Εμπρός 3414 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Ανεβλήθη η εκλογή προέδρου και Εκτελεστικής Επιτροπής στην ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου

Δωράκι Άρη στο… ΠΑΣΟΚ

ΣEΛ. 9

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3414

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18, 25-26

Εγκρίθηκε η πρόσληψη, με ετήσιες συμβάσεις, δύο Περιβαλλοντολόγων για το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

TIMH €1,3

Οργισμένη απάντηση Βουνάτσου στο θόρυβο για τα προβλήματα στο γήπεδο Μυτιλήνης Καταγγέλλει «πόλεμο παραγόντων»

ΚΛΕΙΝΟΥΝ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ

ΣABBATOKYPIAKO

Αρχαιολόγος-ιστορικός τέχνης για το Tériade ΣEΛ. 10, 19 Κείμενο-απάντηση των Φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην ανακοίνωση της πρυτανικής αρχής Επιμένει για «οριακή» λειτουργία του ιδρύματος ο πρύτανης

Συγκρούσεις στη σκιά των καταλήψεων… ΣEΛ. 7

Μια αγκαλιά για το «Σιτίζω» ΣEΛ. 27

ανώνυμες καταγγελίες στον εισαγγελέα! Προγραμματική σύμβαση με το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο προκειμένου να εξεταστεί η στατική επάρκεια των κερκίδων του γηπέδου Μυτιλήνης πρόκειται να υπογράψει άμεσα ο Δήμος, θέλοντας να έχει επίσημη και απολύτως τεκμηριωμένη άποψη για το θέμα που έχει αναστατώσει τις τελευταίες ημέρες τον αθλητικό κόσμο του νησιού. Αυτό ξεκαθάρισε χθες σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, απαντώντας σε δημοσιεύματα κυρίως του ηλεκτρονικού Τύπου για το θέμα αυτό, όπου φέρεται ο Δήμος να γνωρίζει για την επικινδυνότητα των κερκίδων και να μην το κλείνει. ΣEΛ. 8

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Καλλικράτης» και στα λιμεναρχεία; Μείωση των λιμεναρχείων της χώρας σχεδιάζει το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, προκειμένου να εξοικονομήσει πόρους και να μειώσει τις ανάγκες σε ανθρώπινο δυναμικό. Ως εδώ όλα καλά. Αρκεί, βέβαια, να μη χρειάζεται οι ψαράδες του Σιγρίου να κατεβαίνουν στη Μυτιλήνη για μια βεβαίωση ή μία υπογραφή. Ν.Μ. Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 28 Σεπτεμβρίου 1945. Δηλώσεις μεταμέλειας και αποχώρησης πολιτών από το ΕΑΜ και το Κ.Κ.Ε..

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Παρεμβάσεις Ολοκληρώθηκε η διαβούλευση για το νομοσχέδιο που αφορά στη συγχώνευση των οργανισμών που εποπτεύει το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Τη διαδικασία αυτή αξιοποίησε ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Βορείου Αιγαίου της Ένωσης Ελλήνων Χημικών, Ηλίας Πολυχνιάτης, για να πει στους παράγοντες του Υπουργείου ότι πρέπει να λειτουργήσει το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου της Λέσβου και να δημιουργηθεί Ινστιτούτο Έρευνας για τα αγροτικά προϊόντα των νησιών μας. Ακούραστος εργάτης αυτής της προσπάθειας, ο Ηλίας χρησιμοποιεί και την παραμικρή ευκαιρία για να αναδείξει το θέμα. Με μια γρήγορη ματιά που ρίξαμε στη σχετική ιστοσελίδα, είδαμε μια παρέμβαση από το μέλος της διοίκησης του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου Νίκο Ζούρο. Ν.Μ.

Να στηριχθεί το ΚΕΘΕΑ

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 1 ημ. Aνατ. 06.18 ∆ύσ.18.14

28 Βαρούχ προφ., Χαρίτωνος ομολ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Αγώνα επιβίωσης καταβάλλει το ΚΕΘΕΑ για να κρατήσει ανοιχτούς τους συμβουλευτικούς σταθμούς του σε όλη την περιφέρεια, λόγω των δραματικών περικοπών στις επιχορηγήσεις και τις απολύσεις προσωπικού που υποχρεούται να κάνει. Στη Μυτιλήνη το ΚΕΘΕΑ είναι ο μοναδικός φορέας που καλείται να στηρίξει ουσιαστικά τους χρήστες και να υποστηρίξει τις οικογένειές τους που ζουν τον εφιάλτη των ναρκωτικών. Με μόνο μία υπάλληλο, επιστημονική υπεύθυνη, το έργο του είναι ήδη πολύ δύσκολο, καθώς έχει να κάνει με δεκάδες χρήστες και οικογένειες. Μια και είναι όμως ορατός ο κίνδυνος ν’ αρχίσουν να κλείνουν συμβουλευτικούς σταθμούς όσο η οικονομική κατάσταση γίνεται πιο ασφυκτική, είναι ανάγκη οι τοπικοί φορείς να στηρίξουν με νύχια και με δόντια το θεσμό αυτό, που πραγματικά αποτελεί πραγματική όαση μπροστά στο πρόβλημα των ναρκωτικών. Πελ.Γ.

Δεν άφησε να κλείσει Είχε τελειώσει τη δημαρχιακή του θητεία όταν έκλεισε ο ΟΤΕ, μας διευκρίνισε ο τέως δήμαρχος Δημήτρης Πλωμαρίου Βαρβαγιάννης, υπενθυμίζοντας ότι επί ημερών του τα συγκεκριμένα σχέδια του Οργανισμού δεν υλοποιήθηκαν. «Είχα φτάσει μέχρι την Κρήτη για να βρω τον υπεύθυνο του ΟΤΕ και τελικά μέχρι και πρόσφατα, το χειμώνα τού 2011, το υποκατάστημα διατηρήθηκε ανοιχτό», υποστήριξε ο κ. Βαρβαγιάννης, επαναλαμβάνοντας την άποψη που και ως δήμαρχος είχε κάνει σημαία, ότι «οφείλει η αυτοδιοίκηση να κάνει το παν για να διατηρήσει τέτοιες ζωτικής σημασίας υπηρεσίες στον τόπο». ΜΑΡ.ΠΛ.

Ελικόπτερο ή φουσκωτό; Άπειρες προσπάθειες για να βρει τρόπο να ταξιδέψει μέχρι τη Μυτιλήνη έκανε ο δήμαρχος Ψαρών, Κώστας Βρατσάνος, δίχως τελικά να τα καταφέρει, αφού λόγω απαγορευτικού που ίσχυε απ’ τη Δευτέρα ήταν αδύνατη η σύνδεση του νησιού του με τη Χίο. Μάλιστα, όπως είπε ο ίδιος, επιχείρησε να διανύσει τη θαλάσσια απόσταση με φουσκωτό, αλλά λόγω της κακοκαιρίας δεν του επιτράπηκε. Απ’ το βράδυ μάλιστα της Δευτέρας, και δεδομένης της κρισιμότητας και της μίας ψήφου για την προεδρία στην ΠΕΔ, σε τοπικό επίπεδο ακούστηκαν και σενάρια για επιστράτευση ακόμη και ελικοπτέρου για τη μετακίνηση του δημάρχου. Τα οποία όμως, είτε είχαν βάση είτε όχι, δεν υλοποιήθηκαν, προσκρούοντας φυσικά στην κοινή λογική, ότι σε περίοδο κρίσης είναι απαγορευτικού κόστους μια τέτοια πολυτέλεια για οποιονδήποτε άλλο λόγο πλην της υγείας. Και σε τελική ανάλυση, αν πραγματοποιούνταν μια τέτοια μετακίνηση, θα ήταν σκανδαλώδης τις μέρες τούτες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Σπεύστε, συνταξιούχοι… Μετά τον κακό χαμό που έγινε και σε τοπικό επίπεδο σε όλες τις τράπεζες τις πρώτες μέρες απογραφής των συνταξιούχων, δεδομένου και του καλοκαιριού που συνεπάγεται τεράστια κίνηση και ατέλειωτες ουρές, το μέτρο ατόνησε και δεν είναι σίγουρο πως έχουν προλάβει να απογραφούν όλοι οι συνταξιούχοι. Για αυτό, προλαβαίνουν - δεν προλαβαίνουν μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2011 που λήγει η προθεσμία, καθώς όπως είπε ο διοικητής τού ΙΚΑ - δεν πρόκειται να δοθεί καμμία παράταση. Για την απογραφή ο συνταξιούχος πρέπει να μεταβεί στο υποκατάστημα της τράπεζας από όπου λαμβάνει τη σύνταξή του, με το Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας και το Ενημερωτικό Σημείωμα Συντάξεων. Σε περίπτωση που δεν μπορεί να προσέλθει, μπορεί να ορίσει πληρεξούσιο, ενώ σε ακραίες περιπτώσεις (π.χ. ανάπηρος που βρίσκεται σε απομακρυσμένη περιοχή) μπορεί να επικοινωνεί με το ΙΚΑ και θα απογράφεται στο σπίτι του από υπάλληλο του ιδρύματος. Αρκεί να φροντίσει εγκαίρως να απογραφεί, διότι διαφορετικά θα… αποχαιρετήσει για αρκετό διάστημα τη σύνταξη που παίρνει. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Ζητούνται Έλληνες φιλέλληνες (μέρος α´) Όταν ο Αλλάχ δημιούργησε τον άνθρωπο, έπλασε έναν Τούρκο κι ένα Ρωμιό. Ο Ρωμιός ήταν πιο έξυπνος και πήρε δούλο του τον Τούρκο. Πήγε τότε ο Τούρκος στον Αλλάχ και παραπονέθηκε πως έδωσε πιο πολύ μυαλό στο Ρωμιό και τον έκανε δούλο του. - Έννοια σου, του λέει ο Αλλάχ, και θα διορθώσω την αδικία που σου έκανα. Έπιασε, λοιπόν, ο Αλλάχ, κι έπλασε ακόμα ένα Ρωμιό· κι από τότε οι δυο Ρωμιοί μαλώνουν και ο Τούρκος διαφεντεύει. (παραμύθι της Ανατολής) ίμαστε ως λαός συναισθηματικοί και ευφάνταστοι, γι’ αυτό συνήθως συμπεριφερόμαστε και ενεργούμε υπό το κράτος των συναισθημάτων μας και σπανίως της λογικής· και με τη φαντασία μας δημιουργούμε εξωπραγματικές εικόνες, που είναι σύμφωνες με τα συναισθήματα και τις ιδεοληψίες μας, για πολλές εκφάνσεις της κοινωνικής και πολιτικής μας ζωής. Έτσι μπορεί να εξηγηθεί η ευπιστία μας σε δόγματα και θεωρίες, η εν είδει θρησκοληψίας προσκόλλησή μας σε κόμματα, παρατάξεις και ομάδες, καθώς και ο φανατισμός με τον οποίο αντιμετωπίζουμε τους ιδεολογικούς αντιπάλους μας, τους οποίους χαρακτηρίζουμε (υβρίζουμε) με τους πλέον απαξιωτικούς επιθετικούς προσδιορισμούς (επάρατη δεξιά, χούντα, μειοδότες, δοσίλογοι, κλέφτες και λαμόγια). Έτσι αποδίδουμε όλα τα κακά του ιδιωτικού και του δημόσιου βίου μας αποκλειστικά στους κυβερνήτες (του αντιπάλου κόμματος) και ουδέποτε και ουδόλως στους άλλους πολιτευομένους ή αντιπολιτευομένους, πολιτικά κόμματα και πολίτες, για την ασέβεια που δείχνουν στις αρχές της δημοκρατίας, για το λαϊκισμό και τη δημαγωγία τους, την παραβίαση του Συντάγματος και των νόμων, για τη μη εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους. Αποκυήματα επίσης της φαντασίας, που ικανοποιούν τη συναισθηματική στάση απέναντι σε πρόσωπα, πολιτικές δυνάμεις και καταστάσεις, αποτελούν οι θεωρίες περί διεθνούς συνομωσίας των «ιμπεριαλιστικών δυνάμεων», που «έχουν βάλει στο μάτι» τη χώρα μας και τον «περιούσιο» λαό της, οι θεωρίες περί «πρακτόρων-προδοτών» που ανοίγουν τις «κερκόπορτες» (αλλιώς θα παρέμενε άπαρτη η Πόλη!), η θεωρία περί των «αμερικανόδουλων-μειοδοτών» και του «αμερικανικού δακτύλου» που ανεβάζει και κατεβάζει τους πρωθυπουργούς της χώρας, καθώς και η θεωρία περί του «διεθνούς Σιωνισμού», ο οποίος, προκειμένου να κυριαρχήσει στον κόσμο, προσπαθεί να εξαφανίσει το… μέγα εμπόδιο που του φράζει το δρόμο, τον ελληνικό λαό (βλέπε και το μύθο περί του «σατανικού σχεδίου» Κίσινγκερ να εξαφανίσει την ελληνική γλώσσα, μύθο που υιοθέτησε ακόμα και ο Μίκης Θεοδωράκης!). Παρ’ όλον ότι αυτές οι θεωρίες έρχονται σε ευθεία αντίθεση με τη λογική και την ιστορική αλήθεια· παρ’ όλον ότι αυτουποβαθμιζόμαστε στην κατάσταση των λοβοτομημένων και των στερημένων φαιάς ουσίας και αυτοαπαξιωνόμαστε ως λογικά όντα, ζώντα εν δημοκρατία και έχοντα ιδίαν βούληση και ελευθερίαν επιλογών, ενστερνιζόμαστε τις παραπάνω θεωρίες, διότι έτσι «βολεύουμε» τις ενοχές μας, επιρρίπτοντας στους άλλους, τους ξένους, όλες τις ευθύνες για ό,τι πράττουμε και για ό,τι παραλείψαμε να πράξουμε, για τις αποτυχίες μας, τις καταστροφές και τις συμφορές που προκαλέσαμε ή υπεστήκαμε ως άτομα, ως λαός και έθνος. Και αυτή η έλλειψη αυτοκριτικής και λογικού ελέγχου των πράξεών μας έχει ως συνέπεια να συνεχίζουμε ακάθεκτοι το αυτοκαταστροφικό μας έργο, απεκδυόμενοι πάσης ευθύνης, «ως ουδέν μαθόντες κι ουδέν απομαθόντες». Η ιστορία μας από την αρχαία εποχή ως τις μέρες μας επιβεβαιώνει με τον πιο πανηγυρικό τρόπο τη σοφή ρήση του Εγέλου: «Η ιστορία διδάσκει ό,τι οι άνθρωποι δε διδάσκονται από την ιστορία». Ο ελληνικός λαός, που είχε και έχει την πιο θαυμαστή φυσική προίκα, με την οποία θα μπορούσε να συνεχίζει να μεγαλουργεί κυριαρχώντας στο Αιγαίο και στην ανατολική Μεσόγειο, οικονομικά αυτοδύναμος, πολιτιστικά ακμαίος και εθνικά υπερήφανος, κατάντησε, ουκ ολίγες φορές, να σέρνεται ταπεινωμένος, άλλοτε στο δρόμο για τα Σούσα, άλλοτε για την αρχαία Ρώμη, για τη Βενετία και το Βατικανό, για τη Μόσχα, το Λονδίνο και την Ουάσινγκτον και εσχάτως για το Βερολίνο και τις Βρυξέλλες, και να εκλιπαρεί για βοήθεια, οικονομική, πολιτική ή στρατιωτική, προκειμένου να αντιμετωπίσει τους εχθρούς - συχνά «φίλιους» εχθρούς -, για να στηρίξει την ετοιμόρροπη πολιτική του εξουσία ή ν’ αποφύγει την οικονομική κατάρρευση και την κοινωνική του εξαθλίωση. Κι αυτός ο λαός, ο προικισμένος με το εμπορικό δαιμόνιο, με το οποίο κέρδισε το θαυμασμό και την παγκόσμια διάκριση εκτός των… τειχών της Ελλάδας [θαυμαστά παραδείγματα, οι ελληνικές παροικίες στην Ευρώπη την περίοδο της Τουρκοκρατίας, όπου οι εγκατεστημένοι εκεί Έλληνες ήλεγχαν ολόκληρη την οικονομική ζωή των πόλεων (Οδησσός, Τεργέστη, Βουκουρέστι, Βιέννη), οι Έλληνες μετανάστες της Αμερικής και των πέντε ηπείρων - πολλοί από τους οποίους συγκαταλέγονται ανάμεσα στους πλουσιότερους ανθρώπους παγκοσμίως -, οι Έλληνες εφοπλιστές που έχτισαν το μεγαλύτερο παγκοσμίως εμπορικό στόλο], αυτός ο λαός εντός των τειχών του νεοελληνικού κράτους δεν κατόρθωσε να ξεφύγει από την… κακομοιριά της ψωροκώσταινας, να αξιοποιήσει τη φυσική του προίκα, να εκμεταλλευτεί τις πλουτοπαραγωγικές πηγές της χώρας, ν’ αποκτήσει ένα πολιτικό σύστημα ικανό να οργανώσει και να λειτουργήσει ένα σύγχρονο ευνομούμενο κράτος, μια εθνική οικονομία, που θα καλύπτει με την παραγωγή και τα έσοδά της τα έξοδα του κράτους και τις ανάγκες της ελληνικής κοινωνίας. ... η συνέχεια τη μεθεπόμενη Τετάρτη.

Μάζεψαν τα σκουπίδια, τα έβαλαν σε σακούλες και τις παράτησαν στην παραλία της Επάνω Σκάλας. Η έννοια της προχειροδουλειάς!

Γλάστρες στην Ερμού Μονίμως… καθυστερημένα Για μια ακόμη φορά η συνέντευξη Τύπου του δημάρχου καθυστέρησε περίπου τρία τέταρτα για να ξεκινήσει, καθώς ο κ. Βουνάτσος δεν είχε ολοκληρώσει σύσκεψη που είχε στο γραφείο του. Οι δημοσιογράφοι περίμεναν αμανάτι στο διάδρομο για να ξεκινήσει η συνέντευξη και όταν πια τέλειωσε η σύσκεψη, τους ζητήθηκε να περιμένουν πάλι να πάει ένας υπάλληλος… με το μηχανάκι, να φέρει ένα έγγραφο από υπηρεσία του Δήμου. Αν όλα αυτά γίνονταν μια φορά, κανείς δε θα έλεγε τίποτα, γιατί… συμβαίνουν κι αυτά στο χώρο της διοίκησης. Συμβαίνουν όμως σε κάθε συνέντευξη Τύπου στο Δήμο. Θα πρέπει, όμως, να γίνει κατανοητό ότι η δουλειά των δημοσιογράφων δε σταματά μόλις τελειώνει η συνέντευξη, ούτε ασχολούνται αποκλειστικά με τη συνέντευξη Τύπου του δημάρχου όλη τη μέρα, για να έχουν το περιθώριο να του δώσουν όσο χρόνο θέλει να καθυστερεί. Θα πρέπει, για λογαριασμό των Μέσων που εργάζονται, να διαχειριστούν πολλά και ποικίλα θέματα για την ενημέρωση των αναγνωστών και το γεγονός αυτό δεν πρέπει να διαφεύγει της προσοχής ούτε των τοπικών αρχόντων. Πελ.Γ.

Καταλήψεις σχολείων Όσο πάνε και αυξάνουν τα κατειλημμένα σχολεία σε όλη τη χώρα. Οι μαθητές διαμαρτύρονται για την έλλειψη βιβλίων από τα σχολεία τους και κινητοποιούνται όλο και πιο μαζικά. Στη Λέσβο, μέχρι και χτες τουλάχιστον, με εξαίρεση τη μικρή κινητοποίηση των μαθητών της Άντισσας, δεν έχει υπάρξει σχολείο που να έχει ξεκινήσει κινητοποιήσεις. Όπως δε η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης μας πληροφόρησε, δεν είχε και αυτή τέτοια ενημέρωση από γυμνάσια και λύκεια της περιοχής της. Β.Χρ.

Μάρτυρες του Ιεχωβά Κανονικά πραγματοποιήθηκε η γενική συνέλευση Περιοχής των Μαρτύρων του Ιεχωβά μέσα στο περασμένο Σαββατοκύριακο. Στη σχετική μας ανακοίνωση, ωστόσο, «φάγαμε» ένα «δεν». «Δεν» έγινε, λοιπόν, περιφορά δίσκου κατά τη συνέλευση, αντίθετα με ό,τι γράφαμε. Β.Χρ.

Εξακολουθούσαν, μέχρι και προσφάτως τουλάχιστον, να βγάζουν στον πεζόδρομο τις γλάστρες που έχουν προμηθευτεί για εξωραϊσμό της περιοχής τους, οι καταστηματάρχες της Επάνω Σκάλας. Η εικόνα είναι πολύ όμορφη και καλό θα ήταν να συνεχιστεί, ακόμη και τους χειμερινούς μήνες. Η πρωτοβουλία των καταστηματαρχών, άλλωστε, είναι ιδιαίτερα πρωτότυπη για την πόλη. Β.Χρ.

Το παιχνίδι του παραλόγου Όπως κι αν δει κανείς σήμερα τα πράγματα, η διαχείριση των αποβλήτων των ελαιοτριβείων είναι ένα δυσβάσταχτο κόστος για τα ελαιοτριβεία. Κι αυτό γιατί τα ελαιοτριβεία του νησιού είναι μικρά και δεν μπορούν να καλύψουν το κόστος των επενδύσεων που απαιτούνται, αλλά ούτε και το λειτουργικό κόστος που συνεπάγεται η διαχείριση των αποβλήτων. Συνεπώς, για να σταματήσει το παιχνίδι του παραλόγου, όπου τα ελαιοτριβεία εδώ και δύο δεκαετίες λαμβάνουν άδειες λειτουργίας με πολιτική απόφαση, δύο επιλογές: Η πρώτη είναι να συγχωνευτούν ώστε να δημιουργηθούν δυο - τρία μεγάλα ελαιοτριβεία που θα καλύπτουν όλο το νησί. Λόγω μεγέθους το κόστος διαχείρισης του κατσίγαρου θα είναι μικρό. Η δεύτερη λύση, και πιο εύκολα εφαρμόσιμη, είναι οι ελαιοτριβείς σε συνεργασία με τους ελαιοπαραγωγούς να βρουν τρόπο διάθεσης του κατσίγαρου στους ελαιώνες. Πρόκειται για μια μέθοδος που πριν λίγους μήνες παρουσίασε στη Λέσβο ο διευθυντής του Ινστιτούτου Ελαίας και Υποτροπικών Φυτών, Κώστας Χαρτζουλάκης. Για την εφαρμογή της δεύτερης ρύθμισης, το μόνο που απαιτείται είναι μια μικρή τροποποίηση στον υφιστάμενο νόμο. Ν.Μ.

Έχουν δίκιο οι Οικολόγοι Το φόβο ότι για ακόμη μια χρονιά θα συνεχιστεί η παράνομη λειτουργία των ελαιοτριβείων της Λέσβου εκφράζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι με ανακοίνωσή τους. Όσο και αν ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης δηλώνει ότι τελείωσε η ανοχή, οι Οικολόγοι έχουν δίκιο. Γιατί επί δύο δεκαετίες το πρόβλημα υφίσταται και ο κατσίγαρος καταλήγει στα ποτάμια. Αν και έχουν αναπτυχθεί πολλές και μέθοδοι διαχείρισής του. Ν.Μ.

Αγοράζει «Μινωικές» Συνεχίζει να αγοράζει μετοχές των «Μινωικών Γραμμών» ο Grimaldi. Άλλωστε, με τις τρέχουσες τιμές στο Ελληνικό Χρηματιστήριο, είναι μια χρυσή ευκαιρία να πάρει στα χέρια του το 100% της εταιρείας τσάμπα. Μόλις 2,60 ευρώ κόστιζε χθες το πιο βαρύ χαρτί της ελληνικής ακτοπλοΐας. Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Τρέχοντα & Οι Ρώσοι προσκυνούν Επίκαιρα στην Πούντα της Λήμνου 4

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Φον Φούφουτοι (παγκάλειος ρήση) 1) Άσε το 2020 και δες το 2011 διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας ενημέρωσε τον άσχετο με τα οικονομικά υπουργό Οικονομικών Βενιζέλο ότι η αξία των ιδιωτικών ακινήτων στην Ελλάδα σε τιμές 2009 είναι ένα τρισεκατομμύριο ευρώ και άρχισαν να του τρέχουν τα σάλια. Του φάνηκε εύκολο να πάρει πέντε δισεκατομμύρια ευρώ, όσα ακριβώς χρειάζεται για την έκτη δόση. Έλα όμως που έπεσε πάνω στους τροϊκανούς, που γνωρίζουν ότι στις σημερινές συνθήκες της οικονομικής μιζέριας δεν αφαιρείς με φόρους πέντε δισεκατομμυρίων εισόδημα από τα νοικοκυριά, και του έβαλαν τις φωνές. Του ζήτησαν να το κατεβάσει στο χαμηλότερο όριο και απαίτησαν περιστολές από το δημόσιο τομέα. Κατά κάποιο τρόπο περιόρισαν μια ακόμα γκάφα του. Ξέρεις τι είναι να εμφανίζεσαι τροπαιοφόρος (ο Βενιζέλος με τον Παπανδρέου) και να διατυμπανίζεις ότι έφερες στην Πατρίδα σου το μεγαλύτερο δάνειο στην ιστορία του πλανήτη και ότι έχεις λύσει τις ανάγκες της Ελλάδας μέχρι το 2020 και να χρεωκοπείς το 2011; Άντε να σε πάρει κανείς στα σοβαρά μετά από τέτοιο κάζο.

2) Εξ ιδίων τα αλλότρια Οργιάζουν οι φήμες ότι η σύζυγος του υπουργού Ανδρ. Λοβέρδου, αεροσυνοδός της «Ολυμπιακής» μέχρι το 2009, διορίστηκε το Νοέμβριο του 2010 στο Υπουργείο Εσωτερικών σε συνιστώμενη προσωποπαγή θέση με βάση το Νόμο 3717/2008, δηλαδή σε θέση η οποία δημιουργήθηκε ειδικά για την ίδια. Έχει βγει στη δημοσιότητα και το σχετικό ΦΕΚ. Να θυμίσω ότι είναι ο ίδιος νόμος με τον οποίο βολεύτηκε και ο «σύντροφος σοσιαλιστής», μεγαλοστέλεχος του ΠΑΣΟΚ Καρχιμάκης, εξασφαλίζοντας δουλειά και σύνταξη από τις δικές μας τσέπες. Και επειδή τυχαίνει η παραπάνω κυρία να είναι σύζυγος του συγκεκριμένου υπουργού, που υποστηρίζει πως ένα εκατομμύριο δημόσιοι υπάλληλοι ταλαιπωρούν εννέα εκατομμύρια πολίτες, υποπτεύομαι ότι κρίνει εξ ιδίων τα αλλότρια. Θα νομίζει προφανώς ότι όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι παρασιτούν στην καμπούρα του ελληνικού λαού όπως η γυναίκα του.

3) Μίμης κατά Μπένι Από το προσωπικό blog του Μίμη Ανδρουλάκη διαβάζω: «Ηθελημένη άγνοια. Δεν ξέρει τι δεν ξέρει. Υιοθετεί βιαστικά όποια μπαλαφάρα μπορεί πρόσκαιρα να εντυπωσιάσει, δίχως να νοιάζεται για τις τελικές συνέπειες. Παραμυθιάζεται από αυθεντίες και κάθε είδους κόλακεςσυμβουλάτορες. Χάνει τη μάχη από τα αποδυτήρια. Αυτοϋπονομεύεται από την αντιπολιτευτική τακτική του. Περιφρονεί όλες τις προειδοποιήσεις κινδύνου. Μεγαλοπιάνεται. Φαντασιώνεται μεγαλειώδεις μεταρρυθμίσεις και χάνει τη μάχη στα πιο αναγκαία και στοιχειώδη.» Για ποιον τα λεει αυτά ο Ανδρουλάκης; Μα για το Βενιζέλο. Όλα τα απολωλότα τέκνα της Αριστεράς και τα μογγολάκια του ΠΑΣΟΚισμού, Δαμανάκη, Βούγιας, Ανδρουλάκης, Μπίστης και Σία, έτσι συμπεριφέρονται. Εκδηλώνουν μια προσωρινή κρίση συνείδησης και μετά συντεταγμένα ψηφίζουν για τη «σωτηρία» της πατρίδας. Κοψοχέρηδες.

4) Ας αποσαφηνίσουμε τον τίτλο του άρθρου Στην κυβερνητική σύσκεψη της 21ης Ιουλίου εκφράστηκαν διαφωνίες υπουργών για τον τρόπο παρακολούθησης της εφαρμογής του μνημονίου. Όλοι υποστήριζαν ότι παρουσιάζονται καθυστερήσεις στα φορολογικά έσοδα, στις ασφαλιστικές εισφορές και στις αποκρατικοποιήσεις. Σε αυτήν τη σύσκεψη ο τότε τσάρος της εθνικής μας οικονομίας, Γ. Παπακωνσταντίνου, έβαλε το θέμα της συμμετοχής του στις συσκέψεις της τρόικας με τον κάθε υπουργό, για να έχει ο ίδιος άμεση εικόνα της πορείας του μνημονίου. Τότε πετάχτηκε ο Πάγκαλος οργισμένος, που δε δεχόταν τον Παπακωνσταντίνου ανάμεσα στα πόδια του, και αναφώνησε το ιστορικόν: «Οι Φον Φούφουτοι δεν μπορούν να συμπεριφέρονται σα μικροί πρωθυπουργοί». Από τότε αρκετοί Φον Φούφουτοι συμπεριφέρονται σαν πρωθυπουργοί, με πρώτο και καλύτερο το Βενιζέλο, αλλά ο Πάγκαλος κάνει το κορόιδο. Αλήθεια, έχετε παρατηρήσει ότι από τότε που «βγήκε μπροστά» ο Βενιζέλος, ο Πάγκαλος έπαψε να προκαλεί και προπαντός να βρίζει; Κλαρίνο ο Πάγκαλος μπροστά στους νέους Φον Φούφουτους. Υ.Γ. Αναβλήθηκε ο ποδοσφαιρικός αγώνας Ξάνθη - ΑΕΚ λόγω απασχόλησης της αστυνομίας στη Διεθνή ´Έκθεση της Θεσσαλονίκης. Πες το τώρα αυτό σε οποιονδήποτε ξένο και τον έχεις τρελάνει.. Άντε να καταλάβει ότι αναβλήθηκε ένας ποδοσφαιρικός αγώνας επειδή η Αστυνομία έπρεπε να βρίσκεται σε μια εμπορική έκθεση. Ελλάς, το μεγαλείο σου. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

ε μεγάλη πανηγυρική εκδήλωση ολοκλήρωσε χθες Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου την επίσκεψή της στη Λήμνο η 80μελής ρωσική αποστολή που επισκέφτηκε το νησί για την πραγματοποίηση εκδηλώσεων μνήμης της παρουσίας των Κοζάκων εξορίστων στην Πούντα και σε άλλες περιοχές του νησιού. Σύμφωνα με το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, «επιδίωξη του Δήμου Λήμνου αποτελεί μέσω των εκδηλώσεων η συνέχιση και ενδυνάμωση των σχέσεων φιλίας και συνεργασίας με τους επίσημους φορείς της Ρωσικής Ομοσπονδίας, με έμφαση στους τομείς του πολιτισμού και του τουρισμού». Αξίζει να σημειωθεί ότι Και σε θέματα στη διάρκεια των εκδηπολιτισμού… λώσεων πραγματοποιή- Εκτός των συζητήσεων θηκαν συζητήσεις για την περί τουριστικής συνερπροβολή της Λήμνου στη γασίας, υπήρξαν συζητήΡωσία, με σκοπό την σεις και για την ανάπτυξη προσέλκυση Ρώσων του- και ανταλλαγή πολιτιστιριστών, οι οποίοι ας ση- κών προγραμμάτων, καμειωθεί ότι τα τελευταία θώς οι Λημνιοί έμειναν χρόνια δείχνουν ιδιαίτε- ενθουσιασμένοι από την ρη προτίμηση στην Ελλά- παρουσίαση των ρωσικών δα και κυρίως σε συγκε- καλλιτεχνικών σχημάτων κριμένα νησιά, όπως η στο νησί. Κρήτη, η Ρόδος και η Στην αποστολή συμμετείΚως. Επιδίωξη της δημο- χαν ο αρχιεπίσκοπος Ατικής αρχής είναι η έντα- λέξιος, ο υφυπουργός ξη και της Λήμνου σε εκ- Δημόσιας Τάξης της Ρωδρομικά προγράμματα σίας, ο κυβερνήτης της ρωσικών τουριστικών Περιφέρειας Κοστρομπρακτορείων, ώστε να υ- σκάγια, ο γενικός πρόξεπάρξει και η σχετική προ- νος της Ρωσίας στη Θεσβολή και ανάδειξη του σαλονίκη. νησιού στη χώρα τους. Κατά τη διάρκεια της επί-

Ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής με το γενικό πρόξενο της Ρωσίας στη Θεσσαλονίκη, στη διάρκεια των εκδηλώσεων

σκεψης, πραγματοποιήθηκαν τελετές στο Μνημείο των Πεσόντων και στο Μνημείο των Ρώσων Ναυτών στο Ρωμαίικο, στη Μύρινα, στο Ρωσικό Νεκροταφείο στην Πούντα, στο ρωσικό τμήμα του Νεκροταφείου του Μούδρου. Σε αυτές εκπροσωπήθηκε η δημοτική αρχή από το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου, Κωνσταντίνο Αδαμίδη, και τους αντιδημάρ-

χους Δημήτρη Μπουλώτη, Ευστράτιο Κουκούμη, Ευάγγελο Πλαφαδέλλη και Παναγιώτη Τσανταρλιώτη. Η επίσκεψη περιελάμβανε πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως μικρή συναυλία και προβολή τού ντοκυμαντέρ «Το νησί Λήμνος - Ρωσικός Γολγοθάς» στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πορτιανού, αλλά και πανηγυρική συναυλία και προβολή ταινίας στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα».

Λυκόπουλα με αλογάκια… μοναδική μέρα πέρασαν στα M ιαΤσαμάκια την περασμένη Κυηλι-

ριακή τα λυκόπουλα (παιδιά κίας έξι έως δέκα ετών) μέλη της 2ης Αγέλης και της 3ης Αγέλης Λυκοπούλων της Μυτιλήνης. Τα παιδιά, στη «ζούγκλα» του όμορφου άλσους της Μυτιλήνης όπου βρίσκεται η εστία του 2ου Συστήματος Προσκόπων Μυτιλήνης, έψαξαν να βρουν το… Μόγλη παρέα με τέσσερα όμορφα αλογάκια πόνυ. Έμαθαν πώς φροντίζουν και πώς ιππεύουν τα άλογα (τα ίππευσαν κιόλας), αλλά και τα χαρακτηριστικά του όμορφου αυτού ζώου. Και μια και το Μόγλη δεν κατάφεραν να τον βρουν, γνώρισαν μέσα από την έρευνα ενός λυκόπουλου ένα άλλο όμορφο ζώο της θάλασσας, τη χελώνα Καρέτα-Καρέτα. Με ανακοίνωσή της χθες η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέσβου ευχαριστεί την οικογένεια του Στρατή Ζαργκλή, ο οποίος εκτρέφει στη Γέρα της Λέσβου αλογάκια πόνυ, για την πολύτιμή της βοήθεια στην υλοποίηση της δράσης.

Κι οι ανιχνευτές Εν τω μεταξύ, οι ανιχνευτές της Μυτιλήνης συμμετείχαν την Κυριακή το πρωί στις εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της πόλης από τα ναζιστικά στρατεύματα κατοχής, που πραγματοποιήθηκαν στο χώρο εκτέλεσης 42 πατριωτών στο άλσος Τσαμάκια. Όπως είναι γνωστό, δύο από τους 42 εκτελεσμένους ήταν μέλη του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, ενώ πέντε συνολικά πρό-

σκοποι στη διάρκεια του πολέμου και της Κατοχής έπεσαν υπερασπιζόμενοι την πατρίδα. Ας σημειωθεί ότι το ερχόμενο Σαββατοκύριακο 1η και 2 Οκτωβρίου, στο Προσκοπικό Περιβαλλοντικό Εκπαιδευτικό Κέντρο Ασωμάτου πραγματοποιείται η 2η Σύναξη των Κοινοτήτων Ανιχνευτών της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων

Λέσβου. Στη διάρκειά της οι ανιχνευτές της Λέσβου (μεγάλοι έφηβοι πρόσκοποι ηλικίας 15 έως 18 ετών) θα συζητήσουν για τη λειτουργία των κοινοτήτων, θα προγραμματίσουν τις δράσεις τους για το επόμενο διάστημα και φυσικά θα γνωρίσουν την ομορφιά της φθινοπωρινής φύσης του Ασωμάτου.

Κάλεσμα του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα»

Για το χάλι στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου συγκέντρωση στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου, ώστε να να επανατοποθετηθεί η προτομή του ταγματάρΣχηεβοηθήσουν Βασίλη Παπαγιάννη, καλούν τους πολίτες σήμερα Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου, στις 2 το μεσημέρι, τα μέλη του Εξωραϊστικού και Εκπολιτιστικού Συλλόγου Μυτιλήνης «Η Επάνω Σκάλα». Ο Σύλλογος καταγγέλλει τους βανδαλισμούς που έχει υποστεί από «γνωστούς-αγνώστους» η προτομή. Ζητά επιπλέον από το Δήμο Λέσβου την άμεση συντήρηση της προτομής και τη δημοτική αστυνόμευση στο χώρο του πάρκου. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει, οι επενδύσεις με πέτρα Μιστεγνών της περίφραξης του πάρκου έχουν ήδη γεμίσει από υβριστικά συνθήματα και το σιντριβάνι έχει καταστραφεί.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Εκτός προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας στη Λέσβο η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης, γιατί «άλλο εθελοντισμός, άλλο εταιρεία»

Ενημέρωση για τους καθηγητές Πληροφορικής

Αμανάτι η Περιφέρεια Γ και 200 άνεργοι… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εκρέμαστη» μένει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου σε ό,τι αφορά στις προτάσεις που σκόπευε να υλοποιήσει μέσω του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας, αφού η αιφνίδια απόφαση της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης να μη μετάσχει στη δράση τής στερεί τη δυνατότητα να απασχολήσει 200 ανέργους στη Λέσβο. Ουσιαστικά, απ’ τις τρεις προτάσεις που είχε κάνει η Περιφέρεια, με την αποχώρηση της ΕΟΔ μένουν μόνο δύο μικρής εμβέλειας προγράμματα, που συνολικά θα απασχολήσουν 88 ανέργους. Με απόφαση του διοικη- γασίας, που βρέθηκαν τικού συμβουλίου τής Ε- πριν λίγες μέρες στη ΛέΟΔ - Παράρτημα Λέσβου, σβο προκειμένου να εη οποία δημοσιοποιήθη- λέγξουν τη διοικητική εκε με Δελτίο Τύπου, ο πάρκεια των μη κυβερνηοργανώσεων φορέας δε θα συμμετά- τικών σχει στα προγράμματα Α- (Μ.Κ.Ο.) που θα μετάνάπτυξης Ανθρώπινου σχουν στο πρόγραμμα Δυναμικού, στο πλαίσιο της Κοινωφελούς Εργασύμπραξης που είχε συ- σίας. νάψει με την Περιφέρεια Οι φορείς που συμπράτΒορείου Αιγαίου. Η από- τουν με τους δήμους και φαση αυτή προέκυψε με- την Περιφέρεια, θα πρέτά την επίσκεψη στελε- πει να έχουν διαχειριστιχών του Υπουργείου Ερ- κή επάρκεια τύπου Γ΄,

«Ξ

Πολλές σακούλες με πλαστικά, αλουμίνιο και διάφορα άλλα αντικείμενα συνέλεξαν από τη Σκάλα Παμφίλων τα μέλη τής ΕΟΔ

Δράση από την ΕΟΔ Λέσβου

Καθάρισαν την ακτή των Παμφίλων παραλία της Σκάλας Παμφίλων καθάρισαν, περασμένο Σάββατο, μέλη του ΠαραρτήμαΤτοςηντοΛέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης. Η δράση, που πραγματοποιήθηκε με τη στήριξη του Δήμου Λέσβου στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Καθαρισμού των Ακτών, είχε ως αποτέλεσμα τη συλλογή μεγάλου όγκου απορριμμάτων. Τα μέλη τής ΕΟΔ συγκεντρώθηκαν έξω από το Δημαρχείο νωρίς το πρωί του Σαββάτου, ενώ στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στη Σκάλα Παμφίλων. Εκεί, επτά άτομα στο σύνολό τους ανέλαβαν το δύσκολο έργο του καθαρισμού 600 μέτρων ακτής. Σύμφωνα με την επικεφαλής τής ΕΟΔ, Ζωή Λειβαδίτου, συλλέχθηκαν πολλά πλαστικά και αλουμινένια κουτάκια, τούλια από βαφτίσια και μεγάλος όγκος άλλων απορριμμάτων. Ανάμεσα στα τελευταία, και αρκετές βάρκες μεταναστών που βρέθηκαν μαγκωμένες σε βράχια. Οι 25 περίπου σακούλες απορριμμάτων που συλλέχθηκαν απομακρύνθηκαν, ενώ όσα αντικείμενα ήταν πολύ ογκώδη και δύσκολα στη μεταφορά, αφέθηκαν στο σημείο για να τα μαζέψει ο Δήμος Λέσβου. Β.Χρ.

δηλαδή τις αντικειμενικές προδιαγραφές για να χειριστούν διοικητικά την όλη διαδικασία πρόσληψης, ασφάλισης και πληρωμής του προσωπικού που προβλέπεται να προσλάβουν.

«Δεν είμαστε εταιρεία…» Όπως είπε εκ μέρους τής ΕΟΔ η Ζωή Λειβαδίτου, «αποφασίσαμε πως δε θέλουμε να μετάσχουμε στις συγκεκριμένες δράσεις, που απαιτούν λειτουργία εταιρείας κι όχι εθελοντικής ομάδας όπως είμαστε εμείς». Η ίδια υπογράμμισε ότι υπήρχε η άποψη πως όλη η υποστήριξη του έργου θα γινόταν εθελοντικά από λογιστή, γραμματέα, πληροφορικό, ενώ μετά την ενημέρωση απ’ τα στελέχη του Υπουργείου Εργασίας έγινε ξεκάθαρο πως η ΕΟΔ θα έπρεπε να προσλάβει προσωπικό για να αποκτήσει επάρκεια. Στην ανακοίνωσή της, η διοίκηση της Ομάδας ευχαριστεί τα μέλη του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου για την εμπιστοσύνη που της έδειξαν, επισημαίνοντας όμως ότι «η ΕΟΔ είναι μια καθαρά εθελοντική οργάνωση και θα συνεχίσουμε να διατηρούμε αυτή την ιδιότητά μας.» Ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, που έχει και την ευθύνη του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας, χθες, αναφερόμενος στην αποχώρηση της ΕΟΔ απ’ τη σύμπραξη, ανέφερε πως δεν είχε ακόμη ενημερωθεί απ’ τη διοίκηση του φορέα, αλλά το είχε απλά πληροφορηθεί από άλλη πηγή.

Τα προγράμματα Θυμίζουμε ότι ήδη έχουν πιστοποιημένη διοικητική επάρκεια η «Κυψέλη» και η «Ηλιακτίδα», ενώ αναμένεται μετά τη συνεργασία με τα στελέχη του Υπουργείου Εργασίας να πάρει επάρκεια και ο Φορέας Τουρισμού Μήθυμνας. Στο πλαίσιο των δράσεων Κοινωφελούς Εργασίας, προβλέπεται να απασχοληθούν συνολικά 700 άνεργοι στο Νομό Λέσβου, έναντι μηνιαίων καθαρών αποδοχών της τάξης των 625 ευρώ, για διάστημα έως πέντε μήνες ο καθένας. Με την αποχώρηση της ΕΟΔ, δε θα προσληφθούν 200 άνεργοι, που κυρίως θα απασχολούνταν σε δράσεις καθαρισμών και δύσκολα θα απορροφηθούν απ’ τα υπόλοιπα προγράμματα που παραμένουν σε ισχύ. Η Περιφέρεια είχε κάνει τρεις συμπράξεις με ισάριθμους φορείς, για τη δημιουργία 288 θέσεων απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, μέσω των προγραμμάτων Κοινωφελούς Εργασίας. Ειδικότερα, είχε υπογράψει μνημόνιο συνεργασίας: - Με την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης - Παράρτημα Ν. Λέσβου, για δράσεις όπως ο καθαρισμός οδών του εθνικού-επαρχιακού δικτύου, η διαχείριση παράκτιων ζωνών, ο σχεδιασμός και οργάνωση θεμάτων πρόληψης, ενημέρωσης και αντιμετώπισης καταστροφών ή καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, η αντιπυρική προστασία εκτάσεων και ο καθαρισμός δεξαμενών νερού. Οι προτάσεις αφορούσαν στην πρόσληψη 200 ανέργων διαφόρων ειδικο-

τήτων, με συνολική δαπάνη 656.250 ευρώ. - Με το Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας για δράσεις καθαρισμού χειμάρρων, ρεμάτων, ποταμών, παράκτιων ακτών και την αντιπυρική προστασία της ευρύτερης περιοχής Μήθυμνας, αλλά και για την οργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκθέσεων-φεστιβάλ για την προώθηση-ενημέρωση πολιτιστικών δρωμένων για τη διατήρηση της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς της ευρύτερης περιοχής. Οι προτάσεις αυτές προβλέπουν την πρόσληψη 79 ανέργων διαφόρων ειδικοτήτων, με συνολική δαπάνη 259.218 ευρώ. - Με το Μικτό Κέντρο Διημέρευσης Ημερήσιας Φροντίδας για ΑμΕΑ «Η Κυψέλη», για δράσεις όπως η διενέργεια κοινωνικών ερευνών μελέτης κοινωνικών δομών, αλλά και η εφαρμογή προγραμμάτων για την προστασία της μητέρας και των παιδιών. Ακόμη περιλαμβάνονται δράσεις διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων για την ανάδειξη της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτές οι προτάσεις προβλέπουν την πρόσληψη εννιά ανέργων διαφόρων ειδικοτήτων, με συνολική δαπάνη 29.515,50 ευρώ. Οι Δήμοι Λέσβου και Λήμνου έχουν συνάψει σύμπραξη με την αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Ηλιακτίδα», αντίστοιχα για 600 και 200 θέσεις εργασίας, για ενέργειες δύο βασικών κατηγοριών: αστικό και περιαστικό περιβάλλον και δράσεις κοινωνικού ενδιαφέροντος.

ια την πλήρωση των θέσεων υπευθύνων των Σχολικών Εργαστηρίων Πληροφορικής και Εφαρμογών (Σ.Ε.Π.Ε.Η.Υ.) των γυμνασίων, γενικών λυκείων και ΕΠΑΛ καλούνται να δηλώσουν ενδιαφέρον οι εκπαιδευτικοί του Νομού Λέσβου. Οι υποψήφιοι πρέπει να διδάσκουν τα μαθήματα Πληροφορικής στη σχολική μονάδα στην οποία ανήκει το εργαστήριο. Όταν στην τελευταία υπηρετούν περισσότεροι από ένας καθηγητές Πληροφορικής, ο σύλλογος Διδασκόντων επιλέγει βάσει μιας σειράς κριτηρίων, στα οποία περιλαμβάνονται μεταπτυχιακός τίτλος, προηγούμενη θητεία ως υπευθύνου Σ.Ε.Π.Ε.Η.Υ., οργανική θέση στο σχολείο κ.ά.. Η θέση τού Σ.Ε.Π.Ε.Η.Υ. δεν μπορεί να καλυφθεί από το διευθυντή του σχολείου. Επίσης δεν προτείνεται ο υποδιευθυντής εκτός από τις περιπτώσεις που δεν υπάρχει άλλος εκπαιδευτικός του ίδιου κλάδου. Για την αποτελεσματική κάλυψη των υποχρεώσεών του, ο υπεύθυνος Σ.Ε.Π.Ε.Η.Υ. θα διαθέτει τρεις ώρες από το υποχρεωτικό διδακτικό του ωράριο, που θα καταγράφονται στο ωρολόγιο πρόγραμμα του σχολείου όπου ανήκει το εργαστήριο, κατανεμημένες σε διαφορετικές μέρες. Τέλος, ο υπεύθυνος Σ.Ε.Π.Ε.Η.Υ. απαλλάσσεται από κάθε εξωδιδακτική εργασία, εκτός από τις εφημερίες, ενώ υποστηρίζει συμβουλευτικά τη λειτουργία του σχολείου σε θέματα που αφορούν στις Τεχνολογίες Πληροφοριών, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι αναλαμβάνει και τη διεκπεραίωση των σχετικών εργασιών.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Αντιδράσεις, χτες, των μαθητών της Άντισσας

Έκαναν συμβολική κατάληψη της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ υμβολική κατάληψη του Σχολείου τους πραγματοποίησαν χτες το πρωί οι μαθητές του Γυμνασίου Άντισσας. Διαμαρτυρόμενοι τόσο για το ιδιαίτερο κτηριακό πρόβλημα που αντιμετωπίζει το σχολείο τους, όσο και για την έλλειψη σχολικών βιβλίων, οι μαθητές δεν μπήκαν τις πρώτες ώρες στις τάξεις τους. Ο βασικός λόγος διαμαρτυρίας των μαθητών ήταν το πρόβλημα που υπάρχει με το κτήριο του Γυμνασίου Άντισ-

σας, για το οποίο, όπως γράφαμε χτες, μηχανικοί του Δήμου, που πραγματοποίησαν οπτικό έλεγχο στις ρωγμές που υπάρχουν, πρότειναν εκκένωσή του και μεταφορά του Σχολείου σε άλλο κτήριο. Οι μαθητές διαμαρτύρονταν επίσης και για τα προβλήματα που υπάρχουν τόσο όσον αφορά στις ελλείψεις βιβλίων, όσο και καθηγητών, ενώ επέστρεψαν στις τάξεις τους όταν εκπρόσωποι του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου, αλλά και ο ίδιος ο διευθυντής τους, τους έπεισαν πως για τα περισσότερα αιτήματά τους

έχει δρομολογηθεί λύση. Να σημειωθεί πως, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, μετά από αίτημα του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, Χρήστου Κορδώνη, προς τον πρώην πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη, το κτήριο του Γυμνασίου της Άντισσας πρόκειται να επισκεφτεί την Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου ο ειδικός δομοστατικός μηχανικός Δημήτρης Μπαϊρακτάρης. Ο ίδιος, που θα συνοδεύεται και από τον κ. Μουτζούρη, θα εξετάσει το εάν υφίστανται προβλήματα στατικής επάρκειας του κτηρίου.

Το Νοέμβριο στη Μυτιλήνη Δε συμμετέχει η ΟΛΜΕ, Σεμινάριο συμμετέχει η ΕΛΜΕ η συμμετοχή των μελών της στη 48ωρη απεργία στις 4 και διαχείρισης άγχους 5 Οκτωβρίου, αποφάσισε τελικά η ΟΛΜΕ κατά τη συνάντηM να σεμινάριο για τις «τεχνικές αντιμετώση των προέδρων της που πραγματοποιήθηκε το περασμένο πισης άγχους στον εργασιακό και τον Έ Σάββατο στην Αθήνα. Έχοντας ο ίδιος ψηφίσει υπέρ της απερκοινωνικό χώρο», πρόκειται να διοργανώγίας, ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, Παναγιώτης Αθηναίος, σημειώνει πως οι εκπαιδευτικοί καλύπτονται, παρ’ όλα αυτά, από την απόφαση για κινητοποίηση που έχει προκηρύξει η ΑΔΕΔΥ. Άγνωστο παραμένει, ωστόσο, σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΕΛΜΕ, το πώς θα κινηθούν οι καθηγητές, αφού το γεγονός ότι η ίδια η Ένωσή τους δεν ψήφισε υπέρ της απεργίας δεν τους δίνει σαφές πλαίσιο δράσης, παρ’ όλο που καλύπτονται από την ΑΔΕΔΥ. Αυτό που ψηφίστηκε, πάντως, από τους προέδρους των ΕΛΜΕ είναι η εξουσιοδότηση του διοικητικού συμβουλίου τής ΟΛΜΕ να πραγματοποιήσει άμεσα 24ωρη απεργία σε περίπτωση που υπάρξει ζήτημα ένταξης σε καθεστώς εργασιακής εφεδρείας ή απόλυσης συναδέλφου τους. Τέλος, όσον αφορά στην κινητοποίηση του «δεν πληρώνω» των καθηγητών και την επιστροφή των έκτακτων εισφορών στην Εφορία, όπως έγινε σαφές η ΕΛΜΕ Λέσβου μπορεί να προσφέρει μόνο πολιτική και όχι νομική κάλυψη στα μέλη της. Β.Χρ.

Κάλεσμα ΕΛΜΕ Λέσβου προς συναδέλφους

Δημιουργία ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης προσφέρουν τις εργαουργία ηλεκτρονικής βιβλιοπου έχουν εκπονήNσειασίες θήκης. Στο πλαίσιο αυτό, στα πλαίσια των μεταπροτείνει σε όσους καθηγηπτυχιακών τους σπουδών καλεί τα μέλη του το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου. Στόχος του καλέσματος αυτού είναι η δημιουργία μιας ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης, στην οποία θα μπορούν να έχουν πρόσβαση τόσο οι καθηγητές, όσο και οι μαθητές. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ένωσης, Παναγιώτη Αθηναίο, η πρωτοβουλία ξεκίνησε μετά από πρόταση του μαθηματικού και διευθυντή του Γενικού Λυκείου Παμφίλων, Παναγιώτη Χατζηβασιλείου, για τη δημιουργία μιας κανονικής βιβλιοθήκης. Λόγω των οικονομικών απαιτήσεων που θα είχε ένα τέτοιο εγχείρημα, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ αποφάσισε τελικά τη δημι-

τές είναι κάτοχοι μεταπτυχιακών τίτλων σπουδών να παραχωρήσουν τις μεταπτυχιακές τους εργασίες, ώστε να αναρτηθούν στη σχετική βάση δεδομένων. Είναι κάτι που, σύμφωνα με τον κ. Αθηναίο, έχει γίνει και σε ορισμένες ακόμη διευθύνσεις Εκπαίδευσης, με θετικά αποτελέσματα. «Είναι λογικό, οποιοσδήποτε θέλει, να μπορεί να έχει πρόσβαση στη μόρφωση· για το λόγο αυτό θα μπορούν να την επισκέπτονται τόσο οι καθηγητές, όσο και οι μαθητές», λέει ο ίδιος. «Δεν ξέρουμε ακόμη ποιος θα τη στήσει, θα υπάρξει όμως σχετικός συντονισμός και αναμένεται να ολοκληρωθεί σύντομα.» Β.Χρ.

σει από τις 7 έως τις 21 Νοεμβρίου στη Μυτιλήνη το Διαβαλκανικό Ινστιτούτο Δημόσιας Διοίκησης. Το σεμινάριο, που εντάσσεται στο πλαίσιο της δράσης «Προγράμματα Διά Βίου Εκπαίδευσης για το Ανθρώπινο Δυναμικό της Δημόσιας Διοίκησης» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Διά Βίου Μάθηση», είναι διάρκειας 55 εκπαιδευτικών ωρών και θα ολοκληρωθεί σε 11 ημέρες. Συναντήσεις θα γίνονται από Δευτέρα έως Παρασκευή, από τις 4 έως τις 8:15 το απόγευμα. Οι επιμέρους θεματικές ενότητες που θα καλύψει, είναι: Επικοινωνία και εξυπηρέτηση-Αποτέλεσμα επικοινωνίας, Η επικοινωνία και η συμπεριφορά του εργαζομένου στη σύγχρονη Δημόσια Διοίκηση, Διαπροσωπική συναλλαγή και γενικό πλαίσιο άγχους, Διαχείριση προσωπικού και εργασιακού άγχους. Μέσα από ομαδικά εργαστήρια προσομοίωσης, βιωματικές ασκήσεις αυτογνωσίας, μελέτες περιπτώσεων και τεχνικές ανάπτυξης μηχανισμών δράσης και αντίδρασης, κάθε εκπαιδευόμενος με την ολοκλήρωση του εν λόγω εκπαιδευτικού προγράμματος θα είναι σε θέση να ενισχύσει την ικανότητα πρόληψης και διαχείρισης του άγχους του προκειμένου να αντιμετωπίζει εγκαίρως και αποτελεσματικά περιστατικά κρίσης που προκαλούνται τόσο στον εργασιακό, όσο και στον προσωπικό του χώρο.

Και πιστοποίηση Το σεμινάριο απευθύνεται οριζοντίως σε όλες τις υπηρεσίες της κεντρικής και αποκεντρωμένης διοίκησης, της περιφερειακής αυτοδιοίκησης, της τοπικής αυτοδιοίκησης και σε όλα τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, με έμφαση στους οργανισμούς εξυπηρέτησης των πολιτών. Πρόκειται για πρόγραμμα πιστοποιημένο και σε κάθε ενδιαφερόμενο που θα συμμετάσχει επιτυχώς στις εξετάσεις αξιολόγησης-πιστοποίησης και δεξιοτήτων, χορηγείται ειδική Βεβαίωση Πιστοποίησης. Όσοι ενδιαφέρονται, μπορούν να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής μέσω fax, ώστε να συμπεριληφθούν στη διαδικασία αξιολόγησης για την τελική επιλογή των εκπαιδευομένων. Ο μέγιστος αριθμός ανά τμήμα είναι τα 20 άτομα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2313 505116 ή στο e-mail: info@iipa.gr

Άρχισε η διαδικασία έκδοσης των νέων φοιτητικών πάσο από προχτές Δευτέρα η διαδικασία έκδοσης των νέων φοιτητιΞκώνεκίνησε πάσο. Με ειδικό έγγραφο που εστάλη στις γραμματείες των τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ορίζονται οι ενέργειες που θα πρέπει να κάνουν τόσο οι ίδιες, όσο και οι φοιτητές, προκειμένου οι τελευταίοι να πάρουν στα χέρια τους τα καινούργιου τύπου «φοιτητικά δελτία ειδικού εισιτηρίου». Παρ’ όλο που τα τέσσερα από τα έξι τμήματα παραμένουν κλειστά, τόσο οι φοιτητές όσο και ο αντιπρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης, διαβεβαιώνουν πως δεν πρόκειται να υπάρξει πρόβλημα στη διαδικασία. Οι ήδη νεοεγγραφέντες φοιτητές μπορούν να ξεκινήσουν τη διαδικασία έκδοσης πάσο, ενώ οι παλιοί φοιτητές θα πραγματοποιήσουν την απαραίτητη εργασία αφού επαναγγραφούν με την έναρξη του νέου εξαμήνου στις 3 Οκτωβρίου. Η σχετική εγκύκλιος του Υπουργείου Παιδείας ορίζει πως από φέτος η διαδικασία έκδοσης των πάσο αλλάζει και αυτά δε θα εκδίδονται από τις γραμματείες όπως γινόταν μέχρι σήμερα, αλλά από εμπορικά καταστήματα κάθε πόλης. Οι φοιτητές της Μυτιλήνης θα πρέπει να υποβάλλουν ηλεκτρονικά την αίτησή τους, στην ιστοσελίδα http://paso. minedu.gov.gr του Υπουργείου Παιδείας, χρησιμοποιώντας τα ίδια στοιχεία (όνομα χρήστη και κωδικό), που χρησιμοποιούν και για την υπηρεσία «Εύδοξος». Στη συνέχεια, η γραμματεία κάθε τμήματος θα ελέγχει σε ημερήσια βάση τις αιτήσεις που θα γίνονται, προκειμένου να δώσει την απαραίτητη έγκριση. Έχοντας δηλώσει οι ίδιοι, μέσα από σχετική λίστα που θα υπάρξει, το κατάστημα από το οποίο επιθυμούν να παραλάβουν το πάσο τους, οι φοιτητές θα επιβαρύνονται πλέον το ποσό των 2,46 ευρώ (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.) για την απόκτησή του. Τα νέα πάσο θα έχουν τη μορφή πιστωτικής κάρτας και θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν και στο εξωτερικό. Θα πληρούν όλες τις σύγχρονες προδιαγραφές, με ενσωματωμένη τη φωτογραφία του δικαιούχου, ειδικό ολόγραμμα ασφαλείας και τα στοιχεία του, τα οποία θα αναγράφονται με λατινικούς χαρακτήρες.

Ποιοι δικαιούνται τα νέα πάσο Σύμφωνα με τις οδηγίες που έχουν στα χέρια τους οι γραμματείες, τα νέα πάσο δικαιούνται οι φοιτητές του νέου κύκλου σπουδών εφόσον δεν έχουν υπερβεί τα ν+2 έτη φοίτησης, οι φοιτητές του δεύτερου κύκλου σπουδών για όσα έτη διαρκεί η φοίτησή τους σύμφωνα με το ενδεικτικό πρόγραμμα σπουδών, καθώς και οι φοιτητές του τρίτου κύκλου σπουδών για τέσσερα έτη από την ημερομηνία εγγραφής τους. Νέα πάσο δε δικαιούνται οι φοιτητές που έχουν υπερβεί το 29ο έτος της ηλικίας τους την ημέρα υποβολής της αίτησης ή έχουν εισαχθεί στην ανώτατη εκπαίδευση με κατατακτήριες εξετάσεις. Επιπλέον, αν για οποιονδήποτε λόγο διακόψουν τη φοίτησή τους, αυτομάτως στερούνται και του δικαιώματος κατοχής του πάσο που, στην περίπτωση αυτή, θα πρέπει να επιστρέφεται στη γραμματεία του τμήματός τους.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Κείμενο-απάντηση των Φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην ανακοίνωση της πρυτανικής αρχής Επιμένει για «οριακή» λειτουργία του ιδρύματος ο πρύτανης

Συγκρούσεις στη σκιά των καταλήψεων… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια «διασπαστική πρακτική» κατηγορούν τις πρυτανικές αρχές του Πανεπιστημίου Αιγαίου οι Φοιτητές του ιδρύματος, αντιδρώντας στο κείμενο που έστειλε σε ολόκληρη την πανεπιστημιακή κοινότητα, μέσα στην προηγούμενη εβδομάδα, ο πρύτανης, Πάρις Τσάρτας. Διαψεύδοντας τις κατηγορίες περί παρακώλυσης σημαντικών διοικητικών διαδικασιών λόγω των καταλήψεων, προβάλλουν ως μόνη λύση τη δημιουργία ενός πανεκπαιδευτικού μετώπου, που θα βάλει «φρένο» στην υποχρηματοδότηση και θα ανατρέψει το νέο νόμο. Την ίδια στιγμή, οι καταλήψεις συνεχίζονται στα τέσσερα από τα έξι τμήματα της Μυτιλήνης, ενώ, μιλώντας προχτές στο «Ε» ο κ. Τσάρτας, ο οποίος συμμετείχε στη Σύνοδο των Πρυτάνεων που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή στο Λαύριο, έκανε και πάλι λόγο για «οριακή» λειτουργία του ιδρύματος. «Κατηγορηθήκαμε για το μπλοκάρισμα σημαντικών, για το Πανεπιστήμιο, διαδικασιών. Ψέμα! Οι ίδιοι οι φοιτητικοί σύλλογοι ζήτησαν τη λειτουργία τους και την ενημέρωση για τις υπόλοιπες», αναφέρει το σχετικό κείμενο των Φοιτητών, που κυκλοφόρησε προχτές μέσω του φόρουμ του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Το κείμενο των Φοιτητών Στο κείμενο, το οποίο υπογράφουν οι επιτροπές καταλήψεων των Φοιτητικών Συλλόγων Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Περι-

βάλλοντος και Επιστημών της Θάλασσας, γίνεται λόγος, εκτός από «διασπαστική πρακτική», και για «παραπληροφόρηση» εκ μέρους της πρυτανικής αρχής που, όπως λένε, κάθε άλλο παρά ευνοϊκή είναι για τον κοινό αγώνα όλων των μελών της κοινότητας ενάντια στο νέο νόμο. Απαντώντας στα όσα ανέφερε στην ανακοίνωσή του ο κ. Τσάρτας σχετικά με τα προβλήματα που προκύπτουν λόγω της κατάληψης στο κτήριο της Διοίκησης, οι Φοιτητές επιμένουν πως κανένας αρμόδιος δεν εμφανίστηκε στο τελευταίο τις τρεις εβδομάδες που τελεί υπό κατάληψη, καθώς και πως με δική τους πρωτοβουλία η Μέριμνα (σίτιση και υποτροφίες) δε σταμάτησε να λειτουργεί, ούτε παρακωλύθηκαν οι απαραίτητες ενέργειες για τη μισθοδοσία των φυλάκων και των καθαριστριών. Σημειώνουν τέλος πως, ενώ κατηγορήθηκαν για την παρακώλυση της διαδικασίας πληρωμής φοιτητών και καθηγητών στο πλαίσιο της Πρακτικής Άσκησης, οι πληρωμές αυτές δεν έχουν πραγματο-

ποιηθεί εδώ και δύο χρόνια. «Αναγνωρίζοντας και από την πλευρά μας τις οριακές συνθήκες με βάση τις οποίες ουσιαστικά υπολειτουργεί το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, θεωρούμε ότι μόνη λύση είναι ένα κοινό πανεκπαιδευτικό μέτωπο, το οποίο θα βάλει “φρένο” στην υποχρηματοδότηση και θα ανατρέψει το νέο νόμο», λένε κλείνοντας οι Φοιτητές.

«Κινδυνεύει η εξεταστική» Την ίδια στιγμή, οι καταλήψεις συνεχίζονται στα τέσσερα από τα έξι τμήματα της Μυτιλήνης. Με αποφάσεις που πήραν στις γενικές συνελεύσεις που πραγματοποίησαν την περασμένη Παρασκευή, κατάληψη μέχρι και την επόμενη Δευτέρα θα πραγματοποιήσουν οι Φοιτητικοί Σύλλογοι των Τμημάτων Περιβάλλοντος και Κοινωνιολογίας, ενώ μέχρι την Παρασκευή θα συνεχιστεί η κατάληψη στο Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας. Κατάληψη μέχρι τη Δευτέρα αποφάσισε προχτές και ο Σύλλογος του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινω-

νίας, ενώ ανοιχτό είναι και πάλι από χτες Τρίτη το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας. Μιλώντας στο «Ε», ο κ. Τσάρτας τόνισε πως καταλήψεις γίνονται μόνο στα τμήματα της Μυτιλήνης, από τα 17 συνολικά τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ο ίδιος επιμένει πως ορισμένες λειτουργίες του ιδρύματος γίνονται αυτήν τη στιγμή «οριακά», δημιουργώντας προβλήματα σε όλη την πανεπιστημιακή κοινότητα. «Η Σύνοδος έχει βγάλει ένα συλλογικό κείμενο, κατά τη γνώμη μου πολύ σημαντικό, με την έννοια ότι είναι και αιχμηρό», λέει ο ίδιος. «Δεν πρέπει να βλέπει κανείς τις καταλή-

ψεις αποσπασματικά, αφού συνδέονται και με το σύστημα του νέου νόμου για τα ΑΕΙ. Πρέπει όμως να ενταχθούν, κάποια στιγμή, ως τρόπος αντίδρασης, σε ένα διαφορετικό πλαίσιο. Όταν καταλήγουμε στην απλή λύση να κλείνει το πανεπιστήμιο, δημιουργούνται προβλήματα σε όλη την πανεπιστημιακή κοινότητα και έχουμε άσχημη εικόνα προς τα έξω. Επειδή κάποια πράγματα γίνονται, δε σημαίνει και πως γίνονται σωστά. Το πανεπιστήμιο είναι ένας οργανισμός. Και είμαστε σε οριακό σημείο αυτήν τη στιγμή, όσον αφορά στην εξεταστική, με τα τμήματα που έχουν κατάληψη.»

ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης κατά ΣΥΡΙΖΑ, για τις κινητοποιήσεις

«Κάνετε μικροπολιτικές» ια «μικροπολιτικές», που βλάπτουν το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και τους φοιτητές του, καταγγέλλει το ΣΥΡΙΖΑ η ΔΑΠΓΝ.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης. Αναφερόμενη στο Δελτίο Τύπου που εξέδωσε σχετικά με τις κινητοποιήσεις, τάσσεται υπέρ του ανοίγματος των σχολών και ζητά από το ΣΥΡΙΖΑ να σταματήσει να παρεμβαίνει. «Τι θα πείτε στα παιδιά που δε θα πάρουν το πτυχίο τους, που κάνανε τόσα έξοδα για να έρθουν στη Μυτιλήνη να δώσουν μαθήματα ή για τις παρουσιάσεις των μεταπτυχιακών και των διδακτορικών, που δεν μπορούν να συνεχίσουν στη ζωή τους, γιατί τα στρατιωτάκια σας μέσα στα πανεπιστήμια έκλεισαν τα τμήματα, όταν μάλιστα οι φοιτητές τού ΣΥΡΙΖΑ υπόσχονταν διπλές εξεταστικές και παράνομες ρυθμίσεις για να περάσουν την κατάληψη;», αναφέρει η ανακοίνωση της ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ.. Η παράταξη κάνει λόγο επίσης για προθεσμίες που θα χαθούν με τις καταλήψεις που συνεχίζονται στα τμήματα του ιδρύματος. «Ως πότε θα στέλνετε τους 30άρηδες φοιτητές τού ΣΥΡΙΖΑ μέσα στα πανεπιστήμια να τα κλείνετε; Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου θέλει άμεσα τη στήριξη όλης της ακαδημαϊκής κοινωνίας για τη συνέχεια, την επιβίωση και την ανάδειξη, στον ελλαδικό και παγκόσμιο χώρο», αναφέρει η ανακοίνωση. «Αφήστε επιτέλους τα πανεπιστήμια μακριά από τις μικροπολιτικές σας. Οι φοιτητές ανοίγουν τις σχολές…»

Τι αποφάσισε η Σύνοδος των Πρυτάνεων «αδιέξοδα» του νέου νόμου για την Ανώτατη ΕκΓ ιαπαίδευση κάνει λόγο η ομόφωνη απόφαση της έκτακτης Συνόδου των Πρυτάνεων, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή στο Λαύριο. Η Σύνοδος, στην οποία παρευρέθηκε και η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καλεί τα μέλη όλης της πανεπιστημιακής κοινότητας, μέλη ΔΕΠ, φοιτητές και εργαζομένους, να διασφαλίσουν την απρόσκοπτη ακαδημαϊκή και διοικητική λειτουργία των ιδρυμάτων. Στην απόφαση γίνεται λόγος για προβλήματα που αφο-

ρούν στην απονομή των πτυχίων, την εξεταστική περίοδο και το εξάμηνο, καθώς και για έδαφος που δίνει η ρητή κατάργηση του ασύλου σε δυνάμεις και πρακτικές που απειλούν τις δημοκρατικές κατακτήσεις των ιδρυμάτων. Εκφράζοντας τη ριζική της αντίθεση σε οποιοδήποτε ενδεχόμενο εργασιακής εφεδρείας ή απόλυσης προσωπικού των πανεπιστημίων, η Σύνοδος καλεί όλα τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας, μέλη ΔΕΠ, φοιτητές και εργαζομένους, να συνεργαστούν για τη δια-

σφάλιση της απρόσκοπτης ακαδημαϊκής και διοικητικής λειτουργίας των ιδρυμάτων. Ζητά επίσης από το Υπουργείο την άμεση επιχορήγηση του συνόλου των πιστώσεων των διδασκόντων με το Π.Δ. 407/80, τον άμεσο διορισμό όλων των μελών ΔΕΠ που έχουν εκλεγεί από το 2009, καθώς και την επανεξέταση του τρόπου έκδοσης των φοιτητικών πάσο. Τέλος, καλεί τις πανεπιστημιακές δυνάμεις να κατανοήσουν την ανάγκη να λειτουργούν απρόσκοπτα οι μονάδες ειδικών λογαριασμών έρευνας των πανεπιστημίων.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Διεκδικεί να μην καταργηθεί καμμία υπηρεσία

Οργισμένη απάντηση Βουνάτσου στο θόρυβο που έχει δημιουργηθεί για το γήπεδο Μυτιλήνης

Το Πλωμάρι ξεσηκώνεται

«Οι ειδικοί θα κρίνουν και κανένας άλλος»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε τέσσερις αποφάσεις-αιτήματα κατέληξε η λαϊκή συνέλευση που πραγματοποιήθηκε στο Πλωμάρι την ΣΚυριακή, σύμφωνα με το ψήφισμα που ανακοινώθηκε χθες απ’ τη Δημοτική Κοινότητα Πλωμαρίου. Στο ψήφισμα γίνεται ξεκάθαρο πως η οποιαδήποτε κατάργηση ή υποβάθμιση υπηρεσιών (ΔΟΥ, ΙΚΑ, Ειρηνοδικείο, Αστυνομικό Τμήμα, Εθνική Τράπεζα) που εδρεύουν στην πόλη, θα έχει ως αποτέλεσμα δυναμικές αντιδράσεις, αλλά και την παραίτηση όλων των αυτοδιοικητικών. Σύμφωνα με το ψήφισμα της συνέλευσης, οι Πλωμαρίτες αποφάσισαν ότι στην περίπτωση που καταργηθεί ή υποβαθμισθεί έστω και μια από τις υφιστάμενες υπηρεσίες της πόλης, θα παραιτηθούν σύσσωμα όλα τα μέλη (τακτικά και αναπληρωματικά) όλων των συνδυασμών που έλαβαν μέρος στις δημοτικές εκλογές τού 2010, γεγονός που θα οδηγήσει - όπως υποστηρίζουν - «σε ανατροπή της κοινωνικής και οικονομικής προοπτικής και κατ’ επέκταση σε διάλυση, ερήμωση και εγκατάλειψη».

Όχι στο έκτρωμα Το δεύτερο αίτημα που θέτουν οι Πλωμαρίτες, που έχουν πρωτοστατήσει στις αντιδράσεις κατά του «Καλλικράτη», είναι «η κατάργηση του εκτρώματος του ενός Δήμου στη Λέσβο και η δημιουργία οπωσδήποτε και ενός δήμου στο νότιο τμήμα του νησιού, αναγκαιότητα ιστορική, πολιτισμική, κοινωνική, αλλά κυρίως λειτουργική (εξ άλλου, υπάρχει συμφωνία και κοινό ψήφισμα όλων των τέως δήμων νότιας Λέσβου προς αυτή την κατεύθυνση), επειδή όλα τα προβλήματα και τα δεινά που επακολουθούν, ανεξάρτητα από τις ικανότητες και καλές προθέσεις της σημερινής δημοτικής αρχής, είναι αποτέλεσμα της λανθασμένης εφαρμογής του “Καλλικράτη” στον τόπο μας». Ακόμη, οι συγκεντρωμένοι ζητούν την ενεργή συμμετοχή, στήριξη και συμπαράσταση όλων των πολιτικών δυνάμεων της Λέσβου (δημάρχου, Δημοτικού Συμβουλίου, περιφερειάρχη, Περιφερειακού Συμβουλίου, αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος, βουλευτών Λέσβου, γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής), καθώς και την αναγωγή των αιτημάτων τους σε καθολικά αιτήματα της Λέσβου μέσα από απόφαση του Δημοτικού και Περιφερειακού Συμβουλίου. Τέλος, στο ψήφισμα αναφέρεται η σύσταση επιτροπής αγώνα για την ικανοποίηση των αιτημάτων, η οποία θα αναλάβει να το παραδώσει σε όλους τους αποδέκτες, να προωθήσει τα αιτήματα και να καθορίσει κάθε μορφή αντίδρασης και αγώνα.

Η Δημοκρατική Αριστερά για το Δήμο Λέσβου

Χρειάζεται τριετές αναπτυξιακό πρόγραμμα πανέρχεται σε επισημάνσεις που είχε κάνει το Μάιο, η Πολιτική Γραμματεία της Δημοκρατικής Αριστεράς EΛέσβου, τονίζοντας την ανάγκη να υπάρξει τριετές αναπτυξιακό πρόγραμμα για το Δήμο Λέσβου. Η Οργάνωση Λέσβου της Δημοκρατικής Αριστεράς, στη συνεδρίαση της Δημοτικής Επιτροπής Διαβούλευσης στις 20 Μαΐου, είχε επισημάνει την ανάγκη αναπροσαρμογής του φετινού τεχνικού προγράμματος και του προϋπολογισμού του Δήμου Λέσβου με βάση σαφείς αναπτυξιακούς στόχους, όπως επίσης και την ανάγκη επεξεργασίας του τριετούς αναπτυξιακού προγράμματος του Δήμου. «Ο Σεπτέμβριος οδεύει προς το τέλος του και δεν έχει έλθει για δημόσια συζήτηση τίποτα από τα παραπάνω. Αντιθέτως, ο Δήμος φαίνεται να προχωρά χωρίς σχέδιο στους κυριότερους τομείς που επηρεάζουν την αναπτυξιακή πορεία του νησιού και τη στήριξη της τοπικής παραγωγής και απασχόλησης», τονίζει η Πολιτική Γραμματεία, υποστηρίζοντας πως η δημοτική αρχή «φαίνεται εγκλωβισμένη στις εσωτερικές της αντιφάσεις, στις άγονες διενέξεις με την αντιπολίτευση και στην αδυναμία συντονισμού και οργάνωσης του έργου της». Η παράταξη καλεί τη δημοτική αρχή Λέσβου να υπερβεί αυτές τις αδυναμίες της και να προχωρήσει στον καταρτισμό και τη δημόσια συζήτηση του τριετούς αναπτυξιακού τεχνικού προγράμματος του Δήμου.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ρογραμματική σύμβαση με το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο προκειμένου να εξεταστεί η στατική επάρκεια των κερκίδων του γηπέδου Μυτιλήνης πρόκειται να υπογράψει άμεσα ο Δήμος, θέλοντας να έχει επίσημη και απολύτως τεκμηριωμένη άποψη για το θέμα που έχει αναστατώσει τις τελευταίες ημέρες τον αθλητικό κόσμο του νησιού. Αυτό ξεκαθάρισε χθες σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, απαντώντας σε δημοσιεύματα κυρίως του ηλεκτρονικού Τύπου για το θέμα αυτό, όπου φέρεται ο Δήμος να γνωρίζει για την επικινδυνότητα των κερκίδων και να μην το κλείνει. Ο ίδιος θέλησε να ξεκαθαρίσει ότι δεν υπήρξε καμμιά ολιγωρία από πλευράς Δήμου για τη διερεύνηση του ζητήματος αυτού, καθώς ενημερώθηκε τέλος Αυγούστου, και πως θα φροντίσει το συντομότερο δυνατό ώστε να γίνει ο απαραίτητος έλεγχος, για να ληφθούν και οι ανάλογες αποφάσεις. «Αν μου πουν ότι πρέπει να γίνουν κάποιες διορθωτικές παρεμβάσεις, θα τις κάνουμε αμέσως. Αν όμως μου πουν ότι πρέπει να το κλείσω, τότε δεν έχω άλλη επιλογή», είπε χαρακτηριστικά.

Ανταγωνισμός η αιτία Τόσο ο δήμαρχος όσο και ο πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Κώστας Αστυρακάκης, αναφέρθηκαν στον ανταγωνισμό μεταξύ Αιολικού και ΑΕΛΚ που μπορεί να κρύβεται πίσω από την εμπλοκή που δημιουργείται αυτή την περίοδο, παραμονές της έναρξης του Πρωταθλήματος. Το πρόβλημα, όπως είπε, έγινε γνωστό τέλος του καλοκαιριού, όταν μετά από δυο ανώνυμες επιστολές στον εισαγγελέα Πρωτοδικών διατάχθηκε έρευνα και ζητήθηκε από την Αστυνομία η γνώμη της Πολεοδομίας για το

Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των κ.κ. Βουνάτσου και Αστυρακάκη

θέμα. Σε έγγραφό της στις 31 του περασμένου Αυγούστου, η προϊσταμένη της Πολεοδομίας, Ευφροσύνη Μαυρονικόλα, απαντά μεταξύ άλλων ότι η υπηρεσία δεν έχει τη δυνατότητα να εκτιμήσει επιστημονικά και απολύτως τεκμηριωμένα τη στατική επάρκεια των κερκίδων. Σε μακροσκοπικό έλεγχο όμως των ορατών στοιχείων, διαπιστώθηκε «αποκάλυψη του σιδηρού οπλισμού του φέροντος οργανισμού, με εμφανή σημάδια οξείδωσης και πιθανή απομείωση της διατομής τους». Και καταλήγει η Πολεοδομία σημειώνοντας: «Λόγω της σπουδαιότητας των εν λόγω κατασκευών, κρίνεται ότι θα πρέπει να γίνουν οι απαραίτητες εργασίες επισκευής και αποκατάστασης, αφού προηγουμένως εκπονηθούν στατικές μελέτες ελέγχου φέρουσας ικανότητας και αποκατάστασης της εν λόγω κατασκευής.» Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου παρευρέθηκε και ο πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου Αθλητικών Χώρων, πολιτικός μηχανικός του Δήμου, Χρήστος Βαθρακούλης, ο οποίος αναφέρθηκε στον έλεγχο που είχε γίνει από την Επιτροπή πριν από μήνες, η οποία είχε κρίνει ως κατάλληλες τις εγκαταστάσεις του γηπέδου Μυτιλήνης με βάση τις προδιαγραφές που ζητούσε η ΕΠΟ. Όπως είπε ο ίδιος, η ΕΠΟ δεν είχε ζητήσει να ελεγχθεί η ασφάλεια

των κερκίδων και η Επιτροπή έκανε παρατηρήσεις σε έγγραφό της για κάποιες παρεμβάσεις (στη φισούνα, τα κιγκλιδώματα, τις κερκίδες), οι οποίες θα έπρεπε να ολοκληρωθούν μέχρι τις 25 Σεπτεμβρίου. Οι παρεμβάσεις αυτές, όπως τονίστηκε χθες, έχουν ήδη γίνει. Μετά τις εξελίξεις όμως που τώρα προκύπτουν με το θέμα της στατικής επάρκειας των κερκίδων, ο κ. Βαθρακούλης ανέφερε ότι θα πρέπει η Επιτροπή να επανέλθει με νέο έγγραφο, που κατά πάσα πιθανότητα δε θα απέχει από τις διαπιστώσεις της Πολεοδομίας.

«Φαγωμάρα των ομάδων» Για «φαγωμάρα μεταξύ ΑΕΛΚ και Αιολικού που ταλανίζει το ποδόσφαιρο, η οποία κυρίως πυροδοτείται από μετακινήσεις παραγόντων από τη μια στην άλλη ομάδα», μίλησε χθες στη συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας - Πολιτισμού και Αθλητισμού, Κώστας Αστυρακάκης. Ο ίδιος τόνισε ότι το θέμα έχει διογκωθεί εξ αιτίας ακριβώς της «κόντρας» που υπάρχει ανάμεσα στις ομάδες, γι’ αυτό ο Δήμος ζήτησε έγκυρες και ασφαλείς απόψεις ειδικών για να κλείσει το θέμα. Πάντως, τόσο ο ίδιος όσο και ο κ. Βουνάτσος, τόνισαν ότι η περίπτωση του γηπέδου Μυτιλήνης δεν έχει καμμιά σχέση με το Κολυμβητήριο, όπου το πρόβλημα είναι εμφανές και πολύ σοβαρό.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Συνάντηση Βουνάτσου - Εργαζομένων ΟΤΑ

Κομματικά παιχνίδια, με προφανή αναφορά και στις εκλογές στην ΚΕΔΕ, ανέβαλαν την εκλογή προέδρου και Εκτελεστικής Επιτροπής στην ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου

Προς ιδιωτικοποίηση η καθαριότητα;

Δωράκι Άρη στο… ΠΑΣΟΚ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

τoυ NIKOY MANABH υνάντηση με το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, είχε το απόγευμα της Δευτέρας ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου. Η συνάντηση κράτησε περισσότερο από μια ώρα και συζητήθηκαν ορισμένα από τα πιο κρίσιμα θέματα που απασχολούν το Δήμο και τους Εργαζομένυος. Σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων, Γιώργος Αλεξίου, ο δήμαρχος ξεκαθάρισε ότι η αποκομιδή των απορριμμάτων θα ανατεθεί σε ιδιωτική εταιρεία με εργολαβία. Παρά την έντονη αντίθεση των Εργαζομένων και τα επιχειρήματα που επικαλέστηκαν, ο δήμαρχος ήταν κάθετος σε αυτό το ζήτημα, επικρίνοντας παράλληλα το Σύλλογο επειδή είναι αντίθετος στη λήψη δανείου για τον ισοσκελισμό του προϋπολογισμού του Δήμου. Από την πλευρά τους, οι Εργαζόμενοι τόνισαν ότι η αντίθεσή τους στη λήψη δανείου δε βασίζεται σε διάθεση αντιπαράθεσης με τη δημοτική αρχή, αλλά στην πρόθεση προάσπισης των συμφερόντων του Δήμου και των εργαζομένων του. Συγκεκριμένα τόνισαν ότι ο Σύλλογος ήταν αντίθετος στη λήψη δανείου και επί Νάσου Γιακαλή και επί Άρη Χατζηκομνηνού. Μάλιστα, ο κ. Αλεξίου υπογράμμισε: «Αν δεν είχαμε αποτρέψει τη λήψη δανείων από τις προηγούμενες δημοτικές αρχές του πρώην Δήμου Μυτιλήνης, σήμερα ο Δήμος Λέσβου θα ήταν υπερχρεωμένος και τα προβλήματα θα ήταν τεράστια. Δική μας θέληση είναι ο ισοσκελισμός του προϋπολογισμού να μπορεί να γίνει με μείωση δαπανών και είσπραξη των βεβαιωμένων χρεών των πολιτών. Όταν ο Δήμος δεν εισπράττει τα βεβαιωμένα έσοδα επτά εκατομμυρίων ευρώ, γιατί θα πρέπει να πάρει δάνειο πέντε εκατομμυρίων ευρώ;»

Συμφώνησαν στην έλλειψη προσωπικού Η έλλειψη προσωπικού στις υπηρεσίες του Δήμου ήταν το μόνο θέμα στο οποίο υπήρξε συμφωνία μεταξύ του δημάρχου και του Συλλόγου Εργαζομένων, συνομολογώντας πως το υπάρχον προσωπικό δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες του Δήμου. Έτσι, στο νέο οργανόγραμμα θα προβλέπονται αυξημένες οργανικές θέσεις. Σχετικά με το ζήτημα του κινδυύνου της εργασιακής εφεδρείας, οι Εργαζόμενοι ζήτησαν από το Δήμο να εκδοθεί απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου που θα δηλώνει ότι ο Δήμος δεν έχει πλεονάζον προσωπικό. Το θέμα αναμένεται να συζητηθεί στην επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου. nman@emprosnet.gr

α μποφώρ του Αιγαίου φύσηξαν χθες αποτρέποντας τη συμμετοχή δύο δημάρχων στην πρώτη συνεδρίαση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου, γεγονός που τελικά οδήγησε σε αναβολή της εκλογής προέδρου και Εκτελεστικής Επιτροπής. Η ίδια διαδικασία, όμως, αποκάλυψε ταυτοχρόνως την απολύτως συντεταγμένη με τις κομματικές νουθεσίες πλευρά της αυτοδιοίκησης, όπως και τα παζαρέματα που ακόμη καλούν κρατούν. Με τη χθεσινή εξέλιξη, και με τη «βοήθεια» μίας θετικής ψήφου, απ’ τη Λέσβο, προσκειμένου στη Ν.Δ., το ΠΑΣΟΚ κέρδισε μια δεύτερη ευκαιρία να εκλέξει πρόεδρο στην ΠΕΔ το δήμαρχο Χίου, όταν και όποτε ξανασυνεδριάσει. Ομοίως εντύπωση προκάλεσαν οι δύο λευκές ψήφοι, του προσκείμενου στο Κ.Κ.Ε. Βαγγέλη Παλαιολόγου και του δημάρχου Ικαρίας, Χρήστου Σταυρινάδη. Όπως είχε γράψει το «Ε», με- Λαμπρινούδης, ο οποίος και ταξύ των 15 μελών του εκλε- εισηγήθηκε να αναβληθεί η γέντος στις 19 Σεπτεμβρίου συνεδρίαση και να γίνει την διοικητικού συμβουλίου τής επόμενη Δευτέρα στην Αθήνα, ΠΕΔ, οι συσχετισμοί ήταν α- πριν τη γενική συνέλευση της ναφανδόν υπέρ του ΠΑΣΟΚ, Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελπου θεωρητικά θα ξεκινούσε λάδας (ΚΕΔΕ), ώστε να παρατην εκλογική διαδικασία για στούν και οι δύο απόντες δήπρόεδρο με εξασφαλισμέ- μαρχοι. νους επτά ψήφους στο δή- Ο δημοτικός σύμβουλος Λήμαρχο Χίου, Πολύδωρο Λα- μνου Δημήτρης Βουλγαράκης μπρινούδη, και πιο συγκεκρι- εξήγησε πως ανειλημμένες υμένα των δημάρχων Χίου, Σά- ποχρεώσεις στο εξωτερικό μου, Φούρνων Κορσεών, Ψα- τον αναγκάζουν απ’ το Σάβρών και Οινουσσών και των βατο και για μια βδομάδα να δημοτικών συμβούλων Λέ- παραμείνει εκτός Ελλάδας. σβου Παντελή Πατερέλλη και Διαδοχικά οι προσκείμενοι στο κυβερνών κόμμα ΜανώΣάμου Μανώλη Ματθαίου. λης Ματθαίος, Παντελής ΠαΔεν ήρθαν… Όμως, εξ αιτίας των ισχυρών τερέλλης, Στέλιος Θάνος, ανέμων, κατέστη αδύνατον να Γιάννης Μαρούσης και αρκεταξιδέψει ο δήμαρχος Ψα- τές φορές ο κ. Λαμπρινούδης ρών, Κώστας Βρατσάνος, απ’ υπεραμύνθηκαν της ανάγκης το νησί του στη Χίο, ενώ ανά- να συμμετάσχουν όλοι οι δήλογα εμπόδια υπήρξαν και μαρχοι στην πρώτη αυτή συστη μετακίνηση του δημάρ- νεδρίαση, επιχειρηματολογώχου Οινουσσών, Βαγγέλη Αγ- ντας για τους λόγους που πρέπει να αναβληθεί η συνεγελάκου. Η παράταξη Λαμπρινούδη, δρίαση. δεδομένης της έγκαιρης ενηΠροσχηματικός λόγος μέρωσης που είχε ότι δεν Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήπρόκειται να συμμετάσχουν τρης Βουνάτσος, επικαλούμεοι δύο δήμαρχοι του Νομού νος και τη νομική του ιδιότηΧίου, διερεύνησε, κατ’ αρχάς τα, εξέφρασε την άποψη ότι με ανεξάρτητα μέλη της διοί- δεν είναι ηθικό, εφόσον υκησης της ΠΕΔ, να εξασφαλί- πάρχει προγραμματισμένο τασει την εκλογή προέδρου. ξίδι του κ. Βουλγαράκη, να αΣτις επαφές, όμως, που έγι- ναβληθεί η συνεδρίαση και ναν σε κεντρικό ξενοδοχείο να διεξαχθεί κατά τη διάρκεια της Μυτιλήνης, δεν επιτεύ- της απουσίας του. Όπως είπε χθηκε κάποια συμφωνία που μάλιστα, ο Λημνιός δημοτισε αντάλλαγμα της προεδρίας κός σύμβουλος είναι ισοδύστον Πολύδωρο Λαμπρινού- ναμο μέλος της διοίκησης, οδη θα προσέφερε κάποιες άλ- πότε δεν έχει νόημα να αναλες θέσεις σε ανεξάρτητους. βληθεί μία συνεδρίαση με τη Έτσι, όπως ανέφερε άλλη πη- δικαιολογία ότι λείπουν μέλη, γή (που φαίνεται να επιβε- για να πραγματοποιηθεί ομοίβαιώνεται απ’ τη μία και μο- ως με απουσίες σε λίγες μέναδική ψηφοφορία που έγινε ρες. Ο ίδιος μάλιστα, όπως χθες), λίγα λεπτά πριν ξεκι- και ο δημοτικός σύμβουλος νήσει η πρώτη συνεδρίαση, Λέσβου Κώστας Φραγκόπουακριβώς στις 3 και 5΄, υπήρξε λος, ανέφεραν ότι στην Αθήσυμφωνία στο να αναβληθεί η να, επειδή δε μετέχουν στη διαδικασία συγκρότησης του γενική συνέλευση της ΚΕΔΕ, σώματος. Η οποία κλείστηκε δε θα είναι και οι δημοτικοί μάλιστα τηλεφωνικώς, μεταξύ σύμβουλοι μέλη τής ΠΕΔ. μελών του διοικητικού συμ- Ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώβουλίου που βρίσκονταν μέ- νης Χατζηδιαμαντής, χαρασα και έξω απ’ το κτήριο της κτήρισε προσχηματική ως λόΤΕΔΚ. γο αναβολής την απουσία Μόλις διαπιστώθηκε απαρτία δύο μελών, λέγοντας ότι είναι και ξεκίνησε η συνεδρίαση υ- γνωστά τα προβλήματα της πό την προεδρία του Παντελή νησιωτικότητας και κανείς Πατερέλλη, πήρε το λόγο ο κ. δεν εγγυάται πως σε επόμενη

συνεδρίαση δε θα υπάρξουν κάποιοι που δε θα μπορέσουν να παραστούν για τις ίδιες ή άλλες αιτίες. Ο δημοτικός σύμβουλος Λέσβου Βαγγέλης Παλαιολόγος, ενώ υποστήριξε πως η αλήθεια για το ότι ζητήθηκε αναβολή είναι πως «δε βγαίνουν σε κάποιους τα κουκιά», δήλωσε προκαταβολικά ότι στο θέμα του προέδρου «επειδή είμαστε αντιμέτωποι με πολιτικές κι όχι με πρόσωπα, θα ψηφίσουμε λευκό». «Κανείς δεν μπορεί να ξέρει τι θα λέει το μετεωρολογικό δελτίο μετά από δέκα μέρες», ανέφερε ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, αιτιολογώντας τη θέση του να γίνει η συνεδρίαση και να μην αναβληθεί η εκλογή προέδρου και Επιτροπής. Ο μοναδικός προσκείμενος στη Ν.Δ. δημοτικός σύμβουλος Λέσβου και μέλος του διοικητικού συμβουλίου τής ΠΕΔ, Άρης Χατζηκομνηνός, υποστηρίζοντας πως είναι θέμα ηθικής τάξης να μη διαμορφώνονται συσχετισμοί με βάση τις απουσίες, διευκρίνισε ότι δεν ενδιαφέρεται για την προεδρία και ζήτησε να αναβληθεί η συνεδρίαση.

Διάλυση… Από εκεί και πέρα, το κλίμα, που είχε ήδη δυναμιτιστεί από αντιπαράθεση μεταξύ του προεδρεύοντος και του δημάρχου Λέσβου («Ευτυχώς, κ. Βουνάτσο, σας ξέρουμε, είστε γραφικός», «Και εσείς είστε απερίγραπτος, κ. Πατερέλλη»), κυριολεκτικά εκτροχιάστηκε. Ο Δημήτρης Βουνάτσος επεσήμανε τις ευθύνες του προεδρείου για το γεγονός ότι, ενώ είναι γνωστό πως θα απουσιάζει ο Δημήτρης Βουλγαράκης, όπως και τα όσα ειπώθηκαν για κομματισμό, θέτει σε ψηφοφορία το ζήτημα της αναβολής, ζητώντας να μην υπάρξει απόφαση που θα βάλει την ΠΕΔ σε περιπέτειες. Ο Πολύδωρος Λαμπρινούδης ισχυρίστηκε πως και στις Κυκλάδες για τη συγκρότηση της ΠΕΔ η διαδικασία διεξήχθη στην Αθήνα, επαναλαμβάνοντας πως πριν την ΚΕΔΕ θα μπορούσε η ΠΕΔ Βορείου

Αιγαίου να εκλέξει πρόεδρο. Ο «βετεράνος» της αυτοδιοίκησης Δημήτρης Βουλγαράκης ζήτησε απ’ τα μέλη τής ΠΕΔ να μη στρουθοκαμηλίζουν και απηύθυνε σε όσους ζητούσαν αναβολή, ερωτήματα όπως: «Αν τα είχαμε βρει κάτω απ’ το τραπέζι, θα ζητάγατε αναβολή;», «Αν έλειπε ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, θα σας ένοιαζε για την εκπροσώπηση των μικρών νησιών». Αμέσως μετά, με το δικαίωμα που έχει ως διάκονος για 24 χρόνια της αυτοδιοίκησης και γνώστης των θεμάτων της, ζήτησε απ’ το συμβούλιο να «μην παίζει με τους θεσμούς». «Ομολογήστε πως αν σας βγαίναν τα κουκιά, δε θα σας ένοιαζε για τα Ψαρά και τις Οινούσσες. Μη μασάτε τα λόγια σας, γιατί οφείλουμε όλοι σαν αυτοδιοικητικοί να σταθούμε στο ύψος των περιστάσεων», συμπλήρωσε ο κ. Βουλγαράκης. Στην ψηφοφορία που ακολούθησε, οι πέντε προσκείμενοι στο ΠΑΣΟΚ (Λαμπρινούδης, Πατερέλλης, Θάνος, Μαρούσης και Ματθαίος) ψήφισαν υπέρ της αναβολής, όπως και ο Άρης Χατζηκομνηνός. Λευκό ψήφισε ο δήμαρχος Ικαρίας, Χρήστος Σταυρινάδης, που δεδομένης της στήριξής του στις δημοτικές εκλογές από όλα τα κόμματα πλην Κ.Κ.Ε., θα ήταν δύσκολο να καταψηφίσει την πρόταση του ΠΑΣΟΚ. Ομοίως όμως λευκό ψήφισε, παρά τις καταγγελίες του περί κουκιών, και ο Βαγγέλης Παλαιολόγος, προκαλώντας σχόλια ότι έτσι «εξαργύρωσε τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ στη γενική συνέλευση της ΠΕΔ». Να συνεχιστεί η διαδικασία ψήφισαν πέντε μέλη, οι τρεις δήμαρχοι του Νομού Λέσβου Δημήτρης Βουνάτσος, Αντώνης Χατζηδιαμαντής και Χαράλαμπος Μακρής και οι δύο δημοτικοί σύμβουλοι Λέσβου Κώστας Φραγκόπουλος και Λήμνου Δημήτρης Βουλγαράκης.

1/10

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Εκ νέου προκήρυξη, με βασικό προσόν και την άριστη γνώση γαλλικών

Αρχαιολόγος-ιστορικός τέχνης για το Tériade Διεύθυνση Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (ΔΙΝΕΠΟΚ) του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, ανακάλεσε την αρχική προκήρυξη και προχωρά εκ νέου στην πρόσληψη επιστημονικού προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ υποέργο «Εφαρμογή Μουσειολογικής Μελέτης Επανέκθεσης Μουσείου-Βιβλιοθήκης Στρατή Ελευθεριάδη Tériade» στη Βαρειά Μυτιλήνης. Η ανάκληση της πρώτης σχετικής προκήρυξης στις αρχές Σεπτεμβρίου έγινε γιατί δεν είχε διευκρινιστεί θέμα σε σχέση με το ΑΣΕΠ, ενώ είναι αξιοσημείωτο πως είχαν υποβληθεί περί τις 10 αιτήσεις ενδιαφερομένων. Για το συνεχιζόμενο έργο η υπηρεσία θα προσλάβει για 12 μήνες με δυνα-

τότητα ανανέωσης ή παράτασης έως την ολοκλήρωση του έργου έναν πα-

Γαλλικά και αγγλικά

νεπιστημιακής εκπαίδευσης Αρχαιολόγο-Ιστορικό Τέχνης, που θα απα-

σχοληθεί σε Μυτιλήνη και Αθήνα. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς (σε περίπτωση ταχυδρομικής υποβολής, οι αιτήσεις με τα συνημμένα δικαιολογητικά θα πρέπει να έχουν πρωτοκολληθεί στην Υπηρεσία έως την ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων) στα γραφεία τής ΔΙΝΕΠΟΚ στη διεύθυνση: Ερμού 17, δεύτερος, όροφος υπ’ όψιν Ευαγγελίας Κύρκου και Άννας Σιαμπίρη (τηλ. επικοινωνίας: 210 3246327) έως τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2011.

Στην «Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε.»

τα ειδικά προσόντα πρόσληψης περιγράφονται το Προσλήψεις δοκιμαστών χημείου Σκευση σχετικό πτυχίο Ιστορίας και Αρχαιολογίας, με ειδίτην πρόσληψη δοκιμαστών χημείου πρόκειδήγησης Β΄ Κατηγορίας την οποία πρέπει να καΑρχαιολογίας και Ιστορίας της Τέχνης ή Ιστοται να προβεί ο Όμιλος «Ελληνικά ΠετρέΣ τέχουν έως την ημερομηνία υποβολής της αίτηρίας της Τέχνης ή Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών λαια» για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις Ασης πρόσληψης και εκπληρωμένες στρατιωτικές της Τέχνης με κατεύθυνση Ιστορίας και Θεωρίας της Τέχνης, οι γνώσεις χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου, η αποδεδειγμένη εμπειρία (τουλάχιστον εξάμηνη) σε συναφές με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης έργο, ενώ λόγω της ιδιαιτερότητας του έργου απαιτείται άριστη γνώση της γαλλικής και πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. Στην περίπτωση που δεν παρουσιαστούν υποψήφιοι με άριστη γνώση της γαλλικής γλώσσας, δύνανται να επιλεγούν υποψήφιοι με πολύ καλή γνώση της γαλλικής γλώσσας.

Είχαν ζητηθεί 17 προσλήψεις, εγκρίθηκαν μόλις δύο για την Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου…

Περιβαλλοντολόγοι στην Καλλονή όνο δύο τελικά θέσεις συμβασιούχων θα καλύψει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου στην ΠεριφερειαM κή Ενότητα Λέσβου, στο πλαίσιο του αιτήματος που απ’ τον Απρίλιο ήδη είχε υποβάλει για έγκριση, προκειμένου να προσλάβει με ετήσιες συμβάσεις έργου συνολικά 17 άτομα στο Νομό Λέσβου και 50 και στους τρεις νομούς. Σύμφωνα με την ενημέρωση που είχε ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, διότι ακόμη δεν υπάρχει σχετικό έγγραφο απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών, εγκρίνεται η κάλυψη μόνο δύο θέσεων και πιο συγκεκριμένα δύο περιβαλλοντολόγων για το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής. Ο κ. Βερβέρης εκτιμά ότι ενδεχομένως και αυτές οι δύο θέσεις να μην είχαν εγκριθεί αν δεν έμπαινε ο κίνδυνος να υπάρξουν κυρώσεις απ’ τη μη λειτουργία του Κέντρου, που χρηματοδοτήθηκε από το Γ΄ Κ.Π.Σ..

Στο Πανελλήνιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου

31 θέσεις εργασίας ο Πανελλήνιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου Tδιωτικού θα προσλάβει 31 άτομα με σύμβαση εργασίας ιδικαίου ορισμένου χρόνου και πιο συγκεκριμένα: Επιμελητές Ιερών Ναών, Μουσείων και Εκθέσεων, Εργάτες καθαριότητας, Τεχνολόγο Μηχανικό. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 22830 22256 και 29086

σπροπύργου και Ελευσίνας. Απαραίτητα προσόντα είναι απολυτήριος τίτλος ενιαίου λυκείου ή ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής (ΤΕΕ Β΄ Κύκλου, ΤΕΛ, ΕΠΛ, ΙΕΚ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χημείας, Εφαρμοσμένης Χημείας και Υλικών ή Χημικών Εργαστηριακών Εφαρμογών, καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας (Lower ή FCE), συναφής προϋπηρεσία τουλάχιστον τεσσάρων ετών σε χημείο βιομηχανίας. Η προϋπηρεσία θα πρέπει να αποδεικνύεται με την προσκόμιση βεβαιώσεων όπου θα αναγράφεται το είδος της επιχείρησης και σύντομη περιγραφή των καθηκόντων των υποψηφίων ώστε να πιστοποιείται η συνάφεια και αντίγραφα των ασφαλιστικών ημερομισθίων στον κύριο ασφαλιστικό φορέα, άδεια ο-

υποχρεώσεις έως ημερομηνία υποβολής της αίτησης πρόσληψης. Στα επιθυμητά προσόντα περιλαμβάνεται η γνώση χρήσης Η/Υ, ενώ σημειωτέον οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έχουν ηλικία έως 30 ετών. Όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις, καλούνται να αποστείλουν το ειδικό έντυπο αίτησης πρόσληψης, συνοδευόμενο από πρόσφατη φωτογραφία τους και τα απαραίτητα δικαιολογητικά, ταχυδρομικώς, με συστημένη επιστολή, στη διεύθυνση: Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε., Χειμάρας 8Α, Τ.Κ. 15125 - Μαρούσι, υπόψη Τμήματος Εργασιακών Σχέσεων και Μισθολογικής Πολιτικής Ομίλου, αναγράφοντας απαραιτήτως τον Κωδικό Θέσης ΔΧΗΝ. Υποβολή αιτήσεων μέχρι 31 Οκτωβρίου 2011.

Στη Διεύθυνση Πληροφορικής τής ΔΕΗ Α.Ε.

Στο Ινστιτούτο Τεχνικής Χημικών Διεργασιών

15 θέσεις εργασίας

Μία θέση χημικού μηχανικού

Στην πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά αριθμού 15 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Διεύθυνσης Πληροφορικής τής ΔΕΗ Α.Ε., που εδρεύει στην Αθήνα, θα προβεί η Επιχείρηση, η οποία θα καλύψει τις εξής 15 συνολικά θέσεις: Π.Ε. Αναλυτών Προγραμματιστών Η/Υ Τ.Ε. Αναλυτών Προγραμματιστών Η/Υ Δ.Ε. Αναλυτών Προγραμματιστών Η/Υ Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών Εξοπλισμού & Εγκαταστάσεων Δ.Ε. Χειριστών Η/Υ Υ.Ε. Τραπεζοκόμων Υ.Ε. Εργατών Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, στα γραφεία της υπηρεσίας 3ης Σεπτεμβρίου 105 - 107, Αθήνα, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΕΗ, Διεύθυνση Πληροφορικής, Μεσογείων 190 - 194, Χολαργός, Τ.Κ. 15561, απευθύνοντάς την στον Τομέα Διοικητικού και Οικονομικού υπ’ όψιν Παναγιώτας Μαμούρη ή Ιωάννας Γρέντζιου (τηλ. επικοινωνίας 210 8206101, 210 8206103, 210 8206326 και 210 8206305).

ο Ινστιτούτο Τεχνικής Χημικών ΔιεργαTπρογράμματος, σιών - ΙΤΧΗΔ, στο πλαίσιο υλοποίησης προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους χημικούς μηχανικούς να υποβάλουν αίτηση, συνοδευόμενη από τα απαραίτητα δικαιολογητικά, για τη θέση με Κωδικό: 16Ε. Αντικείμενο της εργασίας είναι: Σύνθεση Υδατογενών Υβριδικών Πολυμερικών Γαλακτωμάτων με Τοπολογία Πυρήνα - Κελύφους και Μελέτη των Ιδιοτήτων των Παραγόμενων Γαλακτωμάτων (Μορφολογικός, Μακρομοριακός, Ποιοτικός κ.λπ. Χαρακτηρισμός) και η διάρκεια απασχόλησης για διάστημα τριών μηνών. Η προθεσμία υποβολής λήγει στις 03-102011 και η αποστολή δικαιολογητικών θα γίνει στη διεύθυνση: ΕΚΕΤΑ/ΙΤΧΗΔ 6ο χλμ. οδού Χαριλάου - Θέρμης, Τ.Θ. 60361, Τ.Κ. 57001 - Θέρμη, Θεσσαλονίκη. Πληροφορίες: δρ. Π. Πλαδής, τηλ. 2310 498165, fax 2310 498160. Τα δικαιολογητικά μπορούν να υποβληθούν και ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: cperi@cperi.certh.gr Η προκήρυξη και το έντυπο αίτησης είναι διαθέσιμα στον ακόλουθο ιστότοπο: http://www.certh.gr/24E71826.el.aspx

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55 τ.μ. το καθένα, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985688177, 22510 23991. Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες και αυτόνομη θέρμανση. Περιοχή Χρυσομαλλούσας, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ. 6978-864138. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στην Παναγιούδα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο, στον 1ο όροφο. Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6993932333. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά, προς το τζαμί, 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο και τηλεόραση, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35 (πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946404422, 22510 20254. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5 δωματίων, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180 ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ, στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα 12), στο δρόμο προς την Ακαδημία, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974092488.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, 1ου ορόφου, δυάρι, με αέριο και A/C, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932301705.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδιού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Πειραιά (Χατζηκυριάκειο), πλήρως ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα στο λιμάνι και αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, κοντά στην αφετηρία των λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6932352852. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 100 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση, boiler, μεγάλες βεράντες, στην Καλλιθέα (Θρασύβουλου Σταύρου 1). Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα-studio, πλήρως εξοπλισμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6972-253534. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα και στούντιο επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6934-917477. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ . 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυψωμένο πεντάρι, με μπάνιο και WC, 140 τ.μ., στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση, βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-713214. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984 & 6980-597125. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στον Αφάλωνα. Πανοραμική θέα, μπαλκόνια, αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρτητο δυάρι στα Πυργέλια, 70 τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη), σε διώροφη μονοκατοικία, αρίστης κατάστασης, με άνετους χώρους και πολυτελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δωμάτια σε πανσιόν, πίσω από τις καφετέριες στην προκυμαία (οδός Κομνηνάκη), με το μήνα, από 1/10/11 έως 30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945507089. Ενοικιάζεται lux δυάρι 70 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτονομία και αυλή προς χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 51041. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτά από τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθήρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες 30 τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλησίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1ος όροφος, β) Ε. Βοστάνη 35 (έναντι Γηροκομείου), 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6945168722, 22510 45513. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστα, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται στο Κομκό ανεξάρτητη διώροφη μονοκατοικία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κήπο, φούρνο με ξύλα και γεώτρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

12 Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μερικώς επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιματιστικά), στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 41898, 22510 28160. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 41 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 20694, 6976599217. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζονται διαμέρισμα διαμπερές 77 τ.μ., στον 1ο όροφο πολυκατοικίας που βρίσκεται στην οδό Χρυσομαλλούσας 8. Πληρ. τηλ. 22510 51354, 6970479216. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 6976-217447.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944909347. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται 50 τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλο οικόπεδο με δέντρα), με εξαιρετική θέα, 1ου ορόφου, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένη ή μη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr

Ενοικιάζονται studios-apartments κατάλληλα για φοιτητές, από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στο κέντρο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972502363, 22510 28294.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, σε γωνιακή πολυκατοικία επί της οδού Ε. Βοστάνη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 31133 και 6945-120078. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο κέντρο της πόλης (παλιά αγορά - Μητρόπολη), χωρίς κοινόχρηστα και με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-736034, 22510 61459.

Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 43518 & 6942-084107. Ενοικιάζονται διαμερίσματα α) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλωμένα, στους Πύργους Θερμής, 80 μ. από τη θάλασσα, με αυτόνομη θέρμανση A/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300, 6977-9625 23. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πρώην Παρθεναγωγείο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ου ορόφου, υπερυψωμένο, 55 τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφορείου, κοντά στην Πανεπιστημιούπολη. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979008301. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση, πολύ καθαρή και πολύ φωτεινή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945-2830 32.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στους Πύργους Θερμής, από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλωμένη, μικρός κήπος. Πληρ. τηλ. 6979-943955, 22510 71333. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82 τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραία θέα, στην περιοχή του γηπέδου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματιστικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974580659. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6981670979, 6978-234735. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ. λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, internet, «Nova», θέα. Κατάλληλο για γιατρούς - δασκάλους. Πληρ. τηλ. 6974-678300. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, 35 τ.μ., επιπλωμένη με ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-291584, 22530 23434. Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, 50 μ. από στάση λεωφορείου. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972-992525. Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα, δύο στάσεις από το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητική επίπλωση, 6ος όροφος, ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-801577. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο του κυρίου Γκιόκα Νικολάου, (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά την 25ετή πείρα του, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692,-3, 6947960700. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία διώροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμένη, επιπλωμένη, άμεσα κατοικήσιμη, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή λογική, κατάλληλη και για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 24496. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ., σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται στον παιδικό σταθμό 1 γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. + 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο, 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 220 τ.μ., διαμπερές, με 4 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 570.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212695). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται μονοκατοικία 450 τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρήσεις, πόσιμο νερό. 1.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212693). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 226 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 550.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212694). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη, 260 τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δόμησης ισογείου σε 2 δυάρια εκμετάλλευσης, θέα, βεράντες. 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212422). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα. Έτος κατασκευής 2009. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212444). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράντες, τέντες 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE204931). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευση, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός:

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στις Καμάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται καινούργιο, προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δό-

μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα με πανοραμική θέα από το λιμάνι της Μυτιλήνης έως και το αεροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέα και από το ισόγειο και από τον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50 και 50 τ.μ., και διαμορφωμένη αυλή έξω, που χρησιμοποιείται και για parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., με λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE188198). Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., πολυτελές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέα στη θάλασσα, 167.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE206170). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203627). Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, βεράντες, θέα, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181521). Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 66.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209699). Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο, 55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 67.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-

209441). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμογένης. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE189541). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200228). Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., 20.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-207001). Πυργί. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206980).

14 Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται βίλα πολύ καλής κατασκευής, φτιαγμένη από ιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο 4,5 στρεμ., στην περιοχή του αεροδρομίου. Έχει αποθηκευτικούς χώρους 125 τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμπεκιου και πέτρινη περίφραξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι 3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο δίδεται προς εκμετάλλευση ως επιχείρηση ταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282 (κ. Βογιατζής Κώστας).

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel -

Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται το μπαλκόνι του Ακλειδιού! Απεριόριστη θέα, 204 τ.μ., εντός σχεδίου πόλεως, άρτιο και οικοδομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμή 120.000 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6934-010924. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 11 στρεμ., στην περιοχή Βρολίδια, πίσω από το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-

lesvos.gr Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840. Φυσικός με πολυετή πείρα αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε

μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947. Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407. Παραδίδονται μαθήματα Μαθηματικών για όλες τις τάξεις γυμνασίου - λυκείου, από έμπειρη καθηγήτρια, σε πολύ

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Λέσβο, ζητά δυο κυρίους μόνιμους κατοίκους Λέσβου, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944265323, 22520 33091. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα με γνώση Cambridge Proficiency, καθώς και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή

βιογραφικών πληροφοριών: Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού σύμβουλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι A.T. καλλονής) και Μυτιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη 26) δίνουν την ευκαιρία σε νέους και νέες από όλη τη Λέσβο και όχι μόνο, για να γίνουν εξωτερικοί συνεργάτες στην ασφαλιστική αγορά. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά, από 10:00 έως 14:00). Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται σερβιτόρες, καμαριέρες και ρεσεψιονίστ. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετ παιδικής κρεβατοκάμαρας, σε πολύ καλή κατάσταση και τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6934-710023.

Πωλούνται

Proficiency, Lower, IELTS, διδασκαλία Αγγλικών όλων των επιπέδων από καθηγήτρια εξωτερικού, με 20χρονη πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα παραδίδει μαθήματα, με ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις όλων των επιπέδων, με μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829 και 6980-284964.

Η Ποτοποιία Χίου «Στουπάκη Α.Ε.» επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στο Νομό Χίου υπεύθυνο Ποιοτικού Ελέγχου, Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κατάλληλος υποψήφιος (άνδρας ή γυναίκα) θα πρέπει να διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημικού ή Τεχνολόγου Τροφίμων ή παρεμφερή ακαδημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνω των 5 ετών στον κλάδο παρασκευής οινοπνευματωδών προϊόντων, με εμπειρία σε διαδικασίες απόσταξης. 3. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. 4. Γνώση χρήσης Η/Υ (Microsoft Office). 5. Ικανότητες επικοινωνίας. Η εταιρεία προσφέρει ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, καθώς και προοπτικές περαιτέρω εξέλιξης αναλόγως προσόντων, σε ένα σύγχρονο και δυναμικό εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το

α)

αυτοκίνητο

μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Πωλούνται σταφύλια για κρα-

Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079.

Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Πωλείται Smart, μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια με πείρα 25 ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039.

σί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573.

Πωλούνται μεταχειρισμένα μικροέπιπλα και οικιακές συσκευές σε καλή τιμή, κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 46616, 6976428348.

καλές τιμές. Επίσης παραδίδονται μαθήματα Οικονομικής Θεωρίας απο έμπειρο καθηγητή. Πληρ. τηλ. 22510 54838, 6948-874221.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Καθηγήτρια γαλλικών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακή εξειδίκευση στη Διδακτική της γαλλικής γλώσσας και πολυετή

εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: DELF, SORBONNE, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, γαλλικά πανελληνίων εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ βιογραφικό τους σημείωμα έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 στο φαξ 22710 77575 ή στο e-mail: n.mogias@ stoupakis-distillery.gr (υπόψη κ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτής μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος). Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-

ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδιού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999-393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευα-

στικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ. Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 28.9.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Μυτιλήνη, 22/9/2011 Α.Π. 23521/1365 Διακήρυξης μειοδοτικής δημοπρασίας μισθώσεως οικήματος Ο Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου διακηρύττει ότι γίνονται δεκτές προσφορές ιδιοκτητών για μίσθωση κατάλληλου χώρου, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί για την στέγαση της Δ/νσης Α΄/θμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου. Το προσφερόμενο ακίνητο πρέπει να βρίσκεται σε κεντρικό σημείο εντός της πόλης της Μυτιλήνης, να είναι εμβαδού περίπου 400 τμ σε ενιαίο αυτοτελή χώρο, να περιλαμβάνει τουλάχιστον 12 γραφεία, να υπάρχει ιδιωτικός χώρος στάθμευσης για τουλάχιστον 2 αυτοκίνητα, να πληροί όλες τις προϋποθέσεις καταλληλότητας (επαρκής φωτισμός και ηλεκτρολογική υποδομή για ισχυρό ηλεκτρολογικό δίκτυο και ξεχωριστές γραμμές ώστε να εγκατασταθεί δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, WC ανδρών - γυναικών σε κάθε όροφο, κουζίνα, αυτόνομη κεντρική θέρμανση,

εξυπηρέτηση για άτομα ΑΜΕΑ, πυρασφάλεια, κλπ) και αποθηκευτικό χώρο τουλάχιστον 100τ.μ. για την οργάνωση του αρχείου της υπηρεσίας. Οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στα γραφεία μας (Κατάστημα Νομαρχίας) μέχρι τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011 και να περιλαμβάνουν όλα τα αναγραφόμενα στοιχεία της σχετικής διακήρυξης καθώς επίσης και εγγυητική επιστολή. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν τον τελευταίο μειοδότη, στον οποίο θα κατακυρωθεί η δημοπρασία. Για περισσότερες πληροφορίες στην υπηρεσία μας (Ν. Λασκαρίδης) και στο τηλέφωνο 22510-46658. Ο Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου Αθανάσιος Γιακαλής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Στο ΦΕΚ 626/31-8-2011 (Τεύχος Τρίτο), δημοσιεύτηκε η προκήρυξη της παρακάτω θέσης Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Πληροφορικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών:

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τομέας Α΄: «Συστημάτων Υπολογιστών και Επικοινωνιών» - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Τυπικές Γλώσσες και Πολυπλοκότητα». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 23 Νοεμβρίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προκηρύξεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραμματέα του Τμήματος (τηλ.: 210.8230940, e-mail: sakel@aueb.gr) ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Τμήματος: www.cs.aueb.gr . Αθήνα, 21 Σεπτεμβρίου 2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2610/18964/10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικά κατάστημα Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Κορ-

νηλίας Περούλιου, έκταση εμβαδού 19.237,60 τ.μ. στη θέση «ΘΕΡΜΑ» Δήμου Μυτιλήνης ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 8-6-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ

Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΣΤΟΡ1Ι-ΜΞΤ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 11814/2314/22-072011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μύρινας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Νικόλαου Χαλαμανδάρη και της κ. Ζωής Μύρταλη, έκταση εμβαδού Ε=2.080,01 τ.μ. στη θέση «Σκάλες» περιφέρειας Δημ. Ενότητας Μύρινας (Μύρινα) του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 22 - 07 - 2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον αιφνίδιο θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΣΟΦΙΑΣ ΣΚΟΡΔΑ. Η οικογένειά της

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

2/19 TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σε τμήματα Δοκίμων Αστυφυλάκων

Προσλήψεις διδακτικού προσωπικού ην πρόσληψη διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών σε τμήματα Δοκίμων Αστυφυλάκων, έχει ανακοινώσει η Ελληνική Αστυνομία για μονάδες που λειτουργούν στις πόλεις του Διδυμοτείχου, της Ξάνθης, της Νάουσας, των Γρεβενών, της Καρδίτσας, του Ρεθύμνου και της Σητείας.

Στα Γρεβενά Η Σχολή Αστυφυλάκων Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Γρεβενών προκήρυξε τη με επιλογή πρόσληψη διδακτικού προσωπικού, με ωριαία αποζημίωση, για κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών της και καλεί αυτούς που επιθυμούν να διδάξουν κατά την εκπαιδευτική περίοδο 2011 2012 όπως υποβάλλουν σχετική αίτηση. Η υποβολή των αιτήσεων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την πρόσληψη θα γίνεται μέχρι τις 13.30΄ της 29ης-09-2011, προσωπικώς από τους υποψηφίους ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Γρεβενών - Γραφείο Σπουδών και Δημοσίων Σχέσεων. Επίσης, είναι δυνατή η υποβολή των αιτήσεων και ταχυδρομικώς στη διεύθυνση: Μεγάλου Αλεξάνδρου 83 - Τ.Κ. 51100 -

Γρεβενά. Μετά την 30ή-092011 δε θα γίνουν δεκτές αιτήσεις. Λοιπές πληροφορίες και λεπτομέρειες παρέχονται από το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Γρεβενών στο τηλέφωνο 24620 23333 (εσωτ. 23).

Στο Διδυμότειχο Ομοίως η Σχολή Αστυφυλάκων/Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Διδυμοτείχου προκήρυξε τη με επιλογή πρόσληψη διδακτικού προσωπικού, με ωριαία αποζημίωση. Η υποβολή των αιτήσεων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την πρόσληψη θα γίνεται μέχρι τις 14:00 της 5ης Οκτωβρίου 2011, προσωπικώς από τους υποψηφίους ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Διδυμοτείχου/Γραφείο Σπουδών & Δημοσίων Σχέσεων. Επίσης, είναι δυνατή η υποβολή των αιτήσεων και ταχυδρομικώς στην κατωτέρω διεύθυνση. Μετά την 5η Οκτωβρίου 2011 δε θα γίνουν δεκτές αιτήσεις. Λοιπές πληροφορίες και λεπτομέρειες παρέχονται από το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Διδυμοτείχου/Γραφείο Σπουδών και Δημοσίων Σχέσεων στο τηλέφωνο 2553026684 (ταχυδρομική διεύθυνση: Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Διδυμοτείχου,

1ο χλμ. επαρχ. οδού Διδυμοτείχου - Μεταξάδων, Τ.Κ. 68300 - Διδυμότειχο).

Στην Καρδίτσα Για τη Σχολή Αστυφυλάκων/Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Καρδίτσας η υποβολή των αιτήσεων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την πρόσληψη θα γίνεται μέχρι τις 13.30΄ της Πέμπτης 29 Σεπτεμβρίου 2011, προσωπικώς από τους υποψηφίους ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Καρδίτσας. Επίσης, είναι δυνατή η υποβολή των αιτήσεων και ταχυδρομικώς στη διεύθυνση: 3ο χλμ. Ε.Ο. Καρδίτσας - Τρικάλων, Τ.Κ. 43100. Στην περίπτωση αυτή, οι αιτήσεις θα πρέπει να περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι και την επομένη της ανωτέρω αναφερόμενης ημερομηνίας, μέχρι την 30ή-092011, μετά την παρέλευση της οποίας δε θα γίνουν δεκτές αιτήσεις. Πληροφορίες παρέχονται από το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Καρδίτσας στα τηλέφωνα 24410 71121, 24410 71121 και 24410 71123.

Στη Σητεία Η υποβολή των αιτήσεων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την πρόσληψη στη Σχολή της Σητείας στην Κρή-

τη θα γίνεται μέχρι τις 11:00 της 5ης Οκτωβρίου 2011, προσωπικώς από τους υποψηφίους ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Σητείας. Επίσης, είναι δυνατή η υποβολή των αιτήσεων και ταχυδρομικώς στην ανωτέρω διεύθυνση. Μετά την 5η Οκτωβρίου 2011 δε θα γίνουν δεκτές αιτήσεις. Λοιπές πληροφορίες και λεπτομέρειες παρέχονται από το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Σητείας στα τηλέφωνα 28430 21100 και 28430 21101.

Στη Νάουσα Για τη Σχολή Αστυφυλάκων/Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Νάουσας η υποβολή των αιτήσεων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την πρόσληψη θα γίνεται μέχρι τις 13:30 της 01ης-102011, προσωπικώς από τους υποψηφίους ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, στο Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Νάουσας, στη διεύθυνση: 2ο χλμ. Ε.Ο. Νάουσας - Αγ. Νικολάου, Τ.Κ. 59200 - Νάουσα. Επίσης, είναι δυνατή η υποβολή των αιτήσεων και ταχυδρομικώς στην ανωτέρω διεύθυνση. Πληροφορίες παρέχονται από το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Νάουσας στα τηλέφωνα 23320 20126.

Στην Πανελλαδική Ένωση για την Ψυχοκοινωνική Αποκατάσταση και Επαγγελματική Επανένταξη

Προσλήψεις στελεχών Πανελλαδική Ένωση για την Ψυχοσης και με εμπειρία στη διαχείριση ομάHγελματική κοινωνική Αποκατάσταση και Επαγδων. Επανένταξη (ΠΕΨΑΕΕ) που εδρεύει στην Αθήνα, πρόκειται να υλοποιήσει το έργο με τίτλο: «Δράσεις Υποστήριξης των Κοι.Σ.Π.Ε.» (MIS 351876), που συγχρηματοδοτείται από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (ΥΥΚΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ), στο πλαίσιο του Ε.Π. «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού 2007 - 2013» του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) 2007 - 2013. Για τη στελέχωση του έργου, θα καλυφθούν οι θέσεις ανά ειδικότητα όπως περιγράφονται παρακάτω, με σχέση εξαρτημένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου: - 2 στελέχη Π.Ε., Οικονομολόγοι - Σύμβουλοι Επιχειρήσεων, με εξειδίκευση στους τομείς Κοινωνικής Οικονομίας και Κοινωνικής Επιχειρηματικότητας - 1 στέλεχος Π.Ε., Marketing με εξειδίκευση στους τομείς Κοινωνικής Οικονομίας και Κοινωνικής Επιχειρηματικότητας Επίσης θα καλυφθεί με σχέση εξαρτημένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου ή ανάθεσης έργου 1 θέση Συντονιστή Π.Ε., με εμπειρία στην υλοποίηση προγραμμάτων ΕΣΠΑ και εξειδίκευση στο χώρο της Κοινωνικής Οικονομίας και της Κοινωνικής Επιχειρηματικότητας, όπως επί-

Για όλους τους υποψηφίους απαιτείται η αποδεδειγμένα καλή γνώση αγγλικών και Η/Υ. Οι ενδιαφερόμενοι/-ες θα πρέπει να συμπληρώσουν και να αποστείλουν την αίτηση συμμετοχής στα γραφεία του φορέα μέχρι και την 30ή Σεπτεμβρίου 2011 ιδιοχείρως (από Δευτέρα έως Παρασκευή 10:00 - 13:00) ή ταχυδρομικώς (ημερομηνία σφραγίδας ταχυδρομείου) στη διεύθυνση: ΠΕΨΑΕΕ, Αλκαμένους 8, Αθήνα, Τ.Κ. 10439. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 8818946.

Κατ’ οίκον φροντίδα Ομοίως η Πανελλαδική Ένωση για την Ψυχοκοινωνική Αποκατάσταση και την Επαγγελματική Επανένταξη (ΠΕΨΑΕΕ) πρόκειται να υλοποιήσει το έργο με τίτλο: «Επέκταση της λειτουργίας του Κέντρου Ημέρας της ΠΕΨΑΕΕ για την παροχή υπηρεσιών κατ’ οίκον φροντίδας και μετανοσοκομειακής περίθαλψης», που συγχρηματοδοτείται από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (ΥΥΚΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ), στο πλαίσιο του Ε.Π. «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού 2007 - 2013» του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) 2007 -

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

2013. Για τη στελέχωση του έργου θα καλυφθούν οι θέσεις ανά ειδικότητα όπως περιγράφονται παρακάτω, με σχέση εξαρτημένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου: 1 Ψυχίατρος Π.Ε. 1 Ψυχολόγος Π.Ε. 1 Κοινωνικός Λειτουργός Π.Ε. ή Τ.Ε. 1 Επισκέπτης Υγείας/Νοσηλευτής Τ.Ε. Κατά προτίμηση θα επιλεγούν επαγγελματίες με αποδεδειγμένη εμπειρία σε προγράμματα ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης και ιδιαίτερα σε παροχή υπηρεσιών κατ’ οίκον φροντίδας και μετανοσοκομειακής περίθαλψης. Για όλους τους υποψηφίους απαιτείται η αποδεδειγμένα άριστη γνώση αγγλικών και Η/Υ. Οι ενδιαφερόμενοι/-ες θα πρέπει να συμπληρώσουν και να αποστείλουν την αίτηση συμμετοχής με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στα γραφεία του φορέα μέχρι και την 30ή Σεπτεμβρίου 2011 ιδιοχείρως (από Δευτέρα έως Παρασκευή 10:00 - 13:00) ή ταχυδρομικώς (ημερομηνία σφραγίδας ταχυδρομείου) στη διεύθυνση: Πανελλαδική Ένωση για την Ψυχοκοινωνική Αποκατάσταση και την Επαγγελματική Επανένταξη - ΠΕΨΑΕΕ, Αλκαμένους 8, Αθήνα, Τ.Κ. 10439. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 8257112.

Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ Δύο βραβεία στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Δράμας για την ταινία που ξεκίνησε ως σενάριο από το ΦΟΜ

Εντυπωσίασε ο «Τζαφάρ» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε δύο βραβεία επέστρεψε από το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Δράμας ο «Τζαφάρ». Η μικρού μήκους ταινία, που σκηνοθέτησε η Νάνσυ Σπετσιώτη βασιζόμενη στο σενάριο της Κατερίνας Κουτσομύτη, μέλους της θεατρικής ομάδας τού ΦΟΜ, κέρδισε το «Βραβείο για την Καλύτερη Ταινία» τού Φεστιβάλ, από την Ομοσπονδία Κινηματογραφικών Λεσχών Ελλάδας, αλλά και «Εύφημη Μνεία Σεναρίου» από την κριτική επιτροπή τού Φεστιβάλ, για το εύστοχο και ευρηματικό σενάριό της. Όπως γράφαμε την προηγούμενη εβδομάδα, ο «Τζαφάρ» ήταν ένα απόσπασμα από τη θεατρική παράσταση «Στιγμές», που είχε ανεβάσει ο ΦΟΜ το 2009 και το 2010. Η Κατερίνα Κουτσομύτη είχε γράψει το σενάριο, θέλοντας να κάνει ένα σχόλιο πάνω στο επίκαιρο πρόβλημα των μεταναστών. Η γνωστή σκηνοθέτις Νάνσυ Σπετσιώτη έτυχε να δει το σενάριο στο διαδίκτυο, όπου το είχε ανεβάσει η δημιουργός του όσο ακόμη γίνονταν οι πρόβες για τις «Στιγμές». Καθώς της άρεσε πολύ, ξεκίνησε προσπάθειες να βρει χρηματοδότηση και η παραγωγή έγινε, τελικά, από το «Icona Studio» του Δημήτρη Γαλανόπουλου. Τα γυρίσματα της τρίλεπτης μικρού μήκους ταινίας, που έχει ελαφρώς παραλλαγμένο σενάριο, έγιναν τον περασμένο Μάιο στο Νοσοκομείο «Ερρίκος Ντυνάν» των Αθηνών, με πρωταγωνιστές τη Ναταλία Δραγούμη, το Βλαδίμηρο Κυριακίδη, το Νίκο Ψαρρά, τη Χαρά Τσιόγκα, τη Γεωργία Κατσινοκούρη και το Waseen Aktar

Εντυπωσίασε κοινό και κριτικούς ο κινηματογραφικός «Τζαφάρ»

στο ρόλο τού Τζαφάρ.

Τα καλύτερα σχόλια Η ταινία είχε επιλεγεί από την επιτροπή τού Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους μεταξύ πολλών άλλων ταινιών. Η προβολή της έγινε την περασμένη Παρασκευή, τελευταία μέρα τού Φεστιβάλ, στον κινηματογράφο «Ολύμπιον» της Δράμας, παρουσία και της ίδιας της σκηνοθέτιδος. Σύμφωνα με το ΦΟΜ, το κοινό την υποδέχτηκε με επευφημίες και ένα παρατεταμένο, θερμό χειροκρότημα. Παράλληλα, πολλοί καταξιωμένοι και διαπρεπείς Έλληνες και ξένοι εκπρόσωποι του χώρου εκφράστηκαν με τα καλύτερα λόγια για τον «Τζαφάρ». Πιο συγκεκριμένα, όπως λέει ο Όμιλος, ο Σέρβος κριτικός σχολιαστής των ταινιών του ελληνικού διαγωνιστικού τμήματος, ιστορικός του κινηματογράφου, συγγραφέας και σκηνοθέτης Μποζιντάρ Τζέκεβιτς, είπε εκτός άλλων, αναφερόμενος στην ταινία, πως «είναι ο ορισμός της ταινίας μικρού μήκους» (αφού έχει μικρή διάρκεια και μεγάλο νόημα) και πως «θα πρέπει οπωσδήποτε να παιχτεί σε όλα τα διεθνή φεστιβάλ». Μετά και την τόσο πετυχημένη προ-

βολή της, η ταινία απέσπασε το «Βραβείο για την Καλύτερη Ταινία» τού Φεστιβάλ, από την Ομοσπονδία Κινηματογραφικών Λεσχών Ελλάδας, αλλά και «Εύφημη Μνεία Σεναρίου» από την κριτική επιτροπή τού Φεστιβάλ, για το εύστοχο και ευρηματικό σενάριό της. Ήταν επίσης υποψήφια, μαζί με ακόμη δύο ταινίες, για το βραβείο «Τόνια Μαρκετάκη», που τελικά δεν κατάφερε να αποσπάσει.

Το μέλλον της ταινίας Δηλώνοντας ιδιαίτερα χαρούμενη για την έκβαση που είχε το ταξίδι στη Δράμα, η Κατερίνα Κουτσομύτη είπε μιλώντας στο «Ε»: «Το Φεστιβάλ ήταν παραπάνω από τις προσδοκίες μας. Ήταν μια πολύ ωραία γιορτή και ήρθαμε σε επαφή με πολλούς καταξιωμένους ανθρώπους του χώρου. Το κοινό υποδέχτηκε την ταινία με επευφημίες και είμαι περήφανη που το σενάριο κέρδισε την Ομοσπονδία, αφού, σύμφωνα με τον πρόεδρό της, η απόφαση για το βραβείο ήταν ομόφωνη. Χάρηκα πολύ που έζησα αυτή την εμπειρία.» Βραβευμένος πια, ο κινηματογραφικός «Τζαφάρ» θα ταξιδέψει μαζί και με τις υπόλοιπες βραβευμένες ταινίες τού Φεστιβάλ σε 60 πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού, στο πλαίσιο του προγράμματος «Το Φεστιβάλ Δράμας Ταξιδεύει». Ο ΦΟΜ πρόκειται να προβάλει την ταινία, αλλά και να παρουσιάσει το πρωτότυπο θεατρικό δρώμενο και στη Μυτιλήνη, το Σάββατο 22 Οκτωβρίου στις 8:30 το βράδυ, σε ειδική εκδήλωση που θα πραγματοποιήσει για τον εορτασμό των 35 χρόνων από την ίδρυσή του.

Στη δημοπρασία της «Βιβλιοφιλίας»

Σαπφώ, Ελύτης, Βακιρτζής, Πρωτοπάτσης ύριο Πέμπτη 29 και την Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η 104η δημοπρασία σπάνιων βιβλίων AΕλλήνων βιβλιόφιλων και έργων τέχνης της «Βιβλιοφιλίας», με οργανωτή τον Κώστα Σπανό. Ανάμεσα στους 940 λαχνούς που θα δημοπρατηθούν, και αρκετά με λεσβιακό και λημνιακό ενδιαφέρον. 1) Σαπφούς της Λεσβίας, ιδίου), «Ο Ήλιος ο ΗλιάτοΜέλη, «Sapphus, Poetriae ρας», εκδ. Ίκαρος 1971 Lesbiae, Fragmenta Et (μαζί του ιδίου), «Το ΜοElogia, Graecis et Latinis νόγραμμα», εκδ. Ίκαρος Reperiunttur cum Virorum 1972 (μαζί του ιδίου), Doctorum Notis Integris», «Μαρία Νεφέλη», εκδ. Ίκαcura et studio Jo. Christiani ρος 1980 (μαζί του ιδίου), Wolfii, apud Abrahamum «Ο Μικρός Ναυτίλος», Vandenhoeck, Hamburgi προμετωπίδα Γεράσιμου 1773 (A΄ εκδ. του Wolfii). Στέρη, εκδ. Ίκαρος 1985 Δίχρωμη η σελίδα τίτλου (μαζί), Τάσου Λιγνάδη «Το και χαλκογραφία συμβολι- Άξιον Εστί του Ελύτη», εική με τη Σαπφώ έναντι αυ- σαγωγή, σχολιασμός, ανάτής. Κείμενο ελληνικό και λυση, Βιβλιοθήκη της Σχολατινικό. Σχ. 4ο μικρό, βι- λής Μωραΐτη, Ψυχικόν, βλιοδεσία όλο δέρμα επο- 1971 (τιμή 35 - 50 ευρώ) χής, σ. 1λ+2+1λ+16+32+ 3) Οδυσσέας Ελύτης, «Ά253+index (τιμή 500 - 600 σμα Ηρωικό και Πένθιμο ευρώ) για τον Χαμένο Ανθυπολο2) Οδυσσέας Ελύτης, «Το χαγό της Αλβανίας», λιθοΦωτόδεντρο και η Δέκατη γραφία Γιάννη Μόραλη, Α΄ Τέταρτη Ομορφιά», προμε- έκδ. Ίκαρος 1962, σ. 36 τωπίδα Νίκου Νικολάου, (μαζί του ιδίου), «Τα Ελεεκδ. Ίκαρος 1971 (μαζί του γεία της Οξώπετρας», προ-

μετωπίδα Κώστα Πανιάρα, Α΄ έκδ. Ίκαρος, 1991, σ. 41 (μαζί του ιδίου), «Six plus un remords pour le ciel», edit. Fata Morgana, 1977 (τιμή 50 - 100 ευρώ) 4) Στράτης Μυριβήλης, «Ο Αργοναύτης», εικόνες Ευθ. Παπαδημητρίου, εκδ. Κασταλλία, 1936, σ. 194, (τιμή 35 - 40 ευρώ) 5) Ράλλης Κοψίδης, έγχρωμη αναπαραγωγή έργου του καλλιτέχνη, αριθμημένη, αρ. 91/150 και υπογεγραμμένη με μολύβι, 1992, διαστάσεις 35,5 - 49,5 εκ. (τιμή 40 - 50 ευρώ) 6) Αντώνης Πρωτοπάτσης, «Καθιστή γυναίκα μειδιάζουσα», χαλκογραφία (1930 περ.), σε πλαίσιο, διαστάσεις 29,5 - 19,5 (τιμή 90 - 130 ευρώ) 7) Γιώργος Βακιρτζής, «Η Παράσταση», ελαιογραφία (καμβάς επικολλημένος σε κόντρα πλακέ), υπογεγραμμένη, (χ.χ. 1965 περ.). Εικονίζονται τελετουργικές μορφές. Σε πλαίσιο, δια-

στάσεις 40 - 60 εκ. (τιμή 3.500 - 3.800 ευρώ) 8) Γιώργος Βακιρτζής, κινηματογραφική αφίσα τής «Τζάιλ Φιλμ» του έργου «Η θυσία της Μάνας», με τους Σμαρούλα Γιούλη, Ελ. Χατζηαργύρη κ.ά., εκτύπωση Πεχλιβανίδη, (χ.χ.), υπογεγραμμένη από το Γιώργο Βακιρτζή πάνω αριστερά. Διαστάσεις 75 - 56 εκ. Η δημοπρασία περιλαμβάνει πολλά παλαιότυπα (εκδόσεις 16ου - 18ου αιώνα), ταξιδιωτικά βιβλία, εκδόσεις Ελλήνων δασκάλων του νεοελληνικού διαφωτισμού, βιβλιοφιλικές εκδόσεις, εφημερίδες και περιοδικά, αρχεία και χειρόγραφα, καθώς και έργα Ελλήνων καλλιτεχνών. Θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός», Πλατεία Κυρίτση 8, στις 7 μ.μ.. Περισσότερες πληροφορίες στο 210 3614332. Π.Σ.

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Ξεκίνησαν την προηγούμενη εβδομάδα τα μαθήματα στο Στούντιο Υποκριτικής τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Λειτουργούν τμήματα ενηλίκων, παιδιών δημοτικού και μαθητών γυμνασίου και λυκείου.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου «Γιορτές της Γης» στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης «Παιδικές Αναμνήσεις». Έκθεση Παλιού Παιδικού Παιχνιδιού

Σήμερα Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου στην Πλατεία Ηρώου του Κοντιά Παρουσίαση του γλυπτού του Paolo Incarnato

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου «Ο Χάρρυ Πόττερ και οι κλήροι του θανάτου - μέρος β΄», του Ντέιβιντ Γέιτς (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερ Γκριντ, Έμα Γουώτσον, Ρέιφ Φάινς, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Νερό για Ελέφαντες», του Φράνσις Λόρενς (κοινωνική - αισθηματική) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Ρις Γουίδερσπουν, Κρίστοφ Βαλτς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Από Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου έως Πέμπτη 6 Οκτωβρίου «Captain America - Ο πρώτος εκδικητής», του Τζο Τζόνστον (περιπέτεια) Υπόθεση: Έτος 1941. Ένας ασθενικός στρατιώτης, ο Στιβ Ρότζερς, έπειτα από απανωτές απορρίψεις του από τον Αμερικανικό Στρατό, δέχεται να συμμετάσχει εθελοντικά σε ένα πιλοτικό, πειραματικό σχέδιο των Αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων, που στόχο έχει να δημιουργηθεί ένας Υπερ-Στρατιώτης. Όταν Ναζί κάνουν την εμφάνισή τους και απειλούν την υφιστάμενη τάξη πραγμάτων, ο Ρότζερς καλείται να αναλάβει το ρόλο τού Captain America, του Πρώτου Εκδικητή, και να σώσει τον κόσμο, έχοντας συνεργάτες του τον παιδικό του φίλο Μπάκι Μπαρνς, την Πέγκι Κάρτερ και το Συνταγματάρχη Τσέστερ Φίλιπς, στον αγώνα του ενάντια στη σατανική οργάνωση HYDRA, της οποίας ηγείται ο Red Skull. Πρωταγωνιστούν: Τόμι Λι Τζόουνς, Κρις Έβανς, Ντόμινικ Κούπερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45 και Πέμπτη στις 21:45 Από Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 9 Οκτωβρίου «Αφεντικά για σκότωμα», του Σεθ Γκόρντον (κωμωδία) Υπόθεση: Για το Νικ, τον Κερτ και τον Ντέιλ το μόνο πράγμα που θα έκανε τη δουλειά τους πιο ανεκτή θα ήταν να δουν τα αφεντικά τους να γίνονται σκόνη. Η παραίτηση δεν είναι επιλογή, έτσι με τη βοήθεια λίγο παραπάνω ποτηριών και τις αμφίβολες συμβουλές ενός πρώην κομπιναδόρου, οι τρεις φίλοι θα σκαρώσουν ένα πολύπλοκο και φαινομενικά αλάνθαστο σχέδιο, να ξεφορτωθούν μια για πάντα τα αφεντικά τους. Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φάρελ, Κέβιν Σπέισι, Τζένιφερ Άνιστον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 30/9, Σάββατο 1/10, Κυριακή 2/10, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Κυριακή 9/10 στις 21:30 Σάββατο 1η και Κυριακή 2 Οκτωβρίου «Cars 2», του Τζων Λάσιτερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Ακούγονται οι φωνές: Σάκης Ρουβάς, Βίκυ Καγιά, Τάσος Κωστής, Παύλος Κοντογιαννίδης Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 18:45

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενδιαφέρουν…

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Μαθητικό Ημερολόγιο σχολικού έτους 2011 - 2012 Κείμενα, ανθολόγηση, επιμέλεια: Άγγελος Κοκολάκης Εκδόσεις Πατάκη σελ. 168

πως κάθε χρόνο, οι ΕκδόΌμαθητικό σεις Πατάκη εκδίδουν το ημερολόγιο του έτους, που ξεκινά από το Σεπτέμβριο του 2011 και τελειώνει τον Αύγουστο του 2012, περιλαμβάνοντας όλο το σχολικό έτος. Ο μαθητής μπορεί να σημειώσει όλες τις δραστηριότητές του και τις ημερομηνίες που παίζουν κάποιο ρόλο στη ζωή του. Επιπλέον, περιέχει και υλικό που προσελκύει, διασκεδάζει και μορφώνει τον αναγνώστη. Φέτος το ημερολόγιο συνοδεύεται από πλούσιο φωτογραφικό υλικό, προσφορά του φίλου μας του «ταξιδευτή», που επισκέφθηκε τον Καναδά και το νησί της Φολεγάνδρου. Μια νέα ευχάριστη έκπληξη που περιμένει τους μικρούς και μεγάλους μαθητές. Ημερολόγιο για τον δάσκαλο 2011 - 2012 Κείμενα, επιμέλεια: Βασιλική Νίκα Εκδόσεις Πατάκη σελ. 304

ο ημερολόγιο αυτό απευθύΤπουνεται στους εκπαιδευτικούς εργάζονται στο δημοτικό σχολείο και στοχεύει στην καταγραφή της διδακτικής και εκπαιδευτικής καθημερινής εργασίας. Αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο οργάνωσης, που θα λειτουργεί ως σημείο αναφοράς και για τις επόμενες χρονιές. Περιέχει: Μία σελίδα για κάθε μέρα εργασίας στο σχολείο, Συνοπτικό ημερολόγιο όλων των μηνών από το Σεπτέμβριο του 2011 έως τον Αύγουστο του 2012, Σελίδες αφιερωμένες στην οργάνωση της τάξης και στην αξιολόγηση των μαθητών, Παγκόσμιες ημέρες και επίσημες αργίες, Χρήσιμα τηλέφωνα και διευθύνσεις στο διαδίκτυο. Ημερολόγιο του Καθηγητή 2011 - 2012 Επιμέλεια: Βαγγέλης Μπακλαβάς Εκδόσεις Πατάκη σελ. 400

πευθύνεται σε καθηγητές Ασηςδευτεροβάθμιας εκπαίδευκαι περιλαμβάνει το σχολικό έτος από το Σεπτέμβριο 2011 μέχρι και τον Ιούνιο 2012, ωρολόγιο πρόγραμμα, μαθητολόγιο, κατάσταση επίδοσης μαθητών κ.τ.λ..

Μεταπτυχιακά στη Βιολογία και στα Μαθηματικά Τ ο Τμήμα Βιολογίας και το Τμήμα Μαθηματικών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) θα οργανώσουν Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών για το ακαδημαϊκό έτος 2011 - 2012. Συγκεκριμένα, το Τμήμα Βιολογίας προκηρύσσει την εισαγωγή 20 μεταπτυχιακών φοιτητών για το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με γνωστικό αντικείμενο «Σύγχρονες τάσεις στη διδακτική των βιολογικών μαθημάτων και νέες τεχνολογίες» και την εισαγωγή 15 μεταπτυχιακών φοιτητών στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα με αντικείμενο τη «Βιοπληροφορική». Και τα δύο Π.Μ.Σ. χορηγούν μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης μετά από επιτυχή φοίτηση τριών εξαμήνων. Στο Π.Μ.Σ. με τίτλο «Σύγχρονες τάσεις στη διδακτική των βιολογικών μαθημάτων και νέες τεχνολογίες» γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι τμημάτων Βιολογίας ή άλλων συναφών με τη Βιολογία επιστημών πανεπιστημίων της Ελλάδας ή του εξωτερικού, καθώς και πτυχιούχοι ΤΕΙ σύμφωνα με τη διαδικασία

που προβλέπεται στο Άρθρο 16 του Ν. 2327/95 (156/τ. Α΄/95). Όσον αφορά στο Π.Μ.Σ. στη «Βιοπληροφορική», αιτήσεις μπορούν να υποβάλουν πτυχιούχοι Βιολογίας, Πληροφορικής, Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας και λοιπών σχολών Θετικών Επιστημών. Επίσης, δεκτοί θα γίνονται πτυχιούχοι τμημάτων Ιατρικής, Φαρμακευτικής και των άλλων Επιστημών Υγείας, καθώς και απόφοιτοι πολυτεχνικών σχολών και αντίστοιχων

τμημάτων ΑΤΕΙ. Οι ενδιαφερόμενοι και για τα δύο Προγράμματα καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις τους και τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέχρι τις 5 Οκτωβρίου. Για κάθε σχετική πληροφορία σχετικά με τα δύο Π.Μ.Σ. και τα δικαιολογητικά υποψηφιότητας που απαιτούνται, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη γραμματεία του Τμήματος Βιολογίας (τηλ. 210 7274877).

Διδακτορικό στη Φυσική Αγωγή Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και ΑθλητιΤ οσμού του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης καλεί όσους ενδιαφέρονται να εκπονήσουν διδακτορική διατριβή στο Τμήμα, να υποβάλλουν μέχρι και την Παρασκευή 7 Οκτωβρίου 2011 σχετική αίτηση στη γραμματεία του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στο ΤΕΦΑΑ του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (Πανεπιστημιούπολη, 69100 Κομοτηνή), με τα εξής δικαιολογητικά: Αίτηση όπου δηλώνεται το γνωστικό αντικείμενο και το θέμα της διατριβής, Υπόμνημα με τον τίτλο της διατριβής, συνοπτική ανασκόπηση, διατύπωση των υποθέσεων και επιστημονική προσέγγιση του θέμα-

τος, Σύμφωνη γνώμη του επιβλέποντα καθηγητή, Τίτλους σπουδών: αντίγραφο μεταπτυχιακού διπλώματος, αντίγραφο πτυχίου, Πτυχίο ξένης γλώσσας (αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική, ισπανική), Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, Βεβαιώσεις δημοσιεύσεων ή ανακοινώσεων σε επιστημονικά περιοδικά ή συνέδρια, Βεβαίωση του επιστημονικού υπεύθυνου του ερευνητικού προγράμματος σε περίπτωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα, Δύο συστατικές επιστολές. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν τη διεύθυνση http://www. phyed.duth.gr και στο τηλέφωνο 25310 39622.

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ Στα τσάμια του Σιφναίου

στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

και των Ερώτων… Η «Βίλλα Κουτσουκίδη»

∆ιαδροµή 41 Στην Αμαλή 4

... τώρα υπέροχο σπίτι

Έρωτες φύλαγαν τα τσάμια του Σιφναίου

ετά το «Γιαλί Κιόσκι», απέναντι, υπάρχει μια έκταση με υψηλά πεύκα, γνωστά σαν «Τσάμια του Σιφναίου», αφού ανήκαν στο γνωστό Μυτιληνιό. Το σπίτι στην κορυφή, που πέρασε στην κατοχή του, ανήκει στο γαμπρό του, γιατρό Β. Καραμάνο. Την είσοδο κοσμούν δύο Έρωτες μεταλλικοί, επάνω στα βάθρα τους, κακοπαθημένοι πια. Εδώ μέσα στήνονταν οι παιδικές θερινές κατασκηνώσεις και υπήρξε τόπος αναψυχής. Στη γωνία του δρόμου που ανηφορίζει, είναι χτισμένος επάνω σε ένα ανάχωμα ο Άι-Νικόλας, με μια υπέροχη μαρμάρινη βρύση σα συντροφιά. Απέναντι απλώνεται το λιμανάκι της Κρατήγου και κοντά στη θάλασσα, η Παναγίτσα. Η βάση του περιρραντηρίου και ο κίονας μπροστά του μάλλον ανήκουν σε κάποιο ναό, που βρισκόταν στη θέση του αναχώματος του Άι-Νικόλα, όπου παρατηρείται κεραμική. Από εδώ και πέρα, αριστερά απλώνεται μια ωραία πλαζ, ενώ από την άλλη μεριά του δρόμου, μέχρι ψηλά στα πεύκα, η πυκνή δόμηση δε διαφέρει πια από την πόλη της Μυτιλήνης. Ανάμεσα σ’ αυτά υπήρχε το γνωστό Εστιατόριο-Ξενοδοχείο «Κάτια», που έκλεισε πολύ πριν το 1997. Στη θέση Κουκκάκι υπήρχε το παλιό ξενοδοχείο γνωστό σα «Βίλλα Κουτσουκίδη», το οποίο ανακαινίστηκε (1993) και είναι κατοικία της γιατρού Νέδας Περδίκη - Βουτσά. Η περιοχή αποτελεί έναν προνομιούχο τόπο, υπέροχο για μπάνιο και αρχή της μοναδικής «Γύρας της Αμαλής».

... δίπλα στον Άι-Νικόλα με τη βρύση

... και την Παναγίτσα (1989) που τα δένδρα τώρα φούντωσαν

... δίπλα στα αρχαία κολωνάκια

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Opening party of «Pirates Mytilene» Βρεθήκαμε στο opening party των «Pirates Mytilene» και γράφουμε την εμπειρία μας. Γιατί, περί εμπειρίας πρόκειται... Ψάχνοντας μερικές πληροφορίες για τις Harley Davidson διάβασα ένα πολύ ωραίο μότο, το οποίο ήθελα να μοιραστώ μαζί σας: «Υπάρχει μια μικρή διαχωριστική κόκκινη γραμμή μεταξύ αυτού που έχει ήδη μια Harley και αυτού που θέλει να αποκτήσει». Η ουσία σε όλο αυτό είναι ο τρόπος ζωής. Η Harley είναι το μέσο που ταυτίζεται περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο με τη ροή της ζωής του κατόχου της. Το βλέπουμε να ενσαρκώνεται στο «Easy Rider» τού 1969, με τους Peter Fonda, Dennis Hopper και Jack Nicholson (μάλιστα ένα από ιδρυτικά μέλη έχει «χτίσει» μια εκ των Harley που πρωταγωνιστούν). Στο «Harley Davidson and the Marlboro Man» τού 1991, με πρωταγωνιστή το Mickey Rourke. To είδαμε και το Σάββατο στις 17 Σεπτεμβρίου, στο opening party της Λέσχης των «Pirates Mytilene». Φτάνοντας έξω από το νούμερο 18 της Κομνηνάκη, τις είδαμε παρατεταγμένες, καλογυαλισμένες, καθ’ όλα επιβλητικές και, το κυριότερο, custom made. Ο λόγος, φυσικά, για τις Harley… Έτσι ξεκίνησε το party, από το κυρίως πιάτο. Μετά περάσαμε στα υπόλοιπα. Τρία ροκ συγκροτήματα ανέλαβαν να μας «ανεβάσουν». Οι «Method X», οι «Magma» και οι «Add Art» παρέδωσαν live concert και εμείς αποδώσαμε τα μέγιστα, πίνοντας, χορεύοντας και συζητώντας για τις επικείμενες Harley-εξορμήσεις εντός και εκτός νησιού. Αυτό ήταν το ορεκτικό. Το επιδόρπιο το αντιληφθήκαμε την επόμενη μέρα, όταν συνειδητοποιήσαμε πως για όλο το χειμώνα που μας έρχεται η Λέσχη των «Pirates Mytilene» θα είναι εκεί.

Λίγα λόγια για τη λέσχη των «Pirates Mytilene» Όλα ξεκίνησαν πριν οκτώ περίπου χρόνια, όταν μια ομάδα κατόχων Harley άρχισαν να βολτάρουν και να περνούν από κοινού κα-

λά. Ένα μέλος της ομάδας, μάλιστα, οργάνωνε διαδρομές και «κατασκηνώσεις» στην Πέτρα. Όλη αυτή την περίοδο, η ομάδα ταξίδευε και σε άλλα μέρη, ερχόμενη σε επαφή με clubs από την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και την Τουρκία, διεξάγοντας διαδρομές και περνώντας καλά. Το 2008, βλέποντας πως όλο και περισσότερα μέλη προσθέτονταν στην ομάδα και η αγάπη τους για συναντήσεις με τις Harley μεγάλωνε, ήρθαν σε επαφή με το club «ΜC 81 Athens». Με την πολύτιμη βοήθειά τους, απέκτησαν το δικό τους club, το οποίο λειτούργησε προσφάτως. Κορυφαία στιγμή ήταν το Νοέμβριο του 2008, όταν «άνοιξαν» ως leader group την εθνική συνάντηση των Harley στην Πάτρα. Στόχος τους είναι να συνδεθούν με όλο και περισσότερα «αδελφικά» clubs και να προσφέρουν τη βοήθειά τους μένοντας πιστοί στη φιλοσοφία τού «Live Free - Ride Free - Die Free».

Fitness party @ «Oxygen Fitness» & «Monkey» α να μην έφτανε η μοναδικότητά του, το Σπερίπου «Oxygen Fitness» (Ο ) στα δύο χρόνια λειτουργίας του έχει βαλθεί να δια2

ψεύσει αυτούς που υποστηρίζουν πως τα γυμναστήρια και γενικώς οι χώροι άθλησης είναι απρόσωποι. Η αρχή έγινε την Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου, όταν η αισθητικός Κωνσταντίνα Σταμάτη, με ειδικές προσφορές για ξεχωριστές περιποιήσεις, υποδέχτηκε τον κόσμο τού «Oxygen Fitness» βάζοντας το δικό της «μαγικό» χέρι εκεί που η ίδια γνωρίζει καλά, στο health and beauty. Όμως, αυτό ήταν το άνοιγμα… η main day τού κυρίως προγράμματος ήταν άλλη. Η Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου ήταν - θα το έλεγε κανείς - ένα ιδιότυπο daylight τού «Oxygen Fitness», τόσο εντός όσο και εκτός γυμναστηρίου. Γιατί, πίνοντας τον καφέ μας από το πρωί στο «Monkey», η ατμόσφαιρα ισορροπούσε μεταξύ mood and body temperature, με το προσωπικό και τα μέλη του γυμναστηρίου να φορούν Oxygen Fitness t-shirts και να μοιράζουν χαμόγελα, προετοιμάζοντας το έδαφος για ό,τι θα ακολουθούσε... Στις έξι το απόγευμα της ίδιας ημέρας, το κυρίως μέρος τού fitness party πέρασε στους εντυπωσιακούς χώρους τού «Oxygen Fitness». Στην υποδοχή, το Fitness Bazααr produced by «Sport 2000» (Ελ. Βενινζέλου 21) έβαζε σε μεγάλο πειρασμό τους επισκέπτες του γυμναστηρίου, οι οποίοι, πριν περάσουν στα ενδότερα για τη γυμναστική

τους, καλούνταν να διαλέξουν από τη μεγάλη ποικιλία αθλητικών ειδών και αξεσουάρ· και, πιστέψτε μας, τα διλήμματα ήταν μεγάλα! Λίγο αργότερα, στις δύο αίθουσες ομαδικών προγραμμάτων, ο Νάσος και ο Κώστας μάς φώναζαν fight do και cardio υπό τις μουσικές οδηγίες τού resident DJ τού «Monkey» - Νίκου Γιασσάκη, ο οποίος ανέβασε τους ρυθμούς στα ύψη... Στην άλλη αίθουσα, το νέο ομαδικό πρόγραμμα του «Oxygen Fitness», το αρχαιότερο άθλημα, το Παγκράτιον, που με το Νέλλο Ζαφειρίου από τις 3 Οκτωβρίου θα διδάσκεται σε τμήματα παιδικά και ενηλίκων. Εμείς πήραμε μια πρώτη γεύση... Και σα να μην έφταναν όλα αυτά, το ίδιο βράδυ, μέλη, φίλοι και απλός κόσμος, έχοντας ξεκουραστεί (;) από την εξαντλητική γυμναστική που προηγήθηκε, ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του «Oxygen Fitness» για συνέχεια του fitness party στο «Monkey», ώστε να κλείσει με τον πιο ευχάριστο τρόπο αυτή η σειρά events. Δίπλα σ’ αυτό το event ήταν και η «Nestlé», μέσω των «OK Markets», μοιράζοντας τα -

σχεδόν απαραίτητα σε αυτές τις περιπτώσεις «Fitness bars». Enjoy it

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Οι αντίπαλοι του Αιολικού, έτσι όπως διαμορφώνεται η κατάσταση με τους υποβιβασμούς…

Η μορφή του νέου Πρωταθλήματος Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού περιέπλεξε κάπως τα δεδομένα για το νέο Πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής, με την απόφασή της να μη χορηγήσει πιστοποιητικά συμμετοχής σε συνολικά εννέα ομάδες ανώτερων κατηγοριών, υποβιβάζοντάς τες στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Ηρακλής, Εθνικός, Ιωνικός, Τρίκαλα, Αναγέννηση Καρδίτσας, Ρόδος, Παναιγιάλειος, Ηλιούπολη και Εορδαϊκός θα αναγκαστούν να «κατέβουν» άλλος μία κι άλλος δύο κατηγορίες, εξελίξεις που σαφέστατα επηρεάζουν στο σύνολό του το Πρωτάθλημα. Ωστόσο, αυτό που έχει σημασία για τους Μυτιληνιούς είναι τι γίνεται στον 9ο Όμιλο, εκεί όπου συμμετέχει ο Αιολικός, με πρωταγωνιστικούς ρόλους για φέτος. Από τις προαναφερθείσες ομάδες, στον 9ο Όμιλο φαίνεται πως καταλήγουν τόσο ο Εθνικός όσο και ο Ιωνικός, από τη στιγμή που ανήκουν στην Ε.Π.Σ. Πειραιά, αποτελώντας έτσι μελλοντικούς αντιπάλους του Αιολικού. Εξάλλου, κάτι αντίστοιχο θα συμβεί και με τον Αίαντα Σαλαμίνας, που υποβιβάστηκε λίγες ημέρες νωρίτερα. Πολύς λόγος γίνεται για την Ηλιούπολη, όμως ξεκάθαρα δεν υπάρχει καμμία απολύτως πιθανότητα να βρεθεί η συγκεκριμένη ομάδα στον 9ο Όμιλο, αφού ανήκει στην Ε.Π.Σ. Αθηνών και θα τοποθετηθεί στον 8ο.

Σε ό,τι αφορά στη Ρόδο, φέτος είναι η χρονιά της Δωδεκανήσου να αγωνιστεί στον όμιλο της Αθήνας, οπότε προστίθεται κι εκείνη στον 8ο, ενώ κάτι παρόμοιο θα συμβεί και με το Διαγόρα, αν και εφόσον δεν πάρει πιστοποιητικό συμμετοχής, με τις πληροφορίες να τονίζουν πως βρίσκεται στο «κόκκινο». Σε μια τέτοια περίπτωση, είναι πολύ πιθανό το Καρλόβασι, που αρχικά είχε τοποθετηθεί στον 9ο και εν συνεχεία μεταπήδησε στον 8ο Όμιλο, να επιστρέψει στον όμιλο του Πειραιά και να αποτελέσει έτσι τη 16η ομάδα, που θα «κλειδώσει» τον όμιλο ώστε να μην υπάρχει ρεπό κάθε αγωνιστική. Με τα σημερινά δεδομένα, ο 9ος Όμιλος αποτελείται από τις εξής ομάδες: Τριγλία Ραφήνας (ΕΠΣΑΝΑ) Κερατσίνι (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Αήττητος Σπάτων (ΕΠΣΑΝΑ) Κορωπί (ΕΠΣΑΝΑ) Ολυμπιακός Λαυρίου (ΕΠΣΑΝΑ) Ατρόμητος Πειραιά (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Αχαρναϊκός (ΕΠΣΑΝΑ) Ελλάς Ποντίων (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Ολυμπιάδα (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Αστέρας Βάρης (ΕΠΣΑΝΑ) Αιολικός (Ε.Π.Σ. Λέσβου) Μικρασιατική Χίου (Ε.Π.Σ. Χίου) Αίας Σαλαμίνας (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Ιωνικός Ν. (Ε.Π.Σ. Πειραιά) Εθνικός Πειραιά (Ε.Π.Σ. Πειραιά)

Ο δρόμος προς τους Ολυμπιακούς του Λονδίνου

Η Λήμνος τίμησε τον Παναγιώτη Μαγδανή της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH προς τιμήν του Λημνιού αθλητή της κωπηλασίας Παναγιώτη Μαγδανή, για Ετηνκδήλωση πρόκρισή του στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, διοργάνωσε την Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου ο Δήμος Λήμνου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης προβλήθηκαν βίντεο με στιγμιότυπα από τους αγώνες του Μαγδανή και του συναθλητή του Λευτέρη Κόνσολα, καθώς και βίντεο αφιέρωμα στην πορεία του αθλητή του Ναυτικού Ομίλου Λήμνου. «Η Λήμνος είναι περήφανη για τον Παναγιώτη. Για μας είναι ήδη Ολυμπιονίκης», ανέφερε στην ομιλία του ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Μέσα σε κλίμα συγκίνησης πραγματοποιήθηκαν οι ομιλίες του προέδρου του Ναυτικού Ομίλου Λήμνου και τέως δημάρχου Μύρινας, Νάσου Σκαμάγκη, του προπονητή τού ΝΟΛ, Γιάννη Λυτσάκη, και του εφόρου τού ΝΟΛ, Γιώργου Ζαχάρωφ. Ο Παναγιώτης Μαγδανής ευχαρίστησε το δήμαρχο Λήμνου για την εκδήλωση που διοργάνωσε προς τιμήν του, καθώς και το Ναυτικό Όμιλο Λήμνου, αλλά και τον προπονητή του, για τη βοήθεια που του έχουν προσφέρει όλα αυτά τα χρόνια. Στη συνέχεια, στο κατάμεστο κινηματοθέατρο «Μαρούλα» πραγματοποιήθηκε η βράβευση του αθλητή από το δήμαρχο Λήμνου και από το ΝΟΛ. Ο Παναγιώτης Μαγδανής ξεκίνησε την κωπηλασία πριν από οκτώ χρόνια στο Ναυτικό Όμιλο Λήμνου και μέχρι την πρόκρισή του στους Ολυμπιακούς του Λονδίνου έχει φέρει σημαντικές διακρίσεις, τόσο στο ξεκίνημά του στο ΝΟΛ, όσο και στη συνέχεια με την Εθνική Ομάδα Κωπηλασίας και το συναθλητή του Λευτέρη Κόνσολα.

Μετά τα προβλήματα στατικότητας στο Δημοτικό Κολυμβητήριο της Μυτιλήνης, παρατηρούνται προβλήματα και στο Στάδιο της πόλης, «πονοκεφαλιάζοντας» την ΑΕΛΚ

Πρόβλημα και με τον Ταρλά… υπόθεση δεν είναι άγνωστη... Είναι αλήθεια πως απασχολεί εδώ και καιρό τόσο τη δημοτική αρχή, όσο και τη διοίκηση της ΠΑΕ ΑΕΛΚ. Οι πληροφορίες που θέλουν το Δημοτικό Στάδιο της Μυτιλήνης να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα στατικότητας στις κερκίδες του, είχαν διαρρεύσει πολύ πριν «σκάσει» η είδηση του σφραγίσματος του Δημοτικού Κολυμβητηρίου της πόλης για τους ίδιους περίπου λόγους. Και στις δύο περιπτώσεις, οι δύο σημαντικοί για τα αθλητικά σωματεία χώροι άθλησης, σε περίπτωση που δεν μπορέσουν τελικά να λειτουργήσουν, θα δημιουργήσουν τεράστια προβλήματα... Πόσο μάλλον στη νεοφώτιστη ΠΑΕ ΑΕΛΚ στην Β΄ Εθνική Κατηγορία, που δε θα έχει άλλο διαθέσιμο γήπεδο, και στις προδιαγραφές που απαιτούνται (χωρητικότητας 2.000 θέσεων). Ο γνωστός δημοσιογράφος Κυριάκος Θωμαϊδης πριν από λίγες ημέρες είχε δημοσιεύσει στο ιδιοκτησίας του ειδησεογραφικό site πως το Δημοτικό Στάδιο της Μυτιλήνης έχει κριθεί ως επικίνδυνο για χρήση, αλλά παρ’ όλα αυτά λουκέτο δεν μπαίνει... Τις αιτιάσεις του δημοσιεύματος,

σε ό,τι αφορά τουλάχιστον στην ακαταλληλότητα, επιβεβαίωσε χθες σε δηλώσεις του στην ΕΡΑ ο ίδιος ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, τονίζοντας πως στη μακροσκοπική εξέταση της Πολεοδομίας διαπιστώθηκε αυξημένη επικινδυνότητα στις κερκίδες. Μάλιστα, ο κ. Βουνάτσος υποστήριξε πως μέσα στην επόμενη εβδομάδα θα καταφθάσει κλιμάκιο επιστημόνων από το Μετσόβιο, που θα εξετάσει την κατάσταση στην οποία βρίσκεται το γήπεδο. Μάλιστα, χθες, έδωσε και συνέντευξη Τύπου για το θέμα, όπως θα διαβάσετε σε σχετι-

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Συνέντευξη Τύπου θα παραχωρήσει στα σωματεία του κλασσικού αθλητισμού ο πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ, Βασίλης Σεβαστής, στα πλαίσια των Αιγαιοπελαγίτικων Αγώνων που θα γίνουν στη Λέσβο. Μεταξύ άλλων, θα αναφερθεί στην περικοπή των χρημάτων από την Πολιτεία, που θα φέρει μεγάλα προβλήματα στην Ομοσπονδία.

κό ρεπορτάζ στις πολιτικές ειδήσεις τού «Ε». Η ΠΑΕ ΑΕΛΚ παρακολουθεί διακριτικά τις εξελίξεις γύρω από το θέμα του γηπέδου και περιμένει σε κάθε περίπτωση να βρεθεί μπροστά από τις εξελίξεις, ευρισκόμενη σε επαφή και με τη δημοτική αρχή. Το ίδιο συμβαίνει και με τη διοίκηση του Αιολικού, που ανησυχεί μεν, λιγότερο δε απ’ ό,τι η ομόλογή της στην Καλλονή, αφού για τις ανάγκες του Περιφερειακού Πρωταθλήματος ο Ταρλάς μπορεί να χρησιμοποιηθεί περιμετρικά με κερκίδα ορθίων.

ΛΗΜΝΟΣ

Νίκησαν τα φαβορί στο Κύπελλο! πίσημη πρεμιέρα είχαμε το Σαββατοκύριακο στη ΕΛήμνο, με τη διεξαγωγή της α΄ φάσης του Κυπέλλου, με το οποίο αρχίζει και η επισήμως η χρονιά. τις αναμετρήσεις δε σημειώθηκε κάποια έκπληξη και έτσι τα φαβορί πήραν άνετες νίκες, που τους στέλνουν από τώρα στον επόμενο γύρο, αν και υπάρχει κι η ρεβάνς. Ανοικτή παραμένει η πρόκριση σε δύο παιχνίδια και πιο συγκεκριμένα στα παιχνίδια Αητός - Αστραπή, με την ομάδα της Πλάκας να κερδίζει με 1-0, όπως και η νίκη του Κάσπακα με το ίδιο σκορ τον Άρη Μούδρου, που καθιστά συναρπαστικούς τους επαναληπτικούς. Ακόμη, μάχη θα γίνει στο παιχνίδι τής ΑΕΛ με το Διαγόρα, με την πρώτη να κερδίζει με 3-2. Από εκεί και μετά δε γίνεται λόγος για τα σκορ που σημείωσαν ο Κεραυνός 40 μέσα στο Θάνος, το 6-1 του Ηρακλή επί του Φιλοκτήτη και τέλος η εκτός έδρας νίκη με 2-0 των Αργοναυτών με την Προποντίδα.

Τα αποτελέσματα Α΄ φάση ΑΕΛ - Διαγόρας Κάσπακας - Άρης Μ. Θάνος - Κεραυνός Αητός - Αστραπή Προποντίδα - Αργοναύτες

3-2 1-0 0-4 1-0 0-2

Κλήρωση και στο Πρωτάθλημα Με τη συμμετοχή 14 ομάδων θα πραγματοποιηθεί η σέντρα 8 - 9 Οκτωβρίου στο Πρωτάθλημα, μετά την κλήρωση που έγινε από την επιτροπή παρουσία σωματείων του νησιού. Όλοι ήλπιζαν ότι η κληρωτίδα θα έβγαζε με το «καλημέρα» ντέρμπυ, όμως ματαίως, αφού το σούπερ ντέρμπυ Ηρακλή - Κεραυνού θα αργήσει ακόμη και θα διεξαχθεί τη 10η αγωνιστική, η οποία θα γίνει στις 11 Δεκεμβρίου. Η πρεμιέρα περιλαμβάνει τα εξής παιχνίδια: Αστραπή - Θάνος Διαγόρας - Κεραυνός Αργοναύτες - Φιλοκτήτης Άρης Μ. - Α.Ε. Λήμνου Κάσπακας - Προποντίδα Αητός Πλ. - Αγ. Γεώργιος Ηρακλής - Ηφαιστία

Ο πρώτος γύρος θα ολοκληρωθεί στις 15 Ιανουαρίου τού 2012.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Τετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-

χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία

παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

Με πρωτοβουλία φορέων και συλλόγων της Καλλονής, οργανώνεται παζάρι για να συγκεντρωθούν χρήματα για τη στήριξη του Συλλόγου που αναλαμβάνει τη σίτιση απόρων της περιοχής

Μια αγκαλιά για το «Σιτίζω» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τις δύσκολες μέρες της οικονομικής κρίσης, οι πρωτοβουλίες ευαισθητοποιημένων πολιτών για την παροχή βοήθειας σε ανθρώπους που ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας αποτελούν φωτεινά παραδείγματα. Στην Καλλονή εδώ και πάνω από 10 χρόνια έχει ιδρυθεί και λειτουργεί ο Σύλλογος «Σιτίζω», μια πρωτοβουλία γυναικών της περιοχής, οι οποίες αγοράζουν υλικά και μαγειρεύουν καθημερινά για 30 περίπου συμπολίτες τους - στην πλειοψηφία τους ηλικιωμένοι που είναι μοναχικοί και άποροι. Σύλλογοι και φορείς της Καλλονής, στην προσπάθειά τους να στηρίξουν αυτή την πρωτοβουλία, οργανώνουν τετραήμερο παζάρι στο Παλιό Λουτρό

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Καλλονής, με στόχο να συγκεντρωθούν χρήματα που θα ενισχύσουν αυτή την προσπάθεια. «Γύρω μας υπάρχουν ψυχές μόνες, όχι από δική τους επιλογή, που χρειάζονται και έχουν ανάγκη την ανθρώπινη παρουσία και βοήθεια. Επειδή από το κράτος δεν έχουμε να προσδοκούμε πια κοινωνικές παροχές, εμείς όλοι, που έχουμε επίγνωση της κατάστασης και η ανθρωπιά μας δεν έχει χαθεί εντελώς, αποφασίσαμε να ενώσουμε τις δυνάμεις μας μέσα από τους φορείς μας και να αγωνιστούμε για τη διατήρηση της αξιοπρέπειας της κοινωνίας μας», αναφέρει μεταξύ άλλων σχετική ανακοίνωση φορέων και συλλόγων της Καλλονής. Στο πλαίσιο αυτό, οργανώνεται στις 13, 14, 15 και 16 Οκτωβρίου παζάρι στο Παλιό Λουτρό

Καλλονής, όπου χειροποίητα δώρα θα διατεθούν προς πώληση σε συμβολικές, χαμηλές τιμές, με στόχο να στηριχθεί οικονομικά ο Σύλλογος «Σιτίζω» της Καλλονής. «Παλιά μπουκάλια που μπορούμε να ζωγραφίσουμε, προϊόντα επιχειρήσεων και άλλα είδη, ό,τι μπορούμε να αξιοποιήσουμε, θα τα συγκεντρώσουμε για να τα πουλήσουμε στο παζάρι. Με τον τρόπο αυτό ενισχύεται και η ιδέα της ανακύκλωσης, αφού μπορούμε αντικείμενα που θα πετούσαμε στα σκουπίδια να τα αξιοποιήσουμε και να τα μετατρέψουμε σε όμορφα διακοσμητικά ή χρηστικά ήδη για το σπίτι», είπε στο «Ε» η εκπρόσωπος της Εθελοντικής Κίνησης Καλλονής, που ενισχύει την προσπάθεια, κ. Ασανούλα Κοκκινέλλη - Γιαννή.

Από βδομάδα η καταβολή των προνοιακών επιδομάτων λίγων ακόμη ημερών ζήτησε χθες στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ο δήμαρΠχοςαράταση Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, για την καταβολή των προνοιακών επιδομάτων στους 1.700 δικαιούχους της Λέσβου. Ο κ. Βουνάτσος ανέφερε ότι ξεπεράστηκε, τουλάχιστον προσωρινά, το ζήτημα που είχε δημιουργηθεί με την ασφαλιστική ενημερότητα, μετά από σχετική συνεργασία που υπήρξε με το υποκατάστημα του ΙΚΑ Μυτιλήνης. Όμως, λόγω της τριήμερης απεργίας στις Εφορίες, δεν μπορούν να προχωρήσουν οι απαραίτητες διαδικασίες ώστε να εκταμιευτεί το ποσό του 1,2 εκατ. ευρώ που βρίσκεται ήδη στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων. Στη συνέντευξη συμμετείχε και ο διευθυντής Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου, Γρηγόρης Αληγιάννης, ο οποίος εξήγησε τις διαδικασίες που ακολουθήθηκαν προκειμένου να ξεπεραστεί το εμπόδιο της ασφαλιστικής ενημερότητας. Έκανε επίσης γνωστό ότι από τις αρχές της άλλης εβδομάδας θα ξεκινήσει η καταβολή των επιδομάτων στους δικαιούχους.

Επιστηµονικά Θέµατα

«Ηλεκτρομαγνητική Ρύπανση - Οικιακές Ηλεκτρικές Συσκευές» Γράφουν οι ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ. ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ & ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ*

σοι πληθαίνουν οι ηλεκτρικές και ηλεκτρομαγνητικές συσκευές, οι οποίες βέβαια μπορεί να διευκολύνουν τη ζωή μας, τόσο αυξάνει, ιδίως στα αστικά κέντρα, μια ιδιότυπη «ρύπανση» της ατμόσφαιρας, η οποία κάτω από ορισμένες συνθήκες δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στον άνθρωπο. Η ρύπανση αυτή βρίσκεται παντού, είναι αόρατη και ιδιαίτερα επιζήμια, έως και επικίνδυνη. Πρόκειται για τη «ρύπανση του ηλεκτρομαγνητικού περιβάλλοντος», η οποία τα τελευταία χρόνια έχει αυξηθεί σημαντικά, καθώς αυξάνεται αλματωδώς η χρήση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Υπάρχει παντού γύρω μας και φανερώνεται με τις χαρακτηριστικές σε όλους μας παρεμβολές στο ραδιοφωνικό ή τηλεοπτικό σήμα ή στην οθόνη ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή. Δεν είναι όμως πολλοί αυτοί οι οποίοι γνωρίζουν ότι η ηλεκτρονική ρύπανση μπορεί να προκαλέσει διακοπές στη λειτουργία ευαίσθητων ηλεκτρονικών συσκευών, με μοιραίες συνέπειες. Για παράδειγμα: παρενόχληση της λειτουργίας βηματοδοτών καρδιάς, μπλοκάρισμα συστημάτων του αυτοκινήτου όπως το σύστημα φρένων ABS, η διατάραξη της λειτουργίας ευαίσθητων ιατρικών μηχανημάτων. Η διεθνής επιστημονική κοινότητα έχει καταληφθεί από ηλεκτρονικό πυρετό, γι’ αυτό και υπάρχει η ανάγκη για την έκδοση προτύπων και τη θέσπιση κοινά αποδεκτών διαδικασιών ποιότητας. Το «σύνδρομο του άρρωστου κτηρίου» περικλείει όλα τα συμπτώματα από τα μαγνητικά πεδία των μηχανημάτων τα οποία μας περιτριγυρίζουν. Οι εργαζόμενοι σε χώρους με computers παραπονέθηκαν για καταρροή, ερεθισμένα μάτια, ισχυρούς πόνους στην πλάτη, διαλείψεις και κατάθλιψη. Όταν οι οθόνες των computers περιέχουν ειδικά φίλτρα προστασίας από την εκπεμπόμενη ακτινοβολία, τότε τα συμπτώματα αυτά μειώνονται πάρα πολύ. Στα παλιά χρόνια, στον άνθρωπο επιδρούσαν μόνο τα εξωτερικά φυσικά ηλεκτρικά και μαγνητικά πεδία. Στις μέρες μας όμως όλα άλλαξαν, καθώς ένα πλήθος ορατών και αόρατων ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων συνθέτει το περιβάλλον και αποτελεί μέρος της καθημερινότητάς μας. Εκτός από τον Ήλιο υπάρχουν και άλλες (τεχνητές) πηγές, οι οποίες όχι μόνο δεν είναι ορατές από τον άνθρωπο, αλλά η επίδρασή τους στον οργανισμό αποτελεί σημείο προβληματισμού των επιστημόνων και εστία κοινωνικών εντάσεων. Αναφερόμαστε κατά κύριο λόγο στις κεραίες (κινητής τηλεφωνίας, τηλεόρασης, ραδιοφωνίας, RADAR), στις γραμμές μεταφοράς του ηλεκτρι-

κού ρεύματος της ΔΕΗ (συμπεριλαμβανομένων των μετασχηματιστών) και στις διάφορες ηλεκτρικές συσκευές. Σχετικά με τις τελευταίες, δίνουμε έναν πίνακα τιμών της έντασης του μαγνητικού πεδίου (σε millitelsa, mT) που δημιουργούν ορισμένες οικιακές ηλεκτρικές συσκευές, σε διάφορες αποστάσεις και αυτές (οι τιμές εξαρτώνται και από το μοντέλο της συσκευής). ΣΥΣΚΕΥΗ Ψυγείο Πλυντήριο ρούχων Ηλεκτρικό σίδερο Συσκευή τηλεόρασης Ηλεκτρονικός υπολογιστής (PC) Εστία μαγειρέματος Φούρνος μικροκυμάτων Ηλεκτρική τοστιέρα Ηλεκτρική σκούπα Ξηραντήρας μαλλιών Μίξερ τροφής Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή Ηλεκτρικό ρολόι

3cm 0,5 - 1,7 8 - 50 8 - 30 2,5 - 50 0,5 - 3 1 - 50 73 - 200 7 - 18 200 - 800 6 - 2.000 60 - 700 15 - 1.500 300

30cm 0,01 - 0,25 0,15 - 3 0,12 - 0,3 0,04 - 2 1 0,15 - 0,5 4-8 0,06 - 0,7 2 - 20 0,01 - 7 0,06 - 10 0,08 - 9 2,25

1m < 0,01 0,01 - 0,15 0,01 - 0,03 0,01 - 0,15 < 0,01 0,01 - 0,25 0,25 - 0,6 < 0,01 0,13 - 2 0,01 - 0,3 0,02 - 0,25 0,01 - 0,3 < 0,01

Τόσο οι παραπάνω όσο και οι άλλες οικιακές συσκευές εκπέμπουν μη Ιοντίζοντα Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία, της οποίας η επίδραση στον άνθρωπο βρίσκεται υπό την έρευνα των ειδικών επιστημονικών κέντρων. Δεν πρέπει να παραγνωρίζεται το γεγονός ότι η παραπάνω ακτινοβολία δεν έχει καμμιά σχέση με την καρκινογόνο Ιοντίζουσα Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία (Ραδιενέργεια ή Ακτινοβολία-Γ, Ακτίνες Χ, το πλέον δραστικό τμήμα της Υπεριώδους Ακτινοβολίας). Πάντως και εδώ ισχύει η Αρχή της Συνετής Αποφυγής. * Ο Γεώργιος Μ. Χουτζαίος είναι φυσικός - μαθηματικός, τ. πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Αθηνών και ο Νικόλαος Γ. Χουτζαίος είναι φυσικός.

Βιβλιογραφία: Γεώργιος Μ. Χουτζαίος: «Οι ηλεκτρομαγνητικές Ακτινοβολίες και οι επιδράσεις τους στον άνθρωπο - το πυρηνικό ατύχημα του Τσερνόμπιλ» - Μυτιλήνη 2007.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

w Ανανεωμένο το «Πασατέμπο 24», στην προκυμαία, ετοιμάζεται να προσφέρει εκτός από τη διάσημη πίτσα του με λεπτή ζύμη, νέες αλμυρές και γλυκές λιχουδιές. w Το «Άστρο», στην είσοδο της Ερμού, σερβίρει πλούσιο γύρο, σουβλάκι στα κάρβουνα, μπιφτέκι και άλλες νοστιμιές μεσημέρι - βράδυ. w Καλομαγειρεμένα πιάτα ημέρας θα βρείτε στο εστιατόριο «Αβέρωφ», στην προκυμαία, που διατηρεί εδώ και πολλά χρόνια την ποιότητα στο καλό φαγητό. w Απεριόριστο ίντερνετ με μόνο 2 ευρώ προσφέρει η «Σπόντα» στον ανανεωμένο χώρο της, στην οδό Κομνηνάκη, με πολλές εναλλακτικές δυνατότητες ψυχαγωγίας, με video games, μπιλιάρδο, αλλά και το κλασσικό ποδοσφαιράκι.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Για μια νέα εκκίνηση

w Νόστιμη μπουγάτσα Θεσσαλονίκης, αλμυρή ή γλυκιά, θα βρείτε στο «Θείο Βάνια», στην προκυμαία. Δοκιμάστε την μπουγάτσα με κιμά. w Στον «Μπαλουχανά», στο Πέραμα της Γέρας, δίπλα στο όμορφο λιμάνι, θ’ απολαύσετε παραδοσιακές γεύσεις που ετοιμάζονται με αγνό ντόπιο ελαιόλαδο, καθώς και πλούσιες σαλάτες εποχής, ενώ μετά το φαγητό σάς περιμένει καφεδάκι στη χόβολη και σπιτικά γλυκά. w Στέκι για όλες τις ώρες είναι το «Lighthouse», στο Φανάρι, για καφέ ή ποτό σε ένα όμορφο… θαλασσινό περιβάλλον. w Φτερούγες κοτόπουλου με σάλτσα μπάρμπεκιου θα απολαύσετε στο «Dream Chicken». Συνοδεύστε με μια φρεσκοκομμένη σαλάτα!

ς πάψουμε να δείχνουμε με το δάχτυλο ο ένας τον άλλον και ας κοιτάξουμε ο καθένας μας τι κάνει. Ας βγει από τη συζήτηση, για λίγο, η ευθύνη των άλλων και ας στραφούμε λίγο μέσα μας», μου έλεγε ένας φίλος πρόσφατα. Κι αυτή η συμβουλή του λειτουργεί λυτρωτικά, γιατί με τόσο άδικο δεν αντέχεται το βάρος του θυμού. Δεν μπορούμε να είμαστε αποστασιοποιημένοι μόνο στο προβληματάκι μας - στο πόσα χάνουμε από το εισόδημα ή την έξοδό μας και να αναζητούμε ακόμη και τώρα τρόπο συνταξιοδότησης στα 50 έτη. Είναι μεγάλη φθορά ο διαρκής θυμός για όλους και για όλα. Όσο και αν σε κάποιους ακούγεται πεζή ηθικολογία, νομίζω ότι η υπόδειξη του φίλου δεν έχει μόνο ψυχοθεραπευτικό χαρακτήρα, αλλά και πρακτικό. Όχι γιατί κρύβει τα προβλήματα κάτω από το χαλί, ακολουθώντας την παλιά μέθοδο της νεοελληνικής μας πραγματικότητας. Που την αποκαλέσαμε αθώα ιδιοσυγκρασία για να καλύπτουμε τα μυστικά και ψέματα, όχι μόνο

«Α

στις σχέσεις με την εξουσία, αλλά και στις καλές μας συναναστροφές, με τους συντρόφους μας, τα παιδιά, τους φίλους. Πώς να το κάνουμε, δεν είμαστε αυτό που λέμε «σταράτος και ευθύς λαός». Υποσχόμαστε εύκολα και αθετούμε εύκολα. Εξαγοράζεται εύκολα η σιωπή μας και η ελευθερία μας με ανταλλάγματα. Κι έπειτα θυμώνουμε με όλους και κυρίως με μας. Καθώς, όμως, πολλοί ενέδωσαν σε παρατυπίες, είναι λάθος να αναλώνουμε όλη τη δυναμική μας στο ποιος έκανε τι. Αν το ζητούμενο δεν είναι η εκδίκηση, αλλά η εκκίνηση (με δάκρυ, αλλά χωρίς αίμα), πρέπει να αποδεχτούμε ότι αυτοί που ξέφυγαν από την πεπατημένη του βολέματος σε αυτήν τη δεξαμενή των μικρομεσαίων στρωμάτων της κοινωνίας ήταν λίγοι. Ίσως γι’ αυτό να μην μπορούν τα αριστερά κόμματα να πείσουν για την εναλλακτική τους πολιτική πρόταση. Μικροαστοί, τα μέλη και στελέχη τους δεν ξέφυγαν από το παιχνίδι της κατάκτησης του πλούτου - μικρού ή μεγάλου δεν έχει και τόσο σημασία. Σημασία έχει ότι δεν μπορείς το βράδυ να είσαι στο

συλλαλητήριο και το πρωί να κανονίζεις τη σύνθεση επιτροπών για το διδακτορικό σου, να επικρίνεις με πύρινη γλώσσα την τρόικα και να κάνεις αρπαχτές σε κοινοτικά προγράμματα-φούσκες. Να μιλάς για αξιοκρατία και να δέχεσαι μια θέση για την οποία δεν έχεις τα ουσιαστικά προσόντα. Αν θέλουμε, λοιπόν, να ξαναρχίσουμε, ας αποδεχτούμε αυτήν την πραγματικότητα. Με μικρές και μεγάλες αμαρτίες πορευτήκαμε σε αυτήν τη χώρα. Πολλοί με τα οφέλη της παρέας μας κάναμε δουλειές. Και όταν το τέκνο φίλου επιλέξαμε και όχι το άγνωστο παιδί για να καλύψει μια θέση εργασίας που χήρευε, για την αναπαραγωγή του δικού μας στάτους ενδιαφερόμασταν. Δύσκολο να αλλάξουν τα πράγματα όταν πρέπει να αλλάξουμε κι εμείς μαζί τους. Δε φτάνει μόνο ο θυμός. Δεν αρκεί μόνο η αναμέτρηση με τα ΜΑΤ για να αποδείξεις ότι θες μια άλλη ζωή. Το δυσκολότερο είναι να θες έναν άλλο πολίτη και να σε λυτρώνει η σκέψη ότι ο άλλος ίσως γίνεις εσύ. Χριστίνα Κοψίνη

Πιστή στην κατήχηση ια θεοσεβούμενη κυρία τις Κυριακές πήγαινε στην εκκλησία και δίδασκε στο κατηχητικό. Μια Κυριακή, ένας κύριος ήταν πίσω της στο στασίδι και πρόσεξε τι ωραία γυναίκα ήταν. Προς το τέλος τής λέει: «Τι θα ‘λεγες οι δυο μας να βγούμε για δείπνο την Τρίτη;» «Ευχαρίστως», ανταποκρίθηκε, και αυτός δεν μπόρεσε να πιστέψει την τύχη του. Την Τρίτη την πήγε στο καλύτερο εστιατόριο. Μόλις κάθισαν, της πρότεινε: «Θέλεις ένα κοκτέιλ;» «Όχι», απαντά η αριστοκράτισσα, «αν το έκανα αυτό, τι θα έλεγα στα παιδιά στο κατηχητικό;» Αυτός ανακάθισε, δεν ήταν ιδιαίτερα ομιλητικός, μέχρι το τέλος του δείπνου, όταν βγάζει το πακέτο του και τη ρωτά αν θέλει να καπνίσει. «Όχι, βέβαια», απαντά αυτή. «Αν το έκανα αυτό, δε θα μπορούσα να αντικρίσω τα παιδιά την Κυριακή.» Ο απογοητευμένος και η κυρία έφυγαν και την έβαλε στο αυτοκίνητο για να τη φέρει στο σπίτι της. Περνώντας έξω από ένα μοτέλ, αυτός σκέφτεται ότι ήδη τον έχει απορρίψει δυο φορές και στη σκέψη ότι δεν έχει τίποτα να χάσει, τολμά και τη ρωτά: «Χμ, θα ήθελες να σταματήσουμε σε αυτό το μοτέλ;» «Σίγουρα, θα ήταν ωραία», απάντησε αυτή με μια νότα προσμονής. Αυτός δεν πίστεψε τα αυτιά του, έκοψε το τιμόνι αμέσως και μπήκε στο μοτέλ να βρει δωμάτιο. Το επόμενο πρωί, μετά από μια άγρια παθιασμένη ερωτική νύχτα, αυτός ξύπνησε πρώτος. Την κοίταξε δίπλα στο κρεβάτι και σκέφτηκε με τύψεις τι έκανε. Την ξύπνησε και της είπε: «Θέλω να σε ρωτήσω ένα πράγμα. Τι θα πεις τώρα στα παιδιά την Κυριακή;» Και αυτή είπε: «Το ίδιο πράγμα που τους λέω πάντα. Δε χρειάζεται να καπνίζεις και να πίνεις για να περάσεις καλά.»