Εμπρός 3862 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ψαράς άφησε την τελευταία του πνοή σε ατύχημα με το αυτοκίνητό του

Τραγωδία στο Πέραμα

ΣEΛ. 4

TPITH 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5 ÂÌÚ ﬁ˜ 3 1 1 201

« 30.07. |Å |Å

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

T SPOR | | w w Å Å y ~xy ~ÅÅ~x w ~ ~ ~w ~ w ~ w

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3862 TIMH €1,00

¯Ã Å Å± µÃ ¢Å°«Å± ¦¯¢Å ®¡¦¯ ª © ° ° Å Å °²ª

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

38χρονος χρήστης ηρωίνης βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του στο Λισβόρι πριν από μια εβδομάδα. «Σιγή ιχθύος» για το θέμα από την Ελληνική Αστυνομία

¥Å °°¥Å ¯°¥ ¦Å¯ ¢¦Å¯ Å ´¢¢¦ Å ´ ¥ªÅÅ °°¥ ¬ ÅÅ°¥ª ²ªÅÅ ¬ ¥³ ¨¥³ ª°°²ª ª © ª © µª ® ¨ ©

µ® ° «µª Å° Å° ¶«µ ´« °°¶« ° ´ ¥¤ ¢°° {¥¤ ¬¢° «Å °¶« ‫ב‬Û{¥¤ ‫ב‬Û ª ÅÅ¬¢ ª «µÅÅ«Å °« µ³ÅÅª µ ¯¥ÅÅ°«µ «µ³ « ¢¢¯¥

¦Å° ®¦Å° ® ´ ® °°«ÅÅ´ ¯°« ¦ÅÅ¯ ¦ ª ª ª

¡¦¦ ± ¡ ¡¦ ±

ÅÅ Ã Ã

Å ¯° Å Ã

Å¯° Ã ¯ Å Ã ®µ¯ Å ® ®µ ° ° Å ¯° «Å¯ ª¦¦«Å¯ Ã Ã ª ¥Ã ¯¥ ¯¥

j‫ס‬ k g} j‫ס‬ m k qg} kq Õ| m ÛmÛÛ k g Õ| g gÛm s g ‫ס‬s {|‫ס‬ g{| gÛ g gÛ

³Å «³Å ©©«³ £ ©©« £ ® v ® v ¥³ÅÅv ® ª¥³ gÅ ªª ªª ª OQgÅ ¦ ª LOQ v¦¦ 0ML Åv¦ Åv Åa" 0M « «Åa" °« mÛÛ ¯° m Å¯° Å¯° © ¦¦© Ã Ã¦©

q gÒq ~gÒ t ~ ÛÛ jg t ojg q rm Ûo Ñq rm ¡ ¡ Û Ñ g Û ‫ס‬lk g Û qk ‫ס‬lk qk

Δικαίωση για τη Δέσποινα Κομνηνού - Βογιατζή

Επιστρέφει στο σχολείο… Δεδομένων δυο θετικών αποφάσεων του Πειθαρχικού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, στις 22 του περασμένου Απριλίου και πριν από λίγες μέρες, στις 2 Ιουλίου, και την υπογραφή χθες της άρσης της αργίας της από τον αρμόδιο υφυπουργό Παιδείας, έφθασε στο τέλος το πρώτο μέρος της περιπέτειας της νηπιαγωγού Δέσποινας Κομνηνού - Βογιατζή. Η περιπέτεια είχε κορυφωθεί με αφορμή την άσκηση εναντίον της ποινικής δίωξης μετά από μήνυση που υπέβαλε για οικονομική διαφορά η Ε. Συρέλλη, σύζυγος του Γεωργίου Μητρόπουλου. Η κ. Κομνηνού - Βογιατζή με ανακοίνωσή της χθες ευχαριστεί τα μέλη τού ΠΥΣΠΕ Λέσβου, που ομόφωνα αποφάσισαν στις 16/4/2013 και ζήτησαν την επιστροφή της στο σχολείο και την τάξη της, για το συμφέρον της υπηρεσίας, όπως και τη σχολική σύμβουλο Προσχολικής Αγωγής, κ. Βασιλική Βασίλαρου, τα μέλη τού Δ.Σ. των Συλλόγων Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, τις συναδέλφους της στο 10ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης και βεβαίως όλους τους γονείς των νηπίων, «που έσπευσαν να καταθέσουν προφορικώς και γραπτώς τις άριστες εντυπώσεις τους από την επαγγελματική μου συμπεριφορά απέναντι στα παιδιά και τους ίδιους και δε δίστασαν ούτε στιγμή να εκφράσουν την αντίθεση και τη δυσφορία τους για την καθ' όλα άδικη ποινή που μου επιβλήθηκε, με αποτέλεσμα να χάσω - ευτυχώς προσωρινά - τη δουλειά μου». Και η κ. Κομνηνού - Βογιατζή, σύζυγος του βουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Παύλου Βογιατζή, καταλήγει: «Μετά από τέσσερις μήνες αργίας και αφού εξαντλήθηκαν "μέχρι κεραίας" όλες οι πειθαρχικές διαδικασίες και η αυστηρότητα του νέου Νόμου 4093 (ειδικά στην περίπτωσή μου), επιστρέφω στο σχολείο μου με ανάμικτα συναισθήματα χαράς και θλίψης, ανακούφισης και οργής. Όλα τα υπόλοιπα αφορούν τη Δικαιοσύνη και τις αίθουσες των δικαστηρίων, όπου αρμοδίως θα κρίνουν αθώους και ένοχους.»

Κι άλλος νεκρός από ηρωίνη ΣEΛ. 5

«Ναρκωτουρισμός» από ζευγάρι που συνελήφθη από στελέχη του Λιμενικού Σώματος

10 κιλά χασίσι και μισό κιλό ηρωίνη! ΣEΛ. 5

«Φωνή λαού, οργή Θεού», αλλά η Μητρόπολη Μυτιλήνης δεν άκουσε

Παρελθόν ο π. Κύριλλος ΣEΛ. 18

Από το πρωί της Παρασκευής, η «Χρυσή Αυγή» ανακοίνωσε περιστατικό που έγινε… το απόγευμα!

Στήνεται σκηνικό έντασης ΣEΛ. 18

2 ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Ρεφενές για τη δακοκτονία Στην «Πατρίδα» του Ηρακλείου διαβάζουμε ότι σε ορισμένες περιοχές της Κρήτης οι ελαιοπαραγωγοί έκαναν ρεφενέ και ξεκίνησαν μόνοι τους την καταπολέμηση του δάκου. Πρόκειται για μια αυθόρμητη συλλογική προσπάθεια αντιμετώπισης του προβλήματος που αναπτύχθηκε λόγω της ανυπαρξίας του κράτους, η οποία δείχνει ότι υπάρχουν παραγωγοί που ακόμα και σε αυτές τις δύσκολες εποχές, αγωνίζονται να κρατήσουν «ζωντανούς» τους ελαιώνες τους. Ν.Μ.

Με φορτηγό ψυγείο

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 30 Ιουλίου 1921. Οι νεώτερες ανταποκρίσεις από την Αθήνα.

TPITH Σελ. 23 ημ. Aνατ. 05.26 ∆ύσ. 19.36

30 Σίλα, Σιλουανού, Κρήσκετνος, Ανδρονίκου εκ των 70 αποστ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

Το ΣΔΟΕ Κεντρικής Μακεδονίας μαθαίνουμε πως έπιασε 24 τόνους λαθραίο οινόπνευμα που μεταφερόταν σε φορτηγό ψυγείο από τη Βουλγαρία. Στα συνοδευτικά του έγγραφα χαρακτηριζόταν ως διάλυμα καθαρισμού επίπλων. Στην πραγματικότητα, όμως, θα σερβιρόταν σε λίγες εβδομάδες ή μέρες σαν αγνό ελληνικό χύμα τσίπουρο. Οι διαφυγόντες φόροι για την προαναφερόμενη ποσότητα είναι 730.000 ευρώ. Το παραπάνω περιστατικό αποδεικνύει πόσο δίκιο έχουν οι ποτοποιοί της Λέσβου και όλης της Ελλάδας, που καταγγέλλουν πως στη χώρα μας γίνεται πάρτυ εκατομμυρίων με το νοθευμένο τσίπουρο. Ν.Μ.

Μήπως;

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Έρχονται συνενώσεις Επιμελητηρίων Ο α΄ αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Βαγγέλης Μυρσινιάς, στο φύλλο τού «Ε» το περασμένο Σάββατο δήλωσε αντίθετος με τις συγχωνεύσεις των επιμελητηρίων. Είναι η δεύτερη φορά που ανακινείται θέμα συγχώνευσης των επιμελητηρίων. Επί ημερών της κυβέρνησης Γεωργίου Παπανδρέου το θέμα είχε ανοίξει ο τότε υπουργός Ανάπτυξης Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Πριν από μερικούς μήνες, υψηλόβαθμος επιμελητηριακός παράγοντας μας έλεγε ότι πρόθεση της τρόικας είναι η κατάργηση των επιμελητηρίων ή έστω η κατάργηση της υποχρεωτικής συμμετοχής των επιχειρήσεων σε αυτά. Αυτό σημαίνει πως αργά ή γρήγορα οι συγχωνεύσεις θα είναι μονόδρομος. Ν.Μ.

Τους στοχοποίησαν άδικα… Την Πέμπτη που έφταναν στο λιμάνι της Μυτιλήνης οι πρώτοι επισκέπτες τού Φεστιβάλ «Beach Street Festival», που επρόκειτο να γίνει στα Βατερά, οι λιμενικές αρχές έκαναν εξονυχιστικούς ελέγχους με σκυλιά και ενισχύσεις που είχαν φέρει από την Καβάλα. Αυτό που περίμεναν προφανώς, σύμφωνα με τους διοργανωτές τού Φεστιβάλ, ήταν ότι θα υπάρξει διακίνηση ναρκωτικών ουσιών, παρ’ όλο που από την αρχή είχε ξεκαθαριστεί πως αυτό ήταν κατηγορηματικά αντίθετο με τους στόχους και την ιδεολογία της διοργάνωσης.

Τους στοχοποίησαν άδικα… (2) Αποτέλεσμα ήταν να ταλαιπωρηθούν αρκετά οι επισκέπτες και καλλιτέχνες που έφτασαν στο νησί και να στοχοποιηθεί μια ομάδα ανθρώπων που επειδή είναι «διαφορετικοί» στην εμφάνιση, υπάρχει μια προκατάληψη ότι θα έχουν υποχρεωτικά και σχέση με ναρκωτικές ουσίες. Το θετικό είναι ότι σε κανένα δε βρέθηκαν ποσότητες που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ότι προορίζονταν για διακίνηση, κάτι που δικαιώνει και τους διοργανωτές τού Φεστιβάλ, αλλά και τους ίδιους τους συμμετέχοντες και προσκεκλημένους καλλιτέχνες. Β.Χρ.

Το γεγονός ότι η παροχή υπηρεσιών υγείας δεν είναι και η καλύτερη λόγω της πολιτικής που ακολουθείται, όπως είπαν οι γιατροί οφείλεται και στο ότι οι πολίτες δεν έχουν αντιδράσει ακόμη. Ότι ενώ βλέπουν τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας, τα αγροτικά ιατρεία, να μην είναι πλήρως στελεχωμένα και εξοπλισμένα, εν τούτοις δεν αντιδρούν, παραμένουν αμέτοχοι. Παρατηρούν την υποβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών υγείας και δεν κάνουν τίποτα. Μήπως όμως θα πρέπει να αντιδράσουν επιτέλους για το δικό τους καλό και το καλό των παιδιών τους; Α.Κου

Ποτέ τον Αύγουστο! Διαψεύδει τα σενάρια περί απεργιακών κινητοποιήσεων των φαρμακοποιών το επόμενο διάστημα ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς. Παρά τα όσα ακούγονται από τα αθηναϊκά Μέσα, ο ίδιος τόνισε ότι αυτή η εποχή δεν είναι η καλύτερη για κινητοποιήσεις και ούτε τα μέλη του Συλλόγου έχουν συζητήσει περί του συγκεκριμένου θέματος. Α.Κου

Θετική εξέλιξη, αλλά… Πολύ θετική εξέλιξη είναι η παρέμβαση του γραφείου του πρωθυπουργού στο Υπουργείο Οικονομικών προκειμένου να απεμπλακεί το έργο του λιμανιού του Σιγρίου ώστε να προχωρήσει η δημοπράτησή του. Ωστόσο φοβόμαστε ότι οι μόλις πέντε μήνες που μένουν, δεν επαρκούν για να ολοκληρωθούν ο διαγωνισμός και οι διαδικασίες ανάθεσης του έργου. Ελπίζουμε να διαψευστούμε. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Θέσεις Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΣΤΗΣ

Πρόβες αίματος ν ιστορική φράση του Ηλία Ηλιού «θα σας ταράξουμε στην νομιμότητα» χρησιμοποίησε ο Γιώργος Καμίνης προειδοποιώντας τους χρυσαυγίτες. Η φράση του Ηλιού, όταν ειπώθηκε, είχε δύο αποδέκτες. Σε πρώτο και εμφανές επίπεδο τους αντιπάλους, τη μετεμφυλιακή Δεξιά, το παλάτι και το συνεργαζόμενο παρακράτος. Σε δεύτερο, τους νεολαίους της Αριστεράς που έβραζε το αίμα τους από την αγανάκτηση και τις διώξεις και, κυρίως, την εξόριστη ηγεσία τού Κ.Κ.Ε., που στην κηδεία του Λαμπράκη έφτασε να διαγνώσει περίπου προεπαναστατική κατάσταση και έκανε κριτική στην ΕΔΑ και το εδώ κλιμάκιο του κόμματος γιατί δεν αξιοποίησε την ευκαιρία «με τόσο κόσμο στους δρόμους». Το μήνυμα ήταν σαφές και προς τους συντρόφους του, όπως διηγήθηκε χρόνια μετά ο Γρηγόρης Γιάνναρος, μέλος τότε του προεδρείου των Λαμπράκηδων: «Συγκροτηθείτε, μην απαντάτε στις προκλήσεις, αφήστε τα αντάρτικα τραγούδια, άλλη είναι η δουλειά σας τώρα». Πρώτος από όλο τον πολιτικό κόσμο, ο Ηλιού είχε κατανοήσει τη σημασία της δημοκρατικής νομιμότητας για την ομαλή πορεία του τόπου. Φίλοι (για αυτούς που έγραψε όταν αποχωρούσε το 1981 από την πολιτική ότι «δεν αφήσαν πεπονόφλουδα που να μην την πατήσουν») και εχθροί αγνόησαν την προειδοποίηση και στις 21 Απριλίου βρέθηκαν κρατούμενοι στο Διόνυσο μαζί να απορούν και να εξίστανται... Τον Ηλιού τον έσπασαν στο ξύλο στον Ιππόδρομο γιατί είχε κατονομάσει τον Παπαδόπουλο και είχε προειδοποιήσει τη Δεξιά αλλά και το Κέντρο για την ανοχή που έδειχναν στους παρακρατικούς μηχανισμούς. Δεν είναι τυχαίο ότι από όλο το πολιτικό προσωπικό που συνέλαβε η χούντα εκείνη την ημέρα, τον Ηλιού βασάνισε... Όχι μόνο γιατί ήταν Αριστερός, αλλά γιατί είχε προβλέψει καθαρά και κυρίως γιατί είχε βάλει ένα μικρό θεμέλιο για τη δημοκρατική νομιμότητα που πάνω της έτρεξαν 40 χρόνια ομαλού πολιτικού βίου. Αυτά σκεφτόμουν παρακολουθώντας στην τηλεόραση τη θλιβερή συζήτηση στη Βουλή για το πολυνομοσχέδιο, την ακράτεια ύβρεων, χαρακτηρισμών, εξυπνακισμών. Εδώ και καιρό θα θυμάστε ότι έχω εκφράσει έντονη ανησυχία για τον κύκλο του αίματος που αργά, αλλά σταθερά, μας περιτριγυρίζει. Η αχαλίνωτη λεκτική βία προετοιμάζει τον κύκλο του αίματος. Με μια έννοια, και οι λέξεις δολοφονούν και αυτή η Βουλή βρίθει τέτοιων «δολοφόνων». Ακόμα χειρότερα, φοβάμαι ότι έχουμε περάσει εδώ και καιρό στο στάδιο της φυσικής βίας. Η «Χρυσή Αυγή» έσυρε το χορό μαχαιρώνοντας και προπηλακίζοντας μετανάστες. Κάποιοι, πιστεύοντας ότι για όλα τα δεινά τους φταίνε οι «ξένοι», αν δεν είπαν δυνατά «καλά τους κάνανε», μουρμούρισαν ότι «έτσι τουλάχιστον θα φοβηθούν και θα σταματήσουν να έρχονται». Σε δυο αλλεπάλληλα άρθρα («Η βία έχει δυο άκρες», 8-6-2012 - «Τι γίνεται, κ. Δένδια;», 4-7-2012) είχα επισημάνει την ανάγκη αντιμετώπισης της Χ.Α. με τη δημοκρατική νομιμότητα. Όπου νομιμότητα δε σημαίνει ανοχή, αλλά φτάνει και στη χρήση της νόμιμης και έλλογης βίας, από μέρους όμως του δημοκρατικού κράτους. Γιατί, αλλιώς, θα γίνουμε ζούγκλα. Πριν από μερικές μέρες, μια ομάδα από αναρχικούς (;) μπαχαλάκηδες (;) «ακροαριστερούς» τιμωρούς (;) ξυλοκόπησε άγρια τρεις χρυσαυγίτες. Κάποιες αντιδράσεις κινήθηκαν στο γράμμα του τίτλου του πρώτου άρθρου μου με τη συμπλήρωση «τα θέλανε και τα πάθανε». Είναι δύσκολο, έως αδύνατο, να αισθανθείς συμπάθεια για ανθρώπους που ξέρεις ότι επιδοκιμάζουν αν δεν πρωτοστατούν σε βιαιοπραγίες και που το βασικό τους σύνθημα αναμειγνύει το αίμα με μια τιμή που τιμή δεν έχει. Τη συμπάθειά μας, λοιπόν, δε θα την έχουν όσοι με «τιμή» φέρνουν τον τίτλο τού νεοναζί... Ούτε όμως και οι «τιμωροί» την επιδοκιμασία μας. Γίνεται; Βεβαίως. Το κάναμε με το βασανιστή Μάλλιο, όταν τον σκότωσε η «17 Νοέμβρη». Ήταν αδύνατο να τον λυπηθούμε. Όμως, την ίδια στιγμή, είπαμε στους χειροκροτητές της εκτέλεσης ότι τέτοιες πράξεις δεν έχουν θέση στη δημοκρατία μας και ότι όταν αρχίσει να ρέει το αίμα, δεν υπάρχει τέλος. Μοιραία, από το Μάλλιο, φτάσανε στον Αξαρλιάν και τον Μπακογιάννη και πολύ φυσιολογικά τώρα βρίσκονται στον Κορυδαλλό. Έτσι και οι «τιμωροί» αύριο θα επιλέξουν άλλο στόχο αφού πρώτα τροφοδοτήσουν με κάποιο «μάρτυρα» τους φασίστες. Άλλο που δε θέλουν οι τελευταίοι. Δεν υπάρχει άλλος δρόμος από τη δημοκρατική νομιμότητα και ο Ηλιού θα πικρογελάει από καμμιά γωνιά βλέποντάς μας πανέτοιμους να τρέξουμε στο «δρόμο με τις πεπονόφλουδες».

10,5 κιλά χασίς. Πάνω από μισό κιλό ηρωίνης. Ο θάνατος με τη μορφή ουσιών χτυπά συχνά την πόρτα μας, κι εμείς θεωρούμε ότι το χτύπημα είναι στη διπλανή.

Η «δημοσιογραφία» τού copy - paste Έτοιμοι από καιρό, ορισμένοι που θέλουν να δηλώνουν διαχειριστές ειδησεογραφικών ιστοσελίδων, μόλις είδαν τις ανακοινώσεις της «Χρυσής Αυγής» για τον υποτιθέμενο ξυλοδαρμό μέλους της έσπευσαν να τις υιοθετήσουν. Ακόμα χειρότερα, αναπαρήγαγαν ολόκληρες τις ανακοινώσεις και τις ύβρεις που αυτές περιλαμβάνουν. Δινόταν βήμα στο μίσος και τα περίεργα παιχνίδια της συγκεκριμένης ομάδας. Αυτοί οι άνθρωποι που θέλουν να λέγονται δημοσιογράφοι, προφανώς δεν έχουν καταλάβει τι είναι η δημοσιογραφία. Είναι θλιβερό ότι ανάμεσά τους υπάρχουν και ορισμένοι που, τυπικά τουλάχιστον, θεωρούνται επαγγελματίες του κλάδου. Ν.Μ.

Ντεσιμπέλ σε όλη την πόλη Σε ολόκληρη την πόλη ακουγόταν το βράδυ της Κυριακής η φωνή του Μάριου Φραγκούλη, που έδινε συναυλία στο Κάστρο της Μυτιλήνης. Ανάλογα με τον αέρα, τη συναυλία μπορούσαν να ακούσουν κάτοικοι σε διάφορες γειτονιές. Παράλληλα με αυτή, ακούγονταν και οι μουσικές από τη Γιορτή του Ούζου στην Επάνω Σκάλα. Ωστόσο οι τελευταίες προκάλεσαν τη δυσαρέσκεια αρκετών κατοίκων των γύρω περιοχών, που μέχρι αργά το βράδυ άκουγαν καθ’ όλη τη διάρκεια της Γιορτής σε δυνατά ντεσιμπέλ μουσικές επιλογές που δεν είναι για όλους ευχάριστες. Κάπως θα πρέπει οι διοργανωτές να σέβονται και όσους μένουν εκεί γύρω και δεν είναι υποχρεωμένοι να δέχονται ηχορρύπανση από την τόσο μεγάλη ένταση των ηχείων. Β.Χρ.

Κι άλλες ακυρώσεις; Η συναυλία του Μιχάλη Χατζηγιάννη στο Κάστρο Μυτιλήνης αναβλήθηκε, ωστόσο κανείς δεν ξέρει το γιατί, ούτε ο Οργανισμός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου που συνεννοείται με τις διοργανώτριες εταιρείες. Πάντως, όπως έχει γίνει και άλλες χρονιές, μέσα στον Αύγουστο αναμένονται κι άλλες ακυρώσεις, ενδεχομένως γιατί κάποιοι καλλιτέχνες θα έχουν κουραστεί από τις περιοδείες, ενώ ήδη έχει υπάρξει και ένα ατύχημα σε συντελεστή θεατρικής παράστασης, ωστόσο η προοπτική είναι ότι θα πραγματοποιηθεί η συγκεκριμένη εκδήλωση κανονικά. Β.Χρ.

Χρειάζεται προσοχή Οι καντίνες άνοιξαν και ο κόσμος στις παραλίες που βρίσκονται μετά το αεροδρόμιο Μυτιλήνης, ολοένα και αυξάνεται. Μαζί με αυτόν και τα παρκαρισμένα αυτοκίνητα, οι πόρτες που ανοίγουν στη μέση του δρόμου, τα παιδάκια που πετάγονται κ.λπ.. Γι’ αυτό και θα πρέπει να προσέχουν ιδιαίτερα οι οδηγοί που διέρχονται από το συγκεκριμένο δρόμο, προκειμένου να μη γίνει κάποιο ατύχημα. Β.Χρ.

Επιβεβαιώνεται το ενδεχόμενο; Γράφαμε πριν από λίγες ημέρες για το ενδεχόμενο να υπάρξουν καταργήσεις και άλλων ειδικοτήτων στα ΕΠΑΛ και το προχτεσινό δημοσίευμα βάσει του οποίου κάναμε και το σημερινό μας ρεπορτάζ, έρχεται να επιβεβαιώσει τέτοιους φόβους. Μέσα στις επόμενες ημέρες θα φανεί το εάν πρόκειται για λάθος εικασίες ή εάν όντως πρόκειται να καταργηθεί και ο Τομέας Πληροφορικής, με ό,τι κι αν αυτό συνεπάγεται για τους μαθητές των ΕΠΑΛ του Νομού. Β.Χρ.

Μήπως θα μονιμοποιηθεί; Η παράταση που δόθηκε στη δρομολόγηση του «Ionian Sky» στις άγονες γραμμές της Λήμνου, ίσως και να σημαίνει ότι το πλοίο θα «μονιμοποιηθεί» στο συγκεκριμένο δρομολόγιο. Τα σχόλια που ακούμε από τη Λήμνο, είναι θετικά, καθώς το πλοίο είναι σε πολύ καλύτερη κατάσταση από τα περισσότερα που έχουν περάσει από το νησί την τελευταία δεκαετία. Πιστεύουμε πως και τη ΝΕΛ τη βολεύει να χρησιμοποιεί αυτό το πλοίο έναντι του «Θεόφιλος», καθότι το τελευταίο αντιμετωπίζει σημαντικές δυσκολίες στα μικρά λιμάνια του βορείου Αιγαίου. Ν.Μ.

Ζητούνται νέες ή νέοι να εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας. Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή με ποσοστό επί των πωλήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο του Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 27 Ιουλίου 2013.)

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Αιολίας λόγος Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Θα σπάσει ο Δήμος-τέρας; σχολούμαι με το οξύ για τον τόπο μας αυτό θέμα, μετά την προ ημερών δήλωση του καθ’ ύλην, νέου υπουργού Εσωτερικών, Γ. Μιχελάκη: «Στη Λέσβο θα μπορούσαν να γίνουν τουλάχιστον τρεις δήμοι […]». Η δήλωση αυτή ασφαλώς είναι καλοδεχούμενη, αλλά τόσες φορές που μας τo έχουν «τάξει» οι της Ν.Δ., το θέμα αρχίζει να μυρίζει τακτική «Μαυρογιαλούρου». Αν και, όταν ήθελε πραγματοποιηθεί η υπόσχεση αυτή, θα το πάθουμε όπως στο γνωστό αισώπειο μύθο με το βοσκό και λύκο στα πρόβατα. Δε θα το πιστεύουμε. Το έχει επανειλημμένα «τάξει» ο Λέσβιος βουλευτής Επικρατείας και υπουργός, Χ. Αθανασίου. Μάλιστα δηλώνει ότι το σπάσιμο του Δήμου-τέρατος αποτελεί προσωπικό του στοίχημα. Ήταν αναπληρωτής υπουργός στο Εσωτερικών ένα χρόνο τώρα, γιατί δεν το υλοποίησε; Αυτό χρήζει απαντήσεως. Εδώ θα πρέπει να τονισθεί ότι όταν ψηφιζόταν η «καλλικράτειος» μεταρρύθμιση (!), ο κ. Σαμαράς, αρχηγός της αξιωματικής αντιπολιτεύσεως, είχε δεσμευτεί στη Βουλή διά στόματος Σπ. Γαληνού (τότε βουλευτού Ν.Δ.) ότι θα σπάσει το Δήμο-τέρας όταν κερδίσει την εξουσία. Τώρα πια πρωθυπουργός, πρέπει να τηρήσει αυτό. Τούτο οπωσδήποτε, ως «λυδία λίθος», θα καταδείξει το ελεύθερο του να πράττει η κυβέρνηση κατά πώς βούλεται και όχι να φαίνεται έμπρακτα ότι αποτελεί κυβέρνηση εφαρμογής εντολών της κ. Μέρκελ και των άλλων δυνάμεων κατοχής (οικονομικά) της χώρας. «Τα στερνά τιμούν τα πρώτα», λέει ο θυμόσοφος λαός. Ας σπάσει ο Δήμος-τέρας κι όλα θα ξεχαστούν. Το να γραφεί η σχετική αλήθεια, παρέχουμε υπηρεσία στο μελλοντικό Ιστορικό. Αυτός, αναζητώντας την αλήθεια, θα δει τη συνέπεια στα «πιστεύω» των με τα κοινά μας ασχολουμένων. Έτσι ας πούμε πως έγιναν τα πράγματα. Ποία ήταν η στάση μας, αρχίζοντας απ’ τους κοινοβουλευτικούς μας αντιπροσώπους. Ο της Ν.Δ. εκπρόσωπός μας, Σπ. Γαληνός, είχε εναντιωθεί στη διοικητική μεταρρύθμιση «Καλλικράτης» και προφανώς έχοντας αποσπάσει τη σχετική συναίνεση του αρχηγού του, δέσμευσε στη Βουλή κατά τα προαναφερθέντα τον κ. Σαμαρά. Ο του Κ.Κ.Ε. εκπρόσωπός μας, Στ. Σκοπελίτης, στη λογική της σχετικής πολιτικής του κόμματός του, αντιστρατεύθηκε στον «Καλλικράτη». Κατά το «Ριζοσπάστη» «είναι (σ.σ. ο «Καλλικράτης») ένα από τα καλύτερα εργαλεία για την εφαρμογή της πολιτικής ενίσχυσης του κεφαλαίου, επομένως και της υλοποίησης του μνημονίου». Ο του ΠΑΣΟΚ εκπρόσωπός μας, ως υπουργός της κυβέρνησης, θα μπορούσε να επιβάλει στους συναδέλφους του ό,τι έγινε για την πατρίδα του, Κρήτη, το ίδιο και για τη Λέσβο. Δηλαδή να μην ισχύσει για εμάς η προδιαγραφή «κάθε νησί και ένας δήμος». Αναφέρομαι στον Κρητικό βουλευτή Λέσβου, Ν. Σηφουνάκη. Τούτος όχι μόνο δεν εναντιώθηκε, αλλά υπερθεμάτισε της «καλλικρατείου» μεταρρυθμίσεως. Παρ’ όλο ότι ήξερε πως αυτό ήταν έγκλημα, «ευλόγησε» τη δημιουργία του Δήμου-τέρατος. Τούτο βέβαια, ωφελιμιστικά. Για να μην εναντιωθεί στη θέληση του ΓΑΠαπανδρέου, πράγμα που σήμαινε απώλεια του υπουργικού του θώκου. Το χείριστο όλων ήταν η εκ μέρους των κοινωνικών ομάδων, φορέων, συλλόγων, απλών αλλά και προβεβλημένων συμπατριωτών μας στάση, κοντολογίς όλων μας. Ήταν υποτονική αν όχι ανύπαρκτος. Λες και το τραγικό αυτό γεγονός που μας «εξύφαιναν» οι φωστήρες της κυβέρνησης Παπανδρέου, αφορούσε άλλο νησί και όχι το δικό μας. Δεν αφορούσε εμάς! Λίγο - πολύ η στάση μας ήταν «σφάξε με, αγά μ’, να αγιάσω». Βέβαια υπήρξαν και εξαιρέσεις, που όπως πάντα επιβεβαιώνουν τον κανόνα. Πάντως, σε προσωπικό επίπεδο, εναντιωθήκαμε στη δημιουργία του ενός μόνο Δήμου πολύ πριν ψηφισθεί ο σχετικός νόμος. Ενεργήσαμε ως Προμηθείς και όχι ως Επιμηθείς. Συγκεκριμένα με πολυσέλιδη παρέμβασή μας προς τον τότε υπουργό, «αρχικηπουρό» Γ. Ραγκούση, που απεργάζετο εναντίον μας αυτό το ανοσιούργημα, το Μάιο 2010, με εδραία επιχειρηματολογία και παρρησία βροντοφωνάξαμε: «ΟΧΙ ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΣ» η Λέσβος. Για να δοθεί δε η βαρύτητα η συλλογική, τούτο το κάναμε ως ο Σύνδεσμος Προβληματισμού και Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», που απετέλεσε την παρθενική του παρέμβαση. Η αυθαίρετη επιβολή της προαναφερθείσης «προδιαγραφής», κατά το «αποφασίζουμε και διατάσσουμε», δημιούργησε το Δήμο-τέρας Λέσβου, σε απόλυτη στρέβλωση της λογικής. Στρέβλωση που δείχνει ο χαρακτηριστικότερος σχετικός συσχετισμός: η Γαύδος των 29 τ.χλμ. και των 98 κατοίκων, δήμος (!) ισότιμος με το Δήμο Λέσβου των 1.636 τ.χλμ. (ο μεγαλύτερος εκτατικά δήμος) και των 90 τόσων χιλιάδων κατοίκων. Πιο κοντά μας, ο Άι-Στράτης, νησί των 49,5 τ.χλμ. και των 376 κατοίκων, κι αυτός δήμος! Αφού ψηφίστηκε ο νόμος, και τότε ακόμη δεν αντιδράσαμε. Δεν παραδειγματιστήκαμε απ’ τους συμπατριώτες του Ν. Σηφουνάκη στα Ζωνιανά, Βραχάσι κ.ά.. Τρέξαμε ασμένως να συμμετάσχουμε στις εκλογές, στοιχιζόμενοι σε κομματικούς συνδυασμούς. Εξαίρεση, ο συνδυασμός Δ.Φ. Βουνάτσου, που έγινε χώρος υποδοχής δυσαρεστημένων από τις παλιές κομματικές τους εστίες. Και υπερψηφίστηκε ο συνδυασμός αυτός. Δυόμισι τώρα χρόνια, το τι είδαν τα μάτια μας επί δημαρχίας Βουνάτσου, τα έχουμε ξαναγράψει. Μια χαμένη στην κυριολεξία περίοδος! Βέβαια, ο δήμαρχός μας, παλιά αλεπού, βγήκε απ’ αρχής και μίλησε περί «Κακοκράτη», «αδιοίκητου και κακοδιοίκητου» κ.ά.. Έτσι, έχοντας αυτά ως άλλοθι, πορεύεται. Ασφαλώς τον κατακερματισμό της πλειοψηφίας του ο δήμαρχος, ως έξυπνος άνθρωπος, βρήκε τον τρόπο να τον αντισταθμίσει. Θυμήθηκε την προεκλογική του υπόσχεση, αυτή που τον έφερε στο δεύτερο γύρο: Το Δημοψήφισμα. Βγαίνει λοιπόν τώρα και λέει ότι αν δε θεσμοθετηθεί άμεσα απ’ την κυβέρνηση το σπάσιμο του Δήμου Λέσβου, τότε ως τις 31/12/2013 θα το κάνει. Το ότι για να το πραγματοποιήσει, πρέπει να το εγκρίνει η κυβέρνηση, αυτό αποσιωπάται. Πάντως, αν το χρησιμοποιεί ως μοχλό πιέσεως προς την κυβέρνηση, καλά κάνει. Αν όμως το χρησιμοποιεί «στάχτη στα μάτια» μας, θεωρώ ότι δεν αξίζει της Λέσβου τέτοια μεταχείριση. Περαίνων, αυτό που τονίζω είναι ότι αν τώρα δε σπάσει το μόρφωμα «Δήμος Λέσβου» και υπάρξει άλλη μια τετραετία χαμένη, τότε τα δεινά που θα σωρευθούν στο νησί, θα είναι τέτοια που η επί χρόνια χωρούσα σ’ αυτό μιζέρια παγιωνόμενη έτι περαιτέρω, θα οδηγήσει σε αναντίστρεπτες καταστάσεις, τελείως απρόβλεπτες. Ουδέποτε μου άρεσε ο ρόλος της Κασσάνδρας, αλλά φοβούμαι ότι σ’ αυτή την υπόθεση μια αρνητική μαντεψιά ατυχώς γίνεται εκ του ασφαλούς. * Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

Το αυτοκίνητο κύλησε προς τα πίσω. Εκεί και συμπίεσε τον άτυχο ψαρά

Ψαράς άφησε την τελευταία του πνοή σφηνωμένος ανάμεσα σε τοίχο και το αυτοκίνητό του

Τραγωδία στο Πέραμα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ξω ακριβώς από το σπίτι του στους Πύργους Περάματος, έχασε χτες το πρωί τη ζωή του ο 65χρονος Παναγιώτης Γιαννίκος, ο οποίος στην προσπάθειά του να σταματήσει το αυτοκίνητό του που κατρακυλούσε, πλακώθηκε από αυτό. Περίεργο παιχνίδι έπαιξε η μοίρα σε βάρος του 65χρονου Παναγιώτη Γιαννίκου, ο οποίος χτες το πρωί λίγο πριν βγει για το μεροκάματο, συμπιέσθηκε σε τοίχο από το ίδιο του το αυτοκίνητο. Αποτέλεσμα, να χάσει τη ζωή του. «Μέσα σε μια στιγμή τον χάσαμε», είπε ένας από τους γιους του 65χρονου, ο Χρήστος Γιαννίκος, περιγράφοντας ο ίδιος το συμβάν, ενώ τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας εμφανώς ταραγμένα δεν μπορούσαν να πιστέψουν αυτό που είχε συμβεί στον άνθρωπό τους.

Από τη μια στιγμή στην άλλη Ο 65χρονος βρισκόταν στην αυλή του σπιτιού του στους Πύργους Περάματος όταν συνέβη το ατύχημα. Ήταν περίπου 5 το πρωί και είχε μόλις γυρίσει από το λιμάνι του χωριού με το επαγγελματικό του αυτοκίνητο φορτωμένο ψάρια από τη βάρκα των παιδιών του. Σκοπός του, να τακτοποιήσει τα ψάρια στα κασόνια και στη συνέχεια να πάει σε χωριά της Γέρας ή και πιο μακρινά για να τα πουλήσει, όπως έκανε κάθε μέρα. Εκείνη την ώρα, όμως, η μοίρα τού επεφύλασσε περίεργα παιχνίδια. Όταν έφτασε στο σπίτι του και αφού άραξε το αυτοκίνητό του έξω ακριβώς από το σπίτι του, στο σημείο που τελειώνει το ανηφορικό δρομάκι που χωρίζει τη μικρή αυλή του με δρόμο του οικισμού, βγήκε έξω από αυτό. Σε δευτερόλεπτα είδε το όχημά να κυλάει προς τα πίσω κατευθυνόμενο προς το δρόμο. Προφανώς, όπως είπε ο γιος του άτυχου άνδρα, το χειρόφρενο δεν είχε «πιάσει» καλά και ο 65χρονος

θέλησε να το σταματήσει για να μην γίνει κάποια ζημιά. Έτσι, πήγε από την πλευρά του οδηγού και άνοιξε την πόρτα. Έβαλε το πόδι του μέσα προσπαθώντας να πατήσει το φρένο. Τότε ήταν που «σφήνωσε» μεταξύ του αυτοκινήτου και του τοίχου που υπήρχε από την πλευρά του οδηγού. Η πίεση από το βάρος του αυτοκινήτου ήταν τόση, που ο άτυχος άνδρας δεν άντεξε.

Τον βρήκαν Η γυναίκα του 65χρονου ήταν εκείνη που αντιλήφθηκε πρώτη τι είχε συμβεί και ειδοποίησε αμέσως τα παιδιά της, που έτρεξαν γρήγορα στο σπίτι του πατέρα

τους για να τον απελευθερώσουν. Παράλληλα κλήθηκε και ασθενοφόρο του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ), όμως ο κ. Γιαννίκος ήταν ήδη νεκρός, όπως διαπιστώθηκε λίγο αργότερα, όταν και μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Συντετριμμένοι και απαρηγόρητοι είναι τα παιδιά και η γυναίκα του εκλιπόντος, που μέσα σε μια στιγμή έχασαν τον άνθρωπό τους που μια ζωή ήταν δίπλα τους και φρόντιζε γι’ αυτούς. Σαν κεραυνός έπεσε η είδηση και στο υπόλοιπο ψαροχώρι, οι κάτοικοι του οποίου ακόμη δεν μπορούν να αποδεχθούν αυτό που έπαθε ο 65χρονος γείτονας τους.

Το ερχόμενο Σάββατο, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Γέρας

Η 6η Καλοκαιρινή Ποδηλατάδα ην 6η Καλοκαιρινή στα χωTριάΠοδηλατάδα της Γέρας διοργανώνει φέτος ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας. Η μεγαλύτερη και μαζικότερη ποδηλατοδρομία στο νησί, που είναι πλέον ένας θεσμός με παλλεσβιακή εμβέλεια Από προηγούμενη ποδηλατάδα στη Γέρα και απήχηση, θα ξεκινήσει στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου 3 Αυγούστου από το Πέραμα, όπου θα υπάρχει και το τραπέζι της γραμματείας για δηλώσεις συμμετοχής. Η διαδρομή, μήκους περίπου 20 χιλιομέτρων, εύκολη και ευχάριστη για μικρούς και μεγάλους, ακόμη και για απλούς φίλους του ποδηλάτου, θα κινηθεί παράλληλα με τις ακτές του κόλπου της Γέρας προς την Ευρειακή και στη συνέχεια, μέσω του γεραγώτικου ελαιώνα και των περιβολιών του κάμπου της Γέρας, θα φτάσει και θα διασχίσει τα χωριά της. Ο τερματισμός θα γίνει μέσω Μαρμάρου και πάλι στο Πέραμα. Το κόστος συμμετοχής για κάθε ποδηλάτη θα είναι δύο ευρώ. Να τονίσουμε εδώ ότι τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν, θα δοθούν ως ενίσχυση στην οικογένεια του νεαρού Γεραγώτη Μαγδαληνού Ζαργκλή, ο οποίος αναρρώνει σε κέντρο αποκατάστασης μετά από σοβαρό τροχαίο ατύχημα. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τον πρόεδρο του Συλλόγου, Γιώργο Ζορμπά, στο τηλέφωνο 6944-145611.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Συλλήψεις για μικροποσότητες άτομα συνελήφθησαν τα ξημερώματα του περαΠτηςέντε σμένου Σαββάτου στον Πολιχνίτο, από αστυνομικούς Ομάδας Πρόληψης και Καταστολής της Εγκληματικότητας. Σε έλεγχο που τους έγινε, διαπιστώθηκε ότι είχαν μαζί τους μικροποσότητες χασίς. Σε βάρος των τριών ανδρών, ηλικίας 27, 44 και 45 χρόνων, και των δύο γυναικών, ηλικίας 22 και 39 χρόνων, σχηματίστηκε δικογραφία για κατοχή ναρκωτικών ουσιών.

Κι άλλος νεκρός από ηρωίνη της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Και μια απόπειρα ανθρωποκτονίας

σφάλιστο παράθυρο. Ο 16χρονος δεν κατάφερε να πάρει τον υπολογιστή, καθώς έγινε αντιληπτός από το 44χρονο και συνελήφθη λίγη ώρα αργότερα από αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Μυτιλήνης.

υξάνονται μέρα με τη μέρα τα θύματα από χρήση ηρωίνης στη Λέσβο. Τη φορά αυτή, βρέθηκε νεκρός ο 38χρονος Παναγιώτης Λ., μέσα στο πατρικό του σπίτι στο Λισβόρι, όπου διέμενε. Όπως όλα δείχνουν, η τελευταία δόση που πήρε το βράδυ της περασμένης Τρίτης προς Τετάρτη, μια βδομάδα δηλαδή πριν, ήταν η χαριστική βολή στο πρόβλημα εξαρτήσεων από ουσίες που αντιμετώπιζε. Άλλος ένας θάνατος από ηρωίνη καταγράφεται στη Λέσβο, προσθέτοντας έναν ακόμη νεκρό στη λίστα των θυμάτων των ναρκωτικών ουσιών. Το περιστατικό σημειώθηκε τη νύχτα της Τρίτης προς Τετάρτη 24 Ιουλίου στο Λισβόρι. Θύμα, ο Παναγιώτης Λ., «άρρωστος» εδώ και καιρό, ο οποίος καταγόταν από τον Πολιχνίτο. Η κηδεία έγινε την περασμένη Πέμπτη, ενώ ο θάνατός του από χρήση ναρκωτικών αποσιωπήθηκε από την Ελληνική Αστυνομία, η οποία προσπαθώντας το

Κατά μοτοσυκλετιστή

«Ναρκωτουρισμός» από ζευγάρι που συνελήφθη από στελέχη του Λιμενικού Σώματος

Με χάπια και χασίς έντε ηρεμιστικά χάπια χωρίς ιατρική συνταγή και μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης βρέθηκαν στην κατοχή 31χρονου Μυτιληνιού, σε έλεγχο που του έγινε από στελέχη της Ομάδας Πρόληψης και Καταστολής της Εγκληματικότητας. Ο νεαρός συνελήφθη χτες τα ξημερώματα στην περιοχή του Αγίου Φωκά.

16χρονος για απόπειρα κλοπής ναν ηλεκτρονικό υπολογιστή αποπειράθηκε να κλέΈουλίου ψει 16χρονος που το απόγευμα του Σαββάτου 27 Ιμπήκε στο σπίτι 44χρονου Μυτιληνιού από ανα-

Στη σκιά χρήσης ουσιών! ε τη χρήση ουσιών φέρεται να σχετίζεται μια απόπειρα ανθρωποκτονίας το βράδυ της Κυριακής στην οδό Οικονόμου Τάξη. M Σύμφωνα με πληροφορίες, ένας 41χρονος είχε στήσει καραούλι σε 29χρονο με τον οποίο διατηρεί συγγενική εξ αγχιστείας σχέση. Όταν τον είδε, έβαλε μπροστά το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε και πάτησε γκάζι με σκοπό να τον παρασύρει και να τον σκοτώσει. Ο 29χρονος, αντιλαμβανόμενος την κίνηση του αυτοκινήτου, προσπάθησε να τον αποφύγει. Αποτέλεσμα, να τραυματιστεί από τη σύγκρουση μόνο στο χέρι και ελαφρά. Προανάκριση διενεργεί η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες οι δύο άνδρες είχαν διαφορές που έχουν να κάνουν με τη χρήση ουσιών. θέμα να μη γίνει γνωστό, το απέκρυψε ακόμα και ως αιφνίδιο θάνατο.

Μόνος του Ο Παναγιώτης Λ. έμενε μόνος του στο πατρικό του σπίτι στο Λισβόρι, ενώ καταγόταν από τον Πολιχνίτο, όπου μέχρι σήμερα κατοικεί η μητέρα του. Σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές, ήταν εθισμένος στα ναρκωτικά εδώ και αρ-

κετά χρόνια, ενώ το τελευταίο διάστημα δε φαινόταν καλά στην υγεία του. Σύμφωνα με κατοίκους της περιοχής, έκανε χρήση μέσα στο σπίτι του πατέρα του, ο οποίος έχει πεθάνει, μαζί με ακόμη ένα άτομο. Εκείνο, προφανώς, ειδοποίησε να έρθει το ασθενοφόρο μόλις είδε τον Παναγιώτη Λ. να χάνει τις αισθήσεις του.

ροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το μεσημέρι της Κυρια10 κιλά χασίσι και μισό κιλό ηρωίνη! Ττραυματιστεί κής 28 Ιουλίου στη Μυτιλήνη, με αποτέλεσμα να και να μεταφερθεί στο Βοστάνειο ένας 53χρονος. To ατύχημα προκλήθηκε όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 44χρονος, συγκρούστηκε μετωπικά με τη δίκυκλη μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 53χρονος υπήκοος Αλβανίας. Τα ακριβή αίτια και οι συνθήκες του ατυχήματος διερευνώνται.

Κι άλλοι παράνομοι μετανάστες 55 παράνομοι μετανάστες και πρόσφυγες συΣΣτηνυνολικά νελήφθησαν χθες το πρωί. περιοχή της Άντισσας συνελήφθησαν οι πρώτοι 41 (29 άνδρες, τέσσερις γυναίκες και οκτώ παιδιά) και στη συνέχεια στο λιμάνι της Μυτιλήνης, κατά την προσπάθεια επιβίβασής τους σε πλοίο, συνελήφθησαν άλλοι 14.

Φωτιά στην Ερεσό ωτιά εκδηλώθηκε την Κυριακή 28 Ιουλίου στην πεΦ ριοχή του Προφήτη Ηλία στην Ερεσό, που είχε ως αποτέλεσμα να καεί ένα στρέμμα με ξερά χόρτα. Η πυρκαγιά ξέσπασε λίγα λεπτά πριν τις 2 το μεσημέρι και τέθηκε υπό πλήρη έλεγχο λίγες ώρες αργότερα, στις 6:15.

Φωτιά και στον Παληό στρέμματα με ξερά χόρτα κάηκαν στον Παληό Oμέρικτώ του Μανταμάδου. Η φωτιά ξέσπασε στις 2 το μεσητου Σαββάτου και σβήστηκε περίπου στις 9 το βράδυ της ίδιας μέρας.

έκα περίπου κιλά χασίς και μισό κιλό ηρωίνη είχαν κρύψει σε βαλίτσα δύο επιβάτες τού «Blue Star Patmos», που όμως έγιναν τσακωτοί την Κυριακή το πρωί από τα στελέχη του Λιμενικού, την ώρα που προσπαθούσαν να αποβιβαστούν στο λιμάνι. Οι δύο επιβάτες δεν κατάγονται από το νησί, ωστόσο είναι προφανές ότι είχαν σε αυτό κάποιους γνωστούς που θα πουλούσαν την πραμάτεια τους. Την ίδια στιγμή που στη πό αυτές έκρυβαν και τη Λέσβο πολλαπλασιάζονται μεγάλη ποσότητα ναρκωτιτα θύματα της ηρωίνης, γί- κών. νονται προσπάθειες προ- Αφού το πλοίο έφτασε στο κειμένου να διοχετευθούν λιμάνι της Μυτιλήνης το στο νησί και άλλες ποσότη- πρωί της Κυριακής 28 Ιουτες, αλλά και χασίς. Ποσό- λίου και ξεκίνησε η αποβίτητες που δείχνουν το μέ- βαση, τα στελέχη του Λιμεγεθος του προβλήματος της ναρχείου Μυτιλήνης και χρήσης και διακίνησης ου- του Γραφείου Ασφάλειας σιών στη Λέσβο. του Κεντρικού Λιμεναρχείου Καβάλας έκαναν έλεγχο Για… διακοπές! Αυτήν τη φορά, δύο άτομα στο ζευγάρι ενώ εκείνο ηλικίας 27 και 20 χρόνων προσπαθούσε να αποβιβαεπιχείρησαν να εισάγουν στεί από το πλοίο με το αυστο νησί ναρκωτικές ου- τοκίνητο. σίες. Ο άνδρας ηλικίας Αφού έγινε έλεγχος στο ό27χρόνων και η γυναίκα 20 χημα, τα στελέχη του Λιμεχρόνων επιβιβάστηκαν στο ναρχείου έψαξαν και τις α«Blue Star Patmos» το βρά- ποσκευές σε αυτό και μέσα δυ του Σαββάτου, έχοντας σε μία βαλίτσα βρήκαν τις τελικό προορισμό το λιμάνι ναρκωτικές ουσίες. Ειδικότης Μυτιλήνης. Να σημειω- τερα, η βαλίτσα περιείχε θεί ότι κανείς από τους δυο δέκα πλαστικές ανισοβατους, σύμφωνα με ασφα- ρείς συσκευασίες με χασίς λείς πληροφορίες, δεν κα- συνολικού βάρους 10 κιταγόταν από το νησί, ενώ λών και 776 γραμμαρίων και οι δύο δηλώνουν πως και μία πλαστική συσκευασία που περιείχε περίπου είναι κάτοικοι Αθηνών. Το ζευγάρι επιβιβάστηκε μισό κιλό ηρωίνη και πιο στο πλοίο παίρνοντας μαζί συγκεκριμένα 511 γραμμάτου και το αυτοκίνητό του, ρια. στο οποίο είχαν και τις βα- Η μεγάλη αυτή ποσότητα λίτσες τους. Μέσα σε μία α- προοριζόταν για την αγορά

Οι ναρκωτικές ουσίες που κατασχέθηκαν

του νησιού και τα έσοδα από την πώλησή της εκτιμάται πως θα ανέρχονταν σε πολλές δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Ο 27χρονος και η 20χρονη, που σύμφωνα με πληροφορίες δεν έχουν απασχολήσει ξανά τις Αρχές, συνελήφθησαν και βρίσκονται στα κρατητήρια του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης. Σημειώνεται ακόμη ότι κατασχέθηκαν οι ναρκωτικές ουσίες, το αυτοκίνητο τύπου Smart στο οποίο επέ-

βαιναν, το χρηματικό ποσό των 245 ευρώ που είχαν οι συλληφθέντες μαζί τους, καθώς και τρία ακτοπλοϊκά εισιτήρια. Οι Αρχές προσπαθούν να εντοπίσουν τα άτομα με τα οποία θα προσπαθούσαν να έρθουν σε επαφή οι δύο συλληφθέντες, καθώς εκτιμάται πως η επιχείρηση δε βασιζόταν μόνο σε αυτούς τους δύο, αλλά και σε άλλους που έχουν τη «βάση» τους στο νησί. Α.Κου

6 ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Στο ρυθμό του Ραμαζανιού οι γείτονες ο φετινό Ραμαζάνι, στο φουλ της καλοκαιρινής σαιζόν, δημιουργεί μια σχετική ραθυμία στη γειτονική χώρα. Βέβαια του χρόνου και του παραχρόνου, όπου η νηστεία (απ’ την ανατολή ως τη δύση του ήλιου) θα διεξάγεται σε ακόμη μεγαλύτερης διάρκειας ημέρας, τα πράγματα, γι’ αυτούς που τηρούν τις παραδόσεις, θα είναι πιο ζόρικα. Τα τζαμιά γεμίζουν κόσμο καθημερινά, πυκνώνουν οι επισκέψεις στα κοιμητήρια για να τιμήσουν τους νεκρούς τους και, καθώς γαληνεύουν οι ψυχές των πιστών, πληθαίνουν οι αγαθοεργίες και οι πράξεις φιλανθρωπίας. Με τη δύση του ήλιου που σημαίνει τη λήξη της νηστείας, παρατίθενται δείπνα από δήμους, συλλόγους και ιδιώτες, τα λεγόμενα Ιφτάρ. Στους φούρνους είναι συνήθεια αυτές τις ημέρες, όταν αγοράζουν

Ο Ραχμί Γκεντσέρ

Ξεκινούν οι διεργασίες για υποψήφιους δημάρχους όψει των δημοτικών εκλογών που θα διεξαχθούν Ετι ντοείναι Μάρτιο του ‘14, ξεκινούν δειλά - δειλά, παρ’ όπερίοδος Ραμαζανιού, οι διαδικασίες ανάδειξης υποψηφίων (Aday - aday). Με βάση το νόμο, ο κάθε υποψήφιος δήμαρχος πρέπει οπωσδήποτε να έχει την υπόδειξη πολιτικού κόμματος. Οι υποψηφιότητες υποβάλλονται στα κατά τόπους κομματικά γραφεία και επικυρώνονται απ το κόμμα κεντρικά (Άγκυρα), αφού βέβαια εκφράσουν άποψη τα τοπικά και περιφερειακά όργανα του κάθε κόμματος. Στο Αϊβαλί, ευρύτατη δημοσιότητα δόθηκε την περασμένη εβδομάδα στην επίσκεψη του προέδρου του Επιμελητηρίου, Ραχμί Γκεντσέρ, στα γραφεία τού CHP (κόμμα αξιωματική αντιπολίτευσης), όπου υπέβαλε αίτηση για να γίνει μέλος του κόμματος. Η κίνησή του αυτή ερμηνεύτηκε ότι επιβεβαιώνει τις φήμες που τον φέρουν να ενδιαφέρεται για τη δημαρχία, όπως και για το σημερινό δήμαρχο του Κουτσούκ-κιόι (Γενιτσαροχώρι των Ελλήνων) που με το νέο νόμο συγχωνεύεται με το Αϊβαλί. Βεβαίως, και ο σημερινός δήμαρχος του Αϊβαλιού, ο Χασάν Μπουλέντ Τουρκοζέν, έχει εκλεγεί με υπόδειξη του CHP και όπως όλα δείχνουν επιθυμεί να διεκδικήσει ξανά το αξίωμα. Στο Δικελί, πάλι, την περασμένη βδομάδα ο δήμαρχος, Οσμάν Οζγκιουβέν, που εκλέχτηκε κι αυτός με το CHP (πρόσκειται στην αριστερή πτέρυγα), εμφανίστηκε ξανά σε δικαστήριο της Περγάμου για τη γνωστή υπόθεσή του (υπέρβαση καθήκοντος, κατηγορούμενος απ’ το κράτος), αλλά η δίκη πήρε αναβολή. Η έκβαση αυτή οδηγεί στη βάσιμη υποψία ότι είναι ένα ακόμη «τερτίπι» ώστε να «ροκανίσουν» το χρόνο και λόγω εκκρεμοδικίας να μην μπορεί να εκθέσει υποψηφιότητα στις εκλογές του Μαρτίου. Ίδωμεν. Στους άλλους αντικρινούς δήμους, ενδιαφέρον θα παρουσιάσει το Αδραμύττι, που με την πρόσφατη αναδιάρθρωση χαρακτηρίστηκε «Μητροπολιτικός Büyük ehir» με τη συγχώνευση των πέριξ όμορων δήμων (Καντίκιοϊ, Αλτίνολούκ, Γκιούρε, Ακτσάι και Ζεϊτινλί). Ο εκλεγείς προ πενταετίας με το ΜΗΡ (εθνικιστικό κόμμα) δήμαρχος, Τουντσάι Κιλίτς, κατηγορήθηκε κι αυτός για ατασθαλίες, φυλακίστηκε, αποφυλακίστηκε προσφάτως, αλλά ως υπόδικος μάλλον δε θα μπορεί να είναι και πάλι υποψήφιος. Μέχρι στιγμής υποψηφιότητα με το CHP έχει καταθέσει ο σημερινός δήμαρχος του Αλτίνολούκ, Χασάν Οζμπολάτ.

Αναστήλωση οθωμανικού χαμάμ στην Τρωάδα το χωριό Νταλιάν, κοντά στα ερείπια της αρχαίας ελληνικής πόλης Αλεξάνδρεια η Τρωάς, αναστηΣλώθηκε και μπήκε ξανά σε λειτουργία το χαμάμ που είχε ανεγερθεί επί σουλτάνου Αβδούλ Χαμίτ το 1895 και καταστράφηκε κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Το χαμάμ αυτό (Kestanbol kapl›ca) χρησιμοποιεί ιαματικά νερά απ’ την πηγή που υπήρχε στην αρχαία πόλη, που ίδρυσε ο Μ. Αλέξανδρος το 310 π.Χ., δηλαδή 2.300 χρόνια πριν. Η παράδοση λέει ότι από εκεί πέρασε και ο Απόστολος Παύλος, που θεράπευσε ένα βαριά άρρωστο Τρωαδίτη. Το νερό της πηγής περιέχει 22 γρ. αλάτων ανά χιλιόγραμμο, γεγονός που λένε ότι το καθιστά μοναδικό στο είδος του. Θεωρείται ιδανικό για πολλές παθήσεις και γενικά αναζωογονητικό.

το ειδικό ψωμί του Ραμαζανιού (κάτι σαν τη δική μας λαγάνα), να αφήνουν σε μια καθορισμένη γωνιά του μαγαζιού κι ένα για τους φτωχούς, οι οποίοι περνάν και το παίρνουν, χωρίς να ξέρουν ποιος το άφησε και χωρίς να τους βλέπουν οι άλλοι. Στα τζαμιά, επίσης, υπάρχει από τα οθωμανικά χρόνια η παράδοση να αφήνουν διακριτικά οι πιστοί σε ειδικό σημείο, κάπως κρυμμένο, συνήθως πρόκειται για κιούπι, τον οβολό τους, που στη συνέχεια οι ιμάμηδες μοιράζουν στους αναγκεμένους. Βέβαια δε λείπουν και οι θρησκευτικές υπερβολές, όπως αυτή που δημοσιοποιήθηκε απ’ την τηλεόραση και έσπευσαν να υιοθετήσουν οπαδοί του κυβερνώντος κόμματος, ότι οι έγκυες γυναίκες μετά τον έβδομο μήνα της κύησης δεν πρέπει να βγαίνουν

στους δρόμους, γιατί… «προκαλούν»! Όπως ήταν αναμενόμενο, ξέσπασε θύελλα διαμαρτυριών σ’ όλη τη χώρα απ’ την πρωτοφανή αυτή υπόδειξη των ισλαμιστών. Πάντως στις τελευταίες δημοσιευθείσες δημοσκοπήσεις, το ΑΚΡ, το κόμμα τού Ερντογάν, μειώνει τη δύναμή του στο 44% από 53% που έδειχναν τα γκάλοπ πριν τις μαζικές διαδηλώσεις του περασμένου Μαΐου. Μάλιστα οι αναλυτές θεωρούν την πτώση μόνιμη και χρεώνουν τη μείωση αποκλειστικά στον Τούρκο πρωθυπουργό και στην αλαζονεία που επέδειξε. Όμως τίποτα δε φαίνεται να πτοεί τον Ερντογάν, ο οποίος προχθές απείλησε να μηνύσει τους «Times» του Λονδίνου γιατί καταχώρησαν επιστολή διασημοτήτων απ’ όλο τον κόσμο, που κατέκριναν τη συμπεριφορά του έναντι των διαδηλωτών!

Οθωμανική παράδοση στο Μοσχονήσι «τας καTοφέ»,περίφημο το πέτρινο ελληνικό καφενείο του Μοσχονησιού, θέλοντας να τιμήσει την περίοδο του Ραμαζανιού, έντυσε τους σερβιτόρους του με οθωμανικές φορεσιές και προσφέρει στους πελάτες του το παραδοσιακό γλυκό μαντζούνι, που ανήκει κι αυτό στα έθιμα της περιόδου. Μην ξεχνάμε ότι το Μπαϊράμι που ακολουθεί τη νηστεία, λέγεται «σε-

κέρ μπαϊράμ», δηλαδή «ζαχαρένια γιορτή». Το μαντζούνι (γλειφιτζούρι)

του Ραμαζανιού είναι πολύχρωμο με διαφορετικές γεύσεις (φράουλα, γαρύ-

φαλλο, λεμόνι κ.ά.), το παρασκευάζουν επί τόπου και η καταγωγή του ανάγεται στα οθωμανικά χρόνια, όταν το προσέφεραν στο Σουλτάνο και στους αξιωματικούς πριν ξεκινήσουν τις εκστρατείες. Όλα, βέβαια (όπως και σε μας, σε πολλά θρησκευτικά μας έθιμα), ανάγονται στην προσέλκυση πελατών και στην αύξηση των πωλήσεων που αυτή την περίοδο είναι περιορισμένες.

Προχωρά η τουριστική συνεργασία με την Τουρκία ήταν αναμενόμενο λόγω της νομοσχέδιο για τον Τουρισμό από κύμα τουριστών από την Τουρκία Όπως μεγάλης αύξησης του αριθμού την αρμόδια υπουργό, Όλγα Κεφα- στην Ελλάδα. Φέτος ιδιαίτερα, όλοι λογιάννη. των τουριστών από την Τουρκία, ο ΕΟΤ ανοίγει γραφείο με έδρα την Κωνσταντινούπολη και με αρμοδιότητα σε όλη τη γείτονα χώρα. Αυτό προβλέπει η διάταξη της δεύτερης τροπολογίας που κατατέθηκε την προηγούμενη Παρασκευή στο

Οι κινήσεις αυτές από ελληνικής πλευράς (όπως η δυνατότητα έκδοσης βίζας στα λιμάνια υποδοχής του Αιγαίου, αλλά και το άνοιγμα γραφείου Visa Centre στο Αϊβαλί) συγκλίνουν στο να αξιοποιηθεί το

προβλέπουν να κορυφωθούν οι αφίξεις Τούρκων τουριστών, αμέσως μετά τη νηστεία του Ραμαζανιού, δηλαδή από 7 έως 13 Αυγούστου. Καιρός ήταν πια, για να υπάρξει εμπράκτως αμοιβαιότητα και στον τουρισμό με τους γείτονες!

Η Ελληνοτουρκική Ορχήστρα Νέων στη Χίο και το Σεφεριχισάρ ΟρχήΗΕλληνοτουρκική στρα Νέων (ΕΤΟΝ), αποτελούμενη από 50 χαρισματικούς νέους Έλληνες και Τούρκους μουσικούς, διανύοντας την έκτη επιτυχημένη της χρονι, θα εμφανιστεί, υπό την Αιγίδα του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών, σε δύο σημαντικές συναυλίες σε Ελλάδα και Τουρκία. Η ΕΤΟΝ θα συμπράξει με την Ελληνίδα σοπράνο Μυρσίνη Μαργαρίτη, γνωστή για τη νεανική και

ευαίσθητη φωνή της. Οι δύο συναυλίες θα πραγ-

ματοποιηθούν η πρώτη σήμερα στο Ομήρειο στη

Χίο και η δεύτερη αύριο στο κάστρο του Σίγκατσικ στο Σεφεριχισάρ. Για τις φετινές συναυλίες η Ορχήστρα συνεργάζεται με το διακεκριμένο Τούρκο διευθυντή Ορχήστρας Cem Mansur. «Η Ορχήστρα αποσκοπεί στο να ενώσει μουσικούς με διαφορετικές κουλτούρες, με κοινή γλώσσα τη φιλία, την αρμονία και τη μουσική», λέει η Λένη Κονιαλίδη, πρόεδρος της Ελληνοτουρκικής Ορχήστρα Νέων.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κόντρες για την απορροφητικότητα στο ΕΣΠΑ

Πρωθυπουργική παρέμβαση για το λιμάνι Σιγρίου τoυ NIKOY MANABH το περιθώριο της συζήτησης που έγινε στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου στη Σάμο για την πορεία υλοποίησης του ΕΣΠΑ, συζητήθηκε και το θέμα του λιμανιού του Σιγρίου. Ο περιφερειάρχης ανέφερε ότι έχει γίνει παρέμβαση από το γραφείο του πρωθυπουργού στο Υπουργείο Οικονομικών, προκειμένου να κλείσει άμεσα ο φάκελος του έργου. Όπως είχε γράψει το «Ε» την προηγούμενη εβδομάδα, τα χρονικά περιθώρια για την υλοποίηση του έργου είναι πολύ περιορισμένα, δεδομένου ότι θα πρέπει να δημοπρατηθεί, να αναδειχθεί ο ανάδοχος και να υπογραφεί η σύμβαση του έργου πριν από το τέλος του χρόνου. Δηλαδή μέσα στους επόμενους πέντε μήνες. Το ζήτημα έθεσε ο κ. Βαλσαμίδης, που υπογράμμισε ότι θα έπρεπε να είναι πιο ενεργή η ενασχόληση της Περιφέρειας με έργα όπως αυτό, παρ’ ότι δεν είναι αυτή φορέας υλοποίησής του. Σε ό,τι αφορά στην πορεία κατά τη συζήτηση στο Πετού ΕΣΠΑ, ο κ. Βαλσαμί- ριφερειακό Συμβούλιο είδης από την παράταξη «Α- πε ότι οι πληρωμές του γώνας για τα νησιά μας» προγράμματος συνεχί-

Παράταση για το «Ionian Sky» ε απόφαση του γενικού γραμματέα ΑιM γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη, παρατάθηκε έως τις 7 Σεπτεμβρίου η δρομολόγηση του «Ionian Sky» στις άγονες γραμμές τού «Θεόφιλος». Ακόμη, η απόφαση προβλέπει ότι το «Θεόφιλος» θα επιστρέψει στα δρομολόγιά του στις 8 Σεπτεμβρίου. Την προηγούμενη εβδομάδα, το «Θεόφιλος» μπήκε σε δεξαμενή για καθαρισμό και όποιες άλλες εργασίες ήταν απαραίτητες. Το πρωί της Δευτέρας 29 Ιουλίου το πλοίο επέστρεψε στο νέο μόλο Δραπετσώνας. Το πότε θα μπει σε δρομολόγια και σε ποια γραμμή, παραμένει άγνωστο. Μέχρι χθες το μεσημέρι στα δρομολόγια που είναι ανακοινωμένα στην ιστοσελίδα τής ΝΕΛ, το «Θεόφιλος» δεν περιλαμβάνονταν. Επίσης δεν είχε ανακοινωθεί πρόγραμμα δρομολογίων για τη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη.

Οικολόγοι Πράσινοι προς Δήμο Λέσβου:

«Πάρτε θέση για το νομοσχέδιο του Τουρισμού» ε ανακοίνωσή τους, οι Οικολόγοι Πράσινοι καλούν το Δήμο Λέσβου και το Δήμο Χίου, έστω και την ύστατη ώρα, να πάρουν θέση επί του νομοσχεδίου για τον Τουρισμό. Όπως επισημαίνεται σε ανακοίνωση του κόμματος, 25 δήμαρχοι νησιωτικών δήμων ζητούν να καταψηφιστεί το νομοσχέδιο εκτιμώντας ότι θα υποβαθμίσει το περιβάλλον των νησιών τους. Ανάμεσα σε αυτούς είναι οι δήμαρχοι Σάμου, Λήμνου, Ικαρίας και Αγ. Ευστρατίου, ενώ λάμπουν διά της απουσίας τους οι δήμαρχοι Λέσβου, Χίου, Οινουσσών, Ψαρών και Φούρνων. «Ο τουρισμός είναι όντως η μεγαλύτερη ελπίδα για ανάκαμψη της οικονομίας και δημιουργία θέσεων εργασίας, υπό τον όρο όμως ότι θα είναι αειφορικός, δηλαδή ότι δε θα μπαίνουν σε κίνδυνο τα ίδια τα θεμέλιά του, κυριότερο από τα οποία είναι το μοναδικό φυσικό περιβάλλον της χώρας μας. Το σχέδιο νόμου προκαλεί σοβαρή ανησυχία ότι κινείται αντίθετα με την παραπάνω αρχή και ήδη δέχεται ισχυρή κριτική», υπογραμμίζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι.

ζουν να είναι σε χαμηλό επίπεδο (40%), ενώ για το 31% των έργων του προγράμματος δεν έχουν υπογραφεί συμβάσεις. Από τον Ιούλιο του 2011 που ανέλαβε η Περιφέρεια τη διαχείριση του Ε-

ΣΠΑ, η παράταξη είχε τονίσει πως είναι αναγκαίο να γίνει ιεράρχηση των αναγκών σε κάθε νησί και να δοθεί προτεραιότητα σε έργα και δράσεις που μπορούν να στηρίξουν στην πράξη την τοπική οι-

κονομία, αξιοποιώντας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τους πόρους τού ΕΣΠΑ που δόθηκαν. Ο Μιχάλης Μπάκας από τον «Οικολογικό Άνεμο στο Βόρειο Αιγαίο» υπογράμμισε πως δεν πρέπει χρηματοδοτείται η προώθηση εκείνων των υποδομών που σπαταλούν ή βλάπτουν τους φυσικούς πόρους και το περιβάλλον. Οι υποδομές που ενισχύονται, πρέπει να είναι έξυπνες, «πράσινες», να ανταποκρίνονται καλύτερα στις ιδιαιτερότητες και δυνατότητες κάθε περιοχής, αλλά και να σέβονται το περιβάλλον. Ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, με τη σειρά του

Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου

Θετικές προοπτικές για εξαγωγές στις ΗΠΑ υνεχίζει τις προσπάθειες για ανάπτυ- καλό κρασί και ενδιαφέρονται και έχουν ΣΜεγαλοχωρίου». ξη των εξαγωγών του ο «Οινοφόρος την οικονομική άνεση να το πληρώΜέσω του προγράμματος «Εξωστρέφεια», η εταιρεία φιλοξένησε στη Μυτιλήνη εισαγωγείς κρασιών από τις ΗΠΑ, προκειμένου να γνωρίσουν από κοντά τις εγκαταστάσεις του οινοποιείου, τον τρόπο λειτουργίας του και τους αμπελώνες από όπου προέρχονται τα σταφύλια που χρησιμοποιεί η επιχείρηση. Οι εισαγωγείς θα έχουν την ευκαιρία να δουν και τη διαδικασία του τρύγου στους αμπελώνες της Λέσβου. Στόχος είναι ένα σημαντικό μέρος της παραγωγής τού 2012 και του 2013 να διοχετευθεί στην αγορά των ΗΠΑ. Τα κρασιά του «Οινοφόρου Μεγαλοχωρίου» απευθύνονται σε καταστήματα που διαθέτουν προϊόντα ποιότητας και σε επώνυμα εστιατόρια των μεγάλων πόλεων των ΗΠΑ, όπως είναι η Νέα Υόρκη, η Μασαχουσέτη, το Σαν Φρανσίσκο και άλλες. Πρόκειται για επιχειρήσεις που έλκουν την πελατεία τους από τη μεσαία εισοδηματική τάξη των ΗΠΑ, δηλαδή ανθρώπους που γνωρίζουν το

σουν. «Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανάπτυξη συνεργασιών με ελληνικά εστιατόρια των ΗΠΑ και με Ελληνοαμερικανούς επιχειρηματίες. Στόχος μας, εκτός από την εξαγωγή σημαντικών ποσοτήτων κρασιών, είναι να πετύχουμε και μια καλή τιμή ανάλογη της ποιότητας του “Δάφνις και Χλόη”, ερυθρό και λευκό, αλλά και του “Μάκαρα”. Δε μας ενδιαφέρει να μπούμε σε μεγάλες αλυσίδες σούπερ μάρκετ ούτε να ανταγωνιστούμε τα φθηνά κρασιά της Χιλής», δήλωσε στο «Ε» εκ μέρους του «Οινοφόρου Μεγαλοχωρίου» ο Παντελής Πατερέλλης. Τόσο φέτος, όσο και πέρυσι, η επιχείρηση έχει καταβάλει συστηματικές προσπάθειες να αναπτύξει τις εξαγωγές στις ΗΠΑ. Έχει λάβει μέρος κατ’ επανάληψη σε διαγωνισμούς γευσιγνωσίας, όπου έχει επιτύχει σημαντικές διακρίσεις, και σε παρουσιάσεις κρασιών. N.M.

Συνάντηση περιφερειάρχη και αντιπεριφερειάρχη με τον Ιάπωνα ερευνητή Tohsei Ishimoto

Θέμα οι Ιάπωνες τουρίστες υνάντηση με τον Ιάπωνα ΣΤμήματος ερευνητή, καθηγητή του Διεθνούς Τουρισμού στο Πανεπιστήμιο Nara Prefectural και επί σειρά ετών διοικητικό διευθυντή του Γραφείου του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού (ΕΟΤ) στην Ιαπωνία, Tohsei Ishimoto, είχαν σήμερα το πρωί ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, και ο αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης. Στη συνάντησή τους συζητήθηκαν οι προοπτικές εισροής του σημαντικού τουριστικού ρεύματος από την Ιαπωνία στην Ευρώπη και στα νησιά του Βορείου Αιγαίου ειδικότερα, όπως και η δυνατότητα ανάπτυξης συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών προς αυτή την κατεύθυνση.

χθες το απόγευμα δήλωσε στο «Ε» ότι κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου έγινε αναλυτική παρουσίαση του προγράμματος και ενημερώθηκε το σώμα για την πορεία του. Σε ό,τι αφορά στην απορροφητικότητα, τόνισε πως ήδη η Περιφέρεια έχει υπερκαλύψει τους στόχους που έχουν τεθεί. Παράλληλα υπογράμμισε πως σε αυτήν τη φάση που βρισκόμαστε, πρέπει να σταματήσουν να διαδίδονται φήμες για χαμηλή απορροφητικότητα, καλώντας τέλος όλους τους περιφερειακούς συμβούλους να συμβάλουν στην ταχύτερη υλοποίηση του προγράμματος.

Νέα παρέμβαση από Κουίκ για «Καλλικράτη» στη Λέσβο προβλήματα που δημιTμουαουργεί η εφαρμογή του Νό«Καλλικράτης» στη Λέσβο επαναφέρει στη Βουλή με ερώτησή του ο βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων Τέρενς Κουίκ, ο οποίος υπενθυμίζει με ερώτησή του στον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, πως το θέμα είναι μείζονος σημασίας για τη Λέσβο. Ο κ. Κουίκ αναφέρει πως οι απαντήσεις των προκατόχων του κ. Μιχελάκη δεν ξεκαθάριζαν το αν θα διασπαστεί ο ενιαίος Δήμος Λέσβου. «Πριν από ένα μήνα, ο προκάτοχός σας, Ευριπίδης Στυλιανίδης, έβαλε την υπόθεση στις καλένδες. Ασάφειες και αοριστίες. Αόριστες δεσμεύσεις για... μελέτη των προβλημάτων του “Καλλικράτη” και μελλοντικές συσκέψεις! Έκανε δηλαδή μία τρύπα στο νερό…», υπογραμμίζει ο Τέρενς Κουίκ και τονίζει πως ο κ. Στυλιανίδης δεν έλαβε καν υπόψη του την απάντηση του τέως αναπληρωτή υπουργού Εσωτερικών Χαράλαμπου Αθανασίου, που ευθέως τοποθετείται υπέρ ενός νέου χωροταξικού σχεδιασμού στο νησί. Ακόμη ο βουλευτής θυμίζει πως είναι δέσμευση του πρωθυπουργού το να γίνουν αλλαγές στον «Καλλικράτη» και ζητάει την εφαρμογή της επιστημονικής πρότασης του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης, την έναρξη διαλόγου με τους τοπικούς φορείς, αλλά και την εκπόνηση συγκεκριμένου χρονοδιαγράμματος για την ομαλή μετάβαση στους νέους ΟΤΑ.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα με πολύ καλή διαρρύθμιση, στην περιοχή του Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριάρι, μεγάλο, 86 τ.μ., περιοχή Μαύρα Σίδερα. Διαμπερές ρετιρέ, σε μικρή πολυκατοικία με 12 διαμερίσματα, ανακαινισμένη προσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων Miele). Πληρ. τηλ. 6971890568. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 108 τ.μ. στην περιοχή της Ακαδημίας, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα και τζάκι. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977578141. Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 35 τ.μ. + TV + πλυντήριο + 1 air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται δωμάτια για φοιτητές σε μεγάλη μονοκατοικία στο Κάτω Χαλάνδρι. Κοινόχρηστο μπάνιο, ξεχωριστό WC, κουζίνα, θέρμανση. Επικοινωνία στο qcle64@yahoo.com (συστάσεις απαραίτητες). Άριστο ανεξάρτητο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ., μισθώνεται. Ανακαινισμένο νέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικά είδη, αυτονομία θέρμανσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα», σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρα διαμπερή διαμερίσματα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένα/εξοπλισμένα ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23383, 22510 23219. Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό τριάρι 3ου ορόφου, 73 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, Χρυσομαλλούσης 6. Πληρ. τηλ. 22510 51084, 6977763170. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα Σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυομισάρι 65 τ.μ., με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (Ναυτικός Όμιλος). Μεγάλο χωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κλιματιστικό, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μπαλκόνι με θέα σε οικόπεδο 4 στρεμμάτων. Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται διώροφη, παραδοσιακή κατοικία πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο της Μυτιλήνης, Βύρωνος 11, απέναντι από το Παρθεναγωγείο. Πέντε δωμάτια, δύο WC, κουζίνα, διπλά τζάμια, ηλιακός, κεντρική θέρμανση & air condition. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμπερές τριάρι στην Πλατεία Παγκρατίου (Τιμοθέου 8 & Υμηττού), 3ου ορόφου, 85 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6932-580552. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 697-7302879. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων στο 2ο όροφο, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390 (κατά προτίμηση πρωινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ου ορόφου, 67 τετραγωνικών, στην Πλατεία Αττικής (Μελετίου 165). Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, WC και μπάνιο, σαλόνι. Έξτρα παροχές: Μεγάλο μπαλκόνι, παράθυρα αλουμινίου, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972316635. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζονται κοντά στον ΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 61933 & 6937-382792, -93. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στο 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας, σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

10 Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα, χωρίς μεσίτη. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6973213955.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται νεόκτιστη κατοικία στον Αφάλωνα 4 δωματίων 95 τ.μ.. Με θέα, κήπο, τζάκι, καλοριφέρ. Επιπλωμένη ή μη. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6977552108. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6978-625400, 6996-536690. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια, στους Πύργους Θερμής. 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος (κατάλληλος για κάθε χρήση), 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα ένα γραφείο 35 τ.μ., Λυκούργου 1 και Αιόλου 97, στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ. 210 3247379, 6942414038.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ισόγεια, ψηλοτάβανη αποθήκη 47 τ.μ., στην οδό Ορδύμνου 4, πάνω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 25048. Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύλακες με άδεια εργασίας, για τη φύλαξη του Γηπέδου στους εντός έδρας αγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής. Κατάθεση βιογραφικού και

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας 1 επαγγελματικό ψυγείο, 1 καταψύκτης, 1 ξυλόσομπα και 20 καθίσματα καφενείου. Πληρ. τηλ. 6934-223243, 6974395717. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα στο Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-891934, 6946-554121. Πωλείται ελαιόκτημα εκτάσεως 10 στρεμ., στη Λαγκάδα Πύργων Θερμής, περίπου 200 ελαιοδέντρων. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6984-342477. Πωλείται κτήμα 200 στρεμ., μεταξύ Αργένου και Βαφειού, με πανοραμική θέα στο Μόλυβο, περιφραγμένο με πλέγματα, νερά δικά του και δρόμο μέσα στο κτήμα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6930-296925.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742. Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

αντίγραφου αδείας, στην Ελ. Βενιζέλου 10, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42248, 22510 41894.

What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888,

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Mare Nostrum: Οι θάλασσες μέσα στη θάλασσα πό τις Ηράκλειες Στήλες στον πορθμό τοθ Γιβραλτάρ μέχρι τις ακτές της Μικράς Ασίας και από τις αντίστοιχες της Ευρώπης έως αυτές της Αφρικής, η Μεσόγειος άλλαξε επανειλημμένα κατά τη διάρκεια του γεωλογικού χρόνου. Η περίφημη ορογένεση που δημιουργήθηκε από την πίεση της αφρικανικής χερσαίας ασπίδας και τη μετατόπιση των τεκτονικών πλακών, δημιούργησε γύρω από το υγρό στοιχείο μια στεριά εξίσου ιδιαίτερη. Η Μεσόγειος γίνεται ο κορυφαίος τόπος του εμπορίου, των πολιτισμικών αλληλεπιδράσεων, το λίκνο πολιτισμών και θρησκειών ακριβώς γιατί η γεωγραφία της, θαλασσινή και στεριανή, της το επιτρέπει. Η κλειστή θάλασσα αναπτύσσεται μέσω κυρίως της ακτοπλοΐας, από λιμάνι σε λιμάνι. Αυτό το σημείο θα επηρεάσει όλη τη μεσογειακή φυσιογνωμία, από τις μετακινήσεις των πληθυσμών και τους διαδοχικούς πολιτισμούς, τις γλώσσες, μέχρι την τροφή των ανθρώπων, τον τύπο των πλεούμενων που κατασκευάζονται, τα παζάρια στα παράλια και αμέτρητες όψεις της ζωής στη Μεσόγειο.

Γεωλογική εξέλιξη Πριν από 180 εκατομμύρια χρόνια περίπου, η Παγγαία, η πρώτη μεγάλη ήπειρος του πλανήτη περιβαλλόμενη από την Πανθάλασσα, άρχισε να διασπάται δίνοντας το εναρκτήριο λάκτισμα για τη γεωμορφολογική εξέλιξη της Μεσογείου. Από τις κινήσεις του γεωλογικού μανδύα του πλανήτη, του στρώματος που βρίσκεται κάτω από το φλοιό της Γης, η Παγγαία χωρίστηκε στα δύο και ανάμεσά της γεννήθηκε η πρωτόγονη Τηθύς, πρόδρομος της Μεσογείου, μια θάλασσα ζεστή και σχετικά αβαθής, που έμοιαζε με τα σημερινά τροπικά νερά του Ειρηνικού. Με τη συνεχή περιστροφή της Γης, οι πλάκες της Αφρικής και της Ευρασίας ενώθηκαν στα ανατολικά, ενώ το βασικό σημείο επαφής, συμπαγές και κλειστό στα δυτικά, έδεσε κυριολεκτικά την ιβηρική χερσόνησο με το βορειοδυ-

Με ποσότητα ύδατος λιγότερη από το 1% του συνολικού όγκου ύδατος του πλανήτη, η Μεσόγειος είναι ένα μοναδικό οικοσύστημα τεράστιας βιοποικιλότητας και πλούτου. Η μεγαλύτερη κλειστή θάλασσα της Γης, που μοιάζει με λίμνη, ενώνει για χιλιετίες λαούς και πεπρωμένα. Η «θάλασσα στο μέσον της Γης», στο σταυροδρόμι τριών ηπείρων, Ευρώπης, Αφρικής και Ασίας, υπήρξε επί αιώνες το κέντρο του γνωστού κόσμου, λίκνο πολιτισμών και θρησκειών

τικό άκρο της Αφρικής. Έτσι σχηματίστηκε η αρχική, πρωτόγονη Μεσόγειος, μια τεράστια κλειστή θάλασσα με περιορισμένη επικοινωνία με τον Ατλαντικό Ωκεανό.

Η βιοποικιλότητα της Μεσογείου Από τις πλουσιότερες θάλασσες στον κόσμο σε ζώα και φυτά, που αντιστοιχούν στο 10% της βιοποικιλότητας παγκοσμίως, αποτέλεσμα της ιδιαίτερης γεωλογικής της ιστορίας και πολυπλοκότητας, η Μεσόγειος σήμερα πολεμά για την επιβίωση. Η ποικιλία της πανίδας των παραμεσογειακών χωρών υπολογίζεται στα 100.000 είδη, με ένα τεράστιο ποσοστό εξ αυτών να είναι ενδημικά, κυρίως στην Ελλάδα και τη γειτονική Τουρκία. Στους μεγάλους ποταμούς της με τα σπουδαία οικοσυστήματα, όπως το δέλτα του Νείλου και του Έβρου, διαβιούν κάθε χρόνο δύο - πέντε εκατομμύρια αποδημητικά πουλιά, κάποια από αυτά εξαιρετικά όμορφα και εντυπωσιακά, όπως το μεγαλειώδες φλαμίνγκο. Η χλωρίδα των παραμεσογειακών περιοχών, κατάλοιπο των

αρχαίων δασών που κάλυπταν τη μεγαλύτερη έκτασή της και γέννημα του ποικιλόμορφου, ανομοιογενούς τοπίου της, εκπλήσσει ακόμη τους επιστήμονες που ανακαλύπτουν διαρκώς νέα είδη φυτών. Εκεί όμως όπου ο πλούτος αυτής της τόσο διαφορετικής βιολογικά θάλασσας από τον ωκεανό αποδεικνύεται μοναδικός, είναι στα νερά της: 19 είδη κητωδών κολυμπούν στα νερά της, όπως η φάλαινα-δολοφόνος ή όρκα, σπάνια είδη δελφινιών που περνούν και από τις ελληνικές θάλασσες, όπως το ρινοδέλφινο, και το χαρακτηριστικό από τις ταινίες που κοσμούν το σώμα του ζωνοδέλφινο, αλλά και οστρακοειδή, μαλάκια, ψάρια, τυπικά της πλούσιας τοπογραφίας των υδάτων της, όπως ο μπλε τόνος, ο ροφός, η τσιπούρα, τα χταπόδια. Τα δύο πιο πολύτιμα και ευάλωτα είδη για τα οποία έχει εξαπολυθεί αγώνας δρόμου διάσωσης εδώ και πολλά χρόνια, παραμένουν η θαλάσσια χελώνα Caretta caretta, ένα από τα επτά είδη που υπάρχουν στον πλανήτη, και η φώκια Μοναχός (Monachus monachus).

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Η χρυσή επιστολή που έμεινε αδιάβαστη ιστορικός Jacques Leider από Οτελικά, το Λουξεμβούργο, κατάφερε ύστερα από κοπιαστική μελέτη τριών ετών, να αναγνώσει τη χρυσή επιστολή που το 1756 είχε αποσταλεί στο βασιλιά Γεώργιο Β΄ της Αγγλίας. Ο αποστολέας του γράμματος, που είχε διαστάσεις 55x12 εκατοστά κι ήταν διακοσμημένο με ρουμπίνια, ήταν ο ιδρυτής της βιρμανικής αυτοκρατορίας, Alaungphaya. Με ιδιαίτερες φιλοφρονήσεις, μέσω της επιστολής του ζητούσε από τον Άγγλο μονάρχη να αναπτύξει εμπορικές σχέσεις με την αυτοκρατορία του. Παρείχε δε στην Αγγλία το δικαίωμα κατασκευής λιμέΟ ηγεμόνας της βιρμανικής αυτοκρατορίας Alaungphaya νος για τα εμπορικά της πλοία έστειλε το 1756 χρυσή επιστολή διακοσμημένη με και εκμετάλλευσης των πλουρουμπίνια στον Άγγλο βασιλιά Γεώργιο Β΄ τοπαραγωγικών πηγών της χώρας, όπως τις ρυζοκαλλιέργειες και το πολύτιμο ξύλο τικ. Σε αντάλλαγμα, ο ηγεμόνας της Βιρμανίας ζητούσε όπλα και κανόνια. Δυστυχώς γι’ αυτόν, ο βασιλιάς της Αγγλίας δε γνώριζε τη βιρμανική γλώσσα, ενώ το γράμμα παρέμεινε αμετάφραστο. Η χρυσή επιστολή είναι γραμμένη στη βιρμανική. Γεγονός που δε θα δυσκόλευε τους περισσότερους κατοίκους της αυτοκρατορίας στην κατανόηση του περιεχομένου της. Το πρόβλημα που αντιμετώπισε ο Jacques Leider, δεν ήταν η αδυναμία ανάγνωσης της γλώσσας, αλλά οι βλάβες που είχαν προκληθεί στην επιφάνεια της χρυσής επιστολής.

Γιατί είναι εύγευστα τα φρούτα και οι καρποί των φυτών;

Ττωασνπφφέρρυομτώύαττναα ακπασοιτσοοκιοπεκσοαωύρνπτεοσρί τικμοόνε πολλαπλασιασμό τους. Η νόστιμη γεύση τους προσελκύει ζώα, κυρίως πουλιά, που τα καταναλώνουν με ενθουσιασμό, συντελώντας στην αναπαραγωγή των φυτών. Το πουλί που γεύεται ένα πετροκέρασο, μεταβάλ λει τη σάρ κα το υ φρούτου σε ενέργεια. Το κουκούτσι όμως αδυνατεί να το χωνέψει, οπότε το φτύνει ή το αποβάλλει μέσω της εντερικής οδού. Και στις δύο περιπτώσεις καταλήγει στο έδαφος σε αρκετά μακρινή απόσταση από το φυτό. Η φύση προνόησε για τη διασπορά τους σε διαφορετικά περιβάλλοντα, αυξάνοντας έτσι τις πιθανότητες ε- Η γλυκιά γεύση των φρούτων προσελκύει τα πουλιά. πιτυχούς αναπαραγωγής. Έτσι οι σπόροι διαμοιράζονται Τα φραγκοστάφυλα, οι αγριοφράουλες και τα μύρτιλα είναι πολύ εύγευστα για τα πουλιά. Τα φυτά εκμεταλλεύονται την ανάγκη ορισμένων ζώων για εύκολη ενέργεια (π.χ. σάκχαρα). Την προσφέρουν λοιπόν με τους καρπούς τους και τα ζώα αναπτύσσουν έλξη για ουσίες που βρίσκουν σε τροφές που τους είναι βολικές και χρήσιμες. Πρόκειται για το κλασικό φαινόμενο συνεξέλιξης φυτών - ζώων.

EI∆HΣEIΣ

Αναστάτωση στην εκπαιδευτική κοινότητα του Νομού Λέσβου, μετά από δημοσιεύματα που «μιλούν» για κατάργηση του Τομέα Πληροφορικής από τα ΕΠΑΛ

Ξαναχτύπησαν οι εκπαιδευτικοί-«φαντάσματα» του Άι-Στράτη

29 καθηγητές, οκτώ μαθητές!

«Στον αέρα» δεκάδες μαθητές… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναστάτωση προκαλεί και πάλι στην εκπαιδευτική κοιΑνότητα του Νομού Λέσβου δημοσίευμα της εφημερίδας «Δημοκρατία της Κυριακής», που σε σχέδιο του Υπουργείου για τους τομείς που θα λειτουργήσουν την επόμενη σχολική χρονιά στην επαγγελματική εκπαίδευση, αφήνει έξω αυτόν της Πληροφορικής. Δημιουργούνται, έτσι, υπόνοιες για την κατάργηση και αυτού του Τομέα μετά την κατάργηση των 46 ειδικοτήτων που ανακοινώθηκε στις αρχές του περασμένου μήνα, κάτι που θα επηρεάσει το 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, το ΕΠΑΛ Καλλονής και το ΕΠΑΛ Μύρινας, όπου δεκάδες μαθητές έχουν επιλέξει το συγκεκριμένο αντικείμενο. Το θέμα έκανε γρήγορα και το γύρο ιστοσελίδων που έχουν σχέση με το Νέο Τεχνολογικό Λύκειο, προκαλώντας αναστάτωση σε εκπαιδευτικούς και μαθητές του Τομέα Πληροφορικής, αλλά και γενικότερα στην εκπαιδευτική κοινότητα. Σύμφωνα με το σχολικό σύμβουλο Πληροφορικής Νομού Λέσβου, Τιμολέοντα Θεοφανέλλη, ο συγκεκριμένος Τομέας λειτουργεί στο 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, το ΕΠΑΛ Καλλονής, καθώς και στο ΕΠΑΛ Μύρινας της Λήμνου, με περίπου 60 μαθητές συνολικά και 12 εκπαιδευτικούς να διδάσκουν σε αυτόν. «Εφόσον καταργηθεί ο συγκεκριμένος Τομέας, δε θα σημαίνει ότι δε θα υπάρχουν ώρες για τους καθηγητές, αφού η Πληροφορική θα συνεχίσει να υπάρχει ως μάθημα σε άλλους τομείς και στη Γενική Παιδεία, απλώς θα πάψει να υπάρχει η

διέξοδος που δίνει ο συγκεκριμένος Τομέας σε τόσους μαθητές, σε παιδιά με ιδιαίτερη κλίση προς αυτόν, με αναλυτική σκέψη κ.λπ., που θα πρέπει πλέον να σπουδάσουν σε ιδιωτικές σχολές, σε μια εποχή που δεν υπάρχουν τέτοια περιθώρια. Ο συγκεκριμένος Τομέας παρέχει πολύ χρήσιμα μαθήματα, όπως Σχεδιασμός Ιστοσελίδας, Πολυμέσα κ.ά., πράγματα χρήσιμα ειδικά στην εποχή που διανύουμε και με την ανεργία που υπάρχει, αφού δίνουν στους μαθητές έναν τρόπο να γίνουν από καταναλωτές της πληροφορίας, και δημιουργοί της. Ο Προγραμματισμός και όλα αυτά τα εργαλεία μπορούν να δώσουν δουλειά σε πολλά παιδιά όταν τελειώσουν το σχολείο. Θα μπορούσε ο Τομέας Πληροφορικής, αντίθετα, να αναβαθμιστεί με πιο σύγχρονα μαθήματα και να γίνει ακόμη πιο χρήσιμος, εξειδικευμένος και επίκαιρος και με μεγαλύτερη απήχηση στα παιδιά», λέει ο κ. Θεοφανέλλης.

Καμμία επίσημη ενημέρωση Σύμφωνα πάντως με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, δεν υπάρχει ακόμη καμμία επίσημη ενημέρωση από το Υπουργείο Παιδείας. «Κι εμείς έχουμε δει απλώς το συγκεκριμένο δημοσίευμα», δήλωσε χτες ο ίδιος στο «Ε». «Αν εφαρμοστεί όντως αυτό το σχέδιο, τα παιδιά θα έχουν πρόβλημα, αλλά είναι νωρίς να πούμε οτιδήποτε. Δεν πιστεύω πάντως ότι θα γίνει κάτι τέτοιο, ακριβώς γιατί οι Νέες Τεχνολογίες είναι ένας τομέας πολύ σημαντικός στην εποχή που ζούμε.»

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ν και προκάλεσε σωρεία αρνητικών σχολίων το δημοσίευμα στην εφημερίδα «Καθημερινή», το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, για τους καθηγητές«φαντάσματα» του Άι-Στράτη, τόσο οι εκπαιδευτικοί που υπηρετούν πραγματικά στο νησί, όσο και η τοπική κοινωνία, μιλούν για όψιμο ενδιαφέρον σε ένα θέμα που οι ίδιοι έχουν ήδη καταγγείλει επανειλημμένως εδώ και πολλά χρόνια. Η φωτογραφία με τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές ντυμένους φαντάσματα, πριν από δύο χρόνια, είχε μεν ευαισθητοποιήσει την τότε υπουργό Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, η οποία είχε καταθέσει τροπολογία με την οποία απαγόρευε τις αποσπάσεις και τις μετακινήσεις των εκπαιδευτικών σε βουλευτικά γραφεία και υπουργεία, δεν είχε λύσει όμως το πρόβλημα, καθώς στο νησί παραμένουν μέχρι και σήμερα διορισμένοι 29 καθηγητές, εκ των οποίων οι 11 μόνο βρίσκονται στον ΆιΣτράτη, διδάσκοντας στους μόλις οκτώ μαθητές του γυμνασίου και των λυκειακών τάξεων του νησιού.

ζον προσωπικό, με ή χωρίς οργανική θέση, ανέρχεται στους 17 καθηγητές, ενώ η ίδια εικόνα παρατηρείται και σε άλλες περιοχές, καθώς όπως επισημαίνεται στο δημοσίευμα, το σύστημα διορισμών την τελευταία 20ετία, με μικροκομματική στόχευση, δομήθηκε στη λογική «κάνε περισσότερους διορισμούς και θα δούμε τι θα κάνουμε με τους πλεονάζοντες». Και ενώ η ηγεσία του Υπουργείου Παιδείας δηλώνει ότι θα αντιμετωπίσει το πρόβλημα τη νέα σχολική χρονιά, οι εκπαιδευτικοί σπεύδουν να τονίσουν ότι «οι ίδιοι που δημιούργησαν αυτό το σύστημα σπεύδουν να το καταγγείλουν», ενώ απαντώντας στο δημοσίευμα η ΕΛΜΕ Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, αναφέρει: «Μιλάτε για “μαξιμαλιστικά αιτήματα της ΟΛΜΕ για διορισμούς” και για εκμετάλλευση της κατάστασης αυτής από μέρους των εκπαιδευτικών. Ξεχάσατε όμως να αναφέρετε σε ποιον ανήκει πραγματικά η ευθύνη. Ξεχάσατε ότι δε διορίζουν οι εκπαιδευτικοί αλλά το Υπουργείο Παιδείας.»

Συνήθεια…

Φανερά ενοχλημένος ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, δήλωσε στο «Ε»: «Είναι ανεπίτρεπτο στις μέρες με τα όσα ζούμε με την κινητικότητα και τη διαθεσιμότητα, να υπάρχουν καθηγητές που να μην έχουν δει τον Άι-Στράτη ούτε στο χάρτη και να εμφανίζονται διορισμένοι στο νη-

Αν και αυτή η κατάσταση θα μπορούσε να χαρακτηριστεί τραγελαφική, οι ίδιοι αριθμοί αποδεικνύουν ότι δεν είναι μόνο ο Άι-Στράτης το πρόβλημα, αλλά και άλλες δυσπρόσιτες περιοχές. Στη Λήμνο που οι ελλείψεις σε εκπαιδευτικούς είναι σημαντικές, το πλεονά-

Ενοχλημένος

σί και να απολαμβάνουν τα μόρια. Το θέμα το έχουμε καταγγείλει εδώ και πολλά χρόνια και δεν μπορεί κάθε φορά που υπάρχει ζήτημα, να εμφανίζουν ξανά τα ίδια και τα ίδια.» Η ΕΛΜΕ Λήμνου από τις αρχές τού 2007 έστελνε αιτήματα προς το Υπουργείο «για να σταματήσει το καθαρά κομματικό αυτό νταραβέρι», ενώ στις 30 Νοεμβρίου 2007 οι καθηγητές του νησιού παρέδωσαν σχετικό υπόμνημα στον πρωθυπουργό σε επίσκεψή του στον Άγιο Ευστράτιο. Οι διαμαρτυρίες των εκπαιδευτικών ήταν συνεχείς, ενώ η καθυστερημένη απάντηση που είχαν λάβει από το αρμόδιο τμήμα του Υπουργείου Παιδείας υποστήριζε πως «προβλέπεται να αποσπώνται εκπαιδευτικοί σε διευθύνσεις και γραφεία Εκπαίδευσης, σε κεντρικές υπηρεσίες τού ΥΠΕΠΘ ή οργανισμούς και να λαμβάνουν μονάδες συνθηκών διαβίωσης της οργανικής τους θέσης». Εκτός από το Σύλλογο Διδασκόντων του Γυμνασίου Αγίου Ευστρατίου και την ΕΛΜΕ Λήμνου, την τακτική αυτή του Υπουργείου καταδίκαζε και το (καταργηθέν πλέον) Γραφείο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου. «Το Υπουργείο, όμως, συνέχιζε για ψηφοθηρικούς λόγους την ίδια απαράδεκτη τακτική, επικαλούμενο το νόμο, χωρίς καμμία πρόθεση να τον αλλάξει», ενώ η απάντηση της τότε ΕΛΜΕ Λήμνου είχε κινηθεί σε αυστηρούς τόνους: «Μέχρι πότε θα συνεχίζεται αυτή η αδικία εις βάρος των συναδέλφων που υπηρετούν στον Άγιο Ευστράτιο και σε παρόμοια δυσπρόσιτα νησιά; Μέχρι πότε θα υπάρχουν καθηγητές-”φαντάσματα”, με τις μονάδες για δυσμενείς συνθήκες εξασφαλισμένες παρ’ όλο που ποτέ δεν εργάστηκαν στο νησί;» Για όλα αυτά που παρουσίασαν οι εκπαιδευτικοί, αναρωτιούνται «από πού προκύπτουν τα μαξιμαλιστικά αιτήματα των κακών συνδικαλιστών που περιγράφονται στο δημοσίευμα, αφού τόσο η τοπική ΕΛΜΕ όσο και η ΟΛΜΕ απαιτούσαν την αλλαγή της απαράδεκτης και ρουσφετολογικής τακτικής του Υπουργείου».

ΠOΛITIΣMOΣ 1ο Beach Street Festival στην παραλία των Βατερών

Τετραήμερο με κόσμο, χρώμα και μουσική…

Στην κεντρική μουσική σκηνή, που ήταν το μπαρ «Αρένα», ήταν και η βάση της Ομάδας Διάσωσης Λέσβου και των Εθελοντών Πυροσβεστών, που προσέφεραν σημαντική βοήθεια. Στον ίδιο χώρο έγιναν όλες οι μουσικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των συναυλιών και των DJ sets

Ν. Σταυρίδης - Νικολαΐδης Η Ιστορία της Πέτρας (α´ τόμος)

ς το τέλος του 19ου αιώνα η κωμόπολη της Πέτρας είχε συγκεντρώσει τα κυριότερα γνω«Ω ρίσματα που προσδιόρισαν τη φυσιογνωμία της

Και εθελοντές

Ξεκινά την Πέμπτη 1η Αυγούστου και θα διαρκέσει έως και την Τρίτη 6 του μήνα, η 2η Θερινή Ακαδημία Κλασικής Κιθάρας «Αρίων» στο Μόλυβο

Εκδόσεις Μύθος Μυτιλήνη 2013, σελ. 294

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε συμμετοχή περίπου 3.000 επισκεπτών και 150 καλλιτεχνών, τόσο από τη Λέσβο όσο και εκτός νησιού και από χώρες της Ευρώπης, ολοκληρώθηκε χτες τα ξημερώματα το 1ο Beach Street Festival, που έλαβε χώρα στην παραλία των Βατερών. Για τέσσερις μέρες η περιοχή γέμισε κόσμο, χρώμα και μουσική, ενώ η διοργάνωση κρίθηκε απ’ όλους πετυχημένη, με τους υπευθύνους να ανανεώνουν το ραντεβού για το επόμενο καλοκαίρι… Οι πρώτοι επισκέπτες τού Φεστιβάλ άρχισαν να φτάνουν στη Μυτιλήνη την περασμένη Πέμπτη. Το Φεστιβάλ άνοιξε ουσιαστικά τις «πόρτες» του την Παρασκευή, με εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στην παραλία και το δρόμο των Βατερών από το πρωί μέχρι το βράδυ. Συγκεκριμένα, έγιναν γκράφιτι στο εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο που βρίσκεται στο τέρμα της παραλίας, ενώ το όχημα της «Redbull» που ήταν χορηγός τού Φεστιβάλ, έπαιζε όλη την ημέρα μουσική μέσα στο ξενοδοχείο. Οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν στη δημιουργία των γκράφιτι, ήταν σε μεγάλο μέρος τους από χώρες του εξωτερικού και αυτό που όλοι δήλωσαν, ήταν ότι εντυπωσιάστηκαν ιδιαίτερα από τη συγκεκριμένη πλευρά της παραλίας και το γενικότερο τοπίο, ενώ τα ίδια τα γκράφιτι είχαν θέμα εκτός άλλων και το λαϊκό ζωγράφο Θεόφιλο. Παράλληλα, σε χώρους του ξενοδοχείου έγιναν εικαστικές παρεμβάσεις που μετέτρεψαν το χώρο ουσιαστικά σε μια γκαλερί, επισκέψιμη για όποιον ενδιαφερόταν.

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Γκράφιτι με το Θεόφιλο, που δημιουργήθηκαν σε εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο των Βατερών

και τις τρεις μέρες, από αναγνωρισμένους και ανερχόμενους καλλιτέχνες της χώρας και του εξωτερικού. Εκεί ήταν συγκεντρωμένος και ο περισσότερος κόσμος, που είχε την ευκαιρία να ακούσει διάφορα είδη μουσικής και να απολαύσει εκτός άλλων τους Economist, DJ Alx and Kebzer, Imam Baildi, Εισβολέα, Fulano 47 κ.ά.. Παράλληλα έγιναν διάφορα εργαστήρια για παιδιά πάνω στο γκράφιτι και το mountain bike, με μεγάλη επιτυχία, καθώς και παραστάσεις θεάτρου σκιών και προβολές ταινιών σχετικών με την τέχνη τού γκράφιτι, δράσεις που συγκέντρωσαν συνολικά πολύ κόσμο, τόσο μικρούς, όσο και μεγάλους συμμετέχοντες.

«Πολλά τα συγχαρητήρια…» Οι τελευταίοι έφτασαν συνολικά τους 3.000 περίπου σε αριθμό, απολαμβάνοντας τόσο τις εκδηλώσεις όσο και τη θάλασσα των Βατερών, ενώ οι καλλιτέχνες που εμφανίστηκαν ήταν 50 μουσικοί και περίπου 100 δημιουργοί γκράφιτι. Όλοι οι επισκέπτες έμειναν σε οργανωμένο κάμπινγκ που είχε δημιουργηθεί από τους διοργανωτές, ενώ το Φεστιβάλ έληξε το ξημέρωμα της Δευτέρας, αφού όσοι καλλιτέχνες είχαν μείνει, έπαιξαν μέχρι πρωίας σε ένα μεγάλο αποχαιρετιστήριο πάρτυ.

«Το γενικότερο συμπέρασμα είναι ότι λάβαμε πολλά συγχαρητήρια από πολύ κόσμο για τη διοργάνωση, ενώ όλοι τόνιζαν το ότι δεν είχε ξαναγίνει κάτι τέτοιο στο νησί», δήλωσε στο «Ε» ο Μιχάλης Μεϊμάρογλου, ένας από τους διοργανωτές του 1ου Beach Street Festival. «Φυσικά κι έγιναν διάφορα λάθη από πλευράς διοργάνωσης, κάτι που ήταν αναμενόμενο, αφού δεν είχαμε εμπειρία από μια τέτοιου τύπου διοργάνωση. Κάθε αρχή και δύσκολη. Παρ’ όλα αυτά ανανεώνουμε το ραντεβού μας για το επόμενο καλοκαίρι, οπότε και πιστεύουμε ότι τα πράγματα θα πάνε ακόμη καλύτερα, ελπίζοντας σε ακόμη περισσότερες συμμετοχές και επισκεψιμότητα, από κόσμο εκτός νησιού, αφού αυτός είναι και ο κύριος στόχος μας. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε όσους μας στήριξαν σε αυτή την προσπάθεια, μεταξύ αυτών την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το Δήμο Λέσβου, τους εθελοντές, τους καλλιτέχνες και τον κόσμο που μας τίμησε με την παρουσία του σε αυτό το πρώτο ξεκίνημα.» Σημειώνεται ότι από χτες ήδη έχουν ξεκινήσει τα διάφορα «after parties» που θα πραγματοποιούνται όλη την εβδομάδα σε διάφορα μπαρ της Ερεσού και της Μυτιλήνης και τα οποία θα περιλαμβάνουν μουσικές από τους καλλιτέχνες που συμμετείχαν στο Φεστιβάλ.

ως διακριτής ημιαστικής κοινότητας της βόρειας Λέσβου: χωροταξική οργάνωση, δομή και αισθητική της κατοικίας, κοινωνική διαφοροποίηση, μεταποιητική και εμπορευματική οικονομία, θαλάσσια συγκοινωνία, οργανωμένη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση, εξελιγμένα ήθη. Εκείνο που διαφοροποιούσε την Πέτρα από τις όμορες μεσογειακές - τουλάχιστον - κοινότητες, προσδίδοντάς της σαφέστατα αστικά χαρακτηριστικά, ήταν η αξιοπρόσεκτη ροπή των ευπόρων για εκλεπτυσμένη ζωή με πνευματικά ενδιαφέροντα, επιζήτηση κοσμοπολιτικών εμπειριών και υιοθέτηση δυτικότροπων συνηθειών. Ο υστερότερος χαρακτηρισμός “Μικρό Παρίσι”, είτε ως κολακευτικό σχόλιο τρίτων, είτε ως προϊόν της αυταρέσκειας - και του επαρχιωτισμού - των Πετρανών, είτε ως συνδυασμός και των δύο, συνοψίζει εμφατικά την ξεχωριστή ταυτότητα του οικισμού.» Το παραπάνω αποτελεί απόσπασμα από το δεύτερο μέρος που χρησιμοποιείται και ως οπισθόφυλλο στο βιβλίο του Νίκου Σταυρίδη - Νικολαΐδη «Η Ιστορία της Πέτρας» που κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις «Μύθος». Ο συγγραφέας γεννήθηκε το 1966 στη Μυτιλήνη και μεγάλωσε στην Πέτρα, τη γενέτειρα του πατέρα του. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Άρθρα του ιστορικού ενδιαφέροντος έχουν δημοσιευτεί σε διάφορες περιοδικές εκδόσεις. Εργάζεται στη μέση εκπαίδευση και ζει στην Αθήνα. Με την ιστορία της Πέτρας ασχολείται εδώ και μια 10ετία περίπου, μελετώντας τη σχετική βιβλιογραφία, τον τύπο του 19ου και του 20ού αιώνα, μεγάλα ιδιωτικά αρχεία, το αρχείο της πρώην Κοινότητας Πέτρας και πολλές προφορικές μαρτυρίες. Καρπός αυτής της επίπονης και συστηματικής εργασίας, ο παρών α΄ τόμος της Ιστορίας της Πέτρας, που καλύπτει την περίοδο από την αρχαιότητα μέχρι το 1913, ενώ ο δεύτερος θα καλύψει την περίοδο 1913 - 1950. Ο α΄ τόμος χωρίζεται σε δύο μέρη: Ο χώρος και οι άνθρωποι, Ο χρόνος. Το α΄ μέρος χωρίζεται σε τρία κεφάλαια: Το φυσικό περιβάλλον, Το ανθρωπογενές περιβάλλον (Ο οικισμός, Αρχιτεκτονική της κατοικίας και οικοδομικές φάσεις του οικισμού, Μνημεία - Μουσεία & Συλλογές), Διοικητικά και Δημογραφικά δεδομένα (Σύσταση του Νομού Λέσβου, Σύσταση της Κοινότητας Πέτρας, Η δημογραφική κίνηση 1621 - 2001, Στατιστικά στοιχεία περιόδου 1913 - 1931, Γενεαλογίες). Το β΄ μέρος χωρίζεται σε δύο κεφάλαια: Αρχαιολογία & Μυθολογία και Ιστορία (Από τη σύσταση του οικισμού ως την οθωμανική κατάκτηση, Η Οθωμανική κυριαρχία, Η απελευθέρωση της Πέτρας. Όπως σημειώνει ο συγγραφέας στο εισαγωγικό σημείωμα: «Απώτερος στόχος μου ήταν η ανασύνθεση, με κάθε δυνατή ακρίβεια, και η παρουσίαση σε βιβλίο της ιστορικής διαδρομής της Πέτρας από τη σύστασή της ως τις αρχές της 10ετίας του 1950 (αφετηρία της εποχής της “παρακμής”, κατά τη δική μου αντίληψη), με έμφαση στις πιο πρόσφατες εποχές.» Π.Σ. Νέες εκδόσεις Κώστας Μίσσιος: «Μηλολόνθη - Διάνα (Ενθυμήματα 1909 - 1970)», Εκδόσεις Πιττακός, Αθήνα 2013, σελ. 321 Καίτη Μεσσηνέζη: «Συνομιλία με την πέτρα. Ζωγραφίζοντας πέτρες, Δημιουργώντας βοτσαλωτά, Απολιθωμένα, Βράχοι γλυπτά της θάλασσας», Εκδόσεις Αστερίας, Αθήνα 2013, σελ. 59 Suzanne Amigues: «Θεόφραστος της Ερεσού» (μετάφραση: Δάφνη Δεληγιάννη), Εκδόσεις Mimosa, 2013, σελ. 47 ¿ © ¦¥ §¡ £å®¿}« ¬½å® Å Ã Ö £ ¡¿ «¦®¿ª°½½ « ¯ ¡ ª«¦¿yp‫ף‬hpf‫םם‬fÖ ¿« ®¿ ~ ~ ¿~ a ¥ ©½å¥¡ª ¿¦¡£¦ ¥ ¡ £ ® £ ¡¿ § ¤½ «¡£ ®¿± ®¿ ¿ ¿ g Ö{oi {‫ ף‬Ö‫ם‬f Ö sÖyp‫ף‬hpf‫םם‬fÖjÍrf Ö Ö } ®¿§ ©¡½ ¥¦°½ ¿¥ ¿°§¦ ä¤ « lrÖfÍ l lÖ n‫םם‬j s}Ì Ö f Ö sÖyp‫ף‬hpf‫םם‬f ‫ם‬Ð}p Ö lrÖ fpf {jnÌÖ Ö nhs‫ פ‬snÖ {f ÖÏpfÖ Ö

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ανοιχτή πρόσκληση, από την εταιρεία «Θέατρο η Ζωή μου»

Τριπλή έκθεση στο Πολιτιστικό Κέντρο Ερεσού ζωγραφικής της Μαριάννας Τατίνι - Μωραΐτου, κεραμικών δημιουρΈ κθεση Ασούπτας - Μικελίας Λεγάτου

Αναζητά νέους καλλιτέχνες εταιρεία «Θέατρο η Ζωή μου» αναζητά νέους ταλαντούχους καλλιτέχνες να στελεχώσουν την ομάδα. Το Πολιτιστικό Φεστιβάλ «Ιανός» που διοργανώνει η ομάδα τα τελευταία χρόνια στη Λέσβο, έχει ξεπεράσει, σύμφωνα με τον πρόεδρο του φορέα, Μιχαήλ Δουκάκη, κάθε προσδοκία και εξακολουθεί να κινεί πανελλήνιο ενδιαφέρον. «Οι ευθύνες της εταιρείας αυξάνονται και σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή για τη χώρα προχωρούμε ένα βήμα παραπέρα, καλώντας καλλιτέχνες να στελεχώσουν αυτό το τολμηρό εγχείρημα και να κάνουμε όλοι μαζί ένα “άλμα πιο γρήγορο από

Ο πρόεδρος της εταιρείας, Μιχαήλ Δουκάκης, με το σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη

τη φθορά”, όπως λέει κι ο Οδυσσέας Ελύτης», αναφέρει ο Μιχαήλ Δουκάκης. «Πολιτική της εταιρείας είναι να γνωρίζονται οι καλλιτέχνες στον

“Ιανό” της Λέσβου και να περνούν ένα διάστημα προσαρμογής και εναρμόνισης τόσο μεταξύ τους, όσο και με την ευρύτερη ομάδα. Το πειρα-

ματικό αυτό στάδιο θα αποτελεί τον πρώτο σταθμό για την περαιτέρω συνεργασία μας.» Οι εκδηλώσεις στον πολυχώρο του «Ιανού» συνεχίζονται κανονικά κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής και οι εκθέσεις γίνονται σε καθημερινή βάση. Η εταιρεία έχει πανελλήνια δράση και εκτός από τους καλλιτέχνες, θα χρειαστεί επίσης άτομα με διοικητικές ικανότητες, άτομα για τη γραμματεία και για τις δημόσιες σχέσεις, καθώς επίσης άτομα για την διαφήμιση-προώθηση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικά στη διεύθυνση email: theatremyllife@ gmail.com

γιών της και κεραμικών του Ηλία Στάρη, με τίτλο «Triospective», θα φιλοξενηθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο Ερεσού από την η1 έως τις 15 Αυγούστου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της κοινής έκθεσης, ο καθένας από τους τρεις καλλιτέχνες έχει επηρεαστεί στο έργο του από την Ερεσό.

Κρίσιμη γενική συνέλευση της Λέσχης Πλωμαρίου ια από τις κρισιμότερες γενικές συνελεύσεις των μελών του πολιτιστιM κού μη κερδοσκοπικού σωματείου «Λέ-

Από το «Πόλιον» και την Τοπική Κοινότητα Παλαιοχωρίου

Στην Παναγιά Κρυφτή Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον», σε συνεργαOσίαΠολιτιστικός με την Τοπική Κοινότητα Παλαιοχωρίου, διοργανώνουν το Σάββατο 3 Αυγούστου το πρωί, για έκτη συνεχή χρονιά, προσκυνηματική επίσκεψη με θεία λειτουργία στο ξωκκλήσι της Παναγιάς Κρυφτής στο Πλωμάρι. Η περιοχή της Παναγιάς της Κρυφτής βρίσκεται στις απόκρημνες ακτές της περιφέρειας Πλωμαρίου

μετά τη Μελίντα, πέντε ναυτικά μίλια δυτικά του Πλωμαρίου και χαρακτηρίζεται ως θρησκευτικό, φυσικό και γεωλογικό μνημείο. Εκεί υπάρχουν ιαματικές πηγές με θερμά νερά που αναβλύζουν στη θάλασσα και στην ξηρά, ενώ το ξωκκλήσι αυτό είναι κρυμμένο στη σπηλιά ενός βράχου. Αμέσως μετά την προσκυνηματική επίσκεψη που θα πραγματοποιηθεί, θα ακολουθήσει μεσημεριανό γλέ-

ντι στην παραλιακή ταβέρνα «Παράδεισος» της Μελίντας, με το μουσικό σχήμα της Γιώτας Μιχαλέλλη. Η μετάβαση θα γίνει με το παραδοσιακό καραβόσκαρο «Ασπασία», ενώ η αναχώρηση θα γίνει στις 8:30 το πρωί από τη μαρίνα Πλωμαρίου και στις 9 από τη Μελίντα. Οι ενδιαφερόμενοι για πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6977-396826.

σχη Πλωμαρίου “Βενιαμίν ο Λέσβιος”» θα πραγματοποιηθεί αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίου, στις 11 το πρωί. Σ’ αυτήν τη γενική συνέλευση, πέραν των συνηθισμένων διαδικασιών, θα συζητηθεί και το θέμα του μέλλοντος της Στέγης του Σωματείου, με δεδομένο ότι ο Δήμος Λέσβου, διά του αντιδημάρχου Οικονομικών, Νίκου Κατράνη, θέτει νέους όρους για τη συνέχιση της μίσθωσης, η οποία συμπλήρωσε ήδη 98 χρόνια. Θα συζητηθεί επίσης το θέμα της αποπληρωμής των 200 αντιτύπων του έργου «Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας» από το νομικό πρόσωπο Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου, καθώς και η έκδοση των πρακτικών του Συνεδρίου «Νεοελληνικός Διαφωτισμός. Η περίπτωση του Βενιαμίν του Λέσβιου», που συγκλήθηκε στο Πλωμάρι το 2009 σε συνεργασία με τη φιλοσοφική σχολή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τρίτη 30 Ιουλίου στη Βατούσα Σεμινάριο με θέμα «Τοπίο και Μνήμη» από το φορέα ArtTerranean στις 21:00 στην Κάπη Μουσικοχορευτική εκδήλωση με τίτλο «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Έως αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίου στο Τσαρσί Χαμάμ της Μυτιλήνης Έκθεση χειροποίητων κατασκευών από χαρτοπολτό και άλλα ανακυκλώσιμα υλικά, της Φερενίκης Τσαμπαρλή, με τίτλο «Παλιοί Λογαριασμοί» από τις 20:30 έως τις 23:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Σεμινάριο για την Τέχνη των Ήχων

ζη, με τίτλο «Μεταισθήσεις»

Έως Παρασκευή 9 Αυγούστου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Έκθεση ζωγραφικής του Κωνσταντίνου Μανιατόπουλου, με θέμα «Τοπία»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπολίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

Έως Παρασκευή 2 Αυγούστου

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου

στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση ζωγραφικής του Πέτρου Ζουμπουλάκη

στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»

στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Παρουσίαση με τίτλο «Επιστημονική φαντασία και ελληνική λαϊκή προφορική παράδοση», από τους συγγραφείς Γιώργο Τυρίκο - Εργά και Κώστα Ζαφειρίου στις 20:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η μουσικοχορευτική παράσταση «Όταν η στεριά συνάντησε τη θάλασσα», από την Εστία Πιερίδων Μουσών Κατερίνης και τη Σχολή Χορού του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητος της Ιεράς Μητρόπολης Μυτιλήνης

Πέμπτη 1η Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας επιστημονικής φαντασίας «Αποδέκτες» στις 21:15 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Μαίρη Πόππινς», με την Ταμίλα Κουλίεβα και το Φώτη Σπύρου

Έως Κυριακή 4 Αυγούστου

Αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίου

Παρασκευή 2 Αυγούστου

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι Έκθεση ζωγραφικής του Χαράλαμπου Καμπτζή με τίτλο «Στιγμές ενός Παραδείσου» και της Αγγελικής Γαλιατσάνου με τίτλο «Ο τόπος των Θεών»

Στο Μετόχι Αγίων Αναργύρων στην Καλλονή Συναυλία για τα 20 χρόνια του νορβηγικού Πανεπιστημίου τού Adger στην Ελλάδα, με συμμετοχή της Χορωδίας «Animato» και του συνόλου βιολιών «Arpeg» της Μυτιλήνης στο Ακράσι Περιπατητική εκδρομή για μικρούς και μεγάλους, με θέμα «Ανακαλύπτω τον τόπο μου»

στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Ομιλία με θέμα «Πράσινη Χημεία για έναν άλλο τρόπο ζωής»

Έως Πέμπτη 8 Αυγούστου στον Πύργο «Χρυσώ» των Πύργων Θερμής Έκθεση ζωγραφικής με ελαιογραφίες και ακουαρέλες της Καίτης Μεσσηνέ-

Κυριακή 4 Αυγούστου στην Πλατεία Ακρασίου Μπαζάρ χειροποίητων καλλιτεχνικών δημιουργιών της Τίτσας Νικολιά και του Μιχάλη Χατζέλλη στην αυλή τού πρώην Δημοτικού Σχολείου Ακρασίου

Θεατρικά σκετς με μεγάλους στις 21:00 στα Μιστεγνά Η μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Δευτέρα 5 Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή ταινιών μικρού μήκους από το Φεστιβάλ Δράμας 2010 στις 21:00 στον Πύργο «Χρυσώ» στον Άγιο Νικόλαο Πύργων Θερμής Βραδιά καντάδας, αφιερωμένη στον τροβαδούρο της Μυτιλήνης Σπύρο Βαξεβανέλλη στις 21:15 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Η σεξουαλική ζωή του κ. και της κ. Παπαχαραλάμπους, με τους Γιάννη Ζουγανέλη, Τζόυς Ευείδη και Γεράσιμο Σκιαδαρέση

Τρίτη 6 Αυγούστου στις 21:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Συναυλία της Ελεωνόρας Ζουγανέλλη

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίου «Red 2», του Ντιν Πάρισοτ (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Άντονι Χόπκινς, Τζων Μάλκοβιτς, Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, Έλεν Μίρεν, Μέρι Λουίζ Πάρκερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 21:30

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Από το πρωί της Παρασκευής, η «Χρυσή Αυγή» ανακοίνωσε περιστατικό που έγινε… το απόγευμα!

Στήνεται σκηνικό έντασης τoυ NIKOY MANABH κηνικό βίας προσπαθεί να στήσει η ομάδα της οργάνωσης «Χρυσή Αυγή» στη Μυτιλήνη, σε μια προσπάθεια να κάνει αισθητή την ύπαρξή της. Το Σάββατο, η Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου ανακοίνωσε πως σύμφωνα με καταγγελία που δέχθηκε, τέσσερις άνδρες το απόγευμα της Παρασκευής επιτέθηκαν σε ένα 45χρονο. Καθώς αυτός κινούνταν πεζός, τον εξύβρισαν, τον απείλησαν, ενώ ένας από αυτούς τού επιτέθηκε χτυπώντας τον με τα χέρια. Στη συνέχεια άρπαξαν το κινητό τηλέφωνό του και έφυγαν. Πουθενά στην ανακοίνωση δε γίνεται λόγος για το χώρο στον οποίο συνέβη το περιστατικό. Επίσης κρίσιμο σημείο της ανακοίνωσης είναι πως όσα αναφέρονται, βασίζονται στην καταγγελία που έγινε. Δηλαδή δεν έχει διαπιστωθεί τίποτα από την Αστυνομία. Μια μέρα νωρίτερα και συγκεκριμένα στις 9:33 το πρωί της Παρασκευής, στο ιστολόγιο της «Χρυσής Αυγής» στη Λέσβο είχε αναρτηθεί ανακοίνωση που ανέφερε ότι έξι άτομα επιτέθηκαν σε μέλος

Ανάρτηση στις 9:33 το πρωί της Παρασκευής για γεγονός που έγινε το απόγευμα της ίδιας μέρας. Τι προσπαθεί να στήσει η οργάνωση της «Χρυσής Αυγής» στη Μυτιλήνη;

της «Χρυσής Αυγής «και το ξυλοκόπησαν. Η ανακοίνωση προσδιορίζει ότι το περιστατικό συνέβη στις 6 το απόγευμα της Παρασκευής σε δρόμο πλησίον τού ΟΤΕ! Το στημένο σκηνικό που προσβάλλει κάθε στοιχειωδώς νοήμονα πολίτη, βγάζει μάτι, καθώς είναι αδύνατο η «Χρυσή Αυγή» στις 9:33 το πρωί της Παρασκευής να γνώριζε τι θα συμβεί στις 6 το απόγευμα της ίδιας ημέρας. Επίσης κάνει λόγο για έξι άτομα που επιτέθηκαν στο μέλος της, ενώ στην ανακοί-

νωση της Αστυνομίας γίνεται λόγος για επίθεση από τέσσερα άτομα. Σε αυτή την πρώτη ανακοίνωση γίνεται προσπάθεια στο υποτιθέμενο περιστατικό να εμπλακούν ο ΣΥΡΙΖΑ και η ΑΝΤΑΡΣΥΑ.

Και νέες αναρτήσεις Την επόμενη ημέρα, το Σάββατο, γίνεται νέα ανάρτηση και το περιστατικό αποδίδεται σε αναρχικούς, αλλά συνεχίζεται η προσπάθεια να εμπλακεί ο ΣΥΡΙΖΑ. Για την ΑΝΤΑΡΣΥΑ αυτήν τη φορά δεν υπάρχει καμμία αναφορά. Είναι όμως πραγματικό το

περιστατικό ή όχι; Κάτοικοι της περιοχής γύρω από τον ΟΤΕ αναφέρουν ότι δεν είδαν ούτε άκουσαν τίποτα στις 6 το απόγευμα της Παρασκευής. Στο μεταξύ, ας σημειωθεί ότι το απόγευμα της Παρασκευής υπήρχαν αναρτήσεις στο Facebook που αναφέρονταν σε ομοειδές περιστατικό, αλλά το τοποθετούσαν στην περιοχή της Επάνω Σκάλα; και συγκεκριμένα στην περιοχή τού ΙΚΑ. Αν υποθέσουμε ότι το περιστατικό συνέβη όντως και «μεταφέρθηκε» από το ΙΚΑ στο χώρο τού ΟΤΕ, τότε κατά πάσα πιθανότητα στόχος ήταν να αποδοθεί σε ομάδα αναρχικών που συμμετέχει στην κατάληψη στο Μπίνειο Κτήριο του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αλλά αυτή την περίοδο τα μέλη της ομάδας του Μπινείου είναι πολύ δύσκολο να τα συναντήσει κανείς στη Μυτιλήνη. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η «Χρυσή Αυγή» εδώ και πολλούς μήνες βρίσκεται σε μόνιμη αντιπαράθεση με αναρχικές ομάδες σε όλη την Ελλάδα. Φαίνεται ότι αυτή την αντιπαράθεση προσπαθεί να τη μεταφέρει και στη Λέσβο, επιβεβαιώνοντας έτσι την ύπαρξή της.

«Φωνή λαού, οργή Θεού», αλλά η Μητρόπολη Μυτιλήνης δεν άκουσε

Παρελθόν ο π. Κύριλλος τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ια περίοδος περισσότερων των 20 ετών κατά την οποία M πρωταγωνίστησε στα εκκλησιαστικά πράγματα της Μητρόπολης Μυτιλήνης ο π. Κύριλλος Συκής, λήγει αύριο με την αποχώρηση του Αρχιμανδρίτη από τη Μητρόπολη και την τοποθέτησή του στη Μητρόπολη Διδυμοτείχου. Ο Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου, για άγνωστους λόγους έως σήμερα, «απελύθη» από το Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ. Ιάκωβο, ενώ έγινε και προσπάθεια ακόμα και διακοπής της μισθοδοσίας του, η οποία όμως απέβη άκαρπη. Το «απολυτήριο» του π. Κυρίλλου από τη Μυτιλήνη ζήτησε ο Μητροπολίτης Διδυμοτείχου, ο οποίος και από 1ης Αυγούστου τον τοποθετεί σε οργανική θέση της Μητρόπολής του. Ας σημειωθεί, πάντως, ότι η απομάκρυνση του π. Κυρίλλου προκάλεσε ρήξη στις πατροπαράδοτα καλές σχέσεις του Μητροπολίτη Μυτιλήνης με το Οικουμενικό Πατριαρχείο, ενώ πολλά λέγονται για τους λόγους που ώθησαν το

Μητροπολίτη από την περίοδο της ασθένειάς του και μετά, δηλαδή εδώ και δυο περίπου χρόνια, σταδιακά να υποβαθμίσει το ρόλο του στενού του συνεργάτη Αρχιμανδρίτη και τελικά να τον «απολύσει» από τη Μητρόπολη. Πολλά, πάντως, καταγγέλλονται για το συκοφαντικό ρόλο τρίτων σε βάρος του π. Κυρίλλου, οι οποίοι και έπεισαν το Μητροπολίτη για την ανάγκη απομάκρυνσής του. Και τελικά, όπως αποδείχθηκε, για τον αναπροσανατολισμό της Μητρόπολης Μυτιλήνης σε μια σειρά θεμάτων.

Διαφωνίες Η απομάκρυνση του π. Κυρίλλου δεν πέρασε όμως «αβρόχοις ποσί» για τη Μη-

τρόπολη και για τον ίδιο το Μητροπολίτη. Για παράδειγμα, στην Πλαγιά, ενορία στην οποία λειτουργούσε ο π. Κύριλλος, τα υπέρ του πανώ και οι μαύρες σημαίες είναι ακόμα αναστημένες. Στο σύνολό τους οι κάτοικοι του χωριού υπέγραψαν επιστολή προς το Μητροπολίτη, που τασσόταν εναντίον της απομάκρυνσης του παπά τους. Μάλιστα υπήρξε και παράσταση διαμαρτυρίας εκπροσώπων της Κοινότητας στο Μητροπολίτη. Πολλές ακόμα αντιδράσεις υπήρξαν, οι οποίες και «μαζεύτηκαν» από τον ίδιο τον π. Κύριλλο, που απαγόρευσε οιαδήποτε κινητοποίηση. Ας σημειωθεί, μάλιστα, πως εδώ και 20 μέρες ο Αρχιμανδρίτης έχει αποχωρήσει από τη Μυτιλήνη. Προχθές Κυριακή, πάντως, ο π. Κύριλλος λειτούργησε κατ’ εντολή του Οικουμενικού Πατριάρχη στη Σμύρνη στο ναό της Αγίας Φωτεινής. Το γεγονός προκάλεσε την αυθόρμητη αντίδραση πιστών, περίπου 40, από τη Μυτιλήνη, οι οποίοι ταξίδευσαν στη Σμύρνη προκειμένου να παρακολουθήσουν την εκεί Θεία Λειτουργία και να εκφράσουν τη συμπάθειά τους προς το πρόσωπο του π. Κυρίλλου.

1.332 θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας στο Βόρειο Αιγαίο

566 ζητάει ο Δήμος Λέσβου ο Σεπτέμβριο αναμένεται να γίνει νέα προκήρυξη από τον TΟΑΕΔ για 40.000 θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας σε όλη τη χώρα. Από αυτές, 1.332 αφορούν στα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Χθες, ο Δήμος Λέσβου κατέθεσε αίτηση στην ΚΕΔΕ και ζητάει να απασχολήσει στις υπηρεσίες του 566 άτομα για πέντε μήνες, όσα του αναλογούν από την πληθυσμιακή κατανομή. Η πρόταση του Δήμου Λέσβου περιλαμβάνει την κατανομή των περισσότερων θέσεων στην ειδικότητα Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης Γενικών Καθηκόντων, προκειμένου να καταληφθούν οι μεγάλες ανάγκες που υπάρχουν στον τομέα της καθαριότητας. Παράλληλα, θα ενισχυθούν με προσωπικό οι διοικητικές και οικονομικές υπηρεσίες του Δήμου στη Μυτιλήνη και οι έδρες των πρώην καποδιστριακών δήμων, αλλά και τα νομικά πρόσωπα του Δήμου Λέσβου. Στην πρόταση του Δήμου Λέσβου προς την ΚΕΔΕ για την Κοινωφελή Εργασία, προβλέπονται υποχρεωτικά 56 θέσεις, δηλαδή ποσοστό 10% επί του συνόλου, σε ειδικότητες Πληροφορικής. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι ο Δήμος Λέσβου, σε σχετική επιστολή του προς την ΚΕΔΕ, διατυπώνει την άποψη ότι η κατανομή του προσωπικού των θέσεων της Κοινωφελούς Εργασίας θα είναι αποτελεσματικότερη αν δοθεί η δυνατότητα πρόσληψής τους σε δυο διαδοχικά πεντάμηνα, όπως εξάλλου επεσήμανε ο Δημήτρης Βουνάτσος και σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με τον πρόεδρο της ΚΕΔΕ, Κώστα Ασκούνη. Σύμφωνα με το σχεδιασμό του προγράμματος που έχει γίνει από την ΚΕΔΕ και το Υπουργείο Εργασίας, δίνεται προτεραιότητα στη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες με ενίσχυση των κοινωνικών δομών σε ανθρώπινο δυναμικό και στην αναβάθμιση των διοικητικών και οικονομικών υπηρεσιών των ΟΤΑ, καθώς και των πληροφοριακών συστημάτων και προγραμματισμού.

Ποιοι προσλαμβάνονται Στο πρόγραμμα μπορούν να προσληφθούν άνεργοι κατεύθυνσης Πληροφορικής πανεπιστημιακής, τεχνολογικής και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, όπως και απόφοιτοι ΙΕΚ. Επίσης θα προσληφθούν διοικητικοί, οικονομολόγοι, λογιστές, πτυχιούχοι διοίκησης επιχειρήσεων πανεπιστημιακής και τεχνολογικής εκπαίδευσης, διοικητικοί δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς και πτυχιούχοι υποχρεωτικής εκπαίδευσης γενικών καθηκόντων. N.M.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Προχωρά αισιόδοξα το έργο των Φοιτητικών Εστιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη

Εγκρίθηκε και η ανέγερση του τέταρτου κτηρίου…

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

γήκε η άδεια από το Γραφείο Δόμησης του Δήμου Λέσβου και για το τέταρτο κτήριο των Φοιτητικών Εστιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη. Τώρα αναμένεται η τελική έγκριση από τη Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, προκειμένου να ανακοινωθεί η δημοπρασία του έργου. Όπως αναφέρθηκε κατά φέρεια Βορείου Αιγαίου την παρουσίαση του έρ- με προϋπολογισμό που γου ανέγερσης των Φοι- αγγίζει τα έξι εκατομμύτητικών Εστιών που έγινε ρια ευρώ. τον περασμένο Φεβρουά- Το συγκρότημα των Φοιριο από την πρυτανική τητικών Εστιών, δυναμιαρχή και την ανάδοχο ε- κότητας 108 κλινών αρταιρεία «Α.Δ.Κ. - Σύμβου- χικά, θα αποτελείται από λοι Μηχανικοί Α.Ε.», οι τρία συνολικά κτήρια, με Φοιτητικές Εστίες πρό- υπόγειο, ισόγειο και δύο κειται να ανεγερθούν σε ορόφους, συνολικής επιοικόπεδο συνολικής έ- φάνειας περίπου 220 κτασης πέντε στρεμμά- τ.μ., τα δύο από τα οποία των στην περιοχή της θα είναι αμιγώς με δωμάΝεάπολης, που έχει πα- τια φοιτητών, αλλά και ραχωρήσει στο ίδρυμα το κοινόχρηστους χώρους, Κληροδότημα Ραπτέλλη, όπως κουζίνα, χώρο συενώ το έργο έχει ενταχθεί νάντησης, υποστηρικτιστο ΕΣΠΑ από την Περι- κούς χώρους στα υπό-

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.

18.00 - 07.45

ΙΚΑ ΕΝΙΑΙΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΙΣΘΩΤΩΝ Αθήνα, 25 Ιουλίου 2013

Ανακοίνωση ΠΛΗΡΩΜΗ ΔΩΡΟΣΗΜΟΥ Β΄ ΤΕΤΡΑΜΗΝΟΥ 2013 ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΟΤΕΧΝΙΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΥΣ 1. Στις 29/7/2013 αρχίζει από τα Υποκ/τα - Παρ/τα του Ι.Κ.Α. Ε.Τ.Α.Μ. η καταβολή Δωροσήμου του Β΄ Τετραμήνου τού 2013. 2. Η πληρωμή θα γίνει στο χρονικό διάστημα από 29/7/2013 μέχρι 20/8/2013, κατά τις ημερομηνίες 29, 30/7/2013 και 5, 6, 7, 19, 20/8/2013, εντός του πρωινού ωραρίου λειτουργίας των Υποκ/των. Δικαιολογητικά πληρωμής: - Αστυνομική Ταυτότητα ή Διαβατήριο. - Για τους απογραφέντες μέχρι 3/2/2002 η προσκόμιση ΔΑΤΕ ή Βιβλιάριο Εντολών Ασφάλισης ή Απόσπασμα Λογαριασμού Ασφαλισμένου. - Για τους απογραφέντες από 4/2/2002 και μετά η προσκόμιση της Βεβαίωσης Απογραφής Ασφαλισμένου ή Απόσπασμα Λογαριασμού Ασφαλισμένου. 3. Το δωρόσημο καταβάλλεται και μέσω Τραπεζών σε όσους οικοδόμους εκδήλωσαν επιθυμία και υπέβαλαν την σχετική αίτηση - δήλωση. Ειδικά για τους παραπάνω η κατάθεση του δικαιούμενου ποσού δωροσήμου στον τραπεζικό τους λογαριασμό θα πραγματοποιηθεί την 29/7/2013. Για περισσότερες πληροφορίες να απευθυνθούν στο Υποκ/μα της περιοχής τους. ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΙΚΑ-ΕΤΑΜ

Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 30.7.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Το κτηριακό συγκρότημα των Φοιτητικών Εστιών της Μυτιλήνης, όπως είχε παρουσιαστεί τον περασμένο χειμώνα από την ανάδοχο εταιρεία

γεια κ.λπ.. Το τρίτο κτήριο θα περιλαμβάνει κάποια μονόκλινα δωμάτια και κάποια διαμερίσματα έως δύο δωματίων, που θα προορίζονται για παντρεμένους φοιτητές ή επισκέπτες, καθώς και γραφεία διοίκησης, ιατρείο, μίνι μάρκετ, χώρο υποδοχής, χώρο συγκέντρωσης και χώρο πολλαπλών χρήσεων για διαλέξεις, εκθέσεις, πάρτυ φοιτητών κ.λπ.. Ο περιβάλλων χώρος θα περιλαμβάνει έναν εσωτερικό δρόμο μονόδρομης κυκλοφορίας, για να κινούνται τα μέχρι 10 Ι.Χ. που θα επιτρέπεται να σταθμεύουν στο χώρο, καθώς και πάρκινγκ, φυτεύσεις, παγκάκια κ.ά.. Όλα τα κτήρια θα είναι ενεργειακά αυτόνομα και απολύτως εξοπλισμένα, θα διαθέτουν όλες τις απαραίτητες μονώσεις σε

δάπεδα και τοίχους ώστε οι συνθήκες διαβίωσης των φοιτητών να είναι οι καλύτερες δυνατές, ενώ όλο το συγκρότημα θα είναι προσβάσιμο και σε ΑμεΑ.

Το τέταρτο κτήριο Ήδη από την παρουσίαση που είχε γίνει για το έργο, είχε αναφερθεί από τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκο Σουλακέλλη, ότι από την έκπτωση που θα υπήρχε στον αρχικό προϋπολογισμό, θα μπορούσε να κατασκευαστεί και ένα τέταρτο κτήριο, με στόχο η κατασκευή του να γίνει ταυτοχρόνως με τα υπόλοιπα. Ήδη από τις αρχές του περασμένου μήνα η πρυτανική αρχή κατέβαλλε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να προκηρυχθεί η κατασκευή του έργου μέ-

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γεώργιος Αμβαζάς και η οικογένειά του ευχαριστούν το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό στο Καρδιολογικό Τμήμα και την Εντατική Μονάδα του Βοστάνειου Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

Προαγγελία γάµου

Ευχαριστήριο

20.00 ΠΡΟΣ

Ο Συκάς Παναγιώτης του Ιωάννη και της Αφροδίτης, το γένος Αδαλή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στους Ταξιάρχες της Μυτιλήνης, και η Σάλτα Ανθούλα του Παναγιώτη και της Παρασκευής, το γένος Τιντινίδη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

χρι το τέλος Ιουλίου, προκειμένου το έργο να συμβασιοποιηθεί μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους. Τα όποια διαδικαστικά προβλήματα, ξεπεράστηκαν αυτές τις ημέρες, οπότε και εγκρίθηκε από το Γραφείο Δόμησης του Δήμου Λέσβου η κατασκευή και του τέταρτου κτηρίου των Φοιτητικών Εστιών. Το τελευταίο θα περιλαμβάνει 20 επιπλέον κλίνες. «Είναι κάτι πάρα πολύ σημαντικό για εμάς και οφείλουμε να ευχαριστήσουμε τα στελέχη του Γραφείου Δόμησης για την άριστη συνεργασία και την ταχύτατη έκδοση των οικοδομικών αδειών των Φοιτητικών Κατοικιών», δήλωσε χτες στο «Ε», ιδιαίτερα ικανοποιημένος, ο κ. Σουλακέλλης. «Τώρα περιμένουμε την τελική έγκριση από τη Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ώστε να καλύψει το συνολικό κόστος και για τα τέσσερα κτήρια. Αυτό θα γίνει πολύ σύντομα και θα ανακοινώσουμε τη δημοπρασία του έργου.»

Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

SUDOKU

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Στην περιοχή του αεροδρομίου δεσπόζει το ξενοδοχείο «Elysion», που εκτός όμως από την εξαιρετική διαμονή που σας παρέχει, ξεχωρίζει και για το χώρο τού barrestaurant. Νόστιμα πιάτα από την εκλεκτή του κουζίνα, εξαιρετικά συνοδευτικά για να απολαύσετε μαζί με τον καφέ ή το ποτό σας και μεγάλη ποικιλία σε cocktails. Ο χώρος της πισίνας ενδείκνυται για το μεσημεριανό σας μπάνιο. w Το beach-bar «Kohilia», λίγα μέτρα πιο κάτω, θεωρείται ένας από τους πιο δελεαστικούς προορισμούς για την καλοκαιρινή σας διασκέδαση. Ο χώρος του, εξαιρετικός, με γήινες αποχρώσεις, όπου η λεπτομέρεια και στο πιο μικρό αντικείμενο κάνει πραγματικά τη διαφορά. Δροσερά cocktails σε πολύ μεγάλη ποικιλία είναι διαθέσιμα. Η κουζίνα του λειτουργεί από νωρίς το μεσημέρι, με τις κατ’ εξοχήν νόστιμες γεύσεις της πόλης. Οι μουσικές επιλογές, άλλοτε ελληνικές, άλλοτε ethnic, ανεβάζουν το κέφι. w Αν σας βγάλει ο δρόμος στο αγαπημένο σας Πλωμάρι, κάντε μια στάση για πολύ καλό φαγητό στο ψητοπωλείο «Απόλαυση», στην πλατεία των ταξί. Εδώ, όλα είναι χειροποίητα και πολύ καλοψημένα. Από νωρίς το πρωί είναι κοντά σας για να σας χορταίνει. Εδώ η ποιότητα είναι το σήμα κατατεθέν της επιχείρησης. Κάνει και διανομή, δοκιμάστε το άφοβα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Καλοκαιράκι... υτό με τις γκόμενες που βγάζουν φωτοA γραφίες ξαπλωμένες στην παραλία με την άμμο να κολλάει πάνω τους, είναι σέξυ. Γιατί όταν το κάνω εγώ μού φαίνομαι σα σνίτσελ;

Ιούλιος «Πορθητής»

ια ανάσα το καλοκαίρι θαρρώ, που πριν την πάρεις, την έχασες. Ένα αεράκι που φύσηξε και σκόρπισε δροσιά σε ξαναμμένα σώματα. Ένας έρωτας γλυκός. Κεραυνοβόλος, περαστικός. Αυτό είναι το καλοκαιράκι που προχωρά ολοταχώς, λες και βιάζεται σα μικρό παιδί να περάσει, κάνοντας βήματα γοργά λες και τρέχει, και τρέχω κι εγώ να προλάβω... Κι όλοι φεύγουν γύρω μου, σκορπίζονται τόσο γρήγορα τώρα πια, ενώ άλλοτε τόσο αργά... Κι όλοι χάνονται πίσω απ’ τις χλομές γραμμές του Ιουλίου. Καραβάκια που γλιστρούν και «σβήνουν» σιγανά, με τα πανιά ανοιχτά στη χρυσαφένια πορεία του ήλιου, βάρκες που λικνίστηκαν νωχελικά στο κύμα. Βασιλικοί που αναστέναξαν στο πρώτο άγγιγμα των χεριών μου.

Νυχτολούλουδα που σκόρπισαν ανεπαίσθητες μυρωδιές στην αστραπόφεγγη νύχτα και πήραν μαζί τους μυστικά και μυστικά, έρωτες κι έρωτες, φιλιά και φιλιά. Παραμύθια ανατολίτικα στο μεσημεριάτικο ύπνο, με τα παντζούρια κλειστά, ίσα που χώρεσαν να τρυπώσουν μερικά ακτίνες του ήλιου πριν ταξιδέψουν στο πέλαγος. Κι ίσα που ακούστηκε ανάμεσα απ’ τις χαραμάδες το δυνατό σφύριγμα του ανέμου και σπορπίσαν τα όνειρα. Και φτάσαμε, παραμονές της Αγ. Μαρίνας, σ’ ένα μικρό ξωκκλήσι που αγναντεύει μοναχικό στην άκρη του χωριού το πέλαγος. Όπου και να γυρίσω να δω, μορφές αγαπημένες να με κοιτούν πίσω απ’ τα αναμμένα κεριά. Αγαπημένα πρόσωπα που «φύγαν» σαν ήρθε η ώρα, και το πλήρωμα του χρόνου.

Κι έγινε ο κόσμος φτωχότερος. Γιατί σα λείψει η αγάπη, όλα φτωχαίνουν. Κι ας έχουμε εμείς διαφορετική αντίληψη για τον πλούτο. Κι έμεινε η λύπη, η βαθιά απουσία και το κενό στην καρδιά. «Βαθιά μέσ’ στο χρυσάφι του καλοκαιριού Και τ’ άρωμα των γυακίνθων ... Ήταν εκεί ένα κρύο αρμυρό θαλασσόχορτο Μα πιο βαθιά ένα ανθρώπινο αίσθημα που μάτωνε Κι άνοιγες μ’ έκπληξη τα χέρια σου λέγοντας τ’ όνομα του ... Ανεβαίνοντας ανάλαφρα ως τη διαύγεια των βυθών Όπου σελάγιζε ο δικός σου ο αστερίας.» (Οδ. Ελύτης) Δωροθέα Δημητρίου

22510 44242