Εμπρός 3823 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Αυτοκινητοπορεία στη Λήμνο για την αυτονομία του Νοσοκομείου

Και συγκέντρωση στην Αθήνα ΣEΛ. 13

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3823 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Τρία χρόνια στον «πάγο» ο χαρακτηρισμός της επίμαχης έκτασης, για να κριθεί αν θα την αγοράσει ή θα την απαλλοτριώσει η ΔΕΗ

TEYX OΣ

141

ΣΑΒ ΒΑΤ

ΙΟΥ Ο 1 ΙΟΥΝ

201 3

ng‫ ע‬ ‫{ע‬lÖÖ s {l jÖÖ sÖÖ pÍrfÖÖ {fh{‫ע‬ j lrÖÖ f ÖÖyfy‫ע‬ r f { ÖÖÐr ÖÖyp‫| ף‬nhj h fÖÖ sn

Διαβάστε αύριο: Το «View» με το Σάκη Ρουβά και την Κατερίνα Γκαγκάκη, στη Λέσβο για τη Λέσβο…

Ξεμπλοκάρει η Σαρακήνα Βούτυρο στο ψωμί τής ΔΕΗ Α.Ε., στην περίπτωση που δεν ήθελε να προχωρήσει την επένδυση κατασκευής νέου θερμικού εργοστασίου στη Σαρακήνα, αποτέλεσε η εμπλοκή στο χαρακτηρισμό της έκτασης που προτίθεται να αποκτήσει στην περιοχή. Κι αυτό γιατί χρειάστηκαν τρία χρόνια για να εξεταστούν και να κριθούν τελικά ως αβάσιμες απ' την Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου

Ομιλία του Παναγιώτη Λαφαζάνη στη Μυτιλήνη

οι αντιρρήσεις που προέβαλλαν τοπικοί σύλλογοι του Μανταμάδου κατά της απόφασης χαρακτηρισμού έκτασης 760 συνολικά στρεμμάτων. Απ' το χαρακτηρισμό της επίμαχης έκτασης εξαρτάται αν η ΔΕΗ Α.Ε. θα αγοράσει απ' ευθείας ή θα απαλλοτριώσει τις ιδιοκτησίες που χρειάζεται, διαδικασία που μπορεί πλέον να κινήσει, αρκεί φυσικά στο μεταξύ να μην υπάρξει και νέα προσφυγή σε δευτεροβάθμιο επίπεδο. ΣEΛ. 18

Πόρισμα απ' την Οικονομική Επιθεώρηση Βορείου Αιγαίου για τα «καμμένα» χρέη στο Μανταμάδο

«Λάδι», αιρετοί και υπάλληλοι ΣEΛ. 5

Η Ελλάδα χρειάζεται νέα «σεισάχθεια» Ριζοσπαστικές πολιτικές θέσεις διατύπωσε ο Παναγιώτης Λαφαζάνης κατά τη διάρκεια της ανοιχτής εκδήλωσης-συζήτησης που πραγματοποιήθηκε στην Πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης από το ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. Λέσβου, το βράδυ της Τετάρτης. Μίλησε για κατάργηση των μνημονίων, για απομάκρυνση της τρόικας, αλλά και για διαγραφή του δημοσίου χρέους. ΣEΛ. 8

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Λιγότερα απ’ τα μισά…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Παρασκευής 31 Μαΐου 1946. Συγχαρητήριο τηλεγράφημα του ΕΑΜ προς το ΑΚΕΛ, για τη νίκη του στις πρόσφατες δημοτικές εκλογές που έγιναν στην Κύπρο.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τα χαράτσια Ορθά έκανε ο ΣΥΡΙΖΑ προχθές και έβγαλε ανακοίνωση για το χαράτσωμα που υφίστανται οι αγρότες για να ενεργοποιήσουν τα δικαιώματα επιδότησης. Το χαράτσωμα, όμως, αφορά και τους παραγωγούς της Λέσβου, κι ας μην υπήρχε ούτε μια νύξη για το ζήτημα από την πλευρά τού ΣΥΡΙΖΑ. Μαθαίνουμε ότι κυμαίνεται από τα 25 έως τα 30 ευρώ ανά παραγωγό. Το δεύτερο χαράτσι που πληρώνουν οι παραγωγοί όταν καταθέτουν τις αιτήσεις Ενιαίας Ενίσχυσης, είναι η ασφάλιση της παραγωγής τους στον ΕΛΓΑ. Οσονούπω έρχεται και το τρίτο. Είναι ο νέος φόρος ακινήτων. Αν συνεχιστεί το χαράτσωμα, δεν είναι μακριά η μέρα που στις τσέπες των παραγωγών δε θα μένει ούτε ευρώ. Ν.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛ. ΤΕΤΑΡΤΟ Aνατ. 05.05 ∆ύσ. 19.41

31 Ερμείου αποστ., Των εν Ασκάλωνι Μαρτύρων

ΜΑΪΟΥ

Πόσοι και ποιοι υποψήφιοι; Νομαρχιακή συνέλευση Λέσβου με συμμετοχή περίπου 50 στελεχών και μελών του κόμματος πραγματοποιήθηκε στα γραφεία τού ΠΑΣΟΚ, στην Ικτίνου, το απόγευμα της Τετάρτης, με ομιλήτρια την Ειρήνη Σενετάκη, που έχει οριστεί υπεύθυνη απ’ το Εθνικό Συμβούλιο του κόμματος για την οργάνωση της Λέσβου. Χθες το βράδυ αναμενόταν όπως μας είπε η απερχόμενη γραμματέας, Μαρία Ψήμμα, να οριστικοποιηθεί αν η νέα Νομαρχιακή θα είναι εννεαμελής ή 11μελής, ενώ έως το βράδυ της προσεχούς Τετάρτης θα γίνονται δεκτές και οι αιτήσεις των υποψηφίων για τη νέα Νομαρχιακή. Κι ανάλογα με το πόσοι και ποιοι θα διεκδικήσουν μία θέση στο όργανο, αλλά και απ’ το πόσοι θα συμμετάσχουν στην εκλογική διαδικασία της 9ης Ιουνίου, θα εξαχθούν χρήσιμα συμπεράσματα για την κατάσταση του ΠΑΣΟΚ σε τοπικό επίπεδο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μετά την ολοκλήρωση της σχετικής διαγωνιστικής διαδικασίας, παραμένει στην ίδια στέγη, στην οδό Βουρνάζων στη Μυτιλήνη, πάνω απ’ τα ΕΛΤΑ, μια δημόσια υπηρεσία, η Διεύθυνση της Οικονομικής Επιθεώρησης Βορείου Αιγαίου. Με τη διαφορά ότι το μηνιαίο μίσθωμα των 240 συνολικά τετραγωνικών μέτρων που η υπηρεσία καταλαμβάνει σε πρώτο όροφο και ημιώροφο, με τη νέα σύμβαση που υπογράφτηκε με τους ιδιοκτήτες του ακινήτου είναι στα 1.280 ευρώ, όταν προ διετίας το ενοίκιο ανερχόταν στα 2.600 ευρώ. Έχει μεσολαβήσει η επιβολή απ’ το Δημόσιο δύο μειώσεων κατά 20% των μισθωμάτων όλων των ακινήτων που το ίδιο νοικιάζει, ενώ σε πολλές περιπτώσεις και οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες «έριξαν» τα ενοίκια ώστε να διατηρήσουν ή να αποκτήσουν νοικάρη το Δημόσιο. Αποτέλεσμα όλων αυτών είναι, όπως φαίνεται και απ’ το παραπάνω συγκεκριμένο παράδειγμα, ακόμη και στο κέντρο της Μυτιλήνης κάποια νοίκια να έχουν πέσει στο μισό ή και ακόμη χαμηλότερα του τιμήματος προ κρίσης. Και υπάρχουν και χειρότερα, για να μη μιλήσουμε για τα αμέτρητα κενά διαμερίσματα… ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκτός οι ανεμογεννήτριες… Περίπου 15 δευτερόλεπτα διήρκεσε χθες η διακοπή της ηλεκτροδότησης μεγάλου μέρους της Λέσβου, η οποία και οφειλόταν σύμφωνα με το διευθυντή του εργοστασίου, Αντώνη Κατσάνη, σε πρόβλημα που έθεσε εκτός συστήματος τις ανεμογεννήτριες όλου του νησιού. Οι ανεμογεννήτριες έχουν φτάσει να εισφέρουν στην παραγωγή ενέργειας, σε ιδανικές συνθήκες, μάξιμουμ 13,5 μεγαβάτ, κάτι λιγότερο δηλαδή απ’ το ένα τρίτο των αναγκών του νησιού.

Διακόπηκε Χθες κατά τις πρώτες απογευματινές ώρες ξεκίνησε η εκδίκαση της υπόθεσης Στεφανιδάκη - Σαμιώτη, που κατηγορούνται για υπεξαίρεση από το Επιμελητήριο Λέσβου. Κι αναμένεται να συνεχιστεί σήμερα στις 9 το πρωί. Μέχρι στιγμής η εκδίκαση της υπόθεσης έχει αναβληθεί επτά φορές, ενώ δύο φορές ξεκίνησε και διακόπηκε λόγω ωραρίου. Ας ελπίσουμε αυτό το σήριαλ να τελειώνει, γιατί το Επιμελητήριο έχει πολύ σημαντικότερα θέματα για να ασχοληθεί. Ν.Μ.

… εντός τα ηλεκτροπαραγωγά Ανεξάρτητα όμως απ’ τα μελτέμια και γενικά τους ανέμους που θα πνέουν σ’ όλο το νησί, από 1ης Ιουλίου η ενεργειακή επάρκεια της Λέσβου εξασφαλίζεται από 16 ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη, που δίνουν περίπου 10 μεγαβάτ. Σημειωτέον ότι οι μονάδες αυτές είχαν παραμείνει στο νησί αποσυνδεδεμένες κατά τους προηγούμενους μήνες απ’ το σύστημα, με το οποίο και θα συνδεθούν ξανά απ’ την αρχή του Ιουλίου, στο πλαίσιο σύμβασης της ΔΕΗ με τον κάτοχό τους για τη θερινή περίοδο. Απλά, για να μην επιβαρύνεται ο ιδιοκτήτης τους απ’ το κόστος μεταφοράς, τα ζεύγη ακόμη κι όταν δε λειτουργούν, παραμένουν εδώ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλές επιλογές Συνεχίζονται οι εμφανίσεις μουσικών σχημάτων στα μπαρ της Μυτιλήνης, τα βράδια ειδικά του Σαββατοκύριακου, αλλά και τις υπόλοιπες ημέρες. Οι συναυλίες μεταξύ των οποίων θα έχει να επιλέξει το κοινό, θα είναι πάρα πολλές από δω και πέρα, και για όλο το καλοκαίρι, δεδομένου και του προγράμματος του «Λεσβιακού Καλοκαιριού», αλλά και των ποικίλων εκδηλώσεων που διοργανώνονται σ’ όλα σχεδόν τα χωριά. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Στο 10ο Νηπιαγωγείο πραγματοποιήθηκε η τρίτη συνάντηση των συμμετεχουσών χωρών του ευρωπαϊκού προγράμματος «Comenius». Οι νηπιαγωγοί Μάχη Γκριτζιώτου και Μαίρη Χατζέλλη υποδέχτηκαν τους συναδέλφους τους από τη Βουλγαρία, την Ιταλία, τη Λιθουανία και την Τουρκία και συζήτησαν για το κοινό πρόγραμμα που έχουν αναλάβει, την «ανακύκλωση παιχνιδιών». Οι επισκέπτες γνώρισαν από κοντά τους ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς, δοκίμασαν νόστιμα ελληνικά φαγητά, επισκέφτηκαν το 4ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης και το 2ο Νηπιαγωγείο Καλλονής, ξεναγήθηκαν στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας στο Σίγρι, πήγαν στην Αγιάσο, την Πέτρα και το Μόλυβο. Το επόμενο ραντεβού, στο Ταλίν της Εσθονίας τον Ιούνιο…

Όλοι συνένοχοι… Ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης» στο Δήμο Λέσβου, Βαγγέλης Παλαιολόγος, με παρέμβασή του λίγο πριν το συνέδριο της ΚΕΔΕ αναφέρθηκε στη σημαντικότατη μείωση των Κεντρικών Αυτοτελών Πόρων (ΚΑΠ) που δίνονται πλέον στους δήμους, κονδύλια που έχουν φτάσει στο μισό των ανελαστικών αναγκών των δήμων, όπως αναφέρει (2,574 δισ. ευρώ οι ανάγκες, 1,272 δισ. ευρώ το σύνολο των ΚΑΠ). Ο κ. Παλαιολόγος υποστηρίζει ότι για την αδιαμαρτύρητη αποδοχή αυτής της κατάστασης έχουν τόσο η ΚΕΔΕ και οι ΠΕΔ της χώρας, όσο και οι δήμοι, βαριές ευθύνες και «είναι λοιπόν όλοι τους συνένοχοι για τη σημερινή άθλια κατάσταση των δήμων», όπως χαρακτηριστικά σημειώνει.

… στην αδράνεια Ο δημοτικός σύμβουλος Λέσβου εξηγεί ότι τα χρήματα που δε δίνει ως οφείλει το κράτος, οι δήμοι τα φορτώνουν στις πλάτες των εργαζομένων και των λαϊκών στρωμάτων, ενώ μια σειρά από υπηρεσίες και δομές της αυτοδιοίκησης, ελλείψει χρηματοδότησης, κινδυνεύουν να σταματήσουν. Καταθέτοντας την πρόταση της «Λαϊκής Συσπείρωσης» για το τι πρέπει να γίνει, ο κ. Παλαιολόγος επαναλαμβάνει αυτό που πολλές φορές έχει επισημάνει στις συνεδριάσεις, ότι όσο η αυτοδιοίκηση αποδέχεται σε ρόλο παρατηρητή την επιχειρηματολογία και εφαρμόζει τις πολιτικές της κυβέρνησης, χωρίς αντιδράσεις και διεκδικήσεις, τόσο η κατάσταση θα γίνεται ολοένα και χειρότερη. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το Δημοτικό Σχολείο Βαρειάς Τα μέλη τού Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου Βαρειάς Παναγιώτης Βάλεσης, Γρηγόρης Βέτσικας, Γιώργος Εγγλέζος, Θέμης Κεφάλας και Παναγιώτης Σκορδάς επικοινώνησαν τηλεφωνικά με την εφημερίδα μας εκφράζοντας την πλήρη διαφωνία τους με την προσωπική επιστολή της Ευγενίας Κουτσίδου που δημοσιεύτηκε στο χθεσινό φύλλο. Όπως μας δήλωσαν, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με τη διευθύντρια του Σχολείου και το Σύλλογο των Διδασκόντων, με τους οποίους συνεργάζονται αρμονικά και πάνω από όλα το Σχολείο λειτουργεί άψογα. Εντός των ημερών θα υπάρξει και γραπτή ανακοίνωση, όπως σημειώνουν οι ίδιοι. Α.Ω.

Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Καλή η δημοσιοποίηση Πανελλαδικές διαστάσεις έχει πάρει σε ηλεκτρονικές πύλες ενημέρωσης με θέμα την εκπαίδευση, και όχι μόνο, το περιστατικό που καταγγέλλει στην ιστοσελίδα της στο Facebook καθηγήτρια Μουσικής που διδάσκει σε σχολείο της βόρειας Ελλάδας. Όπως υποστηρίζει η ίδια στη σχετική ανάρτηση που έκανε στον «τοίχο» της στο Facebook, ενώ δίδασκε σε μαθητές της Ε΄ δημοτικού το τραγούδι «Κεμάλ» του Μάνου Χατζιδάκι και μετά από διαμαρτυρία γονέα για… «ισλαμική προπαγάνδα», η διευθύντρια του Σχολείου εισέβαλε στην τάξη, μάζεψε από τα παιδιά τις φωτοτυπίες με το τραγούδι που είχε μοιράσει η εκπαιδευτικός και κάλεσε στη συνέχεια την τελευταία στο γραφείο της. Εκεί της δήλωσε «απογοητευμένη» από τη δουλειά που κάνει και της ανέλυσε τους λόγους για τους οποίους στο Δημοτικό Σχολείο «μόνο μας μέλημα οφείλει να είναι να μαθαίνουμε στα παιδιά να αγαπούν την πατρίδα και να τονώνουμε το εθνικό τους φρόνημα...».

Καλή η δημοσιοποίηση (2) «Αν σας έχει συμβεί κάτι αντίστοιχο (απευθύνομαι στους εκπαιδευτικούς φίλους) θα ήθελα να επικοινωνήσετε μαζί μου, γιατί θεωρώ πως τα πράγματα έχουν ξεφύγει και κάπως πρέπει να αντιδράσουμε, έστω σε επίπεδο δημοσιοποίησης αυτών των φαινομένων. Δεν είναι δυνατόν το έργο των εκπαιδευτικών και ιδίως των καλλιτεχνικών μαθημάτων να υφίσταται λογοκρισία, ούτε τα φαινόμενα φανατισμού που μας έχουν παγώσει το αίμα, να τα βλέπουμε να τρυπώνουν στα σχολεία με τις ευλογίες των διευθυντών και των ανωτέρων τους», γράφει η εκπαιδευτικός στον τοίχο της στο Facebook.

Καλή η δημοσιοποίηση (3) Το περιστατικό με το τραγούδι τού «Κεμάλ» που λογοκρίθηκε, είναι πρωτοφανές για τα δεδομένα της εκπαίδευσης, δεδομένου ότι πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά και αγαπητά τραγούδια του Χατζιδάκι, το οποίο έχει ερμηνευτεί από σημαντικούς τραγουδιστές, όπως ο Βασίλης Λέκκας, η Μαρία Φαραντούρη, ο Μάριος Φραγκούλης, ο Αλκίνοος Ιωαννίδης κ.ά.. Και κατά τη γνώμη μας είναι καλό το ότι το γεγονός πήρε δημοσιότητα, γι’ αυτό και αξίζουν συγχαρητήρια στην εκπαιδευτικό που το κοινοποίησε, αφού δε θα πρέπει να περνούν έτσι τέτοια περιστατικά. Είναι περιττό να υπογραμμίσουμε ότι η εν λόγω διευθύντρια μπορεί να κατέχει θεσμική θέση στο Σχολείο, αλλά είναι βέβαιο ότι στερείται παιδείας, που είναι απαραίτητη για να λειτουργεί ως διευθύντρια στην Εκπαίδευση, εκθέτοντας πρώτα απ’ όλα τον ίδιο της τον εαυτό. Δεν πιστεύουμε ότι λειτουργούν όλοι οι διευθυντές με τον ίδιο τρόπο, διαφορετικά το θέμα θα ήταν πλέον μείζονος σημασίας για όλη την Εκπαίδευση. Β.Χρ.

Προσέχετε… Δεδομένου ότι το τελευταίο διάστημα τα κρούσματα κλοπών αυξάνονται, μήπως θα πρέπει κι εμείς να είμαστε λιγάκι πιο προσεκτικοί; Να μην αφήνουμε, ας πούμε, τα αυτοκίνητα ξεκλείδωτα ή τις πόρτες των σπιτιών μας; Δεν είναι λίγοι εκείνοι οι κλέφτες που εκμεταλλεύονται την αμέλεια ορισμένων ατόμων για να δράσουν… Α.Κου

θέσεις Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Πανελλαδικές για πάντα! λησιάζοντας στο τέλος του σχολικού σου βίου, αισθάνεσαι όλο και πιο πολύ σαν το Ρότζερ Γουότερς των «Πινκ Φλόυντ», πάνω στο τείχος, που προσπαθεί να το γκρεμίσει. Αν γράψεις καλά, το ντουβάρι καταρρέει για να αποκαλύψει κάτι περισσότερο από το τίποτα, πασπαλισμένο με εισαγωγή σε Πανεπιστήμιο, της αρεσκείας σου μεν, αμφιβόλου επαγγελματικής αξίας δε. Η ράθυμη φοιτητική ζωή σε περιμένει. Αν περάσεις σε ίδρυμα εκτός τόπου κατοικίας σου, τη φχαριστιέσαι ακόμη περισσότερο, αρκεί να έχει ο γονιός να στέλνει. Αλλιώς, φτώχεια, μιζέρια και κρύο τους χειμώνες. Βόλτες πάνω - κάτω, κομματικές νεολαίες της πυρκαγιάς, φοιτητικές εκλογές του απόλυτου τίποτα και ξενύχτια στις εξεταστικές, με κουβάδες καφέ, και ουφ, σαν εφιάλτης μετά τα Χριστούγεννα και ξανά μανά τέλος Ιουνίου, και ξανά πάλι Σεπτέμβρη, ίσα να σου μαγαρίζουν τις διακοπές. Το τέλος της εφηβείας της ελληνικής νεολαίας στύβεται σε αυτό που ονομάζουμε πανελλαδικές εξετάσεις, τουτέστιν ήδη μια διετία πριν, διαβάζεις εντατικά τα ίδια και τα ίδια αποξηραμένα βιβλία, μην τυχόν και σου ξεφύγει το «SOS» και διαψεύσεις τις στατιστικές του φροντιστηρίου, και πάνε χαμένα τα λεφτά που σκάει ο πατέρας και η μάνα μηνιαίως, μπας και πάρεις πτυχίο και βρεις καμμιά δουλειά της προκοπής - ναι, καλά. Το όνειρο του πτυχίου επισφράγισε τη νοοτροπία που περιφρόνησε τις χειρωνακτικές δουλειές σε αυτό τον τόπο. Η κόρη του αγρότη έφευγε να σπουδάσει στην Αθήνα. Τι να κάνει η κοπέλα στο μίζερο χωριό; Να τη συζητάνε από δω κι από κει; Ζούσε τη ζωή της αλλού. Ο γιος του φούρναρη ξέφευγε από το ξενύχτι του ψωμιού και γινόταν δικηγόρος, με κοστούμι και γραφείο στην πόλη. Τόσα τα έξοδα του φροντιστηρίου επί διετία, των ιδιαίτερων, τα πήγαιν’ έλα στη Σχολή, βάλε και μια πενταετία να στέλνεις τα μηνιάτικα, σύνολο εφτά χρόνια έξοδα, να μας ξεκουράσεις κι εμάς, παιδί μου, και να φέρεις το πτυχίο στον πατέρα σου που σκέβρωσε να οργώνει, να ζυμώνει, να χτίζει, να κουβαλάει, να… να… να το καμαρώσει και να βγει στο καφενείο, το παιδί πήρε πτυχίο, επιστήμονας! Ο Νίκος του κυρ-Τάκη δεν τα παίρνει τα γράμματα, τον έβαλε ο πατέρας του μεροκάματο στη λαχαναγορά, τους βλέπεις τους σκουπιδιάρηδες; εκεί θα καταλήξεις, κακομοίρη μου, αν δε διαβάσεις. Τι θα πω, βρε, στους μπαρμπάδες σου στο χωριό, που όλα σου τα ξαδέλφια σπουδάζουνε, ότι πάτωσες; Ο πατέρας του Δημήτρη έχει λεφτά ρε, θα φύγει να σπουδάσει έξω αυτός, εσύ να δούμε τι ψάρια θα πιάσεις. Ορίστε, στο σούπερ μάρκετ θέλουνε ταμίες, καημένη μου, κανόνισε την πορεία σου... η αγωγή της ελληνικής μεταπολιτευτικής οικογένειας ήταν πτυχίο και παραλάβατε διορισμόν. Έχει προηγηθεί μια χρονιά που έχεις στύψει τα σώψυχά σου να αποστηθίζεις, να γράφεις εκθέσεις με συνταγές έκφρασης, τι θέλετε να γράψω στην έκθεση, αγαπητό μου Υπουργείο; Διατάξτε! Να κάνεις κοπάνες για να εξοικονομήσεις ώρες για μελέτη, να σου βάζουν χαριστικούς βαθμούς στα δευτερεύοντα μαθήματα, να παπαγαλίζεις σελίδες ολόκληρες, τις ίδιες ακριβώς που σε λίγα χρόνια θα ξαναδώσεις, αν αξιωθείς, με το πτυχίο στη μασχάλη, να δώσεις ΑΣΕΠ για να διοριστείς. Επίσης σε περιμένουν να σε προϋπαντήσουν στις απανταχού της επικράτειας πανεπιστημιουπόλεις τα μπαράκια, τα καφέ, τα ουζερί, τα ενοικιαζόμενα δωμάτια, τα σουβλατζίδικα, τα επιπλάδικα με τις φοιτητικές τιμές, οι κυριούλες που γίνονται σπιτονοικοκυρές, καλώς ήρθατε, παιδιά μου, τα ΚΤΕΛ, τα τραίνα, τα καράβια, τα ταβερνάκια και οι τοπικοί καθοδηγητές. Το ντουβάρι των Πανελλαδικών δε θα γκρεμιστεί ποτέ όμως. Μην αυταπατάσαι. Θα αλέσει κι άλλες γενιές. Που θα μπουν σε ένα σωρό Σχολές χωρίς επαγγελματικό αντίκρισμα, Φιλοσοφικές, Νομικές, Αρχιτεκτονικές, Ιατρικές, Θεατρολογίες, Βιβλιοθηκονομίες, Ψυχολογίες, τη στιγμή που οι εύποροι συμμαθητές σου έξω θα σπουδάζουν νέες τεχνολογίες, μάρκετινγκ, κινηματογράφο, και άλλους, ανύπαρκτους ακόμη εδώ, τομείς που θα τους αναγκάσουν να μην επιστρέψουν ποτέ, κατά πάσα πιθανότητα. Οι πανελλαδικές εξετάσεις αποτελούν τον πιο ξοφλημένο θεσμό της ελληνικής εκπαίδευσης. Και αντί οι καθηγητές, όσοι νοιάζονται τουλάχιστον, να απαιτήσουν την πλήρη του αναμόρφωση, τυρβάζουν ακόμη για τα φραγκοδίφραγκα της ξευτιλισμένης επιτήρησης. Δε συζητάω για το τι κάνουν έξω. Για τις εξετάσεις που κάθε πανεπιστήμιο, ξεχωριστά διεξάγει. Για τις διαπανεπιστημιακές σπουδές και τις εύκολες μετατάξεις. Ποιος πραγματικά πιστεύει ότι ένας έφηβος 18 χρονών ξέρει ακριβώς, και αυτός και πρωτίστως και η κοινωνία του, τι θέλει να κάνει στη ζωή του επαγγελματικά; Και ήδη είναι πολύ αργά. Στην Γ´ λυκείου η αγωγή και η καλλιέργεια έχουν θεμελιώσει το ντουβάρι. Και έχουν χτιστεί βαθιά. Τελειώσαμε, κυρίες και κύριοι. Και αγαπητά μου παιδιά. Τελειώσαμε. Καλά αποτελέσματα, παρ’ όλα αυτά. Και καλή πρόοδο! (Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 30 Μαΐου 2013.)

EI∆HΣEIΣ

Ιστορία των ανθρώπων Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*

Η ιστορία των ανθρώπων γκαινιάζοντας με την παρούσα επιφυλλίδα ένα είδος τακτικής συνεργασίας με το «Εμπρός», θα κάνω, καθώς μάλιστα η στήλη αυτή θα έχει κατά βάση ιστορικό χαρακτήρα, ένα προλογικό σημείωμα για να σκιαγραφήσω ένα μικρό ιστορικό της συνεργασίας αυτής και παράλληλα να προϊδεάσω τον πιθανό αναγνώστη για το περιεχόμενο αυτής της στήλης ώστε, είτε να του κινήσω το ενδιαφέρον για τη συνέχεια, είτε να τον «προφυλάξω» ενδεχομένως από άσκοπο κόπο και χάσιμο πολύτιμου χρόνου. Είναι αλήθεια ότι από τη στιγμή που εμφανίστηκε το «Εμπρός» στα δημοσιογραφικά πράγματα της Λέσβου (τώρα πια και εκδοτικά), κάποια μορφής συνεργασία, για πολλούς λόγους, υπήρξε και βέβαια εξακολουθεί να υπάρχει. Κάποια στιγμή, μάλιστα, καθώς παρατηρώ στο προσωπικό μου αρχείο τα αποκόμματα της εφημερίδας που με αφορούν, η συνεργασία αυτή πήγε να πάρει και τακτική μορφή. Ωστόσο, για κάποιους όχι συγκεκριμένους, αλλά μάλλον συγκυριακούς λόγους, η συνεργασία αυτή δεν προσέλαβε σταθερά χαρακτηριστικά. Αλλά, δεν έπαψε και να υπάρχει: κάποιες στιγμές κάποιο άρθρο μου θα έστελνα, κάποια δική μου ιστορική συμβολή θα ανέφερε η εφημερίδα και έτσι οι δεσμοί μου με το «Εμπρός», έστω και υπό χαλαρή μορφή, συντηρούνταν σε κάποιο επίπεδο. Το σημαντικότερο όμως ήταν και είναι το γεγονός ότι το «Εμπρός» ποτέ δε σταμάτησε να φθάνει στην πόρτα μου. Δηλαδή εδώ και πολλά χρόνια ο ταχυδρόμος στην Αθήνα, ακόμα και όταν δεν έχει τίποτε άλλο να φέρει, καθώς η αλληλογραφία μεταξύ των ανθρώπων στην ηλεκτρονική εποχή που ζούμε ολοένα και περισσότερο μειώνεται και αν δεν υπήρχαν οι λογαριασμοί που απαιτούν την τακτική πληρωμή τους, ίσως και να είχε διακοπεί τελείως· ο ταχυδρόμος λοιπόν, λόγω του «Εμπρός», θα περάσει. Θα περάσει ακριβώς για να φέρει την εφημερίδα, το «Εμπρός» της Μυτιλήνης, το οποίο κάθε μέρα, μέχρι να το πάρω το μεσημέρι, παραμένει απλωμένο πάνω στο γκισέ στην είσοδο της πολυκατοικίας, διαλαλώντας την παρουσία της Λέσβου. Και κάτι ακόμα σπουδαιότερο: η ανάγνωση της εφημερίδας του τόπου σου είναι γεγονός ότι συντηρεί τη σχέση των «ξενιτεμένων» με τον τόπο καταγωγής τους. Τούτο μάλιστα γίνεται με τον πιο εμφατικό τρόπο, επειδή η εφημερίδα δίνει τη δυνατότητα της παρακολούθησης, σε καθημερινή βάση, όχι των μεγάλων γεγονότων που αφορούν το νησί· αυτά, έτσι κι αλλιώς, ευχάριστα ή δυσάρεστα, μαθαίνονται και από άλλες πηγές πληροφόρησης. Το σημαντικότερο, για μένα, είναι άλλο: ότι δηλαδή μέσω της εφημερίδας ο προσεκτικός αναγνώστης πληροφορείται τα μικρά, καθημερινά συμβάντα, αυτά δηλαδή που αποτελούν το αλάτι της πληροφόρησης και είναι το θέμα, ενδεχομένως, συζήτησης και σχολιασμού των ανθρώπων που βρίσκονται στο νησί και κυκλοφορούν στις πόλεις και τα χωριά του. Αυτή λοιπόν η καθημερινή ενημέρωση για γεγονότα φαινομενικά ήσσονος σημασίας, είναι που συντηρεί την όποια «λεσβιακότητα» διαθέτουμε οι εκτός της Λέσβου και μας δίνει τη δυνατότητα να έχουμε λόγο ωσεί παρόντες, εις οσμήν ευωδίας, που λένε και στις εκκλησιές. Έναντι, λοιπόν, όλων αυτών των σπουδαίων ευεργετημάτων που μας προσφέρει το «Εμπρός», υπάρχει πάντα εκκρεμής μια εξόφληση οφειλής - αν μπορεί να εκτιμήσει έτσι κάποιος το γεγονός ότι του δίνεται η δυνατότητα να φιλοξενείται σε ένα έντυπο καθημερινής κυκλοφορίας. Ας είναι. Είτε έτσι είτε αλλιώς, και μολονότι η σχετική πρωτοβουλία εκ μέρους του Μαν. Μανώλα έχει την αφετηρία της πριν από αρκετούς μήνες, να που ήλθε η ώρα να πάρει κάποια συγκεκριμένη μορφή. Σύμφωνα με αυτά λοιπόν, δυο φορές το μήνα, ανά 15 μέρες δηλαδή, θα φιλοξενούμαι, ανάμεσα σε άλλους εκλεκτούς συνεργάτες και εγώ, καταθέτοντας κάποιες σκέψεις μου. Φυσικά, καθώς είμαι επαγγελματίας ιστορικός με 40 τόσα χρόνια στο επιστημονικό κουρμπέτι, θα γράφω για πράγματα που υποτίθεται πώς γνωρίζω κάπως καλύτερα, δηλαδή για ιστορικά θέματα και εν προκειμένω για ιστορικά θέματα σχετικά με τη Λέσβο και κάποτε και για θέματα με γενικότερη ιστορική χροιά. Για το λόγο αυτό και αντιγράφοντας από κείμενο του μεγάλου Γαλλοεβραίου ιστορικού Μαρκ Μπλοκ, ονόμασα τη στήλη αυτή «Ιστορία των ανθρώπων» (όχι του ανθρώπου), ονομασία και επιλογή για την οποία σκέπτομαι να σας μιλήσω στην επόμενη επιφυλλίδα.

* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Αποτίμηση του «Καλλικράτη» απ’ την έως τώρα εφαρμογή του θεσμού, στο τακτικό Συνέδριο της ΚΕΔΕ

Όχι σε… λιγότερη αυτοδιοίκηση της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε δύο βασικούς άξονες κινείται το ετήσιο τακτικό Συνέδριο της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ), που ξεκίνησε χθες στα Ιωάννινα με κεντρικό θέμα συζήτησης και αίτημα: «Η ισχυρή τοπική αυτοδιοίκηση, πρωταγωνιστής στην ανασυγκρότηση της χώρας». Ο ένας άξονας αφορά στην αποτίμηση του «Καλλικράτη» απ’ τη δίχρονη και πλέον εφαρμογή του θεσμού που επέφερε διαρθρωτικές αλλαγές στη λειτουργία των δήμων, ενώ κύριο ζήτημα που θα απασχολήσει τους συνέδρους είναι και οι συζητούμενες νέες συγχωνεύσεις/καταργήσεις που δημιουργούν κίνδυνο για ακόμη μεγαλύτερη συρρίκνωση της αυτοδιοίκησης. Στο Συνέδριο απ’ το Δήμο πλήρη αντίθεση σε τέτοια Λέσβου μετέχουν ως μέ- σχέδια σύσσωμης της αυλη της γενικής συνέλευ- τοδιοίκησης. σης της ΚΕΔΕ ο δήμαρΔιαμαρτυρία χος, Δημήτρης ΒουνάΑντωνέλλη τσος, ο δημοτικός σύμΣε τοπικό επίπεδο, για το βουλος Χρήστος Κορδώσυγκεκριμένο θέμα υπήρνης και ο επικεφαλής της ξε προσφάτως έντονη μείζονος αντιπολίτευσης. διαμαρτυρία της αντιδηΩς παρατηρητές, μέλη του διοικητικού συμβου- μάρχου Κοινωνικής Προλίου της Περιφερειακής στασίας και προέδρου Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βο- του νομικού προσώπου ρείου Αιγαίου μετέχουν Κοινωνικής Προστασίας οι δημοτικοί σύμβουλοι και Αλληλεγγύης, ΑναΠαντελής Πατερέλλης, στασίας Αντωνέλλη, που Κώστας Φραγκόπουλος αντιδρώντας αρνήθηκε να και Βαγγέλης Παλαιολό- απαντήσει σε έγγραφο του Υπουργείου Εσωτεριγος. Η κήρυξη των εργασιών κών με το οποίο ζητούτου Συνεδρίου έγινε από νταν αναλυτική κατάστατον υπουργό Εσωτερικών, ση του προσωπικού που Ευριπίδη Στυλιανίδη, ενώ υπηρετεί στο νομικό πρόο πρόεδρος της ΚΕΔΕ, σωπο, καθώς επίσης και Κώστας Ασκούνης, πα- το ποσό της επιχορήγηρουσίασε την κεντρική ει- σης που αυτό λαμβάνει ασήγηση εστιάζοντας στις πό το Δήμο. αλλαγές που έφερε ο Αιτιολογώντας την άρνη«Καλλικράτης», αλλά και σή της, η αντιδήμαρχος στην κατάσταση που επι- δήλωσε εγγράφως στο κρατεί στους δήμους της δήμαρχο πως «είναι μαχώρας στα τρία χρόνια θηματικά βέβαιο ότι οι του μνημονίου, δίνοντας κύριοι αυτοί έχουν ως έμφαση στα οικονομικά στόχο την κατάργηση των προβλήματα που προκά- νομικών προσώπων των λεσαν οι σοβαρότατες πε- δήμων, προκειμένου να ρικοπές των πόρων προς τους βγουν οι μαθηματιτην αυτοδιοίκηση. Ομοί- κές τους αλχημείες, που ως ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ αφορούν τόσο το οικονοαναφέρθηκε στις επαπει- μικό τους επιτελείο, όσο λούμενες νέες καταργή- και τις προσκυνημένες σεις και συγχωνεύσεις δεσμεύσεις τους στην νομικών προσώπων και Τρόικα περί περιορισμού στις συζητούμενες απο- των δημοσίων υπαλλήλύσεις εργαζομένων, ε- λων». παναλαμβάνοντας την Ως εκ τούτου, η κ. Αντω-

νέλλη υπογραμμίζει πως αρνείται να γίνει ο «νεκροθάφτης» του νομικού προσώπου, των 35 κοινωνικών δομών που υποστηρίζει σ’ όλη τη Λέσβο, αρνείται να γίνει «ο νεκροθάφτης της κοινωνικής πολιτικής του Δήμου μας, που με τόσο κόπο και τόσο μεράκι καταφέραμε να ανασυγκροτήσουμε μετά τη διάλυση που έφερε ο “Καλλικράτης”, και παρά τη φτώχεια και τις ελλείψεις προσωπικού χιλιάδες συνδημότες μας να βρίσκουν καταφύγιο στις δομές μας, αφού το κράτος τούς έχει εγκαταλείψει». Συνεχίζοντας, αναφέρει ότι αρνείται να γίνει ο «νεκροθάφτης» της εξυπηρέτησης της ανάγκης των 8.000 ωφελουμένων του νομικού προσώπου, ο «νεκροθάφτης» μιας μεγάλης μερίδας εργαζομένων οι οποίοι θα πεταχτούν στο δρόμο - «αρνούμαι να παραβώ τον όρκο που έδωσα για την υπηρέτηση του δημοσίου συμφέροντος, να θυσιάσω την ανθρωπιά μου στο βωμό των σχεδίων των κατακτητών», όπως ση-

μειώνει χαρακτηριστικά. Η κ. Αντωνέλλη πρότεινε στον κ. Βουνάτσο να εισηγηθεί στο Συνέδριο οι δήμοι να αρνηθούν στο σύνολό τους την αποστολή αυτών των στοιχείων, που θα οδηγήσουν στο θάνατο όλων των κοινωνικών παροχών των δήμων, στην απόλυση των εργαζομένων και στην εγκατάλειψη των πολιτών στο έλεος του Θεού. Χθες, μεταξύ άλλων φορέων, το Ενιαίο Παλλαϊκό Μέτωπο (ΕΠΑΜ) χαιρέτισε τη διαμαρτυρία της αντιδημάρχου, δηλώνοντας διά των μελών του κόμματος απ’ την Πάτρα την ολόθερμη υποστήριξή του στην κ. Αντωνέλλη, «που με τη θαρραλέα της πράξη επαναπροσδιόρισε και ανύψωσε την έννοια του δημόσιου λειτουργού. Θα βρισκόμαστε με όλες μας τις δυνάμεις στο πλάι καθενός που σέβεται το ρόλο του ως εντολέα του Δημοσίου, δηλαδή του λαού, και θα τον υπερασπιζόμαστε από τις επιθέσεις της φασίζουσας κυβέρνησης και των υποστηρικτών της, με λόγο και έργο.».

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Λειτουργεί από αύριο η πλαζ «Τσαμάκια», μετά από εργασίες της τελευταίας στιγμής

«Άρπαξαν» Σκοτεινό κι Ασπροπόταμος

Κάλλιο αργά, παρά… αργότερα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ νοίγει αύριο Σάββατο 1η Ιουνίου η πλαζ «Τσαμάκια», παρά τις αρχικές διαβεβαιώσεις του προέδρου της Αναπτυξιακής Δημοτικής Εταιρείας Λέσβου (ΑΔΕΛ Α.Ε.), Αριστείδη Ταξείδη, ότι θα λειτουργούσε περί τα μέσα Μαΐου. Τις τελευταίες ημέρες οι εργασίες ευπρεπισμού της παραλίας γίνονται με εντατικούς ρυθμούς, προκειμένου όλα αύριο να είναι έτοιμα. Στη διάθεση του κοινού θα είναι από αύριο 1η Ιουνίου η πλαζ «Τσαμάκια». Οι εργασίες είχαν ξεκινήσει το πρώτο 10ήμερο του Μαΐου, ωστόσο η βιασύνη της τελευταίας στιγμής ενόχλησε πολλούς πολίτες. Για παράδειγμα, την Τετάρτη 29 Μαΐου, λίγες ώρες πριν ανοίξει η πλαζ, η διοίκηση της ΑΔΕΛ αποφάσισε να απομακρύνει τα φύκια και κάποια κλαδιά καίγοντάς τα πάνω στην παραλία. Αποτέλεσμα ήταν ο καπνός που δημιουργήθηκε από τις εστίες, να ε-

Το κλειδί…

Οι εστίες όπου καίγονταν ξερά φύκια και κλαδιά

νοχλήσει αρκετούς πολίτες στα σπίτια τους στο Κιόσκι. Ο κ. Ταξείδης σε δήλωσή του στο «Ε» είπε ότι η καύση είναι μία καλή μέθοδος για να απομακρυνθούν τα ξερά κλαδιά και τα χόρτα. Εξήγησε ότι ήταν τόσο μικρά και θρυμματισμένα, που αν προσπαθούσαν οι εργάτες να τα βάλουν σε κάποιο όχημα, εκείνα θα έφευγαν με τον αέρα, οπότε η όλη προσπάθεια θα πήγαινε χαμένη. Έσπευσε, ωστόσο, να τονίσει ότι πάρθηκαν όλα τα απαραίτητα μέτρα για να υπάρξει κάποιο πρόβλημα. Μάλιστα υπήρχαν δύο μάνικες κοντά στις ε-

στίες, ενώ είχε ειδοποιηθεί και η Πυροσβεστική για τη διαδικασία αυτή. Παράλληλα επεσήμανε ότι οι εστίες ήταν κοντά στη θάλασσα και τριγύρω ο χώρος ήταν καθαρός. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να σημειωθεί ότι στην πλαζ και πέρα από αυτήν υπάρχουν δέντρα, ενώ χτες έπνεαν άνεμοι μέτριας έντασης. Τα χόρτα καίγονταν από το πρωί έως τις12 το μεσημέρι, ενώ όπως είπε ο κ. Ταξείδης, ακόμα και όταν ολοκληρώθηκε η διαδικασία της καύσης, υπήρχαν εργάτες τής ΑΔΕΛ και ο φύλακας, που επέβλεπαν για προληπτικούς λόγους.

Η διοίκηση της ΑΔΕΛ θα ήταν έτοιμη να ανοίξει την Παρασκευή 31 Μαΐου, ωστόσο… χάθηκε το κλειδί της ταμειακής μηχανής (!), γεγονός που αποτέλεσε εμπόδιο. Ο κ. Ταξείδης είπε ότι για να μην μπουν στη διαδικασία να πάρουν καινούργια μηχανή, θα περνούσε αρκετό διάστημα, γι’ αυτό προτίμησαν να απευθυνθούν σε κάποιο κλειδαρά για να δώσει λύση στο πρόβλημα. Έτσι, αντί για Παρασκευή 31 Μαΐου, η πλαζ θα είναι έτοιμη να ανοίξει το Σάββατο 1η Ιουνίου. Πάντως τα εισιτήρια εισόδου στην πλαζ θα παραμείνουν στις ίδιες τιμές με πέρυσι. Συγκεκριμένα, δύο ευρώ θα είναι η γενική τιμή εισόδου κι ένα ευρώ για τους φοιτητές, τους μαθητές, τους ανέργους και τους πολυτέκνους. Τα άτομα με ειδικές ανάγκες θα μπορούν να εισέρχονται ελεύθερα μαζί με τους συνοδούς τους, ενώ θα υπάρχει και κάρτα των 10 επισκέψεων αξίας 15 ευρώ.

Πόρισμα απ’ την Οικονομική Επιθεώρηση Βορείου Αιγαίου για τα «καμμένα» χρέη στο Μανταμάδο

«Λάδι», αιρετοί και υπάλληλοι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY απολύτως ευθύνη δεν έKλοιαμμία χουν οι αιρετοί και οι υπάλλητου Δήμου Λέσβου για το γεγονός ότι κάηκαν έγγραφα του πρώην Δήμου Μανταμάδου πριν γίνει η μεταφορά τους στον ενιαίο Δήμο Λέσβου. Αυτό προκύπτει απ’ τον έλεγχο που διεξήγαγε κατ’ εντολή του Υπουργείου Οικονομικών η Οικονομική Επιθεώρηση Βορείου Αιγαίου, το προηγούμενο τρίμηνο. Στο πόρισμα του ελέγχου, που τώρα συντάσσεται, αναφέρεται ότι η μετάπτωση των στοιχείων θα μπορούσε να είχε γίνει νωρίτερα, αν βεβαίως είχε δοθεί νωρίτερα και η σχετική κατεύθυνση από κεντρικά, που έφυγε απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών μόλις λίγες μέρες πριν την πυρκαγιά. Όπως είχε γράψει το «Ε», οι υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονομικών κλήθηκαν να «ανασυστήσουν» τους φακέλους με τις οικονομικές υποθέσεις που έκαψε τον Ιανουάριο του 2011 η καταστροφική φωτιά στο παλιό σχολείο του χωριού, απ’ την οποία, θυμίζουμε, κάηκαν τα αρχεία και το ληξιαρ-

χείο του πρώην Δήμου Μανταμάδου. Ο έλεγχος προέκυψε κατόπιν αιτήσεων από 43 ενδιαφερομένους, επιχειρήσεις και μεμονωμένους πολίτες, που είχαν οικονομικές εκκρεμότητες με τον πρώην Δήμο και απαιτούν έστω και με καθυστέρηση να πάρουν ό,τι έχουν να λαμβάνουν. Ήδη έχουν καταθέσει στο Δήμο, προς αντικατάσταση των καμμένων πρωτότυπων τιμολογίων, φωτοτυπίες τους, ζητώντας να κινηθεί η διαδικασία εξόφλησής τους. Μέρος της διαδικασίας ήταν και η διερεύνηση τυχόν ευθυνών για το γεγονός ότι τα τιμολόγια και γενικά τα αρχεία τού πρώην Δήμου δεν είχαν μεταφερθεί με την ενοποίηση στη Μυτιλήνη, στο αρχείο του ενιαίου Δήμου.

Άργησε η εντολή… Ο εκτελών χρέη προϊσταμένου της Οικονομικής Επιθεώρησης Βορείου Αιγαίου, Βαγγέλης Μάκρας, μιλώντας στο «Ε» τόνισε ότι αυτές τις μέρες η προϊστάμενή του αρχή όπως και ο Δήμος Λέσβου θα γίνουν αποδέκτες του πορίσματος που συντάσσεται με την ολοκλήρωση του ελέγχου, απ’ τον οποίο δεν προέκυψαν ευθύνες για τους αιρετούς και τους υπαλλήλους του

Δήμου Λέσβου. Όπως μας εξήγησε ο ίδιος, ο πρώην Δήμος Μανταμάδου, λόγω των πληθυσμιακών του δεδομένων, δεν ήταν ενταγμένος στο διπλογραφικό σύστημα, όπως π.χ. ο Δήμος Μυτιλήνης, αλλά είχε μείνει στο απλογραφικό και χειρόγραφο σύστημα. Δεν μπορούσε δηλαδή να μεταφέρει μ’ ένα στικάκι ό,τι υπήρχε σ’ έναν υπολογιστή, αλλά θα έπρεπε για να γίνει η μετάπτωση των στοιχείων στο νέο Δήμο, να αντιγραφούν τα στοιχεία με το χέρι. Ενώ λοιπόν οι δημοτικές εκλογές είχαν γίνει απ’ τις αρχές Νοεμβρίου, οι διαταγές για τη μετάπτωση των στοιχείων δόθηκαν στους δήμους στο τέλος Δεκεμβρίου τού 2010. Οπότε και δε φέρουν ευθύνη οι δημοτικοί άρχοντες, αλλά ούτε και οι υπάλληλοι, για το γεγονός ότι όταν προκλήθηκε η φωτιά από βραχυκύκλωμα τον Ιανουάριο του 2011, δεν είχε γίνει η μεταφορά των στοιχείων, απ’ το συνενωμένο, στον ενιαίο Δήμο. Από εδώ και πέρα ο δήμος Λέσβου θα κινήσει τη διαδικασία βάσει και των αιτημάτων που έχουν υποβληθεί, ενώ η ίδια διαδικασία έχει κινηθεί και διά της δικαστικής οδού με αγωγές.

Δύο φωτιές σε μία ημέρα ε δύο φωτιές ήρθαν αντιμέτωποι οι άνδρες της Πυροσβεστικής προχτές. Η M πρώτη σημειώθηκε σε πλαγιά κοντά στο χωριό Φίλια κι η δεύτερη στην περιοχή Ασπροπόταμος κοντά στο Μανταμάδο. Την ίδια στιγμή, ο διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Ελευθέριος Ελευθεριάδης, σε δήλωσή του στο «Ε» ανέφερε ότι απαγορεύεται πλέον αυστηρά η καύση κλαδιών και χόρτων κι όσοι δε συμμορφώνονται, θα διώκονται σύμφωνα με το νόμο. Η πρώτη φωτιά ξέσπασε στις 7 περίπου το πρωί της Τετάρτης σε περιοχή του όρος Σκοτεινό και διήρκησε αρκετές ώρες. Αποτέλεσμα ήταν να καούν περίπου 50 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης, μέρος της οποίας ανήκε σε ιδιώτες. Σύμφωνα με τις πρώτες ενδείξεις, πρόκειται για εμπρησμό από πρόθεση. Σε αυτό το συμπέρασμα έχουν οδηγηθεί οι Αρχές καθώς άλλοι παράγοντες στους οποίους μπορεί να οφείλεται η εμφάνιση μίας πυρκαγιάς, δεν υπήρχαν. Στο σημείο απ’ όπου ξεκίνησε η φωτιά, δεν υπάρχουν καλώδια, δεν είχε πέσει κάποιος κεραυνός, δε βρίσκεται δίπλα σε δρόμο, ούτε είχε προηγηθεί καύση χόρτων. Από αυτό προκύπτει ότι κάποιος πήγε στο συγκεκριμένο σημείο κι έβαλε για άγνωστους μέχρι τώρα λόγους τη φωτιά. Σύμφωνα με τον κ. Ελευθεριάδη που βρέθηκε στο σημείο, προκάλεσε ιδιαίτερες ανησυχίες η συγκεκριμένη φωτιά, καθώς βρισκόταν σε πλαγιά κοντά στο χωριό και επειδή έπνεαν άνεμοι στην περιοχή. Μάλιστα, παρ’ όλο που έγινε η κατάσβεση, πυροσβεστική δύναμη μέχρι χτες το πρωί βρισκόταν στο σημείο για προληπτικούς λόγους.

Στον Ασπροπόταμο Την ίδια μέρα λίγο πριν τις 6 το απόγεμα, ξέσπασε φωτιά στην περιοχή Ασπροπόταμος κοντά στο Μανταμάδο. Από τη φωτιά κάηκαν επτά περίπου στρέμματα έκτασης με χαμηλή βλάστηση. Για την κατάσβεση χρειάστηκαν 12 πυροσβέστες και τέσσερα οχήματα της Πυροσβεστικής, όπως και πέντε εθελοντές με ένα αυτοκίνητο του Δήμου. Η φωτιά τέθηκε υπό έλεγχο δυόμισι ώρες μετά την έναρξή της. Δύναμη της Πυροσβεστικής μέχρι την επόμενη ημέρα έμεινε και σε αυτό το σημείο για προληπτικούς λόγους. Τα αίτια της πυρκαγιάς δεν έχουν διευκρινιστεί ακόμη και διερευνώνται από το Ανακριτικό Τμήμα της Πυροσβεστικής.

«Θα διώκονται» Ο κ. Ελευθεριάδης μιλώντας στο «Ε» υπογράμμισε ότι από δω και πέρα θα διώκονται βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας όσοι εντοπίζονται να ανάβουν φωτιές για να κάψουν χόρτα. «Από τούδε και στο εξής απαγορεύεται αυστηρά η καύση χόρτων στην ύπαιθρο και όσοι παραβαίνουν τους κανόνες, θα έρχονται αντιμέτωποι με τη Δικαιοσύνη», είπε χαρακτηριστικά. A.Koυ

EI∆HΣEIΣ

Συνάντηση εργασίας με θέμα τον Οικοτουρισμό κίνηση Λέσβου των Οικολόγων Πράσινων και ο «Οικολογικός Άνεμος Hστοπολιτική Βόρειο Αιγαίο» διοργανώνουν την Κυριακή 2 Ιουνίου στις 11 το πρωί, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Κέντρου Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής, συνάντηση εργασίας με θέμα «Οικοτουρισμός Birdwatching, μια αναπτυξιακή ευκαιρία για τη Λέσβο». Προσκεκλημένος κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο περιφερειακός σύμβουλος Οικολογικής Δυτικής Ελλάδας και τέως πρόεδρος της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας, Κώστας Παπακωνσταντίνου. Στη συνάντηση έχουν προσκληθεί να συμμετάσχουν εμπλεκόμενες υπηρεσίες και φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, τουριστικοί φορείς, το Επιμελητήριο Λέσβου, ο Εμπορικός Σύλλογος, εθελοντικές και περιβαλλοντικές ομάδες κ.λπ.. Σκοπός, το να γίνει αξιολόγηση του οικοτουρισμού για τη φετινή περίοδο και να βρεθούν στο ίδιο τραπέζι όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς, ανταλλάσσοντας ιδέες και προτάσεις με σκοπό τη μεγιστοποίηση του οφέλους για όλους. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με το Μιχάλη Μπάκα στο τηλέφωνο 6944-654785.

Στη Μυτιλήνη το 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο Περιβαλλοντικής Πολιτικής και Διαχείρισης

Για τις περιβαλλοντικές οργανώσεις ο 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο ΠεριβαλλοντιΠολιτικής και Διαχείρισης, με θέμα T«Μηκής Κυβερνητικές Περιβαλλοντικές Οργανώσεις», θα φιλοξενεί από σήμερα Παρασκευή 31 Μαΐου έως και την Κυριακή 2 Ιουνίου το Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Προσκεκλημένοι ομιλητές στο Συνέδριο είναι ο γενικός διευθυντής τού «WWF Ελλάς», Δημήτρης Καραβέλλας, ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Χαράλαμπος Κουταλάκης και ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Κρήτης Νίκος Σερντεδάκις. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν στο ισόγειο του Τμήματος Γεωγραφίας και σήμερα Παρασκευή θα περιλαμβάνουν ομιλίες για την περίθαλψη άγριων ζώων, το πρόγραμμα του «WWF Ελλάς» για την προστασία των νησιωτικών υγροτόπων, τις πρότυπες δράσεις εφαρμοσμένης περιβαλλοντικής προστασίας στο Αιγαίο από το ινστιτούτο «Αρχιπέλαγος», την ενίσχυση του ρόλου των εθελοντικών σχημάτων δασοπροστασίας στο πλαίσιο του προγράμματος «Το Μέλλον των Δασών», αλλά και τα προγράμματα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, της Ελληνικής Εταιρείας Προστασίας της Φύσης. Αύριο Σάββατο θα συζητηθεί ο ρόλος των Μ.Κ.Ο. σε περίοδο κρίσης, η αξιοποίηση των Διαδικτυακών Κοινοτήτων Πρακτικής από τις μη κυβερνητικές περιβαλλοντικές οργανώσεις (Μ.Κ.Π.Ο.). και η χρησιμότητα μιας Μ.Κ.Ο. στην επίλυση περιβαλλοντικών προβλημάτων, ενώ θα ακολουθήσει στρογγυλό τραπέζι για το ρόλο των περιβαλλοντικών Μ.Κ.Ο. στη διαμόρφωση κι εφαρμογή της περιβαλλοντικής πολιτικής. Τέλος, την Κυριακή 2 Ιουνίου θα συζητηθεί ο διεθνής ρόλος των Μ.Κ.Π.Ο. και η σχέση τους με τον οικονομικό τομέα. Η παρακολούθηση του Συνεδρίου είναι δωρεάν, ενώ στους συμμετέχοντες θα δοθεί βεβαίωση συμμετοχής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Προσπάθειες απ’ το Χρήστο Κορδώνη να λειτουργήσει άμεσα απ’ το Δήμο, με εθελοντές και φοιτητές

Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης στο λιμάνι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έλλειψη προσωπικού αποτελεί το βασικό λόγο για τον οποίο ακόμη δεν έχει λειτουργήσει το Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης, που «διαμορφώνει» εδώ και μερικές βδομάδες στην είσοδο του λιμανιού της Μυτιλήνης ο εντεταλμένος για θέματα Τουρισμού δημοτικός σύμβουλος, Χρήστος Κορδώνης. Σε πρώτη φάση, και αφού έως τώρα δεν έχει βρει ανταπόκριση η πρόταση που απηύθυνε σε φορείς εμπλεκόμενους με τον τουρισμό να συμβάλουν στη στελέχωση του Κέντρου, θα στηριχθεί σε εθελοντές και φοιτητές που θα κάνουν την πρακτική τους άσκηση. «Σίγουρα κανείς δεν αμφισβητεί την αναγκαιότητα λειτουργίας ενός γραφείου που θα δίνει στους επισκέπτες της Λέσβου χρήσιμες και χρηστικές πληροφορίες για όλο το νησί. Με βάση αυτή την ανάγκη και με δεδομένη την ακαταλληλότητα του παλιού Λιμεναρχείου που στέγαζε έως πέρυσι μια ανάλογη δομή, διαμορφώσαμε αίθουσα περίπου 50 τετραγωνικών μέτρων, που μας παραχώρησε το Λιμενικό Ταμείο, εκεί

Η γωνία του κτηρίου όπου θα στεγαστεί το Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης

που παλιά στεγαζόταν η Τουριστική Αστυνομία, και μέσα στις επόμενες μέρες ευελπιστούμε να λειτουργήσει το Κέντρο», εξήγησε ο κ. Κορδώνης. Ο χώρος εξωτερικά βάφτηκε, με τη συνδρομή όπως τόνισε ο κ. Κορδώνης τής ΑΔΕΛ, στο εσωτερικό έχει τοποθετηθεί ο απαραίτητος εξοπλισμός, καθώς και διακοσμητικά στοιχεία. Ήδη έχουν παραγγελθεί και θα τοποθετηθούν οι σχετικές πινακίδες σε ελληνικά και αγγλικά, ενώ ολοκληρώθηκαν και οι υποδομές για τηλέφωνο και internet. Μάλιστα ο κ. Κορδώνης μελετά στο χώρο να υπάρχει και οθόνη στην οποία θα γίνεται διαρκής προβολή τουριστι-

κού υλικού απ’ όλη τη Λέσβο.

Με φοιτητές… Υπήρξε, όπως είπε ο εντεταλμένος σύμβουλος, συνεργασία με τους εμπλεκόμενους με τον τουρισμό φορείς προκειμένου να στελεχωθεί το γραφείο, αφού σύμφωνα με τον ίδιο ο Δήμος αδυνατεί να το καλύψει με προσωπικό, αλλά «δεν υπήρξε ανταπόκριση. Πέρυσι μέσω του Προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας είχε προβλεφθεί η στελέχωση του γραφείου και έτσι δε χρειάστηκε να αναζητηθεί προσωπικό.». Ο κ. Κορδώνης, διερευνώντας τις δυνατότητες προσλήψεων, διαπίστωσε όπως μας μετέφερε ότι μπορεί να

απασχολήσει διμηνίτες, αλλά όχι άμεσα. Προς το παρόν και για όλο τον Ιούνιο το γραφείο θα ξεκινήσει να λειτουργεί άτυπα, με εθελόντρια με μεταπτυχιακές σπουδές στις Τουριστικές Υπηρεσίες, που προσφέρθηκε να εξυπηρετήσει την όλη κατάσταση δωρεάν. Για το δίμηνο Ιούλιος - Αύγουστος, ο κ. Κορδώνης θα εισηγηθεί την προσεχή Δευτέρα στο Δημοτικό Συμβούλιο να εξεταστεί η δυνατότητα να κάνουν έξι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου την πρακτική τους άσκηση, απασχολούμενοι στο Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης. «Εκ των ενόντων και με τα μέσα που διαθέτουμε, θα προσπαθήσουμε να κάνουμε ό,τι καλύτερο», κατέληξε, δηλώνοντας πως την επόμενη χρονιά το όλο θέμα της εξυπηρέτησης των επισκεπτών της Λέσβου σε επίπεδο υποδοχής και ενημέρωσης θα οργανωθεί σε σαφώς πιο σοβαρή βάση, με την επιλογή του κατάλληλου προσωπικού (γνώσεις αγγλικών, τουρκικών, γερμανικών), ώστε εγκαίρως ήδη απ’ την άνοιξη να παρέχεται ενημέρωση σ’ όλους τους τουρίστες.

Μια μακαρονάδα σε τιμές εστιατορίου πολυτελείας και το ψωμί μπαγιάτικο!

Απομυζώντας το τελευταίο ευρώ του νησιώτη τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA 21 ευρώ (20,95 ευρώ για την Σθαχεδόν ακρίβεια) πληρώνουν δυο άτυχοι που θελήσουν να φάνε δυο μακαρονάδες, να πιουν δυο αναψυκτικά τύπου cola και ένα μεσαίου μεγέθους μπουκάλι νερό. Α ναι… Και δυο φετούλες ψωμί ως απεδείχθη ηλικίας… τουλάχιστον τριών ημερών! Ο λόγος τής παραπάνω χωρίς προηγούμενο κερδοσκοπίας σε βάρος των πολιτών που έχουν την ατυχία να είναι νησιώτες ή να ταξιδεύουν προς τα νησιά, το εστιατόριο τύπου self-service στο πλοίο «Νήσος Χίος» της εταιρείας Hellenic Seaways, στη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνη. Δυο άτυχοι ταξιδιώτες που αναγκάζονται να πληρώσουν εισιτήριο 40 ευρώ ο ένας για ένα ταξίδι από τον Πειραιά στη Μυτιλήνη χωρίς καν να έχουν δικαίωμα να κάτσουν σε μια καρέκλα στο εσωτερικό του πλοίου, σε περίπτωση που θελήσουν να δειπνήσουν - επαναλαμβάνω - στο self-service εστιατόριο, πληρώνουν για μια μακαρονάδα τιμές εστιατορίου πολυτελείας. Μισό σχεδόν μεροκάματο για φαγητά κόστους δυο, τριών το πολύ ευρώ! Συγκεκριμένα, και όπως φαίνεται και από την επισυναπτόμενη απόδειξη, η εταιρεία Olympus Plaza Catering που εκμεταλλεύεται το εστιατόριο του καραβιού, χρεώνει 5,90 ευρώ για μια μακαρονάδα «από τη Νάπολη» (!). Όχι, δεν έρχεται από τη Νάπολη η μακαρονάδα, α-

πλή μακαρονάδα με σάλτσα και μια κουταλιά της σούπας τυρί τριμμένο είναι. Αν τώρα η μακαρονάδα δεν είναι με σκέτη σάλτσα, αλλά με μια κουταλιά κιμά (οκτώ ευρώ το κιλό το καλό τμήμα του φρέσκου μοσχαρίσιου κρέατος), η τιμή της μακαρονάδας εξακοντίζεται στα 8,35 ευρώ! Τα αναψυκτικά τύπου cola που πουλιούνται στα περίπτερα ένα ευρώ το κουτάκι, στο καράβι πουλιούνται 2,85 ευρώ. Με

ποσοστό κέρδους δηλαδή, ακόμα κι αν αγοράζονται από το σούπερ μάρκετ ένα - ένα, που αγγίζει το 600%! Τέλος να αναφερθούμε στην τιμή δυο μικρών φετών ψωμιού! Χρεώνονται 50 λεπτά όταν η φρατζόλα κοστίζει 70 λεπτά! Και οποία έκπληξη. Όταν τη βάζεις στο στόμα σου, διαπιστώνεις τον κίνδυνο στα 50 λεπτά να προστεθεί και το κόστος επίσκεψης στον οδοντίατρο. Το ψωμί που έφαγαν αδιαμαρτύρητα (τι να κάνουν οι άνθρωποι;) όλοι οι προηγούμενοι, είναι τριών τουλάχιστον ημερών! Αποτελεί το κερασάκι στην τούρτα της χωρίς προηγούμενο κερδοσκοπίας. Διαμαρτύρεσαι. Το ψωμί αντικαθίσταται αμέσως… Λες στον αρμόδιο πως αν μη τι άλλο η όλη κατάσταση είναι επιεικώς απαράδεκτη. Σηκώνει τους ώμους. Ο κάθε αρμόδιος έως του πλέον αρμοδίου, σηκώνει τους ώμους… Κατάσταση αντίθετη σε κάθε αναπτυξιακή προοπτική, κατάσταση που υποχρεώνει σε οικονομική αφαίμαξη το νησιώτη, κατάσταση ντροπής για την οποία κανένας αρμόδιος δεν ντρέπεται… Και προπάντων, κανενός υποτιθέμενου παράγοντα των Υπουργείων Τουρισμού, Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας και Αιγαίου δεν ιδρώνει το αυτί… Σαν τα νησιά αδειάσουν από νησιώτες και σαν ο τελευταίος τουρίστας αρνηθεί να κάνει τις διακοπές του στα νησιά, ήθελα να ‘ξερα, η όποια Hellenic Seaways και η όποια Olympus Plaza Catering σε ποιους θα πουλάνε μακαρονάδες;

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Ζητάει χρηματοδοτήσεις για τα υδατοδρόμια ο Γιακαλής

Θέλει υδροπλάνα το Βόρειο Αιγαίο μέσο συγκοινωνίας, τα υδροπλάνα, θένα φέρει στα νησιά του Βορείου Αιγαίου η ΠεριφέΈρεια,ναλειεναλλακτικό τα οποία μπορούν να δώσουν συγκοινωνιακές λύσεις τόσο για τα μικρά, όσο και για τα μεγάλα νησιά. Επίσης μπορούν να βοηθήσουν στην τουριστική ανάπτυξη. Η περιφερειακή αρχή ξεκίνησε τις πρώτες διερευνητικές κινήσεις μετά από επεξεργασία των τοπικών δεδομένων, αλλά και των νέων νομοθετικών ρυθμίσεων. Ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, με επιστολές του στον υπουργό Ανάπτυξης, Κωστή Χατζηδάκη, στο γενικό γραμματέα Επενδύσεων ΕΣΠΑ, Γιώργο Γιαννούση, και στο διευθύνοντα σύμβουλο του «Invest in Greece», Στέφανο Ησαΐα, υπογράμμισε τις προθέσεις της Περιφέρειας για την ένταξη των νησιών της στο σχετικό σχεδιασμό. Παράλληλα ζήτησε την άμεση συνεργασία με τις αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου, καθώς και σχετικές επαφές που θα συμβάλουν στην προώθηση των ενεργειών που απαιτούνται. Ο κ. Γιακαλής επιδιώκει την κατασκευή υδατοδρομίων στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, στο σχεδιασμό της νέας προγραμματικής περιόδου.

Τι λέει ο νέος νόμος Σύμφωνα με το νέο νόμο, ιδιώτες, εταιρείες, περιφέρειες, δήμοι, ενώσεις πρόσωπων, αλλά και το Δημόσιο, θα μπορούν να δημιουργούν και να λειτουργούν υδατοδρόμια. Υπεύθυνη να παραλαμβάνει αιτήσεις κάθε ενδιαφερομένου και εκείνη που χορηγεί άδειες λειτουργίας υδατοδρομίων, είναι η Διεύθυνση Πολιτικού Σχεδιασμού Ανάπτυξης και Αξιοποίησης Αεροδρομίων (ΔΠΣΑΑΑ) του Υπουργείου Ανάπτυξης και Μεταφορών. Τα υδατοδρόμια θα μπορούν να κατασκευάζονται ακόμη και με συμπράξεις δημοσίου και ιδιωτικού τομέα. Για να επιταχυνθεί η κατασκευή τους, θα μπορεί να αξιοποιηθεί η διαδικασία «fast track». Επίσης έχει θεσπιστεί η χρήση των «υδάτινων πεδίων» (όπου δηλαδή δε θα απαιτείται άδεια) για τις έκτακτες-τουριστικές πτήσεις εκτός υδατοδρομίων. Οι ενδιαφερόμενοι για μεγάλες ιδιωτικές επενδύσεις, σύμφωνα με το διαμορφωμένο πλαίσιο, θα υποβάλουν τους φακέλους τους στην «Invest in Greece» και εκείνοι που θέλουν να αναπτύξουν σχέδια δημοσίων επενδύσεων, θα στέλνουν τους φακέλους τους στη Γενική Διεύθυνση Στρατηγικών Επενδύσεων. Ο κ. Γιακαλής, αναφερόμενος στο θέμα, σημείωσε: «Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου αποτελείται από ένα σύμπλεγμα νησιών και κρίνουμε πως η προοπτική λειτουργίας υδατοδρομίων, εκτός του ότι δημιουργεί σημαντική αναπτυξιακή προοπτική, θα συμβάλλει και στο να αντιμετωπιστούν τα μεγάλα και χρόνια προβλήματα των μετακινήσεων, εμπεδώνοντας παράλληλα το αίσθημα της ασφάλειας και της κρατικής μέριμνας στους κατοίκους των νησιών μας. Συγχρόνως θα ενισχύσει τον τομέα του τουρισμού, που αποτελεί για τα νησιά μας βασικό πυλώνα ανάπτυξης. Θέλουμε και θα εξαντλήσουμε τις δυνατότητές μας να εντάξουμε στη νέα προγραμματική περίοδο τη συγκεκριμένη δράση, δημιουργώντας ένα σημαντικό πεδίο επένδυσης με σημαντικά οφέλη για τις νησιωτικές μας κοινωνίες.»

177 επιταγές εισόδου στην αγορά εργασίας για ανέργους στο Βόρειο Αιγαίο, αντί των 300 της αρχικής κατανομής

«Ριγμένοι» και στον τουρισμό της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε ακόμη μία ανακοίνωση αποτελεσμάτων απ’ το Υπουργείο Εργασίας για πρόγραμμα υποστήριξης της απασχόλησης, το Βόρειο Αιγαίο εμφανίζεται αδικημένο, αφού παρ’ ότι πλήττεται απ’ την ανεργία, δεν παίρνει τις αρχικά κατανεμημένες ενισχύσεις που το αφορούν. Έτσι, μετά το πρόγραμμα για τους νέους ηλικίας 18 έως 29 ετών, και στο πρόγραμμα για τον τουρισμό το Βόρειο Αιγαίο λαμβάνει κάτι περισσότερο απ’ τις μισές επιταγές εισόδου στην αγορά εργασίας, 177 αντί για 300 που του είχαν ενδεικτικά κατανεμηθεί με την προκήρυξη του προγράμματος. Με φορέα υλοποίησης το ΣΕΤΕ, το Υπουργείο Εργασίας απ’ τον προηγούμενο μήνα «τρέχει» το πρόγραμμα «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για άνεργους νέους στον κλάδο του τουρισμού ηλικίας έως 29 ετών». Το πρόγραμμα αφορά στην παροχή σε 10.000 άνεργους νέους ηλικίας από 18 έως 29 ετών που είναι απόφοιτοι πανεπιστημίων ή ΤΕΙ και απόφοιτοι υποχρεωτικής, δευτεροβάθμιας και μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, υπηρεσιών συνεχιζόμενης επαγγελματικής κατάρτισης σχετιζόμενες με τον τουρισμό. Οι υπηρεσίες αυτές περιλαμβάνουν θεωρητική κατάρτιση 80 ωρών, αλλά και πρακτική άσκηση των ωφελουμένων σε επιχειρήσεις του τουριστικού τομέα διάρκειας 500 ωρών, η οποία δε θα υπερβαίνει τους πέντε μήνες. Δηλαδή με το πρόγραμμα αυτό, αφενός ενισχύονται οι άνεργοι

νέοι και αφετέρου οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, που αποκτούν δωρεάν προσωπικό για την περίοδο αιχμής που ξεκινά το επόμενο διάστημα.

Λόγω ενδιαφέροντος; Σε ό,τι αφορά στους αποφοίτους ΑΕΙ/ΤΕΙ ηλικίας μέχρι 29 ετών, η προκήρυξη ανέφερε ότι ενδεικτικά στο Βόρειο Αιγαίο θα δοθούν 60 επιταγές. Βάσει των αποτελεσμάτων που ανακοινώθηκαν απ’ το Υπουργείο, συνολικά υποβλήθηκαν 54 αιτήσεις, εκ των οποίων επιλέχθηκαν και θα πάρουν επιταγή 36 δικαιούχοι, ενώ ακόμη 18 χαρακτηρίστηκαν ως επιλαχόντες. Για την κατηγορία των αποφοίτων υποχρεωτικής, δευτεροβάθμιας και μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ηλικίας από 18 μέχρι 29 ετών, οι αρχικά κατανεμημένες θέσεις ήταν 240. Υποβλήθηκαν 206 αιτήσεις, εκ

των οποίων δόθηκαν 141 επιταγές σε επιλεχθέντες και 65 υποψήφιοι κρίθηκαν επιλαχόντες. Επειδή σε άλλες διοικητικές περιφέρειες υπήρξε πολύ μεγαλύτερο ενδιαφέρον με την υποβολή πολλαπλάσιων αιτήσεων απ’ τις προσφερόμενες θέσεις (π.χ. στη Δυτική Ελλάδα υποβλήθηκαν 929 αιτήσεις για 200 θέσεις), ίσως να υπήρξε και μεταβολή στην κατανομή απόδοσης επιταγών. Σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου για την υλοποίηση του προγράμματος, για 177 μόλις επιταγές έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον και μετέχουν τρία ΚΕΚ στη Λέσβο (ΚΕΚΑΠΕΛ Α.Ε., «ΚΕΚ Μεσογειακή Α.Ε.», «Μεσογειακό Συμβουλευτικό Σύστημα ΚΕΚ Α.Ε.»), ένα στη Λήμνο («Τεχνική Εκπαιδευτική ΚΕΚ Α.Ε.» παράρτημα Λήμνου), δύο στη Χίο και ένα στη Σάμο.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Ομιλία του Παναγιώτη Λαφαζάνη στη Μυτιλήνη

Η Ελλάδα χρειάζεται νέα «σεισάχθεια» τoυ NIKOY MANABH Από αριστερά προς δεξιά: ο Χρήστος Κάτσικας, ο Αριστείδης Σγατζός και ο Λάμπρος Νικολάρας

Εκδήλωση με θέμα «Η εκπαίδευση στα χρόνια του μνημονίου»

Από την αξιολόγηση μέχρι την «επιστράτευση»… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αξιολόγηση, η «επιστράτευση» των εκπαιδευτικών, η μείωση των σχολικών μονάδων και ο ρόλος του Hεκπαιδευτικού ήταν ορισμένα από τα θέματα που θίχθηκαν, κατά την προχτεσινή εκδήλωση με θέμα «Η εκπαίδευση στα χρόνια του μνημονίου», που διοργάνωσαν στο 6ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, η «Ριζοσπαστική Παρέμβαση» και η «Αγωνιστική Παρέμβαση Λέσβου». Συμμετείχαν αρκετοί εκπαιδευτικοί μαζί και φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που άκουσαν τον εκπαιδευτικό αναλυτή Χρήστο Κάτσικα και το μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας Ελλάδας, Λάμπρο Νικολάρα, να μιλούν για την κατάσταση της Παιδείας. Στην αίθουσα του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να ακούσουν τις τοποθετήσεις των δύο προσκεκλημένων εισηγητών και να θέσουν τα δικά τους ερωτήματα, ως προς το παρόν και το μέλλον της εκπαίδευσης.

Οι εισηγήσεις Με συντονιστές τη δασκάλα Ελένη Ζάχου, που παρουσίασε τους ομιλητές, και το μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης «Μίλτος Κουντουράς» Αριστείδη Σγατζό, το λόγο πήρε πρώτος ο εκπαιδευτικός αναλυτής Χρήστος Κάτσικας. Ο κ. Κάτσικας μίλησε για τις αλλαγές στο λύκειο, την αξιολόγηση, τις απολύσεις και τις μετακινήσεις των εκπαιδευτικών, τη μείωση των σχολικών μονάδων, τις ρυθμίσεις που έχει ήδη ψηφίσει το Υπουργείο Παιδείας και όσες ετοιμάζεται να ψηφίσει μέχρι τα τέλη Ιουνίου. Επιπλέον, θέματα που έθιξε ο κ. Κάτσικας ήταν οι αλλαγές που επέρχονται στις σχέσεις των εκπαιδευτικών, το Νέο Λύκειο, η πρόσβαση στα ΑΕΙ, η «επιστράτευση» κ.ά.. Αυτό που τόνισε ιδιαίτερα, είναι ότι «κανείς δε γλυτώνει» από τις αλλαγές, ούτε οι παλιότεροι, ούτε οι αναπληρωτές, ούτε οι μόνιμοι. «Θα πρέπει όλοι οι εκπαιδευτικοί να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους και να μην αναθέτουν τα δικαιώματά τους και τις υποθέσεις τους σε οποιονδήποτε άλλον, αφού κάτι τέτοιο δεν μπορεί να είναι αποτελεσματικό», ανέφερε χαρακτηριστικά. Ο κ. Νικολάρας ξεκίνησε την εισήγησή του ρίχνοντας ιδιαίτερο βάρος στο μέτρο της αξιολόγησης, που υποστήριξε ότι έχει «πολιτική στόχευση», ως αντικείμενο του μνημονίου που δείχνει καθαρά το είδος της εκπαίδευσης που οι αρμόδιοι θέλουν «να επιβάλουν σε περίοδο κρίσης», μετατρέποντας το σχολείο σε «επιχείρηση». «Είναι ένας τρόπος για στενότερο έλεγχο του κράτους στην εκπαίδευση, με δικαιολογία την αντιμετώπιση των όποιων δυσλειτουργιών υπάρχουν», ανέφερε χαρακτηριστικά. Επέκρινε ακόμη τις θέσεις τής ΔΟΕ επί του θέματος, αλλά και τη γενικότερη στάση του διοικητικού συμβουλίου της Ομοσπονδίας στο θέμα των αλλαγών που επέρχονται στην Εκπαίδευση. Ακολούθησε συζήτηση μεταξύ των ομιλητών και των παρευρισκομένων για τις κινήσεις που μπορούν να γίνουν με αφορμή την «επιστράτευση» και την επερχόμενη καλοκαιρινή περίοδο, οπότε και συνήθως παρατηρείται ύφεση όλων των κινηματικών διαδικασιών. Χτες αναμενόταν η ίδια εκδήλωση και στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, με εισηγητές τελικά τους καθηγητές Κώστα Ντουράκη και Ανδρέα Μπάλλα.

ιζοσπαστικές πολιτικές θέσεις διατύπωσε ο Παναγιώτης Λαφαζάνης κατά τη διάρκεια της ανοιχτής εκδήλωσηςσυζήτησης που πραγματοποιήθηκε στην Πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης από το ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. Λέσβου, το βράδυ της Τετάρτης. Μίλησε για κατάργηση των μνημονίων, για απομάκρυνση της τρόικας, αλλά και για διαγραφή του δημοσίου χρέους. Βέβαια υπογράμμισε ότι η διαγραφή του χρέους είναι μια ρεαλιστική διεκδίκηση που μπορεί να προβάλει και να πετύχει η χώρα μας, κι ανέφερε ως παράδειγμα την περίπτωση του Ιράκ, που προσφάτως προχώρησε σε διαγραφή του δημοσίου χρέους κατά 80%. Μια απόφαση που επιβλήθηκε από τις ΗΠΑ, επειδή αυτό τις συνέφερε, όπως υπογράμμισε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ. Μάλιστα ανέφερε ότι μεταξύ των χωρών που αποδέχθηκαν τη διαγραφή του χρέους, ήταν και η χρεωκοπημένη Ελλάδα. Ακόμη μίλησε για την ανάγκη διαγραφής των χρεών που έχουν τα νοικοκυριά, οι μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, αλλά και οι μικρομεσαίοι αγρότες. Χαρακτηριστικά ανέφερε πως «χρειαζόμαστε μια νέα “σεισάχθεια”, για να ανασάνει η οικονομία και η κοινωνία, για να κάνει μια νέα αρχή ο τόπος». Μέτρο το οποίο ο ΣΥΡΙΖΑ θα εφαρμόσει μόλις αναλάβει την κυβερνητική εξουσία.

Για τις τράπεζες Επίσης ανέφερε ότι κεντρική πολιτική επιλογή τού ΣΥΡΙΖΑ είναι η εθνικοποίηση-κοινωνικοποίηση των τραπεζών. Θέση που τη δικαιολόγησε λέγοντας πως μέχρι σήμερα οι τράπεζες έχουν δανειστεί από το Ελληνικό Δημόσιο ποσά που στο σύνολό τους πλησιάζουν το ύψος του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος της Ελλάδας. Μια κυβέρνηση της Αριστεράς θα αξιοποιήσει τις τράπεζες ως αναπτυξιακό εργαλείο για την παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας. Σε αυτό το πλαίσιο θεωρεί ζήτημα πρώτης προτεραιότητας να επανέλθει η ΑΤΕ στον έλεγχο του δημόσιου τομέα, διότι αν δε διαθέτει η χώρα αγροτική τράπεζα, δε θα διαθέτει και αγροτική παραγωγή. Σε ό,τι αφορά στο δημόσιο τομέα, είπε πως ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. τον θέ-

Οι Κ. Κουμλέλλης και Π. Λαφαζάνης, στην Πλατεία Σαπφούς

λει ισχυρό και γι’ αυτό είναι αντίθετος με τις ιδιωτικοποιήσεις. Αλλά ταυτόχρονα διαπίστωσε την ανάγκη να αντιμετωπισθούν οι πελατειακές σχέσεις, η διαπλοκή και όλα τα αρνητικά στοιχεία που έχουν χαρακτηρίσει τη λειτουργία των δημόσιων υπηρεσιών και επιχειρήσεων επί δεκαετίες. Ακόμη μίλησε για την ανάγκη δημόσιου ελέγχου των στρατηγικών τομέων της οικονομίας, όπως είναι ο τομέας της ενέργειας. Σε ό,τι αφορά στους μισθούς και τις συντάξεις. είπε πως θα βελτιωθούν σταδιακά και σε συνδυασμό με την αναπτυξιακή πορεία της χώρας. Όμως ο κατώτατος μισθός θα επιστρέψει άμεσα στα 750 ευρώ, όπως και οι βασικές κατακτήσεις των εργαζομένων, οι συλλογικές συμβάσεις εργασίας, η διαιτησία κ.λπ.. Το οικονομικό μοντέλο που προκρίνει ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ., θα δίνει μεγάλη σημασία στον αγροτοδιατροφικό τομέα, διότι παρέχει πολλές θέσεις εργασίας και δημιουργεί πλούτο και εισόδημα για μεγάλα τμήματα της κοινωνίας. Ως επιτυχημένα παραδείγματα ανέφερε τη μέση Ιταλία (δηλαδή τις περιοχές της Τοσκάνης και της Ούμπριας) και την Ελβετία. Για να γίνουν όλα τα παραπάνω, ο

κ. Λαφαζάνης υπογράμμισε ότι απαιτείται μια κυβέρνηση της Αριστεράς και η ενεργή συμμετοχή του λαού, δηλώνοντας πως ο ΣΥΡΙΖΑ είναι έτοιμος να πάρει τις τύχες της χώρας στα χέρια του και να κάνει ένα νέο ξεκίνημα. Όταν μέλος τού ΣΥΡΙΖΑ από το ακροατήριο έθεσε το ζήτημα της μετεξέλιξης του φορέα σε ενιαίο κόμμα, ο κ. Λαφαζάνης υπερασπίσθηκε το ρόλο των συνιστωσών τού ΣΥΡΙΖΑ και την ανάγκη δημοκρατικής λειτουργίας του κόμματος. Όμως υπογράμμισε πως είναι ανάγκη να έχει ενιαίο δημόσιο λόγο, δηλαδή να εκφράζονται αλληλοσυγκρουόμενες θέσεις.

Περιοδεία Γεμάτο ήταν το πρόγραμμα της διήμερης επίσκεψης του κ. Λαφαζάνη στη Μυτιλήνη. Την Τετάρτη το πρωί επισκέφθηκε τη ΔΟΥ Μυτιλήνης, τις υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου και τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης. Το απόγευμα της Τετάρτης είχε συναντήσεις με συλλόγους γονέων και κηδεμόνων, με τους οποίους συζήτησε τα προβλήματα που υπάρχουν στο χώρο της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Χθες Πέμπτη, επισκέφτηκε τη Βιβλιοθήκη.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στον 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή, στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι 75 τ.μ., 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, ημιεπιπλωμενο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, με υπέροχη θέα, πλησίον Νοσοκομείου, 61 τ.μ., 3ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, κουζίνα και ευρύχωρη σαλονοτραπεζαρία. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6946-404422. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα μονοκατοικία 55 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22: α) Πεντάρι τέταρτου ορόφου,γωνιακό, με θέα, 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό με τζάκι, άνετη κουζίνα, αποθήκη μπάνιο, WC, φρεσκοβαμμένο. β) Τριάρι τέταρτου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη βεράντα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται από ιδιώτη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934233351, 6948-275460. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 45 τ.μ., δίχωρο (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται Α) μικρό δυάρι, περίπου 25 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Είναι κατάλληλο και για γραφείο. Πολύ κοντά στην κεντρική αγορά. Β) στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 60 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά και πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένη στον Άνω Χάλικα, με μεγάλη αυλή, καλοριφέρ και θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη βεράντα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, θέση στάθμευσης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Έχει θέση στάθμευσης. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Έχει θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι σε ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8-10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πεντάρι ανακαινισμένο, σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976987996. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ δυάρι καινούργιο επιπλωμένο (+ πλυντήριο), 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 310 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr

10 Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Eνοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Έχει λέβητα που δουλεύει και με πέλλετ και με πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία, 50 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 13.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή της Ακαδημίας μονοκατοικία 98 τ.μ., 23 ετών, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό), εμβαδού 65 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στο Μόλυβο, στην περιοχή του λιμανιού, κατάστημα ισόγειο, 93 τ.μ., με επιπλέον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κέντρο διασκέδασης στο Πλωμάρι, χωρητικότητας περίπου 1.000 ατόμων. Πληρ. τηλ. 6974714885.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο εκπαιδευτικό κέντρο ξένων γλωσσών, σε προνομιακή τοποθεσία στη Μυτιλήνη, ανακοινώνει την πώληση της επιχείρησης, της επωνυμίας, καθώς και της γεωγραφικής αποκλειστικότητας. Η επιχείρηση προσφέρει σταθερά κέρδη και συμπεριλαμβάνει ολόκληρο το πελατολόγιο, τον εξοπλισμό, το προσωπικό, το know-how, την εκπαιδευτική υποστήριξη και την επαγγελματική συνεργασία με στόχο τη διατήρηση, την αύξηση και ανάπτυξη του πελατολογίου και των υπηρεσιών. Παρέχεται δυνατότητα διακανονισμού κάτω από προϋποθέσεις. Η αξιολόγηση των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τα εκπαιδευτικά προσόντα του αγοραστή. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με την κ. Αντωνίου ή με τον κ. Παπαδόπουλο στο 6949301477.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφέ-ψησταριά, με όλο τον εξοπλισμό, στα Κεραμειά Λέσβου. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972207950.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983730486, 6983-295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού κτήμα 8.298 τ.μ., με μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-

σίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00).

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Μεγάλη εταιρεία πετρελαιοειδών ζητά υπαλλήλους πρατηρίου στη Μυτιλήνη και διαχειριστές-επιχειρηματίες με κεφάλαιο

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός netcafé, τμηματικά ή ολόκληρος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-974147. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση.

Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλ εκτ ρο συ γ κο λλ ή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Αγροτικό 1,5 καμπίνα D21, μοντέλο 1992, με 90 HP και 2 αντικριστά καθίσματα πίσω, ελεγμένο από ΚΤΕΟ. Τιμή 1.600€. Πληρ. τηλ. 6977299527. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

(5.000 ευρώ - 10.000 ευρώ). Πληρ. τηλ. 210 7472010, cv@klueh.gr

Εμπορική επιχείρηση ζητά υπάλληλο γραφείου μόνο εφόσον έχει αντίστοιχη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου στο χονδρεμπόριο. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 22510 42985. Ζητούνται πωλητές στα νησιά Λέσβο, Λήμνο, Χίο και Ικαρία. Με γνώση υπολογιστών και μεταφορικό μέσο. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr Ζητείται κοπέλα από το κατάστημα «Enjoy». Πληρ. τηλ. 22510 55755.

Ζητείται τυλιχτής (ή/και ψήστης). Ανάλογη προϋπηρεσία απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 6942848537. Η Βιομηχανία Γάλακτος «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.», που εδρεύει στη Βατούσα, ζητάει λογιστή με γνώσεις λογιστικών βιβλίων Β και Γ Κατηγορίας. Βασική προϋπόθεση, η γνώση αγγλικής γλώσσας και η χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Αποστολή βιογραφικών στο info@lesvigal.gr . Πληρ. τηλ. 22530 51134. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά,

Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Από τον Ιατρικό Σύλλογο Λέσβου, στον Πανελλήνιο Ιατρικό Σύλλογο

Πακέτο προβλημάτων υγείας γγραφο στο οποίο αναφέροΈ νται οι σοβαρές ανάγκες του νησιού στον τομέα της Υγείας και που θα πρέπει να καλυφθούν άμεσα, υπέΟ κ. Προβέτζας βαλε ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, Παναγιώτης Προβέτζας, στον πρόεδρο του Πανελληνίου Ιατρικού Συλλόγου (ΠΙΣ), Μιχάλη Βλασταράκο. Σε αυτό θίγονται ζητήματα όπως η πρόσληψη μόνιμων και επικουρικών γιατρών, καθώς και νοσηλευτικού προσωπικού στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, η ολοκλήρωση προσλήψεων που βρίσκονται σε εκκρεμότητα και η εξεύρεση λύσης στο πρόβλημα των αγροτικών ιατρών. Δώδεκα θέσεις μόνιμων γιατρών ζήτησε ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, Παναγιώτης Προβέτζας, με έγγραφο που υπέβαλε στους εκπροσώπους τού ΠΙΣ. Στο έγγραφο αυτό σημειώνονται οι ειδικότητες εκείνες στις οποίες παρατηρούνται ελλείψεις και που χαρακτηρίζονται πρώτης γραμμής, δηλαδή έρχονται πρώτες στις ανάγκες των ασθενών της Λέσβου. Τέτοιες ειδικότητες είναι του αναισθησιολόγου, του αιματολόγου, του ουρολόγου, του νεφρολόγου κ.ά..

Τις ζήτησε… Τις ανάγκες των ακριτικών και νησιωτικών περιοχών σε θέματα υγείας ζήτησε να έχει γραπτώς ο κ. Βλασταράκος, μετά την ανακοίνωση του υπουργού Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζου, ότι θα γίνουν προσλήψεις 150 μόνιμων γιατρών και 653 επικουρικών στη χώρα, δίνοντας όμως προτεραιότητα στις ακριτικές και νησιωτικές περιοχές. Μάλιστα 70 περίπου γιατροί θα προσληφθούν μόνιμα σε αυτά τα νοσοκομεία. «Εμείς ζητήσαμε 12 μόνιμους γιατρούς, μπορεί όμως να μας δώσουν λιγότερους. Η εισήγησή μας θα αξιολογηθεί όπως και οι υπόλοιπες, και θα δοθεί προτεραιότητα σε εκείνες τις περιοχές που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη», είπε στο «Ε» ο κ. Προβέτζας. Στο έγγραφο, εκτός από τις ελλείψεις προσωπικού (γιατρών και νοσηλευτών) στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, σημειώνονταν και οι προσλήψεις που εκκρεμούν, που ενώ έχουν εγκριθεί κι έχουν προχωρήσει, δεν έχουν μπει οι τελικές υπογραφές. Άλλο ένα πρόβλημα το οποίο σημειώνεται, είναι εκείνο με τα αγροτικά ιατρεία, που τα περισσότερα στη Λέσβο δεν εξυπηρετούνται καθώς οι αγροτικοί γιατροί για οικονομικούς κυρίως λόγους δεν πηγαίνουν σε αυτά. Ακόμη θίγεται το θέμα με τα ιατρικά κέντρα στη γειτονική Τουρκία. Απάντηση στα αιτήματα πρόκειται να δοθεί στις 8 Ιουνίου, όταν και θα συναντηθούν ξανά οι εκπρόσωποι του ΠΙΣ με τους προέδρους των κατά τόπους συλλόγων. Α.Κου

Αυτοκινητοπορεία στη Λήμνο για την αυτονομία του Νοσοκομείου

Και συγκέντρωση στην Αθήνα εγάλη αυτοκινητοπορεία διοργανώνει για το Σάββατο 1η και την Κυριακή 2 Ιουνίου η Οργανωτική Επιτροπή Φορέων της Λήμνου, ώστε να ενημερώσει του κατοίκους του νησιού σχετικά με τις εξελίξεις που υπάρχουν στο θέμα της αποσύνδεσης του Νοσοκομείου της Λήμνου από το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης. Η συγκεκριμένη κινητοποίηση αποφασίστηκε καθώς έχει προγραμματιστεί μεγάλη συγκέντρωση την Παρασκευή 7 Ιουνίου στην Αθήνα και στόχος της Οργανωτικής Επιτροπής είναι η πληροφόρηση όλων των κατοίκων του νησιού ότι την Πέμπτη 6 Ιουνίου οι Λημνιοί θα ταξιδέψουν στην Αθήνα, μαζί με τους κατοίκους της Ικαρίας και της Νάξου, για να συμμετάσχουν στη μεγάλη κινητοποίηση στο Υπουργείο Υγείας. Τα αιτήματα των κατοίκων και από τα τρία νησιά είναι κοινά, και αφορούν στην αυτονομία των Νοσοκομείων με επαρκή στελέχωση, δημόσια και δω-

ρεάν υγεία. Η αυτοκινητοπορεία θα ξεκινήσει το Σάββατο 1η Ιουνίου στις 9 το πρωί από το λιμάνι της Μύρινας, στο ρολόι, με κατεύθυνση τα χωριά Κάσπακας - Κορνός - Σαρδές - Δάφνη - Ατσική - Λιβαδοχώρι Καλλιθέα - Κούταλη - Πεδινό - Πορτιανού - Τσιμάνδρια Κοντιάς - Θάνος - Πλατύ και επιστροφή στην περιοχή Ρηχά Νερά στη Μύρινα. Την Κυριακή 2 Ιουνίου, η εκκίνηση θα δοθεί στις 10 το πρωί από το λιμάνι του Μού-

δρου, με κατεύθυνση τα χωριά Ρουσσοπούλι - Καμίνια Ρωμανού - Κοντοπούλι - Καλλιόπη - Παναγιά - Πλάκα Κότσινας - Βάρος - Άγιος Δημήτριος και η επιστροφή θα γίνει στη Μύρινα. Η μεγάλη κινητοποίηση έχει προγραμματιστεί για την Παρασκευή 7 Ιουνίου στις 11 το πρωί έξω από το Υπουργείο Υγείας μαζί με τους κατοίκους της Νάξου και της Ικαρίας. Μέχρι τώρα έχουν δηλώσει συμμετοχή ομοσπονδίες των συλλόγων των νη-

σιών όπως η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων, αλλά και η Ομοσπονδία Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας και άλλοι φορείς. Την ίδια μέρα, στις 12 το μεσημέρι στη Λήμνο, θα πραγματοποιηθεί στάση εργασίας και συγκέντρωση έξω από το Νοσοκομείο. Η Οργανωτική Επιτροπή Φορέων για την κινητοποίηση της Αθήνας τονίζει: «Η κυβέρνηση και τα συμφέροντα που εξυπηρετεί, υποβαθμίζει τη Λήμνο. Διώχνει την Εφορία, κλείνει σχολεία, μετατρέπει το Νοσοκομείο σε κέντρο υγείας. Καταργεί βασικές δομές πρόνοιας. Σε λίγο θα μας διώξει από το νησί. Αντιδρούμε συμμετέχοντας στην κινητοποίηση-διαμαρτυρία που θα γίνει στην Αθήνα στις 7 Ιουνίου, ενάντια στην κατάργηση του Νοσοκομείου. Αφού μας υποβαθμίζουν, θα τους υποβαθμίσουμε κι εμείς. Οι εκλογές είναι κοντά. Πριν μας διώξουν από το νησί, θα τους διώξουμε από την κυβέρνηση.»

Οργή Λημνιών για Καβγάς με Παύλο Βογιατζή ην αντίδραση του βουλευτή τής Ν.Δ. Παύλου Βογιατζή τις δηλώσεις Λυκουρέντζου φέρνει η ανακοίνωση της Οργανωτικής Επιτροπής των ΤΦορέων της Λήμνου, στην οποία γίνεται αναφορά στο ξοργισμένοι και αποφασιοποίες προσυπογράφω. Δεν τα πρόσωπό του σχετικά με τα όσα φέρεται να έχει δηλώσει. να φτάσουν μέχρι Ετηνσμένοι αρνούμαι, αλλά βρίσκομαι Συγκεκριμένα ο κ. Βογιατζής φέρεται πως έχει πει: «Ξεεπίλυση των προβλημάτων του Νοσοκομείου της Λήμνου εμφανίζονται οι εργαζόμενοι σ’ αυτό, μετά και τα όσα είπε ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λυκουρέντζος, την Παρασκευή 24 Μαΐου στη Βουλή, απαντώντας σε επίκαιρη ερώτηση που κατέθεσε ο βουλευτής Λέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννης Ζερδελής. Αν και ο ίδιος ο υπουργός δεσμεύτηκε να εξετάσει το θέμα της αποσύνδεσης των Νοσοκομείων της Λήμνου και της Ικαρίας από τα νοσοκομεία της Μυτιλήνης και της Σάμου αντίστοιχα, κάποια σημεία της ομιλίας του υπουργού όχι μόνο δεν έπεισαν την Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών Λήμνου, αλλά αντίθετα την εξόργισαν, κυρίως με τον τρόπο που προσέγγισε ο υπουργός το αίτημα για την αποσύνδεση των δύο Νοσοκομείων.

Ενόχλησε… Συγκεκριμένα, στο σημείο το οποίο ενόχλησε ιδιαίτερα τους φορείς της Λήμνου, ο υπουργός Υγείας ανέφερε: «Αν, λοιπόν, εγώ αρχίσω και υιοθετώ το αίτημα της Ικαρίας και το αίτημα της Λήμνου, γιατί δεν υιοθετώ το αίτημα του Διδυμοτείχου; Εσείς έχετε τα επιχειρήματά σας, τα οποία τα καταλαβαίνω και η συζήτηση που έγινε στο ΚΕΣΥΠΕ, έγινε με αφορμή ακριβώς τις ιδιαιτερότητες τις

μπροστά σε μία πραγματική δυσκολία, διότι εγείρουν τα ίδια αιτήματα κι άλλα νοσοκομεία, όπως της Πτολεμαΐδας, των Γιαννιτσών, του Διδυμοτείχου, πράγμα το οποίο δε θα σταματήσει πουθενά, γιατί μετά θα έχουμε και μέσα στην Αθήνα το ίδιο θέμα.» Σ’ ό,τι αφορά στην ενημέρωση που είχε για τις κινητοποιήσεις των φορέων των δύο νησιών, ο υπουργός Υγείας τόνισε στη Βουλή: «Οι κινητοποιήσεις δε βοηθάνε. Μη φέρετε αδίκως τους ανθρώπους. Η ίδια συζήτηση που γίνεται με μας εδώ, θα γίνει και ενώπιόν τους. Δεν αλλάζει κάτι. Επί ματαίω θα γίνει κινητοποίηση. Δεν πρόκειται να αλλάξω θέση τόσο εύκολα, επειδή θα γίνει μία κινητοποίηση.» Να σημειωθεί ότι κ. Ζερδελής ζήτησε να συναντηθεί με τον υπουργό Υγείας, ώστε να τον ενημερώσει αναλυτικά για τα προβλήματα που δημιουργούνται από τη σύνδεση των δύο Νοσοκομείων. «Τα θέματα της υγείας πλήττονται βάναυσα από το μνημόνιο. Η νησιωτικότητα δημιουργεί πολλά προβλήματα και δυστυχώς τα νοσοκομεία αποθωρακίζονται. Δε μένουμε άπραγοι μπροστά σε όσα συμβαίνουν στο χώρο της Υγείας», δήλωσε ο κ. Ζερδελής.

χάστε με για το θέμα του Νοσοκομείου, ο υπουργός δε δέχεται κανένα». Ιδιαίτερα τον κ. Βογιατζή ενόχλησε η απάντηση της Επιτροπής: «του υποσχόμαστε να τον ξεχάσουμε μια και καλή». Ο βουλευτής, τονίζοντας πως «ουδέποτε δήλωσε απών στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του νησιού», αποκαλεί μυθεύματα αυτές τις δηλώσεις, ενώ υποστηρίζει ότι εξυπηρετούν «μικροκομματικούς σκοπούς, που ουδόλως μπορούν να προασπίσουν τα ουσιαστικά συμφέροντα της Λήμνου». Στη συνέχεια σπεύδει να υπενθυμίσει ότι από την αρχή είχε ξεκάθαρη θέση για το θέμα του Νοσοκομείου, «που πρέπει να παραμείνει αυτόνομο και να εξασφαλιστεί η συνέχιση της ομαλής λειτουργίας του». Επίσης αναφέρεται σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με το διευθυντή του υπουργού Υγείας, αναδεικνύοντας όπως αναφέρει - την επίσημη θέση του Υπουργείου σχετικά με το Νοσοκομείο Λήμνου και τα όσα ανέφερε ο διευθυντής του Υπουργείου, ότι δηλαδή «το Νοσοκομείο Λήμνου θα συνεχίσει να λειτουργεί κανονικά και θα έχει δικό του υποδιοικητή» και πως «η συγχώνευσή του με το Νοσοκομείου Λέσβου θα αφορά αποκλειστικά στην οργανωτική και διοικητική συνένωση των δύο Νοσοκομείων». Τέλος, ο ίδιος επιμένει στην αρχική του δήλωση, τονίζοντας: «Προσωπικά, δηλώνω για ακόμη μία φορά πως επιμένω στην αυτονομία του Νοσοκομείου και αυτή είναι η τοποθέτηση που έχω υποστηρίξει και συνεχίζω να υποστηρίζω.» Ας σημειωθεί ότι με ανακοίνωση που έδωσαν στη δημοσιότητα τα μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής, έστρεψαν τα βέλη τους, εκτός του κ. Βογιατζή, και κατά του βουλευτή του Νομού Νίκου Σηφουνάκη. «“Ξεχάστε με για το θέμα του Νοσοκομείου, ο υπουργός δε δέχεται κανένα”, δήλωσε ο Παύλος Βογιατζής. Του υποσχόμαστε να τον ξεχάσουμε μια και καλή. Ο κ. Σηφουνάκης ψήφισε την κατάργηση του Νοσοκομείου. Θα ψηφίσουμε κι εμείς να πάει σπίτι του. Τα ψέματα κι οι υποσχέσεις τελείωσαν». σημειώνεται στην ανακοίνωση.

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013 Την Εβδομάδα Γεωπάρκων θα γιορτάζει έως και τις 9 Ιουνίου το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου.

«Λεσβιακό Καλοκαίρι» συναυλιών, θεατρικών παραστάσεων και τοπικών εθίμων

Με μεγάλα ονόματα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Μαργαρίτα Μαντά «… το πρώτο πράγμα που ‘κανε ο Θεός είναι το ταξίδι...» «Το βλέμμα του Οδυσσέα» του Θόδωρου Αγγελόπουλου Ημερολόγιο γυρισμάτων Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2012, σελ. 320

το βιβλίο περιλαμβάνονται τα ημερολόγια που κρατούσε η ΣΜαργαρίτα Μαντά στη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας «Το βλέμμα του Οδυσσέα» του Θόδωρου Αγγελόπουλου (η ταινία τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στο Φεστιβάλ Καννών). Το υλικό αυτό γράφτηκε εν θερμώ από τη συγγραφέα, η οποία συμμετείχε στα γυρίσματα ως «σκριπτ». Το κείμενο διανθίζεται από φωτογραφικό υλικό από τα γυρίσματα, καθώς και σχετικά ντοκουμέντα. Στον πρόλογό της σημειώνει ανάμεσα στα άλλα: «Το κείμενο αυτού του βιβλίου δεν ξεκίνησε ποτέ για να γίνει ένα βιβλίο που θα δημοσιοποιηθεί. Για κάποιο λόγο που ακόμα δεν ξέρω, όταν αρχίσαμε το γύρισμα της ταινίας αποφάσισα να καταγράφω κάθε μέρα ό,τι συνέβαινε, με το θυμικό και την ένταση που το εισέπραττα εγώ. Τον Απρίλιο του 1995, τη μέρα της γιορτής-έκπληξης που οργάνωσε η Φοίβη στο σπίτι τους για τα 60ά γενέθλια του Θόδωρου, λίγες μέρες πριν η ταινία πάει στις Κάννες, του χάρισα τα τρία χειρόγραφα τετράδια αυτού του Ημερολογίου λέγοντάς του: “Όταν το διαβάσετε, θα μου κόψετε την ‘καλημέρα’ γιατί στις μισές και παραπάνω σελίδες, σας βρίζω.” Γέλασε, το πήρε και μου είπε: “Τότε μπορεί και να ‘χει ενδιαφέρον.” Λίγες μέρες μετά, μου τηλεφώνησε σκασμένος στα γέλια και μου είπε πως αυτό το κείμενο πρέπει οπωσδήποτε να εκδοθεί γιατί είναι η πιο “μπρούτα” - την έχω ακόμα στο μυαλό μου αυτή τη λέξη - καταγραφή τού τι είναι γύρισμα μιας δικής του ταινίας.» Όλο το γοητευτικό παρασκήνιο του πληθωρικού σκηνοθέτη, καθώς επίσης και όλο το ανθρώπινο δυναμικό, από τους βοηθούς μέχρι τους σταρ και τους υπόλοιπους ηθοποιούς (ενδεικτικά Χάρβεϊ Καϊτέλ, Τζιαν Μαρία Βολοντέ). Γιάννης Βαρβέρης Η κρίση του θεάτρου, Στ´ Κείμενα θεατρικής κριτικής 2010 - 2011 Εκδόσεις Αλεξάνδρεια Αθήνα 2013, σελ. 83

οιητής, πεζογράφος, μεταμε πάνω από 30 βιΠβλίαφραστής στο ενεργητικό του, ο Γιάννης Βαρβέρης υπήρξε και ένας από τους σπουδαιότερους θεατρικούς κριτικούς. Για πολλά χρόνια κρατούσε τη στήλη του θεάτρου στην εφημερίδα «Καθημερινή», ενώ συγκεντρωμένο το έργο του κυκλοφορεί σε επτά βιβλία. Οι έξι τόμοι έχουν τον τίτλο «Η κρίση του θεάτρου», με τον τελευταίο να στεγάζει κείμενά του δημοσιευμένα την περίοδο 2010 - 2011 στην «Καθημερινή», τα τρία μάλιστα μετά το θάνατό του. Στον παρόντα τόμο ο αναγνώστης θα βρει 26 θεατρικές κριτικές του Γιάννη Βαρβέρη.

ε μεγάλα ονόματα του καλλιτεχνικού χώρου, όπως η Ελένη Βιτάλη, ο Μάριος Φραγκούλης, η Μαρινέλλα, ο Κώστας Χατζής, ο Γιάννης Κότσιρας, ο Γιώργος Κιμούλης, ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης κ.ά., αλλά και πολλά τοπικά σχήματα και εκδηλώσεις λαογραφικού και γαστρονομικού χαρακτήρα και αναβιώσεις τοπικών εθίμων, θα κυλήσει το φετινό «Λεσβιακό Καλοκαίρι». Ο Οργανισμός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου έχει καταρτίσει ένα ευρύ πρόγραμμα εκδηλώσεων, που μένει να ολοκληρωθεί εντός των ημερών, φιλοδοξώντας να προσφέρει στους κατοίκους του νησιού ψυχαγωγία και πολλές ευχάριστες στιγμές. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Οργανισμού, Κώστα Αστυρακάκη, φέτος το κονδύλι που είναι διαθέσιμο για τις εκδηλώσεις του «Λεσβιακού Καλοκαιριού» είναι πολύ περιορισμένο, αγγίζοντας το 1/4 μόλις προηγούμενων ετών. «Γίνονται προσπάθειες εξεύρεσης και άλλων πόρων», ανέφερε ο ίδιος χαρακτηριστικά στο «Ε». «Μέχρι στιγμής ο Δήμος Λέσβου δεν “αγοράζει” εκδηλώσεις, αλλά τα διάφορα μεγάλα σχήματα έρχονται με αυτοδιοργάνωση και αποδίδουν το ποσοστό επί των εισπράξεών τους, που για φέτος ανέρχεται στο 7%. Έτσι βγαίνουμε κερδισμένοι, χωρίς να ρισκάρουμε, για όλες αυτές τις εκδηλώσεις. Το πρόβλημα για όλα αυτά τα σχήματα είναι τα μεγάλα έξοδα που δημιουργεί η νησιωτικότητα ως προς τη μεταφορά τους. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια καταφέρνουμε με μεγάλη προσπάθεια κι εξασφαλίζουμε τη συμμετοχή των καλύτερων σχημάτων, φτιάχνοντας το δίμηνο Ιουλίου Αυγούστου ένα φεστιβάλ που είναι το καλύτερο στην Ελλάδα, σύμφωνα και με το Υπουργείο Πολιτισμού, που πέρυσι μας έστειλε συγχαρητήριο για τις 120 εκδηλώσεις που

Ο Μάριος Φραγκούλης, η Ελένη Βιτάλη, η Μαρινέλλα με τον Κώστα Χατζή και ο Γιάννης Κότσιρας είναι ορισμένοι από τους μεγάλους καλλιτέχνες που θα φιλοξενηθούν στο πλαίσιο του φετινού «Λεσβιακού Καλοκαιριού»

είχαν περιληφθεί στο “Λεσβιακό Καλοκαίρι”, τόσο τις τοπικές, όσο και αυτές που ήρθαν από άλλες περιοχές της χώρας.»

Το φετινό πρόγραμμα Σύμφωνα με τον κ. Αστυρακάκη, για φέτος έχει εξασφαλιστεί και πάλι ό,τι καλύτερο υπάρχει, τόσο όσον αφορά στις συναυλίες, όσο και στις θεατρικές παραστάσεις, που θα φιλοξενηθούν εκτός από το Κάστρο Μυτιλήνης και σε άλλους χώρους του νησιού. Πιο συγκεκριμένα, οι εκδηλώσεις που μέχρι στιγμής έχουν «κλείσει» προφορικά, είναι οι εξής: Στις 5 κι 6 Ιουλίου θα παρουσιαστεί στο Κάστρο Μυτιλήνης η παιδική θεατρική παράσταση «Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες». Στις 12 Ιουλίου θα εμφανιστούν στον ίδιο χώρο οι «Modern Jazz Trio», που στις 13 του μήνα θα παίξουν και στη Γιορτή του Ούζου που θα γίνει στη μαρίνα Μυτιλήνης. Το γνωστό θεατρικό έργο «Caveman», θα ανέβει στις 13 Ιουλίου στο Κάστρο Μυτιλήνης, ενώ στις 15 Ιουλίου θα εμφανιστεί στην Άντισσα η Ορχήστρα του Δήμου, με μαέστρο το Νίκο Τσιριγώτη. Στις 17 Ιουλίου θα πραγματοποιηθεί στο Κάστρο Μυτιλήνης η μεγάλη συναυλία με την Ελένη

Βιτάλη. Στις 19 Ιουλίου θα γίνει στα Παράκοιλα αναπαράσταση παραδοσιακού γάμου, ενώ στις 22 του μήνα θα παρουσιαστεί στο Κάστρο το παιδικό θεατρικό έργο «Το παραμύθι του Μέγα Αλέξανδρου». Στις 22 Ιουλίου, η Ορχήστρα του Δήμου θα παίξει στην Αγία Παρασκευή, όπου και θα παρουσιαστεί βιβλίο της Μάρως Ματθαίου. Στις 24 Ιουλίου θα πραγματοποιηθεί στο Κάστρο Μυτιλήνης συναυλία με το Γιάννη Κότσιρα, ενώ στον ίδιο χώρο θα τραγουδήσει στις 28 Ιουλίου ο Μάριος Φραγκούλης. Στις 29 Ιουλίου, στο Κάστρο θα παίξει η Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου. Οι εκδηλώσεις του Αυγούστου ξεκινούν την 1η του μήνα, με το θεατρικό έργο «Mary Poppins», στο οποίο πρωταγωνιστεί η Ταμίλα Κουλίεβα. Στις 5 του μήνα, ο Γιάννης Ζουγανέλης έρχεται στο Κάστρο Μυτιλήνης με την παράσταση «Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους», ενώ στις 6 Αυγούστου θα φιλοξενηθεί στον ίδιο χώρο συναυλία με την Ελεωνόρα Ζουγανέλη. Στις 7 Αυγούστου θα παρουσιαστεί η θεατρική παράσταση «Τα Βαφτίσια» με τη Ζέτα Μακρυπούλια, ενώ για τις 9

του μήνα γίνονται προσπάθειες να έρθει στο Κάστρο ο Κρητικός μουσικός Γιάννης Χαρούλης. Στις 10 Αυγούστου θα γίνει στο Μόλυβο η επίσημη έναρξη της Aegean Regatta, ενώ στις 16 Αυγούστου θα παρουσιαστεί στο Κάστρο Μυτιλήνης το παιδικό θεατρικό «Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα». Θα ακολουθήσει στις 17 Αυγούστου «Ο επιθεωρητής», με τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και το Γιώργο Αρμένη, ενώ στις 18 θα παρουσιαστεί στο Κάστρο του Μολύβου η παράσταση «Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα». Η Μαρινέλλα και ο Κώστας Χατζής θα τραγουδήσουν μαζί στο Κάστρο Μυτιλήνης στις 21 Αυγούστου, ενώ στις 23 του μήνα θα ακολουθήσει η εκδήλωση για τη ζωή και το έργο του Μίκη Θεοδωράκη με τίτλο «Ποιος τη ζωή μου;» και στις 24 Αυγούστου, η «Μήδεια» με το Γιώργο Κιμούλη σε μουσική Θάνου Μικρούτσικου. Πέρα από τις παραπάνω εκδηλώσεις, θα πραγματοποιηθούν Γιορτές Ούζου και Σαρδέλας, Γιορτή Γκιουζλεμέ και άλλες τοπικού χαρακτήρα εκδηλώσεις, σε διάφορα σημεία του νησιού και σε ημερομηνίες που θα ανακοινωθούν σύντομα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Το ξενοδοχείο «Σάρλιτζα» στο περιοδικό «Φωτογράφος», μέσα από φωτογραφίες του Γιώργου Καζάζη

Αποτυπώνοντας την εγκατάλειψη… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε ένα από τα σημαντικότερα περιοδικά με θέμα τη φωτογραφία, το περιοδικό «Φωτογράφος», δεσπόζει επιβλητικό το ξενοδοχείο «Σάρλιζα» της Θερμής. Κι αυτό, μέσα από φωτογραφίες του μέλους της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Γιώργου Καζάζη, που έχουν συμπεριληφθεί στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού, με τον ίδιο το φωτογράφο να έχει βραβευτεί για τη δουλειά του. Ολόκληρο το κτήριο του «Σάρλιτζα», κάτω από ένα συννεφιασμένο ουρανό, αλλά και διάφορα σημεία του εσωτερικού του, όπως οι σκάλες και το κατεστραμμένο πιάνο του ισογείου, έχουν αποτυπωΑπόψεις τού «Σάρλιτζα Παλλάς» μέσα από το φακό του Γιώργου Καζάζη, θεί σε ασπρόμαυρες φω- όπως έχουν περιληφθεί στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Φωτογράφος» τογραφίες στο εσωτερικό κό», σκοτεινό ασπρόμαυ- του περιοδικού κρίθηκε του περιοδικού. ρο, για να τονίσει την ε- «πετυχημένη» η αφαιρεΟ Γιώργος Καζάζης, μέγκατάλειψη του ξενοδο- τική προσέγγιση του φωλος τής ΦΕΜ τα τελευταία χείου, που ο ίδιος χαρα- τογράφου στο χώρο και τρία χρόνια, χρησιμοποίκτηρίζει ως «διαμάντι», ησε για τις λήψεις μια αλλά και τη «θλίψη» που το χρόνο, με «όχημα» μηχανή Nikon D7000, ε- προκαλεί στην ψυχή ό- τους σκούρους ασπρόνώ τράβηξε τις φωτογρα- σων το βλέπουν να ρημά- μαυρους τόνους. φίες χρησιμοποιώντας το ζει, έτοιμο να καταρρεύ- Μαζί με τις φωτογραφίες, ο Γιώργος Καζάζης έχει φυσικό φως που έμπαινε σει. παραθέσει και ένα σύντοαπό τα σπασμένα παρά«Ήθελα να το δει μο κείμενο στο οποίο πεθυρα και τα ανοίγματα πολύς κόσμος» ριγράφει την ιστορία του που υπήρχαν παντού, επιλέγοντας το «δραματι- Από τους υπευθύνους «Σάρλιτζα Παλλάς», από

το 1909 οπότε και χτίστηκε με σχέδια Γάλλων αρχιτεκτόνων, χάριν του Χασάν εφέντη Μαλλά Μουσταφά, παραθέτοντας και στοιχεία για τα νερά των θερμών πηγών της περιοχής. Κι επιβραβεύτηκε για την ιδέα του να ασχοληθεί με ένα άγνωστο για το ευρύ κοινό θέμα, αλλά και για τη φωτογραφική του προσέγγιση, με ένα μικρό «φωτογραφικό» δώρο. Ωστόσο, δεν είναι το τελευταίο αυτό για το οποίο ο ίδιος νιώθει ικανοποίηση: «Επέλεξα αυτό το θέμα γιατί είχε φωτογραφικό και κοινωνικό ενδιαφέρον κι επειδή μου αρέσει να φωτογραφίζω κτήρια που δείχνουν παλιά μεγαλεία και εικόνες εγκατάλειψης, κυρίως τους εσωτερικούς τους χώρους», είπε χαρακτηριστικά στο «Ε». «Το “Σάρλιτζα” το φωτογράφισα γιατί ήθελα να το αναδείξω, αφού τυχαίνει να περνάω κάποιες φορές από εκεί, βλέπω ότι είναι έτοιμο να πέσει και αυτό με στενοχωρεί. Το ότι δημοσιεύτηκε με ικανοποιεί ιδιαίτερα, αφού πέτυχα το σκοπό μου: να δει πολύς κόσμος το συγκεκριμένο ξενοδοχείο, με την ελπίδα να βοηθήσω έστω και λίγο στο να διασωθεί.»

Εκλογές για το «Σάτυρο» της Αγιάσου Πολιτιστικός Καρναβαλικός τροπής. πάλι την Κυριακή 23 Ιουνίου, Σύλλογος Αγιάσου «Ο ΣάOτυρος» Οι εκλογές, που θα γίνουν στην ίδια ώρα και στον ίδιο τόκαλεί τα μέλη του να προσέλθουν την Κυριακή 16 Ιουνίου στις 10:30 το πρωί, στα γραφεία του, για τη διεξαγωγή των εκλογών για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου κι εξελεγκτικής επι-

στην αίθουσα internet-café του Αναγνωστηρίου, θα διαρκέσουν έως τη 1 το μεσημέρι, ενώ η διαδικασία θα συνεχιστεί μεταξύ 5 κι 7 το απόγευμα. Σε περίπτωση μη απαρτίας η γενική συνέλευση θα γίνει και

πο. Υποψηφιότητες μπορούν να κατατίθενται στον κ. Γιώργο Λεβέντη (τηλ. 6979-107688, 6934-444171) από την Κυριακή 2 μέχρι και το Σάββατο 8 Ιουνίου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 31 Μαΐου στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών & Μουσείο Τεχνολογίας «Νόησις» στη Θεσσαλονίκη Έκθεση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Λέσβου, με θέμα «Αιγαίον. Η γέννηση ενός αρχιπελάγους» στις 20:30 στο θέατρο του ΦΟΜ Η παράσταση «Διαχρονική Συμφωνία», από τη φοιτητική θεατρική ομάδα «Πρόβα» του Πανεπιστημίου Αιγαίου στις 21:15 στο «Art Cine Café» της Καλλονής Προβολή ταινιών από το Φεστιβάλ Μικρού Μήκους της Δράμας

Aύριο Σάββατο 1η και Κυριακή 2 Ιουνίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Το Αυγό», από τους «Αστέγους» στο Ναό Αγίων Ακινδύνων Μιστεγνών Ιερά πανήγυρη, από το Μορφωτικό και Λαογραφικό Σύλλογο «Ο Μήκιστος»

Από Δευτέρα 3 έως Παρασκευή 7 Ιουνίου στον αύλειο χώρο του παλιού κτηρίου του Αρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης Εκπαιδευτική δράση με θέμα «Ένα δέντρο στο Μουσείο»

Πέμπτη 6 Ιουνίου στις 21:30 στην Εργατική Λέσχη Λέσβου Αφιέρωμα στον αλβανικό Κινηματογράφο: Προβολή της ταινίας «Τίρανα, έτος μηδέν»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Τετάρτη 5 Ιουνίου «Οι μαχητές των δρόμων 6», του Τζάστιν Λι (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Βιν Ντίζελ, Πωλ Γουόκερ, Ντουέιν Τζόνσον, Μισέλ Ροντρίγκεζ, Τζορντάνα Μπρούστερ, Τάιρες Γκίμπσον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45 Έως Σάββατο 18 Ιουνίου «Το πρόσωπο του κακού», του Φέντε Άλβαρεζ (τρόμου) Πρωταγωνιστούν: Τζέσικα Λούκας, Λου Τέιλορ Πούτσι, Τζέιν Λέβι, Σάιλον Φερνάντεζ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 31/5 στις 22:00, Σάββατο 1/6 και Κυριακή 2/6 στις 19:30 και στις 22:00, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή 7/6 και Σάββατο 8/6 στις 22:00

Πανηγύρι της Αγίας Φωτεινής στη Φίλια Σύλλογος Φίλιας «Η Ανάπτυξη» διοργανώνει από σήμερα ΠαραO Πολιτιστικός σκευή 31 Μαΐου έως και την Κυριακή 2 Ιουνίου τριήμερη Ιερά Πανήγυρη στον Ιερό Ναό Αγίας Φωτεινής του χωριού. Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν σήμερα στις 7 το απόγευμα, με περιφορά της εικόνας της Αγίας Φωτεινής στο χωριό, συνοδεία αλόγων. Αύριο Σάββατο 1η Ιουνίου, θα τελεστεί στις 6:30 το απόγευμα μέγας εσπερινός στο εξωκκλήσι της Αγίας Φωτεινής, ενώ θα ακολουθήσει κέρασμα καφέ στον αύλειο χώρο, από τα μέλη του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Ανάπτυξη». Το ίδιο βράδυ, στην αυλή του ναού πρόκειται να ετοιμαστούν τα φαγητά που θα μοιραστούν την επόμενη ημέρα. Όπως κάθε χρόνο, έτσι κι φέτος κάτοικοι της περιοχής θα μαζευτούν για να παρακολουθήσουν τη διαδικασία και θα διασκεδάζουν. Την Κυριακή 2 Ιουνίου, θα πραγματοποιηθεί στις 7:30 το απόγευμα η πανηγυρική θεία λειτουργία. Στη συνέχεια θα ευλογηθούν τα καζάνια με το παραδοσιακό κισκέκ και ρεβύθια με κρέας, που θα μοιραστούν αργότερα στους προσκυνητές.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013 Ο Σίνιτσα Γκόγκιτς ανέλαβε την τεχνική ηγεσία του Ηρακλή αντικαθιστώντας το Γιάννη Χατζηνικολάου, με σκοπό να τον οδηγήσει στη Σούπερ Λίγκα.

Μπάμπης Τεννές: Ο άνθρωπος των ειδικών αποστολών ταν έδωσε τα χέρια τον περασμένο Δεκέμβριο με τον πρόεδρο Νίκο Μιχαλάκη προκειμένου να αναλάβει την ΑΕΛΚ διαδεχόμενος στον πάγκο τον Τίμο Καβακά, η Καλλονή τότε ήταν στη 13η θέση, χάνοντας πολύτιμους βαθμούς από ομάδες που κάλλιστα θα μπορούσε να είχε κερδίσει. Τότε οι φωνές του κόσμου για την άσχημη εικόνα που έδειχνε η ομάδα, έφεραν το διαζύγιο στις δύο πλευρές και η επιμονή του Νίκου Μιχαλάκη να βρει και να φέρει ένα καλό όνομα με εμπειρία στην κατάκτηση τίτλων και ανόδου, τον δικαίωσε. Με τον Μπάμπη Τεννέ, η Καλλονή μπόρεσε και ανασυγκροτήθηκε κι ο Αθηναίος κόουτς με ηρεμία, συνεχή δουλειά, αλλά και σημαντικές προσθήκες με μπροστάρη τον πρόεδρο, κατάφερε να κάνει στο φινάλε του Πρωταθλήματος το τεράστιο άλμα και να γράψει την πιο λαμπρή ιστορία της ομάδας στα 19 χρόνια από την ίδρυσή της. Την άνοδο στη Σούπερ Λίγκα. Και ασφαλώς όλοι αισθάνονται δικαιωμένοι από την τεράστια αυτή επιτυχία που ανοίγει ένα μεγάλο κεφάλαιο στο λεσβιακό ποδόσφαιρο, αλλά και προσγειωμένοι για αυτό που πάνε τώρα να κάνουν. Ο τεχνικός της Καλλονής νες που είναι στον πάγκο, έχει γράψει τη δική του ι- ανέλαβε την Καλλονή όστορία με το ανέβασμα ταν ήταν στη 13η θέση. δέκα ομάδων και άλλων Τότε μαζί με το Νίκο Μιπέντε στη μεγάλη κατη- χαλάκη έβαλαν στόχο η γορία. Δύο φορές με την ομάδα να μπορέσει να Κέρκυρα, μία με τον Α- μπει στα πλέι-οφ, να παίκράτητο, μία με τον Πα- ζει όμορφο ποδόσφαιρο, ναιτωλικό και η τελευταία προσφέροντας θέαμα, και και καλύτερη με την Καλ- να γεμίζει το γήπεδο. Το λονή. Τίτλο που τον χα- στοίχημα κερδήθηκε και ρακτήρισε ο ίδιος ως τον με το παραπάνω, και η πιο συγκινητικό στη μέ- Super League χαμογέλασε χρι τώρα διαδρομή του. στο τέλος στην ΑΕΛΚ. Ει«Μυστικά στο ποδόσφαι- δικά στο παιχνίδι με το ρο δεν υπάρχουν» - τονί- Βόλο, όπου παιζόταν η άζει ο ίδιος - «και ειδικά νοδος, ο Μπάμπης Τενστη Football League, αλλά νές τα είχε πραγματικά πρέπει να υπάρχει ηρεμία χαμένα, αφού στη μέχρι στην ομάδα. Τα προβλή- τώρα λαμπρή του σταδιοματα στις ομάδες αυτές δρομία έχει συναντήσει είναι πολλά, αν μια διοί- και άλλες παρόμοιες κακηση όμως είναι δυνατή ταστάσεις, αλλά σαν την και έχει υπομονή και ηρε- ατμόσφαιρα που δημιμία σε ό,τι κάνει, τότε θα ούργησε ο κόσμος της πετύχει το στόχο της.» Μυτιλήνης, ποτέ. «ΠραγΟ Μπάμπης Τεννές, που ματικά αυτό που συνέβη, κέρδισε την εκτίμηση του δεν το έχω ξαναζήσει», κόσμου στους λίγους μή- είπε ο ίδιος. Δείγμα ότι ο

γωνιστεί στην Α΄ Εθνική, δεν αποκλείεται να απαντήσει από τώρα θετικά. Μπορεί το συμβόλαιό του να είναι μεγάλο, ο πρόεδρος της Καλλονής όμως είναι έτοιμος να μεγαλουργήσει ξανά και να κλέψει την παράσταση στο μεταγραφικό παζάρι. Χθες, εξ άλλου, η ΠΑΕ ανακοίνωσε την επανέναρξη της συνεργασίας της με το Μιχάλη Καραβασίλη, ο οποίος μετά από ένα χρόνο επιστρέφει στην ομάδα και αναλαμβάνει χρέη γενικού αρχηγού. Στο ίδιο πόστο παραμένει και ο Δημήτρης Αγγελώνιας.

Αιχμηρή ανακοίνωση

Ο Μπάμπης Τεννές

κόσμος του νησιού διψάει για ποδόσφαιρο και η λαμπρή άνοδος της Καλλονής θα δώσει τη δυνατότητα στους φιλάθλους να απολαύσουν την ομάδα να παίζει στα μεγάλα σαλόνια. Σήμερα ο Μπάμπης Τεννές θα αναχωρήσει για την Αθήνα, όπου και θα περάσει ένα μέρος από τις διακοπές του, αφού σίγουρα η χρονιά ήταν για όλους αρκετά κουραστική, με πολλά παιχνίδια και ταξίδια, και η χαλάρωση επιβάλλεται. Θα έχει πάντως ανοικτή γραμμή με όλους. Το ίδιο φυσικά συμβαίνει και με τους παίκτες, που οι περισσότεροι έχουν φύγει

και θα περιμένουν κλήση από την ΠΑΕ για να συζητήσουν. Οι δύο Ισπανοί, Τόνι Γκονζάλες και Νάτσο Νέιρα, σύμφωνα με πληροφορίες, δε θα συνεχίσουν τη νέα χρονιά, με τον πρώτο να αποδεικνύεται και ο πιο άτυχος με τους σοβαρούς τραυματισμούς που είχε και δεν τον άφησαν να αγωνιστεί, ενώ ο δεύτερος Ισπανός δεν μπόρεσε να δικαιώσει τον προπονητή του και έπαιξε βασικός μόνο σε ένα παιχνίδι, στα Γιαννιτσά.

Στο χέρι του προέδρου! Χθες ακόμη, δημοσίευμα αθλητικής εφημερίδας έ-

φερνε το Μακούμπα Κάντζι να… κουνάει σεντόνι για λογαριασμό ομάδας από το εξωτερικό. Το ίδιο είχε συμβεί και με το ενδιαφέρον του Νίκου Καραγεωργίου για λογαριασμό της Ξάνθης. Όμως ο Νίκος Μιχαλάκης που έφερε το Σενεγαλέζο στην ομάδα, αρπάζοντάς τον κυριολεκτικά από το στόμα άλλων ομάδων τον περασμένο χειμώνα, έχει τον πρώτο λόγο στις συζητήσεις που θα κάνει μαζί του και επειδή ο Κάντζι (το συμβόλαιο λήγει τον Ιούνιο) δείχνει ικανοποιημένος και χαρούμενος από τη διαμονή και τις συνθήκες για αυτόν στο νησί και θέλει να α-

Τέλος, όσον αφορά τις εκλογές τής Ε.Π.Σ.Λ. που θα γίνουν στις 12 Ιουνίου, η ΠΑΕ ΑΕΛΚ με χθεσινή της ανακοίνωση τονίζει ότι θα στηρίξει τους δικούς της υποψήφιους στις αρχαιρεσίες. Η ανακοίνωση αναφέρει: «Η ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής και ο πρόεδρός της έχουν αποδείξει εμπράκτως το ενδιαφέρον τους για το λεσβιακό ποδόσφαιρο και το μέλλον του. Στις επικείμενες εκλογές για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου τής Ε.Π.Σ. Λέσβου - εάν και εφόσον αυτές γίνουν, καθώς η υπάρχουσα διοίκηση λειτούργησε για μια ακόμη φορά με τις γνωστές αλχημικές πρακτικές της -, η ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής θα στηρίξει δικούς της υποψήφιους.»

Στο 4ο Φεστιβάλ Μπριτζ Άσσου, στην Τουρκία

4 πρώτες θέσεις για το ΣΛΑΜ ίκοσι ένας παίκτες τού Eσυγγενείς, μπριτζ μαζί με φίλους και ξεκίνησαν την Πέ-

Σημαντικές διακρίσεις για την ομάδα μπριτζ της Λέσβου

μπτη 23 Μαΐου για την Άσσο της Τουρκίας, προκειμένου να συμμετάσχουν στο 4ο Φεστιβάλ Μπριτζ που διοργανωνόταν στην πόλη, με εξαιρετική διάθεση και κέφι να αγωνιστούν όσο καλύτερα μπορούσαν και να ευχαριστηθούν τον αγώνα και την εκδρομή. Η πρώτη μέρα των αγώνων έληξε δίνοντας στο Σύλλογο Λέσβου Αγωνιστικού Μπριτζ την πρώτη επιτυχία, με το ζεύγος Μυρσίνης Μανιάτη

και Πηνελόπης Κίνδερλη να κατακτά την 1η θέση στην κατηγορία Γυναικών και την 9η θέση στη γενική κατάταξη μεταξύ 51 ζευγαριών. Οι επιτυχίες συνεχίστηκαν και τη δεύτερη μέρα των αγώνων, με την 1η θέση Γυναικών για το ζευγάρι Καλλιόπης Μπάμπου και Αντιγόνης Φλωρά και την 8η θέση στη γενική κατάταξη, αλλά και την 1η θέση του άξονα Βορράς - Νότος με το ζευγάρι Γιώργου Μαστραντωνάκη και Μένης Ουζουνέλλη, που κατέκτησε την 3η θέση στη γενική κατάταξη μεταξύ 54

ζευγών. Το θρίαμβό τους στην κατηγορία Γυναικών επανέλαβαν οι Μπάμπου - Φλωρά και την τρίτη ημέρα των αγώνων, κατακτώντας την 1η θέση και τη 13η στη γενική κατάταξη μεταξύ 54 ζευγών. Τώρα ξεκινά εντατικά η προετοιμασία του Συλλόγου για τη διοργάνωση του 5ου Φεστιβάλ Μπριτζ Ελληνοτουρκικής Φιλίας, που θα γίνει στις 26 - 30 Ιουνίου 2013 στη Μυτιλήνη, υπό την αιγίδα της Ελληνικής Ομοσπονδίας Μπριτζ και της Τουρκικής Ομοσπονδίας Μπριτζ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων

Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών,

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ

Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

Τρία χρόνια στον «πάγο» ο χαρακτηρισμός της επίμαχης έκτασης, για να κριθεί αν θα την αγοράσει ή θα την απαλλοτριώσει η ΔΕΗ Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ετά και το τέλος και του φετινού Champions M League και την επικράτηση της Μπάγερν απέναντι στην αξιόμαχη Ντόρτμουντ, είναι λογικό οι φίλοι του ποδοσφαίρου να μην είναι τόσο... ενεργοποιημένοι. Ωστόσο το Στοίχημα δε σταματά και εφόσον το κουπόνι υπάρχει και είναι στη διάθεσή μας, θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να σας ικανοποιήσουμε και να πάμε ταμείο... Χαμός αναμένεται να γίνει την τελευταία αγωνιστική στην Ισπανία, με το ενδιαφέρον να βρίσκεται στα ύψη.

ΝΤΕΠΟΡΤΙΒΟ - ΡΕΑΛ ΣΟΣΙΕΔΑΔ Οριακό ματς, καθώς από τη μία πλευρά η Ντεπορτίβο προσπαθεί να διατηρηθεί στην κατηγορία και από την άλλη η Ρεάλ Σοσιεδάδ θέλει να βγει στο Champions League και αν πάρει τη νίκη έχει βάσιμες ελπίδες να τα καταφέρει. Οι μπουκ μέσω των αποδόσεων που μας προσφέρουν, θεωρούμε πως έχουν εκτιμήσει το ματς ακριβώς όπως το αναμένουμε. Το «Χ» στην προκειμένη περίπτωση έχει μεγάλη στοιχηματική αξία. Εκτίμηση: Χ

ΤΟΡΟΝΤΟ - ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ Οι Καναδοί προσφέρονται σε αρκετά χαμηλές τιμές και είναι απορίας άξιο πώς οι μπουκ χαμηλώνουν τόσο πολύ τον «άσσο» τη στιγμή που οι γηπεδούχοι μετρούν συνεχόμενες ήττες και δείχνουν ανήμποροι να ανακάμψουν... Το Τορόντο έχει προβάδισμα στο ματς αυτό. Εκτίμηση: 1

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ - ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ Ένα «τραίνο» υπάρχει στην Αργεντινή και αυτό λέγεται Σαν Λορέντζο... Τέσσερις σερί νίκες μετρούν οι φιλοξενούμενοι, οι οποίοι φαίνεται να είναι το φαβορί για να προχωρήσουν σε ακόμα μία επιτυχία. Οι μπουκ προσπαθούν να ρίξουν όσο μπορούν την τιμή του «διπλού»... Όσο νωρίτερα παιχτεί, τόσο το καλύτερο. Εκτίμηση: 2

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΚΑΝΣΑΣ - ΜΟΝΤΡΕΑΛ Με τις δεδομένες συνθήκες, η απόδοση του «άσσου» που προσφέρουν οι μπουκ, είναι εξαιρετικά χαμηλή, περιμένουμε να πάρει κάποια πονταρίσματα το Μόντρεαλ, το οποίο έχει τον επιθετικό του Μάρκο Ντι Βάιο (ναι, ο γνωστός είναι) σε μεγάλα κέφια... Παρακολουθούμε την τιμή και πράττουμε ανάλογα. Η εκτίμησή μας είναι πως η απόδοση του «άσσου» θα ανέβει, οπότε σε αυτή την περίπτωση θα ακολουθήσουμε τους γηπεδούχους. Εκτίμηση: 1

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Το... μήλον της έριδος για κάποιες από τις μεγαλύτερες ομάδες της Ευρώπης είναι ο Γκάρεθ Μπέιλ και η αξία του κοστολογείται στα 93,4 εκατ. ευρώ (!). Μάντσεστερ Σίτυ, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Τσέλσι κάνουν τα αδύνατα δυνατά για να τον αποκτήσουν, αλλά έχει μπει στη μάχη και η Ρεάλ Μαδρίτης, η οποία έχει τις μεγαλύτερες πιθανότητες για να αποκτήσει τον Ουαλό. Ο 50χρονος Ζοσέ Μουρίνιο έχει υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας με την Τσέλσι, διάρκειας τεσσάρων ετών. Το κόστος... μετακίνησης του «πολύ» Πορτογάλου εκτιμάται στα 46,7 εκατ. ευρώ... Ακόμα δεν... πάτησε το πόδι του στη Νάπολι ο Ράφα Μπενίτεθ ως νέος προπονητής της ομάδας, και ήδη έχει έτοιμο το μεταγραφικό του πλάνο. Η πρώτη προσθήκη που θέλει να κάνει ο Ισπανός είναι αυτή του Νταβίντ Λουίζ, τον οποίο είχε παίκτη στην Τσέλσι...

Ξεμπλοκάρει η Σαρακήνα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ούτυρο στο ψωμί τής ΔΕΗ Α.Ε., στην περίπτωση που δεν ήθελε να προχωρήσει την επένδυση κατασκευής νέου θερμικού εργοστασίου στη Σαρακήνα, αποτέλεσε η εμπλοκή στο χαρακτηρισμό της έκτασης που προτίθεται να αποκτήσει στην περιοχή. Κι αυτό γιατί χρειάστηκαν τρία χρόνια για να εξεταστούν και να κριθούν τελικά ως αβάσιμες απ’ την Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου οι αντιρρήσεις που προέβαλλαν τοπικοί σύλλογοι του Μανταμάδου κατά της απόφασης χαρακτηρισμού έκτασης 760 συνολικά στρεμμάτων. Απ’ το χαρακτηρισμό της επίμαχης έκτασης εξαρτάται αν η ΔΕΗ Α.Ε. θα αγοράσει απ’ ευθείας ή θα απαλλοτριώσει τις ιδιοκτησίες που χρειάζεται, διαδικασία που μπορεί πλέον να κινήσει, αρκεί φυσικά στο μεταξύ να μην υπάρξει και νέα προσφυγή σε δευτεροβάθμιο επίπεδο. Έχοντας απ’ τον Αύγουστο μως η εταιρεία είχε ήδη κιτου 2009 άδεια παραγω- νήσει τις σχετικές ενέργειγής 120 μεγαβάτ για τ Λέ- ες και παράλληλα με την σβο, η ΔΕΗ Α.Ε. ξεκίνησε εκπόνηση των μελετών, ξετο σχεδιασμό κατασκευής κίνησε και τη διαδικασία νέου εργοστασίου. Μετά α- για την απόκτηση της γης. πό πολύχρονη αναζήτηση Αρχή για την επιλογή των της «κατάλληλης» θέσης κατάλληλων οικοπέδωνκαι σε διαβούλευση με την κτημάτων ήταν ο χαρακτητοπική κοινωνία και τα θε- ρισμός τους απ’ τη Διεύσμικά όργανα εκπροσώπη- θυνση Δασών Λέσβου. Σε σής της, επιλέχθηκε η θέ- συνολική έκταση 760 ση Σαρακήνα, στην ευρύτε- στρεμμάτων, η απόφαση ρη περιοχή Μανταμάδου. χαρακτηρισμού εμφανίζει Μηχανικοί της Επιχείρη- ως δασική έκταση περίπου σης, με βάση και τοπογρα- 230 στρέμματα, ως μη δαφική μελέτη που εκπονή- σική περίπου 12 στρέμμαθηκε, εντόπισαν την έκτα- τα, το μεγαλύτερο τμήμα ση που πληρούσε τις προ- χαρακτηρίστηκε ως αγροτιδιαγραφές για τη θερμική κή περιοχή, ενώ μόλις έξι μονάδα. στρέμματα κρίθηκαν ως δάσος. Όπως μας επισημάνΠοιο δάσος… Το πρώτο βήμα απ’ την θηκε, ο χαρακτηρισμός ως πλευρά τής ΔΕΗ Α.Ε. ήταν δάσος είναι ο μόνος που αη ένταξη της επένδυσης ντίκειται στα σχέδια της στο αναπτυξιακό της πρό- ΔΕΗ. Για όλη την υπόλοιπη γραμμα για την περίοδο έ- έκταση, αυτό που διαφοροως και το 2015, πρόγραμ- ποιείται είναι ο τρόπος με μα βέβαια που διαφορο- τον οποίο θα αποκτηθεί η ποιήθηκε στη συνέχεια, περιοχή. Δηλαδή για τα δεδομένης της κρίσης. Ό- τμήματα που χαρακτηρί-

Ταξιδιώτες με πλαστά έγγραφα πλαστά έγγραφα προM εσπάθησαν να ταξιδέψουν την περασμένη Τετάρτη 29 Μαΐου ένας 40χρονος Ιρακινός και μία 21χρονη υπήκοος Συρίας. Το ανδρόγυνο που είχε προορισμό το Μόναχο, προσπάθησε να επιβιβαστεί σε αεροσκάφος που βρισκόταν στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης «Οδυσσέας Ελύτης». Κατά τη διάρκεια του καθιερωμένου ελέγχου των επιβατών πτήσης charter, ο 40χρονος και η 21χρονη, που είχαν μαζί τους και το ανήλικό παιδί τους, έδειξαν στους αστυνομικούς ταξιδιωτικά έγγραφα τα οποία έφεραν ενδείξεις πλαστότητας. Οι δύο αλλοδαποί συνελήφθησαν για χρήση πλαστών εγγράφων, καθώς και για παράνομη διαμονή στη χώρα, και χθες επρόκειτο να οδηγηθούν στην Εισαγγελία.

στηκαν ως αγροτικά, η ΔΕΗ θα μπορούσε σε απευθείας συμφωνία με τους ιδιοκτήτες τους να προβεί σε αγορά τους. Για τις δασικές και μη δασικές εκτάσεις, πρέπει να κινηθεί η διαδικασία της απαλλοτρίωσης. Σε μια τέτοια περίπτωση, όμως, κινδυνεύουν όσοι δεν έχουν «έγκυρους» τίτλους να μην πάρουν σχεδόν τίποτε απ’ το Δημόσιο, ακόμη και αν διαθέτουν αγροτικές εκτάσεις.

Ποια οικόπεδα… «Απ’ τη στιγμή που μια περιοχή δεν μπορεί να απεμπλακεί από αμφισβητήσεις όπως αυτές που αφορούν στο χαρακτηρισμό της, η ΔΕΗ δεν μπορεί να την αξιοποιήσει και να προχωρήσει σε επενδύσεις σε τυπικώς ανύπαρκτα οικόπεδα, γιατί πάντα υπάρχει ο κίνδυνος - και είναι πρόσφατο το παράδειγμα Αθανασόπουλου με τις μηχανές για το εργοστάσιο της Ρόδου - αυτοί που αποφασίζουν, να πάνε φυλακή», σχολίασε σχετικά ο διευθυντής του Αυτόνομου Σταθμού Παραγωγής Μυτιλήνης τής ΔΕΗ, Αντώνης Κατσάνης, επισημαίνοντας ότι όσο δεν ξεκαθαρίζει το τοπίο με το χαρακτηρισμό της έκτασης, τόσο παραμένει εκ των πραγμάτων καθηλωμένος ο σχεδιασμός τής ΔΕΗ. Η πράξη χαρακτηρισμού της περιοχής εκδόθηκε στις 21 Απριλίου τού 2010 και λίγους μήνες αργότερα, τον Ιούλιο του 2010, υποβλήθηκαν οι αντιρρή-

σεις των τοπικών φορέων (πρώην Δήμος Μανταμάδου, Σύλλογος Κυριών και Δεσποινίδων «Η Ομόνοια», Σύλλογος Γυναικών, Εκπολιτιστικός - Μορφωτικός - Αθλητικός Σύλλογος «Ταξιάρχης», Ανθρωπιστικός Φυσιολατρικός Σύλλογος «Ηλιαχτίδα»), που προέβαλλαν τον ισχυρισμό ότι στο σύνολό της η έκταση των 760 στρεμμάτων είναι δάσος. Με την υπ’ αριθμόν 1/2013 απόφασή της, περίληψη της οποίας δημοσιοποιείται σήμερα, η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου έκρινε αβάσιμες τις αντιρρήσεις των παραπάνω. Για να μπορέσει πλέον η ΔΕΗ να κινήσει τη διαδικασία απόκτησης της γης, θα πρέπει μέσα στο επόμενο δίμηνο να μη γίνει νέα προσφυγή στη Δευτεροβάθμια Επιτροπή, ή αν γίνει, να μην απαιτηθούν άλλα τρία χρόνια για να εκδικαστεί και να κλείσει το θέμα, δίνοντας άλλοθι στη ΔΕΗ να μην προχωρά την επένδυση για νέο εργοστάσιο. Κι επειδή όχι μόνο δεν αποκλείεται, αλλά θεωρείται ακόμα κι αναμενόμενο οι φορείς του Μανταμάδου να συνεχίσουν το ίδιο «κατενάτσιο» κόντρα στην επένδυση, οφείλει η Πολιτεία να παρέμβει έως και απαιτώντας τέτοιες υποθέσεις δημοσίου συμφέροντος να εκδικάζονται κατά προτεραιότητα απ’ τις αρμόδιες επιτροπές.

Κλέφτης κατ’ εξακολούθηση… νωστός στις Αρχές ήταν ο 47χρονος Γπόγευμα που την περασμένη Τετάρτη το αέκλεψε 670 ευρώ από 29χρονο. Η κλοπή έγινε στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, όταν ο 29χρονος είχε σταθμεύσει το επαγγελματικό φορτηγό του κι είχε απομακρυνθεί από αυτό προκειμένου να πάει σε μία δουλειά που είχε εκεί κοντά. Δεν είχε φροντίσει όμως να ασφαλίσει το όχημα. Ο 47χρονος εκμεταλλεύτηκε την ολιγόλεπτη απουσία του οδηγού και άρπαξε μέσα από το όχημα δύο τσαντάκια που

ανήκαν στον 29χρονο. Ειδικότερα, έκλεψε 670 ευρώ και διάφορα προσωπικά έγγραφα και αντικείμενα του 29χρονου. Τα στελέχη της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης μετά την καταγγελία προχώρησαν σε προσαγωγές υπόπτων και κατά τη διάρκεια της προανάκρισης ο 47χρονος Μυτιληνιός, που είχε απασχολήσει και στο παρελθόν με παρόμοιες πράξεις, ομολόγησε. Σχηματίστηκε δικογραφία για κλοπή και ο δράστης θα οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Άδειασαν παγκάρι στον Τρύγονα α λεφτά από το παγκάρι του ναού του Αγίου Αντωνίου στον Τρύγονα ΠλωμαρίTΜαΐου. ου έκλεψαν, άγνωστοι μέχρι στιγμής, δράστες την περασμένη Δευτέρα 27 Η κλοπή εκτιμάται πως έγινε μεσημεριανές ώρες και οι κλέφτες μπήκαν στο ναό από ανασφάλιστη είσοδο. Η νεωκόρος της εκκλησίας βρήκε, λίγες ώρες αργότερα, το παγκάρι να έχει παραβιαστεί, αφού οι κλέφτες είχαν σπάσει όλες τις κλειδαριές που υπήρχαν πάνω σε αυτό. Το ποσό που έκλεψαν, υπολογίζεται πως ήταν γύρω στα 100 ευρώ, βάσει της τελευταίας καταμέτρησης που είχε γίνει από τον ιερέα. Ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Τρύγονα, Παναγιώτης Ζαλούμης, τονίζει ότι στην περιοχή του Πλωμαρίου ειδικότερα υπάρχει πρόβλημα ως προς την αστυνόμευση, με αποτέλεσμα να αυξάνονται συνεχώς τα κρούσματα κλοπών.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων Καθηγητών στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή και τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων Καθηγητών: ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 7650), - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Γενική και Ανόργανη Χημική Τεχνολογία» ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 7650) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιοπαθολογία και Βιοτεχνολογία της Αναπαραγωγής των Παραγωγικών Ζώων» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογική Ανατομική των Ζώων» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική και Παθολογία Αναπαραγωγής Μηρυκαστικών» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία Αναπαραγωγής και Παθολογία Μαστού Μηρυκαστικών» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία των Μικρών Μηρυκαστικών» ΤΜΗΜΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5068) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Βιομηχανικός Σχεδιασμός» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ψηφιακά Μέσα - Ψηφιακός Σχεδιασμός» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 496/15-5-2013 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 19 Αυγούστου 2013.

Το πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29 Ιουλίου έως και 16 Αυγούστου σύμφωνα με την απόφαση της Συγκλήτου στην συνεδρίαση της αριθμ. 2860/23 και 24-52013. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 27-5-2013 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΟΥΡΟΥΔΗ

Κατά της απόφασης αυτής μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 18-04-2013 Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. απόφασης 01/2013 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α Νομού Λέσβου ΑΔΑ: ΒΕΑ5ΟΡ1Ι-ΤΒ1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει ότι με την αριθμ. 01/2013 απόφαση, η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου (Α΄/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α.), απορρίπτει τις από 30/07/2010 αντιρρήσεις των Συλλόγων του πρώην Δήμου Μανταμάδου Λέσβου: α) Κυριών και Δεσποινίδων «Η Ομόνοια» β) Σύλλογος Γυναικών και γ) Εκπολιτιστικός, Μορφωτικός, Αθλητικός Σύλλογος «Ταξιάρχης» ως απαράδεκτες και τις από 30/07/2010 αντιρρήσεις του πρώην Δήμου Μανταμάδου Λέσβου και του Συλλόγου του πρώην Δήμου Μανταμάδου Λέσβου Ανθρωπιστικός Φυσιολατρικός Σύλλογος «Ηλιαχτίδα» ως ουσία αβάσιμες, και διατηρεί σε ισχύ ως έχει την αριθμ. 1748/11709/ 21-04-2010 Πράξη χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, απορριπτομένου ως ουσία αβάσιμου του αιτήματος της ΔΕΗ ΑΕ. Η παρούσα απόφαση δεν επέχει θέση βεβαιώσεως ανυπαρξίας εμπράγματων δικαιωμάτων του δημοσίου ή ιδιωτών, ούτε αποτελεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικού εμπράγματου δικαιώματος αφορά μόνον στη μορφή και στο χαρακτήρα της εκτάσεως.

ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Ε.Μ. Πολυτεχνείο ανακοινώνει ότι στα ΦΕΚ 498/15.5.2013 τ. Γ΄ και ΦΕΚ 499/15.5.2013 τ. Γ΄ δημοσιεύθηκαν Προκηρύξεις έξι (6) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: ΣΧΟΛΗ ΑΓΡΟΝΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΟΓΡΑΦΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΤΟΜΕΑΣ: «ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ». Αριθμ. Προκήρυξης 6525/ 15.3.2013 (ΦΕΚ 498/ 15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Ανάπτυξη Συστημάτων Οδικών Υποδομών». ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΤΟΜΕΑΣ: «ΥΔΑΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ». Αριθμ. Προκήρυξης 6529/ 15.3.2013 (ΦΕΚ 498/ 15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Πειραματική Υδραυλική». ΤΟΜΕΑΣ: «ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΗΣ». Αριθμ. Προκήρυξης 6563/ 15.3.2013 (ΦΕΚ 498/ 15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Κυκλοφοριακή Ροή».

ΣΧΟΛΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΤΟΜΕΑΣ: 4 «ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΑΙΧΜΗΣ». Αριθμ. Προκήρυξης 5263/ 4.3.2013 (ΦΕΚ 498/15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Οικοδομικός Σχεδιασμός Αποκαταστάσεων και Νέων Κτηριακών Κατασκευών». ΣΧΟΛΗ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΤΟΜΕΑΣ: III «ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ». Αριθμ. Προκήρυξης 6665/ 19.3.2013 (ΦΕΚ 499/ 15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Επιστήμη και Τεχνική της Φθοράς και Προστασίας των Δομικών Υλικών - Έργων και Μνημείων της Πολιτιστικής Κληρονομιάς». ΤΟΜΕΑΣ: IV «ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ». Αριθμ. Προκήρυξης 6669/ 19.3.2013 (ΦΕΚ 499/ 15.5.2013 τ. Γ΄) - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη Βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: «Βιομηχανική Βιοτεχνολογία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 27-7-2013. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στις δημοσιευθείσες στα ΦΕΚ Προκηρύξεις, στις Γραμματείες των Σχολών όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Τηλ. Επικοινωνίας: Σχολής Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών: 210 772 2761. Σχολής Πολιτικών Μηχανικών: 210 - 772 3451. Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών: 210 - 772 3333. Σχολής Χημικών Μηχανικών:

210 - 772 3061.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΣΙΜΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 21.00

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης Καθηγητή στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης Καθηγητή: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 2491) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του καθηγητή πρώτης βαθμίδας στο γνωστικό αντικείμενο «Αθλητιατρική» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 499/15-5-2013 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 19 Αυγούστου 2013. Το πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29 Ιουλίου έως και 16 Αυγούστου σύμφωνα με την απόφαση της Συγκλήτου στην συνεδρίαση της αριθμ. 2860/23 και 24-52013. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 27-5-2013 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΟΥΡΟΥΔΗ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ιωάννης Συκάς του Γεωργίου και της Μυρσίνης, το γένος Βερβέρη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μαρία Γιανούλου του Ιωάννη και της Δέσποινας, το γένος Ευαγγελέλλη, που γεννήθηκε στην Ουμτάτα Ν. Αφρικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στις 7 Ιουλίου 2013 στον Ιερό Ναό Αγ. Θεράποντα στη Μυτιλήνη

Κορνάρου 12, δίπλα στο ΙΚΑ Τηλ. 22510 27880

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 31.5.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.Χίος

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK ∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΪΟΥ 2013

w Ωραίο σουβλάκι μπορείτε να απολαύσετε στο ψητοπωλείο «Παναγιούδα», στην ομώνυμη περιοχή. Θα το βρείτε ανοιχτά καθημερινά. Δοκιμάστε το καταπληκτικό κεμπάπ του, αλλά και το κοτομπέικόν του. Κάντε μία στάση, πολύ λογικές τιμές. w Λίγα χιλιόμετρα πιο κάτω, στα Πάμφιλα, θα βρείτε ένα μαγαζί σκέτη νοστιμιά. «Mamma’s Pizza» το όνομά του. Μία υπέροχη πιτσαρία, με γεύσεις που πραγματικά θα σας μείνουν αξέχαστες. Ανοιχτά από το απόγευμα καθημερινά, φέρνει την πίτσα στο χώρο σας. Οι τρομερές προσφορές θα σας καταπλήξουν! Καλή σας όρεξη! w Άλλη μία δροσερή και απολαυστική πρόταση είναι να επισκεφθείτε το ουζερί «Ο Ουρανός», στην Επάνω Σκάλα. Νόστιμες γεύσεις από τη παραδοσιακή του κουζίνα. Δοκιμάσετε να παραγγείλετε τους χειροποίητους ντοματοκεφτέδες από τα χεράκια της κ. Μαρίας, αλλά και τους γκιουζλεμέδες. Μην παραλείψετε να παραγγείλετε σαρδέλα ψητή και φυσικά ουζάκι! w Μια ξεχωριστή βραδιά ετοιμάζει για εσάς απόψε το γνωστό cafe-bar «Μουσικό Καφενείο», στα Λαδάδικα. Η αγαπημένη σας μπάντα «Feelin’ Good» θα παίξει για εσάς jazz, blues και latin ρυθμούς. Η ώρα έναρξης είναι στις 10. Μετά η βραδιά θα συνεχιστεί με μουσικές επιλογές από τον resident DJ Mic, με soul και funk μουσική.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Μπλαντώ και θα σκάσω ιώθω πως βρίσκομαι μετέωρος ανάμεσα τρεις οικογένει-

ες. Τη φαμίλια μου τη βιολογική, την εφημερίδα με τον κόσμο της, κι εσάς τους ωραίους, τους τρανούς, τους κυρίαρχους αναγνώστες. Κι αγωνιώ, πασκίζω, η αγάπη, το νοιάξιμο που έτσι παράξενα κι αυθόρμητα αναπτύχτηκε ανάμεσά μας, ή αν θέλετε, σε μένα προς τα εσάς, να απομείνει σοβαρή, σεβαστή κι ανθεχτική στον αδυσώπητο χρόνο. Πάνε, που λέτε, εφτά χρόνια που ο φίλος μου Μανόλης Μανώλας σήκωσε το ακουστικό κι άκουσε τη φωνή ενός αγνώστου. Συστήθηκα στα γρήγορα, είπε πως χάρηκε, το πιστεύω γιατί κι εγώ χάρηκα, κι έσκασα το μυστικό μου. - Τι θα λέγατε αν σας έστελνα κάποια άρθρα μου; Μπορείτε να τα φιλοξενήσετε στην εφημερίδα σας; - Έχω ακούσει για σας, στείλτε μου δείγμα. Του έστειλα ηλεκτρονικά ένα - δυο, την άλλη μέρα τον ξαναπήρα. - Ποια η γνώμη σας;

- Θα τα βάζουμε στο οπισθόφυλλο, που τώρα φτιάξαμε. - Κάθε πότε; - Κάθε Παρασκευή. - Ευχαριστώ πολύ, θα είμαι συνεπής, αποκρίθηκα, και γεννήθηκε μια φιλία δυνατή, αψεγάδιαστη, που με τον καιρό δυνάμωσε νοητικά, άντεξε ως τα σήμερα και θα πάει παραπέρα. Η σελίδα αυτή, λοιπόν, τιμητικά στη διάθεσή μου, κι απ’ τη μεριά μου η συνέπεια απόλυτη κι ακριβής. Δούλευα, ταξίδευα, αρρώσταινα, χόρευα, ό,τι κι αν έκανα, σκεφτόμουν ποιο θα ήταν το επόμενο θέμα και πως έπρεπε έγκαιρα να το γράψω, να το στείλω. Από Κρήτη, Λονδίνο, Ορεστιάδα, Αθήνα, Μαϊάμι, Κύπρο, όπου κι αν βρισκόμουν. Μια - δυο φο-

ρές απ’ το αεροδρόμιο. Μια άλλη απ’ το τραίνο ανάμεσα Νέα Υόρκη και Βοστόνη. Κάποια φορά κι απ’ το νοσοκομείο όταν είχα άρρωστο συγγενικό μου πρόσωπο κι ήμουνα «η αποκλειστική». Γιατί, ξέρεις, δημοσιογραφία σημαίνει πάν’ απ’ όλα ο αναγνώστης. Την ήξερα δα καλά τούτη τη δουλειά από παλιά, στην Αθήνα, σαν έκανα εκπομπές στην ΕΡΤ. Και σφίγγεται η καρδιά μου τούτες τις μέρες, γιατί μια καινούργια ακροβασία με σπιρουνίζει, σαΐτες γίνανε τα σπλάχνα μου, δεν μπορώ να αντισταθώ. «Πρέπει να τελειώσεις», ακούγονται φωνές μέσα κι όξω. Σχεδόν τελειωμένο είναι τούτο το έργο, αλλά όταν έπιασα να το «χτενίσω» μου ‘ρθε ο ουρανός στο

κεφάλι. Χρειάζεται ξαναγράψιμο. Και τούτη η δουλειά θέλει απομόνωση, αυτοσυγκέντρωση, ιδρώτα, πόνο, ώρες πολλές, ασταμάτητα. Και να την φοβερή η σύγκρουση καθηκόντων, συναιστημάτων κι αποφάσεων. Με ραπίζει ανελέητα. «Δε θα μπορέσω να είμαι συνεπής, μαζί σας.» Είμαι πολύ ευχαριστημένος από το «Εμπρός» και τους ανθρώπους του. Μου δώκατε αγάπη, με πρώτο το φίλο μου Μανώλα. Να σου πω, φίλε μου αναγνώστη. Θα μου λείψεις πιότερο απ’ ό,τι εγώ σε σένα. Δηλαδή όχι πως θα χαθούμε. Πάλι θα τα λέμε, αλλά όχι κάθε Παρασκευή πρωί. Ώσπου να περάσει το φορτίο το μεγάλο που γάντζωσε στους ώμους μου. Μετά, βλέπουμε. Εξ άλλου, και σε άλλα έντυπα θα φαίνομαι, όπως πρώτα. Συγχωρέστε με για την αδυναμία μου ετούτη, σας ευχαριστώ από καρδιάς και σας εύχομαι καλό καλοκαίρι. Με την αγάπη μου Γιώργος Καμβυσέλλης gkamvysellis@yahoo.gr

Σοφίες υνήθως όταν είναι μικρά τα κορίτσια, θέλουν Barbie, ενώ τα αγόρια, ακριβά αυτοκίνητα. To θέμα είναι ότι μεγαλώνοντας οι επιθυμίες αυτές απλώς αντιστρέφονται...