Εμπρός 3906 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ημερίδα για τη γενετική βελτίωση των προβάτων φυλής Λέσβου

Η επιστήμη πάει στη στάνη ΣEΛ. 18

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3906 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Ενώ ακυρώνονται προγραμματισμένες εκδρομές για το Μπαϊράμι λόγω της στήριξης του Ντουμπάι για την έκθεση ΕΧPO 2020

Τόκος καθυστέρησης 22,5% από τη ΔΕΥΑΛ, για όσους δεν πληρώνουν εμπρόθεσμα τους λογαριασμούς τους!

Ο μεγάλος τοκογλύφος!

ΣABBATOKYPIAKO

Κι άλλοι Τούρκοι τουρίστες… ΣEΛ. 14

Σε καρμανιόλα μετατράπηκε η εθνική οδός στο ύψος τού Καρά Τεπέ, προκειμένου να εξυπηρετηθεί το κινεζικό πολυκατάστημα

Παράδρομος σε ρόλο κόμβου με την εθνική οδό!

Επιτόκιο που, ειδικά στην παρούσα συγκυρία της κρίσης, εύκολα βαφτίζεται ως «ληστρικό», χρησιμοποιεί η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης - Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ) στους λογαριασμούς των οποίων η εξόφληση καθυστερεί. Μάλιστα, ενώ ο ίδιος τόκος καθυστέρησης ισχύει ήδη απ' το 1990 (αποφασίστηκε επί εποχής Μακίδη, όπως μας ει-

πώθηκε χαρακτηριστικά), μόλις την τελευταία διετία έγινε αισθητός και έχουν πολλαπλασιαστεί τα παράπονα των δημοτών, που αντιδρούν στην επιβολή του. Δεν αποκλείεται, μάλιστα, κάποιοι να καταφύγουν και δικαστικά προκειμένου να απαλλαγούν απ' την πρόσθετη επιβάρυνση, την οποία χαρακτηρίζουν ως παράνομη. ΣEΛ. 8

Μάθημα σε υπόγειο στα Κεντρικά - άδειες αίθουσες στα Υφαντήρια, από την προκλητική ανισοκατανομή των μαθητών στα λύκεια της πόλης

Φούλαρε το 2ο, άδειασε το 4ο ΣEΛ. 7

«Λουκέτα» από χτες στα περισσότερα λύκεια της Μυτιλήνης

ΣEΛ. 5

Έκκληση να συγκεντρωθούν φάρμακα για τους ανασφάλιστους πολίτες

Μαθητική οργή…

Ανάγκη για φάρμακα και εμβόλια

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 4

ΑΠ

ΟΡΤ Π Ε Ρ ΙΚΟ Τ Π Υ ΟΚΑΛ

ΑΖ

Χορός πιστώσεων χωρίς εγγύηση και πληρωμή ακάλυπτων επιταγών στη Συνεταιριστική Τράπεζα

Έτσι δημιουργήθηκαν τα θαλασσοδάνεια

Tο δεύτερο «θαλασσοδάνειο» της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου που έφθασε στα χέρια του ανακριτή πριν από λίγες μέρες, αφορά μια επιχείρηση χονδρικού εμπορίου. Το 2001 ανοίχτηκε αλληλόχρεος λογαριασμός στο όνομά της, με πίστωση 10 εκατ. δραχμών (30.000 ευρώ) από την

Τράπεζα. Επίσης, της χορηγήθηκε όριο έκδοσης εγγυητικών επιστολών για άλλες 10 εκατ. δραχμές. Η απόφαση λήφθηκε από το διοικητικό συμβούλιο της Τράπεζας, παρά την αρνητική εισήγηση υπηρεσιακών παραγόντων της. ΣEΛ. 19

2 ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Τα μπιλιετάκια Εκατοντάδες επιχειρηματίες την Παρασκευή έλαβαν κλήσεις από τη ΔΟΥ Μυτιλήνης να πληρώσουν τέλος επιτηδεύματος για επιχειρήσεις που έχουν πάψει να λειτουργούν εδώ και δεκαετίες. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το τέλος επιτηδεύματος αφορά σε επιχειρήσεις που είχαν δημιουργήσει πριν πολλές δεκαετίες πρόγονοί τους και έχουν πάψει να λειτουργούν από τη δεκαετία τού 1970. Είναι εντυπωσιακό τι σκαρφίζεται το Δημόσιο για να εισπράξει φόρους. Ν.Μ.

Ξεχωρίζει

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», του Σαββάτου 22 Σεπτεμβρίου 1923. Οι εργασίες της Επιτροπής Ανταλλαγής Πληθυσμών.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τώρα κληρώνει Αν δεν έχει κάτι αλλάξει, η βδομάδα που διανύουμε θεωρείται ως ιδιαίτερα κρίσιμη για τη μεγάλη υπόθεση της διάσπασης του Δήμου Λέσβου σε περισσότερους. Εν όψει της κατάθεσης νομοσχεδίου για την Αυτοδιοίκηση, αναμένεται να κατατεθεί και η τροπολογία που θα αφορά στο σπάσιμο του ενιαίου και δύσκαμπτου Δήμου. Αν, τώρα, δεν προωθηθεί ο όλος σχεδιασμός, τότε δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια και οι δημοτικές εκλογές του Μαΐου θα γίνουν για δεύτερη φορά με έναν και μόνο ΟΤΑ. Με ό,τι θα σημάνει αυτό για την περίοδο έως και το 2019, γιατί με τον «Καλλικράτη» οι δημοτικές εκλογές, με εξαίρεση τις προσεχείς τού 2014, θα επαναλαμβάνονται ανά πενταετία. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 28 ημ. Aνατ. 06.22 ∆ύσ. 18.05

† Διονυσίου Αεροπαγίτου, Δαμάριδος

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Γιατί π’λαλούσαν… «Παρ’ όλο το σεβασμό που έδειχναν στο πρόσωπο του δημάρχου Λέσβου, έβλεπα πως κάτι έτρεχε. Για αυτό και θεώρησα ότι η επίσκεψη της Τρόικας ήταν το μείζον που προβλημάτιζε την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Δημοσίας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη», έλεγε ο Δημήτρης Βουνάτσος για την επίσκεψή του στο γενικό γραμματέα κ. Ανδρεουλάκο την προηγούμενη βδομάδα. «Όμως, μετά τις εξελίξεις του Σαββάτου, κατάλαβα γιατί π’λαλούσαν έτσι», σχολίασε ο δήμαρχος, που περίμενε χθες στο θέμα για τα Κέντρα της Μόριας να βρίσκεται στέλεχος του Υπουργείου, αρμόδιο για τα θέματα των μεταναστών, να ενημερώσει το Δημοτικό Συμβούλιο για το τι θα φιλοξενηθεί στο παλιό στρατόπεδο Παραδέλλη. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξενοικιάζεται το Χατζηγιάννειο; Σύμφωνα με πληροφορίες, με Πράξη του πρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στις 31 Δεκεμβρίου ξενοικιάζεται το Χατζηγιάννειο Κτήριο, που λειτουργεί εδώ και κάποια χρόνια στην περιοχή της Κουμιδιάς για τις πολιτιστικές δραστηριότητες των φοιτητών. Την πληροφορία διέψευσε χτες ο αντιπρύτανης Φοιτητική Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης, λέγοντάς μας ότι απλώς αλλάχτηκαν οι κλειδαριές, για μεγαλύτερη ασφάλεια. Για να δούμε, ποιος έχει δίκιο. Η Πράξη που υπέγραψε ο πρύτανης ή ο αντιπρύτανης; Β.Χρ.

Μια παρουσία που ξεχωρίζει στο Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου, είναι αυτή του Γιώργου Εγγλέζου, ο οποίος όπως πάντα φέρνει προς συζήτηση ουσιαστικά θέματα, που ενδιαφέρουν τις εμπορικές και παραγωγικές επιχειρήσεις της Λέσβου. Για παράδειγμα, στην τελευταία συνεδρίαση ζήτησε το Επιμελητήριο να πάρει θέση στο θέμα των μη επιλέξιμων προς επιδότηση βοσκοτόπων της Λέσβου. Θυμίζουμε πως οι απώλειες για το νησί αναμένεται να φθάσουν στα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ μόνο από την Ενιαία Ενίσχυση και την Εξισωτική Αποζημίωση. Ν.Μ.

Ενημέρωση Στο ξεκίνημα της συνεδρίασης του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου το βράδυ της Δευτέρας, ο αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου ενημέρωσε το σώμα για το Ειδικό Χωροταξικό Σχέδιο του Τουρισμού, το οποίο βρίσκεται σε διαβούλευση. Η οριστικοποίηση του Σχεδίου αναμένεται να γίνει το Νοέμβριο ή το Δεκέμβριο. Οι φορείς της Λέσβου και όλων των νησιών πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στον υπό εκπόνηση σχεδιασμό, διότι σε μεγάλο βαθμό από αυτόν θα εξαρτηθεί η τουριστική ανάπτυξη των νησιών μας. Ν.Μ.

Οργανώνεται η ανακύκλωση… Εκτός απροόπτου - και αν το επιτρέψει ο καιρός - σήμερα το μεσημέρι στο κέντρο της Μυτιλήνης, μπροστά απ’ το Δημοτικό Θέατρο, θα γίνει εκδήλωση επίδειξης του εξοπλισμού που αποκτά ο Δήμος Λέσβου προκειμένου οργανωμένα να συντονίσει το έργο της ανακύκλωσης των απορριμμάτων. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Ηλίας Κουνιαρέλλης ανέφερε σχετικά πως φτάνει στο νησί και το δεύτερο αυτοκίνητο, ενώ υπάρχει έγκριση για την προμήθεια ακόμη 500 κάδων που θα χρησιμοποιηθούν στο συγκεκριμένο έργο. Μάλιστα, ο κ. Κουνιαρέλλης προτίθεται, με στόχο την καλύτερη το δυνατόν λειτουργία του όλου συστήματος συγκέντρωσης και διαχείρισης των ανακυκλώσιμων απορριμμάτων, να ορίσει τρεις οδηγούς και έξι εργάτες που σε μόνιμη βάση θα δουλεύουν στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Μακάρι αυτήν τη φορά ο σχεδιασμός να προχωρήσει και έτσι τα της ανακύκλωσης να μην εξαντληθούν στα σχέδια και κάποτε να γίνουν πράξη και στη Λέσβο. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Θέσεις Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ

Με αφορμή τη λειτουργία στο Αϊβαλί αν, λέει ο Ηρόδοτος, οι Πέρσες κατέλαβαν τις Φώκιες της Μικρασίας κι ο πληθυσμός της πολιτείας τρομοκρατημένος έτρεχε στις βάρκες να σωθεί, ένας γέροντας πικραμένος από αυτό που ζούσε, σε μια από δαύτες τις βάρκες έκοψε το σκοινί της πέτρινης άγκυρας, που βούλιαξε… Και γυρνώντας στους πατριώτες του, μονολόγησε: «Σαν ποτέ ετούτη η άγκυρα ξαναγυρίσει στον αφρό, ε τότες κι εμείς θα ξαναγυρίσουμε στις Φώκιες». Ο πρόσφυγας ετούτος παππούς σίγουρα δεν έζησε να δει το πόσες φορές η πέτρινη άγκυρα του σκάφους του ανεβοκατέβηκε από τον πάτο της θάλασσας στον αφρό. Το πόσες φορές οι Φώκιες γεμίσαν κι αδειάσαν από Ρωμιούς ετούτα τα δυόμισι χιλιάδες χρόνια από τότε… Πλην όμως, το ομηρικό ήμαρ… επέστη. Οι Ρωμιοί γυρίσαν, και μια και δυο κι ένας Θεός ξέρει πόσες φορές από τότες, στις πατρογονικές τους εστίες. Έτσι είναι το Ρωμαίικο. Μια πάνω, μια κάτω, σαν πέτρινη άγκυρα που νικά τους νόμους της φυσικής και ανεβαίνει στην επιφάνεια του νερού. Και τώρα, με αφορμή τη λειτουργία της περασμένης Κυριακής στο μικρασιατικό Αϊβαλί, να οι φωνές, οι ίδιες ετούτες φωνές που χρόνια τώρα ακούγονται. Ξεχάστε, αλλάξτε, χωρέστε επιτέλους το μεγάλο ποδάρι σας στο μικρό παπούτσι μιας ελλαδίτικης κατάστασης, της μόνης που μπορεί να διαχειρισθεί τη μιζέρια σας… Κι εσύ τα ακούς όλα αυτά κι αναρωτιέσαι. Ποια μιζέρια; Πότε συμβιβάστηκε το γένος των Ρωμιών με τη μιζέρια; Σε μια αίθουσα, το λοιπόν, ξενοδοχείου την περασμένη Κυριακή ενθρονίσθηκε ο από έτους ομόφωνα εκλεγείς και χειροτονηθείς νέος Μητροπολίτης Κυδωνιών, ο και Υπέρτιμος και Έξαρχος Πάσης Αιολίδος κ. Αθηναγόρας. Μα είναι, λένε, κάποιες φωνές, ο Μυτιλήνης Πάσης Αιολίδος. Οι φωνές το λένε. Ούτε στην ενθρόνιση του Μητροπολίτη Μυτιλήνης η φήμη του έλεγε κάτι τέτοιο, ούτε τα Δίπτυχα του Οικουμενικού Πατριαρχείου τον αναφέρουν ως τέτοιο. Αντίθετα, τον λένε Πάσης Λέσβου. Πάντα έτσι τον έλεγαν… Ακόμα κι όταν υποδεχόταν τον Οικουμενικό Πατριάρχη στο Αϊβαλί και λειτουργούσε μαζί του στην εκκλησιά του Ταξιάρχη. Ας μην ανακαλύπτουμε προβλήματα 15 χρόνια μετά. Αλλά κι ας μην ανακαλύπτουμε πως υπάρχουν «εμπερίστατες Μητροπόλεις». Μητροπόλεις δηλαδή σε περιπέτεια, σε ειδικές δηλαδή συνθήκες ευρισκόμενες. Με Αρχιερείς Επισκόπους και Μητροπολίτες που υπηρετούν την Ορθοδοξία από την άλλη άκρη της Γης σε σχέση με τον τίτλο τους. Κι αν οι Επίσκοποι και οι Μητροπολίτες των εν ενεργεία χαρακτηριζομένων Μητροπόλεων της μικρασιατικής γης αμείβονται από την παγκόσμια ορθοδοξία, τι πρέπει να πει κανείς για Επισκόπους και Μητροπολίτες πάλαι ποτέ διαλαμψάσων Μητροπόλεων και Επισκοπών της Ελλαδίτικης Εκκλησίας που αμείβονται από τον κρατικό κορβανά, δηλαδή από τους φόρους μας; Ο των Θερμοπυλών, δηλαδή, ή ακόμα και ο πάλαι ποτέ Αυλώνος, που ξεχειμώνιαζε και ενίοτε και ξεκαλοκαίριαζε στη Μητρόπολη Μυτιλήνης, πού ακριβώς υπηρετούσε; Και τώρα μας πείραξε ο Μητροπολίτης της Μητρόπολης Κυδωνιών, που αποτελεί 91 χρόνια μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή Μητρόπολη εν ενεργεία; Το θέμα όμως δεν είναι μόνο ζήτημα τίτλων. Είναι πολύ βαθύτερο… Είναι ετούτο το μήνυμα που εξέπεμψαν 1.141 πολίτες από τη Λέσβο και την άλλη Ελλάδα, που από την Παρασκευή ως την Κυριακή ταξιδέψαν στο Αϊβαλί. Κι ας γκρίνιαξαν και κάποιοι επειδή δεν τα βρήκαν όλα καταπώς θέλαν. Είναι τα 1.141 χέρια που κάναν το σταυρό τους στην αίθουσα του ξενοδοχείου ή από όπου αλλού πέρασαν… Από τη ρημαγμένη εκκλησιά της Αγία Τριάδας, τον Άι-Γιώργη, τον Άι-Γιάννη και την Κάτω Παναγιά που γίναν τζαμιά, από το ανασκαμμένο Αγίασμα της Παναγιάς της Φανερωμένης, από τον Ταξιάρχη που ‘γινε Μουσείο και επίσημα, είπε το τουρκικό κράτος, δε δίνεται για θρησκευτικές τελετές. Ετούτα τα 1.141 χέρια που είπαν «όχι» στη μοίρα της ιστορίας, που είπαν πως ελπίζουν, πως μπορούν, πως θα τα καταφέρουν… Ετούτες οι 1.141 ψυχές που ταξιδέψαν στο Αϊβαλί για να ζήσουν το όνειρο της ενθρόνισης του Μητροπολίτη Κυδωνιών, ετούτες είναι το θέμα. Ο υπογράφων προσεγγίζει συναισθηματικά και όχι θεολογικά (και πώς θα μπορούσε άλλωστε;) ετούτο το ζήτημα που προέκυψε τις τελευταίες μέρες. Και λέει πως στην περίπτωση του Αϊβαλιού και της θείας λειτουργίας στην αίθουσα, ισχύει το Ευαγγελικό και μάλιστα το ειπωθέν διά στόματος του ίδιου του φτωχού μαραγκού τής Ναζαρέτ: «Πνεύμα ο Θεός, και τους προσκυνούντας αυτόν εν πνεύματι τη αληθεία δει προσκυνείν». Αλλά κι η κουβέντα του Πρωτομάρτυρα Στέφανου: «Ουχ ο ύψιστος εν χειροποιείτοις ναοίς κατοικεί». Στο Αϊβαλί πολλοί ετούτες τις κουβέντες τις νιώσαν. Και την αληθινά αναστάσιμη λειτουργία στο Μητροπολιτικό Ναό της Μητρόπολης των Κυδωνιών την ένιωσαν στα αϊβαλιώτικα σοκάκια, στα ντουβάρια τα ρημαγμένα και τις κλειστές πόρτες, στους χιλιοπατημένους ντουσιμέδες, στις ψυχές που τους συνοδεύαν… Και καταπώς λέει ο τραγουδοποιός, «όποιος δεν καταλαβαίνει, δεν ξέρει πού πατά και πού πηγαίνει…». Ας μείνει κι ας χαίρεται την πρόσκαιρη χωρίς καμμία αξία εξουσία. Αλλά 1.141 ανθρώπους να τους συνεγείρει, δεν μπορεί, πόσο μάλλον για μιαν υπόθεση που θεωρεί χαμένη από χέρι…

Τετάρτη πρωί, έξω από τον περίκλειστο χώρο του λιμανιού βρίσκεται μία παρέα μεταναστών-προσφύγων. Όλοι τους περιμένουν να συλληφθούν και να οδηγηθούν στο Κέντρο Πρώτης Υποδοχής στη Μόρια.

Το ‘πε και στη Ρόδο…

Προσβλητική συμπεριφορά

Τη Ρόδο επισκέφτηκε την Τρίτη ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Μιχελάκης, ανοίγοντας και στην πρωτεύουσα της Δωδεκανήσου τη συζήτηση για το «σπάσιμο» των μεγάλων νησιωτικών δήμων. Ο υπουργός σε σύσκεψη τοπικών φορέων παρουσία του περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, Γιάννη Μαχαιρίδη, και του δημάρχου Ρόδου, Στάθη Κουσουρνά, τάχθηκε υπέρ των τριών δήμων στο νησί, από ένας που είναι σήμερα, χωρίς όμως να είναι ξεκάθαρο εάν και πόσοι είναι εκείνοι στο νησί που συμφωνούν με τη συγκεκριμένη πρόταση. Είναι αξιοσημείωτο ότι ο δήμαρχος, οι περισσότερες παρατάξεις της αντιπολίτευσης, αλλά και συνολικά η ροδιακή κοινωνία, δε φαίνεται να συμφωνούν - όπως και οι Κερκυραίοι - με τη νέα αλλαγή, μιλώντας για «ράβε - ξήλωνε» στην αυτοδιοίκηση.

Αρκετά προσβλητική ήταν η συμπεριφορά που δεχτήκαμε χτες το πρωί, κατά την επίσκεψή μας στο 3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης, με αφορμή την κατάληψη που είχαμε μάθει πως είχε ξεκινήσει από νωρίς. Με αφορμή το ότι τη στιγμή που βρεθήκαμε εκεί, η κατάληψη είχε προσωρινά σταματήσει και το 15μελές συνεδρίαζε με το διευθυντή, καθηγήτριες του Σχολείου με ιδιαίτερα οργισμένο τρόπο, μας «διέταζαν» να βγούμε έξω από την αυλή, παρ’ όλο που στις καταλήψεις πάντα μιλάμε με τα παιδιά - όπως άλλωστε κάνουμε και σε όλα τα άλλα σχολεία. Έπρεπε να έρθει άλλος καθηγητής, που με ήρεμο τρόπο μάς εξήγησε την κατάσταση και μας συνέστησε να επικοινωνήσουμε με τη διεύθυνση μόλις θα έληγε η συνεδρίαση. Θεωρούμε ότι αξίζουμε καλύτερη αντιμετώπιση, ειδικά για ένα σχολείο για το οποίο ως εφημερίδα έχουμε κάνει πάρα πολλά και συχνά αφιερώματα, προβάλλοντάς το ιδιαίτερα. Β.Χρ.

… με παράδειγμα τη Λέσβο

«Sprider»και κινεζικά

Αντιθέτως, ο κ. Μιχελάκης ήταν υπέρμαχος της διάσπασης, υπογραμμίζοντας την ανάγκη να αντιμετωπιστούν οι δυσχέρειες που επέφερε το «δόγμα» «ένα νησί - ένας δήμος». Όπως μάλιστα αντιγράφουμε απ’ την εφημερίδα «Δημοκρατική», για να γίνει πειστικός απευθυνόμενος στους Ροδίτες, ο υπουργός Εσωτερικών μεταχειρίστηκε το παράδειγμα της Λέσβου σε σύγκριση, όχι με τη Μύκονο ή την Πάρο που τόσο συχνά επικαλούνται οι φορείς της Μυτιλήνης, αλλά με τη μακρινή Ελαφόνησο, λέγοντας: «Ένα νησί, ένας δήμος. Προσωπικά, και πριν έχω πει ότι ήταν λάθος. Δεν μπορεί να είναι ένα νησί η Ελαφόνησος στη Λακωνία και ένα νησί η Λέσβος.» ΜΑΡ.ΠΛ.

Το κλείσιμο των «Sprider» της Μυτιλήνης προκάλεσε σχόλια και απογοήτευση σε αρκετούς κατοίκους της πόλης, που συνήθιζαν να ψωνίζουν τακτικά από το συγκεκριμένο κατάστημα. Παράλληλα, σχόλια που ακούστηκαν, αφορούσαν και στα κινεζικά καταστήματα και το γεγονός ότι οι ιδιοκτήτες τους δεν έχουν ενσωματωθεί ούτε στο ελάχιστο στον κοινωνικό ιστό της πόλης, ενώ ταυτόχρονα τα καταστήματά τους κερδίζουν συνεχώς έδαφος λόγω των χαμηλών τιμών που έχουν στα είδη τους. Παρ’ όλο που τα «Sprider» ήταν κατάστημα μεγάλης αλυσίδας, εργάζονταν σε αυτά υπάλληλοι ελληνικών οικογενειών ή ενδεχομένως και οικογενειών άλλων εθνικοτήτων, που ωστόσο δεν ήταν «αθέατοι» μόλις τελείωναν τη δουλειά τους. Όπως και να έχει, το θέμα είναι να στηριχθεί όσο γίνεται η τοπική αγορά ακόμη περισσότερο. Β.Χρ.

Υπήρχε χρήμα Όταν το 1990 προσδιορίστηκε ο τόκος καθυστέρησης για την εξόφληση των λογαριασμών τής ΔΕΥΑΜ, ίσχυαν εντελώς διαφορετικά επιτόκια απ’ τα ισχύοντα σήμερα. Για παράδειγμα, το επιτόκιο δανεισμού των επιχειρήσεων για δάνεια κίνησης ήταν τότε της τάξης τού 28%, οπότε το 22,5% που έβαλε η Επιχείρηση για εκείνη την περίοδο υπό τη μορφή τόκου υπερημερίας, δεν ήταν εξωπραγματικό. Για την παρούσα όμως εποχή, ένα τέτοιο επιτόκιο φαντάζει τοκογλυφικό, κι όχι μόνο γιατί έχουν γενικά μειωθεί τα επιτόκια, αλλά για ακόμη ένα λόγο. Δεν υπάρχει χρήμα. Ποτέ άλλοτε δεν έμεναν τόσο πολλοί και για τόσο πολύ χρόνο απλήρωτοι λογαριασμοί, κι όχι μόνο του νερού, αλλά όλων των οργανισμών κοινής ωφελείας. Οπότε, σ’ ένα τέτοιο περιβάλλον, καταλαβαίνει κανείς τι άχθος προκαλεί σ’ όποιον αναγκάζεται να το πληρώσει το «χαράτσι» τής ΔΕΥΑΛ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το νέο κινεζικό Έγγραφη ήταν η απάντηση του αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Λέσβου, Γιάννη Βατού, προς τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, με αφορμή τη λειτουργία του κινεζικού πολυκαταστήματος. Ο κ. Βατός, σε αυτήν, υπογραμμίζει ότι απαιτείται άδεια ίδρυσης υπεραγοράς λιανικού εμπορίου από το δήμο εάν το κατάστημα είναι συνολικής επιφάνειας πάνω από 500 τ.μ.. Ακόμη, σημειώνεται ότι για τη λειτουργία υπεραγοράς λιανικού εμπορίου συνολικής επιφάνειας πάνω από 500 τ.μ. χωρίς την απαιτούμενη άδεια από το δημοτικό συμβούλιο, δεν ορίζονται διοικητικές ή ποινικές κυρώσεις από τη νομοθεσία. Συνεπώς, ο δήμος δεν μπορεί να επιβάλει τη διοικητική κύρωση της σφράγισης της επιχείρησης εάν αυτή είναι μόνο εμπορική. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ*

Θαρραλέα κίνηση, υψηλού ρίσκου κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά εντυπωσίασε με την αποφασιστικότητά της και με την ταχύτητα με την οποία έδρασε εναντίον της Χρυσής Αυγής. Σίγουρα δεν ξάφνιασε, δεδομένου ότι η απόφαση για το κλείσιμο της ΕΡΤ σε μια νύχτα είχε ήδη αναδείξει την αποφασιστικότητα του Πρωθυπουργού για κινήσεις που συνιστούν λύση-τομή, αν και περιέχουν υψηλό πολιτικό ρίσκο και θα μπορούσαν να δρομολογήσουν - όπως και έγινε στην περίπτωση της ΕΡΤ - πολιτικές εξελίξεις. Με την ολομέτωπη επίθεση στη Χρυσή Αυγή, η οποία έδειχνε να λειτουργεί χωρίς ουσιαστικό έλεγχο, η κυβέρνηση αποκάλυψε ότι εδώ και καιρό οι αρχές παρακολουθούσαν τη Χρυσή Αυγή και ότι όσο περνούσε ο καιρός, οι ηγέτες και στελέχη της οργάνωσης εμπλέκονταν σε όλο και περισσότερες παράνομες πράξεις. Η καθυστερημένη δράση εναντίον της Χρυσής Αυγής είχε ενδεχομένως αφήσει περιθώρια στην αριστερή αντιπολίτευση για κορώνες περί δήθεν ανοχής, ίσως και έμμεσης υποστήριξης αυτής της ύπαρξης, σίγουρα όμως, χωρίς να γίνεται εμφανές, χωρίς τυμπανοκρουσίες και πανηγυρισμούς, η κυβέρνηση, ο Υπουργός Δημοσίας Τάξεως Δένδιας αλλά και ο συμπατριώτης μας, ο Χαράλαμπος Βουρλιώτης, δούλευαν σιωπηλά και συστηματικά προς την κατεύθυνση που πριν από λίγες μέρες αποκαλύφθηκαν μπροστά μας. Είναι αλήθεια ότι τον προηγούμενο καιρό, η εντύπωση που δινόταν κυρίως στο εξωτερικό ήταν ότι Έλληνες ως λαός φάνηκαν να ανέχονται τη βία και τη μισαλλοδοξία των νεοναζί. Από την άλλη, όταν έδρασαν, η κυβέρνηση, οι αστυνομικές και δικαστικές αρχές λειτούργησαν τάχιστα και με αυτοπεποίθηση. Αυτή η αποφασιστικότητα αποδεικνύει πολιτικό θάρρος και αποκαθιστά σε μεγάλο βαθμό την αξιοπιστία των θεσμών και εμπιστοσύνη στο κράτος. Το ζήτημα τώρα είναι να φανεί ότι όταν η Δημοκρατία αμύνεται εναντίον των υπονομευτών της, λειτουργεί με δικαιοσύνη, διαφάνεια και χωρίς εκδικητικές τάσεις. Οι διαδικασίες πρέπει να αποδείξουν ότι διώκονται οι εγκληματικές πράξεις, όχι οι ιδέες των κατηγορουμένων (όσο ξένες και ας είναι ως προς το πολίτευμα και τις αρχές της κοινωνίας μας). Πρέπει να φανεί, επίσης, ότι οι αρχές έχουν κάνει καλά τη δουλειά τους και έχουν ισχυρά στοιχεία για την υπόθεση, αλλιώς η κινητοποίηση αυτή θα φανεί σαν πολιτική δίωξη, κάτι που θα μπορούσε να λειτουργήσει υπέρ της Χρυσής Αυγής μετά το σημερινό μούδιασμα των οπαδών της. Ο νόμος πρέπει να επιβάλλεται σε κάθε περίπτωση, χωρίς εξαιρέσεις. Αυτό έχει ανάγκη η κοινωνία μας αυτό τον καιρό της μεγάλης αβεβαιότητας και είμαι βέβαιος ότι έτσι θα γίνει, γνωρίζοντας προσωπικά από τα πολύ νεανικά μου χρόνια τον εισαγγελέα που έχει αναλάβει όλη την υπόθεση, ένα εξέχον μέλος της δικαστικής κοινότητας, ευφυής, συστηματικός, αποφασιστικός, θαρραλέος και κυρίως ηθικά ακέραιος. Η αλήθεια είναι ότι οι συλλήψεις μπορεί να πυροδοτήσουν σημαντικές εξελίξεις στην πολιτική σκηνή. Η κυβέρνηση ανέλαβε τις ευθύνες της, και μαζί και το ρίσκο για τις συνέπειες· όσο και αν φάνηκε να καθυστερεί, λειτούργησε με θάρρος και αποτελεσματικότητα. Τώρα μένει να δούμε ποια στάση θα κρατήσουν τα κόμματα της αντιπολίτευσης, πώς θα λειτουργήσουν τα εσωτερικά παρακλάδια της κυβέρνησης, αλλά και πώς θα αντιδράσει το εκλογικό σώμα. Η επιβολή των νόμων, η επιβεβαίωση της αξιοπιστίας των θεσμών, η αίσθηση ότι υπάρχει υπεύθυνη κυβέρνηση, είναι πολύτιμα βήματα προς το μέλλον και είναι απαραίτητα, δεν είναι όμως αρκετά από μόνα τους να βελτιώσουν την καθημερινότητα του Έλληνα. Η κυβέρνηση θα πρέπει να ρίξει το βάρος της και στην ανάδειξη των όποιων θετικών επιτευγμάτων έχουν επιτευχθεί, αλλά και να επιδιώξει τα όποια αποτελέσματα να έχουν απευθείας αντίκρισμα στην καθημερινότητα. Διαφορετικά, πολύ φοβάμαι ότι φαινόμενα σαν αυτά που ζούσαμε έως εχθές, θα τα δούμε να αναβιώνουν, ίσως με άλλο μανδύα, αλλά σίγουρα στην ίδια κατεύθυνση.

Έκκληση να συγκεντρωθούν φάρμακα για τους ανασφάλιστους πολίτες

Ανάγκη για φάρμακα και εμβόλια

* Ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης είναι πρόεδρος του Δ.Σ. του ΕΚΑΒ, αντιναύαρχος Π.Ν. ε.α., επίτιμος διοικητής Ναυτικής Εκπαιδεύσεως.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ κκληση να συγκεντρωθούν φάρμακα και εμβόλια για να δοθούν σε άτομα που έχουν ανάγκη, απευθύνουν οι υπεύθυνοι του Ιατρείου - Φαρμακείου Κοινωνικής Αλληλεγγύης Λέσβου, εξ αιτίας της δραματικής αύξησης του αριθμού ανασφάλιστων πολιτών. Από τη στιγμή που ξεκί- πό τη Μυτιλήνη, όσο και νησε να λειτουργεί το Ια- από άλλες περιοχές της τρείο - Φαρμακείο, ανα- Λέσβου. σφάλιστοι, από όλο το Αποστολές νησί, κατέφυγαν στους υφαρμάκων… πευθύνους για να ζητήΚάθε μήνα, κούτες με σουν βοήθεια. φάρμακα τοποθετούνται Θυμίζουμε ότι από πέρυ- από τους υπευθύνους του σι τον Οκτώβριο, όταν και Ιατρείου στα λεωφορεία άρχισε να λειτουργεί, γί- των υπεραστικών ΚΤΕΛ, νεται μία προσπάθεια από για να σταλούν σε διάφοτα μέλη του Ιατρικού Συλ- ρες περιοχές του νησιού. λόγου Λέσβου, του Φαρ- Οι συσκευασίες με τα μακευτικού Συλλόγου και φάρμακα έχουν προοριτης Εθελοντικής Ομάδας σμό την Άντισσα, τη ΒαΔιάσωσης Μυτιλήνης να τούσα, τη Γέρα, το Μαπαρέχονται στους ανα- νταμάδο, τη Νάπη, την σφάλιστους πολίτες οι Κλειώ, τα Δάφια και άλλα βασικές υπηρεσίες πρω- χωριά της Λέσβου, όπου τοβάθμιας περίθαλψης. υπάρχουν ανασφάλιστοι. Να αναφέρουμε, μάλιστα, Παρά τις προσπάθειες ότι από πέρυσι έχουν κα- που γίνονται, όμως, ο αταφύγει σε αυτό τουλάχι- ριθμός των φαρμάκων στον 200 άτομα, τόσο α- που προσφέρονται στο

Ιατρείο - Φαρμακείο σε σχέση με τον αριθμό εκείνων που απαιτούνται για να καλύψουν τις ανάγκες των πολιτών, είναι αντιστρόφως ανάλογος. Η πρόεδρος του Παραρτήματος Μυτιλήνης της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, Ζωή Λειβαδίτου, χαρακτηρίζει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί, δραματική. «Με δυσκολία συγκεντρώνονται τα σκευάσματα που χρειάζονται οι ανασφάλιστοι», είπε χαρακτηριστικά. Παράλληλα, προσέθεσε ότι λόγω της οικονομικής κρίσης που έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της ανεργίας, πολλαπλασιάζονται οι πολίτες που δεν έχουν πρόσβαση στην υγεία και ζητούν βοήθεια από το Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο. Ωστόσο, τα σκευάσματα που συγκεντρώνονται, δεν είναι αρκετά και γι’ αυτόν το λόγο η ίδια απευθύνει έκκληση σε ό-

ποιον μπορεί, να προσφέρει φάρμακα βοηθώντας στην αντιμετώπιση του προβλήματος που έχει παρουσιαστεί και γίνεται όλο και πιο έντονο. Η κ. Λειβαδίτου είπε ότι όσοι θέλουν να συνδράμουν στην προσπάθεια που γίνεται, δεν έχουν παρά να απευθύνονται στην ίδια, καθημερινά στα γραφεία τής ΕΟΔ, που βρίσκονται στο κτήριο όπου στεγάζεται η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, από τις 7:00 το πρωί έως τη 1:30 το μεσημέρι.

Και χωρίς εμβόλια… Ταυτόχρονα, η κ. Λειβαδίτου έχει ξεκινήσει αγώνα για να μπορέσει να συγκεντρώσει παιδικά εμβόλια. Όπως είπε, υπάρχουν τουλάχιστον 40 οικογένειες με σοβαρά οικονομικά προβλήματα και χωρίς ασφάλιση, που δεν έχουν τη δυνατότητα να κάνουν εμβόλια στα παιδιά τους!

Υπολειτουργεί το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Περιφέρειας

Τρόφιμα με δόσεις όπως όλα δείχνουν, το Κοινωνικό ΠαντοπωYλείοπολειτουργεί, της Περιφέρειας, αφού σε αντίθεση με τις αντίστοιχες δομές που λειτουργούν σε άλλες περιοχές της χώρας σε καθημερινή βάση, στη Λέσβο τρόφιμα διανέμονται μόνο όταν η Περιφέρεια καταφέρει να συγκεντρώσει, από πόρους που η ίδια διαθέτει. Όπως σημείωσε ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, δεν υπάρχει η οικονομική δυνατότητα από πλευράς Περιφέρειας να λειτουργεί το Κοινωνικό Παντοπωλείο σε καθημερινή βάση. Αυτό που γίνεται, είναι όταν συγκεντρώνονται τρόφιμα κατά καιρούς, να μοιράζονται σε πολίτες που έχουν ανάγκη. Να σημειωθεί ότι μέχρι στιγμής δίνονται τρόφιμα σε 300 άτομα, κατόπιν αιτήσεώς τους και αφού διαπιστώθηκε μετά από έλεγχο των σχετικών εγγράφων ότι χρήζουν βοήθειας. Η επόμενη διανομή τροφίμων αναμένεται να γίνει σε δύο μήνες περίπου, αφού φτάσουν στο νησί προμήθειες από ευρωπαϊκό πρόγραμμα διανομής τροφίμων, που μοιράζονται στους δικαιούχους από την Περιφέρεια. Επίσης επίκειται και διανομή από πόρους της Περιφέρειας ύψους 15.000 ευρώ. Μάλιστα το προσεχές διάστημα πρόκειται να γίνει πρόχειρος διαγωνισμός και θα κατατεθούν στην αρμόδια υ-

πηρεσία προσφορές από εργολήπτες.

Λίγες διανομές Από το 2012 έως τώρα, από το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Περιφέρειας έχουν γίνει μόλις τρεις διανομές. Την πρώτη φορά, το Πάσχα τού 2012, μοιράστηκαν τρόφιμα αξίας 10.000 ευρώ σε 158 οικογένειες στη Λέσβο και σε 45 οικογένειες στη Λήμνο. Τη δεύτερη φορά, τα Χριστούγεννα του 2012, και την τρίτη, το Πάσχα τού 2013, διανεμήθηκαν τρόφιμα (σε 300 δικαιούχους κάθε φορά), που κόστισαν συνολικά 15.000 ευρώ και τα χρήματα αντλήθηκαν από πόρους της

Περιφέρειας. Εκτιμάται ότι η λειτουργία του Παντοπωλείου θα αλλάξει όταν μεταφερθεί στο κτήριο της πρώην κλινικής Σηφάκη - Βαμβουρέλλη, όπου θα συστεγάζεται με άλλες υπηρεσίες πρόνοιας της Περιφέρειας. Σημειώνεται ότι μέχρι τώρα τα τρόφιμα συγκεντρώνονται σε αποθήκη στην οδό Κομνηνάκη, που παραχωρήθηκε για κάποιο διάστημα δωρεάν στην Περιφέρεια. Βέβαια, η αλλαγή όσον αφορά στη λειτουργία θα επιτευχθεί σε περίπτωση που συνδράμουν ιδιώτες με προσφορές στην προσπάθεια αυτή που γίνεται. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Παράδρομος σε ρόλο κόμβου με την εθνική οδό! Για το καταρρέον πάρκινγκ μιλά ο πρόεδρος του Αφάλωνα, Μιχάλης Χατζηαργυρίου

Διαλύεται ο χώρος στάθμευσης στον Αφάλωνα

Από το στενό αυτόν παράδρομο, μπαινοβγαίνουν δεκάδες αυτοκίνητα προκειμένου να επισκεφθούν το κινεζικό πολυκατάστημα. Όταν ένας παράδρομος λειτουργεί ως… κόμβος με την εθνική οδό!

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ε θα αργήσει να προκληθεί τροχαίο ατύχημα ή ακόμα και να θρηνήσουμε θύματα στην Εθνική Οδό Μυτιλήνης - Θερμής, στο ύψος της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων τής ΔΕΥΑΛ στον Καρά Τεπέ, όπου άνοιξε το νέο κινεζικό πολυκατάστημα. Αιτία, η μεγάλη κίνηση αυτοκινήτων που παρατηρείται στο σημείο από την ημέρα που λειτούργησε το πολυκατάστημα, αλλά και επειδή η είσοδος και η έξοδος στο πολυκατάστημα γίνεται προς και από την εθνική οδό μέσω ενός μικρού παράδρομου που εξυπηρετεί δεκάδες παρακείμενες επιχειρήσεις. Κανονικά, τέτοιου είδους επιχείρηση όπως ένα πολυκατάστημα, απαιτείται να εξυπηρετείται μέσω κυκλοφοριακού κόμβου. Αλλά... στην Ελλάδα, και μάλιστα στη Μυτιλήνη, ζούμε. Δεν είναι λίγες οι περι- ρατηρήθηκε να μην έχουν πτώσεις που παρατηρή- σταθμεύσει τα οχήματά θηκε στην εθνική οδό, ό- τους στο πάρκινγκ του που η κυκλοφορία είναι καταστήματος επειδή δεν γρήγορη, οδηγοί αυτοκι- υπήρχε αρκετός χώρος, νήτων να κόβουν απότο- αλλά στο στενό παράδρομα ταχύτητα προσπαθώ- μο, κυριολεκτικά αποντας να βρουν την είσοδο κλείοντας όλη την περιοτου καταστήματος. Επί- χή από τη διέλευση. σης υπήρξαν και περιΠροβλήματα… πτώσεις οδηγών που έκα- Να επαναλάβουμε ότι ο ναν όπισθεν επί της εθνι- παράδρομος οδηγεί σε κής οδού, προκειμένου αρκετές επιχειρήσεις που να μπουν στο στενό πα- έχουν τις εγκαταστάσεις ράδρομο τον οποίο είχαν τους στον Καρά Τεπέ, κι προσπεράσει! έτσι διέρχονται από αυΕπίσης καταναλωτές πα- τόν καθημερινά εργαζό-

μενοι, αλλά και φορτηγά και νταλίκες εταιρειών που μεταφέρουν εμπορεύματα. Εκτός του ότι παρεμποδίζεται σε αρκετές περιπτώσεις η κυκλοφορία λόγω της ανεξέλεγκτης στάθμευσης και της στενότητας του δρόμου, ελλοχεύει ο κίνδυνος να προκληθεί τροχαίο στην προσπάθεια των οδηγών να μπουν στην εθνική οδό, δεδομένου ότι δεν έχουν αρκετή ορατότητα λόγω σταθμευμένων σε ακατάλληλα σημεία αυτοκινήτων. Αλλά και λόγω του ότι η διευθέτηση της κυκλοφορίας έχει γίνει εντελώς πρόχειρα και φυσικά με δεδομένα προ λειτουργίας του κινεζικού πολυκαταστήματος. Δεν είναι όμως το σημείο επικίνδυνο μόνο εκεί όπου ο παράδρομος τέμνει την εθνική, αλλά και στο σημείο απ’ όπου αυτοκίνητα εισέρχονται και εξέρχονται του εξωτερικού χώρου του καταστήματος. Μάλιστα, εκτός από τους οδηγούς και τους επιβαίνοντες των αυτοκινήτων, κινδυνεύουν και άτομα που πηγαίνουν με τα πόδια στο κατάστημα.

Εν όψει κινδύνων… Ο αντιδήμαρχος Πολιτικής Προστασίας, Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, σε δήλωσή του στο «Ε» για το συγκεκριμένο ζήτημα είπε ότι εάν προκύψει, μετά από έλεγχο στελεχών της αρμόδιας υπηρεσίας του Δήμου, ότι πρέπει να γίνουν συμπληρωματικές εργασίες προκειμένου να διασφαλιστεί η σωματική ακεραιότητα των πολιτών, θα γίνουν. Οι όποιες εργασίες, θα γίνουν από τον ιδιώτη μετά από υπόδειξη, ή σε συνεργασία με τη δημοτική αρχή και τον ιδιώτη, καθώς όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, για το συγκεκριμένο σημείο της εθνικής οδού είναι υπεύθυνος ο Δήμος. Βέβαια, η όποια παρέμβαση από τη μεριά της εθνικής οδού δε θα είναι και τόσο εύκολη. Ασφαλείς πηγές αναφέρουν ότι για να βγει η σχετική άδεια και να μπορέσει να ενοικιάσει ο ιδιώτης το κατάστημα, έπρεπε να περιφράξει την είσοδο που υπήρχε από τον εθνικό δρόμο, όπως και έκανε...

Πάρκινγκ «καρμανιόλα» πό κατάρρευση, κυριολεκτικά, βρίσκεται ο χώρος στάθμευσης στον Αφάλωνα, με το πρόβλημα που Yπαρουσιάστηκε πριν από αρκετούς μήνες, να επιδεινώνεται συνεχώς. Αιτία αυτού αποτελεί το γεγονός ότι παρασύρονται, κάθε φορά που βρέχει, τα υλικά που βρίσκονται κάτω από το στρωμένο τσιμέντο. Συρματόπλεγμα αναγκάστηκε να τοποθετήσει ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Αφάλωνα, Μιχάλης Χατζηαργυρίου, στο σημείο τού πάρκινγκ που άρχισε να υποχωρεί πριν από ένα χρόνο περίπου, προκειμένου να μην προκληθεί κάποιο ατύχημα. Το συρματόπλεγμα, που αγόρασε ο ίδιος, το τοποθέτησε για να διαχωριστεί το κομμάτι που έχει υποχωρήσει, γιατί υπάρχει κίνδυνος να χτυπήσουν, όπως είπε, μικρά παιδιά, αλλά και για την προστασία των οδηγών. Το πρόβλημα παρουσιάστηκε με τις έντονες βροχές του περασμένου Δεκεμβρίου που σημειώθηκαν στο νησί και είχαν ως αποτέλεσμα να καταγραφούν ζημιές σε πολλές περιοχές της Λέσβου. Τότε άρχισε να υποχωρεί, για να φτάσει στο σημείο να σπάσει τμήμα του τσιμέντου με το οποίο είναι στρωμένο ο χώρος στάθμευσης. Από την αριστερή πλευρά, παρουσιάστηκε η πρώτη ρωγμή, η οποία με τον καιρό επεκτάθηκε έως την άλλη άκρη. Λίγο καιρό μετά την πρώτη υποχώρηση, το τσιμέντο έσπασε και σε άλλο σημείο (παράλληλα με το πρώτο), με τη σχισμή να ακολουθεί ευθεία πορεία κατά μήκος του πάρκινγκ. Όπως είπε ο ίδιος, έχει απευθυνθεί αρκετές φορές στη δημοτική αρχή προκειμένου να μεριμνήσει για τη λύση του προβλήματος, ωστόσο οι αρμόδιοι, όπως ισχυρίζεται, τον παραπέμπουν στις «ελληνικές καλένδες». Απόδειξη, όπως ο επισημαίνει ο κ. Χατζηαργυρίου, αποτελεί το ότι από τότε που παρουσιάστηκε συγκεκριμένο ζήτημα και παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις του, δεν έγινε καμμία κίνηση από πλευράς Δήμου. Εκτιμά ότι αυτό που πρέπει να γίνει για να λυθεί το πρόβλημα, είναι ένα τοιχίο που θα συγκρατεί το χώμα και τα μπάζα που βρίσκονται κάτω από το τσιμέντο. Μάλιστα, δεν έκρυψε το φόβο του για το ενδεχόμενο να επιδεινωθεί το πρόβλημα στην επόμενη μεγάλη βροχή. Εκτός όμως του ότι ο χώρος αυτός εγκυμονεί κινδύνους για τους κατοίκους, σιγά - σιγά παύει να είναι και λειτουργικός, αφού όπως είναι φυσικό κάποιοι θα φοβούνται να παρκάρουν. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

Στον Άρειο Πάγο χτες, ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου μαζί με το προεδρείο της Συνόδου των Πρυτάνεων

Ζητούν παρέμβαση της Δικαιοσύνης για τη διαθεσιμότητα ε την εισαγγελέα του Αρείου Πάγου συναντήθηκε M χτες το πρωί το προεδρείο της Συνόδου των Πρυτάνεων των ΑΕΙ της χώρας, στο οποίο συμμετέχει και ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, προκειμένου να εξηγήσει τις δυσκολίες που προκύπτουν από την εφαρμογή του μέτρου της διαθεσιμότητας και το πόσο δύσκολο θα είναι να υπάρξει λύση χωρίς παρέμβαση της Δικαιοσύνης. Εκτάκτως έφυγε προχτές από τη Μυτιλήνη ο κ. Τσάρτας, για τη χτεσινή συνάντηση στην Αθήνα. Μαζί με το προεδρείο της Συνόδου των Πρυτάνεων, στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου παρευρέθηκαν και πρυτάνεις συγκεκριμένων ιδρυμάτων που πλήττονται από το μέτρο της διαθεσιμότητας. Σύμφωνα με τα όσα είπε στο «Ε» ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αυτό που έγινε ουσιαστικά, ήταν κατάθεση των ασφαλιστικών μέτρων των οκτώ ιδρυμάτων που επλήγησαν από το συγκεκριμένο μέτρο. «Προσφύγαμε στη Δικαιοσύνη το συντομότερο δυνατόν, επιδιώκοντας με αυτό τον τρόπο να σταματήσει η περίοδος της εφεδρείας, έστω για ένα χρονικό διάστημα. Μπορεί να έχουμε μια διαδικασία νομική, να υπάρξει μία λύση μέσω της Δικαιοσύνης, αφού έχουμε δηλώσει επανειλημμένα ότι θεωρούμε τη διαθεσιμότητα παράνομη, δεδομένου ότι παραβιάζει το αυτοδιοίκητο των ΑΕΙ και τους δημιουργεί τεράστια προβλήματα λειτουργίας. Γι’ αυτό κι εξηγήσαμε τις τεράστιες δυσκολίες που υπάρχουν και το πόσο δύσκολο θα ήταν να υπάρξει λύση χωρίς την παρέμβαση του εισαγγελέα.» Β.Χρ.

Από την Ένωση Μικρασιατών Καλλονής

Ημέρα Μνήμης για τη γενοκτονία για τον εορτασμό της Ημέρας Μνήμης της γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίας από τους E κδήλωση Τούρκους διοργανώνει την Κυριακή 6 Οκτωβρίου, στον Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννη στη Μητρόπολη Καλλονής, η Ένωση Μικρασιατών Καλλονής. Θα γίνει δοξολογία και στις 10:30 θα ακολουθήσει επιμνημόσυνη δέηση και κατάθεση στεφάνων στο Μνημείο των Ηρώων. Η εκδήλωση είναι ανοιχτή για όσους και για όσες θέλουν να τιμήσουν τους Ελλαδίτες και Μικρασιάτες πεσόντες.

Για Άμστερνταμ με πλαστά έγγραφα το Άμστερνταμ είχε ένας 22χρονος Νιγηριανός, που το απόγευμα της Τρίτης 1ης Οκτωβρίου προΠ ροορισμό σπάθησε να επιβιβαστεί με πλαστά έγγραφα σε αεροπλάνο που θα απογειωνόταν από το αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης». Ο 22χρονος κατά τη διάρκεια ελέγχου των ταξιδιωτικών εγγράφων συνελήφθη από τα στελέχη της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης, γιατί έδειξε ταυτότητα που έφερε ενδείξεις πλαστότητας. Ο νεαρός έμενε τουλάχιστον ένα χρόνο στην Ελλάδα, καθώς είχε μαζί του δελτίο αίτησης ασύλου από το 2012, το οποίο είχε εκδοθεί από υπηρεσία της Αττικής.

Και για Πειραιά… πλοίο με προορισμό το λιμάνι του Πειραιά, προσπάνα μπουν το βράδυ της Τρίτης δύο υπήκοοι ΑφΣ τοθησαν γανιστάν, επιδεικνύοντας πλαστά υπηρεσιακά σημειώματα, τα οποία έφεραν ημερομηνία έκδοσης την… 23η Οκτωβρίου 2013! Οι δύο Αφγανοί συνελήφθησαν από τα στελέχη το Λιμεναρχείου Μυτιλήνης που έκαναν τον έλεγχο.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

«Λουκέτα» από χτες στα περισσότερα λύκεια της Μυτιλήνης

Μαθητική οργή…

Κλειστά και τα Κεντρικά Λύκεια, Πειραματικό και 2ο ΓΕΛ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πό κατάληψη τελούσαν χτες τρία σχολεία της Λέσβου και συγκεκριμένα το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης, το 2ο ΓΕΛ και το 5ο ΓΕΛ της πόλης, ενώ για τρεις ώρες δεν έκαναν μάθημα και οι μαθητές του 3ου ΓΕΛ. Οι μαθητές οδηγήθηκαν σε αυτή την πρακτική, όπως μάθαμε τουλάχιστον από όσα σχολεία καταφέραμε να έχουμε επικοινωνία, συμπαραστεκόμενοι στους καθηγητές που απεργούσαν το προηγούμενο διάστημα, αλλά και διαμαρτυρόμενοι για την κατάσταση που επικρατεί στην Εκπαίδευση και ειδικά σχετικά με τα μέτρα για το «Νέο Λύκειο». «Λουκέτο» είχε μπει χτες το πρωί στις αυλόπορτες του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, του 2ου ΓΕΛ Μυτιλήνης και του 5ου ΓΕΛ της πόλης, ενώ για τις τρεις πρώτες πρωινές ώρες παρέμειναν έξω από τις τάξεις τους και οι μαθητές του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης. Ειδικά για το 3ο ΓΕΛ, το 15μελές συμβούλιο του Σχολείου πραγματοποίησε χτες το μεσημέρι συνεδρίαση μαζί με το διευθυντή του, Μιχάλη Καπιωτά, και αποφάσισε τελικά να συνεχίσει σήμερα κανονικά την κατάληψη. Το 5ο ΓΕΛ ήταν τελείως άδειο όταν το επισκεφτήκαμε χτες το πρωί. Ένα πανό έξω από το Σχολείο, έγραφε: «Σε μια εποχή που κυριαρχεί η ψευτιά, η αλήθεια θεωρείται επαναστατική ενέργεια!», ενώ, όπως μας πλη-

Κατάληψη αποφασίστηκε και μετά τη χτεσινή σύσκεψη μεταξύ 15μελούς και διεύθυνσης του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης

ροφόρησε η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τα αιτήματα των μαθητών είχαν να κάνουν με την κατάσταση που επικρατεί γενικά στο χώρο της Εκπαίδευσης.

Στο Πειραματικό Πιο αποφασισμένοι ως προς τα αιτήματά τους ήταν οι μαθητές του Πρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης. Όπως μας ενημέρωσαν, το Σχολείο τους έκλεισε από νωρίς χτες το πρωί, ενώ λίγο αργότερα έκλεισε και το 2ο ΓΕΛ Μυτιλήνης, ο διευθυντής του οποίου αποφάσισε να «διώξει» τους μαθητές λόγω της αναταραχής που επικρατούσε τόσο στο Σχολείο τους, όσο και στο συγκρότημα των Κεντρικών Λυκείων γενικά. Σύμφωνα με μαθητές του Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, η κατάληψη γίνεται αρχικά σε ένδειξη συμπαράστασης στους καθηγητές που απεργούσαν τις δύο προηγούμενες εβδομάδες. «Θέλουμε να συνεχίσουμε αυτό που ξεκίνησαν εκείνοι και δεν μπορούν να συνεχίσουν, λόγω οικονομικών δυσχερειών, αφού όσα ζητάνε, μας αφορούν άμεσα. Και καταλαβαίνουμε ότι δε θέλουν να μπαίνουν για μάθημα, ανησυχώντας για το μέλλον της εργασίας τους και για το πώς θα τα βγάλουν πέρα, δεδομένης της κατάστασης, που υποβιβάζει την ποιότητα του μαθήματος», μας είπε ο μαθητής της Γ΄ τάξης του Σχολείου Πέτρος Πιτσιλαδής, μέλος του περσινού 15μελούς συμβουλίου, που διατηρεί την ισχύ του μέχρι να εκλεγεί το και-

νούριο. «Διαμαρτυρόμαστε, ωστόσο, και για το “Νέο Λύκειο” όπως διαμορφώθηκε, το οποίο ουσιαστικά αναγκάζει τους μαθητές να δίνουν και στις τρεις τάξεις του λυκείου εξετάσεις, σε όλα τα μαθήματα που διδάσκονται, υπό μορφή Πανελληνίων, κάτι που θα καθορίζει στη συνέχεια την εισαγωγή τους στην Τριτοβάθμια. Με ένα τέτοιο σύστημα θα περνούν κάθε τάξη, ενώ μέχρι τώρα αυτό ίσχυε μόνο για την Γ΄ λυκείου. Θα έχουν ένα γεμάτο κι εξαντλητικό πρόγραμμα, που θα τους στερεί τα καλύτερα χρόνια της εφηβείας τους, διαβάζοντας συνεχώς. Τέλος, θέλουμε να διαμαρτυρηθούμε για το παρόν σύστημα και την κατάσταση που ζούμε οι μαθητές τής Γ΄ λυκείου, με πάρα πολλές ώρες μαθημάτων την εβδομάδα και υπερβολικά περιορισμένο ελεύθερο χρόνο, ενώ οι γονείς μας αναγκάζονται να δίνουν πολύ μεγάλα ποσά σε επιπλέον μαθήματα, αφού το σχολείο δεν αρκεί - όπως για παράδειγμα ισχύει με τα επιπλέον μαθήματα Γραμμικού και Ελεύθερου Σχεδίου που θέλει να δώσει κάποιος για την Αρχιτεκτονική, αφού στο σχολείο μάς διδάσκουν μόνο το ένα.» Η διάρκεια των καταλήψεων δεν είναι ακόμη γνωστή. Ωστόσο οι μαθητές δηλώνουν ότι ελπίζουν η φετινή κατάληψη να λειτουργήσει καλύτερα από αυτές των προηγούμενων ετών. Για το λόγο αυτό, οι μαθητές των λυκείων της πόλης βρίσκονται σε καθημερινή επαφή μεταξύ τους.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Προσλήφθηκαν 27 αναπληρωτές δάσκαλοι και νηπιαγωγοί

Φούλαρε το 2ο, άδειασε το 4ο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ατά 25 αναπληρωτές δασκάλους και δύο νηπιαγωγούς, σε κάποιες περιπτώσεις… Kπερισσότερους από τις απαιτούμενες ανάγκες, αυξήθηκε το εκπαιδευτικό δυναμικό του Νομού Λέσβου τις τελευταίες ημέρες. Οι συγκεκριμένοι εκπαιδευτικοί θα τοποθετηθούν σε σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της Λέσβου, της Λήμνου και του Άι-Στράτη έχοντας προσληφθεί μέσω ΕΣΠΑ, αλλά και βάσει τακτικού προϋπολογισμού, ενώ τα λίγα κενά που εξακολουθούν να υπάρχουν, αναμένεται να καλυφθούν κι αυτά μέσα στο επόμενο διάστημα. Παράλληλα, έχουν καλυφθεί πλήρως τα κενά στα ειδικά σχολεία του Νομού, ενώ ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης εκφράζει τη δυσαρέσκειά του για την πρόσληψη προσωπικού μέσω ΕΣΠΑ. «Στρώνει» κάπως η κατάσταση στις σχολικές μονάδες της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης του Νομού Λέσβου μετά και τις τελευταίες προσλήψεις δασκάλων κι εκπαιδευτικών. Συνολικά 20 δάσκαλοι στη Λέσβο, τέσσερις στη Λήμνο κι ένας στον Άι-Στράτη προσλήφθηκαν τις τελευταίες ημέρες ως αναπληρωτές, στην πλειοψηφία τους μέσω του ΕΣΠΑ, ενώ δύο νηπιαγωγοί έχουν ήδη τοποθετηθεί στη Λήμνο και τον Άι-Στράτη μέσω τακτικού προϋπολογισμού. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, οι δάσκαλοι θα μπούνε αποκλειστικά σε ολοήμερα τμήματα δημοτικών σχολείων και θα εργάζονται από τις 12 το μεσημέρι έως τις 4 το απόγευμα, αφού τα πρωινά έχουν καλυφθεί όλα με μετακινήσεις που έγιναν όπου υπήρχαν κενά (π.χ. στα Αγγλικά, την Πληροφορική και τη Μουσική). Ειδικά για το μάθημα της Μουσικής, το Υπουργείο έστειλε… επιπλέον εκπαιδευτικούς, που προορίζονταν για τα σχολεία με Ενιαίο Αναμορφωμένο Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα, οι οποίοι - και πάλι σύμφωνα με τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης τοποθετήθηκαν τελικά σε άλλα σχολεία. Ευχάριστα είναι τα νέα και για τα ειδικά σχολεία του Νομού Λέσβου, αφού έγιναν όλες οι απαραίτητες προσλήψεις προσωπικού ειδικής αγωγής και παράλληλης στήριξης. Κενά παραμένουν, σύμφωνα με τη Διεύθυνση, μόνο στα μαθήματα των Αγγλικών, της Πληροφορικής και των Γερμανικών, σε 10 περίπου σχολεία του Νομού, τα οποία αναμένεται να συμπληρωθούν σύντομα.

Τι λένε οι Δάσκαλοι Δυσαρεστημένος για την πρόσληψη συναδέλφων εκπαιδευτικών μέσω ΕΣΠΑ είναι ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου. «Η κυβέρνηση προχωρά στο σχέδιό της να αντικαταστήσει σιγά - σιγά τους εργαζόμενους στην Εκπαίδευση με κακοπληρωμένους, φτηνούς, ελαστικούς εργαζόμενους, όπως οι συνάδελφοι που προσλαμβάνονται μέσω ΕΣΠΑ, χωρίς εργασιακά δικαιώματα, που δουλεύουν κάθε χρόνο σε άλλη γωνιά της Ελλάδας», δήλωσε χαρακτηριστικά στο «Ε» ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου, Αριστείδης Σγατζός. «Τελικός στόχος τους, η κατάργηση των οργανικών θέσεων των εκπαιδευτικών, το Νέο Σχολείο της αγοράς, ένα σχολείο αμάθειας και μιζέριας, ένα σχολείο πεινασμένων εργαζόμενων και μαθητών.»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

85 μαθητές. Ο κ. Βάρκας μάς είπε ότι πέρυσι το Σχολείο του υποδέχθηκε 70 μαθητές, ενώ συνάδελφοί του ανέφεραν πως δεν ήταν πάνω από 50. Παραδοσιακά το 2ο ΓΕΛ υποδεχόταν τους μαθητές απ’ το αντίστοιχο 2ο Γυμνάσιο (Παρθεναγωγείο) και λίγους μαθητές απ’ το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, ενώ φέτος δέχθηκε την πλειοψηφία των μαθητών αυτών των δύο Σχολείων, όπως και του 6ου Γυμνασίου Μυτιλήνης (τέως Πειραματικό Γυμνάσιο). Μια ερμηνεία γιατί συνέβη αυτό μάς έδωσε ο διευθυντής του 1ου Γυμνασίου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, τονίζοντας πως από φέτος για να πάνε στο Πειραματικό Λύκειο, οι μαθητές έπρεπε να συμμετάσχουν σε γραπτές εξετάσεις. Έτσι, τόσο οι περισσότεροι μαθητές του 1ου, όσο και του 6ου, επέλεξαν να εγγραφούν στο 2ο ΓΕΛ κι όχι να δώσουν εξετάσεις για το Πειραματικό. «Νομίζω ό-

ικόνα συγκοινωνούντων δοχείων που έσπασε η μεταξύ τους σύνδεση, παρουσιάζουν φέτος τα λύκεια της Μυτιλήνης εξ αιτίας της ανισοκατανομής των μαθητών της Α΄ τάξης. Έτσι, την ίδια ώρα που στο 4ο Γενικό Λύκειο (ΓΕΛ) στα Υφαντήρια υπάρχει κενή αίθουσα, στα Κεντρικά Λύκεια διαμορφώνεται σε αίθουσα διδασκαλίας χώρος στο υπόγειο, προκειμένου να φιλοξενήσει το τέταρτο τμήμα που δημιουργήθηκε στην Α΄ τάξη του 2ου ΓΕΛ απ’ την υπερσυγκέντρωση μαθητών. Το πρωτοφανές της υπόθεσης είναι πως μέχρι σήμερα για αυτό το απαράδεκτο φαινόμενο - που ιθύνοντες αποδίδουν σε τυχαίο γεγονός - δεν έχει αναληφθεί η παραμικρή πρωτοβουλία που θα λειτουργήσει υπέρ της ομαλοποίησης της κατάστασης. Τι πιο απλό, δηλαδή, απ’ το να μεταφερθούν 20 - 30 παιδιά, όσα το επιθυμούν, απ’ το ένα Σχολείο στο άλλο; Κανείς όμως δεν έχει ρω- Ένα άλλο όμως σχολείο, το τήσει τους μαθητές ή τους 2ο ΓΕΛ, υποδέχτηκε πολύ γονείς τους αν θέλουν να περισσότερους μαθητές αλλάξουν σχολείο, ίσως απ’ ό,τι τις προηγούμενες γιατί ενδεχομένως κάποιοι χρονιές. Ο διευθυντής του, θεωρούν πως οι πολλοί Στρατής Βάρκας, μας είπε μαθητές είναι τρόπος ανα- πως έχει στην Α΄ τάξη 80 βάθμισης ενός σχολείου, μαθητές, αν και με δεδομέέστω και αν χρειαστεί να νο ότι για να μοιραστούν καταδικαστούν σε συνθή- τα τμήματα μιας τάξης σε κες «παστώματος». Άμοι- πάνω από τρία, το μίνιρη ευθυνών δεν είναι φυ- μουμ είναι οι 82 (27 x 3 + σικά η διοίκηση της Εκπαί- 1). Άλλοι εκπαιδευτικοί αδευσης, που δεν έχει πα- ναφέρουν πως η Α΄ τάξη ρέμβει έως τώρα, δηλώνο- του 2ου ΓΕΛ έφτασε τους ντας άγνοια για το πρόβλημα ή πετώντας το «μπαλά- Απ’ την κατανομή στην Α´ τάξη κι» στους γονείς, οι οποίοι αν ήθελαν θα μπορούσαν να κάνουν αίτηση μετεγπροϊστάμενος της Διεύθυνσης Δευτεγραφής των παιδιών τους ροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλης Κογια να αλλάξουν σχολείο. ντάρας, στο ερώτημά μας γιατί το 2ο ΓΕΛ Πάνω από 82 δέχεται μαθητές από τρία γυμνάσια κι όΤο «Νέο Λύκειο» και η εχι από ένα αντίστοιχο, όπως όλα τα υπόπιλογή πολλών παιδιών να λοιπα (εξαιρείται το Πειραματικό), ανέμη γραφτούν σε κάποιο φερε πως στο σχεδιασμό που έγινε το ΓΕΛ, αλλά στα ΕΠΑΛ, είναι καλοκαίρι και μετά από έλεγχο των διευένας βασικός παράγοντας θύνσεων των μαθητών, εκτιμήθηκε πως που συνολικά εκτιμάται δε θα υπάρξει πρόβλημα υπερσυγκέπως θα μειώσει τον αριθμό ντρωσης μαθητών. Στην πορεία όμως των μαθητών της Μυτιλήφαίνεται, κατά τον κ. Κοντάρα, πως αυνης στην Α΄ τάξη των ΓΕΛ. ξήθηκε ο αριθμός των παιδιών που βάΜε δεδομένο ότι έως και σει της χωροταξικής κατανομής των ματις 15 Οκτωβρίου υπάρχει θητών ανά γειτονιά μπορούν να πάνε η δυνατότητα εγγραφής στο 2ο ΓΕΛ. Δεν απέκλεισε το ενδεχόμεστα ΕΠΑΛ, η Διεύθυνση νο κάποιοι να άλλαξαν διεύθυνση κατοιΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευκίας, είτε πραγματικά είτε εικονικά. σης δεν έχει ακόμη διαΟ ίδιος μάς είπε ότι δεν είχε ενημέρωση μορφώσει σαφή εικόνα για για το πρόβλημα που δημιουργήθηκε κι τον αριθμό των μαθητών έφτασε στο «Ε» μέσω καταγγελίας γονέτης Α΄ τάξης των λυκείων ων, προσθέτοντας ότι «όσοι γονείς ήθε(επειδή δε μας δόθηκαν ελαν, θα μπορούσαν να κάνουν αίτηση πισήμως τα στοιχεία απ’ τη μετεγγραφής για να πάει το παιδί τους Δευτεροβάθμια, οι αριθμοί σ’ άλλο λύκειο». των μαθητών που αναφέ«Επίσημη ενημέρωση για τον αριθμό ρουμε ακολούθως ανά των μαθητών ανά σχολείο ακόμη δε μας σχολείο, είναι βάσει πληέχει δοθεί, αν και την έχουμε ζητήσει ροφοριών, που επιδιώξαμε απ’ τη Δευτεροβάθμια, όπως δε μας έπάντως με πολλούς τρόχουν θέσει το πρόβλημα και συνάδελπους να διασταυρώσουμε). φοι», ανέφερε η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Εξ αιτίας της στροφής Λέσβου, Μαρία Περδικούρη, συνεχίζοπρος τα ΕΠΑΛ, για παράντας: «Εμείς έχουμε τονίσει την ανάγκη δειγμα το 5ο ΓΕΛ εκτιμάται να υπάρχει ισότιμη κατανομή μαθητών, πως έχασε φέτος σε σχέση ώστε να μην αδικηθεί κανένα σχολείο, αλλά και κανένας μαθητής, αφού μέλημε πέρυσι ένα τμήμα της μα της εκπαίδευσης πρέπει να είναι και Α΄ τάξης, υποδεχόμενο λιη εξυπηρέτηση των παιδιών. Για παράγότερους μαθητές απ’ το δειγμα, αυτό που ισχύει με τα Κεντρικά αντίστοιχο 5ο Γυμνάσιο.

μως πως δε θα επαναληφθεί το ίδιο, γιατί τα παιδιά είδαν πως οι εξετάσεις ήταν βατές και έτσι απ’ του χρόνου νομίζω πως θα επιστρέψουμε στα προηγούμενα δεδομένα», ανέφερε ο κ. Κουτσαντώνης. Απ’ την πλευρά του, ο κ. Βάρκας, αντί άλλου σχολίου στην ερώτησή μας γιατί το Σχολείο δέχθηκε τόσο μεγάλο αριθμό μαθητών, προβαίνοντας ακόμη και σε διαμόρφωση υπόγειου χώρου για τη φιλοξενία τους, υποστήριξε: «Κάποτε και τα φτωχά σχολεία ανεβαίνουν», ενώ αντέτεινε πως αίθουσες διδασκαλίας σε υπόγειο έχει και το Πειραματικό. Πάντως το 4ο ΓΕΛ που έως και πέρυσι είχε τρία τμήματα στην Α΄ τάξη, φέτος υποδέχθηκε το μικρότερο αριθμό νέων μαθητών, μόλις 37, με αποτέλεσμα να δημιουργήσει δύο μόλις τμήματα, ενώ διαθέτει άδειους χώρους ικανούς να φιλοξενήσουν ακόμη 30 μαθητές.

Αδικούνται σχολεία - μαθητές O

σχολεία, όπου έρχονται και οι μαθητές της νότιας πόλης, αφού στο κέντρο καταλήγει το λεωφορείο της γραμμής και τους εξυπηρετεί η συγκοινωνία.» «Ο Δήμος δεν εμπλέκεται στα διοικητικά ζητήματα της Εκπαίδευσης», τόνισε ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Παιδείας, Κώστας Αστυρακάκης, λέγοντας: «Προσωπικά έχω καταγγείλει την απόφαση του Υπουργείου να υπάρχουν τμήματα με έως 27 μαθητές, αλλά στα θέματα της κατανομής πραγματικά δεν μπορούμε να παρέμβουμε.» Ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Παναγιώτης Ζαφειρίου, ανέφερε ότι υπήρξε ένα αίτημα απ’ το 2ο ΓΕΛ για χρηματοδότηση κάποιων εργασιών και πράγματι εγκρίθηκε πίστωση, της τάξης των 7.000 ευρώ, για τη διαμόρφωση μιας αίθουσας. Σε ό,τι αφορά στη νέα χωροταξική κατανομή των μαθητών απ’ τα δημοτικά στα γυμνάσια της πόλης, που θεσπίστηκε πέρυσι, θα αρχίσει να αποδίδει καρπούς απ’ το Σεπτέμβριο του 2015, όταν δηλαδή οι μαθητές που ξεκίνησαν πέρυσι το γυμνάσιο, φτάσουν στα λύκεια. Έως τότε, η Εκπαίδευση και η διοίκησή της - επιδεικτικά η περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης αρνήθηκε να παρέμβει σε θέμα της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου, σα να μην έχει διοικητικά την ευθύνη εποπτείας της - θα ανέχονται παθητικά σε μια πόλη που στενάζει απ’ την έλλειψη κατάλληλων χώρων διδασκαλίας, να μένουν άδειες αίθουσες στα Υφαντήρια, για να «φουλάρουν» τα υπόγεια των Κεντρικών Λυκείων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Προσλήψεις εποχικών στην Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων, για τα έργα σε Λάμπου Μύλους και Λάρσο

Τόκος καθυστέρησης 22,5% από τη ΔΕΥΑΛ, για όσους δεν πληρώνουν εμπρόθεσμα τους λογαριασμούς τους!

Ο μεγάλος τοκογλύφος

Ένας αρχαιολόγος, τέσσερις εργάτες κάλυψη συνολικά πέντε θέσεων συμβασιούχων θα προβεί η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών Σκαιτην Κλασσικών Αρχαιοτήτων, στο πλαίσιο εκτέλεσης αρχαιολογικών εργασιών σε έργα που υλοποιούνται στη Λέσβο με χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ. Σύμφωνα με ανακοίνωση της προϊσταμένης της Εφορείας, Χριστιάνας Λούπου, για τις ανάγκες του έργου «Βελτίωση Επαρχιακής Οδού Θερμής - Πηγής - Λάμπου Μύλων (διακλάδωση 36ης Εθνικής Οδού Πηγής)», η υπηρεσία θα προσλάβει για χρονικό διάστημα 10 μηνών, έναν Π.Ε. Αρχαιολόγο και δύο Δ.Ε. Εργατοτεχνίτες, και ελλείψει αυτών δύο Υ.Ε. Ειδικευμένους Εργάτες.

Τρεις μήνες στη Λάρσο Με άλλη ανακοίνωση και προκειμένου να απασχοληθούν στις αρχαιολογικές εργασίες του έργου «Ολοκλήρωση κατασκευής τμημάτων της 36ης Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής» και πιο συγκεκριμένα στο τμήμα από διακλάδωση παράκαμψης Μόριας έως Λάρσο, η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε την πρόσληψη δύο εργατών με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Η Εφορεία ζητά δύο Εργατοτεχνίτες Δ.Ε. και ελλείψει αυτών, δύο Ειδικευμένους Εργάτες Υ.Ε., οι οποίοι θα απασχοληθούν στην περιοχή της Λάρσου για διάστημα τριών μηνών. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συμπληρώσουν τη σχετική αίτηση (διαφορετική για τα δύο έργα) και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στα γραφεία τής Κ΄ ΕΠΚΑ Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 - Λέσβος, υπ’ όψιν Βασιλικής Σαραντινού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087), έως και την Τρίτη 8 Οκτωβρίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο Θ. Βαλσαμίδης για την αποκατάσταση των ζημιών στην Επαρχιακή Οδό Μ. Λίμνης Αμπελικού - Ακρασίου

Πότε θα ξεκινήσουν; ην ανάγκη να αρχίσουν άμεσα οι εργασίες αποTτμήματα κατάστασης των ζημιών που προκλήθηκαν σε της Επαρχιακής Οδού Μεγάλης Λίμνης Αμπελικού - Ακρασίου από τη θεομηνία του περασμένου Δεκεμβρίου, επισημαίνει με επιστολή του στον περιφερειάρχη ο περιφερειακός σύμβουλος Θεόδωρος Βαλσαμίδης. Η αποκατάσταση των ζημιών, όπως έχει ενημερωθεί, έχει προγραμματιστεί να γίνει στο πλαίσιο έργου με προϋπολογισμό 500.000 ευρώ, το οποίο έχει ήδη δημοπρατηθεί και η σύμβαση με την ανάδοχο εταιρεία υπογράφτηκε στις 9 Σεπτεμβρίου. «Δεδομένης της επικινδυνότητας της οδού και της δυσκολίας που υπάρχει για την εκτέλεση των εργασιών κατά τη διάρκεια της χειμερινής περιόδου, παρακαλώ να μεριμνήσετε για την άμεση έναρξη των εργασιών στα τμήματα της οδού που έχουν υποστεί ζημιές», σημειώνει ο κ. Βαλσαμίδης απευθυνόμενος στο Νάσο Γιακαλή, στον οποίο και καταθέτει τον προβληματισμό του για το αν θα μπορέσουν να αποκατασταθούν στο σύνολό τους οι ζημιές που έχουν προκληθεί στην Επαρχιακή Οδό Μεγάλης Λίμνης - Αμπελικού - Σταυρού, μια και υπάρχουν σημεία στα οποία οι ζημιές είναι πολύ σοβαρές. Ζητά δε για αυτό το θέμα, να υπάρξει συνεργασία του περιφερειάρχη με τη Διεύθυνση Τεχνικών Έργων και να τον ενημερώσει σχετικά.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

σμών που εξοφλούνται εκπρόθεσμα. «Προσωπικά έχω εισηγηθεί κατ’ επανάληψη, δεχόμενος πολλές παρόμοιες διαμαρτυρίες, τη μείωση του επιτοκίου, αλλά έως τώρα δεν έχει έρθει το θέμα προς συζήτηση στο διοικητικό συμβούλιο της ΔΕΥΑΛ, ίσως γιατί μέχρι σήμερα δεν έχει αναδειχθεί», συνέχισε ο κ. Τσαγκάρης, παραδεχόμενος πως τόκοι καθυστέρησης επιβάλλονται ακόμη και στις περιπτώσεις που έχει γίνει ρύθμιση-διακανονισμός οφειλέτη με την Επιχείρηση, για κάποιον ή κάποιους λογαριασμούς του. «Πράγματι ισχύει αυτό που σας κατήγγειλαν, αλλά γίνεται προσπάθεια,

και σύμφωνα με την ενημέρωση που έχω απ’ την Οικονομική μας Υπηρεσία πολύ σύντομα θα εφαρμοστεί νέο σύστημα, όπου οι καταναλωτές δε θα πληρώνουν τόκους για το ποσό της οφειλής τους που έχει γίνει διακανονισμός, αρκεί φυσικά να εξυπηρετούν κανονικά τις συμφωνημένες δόσεις», εξήγησε ο αρμόδιος υπάλληλος. Πάντως όπως ανέφερε ο αναγνώστης μας που διαμαρτυρήθηκε, «δεν μπορεί μια δημοτική επιχείρηση να εισπράττει τόκο πολλαπλάσιο απ’ τις τράπεζες», ενώ συμπλήρωσε πως παρ’ ότι πλήρωσε την επιβάρυνση, σκέφτεται σοβαρά να προσφύγει και στη Δικαιοσύνη.

πιτόκιο που, ειδικά στην παρούσα συγκυρία της κρίσης, εύκολα βαφτίζεται ως «ληστρικό», χρησιμοποιεί η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης - Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ) στους λογαριασμούς των οποίων η εξόφληση καθυστερεί. Μάλιστα, ενώ ο ίδιος τόκος καθυστέρησης ισχύει ήδη απ’ το 1990 (αποφασίστηκε επί εποχής Μακίδη, όπως μας ειπώθηκε χαρακτηριστικά), μόλις την τελευταία διετία έγινε αισθητός και έχουν πολλαπλασιαστεί τα παράπονα των δημοτών, που αντιδρούν στην επιβολή του. Δεν αποκλείεται, μάλιστα, κάποιοι να καταφύγουν και δικαστικά προκειμένου να απαλλαγούν απ’ την πρόσθετη επιβάρυνση, την οποία χαρακτηρίζουν ως παράνομη. Αναγνώστης μας που ό- ευρώ, αυξήθηκαν οι διαφειλε στη ΔΕΥΑΛ 114,5 μαρτυρίες των πολιτών ευρώ για το τρίμηνο Φε- για τον τόκο καθυστέρηβρουάριος - Απρίλιος σης», μας είπε ο προϊστά2013, επιβαρύνθηκε με μενος του Τμήματος Κατόκο καθυστέρησης για έ- ταναλωτών τής ΔΕΥΑΛ, να εξάμηνο ύψους 13,96 Βασίλης Τσαγκάρης, σηευρώ. Έτσι, όταν πήγε να μειώνοντας ότι το ίδιο εξοφλήσει το λογαριασμό διάστημα έχει αυξηθεί και του πριν από λίγες μέρες, ο αριθμός των λογαριααντί για το Μάιο που έληγε η προθεσμία, πλήρωσε Τι συμφέρει για τα κλειστά σπίτια, μαζί και με το χαρτόσημο ώστε να μην επιβαρυνθούν με πάγια κατανάλωσης 129 ευρώ, ή 14,5 ευρώ παραπάνω απ’ ό,τι χρωστούσε στη ΔΕΥΑΛ. Στη διαμαρτυρία του για την πρόσθετη επιβάρυνση να ακόμη ζήτημα που καθημερινά τέλος επανασύνδεσης που ανέρχετων τόκων, ενημερώθηκε αντιμετωπίζει το Τμήμα Κατανα- ται σε 21,49 ευρώ, ο ενδιαφερόμεαπ’ το αρμόδιο γραφείο λωτών, αφορά στην επιβάρυνση των νος πρέπει να εξοφλήσει και τα πάτης Επιχείρησης πως με ιδιοκτητών κλειστών σπιτιών με τα για, ύψους 148 ευρώ (18,5 ευρώ x απόφαση του διοικητικού πάγια κατανάλωσης, ακόμη και των οκτώ τρίμηνα). συμβουλίου τής ΔΕΥΑΜ υδρομετρητών για τους οποίους έ- Ο μόνος τρόπος για να μη χρεωθεί εδώ και πολλά χρόνια, ήχει γίνει διακοπή. ένας υδρομετρητής με πάγιο καταδη απ’ το 1990, ισχύει για Πολλοί ιδιοκτήτες κλειστών διαμε- νάλωσης, είναι να αφαιρεθεί, τονίτους λογαριασμούς που ρισμάτων θεώρησαν, όπως και με το ζει ο κ. Τσαγκάρης, που συνιστά δεν πληρώνονται εμπρόχαράτσι τής ΔΕΗ, πως δε θα πληρώ- στους δημότες, αν ερωτηθεί ως υθεσμα, τόκος καθυστέρησουν πάγιο για το νερό αν έχει γίνει πηρεσία, αντί για διακοπή να κάσης με μηνιαίο επιτόκιο διακοπή της σύνδεσης. Όμως, σύμ- νουν αφαίρεση. Το τέλος επανατο1,5% και ετήσιο επιτόκιο φωνα με τον ισχύοντα κανονισμό ποθέτησης είναι 21,49 ευρώ, το ίδιο 22,5%. τής ΔΕΥΑΛ, προβλέπεται η καταβο- με το τέλος επανασύνδεσης, οπότε Δηλαδή ένας συνήθης λολή παγίου κατανάλωσης ακόμη και ο ενδιαφερόμενος δεν επιβαρύνεται γαριασμός στη Μυτιλήνη σε συνδέσεις που έχουν διακοπεί. τα πάγια κατανάλωσης. αξίας περί τα 100 ευρώ, Έτσι, μόλις κάποιος πάει να επανα- Στις περιπτώσεις που ο καταναλωαν δεν πληρωθεί μέσα σε συνδέσει το νερό, καλείται να πλη- τής παρανομήσει και προχωρήσει ένα χρόνο, επιβαρύνεται ρώσει και τα πάγια κατανάλωσης για μόνος του σε επεμβάσεις εν αγνοία με 22,5 ευρώ τόκο. όλη την περίοδο που είχε διακόψει τής ΔΕΥΑΛ, τότε η Επιχείρηση μόλις την παροχή και ανέρχονται σε 18,5 διαπιστώσει το άνοιγμα της παροΜπορεί ευρώ το τρίμηνο. Δηλαδή για μια χής, χρεώνει για την επανασύνδεση να ανακληθεί… κατοικία κλειστή για δυο χρόνια και επανατοποθέτηση αντίστοιχα 30 «Μόλις τα τελευταία δύο στην οποία έγινε διακοπή νερού, (μειώθηκε φέτος, απ’ τα 36 που ήχρόνια, όταν εξ αιτίας της για να επανασυνδεθεί, εκτός απ’ το ταν πέρυσι) και 43 ευρώ. κρίσης αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε την αξία του

Αφαίρεση αντί διακοπής Έ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και θέα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσας τριάρι 4ου ορόφου, 87 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αποθήκη και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Ενοίκιο 270€. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948. Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δυάρι στο ισόγειο, 43 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας, χωρίς κοινόχρηστα και με 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο lux δυάρι, στην Παναγιούδα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-752308, 22510 31080. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πλησίον ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχα γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., στο Κιόσκι, κοντά στο Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 22761.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1υ ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662, 22510 40853. Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6971-851597, 22510 24974. Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 35 τ.μ., στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 29 τ.μ. στον Πλάτανο (πλησίον κέντρου). Δωμάτιο με διπλό κρεβάτι, καναπέ, γραφείο, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, με μεγάλο ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο ρούχων, κλιματιστικό, ηλεκτρική σόμπα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, στο Μοσχάτο, κοντά στην παραλιακή, προσφάτως ανακαινισμένη. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 6946-134297. Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition και θέση για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6988-606073, 6977-274751. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 60 τ.μ., πάνω από το Γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24246, 6949099915. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 60 τ.μ., στο 2ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-266118, 6944960062. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 45 τ.μ., 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται νεόδμητο στις Καμάρες δυάρι, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με έπιπλα ή χωρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500.

Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα).

10 Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181 Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε άριστη κατάσταση, προσόψεως και διαμπερές, για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 6944-7636914, 6932822893. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

12 Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα 30 ετών με αγάπη προς τα παιδιά αναλαμβάνει φύλαξη παιδιού τις πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6931482749. Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Λογιστικό γραφείο ζητά βοη-

θό λογιστή, με προϋπηρεσία τουλάχιστον διετή. Πληρ. τηλ. 6932806793 Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης & Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητή για ανάπτυξη του δικτύου της. Απαραίτητη προϋπηρεσία 2 ετών. Αποστολή βιογραφικού στο spa1tha@otenet.gr Ζητείται κοπέλα, κατά προτίμηση κάτω των 25 ετών, για να εργαστεί ως υπάλληλος σε κατάστημα με έπιπλα κουζίνας. Απαραίτητες γνώσεις Αγγλικών και Σχεδίου. Πληρ. τηλ. 6975-559072 (What’s Up). Ο «Φούρνος με τα ξύλα» ζητά αρτεργάτη έμπειρο. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλό-

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742. Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW 316i, χρώματος ασημί μεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ., μοντέλο 10ος/2003. Τιμή 7.800€. Διαθέτει: εργοστασιακή ηλιοροφή, R/C Pioneer με τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό, immobilizer, αεροτομή, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, ηλεκτρικούς καθρέφτες, υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6945-975763.

Πωλείται Toyota RAV4 τετράπορτο, αυτόματο, χρώμα ασημί, 2.000 cc, του 2002. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32623. Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητώ για αγορά 930-950-GT επαγγελματικού αλιευτικού σκάφους. Πληρ. τηλ. 22513 01389. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

γως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελ-

λήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980539415. Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα

στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Μέσα από την ιστοσελίδα τής ΕΦΑΜ

Μάθετε πόσο κοστίζει η μετακόμισή σας έλετε να μετακομίσετε και η ιδέα και μόνο σάς πανικοβάλλει; Προβληματίζεστε πόσο θα σας κοστίσει και πώς μπορεί να γίνει γρήγορα και με ασφάλεια; Τις απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα μπορείτε να τις βρείτε στη νέα ιστοσελίδα τής ΕΦΑΜ. Μιας εταιρείας που βρίσκεται στο χώρο των μεταφορών και μετακομίσεων από το 1976 και που τον τελευταίο καιρό έχει ανανεώσει πλήρως το εταιρικό της πρόσωπο. Δημιουργώντας μια νέα ιστοσελίδα στη διεύθυνση www.efam. gr/, ανανέωσε όχι απλά την εικόνα της, αλλά πέρασε και το μήνυμα μιας νέας φιλοσοφίας στις σχέσεις της με τον πελάτη και γενικότερα των υπηρεσιών που προσφέρει. Το μέγεθος και η πολύχρονη εμπειρία που διαθέτει η λεσβιακή εταιρεία, την οδήγησαν, σε συνεργασία με τη Sardine Digital Media, να δημιουργήσει μια χρήσιμη εφαρμογή μεταφοράς οικοσυσκευών. Επιλέγοντας από μια λίστα τα αντικείμενα που είναι προς μεταφορά, καθώς και τον τόπο παραλαβής και παράδοσης, το σύστημα αυτόματα υπολογίζει το κόστος. Παράλληλα, μέσα από τη σελίδα

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

μπορείτε να ενημερωθείτε για τη μεταφορά και τοποθέτηση με γερανό ειδικών φορτίων, όπως μηχανήματα, οικίσκοι κ.ά., τηρουμένων φυσικά όλων των μέτρων ασφαλείας, ενώ πληροφορείστε και για την υπηρεσία φύλαξης φορτίων. Μία ακόμη υπηρεσία, που δεν ήταν γνωστή στο ευρύτερο κοινό της. Έχοντας στη διάθεσή της 4.000 τετραγωνικά μέτρα σε στεγασμένους και 3.000 τετραγωνικά μέτρα σε υπαίθριους αποθηκευτικούς χώρους, στρατη-

γικά τοποθετημένους κι εύκολα προσβάσιμους, στη Μυτιλήνη (περιοχή Καρά Τεπέ) και την Καλλονή Λέσβου, στην Αθήνα (Κεντρική Λαχαναγορά του Ρέντη) και το Καλοχώρι Θεσσαλονίκης, μπορεί να εξυπηρετήσει κάθε ανάγκη φύλαξης, τόσο ξηρού όσο και ευπαθούς φορτίου. Επισκεφτείτε τη σελίδα και θα διαπιστώσετε κι από μόνοι σας πόσο εύκολο είναι να προγραμματίσετε και να επιλέξετε τις δυνατότητες που έχετε για να πραγ-

ματοποιήσετε οποιαδήποτε μικρή ή μεγάλη μεταφορά αντικειμένων σας σε Αθήνα, Καβάλα, Θεσσαλονίκη, αλλά και σε όλη την ελληνική επικράτεια. Τέλος, μέσα από τη σελίδα μπορείτε να επικοινωνήσετε άμεσα με την ΕΦΑΜ για οποιαδήποτε απορία ή διευκρίνιση, συμπληρώνοντας μια απλή φόρμα με τα στοιχεία σας και το μήνυμά σας. Η απάντηση στο όποιο ερώτημά σας, θα έρθει άμεσα, μέσα από τα κεντρικά γραφεία τής ΕΦΑΜ.

Παραδοσιακές γεύσεις με θέα το γαλάζιο, στο Μόλυβο

«Ρόδι και Στάχυ»

πό τις 10 Αυγούστου ξεκίνησε η λειτουργία του παραδοσιακού καφενείου «Ρόδι και Στάχυ», του Αγροτοτουριστικού - Αγροτοβιοτεχνικού Συνεταιρισμού Γυναικών Μήθυμνας, το οποίο θα παραμείνει ανοιχτό και το χειμώνα. Μάλιστα, για το σκοπό αυτό έγινε το περασμένο διάστημα ανακαίνιση στο χώρο. Ήδη ο κόσμος, σύμφωνα με τα μέλη του Συνεταιρισμού, έχει αγκαλιάσει το καφενείο και αυτό φαίνεται τόσο από τους ντόπιους, όσο και από τους ξένους που το έχουν επισκεφτεί. Σε ένα ιδιαίτερο περιβάλλον, στην καρδιά του Μολύβου, μιας από τις ωραιότερες περιοχές του νησιού, μπορείτε να δοκιμάσετε γεύσεις βασισμένες στα προϊόντα που προσφέρει η λεσβιακή γη, σε οικονομικές τιμές.

Στόχος, όπως εξηγεί η πρόεδρος του Συνεταιρισμού, Ουρανία Στυψανού, είναι να χρησιμοποιούνται τα προϊόντα ντόπιων παραγωγών προς τόνωση της τοπικής οικονομίας. Με θέα το απέραντο γαλάζιο, θα γευτείτε παραδοσιακά πιάτα, θα δοκιμάσετε σπιτικά γλυκά κάτω από τις ελιές με τον πρωινό ή απογευματινό σας καφέ, θα χαλαρώσετε απολαμβάνοντας ούζο παρέα με χειροποίητες πίτες και σπιτικά φαγητά. Η σπανακόπιτα, η κρεμμυδόπιτα, παραδοσιακά φαγητά όπως το κρέας με τα ρεβύθια, τα σουγάνια, έχουν αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις και στους πιο απαιτητικούς πελάτες. Ο μπακλαβάς, η πλατζέντα, η μουσταλευριά, το ρυζόγαλο, οι κρέμες, είναι από τα γλυκά

εκείνα που, όπως είπε η κ. Στυψανού, κουβαλούν μία ιστορία και συνεχίζουν να κερδίζουν και τις νέες γενιές. Παράλληλα, υποστήριξε ότι η λεμονόπιτα που σερβίρεται, είναι μοναδική σε γεύση και αυτό οφείλεται στην ξεχωριστή συνταγή του Συνεταιρισμού. Ακριβώς κάτω από το ουζερί, λειτουργεί ο Συνεταιρισμός Γυναικών. Εκεί όσοι θελήσουν, μπορούν να παρακολουθήσουν τις κυρίες να δημιουργούν γευστικά αριστουργήματα στο εργαστήρι τους. Ο χώρος διατίθεται για την οργάνωση εκδηλώσεων, ενώ ο Συνεταιρισμός αναλαμβάνει και catering. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 6976-842970 και 22530 71258.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Κι άλλοι Τούρκοι τουρίστες… τoυ NIKOY MANABH πό 3.000 έως 4.000 Τούρκοι τουρίστες αναμένεται να έρθουν στη Λέσβο το διάστημα 12 - 20 Οκτωβρίου, με αφορμή τη θρησκευτική εορτή του Μπαϊραμιού. Τα τουριστικά γραφεία και τα ξενοδοχεία της Μυτιλήνης είναι επί ποδός, καθώς ετοιμάζονται για τη φιλοξενία των επισκεπτών, οι οποίοι θα δώσουν ζωή και οικονομική ανάσα στην πόλη και σε ορισμένα τουριστικά χωριά όπου υπάρχουν ξενοδοχειακές μονάδες σε λειτουργία. Ο τουριστικός πράκτορας Άρης Λαζαρής εκτιμά πως οι αφίξεις μπορεί να φθάσουν τις 4.000. Ωστόσο σημειώνει πως στο τελικό ύψος των αφίξεων κρίσιμο ρόλο θα παίξουν οι καιρικές συνθήκες. Οι καλές καιρικές συνθήκες θα φέρουν περισσότερους τουρίστες. Αν επικρατήσουν άσχημες καιρικές συνθήκες, οι αφίξεις θα είναι λιγότερες. Λίγο πιο συγκρατημένος στις εκτιμήσεις του είναι ο τουριστικός πράκτορας Φώτης Αβντάν, που εκτιμά πως οι αφίξεις θα κυμανθούν περί τις 3.000. Πολλά ξενοδοχεία στη Μυτιλήνη και γύρω από αυτή δεν έχουν ελεύθερα δωμάτια για τις παραπάνω ημέρες. Τους Τούρκους τουρίστες περιμένουν οι ταβέρνες, τα εστιατόρια και όλα τα καταστήματα εστίασης και ψυχαγωγίας της πόλης

Αφίξεις Tούρκων τουριστών ΜΗΝΑΣ Ιανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Απρίλιος Μάιος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος ΣΥΝΟΛΟ

2011 81 66 88 263 941 1.166 2.899 5.834 2.445 333 760 270 15.146

2012 51 73 98 484 887 2.601 6.112 8.364 3.551 2.730 265 591 25.807

2013 134 206 332 847 1.866 3.417 6.458 15.952 4.606

33.818*

Πηγή: Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου * Προσωρινό σύνολο αφίξεων έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2013.

και των γύρω χωριών. Μεγάλο μέρος των επισκεπτών θα μείνει στο Μόλυβο, όπου υπάρχουν ξενοδοχεία και καταστήματα για να τους εξυπηρετήσουν.

Οι αφίξεις Τούρκων τουριστών Το κύμα Τούρκων τουριστών του Οκτωβρίου θα δώσει σημαντικά έσοδα στις τουριστικές επιχειρήσεις της Λέσβου και θα επιμηκύνει την τουριστική περίοδο για το νησί. Τα προηγούμενα χρόνια ο Οκτώβριος ήταν ο μήνας που έκλειναν όλες οι τουριστικές επιχειρήσεις. Χάρη στους Τούρκους τουρίστες ο Σεπτέμβρης έχει ήδη μετατραπεί σε έναν από τους μήνες με αξιόλογη τουριστική κίνηση στη Λέσβο. Τη διαπίστωση αυτή έκαναν τις προηγούμενες ημέρες εργαζόμενοι και επιχειρηματίες από τον κλάδο της εστίασης στη Μυτιλήνη, την Πέτρα και το Μόλυβο. Σύμφωνα με τα στοιχεία

της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Βορείου Αιγαίου, κατά τη διάρκεια του προηγούμενου μήνα στη Λέσβο αφίχθηκαν 4.606 Τούρκοι τουρίστες, ενώ το Σεπτέμβριο του 2012 οι αφίξεις ήταν 3.551 και το Σεπτέμβριο του 2011 ήταν 2.445. Σε ποσοστά, η αύξηση των αφίξεων το Σεπτέμβριο του 2013 σε σχέση με τον περσινό Σεπτέμβριο σημειώνεται στο 29,7%. Ο συνολικός αριθμός των αφίξεων από την αρχή τού 2013 ανήλθε στις 33.818. Αν επιβεβαιωθούν οι εκτιμήσεις που αναφέραμε πιο πάνω, στο τέλος τού 2013 οι αφίξεις Τούρκων τουριστών στη Λέσβο θα προσεγγίσουν τις 40.000.

Δεν είναι όλα ρόδινα Η θετική πορεία των αφίξεων Τούρκων τουριστών δεν είναι βέβαιο ότι θα συνεχιστεί για πολύ καιρό ακόμη. Αιτία είναι η στήριξη της ελληνικής κυβέρνησης στην υποψηφιότητα του Ντουμπάι για

τη διοργάνωση της EXPO 2020, αντί στης Σμύρνης. Η δυσφορία που εκφράστηκε τις προηγούμενες ημέρες από τους παράγοντες της Σμύρνης, έχει φέρει τις πρώτες επιπτώσεις. Ο τουριστικός πράκτορας Άρης Λαζαρής μάς έλεγε χθες πως ήδη έχει δύο ακυρώσεις από γκρουπ που προέρχονταν από τη Σμύρνη. Ο ίδιος, σχολιάζοντας την απόφαση να υποστηριχθεί η υποψηφιότητα του Ντουμπάι, δήλωσε: «Ήταν άδικο αυτό που έγινε. Έχουμε κάνει ένα καινούργιο βήμα φέρνοντας τουρίστες από τη Σμύρνη και τα μικρασιατικά παράλια στη Λέσβο. Χάρη σε αυτούς έγινε η Μυτιλήνη τουριστική πόλη. Αν δεν είχε γίνει αυτό, η οικονομία του νησιού θα είχε πέσει στα τάρταρα κι η Μυτιλήνη θα ήταν η πρώτη σε αυτοκτονίες πανελλαδικά. Είναι απαράδεκτο ότι λήφθηκε μια απόφαση χωρίς να μας ρωτήσει κανείς, χωρίς να μετρηθούν οι επιπτώσεις. Πώς θα ζητήσουμε συνεργασία με δημόσιους φορείς της Σμύρνης το επόμενο διάστημα για την προώθηση περισσότερων Τούρκων τουριστών στη Λέσβο; Πώς θα ζητήσουμε τη βοήθεια του προέδρου της Ένωσης Επιμελητηρίων Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, για συμμετάσχουμε στις εκθέσεις που γίνονται στη Σμύρνη ή για την προώθηση των προϊόντων των νησιών μας στην αγορά της περιοχής;»

Εξυπηρέτηση των πασχόντων με σκλήρυνση κατά πλάκας οργάνωση και η εξυπηρέτηση των μελών, Hτους,καθώς και η διεκδίκηση των δικαιωμάτων είναι ο αρχικός στόχος του Συλλόγου Πασχόντων και Φίλων με Σκλήρυνση κατά Πλάκας Μυτιλήνης. Σε Δελτίο Τύπου, το νέο διοικητικό συμβούλιο που προέκυψε από τις εκλογές της 29ης Ιουλίου, αναφέρεται ότι στις προτεραιότητες του σωματείου είναι η εξυπηρέτηση των μελών του, ειδικά οι πάσχοντες που ζουν αρκετά μακριά από την πρωτεύουσα του νησιού. Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου θα αναλαμβάνουν τη διεκπεραίωση υποθέσεων γραφειοκρατικού τύπου, στο βαθμό που τους επιτρέπεται, ενώ θα ενημερώνουν τους πάσχοντες για οτιδήποτε τους αφορά. Ακόμη σημειώνεται ότι για οποιοδήποτε θέμα απασχολεί τα μέλη του Συλλόγου, καθώς και για τα άτομα που θα θελήσουν να εγγραφούν σε αυτόν, μπορούν να επικοινωνούν με τον πρόεδρο του Σωματείου, Θεόδωρο Χάιδο, στο τηλέφωνο 6957-174915.

Απόφαση στήριξης ζώων και των ιδιοκτητών τους, από το Παράρτημα Λέσβου του Πανελλήνιου Κτηνιατρικού Συλλόγου, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα των Ζώων

Δωρεάν εμβολιασμοί για μία ημέρα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια δράση που στοχεύει στη στήριξη των ζώων και των ιδιοκτητών τους, έχει αποM φασίσει για αύριο Παρασκευή 4 Οκτωβρίου το Παράρτημα Λέσβου του Πανελλήνιου Κτηνιατρικού Συλλόγου. Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα των Ζώων που γιορτάζεται την ημέρα εκείνη, οι κτηνίατροι του νησιού θα κάνουν δωρεάν εμβολιασμούς σε σκύλους και γάτες κοινωνικά ευπαθών ατόμων της Λέσβου. Η απόφαση πάρθηκε από όλους τους κτηνιάτρους του νησιού και σύμφωνα με τον κτηνίατρο Βαγγέλη Χατζησταύρο, έχει διττό στόχο: «Θέλουμε με τον τρόπο αυτό να βοηθήσουμε όσους δεν έχουν την οικονομική άνεση να φροντίσουν κάποιο ζώο, ώστε να έρθουν πιο κοντά στον προληπτικό έλεγχο, αφού η πρόληψη είναι η καλύτερη θεραπεία», λέει ο ίδιος στο «Ε». «Ξέρουμε ότι υπάρχει κόσμος που δεν μπορεί να φροντίσει το ζώο του ή που δεν μπαίνει στη διαδικασία να υιοθετήσει ένα ζώο λόγω οικονομικών δυσκολιών. Ωστόσο, ένα ζώο είναι χαρά και θέλουμε να καταλάβει ο κόσμος ότι με την πρόληψη εξοικονομεί και χρήματα, αφού προλαβαίνονται αρρώστιες και άλλες καταστάσεις. Είναι μια αρχική κίνηση προσέγγισης και πιθανότατα να ξαναγίνει, ανάλογα και με την απήχηση που θα έχει στον κόσμο. Ήδη πάντως μας έχουν πάρει αρκετοί και μας ρωτάνε.» Σημειώνεται ότι οι δωρεάν εμβολιασμοί, που θα γίνονται σε όλα τα νόμιμα κτηνιατρεία του νησιού, θα ισχύουν μόνο για αύριο Παρασκευή, από τις 9 μέχρι τις 11 το πρωί, μόνο κατόπιν ραντεβού και αποκλειστικά και μόνο για όσους έχουν κάρτα ανεργίας και οικονομική ανάγκη.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ξεκίνησαν, χτες Τετάρτη, τα μαθήματα χορού για αρχάριους και προχωρημένους στο χώρο της «Παράλου».

Ξεκίνησε το Φεστιβάλ Παραμυθιών, που διοργανώνει στο πλαίσιο του προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού» της Περιφέρειας, η ομάδα «ΘΕΑΤΡΟ Η ΖΩΗ ΜΟΥ»

Καταγραφή, εργαστήρια και αφηγήσεις παραμυθιών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκίνησε, προχτές Τρίτη 1η Οκτωβρίου, το Φεστιβάλ Παραμυθιών που διοργανώνει στο πλαίσιο του πολιτιστικού προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, η ομάδα «ΘΕΑΤΡΟ Η ΖΩΗ ΜΟΥ». Το Φεστιβάλ θα διαρκέσει έως και τις 13 Οκτωβρίου και θα περιλαμβάνει τόσο καταγραφή λαϊκών παραμυθιών του τόπου, όσο κι εργαστήρια και αφηγήσεις παραμυθιών, που θα γίνουν στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Στο Φεστιβάλ, που πραγματοποιείται με την οικονομική υποστήριξη του ΕΣΠΑ, το οποίο και χρηματοδοτεί το «Πέλαγος Πολιτισμού» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, θα πάρουν μέρος διάσημοι παραμυθάδες από όλη την Ελλάδα. Ήδη από προχτές και μέχρι τις 10 Οκτωβρίου, οι διοργανωτές γυρίζουν όλη τη Λέσβο για να καταγράψουν από ηλικιωμένους κατοίκους του νησιού λαϊκά παραμύθια του τόπου. Το Φεστιβάλ θα κορυφωθεί στις 11, 12 και 13 Οκτωβρίου, με εργαστήρια παραμυθιών που θα γίνονται στον πολυχώρο

«Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής, αλλά και αφηγήσεις παραμυθιών, που θα γίνονται κάθε βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη και το Τσαρσί Χαμάμ. «Μετά το πέρας του πιο επιτυχημένου Πολιτιστικού Φεστιβάλ “Ιανός” που διοργάνωσε η ομάδα “ΘΕΑΤΡΟ Η ΖΩΗ ΜΟΥ” το καλοκαίρι 2013, προχωράμε σε μια ακόμη μεγάλη διοργάνωση», δήλωσε χτες στο «Ε» υπεύθυνος της ομάδας, Μιχαήλ Δουκάκης. «Πρόκειται για σπουδαίους παραμυθάδες, που έρχονται στο νησί για να μας ταξιδέψουν στην ομορφιά της ζωής. Είναι σημαντικό, στις μέρες αυτές τις σκο-

τεινές, να προβάλουμε και να ενισχύσουμε ότι πιο δημιουργικό, ονειρικό, άξιο έχει να μας προσφέρει ο άνθρωπος. Το παραμύθι είναι μια ευκαιρία να δώσουμε νέες ελπίδες και να βοηθήσουμε τη φαντασία του καθενός να φτιάξει νέους δρόμους, να καλλιεργήσει νέα οράματα, να γεννήσει νέες ιδέες. Είναι μια υπενθύμιση πως η ομορφιά και η ασχήμια, το καλό και το κακό, η καταστροφή και η δημιουργία είναι στο δικό μας χέρι. Εμείς, ο κάθε απλός, μικρός, ταπεινός πολίτης της Γης, έχει τη δύναμη να κάνει τα πράγματα να συμβούν! Να ευχαριστήσω την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου που μας ανέθεσε μια τόσο όμορφη διοργάνωση, την Αρχαιολογία και τον “Ιανό” για την παραχώρηση των χώρων.» Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για όλους, αλλά θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας για την παρακολούθηση της κάθε δράσης. Μετά το πέρας τού Φεστιβάλ, θα εκδοθεί βιβλίο με τα παραμύθια που έχουν καταγραφεί, ώστε να μείνουν κληρονομιά στις επόμενες γενιές. Σημειώνεται ότι το ίδιο Φεστιβάλ θα διοργανωθεί του χρόνου και στη Λήμνο.

Η ιταλική… «κωμωδία της τέχνης» έρχεται με τη μορφή σεμιναρίων στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Commedia dell’Arte… στη Μυτιλήνη να είδος θεάτρου, η ιταλική Commedia dell’Arte, έρχεται φέτος και στη Μυτιλήνη, με τη μορφή σεμιναρίων. Με Έυπεύθυνο τον ηθοποιό και απόφοιτο της Ανωτέρας Σχολής Δραματικής Τέχνης του Εθνικού Θεάτρου Παναγιώτη Σταθόπουλο, οι συμμετέχοντες θα έχουν τη δυνατότητα να μάθουν πολλές τεχνικές πάνω στο συγκεκριμένο είδος, ασκούμενοι παράλληλα και σε σκηνές κι έργα του κλασσικού θεάτρου. Η Commedia dell’Arte, που δία που δημιουργείται από ήταν εξαιρετικά δημοφιλής «τεχνίτες»-επαγγελματίες μεταξύ του 16ου και 18ου ηθοποιούς, σε αντίθεση με αιώνα κι έγινε σύντομα αγα- τους ερασιτέχνες της λόγιας πητή κι έξω από τα σύνορα κωμωδίας. Επρόκειτο ουσιατης Ιταλίας, σημαίνει «κω- στικά για ένα σύνολο λαϊκών μωδία της τέχνης», όχι με θεατρίνων που, δημιουργώτην έννοια της καλλιτεχνίας, ντας μόνοι τους το κοστούαλλά και με αυτήν της τεχνι- μι, τη μάσκα, τις ιδιαιτερόκής και τους επαγγελματι- τητες της φωνής τους και τη σμού, είναι δηλαδή η κωμω- στάση του σώματός τους, έ-

Από το διοικητικό συμβούλιο της Χορωδίας Μυτιλήνης

πλαθαν τους χαρακτήρες τους και συνιστά ένα από τα πρώτα θεατρικά είδη που συμπεριέλαβε στο θίασο γυναίκες ηθοποιούς. Το είδος αυτό έρχεται φέτος και στη Μυτιλήνη, με τη μορφή σεμιναρίων τα οποία θα διδάξει ο ηθοποιός και απόφοιτος της Ανωτέρας Σχολής Δραματικής Τέχνης του Εθνικού Θεάτρου Παναγιώτης Σταθόπουλος. Τα μαθήματα θα γίνονται κατά πάσα πιθανότητα στο Αρχοντικό Γεωργιάδη και οι συμμετέχοντες θα διδαχθούν το πώς μπορούν να προσεγγίζουν ένα ρόλο μέ-

σω του σώματος, με μάσκες, με αυτοσχεδιασμό, αναπνοή και ρυθμό, εκφραστική κίνηση, ορθοφωνία και μουσική, ενώ θα κάνουν ασκήσεις με μάσκες όλων των βασικών χαρακτήρων τής Commedia dell’Arte και παράλληλη εξάσκηση σε σκηνές κι έργα του Κλασσικού Θεάτρου. Οι ημερομηνίες έναρξης των σεμιναρίων δεν έχουν ακόμη καθοριστεί, ωστόσο όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τον κ. Σταθόπουλο στο τηλέφωνο 6939-266625. Β.Χρ.

Ξεκινούν αύριο τα μαθήματα

Χορωδίες στο Πλωμάρι

αύριο Παρασκευή 4 Οκτωβρίου τα μαθήματα στις χοΜνημόσυνο προς τιμήν Ξ εκινούν ρωδίες του Πολιτιστικού Συλλόγου Πλωμαρίου «Το Πόλιον». μαθήματα θα γίνονται στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου, κάθε Πατου Γρηγόρη Ρουσέλλη Ταρασκευή, στις 6 για την Παιδική Χορωδία και στις 7:30 για τη νημόσυνο προς τιμήν ενός από τα μέλη και βαΜικτή Χορωδία. Για τη συμμετοχή στις χορωδίες δεν απαιτούνται M σικούς συντελεστέςΓρηγόρη της από την ίδρυσή της μέμουσικές γνώσεις ή προηγούμενη εμπειρία σε χορωδίες. Ρουσέλλη, χρι και σήμερα, του διοργανώνει την Κυριακή 13 Οκτωβρίου στις 9:30, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου, το διοικητικό συμβούλιο της Χορωδίας Μυτιλήνης. Η πρόσκληση αφορά όσους ενδιαφέρονται να τιμήσουν την προσφορά του Ρουσέλλη.

Κατά τη διάρκεια των μαθημάτων, τα μέλη των χορωδιών εκτός από τη διδασκαλία χορωδιακού ρεπερτορίου, θα παρακολουθούν και μαθήματα μουσικής θεωρίας και φωνητικής τεχνικής. Υπεύθυνος των χορωδιών είναι ο κάτοχος Master στη Διεύθυνση Χορωδίας και υποψήφιος διδάκτορας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών Α.Π.Θ. Αντώνης Βερβέρης.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως αύριο Παρασκευή 4 Οκτωβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι Εκδήλωση για τις Πολιτιστικές Διαδρομές, με τίτλο «Γεωλογικός χρόνος και γεωιστορική εξέλιξη στο Αιγαίο»

Έως 12 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Έκθεση φωτογραφίας «A Balkan tale / Μια βαλκανική ιστορία»

Σάββατο 5 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η όπερα του Τσαϊκόφσκι «Eugene Onegin», σε απευθείας προβολή από τη MET της Νέας Υόρκη

Κυριακή 6 και Δευτέρα 7 Οκτωβρίου στις 9 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Το θεατρικό έργο τού Φελισιέν Μαρσώ «Το Αυγό», από τη θεατρική ομάδα των «Αστέγων»

Από Πέμπτη 10 έως Κυριακή 20 Οκτωβρίου στη Σύρο Η 25η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Από Παρασκευή 11 έως Κυριακή 13 Οκτωβρίου στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης Σεμινάριο Body Percussion, από το τουρκικό συγκρότημα «KeKeCa»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη 3 Οκτωβρίου «Ο Πέρσι Τζάκσον και η Θάλασσα των Τεράτων», του Θορ Φρόιντενθαλ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Λόγκαν Λέρμαν, Αλεξάντρα Νταντάριο, Μπράντον Τ. Τζάκσον, Στένλεϊ Τούτσι Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Πέμπτη στις 21:30 Έως αύριο Παρασκευή 4 Οκτωβρίου «Θλιμμένη Τζάσμιν», του Γούντυ Άλλεν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Μπλάνσετ, Σάλλυ Χώκινς, Άλεκ Μπάλντουιν, Πήτερ Σάρσγααρν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη και Παρασκευή στις 19:15 Έως Τετάρτη 9 Οκτωβρίου «Rush», του Ρον Χάουαρντ (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Κρις Χέμσγουορθ, Ντάνιελ Μπρουλ, Ολίβια Γουάιλντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάστη στις 21:15 Από αύριο Παρασκευή 4 έως Πέμπτη 10 Οκτωβρίου «Λευκός Οίκος - Η πτώση», του Ρόλαντ Έμεριχ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τσάνινγκ Τέιτουμ, Τζέιμι Φοξ, Μάγκι Τζίλενχαλ, Τζέιμς Γουντς Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 * Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Το ερχόμενο Σάββατο θα ανοίξει ξανά το Στάδιο Πλωμαρίου, μετά από δύο βδομάδες που έμεινε κλειστό λόγω σποράς χόρτου, που έγινε από το γεωπόνο Νίκο Κουκούλα.

Ξέχασε τον Ατρόμητο, κοιτάζει Λειβαδιά ήττα της περασμένης Δευτέρας από τον Ατρόμητο στο ΟΑΚΑ, ήταν η δεύτερη συνεχόμενη για την Καλλονή, η οποία δυστυχώς εξακολουθεί να πληρώνει το μάρμαρο της ξενιτιάς από τη φυσική της έδρα. Αυτό φαίνεται πλέον καθαρά, αφού και τυφλός μπορεί να διαπιστώσει ότι είναι πολύ δύσκολο η ομάδα να παίζει σε ένα τέτοιο γήπεδο όπως το αχανές Ολυμπιακό Στάδιο, όπου ο κόσμος είναι πολύ λίγος και δε βοηθάει σε τίποτα. Αν το παιχνίδι γινόταν στη Μυτιλήνη, με τη συμπαράσταση των φιλάθλων του νησιού ο Ατρόμητος δε θα περνούσε με τίποτα. Αλλά ας όψεται αυτή η κωλυσιεργία - σε όλο της το μεγαλείο -, που κρατάει εδώ και μήνες εγκλωβισμένα τα έργα που απαιτείται να γίνουν στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Θύμα αυτής, κατ’ αρχήν, η ΑΕΛΚ, αλλά και ο κόσμος, που παραμένει αδρανής, μη μπορώντας να βοηθήσει και να στηρίξει την ομάδα του. Στο αγωνιστικό κομμάτι, αφού αυτό μόνο κινείται, ο Γιάννης Μαντζουράκης ζήτησε από τους παίκτες του να ξεχάσουν την εμφάνιση και την ήττα από τον Ατρόμητο και να στρέψουν την προσοχή τους στον επόμενο α-

ίσως να ήταν και περισσότεροι. Όμως η αντεπίθεση αρχίζει την Κυριακή στη Λιβαδειά. Ο Γκαρσία κάνει αγώνα δρόμου να προλάβει και η συμμετοχή του Ισπανού θα ξεκαθαρίσει σήμερα.

Προπονητής τερματοφυλάκων τής Κ-17 ο Τσίγκας

Πάει για Λεβαδειακό, σε ένα παιχνίδι κομβικής πλέον σημασίας (πηγή: intime.gr)

ντίπαλο, το Λεβαδειακό. Παιχνίδι ασφαλώς αρκετά δύσκολο, αναμέτρηση κομβικής σημασίας για

τη συνέχεια, αλλά ήρθε η ώρα η ομάδα να επιστρέψει στα λαμπρά της αποτελέσματα. Άλλωστε, μέ-

Ο Θανάσης Τσίγκας

χρι τώρα έχει βγάλει ένα πολύ δύσκολο πρόγραμμα, παίρνοντας εννιά βαθμούς, που με λίγη τύχη

Η ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής ανακοίνωσε τη συνεργασία της με το Θανάση Τσίγκα, ο οποίος αναλαμβάνει χρέη προπονητή τερματοφυλάκων στο τμήμα υποδομής τής Κ-17. Ο κ. Τσίγκας έχει παρακολουθήσει σεμινάρια επάνω στην προπονητική τερματοφυλάκων σε Ελλάδα, Βουλγαρία και πρώην Γιουγκοσλαβία. Τα τελευταία χρόνια, διετέλεσε προπονητής σε Αίαντα και Λιονταράκια.

Για ψύλλου πήδημα Πειθαρχική Επιτροπή HστιςΠρωτοβάθμια κάλεσε σε απολογία (σήμερα Πέμπτη 13:00) την ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής και τον προπονητή της ομάδας, κ. Μαντζουράκη, στα πλαίσια των συναντήσεων για την 6η Αγωνιστική. Η αιτία που κλήθηκε η Καλλονή σε απολογία, είναι ότι τρεις ποδοσφαιριστές της δε φορούσαν διπλές

κάλτσες διαφορετικού χρώματος, με αποτέλεσμα να καθυστερήσει η έναρξη του αγώνα. Αναλυτικότερα, η πρόσκληση στην Πειθαρχική αναφέρει: «Ο αγώνας ξεκίνησε με έξι λεπτά καθυστέρηση διότι τρεις ποδοσφαιριστές της εγκαλουμένης δεν ήταν σύμφωνα με τον κανονισμό κατάλλη-

3η Σχολή Ανοιχτής Θαλάσσης από τον ΙΟΜ

λα εξοπλισμένοι (διπλή κάλτσα διαφορετικού χρώματος)*, καθώς επίσης και για τη συμπεριφορά του προπονητή κ. Ι. Μαντζουράκη στον αγώνα ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής - ΠΑΕ Ατρόμητος Αθ..

* Επί παραβάσει των άρθρων 1 επ., 5, 11 και 14 του Π.Κ. τής ΕΠΟ.»

ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ Χατζέλλης, Παπαδημητρίου οι υποψήφιοι να τον αντικαταστήσουν

Σε αναζήτηση προπονητή μετά την αποχώρηση Νησιώτη είχε γράψει το «E-Sport» την Τρίτη, οι δρόμοι του Βασίλη ΝηΌσιώτηπως και του Αλκιβιάδη χώρισαν, φι-

του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ εκινούν τα μαθήματα της Σχολής Ιστιοπλοΐας Ανοιχτής Θαλάσσης της περιόδου ΞΟκτωβρίου - Νοεμβρίου 2013. Η Σχολή Ανοιχτής Θαλάσσης απευθύνεται σε άτομα άνω των 18 ετών, που ενδιαφέρονται να γνωρίσουν το άθλημα της ιστιοπλοΐας, να αποκτήσουν αναγνωρισμένο πτυχίο κυβερνήτη ιστιοφόρου σκάφους και να συμμετέχουν σε ιστιοπλοϊκούς αγώνες. Αναλυτικά, τα μαθήματα χωρίζονται σε θεωρητικά και πρακτικά. Τα θεωρητικά μαθήματα γίνονται μία φορά την εβδομάδα (δύο - τρεις ώρες), καλύπτουν θέματα ιστιοπλοΐας, ναυσιπλοΐας, αγκυροβολίας, πρώτων βοηθειών, μετεωρολογίας, ασφάλειας, καθώς και τεχνικά θέματα που αφορούν στο σκάφος (μηχανή, ηλεκτρικά, επικοινωνίες, έγγραφα σκάφους κ.λπ.). Δίνονται σημειώσεις με σύγχρονη βιβλιογραφία και πλούσιο οπτικοακουστικό υλικό. Τα πρακτικά μαθήματα γίνονται με τα σκάφη του Ομίλου, δύο φορές την εβδομάδα (τε-

τράωρα) και καλύπτουν τα αντίστοιχα θεωρητικά μαθήματα. Η Σχολή διαρκεί περίπου δύο μήνες και χωρίζεται σε δύο κύκλους (πληρώματα - κυβερνήτες). Στο τέλος του πρώτου κύκλου, οι μαθητές είναι ικανοί να επανδρώσουν ένα ιστιοφόρο σκάφος ως πλήρωμα. Στο δεύτερο κύκλο, αποκτούν την ικανότητα να γίνουν αυτοί κυβερνήτες του σκάφους και ύστερα από θεωρητικές και πρακτικές εξετάσεις, αποκτούν το διεθνώς αναγνωρισμένο πτυχίο κυβερνήτη (skipper) ιστιοφόρου σκάφους μήκους έως 20 μέτρων. Στην αρχή και το τέλος του δεύτερου κύκλου γίνονται δύο εκπαιδευτικά ταξίδια (μονοήμερο και τριήμερο). Η πρώτη συνάντηση των ενδιαφερομένων θα γίνει σήμερα Πέμπτη και ώρα 20:00, στα γραφεία τού ΙΟΜ στη μαρίνα Μυτιλήνης. Περισσότερες πληροφορίες, στο email: info@i-o-m.gr ή στα τηλέφωνα: 6980114000 (Μπάμπης Ανιτσάκης, πρόεδρος του ΙΟΜ), 6974-792050 (Γιώργος Μαλακός, προπονητής) και 6978-893703 (Κώστας Αθηνιώτης, προπονητής).

λικά, και έτσι το παιχνίδι με την Προοδευτική ήταν το τελευταίο στον πάγκο για τον τεχνικό. Το διαζύγιο ανάμεσα στις δύο πλευρές διαφαινόταν εδώ και μέρες, με τις δύο πλευρές να είχαν ήδη κουβεντιάσει πάνω στο θέμα αυτό, δηλαδή τη λύση της συνεργασίας. Το περιστατικό αυτό, αποχώρηση δηλαδή προπονητή από ομάδα της μεγάλης κατηγορίας, είναι το δεύτερο που σημειώνεται στο ξεκίνημα της χρονιάς, αφού είχε προηγηθεί αυτή του Θανάση Δημητριάδη με τον Αιολικό. Ο Βασίλης Νησιώτης αποχώρησε από το σύλλογο επικαλούμενος την επαγγελματική του εργασία, αλλά και την απόσταση την οποία έπρεπε να διανύει καθημερινά σχεδόν για να είναι παρών στις υποχρεώσεις του. Αυτό φαίνεται ότι τον είχε κουράσει σωματικά, αλλά και ψυχικά, για αυτό διάλεξε την έξοδό του από την ομάδα. Άλλες, πάλι, πληροφορίες κάνουν λόγο για συνθήκες στην εργασία του τις οποίες δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει, και ίσως λόγω αυτών προέβη στην παραπάνω

κίνηση. Η ουσία, πάντως, ό,τι και αν έχει συμβεί ανάμεσα στις δύο πλευρές, είναι το ότι ο Αλκιβιάδης βρίσκεται σε αναζήτηση νέου προπονητή, με τη διοίκηση να μελετά περιπτώσεις ελεύθερων τεχνικών. Πάντως, στη συγκεκριμένη χρονική στιγμή το όνομα του Θοδωρή Παπαδημητρίου φέρεται να είναι το επικρατέστερο να αναλάβει τα ηνία, αφού ο ίδιος έχει περάσει από τον πάγκο και γνωρίζει καλύτερα το έμψυχο δυναμικό της ομάδας. Ακόμη, νύξη πρέπει να έχει γίνει και στον Κώστα Χατζέλλη, ο οποίος το καλοκαίρι είχε φύγει από τον Αίαντα Μυτ. και βρίσκεται στο μυαλό των ανθρώπων του Αλκιβιάδη ως μια αξιόπιστη λύση, με καλές γνώσεις γύρω από το αντικείμενο. Το θέμα «προπονητής» αναμένεται να κλείσει τις επόμενες ώρες. Ο Νησιώτης είχε αναλάβει την ομάδα του Κ. Τρίτους πέρυσι το χειμώνα και μάλιστα είχε καταφέρει να την κρατήσει στην κατηγορία των μεγάλων στα τελευταία παιχνίδια. Την περίοδο των μεταγραφών, μαζί με τη διοίκηση ενίσχυσαν την ομάδα, αλλά η συνεργασία τους κόπηκε σχεδόν στο ξεκίνημα του Πρωταθλήματος.

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Ημερίδα για τη γενετική βελτίωση των προβάτων φυλής Λέσβου

Η επιστήμη πάει στη στάνη

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

τoυ NIKOY MANABH ερίπου 150 κτηνοτρόφοι και στελέχη κτηνοτροφικών συνεταιρισμών της Λέσβου παρακολούθησαν την ημερίδα για τη γενετική βελτίωση των προβάτων, που πραγματοποιήθηκε στην Πέτρα την προηγούμενη εβδομάδα. Κατά τη διάρκειά της, παρουσιάστηκαν τα αποτελέσματα του πρώτου χρόνου εφαρμογής του προγράμματος στο Συνεταιρισμό της Πέτρας. Οι κτηνοτρόφοι ενημερώθηκαν για τις διαδικασίες της ελεγχόμενης γονιμοποίησης των ζώων και της τεχνητής σπερματέγχυσης, δύο βασικές διαδικασίες για τη γενετική βελτίωση των κοπαδιών τους. Τα πρόβατα της φυλής Λέσβου έχουν ένα εξαιρετικό πλεονέκτημα. Μπορούν να παράγουν μεγάλες ποσότητες γάλακτος αξιοποιώντας πολύ φτωχά σε βλάστηση βοσκοτόπια. Μετά τα προγράμματα γενετικής βελτίωσης που υλοποιούνται σε συνεταιρισμούς της Λέσβου (Σκαλοχώρι, Παράκοιλα και Πέτρα), μπορεί να αυξηθεί η παραγωγική ικανότητα των ζώων και παράλληλα να πιστοποιηθεί αυτό το χαρακτηριστικό ώστε να μπορούν να πουληθούν σε καλές

Πέφτει η αυλαία για το Windows Live Messenger! εποχής μετά από 13 χρόνια παρουσίας τού T έλος Windows Live Messenger, αφού και επίσημα πλέον η Από την ημερίδα για τα πρόβατα της Λέσβου

τιμές, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό. Στην τελική τους φάση, τα προγράμματα γενετικής βελτίωσης θα δίνουν στους κτηνοτρόφους που συμμετέχουν σε αυτά, τη δυνατότητα να πουλάνε πιστοποιημένα αρσενικά και θηλυκά ζώα. Στα πιστοποιητικά θα αναγράφεται αναλυτικά η παραγωγική ικανότητα των ζώων.

Κανόνες… Μεγάλο μέρος της ημερίδας αφιερώθηκε στους κανόνες που πρέπει να ακολουθούν οι κτηνοτρόφοι για τη σωστή θρέψη των κοπαδιών τους και τη σημασία που έχουν οι χονδροειδείς ζωοτροφές. Ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ, Γιάννης Τσακίρης, τόνισε πως η τροφή των ζώων θα πρέπει να είναι ισορροπημένη για να αποφεύγο-

Κατζανός κατά Σηφουνάκη ο βουλευτή τού ΠΑΣΟΚ Νίκο Σηφουνάκη κατακεραυνώνει ο πολιτευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων TΓιώργος Κατζανός, με δήλωσή του. Αφορμή για τη δήλωση αποτέλεσε η επιστολή του βουλευτή προς τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Αθανάσιο Τσαυτάρη, με την οποία ζήτησε να δοθούν αποζημιώσεις στους ελαιοπαραγωγούς της Λέσβου για την απώλεια της φετινής παραγωγής. Ο κ. Κατζανός κατηγορεί τον κ. Σηφουνάκη πως με μεγάλη καθυστέρηση ανακάλυψε την καταστροφή της φετινής παραγωγής ελαιοκάρπου. Παράλληλα σημειώνει πως το νομικό πλαίσιο που οδήγησε στην περικοπή των εποχικών θέσεων στη δακοκτονία, οφείλεται στα μνημόνια που αδιαλείπτως ψηφίζει ο βουλευτής.

νται προβλήματα στην παραγωγή γάλακτος. Η διατροφή των κοπαδιών είναι μια διαδικασία που θα πρέπει να παρακολουθείται επιστημονικά, ώστε το παραγόμενο γάλα να έχει καλά οργανοληπτικά χαρακτηριστικά (λιπαρά και πρωτεΐνες). Ο αναπληρωτής καθηγητής Αντώνης Κομινάκης υπογράμμισε πως οι κτηνοτρόφοι θα πρέπει να επιδιώκουν οι τυροκόμοι να τους δίνουν υψηλότερες τιμές για το καλής ποιότητας γάλα. Εκτενής συζήτηση έγινε για το πρόβλημα που καταρροϊκού πυρετού και των άλλων ζωονόσων που αντιμετωπίζουν τα κοπάδια της Λέσβου. Όπως σημειώθηκε κατά τη διάρκεια της ημερίδας, είναι πολύ σημαντικό να λαμβάνονται προληπτικά μέ-

τρα ώστε να αποφεύγονται οι ασθένειες που εξασθενούν τα ζώα και μειώνουν την παραγωγική ικανότητά τους. Ο πλήρης τίτλος της ημερίδας ήταν «Διατήρηση Γενετικών Πόρων στην Κτηνοτροφία» και πραγματοποιήθηκε στην καφετέρια «Reef». Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο τεχνολόγος Γεωπονίας Ιωάννης Μαστρανεστάσης, ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Επιστήμης Ζωικής Παραγωγής και Υδατοκαλλιεργειών του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών Αντώνης Κομινάκης, ο κτηνίατρος και πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάννης Τσακίρης, και ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Λέσβου, Μιχάλης Σαχσαμάνογλου.

Γευσιγνωσία ελαιολάδου στη Θεσσαλονίκη το πλαίσιο του Thessaloniki Food Festival, τη Δευτέρα Σλωση 7 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί ολοήμερη εκδήγευσιγνωσίας ελαιολάδου και παρασκευασμάτων με ελαιόλαδο. Διοργανωτής είναι το κατάστημα «Agora» στην Πολίχνη Θεσσαλονίκης. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 9 το πρωί και θα ολοκληρωθεί στις 9 το βράδυ. Όσοι την επισκεφθούν, θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τη νέα συλλογή προϊόντων από ελαιόλαδο και να απολαύσουν εκλεκτά εδέσματα που θα ετοιμάσει το «Agora». Η είσοδος στην ολοήμερη εκδήλωση γευσιγνωσίας ελαιολάδου είναι ελεύθερη.

Microsoft μεταφέρει όλους τους χρήστες της υπηρεσίας στο Skype. Η αμερικανική εταιρεία είχε ανακοινώσει εδώ και αρκετό καιρό τον τερματισμό της λειτουργίας της γνωστής πλατφόρμας επικοινωνίας, που φιλοξενούσε περισσότερους από 330 εκατομμύρια χρήστες κάθε μήνα. Πλέον φτάσαμε στην εποχή τού Skype, μίας υπηρεσίας που με σταθερά βήματα κατάφερε να κερδίσει σημαντικό μερίδιο στην αγορά, «αναγκάζοντας» τη Microsoft να προχωρήσει στην εξαγορά του. Η εταιρεία, μάλιστα, έχει δημοσιεύσει έναν οδηγό για τη μετάβαση του λογαριασμού σας από το Messenger στο Skype. Το Skype, το δημοφιλέστερο μέσο επικοινωνίας μέσω διαδικτύου το οποίο αντικατέστησε και το Windows Live Messenger μετά το κλείσιμό του, συμπληρώνει φέτος 10 χρόνια λειτουργίας και η εταιρεία γιορτάζει κάνοντας στους χρήστες της δώρα, ενώ πρόσφατα ανακοίνωσε ότι δοκιμάζει 3D κλήσεις. Στις 29 Αυγούστου ήταν η επέτειος της πρώτης beta έκδοσης του Skype και η Microsoft γιορτάζει παρουσιάζοντας ένα infographic που περιλαμβάνει εντυπωσιακά στατιστικά στοιχεία που αφορούν το Skype, όπως το ότι υπάρχουν 300 εκατομμύρια ενεργοί χρήστες και έχουν δαπανηθεί συνολικά 1,4 τρισεκατομμύριο λεπτά συνομιλιών σε τηλεφωνικές κλήσεις και τηλεδιασκέψεις, αριθμός που ισοδυναμεί με 2,6 εκατομμύρια χρόνια επικοινωνίας μέσα σε μια δεκαετία! Στο πλαίσιο του εορτασμού, η Microsoft προσφέρει σε κάθε χρήστη της υπηρεσίας 30 λεπτά Skype WiFi δωρεάν, ενώ επιβεβαίωσε νωρίτερα ότι δοκιμάζει 3D τηλεδιασκέψεις. Συγκεκριμένα, ο Μαρκ Ζιλέτ, ανώτατο στέλεχος της Skype, απεκάλυψε σε συνέντευξή του στο BBC ότι η εταιρεία έχει αναπτύξει τεχνολογία που επιτρέπει την πραγματοποίηση τρισδιάστατων βιντεοκλήσεων, ωστόσο διευκρινίζει ότι θα αργήσουμε να το δούμε αυτό στην αγορά. «Έχουμε κάνει δουλειά στα εργαστήρια ερευνώντας τις δυνατότητες 3D οθονών και 3D λήψης», ανέφερε ο Ζιλέτ. «Έχουμε παρατηρήσει σημαντική πρόοδο στις οθόνες και πολλοί άνθρωποι αγοράζουν τώρα τηλεοράσεις ικανές για την απεικόνιση τρισδιάστατων εικόνων. Ωστόσο, οι συσκευές λήψης (κάμερες) δεν είναι σε αυτό το σημείο ακόμα. Πρέπει να προστεθούν πολλαπλές κάμερες στον υπολογιστή, οι οποίες θα βαθμονομηθούν σωστά και θα στραφούν στην κατάλληλη γωνία.» Ο Ζιλέτ σημειώνει ότι η τεχνολογία υπάρχει στα εργαστήρια, αλλά εφόσον το ευρύτερο οικοσύστημα συσκευών δεν την υποστηρίζει ακόμα, δεν μπορούν να το φέρουν στην αγορά. Πηγές: http://on-news.gr και http://newpost.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΧΡΗΣΙΜΑ

Χορός πιστώσεων χωρίς εγγύηση και πληρωμή ακάλυπτων επιταγών στη Συνεταιριστική Τράπεζα

Έτσι δημιουργήθηκαν τα θαλασσοδάνεια τoυ NIKOY MANABH ο δεύτερο «θαλασσοδάνειο» της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου Λήμνου που έφθασε στα χέρια του ανακριτή πριν από λίγες μέρες, αφορά μια επιχείρηση χονδρικού εμπορίου. Το 2001 ανοίχτηκε αλληλόχρεος λογαριασμός στο όνομά της, με πίστωση 10 εκατ. δραχμών (30.000 ευρώ) από την Τράπεζα. Επίσης, της χορηγήθηκε όριο έκδοσης εγγυητικών επιστολών για άλλες 10 εκατ. δραχμές. Η απόφαση λήφθηκε από το διοικητικό συμβούλιο της Τράπεζας, παρά την αρνητική εισήγηση υπηρεσιακών παραγόντων της. Στις 17 Φεβρουαρίου τού 2003, η Συνεταιριστική και η εν λόγω εταιρεία υπέγραψαν σύμβαση με την οποία χορηγήθηκε στη δεύτερη, πίστωση 300.000 ευρώ. Μέσω αυτής της πίστωσης, η επιχείρηση εξέδωσε τρεις εγγυητικές επιστολές προς προμηθευτές της, συνολικής αξίας 208.000 ευρώ. Στις 30 Απριλίου τού 2004, η Τράπεζα ζήτησε την προσημείωση ακινήτου προκειμένου να εξασφαλισθεί η πίστωση που είχε χορηγήσει στην επιχείρη-

ση. Η εξασφάλιση που ζήτησε η Τράπεζα, ουδέποτε προσκομίσθηκε και κατά συνέπεια θα έπρεπε να έχει καταγγελθεί η σύμβαση. Όμως παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον ότι κατά τη διάρκεια του 2003, συνεχίστηκε η έκδοση εγγυητικών επιστολών από την Τράπεζα, τις οποίες η επιχείρηση παράδωσε σε προμηθευτές της. Το αποτέλεσμα ήταν να αυξηθεί ο πιθανός κίνδυνος ζημίας της Τράπεζας.

Αύξηση… Στις 19 Νοεμβρίου τού 2004 δίνεται πίστωση στην εταιρεία ύψους 840.000 ευρώ. Σύμφωνα με έκθεση της Συνεταιριστικής που καταρτίστηκε το 2010 προκειμένου να κατατεθεί μήνυση σε βάρος της επιχείρησης, από το 2005 η τελευταία έχει ληξιπρόθεσμη οφειλή 787.449 ευρώ προς την Τράπεζα μόνο από τη συγκεκριμένη σύμβαση. Η δανειακή σύμβαση έχει καταγγελθεί από τον Απρίλιο του 2005. Η Τράπεζα από τότε έχει εγγράψει αναγκαστικά βάρη επί των ακινήτων της εταιρείας αξίας 300.000 ευρώ. Η σύμβαση των 840.000 ευρώ ήταν τεραστίων διαστάσεων για τα δεδομένα της Συνεταιριστικής, δεδομένου ότι οι

συνολικές χορηγήσεις της εκείνη τη χρονιά ανήλθαν σε 36,86 εκατ. ευρώ και τα ίδιά της κεφάλαια, στα 7,2 εκατ. ευρώ. Η σύμβαση αυτή υπογράφηκε για να χρηματοδοτηθεί η επιχείρηση προκειμένου να καλυφθούν ακάλυπτες επιταγές της που είχαν εξοφληθεί από τα ταμειακά διαθέσιμα της Τράπεζας. Επρόκειτο για 13 ακάλυπτες επιταγές, οι οποίες είχαν κοπεί το διάστημα μεταξύ 3 Μαΐου και 3 Νοεμβρίου τού 2004. Την ίδια ημέρα που υπογράφηκε η σύμβαση, κατατέθηκαν στο λογαριασμό της επιχείρησης 540.000 ευρώ για λογιστική τακτοποίηση των ακάλυπτων επιταγών αξίας 526.000 ευρώ. Τις επόμενες ημέρες, 22 και 26 Νοεμβρίου, ο λογαριασμός πιστώθηκε με 140.115 ευρώ (μετρητά). Δηλαδή, δε φτάνει που η Τράπεζα πλήρωσε τις ακάλυπτες επιταγές της επιχείρησης, συνέχισε και τη δανειοδότησή της. Ουσιαστικά την επιβράβευσε για την έκδοση ακάλυπτων επιταγών. Σύμφωνα με το νόμο, η Τράπεζα, από τη στιγμή που παρέλαβε τις ακάλυπτες επιταγές, θα έπρεπε να αρνηθεί να τις πληρώσει και να ενημερώσει το σύστημα «Τειρεσίας». Στη συνέχεια, όφειλε

να ενημερώσει την Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης, για να ασκηθεί ποινική δίωξη του εκδότη των ακάλυπτων επιταγών. Επίσης θα έπρεπε πάρει από την επιχείρηση το μπλοκ επιταγών, για να αποτρέψει την έκδοση και άλλων ακάλυπτων επιταγών. Η τακτική της εξόφλησης ακάλυπτων επιταγών από τα διαθέσιμα της Τράπεζας ήταν μια συνηθισμένη πρακτική για τη Συνεταιριστική το 2004. Σύμφωνα με πόρισμα υπηρεσιακών παραγόντων της, στο οποίο βασίστηκε η μήνυση κατά της εταιρείας, έως τα τέλη του Σεπτεμβρίου τού 2004 η Συνεταιριστική είχε πληρώσει 208 ακάλυπτες επιταγές, αξίας 3,045 εκατ. ευρώ. Η μηνυτήρια αναφορά που κατατέθηκε το 2010 από την τότε διοίκηση της Τράπεζας, στρεφόταν κατά της επιχείρησης, κατά υπηρεσιακών παραγόντων της Τράπεζας και παντός άλλου υπευθύνου. Είναι εντυπωσιακό ότι χρειάστηκε να περάσουν πέντε ολόκληρα χρόνια από τη στιγμή που καταγγέλθηκε η σύμβαση, μέχρι την προσφυγή στη Δικαιοσύνη.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 02 Οκτωβρίου 2013 Αριθ. Πρωτ. 241 ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η α-

ριθ. 35841/1835/31-07-2013 (ΑΔΑ ΒΛΩ77ΛΩ-ΝΨ8) απόφαση Αντιπεριφερειάρχη Β. Αιγαίου που αφορά την ανανέωση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων πλυντηρίου-λιπαντηρίου, ιδιοκτησίας Ηλία Θεριουδάκη στον Κάτω Χάλικα της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: κ. Ηλίας Θεριουδάκης Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από τη Δ/νση Περιβάλλοντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Βουρνάζων 2, 81

100 Μυτιλήνη, τηλ. 2251354811. Η ανακοίνωση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www.pvaigaiou.gov. gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον κ. Ηλία Θεριουδάκη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2 Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, γήπεδο Τηλ. 22510 27561 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 3.10.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κωνσταντίνος Μπλάτσος του Ευαγγέλου και της Αγγέλως, το γένος Πόθου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αμαλία Ανδριώτη του Ευστρατίου και της Ανδρονίκης, το γένος Στεργίου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Καγιανίου, στις 2 Νοεμβρίου 2013.

SUDOKU

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

EΘNIKH TPAΠEZA

∆ΥΣΚΟΛΟ

415/470156-97

ALPHA BANK ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741 ∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w «Garage» είναι το όνομα ενός από τα πιο κεντρικά καφέ στην προκυμαία της πόλης. Εκεί μπορείτε να παραγγείλετε τον καφέ, το χυμό ή το ποτό σας και να τα απολαύσετε όμορφα σερβιρισμένα, με τα ανάλογα συνοδευτικά. Όμορφο περιβάλλον, κατάλληλο για όσους είναι ή αισθάνονται νέοι! w Η «Γαρδένια», το γνωστό εδώ και χρόνια ζαχαροπλαστείο, επεκτάθηκε και μας περιμένει και στη νέα της διεύθυνση στην προκυμαία της πόλης. Όμορφος χώρος, άψογα διακοσμημένος, μας προ(σ)καλεί να τον επισκεφτούμε και να προμηθευτούμε όλα εκείνα τα γλυκά που εδώ και τόσα χρόνια έχουν κερδίσει την προτίμηση και την εμπιστοσύνη μας. w Το ξενοδοχείο «Τheofilos Paradise», στο Πάρκο Χατζηδήμου, παρ’ όλα τα λίγα χρόνια λειτουργίας του, έχει κερδίσει μεγάλο αριθμό απολύτως ικανοποιημένων πελατών, οι οποίοι ειλικρινά απόλαυσαν τη διαμονή τους εκεί. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι στον ίδιο χώρο λειτουργεί άνετη σάλα, ανοιχτή για όσους επιθυμούν να πάρουν πρωινό ή να πραγματοποιήσουν κάποιο επαγγελματικό ραντεβού σε έναν ήσυχο και καλαίσθητο χώρο. w Το ψητοπωλείο «Ο Παράσχος», στην Πλατεία Αλυσίδας παραμένει πάντα η πρώτη επιλογή στην παραγγελία γευστικών προϊόντων. Προσθέστε τα υλικά της αρεσκείας σας και γευτείτε την αγαπημένη σε όλους πίτα, στην άνετη αίθουσα του καταστήματος ή στο χώρο σας μετά από τηλεφωνική ή on-line παραγγελία.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Αναλογίες ο κέρατο είναι σαν το τζατζίκι... Όταν τρώνε και οι δύο... δεν υπάρχει πρόβλημα...

Πώς το μεράκι γίνεται ιστορία αλιός συνένοχος στις ζαβολιές των καλοκαιρινών μεσημεριών της παιδικής ραστώνης, ο Νίκος ήταν γείτονας, μεγαλύτερος και προπαντός σοβαρότερος από την υπογράφουσα: συνέλεγε κόμικ και γραμματόσημα ως παιδί, ενώ ως έφηβος εκδήλωσε την αγάπη του για την ιστορία, στην οποία και έκτοτε αφοσιώθηκε. Ανήκει εξάλλου στη σπάνια και τυχερή χορεία των ανθρώπων που σπούδασαν αυτό που αγάπησαν. Από φοιτητής ακόμη, διακριτικά και χαμηλόφωνα σύχναζε στο τοπικό αρχείο τής τότε Κοινότητας, στις συγκεντρώσεις της Εραλδικής Εταιρείας των Αθηνών και επιδίωκε να καταγράφει διηγήσεις γηραιοτέρων, συγκεντρώνοντας με μεθοδικότητα και σεμνότητα υλικό που αφορούσε στην ιδιαίτερη πατρίδα του, την Πέτρα. Έτσι πληροφορήθηκα την κυκλοφορία του πρώτου ιστορικού βιβλίου του με τίτλο: «Η ιστορία της Πέτρας», από τις εκδόσεις «Μύθος», χωρίς έκπληξη αλλά με τη συγκίνηση που αυτονόητα γεννά ο σεβασμός προς τους ανθρώπους που κατακτούν τους ευγενείς εφηβικούς τους στόχους. Ειδικά μάλιστα, όταν διαπίστωσα, ξεφυλλίζοντάς το, ότι το έργο φέρει τη σφραγίδα του προσωπικού και επιστημονικού ήθους του Νίκου Σταυρίδη - Νικολαΐδη. Το πρώτο αποτελεί εξάλλου εν πολλοίς προϊόν του τόπου γέννησης και ανατροφής του συγγραφέα, ο οποίος αντα-

ποδίδει στη γενέτειρά του τις αρετές, τις οποίες το «μικρό Παρίσι» της δεκαετίας τού ‘50 κληροδότησε μέσα από ένα κλίμα αστικής και πνευματικής άνθησης και στις επόμενες γενιές. Νομίζω εδώ εντοπίζω και την πρωτοτυπία του πονήματος: ως γνήσιος απόγονος μιας εποχής που πρόσφερε στο Πανελλήνιο εξέχουσες μορφές της τέχνης και των γραμμάτων, αλλά κι ως κληρονόμος μιας κοινωνίας φιλελεύθερης, απροκατάληπτης, προικισμένης με καλλιτεχνικό, πνευματικό και επιστημονικό οίστρο, δημοκρατικά φρονήματα, αισθητική και τόλμη, ο συγγραφέας, αξιοποιώντας τις μεθόδους του επιστημονικού του οπλοστασίου, επιχειρεί να την αναπαραστήσει στους αναγνώστες του βιβλίου

του, να την περιγράψει και να φτάσει ως τις ρίζες της. Χωρίς να ενδώσει σε υποκειμενισμούς που αναπόφευκτα υπαγορεύει ο συναισθηματισμός. Μέσα στις σελίδες του αμυδρά αναγνωρίζω διηγήσεις γιαγιάδων, επενδυμένες με βιβλιογραφικά δεδομένα, αποδελτιώσεις του τοπικού Τύπου, γενεαλογικές αναδρομές και ιστορική μέθοδο. Δεν είμαι ιστορικός, για να κρίνω σε βάθος το έργο. Πιστεύω, ωστόσο, ότι ο ιστορικός του μέλλοντος αναπόφευκτα θα διαλεχθεί με το έργο. Από τον πρόλογο έμαθα ότι μετά χείρας βρίσκεται ο πρώτος τόμος της Ιστορίας, ο οποίος ακολουθεί το νήμα της ιστορίας του οικισμού ως το 1913, ενώ αναμένεται ο δεύτερος, που πρόκειται να επικεντρωθεί στο μισό περίπου

αιώνα κατά τον οποίο η Πέτρα άκμασε οικονομικά, κοινωνικά, πνευματικά. Ωστόσο, μέσα από τον παρόντα τόμο της Ιστορίας του, ο Σταυρίδης προσφέρει αφειδώς τεκμηριωμένο υλικό για τη γεωμορφολογία, το ανθρωπογενές περιβάλλον, τη διοίκηση, την κοινωνία, την ιδεολογία, τον τρόπο ζωής και φυσικά για την ιστορία της Πέτρας, μνημονεύοντας περιστατικά που κάποτε ξαφνιάζουν. Ομολογώ ότι, για παράδειγμα, με ενδιαφέρον και κατάπληξη διάβασα στη σελίδα 194 του βιβλίου πως στις αρχές του περασμένου αιώνα ο διάσημος γλωσσολόγος Kretschmer πραγματοποίησε γλωσσολογική έρευνα του τοπικού ιδιώματος και των διαλεκτικών ιδιαιτεροτήτων της περιοχής. Θα σταθώ, τέλος, στο λεπτομερή υπομνηματισμό, στο πλούσιο και σπάνιο φωτογραφικό υλικό, στις γενεαλογίες, στη λεπτομερή καταγραφή μνημείων, στη χρήση αυστηρά επιστημονικής ορολογίας. Ας μου επιτρέψει ο αγαπητός Νίκος να τον συγχαρώ και δημοσίως και να του ευχηθώ να είναι υγιής, εμπνευσμένος και οτρηρός, ώστε σύντομα να μας παραδώσει και το δεύτερο τόμο της εργασίας του. Ας μου επιτραπεί επίσης η παραίνεση προς τον εκδοτικό οίκο να διανέμει το βιβλίο και στην Αθήνα. Το θεωρώ ως το καλύτερο δώρο προς φίλους και γνωστούς, γηγενείς και ξένους. Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242