Εμπρός 3741 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3741 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας

100 επιτυχόντες στη Λέσβο

ΣEΛ. 18

Βιολογική Γεωργία, Βιολογική Κτηνοτροφία και Αναβαθμίδες

Άρον - άρον κλείνουν εκκρεμότητες ΣEΛ. 7

Λιγότερο προσωπικό και περιορισμένος προϋπολογισμός

Δύσκολη χρονιά το 2013 για το Βοστάνειο

Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς σύντομα στη Λέσβο Όπως εξήγγειλε ο Χ. Αθανασίου στην πίτα τής Ν.Δ., ξεκινά στα μέσα τού 2013 ο «Καλλικράτης ΙΙΙ»

Δημοτικές εκλογές με νέο χάρτη Τρεις ή πέντε, ίσως και περισσότεροι δήμοι, θα προκύψουν στο νησί της Λέσβου απ' τον «Καλλικράτη ΙΙΙ», που ξεκινά να διαμορφώνεται τους επόμενους μήνες, στα μέσα τού 2013, προκειμένου οι επόμενες δημοτικές εκλογές να γίνουν με νέο χάρτη. Αυτό εξήγγειλε ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών κατά την εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας τής ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., προαναγγέλλοντας μάλιστα, μεταφέροντας και το χαιρετισμό του πρωθυπουργού,

ότι σύντομα ο Αντώνης Σαμαράς θα επισκεφτεί τη Λέσβο.Μέσα σε εορταστική ατµόσφαιρα και παρουσία κόσµου που γέµισε ασφυκτικά το ∆ηµοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, αλλά και εκπροσώπων όλων των τοπικών αρχών, πραγµατοποιήθηκε το απόγευµα του Σαββάτου η ορκωµοσία του νέου ∆ηµάρχου Μυτιλήνης Νάσου Γιακαλή και όλων των ∆ηµοτικών και Τοπικών Συµβούλων του ∆ήµου Μυτιλήνης και των τοπικών διαµερισµάτων.

ΣEΛ. 14

Το Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου θα εξετάσει αίτημα δανειολήπτη του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων για ρύθμιση βάσει του Νόμου Κατσέλη

ΣEΛ. 7

Στα υπερχρεωμένα νοικοκυριά και δημόσιοι υπάλληλοι;

Με την «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», το Νότιο Αιγαίο και επιλεγμένοι φορείς απ' το Βόρειο, στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση Κωνσταντινούπολης

ΣEΛ. 5

Μεγάλη η ανταπόκριση στο κάλεσμα -έρανο της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

1ο βραβείο καλύτερου περιπτέρου Για δεύτερη χρονιά, η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» κερδίζει ανάμεσα σε εκατοντάδες συμμετοχές απ' όλο τον κόσμο, το πρώτο βραβείο για το καλύτερα οργανωμένο περίπτερο στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού της Κωνσταντινούπολης. Πρόκειται για μία ξεχωριστή διάκριση, που μάλιστα επαναλαμβανόμενη, καταδεικνύει τον επαγγελματισμό, τη συνέπεια και τη σοβαρότητα με την οποία προσεγγίζει και διαχειρίζεται η εταιρεία, που εκδίδει και το «Εμπρός», τα θέματα τουριστικής προβολής. Η επιβράβευση ήρθε με το περίπτερο των φορέων του Νοτίου Αιγαίου, ενώ η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» σχεδίασε και κατασκεύασε τη συμμετοχή στην EMITT 2013 και δεύτερου περιπτέρου, με το οποίο εκπροσωπήθηκαν στην έκθεση επιλεγμένοι φορείς και επιχειρήσεις από τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη Σάμο.

ΣEΛ. 8

Τρεις τόνοι τρόφιμα για το νήπιο

ΣEΛ. 6

2 ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HMEPOλόγιο

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Χρειάζονται «φροντίδα» Τα ιαματικά λουτρά του κόλπου της Γέρας δέχονται καθημερινά αρκετούς επισκέπτες. Είναι άλλωστε τα κοντινότερα στη Μυτιλήνη και η τοποθεσία τους είναι, αν μη τι άλλο, πάρα πολύ όμορφη. Αυτό που «λείπει» από το χώρο, είναι περισσότερη φροντίδα στις εγκαταστάσεις, ώστε να είναι και πιο «φιλικός» στους λουομένους. Και αναφερόμαστε ουσιαστικά στον προθάλαμο της γυναικείας τουλάχιστον μπανιέρας, όπου οι πόρτες των ντους και των τουαλετών δεν κλείνουν και γενικά τα συστήματα υπολειτουργούν. Β.Χρ.

Δίνει ζωή Ο Φυσιολατρικός - Ανθρωπιστικός Σύλλογος Μανταμάδου «Ηλιαχτίδα» μπορεί να είναι σχετικά καινούργιος, έχει αρχίσει όμως να αναπτύσσει ήδη αξιόλογη δράση. Πέρα από τις βόλτες και τις περιηγήσεις, αλλά και τις διάφορες μικρές εθελοντικές δράσεις που διοργανώνει, τώρα έχει ξεκινήσει και την προβολή ταινιών για μικρούς και μεγάλους στο Πολύκεντρο Μανταμάδου, δίνοντας επιπλέον ζωή στο χωριό. Η εθελοντική πρωτοβουλία συνεχίζεται στο νησί και κερδίζει όπως φαίνεται όλο και περισσότερο έδαφος. Β.Χρ.

Τίτλος… ευφάνταστος

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 29 Ιανουαρίου 1946. Καταγγελία για κατάσχεση φύλλου της εφημερίδας στους Λάμπου Μύλους.

Tα ∆ηκτικά TPITH Σελ. 18 ημ. Aνατ. 07.32 ∆ύσ. 17.45

Καμμία ενημέρωση για το «Αθηνά»…

29 Ανακομιδή λείψ. Ιγνατίου Θεοφόρου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Καμμία ενημέρωση δεν έχουν ακόμη για το Σχέδιο «Αθηνά» και το πότε θα ανακοινωθεί, ούτε για το τι θα προβλέπει, τα μέλη της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ωστόσο, όπως είναι φυσικό, όλο αυτό το διάστημα τα βλέμματα των μελών της ακαδημαϊκής και φοιτητικής κοινότητας, αλλά και πολλών άλλων, είναι στραμμένα προς τα εκεί.

… σύντομα παρουσίαση των Φοιτητικών Εστιών Σύντομα, πάντως, μέσα στις αρχές Φεβρουαρίου και κοντά στην επόμενη Σύγκλητο του ιδρύματος, που θα πραγματοποιηθεί το πολύ μια εβδομάδα μετά την ανακοίνωση του «Αθηνά», το Πανεπιστήμιο Αιγαίου πρόκειται να κάνει και την παρουσίαση της μελέτης για το έργο των Φοιτητικών Εστιών Μυτιλήνης. Β.Χρ.

«Give bees a chance» («Δώστε στις μέλισσες μια ευκαιρία») είναι ο τίτλος της σχετικής καμπάνιας των Οικολόγων Πράσινων. Τίτλος που αποτελεί παράφραση του γνωστού τραγουδιού τού Τζων Λέννον «Give peace a chance» («Δώστε στην ειρήνη μια ευκαιρία») και που από αρκετούς μπορεί μεν να θεωρηθεί… ρομαντικός, δεν παύει ωστόσο να είναι ευφάνταστος. Και να εκφράζει, θα μπορούσε να πει κανείς, και τη γενικότερη φιλοσοφία των Οικολόγων Πράσινων. Β.Χρ.

Πολλές οι μεταθέσεις… Έχουν ήδη ξεκινήσει και θα γίνονται μέχρι και τις 31 του μήνα, οι μεταθέσεις των εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας του Νομού Λέσβου εκτός κι εντός ΠΥΣΠΕ. Η συμμετοχή - δυστυχώς - είναι μεγάλη για όσους θέλουν να φύγουν από το νησί. Πάντα γίνονται περίπου 250 αιτήσεις και φέτος μέχρι στιγμής έχουν φτάσει τις 50, ενώ μέχρι και την Πέμπτη αναμένεται να φανεί το πόσοι εκπαιδευτικοί επιθυμούν να φύγουν εκτός Λέσβου. Β.Χρ.

Για όλα τα θέματα… Και κατ’ ιδίαν συνάντηση, εκτός πίτας, είχε με τη ΝΟΔΕ Λέσβου, αργά το απόγευμα της Κυριακής και λίγο πριν αναχωρήσει για Αθήνα, ο Χαράλαμπος Αθανασίου. Η επίσημη άποψη για την ατζέντα της συνάντησης ήταν πως τέθηκαν όλα τα θέματα αιχμής για τα οποία η Οργάνωση έκρινε σκόπιμο να ενημερώσει τον αναπληρωτή υπουργό. Η ανεπίσημη εκδοχή θέλει να κυριάρχησε το θέμα του διοικητή του Βοστάνειου, που παραμένει σε εκκρεμότητα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για τα «βαρελόσκυλα» Το κείμενο που δημοσιεύαμε την περασμένη Παρασκευή για τα «βαρελόσκυλα» της Λέσβου, βρήκε μεγάλη ανταπόκριση στην ηλεκτρονική σελίδα τού «Ε». Είναι πάρα πολλά τα σχόλια που έχουν αναρτηθεί και αυτό δείχνει το πόσο πολλοί είναι εκείνοι που ενδιαφέρονται για το θέμα των ζώων και ειδικά το συγκεκριμένο ζήτημα, που τους τελευταίους μήνες έχει τύχει μεγάλης δημοσιότητας. Επειδή για το θέμα πέρα απ’ το θόρυβο που προκάλεσε, πρέπει να βγει και αποτέλεσμα, οφείλουν οι ιδιοκτήτες αυτών των «βαρελόσκυλων» να προβληματιστούν και να απαλλάξουν τα σκυλιά τους απ’ αυτό το μαρτύριο. Β.Χρ.

Παρέμβαση από τον Κουίκ Ερώτηση στη Βουλή κατέθεσε ο βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Τέρενς Κουίκ, για την υποβάθμιση του Τελωνείου της Λήμνου. Την προηγούμενη εβδομάδα το θέμα είχε αναδείξει η Τοπική Οργάνωση του κόμματος και ο συντονιστής Σπύρος Γαληνός. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Kοινή Λογική Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ*

λεγα σήμερα να ασχοληθώ αποκλειστικά με το θέμα της τρομοκρατίας αλλά, δε μ’ αφήνουν να αγιάσω. *** Αν αληθεύουν οι δηλώσεις του βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ Κουράκη περί ειδικής φορολόγησης όσων δηλώνουν Χριστιανοί Ορθόδοξοι για να πληρωθούν οι παπάδες, δύο ενδεχόμενα υπάρχουν. *** Το πρώτο; Ο άνθρωπος είναι πολιτικά αφελής. Βάζει ένα υπαρκτό ζήτημα που άπτεται του χωρισμού Εκκλησίας και Κράτους με τρόπο που είναι βέβαιο ότι θα δημιουργήσει παρεξηγήσεις. *** Το δεύτερο και σοβαρότερο; Υπάρχει οργανωμένη ή έστω άτυπη ομάδα στο ΣΥΡΙΖΑ, που για δικούς της λόγους θεωρεί ότι η Αριστερά πρέπει για λόγους αρχής να βρίσκεται πάντα στην αντιπολίτευση. *** Οπότε, μόλις βλέπουν ότι αυξάνεται η δυναμική τού ΣΥΡΙΖΑ στην κοινωνία, συνειδητά την προβοκάρουν για να την ανακόψουν. *** Εδώ είναι που κάνουν λάθος όσοι συγκρίνουν τον Τσίπρα με τον Αντρέα. Κάτι τέτοια ο Αντρέας στην πορεία για την εξουσία τα συνέτριβε, δεν τα χάιδευε. *** Ο Γιωργάκης, λέει, πήγε στην Κωνσταντινούπολη για επαφές. Και συναντήθηκε μέχρι και με τον Ερντογάν. *** Ας καταγράφηκε αυθεντικό στιγμιότυπο από την αποστολή της «Επικοινωνίας Αιγαίου», που βρέθηκε εκεί για τις τουριστικές εκθέσεις μπροστά στο Ελληνικό Προξενείο. *** Σας το μεταφέρω όπως μου το διηγήθηκε τηλεφωνικά μέλος της αποστολής, αδιαμφισβήτητης αξιοπιστίας. *** Βγαίνει, λέει, ο Γιωργάκης με τη συνοδεία του, μετά την επίσκεψη στο Ζωγράφειο Λύκειο στη Λεωφόρο Πέρα, πεζός. *** Τον αναγνωρίζουν κάποιοι Έλληνες και ένας τού φωνάζει σκωπτικά: «Ώστε εδώ μου κρύβεσαι»! *** Τι τα θέλετε όμως. Η αλήθεια είναι ότι καθόλου δεν κρύβεται. Αντίθετα, ενώ οποιοσδήποτε άλλος στη θέση του θα κρυβόταν, αυτός επιμένει να κυκλοφορεί. *** Να κάνει δηλώσεις, επαφές, διαλέξεις. Τι σημαίνουν όλα αυτά; *** Ότι στη χώρα που όλα ξεχνιούνται και όλα ξαναγράφονται από την αρχή, κάποιοι έχουν το θράσος να πιστεύουν ότι όσο κι αν εγκλημάτησαν πολιτικά, κάποτε μπορεί να επιστρέψουν. *** Σου λέει, γιατί όχι; Ο Κωστάκης έφυγε νύχτα, κατά γενική ομολογία άφησε την οικονομία διαλυμένη και όμως, τρία χρόνια μετά, οι παρατρεχάμενοί του τολμούν να τον παρουσιάζουν σα χρυσή εφεδρεία! *** Οπότε, χρυσή αυτός, πλατινένια εγώ, θα σκέφτεται ο Γιώργος. Κράξτε τους, βρεεε! *** Αυτή η ιστορία με τους νέας κοπής τρομοκράτες, αν μ’ ενοχλεί παραπάνω, είναι για ένα λόγο. *** Πέρα από τα χτυπήματα χωρίς ειρμό και τον παραμικρό σεβασμό στην ανθρώπινη ζωή, οι τύποι αυτοί βγάζουν και κάποια ακόμα αποκρουστικά χαρακτηριστικά. *** Απόλυτη αγραμματοσύνη ανακατεμένη με μοχθηρία και μίσος, όχι για τους πολιτικούς αντιπάλους, αλλά για ολόκληρη την κοινωνία.

Στελέχη της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», με την αντιπεριφερειάρχη Τουρισμού και Ευρωπαϊκών Θεμάτων Νοτίου Αιγαίου, Ελευθερία Φτακλάκη, και μέλη της διοίκησης του Οργανισμού Προώθησης Ροδιακού Τουρισμού (ΠΡΟΤΟΥΡ), στο περιθώριο της παρουσίας τους στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού της Κωνσταντινούπολης επισκέφθηκαν τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο. Οι εκπρόσωποι της «Επικοινωνίας Αιγαίου» προσέφεραν στον Πατριάρχη τα τελευταία βιβλία των εκδόσεων «Αιολίδα» και δέχθηκαν τις ευχές του και τα συγχαρητήριά του για την καλή και ποιοτική προσπάθεια της εταιρείας.

Άγονη χωρίς πλοίο Επί δεκαετίες η ΝΕΛ εξυπηρετούσε τη γραμμή Μυτιλήνη - Μύρινα - Θεσσαλονίκη χωρίς κρατική χρηματοδότηση. Στα μέσα της προηγούμενης δεκαετίας, σταμάτησε να την εξυπηρετεί και η γραμμή κηρύχθηκε άγονη. Βέβαια, ποτέ η κάλυψη της γραμμής δεν ήταν ικανοποιητική, με εξαίρεση το μικρό διάστημα που στη γραμμή είχε δρομολογηθεί το «Αίολος Κεντέρης». Όλα τα υπόλοιπα χρόνια, η γραμμή είχε μικρή κίνηση και το ταξίδι διαρκούσε απίστευτα πολλές ώρες (14 έως 16). Ας το πάρουν απόφαση οι κυβερνώντες, ελεύθερος ανταγωνισμός στην ακτοπλοΐα του Αιγαίου για αποδεδειγμένα «ζημιογόνες γραμμές», δεν μπορεί να λειτουργήσει με εξαίρεση μια - δυο γραμμές. Απαιτείται συγκροτημένος σχεδιασμός, αυστηρό πλαίσιο λειτουργίας των εταιρειών και τήρηση του πλαισίου από την πλευρά των κρατικών αρχών. Ν.Μ.

Δηλώσεις-εξπρές Πρώτη φορά ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. έκοψε την πίτα του παρουσία των μέσων ενημέρωσης. Γι’ αυτό και τα στελέχη του δεν είχαν προετοιμαστεί να κάνουν εκτενείς δηλώσεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο συντονιστής Νίκος Χρυσάφης και ο βουλευτής Γιάννης Ζερδελής μίλησαν μόλις 2.09 λεπτά. Πρέπει να είναι οι συντομότερες δηλώσεις που έχουν κάνει στη ζωή τους. Ν.Μ.

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Απ’ το Μάιο το ραντεβού Δεν έτυχε προνομιακής, όπως υποστήριξε, μεταχείρισης ο συνταξιούχος που πέρασε τις προάλλες απ’ το ΚΕΠΑ Μυτιλήνης και η περίπτωσή του θα δώσει έρεισμα σε ερώτηση του Γιάννη Ζερδελή για «μεροληπτική προτεραιότητα ημετέρων», όπως σχολιάζαμε. Ο ίδιος μάς είπε ότι το αρχικό ραντεβού του το είχε κλείσει απ’ τον προηγούμενο Μάιο, αλλά οι τρεις καρδιολόγοι που μετείχαν στην επιτροπή απ’ την οποία πέρασε στις 10 Ιανουαρίου, δεν μπορούσαν να πιστοποιήσουν το σύνολο των προβλημάτων που αντιμετώπιζε. Για αυτό και ζήτησε - και αυτό κατήγγειλε ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ - και εξετάστηκε λίγες μέρες αργότερα από ορθοπαιδικό, ενώ προχθές αν δεν ήταν τον μπλόκο στην Αγία Παρασκευή, θα εξεταζόταν και από νευρολόγο. Τώρα, γιατί άλλες περιπτώσεις για να πάνε απ’ τη μια επιτροπή στην άλλη χρειάζονται ένα χρόνο και βάλε, είναι κάτι που οφείλει να απαντήσει ο φορέας κεντρικά - δεν κανονίζεται η σειρά απ’ τη Μυτιλήνη, αλλά έρχεται έτοιμη απ’ την Αθήνα - και αυτό άλλωστε θα ρωτήσει ο κ. Ζερδελής, που ομοίως επικοινώνησε με το φίλο συνταξιούχο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μήνυση κατά Βενιζέλου Ο σμήναρχος ε.α. Ιγνάτιος Καραθεοδώρου κατέθεσε μηνυτήρια αναφορά κατά του αρχηγού τού ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελου Βενιζέλου, διότι ο τελευταίος έχει στο προσωπικό του αρχείο αντίγραφα του αμυντικού σχεδιασμού της χώρας. Τη σχετική δήλωση έκανε ο κ. Βενιζέλος στη Βουλή κατά τη συζήτηση για την παραπομπή του ή μη σε προκαταρτική επιτροπή. Πρόκειται για απόρρητα έγγραφα που σύμφωνα με τον κ. Καραθεοδώρου δεν επιτρέπεται να βρίσκονται στο προσωπικό αρχείο κανενός. Σύμφωνα με το Λέσβιο σμήναρχο, ο κ. Βενιζέλος παραβιάζει σειρά διατάξεων του Ποινικού Κώδικα. Βέβαια, υπέρ του κ. Βενιζέλου έσπευσε να συνηγορήσει ο υπουργός Εθνικής Άμυνας, Πάνος Παναγιωτόπουλος, ισχυριζόμενος ότι δεν πρόκειται για απόρρητα έγγραφα. Ωστόσο, το θέμα θα απασχολήσει τη Δικαιοσύνη και έχει ενδιαφέρον η ετυμηγορία της. Ν.Μ.

Ντερτιλής, τέλος Πέθανε χθες σε ηλικία 91 ετών, ο Νίκος Ντερτιλής, ο τελευταίος πραξικοπηματίας, που βρισκόταν επί χρόνια έγκλειστος στις φυλακές Κορυδαλλού. Ο Ντερτιλής, που θεωρείται από τους πρωταιτίους του απριλιανού πραξικοπήματος, έγινε γνωστός στη Λέσβο για την εν ψυχρώ δολοφονία του 20χρονου Μιχάλη Μυρογιάννη το πρωί της 18ης Νοεμβρίου τού 1973, για την οποία κι είχε καταδικαστεί. Το τέλος μιας εποχής, που δεν έπαψε στιγμή να μας πληγώνει. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

Αιολίας λόγος Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Γιάννης Φωτιάδης... ο υψιπετής ην Κυριακή 27 τ.μ. ο Σύλλογος Αντισσαίων στην Αθήνα διοργάνωσε εκδήλωση για να τιμήσει τον αναμορφωτή της γενέτειράς του, Άντισσας, το μεγαλύτερο Αντισσαίο πολιτικό, ο οποίος ξεκίνησε ως εύπορος, γόνος της πιο πλούσιας οικογένειας του χωριού, και όταν έκλεισε τα μάτια του αφήνοντας το μάταιο κόσμο ήταν σε κατάσταση ένδειας και στερήσεων, τον αείμνηστο Γιάννη Βασ. Φωτιάδη, τον υψιπετή. Γιος του γιατρού Βασίλη Φωτιάδη και της Φανής, το γένος Πασσαδέλλη, ευτύχησε να ζήσει στα πρώτα βήματα της εφηβείας του τη μεγάλη στιγμή της γενιάς του, την απελευθέρωση του νησιού μας απ’ τους Τούρκους το χειμώνα τού 1912. Ένα γεγονός που του χάραξε τη ζωή, το «είναι» του, τον ίδιο. Την ελευθερία του, όπως πολλοί άλλοι συνομήλικοί του, την πλήρωσε με 10 χρόνια πολεμικών αγώνων στη Μακεδονία και τη Μικρά Ασία. Μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, γυρίζει στο χωριό μας, τα τότε άσημα και τριτοκοσμικά Τελώνια, και οι συγχωριανοί του τού δίνουν την προεδρία της Κοινότητας. Τα Τελώνια τότε, όπως ήταν φυσικό, τα χαρακτήριζε η υπανάπτυξη, η φτώχεια και η αγραμματοσύνη. Είναι χαρακτηριστικό να αναφερθεί ότι η ωραία πετροπελεκητή πλατεία του χωριού μας σήμερα (το σήμα κατατεθέν του) τότε διασχιζόταν από δύο λαγκάδια και στις όχθες τους έβοσκαν κάθε μορφής κατοικίδια (όρνιθες, χοιρίδια κ.λπ.). Το χειρότερο ήταν η κατάσταση των κατοίκων του, που δεισιδαιμονίες, άγνοια, φοβίες, εκμετάλλευση χειροτέρευαν τις συνθήκες ζωής μικρών, μεσηλίκων και γερόντων. Ο Γιάννης Φωτιάδης, πραγματιστής αλλά μαζί και οραματιστής, έβλεπε ότι η ζωή των συγχωριανών του έπρεπε να αλλάξει, επί τα βελτίω βέβαια. Άμεσα έπρεπε να εξαλειφθούν τα αίτια φοβίας, φτώχειας και εκμετάλλευσης. Έτσι στόχευσε στην καταπολέμηση της τοκογλυφίας. Για να καταφέρει τούτο, δημιούργησε τον Κτηνοτροφικογεωργικό Συνεταιρισμό, ο οποίος είχε τη δυνατότητα να πιστώνει τους συνεταιριστές σε εφόδια, λιπάσματα, φάρμακα, αλλά ακόμη και σε χρήμα. Μέσω δε αυτού και της δημιουργίας του ελαιοτριβείου του, κατάφερε ο κόπος, ο μόχθος και ο ιδρώτας των ελαιοπαραγωγών να μη χάνεται στα «ταγάρια» των όποιων διέθεταν λιοτρίβια. Έτσι, το διαβόητο «οι τσ’μπανιάρσες οι τελωνιάτισσες ελιές δε λαδίζουν», αφού από 10, 12 ή και περισσότερες οκάδες που έβγαινε πριν 1 οκά λάδι, τώρα τούτο γινόταν με 3 - 5 οκάδες ελιές μόνο. Ακόμη, εκμεταλλευθείς σχετικές θεσμικές διατάξεις της Πολιτείας, κατάφερε μεγάλες περιουσίες των μοναστηριών (Κρεωκόπου και Περιβολής) να μοιραστούν σε ακτήμονες αγρότες. Άλλες παρεμφερείς ενέργειες όπως εγγειοβελτιωτικά έργα (Λειβάδια Κάμπου) και δυναμικές παρεμβάσεις (διεκδίκηση τουρκικών αγρών στην περιοχή Άπαστα), σε συνδυασμό προς τα προαναφερθέντα, έκαναν τη ζωή των κατοίκων της αγροτιάς του χωριού ανθρωπινότερη. Βέβαια, τούτα όλα τα πρωτόγνωρα για το χωριό μας, συνδυαζόμενα με διάφορα έργα υποδομής [δρόμοι, γέφυρες, η πρώτη ασφαλτόστρωση (Άντισσα - Ερεσός), υπόνομοι, ύδρευση, το τεχνητό δάσος, καλντερίμια, πλατείες, κ.ά.] άρχισαν να δίδουν νόημα στη ζωή των Αντισσαίων. Αντισσαίων πια, αφού το κακόηχο, «δύσπεπτο» και θρησκευτικά αποτρόπαιο όνομα της Κοινότητας «Τελώνια», που εκείνος ήταν ο πρόεδρός της, μετά από σύντονες και αδιάλειπτες ενέργειές του, το «αποκήρυξε» και κέρδισε το σε «αφάνεια» ευρισκόμενο από το 2ο μ.Χ. αιώνα (όταν οι Ρωμαίοι ισοπέδωσαν την πόλη) ιστορικό όνομα Άντισσα. Όμως, ο Φωτιάδης ως βαθιά διορατικό πολιτικό ον διείδε ότι όλα τούτα δε θα είχαν νόημα, περιεχόμενο και κυρίως συνέχεια, αν οι συγχωριανοί του δεν έπαιρναν την απαιτούμενη εγκύκλιο παιδεία. Στον κολοφώνα της δραστηριότητάς του επί υπουργού Παιδείας Γεωργίου Παπανδρέου του Γέροντος της Δημοκρατίας, κατάφερε να δημιουργήσει το οκτώ αιθουσών Δημοτικό, αντίστοιχο προς το σχέδιο των ανά την Ελλάδα χτιζομένων, όπως το 6ο Δημοτικό της Μυτιλήνης. Ως το «κύκνειο άσμα» του δε, λίγους μόνο μήνες πριν κλείσει τα μάτια του, το 1969, κατάφερε (παρ’ όλο που τότε ήταν η χούντα των συνταγματαρχών) να δημιουργήσει το Γυμνάσιο - Λύκειο Άντισσας. Ο μέγας αυτό οραματισμός του μεγάλου αυτού μεταρρυθμιστή της Άντισσας στην πράξη έδωσε καρπούς, αφού σήμερα υπάρχουν επιστήμονες Αντισσαίοι που φτάνουν σε αρκετές εκατοντάδες, που τιμούν τον εαυτό τους αλλά και την Άντισσα. Η παρουσία του Γιάννη Φωτιάδη δεν περιορίστηκε μόνο στα στενά όρια της Άντισσας. Οι ενέργειές του, οι παρεμβάσεις του και τα επιτεύγματά του είχαν ευεργετικά αποτελέσματα και για το υπόλοιπο το νησί μας. Τούτο ειδικότερα μέσα στη γερμανοκατοχή, που οργάνωσε τις καλλιέργειες και τους αγρότες της Άντισσας κατά τέτοιο τρόπο, που όχι μόνο κανείς Αντισσαίος έγινε κατορθωτό να μην πεθάνει, αλλά και πλειάδα άλλων δύστυχων πεινασμένων από άλλα χωριά του νησιού, πηγαίνοντας να βρίσκουν καταφύγιο, προστασία και εστία στην Άντισσα. Τούτο του αναγνωρίστηκε και το 1979, όταν πρωτοστατούντος και τότε του Συλλόγου Αντισσαίων της Αθήνας, στήθηκε η προτομή του στο χώρο που έλαμψε το πνεύμα του και η ικμάδα τού «είναι» του, έδωσε έργα λαμπρά για το χωριό και τους ανθρώπους, δίπλα στο Κοινοτικό μας Γραφείο. Ο «Δημοκράτης» σε αφιέρωμά του όπου εκτενώς αναφέρθηκε στη ζωή και το έργο του, έγραφε μεταξύ άλλων λίγους μήνες πριν την τελετή: «Ο αξέχαστος Γιάννης Φωτιάδης ήταν ένα φωτισμένος άνθρωπος κι’ ένας δυναμικός αγωνιστής, που πραγματικά θα μπορούσε να διακριθεί σε πανελλήνια έκταση, αν οι δραστηριότητές του δεν περιοριζότανε στα στενά επαρχιακά πλαίσια.» Και συνέχιζε σ’ άλλο σημείο: «Όλοι μας (οι Λέσβιοι εννοείται) έχουμε υποχρέωση να τιμηθεί ένας αγνός και ιδεαλιστής, ένας αληθινός πατριώτης κι’ ένας τίμιος άνθρωπος.» Στη βάση αυτή, στην εκδήλωση της Κυριακής στη μνήμη του μεγάλου Γ. Φωτιάδη, πέραν των Αντισσαίων κλήθηκαν Λέσβιοι απ’ όλο το παροικιακό δυναμικό στην Αθήνα. Περαίνοντας, θέλω να πιστεύω ότι ο Δήμος Λέσβου θα αναλάβει να ολοκληρώσει απόφαση του προκατόχου Δήμου Ερεσού - Αντίσσης στο να ονοματισθεί η κεντρική οδός του χωριού από το Ηρώον ως την Πλατεία, σε οδό Γιάννη Φωτιάδη. Το απαιτούμενο είναι ένα πολύ μικρό ποσό (για την αγορά και χάραξη των μαρμάρινων πλακών) για έναν τόσο μεγάλο Λέσβιο ευπατρίδη. * Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Στα χέρια της Αστυνομίας ο 40χρονος δράστης

Εξιχνιάστηκαν δυο ληστείες και μια απόπειρα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ριαντάχρονος αλβανικής υπηκοότητας, που έμενε στη Μυτιλήνη τα τελευταία τέσσερα χρόνια, ήταν ο δράστης δυο ληστειών και μιας απόπειρας ληστείας που έγιναν την τελευταία εβδομάδα στο Συνοικισμό και την οδό Οδυσσέα Ελύτη. Ο ληστής είχε απασχολήσει και στο παρελθόν τις Αρχές, αφού είχε εμπλακεί σε υποθέσεις κλοπών και ναρκωτικών, σε άλλες όμως περιοχές της χώρας, συγκεκριμένα σε Χαλκιδική και Θεσσαλονίκη. Η εξιχνίαση των ληστειών στη Μυτιλήνη έγινε το Σάββατο 26 Ιανουαρίου, ενώ οι κακουργηματικές πράξεις πραγματοποιήθηκαν την Τετάρτη 23 και την Πέμπτη 24 Ιανουαρίου. Οι αστυνομικοί οδηγήθηκαν στον 30χρονο μετά από τις περιγραφές των θυμάτων, αφού ο δράστης κατά τις

ληστείες είχε εκτεθειμένο το πρόσωπό του. Έχοντας στα χέρια της η Αστυνομία αυτό το στοιχείο και πραγματοποιώντας προσαγωγές υπόπτων προκειμένου να γίνει η αναγνώριση από τα θύματα, εντοπίστηκε τελικά ο ληστής.

Οι ληστείες Ο 30χρονος τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης 23 Ιανουαρίου επιτέθηκε σε ένα 40χρονο πεζό, στην οδό Οδυσσέα Ελύτη. Με την απειλή αιχμηρού αντικειμένου, ο ληστής έκλεψε το πορτοφόλι του, που είχε μέσα 150 ευρώ, ένα κινητό τηλέφωνο και διάφορα προσωπικά του έγγραφα. Το απόγευμα της επόμενης ημέρας, ο κατηγορούμενος μπήκε σε μίνι μάρκετ στο Συνοικισμό και αφού χτύπησε τη 43χρονη πωλήτρια σε διάφορα σημεία του σώματός της, έκλεψε 200 ευρώ. Όταν βγήκε από το μαγαζί,

προσπάθησε, ασκώντας σωματική βία, να ληστέψει και μία 28χρονη περαστική, χωρίς όμως να τα καταφέρει.

Το παρελθόν Ο 30χρονος, που έμενε στη Μυτιλήνη μόνος του, ήταν ελεύθερος με περιοριστικούς όρους, αφού είχε απασχολήσει στο παρελθόν τις Αρχές με παρόμοιες υποθέσεις. Ειδικότερα, το 2006 είχε σχηματιστεί σε βάρος του δικογραφία για κλοπή που έκανε στη Χαλκιδική, ενώ ένα χρόνο νωρίτερα είχε «εμπλουτίσει» το ποινικό του μητρώο, καθώς είχε εμπλακεί σε υποθέσεις ναρκωτικών στη Θεσσαλονίκη. Επτά περίπου χρόνια μετά, ήρθαν να προστεθούν στον κατάλογο με τα αδικήματα που τον βαραίνουν, και οι πράξεις κακουργηματικού χαρακτήρα απ’ τις υποθέσεις ληστειών στη Μυτιλήνη για τις οποίες κατηγορείται.

Στην Καλλονή

Συνελήφθη κλέφτης ελαστικών το περασμένο ΣάββαΣκοοςυνελήφθη το στην Καλλονή 27χρονος υπήΒουλγαρίας, που έμενε στη

Μετανάστες την ώρα που είχαν οδηγηθεί από τους αστυνομικούς στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για εξετάσεις

Νέα άφιξη μεταναστών λλη μία άφιξη μεταναστών σημειώθηκε χτες το πρωί στη Άλιακή Λέσβο. Ειδικότερα, αποβιβάστηκαν εννέα άτομα σε παραπεριοχή κοντά στον αερολιμένα «Οδυσσέας Ελύτης». Οι επτά είναι υπήκοοι Αφγανιστάν και οι άλλοι δύο Συρίας. Λίγες ώρες μετά την αποβίβασή τους. συνελήφθησαν από την Αστυνομία για παράνομη είσοδο στη χώρα και οδηγήθηκαν στο Βοστάνειο, στα πλαίσια των εξετάσεων της διαδικασίας έκδοσης προσωρινού εγγράφου άδειας παραμονής.

Στον Ιερό Ναό Υπαπαντής, στην Πλαγιά

Καλλονή, επειδή το απόγευμα της προηγούμενης μέρας έκλεψε από αποθήκη 48χρονου δύο ελαστικά αυτοκινήτου. Στη συνέχεια αποπειράθηκε να τα πουλήσει σε κατάστημα εμπορίας βουλκανιζατέρ στην Καλλονή. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης γνώριζε για την κλοπή και ειδοποίησε το θύμα, που ενημέρωσε τις Αρχές προκειμένου να γίνει η σύλληψη. Να σημειωθεί ότι ο 27χρονος δεν είχε απασχολήσει την Αστυνομία με παρόμοιες πράξεις κατά το παρελθόν.

Εκδηλώσεις για την Υπαπαντή

Άρπαξαν τάματα των προσκυνητών

ειρά εκδηλώσεων διοργανώνει μέσα στην εβδομάδα η Μητρόπολη Μυτιλήνης για τη γιορτή της Υπαπαντής του ΣΧριστού, που θα γίνουν στον Ιερό Ναό της Υπαπαντής

Έκλεψαν το μοναστήρι της Μυρτιδιώτισσας

στην Πλαγιά. Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν αύριο Τετάρτη 30 Ιανουαρίου, στις 8 το βράδυ, με ιερά αγρυπνία στο ναό, η οποία θα διαρκέσει μέχρι και τη 1 το βράδυ. Την Παρασκευή 1η Φεβρουαρίου, στις 6 το απόγευμα, θα ξεκινήσει η λιτανεία της ιεράς εικόνας από το ναό της Αγίας Τριάδος, προκειμένου να φτάσει στον Ιερό Ναό της Υπαπαντής, όπου θα ψαλθεί ο πανηγυρικός εσπερινός της γιορτής. Το Σάββατο 2 Φεβρουαρίου, ανήμερα της γιορτής, θα γίνει ακολουθία του όρθρου και πανηγυρική θεία λειτουργία, μετά το πέρας της οποίας θα ευλογηθεί και θα διανεμηθεί το παραδοσιακό φαγητό «κισκέσι». Στις 4:30 το απόγευμα την ίδια μέρα θα γίνει η ακολουθία του εσπερινού. Τέλος, την Κυριακή 3 του μήνα θα γίνουν στις 7:30 το πρωί όρθρος και θεία λειτουργία στο νεόδμητο ξωκκλήσι του Αγίου Συμεών του Θεοδόχου, στη θέση «Μάγειρα» και στον Ιερό Ναό της Υπαπαντής. Στις 7 το απόγευμα, θα γίνει σχετική εκδήλωση στο Δημοτικό Σχολείο Πλαγιάς. Σημειώνεται ότι, όπως ανακοινώθηκε, κατά τις ιερές ακολουθίες θα τεθούν για προσκύνημα τεμάχιο Τιμίου Ξύλου και λείψανα διαφόρων αγίων.

ην Ιερά Μονή της Παναγίας της Tέκλεψαν Μυρτιδιώτισσας στην Καλλονή άγνωστοι μέχρι στιγμής δράστες, παίρνοντας κοσμήματα η αξία των οποίων δεν έχει προσδιοριστεί ακόμη. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι δράστες μπήκαν στη Μονή από το πλαϊνό παράθυρο το πρωί της Παρασκευής 25 Ιανουαρίου, αφού προηγουμένως το έσπασαν. Από το εσωτερικό έκλεψαν κοσμήματα που είχαν αφήσει προσκυνητές ως τάματα και τα οποία ήταν εκτεθειμένα, χωρίς να φυλάσσονται κάπου. Να σημειωθεί ότι στη Μονή δεν υπήρχαν κάμερες ασφαλείας, όπως πληροφόρησαν το «Ε» οι Αρχές. Την προανάκριση και τις έρευνες διενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Στα υπερχρεωμένα νοικοκυριά και δημόσιοι υπάλληλοι; της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ο Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου εξέδωσε προσωρινή διαταγή, την Παρασκευή 25 Ιανουαρίου, με την οποία απαγορεύει στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων και το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο να παρακρατούν από Πλωμαρίτη δημόσιο υπάλληλο μέρος του μισθού του, έως ότου εκδικαστεί η υπόθεση ένταξής του στη ρύθμιση για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά. Με την απόφασή του αυ- λούμενο το γεγονός ότι τή, το Ειρηνοδικείο Πλω- ως νομικό πρόσωπο δημαρίου τάσσεται υπέρ της μοσίου δικαίου εμπίπτει άποψης ότι τα δάνεια από σε άλλο νόμο, βάσει του το Ταμείο Παρακαταθη- οποίου γίνονται ρυθμίσεις κών και Δανείων πρέπει να αποπληρωμής. Αυτές όεντάσσονται στο Νόμο μως είχαν να κάνουν με Κατσέλη για τα υπερχρεω- την επιμήκυνση αποπληρωμής και όχι με το «κούμένα νοικοκυριά. Να σημειωθεί ότι, όπως ρεμα» του δανείου. Μάλιμας είπαν νομικοί, έως στα, δικαστήρια στην υπότώρα υπήρχε σχετική αμ- λοιπη επικράτεια είχαν φισβήτηση για το αν τα δεχτή την άποψη αυτή και συγκεκριμένα δάνεια που είχαν απορρίψει προσφυαφορούν δημοσίους υ- γές δανειοληπτών που ζηπαλλήλους μπορούν να τούσαν να γίνει ρύθμιση. ρυθμιστούν με το Νόμο Αντιθέτως, το ΕιρηνοδιΚατσέλη. Το Τ.Π.Δ. αρνού- κείο Πλωμαρίου δέχεται νταν να ενταχθεί, επικα- την άποψη ότι και τα δά-

νεια από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων πρέπει να ενταχτούν στο Ν. 3869/2010, ανοίγοντας έτσι το δρόμο σε εκατοντάδες δημοσίους υπαλλήλους να αιτηθούν ανάλογης ρύθμισης.

Η περίπτωση στο Πλωμάρι Η απόφαση του Ειρηνοδικείου αφορούσε ένα Πλωμαρίτη που δούλευε στο Δήμο είχε πάρει δάνεια από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων και από το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο. Λόγω περικοπών, όμως, δεν μπορούσε να καταβάλλει τις δόσεις και η Τράπεζα της Ελλάδος, έχοντας προηγουμένως την έγγραφη έγκριση του δανειολήπτη, προχωρούσε σε παρακράτηση του μισθού του. Έτσι άρχισε να δημιουργείται πρόβλημα επιβίωσης του συγκεκριμένου α-

τόμου. Το θέμα έφεραν στο φως οι Εθελοντές Πλωμαρίου, που ανέβαλαν να στηρίξουν τον άνθρωπο εκείνο οικονομικά προκειμένου να προσφύγει στη Δικαιοσύνη, ορίζοντας δικηγόρο του το Χάρη Πέτσικο. Οι Εθελοντές Πλωμαρίου σε σχετική ανακοίνωσή τους αναφέρουν: «Βρισκόμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την επιτυχή έκβαση της προσπάθειας ενός συγχωριανού μας, που αδυνατούσε να πληρώσει τις δόσεις των δανείων του. Οι εθελοντές Πλωμαρίου υποστήριξαν οικονομικά την προσπάθεια του συμπολίτη μας και το δικαστήριο αποφάσισε να μην παρακρατούνται οι δόσεις του δανείου από το μισθό του, μέχρι την εκδίκαση της υπόθεσής του στο τέλος τού 2013.»

Ο περιφερειάρχης στο Μουσείο Τεριάντ

Τελειώνει το καλοκαίρι το καλοκαίρι αναμένεται να Φ έτος ολοκληρωθούν οι εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη και χρηματοδοτούνται απ’ το ΕΣΠΑ στο Μουσείο Τεριάντ, το οποίο χθες επισκέφτηκαν ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής και ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, συνοδευόμενοι από την προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων, Μαρία Δανιά, και τον προϊστάμενο της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής, Γιώργο Πλακωτάρη. Ο περιφερειάρχης ξεναγήθηκε σε όλους τους χώρους του υπάρχοντος κτηρίου του Μουσείου που επισκευάζεται, αλλά και σε εκείνους του νέου κτηρίου που έχει διαμορφωθεί, χαρακτηρίζοντας ως ικανοποιητικό το ρυθμό των εργασιών, συνολικού προϋπολογισμού δύο εκατομμυρίων ευρώ, που αναμένεται να ολοκληρωθούν το καλοκαίρι τού 2013. Ήδη, όπως αναφέρεται σε Δελτίο Τύπου της Περιφέρειας, έχουν προχωρήσει σημαντικά οι εργασίες αντικατάστασης των ξύλινων κουφωμάτων, αλλά κυρίως των αποστραγγιστικών έργων για να μη δημιουργείται πλέον πρόβλημα με τα βρόχινα νερά, ενώ παράλληλα έχει διαμορφωθεί το νέο κτήριο, το οποίο θα περιλαμβάνει χώρους υγιεινής, αλλά και χώρους που θα λειτουργούν για περιοδικές εκθέ-

Από την επίσκεψη του περιφερειάρχη στο Μουσείο Τεριάντ, που αναμένεται να παραδοθεί ολοκληρωμένο το καλοκαίρι τού 2013

σεις και ως αποθήκες. Ο κ. Γιακαλής, μετά την επιτόπια επίσκεψη στο έργο «Επισκευή - Επέκταση Εκσυγχρονισμός - Διαρρύθμιση του Μουσείου-Βιβλιοθήκης Στρατή Ελευθεριάδη-Teriade», εξέφρασε την ικανοποίησή του, αλλά και τη βεβαιότητα πως «σύντομα θα είμαστε σε θέση να παραδώσουμε αυτό το σημαντικό έργο πολιτισμού για τη Λέσβο. Παρά τις δυσκολίες, καταφέραμε να προχωρήσουμε με γρήγορο ρυθμό και θεωρώ ότι με την ολοκλήρωση του έργου, θα έχουμε δώσει ένα σύγχρονο χώρο που θα αρμόζει στο Μουσείο, καθώς και ένα χώρο που μπορεί να α-

ποτελέσει κέντρο πολιτισμού για να υποδέχεται κάθε είδους πολιτιστική δραστηριότητα.».

Και στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Ο περιφερειάρχης και ο αντιπεριφερειάρχης ακολούθως επισκέφτηκαν και το Αρχοντικό Γεωργιάδη, συνοδευόμενοι και πάλι από την προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων. Στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, επί τόπου παρατήρησαν μια σειρά από προβλήματα που αντιμετωπίζει ο χώρος, ενώ συζήτησαν τις προοπτικές που υπάρχουν για την ουσιαστική ανάδειξη και αξιοποίηση του Αρχοντικού.

Με την ελπίδα πως το 2013 θα φέρει περισσότερα δημόσια έργα στο Νομό Λέσβου, έκοψαν την πίτα τους οι Εργολήπτες

Έκοψαν την πίτα τους οι Εργολήπτες Δημόσιων Έργων, με την ευχή για περισσότερα έργα το 2013

«Πολλές οικογένειες πίσω από κάθε εταιρεία» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α αυξηθεί η παραγωγή δημόσιων έργων το 2013, προκειμένου να υπάρχει δουλειά για τις ντόπιες εργοληπτικές εταιρείες και τους εργαζομένους τους, ήταν η ευχή που κυριάρχησε στην εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Συνδέσμου Εργοληπτών Δημοσίων Έργων Νομού Λέσβου. Κι αυτό γιατί, όπως τόνισε η πρόεδρος των Εργοληπτών, πίσω από κάθε εταιρεία υπάρχουν πολλές οικογένειες που περιμένουν να ζήσουν απ’ τα δημόσια έργα. Νωρίς το πρωί της Κυριακής, ο Σύνδεσμος Εργοληπτών, παρουσία πολλών μελών του αλλά και εκπροσώπων των τοπικών αρχών, έκοψε την πίτα τού 2013. Η πρόεδρος των Εργοληπτών, Βάσω Αψώκαρδου, στην ομιλία της αναφέρθηκε στις δυσκολίες που αντιμετώπισαν οι εργολήπτες το 2012, μια χρονιά κατά τη διάρκεια της οποίας δε δημοπρατήθηκαν ιδιαιτέρως πολλά δημόσια έργα. Για την καινούργια χρονιά ευχήθηκε αφενός να διασφαλιστεί ένα ικανοποιητικό επίπεδο συνεργασίας με όλες τις τεχνικές υπηρεσίες και μεταξύ των συναδέλφων, και αφετέρου να υπάρξει παραγωγή ποιοτικών έργων. «Σε περιόδους κρίσης, όπως αυτή που τώρα διανύουμε, πρέπει να υπάρχουν πολλά δημόσια έργα, να στηριχθεί το ντόπιο δυναμικό, οι εταιρείες των εργοληπτών, που δεν εκπροσωπούν μόνο τον ή τους εργολήπτες, αλλά τους πολλούς εργαζομένους και τις οικογένειές τους», ανέφερε η κ. Αψώκαρδου μεταξύ άλλων. Στην εκδήλωση παρέστη ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής, ο περιφερειακός σύμβουλος Θεόδωρος Βαλσαμίδης και ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης. Ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος στο χαιρετισμό του κάλεσε τους εργολήπτες, στο μέτρο των δυνατοτήτων τους, να συνδράμουν για να προχωρήσουν τα έργα στο Δήμο Λέσβου και ευχήθηκε το 2013 να είναι καλύτερη χρονιά για τον κλάδο απ’ ό,τι η προηγούμενη. Με τη σειρά του, ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης αναφέρθηκε στις εκκρεμότητες πληρωμών που υπάρχουν απέναντι σε εργολήπτες, αλλά και στα νέα έργα που δρομολογεί η Περιφέρεια προχωρώντας σε δημοπρατήσεις μέσα στο επόμενο διάστημα.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Μεγάλη η ανταπόκριση στο κάλεσμα-έρανο της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Τρεις τόνοι τρόφιμα για το νήπιο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ άνω από τρεις τόνοι τροφίμων έχουν συγκεντρωθεί στο ισόγειο του κτηρίου όπου στεγάζεται η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, τα οποία και προορίζονται για το νήπιο της Μυτιλήνης και τη μητέρα του που τα έχουν ανάγκη. Η ανταπόκριση των εκπαιδευτικών, των πολιτών, αλλά και υπαλλήλων και φορέων της Μυτιλήνης ήταν μεγάλη, ενώ η Διεύθυνση σκοπεύει να στηρίξει και άλλους μαθητές της πόλης, καθώς και το Κοινωνικό Παντοπωλείο, εφόσον υπάρξουν τρόφιμα που θα περισσέψουν. Μία εβδομάδα έχει πε- πολιτών, ήταν μεγάλη κι ράσει από τη στιγμή που έτσι χτες που το «Ε» επιη Διεύθυνση Πρωτοβάθ- σκέφτηκε το κτήριο της μιας Εκπαίδευσης ειδο- Διεύθυνσης, είχαν συγκεποίησε τους συλλόγους ντρωθεί στους χώρους εκπαιδευτικών των σχο- του ισογείου του πάνω αλείων της Λέσβου για την πό τρεις τόνοι τροφίμων. ανάγκη σε τρόφιμα που Σε αυτά περιλαμβάνονται έχουν ένα νήπιο της Μυ- γάλατα διαρκείας, ζυματιλήνης και η μητέρα ρικά, σάλτσες, αλεύρι, του, η οποία το μεγαλώ- μπισκότα, σοκολάτες, νει μόνη της κάτω από ε- κρουασάν κ.ά., ενώ έχουν ξαιρετικά δύσκολες συν- συγκεντρωθεί και αρκετά θήκες, καθώς ο σύζυγός σαμπουάν, απορρυπαντιτης έχει αποβιώσει και η κά και άλλα είδη καθαριίδια αντιμετωπίζει σοβα- σμού και υγιεινής, που ρό πρόβλημα υγείας. γεμίζουν σχεδόν πέντε Ήδη μέχρι και την Παρα- δωμάτια του ισογείου της σκευή που μας πέρασε, η Διεύθυνσης Πρωτοβάθανταπόκριση των εκπαι- μιας. δευτικών, αλλά και πολ- Σύμφωνα με την προϊλών γονέων και άλλων σταμένη της υπηρεσίας,

Από την Ένωση Ελλήνων Φυσικών, για τους μαθητές λυκείου

23ος Πανελλήνιος Μαθητικός Διαγωνισμός Φυσικής Ένωση Ελλήνων Φυσικών (ΕΕΦ), σε συνεργασία με το ΕρHγαστήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνών, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αθηνών, διοργανώνει τον 23ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Φυσικής Λυκείου 2013. Ο Διαγωνισμός αφορά μαθητές όλων των τάξεων των γενικών λυκείων. Η πρώτη φάση του θα διενεργηθεί το Σάββατο 9 Μαρτίου από τις 9:30 το πρωί έως τις 12:30 το μεσημέρι σε εξεταστικά κέντρα σε όλη τη χώρα και η δεύτερη φάση του, που θα αφορά τους πρωτεύσαντες μαθητές της Γ΄ λυκείου, θα γίνει το Σάββατο 13 Απριλίου από τις 9:30 το πρωί έως τις 12:20 το μεσημέρι, στο Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από τη φάση αυτή θα γίνει η επιλογή των πέντε πρωτευσάντων, που θα προετοιμαστούν στο Εργαστήριο και θα εκπροσωπήσουν τη χώρα στην 44η Διεθνή Ολυμπιάδα Φυσικής 2013, στην Κοπεγχάγη της Δανίας.

Ποσότητες από τα τρόφιμα που έχουν συγκεντρωθεί στο κτήριο της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Αναστασία Τσολερίδου, μάλιστα, δεν έχουν ακόμη συνεισφέρει τρόφιμα όλα τα σχολεία. «Θέλουμε να πούμε ένα μεγάλο “ευχαριστώ” σε παιδιά και γονείς που συμμετείχαν στον έρανό μας με πολύ μεγάλη αυταπάρνηση κι έδειξαν ότι η αλληλεγγύη στον ελληνικό λαό είναι ενεργή, μέσα από μια πρωτοβουλία που πήρε η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης», σημειώνει η ίδια. «Πρέπει να πούμε ότι μας “ενόχλησαν” και πολλοί πολίτες της Μυτιλήνης, που προθυμοποιήθηκαν

να αγοράσουν το κρέας, καθώς και υπάλληλοι δημόσιας υπηρεσίας, που δεν επιθυμούν να κατονομαστούν, που θα προσφέρουν το καθημερινό μεσημεριανό φαγητό στο παιδί, πληρώνοντάς το οι ίδιοι.» Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, τρόφιμα θα δοθούν και σε άλλους μαθητές της Μυτιλήνης που έχουν ανάγκη, ενώ όσα από αυτά περισσέψουν, θα δοθούν στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Μυτιλήνης.

Παγκόσμια Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου στη Λέσβο

Ομιλίες σε γυμνάσια και λύκεια ια την Παγκόσμια Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου ετοιμάζονται τα γυμνάσια και τα λύκεια της Λέσβου, στα οποία την Τρίτη 5 Φεβρουαρίου θα πραγματοποιηθούν ομιλίες σχετικά με τη χρήση τού ίντερνετ και τους κινδύνους που αυτή ενέχει. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος τα σχολεία που υπάγονται στην αρμοδιότητα της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του νησιού, θα συμμετέχουν ενεργά στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ασφαλούς Διαδικτύου. Με πρωτοβουλία του σχολικού συμβούλου Πληροφορικής Τιμολέοντα Θεοφανέλλη, οι καθηγητές Πληροφορικής των γυμνασίων και λυκείων του νησιού θα πραγματοποιήσουν την Τρίτη 5 Φεβρουαρίου, ανήμερα του εορτασμού, μια σειρά ομιλιών στα σχολεία τους, ενώ το ίδιο θα κάνουν και οι εκπαιδευτικοί του νησιού που έχουν επιμορφωθεί στο πρόγραμμα «Αριάδνη» του Πανεπιστημίου Αθηνών και που αφορά στο συγκεκριμένο θέμα. Παράλληλα, θα χρησιμοποιηθούν βίντεο από την ιστοσελίδα «Safer Internet» («Ασφαλέστερο Διαδίκτυο»), την οποία στηρίζουν οργανισμοί που προωθούν την ασφαλή χρήση του διαδικτύου.

«Κάθε χρόνο γίνεται κάτι στο νησί και φέτος προσπαθήσαμε να το κάνουμε λίγο πιο οργανωμένο, επειδή είχαμε και την εμπειρία με τη μεγάλη ημερίδα στην οποία συμμετείχε ο επιστημονικός υπεύθυνος του Δικτύου “Αριάδνη”, Γεώργιος Κορμάς, που πραγματοποιήθηκε στα τέλη Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και αφορούσε στο συγκεκριμένο θέμα. Γίνεται μάλιστα προσπάθεια να ανέβει το βίντεο της ημερίδας στο Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο, ώστε όσα σχολεία θέλουν, να δείξουν και κομμάτια από αυτό», λέει ο κ. Θεοφανέλλης. «Αυτό που προσπαθούμε», συνεχίζει ο ίδιος, «είναι η επιμόρφωση στα μαθήματα Πληροφορικής να μη γίνεται μια ημέρα το χρόνο, αλλά ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Απλώς την Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου αφιερώνουμε κάποιες ώρες μαθήματος επιπλέον ειδικά γι’ αυτό το θέμα. Πρόκειται εξάλλου για ένα θέμα πολύ σημαντικό, γιατί όλα τα παιδιά περνούν αρκετές ώρες στο διαδίκτυο, το οποίο είναι μεν ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο, υπάρχουν ωστόσο και οι κίνδυνοι που πρέπει να προλαμβάνει το σχολείο και να προετοιμάζει τους μαθητές, ώστε να τους αντιμετωπίζουν σωστά.» Β.Χρ.

Θα αλλάξει «κεφαλή» η διεύθυνση του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης;

Τρεις υποψήφιοι διευθυντές α αλλάξει ή όχι η «κεφαλή» του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης το αμέσως προσεχές διάστημα; Με αΘνακοίνωση της Διοικούσας Επιτροπής των Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων (ΔΕΠΠΣ), δημοσιοποιούνται τα ονόματα των τριών υποψήφιων καθηγητών για τη θέση του διευθυντή στο Πειραματικό της Μυτιλήνης, μεταξύ των οποίων και η νυν αναπληρώτρια διευθύντρια, Γιούλη Σκαλοχωρίτου. Σύμφωνα με τον αξιολογικό πίνακα κατάταξης των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσης για την επόμενη τετραετία, που δημοσιοποίησε η ΔΕΠΠΣ, το σύνολο μορίων που έχουν συγκεντρώσει οι τρεις υποψήφιοι για τη θέση, στην πρώτη κατάταξη που έγινε, είναι: Γεώργιος Διγιδίκης, φιλόλογος, 26,2 μόρια, Γιούλη Σκαλοχωρίτου, μαθηματικός, 21 μόρια και Κωνσταντίνος Οικονόμου, φιλόλογος, 17 μόρια. Η κ. Σκαλοχωρίτου, με καταγωγή από τη Μυτιλήνη, έχει 25 χρόνια υπηρεσίας στην Εκπαίδευση κι έχει υπάρξει υποδιευθύντρια του Πειραματικού Γενικού Λυκείου, όπου υπηρετεί από το 2001, ενώ από το φθινόπωρο έχει αναλάβει ως αναπληρώτρια τη διεύθυνση του Σχολείου, μετά τη συνταξιοδότηση της τελευταίας διευθύντριας, Άννας Κουρασάνη. Ο κ. Διγιδίκης, επίσης Μυτιληνιός, μετρά 30 χρόνια προϋπηρεσίας, πολλά από τα οποία στο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης, του οποίου έχει επίσης υπάρξει υποδιευθυντής στο παρελθόν. Σημειώνεται ότι ο συγκεκριμένος πίνακας έχει καταρτιστεί από τα Επιστημονικά Εποπτικά Συμβούλια (ΕΠΕΣ) των Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, μετά και τη σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος που έγινε τον περασμένο Οκτώβριο και αφορούσε τους εκπαιδευτικούς δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Σύμφωνα με την κ. Σκαλοχωρίτου, δεν πρόκειται για τον τελικό αξιολογικό πίνακα, ο οποίος θα δημοσιοποιηθεί μετά και τη συνέντευξη από την οποία θα περάσουν οι υποψήφιοι, στις 12 Φεβρουαρίου. Β.Χρ.

«Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου»

«Να μείνει “στα χαρτιά” η αξιολόγηση!» το Προεδρικό Διάταγμα για την αξιολόγηση N α«σταμείνειχαρτιά» ζητά με ανακοίνωσή της η «Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου». Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά, το συγκεκριμένο μέτρο κρατά τους εκπαιδευτικούς σε κατάσταση «ομηρίας», κάνοντάς τους «δακτυλοδεικτούμενους» σε μαθητές και κοινωνία. «Στη σημερινή πραγματικότητα δεν υπάρχουν “ουδέτερα”, “αντικειμενικά” και “μετρήσιμα” κριτήρια», αναφέρει χαρακτηριστικά η «Αγωνιστική Παρέμβαση», που χαρακτηρίζει το σχέδιο ως «απαράδεκτο» και ζητά να μην εφαρμοστεί η αξιολόγηση «των απολύσεων, της μισθολογικής καθήλωσης και της υποταγής», αλλά και να διαγραφούν οι αξιολογητές από τα σωματεία των εκπαιδευτικών. «Με συλλογικό τρόπο και με μπροστάρη τις ΕΛΜΕ και τους διδασκαλικούς συλλόγους, θα αποτρέψουμε την είσοδο των αξιολογητών στα σχολεία μας!», αναφέρει κλείνοντας η παράταξη.

Εκπαιδευτική εργαστηριακή επιμόρφωση στο 9ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης

«Παρουσιάσεις: ένα εργαλείο για τον εκπαιδευτικό» κπαιδευτική εργαστηριακή επιμόρφωση με θέμα «ΠαEματοποιήθηκε ρουσιάσεις: ένα εργαλείο για τον εκπαιδευτικό», πραγστο 9ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης. Την επιμόρφωση, που έγινε μετά από πρόσκληση της διευθύντριας του Σχολείου, παρακολούθησαν εκπαιδευτικοί των 9ου, 10ου κι 11ου Δημοτικών Σχολείων Μυτιλήνης. Υπεύθυνος για την επιμόρφωση ήταν ο σχολικός σύμβουλος Πληροφορικής Βορείου Αιγαίου Τιμολέων Θεοφανέλλης.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Βιολογική Γεωργία, Βιολογική Κτηνοτροφία και Αναβαθμίδες

Άρον - άρον κλείνουν εκκρεμότητες τoυ NIKOY MANABH ίγα λεπτά πριν τις 4 το απόγευμα, από το Γραφείο Τύπου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου στάλθηκε ανακοίνωση για εσπευσμένο κλείσιμο των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων προηγούμενων ετών. Αιτία της ανακοίνωσης, η πρόθεση του ΟΠΕΚΕΠΕ να κλείσει άμεσα όλες τις εκκρεμότητες των προηγούμενων ετών. Αυτό σημαίνει ότι οι παραγωγοί που είχαν ενταχθεί τα έτη 2004, 2005 και 2006 στα προγράμματα της Βιολογικής Γεωργίας, της Βιολογικής Κτηνοτροφίας και της Ανακατασκευής Αναβαθμί-

δων και εκκρεμεί η πληρωμή τους για κάποιο ή κάποια από τα έτη 2007, 2008, 2009, 2010 ή 2011, θα πρέπει άμεσα να προσκομίσουν τα αναγκαία δικαιολογητικά. Ειδικότερα, στην ανακοίνωση αναφέρεται πως σε συνεργασία με τους γεωπόνους συμβούλους τους, πρέπει να ρυθμίσουν τις διοικητικές εκκρεμότητες που υπάρχουν στις αιτήσεις πληρωμής τους, έως την Παρασκευή 15-2-2013. Για περισσότερες πληροφορίες για το είδος της εκκρεμότητας, καθώς και για την κατάθεση των δικαιολογητικών που απαιτούνται, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα αρμόδια γραφεία της Διεύθυνσης Αγροτι-

κής Οικονομίας Λέσβου κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες, και συγκεκριμένα: 1) Γραφείο 5, τηλ. 22510 46661 (κ. Μαντού), για τα έτη 2007, 2008 και 2010 για το πρόγραμμα της Βιολογικής Γεωργίας. 2) Γραφείο 15, τηλ. 22510 46977 (κ. Σταυροπούλου), για τα έτη 2009 και 2011 για το πρόγραμμα της Βιολογικής Γεωργίας. 3) Γραφείο 15, τηλ. 22510 46977 (κ. Γιαννέλλη), για όλα τα έτη για το πρόγραμμα της Ανακατασκευής Αναβαθμίδων. 4. Γραφείο 4, τηλ. 22510 46663 (κ. Τριανταφύλλου και κ. Ορφανίδου), για όλα τα έτη για το πρόγραμμα της Βιολογικής Κτη-

νοτροφίας. Μετά τις 15 Φεβρουαρίου δε θα είναι δυνατή η παραλαβή απαιτούμενων δικαιολογητικών, καθώς η υπηρεσία θα πρέπει να προβεί σε επεξεργασία των αιτήσεων πληρωμής, την ανάρτηση καταστάσεων με τους εν δυνάμει δικαιούχους κι απορριπτόμενους δικαιούχους, την οριστικοποίηση των δικαιούχων και απορριπτόμενων παραγωγών και την αποστολή των φακέλων πληρωμής των δικαιούχων στον ΟΠΕΚΕΠΕ, προκειμένου να ολοκληρωθεί η καταβολή των ενισχύσεων στους δικαιούχους εντός των αυστηρών προθεσμιών που έχουν καθοριστεί από τον Οργανισμό.

Λιγότερο προσωπικό και περιορισμένος προϋπολογισμός

Δύσκολη χρονιά το 2013 για το Βοστάνειο της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ντιμέτωπο με μια δύσκολη οικονομικά χρονιά βρίσκεται το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Εκτός από τον προϋποAλογισμό, που δέχτηκε περικοπές της τάξεως του 15%, καλείται να ανταποκριθεί, όπως τονίστηκε χθες στην κοπή της πίτας των Εργαζομένων του, στις ανάγκες των ασθενών με προσωπικό που μειώθηκε κατά 32 άτομα, συμπεριλαμβανομένων νοσηλευτών και διοικητικών υπαλλήλων. Ο λόγος απομάκρυνσής Δεν παρέλειψε να πει ότι τους δεν ήταν άλλος από τη αυτό που ενώνει τους εργασυνταξιοδότηση, ενώ σύμ- ζομένους είναι η αγάπη για φωνα με το νέο διοικητικό το ίδρυμα. «Μέσα σε αυτό διευθυντή του Βοστάνειου, γεννήθηκαν τα παιδιά μας, Ιγνάτιο Σακαλή, η διοίκηση βρήκαν και βρίσκουν τη της Υγειονομικής Περιφέ- γιατρειά αλλά και έφυγαν ρειας Πειραιώς και Αιγαίου δικοί μας αγαπημένοι άνενέκρινε μόλις πέντε θέσεις θρωποι», τόνισε κατά την συμβασιούχων, τεσσάρων ομιλία του. νοσηλευτών και ενός τραυ- Σε συνδικαλιστικής φύσεματιοφορέα, που θα απα- ως θέματα έκανε αναφορά σχοληθούν στο Νοσοκο- το μέλος του διοικητικού μείο από οκτώ έως δέκα συμβουλίου των Εργαζομένων Χαράλαμπος Μαλιάμήνες. Ο αριθμός αυτός, όπως εί- κας, καθώς και ο πρόεδρος πε ο κ. Σακαλής, δεν μπορεί της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσε καμμία περίπτωση να ι- σβου, Δημοσθένης Ανδρεάκανοποιήσει τις ανάγκες δης. Ο τελευταίος απηύθυτου Νοσοκομείου, που λει- νε κάλεσμα σε όλους όσοι βρίσκονταν στην αίθουσα, τουργεί υποστελεχωμένο. Εκτός από το συγκεκριμένο να συμμετάσχουν στο παλθέμα, κατά τη διάρκεια της λεσβιακό συλλαλητήριο για κοπής της πίτας των Εργα- την Υγεία, που θα γίνει την ζόμενων στο Βοστάνειο, α- Πέμπτη 31 Ιανουαρίου κούστηκαν και άλλα ζητή- στην Πλατεία Σαπφούς. ματα που απασχολούν τον Οι δηλώσεις τομέα της Υγείας και έχουν Ο αντιπεριφερειάρχης Ανα κάνουν με το νέο Οργα- ντώνης Γιαννάκης, που ήνισμό Λειτουργίας του, κα- ταν μέχρι πρότινος διοικηθώς και τη συνένωσή του τικός διευθυντής του Νομε το Νοσοκομείο της Λή- σοκομείου, εμφανώς συμνου. γκινημένος, δεσμεύτηκε ότι Ο πρόεδρος του Συλλόγου θα συνεχίσει να στηρίζει το Εργαζομένων, Στρατής Κλε- Βοστάνειο και από τη νέα άνθης, μίλησε για το εργα- του θέση. Απευθυνόμενος σιακό καθεστώς που αλλά- δε στους εργαζομένους, είζει συνεχώς, κι όχι μόνο ως πε ότι η πόρτα του είναι συπρος το οικονομικό σκέλος. νεχώς ανοιχτή για όλους ό-

Ο πρόεδρος των Εργαζομένων, Στρατής Κλεάνθης, κόβει την πίτα των Εργαζομένων

Από αριστερά, ο διοικητικός διευθυντής του Βοστάνειου, Ιγνάτης Σακαλής, ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας, Χρήστος Θεοδώρου, η εκπρόσωπος των Εργαζομένων στο Συμβούλιο Διοίκησης, Μαρία Γέραλη, ο αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης και η αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, Μαρία Ψήμμα

σοι τον χρειαστούν. Αξίζει να σημειώσουμε ότι ο κ. Γιαννάκης σε δήλωσή του στο «Ε» είπε ότι η ψήφιση του νέου Οργανισμού έφερε το χώρο της Υγείας αρκετές δεκαετίες πίσω. «Η δε διασύνδεση με τη Λήμνο θα δημιουργήσει πολλαπλά προβλήματα λειτουργίας και στα δύο Νοσοκομεία», όπως υπογράμμισε. Προσέθεσε ακόμη ότι έχουν περιοριστεί σε δραματικό βαθμό οι πόροι, στερώντας από την εκάστοτε διοίκηση τη δυνατότητα ελιγμών. Καταλήγοντας στη δήλωσή του, σημείωσε: «Είμαι βέβαιος ότι οι εργαζόμενοι

στο Νοσοκομείο θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια, όπως έκαναν πάντοτε, προκειμένου να καλύψουν τα κενά που θα δημιουργηθούν.» Δυσκολότερο από τη χρονιά που προηγήθηκε και ευκολότερο από εκείνη που έρχεται, χαρακτήρισε το έτος 2013 ο κ. Σακαλής, που σε δήλωσή του στο «Ε» υποστήριξε ότι το Βοστάνειο μπορεί να μην έχει διοικητή, ωστόσο διοικείται άψογα χάρη στις προσπάθειες που καταβάλλει ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας και εκτελών χρέη διοικητή, Χρήστος Θεοδώρου.

Πολλά ερωτηματικά προκαλεί η προσπάθεια του ΟΠΕΚΕΠΕ να κλείσει τόσο εσπευσμένα το σύνολο σχεδόν των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν από τα προηγούμενα έτη. Φοβόμαστε ότι η κίνηση αυτή δε θα αποτελέσει θετική εξέλιξη για τους αγρότες του Νομού μας, κι αυτό γιατί είναι πρακτικά αδύνατο να κλείσει μέσα σε δύο εβδομάδες το σύνολο των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν. Το βέβαιο είναι ότι τόσο στα μελετητικά γραφεία, όσο και στη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας Λέσβου, πέφτει μεγάλος φόρτος εργασίας για τις δύο επόμενες εβδομάδες. nman@emprosnet.gr

Η γραμμή Μυτιλήνη - Μύρινα - Θεσσαλονίκη

Παραμένει χωρίς πλοίο εν υπάρχει ενδιαφέρον για την άγονη γραμμή Μυτιλήνη - Μύρινα - Θεσσαλονίκη, Δσύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, από τις εταιρείες Blue Star Ferries και Ηellenic Seaways. Αυτό σημαίνει ότι η γραμμή δε θα εξυπηρετείται από κάποιο πλοίο μέχρι να επανέλθουν στα τακτικά τους δρομολόγια τα πλοία τής ΝΕΛ. Ναυτιλιακοί κύκλοι στη Μυτιλήνη αναφέρουν πως ούτε η Blue Star Ferries ούτε η Ηellenic Seaways ενδιαφέρονται για τη γραμμή, λόγω κόστους. Συγκεκριμένα, αυτή την περίοδο η γραμμή είναι ζημιογόνος και καμμία από τις δύο προαναφερόμενες εταιρείες δε θα ήθελε να αναλάβει την εξυπηρέτησή της μόνο για το διάστημα που θα καταγράφει ζημίες. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, μόνο το κόστος των καυσίμων των δρομολογίων της γραμμής ανέρχεται στα 40.000 ευρώ. Οι δύο προαναφερόμενες εταιρείες είναι αυτές που ευκολότερα θα μπορούσαν να εξυπηρετήσουν τη γραμμή, καθώς τα πλοία τους «Blue Star Patmos» και «Νήσος Μύκονος» προσεγγίζουν το λιμάνι της Μυτιλήνης. Την έλλειψη ενδιαφέροντος εκ μέρους της Blue Star Ferries επιβεβαίωσε στο «Ε» κι ο εμπορικός διευθυντής της εταιρείας, Διονύσης Θεοδωράτος. Συγκεκριμένα μάς ανέφερε: «Έτσι όπως είναι τα δρομολόγια του πλοίου μας, δεν μπορούμε να αναλάβουμε το δρομολόγιο αυτό. Άλλωστε αφορά μια περίοδο μόλις ενάμιση μήνα.» Σε απάντηση όσων ακούστηκαν τις προηγούμενες ημέρες σε βάρος τής ΝΕΛ, πηγές προσκείμενες στην εταιρεία αναφέρουν ότι η σύμβαση με το Δημόσιο δεν την υποχρεώνει να καλύπτει τη γραμμή κατά το διάστημα που το πλοίο της είναι σε ακινησία. N.M.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Με την «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», το Νότιο Αιγαίο και επιλεγμένοι φορείς απ’ το Βόρειο, στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση Κωνσταντινούπολης

1ο βραβείο καλύτερου περιπτέρου

Το περίπτερο Δωδεκανήσων - Κυκλάδων, που σχεδίασε, κατασκεύασε, οργάνωσε και επιμελήθηκε τη λειτουργία του η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», κερδίζοντας το 1ο βραβείο του καλύτερα οργανωμένου περιπτέρου

ια δεύτερη χρονιά, η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» κερδίζει ανάμεσα σε εκατοντάδες συμμετοχές απ’ όλο τον κόσμο, το πρώτο βραβείο για το καλύτερα οργανωμένα περίπτερο στη Διεθνή Έκθεση Τουρισμού της Κωνσταντινούπολης. Πρόκειται για μία ξεχωριστή διάκριση, που μάλιστα επαναλαμβανόμενη, καταδεικνύει τον επαγγελματισμό, τη συνέπεια και τη σοβαρότητα με την οποία προσεγγίζει και διαχειρίζεται η εταιρεία, που εκδίδει και το «Εμπρός», τα θέματα τουριστικής προβολής. Η επιβράβευση ήρθε με το περίπτερο των φορέων του Νοτίου Αιγαίου, ενώ η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» σχεδίασε και κατασκεύασε τη συμμετοχή στην EMITT 2013 και δεύτερου περιπτέρου, με το οποίο εκπροσωπήθηκαν στην έκθεση επιλεγμένοι φορείς και επιχειρήσεις από τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη Σάμο. Απολύτως επιτυχημένη γαίου Α.Ε.» σχεδίασε και κρίνεται η παρουσία της ε- κατασκεύασε δεύτερο περίταιρείας «Επικοινωνία Αι- πτερο 50 τετραγωνικών μέγαίου» στη μεγάλη διεθνή τρων, με το οποίο εκπροτουριστική έκθεση στην σωπήθηκαν στην έκθεση εΚωνσταντινούπολη EMITT πιλεγμένοι φορείς και επι2013. Την εταιρεία εμπι- χειρήσεις από τρία μεγάλα στεύθηκαν εταιρείες και νησιά του Βορείου Αιγαίου, φορείς του Νοτίου Αιγαί- τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη ου, με εμπειρία στην προώ- Σάμο. θηση του τουρισμού, όπως Συνέντευξη Τύπου ο Οργανισμός Προώθησης Την «Επικοινωνία Αιγαίου Τουρισμού Ρόδου (ΠΡΟΑ.Ε.» εμπιστεύθηκε η ΠεριΤΟΥΡ) και η Ένωση Ξενοδόχων Ρόδου.

Όλο το Αιγαίο… Η προβολή Δωδεκανήσου και Κυκλάδων έγινε στην έκθεση που ολοκληρώθηκε την Κυριακή, με ένα μεγάλο και εντυπωσιακό περίπτερο το οποίο σχεδίασαν και κατασκεύασαν στελέχη της εταιρείας «Επικοινωνία Αιγαίου». Το περίπτερο 84 τετραγωνικών μέτρων, διαμορφωμένο σε διαφορετικά επίπεδα, έδινε τη δυνατότητα προβολής όλων των νησιών, επιτρέποντας την ισόρροπη εμφάνισή τους. Με εξειδικευμένους μεταφραστές, Νοτιοαιγαιοπελαγίτες εκπρόσωποι φορέων και επιχειρήσεων ενημέρωσαν τους χιλιάδες Τούρκους επισκέπτες και είχαν επαφές με Τούρκους επιχειρηματίες. Επίσης η «Επικοινωνία Αι-

φέρεια Νοτίου Αιγαίου προκειμένου να οργανώσει και τη μεγάλη συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Κατά τη διάρκειά της, η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού και Ευρωπαϊκών Θεμάτων, Ελευθερία Φτακλάκη, ανακοίνωσε την έναρξη της αεροπορικής σύνδεσης της Ρόδου με την Κωνσταντινούπολη με πτήσεις της αεροπορικής εταιρείας Blue Bird. Η συνέντευξη Τύπου πραγματοποιήθηκε στο ιστορικό Σισμανόγλειο Μέγαρο της Κωνσταντινούπολης και παρευρέθηκαν εκπρόσωποι μεγάλων τουρκικών μέσων ενημέρωσης, όπως τα τηλεοπτικά κανάλια «NTV», «Star», «CNBC-E», «CNN Türk» και οι εφημερίδες «Zaman», «Turkish Daily News», «Sabah», «Milliyet» και «Hürriyet». Επίσης συμμετείχαν εκπρόσω-

ποι των ομογενειακών εφημερίδων της Κωνσταντινούπολης «Ηχώ» και «Ιστός».

«Εταίροι τουριστικής βιομηχανίας» Η κ. Φτακλάκη, αφού παρουσίασε «τους 48 διάσπαρτους παραδείσους μέσα στο απέραντο γαλάζιο του αρχιπελάγους», αναφέρθηκε στα σημαντικά έργα που υλοποιούνται στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου αναβαθμίζοντας την εικόνα των νησιών και σημείωσε ότι «η Τουρκία δεν αποτελεί για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου μια δεξαμενή επισκεπτών, αλλά ένα σημαντικό εταίρο στην ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας». Η συνεργασία, υποστήριξε, των Ελλήνων και Τούρκων τουριστικών πρακτόρων για την προσέλκυση επισκεπτών από άλλες μακρινές

Επιχειρήσεις και επιλεγμένοι φορείς απ’ τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη Σάμο φιλοξενήθηκαν στο δεύτερο περίπτερο που οργάνωσε η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στην EMITT 2013

χώρες, όπως τη Ρωσία, την Κίνα, με τη δημιουργία κοινών τουριστικών πακέτων, «σίγουρα αποτελεί μία από τις πολλές προτάσεις συνεργασίας που μπορούν να αναπτύξουν οι επιχειρηματίες». Τέλος, η κ. Φτακλάκη κατέληξε τονίζοντας πως επιθυμία της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου είναι «το Αιγαίο να αποτελέσει θάλασσα ειρηνικής συνύπαρξη των δύο λαών, γέφυρα που ενώνει κοινές ανησυχίες και στόχους, που συνδέει τους λαούς, ενισχύει τις συνεργασίες και αναπτύσσει τις οικονομίες».

Συνεργασία με μέλλον Παρουσιάζοντας στους παρευρισκομένους τη Ρόδο, ο αντιπρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, Άρης Σολούνιας, αναφέρθηκε στην ανάγκη προώθησης κοινών τουριστικών πακέτων που θα ενισχύσουν ση-

Για το καλύτερα οργανωμένο περίπτερο

Ξεχωριστή διάκριση για δεύτερη χρονιά ο βραβείο τού καλύτερα οργανωπεριπτέρου στη Διεθνή ΈκTθεσημένου Τουρισμού EMITT 2013 απονεμήθηκε την Κυριακή κατά την τελετή λήξης της Έκθεσης, στο περίΑπό την απονομή πτερο της Δωδεκανήσου και των Κυτου βραβείου που παρέλαβαν κλάδων, το οποίο σχεδίασε, καταεκ μέρους σκεύασε, οργάνωσε και επιμελήθητης «Επικοινωνία κε τη λειτουργία του η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» Αιγαίου Α.Ε.» κατ’ ανάθεση του Ορο πρόεδρός της, γανισμού Προώθησης Ροδίτικου Παναγιώτης Μυριτζής, και εκ μέρους Τουρισμού (ΠΡΟΤΟΥΡ). Το βραβείο της ΠΡΟΤΟΥΡ παρέλαβαν από τη διευθύντρια της η Σμαράγδα Μπονιάτη EMITT 2013, Hacer Ayd›n, εκ μέρους της ΠΡΟΤΟΥΡ η Σμαράγδα περίπτερό της με θέμα «Μυτιλήνη, Μπονιάτη και εκ μέρους της εταιρεί- ένα παραμύθι δίπλα σας». ας «Επικοινωνία Αιγαίου» ο πρόε- Να τονίσουμε εδώ ότι, όπως ανακοινώθηκε κατά την τελετή λήξης, μόνο δρός της, Παναγιώτης Μυριτζής. Ας σημειωθεί ότι ανάλογο βραβείο η την πρώτη μέρα της λειτουργίας της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» κατέ- Έκθεσης την επισκέφθηκαν 45.000 κτησε και κατά την περσινή της συμ- άτομα, από τα οποία πάρα πολλοί ήμετοχή στην ίδια Έκθεση, τότε με το ταν παράγοντες του τουρισμού και

των τουριστικών επιχειρήσεων της Τουρκίας. Ιδιαίτερα μεγάλη προσέλευση πολιτών παρατηρήθηκε το Σαββατοκύριακο, που η είσοδος ήταν ελεύθερη για το κοινό. Συνολικά φέτος απονεμήθηκαν 40 βραβεία, ενώ οι συμμετοχές ήταν περισσότερες από 1.500.

μαντικά την ανταγωνιστικότητα των δύο προορισμών, της Ελλάδας και της Τουρκίας. Ακόμα, τόνισε την ανάγκη μεγαλύτερης προσπάθειας και συνεργασίας στον ιδιωτικό επιχειρηματικό τομέα, ώστε να καλυφθούν θέματα όπως αεροπορικές και θαλάσσιες διαδρομές, εξειδικευμένο προσωπικό και διευκόλυνση στις θεωρήσεις visa. Επίσης, ο κ. Σολούνιας επεσήμανε τις διευκολύνσεις που παρέχονται πλέον σε Τούρκους που θα ήθελαν να επισκεφτούν την Ελλάδα, ιδιαίτερα δε σημείωσε την υποδειγματική λειτουργία τού visa centre στην Κωνσταντινούπολη, «που επιτρέπει σε όλους μας να φανταστούμε ότι η συνεργασία μας θα εξελιχθεί ακόμα πιο θετικά στο μέλλον, βοηθώντας όχι μόνο τον τουρισμό, αλλά και την εμπορική συνεργασία μεταξύ μας». Στη συνέντευξη Τύπου παρευρέθηκε ο Έλληνας γενικός πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη, Νικόλαος Ματθιουδάκης, ενώ ας σημειωθεί η παρουσία του κ. Αχμέτ Ιρέν, οικονομικού διευθυντή του Ομίλου Ντογούς, ο οποίος συναντήθηκε με εκπροσώπους της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, αλλά και φορέων της περιοχής, και συζήτησε μαζί τους τρόπους παραπέρα συνεργασίας. Όπως σημειώνεται σε σχετικό Δελτίο Τύπου της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», «η επιτυχία της συνέντευξης αποδεικνύει την αξία των προσπαθειών των στελεχών της εταιρείας προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της προώθησης του τουριστικού προϊόντος του Νοτίου Αιγαίου στη μεγάλη τουρκική αγορά».

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο παρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζονται 2 δυάρια (68 τ.μ. και 63 τ.μ.), χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με αυτόνομη θέρμανση aircondition νέας τεχνολογίας, επιπλωμένα ή μη, στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στο Νοσοκομείο. Άμεσα διαθέσιμα. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945184066. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, ώρο στάθμευσης και είναι χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, γκαρσονιέρα τετράχωρη, με βεράντα, στον 1ο όροφο. Σε άριστη κατάσταση, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 2 χλμ. έξω από την πόλη, 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας και τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό και μεγάλο μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο. Επιπλωμένο, κλιματιζόμενο, πολύ όμορφο, ήσυχο, σε μικρό κτήριο με σύγχρονη κατασκευή, θα σας αρέσει. Ναυμαχίας Έλλης 37, Επάνω Σκάλα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977 - 747628, 6932 - 299135, 6937150557.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνια. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις περιοχή Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι 80 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, επί της οδού Αγίας Ειρήνης, 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο (καινούργια κουφώματα, κουζίνα, μπάνιο, ντουλάπες κ.λπ.), βαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό και ηλιακό θερμοσίφωνα. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-355472, 22510 26331.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 35 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται στην Αθήνα δυάρι και γκαρσονιέρα, στην Πλατεία Ν. Σμύρνης και πλησίον «Χίλτον» αντίστοιχα, πλήρως ανακαινισμένα. Πληρ. τηλ. 22510 45145, 6944-767616.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεζονέτα 147 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι + 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου διαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από σόμπα με pellet, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι με θέα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Νεάπολης δυάρι, ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα καινούργια μονοκατοικία 80 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, εξωτερική αποθήκη, 2 στρέμματα αυλή, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη κουζίνα με καινούργια ντουλάπια, μεγάλο χωλ και μπάνιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο, βαμμένο, καινούργια πλακάκια στο δάπεδο, αυτονομία θέρμανσης, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ευρύχωρη γκαρσονιέρα 34 τ.μ., πλησίον μετρό Κατεχάκη, με πρόσβαση στον ακάλυπτο χώρο πολυκατοικίας. Τιμή πολύ συμφέρουσα. Πληρ. τηλ. 22510 26473. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα, τριάρι, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι και θέα όλη την πόλη της Μυτιλήνης. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947118650. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας. Α εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8:00 το βράδυ).

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό τριπλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 25 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, 1ου ορόφου. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 22510 40880, 6973-011446. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση, πρώην χρυσοχοείο Κομνηνού. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974723454. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται ο επαγγελματικός εξοπλισμός εστιατορίου, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλούνται 3 καναπέδες δερμάτινοι με μπράτσο, 1 γραφείο reception, 1 θάλαμος κατάψυξη, 1 θάλαμος συντήρησης, 1 ηλεκτρικό κλαρκ, 1 Sprinter Mercedes 313 diesel, με ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6948619547.

Πωλείται εξοπλισμός επιχείρησης ενδυμάτων (πάγκοι, γραφεία, σταντ, επένδυση τοίχου-πάνελ, aircondition, H/Y, fax), σε τιμή ευκαιρίας και με διακανονισμό. Πληρ. τηλ. 6986754704.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιά-κλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική, δια-

κριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο, τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σταθερότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς, με φωτογραφίες. Πληρ. τηλ. 6975764343, 210 5239191. Πωλείται λέβητας «Artemis» pellet/ξύλου/πυρηνόξυλου κ.τ.λ., 50.000 θερμίδων. 80% οικονομία στο πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. στο 6975 - 908673, 22510 23994, -5 (κ. Παπαγεωργίου Γεώργιος). Πωλούνται 50 κομμάτια

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη και φροντίδα παιδιών ή ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6976824056. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6976-408533 & 6973-249261. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται για εργασία ως εσώκλειστη/-ος γυναίκα ή άντρας ηλικίας 40 έως 55 ετών, για περιποίηση παραπληγικού παιδιού. Περιοχή Μήθυμνας. Παρέχεται στέγη, τροφή και μισθός. Πληρ. τηλ. 6937443124, 22530 71474. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s UP 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί

χρυσές λίρες, σε τιμή 270 ευρώ η κάθε μία. Πληρ. τηλ. 6986-753595. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, η λε κτρ οσ υ γκο λλ ήσ ει ς, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιοcd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.1300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητείται οδηγός βυτίου με δίπλωμα γ´ κατηγορίας. Απαραίτητη προϋπόθεση η προϋπηρεσία τουλάχιστον ενός έτους. Πληρ. τηλ. 6989-863043 (ώρες επικοινωνίας καθημερινά 10:00 - 14:00 και 18:00 20:00). Ζητείται από τεχνική εταιρεία απόφοιτος Ανώτερης ή Ανωτάτης Οικονομικής Σχολής, για εργασία στο λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 22510 26665, 6978483041. Εταιρεία λιπαντικών από το Βέλγιο αναζητά αντιπρόσωπο για τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6973-800942, e-mail: energycp@otenet. gr Ζητείται κοπέλα κάτω των 25 ετών για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 22510

23914, 6973-335599. Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη χρειάζεται και αναζητά: Καθηγητές Αγγλικών, Ισπανικών, Τούρκικων καθώς και καθηγητές Πληροφορικής, 25-35 ετών, για να εργαστούν στο Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: langins1@ otenet.gr Διεύθυνση: Παπαδιαμάντη 6, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6946624878. Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachts operations@gmail.com ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμ-

πειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Ζωή στα νέφη της Αφροδίτης ο μη επανδρωμένο σκάφος «Venus Express» της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) ανίχνευσε πέτρωμα γρανίτη στην επιφάνεια της Αφροδίτης. Σύμφωνα με μια νέα θεωρία που έχει διατυπωθεί, η παρουσία γρανίτη συνεπάγεται και την ύπαρξη κάποιων ειδικών βακτηρίων. Ως εκ τούτου, κάποια μορφή ζωής θα πρέπει να είχε προϋπάρξει στο γειτονικό μας πλανήτη. Η υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία όμως που επικρατεί στην επιφάνεια του δίδυμου αδελφού του πλανήτη μας, είναι απαγορευτική για την εμφάνιση οποιασδήποτε μορφής ζωής. Ωστόσο, δεν μπορεί να αποκλειστεί η επιβίωση βακτηρίων στα πυκνά νέφη που περιβάλλουν την ατμόσφαιρα της Αφροδίτης, όπου η θερμοκρασία είναι αισθητά πιο χαμηλή. Μια νέα ανακάλυψη του «Venus Express» αναζωπύρωσε τις συζητήσεις των επιστημόνων για την ύπαρξη ή μη ζωής στο γειτονικό μας πλανήτη. Η επιφανειακή θερμοκρασία της Αφροδίτης προσεγγίζει σήμερα τους 500°C. Επομένως, η ύπαρξη οποιασδήποτε μορφής ζωής, όπως τουλάχιστον τη γνωρίζουμε, θεωρείται αδιανόητη. Μετρήσεις ωστόσο που διενεργήθηκαν από το ευρωπαϊκό εξερευνητικό σκάφος, καταδεικνύουν ότι οι συνθήκες παλαιότερα θα πρέπει να ήταν εντελώς διαφορετικές. Αν τότε είχαν δημιουργηθεί και αναπτυχθεί βακτήρια, αυτά ενδεχομένως να μεταφέρθηκαν μέσω του ανέμου στα πυκνά στρώματα νεφώσεων που περιβάλλουν τον πλανήτη, διαθέτοντας παράλληλα τον ικανό και αναγκαίο χρόνο προσαρμογής και, εν τέλει, επιβίωσης στο συγκεκριμένο περιβάλλον. Από τη μέχρι στιγμής χαρτογράφηση του νότιου ημισφαιρίου, αλλά και από προηγούμενες έρευνες, παρέχονται ενδείξεις ότι στο απώτερο παρελθόν της η Αφροδίτη έμοιαζε πολύ περισσότερο με τη Γη, με ένα ενεργό σύστημα τεκτονικών πλακών, ίσως ακόμη και ωκεανούς. Πολύ περισσότερο, όμως, και για πρώτη φορά, εκτιμάται ότι μπορεί να υπάρχει γρανίτης σε άλλο πλανήτη πέραν της Γης.

Επάνω: Μετρήσεις στο νότιο ημισφαίριο της Αφροδίτης δείχνουν ότι η ηφαιστειακή λάβα βρίσκεται σε επαφή με πέτρωμα γρανίτη Δεξιά: Η θερμοκρασία της επιφάνειας της Αφροδίτης φτάνει έως και τους 500°C

Ηφαιστειογενή πετρώματα υπάρχουν παντού. Η Αφροδίτη βρίθει ηφαιστείων και κρατήρων, ενώ πάρα πολλές είναι και οι μορφολογικές κοιλάδες με απορροές και αποθέσεις ηφαιστειακής λάβας. Ωστόσο, ο γρανίτης, που είναι πλουτωνικό πέτρωμα και σχηματίζεται σε μεγαλύτερα βάθη, δίνοντας λαβές για υποψία υδροθερμικής δραστηριότητας, σπανίζει. Για τη δημιουργία αυτού του πετρώματος απαιτείται τεκτονική δραστηριότητα, καθώς και η ύπαρξη νερού. Σύμφωνα με τον καθηγητή Γεωλογίας στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης Minik Rosing, η παρουσία γρανίτη συνεπάγεται και την ύπαρξη ζωής με τη μορφή κυανοβακτηρίων, που δεσμεύουν διοξείδιο του άνθρακα και απελευθερώνουν οξυγόνο. Η επιφάνεια της Αφροδίτης είναι σήμερα καυτή. Εφόσον όμως αποδεχθούμε ότι στο απώτερο παρελθόν της είχε ωκεανούς και ηπείρους, δεν αποκλείεται να εμφανίστηκαν πρωτόγονοι μικροοργανισμοί, που στη συνέχεια μετανάστευσαν με κάποιον τρόπο σε ύψος 50 χιλιομέτρων προς την ατμόσφαιρα, όπου οι συνθήκες είναι ευνοϊκότερες. Σε αυτό το ύψος, η θερμοκρασία πέφτει στους 30 - 70°C, ενώ η ατμοσφαιρική

πίεση προσομοιάζει με αυτήν που επικρατεί στην επιφάνεια της Γης. Στα νέφη της Αφροδίτης υπάρχουν σταγονίδια θειικού οξέος. Tο γεγονός αυτό καθεαυτό δεν καθιστά απαγορευτική την ανάπτυξη μορφών ζωής, διότι γνωρίζουμε πολλούς μικροοργανισμούς στον πλανήτη μας που ζουν σε τέτοια αφιλόξενα περιβάλλοντα.

Εξατμίστηκαν οι ωκεανοί; Η Αφροδίτη είναι ο πλέον θερμός πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος, διαθέτοντας ελάχιστη ποσότητα υδρατμών στην ατμόσφαιρα. Εκτός από την παρουσία του γρανίτη, άλλη μια ένδειξη συνηγορεί στην πάλαι ποτέ ύπαρξη ωκεανών στο γειτονικό μας πλανήτη. Η ποσότητα δευτέριου (D), που είναι βαρύ ισότοπο υδρογόνου, σε σχέση με την ποσότητα του συνηθισμένου υδρογόνου στους υδρατμούς της Αφροδίτης είναι έως και 150 φορές μεγαλύτερη από ό,τι στους δικούς μας ωκεανούς. Το στοιχείο αυτό παραπέμπει σε διαδικασία ισχυρής εξάτμισης

που έλαβε χώρα στην Αφροδίτη. Κι αυτό καθώς το νερό με το ελαφρύ ισότοπο υδρογόνου (Η) εξατμίζεται πολύ ευκολότερα. Η διαφυγή νερού σε αέρια μορφή συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Το εξερευνητικό σκάφος «Venus Express» διαπίστωσε ότι υπάρχει ένα σταθερό ρεύμα ατόμων υδρογόνου και οξυγόνου στη σκοτεινή πλευρά του πλανήτη, σε αναλογία που προσδιορίζεται σε δύο άτομα υδρογόνου και ένα άτομο οξυγόνου (H2O). H Γη και η Αφροδίτη αποκαλούνται συχνά «δίδυμοι πλανήτες». Και όχι τυχαία. Μοιάζουν τόσο στο μέγεθος, όσο και στην πυκνότητα, ενώ, λίγο πολύ, οι συνθήκες κάτω από τις οποίες ξεκίνησαν, θεωρούνται παρόμοιες. Το ερώτημα που τίθεται, αφορά στην τόσο διαφορετική εξέλιξή τους, καθώς και στη σημαντική διαφοροποίηση των χαρακτηριστικών τους. Πολλά κλιματικά μοντέλα έχουν σχεδιαστεί από τους επιστήμονες προκειμένου να δοθούν απαντήσεις στα συγκεκριμένα ερωτήματα. Με την πάροδο του χρόνου τελειοποιήθηκαν και έγιναν πιο αναλυτικά. Όμως πολλά ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα. Ο David Grinspoon του Εξωβιολογικού Ερευνητικού Προγράμματος της NASA και ο πλέον ειδικός στις έρευνες της Αφροδίτης υπενθυμίζει ότι τα σημερινά μοντέλα δεν μπορούν να απαντήσουν με βεβαιότητα ως προς την ταχύτητα εξάτμισης του νερού στο γειτονικό μας πλανήτη. Τα κλιματικά μοντέλα υπαινίσσονται την εξαφάνιση του νερού τη χρονική περίοδο των πρώτων 600 εκατομμυρίων ετών. Λόγω της αβεβαιότητας των μοντέλων, ο David Grinspoon δεν μπορεί να αποκλείσει την υπόθεση περί ύπαρξης ωκεανών για χρόνο μεγαλύτερο, που μπορεί να προσεγγίζει και τα δύο δισεκατομμύρια χρόνια.

Ο Αλέξανδρος κληρονόμησε τη θέληση για νίκη

Φύκη σκοτώνουν κοράλλια

Μέγας Αλέξανδρος (356 - 323 π.Χ.) είναι μυθική μορφή. ΥΟστοιχεία πήρξε θαυμαστή προσωπικότητα και στρατιωτική ιδιοφυΐα, που τον οδήγησαν, σε συνδυασμό με τη γενναιότητά του

πολύτως συΑφύκη νηθισμένα συμβάλ-

και χωρίς να χάσει ούτε μια μάχη, στην κατάκτηση του μισού έως τότε γνωστού κόσμου. Oι επιτυχίες του Αλεξάνδρου οφείλονταν σε μεγάλο βαθμό στο στρατό που κληρονόμησε από τον πατέρα του, Φίλιππο Β΄. Ο Φίλιππος διέπρεψε ως ικανότατος ηγεμόνας, ο οποίος δημιούργησε έναν εξαιρετικά αξιόμαχο στρατό, πετυχαίνοντας να καθυποτάξει ολόκληρη την Ελλάδα. Ο Αλέξανδρος, πέρα από τη φιλοδοξία του πατέρα του, κληρονόμησε και έναν καλά εκπαιδευμένο στρατό 40.000 Μακεδόνων και άλλων Ελλήνων. Οι καινοτομίες που εισήγαγε στο στρατό ο Φίλιππος, ήταν σημαντικές. Ενώ για αιώνες το βασικό όπλο των Ελλήνων ήταν οι οπλίτες σε πυκνή διάταξη, ο Μακεδόνας βασιλιάς καθιέρωσε ελαφρύτερη εξάρτυση και μεγαλύτερη κινητικότητα για το πεζικό, ενισχύοντας παράλληλα την επιθετική ικανότητα του ιππικού, ριζοσπαστική, όπως εκτιμάται, αλλαγή στα μέχρι τότε δεδομένα διεξαγωγής του πολέμου. Ο Αλέξανδρος τελειοποίησε τη συγκεκριμένη στρατηγική καθιστώντας το ιππικό το βασικό και αποφασιστικό όπλο κρούσης.

λουν στην καταπόνηση κοραλλιογενών υφάλων στον Ειρηνικό Ωκεανό και την Καραϊβική. Επιστήμονες του Ινστιτούτου Αυτό το είδος φυκών εκπέμπει δηλητηριώδεις ουσίες, με αποτέλεσμα να πεθαίνουν τα κοράλλια Τεχνολογίας της που ζουν κοντά Γεωργίας των ΗΠΑ μελέτησαν φύκη και κοράλλια που ενδημούν στα νησιά Φίτζι και τα ανοιχτά του Παναμά. Ανακάλυψαν πως μέχρι και το 70% των φυκών παράγει μια δηλητηριώδη ουσία που σκοτώνει τα κοράλλια. Ορισμένα μάλιστα κοράλλια πεθαίνουν μέσα σε δύο μέρες, ενώ άλλα σε 20. Για να ελέγξουν την επίδραση των φυκών, οι επιστήμονες Mark Hay και Douglas Rasher τοποθέτησαν κοράλλια και φύκη δίπλα - δίπλα, έτσι ώστε κάποια φύκη άγγιζαν τα κοράλλια ενώ μερικά άλλα απλώς τα σκίαζαν. Διαπίστωσαν πως ήταν αποκλειστικά η φυσική επαφή που έβλαπτε τα κοράλλια. Κατόπιν, οι επιστήμονες κατάφεραν να αφαιρέσουν από τα φύκη την ουσία που τα σκότωνε. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, τα φύκη δε συνιστούν κίνδυνο για τα κοράλλια, αφού πολλά είδη ψαριών τρέφονται από τα πρώτα, διατηρώντας τον πληθυσμό τους σε χαμηλά επίπεδα. Εξαιτίας της υπεραλίευσης, όμως, πολλά είδη εξαφανίστηκαν και τα φύκη καταναλώνονται πλέον μόνο από ένα συγκεκριμένο είδος ψαριού. Αν και αυτό εξαφανιστεί από την περιοχή, τα φύκη θα εξαπλωθούν ραγδαία και, όπως προειδοποιούν οι επιστήμονες, ο κίνδυνος για τα κοράλλια θα αυξηθεί δραματικά.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Δημοτικές εκλογές με νέο χάρτη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ρεις ή πέντε, ίσως και περισσότεροι δήμοι, θα προκύψουν στο νησί της Λέσβου απ’ τον «Καλλικράτη ΙΙΙ», που ξεκινά να διαμορφώνεται τους επόμενους μήνες, στα μέσα τού 2013, προκειμένου οι επόμενες δημοτικές εκλογές να γίνουν με νέο χάρτη. Αυτό εξήγγειλε ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών κατά την εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας τής ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., προαναγγέλλοντας μάλιστα, μεταφέροντας και το χαιρετισμό του πρωθυπουργού, ότι σύντομα ο Αντώνης Σαμαράς θα επισκεφτεί τη Λέσβο. «Επειδή πολλοί με ρωτούν κομμάτων που την πλαιτι θα γίνει με τον “Καλλι- σιώνουν, είναι να υπάρκράτη”, θυμίζω ότι στο ξουν αλλαγές στο χωροταπρόγραμμα της Ν.Δ., αλλά ξικό εκεί όπου διαπιστωκαι βούληση της κυβέρνη- μένα υπάρχουν τα σοβαρόσης, όπως και των τριών τερα προβλήματα», ανέφε-

Προτεραιότητα στους Δήμους Λέσβου και Λήμνου

ρε ο Χαράλαμπος Αθανασίου, μιλώντας σε κομματικό ακροατήριο το βράδυ του Σαββάτου, στη Μυτιλήνη. Για αυτό, σύμφωνα με τον αναπληρωτή υπουργό, «θα σπάσει ο ένας Δήμος της Λέσβου, σε περισσότερους».

Ούτε αριθμός, ούτε έδρες Το πόσοι θα είναι αυτοί θα εξαρτηθεί, όπως συνέχισε ο κ. Αθανασίου, που θέλοντας να απαντήσει και στις πιέσεις που έχει δεχθεί για συγκεκριμένη χωροταξική κατανομή, σχολίασε πως οι επιμέρους λεπτομέρειες θα αποτελέσουν αντικείμενο

μελέτης, αφού «ακόμη δεν έχει ξεκαθαρίσει και θα μελετηθεί αν είναι τρεις ή πέντε, ή και περισσότεροι». «Δεν μπορώ να σας πω ούτε αριθμό, ούτε φυσικά πού θα είναι οι έδρες των νέων δήμων, κάτι που θα αποφασιστεί στη συνέχεια», συμπλήρωσε ο κ. Αθανασίου. Εκείνο για το οποίο έδωσε διαβεβαιώσεις ο αναπληρωτής υπουργός είναι πως η διαβούλευση θα ξεκινήσει στα μέσα τού 2013, προκειμένου να είναι «έτοιμοι οι επόμενες δημοτικές εκλογές (σ.σ. ανέφερε τον Ιούνιο του 2014, δίχως

όμως να φαίνεται ότι είναι και απολύτως βέβαιος για αυτό) να γίνουν με περισσότερους δήμους στο νησί, αλλά και όπου αλλού έχουν υπάρξει τα ίδια προβλήματα». Ο κ. Αθανασίου χώρισε, όπως είπε, την ομιλία του σε δύο σκέλη, σ’ αυτά που αφορούν συνολικά στο κυβερνητικό έργο και σ’ αυτά που αφορούν ειδικά στη Λέσβο. Ξεκινώντας, μάλιστα, μετέφερε και το χαιρετισμό του Αντώνη Σαμαρά, με τον οποίο είχε μιλήσει για άλλο θέμα νωρίτερα την ίδια μέρα και πάρει την έγκριση να ανακοινώσει

πως θα επισκεφτεί το νησί. Σε ό,τι αφορά στα υπόλοιπα θέματα για το νησί, ο αναπληρωτής υπουργός αναφέρθηκε στη ρύθμιση για τις ΔΕΥΑ και τα έργα τού ΕΣΠΑ, που αφορά σε 144 περιπτώσεις σε όλη τη χώρα αλλά προκλήθηκε απ’ τα προβλήματα που του τέθηκαν απ’ τη Λέσβο, μίλησε για τις προσπάθειες για τη δημιουργία πυλών εισόδου, για παρεμβάσεις του που αφορούν σε μεγάλα έργα, αλλά και για τη συνεργασία του με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο Λέσβου.

Ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου έκοψε την πίτα

«Ενηλικιωθήκαμε ως Οργάνωση το 2012» Εξοφλούνται ις δύσκολες ώρες που βίωσε η Ορτα ληξιπρόθεσμα Tθυμήθηκε γάνωση τον προηγούμενο χρόνο, ο Αλέξανδρος Κουτσαντώνάμεσα στις αναφορές του για τα τοπικά ζητήματα, ο νης κόβοντας τού 2013, αA Χαράλαμπος Αθανασίου αναφέρθηκε στην προτεραι- φού όπως είπετηνοι δύοπίταεκλογικές ανα-

ότητα που δίνει το Υπουργείο Εσωτερικών στην καταβολή των χρηματοδοτήσεων στους νησιωτικούς δήμους, προκειμένου να προβούν άμεσα στην εξόφληση των ληξιπρόθεσμων οφειλών τους. Στο πλαίσιο αυτό, σύμφωνα με τον αναπληρωτή υπουργό Εσωτερικών, μέσα στο Φεβρουάριο θα διατεθούν στο Δήμο Λέσβου κονδύλια ύψους 7,3 εκατ. ευρώ, ενώ αναλόγως θα ενισχυθεί και ο Δήμος Λήμνου για την αποπληρωμή οφειλών του.

Ίσως λιγότερα… Σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Οικονομικών του Δήμου Λέσβου, Νίκο Κατράνη, οι αρχικά ληξιπρόθεσμες οφειλές του Δήμου Λέσβου ξεπερνούσαν τα 15 εκατ. ευρώ. Μέσα στην προηγούμενη διετία, ωστόσο, εξοφλήθηκαν σημαντικά ποσά, με αποτέλεσμα οι καταγεγραμμένες στις 30 Σεπτεμβρίου 2012 ληξιπρόθεσμες οφειλές του Δήμου να ανέρχονται πλέον σε 7.296.000 ευρώ. Το ποσόν αυτό μερίμνησε και ο συμπατριώτης μας αναπληρωτής υπουργός να διατεθεί άμεσα στο Δήμο Λέσβου, παρ’ ότι οι αρχικές πληροφορίες της δημοτικής αρχής (είχαμε αναφερθεί αναλυτικά) εκτιμούσαν πως θα δοθούν λιγότερα από πέντε εκατομμύρια ευρώ για τα ληξιπρόθεσμα. Μάλιστα, στον προϋπολογισμό τού 2013 που συντάχθηκε απ’ τις υπηρεσίες, υπάρχει πρόβλεψη για ποσό της τάξης των 4,65 εκατ. ευρώ. «Μακάρι να υπάρξει δυνατότητα να πληρωθούν τώρα όλες οι ληξιπρόθεσμες οφειλές και να μην οδηγηθούμε σε δικαστικές αποφάσεις σε επόμενο χρόνο. Φοβάμαι όμως ότι ένα μέρος τους, εκεί που δεν υπάρχουν αποφάσεις δημοτικών συμβουλίων απ’ τους πρώην δήμους, αλλά μόνο τιμολόγια, δε θα υπάρξει δυνατότητα να εξοφληθούν», ανέφερε ο κ. Κατράνης.

μετρήσεις και μάλιστα ενώ είχαν προηγηθεί έντονοι φόβοι για διάσπαση, αλλά και η απώλεια του βουλευτή που ανεξαρτητοποιήθηκε, «μας έκαναν πολύ πιο υπεύθυνους, πιο ώριμους, μας έκαναν όλους στην Οργάνωση ενήλικες». Απ’ τις ίδιες εκλογικές αναμετρήσεις, όπως επεσήμανε στην ίδια ομιλία του σε κοινό στελεχών, συνδικαλιστών και αυτοδιοικητικών ο κ. Κουτσαντώνης, η Οργάνωση σχεδόν δεν πήρε καμμία χρηματοδότηση, αφού αντίστοιχα για την πρώτη και για τη δεύτερη ενισχύθηκε με 450 και 1.000 ευρώ. Για αυτό, με την ευκαιρία της πίτας και προκειμένου να συγκεντρωθούν χρήματα για τα λειτουργικά έξοδα της ΝΟΔΕ, ζητήθηκε η ενίσχυση των παρισταμένων, απ’ τους οποίους και συγκεντρώθηκε το ποσόν των 515 ευρώ. Λίγο αργότερα και μετά από αναφορά στο γεγονός ότι ο κ. Κουτσαντώνης, παρ’ ότι διεκδίκησε τη θέση του περιφερειακού διευθυντή εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου δεν επελέγη, ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ επεσήμανε ότι είναι κοινό γνώρισμα πολλών στελεχών του κόμματος που συμμετείχαν στην εκδήλωση, το ότι παρά τον αποκλεισμό από θέσεις, παραμένουν ενεργοί

Η πίτα τού ΣΥΡΙΖΑ ε γιορτινό κλίμα, οι φίλοι και τα μέλη τού ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. Λέσβου έκοψαν την πίτα τους το βράδυ της Παρασκευής, στο φουαγέ του ξενοδοχείου «Λέσβιον», στη Μυτιλήνη. Πριν από την κοπή της πίτας, σύντομες δηλώσεις έκαναν ο συντονιστής τού ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου, Νίκος Χρυσάφης, και ο βουλευτής του κόμματος Γιάννης Ζερδελής. Ο Νίκος Χρυσάφης ευχήθηκε η νέα χρονιά να φέρει ανατροπές για τη σωτηρία του τόπου και των εργαζομένων από την πολιτική της κυβέρνησης. Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής ανέφερε ότι βρισκόμαστε σε μια περίοδο παρατεταμένης οικονομικής και κοινωνικής κρίσης, η οποία συνδυάζεται με μια αλματώδη αύξηση της καταστολής και του αυταρχισμού από την πλευρά της κυβέρνησης. Μέσα σε αυτές τις συνθήκες, ο ΣΥΡΙΖΑ καλείται να δώσει αγώνες σε όλα τα επίπεδα, για να προασπίσει δημόσια αγαθά που πλήττονται ή εκποιούνται από τη μνημονιακή πολιτική.

Ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, έκοψε την πίτα τού 2013 παρουσία των Παύλου Βογιατζή, Χαράλαμπου Αθανασίου και δεκάδων στελεχών του κόμματος

στη Ν.Δ.. Χαιρετισμό απηύθυνε στη συνέχεια ο βουλευτής Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ο οποίος ευχήθηκε για καλή χρονιά λέγοντας ότι ελπίζει το 2013 να είναι η τελευταία δύσκολη χρονιά, αν και αυτό το έλεγε «με κάθε επιφύλαξη» διότι κάθε μέρα προκύπτουν νέες δυσκολίες. «Οι βουλευτές τής Ν.Δ. δίνουν συνεχώς μάχη, γνωρίζοντας ότι πολλά μέτρα απ’ αυτά που ψηφίζουμε είναι επώδυνα, αλλά τα ψηφίζουμε με το

χέρι στην καρδιά γιατί ξέρουμε ότι κάνουμε το σωστό», ανέφερε ο κ. Βογιατζής, που κλείνοντας ευχαρίστησε τον παριστάμενο αναπληρωτή υπουργό για τη συνεργασία, ευχαριστίες που ανταπέδωσε μετά και ο κ. Αθανασίου. Απ’ την ίδια εκδήλωση απουσίαζε για προσωπικούς λόγους η Χριστιάνα Καλογήρου, για υπηρεσιακούς ο Κώστας Μουτζούρης, ενώ μήνυμα με τις ευχές του απέστειλε ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης.

Ο ΣΥΡΙΖΑ ζητά για το πιλοτικό πρόγραμμα τουριστικής βίζας

Διεύρυνση και μονιμοποίηση διεύρυνση και ενίσχυση Tβίζαςηντουεπανάληψη, πιλοτικού προγράμματος θεωρήσεων προς τουρίστες τρίτων χωρών που κατευθύνονται στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου από την Τουρκία, ζητούν βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ με ερώτηση που κατέθεσαν στη Βουλή. Μεταξύ αυτών, και ο βουλευτής Λέσβου, Γιάννης Ζερδελής. Όπως αναφέρουν, το θέμα απασχολεί έντονα τις τοπικές κοινωνίες των νησιών, καθώς αναμένουν σημαντικά έσοδα από την έλευση τουριστών και υπάρχει η φημολογία ότι το πρόγραμμα δε θα επαναληφθεί. Την ίδια στιγμή, οι φορείς του τουριστικού τομέα «διεκδικούν την επιτάχυνση και τη βελτίωση των διαδικασιών χορήγησης θεωρήσεων εισόδου, που θα βοηθήσει σημαντικά στην ε-

πιμήκυνση της τουριστικής περιόδου και στην ανάπτυξη ποιοτικότερου τουρισμού», όπως σημειώνεται χαρακτηριστικά. Η βελτίωση των διαδικασιών σε όλα τα επίπεδα (από τη χορήγηση βίζας, το κόστος της θεώρησης, μέχρι και τη βελτίωση των υποδομών και τη στελέχωση στις πύλες εισόδου), σε συνδυασμό με διευκολύνσεις στον προγραμματισμό, την προβολή των νησιών και τις υποδομές για τη στήριξη ειδικών τουριστικών προϊόντων, κρίνονται απαραίτητα. Κατά την άποψη των βουλευτών τού ΣΥΡΙΖΑ, το πιλοτικό πρόγραμμα πρέπει να μονιμοποιηθεί και να διευρυνθεί κατά δύο μήνες, όπως ζητούν οι φορείς των νησιών. Επίσης ζητούν να επεκταθεί σε περισσότερα νησιά του Αιγαίου.

ΠOΛITIΣMOΣ Το Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης γιόρτασε τα 100χρονα της απελευθέρωσης και τους Τρεις Ιεράρχες

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Tango Argentino σήμερα Τρίτη 29 Ιανουαρίου, στις 9:30 το βράδυ, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.

Μια εκδήλωση που τα είχε όλα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ φιερωμένη στα 100 χρόνια από την Απελευθέρωση της Λέσβου, αλλά και στη σχολική γιορτή των Τριών Ιεραρχών, ήταν η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα του Σαββάτου στην αίθουσα τελετών του Πρότυπου Πειραματικού Γενικού Λυκείου του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η αίθουσα της εκδήλω- νιζέλος στη Λέσβο» κι έσης ήταν κατάμεστη από να μετάλλιο του Δήμου. κόσμο, τόσο από εκπρο- Σύντομο χαιρετισμό απησώπους του χώρου της ύθυναν επίσης η περιφεεκπαίδευσης και της το- ρειακή διευθύντρια Εκπικής και περιφερειακής παίδευσης, Μαρία Παπααυτοδιοίκησης, όσο και δανιήλ, και ο προϊστάμεαπό γονείς και μαθητές νος της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, του Σχολείου. Τους παρευρισκομένους Βασίλης Κοντάρας. καλωσόρισε η αναπληρώ- Ακολούθησε η παρουσίατρια διευθύντρια του ση του φιλολόγου του Πρότυπου Πειραματικού Σχολείου Γεώργιου ΔιγιΛυκείου, Γιούλη Σκαλο- δίκη, με θέμα «Το χρονιχωρίτου, που ευχαρίστη- κό της Απελευθέρωσης σε και όσους συνέβαλαν της Λέσβου», ενώ στη στην πραγματοποίηση συνέχεια η φιλόλογος της γιορτής, ενώ αμέσως Μαρία Ζερβού μίλησε για μετά ο δήμαρχος Λέσβου, τη Λέσβο στα τελευταία Δημήτρης Βουνάτσος, μί- χρόνια πριν την απελευλησε για την προσφορά θέρωσή της και ο θεολόκαι την πορεία του Πειρα- γος Αθανάσιος Καλαμάματικού Λυκείου, παραδί- τας για τη γιορτή των δοντας παράλληλα στη Τριών Ιεραρχών κατά το διεύθυνση, το εκπαιδευ- 19ο και 20ό αιώνα. τικό προσωπικό και τους Μετά από σύντομο πρόμαθητές το βιβλίο του Δη- λογο του ιστορικού Στραμήτρη Νικορέτζου «Ο Βε- τή Αναγνώστου, προβλή-

Η διευθύντρια του Σχολείου, Γιούλη Σκαλοχωρίτου, και οι ομιλητές της εκδήλωσης Κατάμεστη από κόσμο, η αίθουσα εκδηλώσεων του Σχολείου

θηκε το ιστορικό ντοκυμαντέρ «Λέσβος 1912: Στα βήματα της ελευθερίας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Σκοπετέα και σενάριο Στρατή Αναγνώστου, συμπαραγωγή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η εκδήλωση έκλεισε με «μουσικό επίλογο» από μαθητές του Σχολείου, που έπαιξαν κομμάτια του Μάνου Χατζιδάκι.

Η έκθεση σπάνιων ντοκουμέντων Την ίδια μέρα έγιναν και τα εγκαίνια της Έκθεσης Βιβλίων κι Εφημερίδων της εποχής πριν και μετά την απελευθέρωση. Η έκθεση, που θα διαρκέσει μέχρι και τις 8 Φεβρουαρίου και θα φιλοξενείται στη Βιβλιοθήκη του Σχολείου, περιλαμβάνει σπάνιο υλικό εφημερίδων που κυκλοφορούσαν στη Μυτιλήνη πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το

1912, όπως η «Αμάλθεια» της Σμύρνης, ο «Λαϊκός Αγών», η «Σάλπιγξ», η «Λέσβος», τα τεύχη του περιοδικού «Χαραυγή» (1912), η δεύτερη έκδοση του βιβλίου του Στρατή Μυριβήλη «Η Ζωή εν Τάφω» (1930), πρακτικά συνεδριάσεων του ιστορικού Γυμνασίου Μυτιλήνης από το 1912 μέχρι το 1923, αρκετά βιβλία ιστορικού περιεχομένου, καθώς και φωτογραφικό υλικό από την απελευθέ-

Διαγωνισμός Φωτογραφίας, με πρωτοβουλία των «Aeolistas»

«Όμορφες γωνιές της πόλης μας» ιαγωνισμό Φωτογραφίας με θέμα «Όμορφες γωνιές της πόλης μας» διοργανώνουν οι «Aeolistas», παρακινώντας όσους ενδιαφέρονται, να πάρουν τις φωτογραφικές μηχανές τους και να βγουν στους δρόμους. Βασική ιδέα του Διαγωνισμού είναι πως η αισθητική μιας πόλης παίζει σπουδαίο ρόλο στην καθημερινή ζωή των κατοίκων της. Έτσι οι «Aeolistas», και θέλοντας να ανοίξουν το θέμα της αισθητικής της πόλης και να τη διερευνήσουν μέσα από μια εναλλακτική οπτική, καλούν τους ενδιαφερομένους να συμμετάσχουν στο Διαγωνισμό. Ο καθένας ζητείται να στείλει μέχρι τρεις φωτογραφίες, που να έχουν ως σημαντικό στοιχείο τους μια όμορφη γωνιά της πόλης της Μυτιλήνης, μέχρι και τις 20 Μαρ-

τίου στη διεύθυνση aeolistas@ gmail.com έχοντας ως όνομα αρχείου το ονοματεπώνυμό του με λατινικούς χαρακτήρες (π.χ. StratoulaBalkou-01.jpg με αρίθμηση όπως στο παράδειγμα - από 01 έως 03 - και με μέγεθος αρχείου από ένα έως δέκα megabytes). Oι 30 καλύτερες φωτογραφίες, που θα επιλεγούν από ειδική κριτική επιτροπή αποτελούμενη από δύο μέλη της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, που θα οριστούν από το διοικητικό της συμβούλιο, τη Μυτιληνιά φωτογράφο Τζέλη Χατζηδημητρίου και το Photoharrie, το νέο ταλαντούχο φωτογράφο που συνεργάζεται με τη «Lifo», θα μπουν σε έκθεση στο Επιμελητήριο Μυτιλήνης. Στους τρεις πρώτους νικητές θα δοθούν συμβολικά βραβεία, ενώ έ-

να επιπλέον βραβείο θα δοθεί κατόπιν ψηφοφορίας κοινού μέσα από το Facebook.

Έξτρα τεχνικές προδιαγραφές Επιτρέπεται η ελαφρά επεξεργασία στον τομέα της φωτεινότητας, του κοντράστ, η μετατροπή έγχρωμης φωτογραφίας σε ασπρόμαυρη, η κατάτμηση (crop) της πρωτότυπης και όλες γενικά οι επεμβάσεις που μπορούν κατ’ αντιστοιχία να γίνουν και στο σκοτεινό θάλαμο. Δεν επιτρέπεται το μοντάζ (σύνθεση), η προσθήκη ψηφιακής κορνίζας και υπογραφής (watermark), η αφαίρεση, η προσθήκη στοιχείων της εικόνας και ο μερικός αποχρωματισμός (τμήματος ή στοιχείου) της εικόνας, καθώς και οποιαδήποτε τοπική επεξεργασία.

ρωση της Μυτιλήνης, που ευγενικά παραχώρησαν για την έκθεση η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και ο Δήμος Λέσβου. Μεγάλο μέρος του υλικού έχουν παραχωρήσει η Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης και τα Γενικά Αρχεία του Κράτους Νομού Λέσβου. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή από τις 9 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι και απευθύνεται σε όλα τα σχολεία του νησιού, αλλά και στο ευρύ κοινό.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Αύριο Τετάρτη 30 Ιανουαρίου στις 19:30 στον κινηματογράφο «Αρίων» Προβολή της ταινίας «Ζητείται Μέλλον», του Γιώργου Αρπατζόγλου

Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου στα Παράκοιλα Κοπή πίτας του Πεζοπορικού Συλλόγου «Ορειάς»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 30 Ιανουαρίου «Άννα Καρένινα», του Τζο Ράιτ (δραματική) Πρωταγωνιστούν: Κίρα Νάιτλι, Άαρον Τζόνσον, Τζουντ Λω, Ντόμναλ Γκίζον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 19:00, Τετάρτη στις 21:45 Έως Πέμπτη 31 Ιανουαρίου «Η Ζωή τού Πι», του Ανγκ Λι (περιπέτεια 3D)* Πρωταγωνιστούν: Σουράτζ Σάρμα, Ιρφάν Χαν, Ρέιφ Σπαλ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45, Πέμπτη στις 18:30 Έως Κυριακή 3 Φεβρουαρίου «Σάμμυ 2», του Μπεν Στάνσεν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)** Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 18:45, Σάββατο και Κυριακή στις 17:00 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. ** Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πολιτιστικός Σύλλογος «Εικαστική Παρέμβαση»

Πίτα και απολογισμός η βασιλόπιτά τους έκοψαν, την Κυριακή που μας πέρασε στο ξενοδοχείο «Λέσβιον», τα μέλη του Συλλόγου «Εικαστική Παρέμβαση». Το παρών στην εκδήλωση έδωσαν, εκτός από μέλη και φίλοι του Συλλόγου, αρκετοί εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, καθώς και φορέων της Λέσβου. Παράλληλα με την κοπή της πίτας έγινε ένας σύντομος απολογισμός δράσεων της χρονιάς που πέρασε, μεταξύ των οποίων επίσκεψη στην «Πνοή», διανομή τροφίμων στους απόρους του νησιού, διανομή δώρων με το λογότυπο του Συλλόγου σε Κύπριους τουρίστες που επισκέφτηκαν τη Λέσβο με κρουαζιερόπλοιο, στήριξη των μεταναστών κ.ά.. Σημειώνεται ότι για φέτος ετοιμάζονται νέα έργα, με ελεύθερο θέμα, που θα κοσμήσουν την καλοκαιρινή έκθεση της «Εικαστικής Παρέμβασης», η οποία θα πραγματοποιηθεί κατά πάσα πιθανότητα στο ισόγειο του Επιμελητηρίου. Στα άμεσα σχέδια του Συλλόγου είναι επίσης η δημιουργία εικαστικών εκδηλώ-

Μαρία Κοτοπούλη Variation Εκδόσεις Ιωλκός Αθήνα 2010, σελ. 214

Les parfums, les couleurs et les sons se repondent. Ch. Baudelaire μέγας Μποντλέρ μιλάει για αOdences ν τ α π ο κ ρ ί σ ε ι ς - c o r re s p o n αρωμάτων, χρωμάτων και ήχων. Η Μαρία Κοτοπούλη μιλάει απλώς για Variation. Τελικά ό,τι συμβαίνει στη φύση του Γάλλου ποιητή, το αυτό, αλλά εμπλουτισμένο, συμβαίνει και στο μυθιστόρημα της Ελληνίδας συγγραφέως. Η ποικιλία των ανταποκρίσεων έχει μια μεγάλη γκάμα διαβαθμίσεων. Παράλληλα είναι ευδιάκριτος και ένας ιδεαλισμός που μόνο στου Γκαίτε τα μυθιστορήματα θα συναντούσε κανείς. Η ιστορία αρχίζει με τη νεαρή αρχαιολόγο Δανάη, η οποία ανασκάπτει στα χωρικά ενός σπουδαίου πυργοδεσπότη, του Ιάσονα. Η συνάντηση γεννά ένα έρωτα, coup de foudre, κεραυνοβόλο και με την πρώτη ματιά. Άλλωστε, η Δανάη συγκεντρώνει πάνω της το ερωτικό ενδιαφέρον όλων των ανδρών της παρέας, εφόσον πλην των αντικειμενικών προσόντων που την καθιστούν αξιέραστη, είναι μία και μόνη και αδιαφιλονίκητη και παμφώεσσα στην ανασκαφή. Με την ανασκαφή στο κέντρο και το βλέμμα παντού, στον περιβάλλοντα εξωτικό κήπο, τα γλυπτά, τις κρήνες, τις ολάνθιστες αλέες, τα αρώματα, απ’ έξω, και στο μεγαλοπρεπές από μέσα: τραπεζαρίες, σαλόνια, βιβλιοθήκη, μικρό αμφιθέατρο σαν κονσερβατουάρ και αίθουσα συναυλιών, πίνακες, κρύσταλλα και πορσελάνες, ο νους τρέχει σε ντεκόρ χολιγουντιανό, καλύτερα σε βικτωριανό ίσως. Μεγαλοπρεπέστατο, οπωσδήποτε. Εκείνο που εντυπωσιάζει τον αναγνώστη, όμως, πέρα από τα φαινόμενα και ακούσματα, είναι η ταχύτατη σαν την Ίριδα πτήση του πνεύματος ή της σκέψης από τον ένα τομέα της αισθητικής στον άλλο. Γιατί η πάνσοφη συγγραφέας εξαπλώνεται σαν περιπλοκάδα. Όλα τα συναισθήματα και όλη η ομορφιά της ζωής είναι εκεί, αυτή που αποκαλύπτεται και αυτή που το συνεργείο των αρχαιολόγων ψάχνει και ο ιδιοκτήτης κρύβει. Κι όσο η αφήγηση προχωρεί, τόσο οι εκπλήξεις διαδέχονται η μία την άλλη. Βιβλία, εκδόσεις, ζωγράφοι, μουσικές. Από τα ράφια της βιβλιοθήκης, στον Άλδο Μανούτιο κι από κει στο Τολέδο, στους Κρήτες ζωγράφους, στη βιβλιοθήκη τού Γκρέκο. Από τον Μπετόβεν και την «Ωδή στη Χαρά», στον Κλιμτ που ακούγοντάς την ζωγράφισε τη «Ζωφόρο τού Μπετόβεν». Ο νεαρός που έμοιαζε να το έχει σκάσει από τον πίνακα του Φρανς Χαλς «Τα παιδιά που τραγουδούν», κάπως σαν την «Παιδική συναυλία» του δικού μας Ιακωβίδη. Κάθε σελίδα και μια καλλιτεχνική αναφορά, άλλοτε λογοτεχνική, άλλοτε μουσική, άλλοτε εικαστική. Οι τελευταίες σελίδες είναι υπεράνω πάσης περιγραφής. Το θέαμα ξεπερνά κατά πολύ την αφήγηση. Η όποια αποκάλυψη όμως θα διέλυε τη μαγεία. Ο αναγνώστης, που θα ταξιδέψει στις Variations της Μαρίας Κοτοπούλη, θα πρέπει να καταπιεί τις σελίδες αυτές σιγά - σιγά, και γυρνώντας και την τελευταία, να ξανακλείσει το μαγικό κουτί της αφήγησης, σαν αυλαία μιας πλούσιας παράστασης. Αφήνοντας κατά μέρος το στόρι, το βιβλίο αυτό φαίνεται σα να γράφτηκε μόνο και μόνο για να επιδαψιλεύσει τιμή στο πνεύμα, στις τέχνες, στην ομορφιά και στον έρωτα. Κι ακόμα, σα να ήθελε να μας πει πως μπορεί η καθημερινή ζωή να κινείται στην επιφάνεια των καθημερινών συνάψεων, η αληθινή όμως είναι θησαυρός κρυμμένος και στο χέρι μας είναι να τον ανακαλύψουμε και να τον απολαύσουμε σε όλες τις ποικιλίες-παραλλαγές-variations ομορφιάς, που έτσι κι αλλιώς ερήμην μας υπάρχουν και μας προκαλούν. Ανθούλα Δανιήλ Δρ. Νεοελληνικής Φιλολογίας

Από την κοπή της πίτας της «Εικαστικής Παρέμβασης»

σεων στο Πάρκο Χατζηδήμου, στη νεοαποκτηθείσα στέγη του, που φιλοδοξεί να μετατρέψει σε χώρο πολιτισμού, ευχαρίστησης και διασκέδασης για τους πολίτες και τους επισκέπτες του νησιού. Εκκρεμεί επίσης μια πρόσκληση από το δήμαρχο Σμύρνης, όπου θα εκτεθούν τα «Αρχοντικά της Μυτιλήνης», μαζί με τους πίνακες «Αρχιτεκτονική της Λέσβου με Εικαστι-

κή Ματιά» και με τις περσινές δημιουργίες «Εικόνες από τη Λέσβο». Η ίδια έκθεση σχεδιάζεται να μεταφερθεί και στο Ομήρειο Πνευματικό Κέντρο, στη Χίο. Τέλος, ο Σύλλογος προγραμματίζει επίσκεψη στο Μουσείο Ιακωβίδη στα Χίδηρα και τη Δημοτική Πινακοθήκη της Μυτιλήνης, ενώ ενδέχεται να συμμετάσχει και σε καλλιτεχνική εκδήλωση στο Αϊβαλί.

Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Βαρειάς

Έκοψε την πίτα του ην πρωτοχρονιάτικη πίτα τους έκοψαν την περασμέTτιλήνης, νη Κυριακή, στον κινηματογράφο «Αρίων» της Μυτα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμό-

Από την εκδήλωση κοπής πίτας του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων Βαρειάς

νων Βαρειάς. Εκτός από την κοπή της πίτας, η εκδήλωση περιελάμβανε μοίρασμα του ημερολογίου του Συλλόγου σε όλα τα παιδιά που παρευρέθηκαν, καθώς και προβολή ταινίας.

Παρουσία του δημάρχου Λέσβου σε εκδηλώσεις του νησιού

Σε Μυτιλήνη, Καλλονή και Μόλυβο εκδηλώσεΣ εωνμιαπουσειρά πραγματοποιήθηκαν σε Μυτιλήνη, Καλλονή και Μόλυβο, παρέστη μέσα στο Σαββατοκύριακο ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Πιο συγκεκριμένα, το απόγευμα του Σαββάτου ο δήμαρχος παρακολούθησε την εκδήλωση για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λέσβου που οργάνωσε το Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στην αίθουσα τελετών του. Το μεσημέρι της Κυριακής, ο κ. Βουνάτσος παρέστη στην κοπή της βασιλόπιτας του Συνδέσμου Πολυτέκνων Νήσου Λέσβου και αμέσως μετά, στην κοπή πίτας του Σωματείου Επαγγελματιών Υπαλλήλων Οδηγών και Εισπρακτόρων Λέσβου, στο Επιμελητήριο. Εκεί, τόνισε ότι η δημοτική αρχή με παρεμβάσεις της

Από την παρουσία του δημάρχου Λέσβου στην εκδήλωση του Συλλόγου «Η Αγάπη» της Μήθυμνας

και σχεδιασμό καταβάλλει προσπάθεια να εξασφαλίσει ασφαλείς συνθήκες κυκλοφορίας και κάλεσε τον πρόεδρο του Σωματείου, Γιάννη Ελευθερίου, και τα μέλη του να συνεχιστεί η συνεργασία. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, ο δήμαρχος παρέστη στην κοπή της βασιλόπιτας του Συλλόγου Κυριών και Δεσποινίδων Καλλονής «Η Ευποιία»,

συγχαίροντας την πρόεδρο, Ευαγγελία Αβαγιανού, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, αλλά και τα λοιπά μέλη του Συλλόγου, για τη δράση τους. Αργά το απόγευμα, ο κ. Βουνάτσος μετέβη στη Μήθυμνα, όπου η Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μηθύμνης «Αργύρης Εφταλιώτης» και ο Σύλλογος Κυριών και Δεσποινίδων Μήθυμνας «Η Αγά-

πη», τιμώντας τη μνήμη των Τριών Ιεραρχών, πραγματοποίησαν εκδήλωση με φωτογραφικό οδοιπορικό της Παναγιώτας Θηβαίου με τίτλο «Λεσβιακός πολιτισμός στην Αθήνα των μουσείων», παλιά τραγούδια και καντάδες της Αθήνας από τη χορωδία του Συλλόγου της «Αγάπης» και κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας τους.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων

Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140

Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας

100 επιτυχόντες στη Λέσβο τους 100 ανέρχονται οι επιτυχόντες του Νομού Λέσβου που συμμετείχαν στις εξετάσεις για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, που πραγματοποιήθηκαν στις 10 και 11 Νοεμβρίου. Τα ονόματα των επιτυχόντων στις εξετάσεις ανακοινώθηκαν την Παρασκευή από το Υπουργείο Παιδείας και χθες αναρτήθηκαν και στην ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού Λέσβου, απ’ την οποία μάς πληροφόρησαν ότι στα αποτελέσματα του Νομού περιλαμβάνονται κυρίως συμμετέχοντες απ’ τη Λέσβο, αφού από τότε που δε λειτουργεί πλέον εξεταστικό κέντρο στη Λήμνο, οι υποψήφιοι δίνουν εξετάσεις σε διάφορα εξεταστικά κέντρα της χώρας, όχι απαραίτητα της Μυτιλήνης. Η κατάταξη στον πίνακα που παρουσιάζουμε, γίνεται με βάση τη γλώσσα (αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και ισπανικά) και τα επίπεδα (Β1 «μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση» και Γ1 «πολύ καλή γνώση»). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται επίσης για τα αποτελέσματα από το διαδίκτυο, στην ιστοσελίδα www.results. minedu.gov.gr/, όπου αναρτώνται οι καταστάσεις με την αναλυτική βαθμολογία ανά ενότητα, καθώς και η συνολική βαθμολογία κάθε υποψηφίου. Οι τελευταίοι μπορούν να έχουν πρόσβαση με τη χρήση του κωδικού τους, που αναγράφεται στην καρτέλα υποψηφίου, καθώς και με τους τρεις τουλάχιστον αρχικούς χαρακτήρες του επωνύμου τους. Οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν, έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, η οποία θα δώσει και τα πιστοποιητικά στους επιτυχόντες, εντός διμήνου, εφόσον αυτοί έχουν μαζί τους το δελτίο εξεταζομένου ή το δελτίο αστυνομικής ταυτότητας.

ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΕΠΩΝΥΜΟ

ΟΝΟΜΑ

ΠΑΤΡΩΝΥΜΟ

ΕΠΙΠΕΔΟ

ΦΩΤΙΟΣ ΦΩΤΙΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΩΤΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΚΕΣ ΜΙΧΑΗΛ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΡΓΚΙ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΕΣΟΥΤ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 Γ1 Γ1 Γ1 Γ1

ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΨΩΚΑΡΔΟΥ ΓΕΩΜΗΛΑ ΓΙΑΜΟΥΓΙΑΝΝΗ ΓΚΙΚΑΣ ΔΟΥΓΡΑΜΑΤΖΗ ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΕΛΛΗ ΠΑΛΛΑ ΠΑΝΤΕΛΗ ΤΖΙΤΖΙΝΑ ΤΣΟΥΚΑΛΑΔΕΛΛΗΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗ ΧΥΔΕΡΙΩΤΟΥ ΑΛΒΑΝΟΣ ΑΛΒΑΝΟΣ ΑΨΩΚΑΡΔΟΣ ΒΑΓΙΑΝΝΗ ΒΑΛΑΚΟΣ ΒΑΣΣΟΣ ΒΕΛΟΥΤΣΟΣ ΓΑΝΩΣΗ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΚΑΚΑΣΑΔΕΛΛΗΣ ΚΑΜΒΥΣΗ ΚΑΜΒΥΣΗ ΚΑΡΑΤΖΑΣ ΚΑΤΣΙΓΙΝΗΣ ΚΙΤΣΙΝΑΜΑ ΚΟΛΑΣΗΣ ΚΟΥΛΟΥΜΑΡΓΙΕΤΟΣ ΜΠΟΥΡΓΙΑ ΝΤΑΝΙΛΕΝΚΟ ΠΑΥΛΗ ΠΙΠΕΡΑΣ ΠΛΑΓΙΩΤΟΥ ΣΤΕΡΓΟΥ ΤΑΤΑΣ ΤΟΚΑΤΛΙΟΓΛΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑ ΨΑΡΑΔΕΛΛΗΣ ΚΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΜΑΓΛΟΓΙΑΝΝΗ ΣΕΡΕΣΛΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΙΩΤΗΣ

ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΜΑΡΙΑ-ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΛΓΑ-ΡΑΦΑΕΛΑ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΕΛΕΝΗ-ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΜΑΡΙΑ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΕΥΘΑΛΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑ-ΡΑΦΑΕΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΑΡΘΕΝΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-ΜΙΧΑΗΛ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΙΜΙΛΙΑ ΡΑΦΑΗΛΙΑ-ΕΛΕΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΤΖΑΝΙΠΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ-ΡΑΦΑΗΛ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΓΙΕΒΓΚΕΝ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΛΓΑ ΕΙΡΗΝΗ-ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΥΡΣΙΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΑΛΛΙΚΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

ΕΠΩΝΥΜΟ ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗ ΠΑΜΠΟΥΡΤΖΗ ΧΑΛΚΙΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΓΕΩΜΗΛΑΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΛΑΙΟΠΑΝΗ ΣΤΑΥΡΑΚΕΛΛΗΣ ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ ΤΖΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΘΗΝΑΙΟΣ ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΓΛΙΓΛΗ-ΔΟΥΚΑΚΗ ΔΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΚΑΝΤΖΟΥΡΑ ΚΟΤΣΑΜΠΑΣΗ ΛΑΦΙΩΝΙΑΤΗΣ ΛΟΥΚΑΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΓΛΗ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΜΟΛΒΑΛΗ ΝΕΙΡΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΠΑΣΤΟΣ ΠΑΥΛΕΛΛΗ ΣΑΛΙΑΜΠΟΥΚΟΥ ΣΤΑΜΠΟΥΛΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΕΛΛΗ ΧΑΧΑΛΗ ΧΙΩΤΗ ΧΡΥΣΙΔΗΣ ΓΚΙΓΚΙΛΙΝΗΣ ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΚΑΪΤΑΤΖΗΣ ΜΙΧΑΛΗ ΖΑΡΑΔΟΥΚΑΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΧΑΡΚΟΥΣΕΛΗ ΚΑΝΑΡΟΥ ΝΙΚΟΛΟΥ ΡΕΝΤΑΡΗ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΩΝΥΜΟ ΕΛΕΝΗ-ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΛΕΝΗ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΡΗΣΤΑΓΓΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ-ΕΙΡΗΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΜΑΡΙΑ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΙΧΑΕΛΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΙΩΑΚΕΙΜ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΡΙΑ-ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΛΕΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΕΙΡΗΝΗ-ΜΕΛΙΝΑ ΦΩΤΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ-ΦΩΤΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΥΘΑΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΟΦΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΙΑ-ΙΓΝΑΤΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΑΝΤΩΝΙΟΣ-ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ- ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΛΕΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ-ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΕΑΡΧΟΣ-ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΙΤΑΛΙΚΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΛΑΜΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΕΠΙΠΕΔΟ B1 B1 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B1 B2 B1 Γ1 Γ1 B1 B2 B2 B1 B1 B2 B2 B2 Γ1

Διημερίδα από το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και την Ελληνική Φυκολογική Εταιρεία

«Φύκη και Περιβάλλον στην Εκπαίδευση» ια διημερίδα με θέμα «Φύκη και Περιβάλλον στην Εκπαίδευση», διοργανώνουν από τις 28 έως τις 30 M Μαρτίου στο χώρο του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στη Μυτιλήνη, η Ελληνική Φυκολογική Εταιρεία (ΕΛΦΕ) και το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας. Η διημερίδα απευθύνεται ειδικούς επιστήμονες και σε εκπαιδευτικούς και μα- βιωματικά εργαστήρια, για θητές πρωτοβάθμιας και εκπαιδευτικούς και μαθηδευτεροβάθμιας εκπαίδευ- τές. Επίσης, τις δικές τους σης και στόχο έχει να προ- εργασίες θα παρουσιάσουν βάλει τη σημασία που έ- και οι εκπρόσωποι σχολείχουν τα φύκη για τον άν- ων - εκπαιδευτικοί και μαθρωπο, καθώς και τη γενι- θητές -, που θα συμμετέκότερη αξία τους και το ρό- χουν παράλληλα σε ομάλο τους στο περιβάλλον. δες εργασίας. Σύμφωνα με την Ελληνική Οι θεματικές ενότητες στις Φυκολογική Εταιρεία, τα οποίες θα πρέπει να εντάσφύκια είναι εξελικτικά α- σονται οι παρουσιάσεις νώτερα φυτά, που προέρ- των εκπαιδευτικών και μαχονται από την ξηρά κι έ- θητών, είναι: Θαλάσσια χουν εδώ και εκατομμύρια χλωρίδα και βιοποικιλότηχρόνια προσαρμοστεί στη τα στις βραχώδεις και αμθαλάσσια ζωή. Κατά την μώδεις ακτές, στην ανοιεκδήλωση, οι συμμετέχο- κτή θάλασσα και στους ντες εκπαιδευτικοί και μα- κλειστούς κόλπους (μελέθητές θα έχουν την ευκαι- τη και καταγραφή), Φύκη ρία να παρουσιάσουν δρά- και θαλάσσια παραγωγικόσεις που έχουν σχέση με τητα (σύγκριση βορείου το συγκεκριμένο αντικείμε- και νοτίου Αιγαίου), Επίνο, ενώ στο πρόγραμμα θα δραση της ρύπανσης στη περιλαμβάνονται εκλαϊκευ- θαλάσσια χλωρίδα (σύμένες παρουσιάσεις από γκριση καθαρών και ρυπα-

σμένων περιοχών), Προστασία, υιοθεσία και ανάδειξη ακτής, Φύκη ως βιοδείκτες οικολογικής ποιότητας των ακτών κολύμβησης, Αξιοποίηση των φυκών σε ανθρώπινες δραστηριότητες (π.χ. χρήση φυκών ως βιοφίλτρων για καθαρισμό υγρών αποβλήτων, κομποστοποίηση) και

στην παραγωγή καινοτόμων προϊόντων (π.χ. τροφή, βιοκαύσιμα), Ευαισθητοποίηση της τοπικής κοινωνίας, συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλους φορείς.

Η διαδικασία Δικαίωμα συμμετοχής έχουν σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας

εκπαίδευσης (με εκπροσώπηση των μαθητών, των εκπαιδευτικών ή και των δύο), ενώ οι ομάδες των σχολείων θα εκπροσωπηθούν από ένα - δύο εκπαιδευτικούς και έως τρεις (κατ’ εξαίρεση πέντε) μαθητές και μαθήτριες. Οι εργασίες θα παρουσιαστούν με μορφή ανηρτημένης ανακοίνωσης (πόστερ), με προφορική ανακοίνωση, με ψηφιακή παρουσίαση και με δρώμενο. Οι παρουσιάσεις των πόστερ θα είναι πέντε λεπτών και οι υπόλοιπες ολτάλεπτες. Τις εργασίες θα κρίνει ειδική επιτροπή, με κριτήρια το εάν εμπίπτουν στις θεματικές ενότητες, την πρωτοτυπία τους και την αρτιότητα παρουσίασης. Η Ελληνική Φυκολογική Εταιρεία θα φροντίσει επίσης ώστε να δοθούν βραβεία, βεβαιώσεις συμμετοχής και αναμνηστικά της εκδήλωσης. Οι αιτήσεις των σχολικών μονάδων θα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 31 Ια-

νουαρίου 2013. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας (Μ. Κωστοπούλου - Καραντανέλλη), στα τηλέφωνα 22510 36813 και 6962-164503, καθώς και στο e-mail: mkaran@ aegean.gr και στο φαξ 22510 36809. Μπορούν επίσης να επικοινωνούν με την ΕΛΦΕ στα τηλέφωνα 210 7274652 (Χ. Κατσαρός) και 25930 22691, -3 (Σ. Ορφανίδης), καθώς και στα φαξ 210 7273702 και 25940 22222 και στα email info@phycology.gr , christis.katsaros@biol.uoa. gr και sorfanid@inale.gr Περισσότερες πληροφορίες, βρίσκονται ανηρτημένες στη διεύθυνση www. phycology.gr/, καθώς και στην ιστοσελίδα της προηγούμενης διημερίδας που έγινε στη Ρόδο, http:// environmental.phycology. gr/, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας.

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Γράμματα Αναγνωστών

ΧΡΗΣΙΜΑ

Ο Λ. Καραμπλιάς επανέρχεται...

Το ζητούμενο είναι ν’ αυξηθεί η «πίτα» πό τον κ. Λευτέρη Καραμπλιά λάβαμε την παρακάτω επιστολή ως συνέχεια στο διάλογο για το θέμα της παρέμβασης των Τουριστικών Πρακτόρων σε σχέση με τους Τούρκους επισκέπτες στο νησί μας. Η επιστολή Καραμπλιά έχει ως εξής:

«Μολονότι δεν είναι στις προθέσεις μου να απασχολήσω το αναγνωστικό σας κοινό με ένα πιθανό σήριαλ επιστολών και ερωταπαντήσεων, οφείλω μια τελευταία παρέμβαση, ελπίζοντας ότι θα κάνω ξεκάθαρη τη θέση μου. Δεν κινούμαι, όπως γράψατε, σε άλλο πλαίσιο από αυτό της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου. Το Δ.Σ. της Ένωσης, όταν διεπίστωσε ότι η Ένωση Ξενοδόχων δεν είχε διάθεση να ανταποκριθεί στο αίτημα για ίση μεταχείριση Λέσβιων και Τούρκων πρακτόρων, επικαλέσθηκε το νόμο που αποδεικνύει το δίκαιο του αιτήματός του. Ανεξάρτητα αν έχει σκοπό να κάνει χρήση του νόμου αυτού.

Το αντικείμενο εργασιών των τουριστικών γραφείων είναι η παροχή υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες αυτές αμείβονται με αυτό που εγώ αποκαλώ νόμιμο κέρδος και εσείς προμήθεια. Αδυνατώ να πιστέψω ότι θεωρείτε την αμοιβή αυτή επιλήψιμη. Νομίζετε ότι πρέπει ή μπορούν οι τουριστικοί πράκτορες να δουλεύουν χωρίς κέρδος; Δε συμφωνώ, τέλος, με την άποψή σας ότι οι εξελίξεις στον τουριστικό κλάδο απαξιώνουν το ρόλο των πρακτόρων. Οι εξελίξεις αυτές φέρνουν νέες μορφές τουρισμού και τρόπων που το τουριστικό προϊόν φθάνει στον τουρίστα-καταναλωτή. Στις νέες αυτές εξελιγμένες μορφές, οι τουριστικοί πράκτορες έχουν να παίξουν σπουδαίο και κυρίως απαραίτητο ρόλο. Ακόμη και αν έχουν να αντιμετωπίσουν κάποιες φορές κακόπιστη κριτική και αστήρικτη αμφισβήτηση. Ευχαριστώ και πάλι για τη φιλοξενία, Μυτιλήνη 27/01/2013 Λευτέρης Καραμπλιάς»

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

σ.σ. Και απ’ τη δεύτερη αυτή επιστολή, γίνεται σαφέστατο ότι η Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων προκάλεσε την απάντηση της Περιφερειακής Υπηρεσίας τού ΕΟΤ για το επίμαχο θέμα που ανέδειξε το «Ε», αφού όπως ισχυρίζεται ο επιστολογράφος, δεν τα βρήκαν με τους Ξενοδόχους. Το αν θα κάνουν χρήση του νόμου - που απ’ τις εξελίξεις μετά τη διόγκωση του διαδικτύου, βρίσκεται σε αδράνεια - ασφαλώς και έχει τη σημασία του, αλλά δεν παύει η όλη κίνηση να επιδέχεται ποικίλων σκέψεων και συνειρμών. Ασφαλώς και τα τουριστικά γραφεία έχουν ρόλο στο τουριστικό προϊόν μιας περιοχής και θα πρέπει να αμείβονται για τις υπηρεσίες που προσφέρουν. Κανένας ψόγος γι’ αυτό. Επιλήψιμο θα ήταν αν επιδίδονταν σε «υπηρεσίες» που δεν έχουν καμμιά σχέση με το ρόλο του τουριστικού πράκτορα, έναντι προμήθειας, «υπηρεσίες» που έχουν καταγγελθεί και που θίγουν τους καλούς επαγγελμα-

τίες. Τέλος, είναι βέβαιο ότι οι εξελίξεις στον τουριστικό κλάδο υποχρεώνουν τους επαγγελματίες του χώρου να προσαρμόσουν τις υπηρεσίες τους στις νέες συνθήκες προκειμένου να αναδείξουν το ρόλο τους, που για να είναι απαραίτητος θα πρέπει να παρέχουν ποιοτικές υπηρεσίες προς τους τουρίστες-καταναλωτές που θα είναι δύσκολο να τις βρουν αλλού. Και βέβαια, το κρίσιμο στοιχείο που καθιστά αναντικατάστατο και σημαντικότατο το ρόλο του τουριστικού πράκτορα, είναι το να συμβάλλει ν’ αυξηθεί η τουριστική κίνηση προς το νησί. Διαφορετικά, όλοι - και οι τουριστικοί πράκτορες περιλαμβανόμενοι - θα διαχειρίζονται τη μιζέρια του τόπου, και θέλουμε να πιστεύουμε ότι αυτό δεν πρέπει να είναι το επιθυμητό. Το ζητούμενο, λοιπόν, είναι ν’ αυξηθεί η τουριστική «πίτα», γιατί έτσι θα υποχωρήσουν και τα όποια συντεχνιακά μικροσυμφέροντα!

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΩΝ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Γραμματεία ΑΔΑ: ΒΕΙΩ46Ψ8ΧΒ-ΥΛΦ

Πρόκληση ενδιαφέροντος Για την πρόσληψη επιστημόνων, σύμφωνα με το άρθρο 5 του Π.Δ. 407/80. Η Γενική Συνέλευση του Τμή-

ματος Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στη συνεδρίασή της αριθμ. 279/16-1-2013 αποφάσισε να καλύψει τις εκπαιδευτικές ανάγκες του Τμήματος, για το πανεπιστημιακό έτος 2012-2013, στα ακόλουθα διδακτικά αντικείμενα με έναν αριθμό διδασκόντων, επιστημόνων κατόχων διδακτορικού διπλώματος ή εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Π.Δ. 407/80, όπως συμπληρώθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 79 του Ν.1566/85: Μαθήματα εαρινού εξαμή-

Συλλυπητήριο Οι Εκδόσεις Αιολίδα εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στο συγγραφέα Απόστολο Γονιδέλλη για την απώλεια της αγαπημένης του μητέρας. Ας είναι ελαφρύ το χώμα της λεσβιακής γης, που με τόση περηφάνεια υμνεί στα βιβλία του.

νου. 1. Εργαστήριο Ηλεκτρονικών Μ.Μ.Ε. ΙΙ-Τηλεόραση και τεχνική υποστήριξη συναφών μαθημάτων. 2. Τεχνολογίες και Εφαρμογές Πληροφορικής-Εργαστήριο και τεχνική υποστήριξη συναφών μαθημάτων 3. Είδη έντυπης δημοσιογραφίας-Πρακτική ΙΙΙ. 4. Τηλεοπτική δημοσιογραφία-Πρακτική V. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν στη Γραμματεία του Τμήματος Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. (Εγνατία 46, 1ος όροφος) αίτηση υποψηφιότητας από 28/1/2013 - 6/2/2013. Στις αιτήσεις πρέπει να αναφέρονται τα συγκεκριμένα μαθήματα για τα οποία οι ενδιαφερόμενοι εκδηλώνουν ενδιαφέρον, όπως επίσης και εάν οι ενδιαφερόμενοι κατέχουν ήδη άλλη θέση στο Δημόσιο, σε Ν.Π.Δ.Δ. ή στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα. Όλοι οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν και κατέχουν και άλλη θέση στο Δημόσιο, σε Ν.Π.Δ.Δ. ή στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα θα πρέπει να

εξασφαλίσουν από την υπηρεσία τους άδεια απουσίας. Επισημαίνεται ότι η αμοιβή δεν θα υπερβαίνει το ποσό της διατιθέμενης πίστωσης στο τμήμα. Συνυποβάλλονται ως απαραίτητα δικαιολογητικά: 1. Αντίγραφο πτυχίου και λοιπών ακαδημαϊκών τίτλων νομίμως επικυρωμένα. 2. Βεβαίωση ισοτιμίας του πτυχίου και των ακαδημαϊκών τίτλων εφ’ όσον προέρχονται από Α.Ε.Ι. της αλλοδαπής. 3. Πιστοποιητικά για τυχόν συναφή με το εκάστοτε γνωστικό αντικείμενο επαγγελματική πείρα. Τα ανωτέρω θα υποβληθούν σε δύο (2) αντίγραφα εκ των οποίων το ένα σε απλή φωτοτυπία. 4. Βιογραφικό σημείωμα και συνοπτικό υπόμνημα για το εν γένει επιστημονικό τους έργο σε πέντε (5) αντίγραφα. 5. Πιστοποιητικό γεννήσεως στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος κτήσης της Ελληνικής Ιθαγένειας. 6. Πιστοποιητικό Στρατολογίας (Τύπου Α΄) του αρμοδί-

ου Στρατολογικού Γραφείου (προκειμένου περί ανδρών), από το οποίο να συνάγεται ότι εξεπλήρωσε τις στρατολογικές του υποχρεώσεις ή έχει νομίμως απαλλαγεί και δεν υπέχει καμμία συναφή περαιτέρω υποχρέωση. 7. Καταφατική δήλωση σχετικά με την ποινική κατάσταση του υποψηφίου (αυτεπάγγελτη αναζήτηση από την υπηρεσία). 8. Απόκομμα της εφημερίδας με τη δημοσίευση της πρόκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στον ημερήσιο Τύπο. Όσοι επιλεγούν και δεν είναι Δημόσιοι υπάλληλοι ή μέλη Δ.Ε.Π. άλλων Α.Ε.Ι., θα πρέπει στη συνέχεια να υποβάλουν: 1. Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. Επιπλέον πληροφορίες παρέχονται στο τηλέφωνο (2310991955). Ο Πρόεδρος του Τμήματος Γρηγόρης Πασχαλίδης Αναπληρωτής Καθηγητής

07.45 - 20.30

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 29.1.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΠΑΤΜΟΣ.” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ `ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Της κρίσης

w Μια ωραία πρόταση, για την έξοδό σας είναι το μεζεδοπωλείο «Παράταιρον», στα Λαδάδικα. Έχει ανοίξει εδώ και λίγο καιρό και έχει πραγματικά κερδίσει τις εντυπώσεις. Ένας μοντέρνα διακοσμημένος χώρος, ο οποίος συνδυάζει την ομορφιά του μεζεδοπωλείου με την πολύ καλή κουζίνα. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε τη «Νεράιδα», μπουκίτσες κοτόπουλου σε συνδυασμό με υπέροχη λευκή σάλτσα! Προτιμήστε το. Οι τιμές, πολύ οικονομικές. w Γνωστή στους περισσότερους είναι η ταβέρνα του «Αντώνη», στο Καγιάνι. Αρκετοί την προτιμούν για την υπέροχη θέα της, άλλοι πάλι για τα γευστικά πιάτα της και οι περισσότεροι για το συνδυασμό και των δύο! Ανοιχτά καθημερινά, μεσημέρι και βράδυ. Ντόπια κουζίνα σερβίρεται για εμάς, πιείτε το ουζάκι ή το κρασάκι σας ευχάριστα. w Πολυσύχναστο στέκι έχει γίνει το cafébar «Status», στη Βαρειά. Χρόνια τώρα στο ίδιο σημείο, μας προσφέρει υπέροχα ροφήματα, αλλά και «γρήγορα» γευστικά πιάτα. Οι μεγάλες τζαμαρίες που βλέπουν προς τη θάλασσα, κάνουν τη διαφορά! Πάρτε την παρέα σας, το ταίρι, ακόμη και την οικογένειά σας και περάστε όμορφες στιγμές. Σας παροτρύνουμε να δοκιμάσετε την υπέροχη χειροποίητη πίτσα του! w Οι κρέπες του έχουν γίνει σήμα κατατεθέν, τα σάντουιτς ολόφρεσκα, τα μικρογεύματα γευστικότατα! Ανοιχτά όλο το 24ωρο. Ο λόγος, για το ταχυφαγείο «Mezzo», στην Κουντουριώτη. Έρχεται στο χώρο σας με ένα απλό τηλεφώνημα. Η ποιότητα, εγγυημένη.

βαλα 70 ευρώ βενΈ ζίνη και ο βενζινάς ήθελε να μου προξενέψει την κόρη του.

Μισεί ο λαός τους απεργούς; εν είμαστε οι θυμοί μας. Δε μας ορίζουν οι βαριές στιγμές που γινόμαστε λεπίδες προς όλους. Και σίγουρα δεν είμαστε τα αστόχαστα λόγια που σκάνε στο στόμα μας και γεμίζουν θραύσματα τους γύρω μας. Υπό συνθήκες πίεσης έχουμε πει και κάνει όλοι ντροπιαστικά πράγματα. Ποτέ δεν πίστεψα ότι επάνω στους καβγάδες λέγονται αλήθειες. Ή τουλάχιστον δεν είναι όλα αλήθειες. Πολλά από αυτά είναι τυφλά χτυπήματα, κακοφορμισμένες σκέψεις, σπασμένα ένστικτα, ξεσπάσματα, ένα μπαλόνι πρόσκαιρου μίσους και μια άρρωστη ηδονή να κάνουμε τον άλλον να πονέσει. Την επόμενη μέρα, η στάχτη αρχίζει να διαλύεται και σιγά - σιγά ξαναπαίρνουμε το χρώμα μας. Με αφορμή την απεργία στο μετρό, τα κανάλια και πολλοί γραφιάδες βιάστηκαν ακόμη μια φορά όχι όλοι ανιδιοτελώς - να προβάλουν τη «διαπίστωση» πως όλος ο κόσμος ήταν εναντίον των απεργών. Δε χρειάστηκε ούτε καν να προσφύγουν σε δημοσκοπήσεις express. Μίλησαν με 50 ανθρώπους που έλειωναν στις στάσεις, το κουβέντιασαν λίγο μεταξύ τους, προσέθεσαν και μπόλικη από τη δική τους ιδεολογία και αντίληψη για το πώς θα έπρεπε να είναι τα πράγματα σε αυτό τον τόπο, και βγήκε ο

χότζας στο τζαμί να φωνάξει τα λόγια του Θεού. Πήραν το μέρος του λαού που ταλαιπωρείται. Ποιου λαού; Ανάμεσα σε αυτόν το λαό που όψιμα αγάπησαν και που ξεροστάλιαζε στις στάσεις, είναι και χθεσινοί απολυμένοι -που τους χλεύασαν στο χθεσινό δελτίοκαι προχθεσινοί καρατομημένοι -που τους ειρωνεύτηκαν στο προχθεσινό δελτίο- και αυριανοί άνεργοι -που θα τους αγνοήσουν στο αυριανό. Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα μας. Το θέμα μου είναι πως όταν πετυχαίνεις έναν άνθρωπο στην έρημο, βασανισμένο, με απώλεια συνείδησης, διψασμένο και πεινασμένο, θα πουλήσει και τη μάνα του για ένα ποτήρι νερό. Αν κάνεις εκείνη τη στιγμή το γκάλοπ σου και ανάγεις αυθαίρετα τα ευρήματα σα να επρόκειτο για κα-

νονικές συνθήκες, το αποτέλεσμα θα είναι πως όλοι οι άνθρωποι σκοτώνουν και τη μάνα τους για ένα ποτήρι νερό! Το πιστεύει κανείς αυτό; Υπάρχει κάποιος που έστω και μια φορά δεν έχει βλαστημήσει για το κλειστό κέντρο της Αθήνας, όταν βιαζόταν να πάει κάπου, επειδή το είχαν κλείσει απεργοί με τους οποίους συμφωνούσε απόλυτα; Δεν είμαστε ιδέες (μόνο). Έχουμε σάρκα, κόκαλα και νεύρα! Πολλές φορές το σώμα αντιδρά πολύ κακομαθημένα, με αγένεια, αλλά τι να κάνουμε, καλά που έχουμε κι αυτό και ζούμε κάνα πάθος πού και πού (άσχετο). Φυσικά, πολλοί, πάρα πολλοί, είναι ενάντια στις απεργίες και με κρύο αίμα. Το ξέρω και το δέχομαι. Δε μιλάω για αυτούς. Λέω πως σε αυτούς α-

θροίζονται αυθαίρετα και αντιεπιστημονικά, αν θες, και όλοι όσοι σήμερα δε θα ήταν το ίδιο θυμωμένοι και ενάντιοι, όσο ήταν εκείνα τα χαράματα με τον ψόφο, που δεν έβρισκαν τρόπο να πάνε στη δουλειά τους. Μπορεί σήμερα να έδειχναν από κατανόηση μέχρι πλήρη υποστήριξη. Όταν χαρακτηρίζεις ως τελεσίδικη εκτίμηση και σαν ψύχραιμη πολιτική τοποθέτηση την τσαντίλα ενός ανθρώπου που με τις βαλίτσες στο χέρι κατεβαίνει στο λιμάνι και δε φεύγει λόγω απεργίας των λιμενεργατών, είσαι ή πολύ πονηρός ή πολύ βλάκας. Ναι, στις αδύνατες στιγμές μας μπορούμε να γίνουμε όλοι μας φτηνοί. Ορισμένοι, όμως, στις μεγάλες τους στιγμές μπορούν να γίνουν και μεγάλοι. Κάποιοι όχι. Οδυσσέας Ιωάννου

22510 44242