγκεκριμένα οι 13 υπάλληλοι της τέως Τεχνικής Υπηρεσίας Δήμων Κοινοτήτων (ΤΥΔΚ) Λέσβου και οι επτά μηχανικοί τέως δήμων, που όλοι μαζί στεγάζονται στον τρίτο όροφο του κεντρικού κτηρίου της τέως Περιφέρειας και νυν Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου (ΑΔΑ). Ελλείψει χώρου, οι υπάλληλοι αυτοί, στη μεγάλη τους πλειοψηφία μηχανικοί διαφόρων ειδικοτήτων, απ’ την αρχή του «Καλλικράτη» δεν πήγαν στο Δημαρχείο. Κι όσο δε λαμβάνεται απόφαση απ’ το Δήμο Λέσβου για το πού θα στεγαστούν για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους, τόσο θα βρίσκονται αντιμέτωποι με προβλήματα που δυσχεραίνουν έως και εμποδίζουν τη δουλειά τους. Ήδη απ’ τις αρχές του καλοκαιριού το «Ε» είχε αναφερθεί στην «οδύσσεια» του Τμήματος που η ΑΔΑ πίεζε να αδειάσει τα 120 τετραγωνικά. Ο Δήμος Λέσβου δε βρήκε χώρο να το στεγάσει, αφού δεν τελεσφόρησε ο διαγωνισμός που έκανε για την ενοικίαση κατάλληλου σε μέγεθος ακινήτου για όλη την Τεχνική Υπηρεσία. Μάλιστα, κάποια στιγμή υπήρξε και τελεσίγραφο της ΑΔΑ προς το Δήμο Λέσβου προκειμένου άμεσα να απομακρύνει τους υπαλλήλους του, γιατί σε διαφορετική περίπτωση θα προχωρούσε η έξωση της υπηρεσίας. Στόχος τής ΑΔΑ είναι με την απελευθέρωση του τρίτου ορόφου, να ξενοικιάσει άλλους χώρους κι έτσι να περιορίσει το λειτουργικό της κόστος. Στον ίδιο όρο-

φο, η ΑΔΑ θα στεγάσει και μέρος του αρχείου της (Κληροδοτήματα, Υγειονομικές Επιτροπές, «Θησέας» κ.λπ.), που θέλει οπωσδήποτε να συγκεντρώσει σε ασφαλές χώρο.

Σα νομάδες… Χθες το πρωί, η πρώτη μηχανικός που κάθισε στο γραφείο της για να δουλέψει, διαπίστωσε ότι δεν είχε internet, τηλέφωνο, ούτε καν εκτυπωτή, διότι ο υπολογιστής της βρισκόταν εκτός τοπικού δικτύου. Ανάλογες διαπιστώσεις έκαναν και όλοι οι υπόλοιποι συνάδελφοί της, μέχρι που κατάλαβαν - επειδή στους υπόλοιπους ορόφους τα πάντα λειτουργούσαν «ρολόι» - πως εσκεμμένα οι δημοτικοί υπάλληλοι είχαν τεθεί σε επικοινωνιακό αποκλεισμό. «Η ενημέρωση που είχαμε απ’ το δήμαρχο, ήταν πως σε συνεννόηση που είχε με το γενικό γραμματέα τής ΑΔΑ υπήρξε μια πίστωση χρόνου έως το τέλος του έτους για να απομακρυνθεί η υπηρεσία. Θα περιμέναμε δε, με τους μέχρι πρότινος συναδέλφους να υπάρχει καλύτερη επικοινωνία και να μη μας φερθούν με αυτό τον απαράδεκτο τρόπο», μας είπε μηχανικός, η οποία προσέθεσε: «Πραγματικά είμαστε σε τραγική κατάσταση. Εμείς, νέοι επιστήμονες που περάσαμε με ΑΣΕΠ στο Δημόσιο και στους δήμους, μέσα σε λίγους μήνες βιώσαμε την υποχρεωτική μετάταξη, είμαστε σα νομάδες, μας προειδοποίησαν ότι θα κόψουν το ρεύμα και το νερό σε δεύτερη φάση, ενώ υπάρχει και ο κίνδυνος να κληθούμε να εργαστούμε σε πολύ μεγάλη απόσταση μακριά απ’ τα σπίτια μας αν προχωρήσουν τα σχέδια για στέγασή μας σε κάποιο απ’ τα παλιά δημαρχεία

του νησιού.»

Χωρίς επαφή Έξι επιστολές απ’ την αρχή του χρόνου έως σήμερα έχουν γίνει απ’ την ΑΔΑ προς το Δήμο Λέσβου, όπως μας είπε ο διευθυντής Διοικητικού Οικονομικού Βορείου Αιγαίου τής ΑΔΑ, Βαγγέλης Καλαϊτζής - που ανέλαβε προσωπικά και την ευθύνη για τον αποκλεισμό -, δίχως όπως είπε να υπάρξει απάντηση. Ενώ όμως, όπως είπε ο κ. Καλαϊτζής, «υπήρξε απ’ την πλευρά μας αμέριστη κατανόηση, ενώ έγινε πρόσφατα και συνάντηση για το θέμα με τους Δημήτρη Βουνάτσο, Γιάννη Βατό και Γιάννη Τσακίρη, οι παλιοί συνάδελφοι, θεωρώ και με την υποστήριξη του νέου προϊσταμένου τους, του κ. Βασιλέλλη, δε θέλησαν να συνεργαστούν». Ο ίδιος αναφέρει ότι ζήτησε, μετά τη συνταξιοδότηση ενός υπαλλήλου, να απελευθερώσουν χώρο περίπου 40 τετραγωνικών, εκεί που ήταν το γραφείο του. Κι ενώ εύκολα, με τη μετακίνηση μόνο ενός διπλανού γραφείου στο οποίο δεν υπάρχει υπολογιστής, θα άδειαζε ο χώρος, ο κ. Καλαϊτζής λέει ότι δεν υπήρξε ανταπόκριση. Συμπλήρωσε πως μόλις του ζητηθεί να υπάρξει συμφωνία, θα αποκαταστήσει σε λίγα δευτερόλεπτα τα δίκτυα, ενώ εξέφρασε το παράπονό του γιατί «δεν πήγε ούτε ένας να του μιλήσει να προσπαθήσει να βρούνε». Οι «διωγμένοι» μηχανικοί χθες βρήκαν «καταφύγιο» στο Δήμο, όπου και ξεκίνησε μια νέα προσπάθεια, σε συνεργασία Τεχνικής Υπηρεσίας και δημοτικής αρχής, να βρεθεί λύση όσο το δυνατόν συντομότερα. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Νέα παρέμβαση περιφερειαρχών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου

«“Κόκκινη γραμμή” η κατάργηση μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α.» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε την επισήμανση ότι «στο νησιωτικό χώρο δε βρίσκεται ο πάτος στο βαρέλι των δημοσιονομικών ελλειμμάτων της χώρας», οι περιφερειάρχες Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής και Γιάννης Μαχαιρίδης αντίστοιχα, απηύθυναν την τρίτη κοινή τους επιστολή στον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Παντελή Οικονόμου, στον οποίο καθιστούν σαφές, για μία ακόμα φορά, ότι τυχόν κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α. θα τους βρει αντίθετους και απέναντι. Επισημαίνουν, παράλληλα, ότι κάτι τέτοιο θα αποτελέσει «κόκκινη γραμμή». Όπως αναφέρεται στην επιστολή, ο κ. Μαχαιρίδης επεχείρησε να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με τον αναπληρωτή υπουργό

Οικονομικών και στη συνέχεια συμφώνησαν με τον ομόλογό του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου στην από κοινού παρέμβαση προς τον κ. Οικονόμου.

Ύβρης και άγνοια Στην επιστολή τους, οι δύο περιφερειάρχες αναφέρουν ότι επειδή γίνονται αποδέκτες και κοινωνοί νέων σεναρίων και πληροφοριών περί κατάργησης των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α. στο νησιωτικό χώρο, πληροφορίες που προφανώς όπως τονίζουν δεν εκπορεύονται «από το πουθενά», αλλά «από συγκεκριμένους κύκλους - πιθανότατα πολύ κοντινούς σας οφείλουμε να καταστήσουμε σαφές ότι σε μια τέτοια ενδεχόμενη εξέλιξη θα μας βρείτε κάθετα αντίθετους και απέναντι». Οι κ.κ. Γιακαλής και Μαχαιρίδης επαναλαμβάνουν, όπως έχουν

επισημάνει και στο παρελθόν, ότι «στο νησιωτικό χώρο, τον πολύπαθο και εξαιρετικά ευαίσθητο, δεν πρόκειται να αναζητήσετε τον “πάτο στο βαρέλι” των δημοσιονομικών ελλειμμάτων». Δηλώνουν πως κατανοούν την κρισιμότητα των στιγμών που διέρχεται η χώρα και η εθνική οικονομία, αλλά ζητούν να επικρατήσει επιτέλους η λογική, η δικαιοσύνη και ο ρεαλισμός, και να αναζητηθούν άλλες πηγές που θα αποφέρουν στον κρατικό κορβανά ισοδύναμα ταμειακά οφέλη. «Οι νησιώτες του Νοτίου και Βορείου Αιγαίου δεν είναι αυτή η “πηγή”. Μην τολμήσει κανείς να μας αποδώσει τη ρετσινιά του “προνομιούχου”. Αν κάποιοι στα οικονομικά επιτελεία, διαχρονικά, έχουν διαμορφώσει αυτή την αντίληψη

για το νησιώτη, αυτό συνιστά ύβρη και φανερώνει παντελή άγνοια της πραγματικότητας που βιώνει ο νησιωτικός χώρος», αναφέρουν οι δύο περιφερειάρχες στην επιστολή τους, που συντάχθηκε μάλιστα λίγο μετά την εκλογή τους στην Εκτελεστική Επιτροπή της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας.

Για το καλάθι των αχρήστων… Με την ιδιότητα λοιπόν των εκλεγμένων εκπροσώπων του νησιωτικού λαού, δηλώνουν πως δεν τους επιτρέπεται να μένουν απαθείς στην επιβολή νέων βαρών στους νησιώτες, για αυτό και κρίνουν σκόπιμο να επισυνάψουν τόσο την κοινή τους επιστολή προς την τότε πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Οικονομικών (Φεβρουάριος 2011), όσο και αυτήν προς τον ίδιο τον

Πρώτη επίσημη εμφάνιση της παράταξης

«Επιμελητήριο για όλους», από το Γιώργο Ζαφειρίου τoυ NIKOY MANABH θες Δευτέρα έκανε την πρώτη επίσημη εμφάνισή της η παράταξη «Επιμελητήριο για όλους», πρωτεργάτης της οποίας είναι ο Γιώργος Ζαφειρίου, μέλος του απερχόμενου Δ.Σ.. Τα πρώτα ονόματα που ανακοινώθηκε ότι στηρίζουν την παράταξη είναι οι Χρήστος Λαγός, Νίκη Τσορβαδέλλη, Μανώλης Συρέλλης, Δημήτριος Αράμπογλου και Μυρσίνη Μητσέλλη. Ο κ. Ζαφειρίου υποστηρίζει ότι το Επιμελητήριο Λέσβου πρέπει να χαράξει στρατηγική και να παρακινήσει τον επιχειρηματικό κόσμο της περιοχής σε μια νέα αναπτυξιακή πορεία. Γι’ αυτό και το ψηφοδέλτιο που συγκροτεί αποτελείται, κατά κύριο λόγο, από επιχειρηματίες που δεν έχουν ασχοληθεί στο παρελθόν με το Επιμελητήριο. Πέρα από την ενασχόληση με τα μεγάλα προβλήματα που απασχολούν τις τοπικές επιχειρήσεις, ο κ. Ζαφειρίου υποστηρίζει πως μπορούν να γίνουν βήματα για τον εκσυγχρονισμό του Επιμελητηρίου. Για παράδειγμα, πιστεύει πως το Επιμελητήριο μπορεί: - να συνεργάζεται με έναν εργατολόγο, που θα προσφέρει τις νομικές του γνώσεις στα μέλη, - να χρησιμοποιήσει τις νέες τεχνολογίες για να λαμβάνουν οι επιχειρήσεις τα πιστοποιητικά του Επιμελητηρίου στις έδρες τους χωρίς να χάνουν χρόνο για άσκοπες μετακινήσεις,

- να αναπτύξει συνεργασίες με οργανισμούς που θα προσφέρουν επίσημη ενημέρωση στις τοπικές επιχειρήσεις για άλλες επιχειρήσεις και επιχειρηματίες που λειτουργούν σε άλλες περιοχές της χώρας, σε ό,τι αφορά στη φερεγγυότητά τους, - να ενημερώνει και να λειτουργεί πιο αποτελεσματικά την ιστοσελίδα του, - να ενημερώνει το μητρώο μελών του. Η αντιμετώπιση ζητημάτων όπως αυτά που αναφέρονται πιο πάνω, δε σημαίνει ότι το Επιμελητήριο θα πάψει να ασχολείται με τα μεγάλα ζητήματα, όπως είναι το υψηλό μεταφορικό κόστος, η κακή ποιότητα των ακτοπλοϊκών συνδέσεων των νησιών μας, η υπεράσπιση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α.. Πρόθεση της παράταξης είναι να δώσει στους επιχειρηματίες να αντιληφθούν ότι «το Επιμελητήριο είναι ο χώρος όλων των επιχειρηματιών του Νομού και να γνωρίσει τους σκοπούς και τον πραγματικό ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει στην κρίσιμη αυτή εποχή». «Γι’ αυτό στο συνδυασμό μας συμμετέχουν νέοι άνθρωποι, με φρέσκες ιδέες και διάθεση για δουλειά. Γιατί θέλουμε την ανανέωση όχι μόνο στα πρόσωπα, μα κυρίως στις ιδέες. Αυτό προτάσσουμε. Και πιστέψτε με, σε σημαντικό βαθμό μπορούμε να τα καταφέρουμε…», υπογραμμίζει μεταξύ άλλων ο κ. Ζαφειρίου. nman@emprosnet.gr

Το παλιό ελαιοτριβείο του Β´ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου

Πωλείται εκ νέου ο παλιό ελαιοτριβείο του Β΄ ΣυνεταιT570.000 ρισμού Πλωμαρίου πωλείται προς ευρώ. Σε αυτή την απόφαση κατέληξε η γενική συνέλευση του Συνεταιρισμού, που πραγματοποιήθηκε στις 9 Οκτωβρίου. Η τιμή που προσδιόρισε η γενική συνέλευση είναι κατά 85.000 ευρώ χαμηλότερη σε σχέση με την αρχική τιμή των 655.000 ευρώ. Στο Συνεταιρισμό ήδη έχει κατατεθεί προσφορά για την εξαγορά του ακινήτου προς 510.000 ευρώ και βρίσκεται σε εξέλιξη η διαπραγμάτευση.

Αποχωρεί από την ΑΤΕ ο Παναγιώτης Πατσέλλης νας από τους πιο επιτυχημένους διΈαποχωρεί ευθυντές υποκαταστημάτων τής ΑΤΕ από την ενεργό δράση. Πρόκειται για τον Παναγιώτη Πατσέλλη, διευθυντή του υποκαταστήματος Μυτιλήνης επί 18 χρόνια. Τον επόμενο μήνα η Τράπεζα αναμένεται να προκηρύξει τη θέση, για να τη διεκδικήσουν τα στελέχη που θέλουν να έρθουν στη Μυτιλήνη ή στελέχη που ήδη εργάζονται στη Λέσβο.

πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου (Μάρτιος 2011). Όπως τονίζουν απευθυνόμενοι στον κ. Οικονόμου, από τα περιεχόμενα των επιστολών αυτών «θα αντιληφθείτε - θέλουμε να πιστεύουμε - πώς και γιατί τεκμηριώνεται με σαφήνεια η επιλογή μας να αποτελέσει “κόκκινη γραμμή” τυχόν κατάργηση ή σκέψη κατάργησης των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α. στα νησιά μας». Καταλήγοντας, διατυπώνουν την ελπίδα πως ο αναπληρωτής υπουργός θα σπεύσει να πετάξει στο καλάθι των αχρήστων τυχόν σχετικές «σωτήριες» προτάσεις και εισηγήσεις για κατάργηση των μειωμένων συντελεστών και δηλώνουν πως θα περιμένουν την κατηγορηματική διάψευση των σχετικών σεναρίων και πληροφοριών.

Σπύρος Γαληνός για τις φοροαπαλλαγές στους νέους επιχειρηματίες ις οβιδιακές αλλαγές στη φορολογική πολιτική της κυβέρνησης Tκαταγγέλλει ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, σε ερώτηση που κατέθεσε προς τους υπουργούς Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, και Ανάπτυξης, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη. «Ευθύβολο και θανάσιμο πλήγμα κατά της επιχειρηματικότητας των νέων αποτελεί η κατάργηση των διατάξεων σύμφωνα με τις οποίες απαλλάσσονταν από το φόρο εισοδήματος τα κέρδη μέχρι 30.000 ευρώ των νέων επιτηδευματιών για τα τρία πρώτα χρόνια από την έναρξη της επιχείρησης, εφόσον αυτοί δεν είχαν συμπληρώσει κατά το χρόνο έναρξης το 35ο έτος της ηλικίας τους», τονίζει ο βουλευτής. Η κίνηση αυτή, υπογραμμίζει ο κ. Γαληνός, αλλάζει αιφνίδια και αδικαιολόγητα το θεσμικό πλαίσιο δραστηριοποίησης των νέων επιχειρηματιών, οι οποίοι δικαιούνται να θεωρήσουν ότι δολίως παγιδεύτηκαν από την κυβέρνηση, η οποία με υποσχέσεις που δε σκόπευε να τηρήσει τους εξώθησε να αναλάβουν επιχειρηματικό ρίσκο. Γι’ αυτό καλεί την κυβέρνηση να ανακαλέσει την απόφαση κατάργησης της φοροαπαλλαγής.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

«“Ναι” στο νόμο για συνεταιρισμούς και αγροτικούς συλλόγους», από τον Αχιλλέα Κεχαγιά

ΥΠΕΡ του νέου νόμου… τoυ NIKOY MANABH πέρ της δημιουργίας ενός ενιαίου συνεταιρισμού σε όλη τη Λέσβο και της δημιουργίας στο νησί ενός αγροτικού συλλόγου ανά κλάδο (γεωργία, κτηνοτροφία, αλιεία) τάσσεται ο γενικός γραμματέας του Ανεξάρτητου Συλλόγου Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων Λέσβου, Αχιλλέας Κεχαγιάς. Ο κ. Κεχαγιάς είναι ο πρώτος και ο μόνος αγροτιστής και επαγγελματίας αγρότης της Λέσβου που ανοιχτά και ξεκάθαρα τάσσεται υπέρ του νόμου. Η τοποθέτησή του αυτή γίνεται τη στιγμή που ο νόμος δέχεται ισχυρότατη αμφισβήτηση από την ΠΑΣΕΓΕΣ και τις ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας, αλλά και από την πλειοψηφία των αγροτικών στελεχών του κυβερνώντος κόμματος. Ο κ. Κεχαγιάς θεωρεί ότι ο νόμος που ψηφίσθηκε προσφά-

Ο Αχιλλέας Κεχαγιάς

τως στη Βουλή για τους συνεταιρισμούς και τους αγροτικούς συλλόγους, θα βάλει τέλος στην ασυδοσία που επικρατεί σε πολλούς συνεταιρισμούς, επειδή θα δημιουργηθούν ελεγκτικοί μηχανισμοί. Επίσης πιστεύει ότι η δημιουργία ενός ενιαίου συνεταιρισμού σε όλη τη Λέσβο θα δώσει τη δυνατότητα να επιτευχθούν καλύτερες τιμές στις ζωοτροφές

και τα αγροτικά εφόδια κι επιπλέον θα δημιουργηθούν οικονομίες κλίμακας, που θα δώσουν μεγαλύτερο εισόδημα στους παραγωγούς. Εξίσου θετικά αντιμετωπίζει ο κ. Κεχαγιάς την προοπτική οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες να αποκτήσουν τον πλήρη έλεγχο των συνεταιρισμών, θεωρώντας ότι το μέτρο αυτό θα βάλει στο περιθώριο τις κομματικές λογικές που επικρατούν σήμερα στο συνεταιριστικό κίνημα. Η δημιουργία ενός αγροτικού συλλόγου ανά κλάδο σε όλη τη Λέσβο αντιμετωπίζεται θετικά από τον κ. Κεχαγιά, παρά το ότι αυτό θα οδηγήσει σε κατάργηση ή παύση της αναγνώρισης (από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης) του Ανεξάρτητου Συλλόγου Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων Λέσβου στον οποίο είναι γραμματέας, θεωρώντας πως θα δυναμώσει η φωνή των αγροτών.

Δημοτικοί βοσκότοποι Σειρά επαφών με τη δημοτική αρχή του Δημήτρη Βουνάτσου είχε ο Ανεξάρτητος Σύλλογος Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων Λέσβου για την κατανομή των δημοτικών βοσκότοπων του νησιού στους κτηνοτρόφους, το προηγούμενο διάστημα. Ο Σύλλογος ζητούσε να τεθούν αντικειμενικά κριτήρια και συγκεκριμένα οι εκτάσεις που θα δίνονται στους κτηνοτρόφους, να είναι ανάλογες του αριθμού των ζώων που εκτρέφουν. Δυστυχώς, όμως, παρά τις επαφές, ο Σύλλογος διαπίστωσε ότι η δημοτική αρχή δεν έκανε καμμία απολύτως παρέμβαση, καθώς δεν έστειλε καμμία κατάσταση στην ΕΑΣ Λέσβου με τους βοσκότοπους που νοικιάζονται στους κτηνοτρόφους. Έτσι η κατανομή των εκτάσεων έγινε με βάση τα περσινές λίστες. Η κατανομή των δημοτικών βο-

σκότοπων είναι ζήτημα που κρίνει το εισόδημα των κτηνοτρόφων μας, διότι σύμφωνα με την ισχύουσα κοινοτική νομοθεσία, για να επιδοτηθεί ένας κτηνοτρόφος για τα ζώα που εκτρέφει, θα πρέπει να έχει ανάλογο αριθμό εκτάσεων. Οι κτηνοτρόφοι που δε διαθέτουν μεγάλες ιδιόκτητες εκτάσεις, αναγκάζονται να νοικιάζουν βοσκοτόπια είτε από ιδιώτες είτε από το Δήμο για να καλύψουν τα απαιτούμενα στρέμματα. Ο Σύλλογος θεωρεί ότι στους 13 τέως δήμους της Λέσβου η κατανομή των δημοτικών βοσκότοπων γινόταν με βάση φιλικές, πολιτικές και άλλες σχέσεις, κι όχι με βάση αντικειμενικά κριτήρια. Γι’ αυτό και ζητάει να αλλάξει ο τρόπος κατανομής και να γίνεται στηριζόμενη στον αριθμό των ζώων που εκτρέφει κάθε κτηνοτρόφος που ζητάει να πάρει δημοτικό βοσκότοπο. nman@emprosnet.gr

Προσωρινές άδειες λειτουργίας στα ελαιοτριβεία

Με προϋποθέσεις η χορήγησή τους ε απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου θα δοθούν προσωρινές άδειες λειτουργίας στα ελαιοτριΜ βεία όλων των νησιών του Βορείου Αιγαίου για τη φετινή χρονιά. Ο όρος είναι να πληρούν ορισμένες βασικές προϋποθέσεις, όπως ανέφερε ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, οι οποίες είναι: - Να διαθέτουν βεβαίωση καταλληλότητας από τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης. - Να έχουν καταρτίσει μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων, την οποία να έχουν καταθέσει στη Διεύθυνση Βιομηχανίας. - Να έχουν καταθέσει φάκελο με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για την αδειοδότησή τους στην Πολεοδομία.

- Να υποβάλουν υπεύθυνη δήλωση με την οποία να δεσμεύονται ότι θα υλοποιήσουν όσα προβλέπονται στη μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων που έχουν καταθέσει.

«Κατηγορούμενος» Η παραπάνω απόφαση ισχύει για όλα τα ελαιοτριβεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κι όχι μόνο για της Λέσβου, όπου είναι ιδιαίτερα οξυμμένο το πρόβλημα. Ωστόσο, ο αντιπεριφερειάρχης Σάμου, Θεμιστοκλής Παπαθεοφάνους, δήλωσε ότι ο ίδιος δεν

πρόκειται να υπογράψει καμμία προσωρινή άδεια λειτουργίας ελαιοτριβείου, σημειώνοντας ότι η οποιαδήποτε άδεια που θα δοθεί με αυτές τις προϋποθέσεις δεν είναι νόμιμη και μπορεί ανά πάσα στιγμή να βρεθούν κατηγορούμενοι τόσο οι ελαιοτριβείς, όσο και εκείνοι που θα υπογράψουν τη χορήγηση. Ο Παύλος Βογιατζής στήριξε την πρόταση του περιφερειάρχη για χορήγηση προσωρινών αδειών στα ελαιοτριβεία. Όπως είπε, δεν υπάρχει η δυνατότητα στις σημερινές συνθήκες για την πραγματοποίηση των επενδύσεων που απαιτούνται. Απαντώντας εμμέσως στον κ. Παπαθεοφάνους, είπε ότι ο ίδιος έχει πάει 10 φορές κατηγορούμενος

στο δικαστήριο για τέτοιες υποθέσεις και σε όλες αθωώθηκε. Ο Στρατής Κόρακας πίσω από τις αυξημένες περιβαλλοντικές απαιτήσεις από τα ελαιοτριβεία είδε πρόθεση να κλείσουν αυτές οι μονάδες, μια και όλοι γνωρίζουν πως αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει η δυνατότητα να γίνουν οι επενδύσεις που ζητούνται, προτείνοντας παράλληλα γι’ αυτές να δοθούν χρηματοδοτήσεις από κοινοτικούς πόρους.

Για τις τιμές Ο κ. Κόρακας συμφώνησε με την προσωρινή αδειοδότηση, ανέφερε όμως ότι δεν πρόκειται το πρόβλημα να λυθεί μέσα σε ένα χρόνο. Ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης» κάλεσε όλες τις

πλευρές να αγωνιστούν για τιμές ελαιολάδου που θα καλύπτουν το κόστος παραγωγής και θα αφήνουν ένα περιθώριο κέρδους στους παραγωγούς. Ο Βασίλης Τεντόμας υποστήριξε ότι δεν μπορεί στις σημερινές συνθήκες να γίνουν επενδύσεις στα ελαιοτριβεία, διότι οι συνεταιρισμοί είναι σε μεταβατικό στάδιο, το οποίο επιβλήθηκε με το νέο νόμο περί συνεταιρισμών. Δήλωσε δε, ότι είναι απαραίτητη η χορήγηση προσωρινών αδειών, μια και σε διαφορετική περίπτωση οι ελαιοπαραγωγοί θα χάσουν το ποιοτικό παρακράτημα. Αντιρρήσεις με τον τρόπο που επέλεξε η περιφερειακή αρχή να αντιμετωπίσει το ζήτημα, εξέφρασε ο επικεφαλής της παρά-

ταξης «Οικολογικός Άνεμος», Ηλίας Γιαννίρης, ο οποίος τόνισε ότι από τη στιγμή που υπάρχουν ελαιοτριβεία που τηρούν τη νομοθεσία, είναι άδικο να δίνεται η δυνατότητα να λειτουργήσουν άλλα που δε θα έχουν λάβει άδεια λειτουργίας. Επίσης ανέφερε ότι η λογική των προσωρινών αδειών είναι αυτή που συντηρεί το πρόβλημα για περισσότερα από 10 χρόνια. Ο αντιπεριφερειάρχης Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργος Φλώρος, εκτιμά ότι δεν υπάρχει άλλη λύση, από την προσωρινή αδειοδότηση, ενώ σημείωσε ότι από τα 55 ελαιοτριβεία που λειτουργούν στη Λέσβο, τα 31 έχουν πάρει βεβαίωση καταλληλότητας. nman@emprosnet.gr

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα γκαρσονιέρα 27 τ.μ., επιπλωμένη, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά, προς το τζαμί, 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ου ορόφου, επιπλωμένο, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι 37 τ.μ., επιπλωμένο + TV, πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης απέναντι από το πάρκο Αγίας Ειρήνης, Καβέτσου 10. Πληρ. τηλ. 22510 25633, 61626, 6936340747, 6974-069559.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι, κεντρική θέρμανση. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα δυάρι, τ.μ. 40, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946091579.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στην Παναγιούδα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με aircondition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα και στούντιο επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6934917477.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, 1ου ορόφου, 40 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι επιπλωμένο, 1ου ορόφου. 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δωμάτια με το μήνα, σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6945507089. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο, στον 1ο όροφο. Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6993932333.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, στο Παρθεναγωγείο απέναντι, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, στο Λόφο «Ξενία» στου Ακλειδιού, κοντά στο Πανεπιστήμιο, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο για πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και χρέωση για νερό. Τιμή: 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976-080045. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944814151. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux κατασκευή, σε ισόγεια μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται μεγάλη, 38 τ.μ., δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο με πολλές ντουλάπες, μεγάλο μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο κατάλληλο και για 2 φοιτητές, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στο Συνοικισμό (Κυδωνιών 47). Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6947-154011.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι, 70 τ.μ., σε καινούργιο κτήριο, φρεσκοβαμμένο, με καινούργια έπιπλα ή χωρίς, κατάλληλο για 2 φοιτητές ή ζευγάρι. Χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-093130, 22510 47181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35 (πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-404422, 22510 20254. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε πολύ καλή κατάσταση, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον της εκκλησίας της Παναγίας. Πληροφορίες τηλ. 6976-147592 & 22520 22309 (κ. Παναγιώτης). Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά, στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ος όροφος, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983404108 και 22510 24224. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα (οδός Κέας). Χωρίς κοινόχρηστα, με άνετη βεράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2ου ορόφου στην οδό Παμφίλης (πλησίον Γηπέδου), με αυτόνομο καλοριφέρ. Διαθέτει μεγάλες ντουλάπες στα δωμάτια, ιδιόκτητη οικοδομή με λίγα διαμερίσματα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο, 60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), με αυτόνομη θέρμανση, A/C, πλήρως επιπλωμένο, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 22510 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα τριάρι, 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτικό Όμιλο. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, εσωτερική αποθήκη, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87 τ.μ., με αποθήκη 5ου ορόφου, διαμπερές, με απεριόριστη θέα, πλήρως ανακαινισμένο, έναντι γηροκομείου. Πληρ. τηλ. 6974-922291. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 33). Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυψωμένο πεντάρι, με μπάνιο και WC, 140 τ.μ., στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση, βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-713214.

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε άριστη κατάσταση. Διαθέτει Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα με μεγάλη μπανιέρα. Περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 23182, 6934-800886. Ενοικιάζεται ή πωλείται δυομισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ., επιπλωμένο πλήρως, στην περιοχή της Αγίας Φωτεινής (οδός Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 93208, 6970-809945 και 6937-485899. Ενοικιάζεται μονοκατοικία καινούργια, στη Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983658488. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Τιμή 500 ευρώ. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέτει ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, στην Καλλιθέα, οδός Θρασύβουλου Σταύρου 1. Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945283032. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972-623625, 22510 24264.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55 τ.μ. το καθένα, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177, 22510 23991.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846 και 22510 48967.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937277315. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα,

210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες,

λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μονοκατοικία διώροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμένη, επιπλωμένη, άμεσα κατοικήσιμη, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή λογική, κατάλληλη και για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 24496. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972566180.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE166385).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE214990). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215322).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευ-

ρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

14 Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με αποθήκη 40 τ.μ., στο ισόγειο. Διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο, μεγάλη βεράντα, κεντρική θέρμανση και κλιματισμό, σε διώροφο συγκρότημα 4 διαμερισμάτων. Έτος κατασκευής: 1999. Τιμή 200.000 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6972422195 (Μαρία).

Πωλούνται διαμερίσματα 1, 2, 3 και 4 δωματίων, στα Πυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 37522 και 6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και διαμερίσματα στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251 037522 και 6978119361.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζαποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκηγκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 82 τ.μ., στο Δήμο Συκεών (Θεσσαλονίκη), σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6977-865674. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-091579. Ενοικιάζεται γραφείο 110 τ.μ. ισόγειο, πρώην ΤΥΔΚΥ, στη Ζωοδόχου Πηγής 164. Πληρ. τηλ. 22510 42012. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 110 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, δίπλα στο μπαρ «Εν Τεχνών». Έχει δική του αυλή και επιπλέον αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932580508.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

16 Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στο κέντρο της Ερμού, 75 τ.μ. ισόγειο και 75 τ.μ. επάνω όροφος. Πληρ. τηλ. 6946091579.

Πωλείται επιχείρηση τουριστικών ειδών στη Σκάλα Καλλονής, λόγω συνταξιοδότησης. Πλήρης εξοπλισμός: βιτρίνες, φωτισμός, σταντ, ράφια, χρηματοκιβώτιο, τέντες, air-condition, αεροκουρτίνα, καθιστικός χώρος πελατών-επισκεπτών. Χαμηλό ενοίκιο. Τιμή: 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22530 23620.

Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941440474. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται το μπαλκόνι του Ακλειδιού! Απεριόριστη θέα, 204 τ.μ., εντός σχεδίου πόλεως, άρτιο και οικοδομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934-010924. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-

κοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-

πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Κυρία απόφοιτος πανεπιστημίου του Λονδίνου (θετικής κατεύθυνσης) παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6980371050. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνάσιου - λυκείου. Χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-312590. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού γυμνασίου λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

Γερμανικά με επιτυχία, για όλα τα επίπεδα (Goethe, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας), προετοιμασία για Γερμανική Φιλολογία και εισαγωγή σε γερμανόφωνα πανεπιστήμια, αναλαμβάνει πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης, με εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτική διδασκαλία. Μεταδοτικότητα, πλούσιο υλικό, με ευθύνη για κάθε μαθητή. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948-

108578. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού συμβούλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι Α.Τ. Καλλονής) και Μυτιλήνη (Αερ. Γιανναρέλλη 26) συνεχίζουν να δίνουν ακόμα την ευκαιρία, πέρα από τη μεγάλη προσέλευση και το ενδιαφέρον που έχουν εκφράσει οι ενδιαφερόμενοι να εργαστούν ως ασφαλιστικοί συνεργάτες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά από 10:00 έως 14:00). Ζητείται διανομέας για ημιαπασχόληση σε ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6946-286919 και 22510 46266. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται τεχνολόγος τροφίμων ή χημικός ή κτηνίατρος, με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ, για κάλυψη θέσεως υπευθύνου στο εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22530 51134. Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται ψυκτικός με γνώσεις ηλεκτρολογικών και υδραυλικών εγκαταστάσεων. Πληρ. τηλ. 22530 51134. Ζητείται ηλεκτρολόγος-συντηρητής με πτυχίο ΤΕΙ ή ΙΕΚ αντίστοιχης κατεύθυνσης, τουλάχιστον τριετή εμπειρία και άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590.

Μεγάλος Ελληνικός όμιλος

Πωλούνται κουταβάκια Kangal τουρκικής καταγωγής, με pedigree. Πληρ. τηλ. 22510 44471, 6948118351. Πωλούνται καθιστικό, τηλεόραση, βιβλιοθήκη, καθώς και προίκα μωρού (ρηλάξ, παρκοκρέβατο, κάθισμα αυτοκινήτου, κρεβάτι, καρεκλάκι φαγητού, σε πολύ καλή κατάσταση). Πληρ. τηλ. 22510 46616. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Έμπορος αγοράζει ηλεκτρικές συσκευές, παλιά έπιπλα

Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974891664, 22510 47835. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945256749.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: όλα τα επίπεδα και πτυχία, ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών

επιχειρήσεων, που δραστηριοποιείται στο χώρο των χρηματοοικονομικών και επενδυτικών υπηρεσιών, επιθυμεί να στελεχώσει νευραλγικές θέσεις εργασίας προώθησης προϊόντων και ανάπτυξης εργασιών, με νέους ανθρώπους ικανούς να ανελιχθούν στην κλίμακα ιεραρχίας, που πληρούν ή προσεγγίζουν τα εξής τυπικά και ουσιαστικά προσόντα: α. Πτυχίο ΑΕΙ ή άλλης αντίστοιχης ισότιμης σχολής. β. Επαρκής γνώση αγγλικής γνώσης. γ. Εξοικείωση σε περιβάλλον ηλεκτρονικών υπολογιστών. δ. Επικοινωνιακή ευχέρεια και εξωστρέφεια ε. Οργανωτική ευχέρεια και μεθοδικότητα

και ό,τι άλλο υπάρχει από διάλυση νοικοκυριού. Πληρ. τηλ. 6979-438843.

Αν έχετε ποσότητες άσπαστου αμύγδαλου και ενδιαφέρεστε να το πουλήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλ. 6984-165935.

Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλoύνται επαγγελματικό αυτοκίνητο α) Mercedes τύπου Jela Diesel, β) Mercedes Sprinter (συντήρηση). Πληρ. τηλ. 6936-063112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio, 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάστα-

ση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936821229. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μα-

θήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ στ. Κοινωνικότητα Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν βιογραφικό σημείωμα στο fax 22510 42322 ή στο e-mail p.frantzeskos@gmail.com Πληρ. τηλ. 22510 29692 και 6932-575391.

άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται νέα για μόνιμη απασχόληση σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης, για καθαριότητα και ρεσεψιόν. Πληρ. τηλ. 6987-181001 (6 - 9 απογευματινές ώρες).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητείται μηχανικός αυτοκινήτων-οχημάτων από επίσημο service. Πλήρης απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6944517933. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα

Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδιού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ.

22513 00544. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηλία Βενάζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 27.10.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ευχαριστήριο Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου Παμφίλων ευχαριστεί την BP Hellas (εγκαταστάσεις Παμφίλων) για τη δωρεά ενός φωτοτυπικού μηχανήματος αξίας 2.600 ευρώ και τη χορήγηση 6.000lt πετρελαίου για τις ανάγκες θέρμανσης του Σχολείου μας, καθώς και την ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ (εγκαταστάσεις Παμφίλων) για τη δωρεά ενός εκτυπωτή για τις ανάγκες του Σχολείου μας. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ «Ανακοινώνεται ότι οι εκλογές για την ανάδειξη είκοσι ενός (21) νέων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Επιμελητηρίου Λέσβου θα διεξαχθούν το Σάββατο 3 και την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011 και από ώρα 09:00 μέχρι 18:00 στα γραφεία του Επιμελητηρίου (οδός Π. Κουντουριώτη αρ. 71 - Μυτιλήνη) και στη Μύρινα (Παράρτημα Επιμελητηρίου). Ο αριθμός των εδρών ανά τμήμα κατανέμεται ως εξής: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: έδρες επτά (7), ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗΣ: έδρες επτά (7) ΤΜΗΜΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ: έδρες πέντε (5), ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: έδρες δύο (2). Δικαίωμα ψήφου έχουν όλα μέλη του που έχουν συμπληρώσει ένα χρόνο από την εγγραφή τους στα μητρώα του, έχουν εγγραφεί δηλαδή μέχρι και 3 Δεκεμβρίου 2010 και είναι ταμειακά εντάξει (έχουν εξοφλήσει τη συνδρομή και του έτους 2010 έως την Παρασκευή 21 Οκτωβρίου 2011). Τα νομικά πρόσωπα (Ο.Ε., Ε.Ε., ΕΠΕ, Α.Ε., Συνεταιρισμοί κ.λπ.) θα πρέπει το αργότερο μέχρι και το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2011 να καταθέσουν σχετική εξουσιοδότηση για τους εκπροσώπους τους που θα ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα, υπογεγραμμένες αναλόγως. Η κύρωση των προσωρινών εκλογικών καταλόγων θα γίνει την Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2011. Η ανάρτηση των προσωρινών εκλογικών καταλόγων θα γίνει από την Πέμπτη 3 έως το Σάββατο 5 Νοεμβρίου 2011. Οι ενστάσεις επί των προσωρινών εκλογικών καταλόγων θα υποβληθούν από την Κυριακή 6 έως και την Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 στην εκλογική επιτροπή, οι οποίες θα κοινοποιηθούν με δικαστικό επιμελητή. Η εκδίκαση των ενστάσεων επί των εκλογικών καταλόγων θα γίνει την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2011 στις 09:30 σε δημόσια συνεδρίαση και στη συνέχεια θα γίνει η κύρωση των οριστικών εκλογικών καταλόγων. Μέχρι και την Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2011 θα γίνονται δεκτές αιτήσεις υποψηφιοτήτων κατά συνδυασμούς, οι οποίες κατατίθενται από τον επικεφαλής αυτών ή και μεμονωμένες υποψηφιότητες στο πρωτόκολλο της εκλογικής επιτροπής, το οποίο λειτουργεί από 08:00 μέχρι 15:00. Στις αιτήσεις επισυνάπτεται γραμμάτιο είσπραξης από το Ταμείο του Επιμελητηρίου ποσού πενήντα (50) ευρώ ανά υποψήφιο. Η αίτηση θα συνοδεύεται επίσης από υπεύθυνη δήλωση (του Ν. 1599/86) ότι ο υποψήφιος πληροί τις προϋποθέσεις της παρ. 4 του άρθ. 3γ του Ν. 2081/92 και δεν εμπίπτει στα ασυμβίβαστα που αναφέρονται στην παρ. 3 του ίδιου άρθ. που προστέθηκε με το άρθρο 22 του Ν. 3419/05. Η ανακήρυξη των υποψηφιοτήτων και η ανάρτηση του καταλόγου θα γίνει την Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 09:30. Η υποβολή των ενστάσεων επί των υποψηφιοτήτων (οι οποίες γίνονται δεκτές και στο fax 22510-23275) θα γίνει από την Τρίτη 15 έως την Πέμπτη 17 Νοεμβρίου και από ώρα 10:00 μέχρι 14:00. Η εκδίκαση των ενστάσεων και η κύρωση των υποψηφιοτήτων θα γίνει στα γραφεία του Επιμελητηρίου την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου 2011». Μυτιλήνη 26 Οκτωβρίου 2011 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΤΣΙΚΕΑΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΗΣ

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Από την Aegean Wetblasting Services

Αποκατάσταση επιφανειών εύκολα και γρήγορα Aegean Wetblasting Services (Α.W.S.) ιδρύθηκε στο νησί μας πέρυσι τον Ιανουάριο, με κύριο σκοπό να προσφέρει τις πλέον σύγχρονες μεθόδους καθαρισμού και αποκατάστασης επιφανειών σε όλο το Β.Α. Αιγαίο. Είναι επίσημοι συνεργάτες της εταιρείας Pytheas Group, αποκλειστικού αντιπροσώπου και διανομέα, αλλά και εκπαιδευτικού κέντρου τού Farrow System για την περιοχή της Μεσογείου και των βαλκανικών χωρών (για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα http://www. pytheasgroup.com). Η A.W.S. απαρτίζεται από στελέχη εξειδικευμένα στις ναυτιλιακές υπηρεσίες, καθώς και σε λύσεις αποκατάστασης - συντήρησης βαφής ποικίλων επιφανειών. Αντιπροσωπεύει τον ειδικό σχετικό εξοπλισμό, καθώς και προϊόντα κορυφαίων εταιρειών (Farrow System USA, Rotair Spa, Eurogrit, Norexco), υποστηρίζοντας την ελληνική αγορά, καθώς και την αγορά του εξωτερικού με ασυναγώνιστες τιμές εργοστασίου. Το Farrow System είναι το κύριο εργαλείο στα χέρια τής Α.W.S.. Πρόκειται για μία επαναστατική, περιβαλλοντικά ασφαλή, φορητή υδροαμμοβολή αποκατάστασης ποικίλων επιφανειών. Η διαφορά της από τις συμβατικές μεθόδους αμμοβολής είναι ότι χρησιμοποιεί θερμότητα και χαμηλή πίεση για τον ψεκασμό τού ειδικής κατασκευής λειαντικού υλικού Eco Clean, σε μια δέσμη ψεκασμού ακριβείας. Το αποτέλεσμα είναι ότι με την πρόσκρουση, χιλιάδες μικροσκοπικά «σκάγια» τρυπώνουν ανάμεσα στην επικάλυψη και την επιφάνεια προς καθαρισμό. Το μεγάλο πλεονέκτημα της μεθόδου τού Farrow System είναι ότι, σε αντίθεση με τη συμβατική ξηρή αμμοβολή, δεν αλλοιώνει την προς καθαρισμό επιφάνεια, αλλά αφαιρεί αποτελεσματικά και στοχευμένα μόνο την ανεπιθύμητη επικάλυψη, με σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας. Ακόμα, η χρήση του νερού ως μέρους του υλικού καθαρισμού έχει ως αποτέλεσμα την εύκολη αποχέτευση και διαχείριση των αποβλήτων

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΠΡΙΝ

της διαδικασίας καθαρισμού και κατ’ επέκταση την καλύτερη προστασία του περιβάλλοντος.

Οι εφαρμογές Οι εφαρμογές αυτής της μεθόδου, πολλές και είναι οι εξής: Ναυπηγικές αμμοβολές: Αφαίρεση μοράβιας από πολυεστέρα, αλουμίνιο, σίδηρο, σκυρόδεμα, ξύλο. Προετοιμασία επιφάνειας πλωτήρων και μικρών στόλων. Συντήρηση και προετοιμασία επιφανειών σε υπεράκτιες πλατφόρμες άντλησης, βιομηχανικούς εξοπλισμούς αλιείας. Αμμοβολές αυτοκινητοβιομηχανίας: Αφαιρείται χρώμα, σκουριά, βρομιά, υπόξειο, χρώμιο, οξείδωση, κόλλα, λεκέδες, συγκόλληση και σκλήθρες από τροχούς και ζάντες, καπάκια κινητήρων, ρεζερβουάρ, μικρά ανταλλακτικά κ.ά.. Ιστορικές και πολιτιστικές ανακαινίσεις: Μπορεί εύκολα να αφαιρεθεί κόλλα, βρομιά, γκράφιτι, καυσαέρια και πολλές άλλες προσμείξεις από επιφάνειες όπως αγάλματα, μαρμάρινες κατασκευές, πέτρινους τοίχους, πεζοδρόμια, τσιμέντο, μεταλλικές επιφάνειες (χάλκινες, σιδερένιες, ανοξείδωτες, αλουμινίου) και άλλα! Οικιακά - επαγγελματικά κτήρια: Γίνεται αποκατάσταση όψεων πέτρινων σπιτιών και ιστορικών κτηρίων, αποκατάσταση μαρμάρων, πλακακίων και τούβλινων επιφανειών, αφαίρεση γκράφιτι και τσιχλών. Βιομηχανικές αμμοβολές: Αποκατάσταση δεξαμενών αποθήκευσης καυσίμων, αποκατάσταση σωλήνων-αγωγών, αφαίρεση-καθαρισμός συγκολλήσεων, αφαί-

ΜΕΤΑ

ρεση επιχρισμάτων. Ακόμα, αφαιρεί γραμμές σήμανσης ή διαγράμμισης από άσφαλτο και πεζοδρόμια, μπογιές και αυτοκόλλητα από πινακίδες σήμανσης χωρίς να καταστρέφει την ανακλαστική μεμβράνη και πολλά άλλα. Η μέθοδος καθαρισμού Farrow System μπορεί να καλύψει σχεδόν κάθε ανάγκη καθαρισμού από τις περισσότερες επιφάνειες και μπορεί να φανεί εξαιρετικά χρήσιμη σε έργα όπως αναπαλαιώσεις οικημάτων και αναστυλώσεις μνημείων.

Υλικά απόξεσης EUROGRIT Ψάχνετε για μια πλήρη γκάμα προϊόντων υψηλής ποιότητας υλικών αμμοβολής για την προετοιμασία επιφανειών, δαπέδου και πλήρωσης των προϊόντων και των ειδικών τύπων άμμου και χαλικιού; Έχετε ζητήσει οι παραγγελίες σας να είναι γρήγορες και αποτελεσματικές; Μήπως θα πρέπει να έχετε τις παραγγελίες σας πάντοτε στην ώρα τους; Απαιτείτε επαγγελματικές και σωστά πληροφορημένες απαντήσεις στις ερωτήσεις σας για όλα τα υλικά τριβής; Η A.W.S. έχει τη λύση και λέγεται EUROGRIT! Προσφέρονται λύσεις για την προετοιμασία της επιφάνειας του χάλυβα και του μετάλλου, πέτρας και μπετόν, ξύλου κ.λπ. για τη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής πλοίων, πετρελαίου, αερίων και πετροχημικής βιομηχανίας, τον καθαρισμό προσόψεων, κατασκευή δρόμων και έργα πολιτικών μηχανικών και κλωστοϋφαντουργίας. Επιπλέον, προμηθεύονται διάφορα υλικά για κα-

ΠΡΙΝ

ΜΕΤΑ

τασκευές κτηρίων και για φινίρισμα στη βιομηχανία. Η EUROGRIT είναι ένας από τους κορυφαίους κατασκευαστές υψηλής ποιότητας υλικών αμμοβολής για την προετοιμασία της επιφάνειας, εξυπηρετώντας πελάτες σε όλο τον κόσμο. Σας προσφέρεται ένα πλήρες φάσμα των υλικών αμμοβολής, συμπεριλαμβανομένων αναλώσιμων υλικών, όπως η άμμος άνθρακα Eurogrit και Euroram χαλκού. Επιπλέον, η Eurogrit προμηθεύει διάφορα επιστρώματα και προϊόντα πλήρωσης, καθώς και ειδικούς τύπους από άμμο και χαλίκι. Όλα τα προϊόντα πληρούν τα πιο πρόσφατα ολλανδικά και (σχετικά) διεθνή πρότυπα και κανονισμούς. Η Eurogrit λειτουργεί κάτω από NEN-EN-ISO 9001:2008 πιστοποίηση συστήματος ποιότητας.

ROTAIR Spa Επιπλέον, η Aegean Wetblasting Services σάς παρέχει μια πλήρη γκάμα συμπιεστών βενζίνης και πετρελαίου, που κατασκευάζονται από τη Rotair SpA. Εξοπλισμένοι πλήρως, οι συμπιεστές Rotair είναι γνωστοί για την αξιοπιστία, την απόδοση και το χαμηλό λειτουργικό κόστος. Σχεδιασμένοι για επαγγελματική χρήση στη βιομηχανία, αυτοί οι συμπιεστές χορηγούν υψηλές επιδόσεις σε χαμηλές στροφές, ώστε να μπορέσουν να επιμηκύνουν τον εργασιακό βίο. Αυτό είναι το πλεονέκτημα της Rotair. Εξαιρετικά αθόρυβοι, αποτελεσματικοί, με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και εύκολης τεχνολογίας για ευκολότερη συντήρηση, με μέγιστη ευελιξία στην εξατομικευμένη τοποθέτηση για την κάλυψη ειδικών επιχειρησιακών αναγκών. Η Aegean Wetblasting Services (Α.W.S.) είναι εδώ για να προσφέρει τις υπηρεσίες της σε όλα τα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν την εταιρεία στην Οικονόμου Τάξη 11 ή να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 6937443115 (Σωτήρης Σιαπέρας) και 6944-420063 (Σωτήρης Σωτηρχέλλης) ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση aegeanwetblasting@gmail. com

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Κάτοικοι της Δάφνης στη Λήμνο ευπρεπίζουν το χωριό τους

Η τύχη του χωριού τους, στα χέρια τους της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH γαπούν το χωριό τους και θέλουν να το βλέπουν να προοδεύει. Την αγάπη τους αυτή την έκαναν πράξη, προσφέροντας εθελοντική εργασία για τον ευπρεπισμό αρχικά του Δημοτικού Σχολείου. Άνθρωποι κάθε ηλικίας από τη Δάφνη της Λήμνου, πήραν μια σημαντική πρωτοβουλία. Οι μόνιμοι κάτοικοι του χωριού, αλλά και άνθρωποι που ζουν στη Μύρινα και σε άλλα χωριά, αποφάσισαν σε πρώτη φάση να πάρουν την τύχη του Σχολείου στα χέρια τους. Η Μάλαμα και η Χριστίνα τέλεσμα, συνέχισαν με Μπανάβου, ο Σπύρος την εξωτερική όψη του Κρίκης, ο Παναγιώτης παλιού σχολείου, κάνοΣφύρης, ο Άλκης Μπανά- ντας μια εκπληκτική δουβος και πολλοί άλλοι λειά αρμολόγησης. Θα συγχωριανοί τους από συνεχίσουν με την αξιοτην πρώτη στιγμή έδειξαν ποίησή του, καθώς αυτό μεγάλη θέληση και προ- έχει σταματήσει να λειθυμία για να βοηθήσουν τουργεί τα τελευταία δέκα ώστε να αλλάξει όψη το χρόνια και τα παιδιά μεταφέρονται στο Δημοτικό Σχολείο τους. Αρχικά, καθάρισαν τον Σχολείο Ατσικής. αύλειο χώρο και αφού Και μουσείο τους ενθουσίασε το απο- Οι κάτοικοι του χωριού

τώρα σκέφτονται να δημιουργήσουν ένα μικρό λαογραφικό μουσείο, παρουσιάζοντας την παράδοση της Δάφνης. Μια λαογραφική γωνιά, όπως οι ίδιοι θέλουν να την ονομάσουν, και στη συνέχεια να αξιοποιήσουν όλες τις αίθουσες του σχολείου. Η συμμετοχή των κατοίκων ήταν συγκινητική, όπως ανέφερε η πρώην αντιδήμαρχος Ατσικής Μάλαμα Μπανάβου. «Φτιάξαμε την αυλή και μετά προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την όψη του Δημοτικού Σχολείου. Και τώρα σκοπεύουμε να αξιοποιήσουμε το κτήριο δημιουργώντας ένα μικρό λαογραφικό μουσείο. Η ανταπόκριση του κόσμου ήταν συγκι-

νητική. Συγχωριανοί μας κάθε ηλικίας, από μικρά παιδιά του δημοτικού σχολείου μέχρι και ηλικιωμένοι, όλοι ήρθαν για να προσφέρουν εθελοντική εργασία. Ξεκινήσαμε πολύ καλά και θα συνεχίσουμε αυτή μας την προσπάθεια για να ομορφύνουμε το χωριό μας.» Στη Δάφνη, σύμφωνα με τα στοιχεία της τελευταία απογραφής, ζουν περίπου 180 άτομα. Τα τελευταία χρόνια είχε αδρανοποιηθεί κάθε προσπάθεια ανάπτυξης του χωριού, ενώ ακόμη και το μοναδικό ποδοσφαιρικό σωματείο Α.Ο. Δάφνης, που συντηρούσε παλαιότερα η λιγοστή νεολαία του χωριού, έχει από χρόνια αδρανήσει.

«Όπλο, η αλληλεγγύη» Χαρακτηριστικά των διαθέσεων των κατοίκων της περιοχής είναι τα όσα αναφέρει η Χριστίνα Μπανάβου, καθώς τονίζει: «Στις δύσκολες μέρες, η αλληλεγγύη είναι το ισχυρότερο όπλο. Μια ενδιαφέρουσα πρωτοβουλία χρειάζεται τη στήριξη όλων μας. Αποφασίσαμε να πάρουμε την τύχη του Σχολείου μας στα χέρια μας. Οι κάτοικοι προσφέρουν εθελοντικά υπηρεσίες στους συμπολίτες μας… Το παράδειγμά τους θα ακολουθήσουν, είμαστε σίγουροι, όλοι οι κάτοικοι της περιοχής μας. Ξεκινάμε με λίγα, αλλά η εμμονή στην κοινωνική εμπιστοσύνη και αλληλεγγύη είναι αντίδοτο στη μι-

ζέρια των καιρών. Για μας οι πράξεις απευθύνονται σε όλους. Σκεφτόμαστε μια κουλτούρα αλληλοβοήθειας, δεν υπάρχει μικρό και μεγάλο: Κάθε προσφορά είναι εξίσου σημαντική.» Οι κάτοικοι της Δάφνης σκέφτονται να επεκτείνουν την εθελοντική τους προσφορά και σε άλλα σημεία του χωριού. Η επόμενη πρωτοβουλία θα αφορά στον ευπρεπισμό της πλατείας και των κοινόχρηστων χώρων. Η πρωτοβουλία των κατοίκων της Δάφνης ενθουσίασε και τη δημοτική αρχή Λήμνου, η οποία είναι διατεθειμένη να προσφέρει κάθε δυνατή βοήθεια για την ενίσχυση της εθελοντικής προσφοράς των πολιτών.

O Μούδρος της Λήμνου μαζί με άλλους τέσσερις δήμους βραβεύτηκαν για τα έργα που υλοποίησαν για την «πράσινη» ανάπτυξη

Διάκριση για «Έξυπνα δίκτυα» ο έργο για τα έξυπνα δίκτυα σε πέντε νησιά του ΤΑιγαίου, μεταξύ των οποίων και η Λήμνος και συγκεκριμένα ο Μούδρος, καθώς και το πρόγραμμα Αειφορικών Δράσεων των δήμων που συμμετέχουν στο ΔΑΦΝΗ, ανακοινώθηκαν σε διεθνή ημερίδα που οργανώθηκε στην Αθήνα, στις 14 Οκτωβρίου, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ενεργειακό Γραφείο Αιγαίου για τις τοπικές πρωτοβουλίες και την «πράσινη» ανάπτυξη. Συγκεκριμένα, ο Μούδρος διακρίθηκε για το έργο της αντικατάστασης-αποκατάστασης εσωτερικών δικτύων ύδρευσης, παραγωγή πόσιμου νερού, ενώ έχει στο παρελθόν και μέσα από την αυτή τη συνεργασία αναλάβει συγκεκριμένες πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη αειφορικών δράσεων στην ευρύτερη περιοχή του τέως Δήμου Μούδρου. Το έργο αφορά στην κατασκευή δεξαμενών φιλικών

προς το περιβάλλον, καθώς και έργων που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση του νερού, ενώ σημαντικό ρόλο στην ανάδειξη και διάκρισή του αποτέλεσε και το έργο της αντικατάστασης των αμιαντοσωλήνων με δίκτυα ύδρευσης φιλικά προς το περιβάλλον. Ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου, Κώστας

Αδαμίδης, που έχει ξεκινήσει την πρωτοβουλία αυτή ως τέως δήμαρχος Μούδρου, όντας ήταν και ένα από τα ιδρυτικά μέλη τού ΔΑΦΝΗ, δήλωσε στο «Ε»: «Οι αυξανόμενες αιτήσεις για συμμετοχή νέων δήμων στο δίκτυο δείχνει ότι είμαστε στη σωστή κατεύθυνση. Η συνεργασία με το Μετσόβιο Πολυτε-

χνείο και μια σειρά καταξιωμένων επιστημόνων στην Ακαδημία Ενέργειας, που λειτούργησε την περασμένη χρονιά, αλλά και στον ενεργειακό σχεδιασμό των νησιών μας, δημιουργούν προϋποθέσεις για να αξιοποιήσουμε φυσικούς πόρους όπως ο ήλιος και ο άνεμος, ενώ η αξιολόγηση των προτάσεων των έργων αειφορικής φύσεως από το Μετσόβιο Πολυτεχνείο δημιουργεί προϋποθέσεις για την κατά το δυνατό σωστή στόχευση του Δήμου.» Στο μεταξύ, ανακοινώθηκε ότι το «Σήμα Αειφορίας» θα διεκδικήσουν και πάλι οι νέοι νησιωτικοί δήμοι του Αιγαίου που προέκυψαν μετά τον «Καλλικράτη», με νέες δράσεις για το περιβάλλον, την «πράσινη» οικονομία, τον πολιτισμό καθώς και για άλλες σημαντικές πρωτοβουλίες. Μετά τον «Καλλικράτη», συμμετέχουν αυτήν τη στιγμή

στο δίκτυο ΔΑΦΝΗ 42 νησιωτικοί δήμοι και δυο νησιωτικές περιφέρειες, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Από το Βόρειο Αιγαίο συμμετέχουν οι Δήμοι Λήμνου και Λέσβου, ενώ στα νέα μέλη είναι οι Δήμοι Ικαρίας και Φούρνων - Κορσεών, που μόλις εντάχθηκαν στο δίκτυο, καθώς και ο Δήμος Ψαρών, που έχει υποβάλει ήδη σχετικό φάκελο για ένταξη. Κατά τη διάρκεια της πρώτης περιόδου λειτουργίας τού ΔΑΦΝΗ, αρκετοί δήμοι-μέλη, μεταξύ των οποίων και ο τέως Δήμος Μούδρου, έδειξαν αξιοσημείωτη δραστηριότητα και υπέβαλαν σχέδια αειφόρων δράσεων για να διεκδικήσουν την πιστοποίηση και το «σήμα αειφορίας», το οποίο ο Μούδρος είχε κερδίσει και τα τρία προηγούμενα χρόνια. A.Σπυ

ΠOΛITIΣMOΣ Άρχισαν τα χειμερινά πολιτιστικά τμήματα του ΕΘΟΚ Καλλονής

Θέατρο, χοροί και τραγούδι

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Σήμερα Πέμπτη στις 10 το πρωί, στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, ξεκινάει το Διεθνές Συνέδριο με θέμα «Ο Έρως στη Λογοτεχνία».

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Σάββατο 29 Οκτωβρίου στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και στο Επιμελητήριο Λέσβου 5ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας, με θέμα «Ο Έρως στη Λογοτεχνία»

Σήμερα Πέμπτη 27 Οκτωβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας «Η νύφη της θάλασσας» στις 22:00 στο «Lighthouse» Μουσικοχορευτική παράσταση από την «Πάραλο»

Αύριο Παρασκευή 28 Οκτωβρίου στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου στις 21:00 στο ξενοδοχείο «Elysion» Μιλόνγκα από την ομάδα «TangoLesvos»

Σάββατο 29 Οκτωβρίου

Ο Γιώργος Παζαΐτης, με μέλη τού ΕΘΟΚ, κατά τις καντάδες που διοργανώνει ο Όμιλος κάθε Αποκριά

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ α χειμερινά πολιτιστικά του τμήματα έχει ξεκινήσει ο Εκπολιτιστικός Θεατρικός Όμιλος Καλλονής (ΕΘΟΚ). Έχοντας κλείσει ήδη 19 χρόνια λειτουργίας, ο φορέας συνεχίζει τη δράση του με μεράκι και όρεξη, προσφέροντας στους κατοίκους της περιοχής τη δυνατότητα να ασχοληθούν με διάφορες δραστηριότητες στον τομέα του πολιτισμού. Ο ΕΘΟΚ ιδρύθηκε από μια ομάδα 30 περίπου ατόμων, τον Απρίλιο του 1992, με στόχο τη διατήρηση της παράδοσης του τόπου και την προσέλκυση όσο γίνεται περισσότερων νέων ανθρώπων στις δραστηριότητές του. Ξεκίνησε ως Ερασιτεχνικός Θεατρικός Όμιλος και στην πορεία ίδρυσε διάφορα τμήματα, τα βασικότερα από τα οποία είναι το θεατρικό και το χορευτικό, καθώς και η χορωδία. Πέρα από αυτό, κάθε χρόνο τις ημέρες της Αποκριάς ο Όμιλος διοργανώνει καντάδες στους δρόμους της Καλλονής. Από το 1981 που ξεκίνησε, το θεατρικό τμήμα ανεβάζει παραστάσεις σχεδόν κάθε χρόνο, με πρώτο έργο την τοπική ηθογραφία «Ο καβγάς στη βρύση». Το χορευτικό τμήμα ασχολείται καθαρά με παραδοσιακούς χορούς της Λέσβου, της υπόλοιπης Ελλάδας και της Μικράς Ασίας, έχοντας κάνει αξιόλογες εμφανίσεις, όχι μόνο στα στενά όρια του νησιού και του Νομού, αλλά και στην υπόλοιπη χώρα και το εξωτερικό. Η χορωδία, τέλος, που λειτουργεί υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Γιώργου Παζαΐτη,

έχει εμφανιστεί επανειλημμένως στη Λέσβο, ενώ έχει δώσει πολλές συναυλίες και στη Λήμνο και τον Άι-Στράτη.

Τα φετινά τμήματα

Κυριακή 30 Οκτωβρίου

Έχοντας ξεκινήσει ήδη από την περασμένη εβδομάδα, τα φετινά πολιτιστικά τμήματα του ΕΘΟΚ θα λειτουργήσουν ως εξής: Κάθε Δευτέρα, από τις 7 έως τις 9 το βράδυ, ο Χρήστος Καραπαναγιώτης θα διδάσκει τοπικούς χορούς για παιδιά και ενήλικες. Κάθε Τρίτη, από τις 8 έως τις 10 το βράδυ, η δασκάλα χορού από το Μόλυβο Ειρήνη Γρηγορίου θα διδάσκει παραδοσιακούς χορούς από το Αιγαίο και την υπόλοιπη Ελλάδα. Ένα νέο θεατρικό, που αυτήν τη φορά θα είναι μιούζικαλ, θα ανεβάσει φέτος η θεατρική ομάδα του Ομίλου, που θα συναντιέται κάθε Πέμπτη από τις 8 έως τις 10 το βράδυ, με σκηνοθέτη το Χριστόδουλο Χατζηιωάννου. Τέλος, ο Γιώργος Παζαΐτης θα είναι και φέτος υπεύθυνος για το τμήμα της τετράφωνης χορωδίας, που θα λειτουργεί κάθε Παρασκευή από τις 8 έως τις 10 το βράδυ. Μάλιστα, το Σάββατο 29 Οκτωβρίου, στις 8 το βράδυ, ο ίδιος θα εμφανιστεί με τη χορωδία «Νίκος Σκαλκώτας» στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, προκειμένου να παρουσιάσει το πρόγραμμα «Ανθισμένες Πασχαλιές», που είχε παρουσιαστεί την περσινή άνοιξη στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Όλα τα μαθήματα του ΕΘΟΚ γίνονται στην αίθουσα του Ομίλου, δίπλα στη Λέσχη Αξιωματικών της Καλλονής.

στις 11:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της παιδικής ταινίας «Μινούς» στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Προβολή ταινίας στη Λέσχη Πλωμαρίου

«Ο μεγάλος δικτάτορας» ταινία «Ο μεγάλος διHΤσάπλιν, κτάτορας», του Τσάρλι θα προβληθεί αύριο Παρασκευή 28 Οκτωβρίου στις 9:15 το βράδυ, στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Η υπόθεση ξεκινά κατά τη διάρκεια μιας μάχης του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Πρωταγωνιστής είναι ένας ανώνυμος Εβραίος στρατιώτης, κουρέας στο επάγγελμα, που μάχεται με τις Συμμαχικές Δυνάμεις στα στρατεύματα ενός φανταστικού κράτους,

στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η όπερα «Ντον Τζιοβάνι», του Μότσαρτ, σε απευθείας μετάδοση από τη σκηνή της Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

ονόματι Tomania. Κατά τη διάρκεια της μάχης, ακούει την έκκληση βοήθειας από έναν πιλότο και ξεκινάει μια γενναία προσπάθεια για τη διάσωσή του. Αυτός τού αποκαλύπτει ότι μεταφέρει σημα-

ντικές πληροφορίες, με τις οποίες θα μπορούσε να κερδηθεί ο πόλεμος της Τομανίας. Από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο μεταφερόμαστε στις παραμονές του Β΄ Παγκοσμίου, όταν στην εξουσία της Τομανίας ανεβαίνει ένας αντισημίτης δικτάτορας, που αρχίζει να κυνηγά τους Εβραίους και μαζί τον κακομοίρη τον κουρέα, που στο μεταξύ έχει χάσει τη μνήμη του… Παίζουν: Τσάρλι Τσάπλιν, Τζαν Όκι, Ρέτζιναλντ Γκάρντινερ

Δευτέρα 31 Οκτωβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας «Οι στρατιώτες της Σαλαμίνας» στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση «Οι μισοί ακούνε κι οι άλλοι μισοί σωπαίνουν», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη 27 Οκτωβρίου «Μια ημέρα», της Λόνε Σέρφιγκ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Αν Χάθαγουεϊ, Τζιμ Στάρτζες, Πατρίσια Κλάρκσον Ώρα προβολής (Αίθ. 2): στις 21:30 «Drive», του Νίκολα Γουίντινγκ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Άλμπερτ Μπρουκς, Ρον Πέρλμαν Ώρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:45 Έως Κυριακή 30 Οκτωβρίου «Σκυλάκια στο Διάστημα», των Ίνα Εβλανίκοβα, Σβιάτοσλαβ Ουσάκοφ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 Από αύριο Παρασκευή 28 Οκτωβρίου έως Πέμπτη 3 Νοεμβρίου «Cowboys & Aliens», του Τζον Φαβρό (περιπέτεια) Υπόθεση: 1875. Νέο Μεξικό. Ένας ξένος με απώλεια μνήμης βρίσκεται ξαφνικά στη σκληρή, έρημη πόλη της Άφεσης. Αυτό που ανακαλύπτει άμεσα, είναι πως πρόκειται για μια πόλη που ζει μέσα στο φόβο και πως οι κάτοικοι της Άφεσης δεν υποδέχονται με χαρά τους ξένους. Αλλά η απομονωμένη αυτή πόλη πρόκειται να αντιμετωπίσει μια ασύλληπτη απειλή, καθώς δέχεται την επίθεση εισβολέων από τον ουρανό, με αγνώστου προέλευσης τέρατα να απειλούν τους κατοίκους και όλα όσα μια ζωή γνωρίζουν οι κάτοικοι. Τώρα ο ξένος που απέρριψαν, είναι η μόνη ελπίδα σωτηρίας τους. Με τη βοήθεια της γοητευτικής οδοιπόρου Έλα, οργανώνει μια ομάδα από κατοίκους της πόλης. Ενωμένοι ενάντια στον κοινό εχθρό, προετοιμάζονται για μια επική αναμέτρηση, με στόχο την επιβίωσή τους… Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Χάρισον Φορντ, Ολίβια Γουάιλντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Crazy Stupid Love», των Γκλαν Φικάρα και Τζον Ρέκουα (κωμωδία) Υπόθεση: Ένας πενηντάρης, τον οποίο χωρίζει ξαφνικά η γυναίκα του, αγωνίζεται αφενός για να την ξανακερδίσει και αφετέρου για να προσαρμοστεί στην εργένικη ζωή, ακολουθώντας τις οδηγίες ενός περπατημένου και γοητευτικού νεαρού. Μια από τις καλύτερες κωμωδίες της χρονιάς, με πρωτότυπο, ανατρεπτικό σενάριο και καταπληκτικό καστ ηθοποιών! Πρωταγωνιστούν: Στιβ Καρέλ, Ράιαν Γκόσλινγκ, Τζούλιαν Μουρ, Έμμα Στόουν, Μαρίσα Τομέι, Κέβιν Μπέικον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ποιος έχει τα πρωτεία του λόγου: Οι πολιτικοί ή οι δημοσιογράφοι;

α βιβλία παίζει

Εκδόσεις Το πέρασμα Αθήνα, σελ. 59

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

φορά που επιχειρείται μια συΚντοτεάθε ζήτηση για την εξουσία, αυτή πάκαταλήγει να είναι μια συζήτηση για το λόγο. Και κάθε συζήτηση για το λόγο σφραγίζεται από το ερώτημα: ποιος έχει το δικαίωμα να μιλάει; Ο πυρήνας της εξουσίας βρίσκεται τελικά στο ερώτημα: ποιος έχει τα πρωτεία του λόγου; Από εποχή σε εποχή, από κοινωνία σε κοινωνία, από πολιτισμό σε πολιτισμό, οι απαντήσεις διαφέρουν. Στην εποχή μας, το ερώτημα παραμένει φυσικά επίκαιρο, αλλά επανέρχεται με τρόπο οξύ και προκλητικό. Gerald Huther Βιολογία του φόβου

Μάκης Ανδρονόπουλος Η Ελλάδα στο ντιβάνι

Πώς από το στρες γεννιούνται συναισθήματα Μετάφραση: Μαριπόλα Κολοκοτσά Εκδόσεις Πολύτροπον Αθήνα, σελ. 135

Διεργασίες ανατροπής γύρω από την ιστορία, τη γλώσσα και τα κοινωνικά στερεότυπα Εκδόσεις Αλεξάνδρεια Αθήνα 2011, σελ. 350

Στην εποχή της παντοδυναμίας των μέσων μαζικής επικοινωνίας - ή του μύθου αυτής της παντοδυναμίας - το ερώτημα ποιος έχει τα πρωτεία του λόγου ορίζει το πεδίο της αναμέτρησης μεταξύ φυσικών εκφραστών της εξουσίας, των πολιτικών και των ποικίλων διεκδικητών αυτής της εξουσίας, διεκδικητών τελικά του λόγου. Οι εκδόσεις «Το πέρασμα» διοργάνωσαν μια δημόσια συζήτηση με το παραπάνω θέμα, τα πρακτικά της οποίας κυκλοφορούν. Συζητούν οι: Τάκης Καμπύλης, Λευτέρης Κουσούλης, Βασίλης Μουλόπουλος, Παναγής Παναγιωτόπουλος, Γιάννης Πανούσης, Α. Δ. Παπαγιαννίδης, Μπάμπης Παπαπαναγιώτου, Δημήτρης Τσιόδρας.

Αντώνης Κάλφας Λογοτεχνικές εκδόσεις, μαρτυρίες και αφηγήσεις στην Πιερία (1918 - 2010) Καταγραφή, Παρουσίαση, Ανθολόγηση Έκδοση Πολιτιστικού Οργανισμού Δήμου Κατερίνης Κατερίνη 2011, σελ. 301

ι είναι εκείνο που κάΤποζητά νει τον άνθρωπο να ατην αγάπη και

όσο πραγματική είναι σήΠλήνων; μερα η ταυτότητα των ΕλΠοιες αλλαγές έχει υ-

παρούσα εργασία Ηγραφή αποτελεί κατακαι μια πρώτη

την αναγνώριση; Τι τον καθιστά ικανό να αγαπά και κάτι άλλο πέρα από τον εαυτό του; Την απάντηση σε αυτά τα πάντοτε επίκαιρα ερωτήματα αναζητά ο συγγραφέας στους εγγεγραμμένους στον ανθρώπινο εγκέφαλο σχηματισμούς νευρωτικών διασυνδέσεων, οι οποίοι προκύπτουν από ό,τι ένας άνθρωπος μαθαίνει κατά το πρώιμο στάδιο της ανάπτυξής του. Εκθέτοντας τις νεώτερες επιστημονικές διαπιστώσεις σχετικά με τον τρόπο επενέργειας των αντιδράσεων στρες στον εγκέφαλο, ο νευροβιολόγος Gerald Hüther μάς προσφέρει μια απροσδόκητη, νέα οπτική για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο διαμορφώνονται βασικά πρότυπα συναισθημάτων, όπως εμπιστοσύνη, πίστη, ελπίδα, εξάρτηση, μίσος και επιθετικότητα. Το βιβλίο είναι μια σύνθεση δύο ειδών κειμένων, ενός που απευθύνεται σε μη ειδήμονες αναγνώστες και ενός που παρέχει την επιστημονική τεκμηρίωση για τους ειδικούς. Τα κείμενα είναι σε διαφορετική γραφή και κάθε αναγνώστης μπορεί άνετα να επιλέξει αν θα περιοριστεί στο ένα είδος ή θα επεκταθεί και στο άλλο. Το βιβλίο ασχολείται με θέματα που αγγίζουν τόσο την ψυχολογική, όσο και τη βιολογική μας υπόσταση. Αυτή ακριβώς η διττή φύση του αποτυπώνεται και στον τρόπο με τον οποίο είναι γραμμένο. Είναι δύο βιβλία σε ένα. Ή ένα βιβλίο γραμμένο σε δύο πολύ διακριτά μεταξύ τους επίπεδα: στο γενικό, το ψυχολογικό/φιλοσοφικό και στο λεπτομερές, το νευροβιολογικό. Το δεύτερο, για λόγους οπτικής ευκρίνειας, έχει τυπωθεί με πιο μικρούς χαρακτήρες.

ποστεί από την έλευση της παγκοσμιοποίησης και του Ευρώ; Πώς μας βλέπουν οι ξένοι τα τελευταία χρόνια; Κινδυνεύει η ευρωπαϊκή υπόσταση της χώρας; Γιατί χρειάζεται ανανέωση της “φωτογραφίας”; Γιατί πρέπει η ελληνικότητα να επαναθεμελιωθεί χωρίς διλήμματα; Ποιοι υπόγειοι παράγοντες διαμορφώνουν τη νέα ελληνική ταυτότητα; Ποιοι και πώς αναθεωρούν την ιστορία μας; Πόσο αντέχει η ελληνική γλώσσα; Τι σημαίνει κατάρρευση των κοινωνικών στερεοτύπων; Πώς το Μνημόνιο επηρεάζει το “DNA” των Ελλήνων; Πώς πρέπει να είναι η νέα ταυτότητα για να βγούμε πάλι μπροστά; Το βιβλίο καταγράφει με ρυθμό θρίλερ τις απαντήσεις της κοπιαστικής και αγωνιώδους πορείας της ελληνικής κοινωνίας προς τον αυτοπροσδιορισμό μέσα από τρία δυναμικά πεδία της νεοελληνικής μας ταυτότητας: - την αναψηλάφηση της ιστορίας, - της εξέλιξης γύρω από την ελληνική γλώσσα και - το λυκόφως των εθνικών μας στερεοτύπων. Ο δημοσιογράφος Μάκης Ανδρονόπουλος επεξεργάστηκε ένα τεράστιο υλικό για να αποκαλύψει τις υπόγειες δυναμικές που αναπτύσσονται μέσα στους κόλπους της κοινωνίας και οι οποίες αναθεωρούν την ελληνική ταυτότητα, μέσα από σφοδρές συγκρούσεις που διαφεύγουν από τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Το βιβλίο διαβάζεται - είτε σαν ανθολόγιο κρίσεων και σχολίων για τη σύγχρονη ελληνικότητα από κορυφαίους ξένους και Έλληνες διανοούμενους, - είτε σα στοχαστικό ρεπορτάζ πάνω στις επιστήμες της ιστορίας, της γλώσσας και της κοινωνικής ψυχανάλυσης, - ή ακόμα σα μια αλληλουχία εθνικών εξομολογήσεων πάνω στο ντιβάνι της παγκοσμιοποίησης.

αποτίμηση των λογοτεχνικών εκδόσεων που εμφανίστηκαν από λογοτέχνες της Πιερίας, ανεξάρτητα από το αν τυπώθηκαν ή εκδόθηκαν σε άλλες ελληνικές πόλεις. Κριτήριο της καταγραφής υπήρξε κυρίως η μόνιμη εγκατάσταση των λογοτεχνών στην Πιερία κατά το έτος έκδοσης, η βιωμένη δηλαδή σχέση με την καθημερινή πιερική πραγματικότητα και όχι η σχέση καταγωγής (για τούτο εξαιρέθηκαν από την καταγραφή λογοτέχνες που δημιουργούν έργο μετά την απομάκρυνση - συνήθως μετά τις γυμνασιακές σπουδές - από την Πιερία). Σύμφωνα με τις βιβλιογραφικές καταγραφές που έχουν ως τώρα επιχειρηθεί, οι τίτλοι λογοτεχνίας όλων των κατηγοριών στην Πιερία (1918 - 2010) φτάνουν τον αριθμό των 216 βιβλίων. Από αυτά, τα 85 είναι ποιητικά βιβλία (ποσοστό 41,2%), 39 βιβλία πεζογραφίας και διηγήματος (18%). Υπάρχουν ακόμη επτά τίτλοι βιβλίων με μεικτό περιεχόμενο, 17 θεατρικά, 19 αφορούν την παιδική/εφηβική λογοτεχνία, το παιδικό θέατρο και τα παραμύθια και, τέλος, 49 (ποσοστό 22,6%) ανήκουν στην ενότητα απομνημονεύματα/μαρτυρίες/προσωπικές αφηγήσεις. Στην αμιγή λογοτεχνία (πλην των απομνημονευμάτων) αριθμούνται 167 τίτλοι, ποσοστό 77,3% επί της συνολικής βιβλιοπαραγωγής. Ο φιλόλογος Αντώνης Κάλφας έχει ένα πλούσιο συγγραφικό και ερευνητικό έργο και από το 1996 διευθύνει τις εκδόσεις «Τα Τραμάκια».

Ιωάννης Κολιόπουλος Το ελληνικό ζήτημα (1797 - 1821) Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2011, σελ 110

παρούσα μελέτη εξετάζεται το Σ την «Ελληνικό Ζήτημα» κατά την προεπαναστατική περίοδο, κυρίως από πολιτική και διπλωματική πλευρά, αλλά και από κοινωνική και πολιτιστική. Πρόκειται, φυσικά, για την επιτάχυνση ορισμένων διαδικασιών, που σκοπό είχαν την αποκατάσταση του ελληνικού έθνους, το οποίο τότε ακριβώς προβλήθηκε μετ’ επιτάσεως ως πολιτική και πολιτιστική κοινότητα διακριτή από τους άλλους σύνοικους λαούς της Ορθόδοξης Οικουμένης, η οποία επιζητούσε πλέον την απελευθέρωσή της από το αυθαίρετο καθεστώς του σουλτάνου και τη δημιουργία εθνικού κράτους. Είναι η εποχή κατά την οποία όροι όπως «Ελλάς» και «Έλλη-

νες» απέκτησαν τη σημερινή τους σημασία και προστέθηκαν ως κριτήριο εθνικής ταυτότητας η ελληνική γλώσσα και παιδεία στην ορθόδοξη πίστη. Εξετάζονται ακόμη οι αντιπαραθέσεις, κάποτε σκληρές και βίαιες, μεταξύ των νέων φιλελεύθερων και ριζοσπαστικών δυνάμεων και της παραδοσιακής συντηρητικής ηγεσίας της θεσμοθετημένης εθναρχεύουσας Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, η χρήση του παρελθόντος, μάλιστα δε του αρχαιοελληνικού, για τον καθορισμό του ανακαινιζόμενου ελληνικού έθνους, η προϊούσα ελληνομάθεια μεταξύ των αλλόφωνων σύνοικων λαών της Ορθόδοξης Οικουμένης, καθώς και η αδυναμία του συμβιβασμού των παλαιών προς τα καινά, όπως έγραψε αργότερα ο Μέγας Χαρτοφύλαξ της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, Μανουήλ Γεδεών.

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Από Δανούς επιστήμονες

«Αθώωση» της χρήσης κινητών Tη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Στα ουράνια ο «Γαλιλαίος» ε καθυστέρηση μίας ημέρας, αλλά χωρίς άλλα M απρόοπτα εκτοξεύθηκε το μεσημέρι ο «Σογιούζ» με τους δυο πρώτους δορυφόρους του συστήματος Galileo. Πρόκειται για την ευρωπαϊκή απάντηση στο αμερικανικό σύστημα πλοήγησης GPS και, σύμφωνα με την Ε.Ε., αναμένεται να δημιουργήσει μία αγορά συνολικής αξίας 90 δισ. ευρώ τα επόμενα 20 χρόνια. Το πρόγραμμα Galileo κινδύνευσε πολλές φορές τα τελευταία χρόνια να μείνει στα χαρτιά, καθώς υπήρξαν πολλές διαφωνίες εντός της Ε.Ε., αλλά και διενέξεις με τις κοινοπραξίες που είχαν αναλάβει την κατασκευή των δορυφόρων. Τελευταία αναποδιά ήταν η βλάβη που διαπιστώθηκε χθες σε ένα κύκλωμα του ρωσικής κατασκευής πυραύλου «Σογιούζ», εξ αιτίας της οποίας αναβλήθηκε για μία ημέρα η εκτόξευση. Σε σύγκριση με το GPS, το Galileo υπόσχεται μεγαλύτερη ακρίβεια στον προσδιορισμό της θέσης. Η Ε.Ε. κάνει λόγο για μία μεγάλη γκάμα εφαρμογών που θα βασίζονται στο Galileo, ξεκινώντας από τη γεωργία και φτάνοντας μέχρι τη διαχείριση στόλων. «Αν η Ευρώπη θέλει να είναι ανταγωνιστική και ανεξάρτητη στο μέλλον, τότε πρέπει να έχει το δικό της σύστημα πλοήγησης και να δημιουργήσει νέες οικονομικές ευκαιρίες», δήλωσε ο Χέρμπετ Ρολ, επικεφαλής της Επιτροπής Έρευνας, Ενέργειας και Βιομηχανίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η λειτουργία τού Galileo αναμένεται να αρχίσει το 2014, καθώς σταδιακά θα τίθενται σε τροχιά ολοένα και περισσότεροι δορυφόροι. Συνολικά και σύμφωνα με το σημερινό προγραμματισμό, μέχρι το 2019 θα έχουν τεθεί σε τροχιά και οι 30 δορυφόροι του δικτύου. Πηγή: enet.gr

ια νέα επιστημονική μελέτη που διεξήγαγαν Δανοί επιστήμονες «αθωώνει» τη χρήση κινητών σε σχέση με την εμφάνιση καρκίνου στους χρήστες τους. Αντικείμενο της μελέτης που πραγματοποιήθηκε από το Ινστιτούτο Επιδημιολογίας Καρκίνου της Δανίας (Institute of Cancer Epidemiology), ήταν η διερεύνηση του κινδύνου εμφάνισης όγκων του κεντρικού νευρικού συστήματος στους χρήστες κινητής τηλεφωνίας. Επί 17 συναπτά έτη, κατά το διάστημα 1990 - 2007, εξετάστηκαν περισσότεροι από 350.000 άνδρες και γυναίκες εθελοντές. Στη συνέχεια, οι επιστήμονες συνέκριναν τα ποσοστά εμφάνισης όγκου στον εγκέφαλο μεταξύ των συνδρομητών κινητής τηλεφωνίας και αυτών που δεν έκαναν χρήση κινητού. Τα αποτελέσματα της μελέτης που δημοσιεύτηκαν την περασμένη Πέμπτη στην ιστοσελίδα της Βρετανικής Ιατρικής Επιθεώρησης (www. bmj.com), έδειξαν ότι δεν υπήρχε μεγαλύτερο ρίσκο για την εμφάνιση καρκίνου στους χρήστες κινητών σε σχέση με τους μη χρήστες. Οι ερευνητές κατέληξαν ότι ακόμα και στην περίπτωση των ατόμων που χρησιμοποιούσαν κινητά για περισσότερο από 13 χρόνια, ο κίνδυνος εμφάνισης καρκίνου δεν ήταν μεγαλύτερος. Επιφυλακτικός, ωστόσο, εμφανίζεται ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ), που βάσει ερευνών δεν έχει αποκλείσει το ενδεχόμενο

η ακτινοβολία των κινητών τηλεφώνων να είναι καρκινογόνος. Όπως μεταδίδει το BBC, ο ΠΟΥ έχει εντάξει τα κινητά στην ίδια κατηγορία με τον καφέ, που σημαίνει ότι ο συσχετισμός εμφάνισης καρκίνου με τη χρήση κινητού τηλεφώνου, ούτε μπορεί να αποκλειστεί αλλά και ούτε μπορεί να επιβεβαιωθεί. Για το λόγο αυτό το Βρετανικό Υπουργείο Υγείας συνιστά η χρήση κινητών τηλεφώνων από παιδιά μι-

κρότερα των 16 ετών να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις ανάγκης και τα τηλεφωνήματα να είναι μικρής διάρκειας. Τέλος, οι ερευνητές τονίζουν πως το όλο θέμα πρέπει να συνεχίσει να διερευνάται για να εξακριβωθεί εάν υπάρχει κίνδυνος έπειτα από πολλές δεκαετίες χρήσης - και βεβαίως για να διαπιστωθεί εάν υπάρχουν επιπτώσεις από τη χρήση κινητού από την παιδική ή εφηβική ηλικία. Πηγή: econews.gr

Μεγάλες προσδοκίες δημιουργεί το σύστημα NFC ώρα που ο Tim παρουσίαζε το TνέοηνCook iphone 4s, πολλοί ένιωσαν μια μικρή απογοήτευση. Για μερικά οικονομικά ιδρύματα και εταιρείες τηλεπικοινωνιών η πολυαναμενόμενη παρουσίαση δε συνοδευόταν από την ανακοίνωση που περίμεναν ότι το νέο τηλέφωνο θα ήταν εφοδιασμένο με την τεχνολογία ΝFC. Το NFC έχει πολλές χρήσεις, αλλά αυτή που το έ-

κανε διάσημο είναι η δυνατότητά του να ενεργοποιεί το «ηλεκτρονικό πορτοφόλι». Ο αναπτυσσόμενος κόσμος χρησιμοποιεί κινητά τηλέφωνα για την αγορά αγαθών και υπηρεσιών τα τελευταία χρόνια. Αυτά βασίζονται σε τεχνολογία γραπτών μηνυμάτων (SMS). Στον ανεπτυγμένο κόσμο, όμως, παρά τη δυνατότητα πληρωμής μέσω υπηρεσιών σαν το Paypal, η ανακοίνωση της Google ότι

θα λανσάρει το Google Wallet στις ΗΠΑ προκάλεσε ενδιαφέρον γύρω απ’ την τεχνολογία ΝFC. Στην Ιαπωνία, το σύστημα πληρωμών χωρίς επαφή τής Sony FeliCa, που χρησιμοποιήθηκε αρχικά στο σύστημα μαζικών μεταφορών τού Χονγκ Κονγκ με τη μορφή των Octopus Card, ενσωματώθηκε στα κινητά τηλέφωνα NTT Docomo ήδη από το 2004. Πώς λειτουργεί: αρκεί να έρθουν δύο συ-

σκευές εφοδιασμένες με το NFC σε απόσταση περίπου τεσσάρων εκατοστών και είναι σε θέση να επικοινωνήσουν χάρη σε ένα μικροτσίπ που επιτρέπει στα δεδομένα να «κινούνται» από συσκευή σε συσκευή. Χρειάζεται, ωστόσο, να διαθέτει δικλείδες ασφαλείας προκειμένου να εξασφαλιστεί η ασφάλεια των συναλλαγών και μια εφαρμογή που να επιτρέπει πρόσβαση στο χρήστη από το κινητό του τηλέφωνο. Πολλές συσκευές είναι εξοπλισμένες με το εν λόγω τσιπ, αλλά ακόμα και αυτές που δεν το διαθέτουν μπορούν να το αποκτήσουν μέσω καρτών SIM. Το «ηλεκτρονικό πορτοφόλι» μπορεί να είναι συνδεδεμένο με την πιστωτική σας κάρτα, τον τραπεζικό σας λογαριασμό, αλλά ακόμα και με την εταιρεία κινητής τη-

λεφωνίας στην οποία είστε συνδρομητής. Οι έμποροι φαίνεται να ενδιαφέρονται να προωθήσουν τη νέα τεχνολογία, ωστόσο αυτό που τους σαγηνεύει είναι οι πολλές δυνατότητες που προσφέρουν τα κινητά τηλέφωνα πέρα από την πληρωμή καθ’ εαυτή, όπως προσφορές ή ηλεκτρονικές αποδείξεις. Δεν αντιμετωπίζουν όλοι όμως θετικά τη νέα αυτή τεχνολογία. Ο Phil Lieberman, υπεύθυνος για την ηλεκτρονική ασφάλεια στην εταιρεία Lieberman Software, δηλώνει πως όλο αυτό είναι παράλογο, καθώς ο προγραμματισμός των τσιπ αφήνει το πεδίο ελεύθερο σε hackers και δεν παρέχει ασφάλεια. Υπάρχει ένα ρητό που λέει, «μην προσπαθείς να επισκευάσεις κάτι που δεν έχει χαλάσει», επισημαίνει

σκωπτικά. Άλλοι πάλι, όπως ο Andy Kemshall, επικεφαλής του Τμήματος Τεχνολογίας τής SecurEnvy, επισημαίνουν την ανάγκη ταυτοποίησης του χρήστη μέσω χρήσης PIN, ιδιαιτέρως για τις μικρές συναλλαγές, ώστε να προστατεύεται ο χρήστης σε περίπτωση κλοπής. Ωστόσο η Sandra Alzetta, επικεφαλής Καινοτομίας τής Visa στην Ευρώπη, επισημαίνει πως το σύστημα έχει περάσει από ελέγχους και είναι αξιόπιστο. Θα αντικαταστήσει το ΝFC την πιστωτική κάρτα; «Όχι απόλυτα», είναι η απάντηση του David Snow τής Juniper Research. «Για ένα μεγάλο διάστημα θα λειτουργήσουν συμπληρωματικά, αλλά σταδιακά θα κερδίσει τους καταναλωτές και τις αγορές.» Πηγή: kathimerini.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Σε φιλικό παιχνίδι που έδωσαν στο γήπεδο της Σκάλας Καλλονής Προοδευτική και Ατρόμητος Ανεμότιας, έμειναν στο ισόπαλο και χορταστικό σκορ 3-3.

Το Πρωτάθλημα της Football League ξεκινάει την Κυριακή και η ΑΕΛΚ παίζει κόντρα στον Πανθρακικό τη Δευτέρα, σε παιχνίδι που θα καλυφθεί τηλεοπτικά από το Connex TV!

Ξεκινάει την Κυριακή! αι η αναμονή λαμβάνει τέλος! Οριστικά και αμετάκλητα πλέον, το Πρωτάθλημα της Football League ξεκινάει την Κυριακή 30 Οκτωβρίου, με την ΑΕΛΚ να κάνει το ντεμπούτο της στα μεγάλα σαλόνια, σηματοδοτώντας την επιστροφή της Λέσβου στη Β΄ Εθνική μετά από 20 και πλέον και χρόνια, τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου, κόντρα στον Πανθρακικό! Παρά το ότι υπάρχουν ακόμη εκκρεμό-

τητες σχετικά με το ποιες ομάδες θα καλύψουν τις θέσεις των ομάδων Α και Β, οι επικρατέστερες (Λάρισα και Πανσερραϊκός) εκτός συγκλονιστικού απροόπτου θα αγωνιστούν κανονικά μέσα στις επόμενες αγωνιστικές. Η ουσία, ωστόσο, είναι πως το Πρωτάθλημα το ερχόμενο Σαββατοκύριακο ξεκινάει κανονικά! Όπως πρόκειται να ξεκινήσει επιτέλους και το Κύπελλο Ελλάδος στις 9 Νοεμβρίου, με τις ομάδες τής Football

League 2 να μπαίνουν πρώτες στην κληρωτίδα και την ΑΕΛΚ σε αυτήν την περίπτωση να περιμένει να μάθει τον αντίπαλό της στη δεύτερη φάση του θεσμού, από την τρίτη τη τάξει εθνική κατηγορία. Η κλήρωση, να σημειώσουμε εδώ, θα γίνει στις 31 Οκτωβρίου.

Και τηλεοπτικό ντεμπούτο για την ΑΕΛΚ Σε ό,τι αφορά τώρα στο ντεμπούτο τής ΑΕΛΚ στην Κατηγορία, αυτό θα γίνει τη

Συνεχίζει την επιμόρφωση ο ιδιοκτήτης της Ακαδημίας του Ολυμπιακού Πειραιώς στη Μυτιλήνη!

Με 1-0 οι Παίδες και με 4-1 ηττήθηκαν οι Νέοι της Λέσβου από τις αντίστοιχες ομάδες των Κυκλάδων, στους αγώνες Μικτών της Ρόδου

Στη Σχολή UEFA A ο Σπανός! ετά το Σεμινάριο των Σχολών Ολυμπιακού στου Ρέντη (26 Μ 27/8/11) και το ταξίδι στο Λίβερπουλ (7 - 11/9/11), άλλο ένα ταξίδι στην Αθήνα για τον υπεύθυνο της Σχολής Ποδοσφαίρου του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη, Βαγγέλη Σπανό. Ο Μυτιληνιός καθηγητής Φυσικής Αγωγής και προπονητής ποδοσφαίρου, μετά το δίπλωμα UEFA B που πήρε το 2007, συνεχίζει την επιμόρφωσή του και εμπλουτίζει συνεχώς τις γνώσεις του. Αυτήν τη φορά παρακολούθησε τις εργασίες της 12ης Σχολής Υποψήφιων Προπονητών UEFA A (α΄ μέρος) που πραγματοποιήθηκε στον Πειραιά από τις 26/9 έως τις 7/10, υπό την επίβλεψη του τεχνικού διευθυντή τής ΕΠΟ, Αριστοτέλη Μπατάκη, και των εκπαιδευτών Θωμά Σεντελίδη και Μιχαήλ Μητροτάσιου.

Έχασαν οι Παίδες και οι Νέοι… εν είχε ανάλογη συνέχεια το νικηφόρο ξεκίνημα των Μικτών μας ομάδων Δκόντρα στη Χίο, που αγωνίζονται στην

Ο Βαγγέλης Σπανός, με τους Νίκο Νταμπίζα, Στέλιο Γιαννακόπουλο και Γιάννη Γκούμα

Τη Σχολή παρακολούθησαν συνολικά συμμετείχαν 40 διπλωματούχοι προπονητές από όλη την Ελλάδα, μεταξύ των οποίων και οι παλιοί ποδοσφαιριστές Νικοπολίδης, Γιαννακόπουλος, Νταμπίζας, Γκούμας, Κοπιτσής, Καλύκας, Σίμος και Τασιόπουλος. Τη Σχολή τίμησαν με την παρουσία

τους ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ. Πειραιά Στέλιος Μπρατσόλης, ο οποίος ευχήθηκε κάθε επιτυχία σε όλους τους προπονητές, καθώς επίσης και οι Αμανατίδης, Γκώνιας και Μπατίστα. Οι εργασίες της Σχολής περιελάμβαναν θεωρητικό και πρακτικό επίπεδο από τις 8:30 το πρωί έως τις 8:30 το βράδυ.

Οι άνθρωποι της ομάδας της Πέτρας δεν απογοητεύονται από το μέτριο ξεκίνημά τους και είναι αποφασισμένοι για αντεπίθεση!

Δεν… ξενερώνει ο Αχιλλέας! τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ πορεί ο Αχιλλέας να υπέστη μέχρι τώρα δύο ήττες και μάλιστα την τελευταία από τον Ατρόμητο Αν. πριν από λίγες Μ μέρες, που τον απομάκρυνε έξι βαθμούς από την κορυφή, ωστόσο αυτό δεν απογοητεύει τους ανθρώπους της ομάδας. Απεναντίας, άπαντες στον Α- δε μας βγάζει από τον αρχιχιλλέα εμφανίζονται αποφα- κό προγραμματισμό που κάσισμένοι και πιο δυνατοί για ναμε το καλοκαίρι. Ξέρω ότι τη συνέχεια του Πρωταθλή- ήταν ατυχές γεγονός οι αματος, με το νέο πρόεδρο πώλειες με Παπανικολή και της ομάδας να τονίζει στο Ατρόμητο, αλλά αυτά συμ«Ε» πως «το κλίμα είναι ε- βαίνουν στο χώρο του ποδοξαιρετικό και όλα θα πάνε σφαίρου. Στόχος του Αχιλκαλύτερα στη συνέχεια». Και λέα είναι και πάλι να παίξει συνεχίζει: «Και η ήττα είναι πρωταγωνιστικό ρόλο στο μέσα στο πρόγραμμα, και Πρωτάθλημα και αυτό θα κάμπορεί να μας πείραξε αλλά νουμε μέχρι το τέλος του

Δευτέρα στις 7 το απόγευμα στην Κομοτηνή, κόντρα στον Πανθρακικό. Μάλιστα, το παιχνίδι της θα μεταδοθεί ζωντανά από το OTE TV (πρώην Connex) και αξίζει να σημειωθεί ότι είναι μόλις το δεύτερο παιχνίδι που θα προβληθεί ζωντανά από τηλεοπτικό δίκτυο στη Β΄ Εθνική! Άρα η ΑΕΛΚ ντεμπουτάρει και… τηλεοπτικά με το «καλημέρα», με την ευχή όλων να κατακτήσει ένα θετικό αποτέλεσμα.

Πρωταθλήματος. Ακόμη δεν έχει τελειώσει τίποτα», κατέληξε ο πρόεδρος της ομάδας.

Ψήφισαν τους αρχηγούς! Εν τω μεταξύ, μετά από ψηφοφορία που πραγματοποιήθηκε στην ομάδα, έγιναν γνωστοί οι αρχηγοί, οι οποίοι είναι ο Αχιλλέας Βερβέρης, ο Στρατής Γρούβας, ο Αντώνης Τατάς και ο Ιγνάτης Τατάς, ενώ προσελήφθη και ο Ιγνάτης Παγίδας στη θέση του γενικού αρχηγού. Ο κ. Παγίδας είναι έμπειρος και γνώστης του αντικειμέ-

νου, που πέρυσι διατέλεσε για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα προπονητής στον Α.Ο. Ανάξου. Η δουλειά του Αθηναίου προπονητή εκτιμήθηκε από όλους, με αποκορύφωμα την άνοδο της ομάδας στη μεγάλη κατηγορία. Να σημειώσουμε εδώ ότι ο Αχιλλέας πραγματοποίησε πριν από λίγες μέρες μια σημαντική μεταγραφή, εντάσσοντας στο δυναμικό του τον Παναγιώτη Χρόνη, έναν καλό και έμπειρο ποδοσφαιριστή, που θα τον βοηθήσει να φθάσει στην υλοποίηση των στόχων του.

πρώτη φάση του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος των Ενώσεων που γίνεται στη Ρόδο. Οι Νέοι ηττήθηκαν με 4-1, ενώ οι Παίδες γνώρισαν επίσης την ήττα με 1-0 από την αντίστοιχη ομάδα των Κυκλάδων, σε παιχνίδια πάντως που ήταν στα μέτρα τους και μπορούσαν εύκολα να τα έχουν κερδίσει. Στους Νέους, ο αγώνας ήταν μοιρασμένος, με τη λεσβιακή ομάδα να δέχεται πρώτη γκολ, αλλά να ισοφαρίζει γρήγορα με το Λαμπράκη και κατόπιν να χάνει σημαντικές ευκαιρίες για να πάρει τα ηνία της αναμέτρησης. Έτσι, αντί αυτού, σε μια αντεπίθεση η ομάδα των Κυκλάδων πήρε προβάδισμα στο σκορ και κάπου εκεί το παιχνίδι τελείωσε, με τους παίκτες της Λέσβου να ρίχνουν λευκή πετσέτα, να δέχονται άλλα δυο τέρματα και να χάνουν με κάτω τα χέρια από έναν ισοδύναμο αντίπαλο.

Μαγική εικόνα η ήττα των Παίδων Στο παιχνίδι των Παίδων, η Λέσβος ήταν καλύτερη σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού, αλλά η αστοχία των παικτών της ήταν πρωτοφανής, με αποτέλεσμα οι Κυκλαδίτες να σκοράρουν σε μια από τις ελάχιστες επισκέψεις τους και να πάρουν τελικά το τρίποντο της νίκης. Σήμερα οι ομάδες μας συνεχίζουν τους αγώνες αντιμετωπίζοντας την Ένωση των Δωδεκανήσων, που είναι και η πιο δυνατή ομάδα του τουρνουά.

Οι συνθέσεις των ομάδων μας ΠΑΙΔΕΣ: Ζαχαρής, Μακρής, Μαυραγάνης, Σαλταμάρας, Βαγγελάκης, Παπαδόπουλος, Μιχαλακέλλης (55 Ψάνης), Γιαννίκος (41 Κιντάκας), Βέντος, Χατζηγιοβάνης, Γιαννακουδάκης (41 Τηνιακός) ΝΕΟΙ: Ματθαίου, Σταράς (72 Κάκαρος), Πιτσούλης, Τσίγκας, Καρακλάς, Κατσαρός (46 Λαμπράκης), Αγριμάκης, Αλεξίου (66 Μαλλιάκας), Παρέλλης, Κουκούλης, Γιακαλής

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

Κ Α Ι

Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Αντιμνημονιακό συνασπισμό εξουσίας … και μια επιτροπή για τη διαμόρφωση συγκεκριμένης θέσης θέλει ο ΣΥΡΙΖΑ

Αλλά όχι έξοδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση νέο συνασπισμό εξουσίας από τις δυνάμεις που κατά του μνημονίου επιδιώκει ο ΣΥΡΙΖΑ. ΈAυτόνατάσσονται δήλωσε χθες το μεσημέρι ο Τάσος Κορωνάκης, μέλος της κεντρικής γραμματείας τού ΣΥΡΙΖΑ, σε συνέντευξη Τύπου στα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Επί της ουσίας πρόκειται για την πρόταση της αριστερής κυβέρνησης που προωθεί εδώ και πολύ καιρό ο πολιτικός αυτός σχηματισμός. Κατά την άποψή του, σε αυτόν το συνασπισμό εξουσίας χωρούν οι δυνάμεις που απεγκλωβίζονται από το ΠΑΣΟΚ και διαφωνούν με την πολιτική του μνημονίου, οι οργανώσεις και τα κόμματα της Αριστεράς και οι Οικολόγοι. Οι βασικοί άξονες πάνω στους οποίους θα πρέπει να κινηθεί ο νέος συνασπισμός εξουσίας, προβλέπουν: Ακύρωση του μνημονίου, Αναδιανομή του πλούτου που παράγεται στη χώρα μας, υπέρ των λαϊκών στρωμάτων και των εργαζομένων, Δίκαιο φορολογικό σύστημα, Νέο αναπτυξιακό πλαίσιο για τη χώρα, Δίκτυο κοινωνικής προστασίας, που επί της ουσίας συνεπάγεται επανασύσταση του κοινωνικού κράτους. Ο ΣΥΡΙΖΑ θεωρεί ότι η πρόταση αυτή είναι υλοποιήσιμη μέσα στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θα πρέπει να υιοθετηθεί από όλους τους λαούς που βρίσκονται στην Ε.Ε. αυτήν τη στιγμή. Ο κ. Κορωνάκης υπογράμμισε ότι για το κόμμα του η διαχωριστή γραμμή δεν είναι εντός ή εκτός του Ευρώ, ούτε εντός ή εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά υπέρ ή κατά του μνημονίου και κυρίως υπηρετώντας τα συμφέροντα των εργαζομένων. «Σε κάθε περίπτωση, η χώρα μας δεν μπορεί να συνεχίσει να εφαρμόζει ένα μοντέλο που μας έχει φέρει στο σημερινό αδιέξοδο, όπου η λιτότητα φέρνει ύφεση και η ύφεση νέα μεγαλύτερη λιτότητα», υποστήριξε ο κ. Κορωνάκης. Επίσης το μέλος της Κεντρικής Γραμματείας τού ΣΥΡΙΖΑ επεσήμανε πως το κόμμα του ζητούσε διαγραφή μεγάλου μέρους του χρέους για να μην πληρώσουν οι εργαζόμενοι την κρίση. «Σήμερα», είπε χαρακτηριστικά, «με την περικοπή που προωθείται από την κυβέρνηση και την Ευρωπαϊκή Ένωση, θα πληρώσουν την κρίση οι εργαζόμενοι. Έτσι θα έχουμε νέες περικοπές στις συντάξεις, νέες έκτακτες εισφορές και γερμανική επιτήρηση του κράτους σε όλες της οικονομικές πράξεις του.» Τέλος, κάλεσε το λαό να κινητοποιηθεί την 28η Οκτωβρίου.

Πολλή κουβέντα για την ακτοπλοΐα τoυ NIKOY MANABH

συγκρότηση μιας επιτροπής, με εκπροσώπους από όλα τα νησιά, που θα διαμορφώσει μια συγκεκριμένη πρόταση για τις ακτοπλοϊκές και αεροπορικές συνδέσεις του Βορείου Αιγαίου, ήταν το αποτέλεσμα της τρίωρης συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου που πραγματοποιήθηκε χθες το πρωί. Το Περιφερειακό Συμβούλιο συζήτησε ένα από τα πιο καυτά προβλήματα των νησιών μας. Σε πάρα πολλές περιπτώσεις, δήμαρχοι, αντιδήμαρχοι, πρόεδροι επιμελητηρίων, εκπρόσωποι τουριστικών πρακτόρων και ξενοδόχων περιέγραψαν με δραματικό τρόπο την κατάσταση που επικρατεί στα νησιά μας. Κατά τη διάρκεια της συ- νται σε κρατικό ή δημόσιο ζήτησης «συγκρούστη- μονοπώλιο. Ωστόσο, μποκαν» δύο λογικές. Η μία ρούν να διαμορφωθούν ήταν αυτή που λέει ότι πολιτικές και μέτρα που θα πρέπει να δημιουργηθεί μειώνουν το κόστος δροδημόσιος φορέας για τις μολόγησης των πλοίων, ακτοπλοϊκές και αεροπο- αίροντας το μειονέκτημα ρικές συνδέσεις, που θα της νησιωτικότητας για καλύπτει όλο το φάσμα τους κατοίκους και τις επιτων αναγκών, διότι διαφο- χειρήσεις των νησιών. Την ρετικά δεν πρόκειται να άποψη αυτή εξέφρασαν ο δούμε καλύτερες μέρες οι περιφερειάρχης Νάσος νησιώτες. Την άποψη αυ- Γιακαλής, η παράταξη «Ατή, με διαφορετικές προ- γώνας για τα νησιά μας» σεγγίσεις, εξέφρασαν οι του Παύλου Βογιατζή, ο Στρατής Κόρακας και Βα- Ηλίας Γιαννίρης από τον σίλης Τεντόμας. Συμπά- «Οικολογικό Άνεμο» και ο θεια για την άποψη αυτή γενικός γραμματέας Αιγαίεξέφρασε και ο Παύλος ου και Νησιωτικής ΠολιτιΒογιατζής, αν και δεν την κής, Δημήτρης Χαλκιώτης. υιοθέτησε. Απ’ το κακό,στο χειρότερο Στην αντίπερα όχθη βρί- Πολλοί ήταν εκείνοι που σκεται η άποψη του περι- δήλωσαν ότι η κατάσταση φερειάρχη, Νάσου Γιακα- των ακτοπλοϊκών συνδέλή, και των υπόλοιπων πα- σεων των νησιών μας πάει ρατάξεων, που υποστηρί- από το κακό στο χειρότερο ζουν ότι οι συγκοινωνίες από χρόνο σε χρόνο. δεν μπορούν να υπόκει- Ο επικεφαλής της «Λαϊ-

«Καλές υπηρεσίες, χαμηλό κόστος» συνέχεια από ΣEΛ. 8

πόρροια του κατά περίπτωση επιχειρησιακού σχεδιασμού που γίνεται σε κάθε νησί ξεχωριστά». «Όσον αφορά το προσωπικό των υφιστάμενων ΔΕΥΑ, δεν προκύπτει από πουθενά ότι οι εργαζόμενοι στις ΔΕΥΑ που διαλύονται χάνουν την εργασία τους. Σύμφωνα με τον ισχύοντα Δημοτικό Κώδικα, υπάρχει η πρόβλεψη για τη δυνατότητα μετάταξης των υπαλλήλων των υπό διάλυση ΔΕΥΑ στους αντίστοιχους ΟΤΑ», επισημαίνεται σε άλλο σημείο της ίδιας απάντησης, που κα-

ταλήγει με την υπογράμμιση ότι «η εμπλοκή τής ΕΥΔΑΠ στα νησιά έχει αποκλειστικό σκοπό την εξεύρεση ολοκληρωμένης λύσης διαχείρισης του τομέα ύδρευσης - αποχέτευσης, η οποία θα εξασφαλίζει το καλύτερο επίπεδο παροχής υπηρεσιών στο μικρότερο δυνατό κόστος. Πρόκειται εν τέλει για μια κοινωνική και αναπτυξιακή πολιτική και όχι για “εμπορευματοποίηση του νερού” ή “ξεπούλημα”, αφού άλλωστε οι όποιες υποδομές ύδρευσης και αποχέτευσης παραμένουν πάντα στην ιδιοκτησία του δήμου». ΜΑΡ.ΠΛ

κής Συσπείρωσης», Στρατής Κόρακας, τόνισε ότι ένας δημόσιος φορέας ακτοπλοϊκών και αεροπορικών γραμμών θα εξασφάλιζε καθημερινή ακτοπλοϊκή σύνδεση της Λήμνου με τον Πειραιά. Ο Βασίλης Τεντόμας υποστήριξε ότι οι παρατάξεις που προέρχονται από τους κομματικούς χώρους τής Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ θα πρέπει να ξεπεράσουν τις αγκυλώσεις τους και να στηρίξουν τη δημιουργία ενός δημόσιου φορέα για τις συγκοινωνίες, ο οποίος δε χρειάζεται να φθάσουμε στη λαϊκή εξουσία για να δημιουργηθεί. Αντίστοιχοι φορείς, σύμφωνα με τον ίδιο, υπάρχουν ήδη σε ευρωπαϊκές χώρες, όπως η Φινλανδία και η Δανία, όπου μπορεί να παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο η αυτοδιοίκηση. Ο Ηλίας Γιαννίρης παρατήρησε ότι αν οι συνεδριάσεις του Περιφερειακού Συμβουλίου γίνονταν στο Αϊβαλί, το μεταφορικό κόστος θα ήταν πολύ μικρότερο για τους περιφερειακούς συμβούλους, υπογραμμίζοντας ότι οι μεταφορές θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως δημόσιο αγαθό και όχι ως εμπόρευμα. Κατά την άποψή του, οι μεγάλες άγονες γραμ-

μές θα πρέπει να σπάσουν σε μικρότερες, ώστε να επιτευχθεί καλύτερη εξυπηρέτηση των κατοίκων. Επίσης ζήτησε οι τιμές των εισιτηρίων να προσδιορίζονται με βάση δύο συντελεστές: το χρόνο του ταξιδιού και την απόσταση που θα διανυθεί. Σήμερα λαμβάνεται υπόψη μόνο η απόσταση. Ο Παύλος Βογιατζής στάθηκε κυρίως στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν ο Άι-Στράτης και η Λήμνος, επισημαίνοντας ότι η κατάσταση στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις έχει χειροτερεύσει σε σχέση με πριν τέσσερα χρόνια. Γι’ αυτό και δικαίως διαμαρτύρονται οι κάτοικοι και οι εκπρόσωποί τους. Με δραματικό τρόπο περιέγραψε την κατάσταση που επικρατεί στη Λήμνο, ο αντιδήμαρχος του νησιού Παναγιώτης Τσανταρλιώτης. Περίμενε να ακούσει ότι θα φύγει από τις γραμμές του νησιού το «Aqua Maria» και θα επιστρέψουν στα δρομολόγιά τους το «Ταξιάρχης» και το «Θεόφιλος». Ωστόσο, όπως και ο κ. Χαλκιώτης δήλωσε, δόθηκε νέα παράταση στη δρομολόγηση του «Aqua Maria» στη θέση του «Ταξιάρχης». nman@emprosnet.gr

Επιτροπή της Νέας Δημοκρατίας για την κοινωνική οικονομία

Με τη συμμετοχή Λέσβιου επιστήμονα Κοινωνικής Συνοχής, ΗδιοΓραμματεία με αφορμή κυβερνητικό νομοσχέγια την κοινωνική οικονομία, δημιούργησε ομάδα εργασίας που επεξεργάστηκε το νομοσχέδιο επί της αρχής και κατ’ άρθρον. Σε αυτή συμμετέχει για πρώτη φορά ο Λέσβιος επιστήμονας Στράτος Γεραγώτης, παίρνοντας το «βάπτισμα του πυρός» στα πολιτικά πράγματα του τόπου. Η ομάδα αυτή εργασίας, σύμφωνα με την ανακοίνωση της Νέας Δημοκρατίας, αποτελείται από τους: - Δρα. Τέτα Διαμαντοπούλου, αναπληρώτρια γραμματέας

- Δρα. Λάουρα Αλιπράντη, διδάκτωρ Κοινωνιολογίας, ερευνήτρια ΕΚΚΕ - Δρα. Νάσια Καπακίδου, με ειδίκευση στην Κοινωνική Συνοχή και Ανάπτυξη - Το ελληνικό συνταξιοδοτικό σύστημα. - Δρα. Στράτο Γεραγώτη, πρώην Στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Επιτροπής των Περιφερειών στις Βρυξέλλες, επισκέπτης καθηγητής Κοινοτικού Δικαίου και Ευρωπαϊκής Πολιτικής στο Πανεπιστήμιο της Pavia - Μιχαήλ Φιλιππίδη, νομικός, δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

«Απαράδεκτες συνθήκες στέγασης του ΕΚΑΒ Μυτιλήνης» συνέχεια από ΣEΛ. 6

στατικό», είπε ο κ. Ροτζιώκος, ενώ μιλώντας στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου, κ. Κατσιφαράκης, συνέστησε στους εργαζομένους του ΕΚΑΒ να «”βάλουν πλάτη” για να βοηθήσουν τα κέντρα υγείας και αντίστοιχα και το Νοσοκομείο να βοηθήσει το ΕΚΑΒ». Από την πλευρά του ο κ. Ροτζιώκος τόνισε: «Στόχος μας είναι να υπάρχει συνεργασία μεταξύ των δύο υπηρεσιών, ώστε να γίνεται ένα “κούμπωμα” και να καλύ-

πτονται ανάγκες και ελλείψεις όπου υπάρχουν, είτε στο ΕΚΑΒ είτε στο Νοσοκομείο και κυρίως βέβαια στα κέντρα υγείας.»

Για το Νευροχειρουργικό Τμήμα Ο κ. Ροτζιώκος συζήτησε με το διοικητή του Νοσοκομείου την πρότασή του για την ανάγκη δημιουργίας μιας νησιωτικής πολιτικής υγείας, με την άμεση συμπαράσταση του ΕΚΑΒ, ώστε να έχουν τη δυνατότητα τα νοσοκομεία στα νησιά ν’ αντιμετωπίζουν επείγοντα περιστατικά

και να περιοριστούν οι αεροδιακομιδές προς τα νοσοκομεία της Αθήνας. Διατύπωσε, μάλιστα, την άποψη ότι τα Νοσοκομεία της Μυτιλήνης, της Σύρου και της Ρόδου θα μπορούσαν ν’ αποτελέσουν τους «πυλώνες» αυτής της προσπάθειας ανά τομέα. Στην κατεύθυνση αυτή, η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης έχει την πρόθεση να συνεχίσει την προσπάθεια που είχε ξεκινήσει από τον προηγούμενο διοικητή, Παύλο Παπαδόπουλο, για δημι-

ουργία ενός πλήρως στελεχωμένου Νευροχειρουργικού Τμήματος στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Ήδη είχαν ξεκινήσει διαδικασίες για την πρόσληψη δυο νευροχειρουργών. «Έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια, το Νοσοκομείο είχε μια καλή παρουσία στο θέμα αντιμετώπισης νευροχειρουργικών περιστατικών και θέλουμε αυτό να το συνεχίσουμε και να το ενισχύσουμε», δήλωσε χαρακτηριστικά στο «Ε» ο Δημήτρης Κατσιφαράκης. Πελ.Γ.

XPONOΓPAΦHMA

ΠEMΠTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Ζωολογία XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Τον ένα χρόνο λειτουργίας του γιορτάζει σήμερα, με ένα μεγάλο πάρτυ, το «Sugar» στην προκυμαία. w Ελληνική βραδιά σήμερα στο «Mojo», στην Πλατεία Σαπφούς, για δυνατή διασκέδαση σε… λαϊκούς ρυθμούς. w Καλομαγειρεμένα πιάτα ημέρας θα βρείτε κάθε μεσημέρι και βράδυ στη «Martano Ελληνική Κουζίνα», πάνω από το γήπεδο, σε ιδιαίτερα καλές τιμές. Έκπτωση 20% στους φοιτητές. w Πίτσα σε πολύ νόστιμες προσφορές μπορείτε ν’ απολαύσετε στη «Roma Pizza», στο Μακρύ Γιαλό. Εκεί θα βρείτε επίσης καλτσόνε, ζυμαρικά, κλαμπ σάντουιτς, μαγειρευτά φαγητά. w Στο «Spicy», στα Λαδάδικα, μπορείτε να παραγγείλετε και online τις γεύσεις του σε σάντουιτς, σαλάτες, μπέργκερ και γλυκά. w Νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα σε μεγάλη ποικιλία, στο ψητοπωλείο «Λεμόνι και ελιά». Δοκιμάστε το γύρο με μοσχαρίσιο κρέας, αλλά και κοκορέτσι, κεμπάπ και αρνάκι σούβλας. w Στέκι για όλες τις ώρες για καφέ ή ποτό, σε ένα μοντέρνο περιβάλλον, στο «Envy», στην προκυμαία. Εκεί δοκιμάστε και τα γλυκά που περιλαμβάνονται στον κατάλογό του. w Ρωτήστε στο «Dream Chicken» για το πιάτο ημέρας… Εκτός από το καθιερωμένο του πλέον μενού, διαθέτει σε καθημερινή βάση εξαιρετικά καλομαγειρεμένες προτάσεις, με βασικό υλικό φυσικά… το κοτόπουλο.

α φίδια, λέει, κάνουν Τνεχόμενα. σεξ για 36 ώρες συΕ, πώς να μη σέρνονται μετά...

Ζητείται επάγγελμα εδώ και τώρα! Μ’

ένα κομπιουτεράκι τη βγάζουμε: πόσα χάνουμε, πόσα θα παίρνουμε τελικά, τι άλλο μας περιμένει… Τα βάλαμε κάτω, είδαμε ότι επιβάλλεται να βρούμε δεύτερη δουλειά. - Ποια δουλειά; Δεν υπάρχουν δουλειές πια! - Να στήσουμε καμμιά εταιρεία να πάρουμε καμμιά επιχορήγηση ευρωπαϊκή. - Αυτά τελειώσανε! - Βίζιτες; - Θα πιάσεις δουλειά σε ξενοδοχείο σκύλων, θα τους μαγειρεύεις τη σπεσιαλιτέ σου, λαχανικά μισομπαγιάτικα με τόνο σε νερό… - Εγώ πάντως προτιμώ να χορεύω στύλο, που το κάνω και καλά! - Να σε δω να ισορροπείς πάνω σε 18ποντο! - Λαζουλίνι, με το αιχμηρό αντικείμενο πες μου ότι πλέκεις τη φανέλα του στρατιώτη! - Εξάρτημα που καθαρίζει τους κόμπους στα μάλλινα είναι, εντάξει; - Έτσι, να ξεκινήσουμε από τώρα τις μεταποιήσεις, γιατί σε λίγο καιρό το «Ζάρα» θα σου φαίνεται «Αρμάνι»! - Μμμ! - Θα παντρευτώ πλούσιο! - Θα φύγω στο εξωτερικό! - Εγώ θα παίζω ΛΟΤΤΟ! - Θα γράψω ένα βιβλίο, θα γίνει τεράστια επιτυχία, θα γυριστεί σήριαλ... - Καλυψώ, έλεος!

- Άσχετο, το ξέρετε ότι προχτές γιόρταζε; - Πάλι; Κι εσύ πού το ξέρεις; Κι είναι δύσκολη γιορτή! Αυτός μέχρι μουστάκι θα σε βάλει να ξυρίσεις... - Χαλάουα κάνω έτσι κι αλλιώς! - Λάζου, παιδί μου, σε λίγο θα πεινάμε, τι θα κάνεις για να συμπληρώσεις το εισόδημά σου; - Θα λέω τα ζώδια! -Αυτό ήταν! «Διδάκτωρ της Φιλολογίας διαβάζει τ’ άστρα» να κάτι τίτλοι, θα σε δείξει κι η τηλεόραση, σύνελθε, καλέ, μήπως θες να φιλάς μωρά; - Γιατί να τα φιλήσω εγώ δηλαδή; - Άσ’ το! Λοιπόν θα λες τα ζώδια, για λέγε… - Α, είστε άδικοι! Γιατί, ό,τι σας τυχαίνει δεν το βρίσκω; Σπούδασα; Έχω έμπνευση; - Αυτό πάλι το τελευταίο! Με ξυπνάει, ρε παιδιά, κατακαλόκαιρο, τρεις η ώρα το βράδυ… «Θα πάει σε κηδεία» μου ανακοινώνει. - Ποιος; - Ο Σαμαράς! Ρωτάς κι ε-

σύ! Για ποιον θα μου τηλεφωνούσε τέτοια ώρα; Και μου αρχίζει την ανάλυση: «Έτσι που το γράφει στο Facebook, δεν τον αφορά άμεσα, άρα αφορά κάποιον δικό του, άρα στο σπίτι του κάποιον τον πιάνει η έκλειψη, άρα έχει κάποιον γεννημένο εκεί κοντά που πέσανε οι Δίδυμοι Πύργοι, άρα αυτός έχει ωροσκόπο Ιχθύ. Μη σου πω ότι είναι Ψάρι και στο ζώδιο…» - Καλά ξέρεις εσύ, κοριτσάκι μου, ότι υπήρχαν Δίδυμοι Πύργοι, ξέρεις και πότε πέσανε; Το είπε στο «Sex and the City» φαίνεται! Μήπως αρχίζεις να παραμορφώνεσαι; - Το άλλο; Ξαναπαίρνει σε λίγο: «εννιά» μου λέει, «οι ώρες σου» της απαντώ, «αλλά εννιά Μαρτίου» συνεχίζει. - Που θα πει; - Τότε αποφάσισε σύμφωνα με τελευταίες της εκτιμήσεις ότι γεννήθηκε. - Χρονιά δεν αλλάζουμε; - Είσαι καλά; ‘64 δαγκωτό! Της ρίχνει, λέει, Ουρανό στον Ερμή. - Και πώς την ξεφορτώθηκες; - «Στη Γλωσσολογία σου», της είπα, «μη μάθει το Ψαράκι ότι αντέγραψες και σε περιφρονήσει.» Τσίμπησε. - Λοιπόν σοβαρευτείτε, έχω μια ιδέα! - Δε θα μετράς τα άστρα, χρυσό μου; - Όχι, όλοι μαζί θα ανοίξουμε κομμωτήριο, ως πρώην σύντροφοι. Βρήκα

και τίτλο: «Οι πράσινες φούντες» θα το λέμε. - Δεν ‘ν’ κακό! - Να ανοίξουμε και παράρτημα στο πριγκιπάτο της Ιπποκράτους: εκεί μόνο θα κουρεύουμε, μη σου πω θα κόβουμε απ’ τη ρίζα.… Μην επεκταθώ σε λεπτομέρειες… - Δε χρειάζεται, αυτοί φεύγουν τώρα με 180, πατημένοι! - Φαντάσου, άνθρωπος σκοτώθηκε… δεν άνοιξε ρουθούνι! Πού οι Λαμπράκηδες κι οι Τεμπονέρες! Ζούμε σε αντιηρωική εποχή, έχουμε αντιηρωικά αιτήματα, υλιστικά: ψωμί σκέτο! Και δεν έχουν να μας δώσουν ούτε παντεσπάνι! - Καλυψουλίνι; - Τι; - Λες ο δικός σου να είναι από τους άλλους; - Gay; - Δεξιός! - Το απαγορεύω! Πρέπει να του γίνει μια σχετική κατήχηση: Αποτάσσεις τον καπιταλισμό; - Τι λες, μωρέ; - Συνεχίζω, πείσμων ως Γιώργος: Και πιστεύεις εις το σοσιαλιστικό κίνημα; - «Όχι, είναι άκρως απωθητικό!» - Ωχ, με σκάσατε, εδώ παπάδες τακιμιάζουν με αλλόθρησκες! Στη χειρότερη θα… θυσιαστώ, για να τον σώσω πολιτικά… με νιώθετε… Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242