Εμπρός 3030

Υποστράτηγος ο Χρήστος Δεσποτέλλης

λίδες

σε

7

Με απόφαση του Συμβουλίου Κρίσεων της ΕΛΑΣ παραμένει στην αναβαθμιζόμενη Γ. Α. Δ. Βορείου Αιγαίου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 4

AΓOPAΣ

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

7

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3030

TIMH €1,3 MIKPEΣ

σε

www.emprosnet.gr

λίδες

ΣEΛ. 9-16

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

AΓΓEΛIEΣ

«Βαρύς ο πέλεκυς» των νέων μέτρων Παραμένουν οι μειωμένοι συντελεστές για τα νησιά

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ

Δυο μονάδες

ΣEΛ. 7-14

ΠΑΝΩ ο… μειωμένος ΦΠΑ ΣABBATOKYPIAKO

Κινητοποιήσεις των Λημνιών για τις συγκοινωνίες

Ξανά στους δρόμους… Σε νέες κινητοποιήσεις, που θα ανακοινωθούν μετά από συνάντηση που διοργανώνεται την Παρασκευή 5 Μαρτίου, προσανατολίζονται οι φορείς της Λήμνου, μετά και τις τελευταίες εξελίξεις με τη διακοπή των αεροπορικών δρομολογίων από τη Λήμνο για Θεσσαλονίκη

και τα προβλήματα στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις. Το προηγούμενο Σάββατο πραγματοποιήθηκε μια πρώτη συνάντηση της Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα (ΣΕΑ) για να συζητηθούν τα ζητήματα που έχουν προκύψει, καθώς και ο τρόπος αντιμετώπισης των προβλημάτων.

Η αύξηση του συντελεστή του Φ.Π.Α. από το 19% στο 21% επηρεάζει και τα νησιά του Αιγαίου, αφού ο αντίστοιχος μειωμένος συντελεστής του 13% σκαρφαλώνει στο 15%. Επίσης, η αύξηση του χαμηλού συντελεστή από το 9% στο 10% αυξάνει το Φ.Π.Α. αυτής της κατηγορίας στα νησιά μας από το 6% στο 7%. ΣEΛ. 23

ΣEΛ. 8

APΘPΟ

Παρέμεινε στο Νοσοκομείο για προληπτικούς λόγους ο αντιδήμαρχος Πολιχνίτου

Συνέπειες επίθεσης ΣEΛ. 4

Σε ευρεία σύσκεψη την Τρίτη συμφωνήθηκε να βρεθεί νέος χώρος με κατάλληλες υποδομές και να ενταθούν οι έλεγχοι στο λιμάνι για το παράνομο εμπόριο

Γράφει ο ΜΑΝΟΛΗΣ ΜΑΝΩΛΑΣ

Οι εξελίξεις στον Τύπο και το «Εμπρός» ΣEΛ. 5 Αποκαταστάθηκε η πρόσβαση στις διεθνείς βιβλιοθήκες

Έπιασε τόπο «Ψάχνουν για νέο καταυλισμό Τσιγγάνων η παραίτηση… ΣEΛ. 7

ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Tο

σε συνεργασία µε το

ΣEΛ. 23

Έξι μήνες μετά την αρχή της σχολικής χρονιάς κι υπάρχουν ακόμη ελλείψεις σε εκπαιδευτικούς στην Επαγγελματική Σχολή!

Το αποπαίδι της εκπαίδευσης… ΣEΛ. 6

ΑΠΟ ΣHMEPA ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

2

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Στην εφημερίδα «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 4 Μαρτίου 1947. Ρεπορτάζ σχετικό με υποτιθέμενες κλοπές ψαριών εκ μέρους των πληρωμάτων των μηχανοτράτων.

Από την εφημερίδα «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 4 Μαρτίου 1947. Θέμα, η καταδίκη των υπευθύνων της εφημερίδας… για εξύβριση του Στρατοδικείου. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 19 ημ.

Aνατ. 06.53 ∆ύσ. 18.21

4 Γερασίμου Ιορδανίτου Παύλου και Ιουλιανής μαρτ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Υπάρχει λιμεναρχείο;

Κύριε ∆ιευθυντά

Την περασμένη Κυριακή στο λιμάνι της Μυτιλήνης, περίπου στις 5:30 το απόγευμα, φτάνει το «Θεόφιλος» προερχόμενο από τη Χίο. Την ίδια ώρα ετοιμάζεται να αναχωρήσει για Πειραιά το «Μυτιλήνη». Εμπορεύματα, νταλίκες, άνθρωποι, ταξιτζήδες, επαγγελματίες κάθε λογής, ο ένας πάνω στον άλλο σε ένα λιμάνι που θυμίζει... τριτοκοσμικό. Σε μια άκρη μόνο ένας λιμενοφύλακας, που φανερά αδυνατεί να ελέγξει μόνος κι έρημος την κατάσταση και τα έχει παρατήσει… Αλήθεια, ελέγχει κανείς το λιμάνι;

Καλά να είσαι παράτυπα αποσπασμένος σε μια υπηρεσία και κάποιοι να κάνουν τα στραβά μάτια. Μα να σου αναθέσουν οι ίδιοι και την ευθύνη να παραλαμβάνεις με την υπογραφή σου όλες τις προμήθειες από αγορές χιλιάδων ευρώ, πάει πάρα πολύ. Διότι η υπογραφή σου - εξ αιτίας της παρατυπίας της απόσπασης μόνο νόμιμη δεν ήταν, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τις προμήθειες. Αλήθεια, θα πέσει φως σε όλες αυτές τις «τυπικές» εκκρεμότητες;

Σ.ΜΠΑ

∆ιαπορών Μυτιληνιός

Επί δικαίων και αδίκων Οριζόντια περικοπή των επιδομάτων κατά 12% αποφάσισε η κυβέρνηση για το σύνολο των δημοσίων υπαλλήλων. Είναι αλήθεια ότι στο δημόσιο τομέα δινόταν και δίνεται σειρά παχυλών επιδομάτων σε ομάδες υπαλλήλων που είχαν τη δυνατότητα να πιέσουν. Αλλά αυτά δεν τα παίρνουν όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι, υπάρχουν πολλές κατηγορίες που παίρνουν μικρά επιδόματα ή επιδόματα που πραγματικά τα δικαιούνται. Θα ήταν πολύ πιο δίκαιο αντί να γίνει οριζόντια περικοπή, να κοπούν τα παχυλά επιδόματα από τους ιδιαίτερα ευνοημένους και όχι να πάρει όλους η μπάλα. Ν.Μ.

Λιτότητα και στην ακτοπλοΐα Το γενικότερο κλίμα λιτότητας φαίνεται ότι επηρεάζει και το χώρο της ακτοπλοΐας. Οι πληροφορίες που κυκλοφορούν για αποσύρσεις πλοίων από τη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνης, αλλά και για την πλέον εμπορική γραμμή Πειραιάς - Ηράκλειο, είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου. Επίσης δείχνουν ότι οι εφοπλιστές προεξοφλούν περαιτέρω μείωση της επιβατικής και εμπορικής κίνησης, ως αποτέλεσμα των μέτρων λιτότητας που πήρε η κυβέρνηση. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Επενδύσεις…

Πρόστιμα από τον ΕΦΕΤ

Μία ειδική εκδήλωση με τίτλο «Επενδύοντας στα νησιά της γνώσης», διοργάνωσαν στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα» της Μύρινας από κοινού το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων & Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και ο Σύνδεσμος Υποστήριξης Πανεπιστημιακής Σχολής Λήμνου. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, που είχε ενημερωτικό σκοπό πάνω σε θέματα επιχειρηματικότητας στο νησί, στους φοιτητές επρόκειτο να μιλήσει, εκτός άλλων, διευθύνων σύμβουλος εταιρείας εμπορίου δερμάτων, με συμμετοχή τεχνολόγου τροφίμων της βιομηχανίας κρέατος.

Ανακοινώθηκαν τα πρόστιμα που επέβαλε ο ΕΦΕΤ σε επιχειρήσεις σε όλη την Ελλάδα για τη μη τήρηση των κανόνων στην παραγωγή και εμπορία των τροφίμων. Στον κατάλογο αυτό δε συμπεριλαμβάνεται ούτε μία επιχείρηση από νησί του Βορείου Αιγαίου. Αποδεικνύεται έτσι ότι το γραφείο του ΕΦΕΤ στη Μυτιλήνη δεν έχει ενεργοποιηθεί. Οι πληροφορίες μας λένε ότι ακόμη δεν έχει τοποθετηθεί προϊστάμενος, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να γίνουν ουσιαστικοί έλεγχοι.

… «ακαδημαϊκές»

Το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας θα επισκέπτονται, από χθες και για δύο εβδομάδες περίπου, δημοτικά και νηπιαγωγεία της Λέσβου, στα πλαίσια προγραμμάτων περιβαλλοντικής εκπαίδευσης σχετικών με τη θάλασσα και τους υγροτόπους, στα οποία συμμετέχουν. Οι μικροί μαθητές θα έχουν την ευκαιρία να ενημερώνονται από τους καθηγητές του Τμήματος πάνω σε θέματα που αφορούν στα θαλάσσια οικοσυστήματα και τους υγροτόπους, καθώς και τις πηγές ρύπανσης και την προστασία τους, όπως και να κάνουν όποιες ερωτήσεις θέλουν προκειμένου να τους λυθούν οποιεσδήποτε απορίες. Δραστηριότητα που είναι σημαντική, όχι μόνο λόγω του ενημερωτικού της χαρακτήρα, αλλά και λόγω του ότι φέρνει σε επαφή μεταξύ τους τα δύο… άκρα της εκπαίδευσης.

Θα γινόταν, επιπλέον, παρουσίαση μιας επιχειρηματικής ιδέας ομάδας φοιτητών του Τμήματος και βράβευση των εργασιών φοιτητών στο πλαίσιο του μαθήματός τους «Εισαγωγή στη βιομηχανία τροφίμων Ι». Φαίνεται πως αρχίζει να φαίνεται ενεργά ο ρόλος που από τον προηγούμενο Σεπτέμβριο έχει αναλάβει ο Σύνδεσμος Υποστήριξης της Πανεπιστημιακής Σχολής και ο οποίος, πέρα από την υποδοχή των πρώτων φοιτητών στη Λήμνο στην αρχή της ακαδημαϊκής χρονιάς, αφορά τόσο στη λειτουργία της Σχολής, όσο και την ενημέρωση των τελευταίων. Β.Χρ.

Στην Ελληνική Εταιρεία Φυσικοθεραπείας

Ν.Μ.

Μικρό… πανεπιστήμιο

Β.Χρ.

Στο διοικητικό συμβούλιο της Ελληνικής Επιστημονικής Εταιρείας Φυσικοθεραπείας εκλέχθηκε προσφάτως, στις εκλογές που έγιναν στις 7 Φεβρουαρίου, ο φυσικοθεραπευτής Δημήτρης Τάκας. Ο κ. Τάκας είναι το μοναδικό μέλος της διοίκησης από την επαρχία και η παρουσία του στο συμβούλιο θα συμβάλει τα μέγιστα στη διοργάνωση πανελλήνιων σεμιναρίων στη Μυτιλήνη. Ήδη, σε μια πρώτη συνάντηση της νέας διοίκησης που πραγματοποιήθηκε το περασμένο Σάββατο, έγινε μια πρώτη συζήτηση και δεν αποκλείεται να οργανωθεί για πρώτη φορά σεμινάριο φυσικοθεραπείας τον ερχόμενο Ιούνιο. Πελ.Γ.

«Γυρίσματα» στη Λέσβο Όλες τις προηγούμενες μέρες εμφανίστηκε σε διάφορες περιοχές του νησιού, και φυσικά στην πόλη της Μυτιλήνης, το χαρακτηριστικό αυτοκίνητο του τηλεοπτικού σταθμού «ΣΚΑΪ» και της εκπομπής «Γυρίσματα». Γεγονός που σημαίνει ότι στο επόμενο διάστημα στην πολύ καλή εκπομπή θα δούμε - αν έχουμε εικόνα, διότι όποιος δε διαθέτει «Nova» δεν πιάνει πάντα σε όλο το νησί τον εν λόγω σταθμό πλάνα και ρεπορτάζ απ’ τη Λέσβο, που αν μη τι άλλο θα διαφημιστεί στο ελληνικό κοινό. ΜΑΡ.ΠΛ.

«Καμπάνες» και στην Παναγιούδα Επέκταση του προγράμματος ανακύκλωσης με τις περίφημες «καμπάνες» - τους τεράστιους κάδους δηλαδή, με διαφορετικό χρώμα ανάλογα με το υλικό που συγκεντρώνουν - αποφάσισε χθες η Λιμενική Επιτροπή με την προμήθεια και νέων, που θα τοποθετηθούν στην Παναγιούδα. Μετά από αίτημα περιβαλλοντικών συλλόγων της περιοχής και δεδομένης της μεγάλης ανταπόκρισης που εμφανίζει το πρόγραμμα ανακύκλωσης, το Λιμενικό Ταμείο δέχθηκε αμέσως να προμηθευτεί άλλη μια ομάδα τεσσάρων κάδων για την Παναγιούδα, ώστε να καλύψει και αυτή τη βόρεια πλευρά της πόλης. Παράλληλα, θα προμηθευτεί επιπλέον έξι κάδους, προκειμένου να έχει τη δυνατότητα ν’ αντικαθιστά εκείνους που μεταφέρονται για άδειασμα. Πελ.Γ.

Άλλα λένε τα στοιχεία Οι ελαιοπαραγωγοί και οι ελαιοτριβείς λένε ότι φέτος οι επιπτώσεις του δάκου στον καρπό ήταν καταστροφικές. Όμως τα επίσημα στοιχεία της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης δίνουν άλλη εικόνα. Η μέχρι τώρα δηλωμένη παραγωγή προσεγγίζει τους 6.000 τόνους από τους οποίους στην κατηγορία του έξτρα παρθένου και παρθένου ελαιολάδου εντάσσονται 3.500 με 4.000 τόνοι. Στη κατηγορία του βιομηχανικού ελαιολάδου εντάσσονται περί τους 2.000 τόνους. Εδώ, λοιπόν, γεννιέται ένα ερώτημα: πώς είναι δυνατόν να κάνουν τόσο μεγάλο λάθος οι παραγωγοί και οι ελαιοτριβείς, που λένε ότι το 70% της παραγωγής είναι βιομηχανικά λάδια; Ν.Μ.

Συλλαλητήριο Μια πικετοφορία πραγματοποίησαν χθες το πρωί στελέχη του Κ.Κ.Ε. στη Μυτιλήνη, καλώντας σε συμμετοχή στο αυριανό συλλαλητήριο που διοργανώνει το ΠΑΜΕ πανελλαδικά ενάντια στα νέα μέτρα της κυβέρνησης για το ασφαλιστικό και τα εργασιακά δικαιώματα. Β.Χρ.

Aιρετικά Γράφει ο ΞΕΝΟΦΩΝ Ε. ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ

Η Δανία του Νότου τις μέρες μας, όπου η μικροεγκληματικότητα ανθίζει, το άκρον άωτον της ατυχίας, θα είναι να σου κλέψουν την άδεια οδήγησης. Η επαναπόκτησή της αποτελεί μια σύγχρονη οδύσσεια. Έχουμε λοιπόν και λέμε. Η δήλωση, αν συμβεί σε μεγάλη πόλη, της απώλειας, μπορεί να γίνει σε οποιοδήποτε αστυνομικό τμήμα. Η δήλωση όμως της κλοπής, μόνο στο αστυνομικό τμήμα της περιοχής του συμβάντος. Η συνέχεια στο ΚΕΠ, στο οποίο όμως πρέπει να προσκομίσεις, εκτός από τη φωτογραφία και τα άλλα απαραίτητα, και: α) παράβολο 30 ευρώ από την Εθνική Τράπεζα, για την εκτύπωση (;) β) παράβολο 30 ευρώ από την Εθνική Τράπεζα για το αντίγραφο γ) παράβολο τριών (ναι, τριών) ευρώ από την Αγροτική Τράπεζα δ) παράβολο 9,04 ευρώ από το Δημόσιο Ταμείο για (;) κάποιους αδιευκρίνιστους λόγους. Αποτέλεσμα, απώλεια μιας τουλάχιστον μέρας, με ταυτόχρονη απασχόληση υπαλλήλων, τη στιγμή που όλες αυτές οι εργασίες θα μπορούσαν να γίνουν σ’ ένα ταμείο ή μια τράπεζα χωρίς απώλεια χρόνου και δυνάμεων. Το παραπάνω αποτελεί ίσως ένα μικρό δείγμα της δυσκίνητης κρατικής μηχανής, που απασχολείται συνεχώς, χωρίς ποτέ να φθάνει στο επιθυμητό για κράτος και πολίτες αποτέλεσμα. Ταλαιπωρείται δηλαδή και τιμωρείται ο πολίτης, που είχε την ατυχία να χάσει ένα έγγραφο, του οποίου το πρωτότυπο έχει την υποχρέωση να τηρεί η αρμόδια κρατική υπηρεσία. Αυτή είναι μια ελάχιστη εικόνα της λειτουργίας του κράτους μας, που κάποτε σε ώρες άφατης ευφορίας και χωρίς σχέδιο, ο Κώστας Καραμανλής είχε υποσχεθεί να το επανιδρύσει. Και αντ’ αυτού ο πρώτος τη τάξει υπουργός του, Προκόπης Παυλόπουλος, το κατέστησε έτι περαιτέρω υπερτροφικό. Θυμόμαστε πως στις αρχές του 2005 ψηφίσθηκε νέος Κώδικας Δήμων και Κοινοτήτων, που εκτός των άλλων προέβλεπε την κατάργηση των περίφημων δημοτικών επιχειρήσεων, που αποτελούσαν τους θύλακες της ρουσφετολογίας των αυτοδιοικητικών παραγόντων. Οι δημοτικές επιχειρήσεις, απ’ την πρώτη στιγμή της λειτουργίας τους αποδείχθηκαν ζημιογόνες, αφού και έργο ουσιαστικό δεν είχαν να κάνουν και υπερτροφικές σε προσωπικό κατέστησαν αμέσως. Και κάθε μέρα ιδρύονταν καινούργιες. Τουριστικής ανάπτυξης, Μεταλλικών κατασκευών, Προβολής και επικοινωνίας, Θεάτρου και τεχνών και ό,τι μπορούσε κάθε δήμαρχος να σκαρφιστεί. Οπότε η κατάργησή τους ήταν ένα σωστό και τολμηρό βήμα εκκαθάρισης του χώρου. Και ενώ είχαν χαρακτηρισθεί με απόφαση του Αρείου Πάγου ιδιωτικού δικαίου, που σημαίνει ότι σε περίπτωση παύσης της λειτουργίας τους οι απασχολούμενοι σ’ αυτές απολύονται αποζημιούμενοι φυσικά, ο κ. Παυλόπουλος τι έκανε; Εν όψει του πολιτικού κόστους, μετέταξε όλους τους υπαλλήλους τους στους Δήμους. Ανεξαρτήτως προσόντων. Πολλαπλασιάζοντας έτσι το προσωπικό τους. Όταν εφαρμόσθηκε μετά από ασφυκτικές πιέσεις και ντιρεκτίβες της Κομισιόν το περίφημο διάταγμα για το καθεστώς των συμβασιούχων και υποτίθεται ότι ρυθμίστηκαν όσες περιπτώσεις ενέπιπταν στις διατάξεις του, δημιουργήθηκε μια νέα γενιά συμβασιούχων, που ζητούν την παραμονή τους στο δημόσιο τομέα. Σήμερα που διαπιστώνουμε επίσημα πως το 80% του ετήσιων δημόσιων εισπράξεων καταναλώνεται για την καταβολή των αμοιβών των δημοσίων - εν στενή και ευρεία εννοία - υπαλλήλων, όλοι δείχνουν να εκπλήσσονται. Και κυρίως οι κομματικές ηγεσίες. Που αφού κουρέλιασαν κάθε νόμο και κάθε διάταξη, που ψηφιζόταν χωρίς να εφαρμόζεται για τον περιορισμό του ξεχειλώματος αυτού, δείχνουν να απορούν πώς φτάσαμε στα πρόθυρα της πτώχευσης. Στην μεταπολίτευση ψηφίσθηκαν τουλάχιστον δέκα νόμοι για την ορθολογική διάταξη των δημοσίων υπαλλήλων, ώστε να μην υπάρχουν αλλού υπεράριθμοι και αλλού κενά. Ουδέποτε εφαρμόσθηκαν, γιατί βασική τους προϋπόθεση δεν ήταν οι ανάγκες του κράτους, αλλά η σύμφωνη γνώμη των υπαλλήλων. Με αποτέλεσμα μηδενικό. Η ευθύνη για την κατάσταση που βιώνουμε βαρύνει όλα ανεξαιρέτως τα κόμματα της βουλής τουλάχιστον, διότι όλα γνώριζαν και όλα φρόντιζαν να εκμεταλλευθούν τις αδυναμίες ή τα κενά του συστήματος υπέρ αυτών. Γιατί όλα καταλάμβαναν στο μέτρο των δυνάμεων και των επιρροών τους θέσεις στον δημόσιο τομέα, για να στήνουν ακολούθως τα κάστρα τους ή τα μετερίζια τους μέσω των συνδικαλιστικών τους οργανώσεων. Που απόκτησαν δικαιώματα και χαριστικές παραχωρήσεις υπέρ το δέον μεγάλες. Που επέβαλλαν σε πολλές περιπτώσεις την συνδιοίκηση, επικαλούμενες πάντα το συμφέρον του λαού. Γιατί όλα έστρεψαν εδώ και πολλά χρόνια τον λαό και τον κόσμο στον τομέα των υπηρεσιών - κράτος, δήμοι, κοινότητες, ΔΕΚΟ - χωρίς κανείς να λάβει τον κόπο να εξηγήσει ότι μια χώρα σαν την δικιά μας τουλάχιστον, δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς πρωτογενή τομέα, χωρίς παραγωγή. Γιατί ό,τι και να λέμε, «Δανία του Νότου» δεν μπορεί να γίνουμε όσο στα οπωροπωλεία μας διατίθενται ντομάτες Βελγίου, πατάτες Γαλλίας και μαρουλάκια Ιταλίας.

Σ

Υ.Γ. Και η εφημερίδα και η ηλεκτρονική διεύθυνση δέχονται αντιρρήσεις και παρατηρήσεις σχετικές με τις απόψεις που εκφράζω. Ανώνυμες ηλίθιες καταχωρήσεις σε blogs μόνο δειλία και ανανδρία προδίδουν. rahidi@in.gr 3.3.2010

EI∆HΣEIΣ

4 Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Δημοτικότητα πολιτικών αρχηγών Ι) Γεώργιος Παπανδρέου, θετική και μάλλον θετική γνώμη 74%, ΙΙ) Αντώνης Σαμαράς 69,8%, ΙΙΙ) Γιώργος Καρατζαφέρης 45,7%, IV) Αλέκα Παπαρήγα 25,4% και V) Αλέξη Τσίπρας 24,6%. Εντύπωση προκαλεί το μεγάλο ποσοστό συμπάθειας που συγκεντρώνει ο κ. Πρωθυπουργός, παρά τα σκληρά οικονομικά μέτρα που λαμβάνει.

Ξεσάλωσαν οι Γερμανοί εναντίον της Ελλάδας Φαρμάκι στάζουν τα σχόλια του γερμανικού Τύπου, των οικονομολόγων τους, των πολιτικών τους και του ίδιου του λαού εναντίον της χώρας μας για το χάλι της οικονομίας μας. Πάρτε μια γεύση: το 53% των Γερμανών θέλει να μας διώξει από το ευρώ, το 67% είναι εναντίον της χορήγησης οποιασδήποτε βοήθειας. Η εφημερίδα «Ντι Βελτ» γράφει: «Τα μέτρα λιτότητας που θα επιβληθούν στους Έλληνες πρέπει να τους πονέσουν και να τους τρομάξουν.» Μάνφρεντ Νόιμας, Γερμανός οικονομολόγος: «Η Ε.Ε. θα καθίστατο Δούρειος... Όνος αν αναλάμβανε τα χρέη της Ελλάδας», δήλωσε ο περισπούδαστος Γερμανός προφέσορας.

Ξεσάλωσαν οι Γερμανοί εναντίον της Ελλάδας (2) Κατανοώ πλήρως ότι το χάλι στην οικονομία το δημιουργήσαμε εμείς οι ίδιοι, με πρωτεργάτες τον πολιτικό κόσμο. Από το σημείο αυτό μέχρι τα πικρόχολα και επικριτικά σχόλια των απογόνων των Ναζί, ο δρόμος είναι μακρύς. Δε δικαιούνται οι Γερμαναράδες να εκφράζονται μ’ αυτόν τον τρόπο, διότι είναι εκείνοι που μακέλεψαν τη χώρα μας από το 1940 έως το ‘44 και είμαστε εμείς που βοηθήσαμε με την εργασία μας στην ανόρθωση της οικονομίας τους μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Δύο λαούς δεν μπόρεσα να συμπαθήσω στη ζωή μου για την αλαζονεία του: τους Άγγλους και τους Γερμανούς. Ας προσέξουν, όμως, οι Γερμαναράδες γιατί ο αντιγερμανισμός υφέρπει πλέον στην ελληνική κοινωνία και ένα μποϋκοτάζ των γερμανικών προϊόντων έρχεται οσονούπω. Όπως κάναμε κάποτε με τους Ολλανδούς.

Η «αλάνα» του Παπάδου Στο ανατολικό μέρος του χωριού βρίσκεται ένας χώρος, περίπου δύο στρεμμάτων, ελεύθερος, ο οποίος μένει πολλά χρόνια αναξιοποίητος. Ο λόγος που μένει ανεκμετάλλευτος είναι ότι οι ιδιοκτήτες είναι πάρα πολλοί και προφανώς δεν μπορούν να βρουν λύση. Η «αλάνα» μέχρι τώρα χρησιμοποιείται για να παίζουν τα παιδιά, να παρκάρουν οχήματα και να ρίχνουν ορισμένοι τα σκουπίδια τους. Όπως είναι πασιφανές, εκείνοι που πρώτοι μετέτρεψαν την «αλάνα» σε σκουπιδότοπο είναι οι γείτονες και ύστερα όλοι οι άλλοι. Για να σταματήσει το κακό πρέπει να διαφυλάξουν το χώρο οι περίοικοι, αφού πρώτα συμμορφωθούν οι ίδιοι. Ο δήμος δεν έχει το δικαίωμα να περιφράξει τον ιδιωτικό χώρο.

«Ό,τι δηλώσεις...» Είπε κάποτε ο ζωγράφος Γιάννης Τσαρούχης: «Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις.» Αφορμή για να θυμηθώ τη ρήση του Τσαρούχη μού έδωσε η αναγραφή «Εκπαιδευτικός - Ιστορικός» ενός δασκάλου που έδινε συνέντευξη σε τοπικό κανάλι. Δε θυμάμαι αυτήν τη στιγμή το επίθετο του εκπαιδευτικού ούτε έτυχε να τον γνωρίζω προσωπικά. Το νεαρό της ηλικίας του δεν «επιτρέπει» να πρόλαβε να γίνει και «ιστορικός»! Μου θύμισε έναν άλλο δάσκαλο που αυτοχρίστηκε «παιδαγωγός»! Έτυχε να γνωρίσω προσωπικά στο βιβλιοπωλείο του Στρατή Φιλιππότη το μεγάλο παιδαγωγό Ευάγγελο Παπανούτσο, που αργότερα τον είχα καλέσει στο Κιάτο για μια διάλεξη. Ποτέ κάτω από το ονοματεπώνυμό του δεν έβαζε την ιδιότητά του, παιδαγωγός. «Το αφήνω γι’ αυτούς που το έχουν ανάγκη», δήλωνε.

Φωτισμός δρόμων Ο δρόμος Ντουραχάνι Παπάδου - Περάματος έχει χαρακτηριστεί επαρχιακός και ανήκει στην αρμοδιότητα της νομαρχίας, αν δεν κάνω λάθος. Όπως και να έχει το πράγμα, 25 λάμπες έχουν καεί και θέλουν αντικατάσταση. Τις μέτρησα μία προς μία την Τρίτη το βράδυ.

Αριθμός μόνιμων και συμβασιούχων υπαλλήλων Είμαστε από τις χώρες τις ΕΟΚ που διαθέτουμε τους περισσότερους υπαλλήλους και έχουμε την πλέον δυσκίνητη κρατική διοίκηση. Του λόγου το αληθές σε αριθμούς: Μόνιμοι ΔΕΚΟ: 735.294 υπάλληλοι Μόνιμοι υπουργείων: 544.936 Συμβασιούχοι ορισμένου χρόνου: 73.334 Συμβασιούχοι έργου: 19.406 Σύνολο: 1.372.970, ζωή να ‘χουμε! Πηγή: Υπουργείο Εσωτερικών

Πάλι για το ελαιόλαδο Το ελαιόλαδο είναι ένα ζωντανό προϊόν που ανάλογα με το βαθμό οξύτητας χωρίζεται στις εξής κατηγορίες: Αγουρέλαιο, με οξύτητα κάτω από 0,5%, Έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, με οξύτητα που δεν ξεπερνά το 1%, Παρθένο ελαιόλαδο, οξύτητας 1,5% και Αγνό ελαιόλαδο με 3,3% οξύτητα. Παπάδος 23/2/2010

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Με απόφαση του Συμβουλίου Κρίσεων της ΕΛΑΣ παραμένει στην αναβαθμιζόμενη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου

Υποστράτηγος ο Χρήστος Δεσποτέλλης της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ιπλή έκπληξη επεφύλασσαν για τη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου οι τακτικές κρίσεις στην ΕΛΑΣ. Για πρώτη φορά τοποθετείται υποστράτηγος στη θέση του γενικού διευθυντή κι αυτός δεν είναι άλλος από το Χρήστο Δεσποτέλλη, γέννημα θρέμμα της Λέσβου αλλά και της τοπικής Αστυνομίας, την οποία υπηρέτησε από πολλές θέσεις. Ο κ. Δεσποτέλλης προήχθη νωρίς χθες το πρωί από ταξίαρχος στο βαθμό του υποστράτηγου και παραμένει στη θέση που κατέχει από το Μάρτιο του 2009. Η εξέλιξη ήταν αναπάντε- διεθνής αντιρρατσιστική χη και για τον ίδιο το Χρή- οργάνωση «Νο Border» το στο Δεσποτέλλη, ο οποίος περασμένο καλοκαίρι στη είδε να επιβραβεύεται και Μυτιλήνη. Τότε κλήθηκε η μάλιστα πανηγυρικά η πα- Αστυνομία ν’ αντιμετωπίρουσία στο τιμόνι της Γε- σει κινητοποιήσεις τέτοινικής Αστυνομικής Διεύ- ου μεγέθους και έντασης, θυνσης. Και αυτό γιατί που δεν είχαν ποτέ στο παρ’ όλο που εδώ και χρό- παρελθόν οργανωθεί στο νια προβλέπεται η τοποθέ- νησί. Από τη σύγκρουση τηση υποστράτηγου στη βγήκε ουσιαστικά αλώβηΓενική Αστυνομική Διεύ- τη, αφού απετράπησαν έθυνση, μέχρι τώρα στο Βό- κτροπα και καταλήψεις ρειο Αιγαίο η θέση δεν εί- δημοσίων κτηρίων. Πέρα χε ποτέ καλυφθεί από υ- απ’ αυτό, όμως, έχουν εξιποστράτηγο παρά μόνο α- χνιαστεί το τελευταίο διάπό ταξιάρχους. Το γεγονός στημα πολλές δολοφονίες αυτό αντανακλά και τις και κλοπές που έγιναν στη προθέσεις της ηγεσίας της Λέσβο αλλά και στα άλλα ΕΛΑΣ και του υπουργείου νησιά της Περιφέρειας. Προστασίας του Πολίτη Ιδιαίτερα, μάλιστα, στη Λέγια αναβάθμιση του ρόλου σβο, που είναι και η έδρα της Γενικής Αστυνομικής της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης, σε μια περιο- Διεύθυνσης, ο κ. Δεσποχή όπου το πρόβλημα της τέλλης φρόντιζε σε κάθε παράνομης μετανάστευ- «μεγάλη» υπόθεση να είσης είναι οξυμμένο τα τε- ναι και ο ίδιος παρών προλευταία χρόνια. κειμένου να συντονίζει τις Για πολλούς το μεγάλο αστυνομικές έρευνες, κάτι στοίχημα που κέρδισε ο που δε συνηθιζόταν από Χρήστος Δεσποτέλλης ή- τους προκατόχους του και ταν οι κινητοποιήσεις που αυτό βέβαια έκανε θετική είχε πραγματοποιήσει η εντύπωση.

Δ

Με ευχαριστίες Ο υποστράτηγος Χρήστος Δεσποτέλλης, μετά τις αποφάσεις του Συμβουλίου Κρίσεων, μιλώντας στο «Ε» δήλωσε: «Θέλω να ευχαριστήσω την πολιτική και φυσική ηγεσία της ΕΛΑΣ για την τιμητική προαγωγή μου, τις Αρχές και τους φορείς του νομού για την άψογη συνεργασία όλα αυτά τα χρόνια, τους κατοίκους της Περιφέρειάς μας και βέβαια όλους τους συναδέλφους μου. Θα συνεχίσω να εργάζομαι για να προσφέρω όπως μπορώ στην τοπική κοινωνία, με στόχο να

διατηρούμε παγιωμένο το αίσθημα ασφάλειας.» Ο ίδιος τόνισε ότι το ζήτημα το οποίο θέλει να δώσει έμφαση και στους τρεις νομούς της Περιφέρειας και που τα τελευταία χρόνια παρουσιάζει ανησυχητικές διαστάσεις είναι τα ναρκωτικά. «Εκεί πιστεύω ότι θα πρέπει να δώσουμε τη μεγαλύτερη έμφαση και να εστιάσουμε όλο το βάρος των προσπαθειών μας», τόνισε χαρακτηριστικά. Τις ευχές του στον αντιστράτηγο Χρήστο Δεσποτέλλη για την προαγωγή του μετέφερε σε γραπτή δήλωσή του ο νομάρχης Παύλος Βογιατζής. Ειδικότερα, ο κ. Βογιατζής εξέφρασε «τα θερμά του συγχαρητήρια στον κ. Χρήστο Δεσποτέλλη, για την άξια προαγωγή του στο βαθμό του υποστράτηγου της Ελληνικής Αστυνομίας και του εύχεται καλή δύναμη και να έχει πάντα επιτυχίες στη ζωή και στο επαγγελματικό του έργο».

Παραμένει ο Κομνηνός Δαγγέλης άφησαν οι τακτικές κρίσεις της ΕΛΑΣ Αληνέπαφο και τον αστυνομικό διευθυντή, Κομνηνό Δαγγέ, ο οποίος παραμένει στη θέση του. Αναμένονται τις επόμενες ημέρες οι αποφάσεις για μεταθέσεις, για το ενδεχόμενο να έχει αποφασιστεί μετακίνησή του σε άλλη Διεύθυνση, κάτι που πάντως δε θεωρείται πιθανό.

Παρέμεινε στο Νοσοκομείο για προληπτικούς λόγους ο αντιδήμαρχος Πολιχνίτου

Συνέπειες επίθεσης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΓΝοιπασαοπρκέρομομελειηνίποετκΜικαουι ύτχιςθλεήλςνόηγσοςτουος αντιδήμαρχος Πολιχνίτου Στρατής Κακάμπουρας, ο οποίος το απόγευμα της περασμένης Δευτέρας δέχθηκε επίθεση και ξυλοκοπήθηκε από δύο άνδρες τους οποίους και κατονομάζει. Να θυμίσουμε ότι ο αντιδήμαρχος είχε ζητήσει εγγράφως ενημέρωση απ’ τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες για το εάν τηρείται η άδεια οικοδομής που είχε εκδοθεί για εργασίες ανακαίνισης σε ακίνητο συγγενικού προσώπου των δύο κατηγορουμένων. Οι οποίοι αναζητούνταν για αυτόφωρη σύλληψη με την κατηγορία της πρόκλησης σοβαρών σωματικών βλαβών. Ο κ. Κακάμπουρας που συνέχιζε έως και χθες να ταλαιπωρείται από ιλίγγους, είναι πολύ πιθανόν να χρειαστεί να χειρουργηθεί στο κάτω αριστερό άκρο, όπου υπέστη εκτεταμένο διάστρεμμα, ώστε να αποκατασταθούν βλάβες στους τένοντες.

«Όπως μου λένε οι γιατροί, το πόδι, που σημειωτέον δεν μπορώ ακόμη να πατήσω, θα με ταλαιπωρήσει όπως φαίνεται για καιρό», ανέφερε ο κ. Κακάμπουρας, που επανέλαβε ότι είναι θαύμα πως ζει μετά τα χτυπήματα που δέχθηκε. Ο αντιδήμαρχος Πολιχνίτου παρέμεινε στο Νοσοκομείο για προληπτικούς λόγους, εξ αιτίας των ιλίγγων που αισθανόταν, αφού οι γιατροί δεν επέτρεπαν να πάρει εξιτήριο πριν ολοκληρωθούν όλες οι προβλεπόμενες για την κατάστασή του εξετάσεις. Χθες επρόκειτο τον αντιδήμαρχο, τον οποίο ήδη είχαν επισκεφτεί ο δήμαρχος Γιάννης Συκάς και πολλοί συνδημότες και φίλοι του, να επισκεφτεί και ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης στο Δημοτικό Συμβούλιο Πολιχνίτου, Νίκος Κατράνης. Τηλεφωνική επικοινωνία με το νοσηλευόμενο αυτοδιοικητικό είχε το βράδυ της Δευτέρας η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου, η οποία του ευχήθηκε περαστικά και σύντομα να επιστρέψει στα καθήκοντά του στο δήμο Πολιχνίτου.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ορυφώνονται σήμερα οι δράσεις διαμαρτυρίας και αλληλεγγύης προς στους εργαζόμενους στα «ΑΙ.Ν.», με την τρίωρη στάση εργασίας που έχουν κηρύξει από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι και για όλους τους εργαζομένους Μ.Μ.Ε. Λέσβου, το Σωματείο Εργαζομένων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης Λέσβου (ΣΕΜΜΕΛ), η Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Πελοποννήσου - Ηπείρου - Νήσων (ΕΣΗΕΠΗΝ) και η Ένωση Συντακτών Περιοδικού και Ηλεκτρονικού Τύπου (ΕΣΠΗΤ). Την ίδια στιγμή, εντύπωση προκάλεσε η πρόσκληση του προέδρου του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργου Ορφανού, σε ολιγομελή σύσκεψη μεταξύ του εκδότη των «ΑΙ.Ν.», των εργαζομένων και εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης και άλλων φορέων, προκειμένου να επιδιωχθεί από κοινού εξεύρεση λύσης… Να παραστούν στη συγκέντρωση που έχει οριστεί για τις 11 σήμερα το πρωί έξω από τα γραφεία της Επιθεώρησης Εργασίας στη Μυτιλήνη, ως ένδειξη διαμαρτυρίας για την αιφνιδιαστική αναστολή της έκδοσης των «Αιολικών Νέων», καλεί όλους τους εργαζόμενους στα Μ.Μ.Ε. Λέσβου η ΕΣΗΕΠΗΝ, στο πλαίσιο της τρίωρης στάσης εργασίας που έχει κηρύξει παράλληλα με το ΣΕΜΜΕΛ και την ΕΣΠΗΤ.

Κ

Δηλώσεις και εκδηλώσεις Την αμέριστη συμπαράστασή τους στις δράσεις του Σωματείου Εργαζομένων Μ.Μ.Ε. Λέσβου (ΣΕΜΜΕΛ) εξέφρασε, με χθεσινή της ανακοίνωση, η Ενιαία Ανεξάρτητη Αριστερή Κίνηση (ΕΑΑΚ), καλώντας μάλιστα όλους τους φοιτητικούς συλλόγους να πάρουν θέση και να δηλώσουν την αλληλεγγύη τους στους εργαζομένους των «Αιολικών Νέων». Τη συμπαράστασή του εξέ-

5

Άρθρο Γράφει ο ΜΑΝΟΛΗΣ ΜΑΝΩΛΑΣ*

Οι εξελίξεις στον Τύπο και το «Εμπρός» Από την προχθεσινή ενημέρωση των πολιτών, μπροστά από τα Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης

Τρίωρη στάση εργασίας, σήμερα, των εργαζομένων στα Μ.Μ.Ε. Ολιγομελής σύσκεψη, χθες στο Επιμελητήριο, με πρωτοβουλία Ορφανού

Απεργεί η ενημέρωση φρασε και ο Σύλλογος Προοδευτικών Γυναικών Λέσβου, καλώντας επιπλέον όλους τους απολυμένους, και ιδιαίτερα τις απολυμένες γυναίκες, να τιμήσουν την Ημέρα της Γυναίκας ενώνοντας τη φωνή τους με όλους τους εργαζομένους της Λέσβου τη Δευτέρα 8 Μαρτίου, στις 6 το απόγευμα στην πλατεία Σαπφούς, στο συλλαλητήριο που θα πραγματοποιηθεί από την τοπική γραμματεία του ΠΑΜΕ και τους γυναικείους συλλόγους μέλη της Ομοσπονδίας Γυναικών Ελλάδας (ΟΓΕ), προκειμένου να καταγγελθούν οι μέχρι τώρα αντιλαϊκές και αντεργατικές πολιτικές. Τέλος, αλληλεγγύη εξέφρασε χθες και η Νομαρχιακή Αυτοδιοικητική Κίνηση νομού Λέσβου « Έχει ρεζέρβα τ’ όνειρο», χαρακτηρίζοντας την απόφαση των εκδοτών ως «πολύ δυσμενή εξέλιξη» για τη Λέσβο, για τον επιπλέον λόγο τού ότι «η ενδεχόμενη επιτυχία των “σχεδιασμών” του συγκεκριμένου επιχειρηματία θα αποτελεί πιλότο για παρόμοι-

ους σχεδιασμούς άλλων παρόμοιων και όχι μόνο επιχειρήσεων». Στο πλαίσιο αυτό, η Κίνηση καλεί τη νομαρχιακή αρχή να μη θεωρήσει αρκετή την έκφραση συμπάθειας προς τους απολυμένους της επιχείρησης, αλλά να δεσμευτεί σε πιο χειροπιαστές ενέργειες.

«Εξεύρεση… λύσης»; Εντυπωσίασε χθες το πρωί ανακοίνωση του προέδρου του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργου Ορφανού, που καλούσε σε ολιγομελή σύσκεψη χθες το απόγευμα, στην αίθουσα «Ιωάννης Παυλακέλης» του Επιμελητηρίου, μεταξύ του εκδότη των «ΑΙ.Ν.» Γιώργου Κονδυλούδη, του νομάρχη Λέσβου, Παύλου Βογιατζή, του προέδρου της ΤΕΔΚ, Σωτήρη Ζαμτράκη, και όλων των δημάρχων της Λέσβου, καθώς και ενός εκπροσώπου ξεχωριστά του ΣΕΜΜΕΛ, της ΕΣΗΕΠΗΝ, του Πανεργατικού Κέντρου Λέσβου, του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης και της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Λέσβου, με τη δυνατότητα να παρευρεθούν επιπλέον οι δύο νομικοί σύμβουλοι των αντιτιθεμένων. Και αυτό γιατί ο ίδιος είχε ανακαλέσει, το απόγευμα της προηγούμενης Δευτέρας, την παραχώρηση της αίθουσας για σύσκεψη μεταξύ των εργαζομένων των Μ.Μ.Ε. Λέσβου, μελών της ΕΣΗΕΠΗΝ και του ΣΕΜΜΕΛ, αλλά και εκπροσώπων

άλλων σωματείων και της τοπικής αυτοδιοίκησης, αρνούμενος ακόμη και να νοικιάσει το χώρο, με τη δικαιολογία ότι το Επιμελητήριο είναι «εργοδοτικός φορέας». Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, που στάλθηκε χθες το πρωί στους άμεσα ενδιαφερόμενους προσκεκλημένους στη σύσκεψη, η κίνηση αυτή, που αποφασίστηκε «με την ελπίδα ότι κάτι καλό μπορεί να προκύψει», είχε ως στόχο το να ακουστούν όλες οι θέσεις και να επιδιωχθεί η εξεύρεση λύσης στα προβλήματα που δημιουργεί - για τους εργαζομένους και την τοπική κοινωνία - η αναστολή έκδοσης των εφημερίδων «Αιολικά Νέα» και «Κυριακάτικα Αιολικά». Σημειώνεται ότι προχθές το απόγευμα εργαζόμενοι στα «Αιολικά Νέα» και εκπρόσωποι άλλων φορέων που συγκεντρώθηκαν έξω από τα Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης, ενημέρωναν τους πολίτες με έντυπο υλικό. Στο ίδιο πλαίσιο, χθες το βράδυ είχε προγραμματιστεί στην πλατεία Σαπφούς συναυλία στήριξης και αλληλεγγύης, οργανωμένη από το ΣΕΜΜΕΛ και την ΕΣΗΕΠΗΝ, ενώ αύριο Παρασκευή, στις 6:30 το απόγευμα, θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του ΦΟΜ συνάντηση-συζήτηση, με θέμα το «λουκέτο» στα «Αιολικά Νέα» και τις νέες εργασιακές συνθήκες.

ίναι γεγονός ότι το 2010 δεν μπήκε με τους καλύτερους οιωνούς και όσο περνά ο καιρός τόσο τα πράγματα γίνονται πιο δύσκολα και στενόχωρα. Η οικονομική κρίση και οι επιπτώσεις που προκαλεί αυτή στη χώρα μας δημιουργούν ένα ασφυκτικό κλίμα, που εκ των πραγμάτων επηρεάζει την ψυχολογία όλων μας. Αυτή η αίσθηση τείνει να διαμορφώσει συμπεριφορές, οι οποίες κάθε άλλο παρά βοηθούν σ’ ένα κλίμα ανάτασης, που επιβάλλεται να δημιουργηθεί για να αντιμετωπιστεί η ομολογουμένως δύσκολη συγκυρία. Απ’ αυτή την κατάσταση δεν μπορεί και τα μέσα ενημέρωσης να μείνουν ανέγγιχτα, αφού και ο χώρος αυτός περνά τις δύσκολες μέρες του, και σε πανελλαδικό και σε τοπικό επίπεδο, και όχι μόνο! Οι αναταράξεις στο χώρο των μέσων ενημέρωσης είναι δεδομένες και έχουν διάρκεια, αλλά απ’ ό,τι προκύπτει και απ’ τα γεγονότα ο αδύναμος κρίκος στο συγκεκριμένο χώρο φαίνεται να είναι τα περιφερειακά μέσα ενημέρωσης. Ήδη σε μια σειρά περιοχών της χώρας έχουν κλείσει και αναστείλει την έκδοσή τους ιστορικές περιφερειακές εφημερίδες και η εξέλιξη αυτή δυστυχώς ήρθε και στη δική μας γειτονιά, γεγονός που δεν μπορεί παρά να προβληματίσει όλα τα Μέσα.

Ε

Και στη γειτονιά μας... Πριν από λίγες μέρες, εντελώς αναπάντεχα, η εφημερίδα «Αιολικά Νέα» έβαλε λουκέτο - ενώ η «Δημοκρατική» στη γειτονική Χίο από ημερήσια έγινε εβδομαδιαία - και ο εκδότης της ανακοίνωσε την αναστολή της έκδοσής της, αφήνοντας στο δρόμο 20 εργαζόμενους σ’ αυτή. Τόσο στο Δελτίο Τύπου που έδωσε στη δημοσιότητα ο εκδότης, όσο και στις τηλεοπτικές εμφανίσεις του στα τοπικά κανάλια, υποστήριξε ότι η αναστολή της έκδοσης είναι οριστική και αμετάκλητη, προαναγγέλλοντας την αναζήτηση επενδυτή που θα ήθελε να αγοράσει την εφημερίδα. Δε γνωρίζουμε αν οι παραπάνω εξελίξεις με την εν λόγω εφημερίδα είναι αυτές που δημοσιοποιήθηκαν και που προκάλεσαν τόση αναστάτωση, όχι μόνο στους εργαζομένους αλλά και στην κοινή γνώμη των νησιών μας, και ότι δεν υπάρχουν δεύτερες σκέψεις. Το σίγουρο είναι ότι υπάρχουν εύλογα ερωτήματα που δεν έχουν απαντηθεί επαρκώς, αλλά σε τελική ανάλυση αυτό μπορεί να είναι στην τακτική της ιδιοκτήτριας εταιρείας, για την οποία άλλωστε ο καθένας κρίνει και κρίνεται.

Τα «του οίκου μας»! Πάντως, το γεγονός ότι μια εφημερίδα με την 20ετή καθημερινή παρουσία της ανέστειλε την έκδοσή της δεν αφήνει ανεπηρέαστο το χώρο των τοπικών μέσων ενημέρωσης. Έχει τις επιπτώσεις και τις παρενέργειές της μια τέτοια εξέλιξη, οι οποίες τουλάχιστον εμάς, το «Εμπρός», μας προβλημάτισαν και μας ενεργοποίησαν προκειμένου να ανταποκριθούμε, χωρίς καμμιά έπαρση, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στην καλύτερη ενημέρωση των αναγνωστών μας και της κοινής γνώμης, ώστε να μην υπάρξει κανένα κενό στην πλουραλιστική, αντικειμενική και τεκμηριωμένη κάλυψη των γεγονότων που συμβαίνουν στον τόπο μας. Θέλουμε να πιστεύουμε ότι ανάλογος προβληματισμός υπάρχει και στις άλλες δύο συναδέλφους ημερήσιες εφημερίδες. Στην προσπάθειά μας αυτή, απευθυνόμαστε και σ’ όσους δεν είχαν μέχρι σήμερα, με επιλογή τους, ως βήμα έκφρασης το «Ε», επισημαίνοντάς τους ότι η εφημερίδα, με δεδομένο τον πλουραλισμό της, μπορεί να αποτελέσει βήμα διαλόγου και για τις δικές τους απόψεις. Συγχρόνως, θέλοντας να στηρίξουμε σ’ αυτήν τη δύσκολη οικονομική συγκυρία και τον κλάδο της αγοράς ακινήτων, επαναφέρουμε σε καθημερινή βάση το ειδικό ένθετο των αγγελιών στο «Ε», παρέχοντας και τη δυνατότητα εμφάνισης όλων των αγγελιών στο site της εφημερίδας μας για τους χρήστες του διαδικτύου. Και επειδή, ανεξαρτήτως των εξελίξεων και των δεδομένων δυσκολιών της συγκυρίας, ο καθένας οφείλει να δει τα «του οίκου του», το «Ε» εδώ και καιρό προβληματίζεται και σχεδιάζει τη βελτίωση του περιεχομένου της ύλης του, με νέες συνεργασίες, νέες στήλες και θεματολογία που να ανταποκρίνεται στις σύγχρονες ανάγκες του αναγνωστικού κοινού, προκειμένου το «Ε» να καταστεί η έγκυρη και χρηστική εφημερίδα του νομού μας, που θα ενημερώνει, θα αποκαλύπτει και θα αναδεικνύει τα τοπικά προβλήματα, θα προβάλλει τα συγκριτικά πλεονεκτήματα των νησιών μας και των ανθρώπων τους. Στην προσπάθειά μας αυτή θέλουμε να ακούσουμε τις ιδέες, τις προτάσεις και τις παρατηρήσεις όλων όσοι έχουν κάτι να προσθέσουν στον προβληματισμό αυτό για την καθημερινή εφημερίδα που σχεδιάζουμε και επιθυμούμε. Θέλουμε να πιστεύουμε ότι η προσπάθειά μας αυτή θα είναι επιτυχής προς όφελος της ενημέρωσης, που στην εποχή μας αποτελεί χρήσιμο εργαλείο για κάθε σκεπτόμενο και ενεργό πολίτη. * Ο Μανόλης Μανώλας είναι εκδότης - διευθυντής του «Ε».

6

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Έξι μήνες μετά την αρχή της σχολικής χρονιάς κι υπάρχουν ακόμη ελλείψεις σε εκπαιδευτικούς στην Επαγγελματική Σχολή!

Το αποπαίδι της εκπαίδευσης… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α «απόνερα» απ’ την πολύμηνη καθυστέρηση έκδοσης των αποτελεσμάτων του περσινού διαγωνισμού του ΑΣΕΠ για τους εκπαιδευτικούς πλήττουν ακόμη την επαγγελματική εκπαίδευση της Λέσβου και ειδικότερα την Επαγγελματική Σχολή (ΕΠΑΣ) Μυτιλήνης, η οποία εξακολουθεί έξι μήνες μετά την έναρξη της σχολικής χρονιάς να αντιμετωπίζει κενά σε εκπαιδευτικό προσωπικό. Οι 120 σπουδαστές της Σχολής είναι στην πλειοψηφία τους εργαζόμενοι και οικογενειάρχες που θυσιάζουν την απογευματινή ανάπαυλα και τον πολύτιμο χρόνο τους για να αποκτήσουν το πολυπόθητο χαρτί της επαγγελματικής ειδικότητας. Αναρωτιούνται, όμως, γιατί να συνεχίζουν να ταλαιπωρούνται και να μην πάρουν το χαρτί τους να τελε ιώνουν, αφού σε κάποιες ειδικότητες, έτσι όπω ς έ χει διαμορφωθεί η κατάσταση φέτος, είτε πάνε στην ΕΠΑΣ, είτε όχι, δεν υπάρχει και πολύ μεγάλη διαφορά. Πριν πέντε χρόνια και σε στολή του στο «Ε» (δημια προσπάθεια εκσυγ- μοσιεύεται ολόκληρη η χρονισμού της τεχνικής επιστολή). εκπαίδευσης στη χώρα, Σπουδές δουλειάς τα παλιά τεχνικά επαγ- Στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης γελματικά λύκεια (ΤΕΕ) λειτουργούν συνολικά εναντικαταστάθηκαν απ’ τα νέα ειδικότητες: ΚομμωΕπαγγελματικά Λύκεια τικής Τέχνης, Βοηθών (ΕΠΑΛ) και τις Επαγγελ- Φυσιοθεραπευτών, Βοηματικές Σχολές (ΕΠΑΣ). θών Ακτινολογικών ΕργαΚι ενώ φέτος για πρώτη στηρίων, Αισθητικής Τέχρονιά στη Λέσβο, δεύ- χνης, Θερμοϋδραυλικών τερη στην υπόλοιπη χώ- Εγκαταστάσεων και Συρα, θα υπάρξουν από- ντηρητών Κεντρικής Θέρφοιτοι ΕΠΑΛ που θα μανσης, Εργαλειομηχαδιεκδικήσουν με τις πα- νών, Κτηριακών Έργων, νελλαδικές εξετάσεις την Βοηθών Φαρμακείου και εισαγωγή τους σε ΑΕΙ, Τεχνιτών Ηλεκτρολογισυμμετέχοντας σε ισότι- κών Εργασιών. Οι περισμες εξετάσεις με τους υ- σότεροι σπουδαστές είποψηφίους των γενικών ναι ήδη και εργαζόμενοι λυκείων, σε ό,τι αφορά σε ανάλογες εργασίες, στις ΕΠΑΣ, η κατάσταση για αυτό και τα μαθήματα είναι τραγική, ή «κοροϊ- της ημερήσιας σχολής δία» - όπως την χαρα- είναι απογευματινά, ξεκικτηρίζει σπουδαστής της νούν στις 15:00 και ολοΕΠΑΣ Μυτιλήνης με επι- κληρώνονται στις 19:15,

Τ

Μια αποκαλυπτική της κατάστασης επιστολή ενός σπουδαστή:

«Η κοροϊδία στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης» αυτή είναι πραγματικά Ηκατάσταση για γέλια και έχει φτάσει στο απροχώρητο. Τέλειωσε ο Φεβρουάριος και ακόμα δεν υπάρχουν καθηγητές για να καλύψουν τα κενά και την απαιτούμενη διδακτέα ύλη για τις εξετάσεις του Μαΐου των πρωτοετών σπουδαστών. Εκτός αυτού, οι ήδη υπάρχοντες καθηγητές που εξακολουθούν να μην επαρκούν, είναι εντελώς διαφορετικής ειδικότητας από αυτήν που πρέπει για να διδάξουν το αντίστοιχο μάθημα, με αποτέλεσμα να αμφιταλαντεύονται καθημερινά λέγοντας και στους ίδιους εξοργισμένους σπουδαστές της Σχολής ότι μπορεί και να μην είναι τελικά εκείνοι οι οποίοι θα βγά-

ώστε να μπορούν να τα παρακολουθούν οι εργαζόμενοι σπουδαστές. Είναι χαρακτηριστικό πως στην ειδικότητα, για παράδειγμα, του βοηθού φαρμακείου, ήδη εργάζονται σε φαρμακεία οι περισσότεροι σπουδαστές, που επιδιώκουν για την κατοχύρωση των επαγγελματικών τους δικαιωμάτων να αποκτήσουν και την πιστοποίηση της ΕΠΑΣ. Οι σπουδαστές της ΕΠΑΣ εγγράφονται στη διετή σχολή αφού ολοκληρώσουν την πρώτη τάξη του λυκείου,

λουν ύλη και θέματα για την εξεταστική του Μαΐου. Επίσης υπάρχουν ακόμη και τώρα μαθήματα που δε γνωρίζουν την ύπαρξή τους οι σπουδαστές! Με τους ρυθμούς αυτούς, το καλύτερο που θα μπορούσε να γίνει στην προκειμένη περίπτωση θα ήταν να κλείσει αυτή η Σχολή και να δοθούν τα πτυχία στους σπουδαστές, καθώς πρόκειται για ενήλικες με εργασία και οικογένειες με παιδιά. Δεν μπορούν, λοιπόν, να αφιερώνουν όλο το μεσημεριανό τους χρόνο πηγαίνοντας εκεί για να πάρουν ένα ακόμη πτυχίο, με μοναδικό αποτέλεσμα να κουράζουν τα νεύρα τους, καθώς δεν υπάρχει καν ένα σταθερό πρόγραμμα.

είτε σε γενικό λύκειο είτε σε ΕΠΑΛ. Σημειωτέον πως με την ολοκλήρωση της φοίτησης στην ΕΠΑΣ, οι σπουδαστές της δεν έχουν δικαίωμα να συμμετάσχουν στις πανελλαδικές εξετάσεις.

Έλειπαν τέσσερις… Πέρυσι τον Ιούνιο, προκειμένου να γίνουν προσλήψεις μόνιμου προσωπικού σε επαγγελματικά λύκεια και σχολές, διεξήχθη διαγωνισμός του ΑΣΕΠ σε ευρύτατο φάσμα ειδικοτήτων. Ενώ όμως οι αντίστοιχοι διαγωνισμοί

για το εκπαιδευτικό προσωπικό ολοκληρώθηκαν σε εύλογο χρονικό διάστημα, σε ό,τι αφορά στην επαγγελματική εκπαίδευση υπήρξε τεράστια καθυστέρηση. Μέχρι πρότινος, σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο προϊστάμενος του Γραφείου Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου, Νίκος Κατράνης, στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης έλειπαν εκπαιδευτικοί τεσσάρων ειδικοτήτων, που διορίστηκαν στο πρώτο δεκαήμερο του Φεβρουαρίου, όταν

και ολοκληρώθηκε η διαδικασία του ΑΣΕΠ και προκηρύχθηκε η κάλυψη των θέσεων. Έως και σήμερα, όμως, δεδομένης της αποχώρησης αναπληρώτριας που τοποθετήθηκε πριν λίγες μέρες, εξακολουθεί να υπάρχει κενό εκπαιδευτικού σε συγκεκριμένη ειδικότητα. Σπουδαστές της Σχολής ανέφεραν ότι ανάλογο πρόβλημα η ίδια η Πολιτεία αλλά και οι κοινωνικοί φορείς δε θα επέτρεπαν να γίνει σε κάποιο γενικό λύκειο, αλλά «εμείς φαίνεται πως είμαστε παιδιά ενός κατώτερου Θεού και κανείς δε μας υπολογίζει», όπως χαρακτηριστικά τονίζεται. Πάντως και τα στελέχη της εκπαίδευσης αναφέρουν ότι αυτό που συνέβη το τρέχον σχολικό έτος με την καθυστέρηση του ΑΣΕΠ και τη μεσολάβηση των εθνικών εκλογών, δεν είχε ξανασυμβεί κι ελπίζουν να μην επαναληφθεί. Ανάλογα προβλήματα με την ΕΠΑΣ Μυτιλήνης αντιμετώπισε και η ΕΠΑΣ Καλλονής, αλλά και λίγο έως πολύ και όλα τα επαγγελματικά λύκεια του νομού, που πέραν των καθηγητών γενικών μαθημάτων, δυσκολεύτηκαν πολύ όλους τους προηγούμενους μήνες να εξασφαλίσουν τους αναγκαίους καθηγητές ειδικοτήτων.

Ολοκληρώθηκε η υποβολή αιτήσεων-δηλώσεων στο νομό Λέσβου για τις εξετάσεις

792 στη μάχη των Πανελλαδικών Γικαογαέκνόεμιεηςμτιοαυχνροομνοιάύ εΛκέαστβοονυτάεδμεπςλοέι--

ων της Μυτιλήνης.

κονται με τις πανελλαδικές εξετάσεις. Η κατάθεση των δικαιολογητικών των υποψηφίων απ’ τα γενικά λύκεια, που ολοκληρώθηκε την προηγούμενη βδομάδα, δείχνε ι πως 792 μαθητές και απόφοιτοι προηγούμενων χ ρόνων θα συμμετάσχουν στις εξετάσεις , προσδοκώντας την εισαγωγή τους στην τριτοβάθ μια εκπαίδευση. Τέλη Μαρτίου θα οριστικοποιηθεί ο αριθμός και των υποψηφίων των επαγγελματικών λυκείων που θα επιδιώξουν την εισαγωγή τους στα ΤΕΙ μέσω των ειδικών εξετάσε ων των ΕΠΑ Λ σε τρία μαθήματα. Την Παρασκευή στάλθηκαν στο υπουργείο Παιδείας απ’ τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου τα στοιχεία των αιτήσεων-δηλώσεων που υπεβλήθησαν στα σχολεία του νομού εν όψει των πανελλαδικών εξετάσεων του Μαΐου. Συγκριτικά με προηγούμενες χρονιές, παρ’ ότι οι υποψήφιοι μαθητές των γενικών λυκείων είναι περίπου ίδιοι, παρατηρείται αύξηση του αριθμού των μαθητών των λυκεί-

Φέτος, για πρώτη φορά, από τρία επαγγελματικά λύκεια της Λέσβου υπάρχει ενδιαφέρον από τελειόφοιτους υποψηφίους, εννιά συνολικά, να μετάσχουν στις Πανελλαδικές, σε κοινά θέματα με τους υποψηφίους απ’ τα γενικά λύκεια, διεκδικώντας την εισαγωγή τους και σε ΑΕΙ. Ακόμη 85 απόφοιτοι προηγούμενων ετών θα μετάσχουν ξανά στις εξετάσεις προκειμένου να βελτιώσουν τη βαθμολογία τους, ενώ δέκα απόφοιτοι σε επίπεδο νομού θα μετάσχουν ξανά στους διαγωνισμούς των αθλημάτων, ώστε με την κατηγορία του 10% να προσπαθήσουν να περάσουν σε στρατιωτικές σχολές (αναλυτικά όλοι οι υποψήφιοι στον πίνακα). Οι υποψήφιοι της κατηγορίας αυτής τού 10% θα οριστικοποιηθούν αριθμητικά με την υποβολή των μηχανογραφικών δελτίων τον Ιούλιο και αναμένεται να είναι ιδιαίτερα αυξημένοι, αν έως τότε υπάρξει ρύθμιση σχετική με τη βάση του 10, όπως μήνες τώρα συζητείται.

Υποψήφιοι Πανελλαδικών 2010 νομού Λέσβου

Εννιά από ΕΠΑΛ

ΜΑΡ.ΠΛ.

Γενικά Λύκεια α/α

Ονομασία σχολείου

Μαθητές

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

5ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης Γενικό Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης 2ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης 3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης 4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης Μουσικό Λύκειο Μυτιλήνης Γενικό Λύκειο Μανταμάδου Γενικό Λύκειο Καλλονής Γενικό Λύκειο Γέρας Γενικό Λύκειο Πλωμαρίου Γενικό Λύκειο Πολιχνίτου Γενικό Λύκειο Άντισσας Γενικό Λύκειο Παμφίλων Γενικό Λύκειο Ιππείου Γενικό Λύκειο Πέτρας Γενικό Λύκειο Αγιάσου Λυκειακές τάξεις Γυμνασίου Άγρας Λυκειακές τάξεις Εσπερινού Γυμνασίου Μυτιλήνης Γενικό Λύκειο Μύρινας Γενικό Λύκειο Μούδρου Γυμνάσιο με λυκειακές τάξεις Αγίου Ευστρατίου Σύνολο

52 61 31 78 69 6 17 58 30 26 25 20 35 19 38 14 13 3 77 15 1 688

Απόφοιτοι με νέα εξέταση 5 6 5 8 8 4 1 6 4 2 4 3 4 2 2 16 4 1 85

Απόφοιτοι με 10% 2 1 2 2 1 1 1 10

Σύνολο αιτήσεων 59 67 37 88 77 10 18 66 35 28 25 24 39 23 38 14 15 5 94 19 2 783

Επαγγελματικά λύκεια Ονομασία σχολείου

Τελειόφοιτοι

Απόφοιτοι

2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης 1ο Εσπερινό ΕΠΑΛ Μυτιλήνης 1ο ΕΠΑΛ Καλλονής

3 3 3

0 0 0

Αριθμός μαθητών που κατέθεσαν αίτηση-δήλωση 3 3 3

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Σε ευρεία σύσκεψη την Τρίτη συμφωνήθηκε να βρεθεί νέος χώρος με κατάλληλες υποδομές και να ενταθούν οι έλεγχοι στο λιμάνι για το παράνομο εμπόριο

Ψάχνουν για νέο καταυλισμό Τσιγγάνων της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τη λύση αναζήτησης νέου χώρου για τη δημιουργία δεύτερου καταυλισμού Τσιγγάνων, εκτός εκείνου που ήδη λειτουργεί στην Παγανή, προσανατολίζονται τώρα οι αρμόδιοι φορείς, προκειμένου ν’ αντιμετωπίσουν το πρόβλημα που κάθε τόσο προκύπτει από τους πρόχειρους «καταυλισμούς» που δημιουργούν ομάδες Αθίγγανων σε κεντρικά σημεία της πόλης. «Πονοκέφαλο» συνεχίζει ν’ αποτελεί για το δήμο Μυτιλήνης, αλλά και όλους τους αρμόδιους φορείς, το ζήτημα στέγης για τους Αθίγγανους που καταλαμβάνουν δημόσιους χώρους και δημιουργούν προβλήματα σε περιοίκους αλλά και σε εμπόρους. Όλοι αναγνωρίζουν ότι οι συνθήκες κάτω από τις οποίες επιλέγουν να ζουν μέσα σε πρόχειρα «τσαντίρια» με νάυλον και ξύλα είναι εντελώς ακατάλληλες. Από την άλλη μεριά, στον καταυλισμό των Τσιγγάνων που έχει δημιουργήσει εδώ και χρόνια ο δήμος στην Παγανή, εκείνοι που έχουν εγκατασταθεί εκεί ξεκαθαρίζουν ότι δεν υπάρχει χώρος για άλλες οικογένειες. Εκτιμάται ότι γύρω στα 100 άτομα περιφέρονται σε διάφορα σημεία της πόλης αναζητώντας ένα σημείο για να εγκατασταθούν. Η νέα θέση τους μετά την απομάκρυνσή τους από την περιοχή του πάρκινγκ έχει γίνει η περιοχή «Κουρτζή», απέναντι από το εργοστάσιο της ΔΕΗ. Το θέμα απασχόλησε σύσκεψη που έγινε το μεσημέ-

Σ

ρι της Δευτέρας στα γραφεία της ΔΕΥΑΜ στο δήμο Μυτιλήνης, παρουσία εκπροσώπων του λιμεναρχείου, του Τμήματος Εμπορίου, της Κτηματικής Υπηρεσίας του Δημοσίου, του Εμπορικού Συλλόγου, της Αστυνομίας και άλλων φορέων. Εκεί τέθηκε το ζήτημα που δημιουργείται με τους Αθίγγανους, οι οποίοι ρυπαίνουν και δημιουργούν προβλήματα σε δημόσιους χώρους. Πέρα απ’ αυτό όμως, υπάρχουν και διαμαρτυρίες από τον εμπορικό κόσμο, γιατί συνήθως Τσιγγάνοι εμπορεύονται διάφορα είδη όπως χαλιά, τραπέζια, καρέκλες, εργαλεία, τα οποία φέρνουν στο νησί παράνομα, χωρίς να έχουν τιμολόγια και άλλα απαραίτητα έγγραφα.

Σε αναζήτηση νέου οργανωμένου χώρου Στη σύσκεψη αναγνωρίστηκε από όλους η ανάγκη εξεύρεσης νέου χώρου για την εγκατάσταση των Τσιγγάνων, δεδομένου ότι αφενός οι συνθήκες διαβίωσης μέσα στα «τσαντίρια» χωρίς νερό και ρεύμα είναι άθλιες και αφετέρου, δεν μπορεί να συνεχιστεί η αυθαίρετη κατάληψη δημόσιων χώρων

Στο Επιμελητήριο Λέσβου στις 8 και 9 Μαρτίου

Διήμερο εθελοντικής αιμοδοσίας ιήμερο εθελοντικής αιμοδοσίας οργανώνει τη Δθελοντών Δευτέρα 8 και την Τρίτη 9 Μαρτίου ο Σύλλογος ΕΑιμοδοτών Μυτιλήνης. Η αιμοδοσία θα πραγματοποιηθεί από τις 9 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα μέχρι τις 9:30 το βράδυ στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου. Η νομαρχία, με την ευκαιρία του διημέρου αιμοδοσίας, έστειλε σε όλες τις δημόσιες υπηρεσίες ενημερωτική εγκύκλιο, όπου αναφέρεται ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι που δίνουν εθελοντικά αίμα δικαιούνται άδεια που προβλέπει ο νόμος για την ημέρα της αιμοδοσίας και δυο επιπλέον ημέρες. «Η συμβολή αυτή της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης στις προσπάθειές μας είναι σημαντική και ελπίζουμε ότι όλοι οι προϊστάμενοι των υπηρεσιών θα διευκολύνουν τους εθελοντές που θέλουν να συμμετέχουν στην αιμοδοσία», αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Σύλλογος εθελοντών αιμοδοτών.

και το «κρυφτούλι» με τις Αρχές. Αξίζει να σημειωθεί ότι ανάμεσα στις οικογένειες που ζουν μέσα σε αυτές τις άθλιες συνθήκες είναι και μια οικογένεια που έχει απασχολήσει πολλές φορές τους φορείς πρόνοιας με δυο ανάπηρα παιδιά. Παρά τις προσπάθειες των υπηρεσιών να μεταφερθούν σε κάποιο ίδρυμα για να τύχουν και της απαραίτητης φροντίδας, οι ίδιοι αρνούνται. Η Κτηματική Εταιρεία προσφέρθηκε να διερευνήσει τη δυνατότητα εξεύρεσης δημόσιας έκτασης στις παρυφές της πόλης, ώστε να δημιουργηθεί ένα νέος καταυλισμός με όλες τις απαραίτητες υποδομές. Σήμερα Πέμπτη αναμένεται να συναντηθεί ο αντιδήμαρχος Παναγιώτης Μυτιλήνης Μαγγούσης με το νέο προϊστάμενο της Κτηματικής Υπηρεσίας, κ. Καραγιάννη, προκειμένου να πάρει απαντήσεις για το αν υπάρχει κατάλληλος χώρος που μπορεί να διατεθεί από την ΚΕΔ για το σκοπό αυτό και αμέσως μετά ο δήμος, σύμ-

φωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες, θα υποβάλει αίτημα στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για την έγκριση δημιουργίας δεύτερου καταυλισμού Τσιγγάνων. «Νομίζω ότι είναι η καλύτερη δυνατή λύση που ικανοποιεί τους πάντες. Είναι γεγονός ότι οι άνθρωποι αυτοί δεν μπορούν να ζουν έτσι, ούτε όμως μπορεί να συνεχιστεί και η κατάσταση αυτή μέσα στην πόλη, με αυτές τις κατασκευές που ξεφυτρώνουν σε διάφορα σημεία χωρίς τις στοιχειώδεις υποδομές και με ό,τι αυτό συνεπάγεται», δήλωσε μιλώντας στο «Ε» ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Παναγιώτης Μαγγούσης.

Έλεγχος στο λιμάνι Έμφαση, όμως, δόθηκε και σε μια άλλη παράμετρο, το παράνομο εμπόριο που απασχολεί έντονα τον εμπορικό κόσμο του νησιού. Στην κατεύθυνση αυτή συμφωνήθηκε να ενταθούν οι έλεγχοι στο λιμάνι σε Αθίγγανους που μεταφέρουν εμπορεύματα και να εξετάζεται από κλιμάκια του ΣΔΟΕ και της Διεύθυνσης Εμπορίου το αν έχουν τα νόμιμα έγγραφα ώστε να μπει ένα «φρένο» στο παράνομο εμπόριο. «Θα πρέπει να γίνει αντιληπτό ότι η Μυτιλήνη δεν είναι ο “εύκολος στόχος” όπως ήταν όλα τα τελευταία χρόνια, αλλά ότι γίνονται έλεγχοι και δεν μπορεί ο καθένας να μεταφέρει και να διακινεί εμπορεύματα χωρίς τις νόμιμες διαδικασίες», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Μαγγούσης.

Χωρίς δίπλωμα το Νοσοκομείο Μυτιλήνης νοσηλεύεται ένας 19χρονος Σδηγώντας Βούλγαρος, ο οποίος τις πρωινές ώρες της Δευτέρας, ομοτοσυκλέτα και χωρίς να έχει δίπλωμα, έπεσε πάνω σε δυο προπορευόμενα αυτοκίνητα που οδηγούσαν ένας 48χρονος και ένας 37χρονος αντίστοιχα, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ο ίδιος. Το ατύχημα έγινε λίγο πριν τις 6 το πρωί της Δευτέρας και καταγγέλθηκε στο Τμήμα Τροχαίας το μεσημέρι της Τρίτης.

Αιφνίδιος θάνατος βρέθηκε από συγγενικό του πρόσωπο μέσα στο Νεκρός σπίτι του στη Μυτιλήνη, όπου κατοικούσε μόνος του, ο Ιωάννης Βουλαλάς Τυροπώλη

του . Ο 60χρονος 60χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για νεκροψίανεκροτομή, προκειμένου να εξηγηθούν οι συνθήκες θανάτου του.

Παράνομες αφίξεις 27 αλλοδαπούς υπηκόους Παλαιστίνης και ΣοΣυνολικά μαλίας εντόπισαν αστυνομικοί το μεσημέρι της Τρίτης στην περιοχή της Κρατήγου στη Μυτιλήνη. Σύμφωνα με δήλωσή τους, αποβιβάστηκαν με φουσκωτή βάρκα σε παραθαλάσσιο σημείο της περιοχής, προερχόμενοι από τα απέναντι τουρκικά παράλια.

7

Ημερίδα από την «Πνοή»

Μίραιώηνμ:εΑργίάδπαημε&θΣέυμνατρ«οΣφχιέκσόετιηςταΖ»ευ, γδαιο-ργανώνει το Κέντρο Πρόληψης και Συμβουλευτικής κατά των Εξαρτήσεων «Πνοή», το Σάββατο 6 Μαρτίου στις 5:30 το απόγευμα, στην αίθουσα του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου «Ιωάννης Παυλακέλλης». Στην ημερίδα, που πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον Οργανισμό Κατά των Ναρκωτικών (ΟΚΑΝΑ), θα μιλήσει αρχικά για την αξία μιας υγιούς σχέσης στο ζευγάρι η κλινική ψυχολόγος και υπεύθυνη της «Πνοής», Σοφία Κιστάνη. Θα ακολουθήσει, στις 6:20, ομιλία του διευθυντή της Ψυχιατρικής Κλινικής του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης και του Ψυχιατρικού Τομέα Λέσβου, Γεώργιος Κωμαΐτης, σχετικά με το εάν η σχέση του ζευγαριού στην οικογένεια εγγυάται την ψυχική υγεία των μελών της. Η ημερίδα θα κλείσει με την ομιλία στις 7 του παιδοψυχίατρου και ψυχοθεραπευτή, μέλους της Μ.Κ.Ο. για τη συμβουλευτική οικογενειών «EFTA» (European Family Therapy Association) Αχιλλέα Προκοπίου, σχετικά με τρόπους βελτίωσης της επικοινωνίας μέσα στην οικογένεια. Τις εισηγήσεις θα ακολουθήσει συζήτηση μεταξύ των ομιλητών και των παρευρισκομένων.

Συνάντηση Ομοσπονδίας ΑμΕΑ με περιφερειάρχη

ΣυΠνεάρνιτφηέσρηειμαες τΒηοργεείνοικυήΑγιγρααίμομυα, τΣέοαφτίηας Θεολογίτου, είχε το διοικητικό συμβούλιο της Περιφερειακής Ομοσπονδίας ΑμΕΑ Βορείου Αιγαίου, προκειμένου να συζητήσουν θέματα που αντιμετωπίζουν τα άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους σε όλους τους νομούς της Περιφέρειας. Η πρόεδρος της Ομοσπονδίας, κ. Μιχάλα Σοφία, ανέλυσε στη γενική γραμματέα τα προβλήματα που συνεχίζουν να απασχολούν τα άτομα με αναπηρία, τόσο στις υποδομές (προσβασιμότητα στο φυσικό και δομημένο περιβάλλον, ακατάλληλα κτήρια κ.λπ.) όσο και στην παροχή υπηρεσιών υγείας και πρόνοιας, εκπαίδευσης, κατάρτισης, επαγγελματικής αποκατάστασης. Όπως τονίστηκε στη διάρκεια της συνάντησης, τα προγράμματα ΚΔΑΠ - ΜΕΑ «Βοήθεια στο σπίτι», υπολειτουργούν λόγω υποχρηματοδότησης και οι εργαζόμενοι σ’ αυτά παραμένουν για πολλούς μήνες απλήρωτοι. Αναφέρθηκε επίσης ότι τα πρωτοβάθμια σωματεία της Περιφερειακής Ομοσπονδίας, παρά τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν, καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες και προσφέρουν σημαντικό έργο στα μέλη τους και στο κοινωνικό σύνολο. Η περιφερειάρχης αποδέχθηκε πρόταση της Ομοσπονδίας για συνδιοργάνωση ημερίδων που προγραμματίζονται να παρουσιαστούν διαδοχικά και στους τρεις νομούς, ενώ τόνισε ότι θα είναι στη διάθεση της Ομοσπονδίας για να υποστηρίξει και ν’ αναδείξει τα προβλήματα των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

8

Κινητοποιήσεις των Λημνιών για τις συγκοινωνίες

Ξανά στους δρόμους… της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ε νέες κινητοποιήσεις, που θα ανακοινωθούν μετά από συνάντηση που διοργανώνεται την Παρασκευή 5 Μαρτίου, προσανατολίζονται οι φορείς της Λήμνου, μετά και τις τελευταίες εξελίξεις με τη διακοπή των αεροπορικών δρομολογίων από τη Λήμνο για Θεσσαλονίκη και τα προβλήματα στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις. Το προηγούμενο Σάββατο πραγματοποιήθηκε μια πρώτη συνάντηση της Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα (ΣΕΑ) για να συζητηθούν τα ζητήματα που έχουν προκύψει, καθώς και ο τρόπος αντιμετώπισης των προβλημάτων. Οι εισηγήσεις όλων των φορέων, τόσο στη σύσκεψη του περασμένου Σαββάτου όσο και σε νεώτερη σύσκεψη προχθές Τρίτη το βράδυ, αφορούσαν στην πραγματοποίηση κινητοποιήσεων. Δεδομένων των προβλημάτων που παρουσιάστηκαν από προχθές Δευτέρα 1η Μαρτίου, με τη διακοπή των δρομολογίων Λήμνου Θεσσαλονίκης από την Olympic Air, αλλά και των προβλημάτων που παρουσιάστηκαν για 20 περίπου μέρες στο νησί από την προσωρινή απόσυρση του πλοίου «Ταξιάρχης» λόγω δεξαμενισμού του, οι κινητοποιήσεις σύμφωνα με τους φορείς αποτελούν μονόδρομο. «Η κατάσταση στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες παραμένει δραματική και στις αεροπορικές χειροτερεύει!», υποστηρίζουν. Και συνεχίζουν: «Κι ενώ το νησί υποφέρει από πάγια και χρόνια προβλήματα, προστίθενται καθημερινά καινούργια ύψιστης σημασίας για το μέλλον της οικονομίας του νησιού.» Οι φορείς της Λήμνου ζητούν μέσα στις επόμενες ημέρες και πριν από τις γιορτές του Πάσχα ν’ αποκατασταθεί η αεροπορική σύνδεση με τη Θεσσαλονίκη, ενώ στ’ άλλα αιτήματα των φορέων κυριαρχεί το θέμα της απόσυρσης του πλοίου «Ταξιάρχης», για το οποίο οι φορείς δεν επιθυ-

Νέα πρόσωπα στην Ένωση Καταναλωτών σε σώμα το νέο Δ.Σ. της Ένωσης ΚαΣΓιώυγκροτήθηκε ταναλωτών Λέσβου. Πρόεδρος αναδείχθηκε ο ργος Παπαπορφυρίου. Στο Συμβούλιο ακόμα συμμετέχουν οι: αντιπρόεδρος Ιωάννης Καλλοντζής. Γενικός Γραμματέας Ηλίας Σπανουδάκης. Ταμίας Ελένη Μαυρομμάτη. Επί Θεμάτων Επικοινωνίας Παναγιώτης Λενέτης. Μέλη Παναγιώτης Παπαδέλλης και Χαράλαμπος Πέτσικος.

Σ

Τι ζητούν

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Συνάντηση Εμπόρων με Τουριστικούς Πράκτορες

ΤτωιλνςήΤνεοπηυόςρμιπσερντόιεκκςώεηιντμακέιαρνιεαΝςσαουυΕντμαιλνπιταοηκρθώιεκνίόμςΠερΣατύοκλτλΣόοωργωμοαςντΜτεηίουςτιμούν να παραμείνει στη γραμμή για τα τρία επόμενα χρόνια, καθώς - όπως υποστηρίζουν - δεν εξυπηρετεί τις ανάγκες των κατοίκων και των επισκεπτών του νησιού, λόγω και της παλαιότητάς του. Στο πλαίσιο των διεκδικήσεων που θα κινηθεί η ΣΕΑ, αναφέρθηκε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα, Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, τονίζοντας πως «η Επιτροπή αποφάσισε ότι δε θα συνεχίσει άλλο τη διεκδίκηση των αιτημάτων σε επίπεδο επαφών, συσκέψεων και τηλεφωνημάτων, όπως έκανε τον τελευταίο καιρό, αλλά θα επανέλθει στην αρχική μορφή των διεκδικήσεών της με κινητοποιήσεις. Θα πιέσουμε τους αρμόδιους με την ελπίδα αυτή η πίεση να φέρει κάποιο αποτέλεσμα», όπως κατέληξε. Για τη γενικότερη εικόνα που καταγράφεται σχετικά με τις αεροπορικές και τις ακτοπλοϊκές συνδέσεις της Λήμνου, στην αρχή της νέας χρο-

νιάς, μίλησε στο «Ε» η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Λήμνου, Φωτεινή Στεφανιδάκη. «Τόσα χρόνια, τόσοι αγώνες και να ξεκινάμε από το μηδέν», είπε. «Όσον αφορά τις αεροπορικές συνδέσεις, είχα επανειλημμένα δηλώσει ότι η ιδιωτικοποίηση της Ολυμπιακής θα είχε αρνητικές επιπτώσεις στην κάλυψη των αναγκών μας και θα χάναμε και το κοινωνικό έργο που επιτελούσε. Δυστυχώς η επιβεβαίωση των δηλώσεών μου ήρθε σε πολύ λίγους μήνες. Μένει ένα μήνα το νησί χωρίς αεροπορική συγκοινωνία με Θεσσαλονίκη, και να δούμε τι άλλο μας περιμένει. Δυστυχώς, πιστεύω ότι όλα αυτά είναι μόνο η αρχή.» Αξίζει να σημειωθεί ότι οι φορείς του νησιού, σχετικά με την αεροπορική σύνδεση, έχουν επενδύσει στην ενίσχυση των δρομολογίων μέσω των άγονων αεροπορικών γραμμών, κάτι που θα αποσαφηνιστεί μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα.

Αλλά και… ια πρώτη φορά η ΣΕΑ εντάσσει και άλλα θέματα στο διεκδικητικό της πλαίσιο, όπως η απόφαση για τη δημιουργία πεδίου βολής βαρέων όπλων στη Λήμνο, καθώς και η παραίτηση του πρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου «ως έκκληση για τα χτυπήματα κατά του δημόσιου πανεπιστημίου». Η υποστήριξη της ΣΕΑ προς το πρόσωπο του πρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ανδρέα Τρούμπη, προτάθηκε από όλους τους φορείς, οι οποίοι έχουν εκτιμήσει τις προσπάθειες που έχει καταβάλει όλα αυτά τα χρόνια για τη λειτουργία και την ανάπτυξη της πανεπιστημιακής Σχολής.

Γ

Αποχωρεί ή όχι το «Νήσος Χίος»;

Ναυαγεί η ναύλωση του «Αίολος 1» τoυ NIKOY MANABH

ΠΓαλρρλοοίαςφ.ομΣρατίτόεαςχί,οωβςσαητίη,νςεσιύΝημΕφνΛαωήύνλτααωνμσενηαδτηοέμρυθο«εσΑιιοαίογπλρόοαςφεκι1εκ»ίέςτσοτπηληπλοίο «Méditerranée» ή το πλοίο «Corse», όπως είχε γράψει το «Ε» στις 11 Φεβρουαρίου. Οι λόγοι που δεν προχώρησε η συμφωνία αυτή είναι άγνωστοι, άλλωστε η εταιρεία δεν έχει βγάλει καμμία επίσημη ανακοίνωση για τις κινήσεις που κάνει. Κατά συνέπεια, μόνο εκτιμήσεις μπορούν να γίνουν. Το πιθανότερο είναι ότι η συμφωνία δεν υλοποιείται επειδή η γαλλική πλευρά δε θέλει να εντάξει στο στόλο της ένα πλοίο τύπου «Αίολος» λόγω του υψηλού λειτουργικού κόστους που παρουσιάζει. Πιθανότατα επειδή η ΝΕΛ φού μπορεί να διαρκέσει δεν είχε οριστικοποιήσει από τέσσερις μήνες έως τη συμφωνία με τη γαλλι- 11 χρόνια. κή εταιρεία SNCM - Πλήρη έλλειψη ενημέρωSociété Nationale Mari- σης υπάρχει από την time Corse - Méditerra- πλευρά της ΝΕΛ και για née, η συμφωνία για τη το ζήτημα της επιστροφής της μετοχής στο ταναύλωση του «Αqua Jewel» ήταν ανοιχτή, ασυνέχεια στη ΣEΛ. 23

Λέσβου, προκειμένου να ενημερωθεί για τα κρουαζιερόπλοια που θα έρθουν φέτος στη Λέσβο και γενικά για την τουριστική κίνηση που αναμένεται. Στόχος είναι να υπάρξει η καλύτερη δυνατή προετοιμασία της αγοράς για τη νέα τουριστική περίοδο. Ωστόσο, η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης μάς διευκρίνισε ότι δεν τίθεται θέμα λειτουργίας των καταστημάτων τα απογεύματα του Σαββάτου και τις Κυριακές. Στην τελευταία συνεδρίαση του Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης ανοίχτηκαν οι προσφορές που κατατέθηκαν για τη δημιουργία ιστοσελίδας του Συλλόγου. Στόχος του είναι να δημιουργήσει μια ιστοσελίδα που θα έχει συνεχή ενημέρωση και η οποία θα λειτουργεί διαδραστικά. Δηλαδή θα μπορεί κάθε επισκέπτης να γράφει τις απόψεις και τους προβληματισμούς του για τα ζητήματα που απασχολούν τον κλάδου του εμπορίου. Παράλληλα, οριστικοποιήθηκε η παραίτηση του Βαγγέλη Μολυβιάτη από το Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. «Στην επόμενη συνεδρίαση», όπως είπε η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, «θα κληθεί να τον αντικαταστήσει ο πρώτος επιλαχών, Μανώλης Συρέλλης.»

Συνελεύσεις για τους Τουριστικούς Πράκτορες ύο γενικές συνελεύσεις, μια τακτική και μία έκταΔριστικών, κτη, πρόκειται να πραγματοποιήσει η Ένωση ΤουΤαξιδιωτικών και Ναυτιλιακών Πρακτόρων Λέσβου στις 21 Μαρτίου, στο Συνεδριακό Κέντρο του Μολύβου. Στην τακτική συνέλευση θα συζητηθούν ο διοικητικός και ο οικονομικός απολογισμός. Στην έκτακτη θα συζητηθεί η τροποποίηση του καταστατικού. Στις συνελεύσεις έχουν δικαίωμα συμμετοχής μόνο τα ταμειακώς εν τάξει μέλη. Το κλείσιμο των οικονομικών εκκρεμοτήτων των μελών μπορεί να γίνει μέχρι τις 17 Μαρτίου 2010.

9

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ ΠΕΡΑΣΜΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ) Στον α΄ όροφο Εστιατόριο με ζωντανή μουσική Παρασκευή & Σάββατο: ελληνικό έντεχνο Τηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Οδυσσέως 4 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΤΑΡΑΤΣΑ Ταβέρνα Φίλια Καλλονής 22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙ Ταβέρνα Ζωντανή Μουσική κάθε Σάββατο Φίλια καλλονής τηλ. 22530 98812

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι.

Tηλ. 22530 71752

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Ζ. Πηγής & Πύρρας 1 Τηλ. 22513 00265 6986-116676 What’s up 6947-160520 CU 6933-172551 F2G

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΛΙΤΣΑ Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ Μεσότοπος Τηλ. για παραγγελίες: 22530 96490 - 96090 info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΆΓΡΑΣ Άγρα Τηλ. για παραγγελίες 22530 95568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Αναλαμβάνουμε ελαιοχρωματισμούς και σπατουλαρίσματα κάθε είδους. Έδρα Μυτιλήνη. Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

5x5 EURO 2004 Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Βαρειά Μυτιλήνης τηλ. 22510 46884 & 6977987994

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑ Γεωργαντέλη Άντζελα Διακοσμήτρια Ε. Βοστάνη 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46935 Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 Email: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Η/Υ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΝΥΦΙΚΑ

Mητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην Παγανή Τηλ. 22510 24788 Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα!

Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

10

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ.

Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Ζερδελής Γιάννης

τιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Aμπατζής Πολύδωρος Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ.

Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Βιτούλιας Γεώργιος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κ Α Ι

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Α Λ Λ Α Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI

BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,

Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπαιδι κή Λέσβου

Ορθοπαιδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

11

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010 Ζητ εί τα ι για αγορά δυάρι ή μιμονοκατοικία, μέχρι κρή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικ ιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ε νοικ ιά ζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Ε νοι κι άζετ αι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 22156 και 6944533866, 6972-844003. Ενοικιάζεται τεσσάρι ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίς γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945346984, 22510 61408. Ενοικιάζεται τριάρι 90τ.μ., κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, στο κεντρικό της Χρυσομαλλούσας, με πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικ ιάζεται καινούργιο διαμέρισμα δυάρι 43τ.μ., στην Παναγιούδα (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, μεγάλο ιδιωτικό παρκινγκ, εξωτερική αποθήκη (3 Χ 2,5). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικ ιάζεται στο κέντρο της Μυτιλήνης καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο 18τ.μ., β΄ ορόφου, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ε νοι κι άζεται τριάρι 80τ.μ., α΄ ορόφου, στη Καλλιθέα. Μεγάλο χωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι από την πλευρά της αυλής, κεντρική θέρμανση. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικι άζεται δυάρι καινούργιο, στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές, ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση air condition, μπαλκόνι με θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

22510 26358, 6947-337488.

Ενοικ ιάζεται κ αινούργια γκ αρσον ι έρ α , σ τ η ν π ερ ιο χ ή Σ υν ο ικ ι σμός, με κουζίνα με πάσο, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, σε διώροφο κτήριο, τιμή 270 ευρώ. Ε λ ε ύθε ρη από 16 Μαρτ ίο υ. Πλ ηρ. τηλ . 22510 41 196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ.

6941-584574.

Ενοικιάζεται επιπλ ωμένο διαμέρισμα 60τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στο 10ο όροφ ο τριώροφης οικοδομής, με κ εντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλ ης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται διώροφη μονοκατοικία δύο Υ/Δ, πλησίον πρώην Ακαδημίας. Τιμή 450 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στα Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523.

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι α ν α κ α ιν ισ μ έν η γκ αρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλ ά στο Κιόσκ ι, κοντά στο λιμάνι, με ξεχ ωρι στ ή αν ακ αι ν ι σμέ ν η μι κ ρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτι ο, α νακ αι νισ μέν ο πάτω μα. Πληρ. τηλ . 22510 411 96,

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

6974-472262, www.realhouses.g r

Ε ν ο ικ ι ά ζ ε τ α ι δ ι α μ π ε ρ ές τ ρ ιά ρ ι 90τ.μ., σε άριστη κ ατάσταση, σε τριώροφη πολυκ ατοικία 12 διαμερισμάτων στη Χρυσομαλλ ού σα, με μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με μπαλκόνι, άνετο σαλ όνι, 2 ευρύχωρα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο. Πληρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζετ αι πλήρως επιπλ ωμένο δυάρι 55τ.μ., στο κ έντρο της Μυτιλ ήνης, κοντά στην αγορά, με ηλ εκτρικές συσκ ευές, φρεσκοβαμμένο, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σαλόνι, μικρό χωλ, ξεχωριστή κ ου ζίνα, μπάνιο, 2 A /C . Πληρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στην περιοχή Λαγκάδα, με ηλεκτρικές συσκευές, ξεχωριστή κουζίνα, μικρό μπαλκόνι με θέα, 2 A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μια μικρή γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές, στο β΄ όροφο, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργια μεγάλη γκαρσονιέρα-στούντιο 38τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό, επιπλωμένη ή μη. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικ ιάζε ται τριάρι 77τ.μ., β΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη κουζίνα με πάσο - ενιαίος χώρος με σαλόνι -, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, A/C, σε ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται κ αινούργιο σύγχρονο οροφοδιαμέρισμα, επιπλ ωμένο ή μη, τριάριμ 130τ.μ.μ στο δρόμο Λουτρών - Αγ. Ερμογένη. Ιδιωτικ ός χώρος στάθμευσης σε 4στρέμ. γης, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, πολυτελής κ ουζίνα, 2 άνετα Υ /Δ μεγάλ ο μπάνιο, WC, εξωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα με πέτρινες επενδύσεις και θέα, διπλά τζ αμι ά. Πληρ. τη λ . 22510 4119 6, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ε νο ι κ ι ά ζε τ α ι 3αρι 90 τ.μ. στην Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ε νοι κ ιάζ εται διαμέρισμα 45τ.μ. στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ε νοι κ ιάζ εται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος,

στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι διαμέρισμα 115τ.μ., α΄ όροφος, περιοχή Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., ισόγειο, περιοχή Παλιό Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικ ιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοι κιάζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799. Ενοι κ ιάζε ται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Ενοι κ ιάζε ται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλ είται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλεί ται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλ είται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

12 Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.

22510 45181, 6945-935806. Πωλ ε ίτ αι στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ εί ται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακ αινισμένη μονοκατοικ ία 190τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάτω: κουζίνα με πάσο, χωλ, άνετη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, έξτρα σαλόνι, WC. Πάνω: άνετο χωλ, 1 μεγάλο μπάνιο 3 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 3 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

Πωλ ε ί ται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, στην περιοχή της Θερμής, διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται στην Καλλονή και στη «Μαλταίδενα» τριάρι θέση 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιφέρεια «Κάμπος» Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με όλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010 Πωλείται στην Άντισσα μικρή ανακατασκευασμένη μονοκατοικία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, κ ουζίνα από ξύλο iroko με πάσο, 2 άνετα Υ/Δ, σαλόνι, μεγάλο μπαλ κόνι, μπά νιο, αυ τόνο μη θέ ρμαν ση, ηλ ιακ ός, air condi tion. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλ όνι- τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλ ιοθήκ η, αυ τόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται τριάρι 89τ.μ., με θέα, στην περιοχή Ν. Ομίλου, στον α΄ όροφο 2ώροφης πολυκ ατοικ ίας με 6 διαμερίσματα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, 2 Υ /Δ, 2 μπαλκόνια, αποθήκη εσωτερική και εξωτερική, άνετο μπάνιο, A/C, κ εντρική θέρμανση, καινούργια παράθυρα με σήτες κ αι ανάκ ληση. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται πλ ήρως ανακ αινισ μένο δυάρι 48τ.μ., στην περιοχή Συνοι κ ισ μού. Σα λ όνι , ξε χωρι στή κουζίνα, μεγάλ ο υπνοδωμάτιο με μ ε γ ά λ η ν τ ο υ λ ά π α , μ π ά ν ιο μ ε καμπίνα, αυλή με πέτρα Καρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/C , άνετο πάρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια με ανάκ ληση και σήτες από PV C, καθώς και πόρτα από PV C με εξωτερικ ή σήτα. Τιμή 65.000 ευρώ, συζητίσιμη. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.rea lhouses.g r

Πωλείται στη Λαγκάδα οροφοτριάρι, ρετιρέ, διαμέρισμα 67τ.μ., σε διπλοκατοικία. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο παρκινγκ. Ήσυχη περιοχή, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλ είται μονοκ ατοικ ία 200τ.μ., σε οι κόπεδο 1στρέ μ., στην πε-

ριοχή Γέρας Λ έσβου, 100τ.μ. βοηθητι κοί χώροι, 100τ.μ. υπόγε ιο, μεγάλη αυλή. Κάτω: W/ C, 2 δωμάτια, ξεχωριστή κ ουζί να, βεράντα. Πάνω: χωλ , 2 Υ/Δ , μπάνιο που επι κοινωνεί με το Υ/Δ . Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλ είται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούντα ι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 82τ.μ., α΄ όροφος, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλ είται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλ είται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Πωλε ίτ αι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Π ω λ ε ίτ α ι α ν α κ α ι ν ι σ μ έ ν η μ ο ν ο κ ατοι κ ί α 2 0 0 τ. μ. , στο κ έ ν τρο τ η ς Μ υ τ ι λ ή ν η ς . Α π ο τ ε λ ε ίτ α ι α π ό 7 δ ι α μ ε ρ ίσ μ α τ α , π λ ή ρ ω ς επ ιπλωμέ να, με Α/ C κ α ι ηλ ε κτρ ικ ές σ υ σ κ ευ έ ς . Μ η ν α ί ο ε ισ ό δ η μα 2. 300 ε υρ ώ. Ε πε νδυ τι κ ή ε υκ α ι ρ ί α. Π λ ηρ. τ η λ . 2 2 51 0 4 11 9 6 , 6 9 7 4 - 4 7 22 6 2 , www.r eal hous es. g r

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πω λ ε ί τ α ι ημ ι υ π ό γ ε ι ο δ υ ά ρ ι 4 5 τ . μ . σ ε γ ω ν ι α κ ή π ο λ υ κ α τ ο ικ ία , π ε ρ ιο χ ή Χ ρ υ σ ο μ α λ λ ο ύσ α . Ξ ε χ ω ρ ι σ τ ή κ ο υ ζ ί ν α, σα λ ό ν ι , Υ /Δ , μι κ ρό χωλ , μπάνι ο, φ ωτε ινό. Τι μή ευ κ αι ρί ας. Πληρ. τ ηλ .

22510 41196, 697 4-47226 2, www.r eal hous es. g r

Πωλε ίται προνομι ούχο οροφ οδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή γηπέδου, Κ αλ λιθέα. Πλ ηρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Π ω λ ε ίτ α ι π λ ή ρ ω ς επ ι π λ ω μ έ ν ο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσ ο μ α λ λ ο ύ σ α ς . Ε ν ια ί ο ς χ ώ ρ ο ς , σαλ ον οτρα πεζ αρί α, ξε χωρι στό Υ/ Δ, άνετο μπάνι ο, αυτ όνομη θέρμανση, A /C (18), ηλ. συσκ ευές (ψυγείο, κ ουζίνα, πλυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196 , 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικόσαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ.

22510 44243 & 6936626775.

Π ω λ ε ί τ α ι κ α ι ν ο ύ ρ γ ι α δ ι ώ ρ ο φη μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκ ι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλ ο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλ ινη σκεπή κ αι μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πλ ηρ. τηλ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίτ αι μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ εί ται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό 3αρι 78 τ.μ. δεύτερου ορόφ ου στη Καλ λιθέα. Άνετο σαλ όνι, χολ , ξεχωριστός χώρος κουζίνα, δυο με γάλ α υπνο δωμάτ ια , μ πάνι ο, μεγάλ ο μπαλ κόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακ ός θερμοσίφωνας, 1 θέση πάρκ ινγκ στην πιλοτή της πολυκ ατοικίας. Πολύ κ αλή τιμή. Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4007 4, 6938-477850, www. realpro.g r

Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251.

Πωλ ε ί τ αι διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλε ίται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλε ίται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίται καινούργια προνομιούανεξάρτητη μεζονέτα, χα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π ρ ο ν ο μ ιο ύ χ ο ς κ α τ ο ι κί α, 140τ.μ. , δύο επιπέ δων, στη Νε άπολ η, με ηλ ιακ ό, τζάκ ι, με γάλ ες βεράντες, 200τ.μ. αυλ ή, στο ημιι σόγε ιο υπάρχε ι τρι άρι διαμέρισμα 60τ. μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλ ασσα. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 22 51 0 4 25 28 , w ww. i n te rlesvos.gr

Πωλ εί ται νε όδμητη, παραθαλ άσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παν α γ ι ο ύ δ α, με δ ι αμ ορ φ ωμ έ ν ο υπ ό γ ει ο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ. , με γάλ η σαλ ονοτραπε ζαρί α με τζάκι , πλ ήρως ε ντοι χι σμέ νη κ ουζί να, WC , 3 Υ/Δ , μπάνι ο και μεγάλ ες βεράντες. Δε κτέ ς μόνο σοβαρές προτάσει ς. Λ Ε ΩΝ ΗΣ . Π λ ηρ. τ ηλ . 2 25 10 23781 & 6932 - 315919, www.leonis real estate.com

Πωλ εί ται στη Σκ άλ α Ερε σού πέ τρινη οι κί α εντός οι κοπέδου 1 στρέμ. περίπου. ΚΤ ΗΜΑΤ ΟΜΕ ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠΑΤ ΖΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τηλ . 22510 47456 & 69 77- 359251.

Πωλ εί ται μονοκατοικ ία σε άρι στη κ ατάσταση 140τ. μ. + 50τ. μ. βοηθητικ ό χώρο, διαμπερής, με πανοραμικ ή θέα, στα Λ ουτρά. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 42528, www.inter-l esvos.g r

Πωλ εί ται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί τα ι διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί ται πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλ ού νται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ού νται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου - Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ίται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πω λ ε ί τ α ι μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πω λ ε ί τ α ι διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ εί τα ι οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονο-

13

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά διαμέρισμα 90τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού.

RE/MAX Prestige Πληρ. τηλ.

210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μεζονέτα 125τ.μ., υπό κατασκευή, στα σχέδια, στην Aγ. Μαρίνα Μυτιλήνης. Σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.

210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείτ αι διαμέρισμα 60τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.

210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται κατάστημα 78τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. τραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλ ε ί ται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Π ωλ ε ί τ αι οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί ται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί ται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλ εί ται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλούνται διαμερίσματα και μεπολυτελούς καταζονέτες σκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.

22520 31711 & 6974142661. Πωλ εί ται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται 20 στρέμ. έκταση παραθαλάσσια, με δική του παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται 4 στρέμ. έκταση στη Σκάλα Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πω λ ο ύ ν τ αι δι α με ρ ί σμ ατ α α πό 6 8 τ . μ ., 7 1 τ .μ ., 8 6 τ . μ . κ α ι 9 2 τ . μ ., ό λ α μ ε γ κ α ρ ά ζ κ α ι α π ο θ ή κ η , σ τ ις π ερ ι ο χ ές Δ ά φ ν η ς κ α ι Ταύρο υ Α θήνας, κ οντά σε Ηλ εκ τρικ ό κ αι με τρ ό. Α φ οί Ασημάκ η Χ ατ ζ η μα ν ωλ άκ η. Πλ ηρ. τ ηλ .

22510 41244, 6947-202221. Κ ΑΤΑ ΣΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ ΕΙ Α.

Π ω λ ο ύν τ α ι 4 α ν εξ ά ρ τ η τ ες μ εζ ο ν έ τ ε ς , σ τ α Π ά μ φι λ α , α π ό 9 5 εώ ς 1 3 5 τ .μ . , ό λ ες μ ε ι δ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , α π ο θ ή κ η 5 0 τ .μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έα σ τ η θ ά λ α σ σ α . Α φ ο ί Ασ η μ ά κ η Χ α τ ζ η μ α ν ω λ ά κ η . Π λ η ρ. τ η λ . 2 2 5 10 4 1 24 4 , 6947 - 202221 . Κ ΑΤΑ ΣΚ Ε ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

Π ω λ ο ύ ν τ α ι σ τ ο υς Π ύ ρ γ ο υ ς Θ ερ μής με ζον έ τε ς κ αι δι αμε ρί σματ α α π ό 6 3 τ .μ . - 7 5 τ . μ . - 1 0 0 τ . μ . , ό λ α μ ε ιδ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , απο θήκ ε ς κ αι θέ α. Α φ οί Α σημάκ η Χατ ζημα νωλ άκ η Πλ ηρ. τ ηλ .

2251 0 4124 4, 69 47-2022 21. Κ ΑΤΑ Σ ΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

Π ωλ ε ί τ α ι οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ού ντα ι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Π ωλ ε ί τ αι σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.

6977-241294.

Πωλ εί ται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλ ε ίτ αι στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλ εί ται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350

Πωλε ίτ αι διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμά-

Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Βίγλας Παμφίλων, με τα καταγάλανα και κρυστάλλινα νερά, 7χλμ. από τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, 7.017τ.μ.. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται αγρόκτημα με ελιές, 5.000τ.μ., στο Δ. Λουτρόπολης Θερμής, τοποθεσία Πύργοι Θερμής, με πρόσβαση στην εθνική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. ρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλεί ται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πω λε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζεται κατάστημα 200τ.μ. στην οδό Ερμού (στο κέντρο της αγοράς, σε προνομιακή θέση).

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.

210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ενοικιάζεται γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραΠωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ού νται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Πω λ ε ί τ αι διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Πωλε ίτ αι οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ.

6977-241294.

φείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ.

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.

210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου.

190.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδού Ερμού γραφειακός χώΠωλε ίτα ι καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλε ίτα ι αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919. Πωλε ίτα ι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22520 31711 & 6974142661. Πωλε ίτα ι μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλού νται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65 τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλού νται προνομι ούχα οροφ οδ ια μ ε ρ ίσ μ α τ α 6 0 τ . μ . , υπ ό κ α τ α σκ ευή , κ ατάλ λ ηλ α κα ι για ε παγγελ ματι κή στέγη, πλ ησί ον Καβέ τσου. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245

ρος 39τ.μ., α΄ ορόφου.

165.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδό Ερμού γραφειακός χώρος 110τ.μ., β΄ ορόφου.

370.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του μετρό Πανεπιστήμιο, 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. κα ι 22 5 10 42 5 28 , inter- l esvos.g r

ww w.

Πωλ ε ίται προνομιού χα διώροφ η μονοκατ οικ ία 90 τ.μ. , ανακ αι νι σμ έ ν η, μ ε α πε ρι ό ρ ι σ τη θ έ α , στην Αγ. Μαρί να, σε οικ όπε δο 180 τ.μ. . Πλ ηρ. τ ηλ. 22510 44 24 5 & 2 25 1 0 4 2 52 8 , www. inter- l esvos.g r

Π ω λ ε ί τ α ι μ ο ν ο κ α τ οι κ ί α σ τη ν Αγί α Μαρί να, 90 τ.μ. , με με γάλη α υλ ή κ αι πανοραμ ικ ή θέα . Αποτε λε ίτ αι από δύ ο υ πνοδωμάτια, σαλ ονοτ ραπε ζαρί α, καλ ορι φέ ρ και κ λι ματι στικ ό. Λ Ε ΩΝΗΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλ ού νται πάνω στη θά λασσα , στ η ν Πα ν α γ ι ού δ α , υ π ό κ ατ α σκε υήν πολυ τε λε ίς μεζονέ τες , μ ε μ ε γ ά λ η α υλ ή , μ ελ έ τ η κ α ι επ ί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλ ηρ. τη λ . 2 2 51 0 2 3 78 1 , 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλ ε ίται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλια-

14

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010

κό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλ ούνται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κ ατάστημα (υγειονομικ ο ύ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς ) 1 2 5 τ .μ . , υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρ ία , σ υναγ ερμ ό, τρ ιφ ασικ ό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυ ψοσανίδες με σποτάκια, κλ ιματι στ ικ ό. Πληρ. τ ηλ . 22510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλ είται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλού ντ αι γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ε ν ο ι κ ι ά ζ ε τ α ι γ ρ α φ εί ο 2 6 τ . μ . , στον α΄ όροφο, επί της κ εντρική οδού Καβέ τσου, τιμή 200 ευρώ. Πλ η ρ. τ ηλ . 225 10 4 1196 , 6974-472262, www.realhouses.gr

κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6941-584574.

Πωλ ε ίτ αι κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

Π ωλ ο ύ ν τ α ι καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ε νοι κ ι ά ζε τα ι κατάστημα 211 τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008.

Πωλ είται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.

22530 52170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

τιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίτ αι μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλε ίτ αι ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Πωλ ε ίτ αι κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 42528. Π ωλ ού ντ αι καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ού νται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Πωλ εί τ αι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλε ίται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικ ιάζονται καταστήματα στο λιμάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ.

6945-894579, 6946-334935.

Π ω λ ε ί τ α ι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.

6977-241294.

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Πωλ ε ί ται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Π ω λ ο ύ ν τ α ι γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυ-

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζε ται βιοτεχνικό κτήριο 1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο, 4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ.

22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Ενοικιάζονται νεόδμητοι χώροι, κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανικούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ.. Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτήριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944206723, 6977-073399. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Μυτιλήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης 21, 22τ.μ. ανά όροφο (διώροφο). Πληρ. τηλ. 6973-384691. Ενοικιάζεται κατάστημα 42τ.μ., στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου 1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 210 6890660, 6973-401710, 6944-335291. Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγραφές υγειονομικού κανονισμού. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται κατάστημα 155τ.μ. στο 1ο χλμ. Μυτιλήνης - Κ αλλονής (Παγανή πρώην «Α ρτόζα»). Πληρ. τηλ. 6973-013287.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969. Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα πολυτελή, έναντι μεγάλου super market, σε κεντρικό σημείο στην Καλλονή, εξαιρετικής προβολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β) 130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ε νοικ ι άζετ αι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.

22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.

6980-785927. Π ω λ ε ίτ α ι

επιχείρηση

βίντεο-

Πωλείται επιχείρηση-καφετέρια, πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλονή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.

6970-311187.

Πωλείται ταβέρνα-καφετέρια στο Κανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972-548681. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλ ε ί τ αι επιχείρηση café-bar στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλε ίται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Π ω λ ε ί τα ι σ ύ γ χ ρ ον η δ ι ώ ρ ο φ η επι χεί ρηση 180τ.μ. , υ γει ονο μικ ού ε νδι αφ έροντος, στο Μ. Γιαλ ό. Πλ ήρ ως ε ξ οπλ ι σ μέ νη κ α ι π ρ ό σ φ α τ α α ν α κ α ιν ι σ μ έν η . Μ η να ί ο ε ι σ ό δη μ α 5 . 00 0 ε υ ρ ώ. Μ ό ν ο σ οβ α ρέ ς π ρο τά σ ε ι ς . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 19 6 , 6974-472262, www. realh ouses.g r

Πωλε ίτ αι επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίτ αι μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πω λ ε ί τ α ι επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίτ αι στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ε υ ρει ακή πωλ εί ται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6939-276505 και 22510 93314. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.

6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλ αστικής, καταψύξεις παγωτού, κ αθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλ αστικ ής λόγω ανακ αί νισ ης. Π λη ρ. τη λ .

22510 28588, 6947-073972.

Πωλείται φίλτρο καπνού τελευταίας τεχνολογίας για ψησταριές, εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ.

6942-627869.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται στο Κουμκό οικόπεδο εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Κουμκό εντός οικισμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι και το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.

6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6941-584574.

Πωλ ε ί τα ι επιχείρηση νυφικών στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.

22530 52170 και 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης 7 στρεμμάτων, χτίζει 260 τ.μ..Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6982-687211.

Πωλε ίτ αι παλιό ελαιοτριβείο, με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932533880.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλ εί τα ι οικόπεδο στη θέση

Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6982-687211. Πωλ είται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλε ίται αγροτεμάχι ο 4στρε μ. άρτιο και οικ οδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρν άζου). Πλ ηρ. τ ηλ . 210 6 719532 , 6972-228721, 6945-482614.

Πωλ ούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλεί ται οικ όπε δο 6 στρ. στο Καγιάνι. Υπέροχη θέα στο λ ιμάνι, 30μ. πρόσοψη στο δρόμο με ρε ύ μα. Πλ ηρ. τ ηλ . 225 10 41196, 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλεί ται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλεί ται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλ ού νται στ η Νυφ ίδα Πολ ι χνί του 3 οικ όπεδα άρτι α και ο ικ οδομήσι μα, 1. 500 πε ρίπο υ τ.μ . το καθέ να, ε ντ ός ο ικ ισμού, πάνω στο κ ύμα. Κ Τ ΗΜΑΤ ΟΜΕ ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠΑΤ Ζ ΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 47456 και 6977-359251.

15

ΠΕΜΠΤΗ 4 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Π ω λ ε ίτ α ι ο ι κ ό π εδ ο 1 4 0 τ .μ ., ε π ί τ η ς κ εν τ ρ ικ ή ς ο δ ο ύ σ τ η Λ ο υτ ρ ό π ο λ η Θ ερ μ ή ς , μ ε ά δ ε ια οι κοδ ομής που χτίζ ει 2 με ζονέτε ς, 80 τ.μ. ε κά στη. Πληρ. τηλ .

2 25 1 0 2 37 8 1 & 6 93 2 315919.

Πωλ είται προνομιούχο οι κόπε δο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τι μή διαπρ αγμ ατ εύ σι μη . Πλη ρ. τ ηλ.

22 510 44 245 & 22 510 42528, www.i nter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π εδ ο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσι νο περιβάλλον, με καταπληκτικ ή θέα. Πρόσοψη στην παραλία κ ατά μήκ ος 40μ., μια από της κ αλύτερες παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξε νοδοχείο και μια κ α ντί να . Πλη ρ. τη λ . 22 510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλε ίται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ είται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλε ίται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλ είται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Στο Κιόσκι πωλε ίται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλ ού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.

6977-241294.

Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977359251. Πωλ ε ίτ αι οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ είται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλ είται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ εί ται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.

22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.

6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.

22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευ-

Α Γ Ο Ρ Α Εμπειρία 30 χρόνων στο χώρο του οικιακού προσωπικού, άριστα επιλεγμένο προσωπικό με συστάσεις για φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων, baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργάτες για αγροτικές-κτηνοτροφικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550, 210 3821420, 6936-890590, φαξ: 210 3821720, e-mail: loukiatsiota@yahoo.gr

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από κατάστημα στην Καλλονή ζητείται πωλητής/πωλήτρια. Πληρ. τηλ. 22530 29022. Ζητείται νέος λογιστής/-στρια με άδεια τουλάχιστον Γ΄ τάξεως, προκειμένου να αναλάβει κατόπιν συμφωνίας λογιστικό γραφείο εν ενεργεία, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974569862 (πρωί 10:00 - 13:00 και απόγευμα 18:00-21:00). Από ξενοδοχείο στη Σκάλα Καλλονής ζητούνται για εργασία σερβιτόροι άνδρες ή γυναίκες με

γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ.

6972-955464. Ε ταιρεία φύλαξης security ζητά προσωπικό ασφαλείας για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

210 2757907, 210 2757477.

Α πό εταιρεία κ ατασκευής ξύλινων προκατασκ ευών, ζητείται για ε ργα σί α ηλ ε κ τρολ όγ ο ς κ αι υδραυλ ικός. Πληρ. τηλ . 22510 46890, από τις 6-8 μ.μ.. Υπεύθυνος κ . Χρήστος.

Ζητε ίται πωλητής-πωλήτρια με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογραφικών: casaidea@otenet.gr

Η AS PIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλ λαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περ ιου σίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλ ήνη. Αποστολ ή βιογραφικών: με κ ωδικό θέσης

ΣΑ Π στο e-mail: mitilini@aspisreal es tate.g r κ αι στο φα ξ 22510 46946. Πληρ. τη λ.

22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πωλητής/-τρια για είδη κομμωτικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993361867, 222510 43034, κ. Μιχάλης. Γνωστό ξενοδοχείο της Πέτρας ζητά προσωπικό, με την ειδικότητα του μάγειρα, του σερβιτόρου και της reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

Ετ αιρε ία Ε μπορίας Γε ωργικ ών Εφοδίων στην Καλ λονή ζητά τεχνολόγο Φυτικής Παραγωγής ή γεωπόνο για μόνιμη απασχόλ ηση. Πληρ. τηλ. 22530 23800 & 6944-818938.

Ζητείται πωλητής/-τρια για κατάστημα επίπλων στη Μυτιλήνη, με

ση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύ σιμη. Πληρ. τηλ .

22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. Πληρ. τηλ. ΛΕΩΝΗΣ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www. leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλ ε ίτ αι παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 2,5 στρεμ. πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτουλα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο, κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέντρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλ ε ί τ αι κ τή μα πε ρί πο υ 100στρεμ., στην περιοχή Σκοπέ-

λου Γέρας. Α ποτε λείται από 2 παράλλ ηλ α κ τήματα με ιδιωτικ ό δρόμο 1χλμ., καθένα έ χει 2 κ τί σματα μέσα με απεριόριστη θέα το Α ιγαίο, με περίπου 2.500 ελιέ ς, 250μ. από τον κε ντρικ ό δρόμο. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, ww w.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλε ίται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλ ε ί τα ι ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται κ τήμα στη Mόρι α 10 στρεμ. , 50μ. από το δρόμο, με 250 ελ αιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. Λ Ε ΩΝΗΣ. Π λ ηρ. τη λ .

22510 23781, 6932- 315919.

Πωλείται AUDI A6, του 2004, με 52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937204896 και 22510 26036. Πωλ είται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530. Από την Hertz A utohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας-τριετίας μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ.

22510 37355 & 6936173447.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλ είται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Χρειάζεστε μετρητά; Έχουμε τη λύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ.

6985-890727, κ. Δήμος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλ ού νται διάφορα έπιπλα, όπως σιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμαρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατάσταση, τραπέζι με καρέκλες, ηλεκτρική κουζίνα Bosch, σε πολύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

6980-739748. Πωλούνται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

Πλένουμε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ.

6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. Τηλ 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ γνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 22710 78488. Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ. 6944800500. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούντ αι σερβιτ όρες από το εστιατόριο «M ar tano». Πληρ. τ ηλ. 22510 24700.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187.

Επαγγελματίας οδηγός ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6932763801.

Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

Κοπέλα 37 ετών ζητά εργασία για κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, με εμπειρία και προϋπηρεσία ως βοηθός μάγειρα. Πληρ. τηλ.

6980-673887, 22510 71718.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Έ μπειρη κ υρία αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 6978-840723. Νοσηλεύτρια με πτυχίο κ αι εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κ υρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων-παιδιών, καθώς και την καθαριότητα. Πληρ. τηλ.

22510 43471, 6934-310879. Κ οπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 41770 & 6947-021559.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Αγγλίδα καθηγήτρια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ.

6942-235380.

16

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

SUDOKU

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑ (1) ΘΕΣΗΣ ∆ΕΠ

Π. Κουντουριώτου 87 - 89 Τηλ. 22510 21213

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 20.30 - 07.45

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

ΠΕ ΜΠ Τ Η: 4. 3 . 20 1 0 ΛYΣΕΙΣ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΛΙΣΣΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19.00 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ

ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A 9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛ Ο

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ

Στο ΦΕΚ 74/08-02-2010, δηµοσιεύτηκε η προκήρυξη της πιο κάτω θέσεως ∆.Ε.Π. για το Τµήµα Στατιστικής του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών: Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείµενο «Στατιστική». Η προθεσµία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει την 18-04-2010. Πληροφορίες σχετικά µε τις αιτήσεις υποψηφιοτήτων και τα απαιτούµενα δικαιολογητικά, παρέχονται τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες από τη Γραµµατεία του Τµήµατος, στο τηλέφωνο 8203-111, 112, -113. Πληροφορίες για το Τµήµα Στατιστική περιέχονται επίσης στην ιστοσελίδα του Τµήµατος (www.statathens.aueb.gr). Αθήνα, 18 Φεβρουαρίου 2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕ ΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 24-02-2010 Αρ. Πρωτ.: 536

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε η αριθ. πρ. 2478/11/14.2.784/9-122009 (ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ 17/2/10) Απόφαση της ∆/ΝΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων εργαστηρίου ψηφιακών εκτυπώσεων, ιδιοκτησίας της εταιρείας «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.», στην οδό Αλκαίου 4 Μυτιλήνη Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε. Πληροφορίες για το περιεχόµενο της απόφασης, µπορείτε να ζητάτε από την Νοµ/κή Επιτροπή της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1, Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσηµη ιστοσελίδα της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Η ανακοίνωση δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.. Ο Πρόεδρος της Νοµαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

17

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Για καθαρά, ανόθευτα καύσιμα, που ελέγχονται συνεχώς

Με «κλειστά μάτια» στην «BP Βουνάτσος» ε αφορμή ένα δημοσίευμα του «Ε» που έγινε στις αρχές του Φλεβάρη σχετικά με τα νοθευμένα καύσιμα που πωλούνται από πρατήρια της Λέσβου, ο κ. Παναγιώτης Βουνάτσος, ιδιοκτήτης του πρατηρίου BP που βρίσκεται στον Καρά Τεπέ, θέλησε να ενημερώσει τους ενδιαφερομένους για την καθαρότητα των καυσίμων που ο ίδιος εμπορεύεται και για το πώς αυτή επιτυγχάνεται. Του λόγου το αληθές αποδεικνύει μάλιστα και σχετικός μηχανισμός που χρησιμοποιείται στο πρατήριο για τον έλεγχο των καυσίμων. «Στο πρατήριό μας θα βρείτε καθαρά, ανόθευτα καύσιμα, χωρίς νερό, κι αυτό χάρη στον ειδικό μηχανισμό που χρησιμοποιούμε για τον έλεγχο των καυσίμων», λέει συγκεκριμένα ο κ. Βουνάτσος. Για να γίνει καλύτερα κατανοητό το πώς και το γιατί, ο κ. Βουνάτσος μάς εξήγησε το εξής: Στις δεξαμενές των καυσίμων οι υδρατμοί είναι αυτοί που δημιουργούν νερό. Όπως μας είπε χαρακτηριστικά ο κ. Βουνάτσος, κάθε δεξαμενή πιθανόν να συγκεντρώσει 300 λίτρα νερού κι αυτό κυρίως το καλοκαίρι κι όχι τόσο το χειμώνα. Για να αποφύγει, λοιπόν, τη νοθεία του προϊόντος του ο κ. Βουνάτσος έχει προμηθευτεί ένα ειδικό πρόγραμμα, που ελέγχει μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή μάλιστα - αν η δεξαμενή έχει μέσα νερό, καθώς και τον όγκο των καυσίμων. Αν και εφόσον στη δεξαμενή υπάρχει νερό, το κατάστημα του κ. Βουνάτσου διαθέτει έναν ειδικό μηχανισμό με τον οποίο αντλεί το νερό αυτό. Αξίζει δε να σημειωθεί ότι είναι το μοναδικό πρατήριο στο νησί που διαθέτει το συγκεκριμένο εξοπλισμό για τον έλεγχο των καυσίμων, όπως μας είπε

Μ Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Fine Art’s στο 5 της Καβέτσου

Ένα χόμπυ που έγινε επάγγελμα

Πναινρηηινγτλροίαγ«φοFυίiσςnτeμρAήιανrεtκ’ςs. SΕξtύεuκαdίνiΣoηκ»σιά,ε.ιδνΤοαιογλκρετιήαττφορυειίαρογτετοίηυσςτοβηπροΜίσίουκυετιτλεαίήι-στην οδό Καβέτσου 5 και παρέχει πλήθος υπηρεσιών, εμπνευσμένων και εξαίρετης ποιότητας, όπως προσωπικά διαπιστώσαμε. Συγκεκριμένα, στη κ. Σκιά μπορεί κανείς να απευθυνθεί για το σχεδιασμό ποικίλων εντύπων, όπως ημερολόγια, αφίσες, διαφημιστικά φυλλάδια, προσκλητήρια, επαγγελματικές κάρτες, κάρτες ευχετήριες. Επίσης αναλαμβάνει το δημιουργικό μακετών για καταχωρήσεις, επιστολόχαρτων, λογότυπων, φακέλων, μονόφυλλων και πολύπτυχων, περιοδικών, καταλόγων καφετεριών και εστιατορίων, πινακίδων, πανό, καθώς και αυτοκόλλητων. Η κ. Σκιά μπορεί ακόμα να επιμεληθεί γραφιστικά και διαφημιστικά δώρα, ενώ ασχολείται και με την καλλιτεχνική επεξεργασία φωτογραφιών. Στο πολύ καλό αποτέλεσμα της δουλειάς της έχουν συμβάλει σημαντικά οι σπουδές της στο αντικείμενο, καθώς και η πολύχρονη εμπειρία της. Ωστόσο, ο σημαντικότερος παράγοντας είναι το μεράκι και η αγάπη γι’ αυτό που κάνει, μια και όπως μας δήλωσε, επί της ουσίας πρόκειται για ένα χόμπυ που έγινε επάγγελμα. Συνεπώς, είναι λογικό όταν καταπιάνεται με κάτι που σχετίζεται με το δημιουργικό κομμάτι μιας παραγγελίας και όχι μόνο, καθώς διαθέτει κι άλλα ταλέντα, όπως η ζωγραφική -, το κάνει ευχάριστα, με την αγάπη του δημιουργού κι όχι με την ψυχρότητα του απλού επαγγελματία. Σε συνεννόηση μαζί της, αφού της εξηγήσετε τι περίπου θέλετε, θα σας προτείνει και η ίδια ιδέες που σίγουρα θα βρουν ανταπόκριση στο γούστο σας. Να επαναλάβουμε, τέλος, ότι το γραφείο της κ. Σκιά βρίσκεται στο 5 της Καβέτσου, στον 5ο όροφο. Τα τηλέφωνα επικοινωνίας για τους ενδιαφερομένους είναι 22510 26036 και 6937-204895.

ο ίδιος, που προμηθεύτηκε τον εξοπλισμό αυτό για να παρέχει στους πελάτες του την καλύτερη δυνατή ποιότητα καυσίμων.

Πλήθος παροχών Ο κ. Βουνάτσος, λοιπόν, επιδεικνύοντας τον ίδιο επαγγελματισμό και τα εφτά χρόνια λειτουργίας του πρατηρίου, παρέχει στους πελάτες του και πλήθος άλλων υπηρεσιών. Πέρα από το πετρέλαιο κίνησης και θέρμανσης, καθώς και τη βενζίνη, ο κ. Βουνάτσος διαθέτει ένα σύγχρονο πλυντήριο αυτοκινήτων, άψογο βουλκανιζατέρ, εμπορία ελαστικών, καθώς κι ένα μεγάλο χώρο όπου κανείς μπορεί να απολαύσει τον καφέ του ή κάποιο σνακ όσο θα περιμένει να ετοιμαστεί το όχημά του. Στον ίδιο χώρο υπάρχει και ποικιλία αξεσουάρ για το όχημά σας. Ο μεγάλος, καθαρός αποθηκευτικός χώρος που διαθέτει επίσης ο κ. Βουνάτσος για τα καύσιμά του, εξασφαλίζει μεγάλες ποσότητες του προϊόντος, ώστε να μην ξεμένει ποτέ και να είναι πάντοτε σε θέση να εξυπηρετεί τους πελάτες του. Ακόμα ένα πλεονέκτημα του πρατηρίου «BP Βουνάτσος» είναι ότι διαθέτει ειδικό Ι.Χ. βυτίο για τη μεταφορά βενζίνης στα σκάφη.

... έλεγχος ελαστικών

Ανταγωνιστικές τιμές και διευκολύνσεις Κι ενώ μέχρι στιγμής έχουμε καταγράψει δύο στοιχεία που κάνουν την «BP Βουνάτσος» να ξεχωρίζει, όπως είναι η ποιότητα και καθαρότητα των καυσίμων, αλλά και το πλήθος υπηρεσιών που η επιχείρηση παρέχει, θα προχωρήσουμε σ’ ένα ακόμα, που κάνει το σύνολο των παροχών του πρατηρίου άκρως δελεαστικό. Οι ανταγωνιστικές τιμές του πρατηρίου, σε συνδυασμό με τις πολλές διευκολύνσεις και τα δώρα που κάνει το κατάστημα, αποτελούν έναν ακόμα λόγο για να πάει κανείς στην «BP Βουνάτσος». Να τονίσουμε στο σημείο αυτό ότι όταν κανείς συμπληρώσει 250 λίτρα βενζίνης στο πρατήριο, του γίνεται δώρο το πλύσιμο του αυτοκινήτου του (μέσα και έξω). Το πλύσιμο μπορεί

να γίνεται τις μέρες Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη. Επιπλέον, αλλαγή λιπαντικών στο αυτοκίνητο γίνεται δωρεάν, καθώς ο πελάτης πληρώνει μόνο το λιπαντικό και του παρέχονται δωρεάν τα εργατικά. Όσον αφορά στις διευκολύνσεις, ο κ Βουνάτσος παρέχει τη δυνατότητα σε όποιον το επιθυμεί να πάρει πετρέλαιο θέρμανσης σε τέσσερις άτοκες δόσεις με Alpha Card, ενώ αν ο πελάτης διαθέτει πιστωτική της Alpha Bank μπορεί να αποκτήσει και κάρτα bonus, κάνοντας τις αγορές του από το πρατήριο με αυτή. Να σημειωθεί, τέλος, ότι η «BP Βουνάτσος» λειτουργεί καθημερινά στον Καρά Τεπέ, από τις 6 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ. Για περισσότερες πληροφορίες ή παραγγελίες, τα τηλέφωνα επικοινωνίας είναι 22510 40653 και 6946-465742 και το φαξ είναι 22510 40669. Έλεγχος καυσίμων

... και ό,τι ζητά το αυτοκίνητο

Φ A K E Λ O Σ

18

ΠANEΛΛA∆IKEΣ ΠΕΜΠΤΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Συνεχίζεται και φέτος για τρίτη χρονιά η συνεργασία της εφηµερίδας µε το «Μεθοδικό» φροντιστήριο. Από σήµερα και κάθε Πέµπτη η εφηµερίδα θα δηµοσιεύει θέµατα Μαθηµατικών, Φυσικής και άλλων µαθηµάτων, τα οποία επιλέγουν οι καθηγητές του φροντιστηρίου. Η επιλογή των θεµάτων γίνεται µε κριτήριο την εκπαιδευτική αξία ή την πρωτοτυπία τους. Είµαστε στη διάθεση κάθε µαθητή για συζήτηση πάνω στα θέµατα και θα θεωρήσουµε πολύτιµη βοήθεια τα σχόλια κάθε συναδέλφου.

ΦYΣIKH A΄ΛYKEIOY Θ E T I K H K A I T E X N OΛO Γ I K H K AT E YΘY N Σ H

MAΘHMATIKA KATEYΘYNΣHΣ Eπιλεγµένα θέµατα για υποψήφιους Γ΄τάξης Eνιαίου Λυκείου

ΠOΛITIΣMOΣ

!

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Πέντε ευρώ κοστίζουν οι προσκλήσεις για τις «Τσαμπούνες του Αιγαίου», που αύριο και μεθαύριο θα παίξουν στο «Lighthouse» και διατίθενται από την «Πάραλο».

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Δευτέρα 15 Μαρτίου, κάθε μέρα (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 17:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέλη Ζάχου: «Αρχιτεκτονικές Αντιστίξεις από τον Ζάχο στο σήμερα»

Σήμερα Πέμπτη 4 Μαρτίου στις 11:30 στην Καλλονή Η παιδική παράσταση «Το απαγορευμένο δάσος»

Αύριο Παρασκευή 5 Μαρτίου στις 21:00 στο μπαρ «Cutty Shark» στο Πέραμα «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Blueprint» και τους «Method X» στις 22:00 στο καφέ-μπαρ «Lighthouse» στη Μυτιλήνη «Τσαμπούνες του Αιγαίου» από την «Πάραλο»

Σάββατο 6 Μαρτίου στις 21:00 στο Πολιτιστικό Κέντρο Άντισσας «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Group Therapy» και τους «Alchemy» στις 22:00 στο καφέ-μπαρ «Lighthouse» στη Μυτιλήνη «Τσαμπούνες του Αιγαίου» από την «Πάραλο»

Κυριακή 7 Μαρτίου στις 18:00 στο Λύκειο Παμφίλων Εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας από το Σύλλογο Γυναικών και το Λύκειο Παμφίλων στις 20:00 στο μπαρ «Ωκεανίς» στο Πλωμάρι «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Barcode» και τους «Soultaker»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη «Ανίκητος», του Κλιντ Ίστγουντ (κοινωνική - ιστορική) Πρωταγωνιστούν: Μόργκαν Φρίμαν, Ματ Ντέιμον, Τόνι Γκόροτζ, Πάτρικ Μόφοκενγκ, Ματ Στερν, Τζούλιαν Λιούις, Τζόυνς, Αντζόα Άντο, Μάργκεριτ Γουίτλει Ώρα προβολής (Αίθ. 1): 21:30 Έως Κυριακή 7 Μαρτίου «Ο Μικρός Νικόλας», του Λορέν Τιράρ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Βαλερί Λεμερσιέ, Καντ Μεράντ, Βενσάν Κλόν, Μαξίμ Γκοντάρ Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 21:45 (με υπότιτλους) (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 (μεταγλωττισμένο) (Αίθ. 1) Από Παρασκευή 5 έως Πέμπτη 11 Μαρτίου «Soul Kitchen», του Φατίχ Ακίν (κωμωδία) Υπόθεση: Ο Ζήνος είναι ένας ιδιοκτήτης εστιατορίου στο Αμβούργο, που όλα του πάνε στραβά: υποφέρει από δισκοπάθεια και δεν μπορεί να κουνηθεί, οι παλιοί πελάτες του τον εγκαταλείπουν, ενώ η κοπέλα του, Ναντίν, τον παρατάει για τη Σαγκάη, όπου βρήκε δουλειά. Στην απελπισία του αλλάζει το ύφος του εστιατορίου φέρνοντας νέο κόσμο και δε διστάζει να πάει στην Κίνα, να βρει τη Ναντίν. Μόνο που για να φύγει, θα πρέπει να αφήσει τη δουλειά στα χέρια του αδελφού του, μια επιλογή όχι και τόσο σοφή… Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Μπουσδούκος, Μορίτζ Μπλεϊμπτρέ, Μπιρόλ Ουνέλ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30, Δευτέρα στις 18:45 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Από Παρασκευή 5 έως Σάββατο 13 Μαρτίου «Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της Αστραπής», του Κρις Κολόμπους (περιπέτεια) Υπόθεση: Ο επιρρεπής σε μπελάδες Πέρσι Τζάκσον παραλίγο να αποβληθεί από το σχολείο, αλλά αυτό είναι το τελευταίο που τον ενδιαφέρει. Οι θεοί του Ολύμπου, καθώς και διάφορα τέρατα, έχουν μπει στη ζωή του Πέρσι, ξεπηδώντας από τις σελίδες των βιβλίων μυθολογίας που έχει στη βιβλιοθήκη του. Ο κεραυνός του θεού Δία έχει κλαπεί και ο Πέρσι θεωρείται ύποπτος. Ο νεαρός ήρωας ξεκινά ένα μεγάλο ταξίδι, μαζί με τους φίλους του, προκειμένου να συλλάβουν τον πραγματικό κλέφτη, να σώσουν την οικογένεια του Πέρσι και να ξεδιπλώσουν ένα μυστήριο, που είναι πιο ισχυρό και από τους ίδιους τους θεούς. Πρωταγωνιστούν: Λόγκαν Λέρμαν, Πιρς Μπρόσναν, Ούμα Θέρμαν, Σον Μπιν, Ροζάριο Ντόουσον, Στιβ Κούγκαν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 22:00, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:00 και στις 22:00, Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:00 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00, Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00

Άλλη μια έκθεση της καλής Πετριανής ζωγράφου Νίκης Ελευθεριάδη στην Αθήνα

Συναντήσεις και αναμονές ία έκθεση της γνωστής Λέσβιας ζωγράφου από την Πέτρα Νίκης Ελευθεριάδη ξεκινά από την ερχόμενη Πέμπτη 11 Μαρτίου στις 8 το βράδυ, στην αίθουσα τέχνης «Αστρολάβος», στο Κολωνάκι της Αθήνας. Η έκθεση, που θα έχει τίτλο «Συναντήσεις και αναμονές», περιλαμβάνει 30 έργα της ζωγράφου και θα διαρκέσει έως το Σάββατο 27 Μαρτίου. Κόρη του ζωγράφου και λογοτέχνη Τάκη Ελευθεριάδη, η Νίκη Ελευθεριάδη, που έχει μεγαλώσει στην Πέτρα της Λέσβου, ζωγραφίζει και εκθέτει επί 32 χρόνια. Το έργο του πατέρα της έχει παίξει καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της καλλιτεχνικής της παιδεία, αφού, όπως η ίδια η ζωγράφος έχει αναφέρει, το δωμάτιό της είχε οκτώ έργα του Θεόφιλου στους τοίχους του, καθιστώντας αναπόφευκτο και για την ίδια να αρχίσει να ζωγραφίζει όταν ήταν παιδί - και να συνεχίσει μεγαλώνοντας δημιουργώντας πίνακες, το είδος των οποίων εικάζει πως μπορεί να οφείλεται στα έργα του Θεόφιλου. Έχοντας σπουδάσει Γραφικές Τέχνες και Διακόσμηση Εσωτερικού Χώρου στην Αθήνα στο Κέντρο Τεχνολογικών Εφαρμογών και Πλαστικές Τέχνες στο Πανεπιστήμιο Paris VIII, η Νίκη Ελευθεριάδη έχει πραγματοποιήσει, από το 1977 οπότε και αποφοίτησε, πλήθος ατομικών εκθέσεων, ενώ έχει συμμετάσχει και σε πολλές ομαδικές εκθέσεις, τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Γαλλία. Έργα της βρίσκονται, επιπλέον, στο Αρχαιολογικό Μουσείο και στην Πινακοθήκη του δήμου Μυτιλήνης, στην Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου, την Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδας και την Alpha Bank στην Αθήνα, καθώς και στο Τελλόγλειο Ίδρυμα του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και το Μουσείο «Max Fourny» στο Παρίσι.

Μ

Παράθυρα διαφυγής… Οι 30 πίνακές της από λάδι σε καμβά, που θα παρουσιαστούν στο πλαίσιο της έκθεσης «Συναντήσεις και αναμονές», δημιουργήθηκαν τα δύο τελευταία χρόνια στην Πέτρα και στο εργαστήρι της Νίκης Ελευθεριάδη στα Εξάρχεια. Η ίδια θεωρεί ότι στα έργα αυτής της ενότητας υπάρχει έντονα το αίσθημα της μοναξιάς και της αποστασιοποίησης. Προσθέτει, μάλιστα, μιλώντας για την τεχνοτροπία που χρησιμοποιεί στα έργα της, ότι για να μπορέσει να «ανοίξει παράθυρα και να δραπετεύσει» μέσα στους ίδιους της τους πίνακες, να ισορροπήσει δύσκολες καταστάσεις και συναισθήματα που βιώνει, τα τελευταία δύο χρόνια χρησιμοποιεί έντονα χρώματα, κυρίως κίτρινα και κόκκινα. Αυτό είναι, άλλωστε, εμφανές στους συγκεκριμένους πίνακες, που απεικονίζουν στην πλειοψηφία τους μοναχικές γυναικείες μορφές, τοποθετημένες στη λεσβιακή ύπαιθρο (κήπους της Λέσβου που μπαίνουν μέσα στη θάλασσα, πολύχρωμους αγρούς, τοπία με κουκουναριές, βεράντες με θέα το Αιγαίο), αλλά και σε εσωτερικούς χώρους αστικούς και

όψεις του δομημένου περιβάλλοντος της πόλης. Αυτό που αποπνέουν τα έργα της είναι ότι η Νίκη Ελευθεριάδη βρίσκει «βάναυση, αν όχι βασανιστική, την ασκήμια της πραγματικότητας» και επιχειρεί την εξιδανίκευσή της, είτε πρόκειται για φύση, είτε για αστικά τοπία, είτε για τις νεαρές κυρίες, που «με τον παθητικό ρομαντισμό τους μεταστοιχειώνουν τόπους επισκέψιμους». Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν από τις 8 έως τις 10:30 το βράδυ της ερχόμενης Πέμπτης, στο χώρο τέχνης «Αστρολάβος», Ηροδότου 11, Κολωνάκι. Η έκθεση θα διαρκέσει έως το Σάββατο 27 Μαρτίου, με ώρες λειτουργίας Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο από τις 11 το πρωί μέχρι τις 3 το μεσημέρι και Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή από τις 11 το πρωί μέχρι τις 8:30 το βράδυ. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 210 7221200 και στο e-mail gallery @astrolavos.gr ή να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.astrolavos. gr/. Β.Χρ.

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Ντροπή τους…

ισθάνομαι βαθύτατη αγανάκτηση, οργή, κι αποστροφή ενάντια στους Γερμανούς για την καθολική τους στάση των τελευταίων ημερών απέναντι στη μικρή μου πατρίδα. Ενώ μας χρωστούν, όχι μόνο τον όποιον πνευματικό τους πολιτισμό, όχι μόνο τον όποιον δυναμισμό της παρουσίας τους στο σύγχρονο κόσμο, αλλά και το τίμημα της αποκάθαρσής τους απ’ το πρόσφατο, άγριο, ναζιστικό τους παρελθόν, που αποτελεί την ντροπή της ιστορίας τους. Κι επιπλέον μας οφείλουν τους τόσους θανάτους που μας φόρτωσαν στα χρόνια του πολέμου, τις τόσες φωτιές με τις οποίες κατέκαψαν τα χωριά μας, τους θησαυρούς μας που λεηλάτησαν, κι ακόμα τη φτώχεια της οικονομίας μας, για την οποία υπαίτιοι είναι οι ίδιοι με τις εκμαυλιστικές κι εκβιαστικές βιομηχανίες τους. Ντροπή τους και αίσχος τους όλα αυτά, που αποτελούν αιχμές τους για να μας βρίζουν. Ας κοιτάξουν τον εαυτό τους στον καθρέφτη τους, κι ύστερα ας τολμήσουν να σηκώσουν ξανά το κεφάλι να μας αντικρίσουν. ΤάκηςΧατζηαναγνώστου takhatz@otenet.gr

Α

20

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Ζερόμ Κλεμάν Συζητώντας με την κόρη μου για τον πολιτισμό Μετάφραση: Κάλη Τζώρτζη Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2009, σελ. 112

Ζερόμ Κλεμάν, ιδρυτής ΟARTE, και αντιπρόεδρος του ενός από τα σημα-

Διαβάζω Τεύχος 504/Φεβρουάριος 2010

ε ένα φάκελο για τα «παΜ ρεξηγημένα» χρηστικά βιβλία, έναν απολογισμό για την ελληνική πεζογραφία 2009, τις λίστες των ευπώλητων της περασμένης χρονιάς κι ένα αφιέρωμα στον επαναστάτη Αμερικανό συγγραφέα Ντον Ντε Λίλλο, κυκλοφορεί το τεύχος Φεβρουαρίου τού «Διαβάζω». Σχετικά με τους απολογισμούς του 2009 διαβάζουμε: Η ελληνική πεζογραφία εκπροσωπήθηκε τη χρονιά που πέρασε από τα πιο γνωστά ονόματα του χώρου της. Χωρίς να εμφανιστούν μεγάλες αλλαγές, υπάρχουν αξιοσημείωτα πεζογραφήματα. Του Γιώργου Ξενάριου. Τα ευπώλητα βιβλία της χρονιάς παρουσιάζονται από στοιχεία 25 βιβλιοπωλείων διάσπαρτων σε όλη την Ελλάδα, με αριθμητικά στοιχεία. Γι’ αυτό ακριβώς και είναι έγκυρα. Ο «Φάκελος» είναι στην αξία των χρηστικών βιβλίων. Υπάρχουν δεκάδες βιβλίων που θα μπορούσαν να ενταχθούν στην κατηγορία «χρηστικά βιβλία». Τα βιβλία αυτά είναι πολύ διαδεδομένα στο εξωτερικό και στη χώρα μας έχει σημειωθεί μεγάλη άνοδος από το 2001. Στο τεύχος αυτό παρουσιάζουμε μια περιορισμένη ποικιλία από αυτά τα βιβλία, με σκοπό να τονίσουμε την αξία αυτής της κατηγορίας και να ενθαρρύνουμε τους αναγνώστες στην αναζήτησή τους. Για τον Αμερικανό συγγραφέα Ντον ΝτεΛίλλο γράφουν ο Τάσος Γουδέλης, ο Λάμπρος Σκουζάκης, ο Βασίλειος Δρόλιας και ο Δημήτρης Αθηνάκης. Το αφιέρωμα επιμελήθηκε ο Λευτέρης Καλοσπύρος. Επίσης η συγγραφέας Έλενα Χουζούρη μιλά στο Γιώργο Περαντωνάκη και ο Γιώ ργος Δαρδανός γράφει για τον εκδότη του «Ιχνευτή», Κώστα Βουκελάτο (1946 2009), που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, αφήνοντας πίσω του ένα μεγάλο κενό.

Κατερίνα Μουρίκη - Κυριακή Ζακχαίου Περιπέτεια στη Λιχουδανία Εικονογράφηση: Πέγκυ Φούρκα Εκδόσεις Ψυχογιός Αθήνα 2009, σελ. 112

Μιράντα, ο Νικόλας, ο ΜιΗβρίσκονται χάλης, η Αλίκη και ο Άρης άθελά τους στη Λιχουδανία, έναν τόπο μαγικό, πασπαλισμένο με ζάχαρη και σοκολάτα. Εκεί τους κρατά αιχμάλωτους η μάγισσα Τουλούμπω, ταΐζοντάς τους ένα σωρό λιχουδιές για να παχύνουν και να μην μπορούν να ξεφύγουν. Θα καταφέρει, άραγε, η Νάντια, με τη βοήθεια του διατροφολόγου κυρίου Τρόφιμου, να σώσει τους φίλους της; Μία είναι η λύση: βιταμίνες, πρωτεΐνες και σωστή διατροφή. Μέσα από τις γκάφες μιας παρέας παιδιών, οι μικροί μας φίλοι έχουν την ευκαιρία να μάθουν ποιες είναι οι σωστές διατροφικές συνήθειες, καθώς και την αξία των τροφών στη ζωή μας.

ντικότερα «πολιτιστικά» τηλεοπτικά δίκτυα της Ευρώπης, συζητά με τη 15ρονη κόρη του για το πολύπλευρο θέμα του πολιτισμού σε μια εποχή που κυριαρχεί η αμερικανική κουλτούρα. Το βιβλίο, η τηλεόραση, το διαδίκτυο, η κουλτούρα των διανοουμένων, η κουλ-

τούρα του λαού... τίποτα δεν ξεφεύγει από τη διερευνητική και κριτική ματιά των δύο συνομιλητών, ούτε και οι συνέπειες της παγκοσμιοποίησης ή η αναζήτηση της ταυτότητάς

μας ως ατόμων... Ένα βιβλίο απλό και περιεκτικό, που πραγματεύεται με έξυπνο τρόπο ένα πολύ σημαντικό και επίκαιρο ζήτημα. «Δε φανταζόμουν ότι να γραφεί ένα βιβλίο για τον πολιτισμό θα ήταν τόσο πολύπλοκο και συνάμα συναρπαστικό εγχείρημα. Πολύπλοκο, γιατί το να εξηγείς αφηρημένες έννοιες με απλούς και συγκεκριμένους όρους καταλήγει καμμιά φορά να ισοδυναμεί με τον τετραγωνισμό του κύκλου. Συναρπαστικό, γιατί η οπτική μου άλλαξε ολοκληρωτικά μετά το διάλογο που είχα

Χριστουγεννιάτικη Ιστορία της Disney (βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του Καρόλου Ντίκενς) Απόδοση Βασιλική Κοκκίνου Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Αθήνα 2009, σελ. 48

o πολυδιαβασμένο και πολυαγαπημένο μυθιστόρημα του Καρόλου Ντίκενς «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» μετέφερε στη μεγάλη οθόνη, πριν δύο μήνες η Disney με την υπογραφή του σκηνοθέτη Ρόμπερτ Ζεμέκις και το γνωστό κωμικό του Χόλλυγουντ Τζέιμς Κάρεϋ να κρατά τον πρωταγωνιστικό ρόλο, αυτόν του κακορίζικου και τσιγκούνη Εμπενέζερ Σκρουτζ. Από τις εκδόσεις «Ελληνικά Γράμματα» κυκλοφορεί αποκλειστικά το βιβλίο της ταινίας. Μία πολυτελής έκδοση με σκληρό εξώφυλλο, η οποία στις ιλουστρασιόν σελίδες της αιχμαλωτίζει στιγμιότυπα από την ταινία - με τρισδιάστατη εικονογράφηση - και διηγείται με μοναδικό τρόπο για τους μικρούς αναγνώστες την πασίγνωστη ιστορία του Σκρουτζ. Χριστούγεννα και φέτος κι ο Εμπενέζερ Σκρουτζ το έχει ξεκαθαρίσει στον πιοτό του υπάλληλο και στον πάντα ευδιάθετο ανιψιό του, ότι οι γιορτές «είναι μια εποχή που σε βρίσκει κατά ένα χρόνο μεγαλύτερο, αλλά ούτε κατά μία ώρα πλουσιότερο». Οπότε δεν υπάρχει κανένας λόγος για γιορτές και πανηγύρια... Μόνος, όπως πάντα, επιστρέφει στο σπίτι του βράδυ, όταν δέχεται μία καθόλου ευχάριστη επίσκεψη. Το φάντασμα του νεκρού συνεταίρου του Τζέικομπ Μάρλεϋ, που τώρα πληρώνει τη σκληρόκαρδη στάση του όταν ήταν ζωντανός, προσπαθεί να τον προειδοποιήσει γι’ αυτά που τον περιμένουν και τον ενημερώνει για την επικείμενη επίσκεψη τριών αλλόκοτων πνευμάτων. | Το πρώτο το Χριστουγεννιάτικο Πνεύμα του Παρελθόντος, τον ταξιδεύει σε τρεις διαφορετικές στιγμές της ζωής του στο παρελθόν. Το δεύτερο, το Χριστουγεννιάτικο Πνεύμα του Παρόντος, του φανερώνει την πραγματική διάσταση της τωρινής του ζωής. Και το πιο τρομακτικό απ’ όλα, το Χριστουγεννιάτικο Πνεύμα του Μέλλοντος, τον βάζει να παρακολουθήσει το θάνατο ενός άνδρα, του ίδιου του Εμπενέζερ Σκρουτζ... Θα καταφέρουν άραγε τα τρία σοφά πνεύματα να μαλακώσουν το σκληρόκαρδο γέρο και να αλλάξουν μια για πάντα το μίζερο χαρακτήρα του;

T

Πέτρος Χατζόπουλος Η μικρή Ρουάλα Εικόνες: Πέτρος Μπουλούμπασης Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2009, σελ. 25

μικρή Ρουάλα δεν είναι κορίτσι Ηναρριχήτρια που μοιάζει με τ’ άλλα. Δεινή ατων κολωνακιώτικων νεραντζιών, κακομαθημένο μοναχοπαίδι, κουμπούρας στα μαθήματα αλλά πρώτη στους καβγάδες, με φιλοδοξίες που περιλαμβάνουν καριέρα στο μόντελινγκ, στο μπάσκετ και στα γιγαντιαία γαλακτομπούρεκα, η ατίθαση και αξιολάτρευτη Ρουάλα είναι ένα κορίτσι με παράξενο όνομα κι ακόμα πιο παράξενες, ξεκαρδιστικές ιστορίες...

με την κόρη μου Ζουντίτ, 15χρονη μαθήτρια λυκείου, και με τις φίλες της. Ο διάλογός μας, ο οποίος μαγνητοφωνήθηκε και στη συνέχεια δακτυλογραφήθηκε, πήρε τη μορφή μιας ανταλλαγής απόψεων μεταξύ γενεών, που θα μπορούσε να πάρει τον τίτλο «Εξηγώντας τον πολιτισμό στον πατέρα μου». Και όντως έμαθα πολλά. Ξανάπιασα αυτές τις 400 σελίδες διαλόγου για να γράψω το τελικό κείμενο, που, αφού ξαναγράφτηκε πολλές φορές, κατέληξε σ’ αυτό το βιβλίο», γράφει στον πρόλογό του ο Ζερόμ Κλεμάν.

Καρολάιν Χιούιτ 500 πράγματα που πρέπει να μάθεις για τον αρχαίο κόσμο Μετάφραση - Επιμέλεια: Μαρίζα Ντεκάστρο Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2009, σελ. 132

ια έκδοση του Μ Βρετανικού Μουσείου, με 180 έγχρωμες εικόνες από αντικείμενα των συλλογών του. Γραμμένο με τρόπο άμεσο, το βιβλίο πραγματικά ταξιδεύει τον αναγνώστη σε όλο τον αρχαίο κόσμο (όχι μόνο στην αρχαία Ελλάδα, αλλά και στην Αίγυπτο, στο Μεξικό, στη Ρώμη, στην Κίνα και αλλού) μέσα από 500 αξιοθαύμαστα, εκπληκτικά, αστεία, μακάβρια και συναρπαστικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζουμε για τους ανθρώπους, τους τόπους και τα γεγονότα. Τα πολύ αξιοπρόσεκτα αυτά πράγματα είναι χωρισμένα στα παρακάτω κεφάλαια: Ζώα, Θάνατος, Οικογενειακή ζωή, Μόδα, Φαγητό και ποτό, Διασκέδαση, Έξυπνες Ιδέες, Φάρμακα και ασθένειες, Ηγεμόνες, Κοινωνία, Ο πνευματικός κόσμος, Αθλητισμός, Πόλεις και κτήρια, Πόλεμος, Γραφή. Κατερίνα Μανανεδάκη Ο Βίτα και η Μίνη κυνηγούν μια Βιταμίνη Εικονογράφηση: Ανδριάνα Ρούσου Εκδόσεις Λιβάνη Αθήνα 2009, σελ. 30

όμορφο μα Έκαιναζωηρό αγόρι ένα γλυκό μα ατακτούλικο κορίτσι μπλέκουν σε μια περιπέτεια, με την κυρία Καλή Υγεία να θέλει να τους προστατεύσει και την κυρία Κακή Διατροφή να προσπαθεί να τους παρασύρει σε... συνήθειες κακές, που φέρνουν χίλιες και δύο συμφορές. Ταξιδέψτε παρέα με τα δυο αδελφάκια στους διαδρόμους του ανθρώπινου σώματος και μάθετε με τον πιο παιχνιδιάρικο τρόπο τα μυστικά της καλής υγείας, που κάνουν τα αγόρια δυνατά σα λιοντάρια και τα κορίτσια λαμπερά σα νεραϊδούλες! « Ήρθε ο Βίτα και η Μίνη, σας το λέμε με χαρά, τίποτα όρθιο δε θα μείνει, είμαστε μια συμφορά!» Οι υπέροχες ζωγραφιές ζωντανεύουν και το τρεχαλητό ξεκινά.

21

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr

Μικραίνει η μέση ηλικία του πρώτου εγκεφαλικού οι μεγάλοι, αλλά Όχικαιμόνο τα παιδιά μπορεί να πάθουν εγκεφαλικό και μάλιστα τα επεισόδια να είναι επαναλαμβανόμενα, συνήθως μέσα σε διάστημα ενός μηνός το πρώτο από το δεύτερο, σύμφωνα με μια νέα έρευνα Αμερικανών νευρολόγων και παιδιάτρων. Δυστυχώς, όπως επεσήμαναν, τα εγκεφαλικά περνούν απαρατήρητα την πρώτη φορά, με συνέπεια το παιδί να μην παίρνει κάποια φαρμακευτική θεραπεία πριν συμβεί το νέο εγκεφαλικό. Η έρευνα, υπό τη νευρολόγο-παιδίατρο Ρεβέκα Άικορντ του Νοσοκομείου Παίδων της Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ, που παρουσιάστηκε σε διεθνή συνδιάσκεψη για τα εγκεφαλικά στο Τέξας, κάλυψε τις περιπτώσεις 90 παιδιών με μέση ηλικία έξι ετών, που θεραπεύτηκαν για εγκεφαλικό μεταξύ των ετών 2003 - 2009.

12 παιδιά (13% του συνόλου) εμφάνισαν επαναλαμβανόμενα εγκεφαλικά μέσα σε αυτή την χρονική περίοδο, τα περισσότερα μέσα σε ένα μήνα από το πρώτο επεισόδιο. Στα μισά από αυτά τα παιδιά δεν είχε διαγνωστεί καν το πρώτο εγκεφαλικό, μέχρι να συμβεί το δεύτερο. Τα εγκεφαλικά, σύμφωνα με τους ερευνητές, μπορεί να πλήξουν ακόμα και νήπια, γι’ αυτό επεσήμαναν την αναγκαιότητα της έγκαιρης διάγνωσης. Τα εγκεφαλικά μπορεί να εμφανιστούν ακόμα σε πολύ μικρά παιδιά ως επιπλοκή άλλων ασθενειών, όπως της δρεπανοκυτταρικής νόσου που προκαλεί προβλήματα στην κυκλοφορία του αίματος, ή λόγω κάποιας καρδιοπάθειας που δεν έχει διαγνωστεί. Τα συμπτώματα ενός εγκεφαλικού στα παιδιά μοιάζουν με αυτά σε έναν ενήλικο και περιλαμβάνουν κυρίως ξαφνική απώλεια διαφόρων νευρολογικών λειτουργιών, όπως η όραση, ο λόγος, η αστάθεια στο βάδισμα, η αδυναμία σε μια πλευρά του προσώπου ή του σώματος κ.ά.. Απλώς στα παιδιά τα συμπτώματα είναι πιο ανεπαίσθητα, ενώ τα ίδια δεν έχουν την ικανότητα ενός ενηλίκου στην περιγραφή τού τι νιώθουν. Εξάλλου, στην ίδια διεθνή συνδιάσκεψη, παρουσιάστηκε μια νέα έρευνα επιστημόνων από τα Πανεπιστήμια του Οχάιο και του Κεντάκι, σύμφωνα με την οποία όλο και περισσότερα νεαρά άτομα παθαίνουν εγκεφαλικό, ενώ αντίθετα φαίνεται να λιγοστεύουν τα περιστατικά στους ηλικιωμένους. Ενδεικτικά, ο μέσος όρος ηλικίας όσων έπαθαν εγκεφαλικό στις ΗΠΑ το 2005, ήταν τρία χρόνια μικρότερος σε σχέση με το 1993. Το 2005 η μέση ηλικία του πρώτου εγκεφαλικού ήταν τα 71,3 έτη, το 1999 τα 70,9 έτη και το 2005 τα 68,4 έτη. Επιπροσθέτως, το ποσοστό ατόμων ηλικίας 20 - 45 ετών που έπαθαν εγκεφαλικό το 2005 ήταν 7,3% του συνόλου των εγκεφαλικών, έναντι 4,5% το 1993. Για «πολύ ανησυχητικά και τρομακτικά» στοιχεία έκαναν λόγο οι ερευνητές, υπό τον καθηγητή Νευρολογίας Μπρετ Κισέλα. Τα εγκεφαλικά έχουν επί χρόνια θεωρηθεί ασθένεια της τρίτης ηλικίας, αλλά αυτή η εικόνα πλέον φαίνεται να ανατρέπεται. Οι επιστήμονες δεν είναι βέβαιοι πού οφείλεται αυτή η τάση, αλλά υποθέτουν ότι η επέκταση του διαβήτη, της υπέρτασης και της παχυσαρκίας σε νεαρότερες ηλικίες συμβάλλει σε αυτό.

Πηγή: www.kathimerini.gr

CEBIT 2010 ις πόρτες της σε επαγγελματίες και επισκέπτες άνοιξε χθες μία από τις μεγαλύτερες εκθέσεις ηλεκτρονικών ειδών στην Ευρώ πη, η CEBIT. Η φετινή CEBIT, η οποία θα διεξαχθεί στο Ανόβερο της Γερμανίας μεταξύ 2 και 6 Μαρτίου, άνοιξε σήμερα τις πύλες της στο κοινό, προσφέροντας σε όλους την ευκαιρία να δουν από κοντά όλες τις νέες τεχνολογίες και καινοτομίες, που πρόκειται να παρουσιάσουν οι εταιρείες. Τα πρώτα νέα έρχονται από την MSI, την Intel, τη Mio, τη Microsoft, αλλά και την Nvidia, οι οποίες έσπευσαν να τραβήξουν το ενδιαφέρον του κοινού, ανακοινώνοντας τις νέες υπηρεσίες και τα καινούρια προϊόντα τους. Πιο συγκεκριμένα, η MSI αποκάλυψε το νέο της allin-one PC, το οποίο διαθέτει οθόνη αφής 24 ιντσών και όπως δηλώνει η εταιρεία είναι σχεδιασμένο για παιχνίδια και ταινίες 3D. Όλο το σύστημα του υπολογιστή είναι ενσωματωμένο στην οθόνη ενώ, όπως δήλωσε η εταιρεία, θα κυκλοφορήσει στην παγκόσμια αγορά τον ερχόμενο Ιούνιο, στην τιμή των 2.000 ευρώ. Με τη σειρά της, η Intel ανακοίνωσε την επίσημη κυκλοφορία του νέου της επεξεργαστή Atom N470 για netbooks, ο οποίος, σύμφωνα με την εταιρεία, υπόσχεται ταχύτερη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπατα-

Τ

ρίας των φορητών συστημάτων. Ο N470 θα τρέχει στα 1.83GHz. Η αρχιτεκτονική ενσωματώνει έναν επεξεργαστή γραφικών και χειριστή μνήμης μέσα στο ίδιο το chip. Κάτι τέτοιο επιτρέπει καλύτερη απόδ οση, τόσο από θέμα συστήματος όσο και από θέμα γραφικών. Ο νέος επεξεργαστής θα κοστίζει μεταξύ 220 ευρώ και 370 ευρώ. Από την άλλη, η κατασκευάστρια εταιρεία GPS, Mio, ανακοίνωσε ότι η νέα της συσκευή πλοήγησης, Moov V780, θα παρέχει υποστήριξη τόσο για WiMax όσο και για

multimedia περιεχόμενο. Το καινούριο GPS είναι εξοπλισμένο με οθόνη αφής επτά ιντσών, έχει πάχος περίπου 14 χιλιοστά, ενώ το βάρος του δεν ξεπερνά τα 445 γραμμάρια. Άλλα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν τη δυνατότητα σύνδεσης της συσκευής με HDTV, αναπαραγωγή βίντεο στα 720p αλλά και την αποθήκευση μουσικής και φωτογραφιών στην 4 ή 8GB ενσωματωμένη μνήμη. Επίσης, οι χρήστες θα έχουν τη δυνατότητα να σερφάρουν i n te r n e t στο μέσω 802.11g, WiMax, 3G ή 820.11b. Περνώντας στη Microsoft,

Εξαπύρηνος επεξεργαστής από την Intel επεξεργαστής θα τρέχει σε ταχύτηΟεξαπύρηνος τες μέχρι και 3.6GHz, ενώ - σύμφωνα με το website - θα περιλαμβάνει 12MB L3 cache. Κάθε πυρήνας θα έχει τη δυνατότητα να τρέχει δύο threads, κάτι που σημαίνει ότι ο επεξεργαστής θα διαθέτει 12 threads για ταχύτερη επεξεργασία. Επίσης, θα υποστηρίζει μνήμη DDR3. Η Intel δεν προέβη σε κάποια δήλωση σχετικά με την τιμή ή την επίσημη κυκλοφορία του προϊόντος.

η εταιρεία ανακοίνωσε την ενσωμάτωση του Xing στο Outlook, το οποίο θα επιτρέπει τη σύνδεση με τα δημοφιλέστερα sites κοινωνικής δικτύωσης. Το Xing, το οποίο θα διατεθεί σε μορφή plug-in, θα επιτρέπει στους χρήστες να βλέπουν μηνύματα, ανανεώσεις στα status, αλλά και άλλες πληροφορίες μέσω του Outlook, χωρ ίς να απαιτείται η χρήση web browser. δήλωσε η Όπως Microsoft, κάτι τέτοιο θα εξοικονομεί στους χρήστες πολύτιμο χρόνο, αφού θα μπορούν να επικοινωνούν άμεσα με φίλους και συνεργάτες. Τέλος, η Nvidia ανακοίνωσε τη διάθεση την πλατφόρμας γραφικών Ion 2, η οποία θα επιτρέπει την αναπαραγωγή 1080p βίντεο στα netbooks. Η νέα πλατφόρμα συνδυάζει έναν GeForce επεξε ργαστή γρ αφικών με τους πιο πρόσφατους Atom επεξεργαστές της Intel, ενώ όπως δήλωσε η εταιρεία, η Ion 2 αναμένεται να διατεθεί τον ερχόμενο Δεκέμβριο.

Πηγή: www.pcw.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

!

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Με δύναμη, πάθος και με καρδιά νικητή, οι Παίδες της Λέσβου αντιμετωπίζουν σήμερα το Ηράκλειο με στόχο την πρόκριση

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Ο Φώτης Κοκκινέλλης θα είναι ο επόμενος προπονητής στην Αναγέννηση Γέρας, καθώς θα διαδεχθεί στον πάγκο το Γιώργο Σπάρταλη, αλλά και τον Παναγιώτη Αφαλωνιάτη, που ήταν υπηρεσιακός στη θέση αυτή. Ο Κοκκινέλλης δεν είναι άγνωστος στους Γεραγώτες, αφού στο παρελθόν είχε διατελέσει και πάλι προπονητής τους.

Πάμε μάγκες! αντεβού με την ιστορία έχει σήμερα το μεσημέρι (13.00) η Μικτή Λέσβου στους Παίδες, που αντιμετωπίζει την ισχυρή Ένωση του Ηρακλείου Κρήτης στη Γ΄ φάση του Ενωσιακού Πρωταθλήματος Μικτών Ομάδων, με τη φιλοδοξία να τα καταφέρει, να νικήσει και να προχωρήσει στη διοργάνωση.

Ρ

σβου είχε ηττηθεί στα ημιτελικά και αποκλείστηκε.

Τα παιδιά του Ανδρέα Μοσχονησιώτη, που έκλεψαν την παράσταση τόσο στη Χίο όσο και στην Ερμούπολη της Σύρου, έδειξαν στους αντιπάλους τους ότι αξίζουν να προχωρήσουν ακόμη περισσότερο και πως δεν έχουν να φοβηθούν τίποτα και κανέναν. Άλλωστε αυτό το απέδειξαν περίτρανα νικώντας τα Δωδεκάνησα, την πιο ισχυρή Ένωση του Αιγαίου, αφήνοντας τη στη δεύτερη θέση της Β΄ φάσης. Τώρα, στο δρόμο της Λέσβου θα βρεθεί ακόμα μια δύσκολη Ένωση, το Ηράκλειο Κρήτης, που έχει και αυτό στόχο να προχωρήσει στο θεσμό. Σίγουρα οι Μυτιληνιοί δεν ήθελαν στο δρόμο τους το συγκεκριμένο αντίπαλο, όμως η κλήρωση είχε αντίθετη άποψη.

Πέρυσι τέτοιον καιρό, η φετινή αντίπαλος της Λέσβου, ΕΠΣ Ηρακλείου, είχε αποκλειστεί νωρίςνωρίς από τη διοργάνωση, χάνοντας από την ΕΠΣ Μεσσηνίας στη διαδικασία των πέναλτι. Φέτος, προσδοκία των Κρητικών είναι η ομάδα να προχωρήσει και γιατί όχι να φτάσει μέχρι το τέλος. Στον Α΄ γύρο τερμάτισε στην 1η θέση αήττητη, έχοντας 6 νίκες σε ισάριθμα παιχνίδια, αποκομίζοντας 18 βαθμούς. Προπονητής της ομάδας είναι ο Δημήτρης Επταμινιτάκης, που δηλώνει ότι δεν ξέρει κάτι για τη σημερινή αντίπαλο της ομάδας του, όμως αισιοδοξεί για τη νίκη. Η ομάδα αποτελείται ως επί το πλείστον με παίκτες από τα τμήματα υποδομής του ΟΦΗ και του Εργοτέλη.

Αξιόλογος αντίπαλος!

«Πιστεύω στα παιδιά...» Την αισιοδοξία του ότι τα πράγματα θα κυλήσουν όπως τα έχουν υπολογίσει, εξέφρασε ο ενωσιακός προπονητής Ανδρέας Μοσχονησιώτης μιλώντας για τη μεγάλη δοκιμασία που περιμένει την ομάδα του. «Σίγουρα το έργο μας δε θα είναι εύκολο, αφού το Ηράκλειο διαθέτει αξιόλογο σύνολο και έχει πρωταγωνιστικούς στόχους. Περιμένω από τα παιδιά να δείξουν και πάλι το καλό τους πρόσωπο, όπως και στη Σύρο, και να χτυπήσουμε στα ίσια τον αντίπαλο. Πιστεύω ότι το παιχνίδι θα κριθεί στις λεπτομέρειες και αισιοδοξώ για ένα καλό αποτέλεσμα. Δε θέλαμε σε καμία στιγμή την ομάδα αυτή ως αντίπαλο, αλλά τώρα δεν

αλλάζει τίποτα. Θα πάμε να κάνουμε το παιχνίδι μας χωρίς άγχος», δήλωσε ο κ. Μοσχονησιώτης. Μία αλλαγή θα έχει η ομάδα των Παίδων και αυτή έχει να κάνει με τον τερματοφύλακα Νησιώτη, που αποκλείστηκε από την αποστολή και τη θέση

του πήρε ο Δημοσθένης Κατσάμπας. Το παιχνίδι θα γίνει στο γήπεδο της Νέας Περάμου και εάν στην κανονική διάρκεια δεν υπάρξει νικητής, τότε θα υπάρξει παράταση και ενδεχόμενα και πέναλτι, ώστε να γίνει γνωστός ο νικητής που θα

ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ Πολύ καλά πλασαρίσματα είχαν οι αθλητές των Αργοναυτών στο Πανελλήνιο Χειμερινό Πρωτάθλημα, που διεξήχθη στo OAKA

Τρία μετάλλια Βάσια και Ειρήνη την πισίνα του ΟΑΚΑ πραγματοποιήθηκαν, όπως και πέρυσι, οι Πανελλήνιοι Χειμερινοί Αγώνες Κολύμβησης στις κατηγορίες Ανδρών και Γυναικών. Στη διοργάνωση μετείχαν περίπου 400 κολυμβητές και κολυμβήτριες από 70 σωματεία της χώρας μας. Στους αγώνες έλαβαν μέρος οι Μυτιληνιές πρωταθλήτριες μας Βάσια και Ειρήνη Καβαρνού, φορώντας το μαγιό του Ολυμπιακού Πειραιώς, και κατακτώντας συνολικά τρία ασημένια μετάλλια, χωρίς ωστόσο να καταφέρουν να πιάσουν το όριο για τη συμμετοχή τους στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, που αναμένεται να διεξαχθεί στη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας. Η Ειρήνη Καβαρνού ήταν στη 2η θέση των 50μ. σε στυλ πεταλούδα, πετυχαίνοντας χρόνο 28.15, ενώ την ίδια θέση κατέκτησε και στα 100μ. πεταλούδα με χρόνο 1:01.78, αποκομίζοντας δύο μετάλλια. Η Βάσια Καβαρνού κατετάγη στη 2η θέση των 50μ. σε στυλ πρόσθιο με χρόνο 33.75, ενώ στα 100μ. πρόσθιο έμεινε στην 6η θέση με χρόνο 1:14.96. Ο ομοσπονδιακός προπονητής Νίκος Γέμελος ανέφερε στις δηλώ-

αθλητής και ο πρωταθλητής είναι πρωταθλητής και πάντα ξεχωρίζει, αυτό δεν αλλάζει».

Σ

Καλά πλασαρίσματα οι αθλητές των Αργοναυτών

Η Ειρήνη Καβαρνού

σεις του: «Για τους μεγαλύτερους κολυμβητές είναι ένα τεστ αυτό το πρωτάθλημα. Θέλουμε όλοι να δούμε πώς είναι τα παιδιά ξεκούραστα και φορμαρισμένα. Η ψυχολογία τους θα είναι διαφορετική, γιατί πλέον θα κυνηγήσουν τα όρια χωρίς τα γρήγορα μαγιό. Έχει αλλάξει πάρα πολύ η κολύμβηση, μετά και από τους νέους κανονισμούς της ΦΙΝΑ στα μαγιό. Εμάς σαν Ελλάδα, μας συμφέρει ο καινούριος κανονισμός. Σίγουρα κάποιοι κολυμβητές-τριες έχουν επηρεαστεί, ενώ κάποιοι άλλοι όχι. Το θέμα είναι ότι ο αθλητής είναι

Η πολύ καλή παρουσία των κολυμβητών της ΠΑΕ Αργοναύτες στο Χειμερινό Πανελλήνιο Πρωτάθλημα στην κατηγορία Παίδων - Κορασίδων, δικαίωσε τόσο τη δουλειά, όσο και τις προσδοκίες προπονητών και αθλητών παρά το ότι δεν κατακτήθηκε κάποιο μετάλλιο, αφού σε μια τέτοια διοργάνωση ο συναγωνισμός είναι μεγάλος. Οι αθλητές κατέβαλαν μεγάλη προσπάθεια, προκειμένου να δικαιώσουν τη σκληρή προετοιμασία τους και να χαρίσουν μια μεγάλη επιτυχία στο σωματείο τους. Ο Παναγιώτης Νικολαΐδης παίρνοντας μέρος για πρώτη φορά σε πανελλήνιο πρωτάθλημα, βελτίωσε το ατομικό του ρεκόρ πετυχαίνοντας χρόνο 30.25, και κατακτώντας την 4η θέση. Ο Αντώνης Ταπανλής ήταν επίσης 4ος τόσο στα 100μ. ελεύθερο με χρόνο 59.32, όσο και στα 200μ. ελεύθερο με χρόνο 2:10.00. Τέλος, η Αναστασία Χατζέλλη κατετάγη στην 4η θέση και στα τρία αγωνίσματα που αγωνίστηκε, βελτιώνοντας τις ατομικές της επιδόσεις.

προκριθεί στον επόμενο γύρο. Λέσβος και Κρήτη θα συναντηθούν μετά από αρκετά χρόνια και πάλι. Την τελευταία φορά που έγινε παιχνίδι ανάμεσα στις δύο Ενώσεις, ήταν την περίοδο 1997-1998, με την αναμέτρηση των Νέων, όπου η ΕΠΣ Λέ-

ΑΕΛΚ

Θα τον στερηθεί… αγωνιστικές κινδυνεύει να τιμωρηθεί ο ΒαγΜεγέτέσσερις λης Ζορμπαλάς, που αντίκρισε την κόκκινη κάρτα στο Σωτή-

ντέρμπι με το Διαγόρα Αγίας Παρασκευής, και έτσι ο ρης Αντωνίου θα τον στερηθεί στα επόμενα δύσκολα και κρίσιμα παιχνίδια. Ο επιθετικός της ΑΕΛΚ προκλήθηκε -όπως είπε- από τον πάγκο του Διαγόρα και ακολούθησε η συγκεκριμένη αντίδρασή του, με αποτέλεσμα να δεχθεί την κόκκινη κάρτα. Η τιμωρία του Ζορμπαλά είναι πιθανό να φτάσει μέχρι και τις τέσσερις αγωνιστικές, αφού ο διαιτητής της αναμέτρησης έχει καταγράψει όλα όσα εκτυλίχθηκαν στο φύλλο αγώνα. Η επιστροφή του ποδοσφαιριστή στους αγωνιστικούς χώρους, αναμένεται να γίνει τον Απρίλιο πια, στο ντέρμπι με αντίπαλο τον Αχαρναϊκό, κάτι που αναμένεται να γίνει και στην περίπτωση του Προκόπη Καρτάλη, μετά τη χειρουργική επέμβαση στην οποία επιβλήθηκε. Σε ό,τι αφορά το Ζορμπαλά, η τιμωρία του ισχύει μόνο στο πρωτάθλημα, επομένως θα έχει δικαίωμα συμμετοχής -εφόσον ο προπονητής του το επιθυμεί- στον τελικό του Κυπέλλου ΕΠΣ Λέσβου κόντρα στον Ηρακλή Ατσικής, καθώς και στη συνέχεια του Κυπέλλου Ερασιτεχνών εάν η ΑΕΛΚ κατακτήσει το τρόπαιο. Εν τω μεταξύ, στην αναμέτρηση κόντρα στην ουραγό της βαθμολογίας, Δάφνη Δαφνώνα, διαιτητής ορίσθηκε ο Δημητρόπουλος, με βοηθούς τους Οικονόμου και Μπότο, όλοι τους από το Σύνδεσμο Δυτικής Αττικής.

Αλλαγή ημέρας... Σάββατο και όχι Κυριακή, θα διεξαχθεί τελικά ο αγώνας με αντίπαλο τη Δάφνη Δαφνώνα για την 21η αγωνιστική του 9ου ομίλου στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Την αλλαγή αυτή ζήτησε η ομάδα της Χίου, ώστε να μπορέσει να εξυπηρετηθεί συγκοινωνιακά, αίτημα το οποίο βρήκε ανταπόκριση από την ΕΠΟ. Ο αγώνας θα αρχίσει στις 13:45. Η αλλαγή αυτή βρήκε σύμφωνη τη διοίκηση της ΑΕΛΚ, αφού την ερχόμενη εβδομάδα το αγωνιστικό πρόγραμμα της ομάδας είναι αρκετά φορτωμένο, συμπεριλαμβανομένου και του τελικού Κυπέλλου την Πέμπτη, ενώ στη συνέχεια ακολουθεί το δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι με αντίπαλο την Αμφιάλη.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

23

«Βαρύς ο πέλεκυς» των νέων μέτρων Παραμένουν οι μειωμένοι συντελεστές για τα νησιά

Δυο μονάδες πάνω ο… μειωμένος Φ.Π.Α. και ερωτήσεις στη Βουλή.

τoυ NIKOY MANABH αύξηση του συντελεστή του Φ.Π.Α. από το 19% στο 21% ε πηρεάζει και τα νησιά του Αιγαίου, αφού ο αντίστοιχος μειωμένος συντελεστής του 13% σκαρφαλώνει στο 15%. Επίσης, η αύξηση του χαμηλού συντελεστή από το 9% στο 10% αυξάνει το Φ.Π.Α . αυτής της κατηγορίας στα νησιά μας από το 6% στο 7% . Το «ευχάριστο» στοιχείο σε αυτή την υπόθεση είναι ότι αποτράπηκε η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών του Φ.Π.Α. που ισχύουν στα νησιά. Να σημειώσουμε εδώ ότι παρεμβάσεις για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές έγιναν από τα Επιμελητήρια Λέσβου, Χίου και Σάμου, από τα Περιφερειακά Τμήματα Ανατολικού Αιγαίου και Δωδεκανήσων του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, από φορείς της αυτοδιοίκησης στο άλλο Αιγαίο αλλά περιέργως όχι από το νομό Λέσβου, ενώ υπήρξαν

Η

Οι πρώτες αντιδράσεις Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, δήλωσε στο «Ε» σχετικά: «Τα μέτρα που ανακοίνωσε η κυβέρνηση είναι πολύ σκληρά. Δε λέμε ότι δε χρειάζονταν, αλλά λείπουν οι ρυθμίσεις που θα τονώσουν την ανάπτυξη. Αν μείνουμε σε αυτά τα μέτρα, έρχονται πολύ δύσκολες μέρες για την αγορά. Ήδη ο εμπορικός κόστος στα νησιά μας περνάει δύσκολες μέρες. Αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, όλα θα γίνουν ακόμη πιο δύσκολα.» Ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Ανατολικού Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου, Παναγιώτης Μπαρούτης, δήλωσε με τη σειρά του: «Είναι ευχάριστο που δεν καταργήθηκαν οι μειωμένοι συντελεστές για τα νησιά του Αιγαίου. Είναι μία ευχάριστη εξέλιξη μέσα στη γενικότερη μαυρίλα. Συνολικά τα μέτρα που ανακοινώθηκαν αποτελούν

ένα πακέτο σταθεροποίησης της οικονομίας. Κι ελπίζουμε να αποδώσει τα αναμενόμενα. Απαιτείται, όμως, άμεσα να ανακοινωθεί το αναπτυξιακό πακέτο για την οικονομία. Διότι αν δεν ληφθούν μέτρα για την ενίσχυση της ανάπτυξης, θα μπει η οικονομία μας σε μαύρο

κύκλο. Θα έχουμε αρνητικές επιπτώσεις, στο εμπόριο, στον τουρισμό σε όλους τους τομείς. Γι’ αυτό είναι άμεση ανάγκη να ανακοινωθεί άμεσα το αναπτυξιακό πακέτο.» Η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μ άρω Βερβενιώτου, τέλος, δηλώνει

Τι ανακοινώθηκε α μέτρα που ανακοίνωσε η κυβέρνηση είναι: Τπίδομα - Περικοπή 30% στο δώρο του Πάσχα, στο εαδείας και στο δώρο των Χριστουγέννων για τους δημόσιους υπαλλήλους.

- Τα επιδόματα στο Δημόσιο περικόπτονται κατά 12%. Μειώνεται κατά 20% το ειδικό επίδομα των δικαστικών για ταχύτερη διεκπεραίωση υπόθεσης.

- Μειώνονται 7% όλα τα επιδόματα όλων των διοικητών ή μελών Δ.Σ. που λαμβάνουν χρήματα από τον κρατικό προϋπολογισμό.

- Επιβάλλεται ειδικός φόρος για είδη πολυτελείας. Τα Ι.Χ. αυτοκίνητα θα θεωρούνται είδη πολυτελείας όταν έχουν τιμή άνω των 35.000 ευρώ.

- Η τιμή της βενζίνης αυξάνεται επιπλέον κατά 0,08 ευρώ και κατά 0,03 ευρώ το πετρέλαιο. Δε

αντίθετη με την περικοπή του 14ου μισθού στους δημοσίους υπαλλήλους, αλλά και σε όλα τα μέτρα που οδηγούν στη μείωση της κατανάλωσης διότι αυτό θα έχει άμεση αρνητική επίπτωση στον τζίρο των εμπορικών επιχειρήσεων. nman@emprosnet.gr

θα αυξηθεί η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης.

- Καταργείται η απαλλαγή του ειδικού φόρου κατανάλωσης πετρελαίου που ίσχυε για τη ΔΕΗ και η Ελλάδα εναρμονίζεται με οδηγία που επιβάλλει ειδικό φόρο για κατανάλωση ρεύματος με εξαίρεση τις ΑΠΕ. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να αναμένουμε πολύ σύντομα αυξήσεις στις τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος.

- Στα τσιγάρα ο φόρος αυξάνεται από 63% σε 65%, ενώ στα ποτά ο φόρος είναι 20%.

- Επίσης, παγώνουν οι συντάξεις σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέα, ενώ περιορίζεται κατά 5% (500 εκατ. ευρώ) το πρόγραμμα δημοσίων επενδύσεων.

- Παγώνουν επίσης οι προσλήψεις στο δημόσιο τομέα πλην των τομέων της υγείας, της παιδείας και της άμυνας.

Αποκαταστάθηκε η πρόσβαση στις διεθνείς βιβλιοθήκες

Έπιασε τόπο η παραίτηση… «Τ ακοριανκόοτύηνταη,σαελ»λγάερκάαιττηαν καακθα’δύηλμηανϊκή αρμόδια υπουργεία Παιδείας και Οικονομίας η παραίτηση του Ανδρέα Τρούμπη, με αποτέλεσμα να υπάρξει ακαριαία αντίδραση και έτσι να αποκατασταθεί η πρόσβαση στις διεθνείς βιβλιοθήκες. Το όφελος για τα πανεπιστήμια και εν γένει τα εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας, που είχε η πρωτοβουλία του Ανδρέα Τρούμπη, αναγνωρίστηκε από πλήθος πρυτάνεων και διανοουμένων, ενισχύοντας ποικιλοτρόπως το κύρος του περιφερειακού και σχετικά νεαρού Πανεπιστημίου του Αρχιπελάγους. Του οποίου η Σύγκλητος θα αποφανθεί στις 18 Μαρτίου αν θα κάνει αποδεκτή ή όχι την παραίτηση του πρύτανη, που δηλώνει πως «με το όποιο κόστος, θα κάνει ό,τι του πει η Σύγκλητος». Μετά την παραίτηση του Ανδρέα Τρού-

μπη υπεγράφη η απόφαση για την πληρωμή των συνδρομών των ΑΕΙ και των ερευνητικών κέντρων σε διεθνή ερευνητικά περιοδικά. Βάσει της έγκρισης του υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, η συγκεκριμένη δράση θα ενταχθεί στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ) και για την περίοδο απ’ το 2009 έως και το 2012 θα κοστίσει περίπου 72 εκατ. ευρώ. Αυτό το ποσόν αντιστοιχεί στη δυνατότητα πρόσβασης 22 AEI και 15 ΤΕΙ της χώρας, αλλά και της Ακαδημίας Αθηνών, της Βιβλιοθήκης της Βουλής, της Εθνικής Βιβλιοθήκης Ελλάδος, του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, καθώς και 15 ακόμη ερευνητικών ιδρυμάτων. «Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Παιδείας, αντιλαμβανόμενη το ζωτικό ρόλο που διαδραματίζει η πρόσβαση σε επιστημονικές ηλεκτρονικές πηγές για

την ακαδημαϊκή και την ερευνητική κοινότητα, αντιμετώπισε το πρόβλημα της πρόσβασης που οφειλόταν σε σειρά από άστοχες ενέργειες του παρελθόντος», αναφέρεται σε σχετικό Δελτίο Τύπου του υπουργείου Παιδείας, όπου και αναγνωρίζεται η συμβολή της παραίτησης του πρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στην άμεση εξέλιξη που υπήρξε για την αποκατάσταση της πρόσβασης.

«Ό,τι μου πει η Σύγκλητος» Χθες ο κ. Τρούμπης, σχολιάζοντας την απόφαση της κυβέρνησης να πληρώσει τις συνδρομές στις διεθνείς βιβλιοθήκες, ανοίγοντας ουσιαστικά την πρόσβαση σε πάνω από 12.000 επιστημονικούς τίτλους, δήλωσε πως «δεν μπορεί παρά να είναι ευτυχής ως ακαδημαϊκός». Και συνέχισε: «Και χαίρομαι ιδιαίτερα για την ταχύτητα και τα αντανακλαστικά που υπήρξαν. Άλλωστε, όπως είχα αναφέρει

και στην επιστολή μου προς τους πρυτάνεις, ήμουν βέβαιος ότι θα υπάρξει ενδιαφέρον, αλλά δεν περίμενα και τέτοια ακαριαία αντίδραση. Το μεγάλο, βέβαια, ζητούμενο είναι τι χρειάζεται κάθε φορά να συμβεί για να αντιληφθεί εγκαίρως η ελληνική δημόσια διοίκηση τους στρατηγικούς της στόχους, αφού δυστυχώς η ιστορία της Ελλάδος είναι γραμμένη με “αίμα”.» Σε ό,τι αφορά στο θέμα της παραίτησής του, ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου επανέλαβε πως δε θα κάνει οτιδήποτε που δε θα έχει την αποδοχή της Συγκλήτου. «Ενώπιον της Συγκλήτου», υπογράμμισε ο κ. Τρούμπης, «θα εκθέσω τις απόψεις μου και εν συνεχεία θα αποχωρήσω για να ληφθεί απόφαση. Ό,τι μου πει η Σύγκλητος θα το κάνω, όποιο κόστος κι αν έχει. Θα υπακούσω πλήρως στην απόφασή της.»

Ναυαγεί η ναύλωση του «Αίολος 1» συνέχεια από ΣEΛ. 8

μπλό του Χρηματιστηρίου. Αρκετοί μικρομέτοχοι πιστεύουν ότι αργά ή γρήγορα η μετοχή θα διαγραφεί από το Χρηματιστήριο και αποτέλεσμα αυτής της διαγραφής θα είναι να χάσουν τα χρήματα που έχουν βάλει οι μικρομέτοχοι της εταιρείας στις αυξήσεις κεφαλαίου. Άλλοι, πάλι, εκτιμούν ότι η μετοχή θα επιστρέψει στο Χρηματιστήριο και θα απαξιωθεί. Στο μεταξύ, το τμήμα μετόχων της ΝΕΛ δε δίνει καμμία απολύτως πληροφορία κι η μόνη α-

πάντηση που λαμβάνουν όσοι μέτοχοι επικοινωνούν ζητώντας πληροφορίες, είναι ότι για οποιαδήποτε εξέλιξη υπάρξει θα εκδοθεί ανακοίνωση της εταιρείας.

Τι θα γίνει το «Νήσος Χίος» Δημοσιογραφικές πληροφορίες θέλουν το «Νήσος Χίος» της Hellenic Seaways να αποχωρεί από τη γραμμή Πειραιάς - Χίος Μυτιλήνη. Σύμφωνα με αυτές τις πληροφορίες, το πλοίο πρόκειται να δρομολογηθεί στη γραμμή σύνδεσης του Πειραιά με τη Σάμο και την Ικαρία.

Πρόκειται για ένα σενάριο που έχει πολλές πιθανότητες να επιβεβαιωθεί, ιδιαίτερα αν δεν αποχωρήσει το «Λισσός» από τη γραμμή. Ναυτιλιακοί παράγοντες εκτιμούν ότι με τις συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί στην ακτοπλοΐα, το πλοίο είναι ζημιογόνο και αυτός θα είναι ο λόγος που θα αποχωρήσει. Άλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι θα φύγει το «Νήσος Χίος» αλλά θα αντικατασταθεί από το «Αριάδνη», το οποίο αντικατέστησε για λίγες μέρες το «Λισσός» όταν βγήκε σε ετήσια ακινησία. Αν έρθει το «Α-

ριάδνη» στην κύρια γραμμή του βορείου Αιγαίου, ίσως να αποχωρήσουν τόσο το «Λισσός» όσο και το «Νήσος Χίος». Το «Αριάδνη» διαθέτει 459 κλίνες σε πολυτελείς καμπίνες, 1.034 αριθμημένα καθίσματα αεροπορικού τύπου, πολυτελή σαλόνια, εστιατόριο, τέσσερα κυλικεία, άνετους και ευρύχωρους κοινόχρηστους χώρους, υπερσύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό και γκαράζ με τρία καταστρώματα. Κινείται με υπηρεσιακή ταχύτητα 25 κόμβων και μέγιστη ταχύτητα 27,5 κόμβων. Το «Νήσος

Χίος», απ’ την άλλη, κινείται με υπηρεσιακή ταχύτητα 26,5 κόμβων αλλά διαθέτει μόλις 272 κλίνες και 640 καθίσματα. Αυτό σημαίνει ότι η Hellenic Seaways προσπαθεί να απαντήσει στο κύριο μειονέκτημα που εντόπιζαν όλοι οι επιβάτες του «Νήσος Χίος», το μικρό αριθμό καμπινών. Αν αποχωρήσουν το «Λισσός» και το «Νήσος Χίος» από τη γραμμή, θα έχουμε μείωση των διαθέσιμων θέσεων για επιβάτες, φορτηγά και Ι.Χ. αυτοκίνητα, γεγονός που θα δώσει καλύτερες πληρότητες στα πλοία που εί-

ναι δρομολογημένα. Όμως την περίοδο Ιουλίου - Αυγούστου θα υπάρχουν προβλήματα στην εξυπηρέτηση του επιβατικού κοινού. Πάντως, επί του παρόντος, όλα τα παραπάνω είναι σενάρια, αφού το «Νήσος Χίος» πραγματοποιεί την ετήσια ακινησία του κι οι ταξιδιωτικοί πράκτορες της Μυτιλήνης αναφέρουν ότι την ερχόμενη Πέμπτη 11 του μήνα το πλοίο επιστρέφει στα τακτικά του δρομολόγια και θα είναι σίγουρα εδώ την περίοδο του Πάσχα. nman@emprosnet.gr

XPONOΓPAΦHMA

24

ΠEMΠTH 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα wΑνοιξιάτικος καιρός, ανοιξιάτικη διάθεση και στα στέκια της πόλης που οργανώνουν πολλά πάρτυ και events, καθώς η νυχτερινή ζωή δείχνει να έχει πάρει «τα πάνω της». w Τα τραπεζάκια έξω, γεμίζουν στην προκυμαία από το πρωί για καφέ στον ήλιο. wRock & Blues σήμερα Πέμπτη στο «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, με τους Ηλία και Νίκο Κωτόπουλο. w Το «Caldo», στην προκυμαία, οργανώνει σήμερα μια βραδιά με έντεχνη και λαϊκή μουσική. wΣτο «Monkey» ο Mc Υποχθόνιος και ο Lava υπόσχονται σήμερα μια δυνατή R’n’B βραδιά διασκέδασης. w Άλλη μια βραδιά «Kings & Queens Champagne» οργανώνει σήμερα το «Marush». Άφθονα κοκτέιλ σαμπάνιας σε διάφορους συνδυασμούς και καλή χορευτική μουσική. wΌμορφο περιβάλλον και υπέροχες γεύσεις στην ταβέρνα-εστιατόριο «Φίλεμα», δίπλα στο αεροδρόμιο.

Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Διαφορές

Σ- Δευζητάνε δυο φίλοι: μου λες, το να λέει ένας άντρας βρομόλογα με σεξουαλικά υπονοούμενα σε μια γυναίκα από το τηλέφωνο, τι είναι; - Σεξουαλική παρενόχληση!

- Το να λέει μια γυναίκα βρομόλογα με σεξουαλικά υπονοούμενα σε έναν άντρα από το τηλέφωνο, τι είναι; - Μισό ευρώ τα 15 δευτερόλεπτα!

☺

Τρέχοντα και επίκαιρα

Κρίση και «ιερό» απόρρητο Ελβετία, η χώρα των Άλπεων, μας είναι γνωστή από τις τράπεζές της που τηρούν με θρησκευτική ευλάβεια την «ιερότητα» του απορρήτου των καταθέσεων, τα ρολόγια και τις μωβ αγελάδες «Μίλκα». Οι τραπεζικοί οίκοι της Ζυρίχης, της Γενεύης και του Λουγκάνο πρόθυμα φιλοξενούν καταθέσεις πλουσίων που ξέρουν ότι θα τις βρουν εκεί, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε συγκυρία. Δεν είναι τυχαίο ότι ως χώρα επέλεξε την αυστηρή ουδετερότητα μένοντας έξω από οικονομικούς συνασπισμούς και κοινοτικά δίκαια, προστατεύοντας με το δικό της δίκαιο την ανωνυμία και το απόρρητο των καταθέσεων. Φυσικά αυτή η ανωνυμία και το «ιερό» των καταθέσεων είναι γνωστό ότι προσέλκυσε πλούσιους που είναι φανατικοί του σπορ της φοροδιαφυγής ή ακόμη χειρότερα πλούσιους που το χρήμα τους είναι προϊόν εγκλήματος. Τους τελευταίους μήνες υπάρχει μια διαρροή δισεκατομμυρίων ευρώ από την Ελβετία, κυρίως προς Σιγκαπούρη, Κύπρο (τα Καϋμάν της Μεσογείου), Βουλγαρία και άλλες χώρες της Ασίας. Τους δύο περασμένους μή-

Η

νες η διαρροή αυξήθηκε μεγαλώνοντας την ανησυχία των ήρεμων κατά τα άλλα Ελβετών. Η αιτία είναι ένα κλεμμένο CD με τα στοιχεία των λογαριασμών 1.500 Γερμανών φοροφυγάδων. Κάποιο κλεφτρόνι μέσα από Ελβετική Τράπεζα αντέγραψε τα στοιχεία και ζητά 2,5 δισ. από τη γερμανική κυβέρνηση για να της τα δώσει. Δύο γερμανικές εφημερίδες έγραψαν ότι δόθηκαν δεδομένα για πέντε φοροφυγάδες στις Αρχές ως «δείγμα δωρεάν», για να δοκιμαστεί η ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχουν τα στοιχεία του CD. Η επαλήθευση έγινε και τα στοιχεία θεωρούνται έγκυρα. Η γερμανική κυβέρνηση (δηλαδή η Μέρκελ), παρακάμπτο-

ντας νομικά και ηθικά διλήμματα, δηλαδή να επιβραβεύσει έναν κλέφτη ή να τιμωρήσει τους φοροφυγάδες, επέλεξε το δεύτερο εκτιμώντας το οικονομικό όφελος της υπόθεσης και είναι έτοιμη να ενδώσει δίνοντας το παραπάνω ποσό των 2,5 δισ. στο κλεφτρόνι που θα κάνει την μπάζα της ζωής του. Το Γερμανικό Δημόσιο θα αξιοποιήσει αυτά τα στοιχεία βάζοντας στο ταμείο του περίπου 500 δισ. ευρώ. Πιέσεις υπήρχαν και από τις ΗΠΑ στην ελβετική Τράπεζα UBS, βάζοντάς της το δίλημμα: ή μας δίνεις τους δικούς μας φοροφυγάδες ή περνάς από αυστηρό έλεγχο από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Τι είναι αυτό που άλλαξε τη συμπεριφορά κρατών και ηγετών απέναντι στην Ελβετία; Μα φυσικά η τρέχουσα κρίση που οξύνει τις διακρατικές διαφορές και εντείνει το μεταξύ τους ανταγωνισμό... Δυστυχώς για την Ελβετία, εισάγει τα λεφτά των καταθετών τους, πολλά από τα οποία είναι από μη νόμιμες δραστηριότητες. Τα θεωρούν δικά τους και δε θα τους σταματήσει το «ιερό» και απόρρητο των καταθέσεων, θα τα πάρουν πίσω.

Το τέλος των χρωματιστών επαναστάσεων ίχαν γίνει της μόδας. Υ- Ουκρανίας που είναι ισχυ- ωρείται από όλους αναλώ- χθηκαν πολύ μακριά από ΕΗΠΑποστηρίχτηκαν από τις ροί και οι ρωσικοί αγωγοί σιμος μετά τον πόλεμο του την Αμερική και πολύ κοντά και ολόκληρο το δυτι- πετρελαίου που περνούν περσινού καλοκαιριού. Νο- στη Ρωσία. κό κόσμο και χρηματοδοτήθηκαν από επώνυμους πλούσιους όπως ο Σόρος. Οι Χρωματιστές Επαναστάσεις, όπως η «Επανάσταση των Ρόδων» στη Γεωργία και η «Πορτοκαλί Επανάσταση» στην Ουκρανία, έλαβαν τέλος. Στην Ουκρανία η Τιμοσένκο έχασε τις εκλογές από το φιλορώσο Γιανουκόβιτς. Στην εκλογή του Γιανουκόβιτς έπαιξαν ρόλο οι δεσμοί Ρωσίας -

μέσα από το έδαφος της Ουκρανίας. Δε θα τους άφηναν οι Ρώσοι σε «τρίτα χέρια», αφού είναι γνωστό ότι κατά περιόδους δημιουργούνταν προβλήματα στον ομαλό εφοδιασμό της Ευρώπης. Η Ουκρανία έπρεπε να γυρίσει στη σφαίρα επιρροής της Ρωσίας, πράγμα που έγινε. Στη Γεωργία, το golden boy του αμερικανικού τυχοδιωκτισμού Μιχαήλ Σακασβίλι θε-

μίζοντας ότι οι προστάτες του θα τον στηρίξουν σε πολεμική επιχείρηση ενάντια στη Ρωσία, θυσίασε 2.000 νεκρούς και 100.000 πρόσφυγες, Έχασε τον πόλεμο μέσα σε πέντε ημέρες και η Ρωσία έδειξε το πραγματικό της πρόσωπο. Αυτός ο πόλεμος έδειξε και τα όρια της αμερικανικής επιθετικής διείσδυσης στην περιοχή. Ο Καύκασος και η Μαύρη Θάλασσα αποδεί-

Υ.Γ. Διάβασα το τελευταίο βιβλίο του δικού μας Δ. Σαραντάκου, με τίτλο «Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους». Μια σοβαρή και συστηματική παρουσίαση ιστοριών της ζωής των αρχαίων Ελλήνων από την αστεία πλευρά της. Αξιολογότατη προσπάθεια ενός ανθρώπου που δε γνωρίζω προσωπικά, αλλά τον εκτιμώ μέσα από τα γραφτά του. Δε μιλάω μόνο για τα βιβλία του, αλλά κυρίως για την κυριακάτικη αρθρογραφία του στη στήλη του «Οι λέξεις έχουν την δική τους ιστορία». Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)

22510 44242