Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
O πρόεδρος στο Ρουσσοπούλι της Λήμνου διέθεσε την αποζημίωση του για δώρα στους συγχωριανούς του
Να πρόεδρος, να μάλαμα…
ΣEΛ. 5
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
ΣABBATOKYPIAKO
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3721
TIMH €1,3
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Ουρές στην Εφορία Μυτιλήνης για παράδοση πινακίδων
Εκτός προγράμματος οι μισοί βιοκαλλιεργητές
1.000 οχήματα σε ακινησία
Συρρικνώνεται η βιολογική ελαιοκομία Η αρχή της κατηφόρας
Μέσα σε δύο χρόνια περίπου 2.000 Μυτιληνιοί κατέθεσαν τις πινακίδες στην Εφορία Μυτιλήνης προκειμένου να γλιτώσουν, οι περισσότεροι, τα τέλη κυκλοφορίας και τα έξοδα συντήρησης των αυτοκινήτων τους. Ενώ φέτος μειώνονται κατά 1.000, περίπου, τα οχήματα που θα κυκλοφορούν στο νησί. Χτες το μεσημέρι και σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε στο «Ε» ο Διευθυντής της Εφορίας, Παναγιώτης Μπαρούτης, είχαν συγκεντρωθεί σε ειδικό χώρο του Τμήματος Αυτοκινήτων της Δημόσιας Οικονομικής Υπηρεσίας (Δ.Ο.Υ.) Μυτιλήνης, 970 πινακίδες. Ο αριθμός αυτός αναμένεται να αυξηθεί μέχρι την τελευταία ημέρα κατάθεσης πινακίδων, δηλαδή τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου. Να σημειωθεί ότι το 2011, οι πινακίδες που προσκομίστηκαν στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης ήταν 830.
ΣEΛ. 6-7
Με μια πτήση καθημερινά στις γιορτές, η Λήμνος
Αεροπορικά εισιτήρια «φωτιά» ΣEΛ. 8
Αρνητική απόφαση σε αίτημα προσωρινής διαταγής εργαζομένων του Δήμου Λέσβου
ΣEΛ. 6
Συνεχίζεται η αγωνία των εργαζομένων του Δήμου ΣEΛ. 19
Συμμετέχουμε στην Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ Α.Ε. ανακοινώνει ότι έχει μισθώσει περίπτερο σε προβεβλημένο χώρο, για τη συμμετοχή στη μεγάλη τουριστική έκθεση ΕΜΙΤT στην Κωνσταντινούπολη,
στις 24 - 27 Ιανουαρίου 2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι φορείς και επιχειρήσεις να συμμετάσχουν στην Έκθεση, να επικοινωνήσουν με την εταιρεία για την επιλογή του κατάλληλου «πακέτου» προβολής.
Αρμόδιος για πληροφορίες Νίκος Γρίβας Προϊστάμενος Εμπορικού Τμήματος: 22510 41619 (εσ. 3) και 6984-642311
2
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Καλά σημάδια Τις μέρες αυτές πλήθυναν οι εκδηλώσεις ουσιαστικής αλληλεγγύης σε όλη τη χώρα, αλλά και στα νησιά μας για όσους από τους συνανθρώπους δοκιμάζονται περισσότερο. Είναι αυτό που λένε «ουδέν κακό αμιγές καλού» μιας και φαίνεται ότι η κρίση μάς βγάζει από τα καβούκια μας. Π.Μ.
Πρόεδρος που δεν γκρινιάζει μόνο
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος» του Σαββάτου 30 Δεκεμβρίου 1944. Η στήλη «Κίνηση και Οργανώσεις» με τοπικές ειδήσεις.
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Τον... ξέχασαν Στην σύσκεψη που οργάνωσε η Περιφέρεια για χθες, με θέμα την αποτροπή της κατάργησης των νησιωτικών Δ.Ο.Υ., οι προσκεκλημένοι ήταν πολλοί. Περιέργως τόσο στο δελτίο Τύπου όσο και στις αρχικές προσκλήσεις, απουσίαζε το όνομα ενός από τους κατεξοχήν ενδιαφερόμενους. Του Δημάρχου Λήμνου, κ. Αντώνη Χατζηδιαμαντή, που αν μη τι άλλο εκπροσωπεί ένα νησί που θίγεται βάναυσα από την συγκεκριμένη ρύθμιση, και φυσικά έχει πρωτοστατήσει στις κινητοποιήσεις που διεκδίκησαν ως τώρα το αυτονόητο. Σε επικοινωνία που είχαμε μαζί του, απέδωσε την παράλειψη αλλά και την καθυστερημένη τελικά παραλαβή της πρόσκλησης που τον εμπόδισε και να παραβρεθεί στη συνάντηση, σε υπηρεσιακό λάθος. Πρόσθεσε μάλιστα χαριτολογώντας, ότι «φαίνεται πως ούτε οι νησιωτικές υπηρεσίες σέβονται τη νησιωτικότητα»! Κύριε Περιφερειάρχα, τραβήξτε κανένα αυτί, γιατί καλές μεν οι συσκέψεις, αλλά «όταν οι ιερείς δαιμονίζονται τις αγιάσει»; Π.Μ.
ΣΑΒΒΑΤΟ Σελ. 17 ημ. Aνατ. 07.38 ∆ύσ.17.10
29 †Τών υπό του Ηρώδου αναιρεθέντων 14000 Νηπίων
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Ο πρόεδρος της κοινότητας Ρουσσοπουλίου, Γιώργος Στενός, όπως γράφουμε στο ρεπορτάζ μας, διέθεσε τη μικρή του αποζημίωση και σε συνεργασία με τον ιδιοκτήτη του παντοπωλείου του χωριού, Τρύφωνα Παπαζαφειρόπουλο, ετοίμασαν τα καλάθια με διαφορετικό περιεχόμενο το καθένα, ανάλογα με τις ανάγκες του παραλήπτη συγχωριανού τους. Τέτοιες κινήσεις, όπως αυτή του προέδρου του Ρουσσοπουλίου, στις ημέρες της κρίσης, αποκτούν ένα ιδιαίτερο νόημα και κυρίως αναδεικνύουν το αίσθημα και τη διάθεση προσφοράς που έχουν κάποια στελέχη της αυτοδιοίκησης που συμμετέχουν στα κοινά όχι για να αυτεπιβεβαιώνονται αλλά γιατί ξέρουν να στέκονται κοντά στους συνδημότες τους στις δύσκολες εποχές. Α.Ω
Στην υγειά μας…
Πρόσεχε πού πατάς… (1) Δεν είναι λίγα τα σημεία των πεζοδρομίων και όχι μόνο, όπου συναντάς περιττώματα σκύλων. Όταν κάποιος βρεθεί… αντιμέτωπος με αυτά, σκέφτεται ότι ίσως προέρχονται από κάποιο αδέσποτο. Η σκέψη αυτή θα εξαφανιστεί από το μυαλό του όταν λίγα μέτρα πιο πέρα, δει μία κυρία που κρατά λουράκι, η άκρη του οποίου, βρίσκεται στο κολάρο του λαιμού του σκύλου της, που φοράει ρουχαλάκια λόγω κρύου και αισθητικής. Α.Κου
Πρόσεχε πού πατάς… (2) Καλό θα ήταν οι ιδιοκτήτες σκύλων να συνειδητοποιήσουν ότι φέρουν και κάποιες υποχρεώσεις. Αυτές δεν περιλαμβάνουν μόνο τη φροντίδα και την εκπαίδευση των ζώων. Αξίζει να αναφέρουμε ότι σε αρκετές χώρες της Ευρώπης, οι ιδιοκτήτες σκύλων μαζεύουν τα περιττώματα των τετράποδων φίλων τους μέσα σε σακούλες, σε περίπτωση που οι τελευταίοι «κάνουν την ανάγκη τους» σε κάποιον δημόσιο χώρο, πόσο μάλλον σε πεζοδρόμιο απ’ όπου διέρχεται σημαντικός αριθμός ατόμων. Α.Κου
Φεύγει το 2012, αφήνοντας πίσω του μεγάλα κενά στο χώρο της υγείας. Με αγροτικά ιατρεία να υπολειτουργούν, όπως συμβαίνει σε αρκετά Κέντρα Υγείας και Νοσοκομεία και ασφαλισμένους να πληρώνουν ακριβά το φάρμακό τους. Αυτό οφείλεται στη διαφορά τιμής μεταξύ γενόσημου και πρωτότυπου. Βέβαια το δίλλημα: «Γενόσημο ή πρωτότυπο;» δεν το αντιμετωπίζουν όλοι οι ασφαλισμένοι. Οι χρόνια πάσχοντες είναι τα θύματα της υπόθεσης και αυτό γιατί δύσκολα μπορούν να εμπιστευτούν ένα άλλο φάρμακο, όσο καλό κι αν είναι, αφού για πολλά έτη χρησιμοποιούσαν ένα συγκεκριμένο, αλλά και επειδή έχουν στην άκρη του μυαλού τους τη φράση «Με την υγεία δεν παίζουμε». Α.Κου
Το ποδήλατό μου… Τα ποδήλατα φαίνεται ότι θα κάνουν δυναμική εμφάνιση στη Μυτιλήνη με την έλευση του 2013. Δεδομένων των πινακίδων που κατατέθηκαν και των ελάχιστων εξόδων του μεταφορικού αυτού μέσου, σίγουρο είναι ότι το ποδήλατο θα «φορεθεί» πολύ φέτος, γεμίζοντας τους δρόμους της πόλης. Α.Κου
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Παρα...θέσεις
ΚΑΚουργήµατα
Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*
Τα νέα διλήμματα, προσωπικά και άλλα: το ΟΧΙ μεγάλων κι ανώνυμων Γυναικών… τη χώρα που κι ο μυθικός «Όλυμπος» κατέληξε «λοφίσκος» προς ανάπτυξη, αρχίζουμε σταδιακά να καταλαβαίνουμε τις θανατογόνες συνέπειες της μεταμοντέρνας ισοπέδωσης των εννοιών και των συμβολισμών. Δε χρήζει υπενθύμισης, η έγκαιρη άποψη μου ότι η πανταχόθεν ανιστόρητη οριζόντια χρήση εννοιών όπως Χώρα, Πατριωτισμός, Λαός και λοιπά τέτοια βαρύγδουπα, δεν μπορεί να επικαλύψει θεμελιώδεις πολιτισμικούς και πολιτικούς διαχωρισμούς, όπως το ατομικό έναντι του συλλογικού, το ιδιωτικό έναντι του δημοσίου, το εθνικό έναντι του διεθνούς, το ευρωπαϊκό φεντεραλιστικό πρότυπο έναντι ενός διεθνιστικού τάνγκο αλαλούμ.
Σ
Επιτέλους…
Βδομάδες μετά την καταστροφή και ο δρόμος στον Τσίγκο παραμένει κλειστός. Ας ελπίζουμε ότι η… πλειοψηφούσα μειοψηφία του Δημοτικού μας Συμβουλίου, έχει κάτι να μας πει για το πώς θα ανοίξει σε συνθήκες διαύγειας, αυτός και όποιος άλλος κλειστός δρόμος του νησιού. Σ.ΜΠΑ
Ετοιμάζονται για αρπαχτή; Πανζουρλισμός γίνεται τις τελευταίες ημέρες σε εφορίες, τράπεζες, ταχυδρομεία κι όπου αλλού πληρώνονται τέλη κυκλοφορίας οχημάτων. Ο λόγος η οικονομική αδυναμία χιλιάδων Ελλήνων να συγκεντρώσουν τα χρήματα που απαιτούνται για να πληρώσουν αυτό το φόρο. Με δεδομένη αυτή την κατάσταση, θα ήταν λογικό να δοθεί μια ολιγοήμερη παράταση για να ομαλοποιηθούν τα πράγματα. Η μη ανακοίνωση παράτασης μάς φοβίζει ότι έχει συγκεκριμένη σκοπιμότητα. Κι αυτή δεν είναι άλλη από το να εισπράξει το δημόσιο διπλά τα τέλη κυκλοφορίας από όσους δεν θα προλάβουν να πληρώσουν πριν το τέλος του χρόνου. Ν.Μ.
Περί τελών και δημοτικών φόρων Παράνομη χαρακτηρίζει την επιβολή ανταποδοτικών τελών καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου στα ξενοδοχεία που λειτουργούν εποχιακά, ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλής Αντωνίου. Συγκεκριμένα αναφέρει ότι τα εποχικά ξενοδοχεία στη Λέσβο λειτουργούν τρεις μήνες κατά μέσο όρο. Κατά συνέπεια μόνο το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα κάνουν χρήση των υπηρεσιών που τους προσφέρει ο Δήμος Λέσβου ανταποδοτικά. Τη χρονική περίοδο που είναι εκτός λειτουργίας, δεν παράγουν απορρίμματα κι ούτε κάνουν χρήση του δημοτικού φωτισμού και γι’ αυτό είναι παράλογο να καλούνται να πληρώσουν ανταποδοτικά τέλη για υπηρεσίες που δεν λαμβάνουν. Ο κ. Αντωνίου θεωρεί ότι οι συνάδελφοι του που θίγονται, μπορούν να προχωρήσουν σε δικαστικές προσφυγές κατά του Δήμου. Είναι αληθές ότι τέτοια διάταξη νόμου υπάρχει και αναφέρεται σε εποχικώς λειτουργούσες επιχειρήσεις όχι μόνο σε ξενοδοχεία. Μήπως όμως μπορούν την ίδια διάταξη να ζητήσουν να εφαρμοστεί και οι απλοί πολίτες, κατ’ αναλογίαν; Καιρός είναι στο Δήμο να σκεφτούν σοβαρά το θέμα. Ν.Μ.
Κύριε ∆ιευθυντά Στην Προκυμαία σε μαγαζί δυο σε ένα, καθόταν και τα λέγαν… Σα να μην είχαν ανταλλάξει ποτέ ό,τι χειρότερο έχει ειπωθεί ποτέ… Και τους έβλεπε μια ολόκληρη πόλη, η οποία απλά γελάει με τα καμώματα αυτά. ∆ιαπορών Μυτιληνιός
Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.
Ένας καθηγητής μου, κάποτε στη Γαλλία, από αυτούς τους μεγάλους γνώστες και παραγωγούς του ευρωπαϊκού πνεύματος, μου είχε επισημάνει ότι «αν δεν μπορείς να πεις σε μια φράση το σύνολο της σκέψης σου, τότε δεν έχεις καταλήξει σε θεμελιώδες συμπέρασμα». Όπως επίσης, μου είπε, ότι «δύο είναι οι φορείς της καταστροφής: να φοβάσαι το δραστήριο βλάκα και τον αμοραλιστή που νομίζει ότι φέρνει κάτι νέο». Συνθέτοντας τις δύο παραγράφους, αναρωτιέμαι πώς εξηγείται το μοντέλο «αισιοδοξίας» έναντι της «πρότασης διεξόδου» από την κρίση που μας κατακλύζουν. Σε μια προσπάθεια να ικανοποιήσω το κριτήριο του καθηγητή μου, ψάχνομαι να βρω το θεμελιώδη διαχωρισμό μεταξύ αυτών. Όσον κι αν φανεί παράδοξο για εμένα, θα κρατήσω ένα «σύνθημα» του Γεωργίου Α. Παπανδρέου του Β´: «Ή αλλάζουμε ή βουλιάζουμε» είπε -ορθώς, χωρίς όμως να το καταλαβαίνει- έναντι του «Ή αλλάζουνε ή βουλιάζουμε» που μας λέει ο προς το παρόν φέρελπις Α. Τσίπρας. Είχαμε την ατυχία, το κρισιμότερο ερώτημα, στο τέλος της Μεταπολίτευσης, δηλαδή η αναζήτηση μακροπρόθεσμης εθνικής στρατηγικής να εκφρασθεί από τον πλέον αδύναμο κρίκο της. Κι έχουμε την ατυχία, η προοπτική διεξόδου από το κομματικό μπάχαλο της Μεταπολίτευσης να εκφράζεται από μεταποιημένο Αλιέα των ψήφων του πρώτου. Με άλλα λόγια, αντί να ξαναβρούμε τον εαυτό μας, στοχεύουμε να αλλάξουμε τους …Γερμανούς! Θαύμα πολιτικής εμβρίθειας! Αλλόκοτα παραφερνάλια και απόκοσμες συσσωματώσεις, «τα πάντα, όλα», που λέει κι ο φιλόσοφος του ερυθρού λιμανιού, ο «μέγας» Αλέφαντος - κι είμαι Παναθηναϊκός, ο δύστυχος! Κι όμως, ο Πολίτης -κατά την ιστορική διάκριση μεταξύ ιδιώτη και μετέχοντος στα συλλογικά- ανθίσταται: τρεις ιστορίες, Γυναικών, γράφουν απαντήσεις απέναντι στην αποδόμηση εννοιών και αρχών. Η κυρία Βουγιούκα είναι πρωταθλήτρια της ξιφασκίας και φοιτήτρια της Οδοντιατρικής: έξοχο παράδειγμα αρμονίας νοός και σώματος. Το ξέρουμε όλοι ότι απώλεσε το μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες λόγω τραυματισμού εν ώρα αγωνιστικής δράσης. Της ζητήθηκε από την Τουρκία, να αλλάξει υπηκοότητα, με λευκό γάμο, να μετάσχει στην εκεί ομάδα και να απολαμβάνει περίπου 1 εκατομμύριο €/έτος μέχρι το Ρίο, το 2016. Εδώ, ψάχνεται να προπονηθεί σε κρύα γήπεδα! Είπε ΟΧΙ, τη βοήθησε κι ο πατέρας της σ’ αυτό. Η κυρία Αρσένη είναι καρδιοχειρουργός, επίκουρος καθηγήτρια στο διάσημο πανεπιστήμιο Cornell, κορυφαία επιστήμων στον τομέα της, που γύρισε στην πατρίδα της εν μέσω κρίσης. Είπε ΟΧΙ στην ακαδημαϊκή ευκολία της αλλοδαπής, τη βοήθησε κι ο πατέρας της σ’ αυτό. Εδώ, ψάχνεται να χειρουργήσει καρδιές, σε εγκαταστάσεις χωρίς κατάλληλα ράμματα και συνεργάτες! Οι Κυρίες των Γυναικείων Συνεταιρισμών άλλαξαν τη μορφή της κοινωνικής λειτουργίας της οικονομίας της υπαίθρου. Είπαν ΟΧΙ, σε τόσα πολλά πράγματα, που κανείς δεν μπορεί να καταλάβει το πραγματικό εύρος τους. Από Παναγιωταρούδες έγιναν κόμβοι ανατροπής των κατεστημένων, ιδιαίτερα σε πολύ μικρές κοινωνικές ομάδες. Είπαν ΟΧΙ, σ’ όλα αυτά τα βαριά που νοιώθουμε και ξέρουμε. Οι Κυρίες αυτές, επί παραδείγματι, είναι η ενσάρκωση των πραγματικών διλημμάτων που στέκονται μπροστά μας. Κι είναι αυτές που σαρώνουν εμπραγμάτως τα ψευτοδιλήμματα που με κόπο της ισορροπιστικής διαμεσολάβησης των ΜΜΕ και λόγω της άνοιας των λοιπών μερών του πολιτικού συστήματος, ορθώνονται μπροστά μας. Δε θα ψάξω στον «Κολοκοτρώνη» να βρω το σύγχρονο ελληνικό πατριωτισμό: γελώ όμως με τον «πατριωτισμό» των κομμάτων, ένθεν κακείθεν! Δε με νοιάζει ο «πατριωτισμός» των κατεστημένων, γελώ με το νέο λάτιν «πατριωτισμό» των αυτάρεσκων οιωνεί επερχομένων, θλίβομαι με τον «πατριωτισμό» του αίματος. Μου αρκεί ο αυθεντικός πατριωτισμός αυτών των άγνωστων Γυναικών -και της καταγωγής τους. Κανείς «εκ των πατριωτών» αυτών δε θα «επικρατήσει», ποτέ, πριν και εάν δεν καταλάβει τη σημασία των βαρέων αποφάσεων και δράσεων αυτών των Γυναικών! Και θα γελοιοποιούνται δημοσίως, είτε περιοδεύοντες στις Βρυξέλλες είτε στους εξαθλιωμένους Λατινο-Αμερικάνικους παραδείσους τους είτε βυσσοδομώντας στις καταδικασμένες εσχατιές της ιστορίας. Αλήθεια, πιστεύει κανείς τα δημοσκοπικά ποσοστά-ασανσέρ στα κανάλια, σε βάθος χρόνου; Ας μάθουν, πρώτα, στοιχειώδη αγγλικά οι ρέκτες Ηγεσίας/Εξουσίας, πριν επιδιώξουν παρουσία στα διεθνή πράγματα. Ό,τι κι αν κάνουν, τα θεμελιώδη γνωρίσματα του πολιτισμού που εκπέμπεται μοναχικά κι αδιαμεσολάβητα από τις Μεγάλες Γυναίκες που προανέφερα, θα καιροφυλακτούν πάντα, κριτές απόλυτα δικάζοντες το εφήμερα γελοίο. Και οι χωρίς ντροπή τηλεοπτικές παραστάσεις προδήλως παλαβών νέο-Λαμπράκηδων, μάλλον πικρό γέλωτα και αμφιθυμία θα γεννούν, γελοιοποιώντας το πάνδημο αίτημα της αυθεντικής καταδίκης της βίας. Εύχομαι να το καταλάβουν όλοι, ώστε να συνεννοηθούμε επιτέλους, επί κοινώ καλώ! Αλλά πού τέτοια τύχη; Κόλλησε η βελόνα του παληού πικάπ στο «Η χρεοκοπία έρχεται, η χρεοκοπία έρχεται, η χρεοκοπία έρχεται…». Κρίμα σ’ όσους δε καταλαβαίνουν ότι ζούμε σε μια κοινωνία που πετάει το χαλασμένο εξάρτημα! Κρίμα σ’ όσους πήγαν κοντά στους Μάγια, για να καταλάβουν τις ιδιαιτερότητες της προφητείας περί «συντέλειας του Κόσμου»! * Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.
4
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Aπό το λάκκο των...
Μνημόνιο συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου και του συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού»
Λεόντων Οι καλικάντζαροι παραμένουν στον κόσμο μας! ίναι φανερό ότι τα μεταλλικά τρίγωνα και οι «μαγικές» μελωδίες των καλάντων, δεν αρκούν για να ξορκίσουν τους καλικάντζαρους... Δεν εξηγείται αλλιώς το ότι εξακολουθούν πάντα να υπάρχουν και ν’ αναπαράγουν τον εαυτό τους μ’ έναν αμείλικτο τρόπο ανά τους αιώνες: πρώτα οι βασιλιάδες, οι αυτοκράτορες, οι φεουδάρχες... στη συνέχεια οι βιομήχανοι, οι φασίστες και οι δικτάτορες, μετά οι ...«υπηρέτες της δημοκρατίας», τα μικρά και μεγάλα αφεντικά, η «αγορά»... Και τίποτα στο μάταιο τούτο κόσμο δεν είναι τυχαίο! Και δε χρειάζεται να ψάξεις πολύ για να δεις πως, στην ουσία, τίποτα, απελπιστικά τίποτα, δεν έχει αλλάξει από παλιά. Η κοινωνία της ...προόδου, που υποσχόταν η παντοδυναμία τους, δημιούργησε ανέχεια, φτώχεια, μοναξιά και θάνατο... Κληρονόμος μιας διεστραμμένης ιστορίας, όπου ανακατεύονται προδομένες επαναστάσεις, τρελαμένες τεχνολογίες, πεθαμένοι θεοί και ξοφλημένες ιδεολογίες. Όπου κυρίαρχες ηγεσίες μπορούν να καταστρέψουν τα πάντα, αλλά δεν μπορούν να πείσουν κανέναν, όπου η νοημοσύνη ταπεινώνεται, αυτή η κοινωνία, με μπροστάρη τη νέα γενιά της, οφείλει, ξεκινώντας από τις αρνήσεις της, να αποκαταστήσει έστω κάτι από την αξιοπρέπεια της ζωής και του θανάτου. Ευχή και υποχρέωση για καλύτερα χρόνια!
E
Η συμφωνική των προσχημάτων εδώ και αρκετό καιρό φαλτσάρει άσχημα σε σημείο να πονούν τα αυτιά μας. Η κρίση πια αποδεικνύεται ότι δεν είναι απλά και μόνο το αποτέλεσμα της πλημμελούς εργασίας ημιαμόρφωτων κρατικών λογιστών, αλλά το πρόσχημα και η ιδανική αιτία για τη μελλοντική σκλαβιά του μεγαλύτερου μέρους του πληθυσμού και των απογόνων του στη γαλέρα του νεοφιλελευθερισμού! Η κατήφεια, ο τρόμος για το αύριο και η κατάθλιψη, είναι οι οδηγοί που επισπεύδουν τον αφανισμό μας. Η ιδιώτευση και ο ατομισμός ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά που μας έφεραν στη σημερινή κατάσταση. Παρ’ όλα αυτά υπάρχει ακόμη ελπίδα να ξεφύγουμε από τη μιζέρια και τον αργό θάνατο που μας επιβάλουν. Αρκεί να κατανοήσουμε και κυρίως να δημιουργήσουμε επιτέλους όλοι μαζί καταστάσεις και τόπους, τους οποίους το δολοφονικό καπιταλιστικό σύστημα, μέσα από τα επιδοτούμενα χρόνια της καταναλωτικής φρενίτιδας, διέγραψε σε μεγάλο βαθμό από την ατομική και συλλογική μας μνήμη. Να αρχίσουμε να δημιουργούμε αμεσοδημοκρατικές δομές και να συμμετέχουμε στις ήδη υπάρχουσες που σιγά σιγά ξεπηδούν μέσα στις πόλεις μας, τις γειτονιές μας, τις περιοχές που ζούμε. Να ξανά-ανακαλύψουμε τη χαρά και την ευθύνη της συλλογικότητας και της αλληλοβοήθειας έναντι της ατομιστικής απομόνωσης. Ευχή και υποχρέωση για καλύτερα χρόνια! Φαίνεται ότι η «εσωτερική» μας κρίση είναι μεγαλύτερη, που μας κάνει να βλέπουμε παντού φαντάσματα και πλαστούς εχθρούς, αποφεύγοντας να κοιτάξουμε την πραγματικότητα κατάματα και να ψάξουμε τις πραγματικές αιτίες και τους αληθινούς μας εχθρούς. Η κρίση απέδειξε ότι το παραμύθι των εργασιακών δικαιωμάτων, με το οποίο μας αποκοίμιζε ο κεϋνσιανισμός, έχει πλέον ξεχαστεί, ακόμα και βάναυσα συκοφαντηθεί από τα αστικά ΜΜΕ, που απροκάλυπτα προπαγανδίζουν τη φιλελεύθερη οικονομία και ιδεολογία. Ήρθε η ώρα να καταλάβουμε πως, αν δεν φτιαχτεί ένας μετωπικός πόλος αντίστασης και ανατροπής, αφήνοντας πίσω δογματισμούς, προκαταλήψεις και ιδεολογικές περιχαρακώσεις, το μόνο που θα καταφέρουμε θα είναι να χάσουμε τον πόλεμο αμαχητί, αλλά… δογματικά καθαροί! Ας ενωθούμε με τα διάφορα κομμάτια της κοινωνίας που αγωνίζονται, που δέχονται την εκμετάλλευση και τον εκβιασμό της επιβίωσης. Για να μη μοιραστούμε μια κοινή ήττα, ας μοιραστούμε έναν κοινό αγώνα. Ευχή και υποχρέωση για καλύτερα χρόνια! Θα κάτσουμε με σταυρωμένα χέρια, ή θα πετάξουμε τηλεκοντρόλ και καφέδες και θα βγούμε στο δρόμο; Τι πρέπει να κάνουμε ώστε να διασώσουμε τη ζωή μας και να σταθούμε αξιοπρεπείς; Ας προσπαθούμε όλοι να συμβάλουμε αλλά και να μάθουμε μαζί, να κανοναρχούμε τη ζωή μας αποκλειστικά για το κοινό καλό, την πολιτική, οικονομική και πολιτιστική ισότητα όλων μας. Έτσι και αλλιώς ή όλοι μαζί θα επιζήσουμε ή όλους μαζί θα μας καταπιεί η άβυσσος... Έχουμε τη δύναμη να μην αφήσουμε να συμβεί αυτό και να απελευθερωθούμε από τη βαρβαρότητα, αρκεί πρώτα να το αντιληφθούμε και κυρίως να το επιθυμήσουμε! Άλλο πια δε μας μένει παρά μόνο η αντίσταση, η αλληλεγγύη, η αλληλοβοήθεια, η αυτοοργάνωση. Ευχή και υποχρέωση για καλύτερα χρόνια! Μέσα από το λάκκο των λεόντων, ... ο Δανιήλ.
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Η χριστουγεννιάτικη… δωρεάν ευχή νημόνιο συνεργασίας «ως προς την υποστήριξη και διαχείριση υποθέσεων παιδιών σε κίνδυνο (παιδιά θύματα κακοποίησης παραμέλησης, παιδιά θύματα οικονομικής εκμετάλλευσης, παιδιά θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης) και υποθέσεων εξαφανισθέντων παιδιών» υπογράφηκε στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου, από τον Υπουργό Κωστή Μουσουρούλη και τον πρόεδρο του συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού», Κωνσταντίνο Γιαννόπουλο. Έως πρόσφατα το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου και ιδιαίτερα η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής εξέφραζε υλικά τη στήριξη των κοινωνικών οργανώσεων του Αιγαίου. Πλέον περιορίζεται σε μνημόνια συνεργασίας - ευχολόγια. Με βάση λοιπόν αυτό το μνημόνιο συνεργασίας, το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου αναλαμβάνει: - Να συμβάλει στην έρευνα και διάσωση των εξαφανισμένων ανήλικων στην περιοχή της αρμοδιότητας του Λιμενικού Σώματος - Ελληνικής Ακτοφυλακής. - Να εκπονήσει σε συνεργασία με το σύλλογο «Το Χαμόγελο του Παιδιού» και να προωθήσει προς όλες τις λιμενικές αρχές, σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών για τον τρόπο ανταπόκρισης του Λιμενικού Σώματος - Ελληνικής Ακτοφυλακής σε περιστατικά παιδιών θυμάτων (π.χ. παιδιά επαίτες) καθώς και σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών για τον τρόπο ανταπόκρισης του Λιμενικού Σώματος - Ελληνικής Ακτοφυλακής σε περιστατικά εξαφάνισης ανηλίκων. - Να απευθύνεται στο σύλλογο «Το Χαμόγελο του Παιδιού» σε κάθε περίπτωση που κρίνεται απαραίτητη η παροχή κοινωνικής ή ψυχολογικής υποστήριξης του παιδιού - θύματος από τον σύλλο-
Μ
Στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου, η υπογραφή του μνημονίου συνεργασίας από τον Υπουργό Κωστή Μουσουρούλη και τον πρόεδρο του συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού», Κωνσταντίνο Γιαννόπουλο
γο και εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά από τον αρμόδιο Εισαγγελέα (δηλαδή, η ανάθεση παροχής αρωγής του παιδιού - θύματος από άλλο φορέα). - Να συμβάλει, εφόσον είναι δυνατόν, σε συνδυασμό με τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες και την υπάρχουσα επιχειρησιακή διαθεσιμότητα πλωτών μέσων στην άμεση μετάβαση της Συντονιστικής Επιχειρησιακής Ομάδας Διαχείρισης Περιστατικών Εξαφάνισης στον τόπο της εξαφάνισης με σκοπό την ενεργοποίησή της. - Σε περίπτωση ενεργοποίησης του συστήματος Amber Alert Hellas, να προβάλλονται τα στοιχεία του εξαφανισμένου παιδιού στις ηλεκτρονικές πινακίδες μεταβλητών μηνυμάτων που διαθέτουν οι λιμένες.
- Να δημιουργήσει ομάδα εμπειρογνωμόνων για θέματα εξαφάνισης ανηλίκων, αποτελούμενη από στελέχη των αρμόδιων υπηρεσιών του Λιμενικού Σώματος, οι οποίοι θα τύχουν ειδικής εκπαίδευσης. - Να εξασφαλίζει την ταχεία ενημέρωση του 4ου Τμήματος Αναζητήσεων της Υποδιεύθυνσης Δίωξης Εγκλημάτων κατά Ζωής και Ιδιοκτησίας (ΥΔΕΖΙ) της Διεύθυνσης Ασφάλειας Αττικής, που έχει οριστεί ως αρμόδιο για την έγκριση της ενεργοποίησης της διαδικασίας Amber Alert Hellas, κάθε φορά που Λιμενική Αρχή δέχεται αναγγελία εξαφάνισης ανηλίκου, ώστε να μη χάνεται πολύτιμος χρόνος.
«Μήνυμα» «Με το μνημόνιο που υ-
πογράψαμε σήμερα, στέλνουμε ένα διπλό μήνυμα: Πρώτον, ότι το Λιμενικό Σώμα συνεχίζει να επιτελεί, με συναίσθηση ευθύνης, τον κοινωνικό του ρόλο, ιδίως στην δύσκολη αυτή περίοδο που περνά ο τόπος μας. Δεύτερον, η Ελληνική Πολιτεία προστατεύει με κάθε πρόσφορο μέσο τα παιδιά της και αξιοποιεί στο έπακρο κάθε δυνατότητα για να βελτιώσει τις υποδομές και την υποστήριξη σε όσα παιδιά βρεθούν σε δύσκολη θέση. Η άσκηση βίας και η εκμετάλλευση των παιδιών μας, είναι έξω από την ελληνική κοινωνία και οικογένεια. Και με τη συνεργασία που ξεκινάμε με το σύλλογο “Το Χαμόγελο του Παιδιού”, αυτό ακριβώς υπογραμμίζουμε» σημείωσε ο κ. Μουσουρούλης.
ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου
Τραμπούκος του μνημονίου η Χρυσή Αυγή ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου καταγγέλλει τη Χρυσή Αυγή για την επίθεση, όπως Hχαρακτηρίζει την αναγραφή συνθημάτων στο αυτοκίνητο και το σπίτι, κατά του μέλους της στα Παράκοιλα, Χρήστου Κλέλη. Με δριμύ ύφος, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ κάνει λόγο για «φασιστική συμμορία που χρησιμοποιεί μεθόδους της νύχτας και του υποκόσμου». Ο κ. Κλέλης στοχοποιήθηκε εξαιτίας της αντιφασιστικής δράσης του και του αριστερού οικογενειακού παρελθόντος του, εκτιμά η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Παράλληλα αναφέρει πως η επίθεση της Χρυσής Αυγής ρίχνει τη μάσκα της, για το ποιους θεωρεί πραγματικούς α-
ντίπαλους. Από τη μία κάνει την κότα στην κυβέρνηση, την Ευρωπαϊκή Ένωση και τους εργοδότες, που καθημερινά απολύουν εργαζόμενους και έχει αρχηγό στη Λέσβο τον υπεύθυνο του χρεωκοπημένου Lesvoshop. Κι από την άλλη στοχοποιεί -μετά τα παιδιά των μεταναστών- τους μεροκαματιάρηδες αγωνιστές της ζωής, τους ανθρώπους που συλλογικά αντιστέκονται στη σημερινή κοινωνική βαρβαρότητα. Για τους παραπάνω λόγους, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ θεωρεί ότι η Χρυσή Αυγή είναι τμήμα του σάπιου πολιτικού σκηνικού και λειτουργεί σαν τραμπούκος του μνημονίου και της κυβέρνησης.
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ανοίγουν Κέντρα Δια Βίου Μάθησης στη Λέσβο
Πενήντα τμήματα σε όλο το νησί θησης γλωσσών και Η/Υ θα αφορά τη διδασκαλία αγγλικής, έντρα Δια Βίου Μάθησης, με γαλλικής, γερμανικής και τούρ50 συνολικά τμήματα που θα κικης γλώσσας, καθώς και την επεξεργασία κειμένου στο διααφορούν σε τέσσερις θεματικούς τομείς και θα έχουν σχέση δίκτυο. Στον τομέα που θα έχει σχέση με τον πολιτισμό, θα πεμε την αγροτική ανάπτυξη, την ριληφθούν ενότητες που αφοεκμάθηση ξένων γλωσσών και Η/Υ, τον πολιτισμό και την κοι- ρούν την Ιστορία της Τέχνης, νωνία, θα λειτουργήσουν από λειτουργία Εικαστικού Εργαστητον ερχόμενο Φεβρουάριο στη ρίου, τη Φωτογραφία, τη λειΛέσβο, μέσα από μια πρωτοτουργία Θεατρικού Εργαστηρίου βουλία του Οργανισμού Παιδεί- (σ.σ. θέμα θα είναι «Ανεβάζω τη ας, Πολιτισμού και Αθλητισμού. δική μου παράσταση), τη λειΤο αρμόδιο Νομικό Πρόσωπο τουργία Μουσικού Εργαστηρίου του Δήμου ανταποκρίθηκε σε και την αξιοποίηση της Πολιτιπρόσκληση που απηύθυνε η Γε- στικής Κληρονομιάς. Τέλος, θα νική Γραμματεία Δια Βίου Μά- υπάρξει και τομέας κοινωνικών θησης στους δήμους της χώρας, θεματικών, που θα αφορούν την προκειμένου να εκδηλώσουν το επαγγελματική ενεργοποίηση άενδιαφέρον τους για ένταξή νεργων γυναικών, εθελοντικές τους σε σχετικό πρόγραμμα. δράσεις στην τοπική κοινωνία, Σύμφωνα με τον πρόεδρο του τους μετανάστες (υποστήριξη Οργανισμού, Κώστα Αστυρακά- στην καθημερινή ζωή) τους κη, η πρόταση ξεκίνησε να ετοι- τσιγγάνους (υποστήριξη στην μάζεται πριν από δύο μήνες και καθημερινή ζωή), καθώς και ειη αίτηση για ένταξη στο πρό- καστικό εργαστήρι και θεατρικό γραμμα κατατέθηκε μόλις χτες. εργαστήρι για ΑμΕΑ. Μέσω αυτής, ο Δήμος Λέσβου «Επιλέξαμε τις παραπάνω θεμαζητά να δημιουργηθούν 50 τμή- τικές, θέλοντας να καλύψουμε ματα επιμόρφωσης σε όλο το τομείς που ενδιαφέρουν το νησί νησί και συγκεκριμένα στη Μυ- και τους κατοίκους του», λέει ο τιλήνη, την Καλλονή, τη Μήθυ- κ. Αστυρακάκης. «Εξαντλήσαμε μνα, το Πλωμάρι, τον Πολιχνί- το περιθώριο που μας δινόταν, το, τον Παπάδο, την Άντισσα, ζητώντας τη δημιουργία του μέτην Αγιάσο, το Μανταμάδο, την γιστου αριθμού τμημάτων, μέσα Ερεσό, την Αγία Παρασκευή και από τα οποία θα δοθεί δουλειά την Πέτρα, περιοχές που προ- σε 50 επιμορφωτές και η δυνατείνονται βάσει της γεωγραφι- τότητα σε πολύ κόσμο να τα πακής τους θέσης, αλλά και της ρακολουθήσει». παραγωγικής δράσης και της Προσθέτει μάλιστα ότι από τα γενικότερης δραστηριότητας παραπάνω, θα υπάρχουν αντιπου παρουσιάζουν. Ως χώροι κείμενα που θα διδάσκονται μόεκπαίδευσης ορίστηκαν σχολεία νο στη Μυτιλήνη και θα μποτων 12 παραπάνω περιοχών, ε- ρούν να τα παρακολουθήσουν νώ ειδικά για τη Μυτιλήνη επι- και κάτοικοι των χωριών, ενώ λέχθηκε ως χώρος το 1ο Γυμνά- ειδικά σε περιοχές με έντονη σιο. τουριστική κίνηση, θα λειτουρΤα θεματικά αντικείμενα γήσουν τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών και σε όλα τα χωπου θα διδάσκονται Από τη «γκάμα» αντικειμένων ριά θα υπάρχουν τμήματα επεπου προτείνονταν, ο Οργανι- ξεργασίας κειμένου διαδικτύου. σμός Παιδείας, Πολιτισμού και Η παρακολούθηση των προΑθλητισμού του Δήμου Λέσβου, γραμμάτων θα είναι δωρεάν, εεπέλεξε 22 διαφορετικά γνωστι- νώ στους επιμορφούμενους θα κά αντικείμενα, που εμπίπτουν δοθεί βεβαίωση από το Δήμο σε τέσσερις συνολικά διαφορε- Λέσβου, που θα φέρει και την υπογραφή του Ιδρύματος Νεοτικούς τομείς. Σε σχέση με την αγροτική ανά- λαίας και Δια Βίου Μάθησης. πτυξη, θα διδάσκονται τα αντι- Σημειώνεται ότι η αμοιβή των εκείμενα Επιχειρηματικότητα και πιμορφωτών χρηματοδοτείται Τουριστική Πολιτιστική Ανά- μέσω του προγράμματος, που έπτυξη, Αγροτική Ανάπτυξη και χει και την ευθύνη για την καθοΜάρκετινγκ Αγροτικών Προϊό- δήγηση, παρακολούθηση και αντων, Παραγωγή - Πιστοποίηση ξιολόγηση του διδακτικού προκαι Διάθεση Βιολογικών Προϊό- σωπικού, αλλά και για την ανάντων και «Πράσινη» Επιχειρη- πτυξη υποστηρικτικών εργαλείματικότητα. Ο τομέας της εκμά- ων. της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
K
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
5
O πρόεδρος στο Ρουσσοπούλι της Λήμνου διέθεσε την αποζημίωση του για δώρα στους συγχωριανούς του
Να πρόεδρος, να μάλαμα… αλάθια με δώρα προσέφερε σε όλους τους κατοίκους του Ρουσσοπουλίου την παραμονή των Χριστουγέννων, ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας. Σαν άλλος Άη Βασίλης μαζί με δύο νεαρά κορίτσια του χωριού, μοίρασαν τα δώρα, κυρίως γλυκά και άλλα τρόφιμα, στις οικογένειες που μένουν στο Ρουσσοπούλι. Η κίνηση του προέδρου ήταν μια ευχάριστη έκπληξη για τους 100 περίπου κατοίκους του χωριού, αλλά και με ιδιαίτερη συμβολική αξία καθώς τα χρήματα που απαιτήθηκαν για την αγορά των γλυκών και των τροφίμων, τα διέθεσε ο ίδιος από τη μηνιαία αποζημίωσή του ως πρόεδρος. Συμπληρωματικά συνέδραμε και ο ιδιοκτήτης του μοναδικού παντοπωλείου του χωριού.
K
Αισθάνθηκαν καλύτερα Ο πρόεδρος της κοινότητας Ρουσσοπουλίου, Γιώργος Στενός, μιλώντας στο «Ε» είπε ότι ήθελε να μοι-
ράσει χαρά στους συγχωριανούς του. «Με αυτά τα λίγα έστω χρήματα έκανα τους συγχωριανούς μου να αισθανθούν καλύτερα αυτές τις γιορτινές ημέρες. Μικροί και μεγάλοι και κυρίως οι ηλικιωμένοι ευχαριστήθηκαν πολύ από αυτή μας την προσφορά». Ο κ. Στενός σε συνεργασία με τον ιδιοκτήτη του παντοπωλείου του χωριού, Τρύφωνα Παπαζαφειρόπουλο, ετοίμασαν τα καλάθια γεμάτα με καλούδια, με διαφορετικό περιεχόμενο το καθένα, ανάλογα με τις ανάγκες του παραλήπτη, γλυκά για όλα τα σπίτια και μεγαλύτερα καλάθια με τρόφιμα σε όσους έχουν ανάγκη. Ας σημειωθεί πάντως πως δεν είναι η πρώτη φορά που ο πρόεδρος του Ρουσσοπουλίου διαθέτει την αποζημίωσή του για τους συγχωριανούς του. Πρόσφατα διέθεσε τις αποζημιώσεις δύο μηνών πληρώνοντας τους εργάτες για να καθαρίσουν το χωριό του.
Συνεργασία «Λημνιών εν δράσει» με Δήμαρχο ους τρόπους συνεργασίας για την προβολή της Λήμνου καθώς και για την επίλυση των προβλημάτων που ταλανίζουν το νησί, συζήτησαν στην πρώτη τους συνάντηση, ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, και η διοικούσα επιτροπή του νεοσύστατου συλλόγου απόδημων Λημνιών και φίλων της Λήμνου, «Λημνιοί εν δράσει», αποτελούμενη από τους Στέλιο Αγάπιο, Γιώργο Δημάρη, Γιάννη Πετράκη και Σοφία Τραμουντάνη. Κατά την συνάντηση, ο Δήμαρχος Λήμνου τόνισε ότι επικροτεί την κίνηση των νέων Λημνιών, «με τους οποίους πρέπει και θα αναζητηθούν
T
τρόποι συνεργασίας, τόσο για την επίλυση των σοβαρών διαχρονικών προβλημάτων της Λήμνου, όσο και για την προβολή του νησιού μας». Ο Δήμος Λήμνου, όπως δήλωσε, επιδιώκει και στηρίζει την ενεργοποίηση των απόδημων Λημνιών «που με την εθελοντική τους προσφορά δείχνουν την αγάπη τους για τον τόπο τους». Η πρωτοβουλία δεκάδων νέων ανθρώπων να στηρίξουν το νησί και να προχωρήσουν σε δράσεις για την προβολή του, βρίσκει καθημερινά νέους υποστηρικτές και το αμέσως επόμενο διάστημα οι «Λημνιοί εν δράσει» θα ανακοινώσουν το πλαίσιο μέσα στο οποίο θα κινηθούν και θα αναπτύξουν συγκεκριμένες δραστηριότητες.
Λιθόστρωτο στο Παλαιοχώρι τμήματος δρόμου στην Κοινότητα Παλαιοχωρίου, που θα εHκαιπλακόστρωση πιλύσει ένα σημαντικό πρόβλημα που απασχολούσε τους κατοίκους εδώ αρκετό καιρό, υπογράφτηκε από το Δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο. Πρόκειται για την υπογραφή της σύμβασης εκτέλεσης έργου με τίτλο: «Επισκευή πλακόστρωτου στην Τοπική Κοινότητα Παλαιοχωρίου», που χρηματοδοτείται από ιδίους πόρους του Δήμου.
6
EI∆HΣEIΣ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ουρές στην Εφορία Μυτιλήνης για παράδοση πινακίδων
1.000 οχήματα σε ακινησία στη Λέσβο της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ έσα σε δύο χρόνια περίπου 2.000 Μυτιληνιοί κατέθεσαν τις πινακίδες στην Εφορία Μυτιλήνης προκειμένου να γλιτώσουν, οι περισσότεροι, τα τέλη κυκλοφορίας και τα έξοδα συντήρησης των αυτοκινήτων τους. Ενώ φέτος μειώνονται κατά 1.000, περίπου, τα οχήματα που θα κυκλοφορούν στο νησί. Χτες το μεσημέρι και σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε στο «Ε» ο Διευθυντής της Εφορίας, Παναγιώτης Μπαρούτης, είχαν συγκεντρωθεί σε ειδικό χώρο του Τμήματος Αυτοκινήτων της Δημόσιας Οικονομικής Υπηρεσίας (Δ.Ο.Υ.) Μυτιλήνης, 970 πινακίδες. Ο αριθμός αυτός αναμένεται να αυξηθεί μέχρι την τελευταία ημέρα κατάθεσης πινακίδων, δηλαδή τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου. Να σημειωθεί ότι το 2011, οι πινακίδες που προσκομίστηκαν στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης ήταν 830. Την τελευταία εβδομάδα είχαν σχηματιστεί ουρές, σύμφωνα με τους υπαλλήλους της υπηρεσίας, έξω από το αρμόδιο τμήμα, από τους κατόχους αυτοκινήτων, δικύκλων κλπ. Ο κ. Κυριάκος Αμπατζής, ένας εκ των πολιτών που βρισκόταν, χτες, στην Εφορία για να δώσει τις πινακίδες του αυτοκινήτου του, είπε στο «Ε»: «Έχω τρία αυτοκίνητα, πέρυσι είχα καταθέσει τις πινακίδες του ενός, φέτος έρχομαι για το δεύτερο. Του χρόνου δεν ξέρω τι θα κάνω με το τρίτο που μου απέμεινε να κυκλοφορώ.» Παράλληλα επισήμανε ότι οι λόγοι που τον οδήγησαν σε αυτή την ενέρ-
Μ
Ουρά στην Εφορία
γεια, ήταν οικονομικοί. Το γεγονός ότι τα μηχανάκια και τ’ αυτοκίνητα που θα κυκλοφορούν φέτος στη Λέσβο, θα είναι λιγότερα, αναμένεται να επηρεάσει ανάλογα και τις εισπράξεις των τελών κυκλοφορίας.
Συνωστισμός Χτες είχε δημιουργηθεί συνωστισμός στα τραπεζικά καταστήματα της πόλης από πολίτες που βρέθηκαν εκεί για να πληρώσουν τα τέλη και να πάρουν στα χέρια τους το αποδεικτικό πληρωμής, το οποίο αντικαθιστά το αυτοκόλλητο σήμα των τελών κυκλοφορίας. Ο κόσμος άρχισε να μαζεύεται πριν ακόμη ανοίξουν οι τράπεζες. Μάλιστα εκτός από τους ταμίες και άλλοι υπάλληλοι ήταν στα μηχανήματα αυτόματης συναλλαγής κι από εκεί τακτοποιούσαν μέσω των στοιχείων, που έδιναν οι κάτοχοι των Ι.Χ., την εξόφληση των τελών, προκειμένου για επιταχύνουν την αποσυμ-
φόρηση των καταστημάτων. Άτομα με την άδεια κυκλοφορίας στο χέρι, παραδέχτηκαν στο «Ε» ότι είναι από εκείνους της τελευταίας στιγμής. Ωστόσο, οι περισσότεροι είπαν ότι προσπαθούσαν να συγκεντρώσουν τα χρήματα. Δεν έλειψαν και εκείνοι που διάλεξαν τις παραμονές του νέου έτους επειδή τις μέρες αυτές έχουν άδεια από τη δουλειά τους και μπορούν να τακτοποιήσουν, χωρίς να τους πιέζει ο χρόνος, αυτού του είδους
τις υποχρεώσεις. Βέβαια, δεν είναι λίγοι αυτοί που δεν κατάφεραν να συγκεντρώσουν ακόμη τα χρήματα και ζητούν επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής των τελών προκειμένου να μπορέσουν να ανταποκριθούν οικονομικά. Απόφαση για παράταση των τελών κυκλοφορίας δεν έχει ληφθεί, όμως σύμφωνα με πληροφορίες, δεν αποκλείεται να βγει σχετική ανακοίνωση, του Υπουργείου Οικονομικών τη Δευτέρα 31 Δεκεμβρίου.
Για να παραδώσουν πινακίδες
Άρθρο Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ*
Η Οδύσσεια ενός Συνεταιρισμού αραμονές Χριστουγέννων επισκέφθηκα το χωριό μου, την Πηγή, τελευταίες απογευματινές ώρες, ησυχία επικρατούσε στη λαγκαδιά του Τενέγια ποταμού και η καταχνιά άρχιζε να σκεπάζει τα σπίτια και στις δυο πλευρές του ποταμού, το κρύο γινόταν βασανιστικό. Εικόνες μού ήρθαν στη θύμηση από τα παιδικά μου χρόνια, αρχές της δεκαετίας του ‘60, το ηλεκτρικό δεν είχε φθάσει στο χωριό, ο λυχναράς της Κοινότητας άναβε τις λιγοστές λάμπες πετρελαίου στα σοκάκια, τα μόνα φωτεινά σημεία που ξεχώριζαν ήταν οι χώροι των τριών μηχανών, των ελαιοτριβείων, που από μόνες τους είχαν ηλεκτρικό, όσο δουλεύανε. Δύο ιδιωτικά και το καμάρι του χωριού, ο Συνεταιρισμός. Στα λιοτρίβεια έτρεχαν αγκομαχώντας τα υποζύγια, μουλάρια, άλογα, γαϊδούρια φορτωμένα με τρίχινα σακιά γεμάτα ελιές, που είχαν μαζευτεί τη μέρα, τα πέταλα τους από τη βιασύνη έβγαζαν σπίθες πάνω στους ντοσεμέδες και πίσω τους ακολουθούσαν οι αγωγιάτες, οι μουλαράδες. Τα σπίτια άρχισαν να παίρνουν ζωή, οι μανάδες, κατάκοπες από την κούραση στο κτήμα, αγκάλιαζαν τα παιδιά τους γεμάτες χαρά και ελπίδα για το αύριο και αμέσως άρχιζαν τις δουλειές, μαγείρεμα για το βράδυ αλλά και για την επόμενη το μεσημέρι, για το «ψώμισμα» στο κτήμα. Οι άντρες μαζευόντουσαν στα καφενεία και στα μπακάλικα, μετά τον καφέ ή τη σουμάδα άρχιζαν το πιοτό, από τα τζουκ-μποξ ακουγόνταν οι λαϊκές φωνές της εποχής, υπήρχε κέφι, υπήρχε ελπίδα, υπήρχε μεροκάματο, ήταν «μαξουλοχρονιά». Την ημέρα στο σχολείο, τα πρώτα γράμματα, η επαφή με τη γνώση. Στο διάλειμμα, με μια φέτα ψωμί στο χέρι τροχάδην στη μηχανή, την ψήναμε λίγο στο μεγάλο μαγκάλι με την πυρήνα και τη βάζαμε κάτω από το κρουνό του λαβάλ, που έτρεχε το χρυσοκίτρινο λάδι, λίγο αλάτι και αυτό ήταν το κολατσιό μας . Κάποιος με χαιρέτησε και με επανάφερε στη σημερινή σκληρή πραγματικότητα. Από τα δυο ιδιωτικά λιοτριβεία, το ένα αγοράστηκε από τον πρώην Καποδιστριακό Δήμο Λουτροπόλεως Θερμής, για να γίνει πολιτιστικό κέντρο και έκτοτε παραμένει μισογκρεμισμένο, θύμα και αυτό της κρίσης και της απρογραμμάτιστης και χωρίς μελέτη λειτουργία της τοπικής αυτοδιοίκησης. Το άλλο ιδιωτικό λιοτρίβι σταμάτησε να λειτουργεί. Κι ο Συνεταιρισμός τι έγινε ; Απειλείται με κατάσχεση λόγω χρεών! Μα πως έγινε, ρώτησα τους συγχωριανούς μου, αφού προ τριών τεσσάρων ετών, απ’ ό,τι γνώριζα δεν λειτουργούσε μεν αλλά δεν χρώσταγε… Η σκληρή και συνήθης απάντηση «Το τελευταίο διοικητικό συμβούλιο, μέσα σε 2-3 χρόνια χρέωσε το Συνεταιρισμό!». Η γνωστή πρακτική στο συνεταιριστικό χώρο, η υπόθεση στα δικαστήρια. Ποιος ωφελείται; Μα φυσικά τα ιδιωτικά λιοτριβεία στα γειτονικά χωριά, που αλέθουν τη μεγάλη ελαιοπαραγωγή της Πηγής. Το αποτέλεσμα εκτός από την οικονομική πλευρά, είναι και ψυχολογικό, δεν ακούγεται πια στη Πηγή η «μπουρού» της μηχανής το μεσημέρι για να ξαποστάσουν οι εργάτες, τα παιδιά δεν τρέχουν για να λαδώσουν τη φέτα του ψωμιού, κάνουν κολατσιό με γαριδάκια και κρουασάν. Το λάδι από τα ορεινά κτήματα του χωριού μου (βόρεια προς Μυστεγνά), λέμε εμείς από την Πηγή πως είναι το καλύτερο του νησιού. Δεν είναι τυχαίο ότι υπάρχει μεγάλη περιοχή που ονομάζεται «Χασλαμαλίκι», σύμπτυξη των οθωμανικών λέξεων has (φέουδο με ελάχιστο εισόδημα 100.000 ακτσέ, που ανήκε στο Σουλτάνο) και malik (κυρίαρχος, δεσπότης) και το λάδι, που παραγόταν, πήγαινε στο σαράι, στη Βασιλεύουσα. Ωραίες οι διαπιστώσεις, αλλά τι πρέπει να γίνει για να σωθεί ο Συνεταιρισμός; Πρώτα να γίνει έλεγχος, όχι φυσικά από την ανύπαρκτη «Ένωση Συνεταιρισμών» αλλά από άλλο όργανο και να καταλογιστούν τα χρέη σε αυτούς που τα δημιούργησαν, με πρωτοβουλία των συνεταίρων ή της δικαιοσύνης. Αν υπάρχουν χρέη από τα λειτουργικά έξοδα και υπάρχει αδυναμία κάλυψης από τους συνεταίρους, να καλυφθούν από την εταιρεία του Δήμου Λέσβου, που λειτουργεί με επιτυχία δημοτικά ελαιοτριβεία σε άλλα χωριά και να αλλάξει νομικό καθεστώς ο Συνεταιρισμός. Σε περίπτωση που υπάρχουν νομικά κωλύματα, να βρεθεί μια λύση από τους εκλεγμένους τοπικούς άρχοντες, για τούτο τους εκλέγουμε, διαφορετικά θα καταλήξει ο Συνεταιρισμός σε καραδοκούντα και άπληστα ιδιωτικά χέρια, αντί πινακίου φακής. Υπάρχουν νέοι και μορφωμένοι αγρότες στο χωριό, να τολμήσουνε, να αναλάβουν δράση, διότι ο Συνεταιρισμός, αν λειτουργήσει σωστά και με διαφάνεια, θα είναι προς όφελος τους και μπορεί να επεκταθεί και σε άλλες δραστηριότητες . Διαφορετικά δεν θα ξανακουστεί η «μπορού» στη λαγκαδιά του Τενέγια ποταμού και θα σβήσει μια προσπάθεια των παππούδων μας, θύμα και αυτή της ανθρώπινης απληστίας και της ελληνικής μεταπολιτευτικής κακοδιαχείρισης, που μας οδήγησε στον «πάτο του βαρελιού».
Π
* Ο Στρατής Χαραλάμπους είναι Μυτιληνιός, Αντιστράτηγος εν αποστρατεία.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Εκτός προγράμματος οι μισοί βιοκαλλιεργητές
Συρρικνώνεται η βιολογική ελαιοκομία
τoυ NIKOY MANABH ε φάση συρρίκνωσης βρίσκεται η βιολογική ελαιοκομία της Λέσβου σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσαν στη δημοσιότητα οι γεωπόνοι μελετητές του νησιού. Η εξέλιξη αυτή τινάζει στον αέρα το μοντέλο επιβίωσης και ανάπτυξης για τα αγροτικά προϊόντα του νησιού, που σχεδιάστηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1990. Η βασική αρχή του μοντέλου αυτού ήταν ότι τα αγροτικά προϊόντα της Λέσβου δεν μπορούν να γίνουν ανταγωνιστικά έναντι των ομοειδών προϊόντων που παράγονται στην ηπειρωτική Ελλάδα και τις άλλες χώρες της Ευρώπης. Διότι έχουν πολύ μεγαλύτερο κόστος παραγωγής ανά μονάδα προϊόντος. Έτσι ως λύση προτάθηκε η στροφή στην παραγωγή βιολογικών προϊόντων και γενικότερα προϊόντων ποιότητας. Αυτά χάρη στη διαφοροποίηση τους, θα πετύχαιναν καλύτερες τιμές στην αγορά και κατά συνέπεια θα έδιναν καλύτερο εισόδημα στον παραγωγό. Επιπλέον, εκτιμιόταν, πως οι αγρότες θα μπορούσαν για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα να λαμβάνουν έξτρα επιδότηση επειδή παράγουν ποιοτικά προϊόντα. Τα δύο αυτά στοιχεία πί-
Σ
στευαν οι εμπνευστές αυτής της πρότασης ότι θα διέσωζαν το εισόδημα των παραγωγών του νησιού και την αγροτική παραγωγή του. Ωστόσο τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν όπως τα περίμεναν. Πρώτα από όλα ακόμη και σήμερα, τα προβλήματα στην καταβολή των επιδοτήσεων της βιολογικής γεωργίας, είναι μεγάλα. Οι τιμές των βιολογικών προϊόντων μειώνονται και η διαφορά τους από τις τιμές των συμβατικών προϊόντων, είναι μικρή, χαρακτηριστικό παράδειγμα το βιολογικό λάδι, η τιμή του οποίου είναι από 20 ως 25% υψηλότερη από αυτή του συμβατικού. Κι επιπλέον ως βιολογικό πωλείται μόνο το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, επειδή δεν έχει δημιουργηθεί αγορά για το παρθένο βιολογικό ελαιόλαδο. Το βιολογικό γάλα για κάποια χρόνια έδινε καλό εισόδημα στους παραγωγούς τους. Όμως όταν σταμάτησε η αγορά του από τα τυροκομεία, η βιολογική κτηνοτροφία έγινε ασύμφορη για τους κτηνοτρόφους καθώς το κόστος των βιολογικών ζωοτροφών είναι πολύ μεγαλύτερο από το κόστος των συμβατικών. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν η τελευταία προκήρυξη
του προγράμματος της βιολογικής γεωργίας, το οποίο απέκλειε μεγάλο αριθμό μικρών παραγωγών. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τους 2.500 βιοκαλλιεργητές ελαιώνων που είχε το νησί το 2011, αιτήσεις για ένταξη στο νέο πρόγραμμα κατέθεσαν οι 1.506. Οι υπόλοιποι σταδιακά εγκαταλείπουν τη βιολογική γεωργία. Σύμφωνα με τα στοιχεία των πιστοποιητικών οργανισμών, στο τέλος του 2012, οι βιοκαλλιεργητές ελαιώνων της Λέσβου έχουν περιοριστεί στους 1.850.
Οι βιολογικοί ελαιώνες Το 2002 όταν ξεκίνησε ουσιαστικά η ανάπτυξη της βιολογικής καλλιέργειας των ελαιώνων στη Λέσβο, ενταγμένα στο πρόγραμμα ήταν 11.447,16 στρέμματα κι αντιστοιχούσαν στο 3% των συνολικών εκτάσεων που καταλαμβάνουν οι ελαιώνες του νησιού. Το 2010, οι βιολογικά καλλιεργούμενες εκτάσεις είχαν φθάσει στα 106.890 στρέμματα και αφορούσαν το 25% των συνολικών εκτάσεων. Σε πανελλαδικό επίπεδο, η Λέσβος κάλυπτε το 27% των βιολογικά καλλιεργούμενων ελαιώνων της χώρας. Από το 2008 άρχισε να παρατηρείται μια αξιόλογη παραγωγή βιολογικού ελαιολάδου στο νησί.
7
Η αρχή της κατηφόρας αναφέραμε πιο πάνω, στο τέλος του 2012, τα στοιχεία των πιστοποιητικών οργανισμών δείχνουν Ώότιπως το 2012 υπήρχαν 1.850 ενεργοί βιοκαλλιεργητές στη Λέσβο και με βάση τις αιτήσεις για τη νέα περίοδο αναμένεται να περιοριστούν στους 1.506. Οι βιολογικά καλλιεργούμενες εκτάσεις ελαιώνων στο νησί αναμένεται να περιοριστούν στο 17% (71.745 χιλιάδες στρέμματα) της συνολικής έκτασης από το 25% της συνολικής έκτασης. Όμως το κακό δεν τελειώνει εδώ, όπως σημειώνουν οι μελετητές, καθώς για γραφειοκρατικούς λόγους και λάθη στον σχεδιασμό υλοποίησης του προγράμματος, παρατηρείται ότι μόνο το 50% των παραγωγών και των εκτάσεων κρίνονται επιλέξιμα για ένταξη στο πρόγραμμα. Παρόλο που οι παραγωγοί στις νέες αιτήσεις ενέταξαν τα ίδια αγροκτήματα που μέχρι σήμερα επιδοτούνται από το προηγούμενο πρόγραμμα. Σε πάρα πολλές περιπτώσεις υπάρχουν αγροκτήματα που τίθενται εκτός του νέου προγράμματος λόγω προβλημάτων του ΟΣΔΕ (Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου Επιδοτήσεων). Σε άλλες περιπτώσεις κόβονται οι παραγωγοί επειδή δεν θεωρούνται κατά κύριο επάγγελμα αγρότες με βάση το μητρώο αγροτών. Σχετικά με το μητρώο παρατηρείται το πρόβλημα, άλλα στοιχεία να υπάρχουν στη Μυτιλήνη και άλλα στην Αθήνα. Ειδικότερα από το συνολικό αριθμό των αιτήσεων παραγωγών που ζήτησαν διετή παράταση του προγράμματος της βιολογικής γεωργίας, ήταν 466. Από αυτές, οι 212 αιτήσεις ή το 45% του συνόλου, έχουν πρόβλημα. Οι αιτήσεις χωρίς πρόβλημα είναι 254 ή το 55% του συνόλου. Από τις 212 αιτήσεις που αντιμετωπίζουν πρόβλημα, 171 αφορούν αγροκτήματα που θεωρείται ότι δεν έχουν δικαίωμα παράτασης, ενώ 41 αιτήσεις προέρχονται από παραγωγούς των οποίων τα κτήματα χαρακτηρίστηκαν μη επιλέξιμα ή έχουν άλλου τύπου προβλήματα. Το δεύτερο μέρος του προγράμματος αφορά τις νέες αιτήσεις ένταξης στη βιολογική γεωργία. Έχουν κατατεθεί 1.040 αιτήσεις και από αυτές 376 αντιμετωπίζουν πρόβλημα (ποσοστό 36%). Χωρίς πρόβλημα είναι 664 αιτήσεις (ποσοστό 64%). Από τις 376 αιτήσεις με πρόβλημα, οι 187 αφορούν παραγωγούς που δεν πιάνουν το κριτήριο του κατά κύριο επάγγελμα αγρότη με βάση τα στοιχεία του μητρώου αγροτών που έχει το Υπουργείο. Οι υπόλοιπες 189 αιτήσεις αντιμετωπίζουν προβλήματα άλλου τύπου, όπως είναι μη επιλέξιμα αγροκτήματα. Στις 2 Ιανουαρίου αναμένεται να γίνει η ανάρτηση στο Δήμο Λέσβου, της λίστας με τους παραγωγούς που εντάσσονται στο πρόγραμμα είτε με νέες αιτήσεις είτε με παράταση καθώς και εκείνων που απορρίπτονται, όπως δήλωσε στο «Ε» ο Γενικός Διευθυντής της Περιφέρειας Αγροτικής Ανάπτυξης, Κυριάκος Βάσσος. Μετά την ανάρτηση θα ξεκινήσει η μάχη των ενστάσεων, για να διασωθεί ό,τι είναι δυνατό.
Οι προτάσεις των μελετητών Οι μελετητές της Λέσβου ζητούν έγκριση όλων των αιτήσεων, αφού οι διαθέσιμες πιστώσεις υπερκαλύπτουν τις αιτήσεις. Σε περίπτωση που διαπιστωθούν παρατυπίες και εσκεμμένα ψευδείς δηλώσεις, να γίνεται αποπομπή του παραγωγού από το πρόγραμμα και να επιβάλλονται κυρώσεις για τα επόμενα προγράμματα. Επίσης προτείνουν να καταργηθεί η διαδικασία της χωρικής ταυτοποίησης των αγροκτημάτων και να αντικατασταθεί με τον έλεγχο του αύξοντα αριθμού ή του τοπωνύμιου κάθε αγροτεμαχίου. Θεωρούν αναγκαίο να γίνει επανέλεγχος των στοιχείων του μητρώου αγροτών, να γίνει επιτόπιος έλεγχος των αγροκτημάτων που κρίνονται μη επιλέξιμα και να δοθεί παράταση χρόνου στην καταχώρηση των διορθώσεων στο ΟΣΔΕ. Τέλος, θεωρούν αναγκαίο να γίνει απλοποίηση του συστήματος με άμεση καταχώρηση και επεξεργασία δεδομένων χωρικών και παραστατικών από τους μελετητές.
8 Νέα προσφορά από τη ΝΕΛ
EI∆HΣEIΣ Με μια πτήση καθημερινά στις γιορτές, η Λήμνος
Αεροπορικά εισιτήρια «φωτιά»
υνεχίζει την πολιτική των προσφορών η ΝΕΛ προκειΣμένου να κερδίσει όσο γίνεται, μεγαλύτερο μέρος του επιβατικού κοινού. Συγκεκριμένα για όσους θα ταξιδέψουν από τις 30 Νοεμβρίου στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, προσφέρει δωρεάν τη μετακίνηση της μοτοσυκλέτας. «Με σεβασμό προς το επιβατικό κοινό και με απόλυτη κατανόηση των δυσμενών οικονομικών συνθηκών, η ΝΕΛ συνεχίζει να διαμορφώνει την εμπορική της πολιτική, με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση του επιβατικού κοινού» αναφέρει σε ανακοίνωση της, η εταιρεία.
Ελληνικό πρωινό Λέσβου του «Ελληνικού Πρωινού Λέσβου» θα γίνει Ηαύριοπαρουσίαση Κυριακή 30 Ιανουαρίου στο Επιμελητήριο Λέσβου από την Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου και το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδος. Από τις 9 ως τις 10 το πρωί θα γίνει παρουσίαση του «Ελληνικού Πρωινού Λέσβου», με παράλληλη έκθεση τοπικών προϊόντων, ενώ θα υποστηρίζεται και με δυνατότητα γευσιγνωστικών δοκιμών - αγορών από το κοινό. Από τη 1 ως τις 3 το μεσημέρι θα πραγματοποιηθεί ημερίδα με θέμα «Τοπικό Σύμφωνο Ελληνικού Πρωινού Λέσβου». Κεντρικός ομιλητής θα είναι το μέλος του Δ.Σ. του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος, Γιώργος Πίττας.
Πληρώνονται τα επιδόματα ανεργίας ΟΑΕΔ ανακοίνωσε ότι προOανεργίας πληρώνονται τα επιδόματα που καταβάλλονται κανονικά έως τις 2 Ιανουαρίου 2013. Δεν απαιτείται η προσέλευση των δικαιούχων στις Υπηρεσίες του Οργανισμού για τις παραπάνω παροχές, καθόσον οι πιστώσεις θα γίνουν από τη Διοίκηση του Οργανισμού στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων. Αλλά παραμένει η υποχρέωση αυτοπρόσωπης παρουσίας για όσους δικαιούχους έχει προσδιοριστεί η παραπάνω περίοδος κατά την έγγραφή τους.
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ε εισιτήρια φωτιά και λίγες πτήσεις για τις ημέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, η «Olympic Air» εξυπηρετεί τη Λήμνο. Οι φορείς του νησιού για ακόμη μια φορά κάνουν λόγο για εμπαιγμό από πλευράς της εταιρείας, η οποία μόλις πριν από ένα μήνα είχε διαβεβαιώσει, με επιστολή της, το Δήμαρχο Λήμνου ότι έχει προχωρήσει σε προσφορές στη συγκεκριμένη γραμμή. Για αρκετές πτήσεις την περίοδο των γιορτών, για ένα ταξίδι με επιστροφή από και προς τη Λήμνο, τα εισιτήρια φτάνουν τα 270-280 ευρώ, ενώ το πιο οικονομικό εισιτήριο για ελάχιστες ημέρες φτάνει τα 220 ευρώ. Σ’ ό,τι αφορά στο υψηλό κόστος τιμών των εισιτηρίων, η εταιρεία είχε διαβεβαιώσει το Δήμαρχο, ότι από τα μέσα του Σεπτέμβρη έχει προχωρήσει σε προσφορές στην συγκεκριμένη γραμμή, που για ένα ταξίδι με επιστροφή, το κόστος δεν ξεπερνά τα 100 ευρώ. Αντίθετα οι Λημνιοί και οι επιβάτες που ταξίδεψαν για το νησί, όχι μόνο δεν βρήκαν ποτέ τέτοιες τιμές, αντίθετα στην περίοδο των γιορτών ένα ταξίδι με επιστρο-
Μ
φή κοστίζει υπερδιπλάσια τιμή.
«Δεν είναι αναψυχή» Ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, είχε δηλώσει τόσο προς την εταιρεία όσο και προς το αρμόδιο Υπουργείο, ότι «πρέπει να γίνει επιτέλους κατανοητό ότι η αεροπορική συγκοινωνία για τους νησιώτες είναι μέσο απαραίτητο για την επιβίωση τους και όχι μέσο αναψυχής». Τα ακριβά αεροπορικά εισιτήρια σε συνδυασμό με τις δύο ακυρώσεις των ακτοπλοϊκών δρομολογίων την παραμονή των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, έκαναν πολλούς να ακυρώσουν το ταξίδι τους προς το νησί και άλλους να ταλαιπωρηθούν, αναζητώντας τα δρομολόγια που θα τους εξυπηρετούν. Το ζήτημα που απασχολεί πλέ-
ον τους φορείς της Λήμνου είναι, πώς το νησί θα μπορέσει να βγει από το χάρτη των ακριβών προορισμών και να υπάρξει αλλαγή στην συχνότητα και στις ώρες των πτήσεων καθώς κάνουν δυσκολότερη τη μεταφορά των επιβατών. Όμως η «Olympic Air» αθέτησε και μια άλλη της υπόσχεση για αλλαγή της ώρας των δρομολογίων, καθώς η ίδια είχε ενημερώσει το Δήμαρχο ότι θα εξετάσει στο πλαίσιο των εμπορικών της δυνατοτήτων και εφόσον «οι εμπορικές επιδόσεις της πτήσης δικαιολογήσουν μια τέτοια κίνηση», τη μεταφορά της πτήσης της Τετάρτης τις απογευματινές ή βραδινές ώρες. Καθ’ όλη τη διάρκεια των εορτών, οι ώρες πτήσεων της εταιρείας από και προς τη Λήμνο
Κόβει την πίτα του Τουρισμού Μήθυμνας την Παρασκευή 4 Ιανουαρίου, θα κόψει την πίτα OτουΦορέας στο συνεδριακό κέντρο του Μολύβου, στις 6.30 το απόγευμα. Στην εκδήλωση ομιλητής θα είναι ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, αναπληρωτής καθηγητής
παραμένουν οι ίδιες και σύμφωνα με πληροφορίες, η εταιρεία λόγω της μειωμένης επιβατικής κίνησης, δεν προγραμματίζει καμία αλλαγή για το επόμενο διάστημα και μέχρι την έναρξη των θερινών δρομολογίων. Το αίτημα των φορέων, όπως διατυπώθηκε μέσα από την επιστολή που είχε στείλει ο Δήμαρχος Λήμνου στην εταιρεία, αφορούσε στη μετακίνηση του δρομολογίου από το μεσημέρι στο βράδυ, ώστε να μειωθεί ο χρόνος αναγκαστικής διαμονής στην Αθήνα, από τρεις δηλαδή διανυκτερεύσεις σε μία. Σ’ ότ,ι αφορά στη συχνότητα των πτήσεων, οι φορείς της Λήμνου επιδιώκουν να υπάρχουν δύο πτήσεις αν όχι καθημερινά, τουλάχιστον κάποιες ημέρες της εβδομάδας.
του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Νίκος Ζούρος. Ο οποίος θα αναπτύξει το θέμα: «Γεωπάρκο Λέσβου και δυνατότητες αξιοποίησης του». Στο τέλος της εκδήλωσης θα γίνει κλήρωση λαχειοφόρου αγορά που έχει διοργανώσει ο Φορέας με έπαθλο ένα αυτοκίνητο.
Με επιτυχία το πρόγραμμα ανακύκλωσης στη Λήμνο
Επεκτείνεται σε όλο το νησί ερισσότεροι από 30 τόνοι σκουπιδιών έχουν συγκεΠντρωθεί το πρώτο εξάμηνο εφαρμογής του μέτρου της ανακύκλωσης, στη Λήμνο. Μετά την επιτυχημένη εφαρμογή του προγράμματος, ο Δήμος, έπειτα από εισήγηση του Δημάρχου στο Δημοτικό Συμβούλιο, προχωρά στην υλοποίηση νέου προγράμματος ύψους 1.700.000 ευρώ, που αφορά στην προμήθεια κάδων απορριμμάτων και κάδων ανακύκλωσης και άλλων μέσων, για την ανάπτυξη του συστήματος αποκομιδής απορριμμάτων. Η εντεταλμένη δημοτική σύμβουλος, υπεύθυνη για το πρόγραμμα ανακύκλωσης, Μάλαμα Μπανάβου, δήλωσε στο «Ε» ότι «σκοπός μας είναι η ανακύκλωση να επεκταθεί σε όλο το νησί.
Έχουμε στόχο να γεμίσουμε τη Λήμνο με μπλε κάδους. Από το νέο χρόνο θα προχωρήσουμε και στην ανακύκλωση γυαλιού». Η συνέχιση του προγράμματος ανακύκλωσης και η επέκτασή του σε όλα τα χωριά του νησιού, βρίσκεται στους στόχους της δημοτικής αρχής. «Στόχος μας
είναι το πρόγραμμα να συνεχιστεί και να καλύψει και το τελευταίο χωριό της Λήμνου. Από τους πρώτους κιόλας μήνες που ξεκινήσαμε την ανακύκλωση, διαπιστώσαμε ότι ο κόσμος της Λήμνου ξέρει να ανακυκλώνει. Εμείς κάναμε την απαραίτητη ενημέρωση, αλλά το πιο σημα-
ντικό ήταν ότι πήγαμε σε όλα τα σχολεία και ενημερώσαμε τους μαθητές και βάλαμε κάδους σε όλα τα σχολεία». Στο μεταξύ, λόγω της ολοκλήρωσης του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας, δεν είναι πλέον δυνατή η συλλογή του χαρτιού απευθείας από τα καταστήματα. Ο Δήμος Λήμνου ζητά από τους καταστηματάρχες να συνεχίσουν να συμμετέχουν στο πρόγραμμα της ανακύκλωσης χρησιμοποιώντας τους μπλε κάδους ανακύκλωσης χαρτιού που έχουν τοποθετηθεί κατά μήκος της αγοράς και συγκεκριμένα, στην πλατεία ΚΤΕΛ, στην αρχή του δρόμου που οδηγεί στη Λεωφόρο Δημοκρατίας, στην πλατεία ΟΤΕ πλησίον των κάδων απορριμμάτων, και στο λιμάνι Μύρινας.
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα καινούργια μονοκατοικία 80 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, εξωτερική αποθήκη, 2 στρέμματα αυλή, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) Τριάρι διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με 2 aircondition, στον 1ο όροφο και μόνο με 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με aircondition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη κουζίνα με καινούργια ντουλάπια, μεγάλο χωλ και μπάνιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο, βαμμένο, καινούργια πλακάκια στο δάπεδο, αυτονομία θέρμανσης, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με καλοριφέρ και κλιματιστικό, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6946064749, 6956-165629, 22520 22131. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condition, ηλιακό θεμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976-987996. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλη και για φοιτητές/στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6979228312. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα-καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.
Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975519856.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 aircondition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα επιπλωμένο δυάρι νεόκτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και νεόχτιστο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
10
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας. Α εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8:00 το βράδυ).
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό τριπλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
11
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικόπαραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008. Ιδανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ
Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947202221.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868.
Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έτοιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιάκλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, κα-
θώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη χρειάζεται και αναζητά: Καθηγητές Αγγλικών, Ισπανικών, Τούρκικων καθώς και καθηγητές Πληροφορικής, 25-35 ετών, για να εργαστούν στο Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: langins1@otenet.gr Διεύθυνση: Παπαδιαμάντη 6, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.: 6946-624878. Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο:
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.
Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κρεβατοκάμαρα. Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x 1,70 μ., συν 2 κομοδίνα, τουαλέτα, καθρέφτης. Καινούρια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται: α) Mitsubishi L200, τετράπορτο, αγροτικό 4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο 2000, με 125.000 χλμ. Τιμή: 9.900€, β) RAV Toyota, 4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τετράπορτο, μοντέλο 2000, με 140.000 χλμ. Τιμή 3.800€. Πληρ. τηλ. 6970883261. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cdmp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973403114.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
yachtsoperations@gmail.com Κεντρικό φαρμακείο στη Μυτιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμβουλο ομορφιάς, με προϋπηρεσία στην πώληση καλλυντικών-παραφαρμάκων. Άνεση επικοινωνίας, ικανότητα στην προώθηση και διαχείριση προϊόντων περιποίησης. Αναγκαία η γνώση αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6937-448392. Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, What’s Up 6975978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00).
Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας και άνω, και με πτυχίο μηχανικού ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων. Απαραίτητη προϋπόθεση η προϋπηρεσία τουλάχιστον ενός χρόνου και για τις δύο ειδικότητες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας: καθημερινά 08:30 14:30). Ζητείται υπάλληλος γραφείου στη Μυτιλήνη, με πιστοποιημένες γνώσεις Η/Υ και ξένων γλωσσών, με απαραίτητη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου και κατά προτίμηση σε ασφαλιστικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας καθημερινά 08:30 - 14:30). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ
(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Ο Παναγιώτης Καράμπελας στη Λήμνο
Νέα κενά από τον Ιανουάριο
Κοντά στους στρατευμένους τη Λήμνο κοντά στους στρατευμένους βρέθηκε ο Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας, Παναγιώτης Καράμπελας. Επισκέφτηκε φυλάκια και στρατιωτικές μονάδες ανταλλάσοντας ευχές με εφέδρους και μόνιμα στελέχη των Ενόπλων Δυνάμεων, ενώ συναντήθηκε και με τις αρχές της Λήμνου όπου και συζήτησε θέματα αρμοδιότητάς του. Ο Υφυπουργός Εθνικής Κατά τη διάρκεια της συΆμυνας αρχικά επισκέ- νάντησης του Υπουργού φτηκε την Στρατιωτική Εθνικής Άμυνας, τόσο με Διοίκηση και αμέσως με- το Δήμαρχο Λήμνου όσο τά συναντήθηκε με τον Ε- και με τον Εντεταλμένο ντεταλμένο Περιφερεια- Περιφερειακό Σύμβουλο, κό Σύμβουλο, Σάββα Βα- κυριάρχησε το θέμα της ρελτζή, το Δήμαρχο Λή- εισόδου παράνομων μεμνου, Αντώνη Χατζηδια- ταναστών στη Λήμνο, εμαντή, και το Μητροπο- νώ ζητήθηκε από πλευλίτη Λήμνου και Αγίου ράς του Εντεταλμένου Ευστρατίου, κ. Ιερόθεο. Περιφερειακού ΣυμβούΣτη συνέχεια επισκέφτη- λου να υπάρχει νομοθετικε στρατόπεδα και το φυ- κή ρύθμιση για τη διάθελάκιο στην Πλάκα. ση από πλευράς του
Σ
Στρατού, ενός αξιωματικού που θα διευθύνει το τμήμα των ΠΣΕΑ στην Περιφερειακή Ενότητα Λήμνου. Το ίδιο αίτημα είχε θέσει ο κ. Βαρελτζής και στον Αρχηγό του Στρατού, κατά τη διάρκεια της επίσκεψή του τελευταίου στο νησί.
Προσωρινή λύση με στρατιωτικό γιατρό ρόταση για προσωρινή λύση στο ρά της Διοίκησης Άμυνας Νήσου πρόβλημα που έχει προκύψει με Πτη στελέχωση (Δ.Α.Ν.) που μέχρι σήμερα εδρεύει του Πολυδύναμου Πε-
Επιστρέφει στον Άγιο Ευστράτιο Στις συναντήσεις, ο Υφυπουργός ενημέρωσε για την επικείμενη μεταφο-
στη Λήμνο, στο νησί του Αγίου Ευστρατίου. Το πρόβλημα της έλλειψης γιατρού στον Άγιο Ευστράτιο, τέθηκε και από την πολιτευτή των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Χρύσα Καραϊσκάκη, η οποία τόνισε ότι «υπάρχει αδράνεια από τη μεριά του αρμόδιου Υπουργείου να δώσει λύση στο θέμα». Ο Υφυπουργός αναφέρθηκε στις ενέργειες στις οποίες θα προχωρήσει, σε συνεργασία με την Στρατιωτική Διοίκηση Λήμνου, για την αποστολή ενός στρατιωτικού γιατρού προκειμένου να λυθεί προσωρινά το θέμα και μέχρι να δοθεί λύση από το αρμόδιο Υπουργείο. «Η λύση αυτή δεν ικανοποιεί τους κατοίκους του Αγίου Ευστρατίου γιατί ο συγκεκριμένος γιατρός δεν θα μπορεί να συνταγογραφεί. Θα προτιμούσαμε μια μόνιμη λύση στο θέμα που εδώ και ένα μήνα απασχολεί την τοπική κοινωνία» τόνισε η κ. Καραϊσκάκη.
Γιορτάζει η Αγία Θωμαΐδα ανηγυρίζει στις 3 Ιανουαρίου ο Ιάκωβο, και θα ακολουθήσει μία σύΝαός της Αγίας Θωμαΐδος της εκ ντομη αναφορά στη δεκαετία που ΠΛέσβου, προστάτιδας της συζυγίας. Ο ναός βρίσκεται στην οδό Θεοφίλου Χατζημιχαήλ, στο δρόμο προς την πίσω είσοδο του Νοσοκομείου. Στις 4.30 το απόγευμα της παραμονής, θα ψαλλεί ο Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός, ενώ το πρωί της Πέμπτης ο Όρθρος και η Πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Λίγες ώρες αργότερα, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 10 χρόνων ίδρυσης του Συλλόγου «Οσία Θωμαΐς». Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει παράκληση στην Αγία, από τις 4:30 έως τις 5 μ.μ.. Ένα τέταρτο μετά τη λήξη της παράκλησης, θα κοπεί η βασιλόπιτα του Συλλόγου, από το Μητροπολίτη Μυτιλήνης, κ.
Νέα γιατρός στην Αγιάσο φτασε νέα αγροτική ιατρός στο ΑΈμένου γροτικό Ιατρείο Αγιάσου, προκεινα καλυφθεί το κενό που υπήρχε στη μία από τις τρεις οργανικές θέσεις. Ωστόσο, τα προβλήματα για τους κατοίκους της Αγιάσου δεν τελειώνουν, αφού εντός του Ιανουαρίου, οι άλλοι δύο γιατροί φεύγουν καθώς λήγει η θητεία τους. Το χρονικό διάστημα που απαιτείται έως ότου φτάσουν οι καινούριοι, δεν αποκλείεται να ξεπεράσει τους δύο μήνες, σύμφωνα με το Διευθυντή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, Μπάκυρ Μπουτραγκύ.
Εδώ και καιρό…
Και στον Άη Στράτη
ριφερειακού Ιατρείου Αγίου Ευστρατίου και την κάλυψη του με στρατιωτικό γιατρό, εξετάζει ο Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας, Παναγιώτης Καράμπελας. Σε αυτό συνέτεινε και η προσπάθεια για το ίδιο θέμα, του πολιτευτή Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας, Δημήτρη Παπαγιαννίδη. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στον Άγιο Ευστράτιο, που ακολούθησε την επίσκεψη στη Λήμνο, το απόγευμα της Πέμπτης 27 Δεκεμβρίου, όπου και αντάλλαξε ευχές και δώρα με τους στρατευμένους που υπηρετούν στο νησί, ο Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας, Παναγιώτης Καράμπελας, συναντήθηκε με τον Αντιδήμαρχο Αγίου Ευστρατίου, Δημήτρη Κατσουρίδη, και με φορείς του νησιού, οι οποίοι και τους εξέθεσαν όλα τα προβλήματα που απασχολούν το νησί.
13
κύλησε από τον Πρόεδρο της Ορθόδοξης Κοινότητας, π. Αθανάσιο Γιουσμά. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί ομιλία με θέμα: «Κρίση στην οικονομία, κρίση στην οικογένεια», από τον Αρχιμανδρίτη και καθηγητή Οικονομολόγο - Θεολόγο, π. Μακάριο Μάτσο. Το λόγο θα πάρει ο Αρχιμανδρίτης Θεολόγος και προϊστάμενος του Ιερού Ναού Αγίων Αναργύρων Αθηνών, π. Χρυσόστομος Χρυσόπουλος, η ομιλία του οποίου έχει θέμα «Ρήξη στην οικογένεια: Ρίζες και παράσιτα». Τέλος, την Τετάρτη 9 Ιανουαρίου στις 5 στο Ναό της Αγίας Θωμαΐδος, θα τελεστεί Εσπερινή Λατρευτική Σύναξη με τους Χαιρετισμούς της Αγίας.
Οι κάτοικοι της Αγιάσου διαμαρτύρονται πριν ακόμη δημιουργηθούν τα κενά. Υποστηρίζουν ότι το Αγροτικό Ιατρείο πρέπει να λειτουργεί κάθε μέρα, δεδομένου του ότι ο πληθυσμός της Αγιάσου φτάνει τους 3.000 κατοίκους, εντούτοις το ιατρείο άνοιγε τις πόρτες του στο κοινό, το τελευταίο διάστημα, μόλις λίγες ημέρες της εβδομάδας. Η κ. Μαρία Βαρβάκη μίλησε στο «Ε» και είπε ότι την τελευταία εβδομάδα ο ένας γιατρός λείπει με άδεια και η άλλη κάνει εφημερίες στο Κέντρο Υγείας Πλωμαρίου, ενώ δεν παρέλειψε να τονίσει ότι το όλο ζήτημα ως προς τη λειτουργία του Ιατρείου, ανέκυψε τον Σεπτέμβριο, περίπου. Ο κ. Μπουτραγκύ έκανε ειδική αναφορά στην τελευταία εβδομάδα και εξήγησε αφενός ότι λόγω των ημερών ο ένας γιατρός πήρε άδεια, αφετέρου η δεύτερη έκανε κάποιες εφημερίες στο Κ.Υ. Πλωμαρίου και το πρωί της επομένης ημέρα πήρε ά-
δεια, γι’ αυτό και δεν πήγε στο Αγροτικό Ιατρείο. Παράλληλα τόνισε ότι το όλο πρόβλημα έγκειται στην υποστελέχωση των υπηρεσιών υγείας. Ειδικότερα είπε ότι από το Κέντρο Υγείας Πλωμαρίου, λείπουν περίπου πέντε άτομα, γι’ αυτό και οι εφημερίες των αγροτικών ιατρών είναι αυξημένες. Αναφερόμενος στην πρόσφατη πρόσληψη γιατρού στο Ιατρείο Αγιάσου, υποστήριξε ότι επισπεύστηκαν οι διαδικασίες προκειμένου να καλυφθεί η θέση, που είχε μείνει κενή για τέσσερις με πέντε μήνες, και να εξυπηρετηθούν άμεσα οι Αγιασσώτες.
Και δύσκολη συνταγογραφία Βέβαια η έλλειψη ιατρικού δυναμικού δεν είναι αυτό το μόνο θέμα το οποίο απασχολεί τους κατοίκους της Αγιάσου. Στα περισσότερα αγροτικά ιατρεία του νησιού και της Ελλάδας γενικότερα, οι ασθενείς δυσκολεύονται να γράψουν τα φάρμακά τους. Αυτό οφείλεται στο ότι το σύστημα, μέσου του οποίου γίνεται η ηλεκτρονική συνταγογράφηση, κολλάει, σε αντίθεση με το χρόνο που κυλά και περιορίζει τον αριθμό των ατόμων εκείνων που θα μπορούσαν να γράψουν στο ιατρείο τα φάρμακά τους. «Πήγαμε τη Δευτέρα να γράψουμε τα φάρμακά μας, όταν μάθαμε ότι έληξε η απεργία των φαρμακοποιών και δεν μπορέσαμε γιατί κολλούσε το σύστημα» είπε η κ. Μαρία Βαρβάκη, εμφανώς ενοχλημένη για την υφιστάμενη κατάσταση. Ανδρονίκη Κουτσαβλή
14
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Στο ΕΠΑΛ Μούδρου θα δώσουν πανελλαδικές εξετάσεις χωρίς να έχουν διδαχθεί την απαιτούμενη ύλη
Τέσσερις μήνες χωρίς εκπαιδευτικούς ε την ελπίδα ότι στη νέα χρονιά θα βρουν εκπαιδευτικούς στο σχολείο τους, οι μαθητές του ΕΠΑΛ Μούδρου, αποχαιρέτησαν τους λιγοστούς καθηγητές τους την τελευταία ημέρα πριν κλείσουν τα σχολεία. Όμως η ταλαιπωρία των μαθητών του ΕΠΑΛ Μούδρου, ξεκίνησε από την αρχή της σχολικής χρονιάς με αποτέλεσμα να χάνονται δεκάδες ώρες διδασκαλίας την εβδομάδα, λόγω έλλειψης σε εκπαιδευτικό προσωπικό, καθώς δεν έχουν μέχρι σήμερα καλυφθεί τα λειτουργικά κε-
Μ
νά. Τέσσερις μήνες μετά την έναρξη της σχολικής χρονιάς και στο ΕΠΑΛ Μούδρου απουσιάζουν σημαντικές ειδικότητες εκπαιδευτικών, όπως μηχανολόγοι, ηλεκτρολόγοι και στην ειδικότητα οχημάτων. Κάθε εβδομάδα οι μαθητές χάνουν 95 ώρες διδασκαλίας και συγκεκριμένα 44 ώρες από την έλλειψη μηχανολόγων, 32 ώρες στην ειδικότητα οχημάτων και 19 ώρες στην ειδικότητα ηλεκτρολόγων. Αν και υπήρξε δέσμευση για πλήρωση των κενών
θέσεων, μετά την πενθήμερη κατάληψη που είχαν πραγματοποιήσει οι μαθητές στις αρχές Δεκεμβρίου, το σχολείο είναι ακόμη χωρίς καθηγητές με αποτέλεσμα τα παιδιά να χάνουν εκατοντάδες ώρες διδασκαλίας και μάλιστα σε βασικά μαθήματα για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Οι ίδιοι οι μαθητές διαμαρτύρονται, ζητώντας το αυτονόητο, να διδαχθούν τα συγκεκριμένα μαθήματα ώστε να μπορέσουν να συμμετάσχουν στις Πανελλαδικές έχοντας διδαχθεί την απαραίτητη ύλη.
Ενημερωμένοι… Ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου της Λήμνου, Κώστας Αδαμίδης, μιλώντας στο «Ε» χαρακτήρισε απαράδεκτο το γεγονός αυτό «καθώς στο μέσον της σχολικής περιόδου υπάρχουν πολλά κενά σε θέσεις εκπαιδευτικών και μάλιστα σε μαθήματα στα οποία τα παιδιά θα εξεταστούν το επόμενο καλοκαίρι. Δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για όλους τους εμπλεκόμενους στα θέματα εκπαίδευσης. Το λιγότερο που έχουν να κάνουν, είναι να καλύψουν τα κενά με άμεσους διορι-
σμούς». Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης έχει ενημερώσει έγκαιρα το Υπουργείο Παιδείας για τα συγκεκριμένα κενά, ενώ το ίδιο, λόγω και της δραστικής μείωσης των προσλήψεων των εκπαιδευτικών, φαίνεται ότι αδυνατεί να καλύψει με το απαραίτητο διδακτικό προσωπικό το ΕΠΑΛ Μούδρου. Οι μαθητές προσανατολίζονται σε κινητοποιήσεις, αν, όταν επιστρέψουν από τις διακοπές των Χριστουγέννων, δεν βρουν τους εκπαιδευτικούς στο σχολείο τους.
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα «YouDrive©» του ΕΠΑΛ Καλλονής, για την τουριστική προβολή της Λέσβου
Με σύνθημα… «I Love Lesvos»! πρόγραμμα με τίτλο «YouDrive©» και θέμα την τουριστική προβολή της Λέσβου, οργάνωΕσανκπαιδευτικό και υλοποιούν 16 μαθητές και δύο εκπαιδευτικοί των Τομέων Πληροφορικής και Οικονομίας του ΕΠΑΛ Καλλονής, στο πλαίσιο του μαθήματος Ειδική Θεματική Δραστηριότητα. Το πρόγραμμα υλοποιεί- ματικότητας που οργανώται με τη βοήθεια τεχνο- νει το Σωματείο Επιχειρηλογιών Web 2.0 κι έχει ματικότητας Νέων, ενώ στόχο τη διάδοση της ο- το πρόγραμμα είναι επίμορφιάς της Λέσβου με σης e-twinning, σε συτην τεχνική «από στόμα νεργασία με σχολεία από σε στόμα» (World of την Ιταλία (Πίζα, ΣαρδηMouth), μέσω των κοινω- νία), την Τουρκία (Κωννικών δικτύων (social σταντινούπολη) και Φινλανδία (Λαπωνία). media). Στο πλαίσιό του, έχει ήδη Οι μαθητές που συμμετέδημιουργηθεί μια σελίδα χουν, είναι οι Μυρσίνη στο Facebook, στη διεύ- Αργυριάδη, Στέλλα Δουθυνση https://www. νιά, Παναγιώτης Θεοδοfacebook.com/ILoveLesvo σιάδης, Γιώργος Κακοs/, η οποία απαριθμεί μέ- γιάννης, Αλέξανδρος Κόχρι στιγμής περίπου κλας, Χαρά Κοντού, Νί2.000 φίλους. Έχει επί- κος Κουτζμπής, Γιώργος σης στηθεί ένα μπλογκ Μολυβιάτης, Μαρία Μου(http://lovelesvos.blogsp τζούρη, Αγνή Μπούρα, ot.gr) και ενεργοί λογα- Παράσχος Νανίδης, Ταριασμοί σε πολλά γνωστά ξιαρχούλα Πετριτζικλή, κοινωνικά δίκτυα (You Θανάσης Σλουμάτης, Tube, Flirk, Twitter κ.λπ.). Γιώτα Φρατζέσκου, Νίκος Έχοντας ως βασικό της Χαρίτος και Ελευθερία σύνθημα το «Αγαπώ τη Χατζέλλη. Λέσβο» («I Love Τα «υπέρ» Lesvos»), η συγκεκριμένη του προγράμματος ιδέα θα συμμετάσχει για τρίτη χρονιά στο διαγωνι- «Γύρω από αυτή μας την σμό εικονικής επιχειρη- αγάπη (σ.σ. για το νησί),
Η ομάδα του «YouDrive©»
θεωρούμε ότι πρέπει να ενώσουμε κάθε καλοπροαίρετη και δημιουργική μονάδα ή ομάδα, με στόχο το κοινό όφελος για το νησί και τους ανθρώπους του», λέει η ομάδα του ΕΠΑΛ Καλλονής. «Στρατηγική μας είναι να αναδείξουμε τον ενεργό ρόλο του τουρίστα-επισκέπτη, αλλά και των κατοίκων του νησιού, μέσα από τη δραστηριότητά τους στα κοινωνικά δίκτυα και τις προσωπικές εμπειρίες, αλλά κυρίως το φωτογραφικό υλικό τους. Έτσι, θέλουμε να φέρουμε κοντά ποιοτικές υπηρεσίες τουριστικής εξυπηρέτησης, ταιριάζοντας τις αξίες τουριστών με την αγάπη των κατοίκων του νησιού
και τη δύναμη της διαδικτυακής επικοινωνίας να τους φέρνει κοντά.» Μέσα από την προσπάθεια που γίνεται για ενεργοποίηση των τουριστών (buzz marketing), η ομάδα που «τρέχει» το πρόγραμμα πετυχαίνει, όπως υποστηρίζει, τουριστικό μάρκετινγκ μεγαλύτερης απόδοσης, αλλά και συνεχή και διαρκή «ζωντανή» αλληλεπίδραση με το κοινό και μετρήσιμη απόδοση με στατιστικά της απήχησης που προσφέρουν οι εφαρμογές, με χαμηλότερο κόστος. Κι αυτό γιατί οι ίδιοι οι τουρίστες γίνονται οι καλύτεροι «διαφημιστές» της Λέσβου, με τις φωτογραφίες, τις εμπειρίες, τα
μπλογκ και τα βίντεό τους που αναρτούν δωρεάν. Το χαμηλό κόστος προκύπτει και από τη χρήση δωρεάν εφαρμογών του διαδικτύου και των εταιρειών εφαρμογών λογισμικού, αλλά και από τη μείωση των εκτυπώσεων με τη χρήση «έξυπνων» κινητών τηλεφώνων (smartphone) και υπολογιστών. Έτσι, σύμφωνα με τους υπολογισμούς του ΕΠΑΛ Καλλονής, υπάρχει κέρδος για όλες τις πλευρές: τουρίστες, επιχειρήσεις, την «εικονική» επιχείρηση της ομάδας του Σχολείου, αλλά και την τοπική οικονομία και κοινωνία.
Πώς να συμμετάσχετε Για όλους τους παραπάνω
λόγους, η ομάδα έχει δημιουργήσει μια εφαρμογή για «έξυπνα» κινητά, με την οποία μπορεί ο καθένας να αλληλεπιδράσει με κάθε δυνατό τρόπο τόσο με την ίδια, όσο και με τους υπόλοιπους τουρίστες της Λέσβου. Προκειμένου να το κάνει αυτό κάποιος που ενδιαφέρεται να συμμετάσχει, θα πρέπει να «σκανάρει» το παρακάτω εικονίδιο με την QR Code εφαρμογή του κινητού του και στη συνέχεια να κάνει «άνοιγμα» του συνδέσμου, να πατήσει «εγκατάσταση» και να μεταβεί στην εφαρμογή. «Σας θέλουμε κοντά μας με κάθε τρόπο, με αποστολή φωτογραφικού ή πληροφοριακού υλικού και με τις προτάσεις σας», αναφέρουν η υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων της ομάδας, μαθήτρια της Β΄ τάξης του Τομέα Οικονομίας τού ΕΠΑΛ Καλλονής, Μυρσίνη Αργυριάδη, και οι υπεύθυνοι καθηγητές Αριστοτέλης Μαβίδης και Φωτεινή Ευαγγέλου. «Σας καλούμε να μοιραστούμε, να διαδώσουμε την αγάπη μας για το νησί της Λέσβου και να βοηθήσουμε ώστε να γίνει κομμάτι από το όνειρο κάθε ταξιδιώτη που πέρασε ή θα περάσει από εδώ, και σε αυτή την προσπάθεια ο καθένας από εσάς είναι σημαντικός και πολύτιμος.» Β.Χρ.
ΠOΛITIΣMOΣ «Χάθηκε» ο γνώστης και μελετητής των αρχείων του Αιγαίου
!
«Έφυγε» ο Μάνος Χαριτάτος νας λάτρης και μελετητής των αρχειακών συλλογών της Λέσβου, ο Μάνος Χαριτάτος, ιδρυτής και πρόεδρος του Δ.Σ. του Ελληνικού Λογοτεχνικού και Ιστορικού Αρχείου (ΕΛΙΑ), πέθανε προχθές Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου στην Αθήνα, χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο. Ήταν 68 ετών. Γεννημένος στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου το 1944, ο Μάνος Χαριτάτος ήρθε στην Ελλάδα το 1953. Ολοκλήρωσε τις γυμνασιακές σπουδές του στο Κολλέγιο Αθηνών και στη συνέχεια φοίτησε στο Οικονομικό Τμήμα της Νομικής Σχολής Αθηνών. Διετέλεσε διευθυντής του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών (1980-1989). Το 1965 ιδρύει με τον ιστορικό και φίλο του Δημήτρη Πόρτολο, ένα πολιτιστικό σωματείο, το ΕΛΙΑ. Συλλέγουν αρχικά παλιές εκδόσεις και στη συνέχεια ιστορικά αρχεία και αρχεία λογοτεχνών αλλά και έντυπα του 19ου και του 20ού αι., που μαρτυρούν την ιστορική εξέλιξη και πνευματική ανάπτυξη της Ελλάδας. Από το 1980, όταν το ΕΛΙΑ γίνεται Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου, οι συλλογές του αυξάνονται, αποκτά δικό του χώρο, συμμετέχει σε ευρωπαϊκά προγράμματα, πραγματοποιεί εκδόσεις. Για τους χιλιάδες ερευνητές που έχουν χρησιμοποιήσει τα αρχεία και τη βιβλιοθήκη του, το ΕΛΙΑ ήταν ταυτισμένο με το Μάνο Χαριτάτο. Αενάως παρών στο κτίριο της Αγίου Ανδρέου 5 στην Πλάκα, με τα κοκάλινα πρεσβυωπικά γυαλιά του μονίμως κρεμασμένα στο στήθος του, χωμένος πίσω από μια τεράστια οθό-
Έ
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ο εκδοτικός οίκος «Αιολίδα» πραγματοποιεί παρουσίαση της ποιητικής συλλογής του Ευάγγελου Αξιώτη «Η σπείρα της σκέψης», την Τετάρτη 2 Ιανουαρίου 2012, ώρα 19.00, στο θέατρο του ΦΟΜ.
ENEKEN Επιθεώρηση Πολιτισμού Τεύχος 25 / Ιούλιος - Σεπτέμβριος 2012 Αφιέρωμα: Η Λέσβος της Ψυχής μας Επιλογή Κειμένων - Επιμέλεια: Παναγιώτης Σκορδάς Επιλογή Φωτογραφιών: Μάκης Μπεκιάρης Θεσσαλονίκη, σελ.159
ξαντλήθηκε η πρώτη έκδοση και σύθα επανεκδοθεί το 25ο τεύEχοςντομα του πολιτιστικού περιοδικού
Ο Μάκης Χαριτάτος παρουσίασε τις συλλογές που εκτέθηκαν από το πρώην Υπουργείο Αιγαίου σε όλο το Αιγαίο πριν 10 χρόνια, για τα 90 χρόνια από την απελευθέρωση του Αρχιπελάγους. Στη φωτογραφία από την παρουσίαση της έκθεσης στο κατάστρωμα του θωρηκτού «Αβέρωφ», παρουσία του τότε Προέδρου της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνου Στεφανόπουλου
νη υπολογιστή, ήταν ένας βιβλιοσυλλέκτης παλαιάς κοπής, που διατήρησε το αρχείο του ΕΛΙΑ, φιλόξενο και ανοιχτό στους ερευνητές, σε οποιονδήποτε ερευνητή του νεότερου ελληνισμού, της λογοτεχνικής, της οικονομικής, της πολιτικής ιστορίας, του εμπορίου, της καπνοβιομηχανίας.
Για τη διάσωση… Μέριμνα του Χαριτάτου ήταν από την αρχή όχι μόνο η συλλογή εκδόσεων και αρχείων αλλά και η διάσωσή τους με τα μέσα της τεχνολογίας. Φροντίζει να φωτογραφηθούν τα έντυπα του ΕΛΙΑ και να περάσουν σε μικροφίλμ και αργότερα σε CD. Στα μέσα της δεκαετίας του 1990, δείχνει περήφανος στους επισκέπτες τα παλιά πακέτα τσιγάρων, τα κουτιά από μπισκότα και το παλαιό διαφημιστικό υλικό που έχει συλλέξει στο ΕΛΙΑ. Λίγα χρόνια αργότερα τον ακούει κανείς να μιλάει για το νέο επίτευγμα του ΕΛΙΑ, τον κατάλογο των ψηφιοποιημένων περιοδικών του, που διαρκώς εμπλουτίζε-
ται με νέους τίτλους. «Γκατζετάκιας» και υπέρμαχος των νέων τεχνολογιών, στον ελεύθερο χρόνο του, σκάναρε παλιές εκδόσεις του 19ου αιώνα. Είχε σκανάρει μόνος του περισσότερες από 50.000 σελίδες έλεγε, υλικό που δεν καταχωνιαζόταν στους φακέλους ενός υπολογιστή αλλά γινόταν σύντομα προσβάσιμο από όλους, σε CD ή online στο διαδίκτυο μέσα από την ιστοσελίδα του ιδρύματος. Οι μελετητές του περιοδικού Τύπου του 19ου αιώνα, του οφείλουν πολλά. Εκεί που οι δημόσιες βιβλιοθήκες απογοητεύουν, το ΕΛΙΑ αποδείχτηκε μια φιλόξενη στέγη, μια αξιόπιστη συλλογή. Ακόμη και τα σπάνια διαστήματα που το ΕΛΙΑ έκλεινε για απογραφή των συλλογών του, ο Χαριτάτος φρόντιζε το υλικό του ΕΛΙΑ να είναι διαθέσιμο στους ερευνητές.
Και ανατυπώσεις Ανατυπώνει τον «Ερμή το Λόγιο», τη «Μέλισσα» και άλλα παλαιά περιοδι-
κά, συνεργάζεται με τον Κυριάκο Ντελόπουλο, το Δημήτρη Δασκαλόπουλο και άλλους ερευνητές που εκπονούν βιβλιογραφίες και μελέτες βασισμένες στις συλλογές του ΕΛΙΑ. Όπως ο Γιάννης Βλαχογιάννης ήταν ο στυλοβάτης των Γενικών Αρχείων του Κράτους, ο Μάνος Χαριτάτος ήταν ο στυλοβάτης του ΕΛΙΑ, ένας ευπατρίδης, ένας λόγιος με επιτελικές ικανότητες, ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση. Πραγματιστής και πρακτικός, πρόλαβε να εξασφαλίσει την επιβίωση του ΕΛΙΑ με την ενσωμάτωσή του στο Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης το 2009. Η συνέχιση της λειτουργίας του ΕΛΙΑ και η βιωσιμότητά του, ήταν η μόνιμη έγνοια του κι όποτε τον ρωτούσαμε για τη δική του διαδρομή, όποτε ζητούσαμε να αφηγηθεί την προσωπική του ιστορία, απαντούσε με τη χαρακτηριστική βαριά μεταλλική φωνή του: «Τι να γράψεις για μένα; Γράψε για το ΕΛΙΑ».
«ENEKEN», το οποίο ήταν αφιερωμένο στη λογοτεχνία της Λέσβου. Το αφιέρωμα των 160 σελίδων, επιμελήθηκε ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς και έχει τίτλο «Η Λέσβος της Ψυχής μας». Συμμετέχουν 25 Λέσβιοι λογοτέχνες, οι πιο πολλοί με ανέκδοτο κείμενο τους. Το εισαγωγικό κείμενο έχει γράψει ο Παναγιώτης Σκορδάς. Την επιμέλεια του αρχειακού φωτογραφικού υλικού που πλαισιώνει τα κείμενα, έκανε ο γνωστός συλλέκτης Μάκης Μπεκιάρης. Προλογίζει ο εκδότης του περιοδικού, Γιώργος Γιαννόπουλος. Αναλυτικότερα στο περιοδικό γράφουν οι: Παναγιώτης Στυλ. Σκορδάς: «Η Λέσβος της Ψυχής μας», Γιαννακός Βόμβας: «Μια αξέχαστη καντάδα», Μίμης Σαραντάκος: «Στη Μυτιλήνη σαράντα χρόνια μετά», Στρατής Πασχάλης: «Μυτιλήνη, ακαταμάχητη και προκλητική», Παναγιώτης Παρασκευαΐδης: «Η Μυτιλήνη του πρόσφατου παρελθόντος [1800-1950]», Τάκης Χατζηαναγνώστου: «Ένα νησί ταξιδεύει», Μαρία Αχ. Αναγνωστοπούλου: «Η Επάνω Σκάλα, η κυρα-Ψάραινα, οι Γερμανοί», Κώστας Γ. Μίσσιος: «Στη Μυτιλήνη, Πάσχα του 1980», Μαρία Κοτοπούλη: «Της Σαπφούς», Φαίδων Χατζηδημητρίου: «Στη Μυτιλήνη στα χρόνια της Αυγής», Μάκης Αξιώτης: «Το φως της Ίδης» (ποίημα), Στρατής Μπαλάσκας: «Άτταλος ο τελευταίος», Άρης Κυριαζής: «Η Ερατώ εις Καλλονήν Λέσβου», Άρης Ταστάνης: «Τα μάτια», Φωτεινή Φραγκούλη: «Ό,τι κραταιά ως θάνατος αγάπη», Γιάννης Κωνσταντέλλης: «Φθινόπωρο στον Μόλυβο» (ποίημα), Νίκος Αναστασάτος: «Από την ταράτσα του Ιγνάτιου στο Estravagario του Παναγιώτη», Λευτέρης Κανέλλης: «Από πού να σε δω;», Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης: «Η Μυρσίνη», Γιώργος Καρτέρης: «Πατρίδα της Σαπφώς και του Ακινδύνου», Δημήτρης Νικορέτζος: «Χειμωνιάτικο Πάσχα», Αντώνης Χιώτης: «Όταν ήρθα διακοπές στο χωριό μου», Ξενοφών Μαυραγάνης: «Η καπετάνισσα», Δήμος Κλαδίτης: «Της Παναγιάς», Λάκης Παπαστάθης: «Στα σφαιριστήρια του Παλλεσβιακού», Γιώργος Γιαννόπουλος: «Στο κατάστρωμα». Στο τεύχος βρίσκουμε, επίσης, όλα τα βιογραφικά των συγγραφέων. «Οι 25 συγγραφείς με βάση άλλοτε πραγματολογικά δεδομένα και άλλοτε μια μυθοπλαστική πρώτη ύλη, με λόγο δυνατό και εκφραστικά δραστικό, άλλοτε ποιητικό, άλλοτε ρεαλιστικό, πολύ συχνά και τα δύο μαζί, με χιούμορ, αυτό το αναπόσπαστο χαρακτηριστικό της λεσβιακής σκέψης και δράσης, ερεθίζουν τη φαντασία, διεγείρουν τη συγκίνηση, προκαλούν το στοχασμό συνθέτοντας παράλληλα ένα ψηφιδωτό μιας λογοτεχνημένης Λέσβου. Μας προσφέρουν μια λογοτεχνική περιήγηση στην πόλη και στα χωριά του χθες και του σήμερα, στο τοπίο και στους ανθρώπους, σε πράγματα και καταστάσεις που άλλα έχουν αλλάξει τελείως και άλλα παραμένουν τα ίδια, αναλλοίωτα, ακίνητα», γράφει ανάμεσα στα άλλα ο επιμελητής του αφιερώματος, Παναγιώτης Σκορδάς, στο εισαγωγικό κείμενο.
Εικονογραφημένη Ιστορία Τεύχος 534 Δεκέμβριος 2012, σελ. 127
τεύχος δημοσιεύεται το δεύτεμέρος της μελέτης του ιστορικού ΣΤζωνροτο παρόν Τζούλιους Νόργουιτς (μετάφραση: Κατερίνα Χαμούλκου) για τη «Βαρβαρία και τους Μπαρμπαρόσα». Στη δεύτερο αυτό μέρος, ο συγγραφέας παρουσιάζει τη ζωή και τη δράση του Χαιρεντίν Μπαρμπαρόσα από το 1534 όταν και κατέλαβε και λεηλάτησε το Ρέτζιο της Ιταλίας έως και το 1565, όταν και σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια της πολιορκίας της Μάλτας, σε ηλικία 80 ετών. Σημειώνουμε ότι στο τεύχος φιλοξενείται αφιέρωμα στην «Εθνική Ένωσις Ελλάς», την πρώτη μαζική εθνικιστική οργάνωση στην Ελλάδα.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Στα γήπεδα της Θερμής και του Παπάδου θα διεξαχθούν τα παιχνίδια των Μικτών Παίδων και Νέων των Ενώσεων του Αιγαίου, που αρχίζουν στις 3 Ιανουαρίου.
Πράξη πρώτη στα ημιτελικά ο χρόνο αποχαιρετούν Γέρα, Αιολικός, Διαγόρας και Προοδευτική, με τους πρώτους αγώνες που δίνουν την Κυριακή για την ημιτελική φάση του Κυπέλλου. Το ενδιαφέρον στρέφεται στο ντέρμπι του Διαγόρα με την Αν/ση Γέρας στο γήπεδο της Αγ. Παρασκευής, όπου μέσα σε διάστημα μιας εβδομάδας, οι δύο αντίπαλοι θα λύσουν τις διαφορές τους σε άλλο όμως θεσμό. Οι γηπεδούχοι θα προσπαθήσουν να πάρουν τη ρεβάνς της ήττας στο πρωτάθλημα, κατακτώντας ένα αποτέλεσμα που θα τους επιτρέψει να πάρουν το εισιτήριο για τον τελικό, ενώ θα βρουν την αντίπαλο τους με χτυπητές απουσίες, κάτι που μπορεί να το εκμεταλλευτούν. Ο Σάββας Παπαδημητρίου αποτελεί πλέον ξένο σώμα για την ομάδα του Διαγόρα. Μετά τα όσα διαδραματίστηκαν στη Γέρα, έχει στα χέρια του την ελευθέρας του και συζητά τη μεταγραφή του στη Θύελλα που τον θέλει διακαώς. Για Διαγόρα, όπως τονίζει και ίδιος, ούτε που θέλει να ακούει. «Δεν σεβάστηκαν
Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Σάββατο 29-12-12 Β1´ Κατηγορία 10η αγωνιστική (ώρα 3 μ.μ.) Ταξιάρχης-Ειρήνη (γήπεδο Μανταμάδου, διαιτ. Οικονόμου) Εθνικός-Ισσαϊκός (γήπεδο Θερμής, διαιτ. Παντελαίων) Φίλια-Μακαρέας (γήπεδο Φίλιας, διαιτ. Βουρανής) Αίας-Αίγειρος (Κυριακή ώρα 3 μ.μ., γήπεδο Θερμής, διαιτ. Συβρής) Μεσότοπος-Έφηβος (γήπεδο Μεσοτόπου, διαιτ. Κάντας)
γούν, δεν έχουν παρά να προσπαθήσουν για το καλύτερο δυνατό.
T
Φαβορί ο «ΑΙΟ»
Μέσα σε λίγες μέρες Διαγόρας και Γέρα θα βρεθούν και πάλι αντίπαλοι αφήνοντας για λίγο το πρωτάθλημα και ρίχνοντας το βάρος στο Κύπελλο
την 20ετή μου παρουσία στα γήπεδα. Για το άτομο μου δεν έχει ακουστεί το παραμικρό. Πρέπει να ντρέπονται», είπε με παράπονο κλείνοντας μια για πάντα την πόρτα. Από την άλλη, η Γέρα πάει λαβωμένη, αλλά έχει την εμπειρία να ανταποκριθεί και να πάρει το καλό αποτέλεσμα. Ο Νίκος
3ήμερο Εορταστικό Gran Prix Μπριτζ στη Μυτιλήνη
Μάττας πιστεύει στους παίκτες του ότι μπορούν να κάνουν πράξη αυτά που θα τους πει και να έρθει το αποτέλεσμα εν όψει της ρεβάνς. Οι Δελόλμας και Αφαλωνιάτης που είναι τιμωρημένοι, ο Τσιταντίνος που έχει τραυματιστεί και ο ανέτοιμος Τάκας, προβληματίζουν την τεχνική ηγεσία αλλά όσοι επιλε-
Στον ξερό αγωνιστικό χώρο του γηπέδου της Σκάλας Καλλονής, οι παίκτες του Αιολικού θα συναντήσουν προβλήματα με αντίπαλο την ουραγό του πρωταθλήματος, Προοδευτική. Προτεραιότητα για την ομάδα του Κοκκινέλλη είναι το πρωτάθλημα και όχι το Κύπελλο, αλλά η ομάδα του είναι το μεγάλο φαβορί, αφού η εμπειρία των περισσοτέρων παικτών του και το όνομα γέρνουν την πλάστιγγα υπέρ του, αλλά ο αγώνας δεν θα είναι εύκολος όπως το βλέπουν μερικοί. Η Προοδευτική που κανένας δεν περίμενε την τραγική της πορεία, θα αγωνιστεί χωρίς άγχος ξέροντας ότι απέναντι της έχει ένα μεγάλο αντίπαλο, που είναι και το φαβορί της διοργάνωσης. Θα είναι πάντως για τους παίκτες της, μια καλή ευκαιρία να μετρήσουν τις δυνατότητες τους -και γιατί όχι- να πάρουν αποτέλεσμα στο ίδιο τους το γήπεδο.
Κυριακή 30-12-12 Α´ Κατηγορία Εξ αναβολής (ώρα 3 μ.μ.) Αλκιβιάδης-Κεραυνός (γήπεδο Κ. Τρίτους, διαιτ. Βουλγαρέλλης)
Β´ Κατηγορία Εξ αναβολής (ώρα 3 μ.μ.) Αχιλλέας-Παλλεσβιακός (γήπεδο Πέτρας, διαιτ. Μποντάκης)
Κύπελλο Λέσβου Α´ ημιτελικός (ώρα 3 μ.μ.) Διαγόρας-Αν/ση Γέρας (γήπεδο Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Κουλουδής) Προοδευτική-Αιολικός (γήπεδο Σκ. Καλλονής, διαιτ. Καρμίρης)
Τίμησαν τους Λημνιούς αθλητές
Μεγάλη εκδήλωση για το λημνιό αθλητισμό
ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε στη Μυτιλήνη, το 3ήμερο Εορταστικό Gran Prix, M που διοργάνωσε ο Σύλλογος Λέσβου Αγωνιστικού Μπριτζ (ΣΛΑΜ) στις νέες του εγκαταστάσεις στη Βαρειά. Την πρώτη θέση στους τριήμερους αγώνες στην κατηγορία Open, πήραν η Σέμη Πετρίδου και ο Νίκος Αναστασίου, τη δεύτερη ο Άκης Σκοδρομπέκης και ο Toros Yuksel και την τρίτη η Έφη Βασιλέλλη με το Γιώργο Καραντανέλλη. Στην κατηγορία 1-6, νικητές αναδείχθηκαν ο Μιχάλης Καζάζης με το Βασίλη Ψώμο. Νικητές της 1ης ημερίδας ήταν ο Βασίλης Γρημάνης με τον Ευστράτιο Δήμου, της 2ης ο Γιώργος Γουγούλας και η Μαρία Μαλακού και της 3ης ημερίδας η Αντιγόνη Φλωρά και ο Γιώργος Σαμαράς. Στο 3ημερο Εορταστικό Gran Prix συμμετείχαν περισσότεροι από 35 μπριτζέρ, ενώ ο πρόεδρος του ΣΛΑΜ, Άκης Σκορδομπέκης, είπε: «Όσοι αγαπάνε το μπριτζ, βρίσκονται πάντα κοντά στο σύλλογό μας και φέτος έχουν έρθει και αρκετοί νέοι. Το εορταστικό τουρνουά έγινε με μεγάλη επιτυχία και υπήρχε σημαντική προσέλευση των μπριτζέρ. Ο νέος χώρος όπου έχουμε εγκατασταθεί, προσελκύει περισσότερους μπριτζέρ και αυτό είναι σημαντικό για το ΣΛΑΜ, που αν και βρισκόμαστε σε περίοδο κρίσης, το μπριτζ αναπτύσσεται στη Λέσβο». Επόμενος στόχος του ΣΛΑΜ είναι να διοργανώσει με επιτυχία το Ελληνοτουρκικό Τουρνουά το ερχόμενο καλοκαίρι στο Μόλυβο, ενώ υπάρχει ήδη μεγάλο ενδιαφέρον από τουρκικής πλευράς για συμμετοχή στους αγώνες.
Ο Παναγιώτης Μαγδανής με τον προπονητή του, Γιάννη Λυτσάκη στην εκδήλωση για τους Λημνιούς αθλητές
εγάλη τιμητική εκδήλωση για το Λημνιακό αθλητισμό διοργάνωσε ο Οργανισμός Εκπαίδευσης, Δια M βίου μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λήμνου σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ερασιτεχνών Ποδοσφαιριστών Λήμνου, στο Πνευματικό Κέντρο Αγίου Παντελεήμονα. Στην εκδήλωση βραβεύ- νες. θηκαν Λημνιοί αθλητές Ακόμη, βραβεύτηκαν παπου αναδείχθηκαν σε το- λαίμαχοι αθλητές, προπικό, πανελλαδικό και πονητές, διαιτητές και παγκόσμιο επίπεδο, με παράγοντες, οι οποίοι με πρώτο τον Παναγιώτη τις επιδόσεις τους, το ήΜαγδανή, για την 8η θέ- θος και την εργατικότητά ση που κατέκτησε στους τους, έχουν προσφέρει Ολυμπιακούς Αγώνες κατά καιρούς στο λημνιατου Λονδίνου, στην κω- κό αθλητισμό. πηλασία στο διπλό σκιφ Τα περισσότερα βραβεία ανδρών, καθώς και για απέσπασε το ποδόσφαιτις σημαντικές διακρίσεις ρο και συγκεκριμένα τισε άλλους διεθνείς αγώ- μήθηκαν ο πρωταθλητής
Πλήθος κόσμου παραβρέθηκε στο Πνευματικό Κέντρο Αγίου Παντελεήμονα, όπου έγινε η βράβευση όλων όσοι έχουν προσφέρει στο λημνιακό αθλητισμό
2012, Ηρακλής Ατσικής και ο κυπελλούχος 2012, Κεραυνός Αγίου Δημητρίου. Πρώτος σκόρερ ποδοσφαιριστής, ο παίκτης της ΑΕΛ, κ. Τσακαλίδης, καλύτερος νέος ποδοσφαιριστής κάτω των 16 ετών, με ψηφοφορία προπονητών, ο κ. Ζαγούδης, ποδοσφαιριστής του Διαγόρα Σαρδών, για το ήθος ο κ. Τσολάκης, ποδοσφαιριστής Κορνού και βραβείο καλύτερου προπονητή απέσπασε ο προπονητή του Ηρακλή Ατσικής, κ. Ψυρούκης. Βραβείο του αρχαιότερου διαιτητή πήρε ο κ. Μα-
ντζάρης, για ήθος φιλάθλου ο κ. Καραφιλίππου, καλύτερου παράγοντα οι κ.κ. Καμάμης και Μωυσής και βετεράνων ποδοσφαιριστών οι κ.κ. Αρχοντίδης, Βαγιάκος, Βαρτεβανιάν και Πανταζής. Στα άλλα αθλήματα και συγκεκριμένα στην κωπηλασία, βραβεύτηκε ο κ. Γιάννης Λυτσάκης, Πρόεδρος του Ν.Ο.Λ. και πρώτος προπονητής του Παναγιώτη Μαγδανή και ο κ. Μαγδανής. Στο στίβο, οι αθλητές κ. Τσίκοβας και κα. Γλύτζου αλλά και οι κα. Κωνσταντάκη και κ. Μαντζάρης.
17
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093
& Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH
Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων
Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com
Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική
Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και
ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869
ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com
Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ
Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά
Φαγητό, ποτό, γλυκά. Τι θα συμβεί τελικά στη ζυγαριά; πως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος. Γιορτές και το σπίτι μυρίζει κουλουράκια και όλων των ειδών τα γλυκά. Μελομακάρονα, κουραμπιέδες, δίπλες και πολλά άλλα! Τραπέζια γιορτινά με όλων των ειδών τα φαγητά! Τι διαφορετικό θα μπορούσατε να κάνετε στις φετινές γιορτές ώστε η ζυγαριά να παραμείνει στάσιμη; Συμβουλή 1η: Γλυκά στο σπίτι; Πώς θα σας φαινόταν αν τη φετινή χρονιά αποφεύγατε να φτιάξετε εσείς γλυκά στο σπίτι; Η λύση για να μην φάμε το γλυκό, δεν είναι να αντισταθούμε. Η λύση είναι να μην το «δούμε»! Η αντίσταση στον πειρασμό πιθανόν να πετύχει για το αρχικό χρονικό διάστημα, είναι εξαιρετικά δύσκολο όμως να «αντιστέκεστε» συνεχώς. Συμβουλή 2η: Τελικά να φάμε κάτι που επιθυμούμε; Για να διατηρήσουμε το βάρος μας, δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να καταναλώσουμε καθόλου γλυκά και γιορτινά φαγητά, σημαίνει ότι θα προσπαθήσουμε να τηρήσουμε απλά το μέτρο και να εντάξουμε οτιδήποτε φάμε, στο κανονικό μας πρόγραμμα διατροφής. Π.χ. Πρωινό: 1 φλιτζάνι γάλα, 1 μικρό μελομακάρονο ή κουραμπιέ, 1 φρούτο ή Απογευματινό: 1 φρούτο και 1 μελομακάρονο ή Πρωινό: 1 μικρό κομμάτι βασιλόπιτα, 1 φλιτζάνι γάλα, 1 φρούτο. Συμβουλή 3η: Τα γιορτινά τραπέζια Την ημέρα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, στο γιορτινό τραπέζι φροντίζουμε να φάμε λίγο από όλα. Μία καλή τακτική είναι να χωρίσετε το πιάτο σας νοητά στη μέση κι έπειτα το μισό να το γεμίσετε σαλάτα και το άλλο μισό με διάφορες επιλογές χωρίς φυσικά να υπερβάλλε-
Ό
τε! Συμβουλή 4η: Τα μικρά και συχνά γεύματα Καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, θα σας βοηθήσουν να διατηρήσετε σταθερή τη γλυκόζη στο αίμα σας και να μην πεινάσετε. Όταν «προλαμβάνουμε» την πείνα μας, είναι πιο πιθανόν να μην καταλήξουμε σε υπερκατανάλωση φαγητού. Συμβουλή 5η: Φρούτα και λαχανικά, τα απαραίτητα! Μην παραλείπετε τα φρούτα και τα λαχανικά, διότι είναι αυτά που σας χορταίνουν και σας δίνουν ενέργεια! Η σύσταση; Καθημερινά 5 μερίδες φρούτων και λαχανικών τουλάχιστον! Συμβουλή 6η: Νεράκι του Θεού Προσφέρετε νερό στον οργανισμό σας, του είναι απαραίτητο! Στην καλή ενυδάτωση δεν συμβάλλει μόνο το νερό στην απλή του μορφή αλλά και το τσάι, ο καφές, οι χυμοί, ακόμη και τα τρόφιμα διότι περιέχουν νερό! Μία καλή ένδειξη για να δείτε αν είστε σωστά ενυδατωμένοι, είναι το χρώμα των ούρων σας (όσο πιο σκουρόχρωμα, τόσο μεγαλύτερη η αφυδάτωση και το αντίστροφο). Συμβουλή 7η: Φυσική δραστηριότητα! Ξεκούραση σημαίνει ανεβάζουμε τα επίπεδα ενέργειας μας. Ο μόνος τρόπος που αυτό είναι απίθανο να συμβεί, είναι αν καθόμαστε μονίμως σε έναν καναπέ. Αντιθέτως, δοκιμάστε να κάνετε δραστηριότητες με μέτρια ένταση, όπως ένα περίπατο, ποδήλατο, σκι στο βουνό, να παίξετε με τα παιδιά σας. Φαίνεται από μελέτες ότι η μέτρια δραστηριότητα μάς ξεκουράζει! Γι’ αυτό αν στις διακοπές σας θέλετε πραγματική ξεκούραση, αλλά και να μην πάρετε κιλά, μην ξεχάσετε αυτή τη συμβουλή!
Γλυκά που νικούν το χρόνο ταν πρόκειται να αποΌσυνήθως λαύσουμε κάποιο γλυκό, έχουμε ενοχές γιατί φορτώνουμε τον οργανισμό μας με άχρηστες θερμίδες. Τα παρακάτω γλυκά όμως δεν είναι μόνο λάιτ, αλλά και αντιγηραντικά. Γλυκό του κουταλιού σταφύλι Έχει μόνο 50 θερμίδες η μερίδα και αποτελεί μια πολύ καλή λύση, αν θέλετε να απολαύσετε κάτι γλυκό χωρίς να παχύνετε. Τα σταφύλια περιέχουν σημαντικές ποσότητες καροτενίων, αντιοξειδωτικές ουσίες που καταπολεμούν τις ελεύθερες ρίζες που ευθύνονται για την πρόωρη γήρανση του οργανισμού. Ψητά μήλα με κανέλα Τα μήλα έχουν ισχυρή αντιοξειδωτική δράση, που σημαίνει ότι έχουν και αυτά την ιδιότητα να καταπολεμούν τις ελεύθερες ρίζες. Τα ψητά μήλα όμως, έχουν περισσότερες αντιοξειδωτικές ουσίες σε σχέση με τα ωμά, σύμφωνα με τους ερευνητές. Σε μελέτη που χρηματοδοτήθηκε από το Ιταλικό Υπουργείο Γεωργίας, οι ειδικοί διαπίστωσαν ότι με το ψήσιμο υπήρξε αύξηση της αντιοξειδωτικής ικανότητας των μήλων.
Μους κακάο Σε μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο Journal of Nutrition, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι το κακάο έχει υψηλή περιεκτικότητα σε φλαβανόλες, φυσικά αντιοξειδωτικά που συμβάλλουν στην προστασία του δέρματος από τον ήλιο και προστατεύουν τα αιμοφόρα αγγεία από τη φθορά του χρόνου. Επίσης βοηθούν στην ανανέωση των κυττάρων του δέρματος καθώς και την ενυδάτωση του. Μια πρόσφατη μελέτη μάλιστα από ερευνητές του Harvard, συνδέει την κατανάλωση κακάο με μειωμένη πίεση του αίματος, βελτίωση της υγείας των αιμοφόρων αγγείων καθώς και βελτίωση των επιπέδων χοληστερόλης. Το κακάο περιέχει επίσης σίδηρο, μαγνήσιο, χαλκό και μαγγάνιο. Μπορείτε να το βρείτε ακό-
μη στις σοκολάτες, να το πιείτε σαν ρόφημα ή να πασπαλίστε λίγο σε ένα μπολ με αμύγδαλα. Γιαούρτι με φρούτα Το γιαούρτι είναι η ιδανική λύση για σας που προσέχετε τη διατροφή σας και θέλετε να αντικαταστήσετε τα ανθυγιεινά γλυκά με μια πιο υγιεινή επιλογή. Το γιαούρτι έχει υψηλή περιεκτικότητα σε ασβέστιο, πρωτεΐνες και βιταμίνη D, καθώς και πολλές άλλες θρεπτικές ουσίες ζωτικής σημασίας για τον οργανισμό μας. Μια μερίδα γιαούρτι αποτελεί καλή πηγή καλίου, ριβοφλαβίνης, ιωδίου, ψευδαργύρου, φωσφόρου, και βιταμινών Β5 και Β12. Αν μάλιστα το συνδυάσετε με φρούτα και λίγο μέλι, πολλαπλασιάζετε τα θρεπτικά συστατικά που σας προσφέρει και έχετε δημιουργήσει εύκολα ένα υγιεινό γλυκό.
Άρθρο Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ*
Πιείτε έξυπνα (αλκοόλ) χωρίς να παχύνετε ι γιορτές αποτελούν περίοδο χαλάρωσης, ξεκούρασης και ξεγνοιασιάς που όλοι χρειαζόμαστε. Εντούτοις, για εκείνους που ακολουθούν δίαιτα, είναι γεμάτες πειρασμούς, όπως είναι η κατανάλωση αλκοολούχων ποτών στις βραδινές εξόδους ή στις συγκεντρώσεις στα σπίτια. Η ισορροπημένη διατροφή που χαρακτηρίζεται από ισορροπία-μέτρο-ποικιλία, αποτελεί την ασφαλιστική δικλείδα, προκειμένου η εξόρμηση στα μπαρ να μην επηρεάσει αρνητικά το δείκτη της ζυγαριάς μας. Ποια είναι όμως τα βασικά σημεία στην κατανάλωση αλκοόλ, ώστε να αποφύγουμε τις νυχτερινές «κραιπάλες»; Πόσο μας παχαίνει το αλκοόλ; Ποιο ποτό έχει λιγότερες θερμίδες; Οι απαντήσεις ακολουθούν.
O
Το αλκοόλ παχαίνει Το αλκοόλ θεωρείται πηγή ενέργειας, αφού διασπάται από τον οργανισμό προσφέροντας 7,1 θερμίδες ανά γραμμάριο, περισσότερες από εκείνες των πρωτεϊνών και των υδατανθράκων (4 θερμίδες ανά γραμμάριο) και περίπου ίσες με εκείνες του λίπους (9 θερμίδες ανά γραμμάριο). Επιπλέον, το αλκοόλ δε δημιουργεί αίσθημα κορεσμού και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερκατανάλωση. Επίσης, λόγω του ότι απορροφάται σχετικά γρήγορα, επιταχύνοντας έτσι τη διαδικασία πέψης, δημιουργεί γρηγορότερα το αίσθημα της πείνας. Έτσι, καλό είναι να είμαστε πάντα φαγωμένοι, πριν την κατανάλωση αλκοολούχων ποτών.
Ποια ποτά κρύβουν πολλές θερμίδες Τα πιο δημοφιλή κοκτέιλ μπορεί να είναι γευστικά, ωστόσο κρύβουν παγίδες για την υγεία μας. Παρόλο που οι περισσότεροι τα θεωρούν ελαφριά, τα κρυμμένα συστατικά τους, (π.χ. ζάχαρη), τα ενοχοποιούν για το υψηλό θερμιδικό τους περιεχόμενο. Επίσης, η ανάμιξη δυο ή περισσοτέρων ποτών αυξάνει τις θερμίδες των κοκτέιλ, λόγω υψηλότερης περιεκτικότητας σε αλκοόλ. Έτσι, η ενεργειακή αξία των κοκτέιλ ξεπερνά τις 400 θερμίδες. Ένα ποσό καθόλου ευκαταφρόνητο, αν σκεφτούμε πως η πρόσληψη 500 επιπλέον θερμίδων ημερησίως οδηγεί σε σταδιακή αύξηση του σωματικού βάρους κατά μισό κιλό την εβδομάδα.
Η ιδανική επιλογή Η μπίρα είναι η καλύτερη επιλογή και για όσους προσέχουν τη διατροφή τους, μιας και έχει τις λιγότερες θερμίδες σε σχέση με τα υπόλοιπα αλκοολούχα ποτά. Μην ξεχνάμε ότι οι θερμίδες ενός αλκοολούχου ποτού εξαρτώνται από την περιεκτικότητα του σε αλκοόλ. Όσο μεγαλύτερη είναι η περιεκτικότητα του σε αλκοόλ, τόσο περισσότερες θερμίδες περιέχει. Πιο συγκεκριμένα, η μπίρα περιέχει 43 θερμίδες ανά 100 ml σε αντίθεση με τα υπόλοιπα σκληρά οινοπνευματώδη ποτά που δίνουν 250 θερμίδες ανά 100 ml. Επιπλέον, η μπίρα δεν έχει συντηρητικά και μπορεί να ωφελήσει τον οργανισμό μας, παρέχοντας αντιοξειδωτικά, αλλά και μία συνολικότερη ασπίδα προστασίας κατά των καρδιακών νοσημάτων. Τέλος, προκειμένου να απολαύσουμε την αγαπημένη μας μπίρα χωρίς καμία τύψη, είναι σημαντικό να την συνοδεύουμε με ελαφρά πιάτα, όπως μια ποικιλία τυριών ή θαλασσινά και όχι με τηγανητούς μεζέδες. Έτσι, η μπίρα δεν «προκαλεί κοιλιά», αντίθετα αποτελεί την πιο ασφαλή λύση ανάμεσα στα αλκοολούχα ποτά.
Συμβουλές για να μην σας επιβαρύνει το αλκοόλ: Γεμίστε το ποτήρι μέχρι τη μέση. Πίνετε αρκετό νερό μαζί με το ποτό σας. Οι ειδικοί συμβουλεύουν να πίνουμε ένα ποτήρι νερό για κάθε ποτήρι αλκοόλ. Μην καταναλώνετε αλκοόλ με άδειο στομάχι. Μην καταναλώνετε παραπάνω από 2 ποτήρια αλκοόλ ημερησίως. Εάν κάποια μέρα πιείτε παραπάνω αλκοόλ, να αποφύγετε την κατανάλωση αλκοόλ για τις επόμενες 48 ώρες. Για να αποφύγουν τη μέθη, οι Ρωμαίοι έπιναν ένα μικρό ποτήρι ελαιόλαδο πριν το ποτό. Εσείς αρκεστείτε σε μικρότερη ποσότητα. Πιείτε μια κ.σ. λάδι, μία ώρα προτού καταναλώσετε αλκοόλ. Παρόμοια δράση έχει, επίσης, ένα ποτήρι γάλα. Προτιμήστε τη μπίρα, μιας και έχει το λιγότερο αλκοόλ, συγκριτικά με τα υπόλοιπα ποτά, αρκεί να την καταναλώνετε πάντα με μέτρο στα πλαίσια μίας ισορροπημένης διατροφής και ενός υγιεινού τρόπου ζωής (καθημερινά συστήνεται ένα ποτήρι/240ml για τις γυναίκες και δυο ποτήρια για τους άντρες).
* Ο Δημήτρης Γρηγοράκης είναι Κλινικός Διαιτολόγος, Διατροφολόγος, ΜSc Επιστημονικός Διευθυντής Κέντρου Διαιτολογικής Υποστήριξης και Μεταβολικού Ελέγχου «Απίσχνανσις - Λόγω Διατροφής». Πρόεδρος της Ελληνικής Διατροφολογικής Εταιρείας.
EI∆HΣEIΣ
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
19
Αρνητική απόφαση σε αίτημα προσωρινής διαταγής εργαζομένων του Δήμου Λέσβου
Συνεχίζεται η αγωνία των εργαζομένων του Δήμου τoυ NIKOY MANABH νευ αντικειμένου κατά πάσα πιθανότητα θα κριθεί το αίτημα 16 εργαζομένων του Δήμου, να εκδοθεί προσωρινή διαταγή κατά του μέτρου της διαθεσιμότητας. Πρόκειται για εργαζόμενους των οποίων οι συμβάσεις είχαν μετατραπεί σε αορίστου χρόνου. Τη Δευτέρα αναμένεται να ορισθεί η ημέρα εκδίκασης της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων που έχει καταθέσει η συγκεκριμένη ομάδα των εργαζομένων. Πιθανότερες ημερομηνίες εκδίκασης είναι η 14η και η 25η Ιανουαρίου. Μεταξύ όσων κατέθεσαν στο δικαστήριο, ήταν και ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος μας είπε ότι η απομάκρυνση των υπαλλήλων από το Δήμο, θα δημιουργήσει τεράστιο λειτουργικό πρόβλημα στις υπηρεσίες. Το δικαστήριο, εκτιμά η δικηγόρος Ελένη Καλλιπολίτη, ότι θα θεωρήσει άνευ αντικειμένου την έκδοση προσωρινής διαταγής καθώς οι εργαζόμενοι προσέρχονται κανονικά στην υπηρεσία τους και ο Δήμος συνεχίζει να τους παρέχει εργασία. Επιπλέον κατά την εξέταση της υπόθεσης τονίσθηκε ότι ως τώρα δεν έχουν γίνει περικοπές στις αποδοχές των εργαζομένων. Ήταν το τρίτο κατά σειρά του Πανεπιστημίου ήταν αίτημα για έκδοση προ- ίδια με την περίπτωση σωρινής διαταγής που των 16 εργαζομένων του εκδικάστηκε. Το πρώτο Δήμου Λέσβου, χθες το αίτημα είχε κατατεθεί από μεσημέρι θεωρούνταν εργαζόμενους του Πανε- σχεδόν βέβαιη η έκδοση πιστημίου Αιγαίου και εκ- θετικής απόφασης. Στο δικάστηκε την προηγού- μεσοδιάστημα από την μενη Παρασκευή. Η από- εκδίκαση της αίτησης ως φαση του δικαστηρίου την έκδοση της απόφαστο αίτημα για έκδοση σης, οι εργαζόμενοι συπροσωρινής διαταγής, ή- ζητούσαν μεταξύ τους αν ταν θετική. Επειδή η περί- θα πληρώνονται κανονικά πτωση των εργαζομένων το μισθό τους ή όχι, για
Ά
το διάστημα που ισχύει η προσωρινή διαταγή. Όμως η άποψη του δικαστηρίου χάλασε το αισιόδοξο κλίμα. Όποιο και αν είναι πάντως η απόφαση, δεν προδικάζει κατά κανένα τρόπο την απόφαση επί της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων που έχουν καταθέσει οι εργαζόμενοι. Δεν είχε εκδοθεί μέχρι χθες απόφαση επί της αίτησης προσωρινής διαταγής που είχε καταθέσει μια εργαζόμενη της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κι η οποία εκδικάστηκε την προηγούμενη Παρασκευή.
Και άλλη συζήτηση Τη Δευτέρα, παραμονή της Πρωτοχρονιάς, θα συζητηθεί η αίτηση της δεύτερης ομάδας εργαζομένων του Δήμου Λέσβου και την Τετάρτη 2 Ιανουαρίου, η αίτηση της τρίτης ομάδας. Ο διαχωρισμός των εργαζομένων σε ομάδες, έγινε με βάση τα ιδιαίτερα νομικά χαρακτηριστικά που έχει κάθε ομάδα. Για παράδειγμα, υπάρχει μια ο-
μάδα εργαζομένων οι οποίοι εμπίπτουν στις εξαιρέσεις που προβλέπει ο νόμος. Όμως μέχρι τώρα δεν έχουν εξαιρεθεί. Μια δεύτερη ομάδα εργαζομένων είναι αυτοί που είχαν προσληφθεί και εργάζονταν σε νομικά πρόσωπα των Δήμων πριν δημιουργηθεί το ΑΣΕΠ. Στην συνέχεια πέρασαν στο δυναμικό του Δήμου. Η ομάδα αυτή υποστηρίζει ότι θα έπρεπε να εμπίπτει στις διατάξεις του νόμου καθώς όταν προσλήφθηκαν, δεν υπήρχε το ΑΣΕΠ ή οι προσλήψεις στα νομικά πρόσωπα των Δήμων δεν γίνονταν μέσω του ΑΣΕΠ. Το ΑΣΕΠ δημιουργήθηκε το 1994 και τα νομικά πρόσωπα των Δήμων υποχρεώθηκαν να κάνουν τις προσλήψεις μέσω αυτού, τον Οκτώβριο του 1997. Οι εργαζόμενοι της συγκεκριμένης κατηγορίας έχουν προσληφθεί από το 1991 και ως το 1997. Στην τρίτη ομάδα εντάσσονται οι εργαζόμενοι του Δήμου των οποίων οι συμβάσεις έχουν μετα-
τραπεί σε αορίστου χρόνου. Τη νομική υποστήριξη των εργαζομένων του Δήμου έχουν αναλάβει οι δικηγόροι Ελένη Καλλιπολίτη και Χάρης Πέτσικος. Παρέμβαση υπέρ των εργαζομένων εκ μέρους του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, έκανε ο δικηγόρος Στρατής Πέτρου. «Οι συνάδελφοι είχαν άρτια νομική υποστήριξη. Κι επιπλέον κατά την εξέταση του αιτήματος έγινε σαφές ότι χωρίς τους συναδέλφους ο Δήμος Λέσβου θα αντιμετωπίσει τεράστιο λειτουργικό πρόβλημα. Όπως καταλαβαίνεται τα επόμενα βήματα μας θα τα αποφασίσουμε σε συνεργασία με τους νομικούς μας συμβούλους. Σε κάθε περίπτωση εμείς θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας, για να μην απολυθεί κανένας εργαζόμενος από το Δήμο Λέσβου», δήλωσε χθες το απόγευμα στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, Γιώργος Αλεξίου.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 29 .12.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “European Express”
18.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ: 30.12.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 21.00 “European Express” 19.00 “Blue Star Patmos”
ΠΡΟΣ ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ”
20.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ: 31.12.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ”
21.00
“Blue Star Patmos”
2Ο.Ο0 06.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “European Express”
ΠΡΟΣ ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΧΙΟ-ΣΑΜΟΣ-ΙΚΑΡΙΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
SUDOKU
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 07.45 - 20.30
ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022 07.45 - 14.00
ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 29642 07.45 - 14.00
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ - ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310 07.45 - 20.30
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
415/470156-97
∆ΥΣΚΟΛΟ
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ
5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
ΣABBATO 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
µέρα νύχτα
Η διαφορά...
w Ο παιδότοπος «Balloni» στην Επάνω Σκάλα, σας περιμένει από το πρωί για ατελείωτο παιχνίδι και πολλά happenings. Μην ξεχάσετε στις 2 Γενάρη, ο Άγιος Βασίλης θα υποδεχτεί με πολλά δώρα, όλους τους μικρούς του φίλους! w Το καλό μαγειρευτό φαγητό έχει βρει πλέον το στέκι του, που δεν είναι άλλο από τον «Παράσχο» στην πλατεία Αλυσίδας. Φρεσκομαγειρεμένα, νόστιμα σπιτικά φαγητά σάς περιμένουν καθημερινά να τα γευτείτε στην άνετη αίθουσα του ή να τα απολαύσετε στο χώρο σας, αφού μπορούν να φτάσουν σε εσάς με το γρηγορότερο delivery της πόλης. Δοκιμάστε το και θα μας θυμηθείτε… w Και μετά από ένα όμορφο γεύμα, είναι ώρα για ένα λαχταριστό γλυκό από το «Enjoy» στην προκυμαία. Η σοκολατόπιτα αλλά και όλα τα άλλα γλυκά του, φτιαγμένα από τα χέρια της Βούλας, είναι η αιτία για να απαρνηθείτε τη δίαιτα σας και να πείτε… «χαλάλι»!
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Στην Επάνω Σκάλα, ο «Ρεμπέτης» αποτελεί πλέον σταθμό για την καθημερινή αλλά και για τη γιορτινή σας έξοδο. Χρόνια τώρα αποδεικνύει καθημερινά για ποιους λόγους έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη όλης της πόλης και όχι μόνο. Κι οι λόγοι αυτοί δεν είναι άλλοι από την ποιότητα, την εξυπηρέτηση και τις προσιτές τιμές.
Έντομο έτσι κι αλλιώς… ια από τις βασικές αρχές για τις ημέρες των Χριστουγέννων που περάσανε, αλλά και όσων απομένουν ως το τέλος των γιορτών, είναι το να βρούμε χρόνο όλοι μας, για ξεκούραση. Άλλη μια έχει να κάνει με την επαφή και την συνεύρεση των αγαπημένων προσώπων. Της οικογένειας με την στενή και την ευρεία έννοια. Να δούμε εκείνους που μας λείπουν και να μας δούνε όλοι όσοι ίσως, τους λείπουμε. Όλα αυτά φυσικά, σ’ ένα όμορφο περιβάλλον, με τραπέζι γεμάτο από παραδοσιακά αρώματα, γεύσεις και χρώματα, σ’ ένα σπίτι διακοσμημένο σύμφωνα με τις επιταγές της εποχής και… ζεστό! Last year! Φέτος αλλάξανε ελαφρώς τα δεδομένα. Το χριστουγεννιάτικο περιβάλλον είναι πάντα καλό. Ίσως λίγο πιο φτωχό γιατί οι Δήμοι κάνουν οικονομία στο ρεύμα και πιο βαρύ από την κάπνα των τζακιών και της υπερβολικής χρήσης ξυλόσομπας, αλλά… ανεκτό. Στο τραπέζι υπάρχουν πάντα παραδοσιακά εδέσματα, έστω και αν δεν ταιριάζουν απόλυτα με την περίοδο. Όπως και να ‘χει, δε λες «χριστουγεννιάτικη» τη φασολάδα! Ακόμη και τα σπίτια διαφοροποιηθήκανε σε σχέση με άλλες χρονιές. Είναι βέβαια στολισμένα, γιατί τα στολίδια προϋπάρχουν και θυμίζουν τις παλιές, λαμπερές, καταναλωτικής δόξας μέρες, αλλά φέτος, στην καλύτερη περίπτωση, τα λες πε-
Μ
ρισσότερο «μη κρύα», παρά ζεστά! Το γεγονός όμως που κάνει τη διαφορά, είναι η πλήρης στατικότητα. Κάτι που έχει να συμβεί πολλά χρόνια, χωρίς προφανείς λόγους. Λόγους υγείας για παράδειγμα. Φέτος λοιπόν, μετά από πολλά χρόνια, δεν θα έχουμε μετακινήσεις πληθυσμών. Ούτε θα πάμε κάπου, ούτε θα μας έρθει κάποιος… Βαρύ το τίμημα της μετάβασης. Ή μήπως να πω, μετάλλαξης; Μετάλλαξης θα πω γιατί, το να καταλήξεις μέρμηγκας από τζίτζικας, δεν είναι μια απλή μετάβαση. Η φύση χρειάζεται χιλιάδες χρόνια για να παραλλάξει ελαφρά ένα είδος της και εμείς μέσα σε τέσσερα χρόνια ανατρέψαμε όλους τους νόμους της!!! Τεράστιο το σοκ από τη
μέρα που η μαύρη τρύπα της κρίσης με κατάπιε ως τζίτζικα, μέχρι πρόσφατα που με έχεσε σαν μυρμήγκι και έχω ελάχιστο χρόνο για να συνειδητοποιήσω τα νέα δεδομένα και να προσαρμοστώ. Ζήτησα και πήρα μέσω google, τη βοήθεια του Disney. Είδα ξανά το παραμύθι, μήπως και βρω τα πατήματά μου μια ώρα νωρίτερα. Τζίτζικας ή αλλιώς, η προηγούμενη ζωή μου: εμφανίστηκε κομψός, χορεύοντας με το βιολί στο χέρι. Έφαγε και ήπιε όλα τα καλά που του πρόσφερε απλόχερα η φύση. Ειρωνεύτηκε και γέλασε με τα μυρμήγκια, προέτρεψε ένα από αυτά να σταματήσει τη δουλειά του και να το ρίξει στο χορό. Έγραψε κανονικά τις συμβουλές της βασίλισσας των μυρμηγκιών και μόλις έφτασε ο χειμώνας… τα βρήκε
σκούρα! Μέρμηγκας ή αλλιώς, η τωρινή μου ζωή: δουλειά, πειθαρχία και κλεφτές ματιές στην καλή ζωή του τζίτζικα. Αυτά! Στο τέλος, ο τζίτζικας κατέρρευσε έξω από τη μυρμηγκοφωλιά. Τα μυρμήγκια τον μαζέψανε μέσα, δεν τον φάγανε (!) και ουσιαστικά τον ανέστησαν! Η βασίλισσα τού είπε πως: «για να μείνεις, πρέπει να δουλέψεις» και του έδωσε πίσω το βιολί! Ό,τι έκανε και πριν δηλαδή… Η ιστορία της ζωής μας! Τώρα θύματα του τζίτζικα και όταν ήμασταν τζίτζικες, θύματα όλων εκείνων που βρίσκονται στις διάφορες λίστες, τύπου Λαγκάρντ!!! Σκέφτομαι μόνο την ώρα που θα γονιμοποιήσουμε τη «βασίλισσα»!!! Με το καλό το νέο έτος… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης
άει ένα ζευγάρι ηλικιωμένων στο γιατρό για τσεκάπ. Αφού ο γιατρός εξετάζει τον άνδρα, τον ρωτάει: - Πώς πάμε από σεξ; - Μια χαρά γιατρέ. Δύο φορές, μόνο που τη δεύτερη φορά ιδρώνω. - Καλά, απαντάει ο γιατρός, δεν είναι πρόβλημα αυτό. Βγαίνει ο σύζυγος και μπαίνει η σύζυγος στο γραφείο: - Πώς πάμε από σεξ; - Χάλια γιατρέ! - Τι χάλια; Ο σύζυγος μού είπε ότι το κάνετε δύο φορές, και μάλιστα μόνο τη δεύτερη ιδρώνει. - Ναι, λέει η σύζυγος, αλλά αυτό είναι γιατί η πρώτη είναι το χειμώνα και η δεύτερη το καλοκαίρι!
Π
J
22510 44242