Εμπρός 3331

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3331

Σε

10

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& O∆HΓOΣ

AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-18 , 25-26

Θετικός στην παραχώρηση της αίθουσας εκδηλώσεων και κάποιων γραφείων της Γενικής Γραμματείας δηλώνει τώρα ο Δημήτρης Χαλκιώτης

Μαίνονται οι «κόντρες» υπαλλήλων και δικηγόρων Διήμερο Συνέδριο την Παρασκευή και το Σάββατο, παρουσία περισσοτέρων των 400 συνέδρων

TIMH €1,3

Ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, για οκτώ χρόνια δήμαρχος, μιλά για το παρασκήνιο όσων συμβαίνουν στη Δημοτική Κοινότητα Ανεξαρτητοποιήθηκε ο Στρατής Αλεξίου, διαφωνώντας με επιλογές σε οικονομικά ζητήματα και με τη στάση της πλειοψηφίας απέναντι στη Δημοτική Κοινότητα Πολιχνίτου

ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ το μεγάλο «αγκάθι»! ΣEΛ. 21

Στρατής Καραμπάσης και Ταξιαρχούλα Πνακά διεκδικούν την εκλογή τους

«Άνεμος ανανέωσης» στη Συνεταιριστική Τράπεζα ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 8

Στη Μικρασία. Από το ναό του Ευαγγελιστή της Αγάπης, με τον Πατριάρχη της Ειρήνης

Ακολουθώντας ένα θαύμα… Κι αν ο αγαπημένος μαθητής του Χριστού, ο Ιωάννης ο Θεολόγος, χάρηκε το Σάββατο το πρωί που είδε πολλούς Ρωμιούς να προσεύχονται στην αρχαία ερειπωμένη εκκλησιά του στην Έφεσο, χαρές να δείτε η Παναγιά που το απόγευμα της ίδιας μέρας είδε στην εκκλησιά της στα Αλάτσατα να προσεύχονται μουσουλμάνοι κι ύστερα χριστιανοί ειρηνικά. Στο δικό της το ναό, που λαμπερός ξανά όπως πριν 90 χρόνια δέχθηκε μέσα στα ντουβάρια του την πραγματοποίηση ενός θαύματος. Αυτού της Συνύπαρξης των λαών. Κι ήταν εκεί το περασμένο Σάββατο παρόντες σε αυτό το θαύμα πολλοί. Παρών κι ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Ο Πατριάρχης της Ειρήνης, που ξαναχτυπά τις καμπάνες και ξανανοίγει τις πόρτες στις ρημαγμένες εκκλησιές της Μικρασίας… ΣEΛ. 9

ΩΠΟΙ Ρ Θ Ν Α ΑΣ Το «Ε» με τον ΟΥ Μ Π Ο Τ πολυπράγμονα καθηγητή ΟΥ

Τ

από το Πλωμάρι Χαράλαμπο Πετρέλλη

«Αλληλεγγύη και συνεργασία, όχι ανταγωνισμός…» ΣEΛ. 22 - 23

2 TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Οι πιο ήσυχοι Ακόμη απ’ το γενικό γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, (ΑΔΑ) Φώτη Χατζημιχάλη, δεν έχουν εξεταστεί οι προσφυγές για την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου περί αναπροσαρμογής των ανταποδοτικών τελών. Όμως, όπως έλεγε στέλεχος της ΑΔΑ, οι του Βορείου Αιγαίου αυτοδιοικητικοί είναι σαφώς πιο «ήσυχοι» απ’ αυτούς του Νοτίου. Γιατί ειδικά οι Κώοι και οι Ροδίτες, σύμφωνα με τον ίδιο, έχουν τρελάνει την ΑΔΑ με προσφυγές επί προσφυγών σχεδόν για όλες τις αποφάσεις. Οπότε, πού να πάρουν σειρά οι ενιστάμενοι απ’ τη Λέσβο; ΜΑΡ.ΠΛ.

Με όλους…

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Παρασκευής 31 Μαΐου 1946. Τηλεγράφημα της ηγεσίας τού ΕΑΜ προς το ΑΚΕΛ Κύπρου.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τα κάνουν μόνοι τους Όλο και αυξάνουν τα καλέσματα τοπικών αρχών και φορέων για προσφορά εθελοντικής βοήθειας από τους κατοίκους των χωριών της Λέσβου. Οι κακεντρεχείς μπορεί να σκεφτούν πως οι αρχές εκμεταλλεύονται την καλή θέληση και το ενδιαφέρον ορισμένων για το χωριό τους. Υπάρχει, πάντως, και η άλλη άποψη, που θέλει τους κατοίκους να συμμετέχουν πλέον πιο ουσιαστικά στα κοινά και να μην τα περιμένουν όλα από τους αρμοδίους. Έτσι, άλλωστε, αυξάνει και η ουσιαστική δύναμη που έχουν και βλέπουν τα καλά της συνεργασίας. Β.Χρ.

TPITH Σελ. 29 ημ.

Aνατ. 05.05 ∆ύσ. 19.41

31 Ερμείου αποστόλου, Εν Ασκάλωνι Μαρτ.

ΜΑΪΟΥ

Στο Νοσοκομείο ο Μητροπολίτης Στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης νοσηλεύεται από την Παρασκευή ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος, μετά από μια ξαφνική αδιαθεσία που αισθάνθηκε. Ο Μητροπολίτης εισήχθη στο Νοσοκομείο όπου και βρισκόταν και χθες, προκειμένου να υποβληθεί στις απαραίτητες εργαστηριακές εξετάσεις. Η κλινική του εικόνα, πάντως, είναι καλή και οι γιατροί αναφέρουν ότι σύντομα θα μπορέσει να επιστρέψει στα καθήκοντά του. Περαστικά… Α.Ω.

Στα ραδιοκύματα του Flash 96,0 (και στη διεύθυνση www.flash.gr) θα συνομιλήσει με πανεπιστημιακούς, φοιτητές και μηχανικούς ο πρώην πρύτανης του ΕΜΠ, Κώστας Μουτζούρης, για την πολύπλευρη κρίση που διέρχεται η χώρα. Η πρώτη ραδιοφωνική συζήτηση προγραμματίζεται για τη Δευτέρα, απ’ τις 3 έως τις 5 το απόγευμα, οπότε ο κ. Μουτζούρης θα μιλήσει με γνωστούς πανεπιστημιακούς δασκάλους (καθηγητές Τάσιος, Πεπελάσης, Μπουραντάς, Διαμαντόπουλος, πρυτάνεις κ.ά.). Αύριο Τρίτη 31 Μαΐου, την ίδια ώρα, η κουβέντα θα γίνει με φοιτητές, από πολλούς ιδεολογικούς χώρους αλλά και ανένταχτους, ενώ την Τετάρτη ο κύκλος των ιδιαίτερα επίκαιρων συζητήσεων θα κλείσει με τους μηχανικούς. Όσοι δεν έχουν ραδιοφωνική πρόσβαση στο Flash, μάλλον θα πάρουν γεύση απ’ τα συμπεράσματα του διαλόγου μέσω της στήλης που ο κ. Μουτζούρης διατηρεί κάθε δεύτερο Σάββατο στην εφημερίδα μας, με πάντα ενδιαφέρουσα θεματολογία. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το σύνδρομο της Πελόπης Όταν το ελληνικό κράτος δεν μπορεί να ρυθμίσει τα αυτονόητα, αφήνει τη Δικαιοσύνη να λύσει πολιτικοκοινωνικά ζητήματα με ποινικές αποφάσεις. Το αποτέλεσμα είναι οι κτηνοτρόφοι να σπάζουν κλειδαριές και να ενεργοποιούν μόνοι τους ένα παραληπτήριο γάλακτος. Φανταστείτε τι θα γίνει αν την επόμενη χρονιά γίνει το ίδιο με ένα τυροκομείο, με ένα ελαιοτριβείο, με ένα πυρηνελαιουργείο κ.λπ.. Εδώ και χρόνια γράφουμε και ξαναγράφουμε πως δεν μπορούμε να δεχτούμε ούτε τη ρύπανση του περιβάλλοντος, ούτε τη διάλυση του παραγωγικού ιστού των νησιών μας. Οι πολιτικοί παράγοντες οφείλουν να δώσουν πολιτικές λύσεις και να πάψουν να κρύβονται πίσω από νομικές διατάξεις. Τα προβλήματα αυτά είναι υπαρκτά, σοβαρά και κανείς δεν μπορεί να τα παραβλέπει χωρίς να δρομολογεί οριστικές λύσεις. Είναι καιρός να καταπιαστούμε μ’ αυτά τα προβλήματα, γιατί η κατάσταση δεν πάει άλλο. Ν.Μ.

Χρειάζεται ενημέρωση Η ιστοσελίδα τής ΕΛΜΕ Λέσβου έχει πολύ καιρό να ενημερωθεί. Τελευταία ενημέρωση ήταν στα τέλη Απριλίου, όταν ακόμη ο φορέας καλούσε σε υποβολή υποψηφιοτήτων για τις εκλογές. Ως πρόεδρος εμφανίζεται ακόμη ο κ. Κουτσαντώνης, ενώ ακόμη υπάρχουν τα ονόματα και όλων των παλιών μελών του διοικητικού συμβουλίου. Προφανώς και παίρνει κάποιο χρόνο μετά τις εκλογές να «ανασυνταχθούν» οι αρμοδιότητες, αλλά τουλάχιστον μια ιστοσελίδα που θέλει να είναι χρήσιμη για τα μέλη τής ΕΛΜΕ - και όχι μόνο - είναι καλό να ενημερώνεται άμεσα. Β.Χρ.

Χειροτερεύουν οι λακκούβες Γράφαμε πριν λίγο καιρό για τις λακκούβες του δρόμου που περνάει γύρω από το Κάστρο της Μυτιλήνης. Τις προάλλες μας φάνηκαν να είναι σε ακόμη πιο άσχημη κατάσταση και προφανώς έπαιξε ρόλο η δυνατή βροχή της Πέμπτης. Ειδικά στο ύψος της Φυκιότρυπας, αλλά και στο σημείο που στενεύει ο δρόμος, μετά το χαμάμ, η κατάσταση είναι απελπιστική. Πότε θα αποφασίσουν οι αρμόδιοι να κάνουν κάτι, πριν συμβούν ατυχήματα; Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΣΠΥΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Δε χρειάζεται να ανησυχούμε. Μπορούμε να κοιμόμαστε ήσυχοι. Μετά από έναν πακτωλό χρημάτων από τα τέσσερα Κοινοτικά Πλαίσια Στήριξης, καταντήσαμε να δεχόμαστε και να μοιράζουμε επισιτιστική βοήθειαπακέτα ρυζιού και μακαρονιών με τη σημαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης! Εκτός κι αν αυτά αποτελούν προάγγελο για το τι θα επακολουθήσει...

Φαινόμενα ζούγκλας

Θεατρικές συνεργασίες

«Μήλον της έριδος» έγινε το κτηριακό συγκρότημα της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής για τους υπαλλήλους της Γενικής Γραμματείας και τους δικηγόρους. Δε θα πούμε ποιος έχει δίκιο και ποιος έχει άδικο, το βέβαιο όμως είναι ότι αυτή η «διαμάχη» που ξέσπασε έδειξε να «βολεύει» την επίσημη πολιτική ηγεσία, που επίσης εμφανίστηκε «διχασμένη» για το θέμα. Ο υπουργός Δικαιοσύνης κάλεσε τους τοπικούς φορείς να καταλήξουν σε μια ομόφωνη λύση, νίπτοντας πολύ απλά τας χείρας του, για ν’ αποφύγει έτσι κι ο ίδιος να πάρει θέση και να… «χαλάσει καρδιές». Είναι αδιανόητο, όμως, να καλούνται ουσιαστικά δυο κοινωνικές ομάδες να λύσουν το στεγαστικό πρόβλημα του Εφετείου, όταν οφείλει η επίσημη Πολιτεία να βρει λύση. Φθάσαμε, έτσι, στο σημείο οι μεν δικηγόροι ν’ απειλούν με «γιούρια» στο κτήριο, οι δε υπάλληλοι να αντιδρούν και να δημιουργούν εντάσεις ενώπιον του υπουργού, δηλώνοντας ότι δεν πρόκειται να δεχθούν την παραχώρηση χώρων. Όλα αυτά, όμως, κάθε άλλο παρά σοβαρά είναι για ένα θέμα - αυτό του κτηριακού του Εφετείου - που ήταν εδώ και πάρα πολύ καιρό γνωστό ότι θα προέκυπτε. Πελ.Γ.

Είναι πολύ θετικό το ότι τους τελευταίους μήνες βλέπουμε να συνεργάζονται όλο και περισσότερο οι θεατρικές ομάδες της Μυτιλήνης. Δεν έχουν τίποτα να χωρίσουν, άλλωστε, αντιθέτως μοιράζονται όσα έχει κατακτήσει η καθεμιά. Ελπίζουμε να συνεχιστεί αυτό το πνεύμα συνεργασίας, που μόνο θετικά αποτελέσματα μπορεί να έχει. Β.Χρ.

Περί διαφάνειας…

Την προηγούμενη εβδομάδα γράφαμε πως η κίνηση των «Αγανακτισμένων» θα έχει αρχίσει να σημειώνει επιτυχία όταν θα προσελκύσει πια και ντόπιους κατοίκους, που δεν είναι μαθημένοι σε τέτοιες δράσεις. Την Κυριακή, αυτό έγινε πραγματικότητα σε μεγάλο βαθμό και τα μηνύματα που δίνει κάτι τέτοιο είναι πολύ ενθαρρυντικά. Αν μη τι άλλο, είναι συγκινητικό να ακούει κανείς ανθρώπους μεγάλης ηλικίας ή γονείς μικρών παιδιών να βρίσκουν το θάρρος και να ανεβαίνουν στο μικρόφωνο για να πουν: «Δε θα πρέπει να φοβόμαστε εμείς, αλλά αυτοί.» Β.Χρ.

Δε θα έρθει ο συγγραφέας Στην πρεμιέρα της παράστασης «Το Πείραμα», που θα ανεβάσουν οι «Άστεγοι» την Παρασκευή, είχε εκφράσει την επιθυμία να παρευρεθεί και ο συγγραφέας του θεατρικού, Μάριο Τζορντάνο. Αυτό μας ανέφερε ο σκηνοθέτης, Κλεομένης Τζαννέτος. Τελικά ο κ. Τζορντάνο δε θα έρθει, λόγω υποχρεώσεων που έχει στην πατρίδα του. Θα είχε πάντως ενδιαφέρον να μαθαίναμε τι γνώμη θα σχημάτιζε για την πρώτη στην Ελλάδα (σύμφωνα με το σκηνοθέτη) θεατρική απόδοση του έργου του. Β.Χρ.

Βρόμικη η μαρίνα Ένας σωρός από σκουπίδια ήταν συγκεντρωμένος χθες το πρωί μέσα στη θάλασσα, σε ένα σημείο της μαρίνας Μυτιλήνης. Μπορεί να είναι άδεια από σκάφη, συνήθως όμως η μαρίνα είναι καθαρή. Όπως και να έχει, οι λιγοστοί «ένοικοι» που βρίσκονται στις εγκαταστάσεις της αυτήν τη στιγμή, σίγουρα απολαμβάνουν την ηρεμία τους. Β.Χρ.

Βρίσκουν το θάρρος Όλο το προηγούμενο διάστημα σύμβουλοι της αντιπολίτευσης ασκούσαν κριτική για το γεγονός ότι κάποιοι διμηνίτες απ’ τους 100 που εγκρίθηκε να προσληφθούν στο Δήμο Λέσβου, έχουν ήδη πιάσει δουλειά. Επαναλαμβάνοντας ότι οι προσλήψεις διμηνιτών δε διέπονται από κάποια υποχρέωση δημοσιότητας, όπως οι προσλήψεις οκταμηνιτών που γίνονται με διαδικασία ΑΣΕΠ, πρέπει να στιγματίσουμε το γεγονός πως η δημοτική αρχή ήρθε και επιβεβαίωσε με το παραπάνω την αντιπολίτευση. Ειδικότερα, ανήρτησε χθες και την Παρασκευή στο σύστημα «Διαύγεια» αποφάσεις για την ανάληψη καθηκόντων 16 συνολικά διμηνιτών, που θα απασχοληθούν το διάστημα από 16 Μαΐου έως και 15 Ιουλίου. Μήπως, λέμε μήπως, για λόγους ηθικής τάξης θα έπρεπε να προηγηθεί, όπως έγινε και το Φεβρουάριο, η ανάρτηση της πρόσκλησης πρόσληψης 100 διμηνιτών στην ιστοσελίδα του Δήμου, ώστε στοιχειωδώς να πληρούνται, έστω κι αν δεν επιβάλλονται, κανόνες διαφάνειας στις προσλήψεις; ΜΑΡ.ΠΛ.

Δακοκτονία με GPS Στην Τριφυλία της Μεσσηνίας εδώ και χρόνια εφαρμόζεται ένας νέος τρόπος ελέγχου της δουλειάς που κάνουν τα συνεργεία της δακοκτονίας. Οι δακοκτόνοι έχουν μαζί τους GPS και παίρνουν το στίγμα κάθε δέντρου που ψεκάζουν. Στο τέλος της ημέρας παραδίδουν τα μηχανήματα λήψης στίγματος και όταν αυτά καταχωρηθούν σε ψηφιακούς χάρτες, οι γεωπόνοι γνωρίζουν πού έγιναν ψεκασμοί και πού δεν έγιναν. Ας το εφαρμόσουμε και στη Λέσβο. Το σύστημα αυτό έχει δείξει ότι είναι πολύ αποτελεσματικό. Ν.Μ.

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Σκέψεις αναφορικά με τη συγκέντρωση στο Σύνταγμα αρά το γεγονός πως έχουμε τα χρονάκια μας, η γυΠπόγεμα ναίκα μου κι εγώ, αποφασίσαμε να ανεβούμε το ατης 25 Μαΐου στο Σύνταγμα, έστω για ένα απλό πέρασμα από τη συγκέντρωση. Και δεν το μετανιώσαμε. Βέβαια δε μείναμε εκεί όσο κράτησε η συγκέντρωση. Μπήκαμε σε γειτονικό φιλικό σπίτι, όπου γινόταν κάποια φιλολογική εκδήλωση και παρακολουθήσαμε το πλήθος και τον παλμό του κόσμου από το μπαλκόνι του σπιτιού, σχεδόν ως τις 12 τη νύχτα. Η πρώτη μας εντύπωση είναι πως πρόκειται για κάτι το τελείως διαφορετικό, από όσα ξέραμε. Κι η εμπειρία μας από συγκεντρώσεις, πορείες και διαδηλώσεις είναι πλουσιότατη. Από τις πορείες για το 15% για την Παιδεία, για το «114», για τη δολοφονία του Λαμπράκη, για τον φόνο του Σωτήρη Πέτρουλα, ως τις σχετικά πρόσφατες συγκεντρώσεις για τις φωτιές στην Πάρνηθα και στην Δυτική Πελοπόννησο. Οι διαφορές που επισημάναμε είναι: Ήταν πολύ μεγάλη. Μια από τις μεγαλύτερες των τελευταίων χρόνων. Πλειοψηφούσαν τα νέα παιδιά. Ήταν απολύτως ειρηνική. Δεν υπήρξαν ούτε κουκουλοφόροι, ούτε πράξεις βίας. Δεν υπήρξαν ομιλίες από μπαλκόνια, ούτε κεντρικά συνθήματα που τα εκφωνούσαν κάποιοι και τα επαναλάμβανε το πλήθος. Στην κινητοποίηση των συγκεντρωμένων έπαιξε μεγάλο ρόλο η Πληροφορική. Όπως ήταν επόμενο, τις επόμενες μέρες και ως τη στιγμή που γράφω αυτές τις γραμμές, είχαμε πολλές συζητήσεις, τόσο προφορικές με φίλους και γνωστούς, όσο και ηλεκτρονικές σε διάφορους ιστότοπους, σχολιάζοντας τη συγκέντρωση. Πολύ περισσότερο που οι συγκεντρώσεις συνεχίζονται καθημερινά. Ο σχολιασμός επικεντρώθηκε μεταξύ άλλων και στα εξής ερωτήματα: 1) Το γεγονός ότι η συγκέντρωση ήταν αυθόρμητη και οι συγκεντρωμένοι δεν καθοδηγήθηκαν από πολιτικά κόμματα, συνδικάτα ή άλλους φορείς, είναι καλό ή κακό; Πιστεύω πως δεν είναι κακό. Ως παλιός αριστερός, κάποτε αποστρεφόμουν τον όρο «αυθόρμητος». Πίστευα πως έκρυβε αφενός μεν τον κίνδυνο «καπελώματος» και αφετέρου τον κίνδυνο «προβοκάτσιας». Χρειάστηκε πολλή σκέψη και μεγάλος προβληματισμός για να συνειδητοποιήσω πως το αντίθετο του «αυθόρμητος» είναι το «οργανωμένος», το οποίο όμως συνεπάγεται τη διαίρεση των ανθρώπων σε ηγέτες, αρχηγούς, ποιμένες, καθοδηγητές από τη μια μεριά και σε οπαδούς, μάζες και ποίμνια από την άλλη, διαίρεση που τη θεωρώ υποτιμητική και μειωτική. Πιστεύω δε πως δεν είναι μακριά η μέρα που η διαίρεση αυτή θα φαντάζει τόσο ξεπερασμένη και αταίριαστη όσο είναι σήμερα η έννοια του κληρονομικού μονάρχη.

2) Ποιος μπορεί να είναι ο ρόλος της Πληροφορικής στις σημερινές συνθήκες; Πιστεύω πως είναι απολύτως εποικοδομητικός. Παρ’ όλο που δεν είμαστε νέοι, η γυναίκα μου κι εγώ έχουμε ενστερνιστεί τη νέα τεχνολογία. Όχι μόνο χρησιμοποιούμε πολλές ώρες τη μέρα τον ηλεκτρονικό υπολογιστή γράφοντας, αλλά εντρυφούμε ταχτικά στο Διαδίκτυο και ανταλλάσσουμε ηλεκτρονικά μηνύματα με πλήθος φίλων και γνωστών. Με στεναχωρεί το γεγονός πως πολλοί φίλοι και γνωστοί υποτιμούν ή και αποστρέφονται το ρόλο της νέας τεχνολογία, ενώ σε πολύ κοντινές και γειτονικές χώρες, όπως η Τουρκία και η Αίγυπτος, στον τομέα αυτόν γίνεται αληθινή κοσμογονία. Θα πίστευε κανείς πως η Τουρκία μάς έχει κατά πολύ ξεπεράσει στον τομέα αυτόν και πως οι Αιγύπτιοι είναι τόσο εξοικειωμένοι με τη χρήση του κινητού τηλεφώνου και του ηλεκτρονικού υπολογιστή; Ότι στις εξεγέρσεις που συγκλονίζουν τον αραβικό κόσμο αποτελεσματικότατος είναι ο ρόλος των κινητών τηλεφώνων και των μηνυμάτων μέσω του Διαδικτύου; Δεν είναι υπερβολή ο ισχυρισμός ότι στις μέρες μας αναπτύσσεται ένα ιδιότυπο «αντάρτικο» κατά του κατεστημένου, αντάρτικο που δεν διεξάγεται με πυροβολισμούς και εκρήξεις, ούτε έχει ανθρώπινα θύματα, όπως τα παλιά, αλλά προκαλεί στον αντίπαλό του πολύ μεγαλύτερες ζημιές και καταστροφές, καθώς αχρηστεύει ολόκληρα αρχεία, εξαφανίζει πολύτιμες πληροφορίες, ή δημοσιοποιεί επικίνδυνα μυστικά, αλλά και μπορεί να ιδιοποιηθεί τεράστια χρηματικά ποσά.

3) Ανταποκρίνονται τα πολιτικά κόμματα στις απαιτήσεις της εποχής μας; Πιστεύω πως είναι το πιο καίριο ερώτημα. Φυσικά είμαι υπέρ της ύπαρξης και της λειτουργίας των κομμάτων, γιατί είναι βασικό συστατικό της Δημοκρατίας. Μόνο που θεωρώ πως τα σημερινά κόμματα δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των καιρών, χωρίς να εξαιρώ τα κόμματα της Αριστεράς. Τα λεγόμενα κόμματα εξουσίας είναι στην πραγματικότητα μηχανισμοί προώθησης των «δικών μας παιδιών» (Μητσοτάκης) και δυστυχώς εξακολουθούν να ανταποκρίνονται στους αθάνατους ορισμούς του Ροΐδη: «Κόμμα εστί ομάς ανθρώπων […] μισούντων την εργασίαν, […] οι οποίοι συνασπίζονται πέριξ οιουδήποτε αρχηγού […] ίνα τους εξασφαλίσει να ζώσι χωρίς να εργάζονται.» Τα κόμματα της Αριστεράς πάλι, πρέπει να εκσυγχρονιστούν ριζικά. Να εγκαταλείψουν την πυραμιδική δομή της οργάνωσής τους, αφού από μόνη της αναιρεί την κοινωνική ανισότητα που θέλουν να καταργήσουν. Να χρησιμοποιούν την πληροφορική, τόσο στη λειτουργία των οργανώσεών τους όσο και στην εκλογή των υπευθύνων για κάθε πόστο. Να καθιερώσουν την τακτική, υποχρεωτική εναλλαγή, όλων των υπευθύνων σε όλα τα πόστα. Κυρίως όμως να μη δεχτούν να παίξουν το πολιτικό παιχνίδι με τους όρους που έχουν επιβάλει οι Επικυρίαρχοί μας. Ευτυχώς αυτό, τώρα τελευταία, έχει αρχίσει να γίνεται. Το θέμα όμως δεν εξαντλείται σε ένα σημείωμα και επειδή προβλέπω πως οι συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας θα συνεχιστούν, θα ολοκληρώσω στο επόμενο σημείωμά μου. * O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

4

EI∆HΣEIΣ Άρθρο Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Η γνώμη ενός δημότη

Οι μικρές τοπικές κοινωνίες απέναντι στην κρίση και τον «Καλλικράτη» ι μικρές τοπικές κοινωνίες έχουν βρεθεί σε μειονεκτική θέση από το 1999, οπότε εφαρμόστηκε η μεταρρύθμιση του «Καποδίστρια». Κύρια αιτία ήταν και είναι το ότι τις αποφάσεις γι’ αυτές τις παίρνουν ξένα προς αυτές άτομα. Ο «Καποδίστριας» είχε ένα σκεπτικό: τη δημιουργία μεγάλων και βιώσιμων οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης, αδιαφορώντας για τις μικρές τοπικές κοινωνίες ή μάλλον επιδιώκοντας τη συρρίκνωση και τελικά τον αφανισμό τους. Ο «Καλλικράτης», τουλάχιστον όπως μέχρι τώρα έχει εφαρμοστεί στον τόπο μας, παρά τις - φρούδες όπως αποδείχτηκε - ελπίδες, έρχεται να αποτελειώσει ό,τι δεν πρόλαβε ο «Καποδίστριας». Οι μικρές τοπικές κοινωνίες ασφυκτιούν σήμερα. Οι βασικές αιτίες είναι δύο: ο «Καλλικράτης» και η οικονομική καχεξία. Εξ αιτίας της δεύτερης δεν προβλέπεται να υλοποιηθούν σημαντικά έργα στα μικρά χωριά. Το μόνο που έχουν να περιμένουν αυτά είναι οι όποιες ωφέλειες από κάποιο μεγάλο έργο στο νησί που θα τα επηρεάσει λιγότερο ή περισσότερο άμεσα. Ο «Καλλικράτης», όπως υλοποιείται μέχρι τώρα, το μόνο που έχει επιτύχει είναι να αντικαταστήσει το δημοτικό συμβούλιο του καποδιστριακού δήμου με την ενός άνδρα αρχή, αυτήν του τοπικού αντιδημάρχου. Τα τοπικά συμβούλια των τοπικών και δημοτικών κοινοτήτων, με βάση το νόμο 3852/10, δεν έχουν καμμιά ουσιαστική αρμοδιότητα. Ο αντιδήμαρχος διαχειρίζεται χωρίς έλεγχο το διοικητικό και το εργατοτεχνικό προσωπικό που εδρεύει στη δημοτική ενότητα. Διαθέτει το προσωπικό καθαριότητας, για παράδειγμα, όπως Αυτός κρίνει. Οι τοπικές κοινότητες δε γνωρίζουν καλά-καλά τι προσωπικό υπάρχει. Επίσης διαθέτει τα μηχανήματα που εδρεύουν στη δημοτική ενότητα όπως Αυτός και Μόνος αξιολογεί τις ανάγκες. Τα φορτηγά, οι μικροί και μεγάλοι φορτωτές, το γκρέιντερ διατίθενται από το «Διοικητή» της περιοχής χωρίς αντίλογο. Αυτή η έλλειψη ελέγχου και αντιλόγου είναι που μετατρέπει τον Αντιδήμαρχο σε «Διοικητή». Και από εκεί και μετά το κατά πόσο θα λειτουργεί σωστά ο «Διοικητής» έχει να κάνει με το χαρακτήρα του, τις αρετές και τα μειονεκτήματά του, τις ψυχώσεις του, τις σκοπιμότητές του και το άτυπο περιβάλλον το οποίο τον επηρεάζει. Στον αντίλογο ότι ελέγχονται απ’ το Δήμαρχο, η απάντηση είναι ότι το πρόγραμμα του τελευταίου - σ’ αυτό τον κυκεώνα που έμπλεξε - είναι τόσο φορτωμένο, ώστε είναι ανθρωπίνως αδύνατο αλλά και άκοσμο να επεμβαίνει στο έργο του καθενός αντιδημάρχου τον οποίο ο ίδιος επέλεξε πριν πέντε μήνες. Το ερώτημα είναι τι πρέπει να κάνει η τοπική κοινωνία για να αντικρούσει όσο μπορεί τη δυσμενή αυτή κατάσταση. Το πρώτο που έχει να κάνει η τοπική κοινωνία είναι να ανασκουμπωθεί και να βοηθήσει στην αντιμετώπιση των προβλημάτων. Η εθελοντική δράση, η οποία αναπτύχθηκε σε όλο το νησί, δείχνει το δρόμο. Θεωρώ ότι το ποσοστό αυτών που χαίρονται με την αδυναμία επίλυσης των προβλημάτων γιατί τους δίνεται έτσι η ευκαιρία να κατηγορήσουν τους «αντιπάλους» τους συνεχώς και μειώνεται. Μπροστάρηδες σ’ αυτήν τη βοήθεια θα πρέπει να είναι οι τοπικοί φορείς. Αλλά χρειάζεται συντονισμός και ομοθυμία. Αυτά μπορεί να επιτευχθούν κατά την άποψή μου μέσα απ’ την εξής διαδικασία: Στην αρχή θα πρέπει να αποκτήσει απόλυτη ενότητα το τοπικό συμβούλιο τόσο ως προς τα ζητούμενα, όσο και ως προς τον τρόπο επίτευξής τους. Αυτό είναι εύκολο να επιτευχθεί, γιατί όλοι τους αγαπούν τον τόπο τους και τους συνανθρώπους τους, τη δική τους γειτονιά. Στη συνέχεια το τοπικό συμβούλιο θα πρέπει να αποκτήσει συμμάχους τους εκλεγμένους στη δημοτική ενότητα δημοτικούς συμβούλους, τους οποίους η κοινή γνώμη απαιτεί να είναι πιο ενεργητικοί. Αυτή η διευρυμένη αυτοδιοικητική ομάδα, με κοινούς στόχους και οράματα, απεμπολώντας προσωπικές φιλοδοξίες και σκοπιμότητες, θα πρέπει να προσκαλέσει όλους τους φορείς-συλλόγους της περιοχής για ενημέρωση, ανταλλαγή απόψεων και συντονισμό ενεργειών. Ό,τι μπορεί να προσφέρει ο καθένας θα είναι καλοδεχούμενο και με ιεράρχηση των αναγκών θα ακολουθεί και η διεκδίκηση. Η διεκδίκηση θα πρέπει να είναι κοινή και στοχευμένη. Διεκδίκηση που θα ξεκινά με τη διατύπωση και υποβολή των αιτημάτων και ακραία - αν χρειαστεί - θα φτάνει στη δημόσια καταγγελία. Έτσι η μικρή τοπική κοινωνία θα είναι και θα φαίνεται ενωμένη και δυναμική. Και από αυτά μόνο κερδισμένη θα βγαίνει. Και το κέρδος θα διαχέεται σ’ όλα τα μέλη της, αλλά πρώτιστα σ’ αυτούς που πρωτοστάτησαν, στους φορείς και στους αυτοδιοικητικούς παράγοντες.

O

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου.

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Ανάστατοι οι γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης μετά από πληροφορίες που θέλουν το Βοστάνειο να είναι το μόνο νοσοκομείο στο Αιγαίο που μένει στη Β Ζώνη!

Δεν είμαστε στα σύνορα! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH νάστατοι είναι οι γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης μπροστά στο ενδεχόμενο να παραμείνει το Νοσοκομείο στη Β Ζώνη, γεγονός που συνεπάγεται σημαντική μείωση των εφημεριών των γιατρών, που θα προκαλέσει τεράστιες ελλείψεις και προβλήματα ιδιαίτερα εν όψει καλοκαιριού. Την ίδια ώρα, στη Ρόδο οι τοπικές εφημερίδες δημοσίευαν πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες το Νοσοκομείο της Ρόδου θα υπαχθεί τελικά στη Γ Ζώνη, στην οποία ανήκουν νοσοκομεία και κέντρα υγείας «προβληματικών και απομακρυσμένων παραμεθόριων περιοχών». «Δεν έχει οριστικοποιηθεί τίποτα. Στη Γ Ζώνη θα ενταχθούν όλα τα νησιωτικά νοσοκομεία, δεν μπορεί να υπάρξουν εξαιρέσεις», δηλώνει στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος. Τα νοσοκομεία της Γ Ζώ- στην πληρωμή των πρόνης εξασφαλίζουν αυτο- σθετων εφημεριών, που μάτως την έγκριση 11 ε- παρατηρείται από τον πεφημεριών από το Υπουρ- ρασμένο Δεκέμβριο. γείο, ενώ αντίθετα αυτά Στη Ρόδο της Β Ζώνης μπορούν να πανηγυρίζουν… έχουν μόνο επτά εφημεΣτη Ρόδο δημοσιεύματα ρίες, γεγονός που αναμέτοπικών εφημερίδων αυνεται να δημιουργήσει μετές τις ημέρες «πανηγυρίγάλα προβλήματα στο Βοζουν» την ένταξη του Νοστάνειο, δεδομένης της σοκομείου της Ρόδου στη έλλειψης θέσεων γιατρών, Γ Ζώνη. ιδιαίτερα σε κάποια τμή«[…] Ουσιαστικά έληξε ματα του Νοσοκομείου ότο θέμα της ένταξης του πως είναι η ΜΕΘ και το Νοσοκομείου της Ρόδου Πνευμονολογικό. στη Γ Ζώνη, αφού η σχετι«Οι πληροφορίες μας λέ- κή απόφαση υπεγράφη και νε ότι το Νοσοκομείο της από το γενικό γραμματέα Μυτιλήνης και το Κέντρο του Υπουργείου ΟικονομιΥγείας Πλωμαρίου θα εί- κών, ενώ τυπικά μένει να ναι τα μόνα που θα μεί- δοθεί και η έγκριση από το νουν στη Β Ζώνη από όλο Γενικό Λογιστήριο του το Αιγαίο», δήλωσε στο Κράτους», αναφέρει χαρα«Ε» ο Χαράλαμπος Ανι- κτηριστικά δημοσίευμα τσάκης, μέλος τού Δ.Σ. του της εφημερίδας «ΔημοΣυλλόγου Γιατρών ΕΣΥ. κρατική» της Ρόδου την Αντιδράσεις Πέμπτη. Οι Γιατροί του Νοσοκομεί- Επιφυλακτικός, ωστόσο, ου Μυτιλήνης προγραμ- εμφανίζεται - σύμφωνα με ματίζουν έκτακτη συνε- το ίδιο δημοσίευμα - ο υδρίαση του Δ.Σ. τη Δευτέ- ποδιοικητής της 2ης ΥΠΕ, ρα, προκειμένου να προ- Σωτήρης Ζώτος, ο οποίος γραμματίσουν γενική συ- δηλώνει ότι «δεν έχει υνέλευση του Συλλόγου μέ- πογραφεί η απόφαση από σα στην ερχόμενη εβδο- τον υφυπουργό Οικονομιμάδα και να πάρουν απο- κών κ. Φίλιππο Σαχινίδη. φάσεις για τις επόμενες Επιπλέον θα πρέπει να δηκινήσεις τους. «Η ενημέ- μοσιευθεί και στο ΦΕΚ.». ρωση που έχουμε λέει ότι Αξίζει να σημειωθεί ότι για το Νοσοκομείο μας με τα το θέμα αυτό οι Γιατροί μέχρι τώρα δεδομένα είναι του Νοσοκομείου της Ρότο μόνο που μένει στη Β δου είχαν ξεκινήσει εδώ Ζώνη. Θα πάρουμε τις α- και λίγο καιρό επίσχεση ποφάσεις για τις ενέργειες εργασίας. Μετά τις διαβεπου θα γίνουν μέσα στην βαιώσεις που τους δόθηεβδομάδα», λέει στο «Ε» ο καν ότι το Νοσοκομείο θα αντιπρόεδρος του Συλλό- παραμείνει στη Γ Ζώνη, οι γου Γιατρών ΕΣΥ, Στρατής Γιατροί θα πραγματοποιήΠαυλής. Ο ίδιος τονίζει ό- σουν γενική συνέλευση τι τη γενική συνέλευση για ν’ αποφασίσουν τη λήτων Γιατρών θ’ απασχολή- ξη της κινητοποίησης. σει η μεγάλη καθυστέρηση Η βουλευτής Δωδεκανή-

Α

σου Μίκα Ιατρίδη σχετικά με το θέμα αυτό δήλωσε, μεταξύ άλλων: «Επιτέλους η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ διάβασε σωστά το χάρτη, από τα αριστερά προς τα δεξιά, και διαπίστωσε ότι όντως είμαστε ακριτική νησιωτική περιοχή.» Ερώτηση για το θέμα αυτό είχε κάνει από τον περασμένο Μάρτιο και ο βουλευτής Λέσβου τής Ν.Δ., Σπύρος Γαληνός. Τότε είχαν δοθεί διαβεβαιώσεις ότι το Νοσοκομείο Μυτιλήνης θα υπαχθεί στη Γ Ζώνη. Μετά τις νέες πληροφορίες που θέλουν το Βοστάνειο να παραμένει στη Β Ζώνη, ο κ. Γαληνός δήλωσε χθες στο «Ε»: «Θα καταθέσω άμεσα νέα ερώτηση και θα ζητήσω υπεύθυνες απαντήσεις για το τι ακριβώς συμβαίνει. Είναι ένα θέμα που θα πρέπει πιστεύω ν’ απασχολή-

σει και τον κυβερνητικό βουλευτή και αναπληρωτή υπουργό κ. Σηφουνάκη, με τον οποίο επίσης θα επικοινωνήσω, γιατί δεν μπορεί βεβαίως να συνεχιστεί αυτή η αδικία σε βάρος του Νομού μας.» Ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ο οποίος βρισκόταν στην Αθήνα χθες και συζήτησε με το Υπουργείο Υγείας και το θέμα αυτό, εμφανίστηκε αισιόδοξος πάντως. «Καμμιά επίσημη απόφαση δεν έχει ακόμη παρθεί και δεν έχει δημοσιευτεί σε ΦΕΚ, και όπως με διαβεβαιώνουν όλα τα νησιωτικά νοσοκομεία θα μπουν στη Γ Ζώνη. Δεν μπορεί το μισό Αιγαίο να είναι παραμεθόριος περιοχή. Πιστεύω ότι σε λίγες ημέρες θα γνωρίζουμε και επίσημα τι θα γίνει για το θέμα αυτό.»

Εθελοντική αιμοδοσία στην Καλλονή εγάλη συμμετοχή είχε η εθελοντική αιμοδοσία που Μ οργάνωσε η Ένωση Μικρασιατών Καλλονής. Η αιμοδοσία αυτή ήταν συνέχεια της αιμοδοσίας που οργανώθηκε στις 4 Απριλίου, όπου υπήρξε πολύ μεγάλη προσέλευση εθελοντών και λόγω του προχωρημένου της ώρας δεν είχαν προλάβει όλοι να δώσουν αίμα. Η Ένωση Μικρασιατών Καλλονής σε ανακοίνωσή της εκφράζει τις θερμές ευχαριστίες της σε όλους τους εθελοντές αιμοδότες, στο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό του Κέντρου Υγείας Καλλονής και του Νοσοκομείου Μυτιλήνης και κάνει γνωστό πως νέα εθελοντική αιμοδοσία θα οργανώσει στις 10 Οκτωβρίου.

Σε Μυτιλήνη και Πολιχνίτο

Διήμερο συνέδριο για το Αλτσχάιμερ διημερίδα με θέμα τη Νόσο του Αλτσχάιμερ οργανώνει το νομικό πρόσωπο ΚοινωνιΕκήςνημερωτική Προστασίας και Αλληλεγγύης, σε συνεργασία με το Σύλλογο Αλτσχάιμερ Λέσβου στη Μυτιλήνη και τον Πολιχνίτο, στις 21 και 22 Ιουνίου αντίστοιχα. Στη διήμερη ενημερωτική εκδήλωση με τίτλο «Έξυπνες ιδέες για πετυχημένα γηρατειά» θα συμμετάσχουν και θα μιλήσουν η καθηγήτρια του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Νόσου Αλτσχάιμερ Μαγδαληνή Τσολάκη, καθώς και ο πρόεδρος του Ινστιτούτου Αλτχάιμερ Βόλου, Λιάπης Αριστείδης. Στη Μυτιλήνη η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Θέατρο, ενώ στον Πολιχνίτο στο Πολύκεντρο της περιοχής.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

5

Κλείνει το 12ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, ανοίγει νέο στα Αλυφαντά

Αλλαγές στα νηπιαγωγεία της πόλης… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λείνει από το Σεπτέμβριο το 12ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, ενώ το 4ο Νηπιαγωγείο «επιστρέφει» από την οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ όπου σήμερα λειτουργεί, στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου όπου στεγαζόταν παλαιότερα. Την ίδια ώρα, τα Αλυφαντά όπως όλα δείχνουν αποκτούν το δικό τους νηπιαγωγείο. Οι παραπάνω αλλαγές που ανακοίνωσε την περασμένη Παρασκευή η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, άλλες θετικές και άλλες που ενδέχεται να ταλαιπωρήσουν γονείς και νήπια, αναμένεται να ισχύσουν από το νέο σχολικό έτος. Στους χώρους του 6ου ριο αυτό στο παρελθόν, Νηπιαγωγείου, στην οδό ωστόσο λόγω προβλημάΕλευθερίου Βενιζέλου, θα των τότε του κτηρίου τα μεταφερθεί από το Σε- παιδιά του 4ου Νηπιαγωπτέμβριο το 4ο Νηπιαγω- γείου είχαν μεταφερθεί γείο Μυτιλήνης. Όπως ε- στην οδό Γυμνασιάρχου ξήγησε στο «Ε» η προϊ- Δαυίδ. Θεωρείται, όμως, σταμένη της Διεύθυνσης ότι η απόσταση του νέου Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευ- κτηρίου από την περιοχή σης, Τασούλα Τσολερί- κατοικίας των νηπίων είδου, τα δύο Νηπιαγωγεία χε ως αποτέλεσμα να μην συστεγάζονταν στο κτή- λειτουργεί το Νηπιαγω-

Κ

γείο κανονικά. Η κ. Τσολερίδου υποστηρίζει πως με τις συγχωνεύσεις μένουν πλέον κενές δύο αίθουσες στο κτήριο της Ελευθερίου Βενιζέλου, που μπορούν να στεγάσουν τα 12 παιδιά του 4ου Νηπιαγωγείου. Από την άλλη, δυσκολεύουν τα πράγματα για τα 18 περίπου παιδιά του 12ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης, το κτήριο του οποίου, στην οδό Ασκληπιού, επίσης στη Χρυσομαλλούσα, ζητά τώρα πίσω ο ιδιοκτήτης του, αφού λήγει η μίσθωσή του. Σύμφωνα με την κ. Τσολερίδου, η υπηρεσία είναι σε αναζήτηση χώρου, εφόσον όμως δε βρεθεί κάποιος κατάλληλος (αφού, όπως υπο-

στηρίζει, αυτό είναι αρκετά δύσκολο), τα νήπια θα μοιραστούν στα υπόλοιπα νηπιαγωγεία της περιοχής.

«Το καλύτερο νηπιαγωγείο της πόλης» Την ίδια στιγμή που νήπια εντός Μυτιλήνης μένουν χωρίς στέγη, η Πρωτοβάθμια δημιουργεί νέο νηπιαγωγείο στα Αλυφαντά, στο κτήριο του παλιού Δημοτικού Σχολείου του χωριού. Η απόφαση αυτή που, σύμφωνα με την προϊσταμένη, πάρθηκε «στα πλαίσια της αναβάθμισης των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες-γονείς», δικαιολογείται με την πρόθεση, όπως υπο-

στηρίζει, να καλυφθούν οι ανάγκες των κατοίκων της γύρω περιοχής, που χαρακτηρίζεται από έντονη οικιστική ανάπτυξη. «Το κτήριο του πρώην Δημοτικού Σχολείου των Αλυφαντών είναι εξαιρετικό και θεωρώ πως θα είναι το καλύτερο νηπιαγωγείο της πόλης», λέει η προϊσταμένη της Πρωτοβάθμιας. Η ίδια ισχυρίζεται πως είναι αρκετοί οι νέοι γονείς που του χρόνου θα στείλουν τα παιδιά τους στο νηπιαγωγείο, στα Αλυφαντά ωστόσο τα νήπια δεν ξεπερνούν αυτήν τη στιγμή τα 10. «Η μεταστέγαση του 4ου Νηπιαγωγείου θα ολοκληρωθεί μέσα στο καλοκαίρι, ενώ και ο Δήμος

Λέσβου δεσμεύτηκε πως θα γίνουν άμεσα οι όποιες μετατροπές στο πρώην Δημοτικό Σχολείο Αλυφαντών. Ευελπιστούμε πως όλα θα κυλήσουν ομαλά», λέει κλείνοντας η προϊσταμένη. Τέλος, σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, οι εγγραφές των νηπίων του 4ου Νηπιαγωγείου θα γίνουν κανονικά στο κτήριο όπου στεγάζεται σήμερα, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 12, στη Χρυσομαλλούσα. Οι αιτήσεις για εγγραφές, από το νέο σχολικό έτος, των νηπίων του 12ου Νηπιαγωγείου θα ικανοποιηθούν από τα υπόλοιπα νηπιαγωγεία της περιοχής.

EI∆HΣEIΣ

6

Οι εξ ανατολών... γείτονες Αύξηση του τουρισμού φέτος στην Τουρκία εκατομμύρια εννιακόσιες χιλιάδες τουρίστες, αριθΠτο έντε μός ρεκόρ όλων των χρόνων, επισκέφθηκαν την Τουρκία πρώτο τετράμηνο 2011, σημειώνοντας αύξηση κατά 21%

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Νοσοκομείο για το άσθμα στην Μπουρχάνια στο χωριό Tayl›eli, Δτιαημιουργείται στο βουνό Μάντρα, λίγο πιο νόαπ’ την Μπουρχάνια, μεγάλο σύγχρονο νοσοκομείο για το άσθμα και τα καρδιολογικά νοσήματα, δυναμικότητας 400 κλινών. Ύστερα από μακρόχρονες έρευνες επιλέχθηκε η τοποθεσία αυτή, που εξασφαλίζει καθαρό και με άφθονο οξυγόνο αέρα, απ’ το Καζ Νταγ, ο οποίος εμπλουτίζεται με ιώδιο καθώς περνά απ τον Αδραμυττινό Κόλπο και φθάνει στο χωριό αφού περάσει απ’ τους απέραντες ελαιώνες και πάρει διάφορα πολύτιμα ιχνοστοιχεία! Έτσι, λένε οι ειδικοί, ο αέρας στο ορεινό χωριό Tayl›eli είναι εφάμιλλος των ελβετικών Άλπεων και ιδανικός για τους πάσχοντες από άσθμα, για τους οποίους υπόσχονται θεραπεία κατά 50% τουλάχιστον. Ακόμη στο Νοσοκομείο, που στήνεται με γερμανική βοήθεια και προδιαγραφές, θα ασκείται και επεμβατική καρδιολογία, με δυνατότητα για 12 «μπαλονάκια» την ημέρα. Θα υπάρχει σπηλιά αλατιού, ανοιχτή και κλειστή πισίνα απ’ τα νερά των θερμοπηγών, σπα κ.ά.. Το νέο Νοσοκομείο απέχει μόνο 12 χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο του Αδραμυττίου, γεγονός που το καθιστά προσιτό σε όλη τη χώρα αλλά και στο εξωτερικό. Ίδωμεν...

σε σχέση με πέρσι. Ιδιαιτέρα κατά το μήνα Απρίλιο, οι αφίξεις έφτασαν στα 2,3 εκατ. τουρίστες (αύξηση 31%). Οι κυριότερες χώρες προέλευσης είναι η Γερμανία, το Ιράν και η Αγγλία. Βεβαίως ο κύριος όγκος των τουριστών έχει προορισμό τα νότια παράλια της χώρας και την Κωνσταντινούπολη. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι η περιοχή της Αττάλειας συγκεντρώνει το 40% των ξένων επισκεπτών έναντι 4% της Σμύρνης! Ο δικός μας υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, κ. Π. Γερουλάνος, που επισκέφθηκε την περασμένη βδομάδα την Πόλη και το Μπόντρουμ και συναντήθηκε με τον Τούρκο ομόλογό του, ErtoŸrul Günay, δήλωσε ότι η Ελλάδα πιέζει για ρύθμιση του ζητήματος της βίζας, που θα δώσει ώθηση στον τουρισμό ανάμεσά μας, αλλά αντιδρούν ορισμένες άλλες χώρες της Ε.Ε., και… ότι είναι αισιόδοξος πως το πρόβλημα σύντομα θα επιλυθεί! Το είπαμε χιλιάδες φορές, αν εμείς δεν πιέσουμε για ειδική ρύθμιση διευθέτησης της βίζας και μόνον για τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου (που στο κάτω κάτω έχουν και τη μεγαλύτερη ανάγκη για οικονομική τόνωση), οι Βρυξέλλες από μόνες τους δεν πρόκειται να ενδιαφερθούν.

20ή Πανελλήνια Έκθεση «Θράκη 2011» λοκληρώθηκε με επιτυχία την Κυριακή που μας πέρασε, Οσημαντική στην Κομοτηνή, η έκθεση «Θράκη 2011». Φέτος, ιδιαίτερα κρίθηκε η συμμετοχή εκθετών απ’ την Τουρκία και συγκεκριμένα απ’ τα Επιμελητήρια Αδριανούπολης, Καρατζάμπεη Προύσσας και Σμύρνης. Το Επιμελητήριο Σμύρνης με 70.000 μέλη, το δεύτερο στην Τουρκία (μετά την Πόλη), έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στο ελληνοτουρκικό επιχειρηματικό φόρουμ. Πληροφορηθήκαμε ότι 15μελής αντιπροσωπεία του, με επικεφαλής τον πρόεδρό του, κ. Εκρέμ Ντεμιρτάς, πρόκειται να επισκεφθεί τη Μυτιλήνη με την ευκαιρία της εμπορικής έκθεσης που θα γίνει στη μαρίνα, στα μέσα Ιουνίου. Το Επιμελητήριο Μυτιλήνης είναι ήδη ενημερωμένο για την επίσκεψη αυτή, ας προσπαθήσουν οι επιχειρηματίες μας να κλείσουν κάποιες συμφωνίες που θα βοηθήσουν τον τόπο. Στη Κομοτηνή κατά το τετραήμερο 26 με 29 Μαΐου έγιναν πολλές εμπορικές συμφωνίες μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων επιχειρηματιών, μάλιστα αδελφοποιήθηκε το Επιμελητήριο Ροδόπης με αυτό του Καρατζάμπεη Προύσσας και εκτιμάται ότι θα ανοίξουν καινούργιοι δρόμοι στο εμπόριο.

Έκκληση για διάσωση των κοιμητηρίων της Πόλης Στην Κωνσταντινούπολη υπήρχαν στις αρχές του 20ού αιΣκαταπατήθηκαν ώνα 26 κοιμητήρια, απ’ τα οποία σήμερα έμειναν 23, τρία ήδη, όπως επισημαίνει σχετική έρευνα που έγινε πέρσι από εθελοντές τελειόφοιτους του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου της Αθήνας. Η Οικουμενική Ομοσπονδία Κωνσταντινουπολιτών (ΟΙ.ΟΜ.ΚΩ.) ξεκίνησε μια προσπάθεια για τη συντήρηση και φροντίδα των κοιμητηρίων. Επελέγησαν τρία κοιμητήρια, με τα μεγαλύτερα προβλήματα και, σε συνεργασία με τις ρωμαίικες κοινότητες που υπάγονται, ξεκίνησε η επισκευή τους. Τα κοιμητήρια είναι κομμάτι της ιστορίας και της πολιτισμικής ταυτότητας των Ελλήνων της Πόλης. Όποιος θέλει να βοηθήσει, ας αποταθεί στην ΟΙ.ΟΜ.ΚΩ., fax 210 7723556 (κ. Ν. Τσιλιγκίρογλου ή κ. Ν.Ουζούνογλου)

Καταδυτικός τουρισμός στο Αϊβαλί

Τεχνητός ύφαλος για την αλιεία στον Αδραμυττινό Κόλπο

πριν λίγες μέρες η φετινή πεαθιερώνονται νέες διατάξεις σε ό,τι αφορά στο Ξεκίνησε ρίοδος καταδυτικού (diving) τουρισμού Κ ψάρεμα της τράτας και κατασκευάζονται υποδοστο Αϊβαλί, με τρία εξοπλισμένα πλοιάρια. μές που θα εξασφαλίζουν την προστασία της θαΓίνονται καθημερινές εκπαιδευτικές καταδύσεις για αρχάριους και προχωρημένους, σε 60 σημεία, στα 24 νησιά και νησάκια της περιοχής. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχουν τα κόκκινα κοράλλια που λένε ότι βρίσκουν οι δύτες, μοναδικά στη Μεσόγειο. Σιγά σιγά το Αϊβαλί μετατρέπεται σε κέντρο καταδυτικού τουρισμού, συγκεντρώνοντας τους ενδιαφερόμενους για το σπορ απ’ την Τουρκία και το εξωτερικό.

λάσσιας ζωής στον κόλπο του Αδραμυττίου. Συγκεκριμένα υπογράφηκε προχθές απ’ το Υπουργείο Γεωργίας η ανάθεση έργου, προϋπολογισμού 1,8 εκατ. λιρών, κατασκευής τεχνητού υφάλου από μπετόν, έκτασης 750 εκταρίων, καθώς και η πόντιση 120 διάσπαρτων εμποδίων (μπλόκια). Έτσι εκτιμούν ότι αφενός θα δυσκολεύεται-περιορίζεται η αλιεία με την τράτα και αφετέρου θα δημιουργηθούν συνθήκες πολλαπλασιασμού των ψαριών στον ύφαλο που θα μετατραπεί έτσι σε τεχνητό ιχθυοβιότοπο.

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Προβλήματα στη λειτουργία των παιδικών σταθμών από την επίσχεση των Συμβασιούχων

Μειωμένα 50% τα τροφεία της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

κια.

Διεκδικούμε η μείωση των τροφείων κατά 50% το μήνα Μάιο και για όσο διάστημα ακόμη οι γονείς θα καλύπτουν τη σίτιση των παιδιών αποφάσισε το νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, όπου υπάγονται οι παιδικοί σταθμοί, σε συνεδρίασή του την περασμένη Παρασκευή. Τα προβλήματα στη λειτουργία των παιδικών σταθμών δεν έχουν ακόμη λυθεί, παρά τις διαβεβαιώσεις πριν από λίγες ημέρες από πλευράς νομικού προσώπου ότι «βρίσκεται κοντά στη λύση», και αυτό γιατί θα πρέπει ο Δήμος να εξασφαλίσει χρήματα για την κάλυψη των οφειλών που υπάρχουν τόσο στους συμβασιούχους - που βρίσκονται σε επίσχεση -, όσο και στο μόνιμο προσωπικό. Θετικό, πάντως, ήταν χθες το πρωί το αποτέλεσμα συνάντησης μεταξύ Συμβασιούχων και Δήμου για το θέμα. Με την ψήφιση του προϋπολογισμού του Δήμου σήμερα σε προγραμματισμένη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, αναμένεται ν’ ανοίξει ο δρόμος ώστε να εξασφαλιστούν χρήματα για την πληρωμή οφειλών στους συμβασιούχους, αλλά και για την τακτοποίηση οφειλών στο μόνιμο προσωπικό των παιδικών σταθμών. Για αυτό τουλάχιστον φέρεται να διαβεβαίωσε χθες στο πρωί ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών, Απόστολος Πατέστος, σε συνάντηση που είχε με εκπροσώπους του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ αλλά και των Συμβασιούχων του Δήμου. Οι Συμβασιούχοι δεσμεύθηκαν από την πλευρά τους ότι όταν τους καταβληθεί μέρος των οφειλομένων, θα επιστρέψουν στα καθήκοντά τους. Από την περασμένη εβδομάδα, λόγω της επίσχεσης εργασίας που έχουν ξεκινήσει οι Συμβασιούχοι, δε λειτουργούν οι Παιδικοί Σταθμοί Μόριας και Παμφίλων, καθώς και ο Παιδικός Σταθμός «Τέρπανδρος Αναστασιάδης» της Μυτιλήνης, στους οποίους εργάζονται αποκλειστικά συμβασιούχοι. Προβλήματα, όμως, στη λειτουργία τους αντιμετωπίζουν και όλοι οι υπόλοιποι παιδικοί σταθμοί, καθώς σε ένα μεγάλο ποσοστό αυτή εξαρτάται από συμβασιούχους. Για το λόγο αυτό, μάλιστα, δε σερβίρεται φαγητό και καλούνται οι γονείς να φροντίσουν για αυτό με ταπερά-

Τ

«Στόχος μας είναι να διεκδικήσουμε τη στελέχωση των παιδικών σταθμών με μόνιμο προσωπικό. Χρειάζονται τουλάχιστον 54 άτομα για να λειτουργήσουν σωστά οι παιδικοί σταθμοί και δεν μπορούμε να λειτουργούμε έτσι», δήλωσε στο «Ε» η πρόεδρος του νομικού προσώπου Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη. Η ίδια τόνισε ότι καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια για να ξεπεραστούν το συντομότερο τα προβλήματα και διαβεβαίωσε τους γονείς ότι δε θα επιβαρυνθούν με την πληρωμή του συνόλου της αξίας των τροφείων για όσο διάστημα οι παιδικοί σταθμοί υπολειτουργούν.

Ο Πάσχος Μανδραβέλης στην «Ακαδημία Πολιτών»

Για την κρίση στα μέσα ενημέρωσης της Ο αρθρογράφος εφημερίδας «Καθημερινή» Πάσχος Μανδραβέλης είναι προσκεκλημένος ομιλητής της «Ακαδημίας Πολιτών Λέσβου», την Παρασκευή 3 Ιουνίου στις 5 το απόγευμα. Η ομιλία θα γίνει στην αίθουσα της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και θα έχει ως θέμα: «Πού οφείλεται η κρίση στα Μ.Μ.Ε.». Τον ομιλητή θα παρουσιάσει ο πρώην πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστας Μουτζούρης.

8

EI∆HΣEIΣ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Θετικός στην παραχώρηση της αίθουσας εκδηλώσεων και κάποιων γραφείων της Γενικής Γραμματείας δηλώνει τώρα ο Δημήτρης Χαλκιώτης

Μαίνονται οι «κόντρες» υπαλλήλων και δικηγόρων της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τον απόηχο της επίσκεψης του υπουργού Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη, στη Μυτιλήνη και μετά το έντονο επεισόδιο που δημιουργήθηκε με τους υπαλλήλους της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, ο «πόλεμος» μεταξύ των υπαλλήλων και των δικηγόρων μαίνεται. Οι μεν δηλώνουν ότι είναι αντίθετοι με την παραχώρηση χώρων της Γενικής Γραμματείας για την προσωρινή φιλοξενία του Εφετείου, οι δε τονίζουν ότι αν το «κτηριακό» γίνει η αιτία να ματαιωθεί η λειτουργία του Εφετείου, η σύγκρουση θα είναι… μετωπική. Από την πλευρά του, πάντως, ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, μιλώντας στο «Ε» εμφανίστηκε διαλλακτικός και πρόθυμος να συζητήσει την παραχώρηση της αίθουσας εκδηλώσεων, καθώς και κάποιων γραφείων της Γενικής Γραμματείας. Σε «κόντρα» μεταξύ υπαλ- κής Πολιτικής και του Δικηλήλων της Γενικής Γραμμα- γορικού Συλλόγου Μυτιλήτείας Αιγαίου και Νησιωτι- νης εξελίσσεται το θέμα της

Σ

προσωρινής στέγασης του Εφετείου, που θα πρέπει στις 16 Σεπτεμβρίου να είναι έτοιμο να λειτουργήσει. Μετά το φραστικό επεισόδιο στην είσοδο της Γενικής Γραμματείας, που προκάλεσε την έντονη αντίδραση του υπουργού Δικαιοσύνης, ο πρόεδρος του Συλλόγου Υπαλλήλων της Γενικής Γραμματείας, Κώστας Κελαϊδίτης, μιλώντας στο «Ε» ξεκαθάρισε ότι η αντίδρασή τους έχει να κάνει με τη συμπεριφορά των δικηγόρων και σε καμμιά περίπτωση δε στρέφεται κατά του υπουργού. «Μας ενόχλησε η απρέπεια κάποιων δικηγόρων που άρχισαν ν’

ανοίγουν πόρτες και να μπαίνουν στα γραφεία, χωρίς οι ίδιοι να έχουν κάποιο θεσμικό ρόλο. Και τις προηγούμενες ημέρες πληροφορηθήκαμε ότι ένα απόγευμα κάποιοι προσπάθησαν να μπουν στους χώρους αλλά τους απαγορεύτηκε η είσοδος από το φρουρό. Είναι παράλογο να έρχονται ξαφνικά εξωθεσμικοί παράγοντες και να θέλουν να επιβάλλουν την άποψή τους σε μια δημόσια υπηρεσία. Εμείς πιστεύουμε, όμως, ότι είναι και ανεδαφικό να λειτουργεί εφετείο μέσα σε μια δημόσια υπηρεσία. Στην αίθουσα αυτή γίνονται εκδηλώσεις όχι μόνο της

Διήμερο Συνέδριο την Παρασκευή και το Σάββατο, παρουσία περισσοτέρων των 400 συνέδρων

«Απόβαση» δικαστών στη Μυτιλήνη άνω από 400 δικαστικοί λειτουργοί απ’ όλη τη χώρα, εΠου,κτός από τους δικηγόρους της Μυτιλήνης και της Χίαναμένεται να βρεθούν στη Μυτιλήνη στις 3 και 4 Ιουνίου προκειμένου να παρακολουθήσουν τις εργασίες του διήμερου Συνεδρίου που οργανώνεται στο νησί με θέμα «Μετανάστευση και Ανθρώπινα Δικαιώματα». Τις εργασίες του Συνεδρίου αναμένεται να χαιρετίσουν ο υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παμπούκης, ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, και η υφυπουργός Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, Ελπίδα Τσουρή. Το Συνέδριο οργανώνουν η Ένωση Δικαστών και Εισαγγελέων Ελλάδος και ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης σε συνεργασία με το Διεθνή Οργανισμό Μεταναστεύσεως και έχει θέμα: «Μετανάστευση και Ανθρώπινα Δικαιώματα». Θεωρείται το μεγαλύτερο, από απόψεως συμμετοχής, συνέδριο που διοργανώνεται στο χώρο της Δικαιοσύνης την τελευταία δεκαετία. Οι εργασίες του Συνεδρίου θα διαρκέσουν δύο ημέρες, την Παρασκευή 3 Ιουνίου από τις 9:30 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι, και το Σάββατο 4 Ιουνίου τις ίδιες ώρες. Οι σύνεδροι θα έρθουν στο νησί από την Πέμπτη 2 Ιουνίου και θα αναχωρήσουν τις απογευματινές και βραδινές ώρες της

Κυριακής 5 Ιουνίου.

Επώνυμες παρουσίες Στις επιμέρους συνεδρίες του Συνεδρίου θα προεδρεύσουν ο πρόεδρος του Αρείου Πάγου Γεώργιος Καλαμίδας, ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου Ιωάννης Τέντες, o πρόεδρος του Συμβουλίου της Επικρατείας Παναγιώτης Πικραμένος και ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης Δημήτρης Καλλίας. Γενική εισαγωγή στο θέμα του Συνεδρίου, καθώς και χαιρετισμό, θα απευθύνει ο λεσβιακής καταγωγής πρόεδρος της Ένωσης Δικαστών και Εισαγγελέων, αρεοπαγίτης Χαράλαμπος Αθανασίου. Στο Συνέδριο αναμένεται να παραστούν και να απευθύνουν χαιρετισμό ο υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παμπούκης, ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, η υφυπουργός Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, Ελπίδα Τσουρή, αλλά και ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Δένδιας, εκπρόσωποι τοπικών αρχών και φορέων, ο πρόεδρος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, Φωκίων Γεωργακόπουλος, o γενικός γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτης Χατζημιχάλης, ο πρόεδρος του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου, Κλέων Παπαδόπουλος, και άλλοι. Όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση, στη διάρκεια του Συνεδρίου αναμένεται να δοθεί έμφαση στο ζήτημα της μετανάστευσης, από πολιτική, νομική και κοινωνική σκοπιά, ενώ θα αναδειχθεί ο σημαντικός ρόλος των τοπικών παραγόντων της Λέσβου στη διαχείριση των προβλημάτων και την προάσπιση των δικαιωμάτων των μεταναστών.

Γενικής Γραμματείας, αλλά και άλλων φορέων. Θα μπαίνουν στο κτήριο υπάλληλοι και υπόδικοι με χειροπέδες;», λέει ο κ. Κελαϊδίτης.

Η άλλη πλευρά Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Δημήτρης Καλλίας, μιλώντας στο «Ε» τονίζει ότι η λειτουργία του Εφετείου το Σεπτέμβριο είναι μονόδρομος και μπροστά σε αυτό ο Σύλλογος είναι έτοιμος να κάνει ρήξεις. «Ο υπουργός αναγνώρισε ότι έχουμε απόλυτο δίκιο στην πρότασή μου να αξιοποιηθούν προσωρινά χώροι της Γενικής Γραμματείας προκειμένου να λειτουργήσει το Εφετείο. Και ο γενικός γραμματέας στη σύσκεψη που έγινε ήταν θετικός σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Κανείς δε λέει ότι αυτή είναι μια μόνιμη λύση. Μέχρι να χτιστούν τα νέα κτήρια στο πίσω μέρος του Δικαστικού Μεγάρου, πρέπει να βρεθεί άμεσα χώρος να στεγαστεί το Εφετείο και οι χώροι αυτοί της Γενικής Γραμματείας είναι οι καλύτεροι. Μέσα στις επόμενες ημέρες θα έχουμε συζητήσεις με την ηγεσία του Υπουργείου και της Γενικής Γραμματείας για να προχωρήσουν οι διαδικασίες. Αν όμως πιστέψουμε ότι δεν υπάρχει διάθεση να βρεθεί λύση για τη στέγαση του Εφετείου και υπάρξει κίνδυνος να χαθεί το Εφετείο, θα έχουμε μετωπική σύγκρουση με όποιον εμποδίζει αυτή την προσπάθεια. Δεν επιθυμούμε τις ρήξεις, για μας όμως είναι αδιανόητο μετά από τόσους αγώνες για να ιδρυθεί το Εφετείο να μην υπάρξει βούληση να λυθεί το πρόβλημα της στέγασης τη στιγμή που υπάρχει τέτοια δυνατότητα», κατέληξε ο κ. Καλλίας.

Άλλα είπαν; Για τους υπαλλήλους της Γενικής Γραμματείας το ζήτημα, πάντως, δε φαίνεται να έχει κλείσει, καθώς σύμφωνα με τις δηλώσεις του κ. Κελαϊδίτη στο «Ε», θεωρούν ότι δεν έχουν δοθεί δεσμεύσεις για την παρα-

χώρηση χώρων της Γενικής Γραμματείας. «Ο υπουργός Δικαιοσύνης μάς είπε ότι η ηγεσία της Γενικής Γραμματείας έχει ενημερώσει ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι χώροι», είπε χαρακτηριστικά. Για τους υπαλλήλους της Γενικής Γραμματείας, πέρα από τους λόγους που επικαλούνται περί έλλειψης διαθέσιμων χώρων, ο λόγος της αντίδρασής τους κρύβει μια ακόμη πιο σοβαρή ανησυχία και μόνιμο εφιάλτη τους. Η παραχώρηση χώρων της Γενικής Γραμματείας μπορεί ν’ αποτελεί την αρχή για την κατάργησή της. Τα σενάρια, εξάλλου, περί κατάργησής της έρχονται στο προσκήνιο συχνά - πυκνά. Επί του παρόντος, πάντως, δε φαίνεται να υπάρχει στον ορίζοντα ένας τέτοιος σχεδιασμός και η πολιτική ηγεσία δείχνει έτοιμη να «ρίξει νερό στο κρασί της» προκειμένου να μη δημιουργήσει πρόβλημα στη λειτουργία του Εφετείου.

Είναι… πρόθυμος! Ο ίδιος ο γενικός γραμματέας, Δημήτρης Χαλκιώτης, μιλώντας στο «Ε» έκανε γνωστό ότι είναι πρόθυμος να παραχωρήσει την αίθουσα εκδηλώσεων καθώς και κάποια γραφεία, αρκεί να υπάρξει συνεννόηση για συγκεκριμένο αριθμό προκειμένου να εξυπηρετηθεί η λειτουργία του Εφετείου, αλλά και να μη δημιουργηθεί πρόβλημα στη Γενική Γραμματεία. Το θέμα αυτό, βέβαια, αναμένεται να συζητήσει και με την υφυπουργό Ελπίδα Τσουρή, προκειμένου να ληφθούν οι τελικές αποφάσεις. «Μπορούμε να διαθέσουμε την αίθουσα εκδηλώσεων και κάποια γραφεία. Θα συζητήσω μέσα στις επόμενες ημέρες με τους αρμόδιους φορείς και το Σύλλογο των δικηγόρων, για να καταλήξουμε σε κάποια συμφωνία ώστε και το Εφετείο να έχει χώρους να λειτουργήσει, αλλά και να μη διαταραχθεί η λειτουργία της Γενικής Γραμματείας», είπε ο κ. Χαλκιώτης.

Στην Αγία Φωτεινή

9

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Και στην Παναγιά την Αλατσατιανή

Στην αρχαία βασιλική του Αγίου Ιωάννη στην Έφεσο

Στη Μικρασία. Από το ναό του Ευαγγελιστή της Αγάπης, με τον Πατριάρχη της Ειρήνης

Ακολουθώντας ένα θαύμα… τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ι αν ο αγαπημένος μαθητής του Χριστού, ο Ιωάννης ο Θεολόγος, χάρηκε το Σάββατο το πρωί που είδε πολλούς Ρωμιούς να προσεύχονται στην αρχαία ερειπωμένη εκκλησιά του στην Έφεσο, χαρές να δείτε η Παναγιά που το απόγευμα της ίδιας μέρας είδε στην εκκλησιά της στα Αλάτσατα να προσεύχονται μουσουλμάνοι κι ύστερα χριστιανοί ειρηνικά. Στο δικό της το ναό, που λαμπερός ξανά όπως πριν 90 χρόνια δέχθηκε μέσα στα ντουβάρια του την πραγματοποίηση ενός θαύματος. Αυτού της Συνύπαρξης των λαών. Κι ήταν εκεί το περασμένο Σάββατο παρόντες σε αυτό το θαύμα πολλοί. Παρών κι ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Ο Πατριάρχης της Ειρήνης, που ξαναχτυπά τις καμπάνες και ξανανοίγει τις πόρτες στις ρημαγμένες εκκλησιές της Μικρασίας… Στα μικρασιατικά παρά- της Περιφέρειας Βορείλια, λοιπόν, από την πε- ου Αιγαίου με επικεφαρασμένη Παρασκευή το λής τον περιφερειάρχη, βράδυ, ο Οικουμενικός Νάσο Γιακαλή. Μαζί του, Πατριάρχης Βαρθολο- οι αντιπεριφερειάρχες μαίος. Έσπευσαν να τον Λέσβου Ηρακλής Βερβέυποδεχτούν στη Σμύρνη ρης, Χίου Κώστας Γανιάοι λιγοστοί χριστιανοί ρης, Σάμου Θεμιστοκλής κάτοικοι της τουρκικής Παπαθεοφάνους, Τουριμεγαλούπολης, αλλά κι ο σμού και Παιδείας ΑποΈλληνας πρέσβης στην στολία Λύκου και ο εκτεΆκυρα, Φωτής Ξύδας, με λεστικός γραμματέας της τα μέλη της διπλωματι- Περιφέρειας Παναγιώκής αποστολής της Ελ- της Καπάρας. λάδας στη Σμύρνη, κι ο Το Σάββατο το πρωί ο Αρχιμανδρίτης του Οι- Πατριάρχης χοροστάτηκουμενικού Πατριαρχεί- σε στη Θεία Λειτουργία ου π. Κύριλλος Συκής, που τελέστηκε στα ερείμε Μυτιληνιούς προσκυ- πια της βασιλικής του Ανητές, προσκυνητές από γίου Ιωάννη του Θεολότην υπόλοιπη Ελλάδα, γου, στον αρχαιολογικό αλλά και αντιπροσωπεία χώρο της Εφέσου, ιε-

Κ

ρουργούντων του Αρχιμανδρίτη Κύριλλου Συκή και του δευτερεύοντος διακόνου Ανδρέα. Να σημειωθεί εδώ πως στο κεντρικό κλίτος της περίφημης αυτής βασιλικής, μπροστά από το ιερό βήμα σώζονται θραύσματα του μαρμάρινου άμβωνα, όπως και του κιβωρίου. Σε αυτήν τη θέση ανασκαφτήκαν τρεις τάφοι, από τους οποίους ο ένας θεωρείται ότι είναι ο τάφος του Αποστόλου και Ευαγγελιστή της αγάπης Ιωάννη. Οι κίονες και ο γλυπτός διάκοσμος του ιερού βήματος ανήκουν σε ανακατασκευή που έγινε κατά τη μεσοβυζαντινή περίοδο (10ος - 12ος αιώνας).

Στα Αλάτσατα Ο χότζας το Σάββατο το απόγευμα κάλεσε τους πιστούς μουσουλμάνους της πόλης να προσέλθουν στο τζαμί τους για την καθιερωμένη απογευματινή προσευχή. Κι ήχησε καθόλου διχαστική η μουσουλμανική ιαχή «ένας είναι ο θεός». Ένας είναι… Για ετούτο και μόλις τέλειωσε το ναμάζι των Τούρκων, «φως ιλαρό» έλαμψε κι

ο Οικουμενικός Πατριάρχης χοροστάτησε στον Εσπερινό στο ναό της Παναγίας της Αλατσατιανής, 88 χρόνια και επτά μήνες μετά την τελευταία λειτουργία εκείνον τον άγριο Σεπτέμβρη της φυλής, το 1922. Και μίλησε ο Πατριάρχης στους απογόνους των Αλατσατιανών που είχαν μαζευτεί στην ονομαστή τους εκκλησιά απ’ όλα τα άκρη της Ελλάδας. Και τους είπε για τις χαρές της Ειρήνης, τα όσα μπορεί να κατορθωθούν στις μέρες της ειρήνης. Αλλά και για όσους ειρηνοποιούς μπόρεσαν σε δύσκολες ώρες να δουλέψουν ώστε να γίνει κατορθωτό το «θαύμα» της λειτουργίας στην εκκλησιά. Αλλά και η ανακαίνιση της εκκλησιάς αυτής, που σε λίγο καιρό και μετά την ολοκλήρωση των εργασιών ανακαίνισης του μικρού τζαμιού του Χατζή Μεμίς Αγά του 18ου αιώνα, στις νότιες ακρινές συνοικίες των Αλατσάτων, θα λειτουργεί αποκλειστικά ως ιστορικό μνημείο ενώ θα παραχωρείται όποτε ζητηθεί για λατρευτική χριστιανική χρήση.

Στη Σμύρνη Τόσο στην Έφεσο όσο και στα Αλάτσατα, ο Πατριάρχης δέχθηκε τις επισκέψεις των δημάρχων των αντίστοιχων δήμων, οι οποίοι και του έκαναν γνωστό πως είναι στη διάθεσή του οι θρησκευτικοί χώροι των περιοχών τους, ώστε οποτεδήποτε θελήσει, να λειτουργήσει. Ο Πατριάρχης τούς ευχαρίστησε για τα ευγενικά τους λόγια, ενώ μίλησε και σε αυτούς για τα καλά της συνύπαρξης των γειτονικών λαών της Ελλάδας και της Τουρκίας.

Την Κυριακή το πρωί ο Οικουμενικός Πατριάρχης προέστη στη Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στο ναό της Αγίας Φωτεινής στη Σμύρνη. Τη Θεία Λειτουργία παρακολούθησαν οι ορθόδοξοι χριστιανοί της πόλης, μέλη διπλωματικών αποστολών και Έλληνες που υπηρετούν στη στρατιωτική αποστολή τού ΝΑΤΟ. Ο Πατριάρχης αναχώρησε από τη Σμύρνη για την Κωνσταντινούπολη το απομεσήμερο της Κυριακής.

Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου πάει Σμύρνη τη περιοχή της Σδεύοντας Σμύρνης, συνοτον Οικουμενικό Πατριάρχη όπως γράψαμε παραπάνω, βρέθηκε και αντιπροσωπεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Κατά την παρουσία της, η αντιπροσωπεία των νησιών συναντήθηκε και με οικονομικούς και κοινωνικούς φορείς της Σμύρνης. Για τις Η αντιπροσωπεία του Βορείου Αιγαίου, την Κυριακή το πρωί, στον αύλειο συναντήσεις αυτές χώρο της Αγίας Φωτεινής στη Σμύρνη θα έχουμε αναλυτικό ρεπορτάζ στο αυριανό φύλλο τού «Ε».

10

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Στρατής Καραμπάσης και Ταξιαρχούλα Πνακά διεκδικούν την εκλογή τους

«Άνεμος ανανέωσης» στη Συνεταιριστική Τράπεζα τoυ NIKOY MANABH χηρές αποχωρήσεις από το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου θα σφραγίσουν τις εκλογές του Ιουνίου, οι οποίες ανοίγουν το δρόμο για να μπουν νέα πρόσωπα στη διοίκησή της. Με δηλώσεις τους στο «Ε» ξεκαθάρισαν ότι αποχωρούν ο γενικός γραμματέας τού Δ.Σ. της Τράπεζας, Σταύρος Πολίτης, και ο αναπληρωτής γραμματέας, Παναγιώτης Σελάχας. Ο κ. Πολίτης δε θέτει υποψηφιότητα, καθώς έχει αυξημένες υποχρεώσεις ως αντιδήμαρχος Θερμής και Πλωμαρίου. Ο κ. Σελάχας δε θα πάρει μέρος στις εκλογές, αυτός λόγω αυξημένων επαγγελματικών υποχρεώσεων. Αυτό σημαίνει ότι τουλάχιστον δύο από τις εννέα θέσεις τού Δ.Σ. θα καλυφθούν από νέα πρόσωπα. Αντιθέτως, είναι πολύ πιθανή η υποψηφιότητα του B΄ αντιπροέδρου της Τράπεζας, Δημήτρη Παναγιωτέλλη, ωστόσο στα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας, που μιλήσαμε μαζί του, απέφυγε να επιβεβαιώσει τη συμμετοχή του στις εκλογές, συνδέοντάς τη με τα πρόσωπα που θα συμμετέχουν και τους σχεδιασμούς για το μέλλον της Τράπεζας που θα κυριαρχήσουν. Στα νέα πρόσωπα που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο Δ.Σ. είναι ο πρώην διευθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, Χρήστος Αθανασίου, ο οποίος μας είπε ότι θα αποφασίσει την τελευταία στιγμή αν θα συμμετάσχει στις εκλογές ή όχι. Ενδιαφέρον για το Δ.Σ. της Τράπεζας έχουν εκφράσει ο επιχειρηματίας Στρατής Καραμπάσης, αλλά και η πρώην πρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου Πόπη Πρωτογεράκη - Γόμου. Σε επικοινωνία που είχαμε

Η

με την κ. Γόμου, μας είπε: «Το σκέφτομαι δεν έχω καταθέσει ακόμη υποψηφιότητα.» Αντιθέτως, δε θα είναι υποψήφιος ο πρώην πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου και γραμματέας του Συνεταιρισμού Σκαλοχωρίου, Στρατής Κυρατζής, παρ’ όλοι που τις προηγούμενες ημέρες το όνομά του ακούστηκε μεταξύ εκείνων που ενδιαφέρονται για το Δ.Σ..

«Κι άλλες κάλπες» Ηχηρή παρουσία στις εκλογές αναμένεται να κάνει η αντιδήμαρχος Ταξιαρχούλα Πνακά. Σε δήλωσή της στο «Ε» χαρακτηρίζει αντιδημοκρατική την απόφαση να στηθούν κάλπες μόνο στην Καλλονή και τη Μυτιλήνη για το νησί της Λέσβου, καθώς με τον τρόπο αυτό αποτρέπεται η συμμετοχή στις εκλογές των μελών από τα μακρινά χωριά του νησιού όπως είναι η Ερεσός, ο Μεσότοπος, η Πέτρα. Παράλληλα με την πρακτική αυτή - υπογραμμίζει η αντιδήμαρχος - μειώνονται οι πιθανότητες εκλογής στο Δ.Σ. μελών από τα χωριά της περιφέρειας. Επίσης η αντιδήμαρχος θεωρεί απαράδεκτη την προσπάθεια που έγινε να μη δοθεί η δέουσα δημοσιότητα στην προκήρυξη των εκλογών για το Δ.Σ. της Τράπεζας.

Συνεδρίαση το Δ.Σ. Χθες συνεδρίασε το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας για να εξετάσει τρέχοντα θέματα. Στην ίδια συνεδρίαση, ο γραμματέας Σταύρος Πολίτης επρόκειτο να θέσει ζήτημα παράτασης της προθεσμίας υποβολής υποψηφιοτήτων, ώστε να δοθεί η δυνατότητα σε όσους επιθυμούν να πάρουν μέρος, να καταθέσουν υποψηφιότητα. Θυμίζουμε ότι, σύμφωνα με την πρόσκληση της γενικής συνέλευσης, η καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή υποψηφιοτήτων είναι η 1η Ιουνίου στις 3 το απόγευμα. nman@emprosnet.gr

Περισσότεροι από κάθε άλλη μέρα ήταν την Κυριακή οι «Αγανακτισμένοι στη Μυτιλήνη»

Γεμίζει όλο και περισσότερο η Πλατεία Σαπφούς

Αυξάνουν οι «Αγανακτισμένοι» λο και πιο δυναμικά δίνουν το παρών στην Πλατεία Σαπφούς οι «ΑγαΌνακτισμένοι στη Μυτιλήνη». Η πλατεία συγκεντρώνει κόσμο κάθε απόγευμα, ορισμένοι βρέθηκαν εκεί ακόμη και με τη βροχή της περασμένης Παρασκευής, ενώ η συγκέντρωση του κόσμου κορυφώθηκε την Κυριακή, με τη διάθεσή του να προσανατολίζεται στην όλο και πιο ενεργή συμμετοχή. Πάνω από 100 άτομα πέρασαν από την Πλατεία Σαπφούς το απόγευμα της Κυριακής. Η δε συγκέντρωση είχε πολύ μεγαλύτερη δυναμική. Μέχρι τις 11 το βράδυ, όποιος ήθελε ανέβαινε στο «βήμα» και χρησιμοποιώντας το μικρόφωνο που υπήρχε διαθέσιμο εξέφραζε το

τι τον ενοχλεί στην καθημερινότητά του, τι ζητά από τη ζωή του, τι θα ήθελε να κάνει. Ακούστηκαν διάφορες τοποθετήσεις, ενώ οι «Αγανακτισμένοι» αποφάσισαν να δημιουργήσουν σταδιακά ομάδες, στα πλαίσια των συγκεντρώσεων της Αθήνας, καθεμιά από τις οποίες θα είναι αρμόδια για κάτι διαφορετικό. Το κάλεσμα ανανεώθηκε για χθες το απόγευμα και, όπως φαίνεται, η Πλατεία Σαπφούς τείνει να καθιερωθεί σε καθημερινή βάση ως ένας χώρος συνεύρεσης πολλών κατοίκων, διαφόρων ηλικιών, που τάσσονται ενάντια σε όσα στραβά βλέπουν γύρω τους. Β.Χρ.

Η Ντόρα Μπακογιάννη στα εγκαίνια των γραφείων της Δημοκρατικής Συμμαχίας στη Μυτιλήνη

Ζώρας - Τσίφτης στην Κεντρική Επιτροπή υτιληνιά εκπροσώπηση στην Κεντρική Επιτροπή της Κώστας, Χαράλαμπος Δημοκρατικής Συμμαχίας είχαμε μετά την εκλογή Μ Παλαιολόγος, Γιώργος του καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κώστα Ζώρα στο κεντρικό όργανο του κόμματος, στο πρώτο ιδρυτικό του Συνέδριο το τριήμερο 27 - 29 Μαΐου στην Αθήνα. Πιθανή είναι η επίσκεψη της Ντόρας Μπακογιάννη στη Μυτιλήνη το καλοκαίρι, για τα εγκαίνια των γραφείων της Δημοκρατικής Συμμαχίας. «Ήταν θετικότατο το κλί- κατάρτιση πολλών από μα στο Συνέδριο, εγκρί- τις παραπάνω προτάσεις θηκε το καταστατικό μας, συνέβαλε και ο καθηγηέγινε εκλογή προέδρου, τής κ. Ζώρας, λόγω του όενώ έγιναν πολύ σημαντι- τι ανήκουν στο γνωστικό κές προτάσεις για την αλ- του αντικείμενο. Στην Κελαγή του Συντάγματος, ό- ντρική Επιτροπή του κόμπως για παράδειγμα η κα- ματος της Ντόρας Μπατάργηση της βουλευτικής κογιάννη εξελέγη επίσης και υπουργικής ασυλίας, και ο πρώην περιφερειάρκατάργηση του νόμου πε- χης Βορείου Αιγαίου Σέρρί ευθύνης υπουργών, η γιος Τσίφτης. μείωση του αριθμού των Στο ιδρυτικό Συνέδριο βουλευτών κ.ά.», δήλωσε της Δημοκρατικής Συμμαστο «Ε» ο κ. Ζώρας. Αξί- χίας συμμετείχαν από τη ζει να σημειωθεί ότι στην Λέσβο έξι σύνεδροι, που αναδείχθηκαν από διαδικασίες που έγιναν πριν από δυο εβδομάδες περίπου μεταξύ των 35 μελών. Συγκεκριμένα, σύνεδροι είχαν εκλεγεί οι Ζώρας

Σαραγάς, Δέσποινα Παπαστεργίου - Μαντζαβίνου, Βαλιός Στυλιανός και Νίκος Κατράνης. Εξ οφίτσιο συμμετείχε στο Συνέδριο ως τομεάρχης του κόμματος ο Δημήτρης Μαντζαβίνος. Ολοταχώς μετά το Συνέδριο προχωρούν οι διαδικασίες για τη συγκρότηση των οργάνων της Τοπικής Οργάνωσης Λέσβου με βάση το νέο καταστατικό, καθώς και για τη λειτουργία των νέων γραφείων του κόμματος στη Μυτιλήνη. Όπως τονίζει ο κ. Ζώρας, ήδη έχει βρεθεί χώρος στην προκυμαία και αφού διαμορφωθεί κατάλληλα και λειτουργήσει, θα πραγματοποιηθούν εγκαίνια παρουσία της προέδρου του κόμματος, Ντόρας Μπακογιάννη, πιθανόν και μέσα στον Ιούνιο. Πελ.Γ.

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

11

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, καινούργιο, με 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τέντες, μπαλκόνια μπρος - πίσω. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, κοντά στην παλιά αστυνομία, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6972-502363, 6937248623. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην οδό Σίμου Χουτζαίου 4, στην Καλλιθέα, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition. Πληρ. τηλ. 6983658488. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972-623625, 22510 24264. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, πλήρως επιπλωμένες, με κλιματισμό. Πανοραμική θέα και θέση πάρκινγκ, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6946334198 και 6980-378667.

Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), με κεντρική θέρμανση, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας, σε άριστη κατάσταση και οικονομικό. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, α´ ορόφου. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο στη Χρυσομαλλούσα με τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., στο 2ο όροφο, καινούργιο, διαμπερές, στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 18), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-003592 (Μίλτος). Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 24051, 6930966796. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυάρι, 40 τ.μ., καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, με θέα και ένα χώρο στάθμευσης, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 100 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και οικόπεδο 0,5 στρέμ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με aircondition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. στο 22510 21129. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 83178. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, στο ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση και ένα χώρο στάθμευσης, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ. στο Βουναράκι, με αυτόνομη θέρμανση, διώροφο, χωρίς κοινόχρηστα και βεράντα 35 τ.μ., τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαινισμένη, κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση, με κουζίνα και μπάνιο, στην Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6973023052. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο 2ο όροφο, επιπλωμένη, δίχωρη, επί της Ηλία Βενέζη, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945346984. Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., κοντά στον ΟΤΕ, με A/C και πλυντήριο ρούχων, στον 1ο όροφο, και β) ευρύχωρο studio, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και ιδιωτικό πάρκινγκ, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6937382792-3, 22510 54097. Ενοικιάζεται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 90 τ.μ. (σε διπλοκατοικία), με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο αρίστης κατάστασης δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμπερής ισόγεια οικία 93 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο και αυλή, 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, Ασκληπιού 31 (Χρυσομαλλούσα). Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6974-104739 (ώρες επικοινωνίας: 9:00 - 14:00 και 18:00 - 20:00). Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλοκατοικία, με 2 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, 2 μπαλκόνια με θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6975-224604. Ενοικιάζεται καινούργια μεζονέτα 2 υπνοδωματίων στον Αφάλωνα Λέσβου. Έχει θέα στη θάλασσα, τζάκι, μπάνιο και WC, μπόιλερ. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6939-2315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στην Κράτηγο, με έξτρα τέταρτο υπνοδωμάτιο και μπάνιο στο ισόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα, με γκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., επιπλωμένο, στη Σουράδα, με απεριόριστη θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, θέση πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριάρι στο Ακρωτήρι, περιοχή Μουσείου Θεοφίλου. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

6978-167425. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο (Μητροπολίτου Ιακώβου). Άνετο σαλόνι, καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολοκαίνουργια, στο Γαϊδαρανήφορο, με απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλη αυλή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.

6976-766200. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι, γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

12 Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με

θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκηγκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 82 τ.μ., στο Δήμο Συκεών (Θεσσαλονίκη), σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6977-865674. Πωλείται μεγάλο, καινούργιο τριάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Καταπληκτική θέα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού.

Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε

διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, με 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, σε περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα, στον 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας

13

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκεςγκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας.

40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6971-990181. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.

6978-918141, 6972566180.

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές, 2 βεράντες, τέντες, 200.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., κατασκευής 2004, διαμπερές, με μοναδική θέα, ενιαίο χώρο σαλόνι κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 142.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200893). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευής 2009. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, 2

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη κέντρο, αγορά. Πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματιστικά, ηλιακό, βεράντες, πολύ κοντά στην Ερμού, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204934).

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr

άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές, 2 βεράντες, άριστη θέα, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198044). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196246). Μυτιλήνη, Ακρώτηρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυλή και μία θέση parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 111 τ.μ., πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια (το ένα διαθέτει και ξεχωριστό δικό του λουτρό), αυλή και στεγασμένη θέση parking/αποθήκη 15 τ.μ..

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ.

(170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, με λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 110.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ., χρειάζεται ανακαίνιση, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται

επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

λείται οικόπεδο 650 τ.μ., με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 480 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE178144).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE176040).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, περιοχή Αγίου Ερμογένη. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο, 2,5 στρέμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200228).

14 Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.

6974-778561. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

15

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

22520 61193, 6974949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.

6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977-

359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδίου πόλης Μυτιλήνης,

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα 40 τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 100 τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50 τ.μ. όροφος) στην περιοχή Αγορά - Λαδάδικα, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 20625. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 100 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στην Καλλιθέα, οδός Μουσών 11 (πρώην «TangoLesvos»). Πληρ. τηλ. 6972-297333. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

κιν. 6977-359251

800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται πριν την Αρίσβη

και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

16 Ενοικιάζεται καινούριο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 750. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Ενοικιάζεται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

6947-949150.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.

2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ή πωλείται αίθουσα 150 τ.μ. επί της Ε. Βοστάνη, κατάλληλη για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 22332, 6947-901026.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται κατάστημα 55 τ.μ., Ηλία Βενέζη 16, Μυτιλήνη, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6977-086587.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουριων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.

6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ.

22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-9901.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται μεγάλη επιχείρηση εστίασης-αναψυχής, κερδοφόρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζοδρόμια, στην προκυμαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται επιχείρηση ενοικιάσεων κάδων και αποκομιδής μπαζών μαζί με όλο τον επαγγελματικό εξοπλισμό, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6944364746. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται ή ενοικιάζεται στο κέντρο της πλατείας της Καλλονής εν ενεργεία επικερδής επιχείρηση καφέ, ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογική, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Επίσης πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ, πιτσαρίαμ στο κέντρο της Πλατείας Καλλονής. Δεκτός κάθε έλεγχος, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6979705151.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.

6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός για ταβέρναεστιατόριο: Καταψύκτης, 2 γύροι τριφασικοί, σετ ψησταριάς, θερμοφόρα που κρατάει ζεστά τα σουβλάκια, φούρνος για πίτσες, κοτοπουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέζια τετράγωνα, 14 διθέσια καναπεδάκια, μεγάλη επαγγελματική φριτέζα, ψυγείο νερού, απορροφητήρας ψησταριάς, διπλός νεροχύτης ανοξείδωτος. Πληρ. τηλ. 6944-156802. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.

6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εκμετάλλευσης αυτόματων πωλητών (ροφημάτων - αναψυκτικών) εν ενεργεία. Δεκτός κάθε έλεγχος. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6940-542818.

Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.

6936-897033.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ., στη Μυτιλήνη, ανάμεσα στις Καμάρες και το Συνοικισμό, με καταπληκτική θέα και έτοιμη την άδεια οικοδομής για να κτιστούν συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 252 τ.μ. και άνω. Με 57.000 ευρώ μόνο, αξίζει να τα δείτε! Πληρ. τηλ.

22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αύλωνας Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6971990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο σε κεντρικό σημείο του Καγιανίου, με πανοραμική θέα, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ..

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο 8,5 στρεμ., στην Άντισσα Λέσβου, εντός οικισμού, κατάλληλο για οικιστική ανάπτυξη, με τιμή 85.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.

22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

17

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται καθηγητές και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών και τουρκικών ξένων γλωσσών, για διδασκαλία σε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.

6972-001524, 6932259356 Ζητείται έμπειρος τυλιχτήςψήστης, για να εργαστεί σε ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.

6942848537. Ζητείται υπάλληλος με γνώσεις λογιστηρίου εταιρείας και γραμματειακής υποστήριξης. Πληρ. τηλ. 6973809282.

Ζητείται έμπειρος ψήστης από ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844. Ζητείται νέος ή νέα με καλή γνώση υπολογιστών, για προσωπική εκμάθηση. Πληρ. τηλ.

6980-715019 (Στράτος). Γνωστό ξενοδοχείο Μυτιλήνης ζητά για κάλυψη θέσεων εργασίας υπάλληλο γραφείου, μάγειρα-μαγείρισσα, σερβιτόρο-σερβιτόρα. Πληρ. τηλ.

22510 46990. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις

αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος).

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932 445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Honda Civic, μοντέλο 1996, κόκκινου χρώματος, σε άριστη κατάσταση, μόνο 2.000 ευρώ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6944-527128. Πωλείται αυτοκίνητο Smart, μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Mercedes Sport

Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται έπιπλα σε άριστη κατάσταση. α) Σαλόνι με διθέσιο και τριθέσιο καναπέ, 1 πολυθρόνα και ένα κεντρικό τραπεζάκι. β) Τραπεζαρία με 4 καρέκλες και γ) 1 μονό κρεβάτι με κομοδίνο, σε πολύ καλή κατάσταση. Πωλούνται σε τιμές ευκαιρίας λόγω εκτάκτου, οριστικής αποχώρησης από τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6944185779. Πωλείται καινούργιο δίχτυ ΑΛΑΜΑΝΑ, με μήκος 600 οργιές και ύψος 26 οργιές. Επίσης, δίχτυ για παλαμίδες, καθώς και άλλα διάφορα δίχτυα, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 41396, Παναγιώτης. Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ.

6936-897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α ρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τη φροντίδα παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες ή και εσωτερική, καθώς επί-

σης και το σιδέρωμα των ρούχων σας. Πληρ. τηλ.

6946-064185. Κοπέλα ζητά εργασία για μπουφέ/μπαρ - σέρβις κουζίνα, με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 6981-064884 (Όλγα). Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου

Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

18

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

SUDOKU

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΛΗΟΡ1Ι-Χ

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 87-89, ΞΕΝ. BLUE SEA Τηλ. 22510 21213

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1576/319/31-01-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Δ. Λήμνου χαρακτηρίσθη-

Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

∆ΥΣΚΟΛΟ

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

“EUR.EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Μυτιλήνη 31-1-2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Προαγγελία γάµου

ΤΡΙΤΗ: 31.5.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

κε, μετά από αίτηση της κ. Αθανασίας Πλαγίσου Μουχτή, έκταση εμβαδού Ε1=2.817,50 τ.μ. στη θέση «Κάμπος» περιφέρειας Τ.Δ. Θάνους της Δ. Ενότητας Μύρινας του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

ΜΕΤΡΙΟ

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι: ∆ΥΣΚΟΛΟ

Ο Παναγιώτης Μαγκούρας του Ιωάννη και της Καλλιόπης, το γένος Τραντάλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μαρία Καμπάνη του Παναγιώτη και της Πελαγίας, το γένος Καβαρνού, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Πλωμαρίου στις 30 Ιουλίου 2011.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Έσπασαν τις κλειδαριές οι κτηνοτρόφοι στην Πελόπη

50% λιγότερο το προσωπικό του προγράμματος στη Λέσβο

Καρατόμησαν τη δακοκτονία

αποκαλυπτικό ρεπορτάζ τού «Ε» για τα Τ οπαραληπτήρια γάλακτος στη Λέσβο έγινε αντικείμενο ερώτησης στη Βουλή, από το βουλευτή Σπύρο Γαληνό. Στην ερώτηση, που απευθύνεται στον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη, μεταξύ άλλων ο βουλευτής σημειώνει πως «από σχεδιαστικό λάθος, το Προεδρικό Διάταγμα 79 του 2007 δε διαχωρίζει και δε διαφοροποιεί ανάμεσα στις μεγάλες εγκαταστάσεις, που λειτουργούν οι μεγάλες βιομηχανίες γάλακτος και όπου γίνεται καθημερινά παραλαβή εκατοντάδων τόνων γάλακτος, και στα παραληπτήρια γάλακτος, που διατηρούν μικροί συνεταιρισμοί οι οποίοι παραλαμβάνουν ποσότητες γάλακτος κάτω των οκτώ τόνων». Ο κ. Γαληνός ζητάει από το υπουργό να τροποποιήσει το σχετικό Προεδρικό Διάταγμα, ώστε να διαχωρίζονται τα κέντρα παραλαβής γάλακτος των μεγάλων επιχειρήσεων από τα μικρά παραληπτήρια των συνεταιρισμών. Εν τω μεταξύ, οι κτηνοτρόφοι της Πελόπης την Τετάρτη και την Πέμπτη έσπασαν τις κλειδαριές του παραληπτηρίου γάλακτος και έκαναν μόνοι τους την παραλαβή και παράδοση. Ο παραιτηθείς πρόεδρος του Συνεταιρισμού, Δημήτρης Καραγιαννάκης, προχθές Πέμπτη κατέθεσε έφεση κατά της καταδικαστικής απόφασης. Από χθες Παρασκευή το παραληπτήριο λειτουργεί και πάλι κανονικά. Σε περίπτωση που τις επόμενες ημέρες δε βρεθεί αντικαταστάτης του κ. Καραγιαννάκη, είναι πιθανό να ανακαλέσει την παραίτησή του.

Νέα καινοτομική επιχειρηματικότητα νέο χρηματοδοτικό πρόγραμμα άνοιξε Έμανααυτές τις μέρες. Πρόκειται για το πρόγραμ«Νέα Καινοτομική Επιχειρηματικότητα», που αποσκοπεί στη δημιουργία, ενθάρρυνση και ενίσχυση της καινοτομικής επιχειρηματικότητας για την παραγωγική αναβάθμιση της χώρας προς αγαθά και υπηρεσίες υψηλής προστιθέμενης αξίας, με ενσωμάτωση γνώσης, ποιότητας και περιβαλλοντικής ευαισθησίας. Στο πρόγραμμα μπορούν να ενταχθούν: - Τα φυσικά πρόσωπα ανεξαρτήτως φύλου τα οποία έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους κατά την ημερομηνία υποβολής της επενδυτικής πρότασης.

- Νεοσύστατες μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, οι οποίες έχουν συσταθεί και έχουν κάνει έναρξη δραστηριότητας χωρίς να έχουν συμπληρώσει μια πλήρη διαχειριστική χρήση.

- Υφιστάμενες (νέες) μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, οι οποίες έχουν κλείσει από μία έως πέντε πλήρεις διαχειριστικές χρήσεις. Η διάρκεια υλοποίησης των εγκεκριμένων έργων είναι 18 μήνες από την ημερομηνία της απόφασης ένταξης της επιχείρησης, με δυνατότητα εξάμηνης παράτασης. Οι προτάσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά από τις 15-7-2011 (έναρξη ηλεκτρονικής υποβολής) μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2011, μέσω του δικτυακού τόπου www.ependyseis.gr/.

To έντυπο υποβολής, όπως και όλα τα έντυπα της πρόσκλησης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα βρίσκουν στους παρακάτω δικτυακούς τόπους: www.yp oian.gr/, www. antagonistikotita. gr/, www.efepae. gr/, www.espa. gr/, www.ependy seis.gr/mis και της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας www.ggb.gr/.

19

τoυ NIKOY MANABH ταν Μεγάλη Τετάρτη, 20 Απριλίου, όταν το «Ε» αποκάλυψε ότι οδεύουμε προς νέα περικοπή του προσωπικού που θα προσληφθεί για τη δακοκτονία. Τότε οι πληροφορίες που είχαμε μέσα από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης ανέφεραν ότι η περικοπή του προσωπικού θα έφθανε στο 15%. Δυστυχώς το ρεπορτάζ μας επιβεβαιώθηκε στο πολλαπλάσιο. Αντί για μείωση κατά 15%, έχουμε μείωση κατά 50% του προσωπικού που θα προσληφθεί. Έτσι «τινάζεται στον αέρα» το πρόγραμμα. Το «Ε» έχει ασχοληθεί ε- πέρυσι. πισταμένως με το ζήτημα Ο γενικός διευθυντής Ααυτό από τις αρχές τις ά- γροτικής Ανάπτυξης και νοιξης. Στις 6 Απριλίου, Κτηνιατρικής της Περιφέσε άλλο δημοσίευμά μας, ρειας Βορείου Αιγαίου, καταγράφαμε τον κίνδυνο Κυριάκος Βάσσος, μας είπερικοπής των δαπανών πε ότι θα χρειαστεί να γίγια τη δακοκτονία και το νει αναπροσαρμογή όλων σχετικό ρεπορτάζ είχε τίτ- των τομέων της δακοκτολο «”Στον αέρα» η δακο- νίας. Έτσι, για παράδειγκτονία». Σε αυτό επιση- μα, ο ελαιώνας της Γέρας μαίναμε την ανάγκη να θα καλυφθεί από ενάμιση δραστηριοποιηθούν οι το- γεωπόνο, όταν πέρυσι καπικοί φορείς ώστε να ε- λυπτόταν από τρεις. γκριθούν εγκαίρως οι πι- Οι αρχιεργάτες θα είναι στώσεις και παράλληλα ταυτοχρόνως παρασκευανα αποφευχθούν οι περι- στές και μεταφορείς. Τα κοπές. Μάλιστα τονίζαμε συνεργεία θα αποτελούότι νέες περικοπές μετα- νται από τέσσερις δακοκυλύουν τις ελπίδες για κτόνους και έναν αρχιεραποτελεσματική καταπο- γάτη, όπως και πέρυσι, λέμηση του δάκου στις αλλά θα καλύπτουν πολύ καιρικές συνθήκες, δηλα- μεγαλύτερες εκτάσεις. δή στους καλοκαιρινούς Πέρυσι είχαν συγκροτηθεί 177 συνεργεία και φέτος καύσωνες. Οι φόβοι μας για το πρό- θα συγκροτηθούν μόλις γραμμα της δακοκτονίας 92. βασίζονταν στην απόφα- Μετά την πολύ καθυστεση της κυβέρνησης να ρημένη έγκριση του προμειωθεί το προσωπικό σωπικού, οι υπηρεσίες που απασχολεί το Δημό- της Περιφέρειας τρέχουν σιο, αλλά και στη διαχρο- για να ολοκληρώσουν τις νική υποβάθμιση του διαδικασίες πρόσληψης των γεωπόνων που περπρογράμματος. Δυστυχώς οι φόβοι μας ε- νούν από το ΑΣΕΠ. Γρηπιβεβαιώθηκαν. Σύμφωνα γορότερα εκτιμάται ότι θα με την Κοινή Υπουργική κινηθούν οι διαδικασίες Απόφαση, που υπογράφεται από τους υπουργούς Εσωτερικών Γιάννη Ραγκούση και Αγροτικής Ανάπτυξης Κώστα Σκανδαλίδη, αλλά και τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Θεόδωρο Πάγκαλο, φέτος στη δακοκτονία θα εργαστούν 479 αρχιεργάτες και δακοκτόνοι, από 951 που ήταν πέρυσι. Επίσης οι γεωπόνοι που θα εργαστούν θα είναι 12 από 21 που ήταν πέρυσι και ένας αποθηκάριος, όπως και

Ή

για την πρόσληψη των αρχιεργατών της δακοκτονίας, καθώς γίνεται με απόφαση του περιφερειάρχη. Την επόμενη εβδομάδα, στο Περιφερειακό Συμβούλιο που θα πραγματοποιηθεί στη Χίο, αναμένεται να εγκριθούν τα κριτήρια πρόσληψης του προσωπικού. Ο κ. Βάσσος εκτιμά ότι η πρώτη καθολική διαβροχή θα ξεκινήσει στα τέλη του Ιουνίου, κι επειδή η φετινή παραγωγή είναι όψιμη, πιστεύει ότι δε θα υπάρξει πρόβλημα καθυστερημένης έναρξης. Ωστόσο, καλεί τους ελαιοπαραγωγούς να συνεργαστούν με τα συνεργεία της δακοκτονίας και να κάνουν και οι ίδιοι ψεκασμούς, διότι διαφορετικά δε θα υπάρξει αποτελεσματική καταπολέμηση του δάκου.

«Αρνητική εξέλιξη» Ο αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος, σε δηλώσεις του στο «Ε», χαρακτήρισε την περικοπή του προσωπικού αρνητική εξέλιξη και τόνισε: «Όσοι γνωρίζουν το αντικείμενο της δουλειάς ξέρουν ότι με τέτοια περικοπή δεν μπορεί να γίνει σωστή δουλειά. Στην προσεχή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου θα θέσω το θέμα για να αναλάβουν όλοι τις ευθύνες τους. Ούτε εγώ ούτε ο περιφερειάρχης, που ασχολούμαστε καθημερινά με το θέμα, περιμέναμε τόσο μεγάλη περικοπή προσω-

πικού.» Ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ και αντιδήμαρχος Αγροτικών Θεμάτων, Γιάννης Τσακίρης, σε δήλωσή του στο «Ε» σχολίασε πως η πραγματική μείωση φθάνει στο 70% αν συνυπολογίσουμε και την περσινή. Στο ίδιο μήκος κύματος και ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος, ο οποίος χαρακτήρισε αδιανόητη τη μείωση του προσωπικού κατά 50%: «Ως Δήμος Λέσβου εκδώσαμε ένα ενημερωτικό φυλλάδιο για τη δακοκτονία ώστε να γνωρίζουν οι ελαιοπαραγωγοί τι πρέπει να κάνουν. Πέραν αυτού, δυστυχώς, το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να συστήσουμε στους ελαιοπαραγωγούς να συνεργαστούν με τα συνεργεία της δακοκτονίας για να γίνει αποτελεσματικότερη δουλειά, όσο αυτό είναι δυνατό μετά την κάθετη μείωση του προσωπικού.» Η παράταξη «Αγώνας για τα νησιά μας», του τέως νομάρχη Παύλου Βογιατζή, έστειλε επιστολή στον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, με την οποία ζητάει να υπάρξει έντονη διαμαρτυρία της Περιφέρειας προς τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη. Επίσης ζητάει το θέμα να συζητηθεί στην προσεχή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου και να ληφθεί σχετική απόφαση. nman@emprosnet.gr

20 TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Η πανέμορφη λιτότητα του αφρωτού ε τον όρο αφρωτό πολλά πράγματα μπορεί να εννοεί κανείς. Κατά βάση αφρωτό λέμε το ψάρεμα που κάνουμε όταν στην πετονιά μας δεν έχουμε καθόλου ή έστω έχουμε πολύ ψιλά μολύβια. Σήμερα θα ασχοληθούμε με το αφρωτό με καλάμι. Για αυτήν την τεχνική χρησιμοποιούμε ένα μικρό καλάμι (όχι μεγαλύτερο από 4 μ.), με πολύ μαλακιά μύτη και μικρό action (action λέμε το πόσο μεγάλο βαρίδι μπορεί να ρίξει το καλάμι δίχως να καταπονηθεί, π.χ. 150 action σημαίνει πως το καλάμι ρίχνει μέχρι βαρίδι 150 γραμμάρια). Άλλοι χρησιμοποιούν καλάμια που προορίζονται για spinning ή και για εγγλέζικο. Διαλέξτε με προσοχή το καλάμι σας, γιατί από αυτό θα εξαρτηθεί αν θα νιώθετε τα τσιμπήματα. Όσο πιο κοντός είστε τόσο μικρότερο καλάμι να διαλέξετε. Μην ντρέπεστε, είναι κανόνας! Ένα μεσαίου μεγέθους άνθρωπος πετυχαίνει μακρύτερες βολές με μικρό καλάμι 3,20 μ. παρά με καλάμι 4,30 μ. όπως θα φανταζόταν κανείς. Α. Αρματωσιά. Στο αφρωτό η αρματωσιά πρέπει να είναι πολύ ελαφριά, καθώς θέλουμε το δόλωμά μας να μείνει στον αφρό ή στα μεσόνερα όσο το δυνατόν περισσότερο στοχεύοντας μελανούρια, γόπες, σκαθάρια κ.τ.λ.. Η καλύτερη αρματωσιά για αφρωτό είναι αυτή που δεν έχει κανένα άλλο εξάρτημα παρά τα αγκίστρια. Πώς θα γίνει αυτό; Πρώτα φτιάχνουμε ένα διπλαράκι. Δεκαπέντε εκατοστά fluorocarbon πετονιά 0,20, στην οποία δένουμε ένα μικρό αγκίστρι στην κάθε άκρη. Το αγκίστρι δε θα πρέπει να είναι μεγαλύτερο από «το μικρό μας νύχι», σε αυτό όμως άλλοι θα διαφωνήσουν όταν ψαρεύουν σε μεγαλύτερα βάθη και θέλουν να βάλουν ένα πιο γενναιόδωρο κομμάτι δόλωμα στα αγκίστρια τους. Το διπλαράκι έπειτα αυτό το δένουμε απ’ ευθείας πάνω στη μάνα διαμετρήματος 0,25. Προσωπικά πιστεύω ότι μάνα 0,35 και διπλαράκι 0,25 σώζουν ζωές, αλλά οι περισσότεροι που χρησιμοποιούν αφρωτό, ξέρω, θα διαφωνήσουν. Ο κόμπος εκεί θέλει μεγάλη προσοχή, να μην «παίζει» το διπλαράκι αλλά και να έχει αντοχή. Ενισχύστε τον κόμπο σας λιγάκι με διπλό δέσιμο θηλιάς. Οι κόμποι είναι μεγάλο κεφάλαιο, αν δεν τα καταφέρνετε ρωτήστε να σας δείξουν ή τελικά βάλτε ένα πολύ ψιλό στριφταράκι μεταξύ μάνας και διπλαριού. Το βάρος όμως έτσι αυξάνει… Β. Η δολωσιά. Τι δολώνουμε τώρα; Ενδιαφέρουσα ερώτηση. Το αφρωτό το ψαρεύουμε σε τόπους όπου έχουμε άμεση πρόσβαση σε βαθιά νερά. Σε λιμάνια κατά κύριο λόγο ή απότομους βράχους κάτω από τους οποίους έχει βάθος μεγάλο. Ενδεικτικά, σε Μόλυβο, Πέτρα, Σίγρι, σε τοποθεσίες νότια του νησιού (να μην τα λέμε όλα) κ.τ.λ.. Το δόλωμά μας να είναι λίγο για να μη βουλιάζει

Μ

EΠIMEΛEIA: ΓIΩPΓOΣ TYPIKOΣ EPΓAΣ

tyrikos@hotmail.com

ΤΑ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ ΨΑΡΑ ύμφωνα με διαταγή του κεντριΣκού λιμενάρχη Μυτιλήνης, από 10-06-2011 έως 30-09-2011 απαγορεύεται κάθε είδους αλιευτική δραστηριότητα σε επαγγελματίες και ερασιτέχνες ψαράδες στους εξής τόπους. Από το εξωτερικό μέρος του λιμενοβραχίονα Μυτιλήνης και συγκεκριμένα στο ύψος του πράσινου φανού (στρογγυλό) μέχρι την άκρα Απελλή και σε απόσταση όχι μικρότερη των 100 μέτρων από την ακτή. Επίσης στις θαλάσσιες περιοχές: Τσαμάκια, Κράτηγος, Σκάλα Καλλονής, Τάρτι, Ευρειακή, Σκάλα Ερεσού, Κανόνι Θερμής, Πέτρα, Άναξος, Άγιος Ισίδωρος Πλωμαρίου, Βατερά, όπως και σε κάθε παραλία που συχνάζει ικανός αριθμός λουομένων. 200 μέτρα από τον τελευταίο λουόμενο και 100 μέτρα από κάθε οριοθετημένη παραλία, αυτά ισχύουν όπως πάντα.

Η γκρίνια της εβδομάδας μασταν ανατολικά του νηΉμάκια σιού απέναντι από τα Τοκκαι ψαρεύαμε με casting. Εκεί στο σούρουπο έπεσαν από απέναντι οι πρώτοι δυναμίτες. Μάλιστα. Κάποιοι ψαρεύουν ακόμα με δυναμίτη στα Τοκμάκια, με την ανοχή όλων των Αρχών, λες και δε συμβαίνει τίποτα. Το ψάρεμα με δυναμίτη είναι καταστροφικότατο, σκοτώνει γόνο και φυτικούς οργανισμούς. Στον τόπο όπου πέφτει δυναμίτης δεν μπορεί τίποτα να ζήσει για χρόνια. Το ψάρεμα με δυναμίτη αποτελεί εγκληματική πράξη, κολάσιμη με φυλάκιση. Μέχρι πότε θα το ανεχόμαστε;

γρήγορα. Συνήθως βάζουμε από ένα δόλωμα σε κάθε αγκίστρι, στο ένα γαρίδα και στο άλλο καλαμάρι, στο ένα γαρίδα και στο άλλο ακροβάτη ή φαραώ κ.ο.κ.. Έτσι βλέπουμε σε ποιο τσιμπάνε. Γ. Η ζύμη. Πώς τώρα θα ρίξουμε μακριά το διπλαράκι μας; Σε περίπτωση που το μέρος που θα ψαρέψουμε είναι ακριβώς από κάτω μας, ένα ψιλό μολυβάκι, ίσαίσα για να μη μας τρώνε το δόλωμα τα λιανά, είναι ό,τι πρέπει. Εκεί δουλεύουμε καρούλες, αφρωτό δηλαδή στο χέρι, όπου τα τσιμπήματα τα νιώθουμε πιο άμεσα, το τράβηγμα και το κάρφωμα γίνονται ευκολότερα. Αν θέλουμε τώρα μακρινή βολή με καλάμι, πρέπει να φτιάξουμε ζύμη. Παίρνουμε ένα μπαλάκι 100 γρ. ζύμης ή και λιγότερο και με αυτό θα καλύψουμε τα δολώματά μας ανάλογα με το τι υπολογίζουμε πως θα δουλέψει, σαν «πίτα το σουβλάκι» (βλ. διάγραμμα), ένα μέσα αγκίστρι ένα έξω, απόλυτα και τα δυο καλυμμένα από τη ζύμη ή και τα δύο έξω, και θα ρίξουμε.

Η ζύμη, λοιπόν, πρέπει να είναι μαστιχωμένη για να μη φεύγει με τη ρίψη. Αν είναι μαστιχωμένη δε φεύγει από την πετονιά, μην ανησυχείτε! Ένα κράμα κρόκου αυγού, σκόρδου και αλευριού είναι ό,τι πρέπει (στην κατάψυξη από βραδύς), αν και το αλεύρι σκέτο με νερό δουλεύει εξίσου καλά, κατά τη γνώμη μας. Δ. Τεχνική. Ρίχνουμε βαθιά και τραβάμε μπόσικα. Το καλάμι στο χέρι. Σε λίγο η πετονιά θα αρχίσει να βαθαίνει και θα πάρουμε τα πρώτα τσιμπήματα. Δεν την πειράζουμε, μπορεί να μας φαίνεται ότι έχουμε αέρα στο καλάμι ή ότι είναι πολύ ελαφριά και δε νιώθουμε τίποτα στην πετονιά, υπομονή όμως. Όσο βαθαίνει, τόσο βαραίνει και τη νιώθουμε. Φρένα κλειστά. Σε λίγο θα έρθουν τα τσιμπήματα. Στο τράβηγμα καρφώνουμε. Από εκεί και πέρα, καλή τύχη. Αν νιώσουμε ότι πατώσει, δεν το τραβάμε πίσω. Δουλεύει εξίσου καλά πατωτά, δίχως να σκαλώνει ιδιαίτερα.

Πέμπτη ψαρευτική συνάντηση του Fishing Club «Ακρίτες» Μυτιλήνης! ο μεγαλύτερο ψαρευτικό γεγονός του καλοκαιριού στη Λέσβο Τ«Ακρίτες» πλησιάζει. Σάββατο 4 και Κυριακή 5 Ιουνίου στα Τσόνια, οι Μυτιλήνης πραγματοποιούν την πέμπτη τους ψαρευτική συνάντηση. Συμμετοχή έχουν δηλώσει πάνω από 70 άτομα για τεχνικές από στεριάς, ψαροντουφεκάδες αλλά και βάρκες για τεχνική με συρτή και αφρωτό. Οι θέσεις ψαρέματος θα προκύψουν με κλήρωση και ο ανταγωνισμός αναμένεται σφοδρός, το ίδιο και το κατέβασμα καραφακιών ούζου σε παρακείμενη ταβέρνα κατά τις δέκα το βράδυ του Σαββάτου. Από τον Ψεύτη Ψαρά θα είμαστε εκεί με εξαμελή αποστολή, με επικεφαλής το Δ. Πασσά και με «ναυαρχίδα» του εξοπλισμού μας Beastmasters CX Surf TE και TΙTANOS 5500 ΧS-A για μηχανισμούς! Καλή τύχη σε όλους. Πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τη συνάντηση, την επόμενη Τρίτη.

21

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, για οκτώ χρόνια δήμαρχος, μιλά για το παρασκήνιο όσων συμβαίνουν στη Δημοτική Κοινότητα

Πολιχνίτος, το μεγάλο «αγκάθι» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ιγά - σιγά ξεδιπλώνεται το κουβάρι των όσων συμβαίνουν στη Δημοτική Κοινότατα Πολιχνίτου και προκαλούν τριγμούς στην πλειοψηφία του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου. Όπως όλα πια δείχνουν, η αρχή του μίτου δε βρίσκεται στην ανάδειξη προέδρου του Τοπικού Συμβουλίου απ’ την αντιπολίτευση, αλλά πολύ πριν, στις δημοτικές εκλογές, ίσως και προγενέστερα. Φαίνεται ακόμη πως ακόμη δεν έχει γίνει και τίποτε για να αντιμετωπιστεί η όλη κατάσταση. Θυμίζουμε ότι στο Συμ- δημοτικού συμβούλου βούλιο της Δημοτικής Ε- της πλειοψηφίας και για νότητας Πολιχνίτου εκλέ- δύο τετραετίες δημάρχου χτηκαν απ’ την παράταξη Πολιχνίτου Παναγιώτη του Δημήτρη Βουνάτσου Παρασκευαΐδη, ο οποίος οι Στρατής Μοιρασγε- διαχωρίζοντας ξεκάθαρα ντής, Παναγιώτης Πονη- τη θέση του απ’ τις επιλορός και Χαράλαμπος Λεο- γές της πλειοψηφίας τόντής. Απ’ την παράταξη νισε πως θα υπερασπιστεί του Άρη Χατζηκομνηνού αποκλειστικά το συμφέεκλέχτηκε ο Δημήτρης ρον του τόπου του. Θεοδωρής και απ’ την Χθες, μιλώντας στο «Ε», παράταξη του Παντελή ο κ. Παρασκευαΐδης ανέΠατερέλλη, ο Περικλής φερε: «Για να λέμε τα σύΚαρακλάς. κα σύκα και τη σκάφη Στις πρώτες εκλογές για σκάφη, για να υπάρξει την προεδρία έθεσαν υλύση στα θέματα του Ποποψηφιότητα οι Στρατής Μοιρασγεντής και Πανα- λιχνίτου και να παραχθεί

Σ

γιώτης Πονηρός, απ’ τις οποίες και αναδείχθηκε πρόεδρος ο κ. Πονηρός. Στη συνέχεια, και μετά την παραίτησή του, αναδείχθηκε πρόεδρος ο κ. Καρακλάς. Η δημοτική αρχή, την άποψη της οποίας εξέφρασε ο αντιδήμαρχος της Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου, Νίκος Κατράνης, υποστήριξε ότι ηθικό και νόμιμο είναι πρόεδρος να εκλεγεί ο πρώτος σε σταυρούς εκλεγείς, δηλαδή ο κ. Μοιρασγεντής, και επί της ουσίας δεν αποδέχθηκε το αποτέλεσμα των εκλογών στο Τοπικό Συμβούλιο. Προσφάτως, ο κ. Πονηρός ανεξαρτητοποιήθηκε απ’ την παράταξη της πλειοψηφίας, ενώ την Παρασκευή, με αιτία τα όσα γίνονται στον Πολιχνίτο, διαχώρισε τη θέση του απ’ την ίδια παράταξη και ο δημοτικός σύμβουλος Στρατής Αλεξίου.

Παλιές έριδες… Στη λαϊκή συνέλευση του Πολιχνίτου, που προκάλεσε το Τοπικό Συμβούλιο την προηγούμενη Τετάρτη, δημιούργησε εντύπωση η τοποθέτηση του

Οι κύριοι Παρασκευαΐδης (αριστερά) και Αλεξίου (δεξιά)

έργο θα πρέπει να υπάρξει άλλη πολιτική. Όχι εμμονή στα παλιά και κόντρες για να βγει σκάρτη η δημοτική αρχή του Γιάννη Συκά, αλλά να δούμε τι ακριβώς χρειάζεται ο τόπος και δουλειά με σύστημα για να το πετύχουμε.» Ο πρώην δήμαρχος Πολιχνίτου μάς είπε ότι προεκλογικά ή-

ταν αυτός που έπεισε τον Παναγιώτη Πονηρό να μπει στο συνδυασμό Βουνάτσου, και στη διαδικασία αυτή «δεν του αρνήθηκε κανείς να είναι, άμα εκλεγεί, υποψήφιος για πρόεδρος στο χωριό του. Ένας λόγος παραπάνω να ήταν αυτός πρόεδρος είναι το γεγονός ότι μένει μόνιμα στον Πολι-

χνίτο και με τον “Καλλικράτη” ήταν αναφαίρετο δικαίωμά του να αναλάβει την προεδρία.». Ο κ. Παρασκευαΐδης υπογράμμισε ακόμη πως η αρχική επιλογή της παράταξης ήταν να αναλάβει αντιδήμαρχος Πολιχνίτου ο Αριστείδης Ταξείδης, αλλά «ανεκλήθη αυτή η επιλογή απ’ τον ίδιο το δήμαρχο, ώστε να αναλάβει ο Νίκος Κατράνης που μπορούσε να τα βάλει με την προηγούμενη δημοτική αρχή του Γιάννη Συκά. Εγώ, ξέροντας πρόσωπα και πράγματα, απ’ την αρχή έλεγα στην παράταξη ότι δεν έχει νόημα να πισωγυρίζουμε στο χθες, αλλά δεν εισακούστηκε η άποψή μου. Έτσι τώρα αντί να αφήσουμε τις κομματικές πολώσεις και το παρελθόν, διυλίζουμε τον κώνωπα για το τι είναι δη-

μοκρατικό και ποιος έχει δικαίωμα και ποιος όχι να εκλεγεί πρόεδρος.». Δημοτικός σύμβουλος απ’ την αντιπολίτευση απέδωσε τη διαφοροποίηση του κ. Παρασκευαΐδη στο γεγονός ότι προεκλογικά τέθηκε βέτο απ’ τον κ. Μοιρασγεντή για την υποψηφιότητα με το συνδυασμό Βουνάτσου στο Τοπικό Συμβούλιο Πολιχνίτου συγγενικού του προσώπου («ή αυτός ή εγώ»), επειδή είχε συνεργαστεί με τη δημοτική αρχή Συκά. Ζητούμενο, βέβαια, είναι να αντιμετωπιστούν οι προσωπικές έριδες και να ομαλοποιηθούν οι σχέσεις μεταξύ δημοτικής αρχής και τοπικού συμβουλίου, διαφορετικά ο Πολιχνίτος θα συνεχίζει να είναι το μεγάλο «αγκάθι» του Δήμου Λέσβου.

Ανεξαρτητοποιήθηκε ο Στρατής Αλεξίου, διαφωνώντας με επιλογές σε οικονομικά ζητήματα και με τη στάση της πλειοψηφίας απέναντι στη Δημοτική Κοινότητα Πολιχνίτου

«Ήμουν το κόκκινο πανί…» προαναγγελλόμενη από καιρό εξ αιτίας των διαφοΗροποιήσεών του ανεξαρτητοποίηση του Στρατή Αλεξίου είναι γεγονός απ’ την Παρασκευή το μεσημέρι, οπότε και ο δημοτικός σύμβουλος υπέβαλε σχετικό έγγραφο στον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο ίδιος δηλώνει ότι με την απόφασή του να ανεξαρτητοποιηθεί «διευκολύνει» το δήμαρχο, που αργά ή γρήγορα θα έπρεπε να προχωρήσει στη διαγραφή του απ’ την παράταξη. Το ενδεχόμενο να βάλει νερό στο κρασί του και να εναρμονιστεί με την πλειοψηφία την οποία πλήττει η απόφασή του, δε φαίνεται ούτε καν ως προοπτική να πέρασε απ’ το μυαλό του κ. Αλεξίου, που αιτιολογεί την πράξη του με μια σειρά από λόγους. Άλλωστε - όπως λέει και ο ίδιος - «τόσο καιρό ήμουν το κόκκινο πανί για την παράταξή μου». Όποιος παρακολουθεί συστηματικά απ’ την αρχή της χρονιάς τις συνεδριάσεις του Δη-

μοτικού Συμβουλίου Λέσβου, διαπίστωνε απ’ τις τοποθετήσεις του εκλεγέντος στη Δημοτική Ενότητα Πολιχνίτου συμβούλου ότι ο Στρατής Αλεξίου σε πολλά θέματα είχε διαφορετική προσέγγιση απ’ την παράταξή του. Η διαφοροποίησή του στο θέμα της αναπροσαρμογής των δημοτικών ανταποδοτικών τελών καθαριότητας και φωτισμού εκφράστηκε και με την κατάθεση προσφυγής, με την οποία ζητούσε να μην ισχύσει η αύξηση που εγκρίθηκε με τις ψήφους της πλειοψηφίας.

Κι άλλοι; Τις προηγούμενες μέρες, όταν η Οικονομική Επιτροπή συζητούσε τη λήψη δανείου ύψους πέντε εκατομμυρίων ευρώ, ο κ. Αλεξίου που μετείχε ως δημοτικός σύμβουλος απ’ την πλειοψηφία διαφοροποιήθηκε για δεύτερη φορά, καταψηφίζοντας την πρόταση και δηλώνοντας κάθετα αντίθετος σε τέτοιο δάνειο. «Ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, πρέπει να ξέρει πόσους συμβούλους διαθέτει σε κάθε ψηφοφορία. Για αυτό και πιστεύω ότι με την ανεξαρτητοποίησή μου τον διευκολύνω, γιατί θα έπρεπε να βάλει θέμα διαγραφής απ’ την παράταξη, διαδικασία που απαιτεί να συνηγορήσουν τα δύο τρίτα των συμβούλων, δηλαδή 18 στους 27», ανέφερε ο κ. Αλεξίου μιλώντας στο «Ε». Ο ίδιος άφησε να εννοηθεί πως υπάρχουν τουλάχι-

στον δύο ακόμη σύμβουλοι της πλειοψηφίας που εξετάζουν το ενδεχόμενο ανεξαρτητοποίησης, διαφωνώντας ομοίως με αποφάσεις της πλειοψηφίας.

Γιατί… Αργά το μεσημέρι της Παρασκευής ο κ. Αλεξίου υπέβαλε στο Χρήστο Κορδώνη επιστολή ανεξαρτητοποίησης, ζητώντας του να ενημερώσει το σώμα για την απόφασή του στην προσεχή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, δηλαδή σήμερα το απόγευμα. Μιλώντας στο «Ε» κι εξηγώντας τους λόγους για τους οποίους προέβη στην ανεξαρτητοποίηση, ο κ. Αλεξίου ανέφερε: «Κατ’ αρχάς δεν ανταποκριθήκαμε άμεσα σε ό,τι είχαμε δεσμευτεί απέναντι στον κόσμο, ανεξάρτητα απ’ τις δυσκολίες και τα προβλήματα του “Καλλικράτη”, κι αναφέρομαι ειδικότερα στην αύξηση των δημοτικών τελών, αλλά και στη μη εκχώρηση αρμοδιοτήτων προς τις δημοτικές και τοπικές κοινότητες.» «Κόκκινη γραμμή» για την απόφασή του χαρακτήρισε ο κ. Αλεξίου το γεγονός ότι δεν παρέστησαν στη λαϊκή συνέλευση του Πολιχνίτου ο Δημήτρης Βουνάτσος και ο αντιδήμαρχος Νίκος Κατράνης. Μάλιστα - όπως ανέφερε ο ανεξαρτητοποιημένος σύμβουλος - «δεν μπορώ να αποδεχθώ τη στάση της δημοτικής αρχής απέναντι στον Πολιχνίτο και στα μέλη του συμβου-

λίου της Δημοτικής Κοινότητας, αλλά και το ότι ο δήμαρχος καλύπτει πλήρως με την εμπιστοσύνη του τον αντιδήμαρχο και τις σχετικές επιλογές του στο θέμα αυτό. Για μένα ήταν το αποκορύφωμα ότι δεν ήρθαν στη συνέλευση και έστειλαν επιστολές.».

Δίδυμο με Πονηρό Στο ίδιο μήκος κύματος, ο κ. Αλεξίου ανέφερε πως δε διεκδίκησε και δε διεκδικεί τίποτε απ’ τη δημοτική αρχή, ενώ - όπως προσέθεσε - «εγώ δε σήκωσα μπαϊράκι, όπως πολλοί θα βγουν να πουν, γιατί κάτι ήθελα. Πρέπει, όμως, τώρα εκ των υστέρων να πω ότι αν δεν έμπαινα εγώ και ο Παναγιώτης Πονηρός, που εκλέχτηκε σύμβουλος στη Δημοτική Κοινότητα Πολιχνίτου, στο ψηφοδέλτιο της “Λαϊκής Ενότητας”, η παράταξη δε θα μπορούσε να συγκροτήσει συνδυασμό στον Πολιχνίτο. Δώσαμε τη μάχη μαζί και δεν μπορεί κανείς να απαξιώνει και να εκμηδενίζει τα πρόσωπα που δούλεψαν στην περιοχή μας για τη νίκη.». Ο κ. Αλεξίου κατέληξε λέγοντας ότι από εδώ και πέρα, όπως έκανε άλλωστε και όλο το προηγούμενο διάστημα, θα ψηφίζει κατά συνείδηση, διαθέτοντας την ψήφο του σε όποια πρόταση θεωρεί σωστή ή καταψηφίζοντας ό,τι κρίνει πως δε βοηθάει τον τόπο. ΜΑΡ.ΠΛ.

22

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

ΟΙ Π Ω Ρ ΑΝΘ Σ Α Μ Υ ΠΟ Ο Τ Υ Ο

Το «Ε» με τον πολυπράγμονα καθηγητή από το Πλωμάρι Χαράλαμπο Πετρέλλη

«Αλληλεγγύη και συνεργασία, όχι ανταγωνισμός…»

Τ

Ο Χαράλαμπος Πετρέλλης σήμερα

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ον συναντήσαμε στο Πλωμάρι, όπου έχει επιστρέψει και διαμένει μονίμως τα τελευταία 20 χρόνια. Ο Χαράλαμπος Πετρέλλης, μαθηματικός σήμερα στο Γυμνάσιο Πλωμαρίου, είναι μια ιδιαίτερη προσωπικότητα. Γεννημένος το 1952 στο Πορτ Σουντάν της Ερυθράς Θάλασσας από γονείς που είχαν και οι δύο καταγωγή από το Πλωμάρι και έχοντας πολλούς σημαντικούς δασκάλους στη ζωή του, διαμόρφωσε τη δική του στάση ζωής. Σε όλη του τη ζωή, από τα παιχνίδια στους δρόμους του Πλωμαριού και τα φοιτητικά χρόνια του στη διάρκεια της Δικτατορίας έως τις μέρες στο ΠΑΣΟΚ και στο «σήμερα» στο Πλωμάρι, όπου ενεργά συμμετέχει στο Κλιμάκιο Εθελοντών Πυροσβεστών, ο Χαράλαμπος Πετρέλλης, ο Μπάμπης των φίλων του, προσπαθεί να συνδυάζει αυτά που τον ενδιαφέρουν. Με γνώμονα πάντα τη συνεργασία και το κοινό συμφέρον. Η μητέρα του, Μαρία, είχε «έκανε μαγικά όταν έδενε γεννηθεί στην Αλεξάν- το σιρόπι». δρεια και ήταν πολύ καλή Ο Χαράλαμπος Πετρέλλης μοδίστρα. Ο πατέρας του, είχε την τύχη να ζήσει τα Νίκος, έμπορος στο Σου- 10 πρώτα χρόνια της ζωής δάν, προερχόταν από οι- του σε μια οργανωμένη κογένεια 11 παιδιών και ελληνική κοινότητα του ε«είχε κρατήσει μέσα του ξωτερικού με σχολείο, εκτην Ελλάδα», παρ’ όλο κλησία και λέσχη, όπου που είχε φύγει έξω. Η για- μαζεύονταν όλοι μαζί και γιά του, από την άλλη, ή- συμμετείχαν σε κοινές ταν εκείνη που έκανε υπέ- δραστηριότητες. Η φοίτηροχα γλυκά και μικρός τη ση στο σχολείο συνδύαζε θαύμαζε, νομίζοντας πως τα γράμματα με τον αθλη-

Τ

τισμό, ενώ μεγαλώνοντας ο Χαράλαμπος έμαθε τόσο τη διαφορετικότητα κάθε φυλής και εθνικότητας (Ιταλοί, Άγγλοι, Αφρικανοί, κ.ά. συμβίωναν όλοι μαζί), όσο και τα θετικά της αλληλεγγύης που διέπει τη ζωή μιας κοινότητας.

Τα φοιτητικά χρόνια και οι καφενέδες… Το ότι οι δάσκαλοι στο σχολείο εμψύχωναν τους μαθητές και τους παρότρυναν να έχουν πρωτοβουλίες, έκανε το 10χρονο Χαράλαμπο να έχει μεγάλη διαφορά από τους συμμαθητές του της ΣΤ΄ δημοτικού, όταν πια η οικογένειά του ήρθε να μείνει μόνιμα στο Πλωμάρι το 1962. Και πάλι, όμως, μόνο τρία χρόνια έμειναν. Μόλις έβγαλε τη Β΄ γυμνασίου έφυγαν στην Αθήνα, αφού… δε διάβαζε, αλλά έπαιζε. Η μητέρα του ήθελε να σπουδάσει ο γιος της. Ο ίδιος πάλι ήθελε να γίνει ζωγράφος, αφού αγαπούσε τις… καμπύλες, αλλά ο παππούς του που ήταν μη-

χανικός φοβήθηκε κι έβαλε τη μητέρα του να του πει πως «θα αναγνωριστεί μετά θάνατον» και πως «θα πεινάσει», και τον έκανε να αλλάξει γνώμη. Ο παππούς τον ήθελε αρχιτέκτονα, ο ίδιος όχι, και έτσι τελικά κατέληξε το 1969 στο Μαθηματικό Τμήμα, αφού τα Μαθηματικά «συνδυάζονται με τη Γεωμετρία, με το ελεύθερο του ζωγράφου, με τη ματιά του σκιτσογράφου…». Όπως και στα σχολικά, ήταν τυχερός και στα φοιτητικά του χρόνια, έχοντας σπουδαίους καθηγητές, που προσπαθούσαν να εμπνεύσουν τους φοιτητές τους. Αυτός ωστόσο που «τον σφράγισε» ήταν ο αρχιτέκτονας Γιώργος Γιανουλέλλης. «Αυτός μας είπε πρώτη φορά, το 1970, ότι το περιβάλλον ρυπαίνεται, κάτι που δεν είχαμε ακούσει πιο πριν», λέει ο ίδιος. «Ήταν η εποχή που έστελναν κόσμο στο διάστημα και μας έλεγε πως “αυτοί είναι ικανοί να σου δίνουν ένα χάπι και να σου λένε πως είναι αστακός” κι έτσι μου έδωσε να καταλάβω πως όσο πιο κοντά είσαι στη φύση, τόσο το καλύτερο. Μας μιλούσε για τον άνθρωπο, για την κοινωνία, το πόσο χαζός θα ήταν ο κόσμος αν είχαν όλοι το ίδιο πρόσωπο… Ήταν ένας άνθρωπος δημοκρατικός και πανέξυ-

πνος.» Η Αθήνα της Χούντας είχε τη δική της επιρροή στο Χαράλαμπο Πετρέλλη. Τότε άρχισε να καταλαβαίνει τη σημασία του καφενείου τα καλοκαίρια, του καφενείου που χαρακτηρίζει ως «κοινωνικό σχολειό». «Την εποχή της Χούντας, που ήταν δύσκολο να εκφραστεί κανείς, στα καφενεία άκουγες τον καθένα να μιλάει ανοιχτά για όλα, να τοποθετούνται όλοι και να έχουν το θάρρος της γνώμης τους. Ο καφενές ήταν ένα σπουδαίο κοινωνικό σχολειό, όπως σε μικρότερη κλίμακα ήταν το σκαλί στη γειτονιά, όπου μαζεύονταν οι γιαγιάδες και τα παιδιά και έβλεπες την αλληλεγγύη μεταξύ τους. Στον καφενέ, διαμορφώναμε άποψη για τον κόσμο, άκουγες απόψεις φαινομενικά παράλογες, που όμως τελικά είχαν μια βάση.» Μετά τη Χούντα, το 1978, με μια ομάδα «συντρόφων» στην Εθνικοτοπική Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ άρχισε να συμμετέχει στην έκδοση της εφημερίδας «Αλλαγή». Στα 10 περίπου χρόνια της κυκλοφορίας της είχε φτάσει να έχει 3.500 συνδρομητές (τους 3.000 στη Λέσβο), ενώ από τους κόλπους της προέκυψαν αρκετοί μετέπειτα δημοσιογράφοι. «Ήμασταν άνθρωποι που αγαπούσα-

με πάρα πολύ τον τόπο μας και σκεφτόμασταν τι καλό μπορούσαμε να κάνουμε για αυτόν», λέει ο Χαράλαμπος Πετρέλλης. «Εγώ ήμουνα ένας φοιτητής βγαλμένος από το αντιδικτατορικό κίνημα, που είχα διαμορφώσει άποψη σε πάρα πολλά πράγματα και μπορούσαμε να καταλάβουμε κι εγώ και όλοι οι υπόλοιποι τι ήταν αυτός που μας μιλούσε κάθε φορά. Ήμασταν ενταγμένοι στην κοινωνία, είχαμε πάρει τις απόψεις της.»

Ο πολιτισμός και τα παιχνίδια… Μετά τη Σχολή κι έχοντας ήδη κάποια χρόνια αναπληρωτής στην Αθήνα, διορίστηκε στη Λήμνο. Συνδικαλιστής τής ΕΛΜΕ στη Λήμνο, όπου και διετέλεσε πρόεδρος. Είχε μεσολαβήσει ένα μικρό διάστημα στη Λέσβο, το διάστημα ‘80 - ‘82, όπου διετέλεσε μέλος της Νομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑΣΟΚ, για να φύγει όμως στη συνέχεια και να ανεξαρτητοποιηθεί. Το 1981 παντρεύτηκε και τη σύζυγό του, Μαρία, αδελφή ενός από τους καλύτερούς του φίλους, του Στάθη Κουτλή. Μαζί έφεραν στον κόσμο δύο παιδιά, την Αθηνά και το Νικόλα. Με το θάνατο του πατέρα του το 1991 επέστρεψε για λίγο στην Αθήνα, για να βάλει στη συνέχεια πλέον «πλώρη» οριστικά για τη Λέσβο. Πρώτα ήταν ο Μόλυβος, μετά η Πέτρα και τελευταίος προορισμός το Πλωμάρι, όπου εργάστηκε ως καθηγητής αρχικά στο Λύκειο και στη συνέχεια στο Γυμνάσιο. Επηρεασμένος από το Γιανουλέλλη, που τον είχε κάνει να αγαπήσει το όμορφο και το απλό - «όπως τη σημασία που έχει ένα ταπεινό ντάμι» -, ξεκίνησε πρώτα από τον πολιτισμό και μετά κινήθηκε προς το… περιβάλλον. Έτσι λέει, τουλάχιστον, αν και στην πράξη μάλλον ταυτόχρονα ήρθαν αυτά τα δύο. «Από μωρό, έζησα τον πολιτισμό του Πλωμαρίου ακούγοντας τις ελεύθερες κοπέλες του χωριού να τραγουδούν στην παραλία του Αγίου Ισιδώρου. Ήμουν στον Παράδεισο. Θυμάμαι το χορό να είναι

23

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Ο μικρός Χαράλαμπος με τον πατέρα του, Νίκο, στο Σουδάν, μπροστά από το σπίτι τους

λεβέντικος και με χάρη, και από τους άνδρες και από τις γυναίκες. Θυμάμαι τον πατέρα μου μια φορά να τραγουδάει και να χορεύει, παρ’ όλο που νόμισα πως ήταν “αχόρευτος” άνθρωπος. Σήμερα δυστυχώς έχουν μείνει ελάχιστοι παραδοσιακοί οργανοπαίκτες στο νησί, υπάρχουν όμως ευτυχώς άνθρωποι ακόμη που μας βοηθούν να ζήσουμε με έναν ελληνικό μπούσουλα.» Σε μια προσπάθεια να διασώσει παραδοσιακά τραγούδια του Πλωμαρίου που είχε συλλέξει, ξεκίνησε μια σημαντική δουλειά με τη χορωδία «Αλκαίος» του Πλωμαρίου και με τη βοήθεια του Νίκου Παζαΐτη από το Ωδείο Σκαλκώτα έβγαλαν ένα CD. Ένα δεύτερο, με ναυτικά τραγούδια του Πλωμαρίου και το δύσκολο πλωμαρίτικο σκοπό, είναι ακόμη στα συρτάρια και περιμένει να γραφτεί. Το 2000, με αφορμή μια σκηνή που είδε όπου ένα μικρό αγόρι του Πλωμαρίου χτυπούσε ένα μικρό κορίτσι, ξεκίνησε η ιστορία με τα παραδοσιακά παιχνίδια. «Ήταν κάτι που στη δική μου τη γενιά ήταν αδιανόητο: το να τα βάλουμε με έναν πιο αδύναμο. Κατάλαβα ότι το παιδί ήταν έρμαιο της τηλεόρασης, έκανε κάτι που είχε δει και θεωρούσε φυσιολογικό. Πως η βία έχει περάσει, μέσα από διάφορα κανάλια, στην κουλτούρα των παιδιών.» Αυτά σκέφτηκε και «μάζεψε» με τους μαθητές του τα παρα-

Με τη μητέρα του, Μαρία, σε πάρκο τού Σουδάν

δοσιακά παιχνίδια του Πλωμαρίου, μπήκαν στο πρόγραμμα ΕΠΕΑΕΚ μαζί με τα Γυμνάσια του Ιππείου, της Κω και της Σαντορίνης και το 2000 έβγαλαν το βιβλίο «Η Κιβωτός των παιχνιδιών του Αιγαίου», μαζί με ένα DVD. «Το παιχνίδι είναι μια ευκαιρία να προετοιμαστείς για τη ζωή. Μαθαίνεις να χάνεις, να κερδίζεις, να συνεργάζεσαι, μαθαίνεις το τι είναι κανόνες - οι αυριανοί νόμοι - σου δίνει σπουδαία χαρά, μαθαίνεις να δουλεύεις συλλογικά, πράγματα που δεν μπορεί να δώσει η κοινωνία τού “σήμερα”. Τα παλιά παιχνίδια έχουν μια ομορφιά, που για τα παιδιά μας έχουμε πετάξει στα σκουπίδια και προτιμάμε να τους δώσουμε την τηλεόραση», εξηγεί σήμερα. Η δουλειά αυτή συνεχίστηκε με ένα ακόμη βιβλίο και DVD, από το Δήμο Πλωμαρίου, σε συνεργασία με μια εταιρεία του Βελγίου που βιντεοσκοπούσε παιχνίδια από όλον τον κόσμο. Έγιναν λήψεις και στο Πλωμάρι, ενώ στο χωριό έχει πλέον καθιερωθεί η γιορτή παιχνιδιών της παραλίας.

Το περιβάλλον και οι εθελοντές πυροσβέστες… Το ενδιαφέρον του για τη σαπωνοποιία του Πλωμαρίου και τη σύνδεσή της με το φυσικό περιβάλλον τον οδήγησε αργότερα να εκδώσει με το Γυμνάσιο Πλωμαρίου και δύο βιβλία, για την «Ιστορία και προοπτική του σαπουνιού» και για την «Οικονο-

Με τους μαθητές του Γυμνασίου Πλωμαρίου και τον Απόστολο Κακλαμάνη, μπροστά από τη Βουλή (1995)

μική ιστορία και εργαστηριακή παρασκευή σαπουνιού», συνδυάζοντας πλέον τον πολιτισμό με το περιβάλλον. Το έμπρακτο ενδιαφέρον για το περιβάλλον, πάντως, ήρθε το 2000, με τη δημιουργία του Κλιμακίου Εθελοντών Πυροσβεστών Πλωμαρίου. «Το 1994 κάηκαν 35.000 στρέμματα στο Πλωμάρι. Από εκεί καταλάβαμε τι σημαίνει πυρκαγιά. Μέχρι τότε όλοι μέναμε τα καλοκαίρια στα βουνά. Θυμάμαι να είμαι οκτώ χρονών και να κάνουμε μια αλυσίδα για να σβήνουμε τις φωτιές και αφού ήμασταν όλοι εκεί πάνω, προλαβαίναμε. Όταν δεν ήμασταν πια τόσος κόσμος, δεν τα καταφέραμε και κάηκε ένα από τα πιο όμορφα σημεία της περιοχής. Μας πήρε χρόνια να οργανωθούμε και το κάναμε με μεγάλη δυσκολία, αφού είναι πολύ δύσκολο να πείσεις τον κόσμο να δουλέψει συλλογικά. Ήμασταν όμως ναι μεν λίγοι, αλλά ομονοούσαμε, είχαμε αλληλεγγύη», λέει ο ίδιος για την ίδρυση του Κλιμακίου. Με εκπαίδευση από την Πυροσβεστική Υπηρεσία το 2001, ίδρυσαν και το Σωματείο Εθελοντών Πυροσβεστών Λέσβου. Εκεί διετέλεσε πρόεδρος, ενώ σήμερα είναι συντονιστής του Κλιμακίου που λειτουργεί στο Πλωμάρι. «Είμαστε εθελοντές με την έννοια του εθελοντή που δεν αμείβεται για την προσφορά του», τονίζει. Σήμερα, 59 χρονών πλέον, δε σταματά να κάνει σχέ-

Σε ηλικία τριών ετών, σε πανηγύρι στο Μεγαλοχώρι με τους γονείς του (1955)

δια. Δεν εγκαταλείπει το όνειρο να εκδώσει τα πλωμαρίτικα τραγούδια που έχει μαζέψει, καθώς και να συγκεντρώσει γενικά στοιχεία λαϊκού πολιτισμού της περιοχής. «Αν ξέρεις τη δική σου γλώσσα, μπορείς να μάθεις όλες τις γλώσσες. Αν ξέρεις τα δικά σου τραγούδια, μπορείς να καταλάβεις την ωραία μουσική, αλλιώς είσαι έρμαιο σε οτιδήποτε σου πλασάρουν, δεν μπορείς να καταλάβεις την ομορφιά. Χωρίς τον πολιτισμό μας, είμαστε παίγνια σε χέρια άλλων», υποστηρίζει. Τα μαθήματα συνεργασίας και αλληλεγγύης που έχει πάρει από μικρός, τον ακολουθούν σε κάθε του βήμα. Σε όλη του τη ζωή ήταν μέλος πολιτιστικών και περιβαλλοντικών συλλόγων: υπήρξε ιδρυτικό μέλος της Λεσβιακής Ένωσης Σπουδαστών στην Αθήνα, καθώς και μέλος του συντοπίτικου Συλλόγου Πλωμαριτών «Βενιαμίν ο Λέσβιος», της Μαθηματικής Εταιρείας, του Σωματείου Μεταλυκειακών Μαθητών, του Συλλόγου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» του Πλωμαρίου, του «Πόλιον». «Παντού έχει σημασία η συνεργασία και το να βάζει ο καθένας τη δική του συμμετοχή σε ό,τι γίνεται, όχι ανταγωνιστικά, αλλά με αλληλεγγύη», λέει κλείνοντας. «Θα έπρεπε να λέμε “πώς καταφέρνεις και το κάνεις τόσο καλά αυτό; Πες μου και μένα”, αντί να ανταγωνιζόμαστε ο ένας τον άλλον.»

Με τη χορωδία «Αλκαίος», σε εκδήλωση στο Πλωμάρι

Στα γραφεία της εφημερίδας «Αλλαγή» στην Αθήνα, το 1983, με τους Γιάννη Χρυσάφη, Στάθη Κουτλή και Τάσο Κόρακα. Από την «ομάδα» λείπει ο Θοδωρής Ζιάκας

Κατάθεση στεφάνων το 1981 στην επέτειο του Πολυτεχνείου, ως μέλος της Νομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑΣΟΚ (δίπλα του ο Δημήτρης Μπουρνούς, τότε του Κ.Κ.Ε.)

Στον ορκωμοσία της κόρης του Αθηνάς, μαζί με τη σύζυγό του Μαρία και το γιο τους Νικόλα

Με τη στολή του εθελοντή πυροσβέστη και τα δύο ξαδέλφια του, Γιάννη και Αρχοντούλα

ΠOΛITIΣMOΣ Το επόμενο Σαββατοκύριακο, μια μοναδική για τα μυτιληνιά δεδομένα παράσταση

Σκηνές σκληρές, ένα «Πείραμα» που για όσους συμμετείχαν σε αυτό είχε ανεπανόρθωτες ψυχολογικές επιπτώσεις. Το Σαββατοκύριακο θα το δούμε στη σκηνή τού ΦΟΜ

ο δικό τους «πείραμα» ετοίμαζαν όλο το χειμώνα οι «Άστεγοι». Βασιζόμενος στη θεατρική διασκευή του βιβλίου «Black box» του Γερμανού συγγραφέα Μάριο Τζορντάνο και στην ταινία «Das experiment», που είχε προβληθεί πριν χρόνια και στην Ελλάδα, ο Κλεομένης Τζαννέτος σκηνοθέτησε μια ιδιαίτερη παράσταση, μοναδική για τα δεδομένα της Μυτιλήνης. «Το Πείραμα» ανεβαίνει για πρώτη φορά σε πανελλαδικό επίπεδο το Σάββατο 4 και την Κυριακή 5 Ιουνίου στο θέατρο του ΦΟΜ, στις 9 το βράδυ. Και υπόσχεται να μας ταρακουνήσει… Όπως εξήγησαν στο «Ε» τόσο ο σκηνοθέτης της παράστασης, όσο και ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Στράτος Γεωργούλας - που εκτός από επιστημονικός υπεύθυνος της παράστασης συμμετέχει σε αυτή ως ηθοποιός -, παρ’ όλο που το βιβλίο υποστηρίζει πως τα γεγονότα είναι φανταστικά, είναι σαφές πως αυτό βασίστηκε πάνω στην ιδέα του πειράματος του Πανεπιστημίου του Στάφορντ. Το διαβόητο αυτό πείραμα είχε γίνει από τον καθηγητή Φιλίπ Ζιμπάρντο, που, θέλοντας να μελετήσει τις επιπτώσεις της φυλακής στον άνθρωπο, χώρισε τους φοιτητές του σε δεσμοφύλακες και κρατουμένους και τους «τοποθέτησε» σε συνθήκες φυλακής. Οι άσχημες επιπτώσεις που είχε στις ψυχές και τις ζωές όσων συμμετείχαν, οδήγησαν στο να καταδικαστεί το «πείραμα» από όλη την επιστημονική κοινότητα και να απαγορευτεί στην Αμερική. Τις επιπτώσεις αυτές, που με τον πιο σκληρό τρόπο παρουσιάζονται στην ομώνυμη ταινία τού Ολιβιέρ Χιρσμπίγκελ, δείχνει με

Τ

το δικό της τρόπο η παράσταση που ανεβάζουν οι «Άστεγοι». Παρ’ όλο που έχουν γίνει πολλές προσπάθειες να μεταφερθεί θεατρικά, η μυτιληνιά ομάδα είναι η πρώτη που το καταφέρνει σε πανελλαδικό επίπεδο. Η διασκευή, μάλιστα, έχει γίνει με την άδεια του συγγραφέα.

Ζούμε όλοι ένα πείραμα; Μια ακόμη πτυχή της συγκεκριμένης παράστασης, χορηγός επικοινωνίας της οποίας είναι το «Ε», είναι πως επισφραγίζει τη για ακόμη μια φορά συνεργασία μεταξύ των τριών θεατρικών ομάδων της Μυτιλήνης. Παρ’ όλο που δεν ανήκει στους «Αστέγους», στην παράσταση συμμετέχει και ο Θέμης Χατζηλάμπρου, από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου. «Ήρθα όταν οι πρόβες είχαν ήδη προχωρήσει αρκετά κι έπρεπε να προσαρμοστώ γρήγορα», λέει ο ίδιος στο «Ε». «Θέλω όμως να ευχαριστήσω τους “Αστέγους” για την ευκαιρία που μου έδωσαν, και το Θεατρικό Εργαστήρι που δέχτηκε αυτήν τη συνεργασία.» «Το “Πείραμα” ξεκίνησε με την καχυποψία πως ίσως ήταν κάτι πολύ δύσκολο και πως ίσως μας οδηγούσε σε διάφορες καταστάσεις, ωστόσο όλα κύλησαν τελικά πολύ ομαλά», λέει ο Μάκης Νικέλλης, που έχει ρόλο δεσμοφύλακα. «Κάνοντας τον παραλληλισμό με την πραγματική μας ζωή, διαπίστωσα πως ζω ένα πείραμα και στην πραγματικότητα. Το κατά πόσο ισχύει αυτό για τον καθένα, θα αφήσουμε το κοινό να το αποφασίσει.» «Οι πρόβες ήταν ένα πολύ όμορφο ταξίδι όλο το χειμώνα και, όσο κι αν ακούγεται παράξενο για ένα τέτοιο έργο, μας βοήθησε να καταλάβουμε καλύτερα τον εαυτό μας και, ελπίζω, να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι», συμπληρώνει ο Στράτος Γεωργούλας. Και ο Τέλης Καραδούκας, σαν

Από Παρασκευή 3 Ιουνίου ανοίγει και πάλι το «Σινέ Αρίων», με όλες τις ταινίες του καλοκαιριού.

Βουνάτσος προς Γερουλάνο, για το Έτος Ελύτη

«Το Πείραμα» από τους «Αστέγους»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

!

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

κρατούμενος, λέει κλείνοντας: «Συνειδητοποιείς πως μπορεί να βλέπεις μπροστά σου κάτι πολύ σημαντικό, χωρίς να συνειδητοποιείς τι είναι. “Το Πείραμα” αποκαλύπτει κάτι πολύ βασικό: ότι η ελευθερία μας δεν είναι δεδομένη. Την αφύπνιση αυτή ελπίζουμε να περάσουμε και στο κοινό.» Η είσοδος κοστίζει 10 ευρώ, ενώ πέντε ευρώ είναι η τιμή του φοιτητικού εισιτηρίου. Η παράσταση είναι αυστηρά ακατάλληλη για παιδιά κάτω των 16 ετών.

Οι συντελεστές Θεατρική διασκευή - σκηνοθεσία: Κλεομένης Τζαννέτος. Σκηνικά: Λένα Τριανταφύλλου, Αλέξανδρος Καραβάς. Κοστούμια: ομαδική δουλειά. Σχεδιασμός φωτισμών: Ανδρέας Σεφτελής. Χειρισμός φωτισμών: Μάνια Προδρόμου. Μουσική επιμέλεια: Κλεομένης Τζαννέτος. Ηχητικά: Κατερίνα Κομνηνάκα. Αφίσα/Πρόγραμμα: Γιώργος Μαρινέλλης. Φωτογραφίες: Θωμάς Μαμάκος. Φροντιστές σκηνής: Υπατία Κλαδούχα, Ανθή Σαμαρτζίδου. Παίζουν, με τη σειρά που εμφανίζονται: Ζίγκλερ (διευθυντής εφημερίδας): Κώστας Βραχνός, Τάρεκ Φαχντ (κρατούμενος 77): Τέλης Καραδούκας, Στάινοφ (κρατούμενος 38): Ντικράν Ματοσσιάν, Χάρρυ Σούτε (κρατούμενος 82): Γιώργος Μαρινέλλης, Τζο Γκέλεμ (κρατούμενος 69): Γιάννης Ζούπης, Τάνμπεργκ (κρατούμενος 53): Σταμάτης Γιαννάκης, Μπέρους (δεσμοφύλακας): Στράτος Γεωργούλας, Ρέντζελ (δεσμοφύλακας): Δημήτρης Πανάρας, Έκερτ ή Έλβις (δεσμοφύλακας): Βαγγέλης Ντάβας, Μπος (δεσμοφύλακας): Μάκης Νικέλλης, Καμπς (δεσμοφύλακας): Τζάννος Ανδριώτης, Δρ. Γιούτα Γκριμ: Φένη Παπαχρήστου, Δρ. Κλάους Τον: Θέμης Χατζηλάμπρου.

«Στηρίξτε τις εκδηλώσεις της Λέσβου» οικονομική συμβολή του Υπουργείου Πολιτισμού για ΤσέαηντηΕλύτη διοργάνωση εκδηλώσεων προς τιμή του ποιητή Οδυσζήτησε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, με επιστολή του στον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλο Γερουλάνο. Όπως τονίζει ο κ. Βουνάτσος, με την ευκαιρία της ανακήρυξης του 2011 ως Έτους Οδυσσέα Ελύτη για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του νομπελίστα ποιητή, ο Δήμος Λέσβου, ως γενέτειρα πατρίδα του, θα έπρεπε να είναι ένας από τους πόλους των κεντρικών εορταστικών εκδηλώσεων που θα γίνουν προς τιμή του. Τονίζοντας τα ελάχιστα οικονομικά μέσα του Δήμου, ο δήμαρχος Λέσβου ζητά την οικονομική αρωγή του Υπουργείου Πολιτισμού για το σχεδιασμό εκδηλώσεων που έχει ήδη αρχίσει να υλοποιεί. «Θεωρούμε ότι τα παραπάνω είναι ελάχιστη υποχρέωση της Πολιτείας προς έναν άνθρωπο του τίμησε την Ελλάδα, τη Λέσβο και την ιδιαίτερη πατρίδα του, τη Γέρα - το Μουσείο Ελαιολάδου της οποίας επισκεφτήκατε κατά την προαναφερόμενη επίσκεψή σας -, λαμβάνοντας την ανώτατη παγκόσμια διάκριση. Ευελπιστώ να ανταποκριθείτε στο δίκαιο αίτημά μας», αναφέρει χαρακτηριστικά απευθυνόμενος στον υπουργό Πολιτισμού ο κ. Βουνάτσος.

Εντυπωσίασε ο Σύλλογος «Αρίων» Μυτιλήνης

Πρόγραμμα που τα είχε όλα… ια εντυπωσιακή και πολύ καλά οργανωμένη εκδήλωση Μ παρουσίασε το απόγευμα της Κυριακής, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο Λαογραφικός Σύλλογος «Αρίων» Μυτιλήνης. Με 300 περίπου μικρούς και μεγάλους συντελεστές, τα χορευτικά σχήματα του Συλλόγου εμφανίζονταν το ένα μετά το άλλο, σε ένα πρόγραμμα που κράτησε τρεις ώρες και γέμισε ασφυκτικά το χώρο του θεάτρου. Πρώτα εμφανίστηκε το τμήμα παραδοσιακών χορών, που παρουσίασε ένα αφιέρωμα στην Κρήτη. Μετά από μια εναλλαγή με το τμήμα ρυθμικής γυμναστικής, οι μαθήτριες του οποίου εμφανίστηκαν με κορύνες, κορδέλες και μπάλες, ακολούθησε συρτάκι και ζεϊμπέκικο, σε ένα χορευτικό που θύμιζε ελληνική ταινία. Το δεύτερο μέρος της μουσικοχορευτικής παράστασης περιελάμβανε λάτιν και οριεντάλ, καθώς και την εμφάνιση του τμήματος χιπ-χοπ, που τα τελευταία χρόνια έχει προσελκύσει ιδιαίτερα το ενδιαφέρον των νέων μελών του Συλλόγου. «Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι από την εκδήλωση, υπήρχε πολύ καλή ροή στο πρόγραμμα, το μόνο πρόβλημα ήταν πως, ελλείψει δαπανών, το θέατρο δεν είχε κλιματισμό, με αποτέλεσμα μετά τις δυόμισι ώρες ο κόσμος να αρχίσει να αποσύρεται», είπε στο «Ε» μετά την παράσταση ο υπεύθυνος του «Αρίονα», Βασίλης Αγκοπιάν. «Θέλουμε να ευχαριστήσουμε όσους επαγγελματίες βοήθησαν στη λαχειοφόρο αγορά.» Β.Χρ.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Σάββατο 4 Ιουνίου στον κινηματογράφο «Μαρούλα» της Λήμνου Αφιέρωμα στο γαλλικό κινηματογράφο

Έως 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Παρασκευή 3 Ιουνίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Δύση». Μουσικοχορευτική παράσταση από την «Πάραλο»

Σάββατο 4 Ιουνίου στην Άντισσα Πανηγύρι Ταξιάρχη Κρεοκόπου, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Τέρπανδρος» στις 19:00 στο Πολύκεντρο Πολιχνίτου Εκδήλωση για τα παλαιολογικά ευρήματα της Βρίσας στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Δύση». Μουσικοχορευτική παράσταση από την «Πάραλο»

25

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508 Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΗΣ ΣΟΥΒΛΑΣ Χριστουγέννων ‘44 τηλ. 22510 54970 6982-348469

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

26

ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.

Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

OΦΘAΛMIATPOI

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν.

6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Κ Α Ι

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.

Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

27

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

Γράμματα Αναγνωστών Ανοιχτή επιστολή του τέως δήμαρχου Μήθυμνας Στέλιου Καραντώνη

«Αυτά τα οικονομικά παρέδωσα» κόμη ένας τέως δήμαρχος της Λέσβου, ο Στέλιος Καραντώνης, με ανοιχτή επιστολή του αναφέρεται στο θέμα των οικονομικών στοιχείων του Δήμου του στις 31 Δεκεμβρίου 2010, σε αντιπαραβολή

Α

με τα όσα έχουν δημοσιοποιηθεί σε σχέση με το χρέος που παρέλαβε ο νέος Δήμος Λέσβου. Η επιστολή του κ. Καραντώνη, που απευθύνεται στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, στον πρόεδρο

του Δημοτικού Συμβουλίου, Χρήστο Κορδώνη, στον αντιδήμαρχο Οικονομικών, Απόστολο Πατέστο, και κοινοποιείται στους αντιδημάρχους και τους δημοτικούς συμβούλους, έχει ως ακολούθως:

«Κύριε Δήμαρχε, Επειδή πολλά ακούγονται τις τελευταίες ημέρες σχετικά με τα οικονομικά των πρώην Δήμων, θα ήθελα να σας γνωρίσω ορισμένα πράγματα σχετικά με τα οικονομικά στοιχεία του πρώ-

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 25-05-2011 Αρ. Πρωτ. 9136

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 10η/13.04.2011 (Θέμα 7ο) απόφασής του, προκηρύσσει πρόχειρο Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια φαρμακευτικού υλικού. Προϋπολογισμός δαπάνης 28.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16%. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 17/06/2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου. Ημερομηνία λήξης υποβολής προσφορών 16/06/2011 ημέρα Πέμπτη και ώρα 14:30. Επισυνάπτεται πίνακας των υπό προμήθεια ειδών. Αρμόδιος υπάλληλος ο κ. Καραβελάκης Νίκος τηλ.

2251351331. Α. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΥΠΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΙΔΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 28.000,00 ΜΕ Φ.Π.Α. ΕΙΔΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ 1. Formol tab 1.000tables 2. Βαμβάκι υδρόφιλο (κύλινδρος του 1Kg) 2.000κύλινδροι 3. Διαλύματα εντερικής διατροφής 500ml 1.000τεμάχια Διαλύματα εντερικής διατροφής 200ml 300τεμάχια 4. Κ.Υ. lubricating gel 100τεμάχια 5. Methylene blue σε σύριγγα για οφθ/κή χρήση, περιεκ. trypan blue 0,06% 20 τεμ.

6. Ιξωδοελαστικό διάλυμα υαλουρονικού Νατρίου για ενδοφθάλμιο χρήση 3% σε σύριγγα 0,85 ml 60 τεμ.

7. Ισότονο αλατούχο διάλυμα για πλύσιμο οφθ/κών κοιλοτήτων 15ml 600 τεμ.

8. Ισότονο αλατούχο διάλυμα για πλύσιμο οφθ/κών κοιλοτήτων 500ml 100 τεμ.

9. Ιξωδοελαστικό διάλυμα υαλουρονικού νατρίου για ενδοφθάλμιο χρήση 0,55ml 160τεμ. Β. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Α/Α 1. Σύμφωνα με την Ε.Φ.Υ.

2. Χωρίς τεχνικές προδιαγραφές 3. Να προσφερθούν σκευάσματα κανονικής και υψηλής θερμιδικής αξίας αλλά και σκευάσματα που απευθύνονται σε ειδικές ομάδες ασθενών, δηλαδή ανοσοδιατροφή, σκευάσματα για διαβητικούς, νεφροπαθείς, πνευμονοπαθείς, ηπατοπαθείς και σκευάσματα για ασθενείς με δυσαπορρόφηση εντέρου. Επίσης θα αξιολογηθεί η ευχέρεια δωρεάν παραχώρησης αντλιών για τη χορήγηση εντερικής διατροφής. Στην περίπτωση αυτή να γίνει ξεχωριστή προσφορά και για τα αναλώσιμά τους. Στην προσφορά να συμπεριληφθούν αν υπάρχουν, και εξειδικευμένοι καθετήρες εντερικής διατροφής (Levin) από ειδικό βιοσυμβατό υλικό, μακράς παραμονής (π.χ. σιλικόνης).

4. Χωρίς τεχνικές προδιαγραφές 5. Περιεκτικότητα (trypan blue 0,06%) 6. Συνδυασμός θειικής χονδροϊτίνης 4% και υαλουρονικού νατρίου 3%, σε σύριγγα μιας χρήσεως. Μοριακό βάρος 22 - 23 daltons. Να είναι διαυγές και να μην προκαλεί αντιδράσεις κατά τη διάρκεια της εγχείρισης και μετεγχειρητικά.

7. Χωρίς τεχνικές προδιαγραφές 8. Χωρίς τεχνικές προδιαγραφές 9. Ιξωδοελαστικο διάλυμα υαλουρονικού νατρίου από βακτηριακή ζύμωση 1% σε μονή συσκευασία 0,55ml. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ην Δήμου Μήθυμνας. Κατ’ αρχήν θα ήθελα να σας γνωρίσω ότι το σύνολο των ανεξόφλητων υποχρεώσεων του πρώην Δήμου Μήθυμνας ανέρχεται στο ποσό των 580.680,63 ευρώ. Μέσα σ’ αυτό το ποσό είναι και τιμολόγια έργων, ενταγμένων σε διάφορα προγράμματα [Γ΄ Κ.Π.Σ. (Βιολογικός Καθαρισμός) και ΘΗΣΕΑΣ], που στο σύνολό τους ανέρχονται στο ποσό των 189.065,43 ευρώ περίπου. Άρα το ποσό των πραγματικών οφειλών μας σε προμηθευτές είναι 391.615,20 ευρώ. Το 2009 πήραμε ΣΑΤΑ 226.000,00 ευρώ, ενώ το 2010 πήραμε 149.000,00 ευρώ. Δηλαδή λιγότερα κατά 77.000,00 ευρώ. Επίσης έγινε σημαντική μείωση των ΚΑΠ. Το 2009 πήραμε το ποσό των 761.000,00, ενώ το 2010 πήραμε το ποσό των 566.000,00 ευρώ, δηλαδή η μείωση ανέρχεται στο ποσό των 205.000,00 ευρώ περίπου. Αυτά όλα τα ποσά εμείς τα είχαμε υπολογίσει για το έτος 2010, τα οποία όμως δεν πήραμε από τους κρατικούς φορείς. Πράγματι το έτος 2007 πήραμε δάνειο από την Εθνική Τράπεζα 500.000,00 ευρώ

για να μπορέσει να κινηθεί ο Δήμος, μια και οι οφειλές που είχαμε παραλάβει ξεπερνούσαν τα 500.000.00 ευρώ. Όλα αυτά τα χρόνια πληρώναμε κάθε μήνα τη δόση στην τράπεζα, με ποσό 2.777,77 ευρώ, χωρίς να καθυστερήσουμε ούτε μια δόση. Βέβαια υπάρχουν και βεβαιωμένα ανείσπρακτα έσοδα από ύδρευση, μισθώματα κ.λπ., τα οποία ανέρχονται περίπου στο ποσό των 420.000,00 ευρώ. Ως προς αυτά φέρω κι εγώ κάποια ευθύνη, αλλά λόγω της οικονομικής κρίσης τα δύο τελευταία χρόνια δεν ήθελα να πιέσω τόσο πολύ τους δημότες. Όλα λοιπόν αυτά τα ποσά, εάν υπήρχαν στο Ταμείο του Δήμου, εμείς θα παρουσιάζαμε ένα αρκετό πλεόνασμα. Εμείς παραδώσαμε στο νέο Δήμο και χρηματικό υπόλοιπο 23.000,00 ευρώ περίπου, απ’ τα οποία πληρώθηκε η μισθοδοσία του πρώτου 15νθημέρου των υπαλλήλων και έμεινε και υπόλοιπο 6.000,00 ευρώ. Σίγουρα δεν κρατήθηκαν μισθοί δύο μηνών για τους υπαλλήλους, γιατί με την κατανομή που ερχόταν το πρώτο πενθήμερο κάθε μήνα, πληρώνονταν όλοι οι υπάλληλοι το μισθό τους χωρίς καμμία καθυστέρηση. Επίσης διέθεσα ένα μεγάλο ποσό το μήνα Δεκέμβριο για τη μισθοδοσία των έκτακτων υπαλλήλων και για τα δώρα Χριστουγέννων τους. Θεωρώ ότι θα ήταν μεγάλη ντροπή να αφήσω απλήρωτους εργάτες τις ημέρες των εορτών των Χριστουγέννων. Επίσης θα ήθελα να σας γνωρίσω ότι επί δημαρχίας μας έγιναν πολλά και σημαντικά έργα υποδομής για τον τόπο μας. Αυτά σας τα γνωρίζω, κύριε Δήμαρχε, με στοιχεία που έχω κρατήσει προσωπικά και σας τα στέλνω για να σταματήσουν τα οποιαδήποτε σχόλια που γίνονται. Κύριε Δήμαρχε, σας ζητώ να θέσετε σε ένα προσεχές Δημοτικό Συμβούλιο ως θέμα τα οικονομικά στοιχεία των πρώην δήμων, για ενημέρωση του νέου Δημοτικού Συμβουλίου από τους πρώην δημάρχους. Σας εύχομαι καλό κουράγιο και δύναμη για το δύσκολο έργο που έχετε αναλάβει. Είμαι στο πλευρό σας για οποιαδήποτε βοήθεια στο έργο σας. Σας ευχαριστώ Με εκτίμηση, Στέλιος Καραντώνης Πρώην δήμαρχος Μήθυμνας»

28

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 31 ΜΑΪΟΥ 2011

µέρα νύχτα w Ο καιρός σε… φθινοπωρινές διαθέσεις δυσκόλεψε το Σαββατοκύριακο όσους είχαν προγραμματίσει εξορμήσεις στη θάλασσα. Οι τολμηροί, πάντως, δε στερήθηκαν το μπάνιο τους έστω και με ψυχρούλα… w Έχουν ανοίξει ήδη και οι καντίνες μετά το αεροδρόμιο, για να προσφέρουν και φέτος τις υπηρεσίες τους στους λουομένους. w Στην ταβέρνα του «Νώντα», στην Αχλαδερή, δίπλα στη θάλασσα, θ’ απολαύσετε φρέσκα ψαρικά, αλλά και νόστιμους σπιτικούς μεζέδες. w Ενοικιάζεται, όπως γράφει σχετική επιγραφή, το «Giraffe», μετά το αεροδρόμιο, και όπως φαίνεται φέτος θα καθυστερήσει πολύ ν’ ανοίξει, μέχρι να βρεθεί νέος ενοικιαστής. w Στις «Καλαμιές», δίπλα στο αεροδρόμιο, θα βρείτε μεγάλη ποικιλία μεζέδων και μαγειρευτά πιάτα ημέρας. w Νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα και το διάσημο κοτόπουλο με τη λαχταριστή σάλτσα σερβίρει το ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή», στην Αλυσίδα. w Σπέσιαλ πρωινό από το σεφ τού «Elysion» μπορείτε να απολαύσετε στο χώρο του ξενοδοχείου, ακόμα κι αν δε μένετε εκεί. Πλούσιες, μυτιληνιές γεύσεις θα κάνουν τη μέρα σας να ξεκινήσει ιδιαίτερα ευχάριστα. w Σπιτικούς μεζέδες, νόστιμα κρεατικά, αλλά και ψαρικά σερβίρει το «Μπουντρούμι», στην οδό Ελ. Βενιζέλου (πρώην «Σοκάκι»).

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Happy end - Γιατί οι ξανθιές βλέπουν τις τσόντες με αγωνία μέχρι το τέλος; - Γιατί νομίζουν πως στο τέλος οι πρωταγωνιστές παντρεύονται!

J

Κάτι συμβαίνει στις πλατείες... να σύνθημα των «αγανακτισμένων» Ισπανών, που μέρες πριν είχαν κατακλύσει κεντρικές πλατείες της χώρας τους, έγραφε: «Κάντε ησυχία να μην ξυπνήσουμε τους Έλληνες»! Με το που το έμαθαν οι Έλληνες, ξύπνησαν, σηκώθηκαν από τις πολυθρόνες της νοσηρής απόλαυσης και κατέβηκαν κατά χιλιάδες στις πλατείες. Δεν ξέρω αν θύμωσαν ή αν πείσμωσαν με το σύνθημα, νομίζω όμως πως μάλλον ντράπηκαν! Ντράπηκαν επειδή ένιωσαν ότι έπρεπε να είχαν αντιδράσει από καιρό και δεν το έκαναν. Οι μεγαλύτερες στιγμές για τις κοινωνίες, έγραφε τούτες τις μέρες μια ξένη εφημερίδα, ξεκίνησαν σε κάποιες πλατείες· και σε κάποιους δρόμους, θα έλεγα. Όταν οι λαοί αντιμετωπίζουν προβλήματα στρέφονται στις μεγάλες στιγμές του παρελθόντος κι απ’ αυτές δανείζονται παραδείγματα. Οι Έλληνες στράφηκαν προς τους Ισπανούς «indignados» που χάραξαν το δρόμο, δανείστηκαν την ιδέα και κάποια απ’ τα συνθήματά τους και… το κίνημα άρχισε κατακλύζοντας το Σύνταγμα. «Αν δε μας αφήνετε να ονειρευόμαστε, δε θα σας αφήσουμε να κοιμηθείτε…» «Μπορείτε να μας αγνοείτε, όμως δε θα να μας κάνετε να σιωπήσουμε» «Θέλουμε πραγματική Δημοκρατία, τώρα!» Ήταν μερικά από τα συν-

Έ

θήματα των εξεγερμένων Ισπανών. Αιτήματα σαφή, απλά και ξεκάθαρα. Κάποια οικειοποιήθηκαν κι εδώ γιατί τα προβλήματά μας είναι τα ίδια. Η αλήθεια είναι ότι η χώρα μας περνά δύσκολες μέρες, οι νέοι αισθάνονται ότι δεν έχουν μέλλον. Η ελληνική κοινωνία θέλει να βγει από τη μιζέρια, την γκρίνια, το οικονομικό και ηθικό τέλμα που έχει βουτηχτεί. Θέλει και έχει ανάγκη να δείξει ότι δεν αντέχει πια περισσότερα βάρη απ’ όσα έχει μέχρι τώρα αποδεχτεί. Ο λαός χρειάζεται ένα όραμα που θα δημιουργεί την ελπίδα για ένα καλύτερο «αύριο»! Όλες αυτές οι συγκεντρώσεις «ειρηνικής διαμαρτυρίας» που άρχισαν με παλμό και συνεχίζονται σε πλατείες και δρόμους όλης της χώρας, όπου συμμετέχουν χιλιάδες άνθρωποι, είναι μια αρχή, ένα κάτι που γίνεται… από το τίποτα! Και δεν πρέπει να σταματήσει. Ένα κάτι που δείχνει

πως το νερό μπήκε στο αυλάκι με διαθέσεις να γίνει ποτάμι, κύμα, τσουνάμι αν είναι δυνατόν, για να καθαρίσει ό,τι βρόμικο και σάπιο υπάρχει. Δεν ξέρω πού θα οδηγήσει αυτή η διαμαρτυρία, όμως πιστεύω ακράδαντα ότι όποτε ένας λαός αντιδρά μαζικά, κάτι καλό προκύπτει. «Τίποτε δεν πάει χαμένο». Μπορεί να μη βγάλει πουθενά αλλά έδειξε πως, τουλάχιστον, το φιλότιμο τούτου του λαού δεν έχει χαθεί. Μπορεί να μην τα καταφέρνουμε σε πολλά άλλα, όμως το φιλότιμο το ‘χουμε ακόμα. Μακάρι όλο αυτό το μαγικό που συμβαίνει να γίνει οδηγός για το «αύριο» της χώρας. Το σημαντικό δεν είναι να ακούσουν αυτήν τη φωνή μόνο οι πολιτικοί. Αυτό που προέχει είναι αυτήν τη φωνή να την ακούσουν κι άλλοι πολλοί για να ενώσουν σ’ αυτή και τη δική τους. Να μεταδώσουν τη φλόγα του παραδείγματός τους και

σε άλλες αγανακτισμένες ψυχές. Το συναίσθημα του κάθε ανθρώπου έχει σημασία να εκφράζεται και το ωραίο είναι ότι αυτή η αγανάκτηση, μέχρι τώρα, εκφράζεται ευγενικά, χωρίς οργή και μίσος κι αυτό είναι κάτι που σίγουρα δεν μπορεί να το χαλάσει κανένας. Και δεν μπορεί να το χαλάσει γιατί είναι διαφορετικό, είναι εσωτερικό κι αυθόρμητο. Ο καθένας δείχνει να αντιπροσωπεύει τον εαυτό του και τη συνείδησή του μόνο, χωρίς κομματική ταυτότητα, δέσμευση, στήριξη, εκμετάλλευση ή χρώμα κι αυτό δημιουργεί μια άλλη κατάσταση. Ελπίζω και εύχομαι όλο τούτο να καταλήξει σε κάποια καλή λύση. Παρόμοιες καταστάσεις τις έχω ζήσει αλλού, που δυστυχώς δεν άλλαξαν κάτι. Μακάρι εδώ να βοηθήσει ο Θεός να γίνει κάτι κι ο λαός να ‘ναι ο νικητής. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242