Εμπρός 3169 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Στρατιώτες βρήκαν 2,7 κιλά

MIKPEΣ

Χασίς σε στρατιωτικό πολυβολείο

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 4

AΓOPAΣ

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3169

Ο Παύλος Βογιατζής παρουσίασε τους υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους Λέσβου

Με παλιούς και νέους συνεργάτες

TIMH €1,3

Μετά από καταγγελία των απεργών ιδιοκτητών φορτηγών αυτοκινήτων, δεσμεύτηκαν χθες 125 τόνοι εμφιαλωμένου νερού, χυμών και αναψυκτικών

Κλεφτοπόλεμος στο λιμάνι!

ΣABBATOKYPIAKO

Δοκιμασμένοι φίλοι και συνεργάτες, αλλά και νέα πρόσωπα, συναποτελούν το ψηφοδέλτιο του συνδυασμού «Αγώνας για τα νησιά μας», για τη Λέσβο, που ο Παύλος Βογιατζής επρόκειτο να παρουσιάσει χθες σε συνέντευξη Τύπου, που είχε προγραμματίσει για αργά το απόγευμα.

ΣEΛ. 9

Χθες το απόγευμα επρόκειτο να γίνει ο πλειστηριασμός

«Στο σφυρί» τα μηχανήματα της Lesvoshop ΣEΛ. 5

Κόντρα ΣΧΟΠ με δήμο, για τη χωροθέτηση ενός νέου κτηρίου στο Δημοτικό Σχολείο Αγιάσου

Να «αναπνέει» ή να «στηρίζεται»; ΣEΛ. 5

APΘPΟ Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ως Γραφείο Συνοικεσίων «Το Κουφέτο»! ΣEΛ. 3

Συνεχίζεται η απεργία Ελλείψεις στην αγορά

Οι κινητοποιήσεις των ιδιοκτητών φορτηγών αυτοκινήτων συνεχίζονται, αλλά φαίνεται ότι κάποιοι από τους επαγγελματίες του κλάδου σπάνε την απεργία και μεταφέρουν εμπορεύματα. Το αποτέλεσμα είναι να προκαλούνται αντιπαραθέσεις μεταξύ των απεργών και εκείνων που δεν απεργούν. Μια τέτοια αντιπαράθεση οδήγησε χθες στο να δεσμευτούν στο λιμάνι από λιμενικούς, τη Χημική Υπηρεσία και τον ΕΦΕΤ 125 τόνοι εμφιαλωμένου νερού, χυμών και αναψυκτικών, αφού όπως αποδείχθηκε τα φορτηγά που μετέφεραν τα είδη αυτά δεν πληρούσαν τους κανόνες ασφαλούς μεταφοράς των εμπορευμάτων! ΣEΛ. 6

Η γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής υπάγεται στο νεοσύστατο υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας

Μπροστά, μ' ένα βήμα πίσω ΣEΛ. 7

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Μάλλον τοξικό Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Δεν έχουν καταλήξει ακόμη οι ερευνητές του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας σε πιο ακριβή στοιχεία για το φυτοπλαγκτόν του γένους «Trichodesmium», που πριν από λίγες μέρες έκανε την εμφάνισή του για πρώτη φορά στα νερά του Βορείου Αιγαίου και έφτασε μέχρι τις ακτές της Λέσβου. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Τμήματος, Γιώργο Τσιρτσή, πάντως, πρόκειται κατά πάσα πιθανότητα για το τοξικό είδος από τα πέντε του γένους. Αν και, όπως τονίζει και ο ίδιος, δεν είναι αυτό που έχει σημασία. Αυτό που μετράει, είναι το ότι ευνοήθηκε η ανάπτυξή του σε νερά που συνήθως δεν το «φιλοξενούσαν». Περισσότερα θα δείξει μάλλον η καλλιέργεια του φυτοπλαγκτού για το οποίο, αυτήν τη στιγμή, γίνονται προσπάθειες να κρατηθεί ζωντανό. Β.Χρ.

Καταπληκτικός!

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Αιγαιοπελαγήτικος Αθλητισμός», της Κυριακής 30 Σεπτεμβρίου 1933. Φωτογραφίες ποδοσφαιριστών της ομάδας του Άρη Μυτιλήνης, μετά την κατάκτηση του Τοπικού Κυπέλλου Κετσέα.

Πριν από λίγες μέρες, πεζοί που περπατούσαν μέσα και έξω από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης έγιναν μάρτυρες άλλης μιας… αξιοπρόσεκτης επίδειξης στην ικανότητα οδήγησης. Νεαρός οδηγός μηχανής αποφάσισε να βγει στο φανάρι της Κυπρίων Πατριωτών διασχίζοντας το πάρκο, με ταχύτητα που ήταν υπερβολική ακόμη και για το δρόμο. Στη θεαματική αυτή προσπάθειά του να… «κόψει» δρόμο, μάλιστα, πέρασε με τη μηχανή του πάνω από την πρώτη διάβαση μπροστά από το πάρκο, ανέβηκε - μαρσάροντας - στη νησίδα, περίμενε στο απέναντι φανάρι και μπήκε κανονικά στο ρεύμα της κυκλοφορίας μόλις άναψε το πράσινο για τα αυτοκίνητα. Κι όλα αυτά χωρίς να... «βρει» σε κανέναν από τους πεζούς, που τον κοιτούσαν με ανοιχτό το στόμα. Τέτοιες δεξιότητες, αν μη τι άλλο, πρέπει να δημοσιεύονται! Δυστυχώς δεν προλάβαμε να τον βγάλουμε και φωτογραφία… Β.Χρ.

Οι εξατμίσεις…

Έντονο είναι το πρόβλημα της ηχορρύπανσης από μηχανάκια στις γειτονιές της Μυτιλήνης και στους επαρχιακούς δρόμους. Πολλοί κάτοικοι διαμαρτύρονται ότι δεν μπορούν να ησυχάσουν τα μεσημέρια και αργά το βράδυ, από τα μηχανάκια που ξεσηκώνουν τον κόσμο με τις εξατμίσεις τους. Διερωτάται, μάλιστα, αναγνώστης μας για το αν υπάρχει έλεγχος από την ΑΔεν το ‘ξερε… στυνομία για το θέμα αυτό. Όταν πριν λίγες μέρες ο Δημήτρης Ρέππας ανακοίνωνε στη συνέντευξη ΤύΠελ.Γ. που που έδωσε στη Μυτιλήνη, την απόφαση για την «Εγνατία Α.Ε.», το «Ε» Γκρίνιες για τις διαρροές… έθεσε δύο ζητήματα για την εν λόγω εταιρεία, που έκτοτε έχουν επανειλημΓκρίνιες και αλληλοκατηγορίες έχει δημιουργήσει μένως αναφερθεί απ’ όλους όσοι αντιδρούν στην εμπλοκή της στα έργα του Βορείου Αιγαίου. Το πρώτο είναι ότι απέτυχε να αξιοποιήσει στο ελάχιστο στους κόλπους του ΠΑΣΟΚ η κάθοδος στελεχών του (ούτε ένα ευρώ δεν απορροφήθηκε απ’ τα 18 εκατ. ευρώ που είχε το ΠΕΠ κόμματος με αντάρτικα ψηφοδέλτια. Στη συνέλευση 2000 - 2006 για τα μικρά νησιά) παρά τη σπουδή που είχαν επιδείξει «ανα- που έχει προγραμματιστεί για σήμερα το απόγευμα κατεύοντάς» την οι κύριοι Παυλίδης και Σουφλιάς. Τότε και πρωτοσέλιδα εί- στη νομαρχιακή επιτροπή, θα καταβληθεί προσπάθεια χαμε πει ότι αν η κυβέρνηση άφηνε τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου να να «σταματήσει» η διαρροή στελεχών, που δεν έχουν «τρέξει» το πρόγραμμα, ίσως και να είχε ξεκινήσει το λιμάνι του Άι-Στράτη. ανακοινωθεί, αλλά είναι γνωστό στα πολιτικά «πηγαΤο δεύτερο θέμα αναφορικά με την «Εγνατία» αφορά στο ποιος θα κάνει τα δάκια» ότι βρίσκονται «με το ένα πόδι» σε άλλα ψηκουμάντα στα έργα. Θα μπορεί, για παράδειγμα, σε λίγους μήνες ο αιρετός φοδέλτια από αυτά που επισήμως στηρίζει το κόμμα. περιφερειάρχης να δίνει εντολή στα στελέχη της εταιρείας να «τρέξουν» το Δεν είναι, όμως, λίγοι εκείνοι που αποδίδουν τις εξεένα ή το άλλο έργο ή μήπως θα ακούνε τον υπουργό και το γενικό γραμμα- λίξεις αυτές στην καθυστέρηση που υπήρξε από πλευράς της Ιπποκράτους να αποφασίσει για τους υποψητέα Υποδομών απ’ την Αθήνα; φίους… Πελ.Γ. … δεν του το είπαν

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 22 ημ. Aνατ. 06.20 ∆ύσ. 18.10

30 Γρηγορίου ιερομ. επισκόπου Αρμενίας

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Ο κ. Ρέππας, πάντως, άφησε την εντύπωση ότι αν κι είχε τον πρώτο λόγο στην απόφαση για την «Εγνατία Α.Ε.» και την εμπλοκή της στα έργα σε επτά συνολικά Περιφέρειες της χώρας, δεν ήξερε ούτε για την προηγούμενη «αστοχία» της στην υλοποίηση έργων στα νησιά ούτε για το τι θα ισχύσει με τη διοικητική μεταρρύθμιση. Όφειλε, όμως, να ξέρει - όπως κι όφειλαν τα κυβερνητικά στελέχη της περιοχής να τον έχουν ενημερώσει, αλλά και να προβλέψουν - τις αντιδράσεις που ξεσήκωσε η απόφαση. Πολιτικά δε, δείχνει επιεικώς ανεπίτρεπτο ερασιτεχνισμό απ’ την πλευρά της κυβέρνησης, για να μη μιλήσουμε για τίποτε χειρότερο, από ορισμένα στελέχη της, σε περίοδο κρίσης, να έρχεται το ίδιο το κράτος να μπλέκει άκομψα σε συντεχνιακά παιχνίδια, παίρνοντας μάλιστα την όποια μικρή μπουκιά είχαν οι μηχανικοί της περιοχής μέσα απ’ το στόμα τους. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εγκαίνια στην Εμπορική Μυτιλήνης Το ανακαινισμένο κατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας στη Μυτιλήνη εγκαινιάσθηκε το απόγευμα της Τρίτης. Εκτός από τους εργαζομένους και στελέχη της Τράπεζας, εκεί είδαμε το νομάρχη Παύλο Βογιατζή, το μέλος της διοικούσας επιτροπής του Επιμελητηρίου Λέσβου Γιάννη Σαμιώτη, την πρόεδρο του Νομαρχιακού Συμβουλίου, Πόπη Πρωτογεράκη - Γόμου, και το σύζυγό της, επιχειρηματία, Στρατή Γόμο. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ως Γραφείο Συνοικεσίων «Το Κουφέτο»! ανάδες βγάλτε τα προικιά, πατεράδες πιάστε τα δίκαννα: δεν το μάθατε, πλάκωσε το φοιτηταριό (κι αρκετοί άγαμοι καθηγητάδες) κι εκτός από την «ανάπτυξη» για την περιφέρεια, όλοι/-ες τούτοι/-ες δυνητικώς γαμπρίζουν… Κίνδυνοι για νεανικές αταξίες των τέκνων σας, αλλά και προοπτικές για αποκατάστασή τους εν όψει: κάντε το κουμάντο σας! Είκοσι τρία χρόνια μετά τα «σουβλάκια του Μάργαρη», που τόσο μας πόνεσαν και μας καθυστέρησαν σε πολλά, ο πρωθυπουργός μας πρόσθεσε μια νέα διάσταση στην εμβριθή ανάλυση του μείζονος εκπαιδευτικού φαινομένου «Περιφερειακό Πανεπιστήμιο» στην Ελλάδα. Εκτός από την πολλαπλώς αποδεδειγμένη χρηματική σημασία του στην ενοικίαση καθημαγμένων γκαρσονιερών και τον κομβικό του ρόλο στην κατανάλωση φραπέ στα «μαγαζιά», ένα αμιγώς κοινωνικό φαινόμενο μας διέφευγε τόσα χρόνια: το πανεπιστήμιο φέρνει γαμπρούς και νύφες στην περιφέρεια! Πρωθυπουργός έφα! Πού; Μα στο σωστό συμβολικά τόπο, για υψηλές αναλύσεις: το Διεθνές Πολιτιστικό Κέντρο των Δελφών. Πότε; Στις 26/9/2010, όταν ανακοίνωσε τη μετάβαση του Ελληνικού Πανεπιστημίου στην αμερικανική περίοδο της Ιστορίας του (μέσω τρίμηνης διαβούλευσης, opengov και τα σχετικά…). Ενώπιον ποίων; Πέραν του συναδέλφου κ. Πανάρετου και της προϊσταμένης του, διαφόρων άναυδων - νέων - πρυτάνεων, αλλά και μιας νέας ομάδας συμβούλων του εκ του εξωτερικού. Μεταξύ αυτών, οι τέως υπουργοί Παιδείας της Δανίας και της Ολλανδίας, οι οποίοι, ανεξαρτήτως της άποψής μας γι’ αυτά που εφάρμοσαν στις χώρες τους, είναι σχεδόν βέβαιον ότι γνωρίζουν βαθιά και έχουν θετικό feeling για το Αιγαίο… Και βέβαια, τα ανεξάρτητα Μ.Μ.Ε. έπιασαν δουλειά από νωρίς το πρωί της Δευτέρας: πρέπει να άκουσα το ρητό «Κάθε πόλη κι ΑΕΙ, κάθε χωριό και ΤΕΙ…» ίσαμε τέσσερις φορές, πριν ανηφορίσω προς το νυφοπάζαρο, όπου διατηρώ γραφείο! Είναι δεδομένο ότι έχουμε πολλή δουλειά, ουσιώδη προβληματισμό μπροστά μας. Η φιλοσοφία του Νόμου-Πλαίσιο του 1982 έχει τερματίσει τον κύκλο της επιρροής της. Πολλά πρέπει να αλλάξουν στα πανεπιστήμια. Από εκεί, όμως, μέχρι το ιδεοληπτικό χάος που ακούσαμε στους Δελφούς, υπάρχει ένα κενό που χρήζει αξιολόγησης. Πρέπει να μας δώσουν επί χάρτου όλο το σχεδιασμό, γιατί, προς το παρόν, αυτά που ελέχθησαν, δεν αντέχουν σε τίποτα άλλο, πέραν της λύπησης. Τουλάχιστον από εμάς, τους δεινόσαυρους, που αφιερώσαμε μια ζωή για να φτιάξουμε το Πανεπιστήμιο του Αιγαίου, αυτό το αποδεδειγμένο κέντρο αριστείας, για να μάθουμε από τέως αποτυχημένο υπουργό Παιδείας ότι όλο τούτο δεν ήταν παρά μέρος ενός μηχανισμού άσκησης οικονομικής και κοινωνικής πολιτικής, με τα λεφτά της ελληνικής οικογένειας βέβαια, στην περιφέρεια. Το επικίνδυνο στην όλη αυτή ιστορία, όπως πολύ άσκημα ξεκινά, είναι ότι καλούν σε «διαβούλευση» ανθρώπους και θεσμούς, στους οποίους όμως δείχνουν ρητά ότι δεν τους σέβονται. Τ’ είναι αυτά; Άκου, λοιπόν, Γιώργο, να μάθεις: Κατά την πρόσφατη πενταετία, στο πλαίσιο της γενικευμένης κρίσης πολιτισμού που μας πλήττει αδιακρίτως, αναδύθηκαν και τείνουν να επικρατήσουν χονδροειδείς απαξιωτικές απόψεις περί της σημασίας και κοινωνικής χρησιμότητας του ελληνικού περιφερειακού πανεπιστημίου, οι οποίες θα μπορούσαν να συνοψισθούν στο χιλιοδιατυπωμένο και αγενές ρητορικό κατασκεύασμα «Κάθε πόλη κι ΑΕΙ, κάθε χωριό και ΤΕΙ»… Οι απόψεις αυτές, συνιστώντας εικόνα-μήνυμα ανιστόρητο, αγράμματο και απολιτικό εν τέλει, στοχεύουν στην άκριτη συμπαράταξη της κοινής γνώμης, στο συλλογικό φαντασιακό της οποίας ο συνειρμός με παλαιότερα ομόηχα και απορριπτέα συνθήματα θεωρείται εύκολα δεδομένος. Εικόνα-μήνυμα την οποία αποκαλύπτει και αναδεικνύει σε τεχνικό μόνον επίπεδο η επικρατήσασα οικονομική κρίση: ως προς αυτό, μπορούμε εύκολα να συμφωνήσουμε ότι η ευρύτερη κατανόηση - ή έστω κι η απλή επίγνωση της στρατηγικής σπουδαιότητας και των πολλαπλών ρόλων για την ελληνική κοινωνία ειδικά του Πανεπιστημίου Αιγαίου - συσκοτίζεται από το θόρυβο των αφελών γενικεύσεων περί της δήθεν αριστείας της σπουδής, των ευνουχιστικών στερεοτύπων περί της δημοσιονομικής αρετής και της σπασμωδικής απόπειρας να επικρατήσει, δήθεν, κάποιος απροσδιόριστος, προς το παρόν, εκσυγχρονιστικός «ορθολογισμός» και στα της Παιδείας πράγματα. Εικόνα-μήνυμα, η οποία εκπέμπεται από πλείονες πολιτικούς, ένθεν κακείθεν της πεπαλαιωμένης πολιτικής διχοτομίας, και διαμεσολαβείται προς την κοινή γνώμη από τα Μ.Μ.Ε., άλλως το σύμπλεγμα των «σαλονάκηδων των Αθηνών», όπως θα έλεγε ο καθηγητής Κωνσταντίνος Σοφούλης, πολλοί εκ των οποίων διαθερίζουν στο Αιγαίο. Πόλεμοι και ένδεια δοκίμασαν, επί το ήμισυ και πλέον ενός αιώνα (του 20ού αιώνα), την προσπάθεια για την εγκαθίδρυση του Πανεπιστημίου του Αρχιπελάγους, πλην όμως δεν κατάφεραν παρά να καθυστερήσουν χρονικά, μόνον, το πολιτικό όραμα στρατηγικού βάθους του Ελευθερίου Βενιζέλου. Επειδή τα καμώματα των μικρών είναι μόνον δήγματα, ενοχλητικά, στη σκέψη των Μεγάλων! Βέβαια προς συνεπικουρία τούτου απαιτούνται Πολιτικοί κι όχι απλώς γραφειοκράτες διαχειριστές κοινοτικών κονδυλίων, σ’ όλες τις βαθμίδες. Το πρόβλημα της ανάπτυξης του Πανεπιστημίου Αιγαίου το αναλαμβάνει η ακαδημαϊκή του κοινότητα. Αποδεδειγμένα επαρκώς. Το πρόβλημα της απελευθέρωσής του από τα δεσμά της μεγαγραφειοκρατίας και της μικροπολιτικής οφείλουν να το αναλάβουν οι πολιτικοί και εν τέλει οι πολίτες που τους επιλέγουν… Γιώργο, δε σου πάει το χιούμορ! Άλλαξε επειγόντως κειμενογράφο(-ους), γιατί επί μήνες σε εκθέτει(-ουν). Φιλική συμβουλή ενός ανεκτικού πολίτη. Γιατί εάν ψάχνουμε για αυθεντικό χιούμορ, απ’ αυτό που χαρακτηρίζει δομικά το λαό μας, να σημειώσω ένα γκράφιτι από την πόλη μας: «Πανάθεμά σε ρε Χοντρέ / Υπεύθυνε της ήττας / Που έβαλες στην πλάτη μας / Το γιο της Μαργαρίτας»

Τα γενέθλιά του γιόρτασε χθες, με στενούς του συνεργάτες, ο Δημήτρης Βουνάτσος. Πολύχρονος κι οι στενοχώριες μακριά!

Άλλο σβήνει…

Τα στερνά τιμούν τα πρώτα…

Όλο και περισσότεροι κάτοικοι της πόλης προσέχουν τις επεμβάσεις που γίνονται στο μεγάλο γκράφιτι που υπάρχει στο εμπορικό κέντρο του πάρκινγκ και αναρωτιούνται με κάποια στενοχώρια γιατί σβήνεται. Μήπως θα ήταν καλό να εξεταστεί το ενδεχόμενο του να ξαναγίνει κάτι τέτοιο στην πόλη της Μυτιλήνης, καθώς, όπως φαίνεται, οι κάτοικοί της έχουν ανάγκη από… περισσότερο χρώμα στους τοίχους των κτηρίων; Εφόσον το αποτέλεσμα είναι εξίσου ποιοτικό, εννοείται.

Όλες τις τελευταίες μέρες, κι όσο ακόμη θα διαρκέσει η ονοματολογία - εν μέρει και η ονοματολαγνεία - για όλους τους συνδυασμούς, τόσο καλά θα κρατούν και τα σχόλια περί δυνατών ή αδύνατων ψηφοδελτίων. Εκείνο, όμως, που ειδικά σε αυτές τις εκλογές πρέπει να λάβουμε σοβαρότατα υπόψη μας, είναι ότι δεν υπάρχει προηγούμενο και κατ’ επέκταση δεν υφίσταται συγκεκριμένη βάση σύγκρισης των αποτελεσμάτων. Ούτε στις περιφερειακές εκλογές, που σίγουρα δεν είναι συγκρίσιμο τι είχαν αθροιστικά στους τρεις νομούς τα κόμματα στις προηγούμενες εθνικές εκλογικές αναμετρήσεις, ούτε φυσικά και στους δήμους Λέσβου και Λήμνου. Μόνη εξαίρεση, ο δήμος Αγίου Ευστρατίου, που το εκλογικό του σώμα ταυτίζεται με τη νυν Κοινότητα Αγίου Ευστρατίου. Οπότε, σε όλες τις άλλες περιπτώσεις οι εκτιμήσεις και οι όποιες προβλέψεις, ακόμη και αυτές που εμμέσως υποθηκεύονται απ’ τα διάφορα γκάλοπ που τάχατες έγιναν ή γίνονται ή θα γίνουν, είναι «στον αέρα». Κι εν τέλει περισσότερο από ποτέ τα στερνά θα είναι εκείνα που θα τιμήσουν τα πρώτα, δικαιώνοντας εκ του αποτελέσματος τις όποιες κρίσεις τώρα, δημόσια ή ιδιωτικά, διατυπώνονται. ΜΑΡ.ΠΛ.

… κι άλλο μένει Την ίδια στιγμή, εξακολουθεί να παραμένει στον εξωτερικό τοίχο του Αρχοντικού Γεωργιάδη η εικαστική εγκατάσταση που έγινε μέσα στο καλοκαίρι από ντόπιους καλλιτέχνες και παιδιά. Και που, αν μη τι άλλο, αν παραμείνει και το χειμώνα, θα δίνει μια πολύ ευχάριστη χρωματιστή νότα στην όλη περιοχή. Β.Χρ.

Πώς θα καθαρίσει;

Τους μπέρδεψαν…

Κάθε φορά που φυσάει, οι άκρες των δρόμων της Μυτιλήνης γεμίζουν σκουπίδια που αργούν να φύγουν. Ο δήμος λέει πως δεν έχει επαρκές προσωπικό καθαριότητας, ωστόσο θα πρέπει να βρεθεί μια λύση, γιατί η πόλη είναι πραγματικά «βρόμικη» εδώ και αρκετές μέρες. Β.Χρ.

Στην κατάσταση με τα ονόματα των υποψήφιων δημοτικών συμβούλων με τον Άρη Χατζηκομνηνό, που διένειμε η «Επόμενη Μέρα», ο αντιδήμαρχος Μήθυμνας Στρατής Αγγελής - πρώτος στη λίστα - «ξαναβαφτίστηκε» Δημήτρης. Το «λάθος» αναπαρήγαγε το δημοσίευμά μας, που έφτασε και στον κ. Δημήτρη Αγγελή, ο οποίος έχοντας από καιρό πατήσει τα 90 δήλωσε με μοναδικό χιούμορ πως στα χρόνια του είναι μάλλον δύσκολο να μπει υποψήφιος, γι’ αυτό και εκείνος που θα διεκδικήσει ψήφο στις εκλογές στο δήμο Λέσβου είναι ο Στρατής Αγγελής. Μεταξύ μας (μακάρι να πέσουμε έξω), με τέτοιο πλήθος υποψηφίων είναι έως και απίθανο να αποφευχθούν τα λάθη απ’ τους δημοτικούς συνδυασμούς. ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέα βέλη για τη Μαρία Ασφυκτικές πιέσεις δέχεται η γραμματέας της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ Μαρία Ψήμμα να είναι υποψήφια με κάποιο από τα ψηφοδέλτια που στηρίζει το κόμμα. Η γραμματέας, επικαλούμενη τα προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζει, αλλά και οικογενειακούς λόγους, έχει κάνει γνωστό προς κάθε κατεύθυνση ότι δε θα είναι υποψήφια. Ωστόσο, και πάλι δεν έχει αποφύγει τα βέλη, καθώς κάποιοι συνεχίζουν να της «χρεώνουν» την παλιά συνεργασία με το Δ. Βουνάτσο, φθάνοντας στο σημείο να σχολιάζουν ότι μέχρι και το ατύχημα στο πόδι μπορεί να ήταν «τέχνασμα» για να αποφύγει την ενεργό ανάμειξη στις εκλογές. Η γραμματέας του ΠΑΣΟΚ θεωρεί άκρως κακόβουλα και προσβλητικά τα σχόλια αυτά, δεδομένου ότι - όπως σημειώνει - «τα δικά μου προβλήματα υγείας με έχουν οδηγήσει μέχρι την πόρτα της Εντατικής. Θα περίμενα περισσότερη κατανόηση και ανθρωπιά. Θα πρέπει να υπάρχει και ένα όριο σε όλα αυτά.». Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

4 Λίγα απ’ όλα

Στρατιώτες βρήκαν 2,7 κιλά

Σταράτες κουβέντες

Χασίς σε στρατιωτικό πολυβολείο

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Προς Γ.Ζ. της τελευταία σελίδας γαπητέ Γ.Ζ. της τελευταίας σελίδας του «ΕAνα μπρός», μετατρέψατε τη στήλη σας σε αρέκαι επί σειρά ετών κονταροχτυπιέστε για προσωπικά θέματα με το διευθυντή του ΙΚΑ Μυτιλήνης, κ. Βαμβουρέλλη. Εμένα, όμως, τον αναγνώστη της εφημερίδας, θα με ικανοποιούσε οι προσωπικές αντιδικίες να δημοσιεύονται στη σελίδα των επιστολών της εφημερίδας, και όχι στη στήλη σας. Τέλος, αγαπητές Γ.Ζ., μας έχει κουράσει αυτή η αντιδικία.

Δεν τα φάγαμε μαζί, κ. Πάγκαλε! Ο πολυπράγμων αντιπρόεδρος της κυβερνήσεως, κ. Πάγκαλος, δήλωσε πρόσφατα ότι τα λεφτά που λείπουν απ’ τα δημόσια ταμεία «τα φάγαμε μαζί, ελληνικέ λαέ». Πολιτικοί και λαός δηλαδή. Επειδή κ. Αντιπρόεδρε, εγώ, μόριον του λαού, που δε διορίσατε τα παιδιά μου στο Δημόσιο, που δε μου δώσατε θαλασσοδάνειο, αναπηρικές συντάξεις καημού, απαλλαγές απ’ το Στρατό, αποσπάσεις στο εξωτερικό με διπλό μισθό, τοποθετήσεις σε θέσεις προϊσταμένων κ.λπ. κ.λπ., από ποιον θα ζητήσω το μερίδιο που μ’ αναλογεί; Γιατί, κ. Αντιπρόεδρε, δεν έφαγα ούτε δεκάρα απ’ το δημόσιο κορβανά ούτε διόρισα την κόρη μου στη Βουλή με 16 μισθούς ετησίως! Τέλος, κ. πρώην Κομμουνιστή και πρώην υποψήφιε Βουλευτή της ΕΔΑ, δεν είναι δηλώσεις αυτές από έναν υπεύθυνο πολιτικό. Λυπάμαι! Εσείς οι πολιτικοί, με την ανερμάτιστη τακτική σας, καλλιεργήσατε στο λαό την αντίληψη του αρπακτικού.

Ρεπορτάζ στο σκοτάδι Διάβασα στο «Ε» της Τετάρτης 22 τρέχοντος μηνός ρεπορτάζ της κ. Βαγγελιώς Χρηστίδου με τίτλο «Αυτοδικία» και επειδή έχω ένα ερώτημα, το σχολιάζω. Γράφει: «Στην παραλία Χρούσου, στη δυτική Λέσβο κ.λπ.». Κυρία Χρηστίδου, είμαι γέννημα - θρέμμα Μυτιληνιός, αλλά πιστέψτε με δε γνωρίζω πού βρίσκεται αυτή η παραλία. Πρώτη φορά ακούω αυτό το όνομα. Μετά τη «δυτική Λέσβο» δεν μπορούσατε να προσθέσετε και σε ποιο δήμο ανήκει αυτή η παραλία; Αυτό μόνον.

Επιχορήγηση των κομμάτων Εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών, θα σας δώσω μερικά στοιχεία για τις επιχορηγήσεις των κομμάτων από το κράτος, για να είστε ενήμεροι. Το 2009, όλα τα κόμματα του κοινοβουλίου που συγκέντρωσαν ποσοστό ψήφων πάνω από 1,5% πανελλαδικά, επιχορηγήθηκαν με το ποσό των 68,2 εκατ. ευρώ. Το 2010, το ποσό θα είναι μειωμένο και θα φθάσει τα 57,2 εκατομμύρια. Απλουστεύοντας τα νούμερα, το 2009 κάθε ψήφος των κομμάτων επιχορηγήθηκε με το ποσόν των 10,10 ευρώ. Στη Γερμανία, το ανώτερο ποσό που μπορεί να προσφέρει κάποιος στο κόμμα που υποστηρίζει, ανέρχεται στα 3.000 ευρώ και το ποσό αυτό εκπίπτει στην εφορία.

Γνωρίζετε ότι - η Πάντειος Ανωτάτη Σχολή Πολιτικών Επιστημών ιδρύθηκε το 1930 από τον Κύπριο καθηγητή Γιώργο Φραγκούδη; Ονομάστηκε Πάντειος από το κληροδότημα του Έλληνα ομογενή Πάντου. - η Σιβιτανίδειος Τεχνική Επαγγελματική Σχολή ιδρύθηκε από τον Κύπριο Βασίλειο Σιβιτανίδη, από την Πάφο, ο οποίος απέκτησε τεράστια περιουσία στην Αίγυπτο;

Είπαν και έμειναν «Το θέατρο είναι ζωή, ο κινηματογράφος τέχνη και η τηλεόραση έπιπλο.» Μπι. Γουάιτ, Αμερικανός συγγραφέας. «Αν στη βιβλιοθήκη του σπιτιού σας δεν έχετε τα έργα αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων, τότε μένετε σε ένα σπίτι χωρίς φως.» Τζωρτζ Μπερνάρ Σω

Του κ. Ζαμτράκη Κύριε Δήμαρχε, διάβασα κάτι περίεργες δηλώσεις σας στο «Δημοκράτη Μυτιλήνης» ότι εσείς πολιτευτήκατε αυτοδιοικητικά και δεν είχατε εξαρτήσεις από κόμματα κ.λπ., περί κ. Γιακαλή κ.λπ.. Κύριε Δήμαρχε Γέρας, επί δύο τετραετίες δε σας υποστήριξε η Ν.Δ.; Μη μας απογοητεύετε και εσείς.

Η περαίωση ηθικά απαράδεκτη Κήρυξαν πόλεμο κατά της φοροδιαφυγής και με την περαίωση προσφέρουν κίνητρο για τη συνέχιση. Δεν είναι δυνατόν να απομυζείς τους εργαζομένους και συνταξιούχους και την ίδια στιγμή να χορηγείς συγχωροχάρτι σε ορισμένους που κλέβουν συστηματικά το κράτος. Το ορθόν θα ήταν να εκσυγχρονίσουν τον εισπρακτικό μηχανισμό - οι σημερινές Εφορίες απεδείχθησαν αναποτελεσματικές - και να ελέγξουν τις εκκρεμείς οικονομικές υποθέσεις. Το κράτος μας είναι 50 χρόνια πίσω από τα κράτη της Ευρώπης.

Οι φτωχοί της Βουλής Δεν έχουν στην κατοχή τους ούτε ένα ακίνητο: σπίτι, μαγαζί, οικόπεδο, αγροτεμάχιο. Αυτοί είναι: 1. Διονυσία Αυγερινοπούλου, δικηγόρος (Ν.Δ.). 2. Αχμέτ Χατζή Οσμάν (ΠΑΣΟΚ). 3. Άγγελος Τόλκας (ΠΑΣΟΚ). 4. Οδυσσέας Κωνσταντόπουλος (ΠΑΣΟΚ). 5. Ηρώ Διώτη (ΣΥΡΙΖΑ). 6. Μάκης Βορίδης (ΛΑΟΣ). 7. Βαΐτσης Αποστολάτος (ΛΑΟΣ). Τους παρουσιάζω γιατί οι εφημερίδες συνηθίζουν να προβάλλουν πάντοτε τους πιο πλούσιους βουλευτές. Έχουμε και επτά φτωχούς. Απιδιάς Λάκκος 28-9-2010

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ε χώρο αποξήρανσης χασίς είχε μετατρέψει άγνωστος ένα στρατιωτικό πολυβολείο στην περιοχή «Άγιος Φανούριος» προς το Μανταμάδο. Οι στρατιώτες που άνοιξαν το χώρο, βρέθηκαν σε μια μεγάλη έκπληξη όταν σε όλο το δάπεδο ήταν στρωμένα περίπου 2,7 κιλά χασίς! Το περιστατικό έγινε στη πήρχε εκεί για να το ανοί1 το μεσημέρι προχθές ξει και φρόντισε να βάλει Τρίτη, όταν κλιμάκιο του καινούργια κλειδαριά, Στρατού πήγε ν’ ανοίξει προφανώς για να προστατο πολυβολείο προκειμέ- τέψει το «εμπόρευμά» νου να το καθαρίσουν. Η του. πρώτη έκπληξη ήρθε όταν Στο δάπεδο του πολυβοδιαπίστωσαν ότι το λου- λείου είχε τοποθετηθεί έκέτο στην πόρτα του πο- να σεντόνι και πάνω σ’ λυβολείου ήταν αλλαγμέ- αυτό είχε απλώσει 2,725 νο, αφού το κλειδί που γραμμάρια κάνναβης. Αχρησιμοποίησαν για να μέσως ειδοποιήθηκε η Ατο ξεκλειδώσουν… δεν στυνομία και αστυνομικοί ταίριαζε! Ο δράστης είχε του Τμήματος Δίωξης μετατρέψει σε προσωπικό Ναρκωτικών «χτένισαν» του χώρο το πολυβολείο, το χώρο προκειμένου να το οποίο είχε προφανώς εντοπίσουν στοιχεία που καιρό να χρησιμοποιηθεί θα οδηγήσουν στο δράκαι έμοιαζε εγκαταλε- στη. Πληροφορίες αναλειμμένο. Προφανώς έ- φέρουν ότι ήδη έχουν σπασε το λουκέτο που υ- βρεθεί δακτυλικά αποτυ-

πώματα που ενδεχομένως να βοηθήσουν τις έρευνες. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι η Αστυνομία, σε συνεργασία με το

Στρατό, θα κάνει έρευνες και σε άλλα πολυβολεία, για το ενδεχόμενο να χρησιμοποιούνται ως χώροι αποθήκευσης κάνναβης.

Παρέμβαση της ανεξάρτητης αρχής για το θάνατο του βρέφους της οικογένειας Παναγιώτογλου

Συνήγορος του Πολίτη εγκαλεί Νοσοκομείο Μυτιλήνης της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH του ΣυνηγόΤηνρουπαρέμβαση του Πολίτη προκάλεσε η υπόθεση του θανάτου του αγέννητου παιδιού του Στράτου και της Φωτεινής Παναγιώτογλου, καθώς ένα χρόνο μετά το περιστατικό ακόμη δεν έχουν γίνει γνωστά το πορίσματα των δύο ΕΔΕ που έχουν διαταχθεί από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης για την υπόθεση και οι γονείς ακόμη αναζητούν τους λόγους για τους οποίους το παιδί που περίμεναν, γεννήθηκε νεκρό. Το θέμα έχει προκαλέσει και την παρέμβαση του εισαγγελέα, που έχει επίσης διατάξει έρευνα. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι εδώ και λίγες ημέρες τα πορίσματα των δύο ΕΔΕ έχουν κατατεθεί στη διοίκηση του Νοσοκομείου και έχει προγραμματιστεί ξεχωριστή συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του ιδρύματος για το θέμα, πιθανότατα την προσεχή Τρίτη. Αξίζει να σημειωθεί ότι, με δηλώσεις του, ο διοικητής του Νοσοκομείου είχε δεσμευ-

τεί ότι θα «κλείσει το θέμα» αρχικά στις 20 Αυγούστου και στη συνέχεια μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου. Η νέα παράταση για την επόμενη εβδομάδα (αρχές Οκτωβρίου), όπως είναι αναμενόμενο, έχει φθάσει στα όρια και την υπομονή της οικογένειας, που περιμένει απαντήσεις.

Η παρέμβαση Το έγγραφο του Συνηγόρου του Πολίτη έφθασε τέλη Αυγούστου στο Νοσοκομείο, μετά από αναφορά που κατέθεσε στην ανεξάρτητη αρχή η μητέρα του παιδιού Φωτεινή Ανυφαντή - Παναγιώτογλου. «[…] μέχρι σήμερα δεν έχει κοινοποιηθεί στην κ. Παναγιώτογλου το σχετικό πόρισμα ούτε έχει ενημερωθεί αναφορικά με την εξέλιξη της διενεργηθείσας έρευνας. Κατόπιν των ανωτέρω, ζητάμε όπως μας αποστείλετε το συνταχθέν κατά την ολοκλήρωση της ΕΔΕ πόρισμα. Στην περίπτωση που αυτή δεν έχει ολοκληρωθεί, παρακαλούμε όπως ενημερώσετε την Αρχή σχετικά με τις ως τώρα διεξαχθείσες ενέργειες», αναφέ-

ρει μεταξύ άλλων το έγγραφο του Συνηγόρου του Πολίτη προς τη διοίκηση του Νοσοκομείου. Σε απάντησή του, το Νοσοκομείο κάνει γνωστό όλο το «ιστορικό» των ΕΔΕ για την υπόθεση και συγκεκριμένα την πρώτη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του ιδρύματος - όταν ολοκληρώθηκε το πρώτο πόρισμα - για το θέμα, στις αρχές Ιουνίου του 2010, όπου ομόφωνα αποφασίστηκε το πόρισμα να «σταλεί πίσω» για συμπληρωματικά στοιχεία. Επίσης ενημερώνει για τα νέα στοιχεία που προέκυψαν για την υπόθεση όσον αφορά στον πλακούντα που δε στάλθηκε ποτέ στην Αθήνα για ιατροδικαστική εξέταση και στα μέσα Ιουλίου 2010 διατάχθηκε με απόφαση του διοικητικού συμβουλίου και νέα ΕΔΕ, «για την τύχη των δειγμάτων γενετικού υλικού - υπολειμμάτων πλακούντα του τοκετού». Αναφέρει, δε, η διοίκηση του Νοσοκομείου ότι αναμένει τα δύο πορίσματα μέσα στο μήνα (Σεπτέμβριο).

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Χθες το απόγευμα επρόκειτο να γίνει ο πλειστηριασμός

«Στο σφυρί» τα μηχανήματα της Lesvoshop τoυ NIKOY MANABH το απόγευμα επρόκειτο να γίνει ο πλειστηριαΧ θες σμός των μηχανημάτων της «Lesvoshop A.E.», που έχουν κατασχεθεί από τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου. Επιδίωξη της Τράπεζας είναι να λάβει τουλάχιστον 372.000 ευρώ από το σύνολο των 800.000 ευρώ που οφείλει η «Lesvoshop A.E.» και η ΑΕΝΑΛ. Η πλευρά της νομαρχίας, προκειμένου να αποτρέψει τον πλειστηριασμό, είχε καταθέσει αίτηση αναστολής του. Η αίτηση εκδικάσθηκε και τελικά, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, απορρίφθηκε. Με την αίτηση, η «Lesvoshop A.E., που ελέγχεται από τη νομαρχία Λέσβου, είχε ζητήσει την επανεκτίμηση της αξίας των μηχανημάτων, προκειμένου να προσδιοριστεί σε υψηλότερο επίπεδο από αυτό που όρισαν οι εκτιμητές της Συνεταιριστικής Τράπεζας. Οι εκτιμητές της Τράπεζας στηρίχθηκαν στις αξίες που προκύπτουν από τα τιμολόγια αγοράς των μηχανημάτων και φυσικά επί της αρχικής αξίας εκτιμήθηκε η φθορά που έχουν υποστεί τα μηχανήματα από το πέρασμα του χρόνου. Η τελική τιμή που προσδιόρισαν οι εκτιμητές ήταν 558.000 ευρώ για το σύνολο του μηχανολογικού εξοπλισμού τής «Lesvoshop Α.Ε.».

Στόχος, να εισπράξουν! Στόχος της Τράπεζας είναι να εισπράξει όσο γίνεται περισσότερα χρήματα από την εκποίηση των μηχανημάτων. Το υπόλοιπο ποσό, η Τράπεζα θα προσπαθήσει να το εισπράξει από την εκποίηση άλλων περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας και του πρώην προέδρου της ΑΕΝΑΛ, Γιώργου Διακορώνα, καθώς η Τράπεζα έχει προχωρήσει σε κατάσχεση όλη της ακίνητης περιουσίας του. Η κατάσχεση έγινε επειδή ο κ. Διακορώνας εμφανίζεται να είναι εγγυητής στα δάνεια που πήρε η ΑΕΝΑΛ και η «Lesvoshop A.E.». H πλευρά τής «Lesvoshop A.E.» τηρεί σιγή ιχθύος για το ζήτημα. Ο νομικός σύμβουλος της εταιρείας το μόνο που μας είπε είναι ότι θα ασκήσει όλα τα νόμιμα δικαιώματα. Κάτι που σημαίνει ότι θα προσπαθήσει είτε να προκαλέσει αναστολή του πλειστηριασμού την τελευταία στιγμή είτε θα προσπαθήσει να τον ακυρώσει. Το μόνο βέβαιο είναι ότι η υπόθεση της ΑΕΝΑΛ και της θυγατρικής της «Lesvoshop A.E.» έχει οδηγηθεί σε πλήρες αδιέξοδο. Κι όσο ο καιρός περνά, τόσο πιο δύσκολο γίνεται να βρεθεί λύση στο ζήτημα. Δηλαδή να βρεθεί τράπεζα που θα δανειοδοτήσει την εταιρεία για να καλύψει τις υποχρεώσεις της. Το χειρότερο από όλα είναι ότι επί μήνες μένουν απλήρωτοι οι εργαζόμενοι και δε λαμβάνουν ούτε τους μισθούς ούτε τις αποζημιώσεις που δικαιούνται για την απόλυσή τους. Να σημειωθεί πως τυπικά οι εργαζόμενοι, τόσο της ΑΕΝΑΛ όσο και της «Lesvoshop A.E.», δε θεωρούνται απολυμένοι απ’ τη στιγμή που δεν έχουν λάβει αποζημιώσεις απόλυσης. Στην ουσία, όμως, έχουν απολυθεί από τα τέλη του περασμένου Απριλίου. nman@emprosnet.gr

Στη θέση που βρίσκεται σήμερα η παιδική χαρά και χώρος πράσινου, στην αυλή του σχολείου, προτείνει το ΣΧΟΠ να γίνει το καινούργιο κτήριο

Μεταξύ των δύο υφιστάμενων κτισμάτων που στεγάζουν σήμερα το Δημοτικό Σχολείο, θέλει ο δήμος να κατασκευάσει το νέο κτήριο, που θα λειτουργήσει ως αίθουσα εκδηλώσεων στον πάνω όροφο, ενώ στον κάτω θα στεγάσει βοηθητικούς χώρους του συγκροτήματος

Κόντρα ΣΧΟΠ με δήμο, για τη χωροθέτηση ενός νέου κτηρίου στο Δημοτικό Σχολείο Αγιάσου

Να «αναπνέει» ή να «στηρίζεται»; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ντελώς διαφορετική άποψη για το πού θα πρέπει να ανεγερθεί ένα καινούργιο κτήριο στην αυλή του Δημοτικού Σχολείου, προκειμένου να υποστηρίξει τη λειτουργία του, διατυπώνουν ο δήμος Αγιάσου και το ΣΧΟΠ. Το Συμβούλιο υποστηρίζει ότι το κτήριο, όπως και τα υφιστάμενα δύο κτίσματα που στεγάζουν το Δημοτικό, θα πρέπει «να αναπνέουν» οικιστικά και προτείνει το καινούργιο να κατασκευαστεί απέναντι απ’ τα παλιά. Ο δήμος έχει ήδη προκρίνει τη θέση μεταξύ των δύο υφιστάμενων κτηρίων, αφενός γιατί εκεί βρισκόταν και παλαιότερα κτίσμα που έχει κατεδαφιστεί και αφετέρου γιατί έτσι έχει εκπονηθεί η μελέτη του έργου, ως προσθήκη στα δύο άλλα κτήρια, στα οποία και στηρίζεται. Η διαφορετική άποψη με- προσθήκης στη θέση του ταξύ δήμου και του Συμ- προσφάτως κατεδαφισθέβουλίου Χωροταξίας Οι- ντος τμήματος του κτηκισμού και Περιβάλλο- ριακού συγκροτήματος. ντος νομού Λέσβου της Πρόθεση του δήμου, όγενικής γραμματείας Αι- πως ανέφερε ο κ. Χατζηγαίου και Νησιωτικής Πο- παναγιώτης, με παρόλιτικής έχει έως στιγμής τρυνση και της περιφερεικαθυστερήσει σοβαρά τις άρχη Σοφίας Θεολογίτου, μελέτες που αφορούν είναι να ενταχθεί το έργο στις αδειοδοτήσεις για το στο Περιφερειακό Επιχειέργο, δυσχεραίνοντας την ρησιακό Πρόγραμμα προσπάθεια του δήμου να «Κρήτης και Νήσων Αιτο εντάξει στο ΕΣΠΑ. γαίου 2007 - 2013», όπου υπάρχει ανοιχτή πρόΣε αναμονή… Την προηγούμενη Παρα- σκληση για υποβολή προσκευή εγγράφως ο δή- τάσεων. μαρχος Αγιάσου, Χρύσαν- Στη διαμαρτυρία του, που θος Χατζηπαναγιώτης, κοινοποιεί και στο γενικό διαμαρτυρήθηκε για τις γραμματέα Αιγαίου και καθυστερήσεις που παρα- Νησιωτικής Πολιτικής, τηρούνται στην έγκριση Δημήτρη Χαλκιώτη, ο δήτης οικοδομικής άδειας μαρχος Αγιάσου τονίζει του έργου «Ανέγερση πως «αρχικά σημειώθηδιώροφης προσθήκης και καν από την τέως πρόεανακαίνιση κτηριακού συ- δρο του ΣΧΟΠ κάποιες γκροτήματος του Δημοτι- παρατηρήσεις, οπότε και άμεσα οι μηχανικοί, κού Σχολείου Αγιάσου». Το έργο αυτό έχει συνολι- στους οποίους έχει ανακό προϋπολογισμό περί- τεθεί από το δήμο Αγιάπου δύο εκατομμυρίων σου η έκδοση της οικοδοευρώ και αφορά στην μικής άδειας, έσπευσαν πλήρη ανακαίνιση του να την τροποποιήσουν ακτηριακού συγκροτήμα- νάλογα». τος του Δημοτικού Σχο- Μετά την επανεξέταση λείου Αγιάσου, καθώς και της υπόθεσης και αφού ατην ανέγερση διώροφης ντικαταστάθηκε η πρόε-

δρος του ΣΧΟΠ, «τέθηκε θέμα από τη νέα πρόεδρο, Μαρία Ταπανλή - Δανιά, χωροθέτησης της διώροφης προσθήκης. Ενώ, δηλαδή, πρόθεση του δήμου, με τη συγκατάθεση και της εκπαιδευτικής κοινότητας, είναι το νέο κτήριο να ανεγερθεί στη θέση του παλιού κατεδαφισθέντος, το ΣΧΟΠ υπερβαίνοντας τις αρμοδιότητές του απέρριψε δύο φορές το έργο προτείνοντας άλλο χώρο για την ανέγερση του κτηρίου, αδιαφορώντας αφενός για την εκτίναξη του προϋπολογισμού του έργου και τον περιορισμό του αύλειου χώρου του Δημοτικού Σχολείου και αφετέρου για τις προθεσμίες που πιέζουν ασφυκτικά και κινδυνεύει τελικά το έργο να μην ενταχθεί και να χαθεί ένα έργο πνοής για τον τόπο μας.». Ο δήμαρχος, υπενθυμίζοντας ότι η Αγιάσος έχει χαρακτηριστεί παραδοσιακός οικισμός με συγκεκριμένες αεροφωτογραφίες και με κυριότερο χαρακτηριστικό το ότι τα κτίσματα είναι το ένα δίπλα στο άλλο, ζητά απ’ την πρόεδρο και τα μέλη του ΣΧΟΠ να δώσουν άμεσα λύση και να συνδράμουν στην προσπάθεια της δημοτικής αρχής, «που αγωνιά να ικανοποιήσει ένα χρόνιο αίτημα των δημοτών της, χωρίς άλλες κωλυσιεργίες».

Περί ογκοπλαστικής Στην απάντηση του ΣΧΟΠ κατ’ αρχάς τονίζεται πως σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία το Συμβούλιο «είναι αρμόδιο ως προς

την έγκριση και ως προς την ογκοπλαστική των ειδικών κτηρίων, όπως άλλωστε είναι και το εν λόγω σχολικό κτήριο». Σε ό,τι αφορά στην καθυστέρηση που καταγγέλλει ο δήμαρχος, το Συμβούλιο αναφέρει ότι το ΣΧΟΠ εξέτασε τη μελέτη του έργου στις 17 Ιουνίου 2010, οπόταν και δεν ενέκρινε «την τοποθέτηση του νέου κτηρίου στην προτεινόμενη θέση, δηλαδή ανάμεσα στα δύο υφιστάμενα στον ίδιο οικοπεδικό χώρο αξιόλογα και χαρακτηριστικά για τον οικισμό της Αγιάσου σχολικά κτήρια». Στην ίδια απάντηση, το ΣΧΟΠ αναφέρει ότι στις 22 Ιουνίου υπεβλήθη νέα μελέτη με τροποποιημένη τη θέση τού υπό ανέγερση κτηρίου, την οποία και εξέτασε το Συμβούλιο στις 27 Αυγούστου και με απόφασή του στις 9 Σεπτεμβρίου «δεν ενέκρινε τη μελέτη, διότι στη νέα θέση που προτάθηκε να τοποθετηθεί το κτήριο, θα δημιουργούσε έναν ενιαίο οπτικά όγκο, ανταγωνιστικό σε σχέση με τα υφιστάμενα αξιόλογα σχολικά κτήρια». Καταλήγοντας, στην απάντηση του Συμβουλίου τονίζεται ότι προ ημερών, στις 21 Σεπτεμβρίου, δόθηκαν διευκρινίσεις και προφορικά στο διευθυντή του Σχολείου και στον υπεύθυνο της ΤΥΔΚ για το έργο, ενώ με δεδομένο πως δεν έχει κατατεθεί στο ΣΧΟΠ νέα πρόταση, δεν εκκρεμεί κανένα θέμα προς εξέταση.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Κλεφτοπόλεμος στο λιμάνι! τoυ NIKOY MANABH ι κινητοποιήσεις των ιδιοκτητών φορτηγών αυτοκινήτων συνεχίζονται, αλλά φαίνεται ότι κάποιοι από τους επαγγελματίες του κλάδου σπάνε την απεργία και μεταφέρουν εμπορεύματα. Το αποτέλεσμα είναι να προκαλούνται αντιπαραθέσεις μεταξύ των απεργών και εκείνων που δεν απεργούν. Μια τέτοια αντιπαράθεση οδήγησε χθες στο να δεσμευτούν στο λιμάνι από λιμενικούς, τη Χημική Υπηρεσία και τον ΕΦΕΤ 125 τόνοι εμφιαλωμένου νερού, χυμών και αναψυκτικών, αφού όπως αποδείχθηκε τα φορτηγά που μετέφεραν τα είδη αυτά δεν πληρούσαν τους κανόνες ασφαλούς μεταφοράς των εμπορευμάτων! Χθες Τετάρτη, όπως δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος των Ιδιοκτητών Φορτηγών Δημοσίας Χρήσης, Άκης Χατζηαργυρίου, οι απεργοί έκαναν σύσταση προς τις λιμενικές αρχές να διενεργήσουν τους προβλεπόμενους ελέγχους στα φορτηγά που φθάνουν στο λιμάνι της Μυτιλήνης και μεταφέρουν εμπορεύματα,. Από τους ελέγχους που πραγματοποίησε το λιμεναρχείο σε συνεργασία με τη Χη-

Φορτηγά στο χώρο του Τελωνείου Μυτιλήνης την ώρα που ελέγχονται από το λιμεναρχείο Μυτιλήνης, τον ΕΦΕΤ και το Γενικό Χημείο του Κράτους

μική Υπηρεσία Μυτιλήνης και το παράρτημα του ΕΦΕΤ στο Βόρειο Αιγαίο, διαπιστώθηκε ότι πέντε φορτηγά των 40 τόνων (ωφέλιμο φορτίο 25 τόνων ανά φορτηγό), που μετέφεραν δηλαδή συνολικά 125 τόνους εμφιαλωμένου νερού, χυμών και αναψυκτικών, δεν πληρούσαν τους κανόνες ασφαλούς μεταφοράς των εμπορευμάτων. Κι αυτό γιατί οι θερμοκρασίες που είχαν αναπτυχθεί στις συσκευασίες των προϊόντων ήταν πάνω από τα επιτρεπόμενα όρια. Αποτέλεσμα ήταν ο ΕΦΕΤ να δεσμεύσει τα προϊόντα αυτά και να στείλει δείγματά τους για έλεγχο, προκειμένου να διαπιστώσει αν είναι κατάλληλα για διάθεση στην κατανάλωση ή όχι. Όλα τα παραπάνω συνέ-

βησαν στο χώρο του Τελωνείου της Μυτιλήνης, απ’ όπου έβγαιναν οι νταλίκες που λίγο νωρίτερα είχαν φθάσει στο λιμάνι της πόλης με το πλοίο «Λισσός». Σε δηλώσεις που έκανε στο «Ε» ο κ. Χατζηαργυρίου, χθες το μεσημέρι, ανέφερε: «Όπως όλοι διαπιστώνουν, δε δημιουργούμε κανένα πρόβλημα στον εφοδιασμό των καταστημάτων με προϊόντα. Το μόνο που κάναμε ήταν μια σύσταση προς τις λιμενικές αρχές για τήρηση των κανόνων ασφαλούς μεταφοράς των οχημάτων που μεταφέρουν προϊόντα. Κι αυτό γιατί πολλοί “συνάδελφοί” μας εκμεταλλεύτηκαν τη σύσταση της κυβέρνησης να προωθούνται τα οχήματα που θέλουν να δουλέψουν -, με αποτέ-

Φορτηγατζήδες στο επιβατικό λιμάνι επιτηρούν τα πλοία

λεσμα να μεταφέρουν προϊόντα χωρίς να τηρούν τους προβλεπόμενους κανόνες.» Ρωτήσαμε τον κ. Κουρτζή αν όντως είναι ακατάλληλα προς κατανάλωση τα προϊόντα που δέσμευσε ο ΕΦΕΤ κι εκείνος μας απάντησε ότι δεν μπορεί να το γνωρίζει κανείς αυτό, πριν γίνουν οι απαραίτητες αναλύσεις. Ωστόσο, μιλώντας γενικά για τη μεταφορά αυτών των προϊόντων, ο κ. Κουρτζής ανέφερε πως τα εμφιαλωμένα νερά, οι χυμοί και τα αναψυκτικά πρέπει να μεταφέρονται με ισοθερμικά οχήματα ή με άλλο τρόπο που θα διασφαλίζει ότι τα προϊόντα δε θα εκτίθενται στον ήλιο και σε θερμοκρασίες μεγαλύτερες από τις επιτρεπόμενες.

Συνεχίζεται η απεργία ίδια στιγμή, η απεργία των μεταφορέων συνεχίζεται Τηνκλείνοντας σχεδόν μια εβδομάδα μετά την ψήφιση του νομοσχεδίου που ανοίγει το επάγγελμά τους. Μερικές εκατοντάδες μέτρα μακριά από το πλοίο «Λισσός», στο χώρο του επιβατικού λιμανιού της Μυτιλήνης, ήταν μια ομάδα περίπου 10 φορτηγατζήδων που πρόσεχαν να μη γίνει καμμία φόρτωση φορτηγού δημόσιας χρήσης στο πλοίο «European Express» της ΝΕΛ. Πρέπει εδώ να διευκρινιστεί ότι οι φορτηγατζήδες της Μυτιλήνης αναφέρουν ότι δεν παρεμποδίζουν τη φόρτωση και εκφόρτωση των ιδιωτικής χρήσης φορτηγών. Σε συζήτηση που είχαμε μαζί τους, μας είπαν πως δεν έχουν καμμία άλλη επιλογή, από το να κάνουν κινητοποιήσεις για να προστατεύσουν ό,τι απέμεινε από την περιουσία τους και το εισόδημά τους. Όλοι τους φοβούνται ότι η επόμενη μέρα θα φέρει μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες στο χώρο της μεταφοράς και θα οδηγηθούν οι ίδιοι σε οικονομική καταστροφή. Την περασμένη Τρίτη, ο κ. Χατζηαργυρίου παρέστη στη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του Επιμελητηρίου Λέσβου και ζήτησε τη στήριξή τους. Συγκεκριμένα ζήτησε το Επιμελητήριο να βοηθήσει ώστε οι φορτηγατζήδες να συναντηθούν με τον πρωθυπουργό. Το Επιμελητήριο παρέπεμψε τους φορτηγατζήδες στα κεντρικά συλλογικά όργανα των Επιμελητηρίων που εδρεύουν στην Αθήνα, καθώς το ίδιο δεν έχει την δυνατότητα να παρέμβει σε τέτοια ζητήματα.

Ελλείψεις στην αγορά ήταν τα τμήματα Μισοάδεια φρέσκων φρούτων και λαχανικών στα σούπερ μάρκετ της Μυτιλήνης χθες το μεσημέρι. Οι υπάλληλοι των σούπερ μάρκετ λένε ότι ο εφοδιασμός γίνεται μετ’ εμποδίων. Οι διαθέσιμες ποσότητες φρούτων και κηπευτικών που υπήρχαν ήταν πολύ περιορισμένες, ενώ εξαιρετικά περιορισμένη ήταν και η ποικιλία. Πολύ μεγάλες είναι οι ελλείψεις που υπάρχουν επίσης σε φρέσκο γάλα. Το σούπερ μάρκετ «Lidl» είναι μεταξύ των καταστημάτων στα οποία παρατηρούνται μεγάλες ελλείψεις. Χθες το μεσημέρι δεν υπήρχαν αποθέματα σε πατάτες, τα κρεμμύδια που ήταν διαθέσιμα ήταν ελάχιστα και το ίδιο ίσχυε και για τα φρούτα.

Πάντως, τα μικρά οπωροπωλεία σε μεγάλο βαθμό καλύπτουν τις ανάγκες, από τα προϊόντα που παράγονται στις τοπικές θερμοκηπιακές μονάδες. Η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, αναφερόμενη στο ζήτημα αυτό, μας είπε: «Όλα τα εμπορικά μαγαζιά έχουν πολύ μεγάλα πρόβλημα. Οι συνάδελφοι έχουν κατέβει στις εκθέσεις, έχουν διαλέξει προϊόντα και έχουν κάνει τις παραγγελίες τους. Αλλά τα προϊόντα που έχουν παραγγείλει, δεν μπορούν να έρθουν, είτε γιατί δεν μπορούν να φύγουν από την Αθήνα είτε γιατί δεν έχουν καν εκτελωνιστεί. Μεγάλες ποσότητες προϊόντων παραμένουν κλεισμένες σε κο-

ντέινερ στα τελωνεία. Κι όσο περνάει ο καιρός, η κατάσταση γίνεται ακόμη δυσκολότερη. Από εκεί και πέρα, βέβαια, τα πράγματα γίνονται όλο και χειρότερα και για τη λειτουργία των δικών μας επιχειρήσεων, διότι τα έξοδα τρέχουν χωρίς να έχουν τζίρο.»

Ελλείψεις στις ζωοτροφές Μεγάλες ελλείψεις παρατηρούνται και στις ζωοτροφές, σε μια κρίσιμη εποχή για τον κλάδο της κτηνοτροφίας. Συγκεκριμένα, χθες, ο διευθυντής του Συνεταιρισμού Αγίας Παρασκευής, Παράσχος Καλίτσης, δήλωσε στο «Ε» ότι το Συνεταιρισμός έχει ξεμείνει από καλαμπόκι, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να καλύψει τις

ανάγκες των κτηνοτρόφων μελών του. Οι ζωοτροφές έρχονται στη Λέσβο κατά κύριο λόγο με φορτηγά πλοία μεταφοράς χύδην φορτίου. Τα πλοία προσδένουν στα λιμάνια και οι ζωοτροφές μεταφέρονται στις αποθήκες των ιδιωτικών επιχειρήσεων ή των συνεταιρισμών με φορτηγά δημόσιας χρήσης, διότι αν διέθεταν ιδιόκτητα φορτηγά, οι επιχειρήσεις εμπορίας ζωοτροφών θα έπρεπε να έχουν ολόκληρους στόλους. Αυτό είναι και ο λόγος που η παρατεταμένη απεργία έχει δημιουργήσει μεγάλες ελλείψεις ζωοτροφών. Θυμίζουμε ότι τα νησιά του νομού μας προμηθεύονται ζωοτροφές από την ηπειρωτική Ελλάδα και το εξωτερικό, κα-

θώς οι ποσότητες που παράγονται στη Λέσβο δεν επαρκούν για να καλύψουν τη ζήτηση. Αυτή την περίοδο η κατανάλωση ζωοτροφών από τα κοπάδια αιγοπροβάτων είναι σχετικά περιορισμένη, όμως όλοι οι κτηνοτρόφοι κάνουν μεγάλες παραγγελίες και αποθηκεύουν ζωοτροφές για να έχουν αποθέματα που θα χρησιμοποιήσουν το χειμώνα. Οι προμήθειες γίνονται αυτή την περίοδο επειδή συνήθως οι τιμές των ζωοτροφών ανεβαίνουν τους επόμενους μήνες. Έτσι, αν δε γίνουν εγκαίρως οι προμήθειες των ζωοτροφών, υπάρχει κίνδυνος οι κτηνοτρόφοι να πληρώσουν πολύ υψηλά, οπότε να μηδενιστούν τα μικρά περιθώρια κέρδους που έχουν. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μπροστά, μ’ ένα βήμα πίσω ΦΩΤΟ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΑΣΙΑΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πιστροφή στο θεματικό για τη ναυτιλία υπουργείο αποτελεί η υπαγωγή της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στο νεοσύστατο υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας. Θετική παράμετρο στην εξέλιξη που έφερε το Προεδρικό Διάταγμα για τη σύσταση του νέου υπουργείου, αποτελεί για τη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής το γεγονός ότι επικράτησε λογική κι έγινε το αυτονόητο, κρατήθηκε δηλαδή ως ενιαία υπηρεσία η, χωρικών αρμοδιοτήτων Αιγαίου, διοικητική μονάδα. Βέβαια, για ακόμη μια φο- πουργείο Οικονομίας, Αρά, εκείνο που πέρα απ’ νταγωνιστικότητας και τους τύπους θα πρέπει να Ναυτιλίας, από το υπουρλάβει σοβαρά υπόψη της γείο Προστασίας του Ποη πολιτική ηγεσία του φο- λίτη, οι υπηρεσίες τού τέρέα, αλλά και στο σύνολό ως υπουργείου Εμπορικής της η κυβέρνηση, είναι η Ναυτιλίας, Αιγαίου και ουσία, που έχει παντελώς Νησιωτικής Πολιτικής με ξεχαστεί όλα τα τελευταία το σύνολο των αρμοδιοτήχρόνια ως βασικός ρόλος των τους, υπηρεσίες που της γενικής γραμματείας. έχουν συγχωνευθεί στη Απαιτείται η δρομολόγη- γενική γραμματεία Λιμέση συγκεκριμένων νησιω- νων και Λιμενικής Πολιτιτικών πολιτικών, ό,τι θα κής, η γενική Διεύθυνση κάνει καλύτερη και ευκο- Αλιείας από το υπουργείο λότερη τη ζωή των νησιω- Αγροτικής Ανάπτυξης και τών, ό,τι θα δείξει πως η Τροφίμων, καθώς και «αΠολιτεία θέλει να απαλύ- πό το υπουργείο Υποδονει τις δυσχέρειες που μών, Μεταφορών και Διπροκαλεί η νησιωτικότη- κτύων, η γενική γραμματα, ό,τι θα άρει το αίσθημα τεία Αιγαίου και Νησιωτιτου αδικημένου που βιώ- κής Πολιτικής, η οποία είνει ο κάθε νησιώτης, γιατί χε μεταφερθεί στο υπληρώνει για πολιτικές υ- πουργείο αυτό με το Προπέρ των σε πλεονεκτική εδρικό Διάταγμα θέση κατοίκων της στερια- 189/2009». νής χώρας. Η απόφαση συγκρότησης

Προεδρικό Διάταγμα 96 Αργά το απόγευμα της Τρίτης, ανέβηκε στο διαδίκτυο, στην ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου, το ΦΕΚ 170, τεύχος Α΄ της 28.9.2010, στο οποίο και δημοσιεύτηκε το Προεδρικό Διάταγμα υπ’ αριθμ. 96 «Σύσταση Υπουργείου Θαλάσσιων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, καθορισμός των αρμοδιοτήτων του και ανακατανομή των αρμοδιοτήτων των Υπουργείων». Στο διάταγμα, μετά από πρόταση του πρωθυπουργού και τη σχετική γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, συνίσταται το υπουργείο, το οποίο συγκροτούν μεταφερόμενες σε αυτό (με τις αρμοδιότητες, τις θέσεις και το προσωπικό που τις κατέχει) υπηρεσίες απ’ το υ-

Η γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

του νέου υπουργείου περιλαμβάνει ακόμη μια σειρά από διευκρινίσεις σε σχέση με το Λιμενικό Σώμα, όπως και αλλαγές αρμοδιοτήτων που αφορούν ως επί το πλείστον στο υπουργείο Εργασίας. Το δεύτερο πάλαι ποτέ χωρικό υπουργείο, μετά το Αιγαίο, το πρώην υπουργείο Μακεδονίας Θράκης, που έχει γίνει

γενική γραμματεία Μακεδονίας - Θράκης, «μετακομίζει» απ’ το υπουργείο Εσωτερικών στο υπουργείο Οικονομίας και Ανταγωνιστικότητας.

Στην Τσουρή; Αύριο Πέμπτη αναμένεται να γίνει η ορκωμοσία του υπουργού Γιάννη Διαμαντίδη και της υφυπουργού Ελπίδας Τσουρή και στη συνέχεια η εκχώρηση

αρμοδιοτήτων απ’ τον υπουργό στην υφυπουργό. Η βουλευτής του νομού Χίου αναμένεται, ως νησιώτισσα, να έχει και την ευθύνη της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Έως ότου, όμως, γίνουν οι συγκεκριμένες διοικητικές πράξεις, η γενική γραμματεία συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά υπό το

Γιατί να πληρώνει ο κάτοικος της Λέσβου ή του Άι-Στράτη τα ίδια τέλη με τον Αθηναίο για το αυτοκίνητό του;

Επιτέλους νησιωτικές πολιτικές Σύλλογος Υπαλλήλων στη γε- νταγματική επιταγή για ειδικές νική γραμματεία Αιγαίου και ΟΝησιωτικής νομοθετικές πρωτοβουλίες για Πολιτικής όλες τις τα νησιά σε όλους τους τομείς. προηγούμενες μέρες, αλλά και στη γενική συνέλευση που πραγματοποίησε, θέτει επισταμένα την ανάγκη να δρομολογηθούν νησιωτικές πολιτικές. «Σε κάθε ευκαιρία, και το επαναλαμβάνουμε και τώρα με τη σύσταση του νέου υπουργείου που στον τίτλο του φέρει τον προσδιορισμό “Νήσων”, επείγει να υπάρξουν νησιωτικές πολιτικές, αυτές που θα κάνουν τους κατοίκους του Αιγαίου να νιώσουν πως το κράτος τούς σκέφτεται και τους υπολογίζει», ανέφερε ο πρόεδρος του Συλλόγου. Ο οποίος και συμπλήρωσε ότι ακόμη δεν έχει εφαρμοστεί η συ-

Μερικά παραδείγματα που έφερε ο κ. Κελαϊδίτης, και θα τεθούν υπ’ όψιν και της νέας πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου, χαρακτηριστικά του γεγονότος ότι δεν έχει ακόμη γίνει σχεδόν τίποτε στην κατεύθυνση δρομολόγησης ειδικών νησιωτικών πολιτικών, είναι και τα δύο ακόλουθα: - Το κόστος επιδότησης των άγονων γραμμών του Αιγαίου σε ετήσια βάση δεν ξεπερνά τα 60 εκατ. ευρώ. Αν δίνονταν περίπου 100 εκατ. ευρώ επιδότηση ετησίως, θα μπορούσαν όλοι οι νησιώτες να ταξιδεύουν εντελώς δωρεάν στα άγονα ακτοπλοϊκά

δρομολόγια. Συνολικά το κόστος αυτό για οκτώ ολόκληρα χρόνια ισοδυναμεί με το έλλειμμα που έχει κατ’ έτος ο ΟΣΕ, ύψους 800 εκατ. ευρώ, το οποίο χρόνια τώρα πληρώνουν και οι νησιώτες. - Οι κάτοικοι των νησιών, ιδιαίτερα των μικρών, κινούν τα αυτοκίνητά τους ελάχιστα και σε πολύ μικρότερες αποστάσεις απ’ τους κατοίκους της ηπειρωτικής χώρας, οπότε και επιβαρύνουν σαφώς λιγότερο το περιβάλλον, ενώ ταυτόχρονα δε χρησιμοποιούν τα μεγάλα εθνικά οδικά δίκτυα. Με αυτά τα δύο βασικά δεδομένα, γιατί να πληρώνουν τα ίδια τέλη για τα Ι.Χ. τους με τον κάτοικο της Αθήνας ή όποιας άλλης περιοχής στην ηπειρωτική χώρα;

Δημήτρη Χαλκιώτη. Το μόνο που για ακόμη μία φορά θα αλλάξει είναι ο τίτλος του υπουργείου στην είσοδο του κτηρίου της Μικράς Ασίας. «Για μας το γεγονός ότι υπερίσχυσε η λογική και τελικά επικράτησε το αυτονόητο, μετά από μια σειρά εναλλαγών για το τι θα ισχύσει, αποτελεί μία ιδιαίτερη ικανοποίηση», ανέφερε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων, Κώστας Κελαϊδίτης. Ο ίδιος θύμισε ότι ο Σύλλογος είχε ασκήσει έντονη κριτική όταν «κατακερματίστηκε» το παλιό υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, επισημαίνοντας από τότε τα προβλήματα και τις δυσλειτουργίες που θα προκύψουν απ’ τους διοικητικούς πειραματισμούς. «Ελπίζουμε», ανέφερε ο κ. Κελαϊδίτης, «σύντομα να κλείσει το κεφάλαιο τακτοποίησης των αρμοδιοτήτων, ώστε σε μια δύσκολη εποχή, όπως είναι το τέλος του χρόνου, να μπορέσουμε απρόσκοπτα να κάνουμε τη δουλειά μας και να κλείσουμε έγκαιρα τις όποιες εκκρεμότητες υπάρχουν υπηρεσιακά.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

8 Συνέλευση με τη συμμετοχή μέλους του Εθνικού Συμβουλίου

Συνάντηση προχθές του συνδυασμού Γιακαλή, όπου έγινε μια πρώτη αποτίμηση της μέχρι τώρα πορείας

Αθόρυβα… αλλά με ηχηρά ονόματα

Συνέλευση ΠΑΣΟΚ για τους… αντάρτες ακόμη ανακοιΠσειςριν νωθούν οι αποφάγια τους αντιπεριφερειάρχες, με τους υποψήφιους «μνηστήρες» να βρίσκονται σε αναβρασμό και την ώρα που το ένα μετά το άλλο στελέχη του ΠΑΣΟΚ ανακοινώνονται σε «αντάρτικα» ψηφοδέλτια, κομματική συνέλευση εν όψει των εκλογών οργανώνει σήμερα το απόγευμα η νομαρχιακή επιτροπή του κόμματος, παρουσία μέλους του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ, καθηγητή Πανεπιστημίου κ. Λευτέρη Γκορτσή. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στις 6:30 το απόγευμα, στα γραφεία της νομαρχιακής επιτροπής. Πρόκειται για μια διαδικασία που προβλέπεται από το καταστατικό του κόμματος και έχει ήδη πραγματοποιηθεί και σε άλλες περιοχές της χώρας. Αντικείμενό της θα είναι η αποτίμηση της κατάστασης και ο συντονισμός και οργάνωση των στελεχών εν όψει των εκλογών. Στη σημερινή συνέλευση έχουν προσκληθεί να συμμετάσχουν 52 στελέχη του ΠΑΣΟΚ, μεταξύ των οποίων: τα μέλη της Ν.Ε., μέλη (από τη Λέσβο) της περιφερειακής επιτροπής, ο βουλευτής, μέλη του Εθνικού Συμβουλίου, δήμαρχοι, αντιδήμαρχοι του ΠΑΣΟΚ, καθώς και εκπρόσωποι σε Οργανώσεις και συνδικαλιστικούς φορείς (ΑΔΕΔΥ, Επιμελητήριο, ΓΕΩΤΕΕ, ΤΕΕ, Δικηγορικός Σύλλογος κ.ά.). Όπως είναι αναμενόμενο, η συζήτηση θα επικεντρωθεί στη συμμετοχή στελεχών του ΠΑΣΟΚ σε αντάρτικα ψηφοδέλτια. Θα γίνει προσπάθεια ν’ αποτραπεί κάθοδος στελεχών που «φλερτάρουν» με άλλα ψηφοδέλτια χωρίς να έχουν ακόμη ανακοινωθεί, ενώ θεωρείται δύσκολο ν’ αλλάξει η κατάσταση για εκείνους που έχουν ανακοινωθεί.

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH έσα σε κλίμα αισιοδοξίας πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τρίτης «ανεπίσημη» συνάντηση στελεχών της παράταξης Γιακαλή στο ξενοδοχείο «Λώριετ». Επιλέγοντας να κρατήσει κλειστά τα χαρτιά του για τα στελέχη που θ’ απαρτίσουν το συνδυασμό του, ο δήμαρχος Μυτιλήνης, χωρίς μέχρι τώρα να έχει κάνει καμμιά επίσημη αναφορά σε υποψηφίους του, φέρεται να έχει ήδη κλείσει το μεγαλύτερο μέρος του ψηφοδελτίου του στη Λέσβο, τη Λήμνο και εν μέρει τη Χίο, ενώ σε εκκρεμότητα βρίσκεται η Σάμος, όπου όμως και εκεί έχει κάνει κάποιες καλές συνεργασίες. Με «αθόρυβα» βήματα ο να δώσει στη δημοσιότηΝάσος Γιακαλής κινείται τα ονόματα υποψηφίων όλο το προηγούμενο διά- του, αναμένοντας τις επίστημα για τη συμπλήρω- σημες αποφάσεις για ση του ψηφοδελτίου του. τους αντιπεριφερειάρχες. Η πρόσφατες περιοδείες Ήδη, όμως, ανεπίσημα, στα νησιά του Βορείου στα πολιτικά «πηγαδάΑιγαίου, αλλά και οι επι- κια» έχουν διαρρεύσει σκέψεις του στη Λέσβο, αρκετές υποψηφιότητες, έχουν ήδη αποδώσει οι περισσότεροι από τους «καρπούς» και έχει πετύ- οποίους συμμετείχαν και χει να έχει κοντά του στη συνάντηση του συνγνωστά αυτοδιοικητικά δυασμού που έγινε προστελέχη και γνωστά στε- χθές το βράδυ. λέχη του ΠΑΣΟΚ. Ο ί- Ο πρόεδρος του Δημοτιδιος, πάντως, αποφεύγει κού Συμβουλίου και στε-

Ο Νάσος Γιακαλής

νός συνεργάτης του, Σταύρος Δημηρούδης, είναι από τις πρώτες επιλογές του για το ψηφοδέλτιο και ακολουθούν: Ο διοικητικός διευθυντής στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, Αντώνης Γιαννάκης, ο οποίος είχε αποσυρθεί τα τελευταία χρόνια από την ενεργό πολιτική δράση, ήταν όμως επίσης στενός συνεργάτης του και αντι-

δήμαρχος στην πρώτη θητεία του. Ο δημοτικός σύμβουλος και πρόεδρος της ΔΕΥΑΜ, Κώστας Κατσαρός, φέρεται να είναι στο ψηφοδέλτιο όπως επίσης και ο δημοτικός σύμβουλος Γιώργος Φλώρος. Επίσης πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει «κλειδώσει» η υποψηφιότητα του δημάρχου Μήθυμνας, Στέλιου Καραντώνη, του τέως δημάρχου Ευεργέτουλα Θεόδωρου Βουνατσή, αλλά και της αντιδημάρχου Μήθυμνας Μαρίας Βαμβούκου. Δεδομένη θεωρείται και η υποψηφιότητα του Θεολόγου Πατερέλλη από το Πλωμάρι, ενώ θεωρείται βέβαιο ότι υποψήφιος θα είναι ο οΓιώργος φθαλμίατρος Τουρβάς, τον οποίο μέχρι τώρα οι πληροφορίες τον ήθελαν να κατεβαίνει υποψήφιος στην Ικαρία, παραμένει όμως στο νησί.

Εν αναμονή … Εν αναμονή των αποφάσεων για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη βρίσκονται ο πρόεδρος της περιφερειακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ, Ηρακλής Βερβέρης, και ο πολιτευτής πρόεδρος της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών, Αλέκος Γιαζιτζόγλου. Ο πρώτος δεν έχει ξεκαθαρίσει το ποια θα είναι η στάση που θ’ ακολουθήσει σε περίπτωση που δεν επιλεγεί για υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης, αν δηλαδή θα είναι υποψήφιος στο ψηφοδέλτιο ως περιφερειακός σύμβουλος. Πάντως, ο ίδιος συμμετέχει στις περιοδείες ενεργά και στηρίζει την υποψηφιότητα Γιακαλή. Από την πλευρά του, όμως, ο Αλ. Γιαζιτζόγλου έχει κάνει σε όλους τους τόνους γνωστό ότι αν δεν επιλεγεί, δε θα είναι υποψήφιος.

Στη Χίο, Κοτσακάς φεύγει… Γανιάρης έρχεται α απαντήσω μετά τις «Θ εκλογές» αναφέρει ο πρώην υπουργός Αιγαίου Αντώνης Κοτσακάς στη γραπτή δήλωσή του, με την οποία κάνει γνωστή την απόφασή του ν’ αποσυρθεί από την κούρσα διεκδίκησης για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη Χίου με το ψηφοδέλτιο Γιακαλή, δίνοντας έτσι λαβές για διάφορες ερμηνείες. Ο πρώην υπουργός, στο «παρά πέντε» των επίσημων αποφάσεων του ΠΑΣΟΚ για τους αντιπεριφερειάρχες, διαπιστώνει επίσης περιορισμένες δυνατότητες προσφοράς στη συγκεκριμένη θέση και ασάφειες. Μετά την απόσυρση Κοτσακά, ο πρόεδρος των Μαστιχοπαραγωγών Χίου, Κώστας Γανιάρης, φαίνεται να έχει «κλειδώσει» για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη Χίου. Σε εκκρεμότητα παραμένουν οι θέσεις αντιπεριφερειαρχών Λέσβου και Σάμου. Βγαίνει από τη διεκδίκηση της θέση του αντιπεριφερειάρχη ο Αντώνης Κοτσακάς, με γραπτή δήλωση που έδωσε στα Μ.Μ.Ε. της Χίου τη Δευτέρα. Εκεί ανα-

φέρει, μεταξύ άλλων, ότι πριν λίγες ημέρες είχε δηλώσει πως θα σκεφτεί και θα εξετάσει διάφορες παραμέτρους προκειμένου ν’ αποδεχθεί ενδεχόμενη υποψηφιότητά του για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη. «Όμως η γενικότερη πολιτική και οικονομική κατάσταση της χώρας όπως εξελίσσεται, η απαξίωση της πολιτικής και των πολιτικών, τα αδιέξοδα που έχουν διαμορφωθεί για τα μεσαία και χαμηλά εισοδήματα. η δικαιολογημένη απόρριψη από τους νέους κάθε μορφής συλλογικής δράσης και η ιδιώτευση, δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας. Διερευνώντας τις τελευταίες ημέρες τις δυνατότητες για υλοποίηση σημαντικών στόχων για το νησί μας, διαπίστωσα ασάφειες και περιορισμένες δυνατότητες προσφοράς από τη θέση του αντιπεριφερειάρχη», αναφέρει χαρακτηριστικά. Και συνεχίζει: «Επειδή το ΠΑΣΟΚ πρόκειται τις επόμενες ημέρες να προχωρήσει - επιτέλους - στην επιλογή του υπο-

ψηφίου, καθιστώ έγκαιρα σαφές ότι δε θα είμαι υποψήφιος, ευχόμενος την καλύτερη επιλογή.» Καταλήγοντας, ο κ. Κοτσακάς σημειώνει: «Θέλω να ευχαριστήσω όλους εκείνους, που με διάφορους τρόπους μού εξεδήλωσαν την εμπιστοσύνη τους και να τους διαβεβαιώσω ότι θα είμαι πάντα παρών και μάχιμος, για τον τόπο μας και για τις αρχές, τις αξίες και την ιδεολογία που υπηρέτησα σε όλη μου τη ζωή. Σε τυχόν απορίες και ερωτηματικά, που μπορεί να προκύψουν για την επιλογή μου αυτή, από τους πολίτες και τα Μ.Μ.Ε., θα απαντήσω μετά τις εκλογές.» Αμέσως μετά την ανακοίνωση της απόσυρσης της υποψηφιότητας Κοτσακά, πληροφορίες θέλουν την πλευρά Γιακαλή να έχει «κλείσει» την υποψηφιότητα του προέδρου των Μαστιχοπαραγωγών Χίου, Κώστα Γανιάρη. Η υποψηφιότητα Γανιάρη αντιμετωπίζεται σαν ισχυρό χαρτί για το ψηφοδέλτιο Γιακαλή.

Μιχάλης Μαμάκος:

«Δε θα ασχοληθώ με τις εκλογές» Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Περγάμαλης Νικόλαος του Ευστρατίου και της Θεοδοσίας , το γένος Μοσχόβη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Βουτζούλια Άννα του Βασιλείου και της Μαρίας, το γένος Δικιδίκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στους Πύργους Θερμής, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγίου Θεράποντα στις 11 Δεκεμβρίου 2010.

ην απόφασή του να μην είναι υποψήφιος στο περιφερειακό ψηΤσύμβουλος, φοδέλτιο έκανε γνωστή πριν δυο εβδομάδες ο νομαρχιακός επικεφαλής της παράταξης «Με ελπίδα και προοπτική για τα νησιά μας», Μιχάλης Μαμάκος, ο οποίος φέρεται να είναι ενοχλημένος από τις διαδικασίες που ακολουθήθηκαν μέχρι τώρα. Μια συνάντηση μελών της παράταξης πριν λίγες ημέρες «πυροδότησε» ποικίλα σχόλια. Ο ίδιος ο Μιχάλης Μαμάκος ξεκαθαρίζει ότι έχει αποφασίσει να μην ασχοληθεί καθόλου με τις εκλογές αυτές, χωρίς να κρύβει τη δυσαρέσκειά του. «Ναι, υπάρχουν πράγματα τα οποία με ενόχλησαν και αποφάσισα απλά να μην ασχοληθώ με τις εκλογές. Τίποτα παραπάνω απ’ αυτό», τονίζει χαρακτηριστικά.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ο Παύλος Βογιατζής παρουσίασε τους υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους Λέσβου

Με παλιούς και νέους συνεργάτες της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY οκιμασμένοι φίλοι και συνεργάτες, αλλά και νέα πρόσωπα, συναποτελούν το ψηφοδέλτιο του συνδυασμού «Αγώνας για τα νησιά μας», για τη Λέσβο, που ο Παύλος Βογιατζής επρόκειτο να παρουσιάσει χθες σε συνέντευξη Τύπου, που είχε προγραμματίσει για αργά το απόγευμα. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Βογιατζής, αν και φέρεται να έ-

χει κλείσει και τους 27 υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους, επρόκειτο να δημοσιοποιήσει τα ονόματα των 23 αφήνοντας, για διαφορετικούς λόγους στην κάθε περίπτωση, τις υπόλοιπες ανακοινώσεις για την επόμενη βδομάδα. Βάσει των όσων είχαν διαρρεύσει έως νωρίς χθες, ο υποψήφιος περιφερειάρχης θα έχει μαζί του στη μάχη των εκλογών αρκετούς απ’ τους νομαρχιακούς συμβούλους του, αλλά και κάποιους που ήταν υποψήφιοι μαζί του και στις δύο προηγούμενες εκλογικές αναμετρήσεις τού 2002 και του

2006 για τη νομαρχία Λέσβου. Όμως θα έχει και «νέο αίμα», από πρόσωπα που, όπως ο ίδιος έχει πει κατ’ επανάληψη το τελευταίο διάστημα, θα έχουν πολλά να προσφέρουν στον καινούργιο θεσμό.

Οι υποψήφιοι… Δίχως να αποκλείεται το ενδεχόμενο να υπήρξαν διαφοροποιήσεις χθες το βράδυ, ο Παύλος Βογιατζής αναμενόταν να παρουσιάσει τους εξής στο ψηφοδέλτιό του για τη Λέσβο: Αντιπεριφερειάρχης Λέσβου: Βαλσαμίδης Θεόδωρος, ηλεκτρολόγος μηχανικός και τε-

χνολογίας υπολογιστών Υποψήφιοι περιφερειακοί σύμβουλοι: Αλατζάς Απόστολος, καθηγητής Φυσικής Αγωγής. Ανδριώτου Πελαγία, δικηγόρος. Αρώνης Κωνσταντίνος, ιατρός. Αψόκαρδου Βασιλική, εργολήπτρια δημόσιων έργων. Βατής Γεώργιος, συνταξιούχος δημόσιος υπάλληλος. Βέρρος Ταξιάρχης, πολιτικός μηχανικός. Καλαμποκάς Νικόλαος, επιχειρηματίας. Κατσαμάτσα Ευλαλία, Οικονομολόγος. Κουνέλης Κωνσταντίνος, εκπαιδευτικός. Κουρτζής Ηλίας, προϊστάμενος Χημικής Υπηρεσίας. Κουτσοτάσιος Χρήστος,

αρχιτέκτονας. Κουφού Γιούλη, δημόσια υπάλληλος. Λίβανου Πόπη, δικηγόρος. Πολυπαθέλλης Μιχαήλ, υπάλληλος Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Πολυχρόνης Ευστράτιος, συνταξιούχος αστυνομικός, Πρωτογεράκη Γόμου Καλλιόπη, επιχειρηματίας. Τζιμής Ευστράτιος, καθηγητής. Τσισλάκης Ευστράτιος, οικοδόμος. Τσουκαρέλλης Παναγιώτης, κοινωνικός λειτουργός. Σουλακέλλη - Κέλμαλη Παναγιώτα, έμπορος. Φραντζέσκος Παρασκευάς, ασφαλιστής. Χατζηδιάκος Δημήτριος, φοιτητής Διοίκησης και Οικονομίας.

Συνεχίζει τις επαφές στα χωριά της Λέσβου

Συνεργασία Πανεπιστημίου - δήμου ο Παντελής Πατερέλλης Στην Αγία Παρασκευή ο Άρης πρότεινεις δυνατότητες διαθέτουν τα εδώ εδρεύοντα Τμήμα- ζητήματα πολιτισμού, ώστε να εξοιις επαφές με τους πολίτες συνεχίζει ο στενής συνεργαΤ τα, θα παρέχει τη συνδρομή του σε κειώνονται πιο εύκολα και πιο αποΤΆρης Χατζηκομνηνός, μετά τη διακοπή σίας μεταξύ του νέου κάθε σχετικό αναφυόμενο πρόβλημα δοτικά με την τοπική κοινωνία, με απου έκανε στο πρόγραμμα των περιοδειών του στη λεσβιακή ύπαιθρο, με την εκδήλωση παρουσίασης του συνδυασμού του το προηγούμενο Σάββατο. Ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου τη Δευτέρα το βράδυ είχε συναντήσεις σε σπίτια και σε καφενεία στη Βρίσα και στον Πολιχνίτο, ενώ την Τρίτη μετέβη στην Αγία Παρασκευή, συνοδευόμενος από στελέχη του ψηφοδελτίου του, υποψήφιους δημοτικούς συμβούλους. Χθες το πρωί ο κ. Χατζηκομνηνός οριστικοποιούσε τα τοπικά ψηφοδέλτια στην περιοχή του δήμου Πολιχνίτου, ενώ ανάλογη διαδικασία επρόκειτο να ακολουθηθεί το απόγευμα και το βράδυ στα χωριά του δήμου Ευεργέτουλα.

ενιαίου δήμου Λέσβου και του Πανεπιστημίου Αιγαίου συζήτησαν, σε συνάντηση που είχαν την Τρίτη, ο υποψήφιος δήμαρχος Παντελής Πατερέλλης με τη διοίκηση του ιδρύματος. Στη συνάντηση που είχε με τους αντιπρυτάνεις του Πανεπιστημίου Αιγαίου Γιάννη Κάλα και Νίκο Σουλακέλλη, ο κ. Πατερέλλης ανέπτυξε την πρότασή του να συσταθεί σε τακτική βάση, υπό μορφή προγραμματικής σύμβασης, γραφείο του Πανεπιστημίου όπου με την τεχνογνωσία και το επιστημονικό δυναμικό που

Η «Λαϊκή Συσπείρωση» στο δήμο Μυτιλήνης

Προεκλογικό αλαλούμ στη Λήμνο διάχυτη αισιοδοξία για έα δεδομένα καταγράφονται στη Λήμνο, 40 μέρες πρωτιά, ενώ όπως υποστηπριν από τις δημοτικές εκλογές, καθώς η πολυδιάΝσπαση και η πληθώρα των συνδυασμών έχει δημιουργεί ρίζει τόσο ο ίδιος, όσο και

της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Κγο,μελιμάκιο επικεφαλής το Βαγγέλη Παλαιολόυποψήφιο δήμαρχο Λέσβου, και υποψήφιους περιφερειακούς και δημοτικούς συμβούλους, επισκέφτηκαν το δήμο Μυτιλήνης και είχαν συζητήσεις με τον πρόεδρο του Σωματείου Εργαζομένων, το Δ.Σ. και τους εργαζόμενους στο δήμο. Ο κ. Παλαιολόγος και οι υποψήφιοι σύμβουλοι ενημερώθηκαν από τον πρόεδρο του Σωματείου για τα προβλήματά τους και τις ανησυχίες τους για την εφαρμογή του «Καλλικράτη», τόνισαν την πολιτική σημασία των εκλογών και την αναγκαιότητα καταδίκης και καταψήφισης των αντιλαϊκών πολιτικών των κομμάτων ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ., καθώς και των εκπροσώπων τους στις τοπικές εκλογές, που την εφαρμόζουν είτε με χρίσμα είτε ανεξάρτητοι. Τόνισαν ότι είναι και θα είναι, όπως πολύ καλά γνωρίζουν, στο πλευρό των εργαζομένων, αντίθετοι στις απολύσεις και τις αναγκαστικές μετατάξεις που θα προκύψουν από την εφαρμογή του «Καλλικράτη» και ζήτησαν να υπερψηφίσουν τη «Λαϊκή Συσπείρωση» για να έχουν τους δικούς τους ανθρώπους στα αυριανά συμβούλια.

στο δήμο, όπως π.χ. περιβάλλοντος, θαλάσσιας προστασίας κ.λπ.. Ακόμη, τους ενημέρωσε για το σχεδόν έτοιμο σχέδιο, που ο ίδιος προώθησε ως αντιδήμαρχος Μυτιλήνης και αφορά στους ποδηλατοδρόμους. Το πλέγμα των υπό κατασκευή ποδηλατοδρόμων θα καλύπτει περιμετρικά το Λόφο του Πανεπιστημίου στη Μυτιλήνη και μέσω Ακλειδιού θα συνδέεται με την πόλη, ώστε να εξασφαλίζει τις μετακινήσεις των φοιτητών. Σε σχέση με τους Συλλόγους των φοιτητών, ο κ. Πατερέλλης πρότεινε την αμεσότερη συμμετοχή τους στα δημοτικά πράγματα και ιδιαίτερα στα

μεγάλη δυστοκία στη συγκρότηση ψηφοδελτίων, ενώ όπως σχολιάζεται μεταξύ αυτοδιοικητικών και κατοίκων - «η κατασπατάληση πολιτικών δυνάμεων λειτουργεί σε βάρος του νησιού». Μέχρι σήμερα, μόνο οι οι οποίοι είναι κυρίως στεσυνδυασμοί του Αντώνη λέχη του ΠΑΣΟΚ, καθώς Χατζηδιαμαντή και του δεν επιθυμούν να υποστηΠαναγιώτη Μαυροθαλασ- ρίξουν το ψηφοδέλτιο του σίτη έχουν προχωρήσει κ. Σκαμάγκη που έχει πάστην ανακοίνωση ονομά- ρει το χρίσμα από τη Ν.Δ.. των, ενώ τις τελευταίες η- Σε στάση αναμονής βρίμέρες σχολιάζεται έντονα σκεται, σύμφωνα με πληη συνεργασία του υποψη- ροφορίες, ο υποψήφιος φίου και νυν δημάρχου δήμαρχος Δημήτρης ΜαΜύρινας, Νάσου Σκαμά- ρινάκης, αν και οι πληρογκη, με το Σαράντη Παντα- φορίες αναφέρουν ότι θα ζή. Αν και δεν έχει ανακοι- επιδιώξει συνεργασία με νωθεί επίσημα η συγκεκρι- έναν εκ των δύο συνδυαμένη συνεργασία-συγχώ- σμών του Αντώνη Χατζηνευση των συνδυασμών, διαμαντή ή του Παναγιώτη ήδη έχουν καταγραφεί οι Μαυροθαλασσίτη. πρώτες αντιδράσεις υπο- Στο συνδυασμό του Αντώστηρικτών του κ. Πανταζή, νη Χατζηδιαμαντή υπάρχει

μοιβαίο όφελος βέβαια. Τέλος, ο υποψήφιος δήμαρχος επεσήμανε ότι κατά τη γνώμη του η πόλη της Μυτιλήνης δε συμπαραστάθηκε ιδιαίτερα ενεργά και δεν αξιοποίησε όσο θα έπρεπε την παρουσία του Πανεπιστημίου Αιγαίου και της ακαδημαϊκής κοινότητας, μολονότι σήμερα, κατά γενική ομολογία, η όλη αναπτυξιακή διάσταση στο νησί της Λέσβου στηρίζεται στην ύπαρξη και στη λειτουργία του. Διαβεβαίωσε ότι για τον ίδιο και τους συνεργάτες του στο δήμο, τα ζητήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου ασφαλώς και θα είναι στην πρώτη προτεραιότητα.

οι συνεργάτες του, ο συνδυασμός «Ενωμένοι για τη Λήμνο» θα είναι ο πιο πλήρης. Προβλήματα συγκρότησης φέρεται να αντιμετωπίζουν οι περισσότεροι συνδυασμοί, ενώ σχολιάζεται έντονα ότι στις 17 Οκτωβρίου, τελευταία ημέρα κατάθεσης των ψηφοδελτίων, τρεις θα είναι μόνο οι συνδυασμοί που θα καταφέρουν να φτάσουν μέχρι τις εκλογές. Για ένα συγκροτημένο ψη-

φοδέλτιο στο διευρυμένο δήμο Λήμνου απαιτούνται 160 υποψήφιοι σε έναν πλήρη συνδυασμό, όπου στο κεντρικό θα μπορούν να συμμετέχουν μέχρι 41 υποψήφιοι και από έξι στις δημοτικές κοινότητες Μούδρου και Μύρινας. Μέχρι και τέσσερις θα είναι οι υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι στις τοπικές κοινότητες από 300 κατοίκους και πάνω και μέχρι δύο στα μικρά χωριά, δηλαδή με πληθυσμό κάτω από 300 κατοίκους. Α.Σπυ

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 33 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Άνετος ενιαίος χώρος με 2 μπαλκόνια, θέρμανση με μετρητή κατανάλωσης πετρελαίου, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427. Ενοικιάζεται μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα, με μικρή αυλή, 2 υπνοδωμάτια συν σοφίτα, 2 μπάνια, 1 WC. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στο Ακρωτήρι, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι στη Χρυσομαλλούσα. Είναι σε 2 ορόφους (μεζονέτα). Έχει 2 μπάνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, στην Επάνω Σκάλα, πλησίον Αγίου Νικολάου, με αυτονομία, θέα στη θάλασσα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα πλησίον «Γαρδένιας», με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο μικρό δυάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, θέα στη θάλασσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας, με τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, με διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στον Άνω Χάλικα, με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εναμισάρι διαμέρισμα, καινούργιο, με Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, επιπλωμένο, κατάλληλο για στρατιωτικούς και φοιτητές, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 71194, 6979-228312.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., πρώτου ορόφου, στην Καλλιθέα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., με 3 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, σαλόνι και καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, πλησίον γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 61432.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360.

Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV, ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρμανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι με θέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα, ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρεσκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 2 Υ/Δ, έναντι γηπέδου Παναγιούδας, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 32361, 6974564510. Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστο δυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σαλόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βεράντες με απεριόριστη θέα και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976-200987. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίς επίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50 και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται καινούργιο ρετιρέ τριάρι 70 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, αυτόνομη θέρμανση, 2 κλιματιστικά, σήτες, άνετο πάρκινγκ, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κοντά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 6937226143. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτικό Όμιλο σε ιδιωτική μικρή τριπλοκατοικία, με 4 διαμερίσματα. Ξεχωριστή κουζίνα με ανακαινισμένα ντουλάπια, άνετο δωμάτιο με πολλά ντουλάπια, μικρό χωλ, μπάνιο με μπανιέρα, μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 60 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Ενιαίος μεγάλος χώρος, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, φωτεινό Υ/Δ, μπάνιο, παράθυρα με ανάκλιση και σήτες, διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτικό πάρκινγκ με ράμπα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε διπλοκατοικία στους Πύργους Θερμής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο, πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300. Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 40420, 6946-950523. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ., 4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο, φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαιρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνία Καβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη 2. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ, στην είσοδο της Μόριας. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 40 τ.μ., με air-condition, 2 αποθήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 6951849793.

Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουργια 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα. Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργια οικία, με αυτόνομη θέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Βουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά το δωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. και τριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπερή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 22510 27512.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ., στο Βουναράκι, με χωριστό το δωμάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα, με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 47810 και 6948-769966.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV, ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέ γκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολοκαίνουργια κουφώματα, στη Βοστάνη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition και μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτικό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτηγο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυτόνομο καλοριφέρ και πανοραμική θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ου ορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλησίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή (18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο καινούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες). Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα studios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ. 6941-599083. Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550 & 42296, 6945-544386. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944-533866. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 4 δωματίων, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητές και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 - 22:00).

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597. Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.souradastudios.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη) πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ., με πανοραμική θέα στη θάλασσα και αυλή. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με θέα στη θάλασσα, 2 εισόδους, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα, 30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., με μικρή αυλή στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι. Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο 68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται γωνιακό τριάρι 76 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, μεγάλο σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια,, μακρόστενο γωνιακό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Τιμή 110.000 ευρω. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 56 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Παναγιούδα. Διαμπερές, ρετιρέ, πλάκα και σκεπή, 2 μεγάλα μπαλκόνια, ηχομόνωση, θερμομόνωση, μπαλκόνια με θεα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλεκτρικές συσκευές, εύκολος χώρος στάθμευσης. Ενοίκιο 340 ευρώ για 4 χρόνια. Τιμή 110.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές. Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6982013267.

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Πωλούνται καινούργια παραλιακά διαμερίσματα στη Σκάλα Μιστεγνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25 μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες και μπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα με A/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με αυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20 μ., από την παραλία, στα Βατερά. Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλο έξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλες βεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπεδο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή. Εξαιρετική δυνατότητα για περεταίρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ. στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36 τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683, 6978-186090.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφη κατοικία στην Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944694005, 210 5706711. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Πιττακού 28 (παράδρομος της αγοράς, Μπας Φανάρ), 39 τ.μ., με τουαλέτα, μικρή αποθήκη-δοκιμαστήριο. Άμεσα διαθέσιμο. Πληρ. τηλ. 6944-272029. Ενοικιάζεται γραφείο στην Αγ. Θεράποντος 5, κατάλληλο για ιατρείο ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 28371, 6974-497854. Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω από το Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σε τετραγωνικά από 70 έως 130 για αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975-559072. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978292195. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156. Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελιστήριο, σε πολύ καλή θέση, στο κέντρο της παραλίας Βατερών, που διαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ. τηλ. 6973526986, 22520 61836.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμή πολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης, κομπλέ μηχανήματα immobilizer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας ασημένιων κοσμημάτων στο κέντρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550. Πωλείται επικερδής επιχείρηση franchise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο 220 τ.μ., με πανοραμική θέα στον Κάμπο, εντός σχεδίου πόλεως. Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύσης (από Δευτέρα έως Παρασκευή 8:00 - 17:00).

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181 Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460. ωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται οικόπεδο στη Σκάλα Συκαμνιάς, 315 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, - 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστι-

Ενοικιάζονται κατάστημα 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

κές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www. leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικοδομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947183232.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκί-

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6942-446638. Πτυχιούχος καθηγήτρια Ισπανικής Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων, ατομικά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα διδασκαλίας, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161.

κής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικών από καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής φιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσία για όλα τα επίπεδα, σε μαθητές, φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορολογία, προφορική εξάσκηση). Προετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLOMA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικές τιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-316679 και 22510 47247, italianamente@ gmail.com

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσι-

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-

Α Γ Ο Ρ Α Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας; Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670.

στικής, με προϋπηρεσία σε λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 210 28 24 808, 6937358079, κυρία Βερβέρη.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 242954, www.anglia.gr, www. studiesinuk.net

Ζητείται έμπειρος εργοδηγός. Πληρ. τηλ. 22514 084370.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιομηχανία παράγωγης τυροκομικών προϊόντων στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, ζητά βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΤΕΙ Λογι-

Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπειρία, για πλήρη απασχόληση, με βασικές αποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 43175. Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οικιακή εργασία, μόνο απόγευμα Δευτέρα έως Σάββατο, 6 - 10, με δικό της μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ. 6976974955 (9:00 - 13:00 και 18:00 21:00). Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προ-

ϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288. Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη από εργαστήριο ζαχαροπλαστικής, εντός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984-411839 (09:00-21:00). Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet» υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43111. Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομα για κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ, με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρεσία και όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

νητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225. Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρε-

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr

χτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

ας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979003732, 22510 43034.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών - Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919. Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια αναλαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκατοικίες στη Μυτιλήνη και τις γύρω περιοχές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976326711. Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργα-

σία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΑΥΛΗ ΣΟΦΙΑ Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 21224 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 23.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUROPEAN EXPRESS”

19.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΛΙΣΣΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ

ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Αριθμός Πρωτοκόλλου:6418ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 185.000,00€

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ του έργου: «ΠΛΑΚΟΣΤΡΩΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΜΟ ΣΤΑΥΡΟΥ» Ο Δήμος Πολιχνίτου διακηρύττει ότι την 19η του μηνός Οκτωβρίου του έτους 2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη παράδοσης των προσφορών) στο Δημαρχείο Πολιχνίτου, θα διεξαχθεί με ανοιχτή Δημοπρασία με το σύστημα: προσφοράς με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης, πάνω σε συμπληρωμένο έντυπο οικονομικής προσφοράς της υπηρεσίας σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/2008 για την κατασκευή του έργου με τίτλο «ΠΛΑΚΟΣΤΡΩΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΜΟ ΣΤΑΥΡΟΥ». Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: Δαπάνη Εργασιών: 112.317,65€ Γενικά έξοδα και Όφελος εργολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.): 20.217,18€ Απρόβλεπτα (ποσοστού 15% επί της δαπάνης εργασιών και του κονδυλίου Γ.Ε.+ Ο.Ε.): 19.880,22€ Απολογιστικά: 7.067,71€ Φόρος Προστιθέμενης Αξίας: 25.517,24€ Ο προϋπολογισμός των δημοπρατούμενων εργασιών του έργου, με βάση την αριθ. 105/2010 θεωρημένη μελέτης της Τ.Υ.Δ.Κ. ανέρχεται στο ποσό των 185.000,00 ΕΥΡΩ (με Φ.Π.Α.). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση, να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα του Δήμου Πολιχνίτου, Πολιχνίτος Λέσβου, μέχρι και την

Πέμπτη 14/10/2010. Εφόσον ζητηθούν εμπρόθεσμα χορηγούνται το αργότερο εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Για την παραλαβή των τευχών, οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται στο ποσό των 30,00 ΕΥΡΩ. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις που κατέχουν εργοληπτικά πτυχία: 1. α. Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α2, 1η τάξη με έδρα οπουδήποτε ή στην 2η τάξη με έδρα το νομό Λέσβου ή δηλωμένο το νομό Λέσβου ως δεύτερο νομό για έργα κατηγορίας Οδοποιίας. β. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.), ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 2. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 2 παρ. 7 του Π.Δ. 609/85 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με

ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 3. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 2 του Π.Δ. 609/85. Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 4. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. Εγγύηση συμμετοχής στον διαγωνισμό ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού του έργου χωρίς τα κονδύλια της αναθεώρησης και του Φ.Π.Α., δηλαδή 3.189,66 ΕΥΡΩ, και η σχετική εγγυητική επιστολή θα απευθύνεται προς το Δήμο Πολιχνίτου. Η ισχύς της θα έχει τουλάχιστον χρόνο ισχύος μεγαλύτερο των έξι μηνών και 30 ημερών από την ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού. Οι εργολάβοι Δημοσίων έργων υποχρεούνται να προσκομίσουν όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά που προβλέπονται από τις σχετικές διατάξεις για τα δημόσια έργα καθώς και δελτίο φορολογικής ενημερότητας. Η προθεσμία περάτωσης του έργου είναι εκατό είκοσι (120) ημερολογιακές ημέρες και αρχίζει από την ημέρα υπογραφής της σύμβασης. Το έργο χρηματοδοτείται από ΣΑΤΑ. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

REALPRO

ASPIS REAL ESTATE

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

EPEΣOΣ LESVOSESTATE

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΠΕΜΠΤΗ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

A LP HA BA NK

19:10 - 20:00

601-00-2002-008741

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

Πολιχνίτος, 29-09-2010 Ο Δήμαρχος Ιωάννης Συκάς

REALHOUSES

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

2252350425) τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

415/470156-97

Περισσότερες πληροφορίες μπορούν να πάρουν οι ενδιαφερόμενοι από το Δήμο Πολιχνίτου, αρμόδιος υπάλληλος Βέτσικα Ελένη (τηλ.: 2252350426, Φαξ:

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ ∆ΥΣΚΟΛΟ

20:30 - 21:20

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ

85231511

09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ

ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

13:15 - 14:00

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:40 - 09:25

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Όμορφες στιγμές στην πλατεία της Άντισσας, χειμώνα - καλοκαίρι

«CASAMANIA»

Η μανία που κατέκτησε όλη την Ελλάδα, τώρα και στην πόλη μας χι άλλο ένα κατάστημα επίπλων. Η «Casamania» στη Λάρσο, η μεγαλύτερη Όαλυσίδα ιταλικού επίπλου σε όλη την Ελλάδα, είναι ένα άλλο κατάστημα επίπλων. «Έκαστος στο είδος του» λέει το ρητό, οπότε και το μοναδικό έπιπλο, το έπιπλο με κύρος, φαντασία, ποιότητα και προσοχή στη λεπτομέρεια, θέλει τον… Ιταλό του! Δεν είναι τυχαίο ότι οι περισσότερες γραμμές της «Casamania» σχεδιάζονται από επώνυμους Ιταλούς σχεδιαστές μόδας. Η αισθητική τους εντυπωσιάζει ακόμη και τους πιο απαιτητικούς. Κάθε σπίτι είναι μοναδικό και όταν το ντύνεις για να ζήσεις την υπόλοιπη ζωή σου με τον άνθρωπό σου, η υπόθεση είναι σοβαρή! Και εδώ η λεπτομέρεια μετράει. Είστε του Μοντέρνου; Συνθέσεις υψηλής αισθητικής, κομμένες και ραμμένες στα μέτρα του δικού σας χώρου. Μεταμορφώστε την κρεβατοκάμαρά σας σε προσωπικό καταφύγιο. Διαμορφώστε την ατμόσφαιρα του πιο προσωπικού χώρου του σπιτιού σε ένα ζεστό περιβάλλον, που σας ξεκουράζει και σας χαλαρώνει. Είστε του Κλασσικού; Προσδώστε στο χώρο την κομψότητα που σας ταιριάζει με διαχρονικές δημιουργίες. Σχέδια και επιλεγμένα υλικά συνδυάζουν αρμονικά το όμορφο και το λειτουργικό. Κλασσικά σχέδια για μοντέρνους καιρούς... Κρεβατοκάμαρες αξεπέραστης ομορφιάς, για μία ατμόσφαιρα μαγική, γίνονται το φόντο στιγμών απολαυστικής ηρεμίας. Σε όποια κατηγορία και αν ανήκετε, η επιπλοσύνθεση του σπιτιού σας στην «Casamania» είναι ένα παζλ που γίνεται… μανία! Και επειδή το κύρος είναι για όλους, στην «Casamania» τα έπιπλα των ονείρων σας γίνονται πραγματικότητα με έως 24 άτοκες δόσεις. Αφήστε το μοναδικό design και την υψηλή αισθητική να σας παρασύρουν στο 8ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Καλλονής, στην «Casamania». Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 42222.

«Κάτι άλλο» στην Άντισσα, 76 χιλιόμετρα δυτικά της Μυτιλήνης

Γευστικές απολαύσεις… ν έχετε διάθεση για μια… γευστική εξόρμηση στην ύπαιθρο της Λέσβου δεν έχετε παρά να κατευθυνθείτε 76 χιλιόμετρα δυτικά της Μυτιλήνης, στην Άντισσα. Εκεί, στην πλατεία του χωριού θα συναντήσετε «Το κάτι άλλο». Ένα παραδοσιακό καφενείο, που από το μεσημέρι λειτουργεί ως ουζερί και εστιατόριο. Ιδιοκτήτης του γραφικού μαγαζιού είναι ο κ. Παύλος Κάλφας, που με μεράκι έχει φροντίσει το χώρο, αλλά και το μενού του εστιατορίου. Χειμώνα ή καλοκαίρι, «Το κάτι άλλο» αποτελεί ιδανική λύση για μια γευστική βόλτα έξω από την πόλη. Με παραδοσιακό ύφος, ανάμεσα στο ορεκτικά. «Το κάτι άλλο» το πρωί Από τα κυρίως πιάτα, σερβίρει καφεδάκι δίπλα μπορείτε να επιλέξετε αστη δροσιά του πλατάνου νάμεσα σε μία μεγάλη που δεσπόζει στην πλα- γκάμα πιάτων της ώρας, τεία του χωριού. Όταν η αλλά και μαγειρευτών. ώρα περάσει λίγο, τα φλι- Παϊδάκια, λουκάνικα, φιτζάνια του ελληνικού μα- λέτο μοσχαρίσιο είναι μεζεύονται για να αντικατα- ρικά μόνο από τα κρεατισταθούν από ψηλά ποτή- κά που μπορείτε να απορια για το ούζο, συνοδεία λαύσετε στα κάρβουνα. νόστιμων μεζέδων που Θραύση κάνει το σουβλάπαρασκευάζονται στο μα- κι κοτόπουλο, για το ογαζί. ποίο, μεταξύ κι άλλων Ωστόσο, από το μεσημέρι πιάτων φυσικά, φημίζεται λειτουργεί και η κουζίνα «Το κάτι άλλο». του μαγαζιού κι έτσι μποΚαι αρνί σούβλας ρεί κανείς να... καταφύγει εκεί για ένα πλήρες γεύ- Επιπλέον, στο «Κάτι άλλο» οι μερακλήδες θα μα. γευτούν καλοψημένο αρΝοστιμιές νί σούβλας, κοκορέτσι και όλο παράδοση κοντοσούβλι… ΚρεατοΣτο «Κάτι άλλο» μπορεί νοστιμιές που δύσκολα να απολαύσει κανείς ποι- συναντά κανείς στο νησί. κιλία πιάτων. Παραδοσια- Μην παραλείψετε, ωστόκά ορεκτικά κάνουν την σο, να δοκιμάσετε και το αρχή και προϊδεάζουν για βραστό κόκορα, που τη γευστική… συνέχεια. πραγματικά αποτελεί εΧταπόδι ψητό ή ξιδάτο, ξαιρετική επιλογή, αν θέλαδοτύρι σαγανάκι, λα- λετε να φάτε κάτι διαφοκέρδα παστή σπιτική και ρετικό και μαγειρεμένο πολλές ακόμα επιλογές τόσο καλά, που θα… θα βρείτε στον κατάλογο γλείφετε τα δάχτυλά σας.

Πέρα όμως από τα κρεατικά, στο «Κάτι άλλο» θα απολαύσετε και ψαράκια φρέσκα, ενώ αξέχαστη θα σας μείνει η αστακομακαρονάδα που φτιάχνεται με εξαιρετικό μεράκι στο μαγαζί. Σημαντικό στο σημείο αυτό είναι να τονίσουμε ότι όλα τα κρεατικά που σερβίρονται στο «Κάτι άλλο» είναι ντόπια, παραγωγής των ιδιοκτητών, καθώς και το λάδι που χρησιμοποιείται για την παρασκευή όλων των πιάτων.

Νοστιμιά και φιλότιμο Πέρα όμως απ’ όλα τα παραπάνω νόστιμα πιάτα που αναφέραμε, στο «Κάτι άλλο» υπάρχει… φιλότιμο, όπως τονίζει ο κ.

Κάλφας. Γι’ αυτό άλλωστε η ποιότητα των πιάτων, η γρήγορη και συνάμα φιλική εξυπηρέτηση, καθώς και οι πολύ καλές τιμές αποτελούν βασικά στοιχεία του μαγαζιού. «Το κάτι άλλο», όνομα και πράγμα θα έλεγε εύκολα κανείς, λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι και αποτελεί ιδανική λύση για μια εξόρμηση εκτός Μυτιλήνης. Δεν έχετε, λοιπόν, παρά να επιβιβαστείτε και να απολαύσετε τη διαδρομή μέχρι… το γευστικό «παράδεισο» του κ. Κάλφα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22530 56636.

ΠOΛITIΣMOΣ

Με την παράσταση «Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας» συμμετέχει στη Συνάντηση ο ΜΕΑΣ Λήμνου

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Από τη Δευτέρα 4 Οκτωβρίου αρχίζουν οι καθιερωμένες δραστηριότητες στο χώρο του «TangoLesvos» για το φετινό χειμώνα.

«Αξέχαστη Φωνή» από το Θεατρικό Εργαστήρι του δήμου Μυτιλήνης

Από την παράσταση «Η μικρή μας πόλη» των «Αστέγων», στην αυλή του Μουσείου Τεριάντ

Οι πέντε σκηνοθέτες των έργων της Λέσβου και της Λήμνου που συμμετέχουν στην 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, μιλούν στο «Ε»

Λίγο πριν τις παραστάσεις… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ε πλήθος συμμετοχών από όλο το Αρχιπέλαγος ξεκινάει σήμερα στη Λέρο η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, που θα διαρκέσει έως και τις 10 Οκτωβρίου. Την πρώτη αυτή μέρα, το «Ε» μιλάει με τους σκηνοθέτες των έργων με τα οποία θα συμμετάσχουν στο θεσμό οι πέντε θεατρικές ομάδες της Λέσβου και της Λήμνου, λίγο πριν αναχωρήσουν και οι ίδιοι για τον τόπο της διοργάνωσης. Οι ίδιοι μάς λένε για τα έργα με τα οποία θα ταξιδέψουν, καθώς και για τη σημασία της φετινής συμμετοχής, δεδομένης της ματαίωσης της Συνάντησης την περσινή χρονιά. γου. Το ανεβάσαμε με ΜΕΑΣ Λήμνου Η ομάδα του ΜΕΑΣ Λή- στόχο να ξεκουράσουμε μνου παρουσιάζει σήμε- το κοινό από την κατάρα Πέμπτη 30 Σεπτεμβρί- σταση της οικονομικής ου, στις 9:15 το βράδυ, κρίσης, επιλέγοντας ένα το έργο του Ευγένιου Λα- έργο που θα τους φτιάξει μπίς «Ένα καπέλο από τη διάθεση. Στη σκηνή ψάθα Ιταλίας». Το έργο της Λέρου θα είμαστε μια ανέβηκε μέσα στο καλο- μεγάλη ομάδα από 19 ηκαίρι τόσο στη Μύρινα ό- θοποιούς. Είναι μια από σο και στο Μούδρο, στο τις πολλές συμμετοχές πλαίσιο των πολιτιστικών που έχουμε κάνει στη Συπρογραμμάτων των δύο νάντηση και την οποία μηνών. Η σκηνοθέτης της χαιρόμαστε ιδιαίτερα που παράστασης, Ελένη Τσι- δε χάσαμε και φέτος, έγιάννη, είπε στο «Ε» για στω και αν με μικρότερο τη συμμετοχή της ομάδας κονδύλι. Είναι σημαντικό ότι πραγματοποιείται με στην 22η Συνάντηση: «Το έργο είναι μια εξαι- συμμετοχή 23 ομάδων, ρετική κωμωδία, ίσως η κάτι που δείχνει τη στήρικαλύτερη στο είδος της, ξη των ερασιτεχνών στο δεδομένου ότι ο Λαμπίς θέατρο.» ΕΘΟΚ Καλλονής θεωρείται από τους πρωτοπόρους του παραλό- Ο ΕΘΟΚ Καλλονής ανε-

βάζει τη Δευτέρα 4 Οκτωβρίου, στις 6:30 το απόγευμα, το έργο «Μικροί Φαρισαίοι», του Δημήτρη Ψαθά, που έχει ανέβει ήδη και στην Καλλονή. Ο σκηνοθέτης της παράστασης, Χριστόδουλος Χατζηιωάννου, λέει στο «Ε»: «Ο ΕΘΟΚ, ως μια από τις ομάδες της επαρχίας της Λέσβου που επιμένουν με τη συμμετοχή τους στη Συνάντηση, θα πάρει μέρος για ακόμη μια φορά, με τη συγκεκριμένη παράσταση. Ο Δημήτρης Ψαθάς, ένας από τους πρωτεργάτες της ελληνικής κωμωδίας, στηλιτεύει στο έργο αυτό την ηθική που παρουσιάζουν ορισμένοι που ανήκουν στην “καλή κοινωνία”. Η παράσταση έχει παιχτεί στην Καλλονή, ωστόσο έχουν γίνει πλέον κάποιες αλλαγές τόσο στη διανομή, όσο και στη σκηνοθεσία και τη μουσική επιμέλεια.»

Θεατρική Ομάδα Μυτιλήνης «Οι Άστεγοι» Συμμετέχουν στο θεσμό με την παράσταση «Η μικρή μας πόλη» του Θόρντον Γουάιλντερ, σε σκη-

νοθεσία του Χρήστου Μαλακού. Η παράσταση ανέβηκε μέσα στο καλοκαίρι στην αυλή του Μουσείου Τεριάντ και στη Λέρο θα παιχτεί την Πέμπτη 7 Οκτωβρίου, στις 9:30 το βράδυ, ενώ ο θίασος αναχωρεί από τη Λέσβο την ερχόμενη Κυριακή. «Δουλέψαμε την παράσταση πολύ εντατικά, για να μπορέσουμε να την προσαρμόσουμε στις συνθήκες του θεάτρου της Λέρου και κυρίως να καταφέρουμε να μεταφέρουμε το μήνυμα και τις αξίες του έργου», λέει στο «Ε» ο Χρήστος Μαλακός. «Είχαμε συμμετάσχει στο θεσμό και πρόπερσι, με το έργο “Ζωή” του Τάκη Χατζηαναγνώστου. Είναι πολύ σημαντικό το ότι η Ομοσπονδία κατάφερε σε συνεργασία με τη γενική γραμματεία Αιγαίου να εξασφαλίσουν τις ελάχιστες πιστώσεις για τη διοργάνωση της συνάντησης. Έχει ενδιαφέρον το ότι κάθε χρόνο δημιουργούνται νέες ομάδες στα νησιά του Αιγαίου και ότι το επίπεδο των παραστάσεων είναι, κατά κοινή ομολογία, πολύ καλό.»

Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Μυτιλήνης Εμφανίζεται στη Συνάντηση το Σάββατο 9 Οκτωβρίου, στις 9:15 το βράδυ, με το έργο «Αξέχαστη Φωνή», του Τζέημς Μπάρρι, που είχε ανέβει την άνοιξη στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Ο σκηνοθέτης της, Σταμάτης Κατσαμπής, λέει στο «Ε»: «Είναι η δεύτερη φορά που ανεβάζουμε την παράσταση μετά τη Μυτιλήνη, με αφορμή και τη συνάντηση στη Λέρο. Ο συγγραφέας είναι γνωστός κυρίως από το έργο του “Πίτερ Παν”. Το έργο έχει να κάνει με τη σχέση μας με το θάνατο και τη ζωή μετά από αυτόν, τη θλίψη μας που έρχεται σα φυσικό επακόλουθο σε εκείνους που μένουν πίσω και φυσικά το γοητευτικό μυστήριο των ανθρώπινων σχέσεων. Είναι μεγάλη η ικανοποίηση της ομάδας μας που πραγματοποιείται η συνάντηση μετά από ένα κενό ενός έτους και θεωρούμε ότι είναι απαραίτητο να συνεχιστεί αυτός ο θεσμός, γιατί προσφέρει τόσο στις ερασιτεχνικές θεατρικές

ομάδες των νησιών, όσο και στο κοινό κάθε νησιού όπου γίνεται η Συνάντηση και δεν έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει συχνά παραστάσεις.»

Φιλοτεχνικός Όμιλος Μυτιλήνης (ΦΟΜ) «Ο Θεόφιλος» Η παράσταση του ΦΟΜ «Στιγμές - εκδοχή Β΄» είναι αυτή που θα κλείσει τη φετινή Συνάντηση των Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, την Κυριακή 10 Οκτωβρίου στις 19:30. Πρόκειται για μια σπονδυλωτή παράσταση, τα θέματα της οποίας έχουν επιλέξει και επεξεργαστεί τα μέλη της ομάδας, σε μια δεύτερη version της, που παρουσιάστηκε στη μορφή αυτή τον περασμένο Μάιο στη Μυτιλήνη. «Η θεατρική ομάδα του ΦΟΜ παίρνει μέρος και στηρίζει το θεσμό των Συναντήσεων της Ομοσπονδίας Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, παρ’ όλα τα κακώς κείμενα και τους κακούς χειρισμούς που έχουν γίνει μέχρι τώρα», δήλωσε στο «Ε» ο σκηνοθέτης της παράστασης, Ανδρέας Σεφτελής.

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ιλάειρα Μπουντούρη Βασίλης Μπουντούρης Η αγάπη διδάσκεται

α βιβλία παίζει

Ιστορίες με γάτους για παιδιά «γάτους» Εικονογράφηση: Παναγιώτης Γιακάς Εκδόσεις Κέδρος σελ. 150 (συνοδεύεται από DVD με την ταινία «Η αγάπη διδάσκεται» σε μουσική Διονύση Τσακνή)

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Μπουντούρη έχει γράψει ΗτοΙλάειρα σενάριο και έχει σκηνοθετήσει τη μικρού μήκους ταινία «Η αγάπη διδάσκεται», η οποία πήρε και το πρώτο βραβείο το 2007 στην κατηγορία Μυθοπλασίας στο ιντερνετικό Φεστιβάλ Bigbang. Για την υπόθεση της ταινίας που κυκλοφορεί σε βιβλίο, γράφει η ίδια: Αγνή Στρουμπούλη Το πετροκάραβο

Μίκαελ Ροτμπάλερ Το μυστικό του νησιού των δράκων

Λιθώματα και μαρμαρώματα Εικονογράφηση: Μυρτώ Δεληβοριά Εκδόσεις Αρμονία Αθήνα 2010, σελ. 95

Περιπέτεια με τον Κάρολο Δαρβίνο Μετάφραση: Λίνα Φιλοπούλου Εικονογράφηση: Ούτε Ζίμον Εκδόσεις Αρμονία Αθήνα 2010, σελ. 121

Αγνή Στρουμπούλη αΗ1995σχολείται από το με τα ελληνικά λαϊκά παραμύθια. Στη σειρά «Ιστορίες από τις ελληνικές παραδόσεις» των εκδόσεων «Αρμονία» κυκλοφορεί το βιβλίο «Το Περγαλιό. Στοιχειά της γης και του νερού». Πρόσφατα κυκλοφόρησε μια ακόμη θαυμάσια έκδοση με «Λιθώματα και μαρμαρώματα». «Οι πέτρες αφηγούνται ιστορίες. Στους βράχους και τα λιθάρια, ανάλογα με το φως, βλέπεις να σχηματίζονται στην ανώμαλη επιφάνειά τους πρόσωπα, ζώα, συμπλοκές, ολόκληρες ιστορίες. Οι πέτρες κρατούν τα δικά τους μυστικά, που πρέπει να τα αφουγκραστεί κανείς, γιατί τα μυστικά δεν τα φωνάζουνε, τα ψιθυρίζουνε στ’ αυτί...», γράφει η συγγραφέας στον πρόλογο. «Τα αισθήματα, που πλουτίζουν τη ζωή, πολλές φορές μας παιδεύουν. Έρχονται στιγμές, λοιπόν, που ζητάει κανείς να γίνει βράχος, πέτρα, για να μην πονά, να μη φοβάται, να μην προσδοκά άλλο. Κι είναι τόσο δυνατή η παράκληση, που λιθώνεται στη στιγμή. Άλλοτε πάλι, είναι η τιμωρία για την παινεσιά, το προδομένο μυστικό, την απληστία, το να χάσει κανείς τη θέρμη των αισθημάτων και να γίνει μάρμαρο», διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο. Αντιγράφουμε ένα απόσπασμα απ’ την ιστορία το «Πετροκάραβο»: «Το πετροκάραβο, έναν καιρό, ήταν μία από τις μεγαλύτερες μπρατσέρες του κόσμου. Καπετάνιο είχε μια νεράιδα που χάθηκε από τη μεγάλη της περηφάνια. Δεν της έφτανε που ήταν η πρώτη στη θάλασσα, μόνο θέλησε να γίνει η πρώτη και τ’ ουρανού. Έτσι βάλθηκε να παραβγεί το φεγγάρι... Και μια βραδιά η νεράιδα, αφού ετοίμασε το καράβι της, λέει στο φεγγάρι...» Ραλφ Κοσεντίνο Superman. Η ιστορία του ανθρώπου από ατσάλι Μετάφραση: Αγγελική Μόσχου Εικονογράφηση: Ραλφ Κοσεντίνο Εκδόσεις Ψυχογιός Αθήνα 2010, σελ. 36

ιο γρήγορος από και πιο δυναΠτόςσφαίρα από τραίνο, ο Σούπερμαν έρχεται από τον πλανήτη Κρύπτωνα για να προστατεύσει τη Γη από τον πανούργο Λεξ Λούθορ, το σατανικό Μπρέινιακ και άλλους αδίστακτους κακούς. Οι νεαρότεροι θαυμαστές του Σούπερμαν μπορούν τώρα να ανακαλύψουν πώς ο Κλαρκ Κεντ από το Σμώλβιλ έγινε ο μεγαλύτερος Σούπερ Ήρωας όλων τον εποχών.

«Ο γάτος μου, ο Τζούνιορ, δεν είναι φλωράκι και μαμόθρεφτο. Είναι ένας κανονικός γάτος. Πριν λίγες μέρες μού χάρισαν το Στιτς, ένα μικρό ποντικό. Ο Τζούνιορ από την αρχή δεν είδε με καλό μάτι το Στιτς. Ακόμα δεν ξέρω αν τον βλέπει για μεζέ ή τον κοιτάει από περιέργεια... Ο γάτος παίρνει μαθήματα αγάπης. Πρέπει να μάθει να μη ζηλεύει κι ότι η αγάπη μοιράζεται χωρίς να λιγοστεύει. Με αγωνία αποφάσισα να κάνω το μεγάλο πείραμα μπροστά στην κάμερα. Θέλω να αποδείξω ότι η αγάπη διδάσκεται. Αν ο γάτος μου φάει το ποντίκι, για μένα θα είναι καταστροφή. Το γκρέμισμα του κόσμου της αγάπης...»

Μ. Ντ. Άσερ Σωκράτης, ο σοφός Μετάφραση: Αγγελική Μόσχου Εικονογράφηση: Ουίλιαμ Μπράμχολ Εκδόσεις Ψυχογιός Αθήνα 2010, σελ. 40 (από επτά ετών)

να ακόμη βιβλίο στη Έκαισειρά «Μυστήριο περιπέτειες. Αστυνομικά μυθιστορήματα από τον κόσμο της γνώσης» των εκδόσεων «Αρμονία», που απευθύνεται σε παιδιά και νέους από εννέα ετών. Δυο λόγια για την υπόθεση του «Μυστικού του νησιού των δράκων»: Έτος 1836: Το πλοίο «Μπιγκλ», ένα ιστιοφόρο σε εξερευνητική αποστολή, ρίχνει άγκυρα σε ένα νησί των Γκαλαπάγκος. Στο πλοίο επιβαίνει και ο Κάρολος Δαρβίνος, ο οποίος αρχίζει αμέσως να μελετά το φυσικό περιβάλλον του νησιού. Εν τω μεταξύ, δυο παιδιά από το πλήρωμα, ο Σνιφ και ο Ελίας, αντιλαμβάνονται δύο ναυτικού, οι οποίοι εξερευνούν το νησί με ένα χάρτη. Προφανώς, βρίσκονται σε κυνήγι θησαυρού! Όταν ο Σνιφ και ο Ελίας ανακαλύπτουν ότι έχουν να κάνουν με πρώην πειρατές, ξεκινάει μια συναρπαστική περιπέτεια. Φίλιππος Μαδηλαράς Ακόμα και οι μπαμπάδες... Εικονογράφηση: Γιώργος Ναζλής Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2010, σελ. 50 (για παιδιά από έξι ετών)

αγαπάει ΟλειταΜανώλης σκυλιά και τα θέγια παρέα και για να παίζει μαζί τους. Ο μπαμπάς του τα θέλει για να τα παίρνει μαζί του στο κυνήγι και δεν αφήνει το Μανώλη να τα χαϊδεύει, γιατί τα «κακομαθαίνει». Στο Μανώλη αρέσει πολύ να βλέπει τα πουλιά έτσι όπως πετάνε σε σχηματισμούς στον ουρανό. Στον μπαμπά του αρέσει να τα σημαδεύει και να τα τρώει ψητά στη σχάρα. Όταν ξεκινάει, λοιπόν, η κυνηγετική περίοδος, ο Μανώλης κι ο μπαμπάς του βρίσκονται σε αντίπαλα στρατόπεδα. Μέχρι που, με αφορμή ένα πανάκριβο τηλεκατευθυνόμενο αυτοκίνητο, ο Μανώλης αποφασίζει να δράσει... Ένα βιβλίο για το κυνήγι, τη φιλοζωία και τη σχέση πατέρα - γιου σ’ έναν κόσμο όπου τα όπλα, το κυνήγι και τα αυτοκίνητα αποτελούν δείγμα ανδρισμού.

να ξέρω, ότι δεν «Έ ξέρω τίποτα!» Με την πασίγνωστη αυτή φράση, που διατυπώθηκε εδώ και πάνω από δύο χιλιάδες χρόνια πριν, ο Σωκράτης έθεσε τις βάσεις της Δυτικής φιλοσοφίας. Την ημέρα, συζητούσε για ώρες στην Αγορά για την έννοια της σοφίας, για το σωστό και το λάθος, το θάρρος, τη δικαιοσύνη και την αγάπη. Τα βράδια, γιόρταζε και χόρευε με τους φίλους του. Ήταν γοητευτικός αλλά όχι όμορφος, ευτυχισμένος αλλά όχι πλούσιος. Ο Σωκράτης ήταν από κάθε πλευρά μια πολυσύνθετη και συναρπαστική προσωπικότητα. Η μέθοδός του όμως - να κάνει ερωτήσεις στους συμπολίτες του που τους κέντριζαν τη σκέψη - δεν άρεσε σε όλους· στο τέλος, οι Αθηναίοι τον κατηγόρησαν ότι διέφθειρε τους νέους και δε σεβόταν τους θεούς, και τον καταδίκασαν σε θάνατο. Μα ο ίδιος και οι απόψεις του έμειναν στην Ιστορία, επηρεάζοντας για πάντα τον τρόπο που σκεφτόμαστε, και εξακολουθούν να εμπνέουν ως σήμερα στοχαστές απ’ όλο τον κόσμο. Στο βιβλίο αυτό, οι ιδέες και η προσωπικότητα του Σωκράτη ζωντανεύουν μέσα από την υπέροχη εικονογράφηση, ενώ την αφήγηση συνοδεύουν συμπληρωματικές πληροφορίες και διασκεδαστικές ιστορίες για τον κόσμο της σοφίας, που ο ίδιος εγκαινίασε. Βούλα Μάστορη Πώς έγινε η μαμά συγγραφέας Εικονογράφηση: Αντώνης Γαλάτης Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2010 (για παιδιά από οκτώ ετών)

ια αστεία όσο και αΜ ληθινή ιστορία για το πώς ένας μπόμπιρας έκανε τη μαμά του συγγραφέα παιδικών βιβλίων. Το βιβλίο είναι μια θαυμάσια αφορμή για να μιλήσει κανείς στα παιδιά για την περιπέτεια της συγγραφής ενός βιβλίου. Η συγγραφέας Βούλα Μάστορη, αξιοποιώντας και τις δραστηριότητες του βιβλίου, θα οδηγήσει τους μικρούς αναγνώστες στα μαγικά μονοπάτια της γέννησης ενός βιβλίου, ένα θέμα πολύ αγαπητό σε μαθητές και δασκάλους.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Δημοπρασία από τον Κώστα Σπανό

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έντονο λεσβιακό ενδιαφέρον

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Σάββατο 2 Οκτωβρίου στο Τσαρσί Χαμάμ Έκθεση ζωγραφικής της Έλενας Ναβροζίδου με τίτλο «Σαπφικοί Έρωτες»

Έως Κυριακή 10 Οκτωβρίου στη Λέρο Η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου με συμμετοχή πέντε ομάδων της Λέσβου και της Λήμνου

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Σάββατο 2 Οκτωβρίου στις 20:00 στο Άνω Κάστρο (πύργος Βασιλίσσης) Εκδήλωση στα πλαίσια του 9ου Παγκόσμιου Συνεδρίου Γεωπάρκων, με συμμετοχή των σαντουριών του Αναγνωστηρίου Αγιάσου γνωστός εκδότης Κώστας Σπανός θα πραγματοποιήσει σήμερα Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου και αύριο Παρασκευή 1η Οκτωβρίου την 100ή Δημοπρασία σπάνιων βιβλίων Ελλήνων βιβλιόφιλων. Θα δημοπρατηθούν 1.226 βιβλία και έργα τέχνης, αρκετά με λεσβιακό και λημνιακό ενδιαφέρον. Συγκεκριμένα: 5) Γιώργος Μανουσάκης, 1) Γιώργος Βαλέτας, αριθμημένο χαρακτικό «Παπαδιαμάντης. Η ζωή, (1/160, δοκίμιο), υπογετο έργο, η εποχή του», γραμμένο από τον καλλιεκδ. «Βίβλου», 1956. Με τέχνη με μολύβι (χ.χ.). εικόνες εκτός κειμένου, Εικονίζεται δρόμος με νεοκλασσικά σπίτια. Διασελ. 685 (25 - 30 ευρώ) 2) Γιώργος Βαλέτας, «Αν- στάσεις 59,5 Χ 48 (150 θολογία της δημοτικής 200 ευρώ) πεζογραφίας». Τόμος 6) (Μυτιλήνη). Ερασιτε1ος Από τον Μαχαιρά ως χνικός Φιλοτεχνικός Όμιτον Σολωμό. Τόμος 2ος λος «Το Μπουρίνι». ΑναΑπό τον Σολωμό ως τον μνηστικό Λεύκωμα 1941 1951, Μυτιλήνη Ψυχάρη. Τόμος 3ος Από (1952). Με φωτογραφία τον Ψυχάρη ως την Αιολική Σχολή, εκδ. Ράνου, των μελών και εκδηλώσε1947 - ‘49. Χάρτινη βι- ων του συλλόγου (30 βλιοδεσία με λίγα στίγμα- 40 ευρώ) τα στα εξώφυλλα (3) 7) (Λήμνος). «Παπα-Άγγελος Μιχελής». Ιστορικά (100 - 150 ευρώ) 3) Φώτης Κόντογλου, της νήσου Λήμνου, 1952, «Βάσαντα», με ζωγραφιές τυπ. Αναστ. Βαφειάδη, και με πλουμίδια από το Κάστρον Λήμνου, σελ. 20 χέρι του συγγραφέα, εκδ. (25 - 30 ευρώ) Χρ. Γάνιαρης (1923), Λι- 8) Ηλίας Βενέζης, «Αμενή βιβλιοδεσία, σελ. 200 ρικανική γη», χρονικό ενός ταξιδιού από τις α(100 - 120 ευρώ) 4) Γιώργος Μανουσάκης, κτές του Ατλαντικού ως λαδοπαστέλ, με υπογρα- τον Ειρηνικό και τον Κόλφή του καλλιτέχνη και η- πο του Μεξικού, εκδ. Εμερομηνία 1960. Εικονί- στία, 1954. Η διακόσμηζεται λιθόκτιστος τοίχος, ση και το εξώφυλλο έγισε γήινες αποχρώσεις. Σε ναν από τον ζωγράφο πλαίσιο (διαστάσεις 70 Χ Σπύρο Βασιλείου, σελ. 88 - 47 Χ 68) (450 - 650 276 (25 - 30 ευρώ) 9) Γρ. Βερναρδάκης, ευρώ)

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» «Σχόλια εις τας δημηγορίας του Θουκυδίδου συνταχθέντα κατά τις άριστες εκδόσεις», 1867, σ.σ. ή +271, δεμένο (30 50 ευρώ) 10) (Μυτιλήνη) «Άρες Μάρες», ημερησία εφημερίς του Φιλολογικού Συλλόγου Εκδιδομένη Άπαξ του Έτους, διευθυντής υπεύθυνος ΤΕΡΜΑΝ-ΕΥΣ (ή Τριμούρης, ή Τρι σκατά ρατός…) η έκδοσις του σατιρικού φύλλου «Άρες Μάρες» αποτελεί προσφορά της εφημερίδος Ταχυδρόμος, προς τον Φιλολογικόν Σύλλογον και εκδίδεται επιμέλεια των κ.κ. Στρατή Ευστριάδη, Τάκη Μανέττα, Γιώργη Τερζή και Δημήτρη Τηνιακού (χ.χ.) σ.σ. 2 (15 - 20 ευρώ) 11) (Μυτιλήνη) «Μητροπολίτης Αθηναγόρας», Συμβολαί εις την ιστορίαν των επισκόπων Λέσβου, εν Μυτιλήνη 1941, σ.σ. 22 (30 - 40 ευρώ) Η δημοπρασία θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα της Ένωσης Ανταποκριτών Ξένου Τύπου (Ακαδημίας 23), στις 7 μ.μ.. Αναλυτικά στην ιστοσελίδα www.booksauction.gr και στα τηλέφωνα 210 3614332 και 210 3623917. Π.Σ.

Έως σήμερα Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου «22 Σφαίρες», του Ρισάρ Μπερί (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ζαν Ρενό, Καντ Μεράντ, Ζαν - Πιερ Νταρουσέν, Μαρίνα Φουά, Ρισάρ Μπερί Ώρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:45 Έως Σάββατο 2 Οκτωβρίου «Γράμματα στην Ιουλιέτα», του Γκάρι Γουίνικ (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Αμάντα Σέιφριντ, Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ, Κρις Ίγκαν, Βανέσα Ρεντγκρέιβ, Μάρσια ντε Μπόνις Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30 Σάββατο 2 και Κυριακή 3 Οκτωβρίου «Σρεκ 4: Κι εμείς καλύτερα», του Κρις Μίλλερ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα και με υπότιτλους) Δανείζουν τις φωνές τους: Λυκούργος Μακρούδης, Σπύρος Μπιμπίλας, Γιάννης Στεφανόπουλος, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Μαρία Ζερβού, Τάσος Κωστής Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 Από αύριο Παρασκευή 1η Οκτωβρίου έως Σάββατο 9 Οκτωβρίου «Step Up 3», του Γιον Τσου (μουσικό - χορευτικό) Υπόθεση: Ο Λιουκ είναι ένας ορφανός χορευτής, που θέλει απεγνωσμένα να διασώσει το μοναδικό σπίτι που έχει: μια εγκαταλελειμμένη νεοϋορκέζικη αποθήκη, που αποτελεί καταφύγιο για νέους χορευτές από όλο τον κόσμο. Είναι μέλος μιας χορευτικής ομάδας με την ονομασία «The House of Pirates». Για να επιβιώσει η ομάδα αυτή, θα πρέπει να κατατροπώσει την αντίπαλη ομάδα, «The

House of Samurai» στο διαγωνισμό World Jam Competition, όπου οι καλύτερες ομάδες στον κόσμο διαγωνίζονται για ένα σημαντικό χρηματικό έπαθλο. Πρωταγωνιστούν: Ρικ Μάλαμπρι, Σάρνι Βίνσον, Άλισον Στόουνερ, Χάρι Σαμ Τζούνιορ Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ. 1), Σάββατο στις 19:00 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 1) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00 (Αίθ. 1) Από Κυριακή 3 έως Σάββατο 9 Οκτωβρίου «Οι κυνηγοί», του Νίμροντ Άνταλ (περιπέτεια θρίλερ) Υπόθεση: Ο «Κυνηγός» (Predator) επιστρέφει στο πιο δυναμικό κεφάλαιο της ιστορίας του μέχρι σήμερα, με παραγωγό το Ρόμπερντ Ροντρίγκεζ. Μια ομάδα επίλεκτων μαχητών τοποθετούνται σε έναν εξωγήινο πλανήτη ως… θηράματα. Όλα τα μέλη της ομάδας είναι δολοφόνοι - μισθοφόροι, κατάδικοι, μέλη της Γιακούζα - εκτός από έναν ατιμασμένο γιατρό. Οι ανθρώπινοι αυτοί, «κυνηγοί», θα πρέπει να επιβιώσουν στο γεμάτο κινδύνους πλανήτη, ενώ μια νέα γενιά εξωγήινων Κυνηγών βρίσκεται στα ίχνη τους, με σκοπό να τους εξολοθρεύσει. Πρωταγωνιστούν: Έιντριεν Μπρόντι, Λόρενς Φίσμπερν, Τόφερ Γκρέις, Άλις Μπράγκα, Γουόλτον Γκόγκινς, Ντάνι Τρέχο Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 22:00

Για παιδιά της Μυτιλήνης και όχι μόνο

Αρχίζουν οι χορωδίες… υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Νίκου ΤσιΞεκινούν, ριγώτη, οι πρόβες της παιδικής και της νεανικής χορωδίας τού - μέχρι τώρα - δήμου Μυτιλήνης. Τα δύο σύνολα απευθύνονται σε παιδιά δημοτικών, γυμνασίων και λυκείων του διευρυμένου πλέον δήμου. Οι πρόβες, που είναι δωρεάν και ξεκινούν αυτό το Σάββατο 2 Οκτωβρίου στην οδό Κουντουριώτη 7 (3ος όροφος), δίπλα στο «Πανελλήνιο», θα πραγματοποιούνται κάθε Σάββατο για την παιδική χορωδία από τις 9:30 έως τις 11:00 και για τη νεανική από τις 11:00 έως τη 1:00. Όσοι ενδιαφέρονται, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 28966 και 22510 48495.

ΠEMΠTH 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr

Τιμ Μπέρνερς Λη: «Πανούκλα» οι νέοι νόμοι για το ίντερνετ ριμεία κριτική από το δημιουργό του World Wide Web προς τους νέους νόμους για το διαδίκτυο. Εξαιρετικά οξύς ήταν ο δημιουργός του World Wide Web, Τιμ Μπέρνερς Λη, απέναντι στη νέα «τάση» νόμων για το ίντερνετ, που επιτρέπουν την «αποκοπή» ανθρώπων από το διαδίκτυο χαρακτηρίζοντάς τους ως «πανούκλα». «Έχει υπάρξει μία έκρηξη νόμων που προσπαθούν να δώσουν σε κυβερνήσεις και παρόχους υπηρεσιών ίντερνετ (ISPs) το δικαίωμα να αποσυνδέουν χρήστες από το ίντερνετ», είπε σε συνδιάσκεψη σχετικά με τις επιστήμες ίντερνετ,που διοργανώθηκε από τη Royal Society στο Λονδίνο. Αυτή η «πρόσφατη πανούκλα», όπως τη χαρακτήρισε, περιλαμβάνει ένα γαλλικό νόμο, που θα ενεργοποιηθεί αργότερα εντός του έτους και οποίος απειλεί με αποσύνδεση

εάν υπάρχει παράνομο download από το ίντερνετ, και ένα νέο βρετανικό, ο οποίος «περάστηκε» τον Απρίλιο και κινείται σε αντίστοιχο πλαίσιο. «Εάν μία γαλλική οικογένεια εξαναγκαστεί σε αποσύνδεση από το ίντερνετ για ένα χρόνο επειδή ένα από τα παιδιά της κατέβασε κάτι που κάποια εταιρεία θεωρεί ότι δεν έπρεπε, χωρίς δίκη, νομίζω ότι πρόκειται για δυσανάλογη ποινή», είπε σχετικά ο Μπέρνερς Λη, συμπληρώνοντας: «Θα ήθελα να μπορώ να χρησιμοποιώ το ίντερνετ. Αν αποκοπώ, ή κάτι πάει στραβά, σε κάποιες περιπτώσεις όπως η δική μου, η κοινωνική ζωή θα καταστραφεί, σε κάποιες άλλες περιπτώσεις ανθρώπων θα μπορούσαμε να έχουμε απώλεια πρόσβασης σε σημαντικά ιατρικά δεδομένα.» Ο Μπέρνερς Λη, καθηγητής του ΜΙΤ, ανέφερε επίσης ότι στις ΗΠΑ

συζητείται η δημιουργία μίας «μαύρης λίστας» με ιστοσελίδες, που οι πάροχοι στις ΗΠΑ θα έπρεπε να αποκλείσουν. 20 χρόνια μετά την εμφάνιση του Παγκοσμίου Ιστού, ο δημιουργός του λέει ότι «το δίκτυο έχει εξελιχθεί σε κάτι κρίσιμης σημασίας», επισημαίνοντας ότι, δεδομένης της σημασίας του στην καθημερινή ζωή του καθενός, όλοι οι ειδικοί σε θέματα ίντερνετ θα έπρεπε να αντισταθούν σε αυτή την «εισβολή» στον ελεύθερο για όλους on-line κόσμο. «Έχουμε αυτό το καθήκον», είπε σχετικά. Κλείνοντας, ανέφερε ότι αν και οι ISPs γενικά δε θα έπρεπε να θεωρούνται υπεύθυνοι για το υλικό που διακινείται μέσω αυτών, περιπτώσεις που εμπλέκουν τρομοκρατία και οργανωμένο έγκλημα αποτελούν εξαιρέσεις. Πηγή: www.kathimerini.gr

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 27-09-10 Αριθ. Πρωτ. 1959

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη οικονομική προσφορά, για την προμήθεια αντιρρυπαντικού εξοπλισμού για την εφαρμογή του σχεδίου έκτακτης ανάγκης αντιμετώπισης θαλάσσιας ρύπανσης στο λιμένα Σιγρίου Λέσβου και ενός container για την αποθήκευσή του. Η αριθ. 1958/27.9.2010 προκήρυξη διαγωνισμού διατίθεται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία μας Διεύθυνση: Ίμβρου 2, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Τηλέφωνο: 2251025349 και βρίσκεται αναρτημένη στην ιστοσελίδα μας http://www. ltlesvou.gr Οι ενδιαφερόμενοι καλού-

νται να υποβάλλουν σφραγισμένες προσφορές, οι οποίες θα περιλαμβάνουν όλα τα είδη, έως την 10η πρωινή της 8ης Οκτωβρίου 2010 στα γραφεία μας. Ο Πρόεδρος της Λιμενικής Επιτροπής Λέσβου ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ