Εμπρός 3908

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Κόντρα Χαρακόπουλου - Αντώνη Γιαννάκη

Μπαλάκι οι ευθύνες για τη δακοκτονία

ΣEΛ. 8

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3908

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 Κοροϊδία Χατζηδάκη με το ΕΣΠΑ, στο οποίο… εντάσσει αντί για νέα, δημοτικά έργα που τελειώνουν

148

ΣΑΒ ΒΑΤ

ΩΒΡ Ο 5 ΟΚΤ

3 ΙΟΥ 201

Ö Ð}rl Ö f ÖÖÐphf Ö Ö{

j p

‫ף‬r

Διαβάστε σήμερα. Το «View» σάς πάει βόλτα με μια μηχανή enduro.

Στις καλένδες ο βιολογικός νότιας Μυτιλήνης; Φρούδες αποδεικνύονται οι ελπίδες που δημιούργησε ο υπουργός Εσωτερικών στις αρχές Αυγούστου, όταν και κάλεσε τους δημάρχους όλης της χώρας να προτείνουν από ένα ώριμο έργο προκειμένου να ενταχθεί άμεσα στο ΕΣΠΑ. Ο Δήμος Λέσβου πρότεινε το απόλυτης ωριμότητας έργο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, με προϋπολογισμό 25 εκατ. ευρώ, ενώ ανάλογη ανταπόκριση υπήρξε απ’ τη μεγάλη πλειοψηφία των ελληνικών δήμων. Προχθές το απόγευμα, όμως, όταν ο υπουργός Εσωτερικών μιλούσε για «νέα έργα που δρομολογούνται», ο ομόλογός του Ανάπτυξης αναφερόταν σε έργα «που τελειώνουν σύντομα» και ανακοίνωνε λίστα με 231 δημοτικά έργα.

ΣYNENTEYΞH Μιλά στο «Ε» ο πρόεδρος του Τμήματος Βορείου Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου, Παναγιώτης Μπαρούτης

«Δοκιμάζεται σκληρά η τοπική οικονομία»

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 4 - 5

Πετυχημένη η τελική φάση της άσκησης «Παρμενίων 2013», παρούσης της πολιτικής, στρατιωτικής και τοπικής ηγεσίας

Άσκηση-διαδήλωση ΦΩΤΟ: «ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ»

ο

TEY XOΣ

TIMH €1,3

Κοινή διαπίστωση όλων όσοι χθες - με όποια ιδιότητα κι αν είχαν - συμμετείχαν στην τελική φάση της στρατιωτικής διακλαδικής άσκησης «Παρμενίων 2013», ήταν ότι η άσκηση ήταν εντυπωσιακή. Αλλά και κάτι ακόμα, πραγματικά πανθομολογούμενο. Παρά τα όσα τα τελευταία χρόνια έχουν προκύψει, παρά τη δημοσιονομική συγκυρία που έχει γονατίσει την Ελληνική Οικονομία, η ψυχή του Έλληνα πολίτη, ένστολου ή χωρίς στολή, και οι δυνατότητες του ελληνικού αμυντικού συστήματος που απορρέουν από αυτή την ψυχή, καλά κρατούν. ΣEΛ. 9

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

... για να μην παρεξηγούμαστε

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Νέος Κήρυξ», της Τρίτης 15 Σεπτεμβρίου 1920. Τηλεγράφημα του Γεώργιου Παπανδρέου προς το λεσβιακό λαό.

Ομιλία-μήνυμα και…

ΣΑΒΒΑΤΟ ΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ Aνατ. 06.24 ∆ύσ.18.02

5 Χαριτίνης, Ευδοκίμου και Μαμέλχθησ μ., Μεθοδίας εν Κιμώλω

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Η κ. Αντωνέλλη, για να μην υπάρξει σύγχυση μεταξύ των δύο, σημειώνει μεταξύ άλλων σε επιστολή της: «Το κοινωνικό μας φαρμακείο από το Νοέμβριο του 2012, κατόπιν συνεργασίας με την ΗΛΙΑΧΤΙΔΑ και διά μέσου Ευρωπαϊκού Προγράμματος, είναι στελεχωμένο με δύο φαρμακοποιούς και έναν κοινωνικό λειτουργό. Με το ίδιο πρόγραμμα έχουμε την δυνατότητα πραγματοποίησης δαπανών αγοράς φαρμάκων εξασφαλίζοντας μαζί με τις δωρεές που δεχόμαστε από πολίτες και φορείς (π.χ. η ΕΟΔ), την επάρκεια του φαρμακείου μας.» Αναγκαίες οι παραπάνω διευκρινίσεις, προς αποφυγήν τυχόν παρερμηνειών. Α.Κου

Έρχονται εκλογές…

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Εξηγούμαστε… Στο ρεπορτάζ της Πέμπτης 3 Οκτωβρίου με τίτλο «Ανάγκη για φάρμακα και εμβόλια. Έκκληση να συγκεντρωθούν φάρμακα για τους ανασφάλιστους πολίτες» θα πρέπει να σημειώσουμε, προς αποφυγή παρερμηνεύσεων, ότι πρόκειται για το Ιατρείο - Φαρμακείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης Λέσβου, το οποίο λειτουργεί χάρη στην προσπάθεια του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου και της Εθνικής Ομάδας Διάσωσης Μυτιλήνης. Δεν πρόκειται για το Κοινωνικό Ιατρείο και Φαρμακείο τού Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου, για το οποίο είναι υπεύθυνη η αντιδήμαρχος και πρόεδρος αυτού, Αναστασία Αντωνέλλη. Απ’ το ρεπορτάζ είναι εμφανές περί τίνος μιλάμε, αφενός γιατί στο κείμενο δε γίνεται καμμία αναφορά στο Ν.Π.Δ.Δ. του Δήμου ή στην κ. Αντωνέλλη, αφετέρου σημειώνεται στην τρίτη παράγραφο αυτού ότι αποτελεί προσπάθεια του Ιατρικού Συλλόγου, του Φαρμακευτικού Συλλόγου και της ΕΟΔ Μυτιλήνης.

Μήνυμα με πολλούς αποδέκτες έστειλε ο υπουργός Δικαιοσύνης σε ομιλία του το απόγευμα της Πέμπτης στην Παλαιά Βουλή - αμέσως μετά τη σύσκεψη για τα βοσκοτόπια της Λέσβου -, για την 27η επέτειο του εορτασμού του Αγίου Διονυσίου του Αρεοπαγίτη, προστάτη του Δικαστικού Σώματος. Με το ίδιο μήνυμα, ο Χαράλαμπος Αθανασίου είχε έμμεσα την ευκαιρία να απαντήσει και σε σχόλια που τον αφορούσαν τις τελευταίες μέρες, με αφορμή τις εξελίξεις με τις μη προφυλακίσεις βουλευτών της «Χρυσής Αυγής». Είπε, λοιπόν, ο υπουργός ότι αυτές τις ημέρες η Δικαιοσύνη καλείται να επιτελέσει ένα πολύ δύσκολο έργο. «Πρέπει να προστατεύσει τη Δημοκρατία από τις ακρότητες και πρέπει να το κάνει αυτό μέσα στα όρια που το Σύνταγμα και οι Νόμοι του Κράτους ορίζουν», τόνισε.

… «ψηλά το κεφάλι» Και συνέχισε ο κ. Αθανασίου λέγοντας πως η Δικαιοσύνη πρέπει να αντιμετωπίσει τους αμφισβητίες του δημοκρατικού ιδεώδους όχι με τα όπλα τους, αλλά με τη δημοκρατική νομιμότητα. «Ας την αφήσουμε, λοιπόν, να το πράξει. Ας την αφήσουμε να ολοκληρώσει το έργο της. Το έργο της που ξεκινά με την έρευνα και τη μελέτη, και τελειώνει με την απόφαση. Την απόφαση, τη νηφάλια, την οριστική και αμετάκλητη. Η Ελληνική Δικαιοσύνη έχει τη δυνατότητα να το κάνει, γιατί είναι θεσμικά ανεξάρτητη, τόσο ανεξάρτητη, που άλλες έννομες τάξεις θα ζήλευαν. Και αυτή είναι η μεγαλύτερη απόδειξη και ταυτόχρονα εγγύηση ότι η Δημοκρατία μας είναι ισχυρή, λειτουργεί και αντιμετωπίζει όποιον επιχειρεί να την υπονομεύσει. Η Πολιτεία, με τη σειρά της, οφείλει να τονίζει και να αναδεικνύει αυτή την ανεξαρτησία με όλους τους συνταγματικώς κατοχυρωμένους τρόπους», είπε ο υπουργός, καταλήγοντας με την ευχή: «Χρόνια πολλά και ψηλά το κεφάλι». ΜΑΡ.ΠΛ.

Το επόμενο διάστημα πρόκειται να γίνουν εκλογές προκειμένου να αναδειχθούν οι νέοι εκπρόσωποι του Συλλόγου Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Οι ζυμώσεις έχουν ήδη ξεκινήσει και ασφαλείς πληροφορίες θέλουν τη συνεργασία ηγετικών στελεχών των Δ.Σ. που προηγήθηκαν του σημερινού, προς μια ανεξάρτητη κατεύθυνση. Το δε ψηφοδέλτιο, λέγεται ότι είναι σχεδόν έτοιμο. Άλλωστε, η εποχή βοηθά τέτοια ανεξάρτητα σχήματα και δε μένει παρά να δούμε από ποια στελέχη του χώρου θα συγκροτηθούν. Α.Κου

Μεγάλη προσέλευση Μεγάλη προσέλευση προκάλεσε χτες η πρωτοβουλία των κτηνιάτρων της Λέσβου για παροχή δωρεάν εμβολίων στους ιδιοκτήτες ζώων του νησιού που αντιμετωπίζουν οικονομικό πρόβλημα. Σύμφωνα με τα όσα μας είπαν κάποιοι κτηνίατροι, σε αρκετά ιατρεία προσήλθε παραπάνω κόσμος από τα 10 εμβόλια που είχε δικαίωμα ο κάθε γιατρός να χορηγήσει. Αυτό μάλλον σημαίνει ότι είναι πολλοί οι κάτοικοι που δυσκολεύονται να συντηρήσουν τα ζώα τους και μακάρι οι κτηνίατροι να έκαναν αυτήν την κίνηση πιο συχνά. Β.Χρ.

Σκουπίδια παντού Τις ημέρες που έβρεχε, τα σκουπίδια σε διάφορους δρόμους της πόλης και των περιχώρων της δε μαζεύτηκαν, με αποτέλεσμα να έχουν σκορπίσει παντού κούτες, βρεγμένες και διαλυμένες από τη βροχή. Είναι κατανοητό το να δυσκολεύεται το προσωπικό του Δήμου να κάνει τη δουλειά του με δύσκολες καιρικές συνθήκες, αλλά ειδικά για τους μήνες που ακολουθούν, οπότε και ο καιρός θα είναι έτσι όλο και πιο συχνά, θα πρέπει να ληφθούν κάποια μέτρα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Παρα...θέσεις

ΚΑΚουργήµατα

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Περί λαϊκισμού, άρθρο 2… α «χρυσά» χρόνια του Μεσοπολέμου, μετά την έξοδο από το απίστευτο αιματοκύλισμα και τις δριμείες ανακατατάξεις που επέφερε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος στην Ευρώπη, ανεκόπησαν βίαια από τη μεγάλη χρηματοπιστωτική ανωμαλία - όχι όμως την πρώτη ιστορικά - του καπιταλισμού, τη Μεγάλη Ύφεση του 1929. Ο μεγάλος ηττημένος του Πολέμου, η Γερμανία, ακολούθησε τη γνωστή τραγική πορεία, που συνοψίζεται κατά το γνωστό τρόπο ως ιστορία της «Δημοκρατίας της Βαϊμάρης». Η αφήγηση, όπως κυριαρχεί σήμερα στην Ελλάδα, υιοθετεί την άποψη ότι η οικονομική κρίση και οι κοινωνικές συνέπειές της γεννούν το ναζιστικό φαινόμενο. Κι ολόκληροι πολιτικοί σχεδιασμοί κομμάτων και κοινωνικές παρεμβάσεις φορέων βασίζονται σ’ αυτήν την παραδοχή. Επιτρέψτε μου να αμφιβάλω για την πληρότητά της. Γιατί; Η απάντηση δεν είναι εύκολη… Αν θεωρήσουμε ως περίπου μονοσήμαντη τη σχέση «οικονομική κρίση - ναζιστική εκτροπή», όπως μας βομβαρδίζουν καθημερινά οι υποστηρικτές της άποψης αυτής, τότε πώς ερμηνεύεται το γεγονός ότι την ίδια χρονική περίοδο που ο Χίτλερ εδραίωνε την εξουσία του στη Γερμανία, σε μια άλλη μεγάλη ευρωπαϊκή χώρα, πληττόμενη από την ίδια κρίση, τη Γαλλία, ανήλθε εκλογικά στην εξουσία το αριστερό Λαϊκό Μέτωπο υπό το Léon Blum; Θα δώσουμε άραγε φυλετικό χαρακτήρα στις δυνητικές πολιτικές εξελίξεις - π.χ. οι Γερμανοί έχουν το ναζισμό στα γονίδιά τους, ενώ οι Γάλλοι έχουν κάτι άλλο; Προφανώς και όχι, γιατί πέραν του βλακώδους της ερμηνείας, τότε ας ετοιμαστούμε να δεχθούμε και τα αρνητικά στερεότυπα περί Ελλήνων τεμπέληδων, διεφθαρμένων και εσχάτως φασιστών - όπως ακριβώς ο εκτεταμένος λαϊκίστικος λόγος πολλών ευρωπαϊκών Μ.Μ.Ε. προωθεί! Η στοιχειώδης ιστορική ανάγνωση υπενθυμίζει ότι και στις δύο χώρες αναπτύχθηκε παράλληλα και σχεδόν ταυτόχρονα, από τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας τού 1920, ο λαϊκισμός ως «συγκροτημένος» πολιτικός Λόγος: στη Γερμανία από το Χίτλερ και στη Γαλλία από το θεωρητικό του λαϊκισμού, το Charles Maurras, ο οποίος παρεμπιπτόντως είχε ιδρύσει τη μοναρχοδεξιά Action Française (Γαλλική Δράση). Και οι δύο πρότειναν τον ολικό λαϊκό εθνικισμό, με έντονη αθεϊστική ή αγνωστικιστική διάσταση και έμφαση στην ισχύ της φυλετικής συλλογικότητας επί της οποίας εδράζεται η κοινωνική ευημερία. Αξιοσημείωτο - και αναπόφευκτο βεβαίως - ότι ο ένας ήταν φοβικός έναντι του άλλου… παρά την ταυτόσημη ανάλυση και πρότασή τους. Οι αιώνιοι εχθροί πάντα συμφωνούν να σκοτωθούν μεταξύ τους. Τι έλεγε όμως ο Maurras, ο θεμελιωτής του λαϊκισμού, εν συντομία κωδικοποιημένα: 1. Ο Λαός είναι καθαυτό Θεσμός. Όχι υπό την έννοια κάποιου κοινωνικού συμβολαίου όπως διεκήρυσσαν οι σοσιαλιστές, ή του προλεταριάτου κατά τους μαρξιστές, ή έστω ως ρίζα ενός αντιπροσωπευτικού συστήματος κατά τους φιλελεύθερους. Είναι ένα Ον που φέρει κάποιαν αυτοτελή πλην απροσδιόριστη αποκαλυπτική αλήθεια και κατά συνέπεια δεν έχει καθαυτό ανάγκη ούτε εκπροσώπησης ούτε μεσολαβητών ούτε λοιπών θεσμών. Ο Λαόςθεσμός: μας θυμίζει άραγε αυτό τίποτα στα μεταπολιτευτικά/σημερινά δικά μας; 2. Δε χρειαζόμαστε τους Βουλευτές. Είναι όλοι τους εγωιστές, ανίκανοι, τεμπέληδες, στην καλύτερη περίπτωση εκμεταλλευτές, στη χειρότερη διεφθαρμένοι. Μας θυμίζει άραγε αυτό τίποτα στα μεταπολιτευτικά/σημερινά δικά μας, στις Άνω και Κάτω Πλατείες της Αγανάκτησης - και στα καθημερινά Μ.Μ.Ε., όπου ψαρεύουν διάφοροι με μπουρδολογίες περί «μπουρδέλου»; 3. Ο ιστορικός στόχος είναι η απαγκίστρωση από την κοινοβουλευτική διαδικασία, ώστε οι συντακτικές πράξεις να γίνονται στο δρόμο. Μας θυμίζει άραγε αυτό τίποτα στα μεταπολιτευτικά/σημερινά δικά μας; 4. Πρέπει να αφαιρεθεί στην πράξη ο Λόγος από τους αντιπάλους των απόψεών μας. Με κάθε τρόπο, την ατεκμηρίωτη καταγγελία, την επίθεση, τον πολιτικό εκβιασμό, τη διαστροφή του Λόγου στα Μ.Μ.Ε.. Μας θυμίζει άραγε αυτό τίποτα στα μεταπολιτευτικά/σημερινά δικά μας; 5. Εχθροί του Λαού είναι οι Εβραίοι και οι μετανάστες. Άλλωστε, όταν ο Maurras είχε έλθει στην Αθήνα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες τού 1986, είχε απορρίψει σκληρά την Αθηναϊκή Δημοκρατία, διότι αναγνώριζε ρόλο στους μέτοικους.

6. Τέλος, ο Maurras είχε εισηγηθεί να λυντσάρουν τον αιρετό Πρωθυπουργό του Λαϊκού Μετώπου, όταν αυτός ανήλθε στην εξουσία. Μας θυμίζει άραγε αυτό τίποτα στα μεταπολιτευτικά/σημερινά δικά μας; Ο Maurras πέθανε το 1952, αφού έγινε Ακαδημαϊκός, στη Γαλλία του αντιφασισμού. Λέμε συχνά για την επανάληψη της ιστορικής τραγωδίας ως φάρσας. Μήπως όμως οφείλουμε, κοιτάζοντας στον καθρέπτη τον εαυτό μας και την κοινωνία μας, να αναστοχαστούμε την πορεία μας, να απορρίψουμε τα φιλάρεσκα στερεότυπά μας - είμαστε φιλόξενοι, φιλότιμοι, δομικώς δημοκρατικοί κ.ο.κ. - και να ανασυνταχθούμε; Μήπως πρέπει να αναγνωρίσουμε δομικά στοιχεία του λαϊκισμού στην καθημερινότητά μας; Μήπως ήλθε η ώρα να πάνε σπίτι τους οι λαϊκιστές που μπλέκουν το συντεχνιασμό με το συνδικαλισμό, οι δημαγωγοί που καταχρώνται την πολιτική, οι θεράποντες του «όλα και τίποτα»; Μήπως πρέπει να καταλάβουμε ότι η κρίση τροφοδοτεί μεν τον αντισυστημικό ριζοσπαστισμό, αλλά δεν τον γεννά, επειδή όλα τα παραπάνω είναι κρυμμένα αλλά υπαρκτά στα κατάβαθα της κοινωνίας μας; Κι απλώς κάποιοι τα νομιμοποιούν για να τα εκμεταλλευθούν; Μήπως ήλθε η ώρα να ξανασκεφθούμε τα θεμελιώδη της Δημοκρατίας; Η σύλληψη των μελών της Χρυσής Αυγής θα αποκαλύψει πολλά σ’ εκλογές και δημοσκοπήσεις: για την ίδια, ως οργάνωση, αλλά και για την κοινωνία μας. Θα δούμε… Συνεχίζω στο επόμενο σχόλιο…

T

Παραλογισμός!

Από τα απίστευτα που συνέβησαν χθες στη διάρκεια της άσκησης «Παρμενίων 2013». Η πρόσκληση προς τα μέσα ενημέρωσης ανέφερε ως πέρας προσέλευσης καλεσμένων τις 10:15. Ένα τέταρτο πριν, όσοι προσέρχονταν διαπίστωναν ότι η άσκηση είχε ξεκινήσει από ώρα και «ευχαριστούμε που ήρθατε… γεια σας»! Και καλά όσοι ήρθαν απλά για να παρακολουθήσουν την άσκηση. Οι δημοσιογράφοι πήγαν για να καλύψουν την επίσκεψη τριών μελών του Υπουργικού Συμβουλίου, πέραν της σημαντικής ειδησεογραφικά άσκησης. Στο μέλλον, οι αρμόδιοι ας φροντίσουν να δείχνουν τον αναγκαίο σεβασμό λίγο περισσότερο προς τα Μέσα, που ρόλος τους είναι η ενημέρωση της κοινής γνώμης. Για χίλιους λόγους μπορεί να μετατεθεί ένα γεγονός, όπως η άσκηση. Μια ενημέρωση, όμως, δεν κάνει τίποτα… Σ.ΜΠΑ

Δώρα Την πλακέτα της Μεραρχίας για να θυμάται την επίσκεψή του στο νησί και για την άσκηση, δώρισε στον υπουργό Εθνικής Άμυνας ο στρατιωτικός διοικητής Λέσβου, Δημήτρης Μήττας. Μαζί με αυτήν, και τη στολή του Έλληνα αξιωματικού, με τον τίτλο του και το όνομά του, καπέλο με το σήμα της Μεραρχίας και το όνομά του κι ένα μικρό εικόνισμα του Ταξιάρχη. Χάρηκε ο υπουργός για τα δώρα και δεν το έκρυψε… Προσφέροντας το θυρεό του Υπουργείου στο στρατηγό της Λέσβου, ο κ. Αβραμόπουλος τον ευχαρίστησε για τη σημερινή εμπειρία που μοιράστηκε μαζί του. «Συγχαρητήρια, στρατηγέ», κατέληξε ο κ. Αβραμόπουλος, «κάνατε εξαιρετική δουλειά. Το σχολιάζαμε και κατ’ ιδίαν πριν, με τους συναδέλφους της πολιτικής ηγεσίας και τη στρατιωτική ηγεσία. Και η εικόνα που δείξατε σήμερα και το μήνυμα που στείλατε, να ξέρετε ότι είναι τόσο ηχηρό όσο τα κανόνια που το συνόδευαν.» Σ.ΜΠΑ

Σιδερένιος Πρώτη εμφάνιση μετά την περιπέτεια της υγείας του, χθες στη Μυτιλήνη στη στρατιωτική άσκηση «Παρμενίων», για το Νίκο Σηφουνάκη. Σιδερένιος… Α.Ω.

Έξι αλλαγές… Ένα απ’ τα θέματα που θα εξεταστούν στην προσεχή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, είναι η αντικατάσταση των μελών του στη γενική συνέλευση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου. Η αρχική διαδικασία είχε γίνει προ διετίας, το Σεπτέμβριο του 2011, και αφορούσε στην εκλογή συνολικά 29 μελών-δημοτικών συμβούλων που έχουν δικαίωμα ψήφου στις εκλογές. Τώρα, με έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών γίνεται σαφές ότι θα πρέπει να αντικατασταθούν από μέλη της γενικής συνέλευσης όσοι δημοτικοί σύμβουλοι έχουν ανεξαρτητοποιηθεί ή παραιτηθεί.

… προς ψηφοφορία Έτσι, απ’ τα 17 μέλη που εκλέχτηκαν απ’ την παράταξη Βουνάτσου, έχουν παραιτηθεί και θα αντικατασταθούν οι Λευτέρης Βογιατζής και Γιάννης Τσακίρης, ενώ έχουν ανεξαρτητοποιηθεί κι ομοίως θα αντικατασταθούν οι Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, Ταξιαρχούλα Πνακά και Σταύρος Πολίτης. Απ’ τις άλλες παρατάξεις, το μόνο μέλος της γενικής συνέλευσης που έχει παραιτηθεί από σύμβουλος, είναι ο Κυριάκος Πετρέλλης. Η διαδικασία που είχε ακολουθηθεί - και μάλλον θα επαναληφθεί - ήταν τα μέλη τής Γ.Σ. της ΠΕΔ να εκλέγονται απ’ τους συναδέλφους τους της ίδιας παράταξης, οπότε και μάλλον δε θα υπάρξουν εκπλήξεις στα αποτελέσματα. Όπως πρόπερσι, οπόταν με την ψηφοφορία για την ΠΕΔ είχε προκύψει και η πρώτη αναταραχή στο συνδυασμό της πλειοψηφίας, αφού αποκλείστηκε απ’ τους συναδέλφους του ο τότε αντιδήμαρχος Οικονομικών, Απόστολος Πατέστος. ΜΑΡ.ΠΛ.

Δυσαρεστημένος ο δήμαρχος Έντονα χολωμένος ήταν χθες ο μεσημέρι ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, επειδή δεν είχε κληθεί να πάρει μέρος στη σύσκεψη που έγινε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης για τα βοσκοτόπια της Λέσβου. Στο μέλλον, σε ανάλογες περιπτώσεις το Γραφείο του υπουργού Δικαιοσύνης θα πρέπει να συνεργάζεται με τους τοπικούς φορείς, ώστε να καλούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι, προκειμένου να είναι και πιο αποτελεσματική η όποια πίεση. Ν.Μ.

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

4

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Aπό το λάκκο των...

Μιλά στο «Ε» ο πρόεδρος του Τμήματος Βορείου Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου, Παναγιώτης Μπαρούτης

Λεόντων «Δ Τελικά, ληγμένα παίρνουμε;... πό την 1η Σεπτέμβρη άρχισε η πώληση ληγμένων προϊόντων σε χαμηλότερη τιμή. Στα super markets όλης της χώρας μπορούν να πωλούνται πλέον τρόφιμα «περασμένης χρονολογίας ελάχιστης διαθεσιμότητας» κάτω από συγκεκριμένους όρους, όπως προβλέπεται από τους «Κανόνες Διακίνησης και Εμπορίας Προϊόντων και Παροχής Υπηρεσιών». Πλην όσων προσδιορίζονται ως «ευαλλοίωτα», όπως το γάλα, το γιαούρτι, το τυρί κ.λπ.. Με την προϋπόθεση ότι αυτά θα πωλούνται σαφώς διαχωρισμένα από τα άλλα τρόφιμα και σε αυτά θα αναρτάται πινακίδα με κεφαλαία γράμματα με τη φράση «Τρόφιμα Περασμένης Διατηρησιμότητας». Η τιμή αυτών των προϊόντων κυμαίνεται από το 1/2 έως και το 1/3 της αρχικής τιμής... Το κράτος λοιπόν θέλησε να εφαρμόσει ένα νόμο ο οποίος ίσχυε εδώ και χρόνια, για να δώσει μια... ανάσα στους ανθρώπους που το ίδιο ξεζουμίζει καθημερινά όλο και πιο πολύ! Γιατί όμως άραγε τώρα, και ποια συμφέροντα πραγματικά εξυπηρετούνται με αυτόν το νόμο; Με το προσωπείο του «κράτους πρόνοιας», αυτήν τη φορά έρχεται να πλασάρει ένα νόμο σε μια κοινωνία που μέρα με τη μέρα λιμοκτονεί. Όμως αυτό που πραγματικά ισχύει, είναι πως αυτός ο νόμος είναι κομμένος και ραμμένος στα μέτρα των μεγαλοβιομηχανιών. Οι οποίες, βλέποντας τον τζίρο τους να πέφτει τα τελευταία χρόνια, τώρα, πουλώντας τα ληγμένα προϊόντα τους, έστω και στο 1/3 της τιμής τους, θα εξασφαλίζουν επιπλέον καθαρό κέρδος! Με ένα σμπάρο, δυο τρυγόνια: και πλασάρουμε την «κοινωνική μας προσφορά», και ενισχύουμε το κεφάλαιο! Τα τρόφιμα αυτά αποτελούν τα σκουπίδια των μεγαλοβιομηχανιών. Αν το κράτος ήθελε να βοηθήσει πραγματικά, θα διέθετε αυτά τα προϊόντα δωρεάν. Μέχρι τώρα τα τρόφιμα αυτά κατέληγαν στους κάδους των super markets και συνάνθρωποί μας τα παίρναν από εκεί. Τώρα πια τοποθετούνται κάγκελα στους κάδους ή ρίχνονται χημικά ώστε τίποτα να μην μπορεί να καταναλωθεί και «τα προϊόντα ελάχιστης διατηρησιμότητας» μπαίνουν στα ράφια, ώστε να αγοραστούν κι αυτά. Όσον αφορά στην ποιότητα αυτών των τροφίμων, αξίζει να σημειωθεί ότι την αποκλειστική ευθύνη για την καλή υγιεινή τους κατάσταση φέρει ο... πωλητής, ενώ τα συγκεκριμένα τρόφιμα δε θα διατίθενται σε καταστήματα εστίασης (γιατί άραγε;)! Δηλαδή τα τρόφιμα αυτά δε θα ελέγχονται από κανέναν! Και εδώ επίσης αξίζει να σημειωθεί ότι ο ΕΦΕΤ εξέφρασε την αντίθεσή του με την πώληση τέτοιων προϊόντων. Και αν κανείς αναλογιστεί και την κουλτούρα του Νεοέλληνα και πως με μεγάλη ευκολία κάποιοι θα αρπάξουν την ευκαιρία να διαθέσουν στην αγορά προϊόντα που υπό άλλες συνθήκες δε θα ήταν τόσο εύκολο, καταλαβαίνει και την ποιότητα αυτών των τροφίμων... Σε μια κοινωνία που ο διαχωρισμός πλούσιων και φτωχών έχει οξυνθεί όσο ποτέ, με τους δεύτερους να έχουν αυξηθεί δραματικά, έρχεται και ένας νέος διαχωρισμός, των φτωχών από τους φτωχότερους. Το να αγοράζεις πλέον τρόφιμα μη ληγμένα γίνεται πολυτέλεια! Άραγε, πώς θα νιώθει μια μητέρα που από εδώ και στο εξής θα αναγκάζεται να αγοράζει ληγμένα τρόφιμα για τα παιδιά της, για να εξοικονομήσει χρήματα (τα οποία φυσικά θα τα δώσει σε φόρους, χαράτσια, πετρέλαια, δίδακτρα φροντιστηρίων κ.τ.λ.) ώστε να μπορέσει να αντεπεξέλθει στις ανάγκες της οικογένειάς της; Αντί λοιπόν να πέσουν γενικά οι τιμές στα τρόφιμα, ερχόμαστε σε ένα ψευτοδίλημμα που μας θέτει το «κοινωνικό μας κράτος»: Ή η υγεία μας ή η τσέπη μας! Ή η αξιοπρέπειά μας ή φαγητό! Η τροφή πέρα από ανάγκη, είναι και δικαίωμα. Από τη στιγμή που το κράτος μέρα με τη μέρα μάς στερεί αυτό το δικαίωμα, δύο λύσεις μένουν. Ή παθητικά θα παίρνουμε τα ξεροκόμματα που μας πετάει σαν «καλός Σαμαρείτης», ή θα βάλουμε φρένο στις προθέσεις του. Καιρός να βάλουμε στο λεξιλόγιό μας λέξεις όπως απαλλοτρίωση και οικονομικός αποκλεισμός. Κανένας δεν πρέπει να αγοράζει τέτοιου είδους προϊόντα, κανένας δεν πρέπει να αγοράζει οτιδήποτε από τα super markets που θα εφαρμόσουν αυτό το μέτρο και από τη στιγμή που είναι κοροϊδία και αδύνατο να αγοράζονται τα κανονικά προϊόντα, μιας που οι τιμές είναι στα ύψη, μήπως να απαλλοτριώνονται; Και για τους «νομοταγείς» συμπολίτες μας: Μην ανησυχείτε, θα τους τα δώσετε πίσω με χίλιους δύο τρόπους, χειμώνας έρχεται... (και νέα μέτρα)... Μέσα από το λάκκο των ληγμένων τροφίμων...

A

... ο Δανιήλ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ε χρειάζεται να έχει αποφοιτήσει κανείς από την Οικονομική Σχολή του Λονδίνου για να κατανοήσει ότι χαμηλότερα εισοδήματα οδηγούν, ή σε κατάρρευση τα δημόσια έσοδα, ή σε κατάρρευση των φορολογουμένων, αν όχι και στα δύο ταυτόχρονα», υποστηρίζει μεταξύ άλλων στη συνέντευξη που μας παραχώρησε με την ιδιότητα του προέδρου του Τμήματος Βορείου Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας (ΟΕΕ), ο Παναγιώτης Μπαρούτης. Ο καταγόμενος απ’ τον Πολιχνίτο οικονομολόγος, πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος του ΟΕΕ ήδη απ’ το 2006, για χρόνια συνδικαλιστής των εργαζόμενων στις εφορίες, αλλά και νυν προϊστάμενος της ΔΟΥ Μυτιλήνης, αναφέρεται κατ’ αρχάς στις παρεμβάσεις του Επιμελητηρίου, που εκπροσωπεί για τη νησιωτική Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Απαντά όμως και στα ερωτήματα που αφορούν στη γενικότερη λειτουργία των οικονομικών υπηρεσιών, στα σχέδια για παροχή ανάλογων εργασιών από ιδιωτικές εταιρείες, όπως και για τη φοροδιαφυγή, για την ανάπτυξη, για τις χρηματοδοτήσεις των επιχειρήσεων, αλλά και για την τοπική οικονομία. Σήμερα στη Μυτιλήνη, το ένα στα τέσσερα καταστήματα είναι κλειστό, λέει ο Παναγιώτης Μπαρούτης, παρουσιάζοντας την εικόνα τής σκληρά δοκιμαζόμενης τοπικής οικονομίας, που εξ αιτίας της κρίσης έχει πλέον σταθερά ανεργία πάνω από 20%. των μελών τους. Είναι προφανές ότι τυχόν καΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη τάργηση, όπως φημολοΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ γείται, της υποχρεωτικής Σε ένα διαρκώς μεταβαλ- εγγραφής στα επιμελητήλόμενο τοπίο, διαπιστώ- ρια θα επιφέρει αυτόματα νουμε κατακτήσεις ακό- και την οικονομική τους

μη και επιστημονικών φορέων, όπως για παράδειγμα το ΤΕΕ που έχασε ένα κρίσιμο για τη λειτουργία του πόρο, να μπαίνουν στο μικροσκόπιο της Τρόικας. Θεωρείτε πως υπάρχει αντίστοιχος κίνδυνος για το ΟΕΕ, όπως διαφαίνεται για άλλου είδους επιμελητήρια; Τίθεται για σας ζήτημα επιβίωσης; «Είναι γεγονός ότι με την κατάργηση της κρατικής επιχορήγησης, η οικονομική επιβίωση των επιμελητηρίων εξαρτάται πλέον αποκλειστικά από τις εισφορές

κατάρρευση. Οι οικονομικοί πόροι του Οικονομικού Επιμελητηρίου έχουν μειωθεί άλλωστε σημαντικά από την αρχή τού 2013, λόγω κατάργησης ορισμένων εισφορών που σχετίζονταν με την ανανέωση της άδειας άσκησης του επαγγέλματος του λογιστήφοροτεχνικού. Όσον αφορά το ερώτημα αν τίθεται ζήτημα επιβίωσης του Οικονομικού Επιμελητηρίου, η απάντηση είναι ότι, με βάση τα οικονομικά δεδομένα που εγκρίθηκαν στη γενική συνέλευση του Σεπτεμβρίου, τέτοιος κίνδυνος προς το παρόν δεν υφίσταται.» Έως τώρα, σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου το Τμήμα τού ΟΕΕ και ανταποκρινόμενο στο ρόλο του ως συμβουλευτικού φορέα της Πολιτείας για οικονομικά ζητήματα, έχει να παρουσιάσει κάποιες συγκεκριμένες πρωτοβουλίες-παρεμβάσεις που αφορούν στη νησιωτικότητα ή σε άλλα τοπικού χαρακτήρα αναπτυξιακά θέματα; «Το Περιφερειακό Τμήμα ανέπτυξε και αναπτύσσ ε ι πολύπλευρ η δ ρ α στηριότητα με παρεμβάσεις σε διάφορους τομείς, και σας αναφέρω ενδεικτικά τι πρωτοβουλίες αναλάβαμε σχετικά. Κατ’ αρχάς, για τη συζητού-

μενη-πιθανολογούμενη κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α. που ισχύουν στα νησιά της Περιφέρειάς μας. Μάλιστα για το θέμα αυτό, το Περιφερειακό Τμήμα συνέταξε και ειδική ποσοτική μελέτη, που αποδείκνυε ότι το δημοσιονομικό όφελος από την κατάργηση των μειωμένων συντελεστών θα ήταν πολύ μικρό. Με τη μελέτη αυτή, ενισχύσαμε τα επιχειρήματά μας στις συναντήσεις μας με τους κυβερνητικούς παράγοντες υπέρ της διατήρησης των μειωμένων συντελεστών. Ομοίως κάναμε παρέμβαση στα προβλήματα της ακτοπλοϊκής σύνδεσης των νησιών μεταξύ τους και με την ηπειρωτική χώρα. Οι παρεμβάσεις μας σε αυτό το ζήτημα έγιναν με σειρά ανακοινώσεων, με συμμετοχή σε σχετικές ημερίδες και συναντήσεις με αρμόδιους παράγοντες. Παράλληλα, ως Επιμελητήριο είχαμε συμμετοχή σε μεγάλο αριθμό επιτροπών και σε ομάδες εργασίας, συμμετοχή στο Περιφερειακό Συμβούλιο, ενώ προχωρήσαμε στην οργάνωση σειράς επιμορφωτικών σεμιναρίων για οικονομολόγους σε όλα τα νησιά της Περιφέρειάς μας, με διακεκριμένους εισηγητές. Ακόμη, έχουμε αναλάβει την οργάνωση διαρκούς σεμιναρίου επιμόρφωσης νέων οικονομολόγων, κάτι που δίνει τη δυνατότητα σε νέους συναδέλφους να ενημερωθούν στις τρέχουσες εξελίξεις του κλάδου μας, αλλά και να ενισχύσουν τις δυνατότητές τους για την είσοδο στον επαγγελματικό μας χώρο. Ως Επιμελητήριο, επίσης, καταθέσαμε προτάσεις για το Χωροταξικό Σχεδιασμό και την Αειφόρο Ανάπτυξη για τον Τουρισμό, ενώ έχουμε παρέμβει και στην ανά-

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

5

«Δοκιμάζεται σκληρά η τοπική οικονομία» γκη να εφαρμοστεί η υποχρέωση της Πολιτείας όταν νομοθετεί ή δρα κανονιστικά, να λαμβάνει υπόψη της τη σχετική επιταγή του Συντάγματος για την ειδική αντιμετώπιση του νησιωτικού τμήματος της χώρας μας.»

Δαιμονοποίηση Δημοσίου Σε ό,τι αφορά σε γενικότερα ζητήματα οικονομικής πολιτικής, παρατηρούμε το τελευταίο διάστημα πως είναι σε εξέλιξη μια συστηματική προσπάθεια του Υπουργείου Οικονομικών να «εμπλέξει» ιδιωτικές εταιρείες στο όλο σύστημα των φοροεισπρακτικών μηχανισμών και στη μάχη κατά της φοροδιαφυγής. Θεωρείτε πως μια τέτοια συμμετοχή ιδιωτικών εταιρειών θα είχε θετικά αποτελέσματα; Πώς αντιμετωπίζει το ΟΕΕ μια τέτοια «διεύρυνση» του έργου των εφοριών σε ιδιώτες; «Σταθερή θέση μας είναι ότι ο φοροεισπρακτικός μηχανισμός πρέπει να είναι αποκλειστικά κρατική υπόθεση. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι χρειάζονται σημαντικές παρεμβάσεις για τη βελτίωση του επιπέδου λειτουργίας των οικονομικών υπηρεσιών, έτσι ώστε, και να αναβαθμισθούν οι παρεχόμενες προς τους πολίτες υπηρεσίες, αλλά και να αποδεσμευθεί ανθρώπινο δυναμικό προκειμένου να ασχοληθεί με τον έλεγχο, πράγμα που είναι και το βασικό προαπαιτούμενο για την αύξηση των δημοσίων εσόδων. Ασφαλώς έχουν γίνει αξιόλογα βήματα για τον εκσυγχρονισμό ορισμένων φορολογικών λειτουργιών, κυρίως με την ενεργοποίηση συστημάτων ηλεκτρονικής υποβολής οικονομικών καταστάσεων. Είναι όμως γεγονός ότι η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων δυσκολεύτηκε σε αρκετές περιπτώσεις να ανταποκριθεί στις ανάγκες των χρηστών, ταλαιπωρώντας ιδιαίτερα τους συναδέλφους λογιστές, που ειδικά φέτος

πέρασαν τις διακοπές τους στα γραφεία τους. Ολοκληρώνοντας την απάντησή μου στο ερώτημά σας, επιτρέψτε μου να παρατηρήσω ότι υπάρχει η αίσθηση μιας προσπάθειας απαξίωσης του έργου των Δημόσιων Οικονομικών Υπηρεσιών, με στόχο να καλλιεργηθεί κατάλληλο έδαφος για τη μεταφορά σημαντικών αρμοδιοτήτων σε λογιστικές και ελεγκτικές εταιρείες του ιδιωτικού τομέα. Ίσως το φαινόμενο πρέπει να ενταχθεί στα πλαίσια της “δαιμονοποίησης” του δημόσιου τομέα που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας.» Στην Ελληνική Οικονομία εμφανίζεται το παράδοξο φαινόμενο, την ίδια ώρα που η κυβέρνηση θέτει ως στόχο για το 2014 την ανάπτυξη, ταυτόχρονα οι τράπεζες να μειώνουν τα εγκεκριμένα πιστωτικά όρια των επιχειρήσεων, περιορίζοντας έτσι τις δυνατότητες δανεισμού. Χωρίς κεφάλαια, είναι δυνατόν να υπάρξει ανάπτυξη; «Η απάντηση στο ερώτημά σας είναι η αυτονόητη. Ασφαλώς δεν έχει εφευρεθεί ακόμη το “αεικίνητο” της οικονομικής ανάπτυξης, δηλαδή μιας ανάπτυξης χωρίς την ύπαρξη ενός από τους δύο συντελεστές της παραγωγής, που είναι το κεφάλαιο. Ανεξάρτητα όμως από τους στόχους που θέτει για το 2014 η κυβέρνηση, η σκληρή πραγματικότητα είναι ότι η αλόγιστη πιστοδοτική πολιτική των τραπεζών στο παρελθόν, οι πολύ μεγάλες ζημίες που υπέστησαν από τη μείωση της αξίας των ομολόγων τους λόγω της αναδιάρθρωσης του δημόσιου χρέους, του γνωστού PSI, αλλά και η αλματώδης αύξηση των μη εξυπηρετούμενων δανείων λόγω αντικειμενικής αδυναμίας των δανειοληπτών, οδήγησαν τις τράπεζες σε μεγάλη έλλειψη ρευστότητας, με συνέπεια την πλήρη σχεδόν διακοπή της ροής κεφαλαίων στην αγορά. Ας ελπίσουμε ότι με την

ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησής τους, οι τράπεζες θα επανέλθουν στη βασική τους αποστολή της χρηματοδότησης της υγιούς επιχειρηματικότητας.» Έχετε στοιχεία για τον αριθμό των επιχειρήσεων που έκλεισαν και άνοιξαν την τελευταία τριετία στο Νομό Λέσβου; Τι προκύπτει απ’ αυτά; Θεωρείτε πως η κρίση, και σε τι βαθμό, έχει επηρεάσει την τοπική οικονομία; «Ακριβή στοιχεία για τον αριθμό των επιχειρήσεων που έκλεισαν ή άνοιξαν από την αρχή της κρίσης, δεν υπάρχουν στη διάθεσή μου. Από ορισμένες έρευνες, όμως, που έχω υπόψη μου, προκύπτει ότι περίπου το 25% των καταστημάτων της Μυτιλήνης, το ένα στα τέσσερα, είναι κλειστά. Αυτό αντανακλά απόλυτα τη σκληρή δοκιμασία που βιώνει η τοπική οικονομία ως συνέπεια της παρατεταμένης οικονομικής κρίσης. Και κυρίως να μη λησμονούμε ότι κάθε επιχείρηση που κλείνει, προσθέτει τουλάχιστον δύο ακόμη άτομα στην ανεργία, που στην Περιφέρειά μας έχει πλέον σταθεροποιηθεί σε ποσοστό μεγαλύτερο του 20%.»

«Δεν έπρεπε να κλείσει η ΔΟΥ Λήμνου» Ομοίως σε τοπικό επίπεδο, πώς βλέπει το ΟΕΕ τις αλλαγές που είχαμε το προηγούμενο διάστημα με τις καταργήσεις των ΔΟΥ; Πότε πιστεύετε ότι θα μπορέσει να ομα-

λοποιηθεί πλήρως η κατάσταση, αν εκτιμάτε πως οι κάτοικοι του Πλωμαρίου ή της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου θα έχουν ποτέ ξανά τις υπηρεσίες που είχαν; «Δεν μπορεί να είναι κανείς ευχαριστημένος από την κατάργηση μιας υπηρεσίας χρήσιμης για τους πολίτες. Από την άλλη, πρέπει να παραδεχτούμε ότι τόσο η τεχνολογική εξέλιξη, όσο και η ιδιαίτερα δυσμενής οικονομική κατάσταση της χώρας, δικαιολογούν τόσο έναν ουσιαστικό χωροταξικό επανασχεδιασμό των ΔΟΥ, όσο και το λειτουργικό εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών τους. Ειδικότερα ο εκσυγχρονισμός των παρεχόμενων υπηρεσιών, πιστεύουμε ότι μπορεί σταδιακά να επαναφέρει τις υπηρεσίες στους κατοίκους των περιοχών που αναφέρατε, σε ικανοποιητικό επίπεδο. Αναφορικά με τη ΔΟΥ Λήμνου, η γνώμη του Επιμελητηρίου μας είναι ότι έπρεπε να παραμείνει στη θέση της, με βάση τόσο τα πληθυσμιακά δεδομένα, όσο και τη μεγάλη απόσταση της Λήμνου από τη Λέσβο. Η παραμονή τής ΔΟΥ στη Λήμνο θα εξυπηρετούσε τις ανάγκες 18.000 κατοίκων, οι οποίοι θα απέφευγαν τόσο την ταλαιπωρία, όσο και το κόστος μετάβασης και παραμονής στη Μυτιλήνη για τη διεκπεραίωση πολλές φορές και απλών υποθέσεων.» Επί σειρά ετών ακούμε διαρκώς για φορολογικές

μεταρρυθμίσεις που θα αναμορφώσουν ριζικά το όλο σύστημα, ή ότι θα προσεγγίσουμε με αλλαγές τα συστήματα άλλων ευρωπαϊκών χωρών. Σε ποιο σημείο βρισκόμαστε σήμερα απ’ τις διαρκείς μεταβολές του φορολογικού πλαισίου; «Η φορολογική νομοθεσία στη χώρα μας είναι πολύπλοκη, δαιδαλώδης και δυστυχώς συνεχώς μεταβαλλόμενη. Τα προτεινόμενα φορολογικά νομοσχέδια έχουν συνήθως χαρακτήρα αντιμετώπισης έκτακτων καταστάσεων. Το φαινόμενο αυτό έχει παρατηρηθεί ιδιαίτερα κατά τα τελευταία χρόνια, κυρίως λόγω των συνεχώς επιβαλλόμενων νέων μέτρων δημοσιονομικής προσαρμογής. Μια αποτελεσματική φορολογική μεταρρύθμιση θα πρέπει να έχει ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά, όπως αποτελεσματικότητα, απλότητα και σταθερότητα, με κύριο στόχο την ικανοποίηση βασικών αρχών άσκησης της φορολογικής πολιτικής, με αναπτυξιακό χαρακτήρα, αναδιανεμητικό χαρακτήρα, κοινωνική δικαιοσύνη και δημοσιονομική αποτελεσματικότητα.»

Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος… Κατά την άποψή σας, με τα μέτρα που λαμβάνονται, έχει μειωθεί ή αυξηθεί η φοροδιαφυγή; «Το κατά πόσο τα μέτρα που λαμβάνονται θα μειώσουν ή όχι τη φοροδιαφυγή, μένει να αποδειχθεί στην πράξη. Ο στό-

χος, βέβαια, σε κάθε περίπτωση που λαμβάνονται μέτρα, είναι η καταπολέμηση της φοροδιαφυγής. Αλλά εδώ το μείζον ζήτημα είναι άλλο. Με τη μείωση του ΑΕΠ τα τελευταία χρόνια κατά το θηριώδες ποσοστό τού 25%, είναι παράλογο να περιμένουμε σημαντικά εισπρακτικά αποτελέσματα στον τομέα των φορολογικών εσόδων. Προφανώς δε χρειάζεται να έχει αποφοιτήσει κανείς από την Οικονομική Σχολή του Λονδίνου για να κατανοήσει ότι χαμηλότερα εισοδήματα οδηγούν, ή σε κατάρρευση τα δημόσια έσοδα, ή σε κατάρρευση των φορολογουμένων, αν όχι και στα δύο ταυτόχρονα.» Προσφάτως είδαμε πως ξεκίνησαν κατασχέσεις ακόμη και για μικροποσά. Εκτιμάτε πως αυτή η πρακτική θα συνεχιστεί ή δε φαίνεται να υπάρχει σοβαρό αποτέλεσμα, οπότε και θα διακοπεί; «Η αλήθεια είναι ότι κανείς δε θα διακινδύνευε την κατάσχεση των περιουσιακών του στοιχείων για μια μικρή οφειλή προς το Δημόσιο. Προφανώς σε αυτές τις περιπτώσεις υπάρχει αντικειμενική αδυναμία εξόφλησης της οφειλής. Θεωρούμε ότι η διοίκηση πρέπει να προσεγγίζει αυτές τις περιπτώσεις με κοινωνική ευαισθησία, παίρνοντας υπόψη τις πρωτοφανείς οικονομικές δυσκολίες που βιώνουν οι κάτοικοι της χώρας μας.»

EI∆HΣEIΣ

6

Ανοιχτοί οι παιδικοί και βρεφικοί σταθμοί του Δήμου

Συνεχίζουν τη λειτουργία τους, παρά την υποστελέχωση της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ άρη στην καλή θέληση και το φιλότιμο των υπαλλήλων κατάφεραν να λειτουργούν όλοι οι παιδικοί και βρεφικοί δημοτικοί σταθμοί του Δήμου Λέσβου, παρ’ ότι ο αριθμός του προσωπικού τους τα τελευταία χρόνια συνεχώς μειώνεται, σε αντίθεση με τον αριθμό των παιδιών, που παραμένει ίδιος. Υπερπροσπάθεια, όπως επεσήμανε η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, έγινε προκειμένου να μην κλείσουν κάποιοι από τους παιδικούς σταθμούς. Υπερπροσπάθεια που βασίστηκε κυρίως στη βοήθεια των εργαζομένων, που δέχθηκαν να μετακινηθούν σε χωριά όπου υπάρχουν παιδικοί σταθμοί. Την ίδια στιγμή, βρίσκονται σε εκκρεμότητα τα αιτήματα του Ν.Π.Δ.Δ. για την έγκριση πρόσληψης τριών βρεφονηπιοκόμων από το Υπουργείο Εσωτερικών. Η κ. Αντωνέλλη, εκτός από τους παραπάνω, ζήτησε για τους παιδικούς άλλα τρία άτομα της ίδιας ειδικότητας, μέσω της κινητικότητας, ενώ όπως είπε περιμένει απάντηση στο αίτημά της για άλλα 10 άτομα, βοηθούς βρεφονηπιοκόμων, μέσω του προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας. Αξίζει να αναφέρουμε ότι στους δημοτικούς σταθμούς του νησιού φιλοξενούνται 442 παιδιά και βρέφη. Για τον ανάλογο αριθμό παιδιών, το 2010 υπήρχαν 70 μόνιμοι υπάλληλοι και 80 συμβασιούχοι, όταν σήμερα είναι μόλις

X

60 μόνιμοι και 16 συμβασιούχοι. Σε δήλωσή της στο «Ε», η κ. Αντωνέλλη σημείωσε: «Κάναμε ό,τι ήταν δυνατόν, σε συνεργασία με τους εργαζομένους, προκειμένου να μην κλείσουμε κανέναν παιδικό σταθμό στο νησί μας. Και όλα αυτά, γιατί το Υπουργείο Εσωτερικών δεν έχει ανταποκριθεί ως όφειλε εγκαίρως και εμπρόθεσμα στο αίτημά μας για την έγκριση προσωπικού. Για άλλη μια φορά ευχαριστώ τους εργαζομένους για την κατανόηση, αλλά και τους γονείς για την υπομονή τους.» Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να προσθέσουμε ότι οι περισσότερες αιτήσεις των εργαζόμενων γονέων που υποβλήθηκαν, έγιναν δεκτές. Αναλυτικότερα, στη Μυτιλήνη φιλοξενούνται 194 παιδιά στους παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς, ικανοποιήθηκαν όλες οι εμπρόθεσμες αιτήσεις, ενώ το επόμενο διάστημα αναμένεται να γίνει η αξιολόγηση των εκπρόθεσμων. Στη Μόρια ικανοποιήθηκαν όλες οι αιτήσεις (22), όπως και στα Πάμφιλα (26), στον Πολιχνίτο (20), στην Αγιάσο (21), στο Πλωμάρι (29), στο Σκόπελο (18), στον Παπάδο (21), στην Ερεσό (16). Στην Αγία Παρασκευή εγκρίθηκαν 22 αιτήσεις και εννιά εργαζομένων βρίσκονται σε εκκρεμότητα, στην Καλλονή εγκρίθηκαν 33 και τέσσερις βρίσκονται σε εκκρεμότητα, ενώ στην Πέτρα εγκρίθηκαν 20 και επίσης τέσσερις βρίσκονται σε εκκρεμότητα. Διευκρινίζεται πως οι παραπάνω αιτήσεις (εγκεκριμένες και μη) είναι αιτήσεις αποδεδειγμένως εργαζόμενων γονέων.

Ανακοίνωση της ΕΛΜΕ Λέσβου για τον ανώτατο αριθμό μαθητών ανά τάξη

«Να ληφθούν υπόψη τα κριτήρια» ε ανακοίνωσή του, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου καταγγέλλει την «απαράδεκτη και αντιπαιδαγωγική», όπως τη M χαρακτηρίζει, απόφαση του Υπουργείου Παιδείας που καθορίζει τον ανώτατο αριθμό μαθητών ανά τάξη, σύμφωνα με την οποία ορίζεται ο αριθμός μαθητών ανά τάξη σε 27, αλλά επαναφέρει ουσιαστικά, με τη διάταξη που λέει ότι «σε εξαιρετικές περιπτώσεις, με απόφαση του οικείου διευθυντή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, μπορεί να γίνει προσαύξηση κατά 10%», τη δυνατότητα τμημάτων με 30 μαθητές. Η ΕΛΜΕ Λέσβου παρακαλεί τους διευθυντές των σχολικών μονάδων και τους συλλόγους Διδασκόντων κατά τη διαδικασία δημιουργίας τμημάτων να λάβουν υπόψη τους ότι στα τμήματα που φοιτούν μαθητές με αναπηρία και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και στα οποία έχει συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός μαθητών, ο αριθμός αυτός να μειώνεται σε αναλογία, για κάθε μαθητή με αναπηρία ή ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, κατά τρεις μαθητές λιγότερους και οι μαθητές να κατανέμονται εξίσου στα τμήματα της ίδιας τάξης «κατόπιν απόφασης του συλλόγου Διδασκόντων της σχολικής μονάδας και έγκρισης του αρμόδιου σχολικού συμβούλου». Υπενθυμίζει επιπλέον ότι ο πληθυσμός των σχολείων υπολογίζεται βάσει του αριθμού των αιθουσών διδασκαλίας και του εμβαδού τους, καθώς και βάσει του αριθμού των εργαστηρίων και άλλων εκπαιδευτικών χώρων και του εμβαδού τους. «Σε κάθε περίπτωση, συνεχίζουμε να διεκδικούμε ως μόνη σωστή παιδαγωγικά λύση τούς 20 μαθητές ανά τμήμα, 15 στις κατευθύνσεις και 10 μαθητές ανά καθηγητή στα εργαστήρια», τονίζει η ΕΛΜΕ. «Επίσης, παρακαλούμε τους διευθυντές να ενημερωθούν οι μαθητές των λυκείων για τη δυνατότητα παρακολούθησης “ειδικών μαθημάτων” των Πανελληνίων σε τμήματα ενίσχυσης.»

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Λεωφορείο για Προνοιακά τα παιδιά της «Κυψέλης» επιδόματα εωφορείο για τα παιδιά της «Κυψέλης» αποκτά με τον καινούργιο χρόνο το ομώνυμο Μικτό Κέντρο Λ Ιουλίου Διημέρευσης - Ημερήσιας Φροντίδας. Χάρη σε ευρωπαϊκό πρόγραμμα στο οποίο εντάχθηκε η πρόταση Αυγούστου των υπευθύνων του Κέντρου, τα άτομα με ειδικές ανάγκες που φιλοξενούνται σε αυτό, θα μετακινού2013 νται σε λίγο καιρό με ένα καινούργιο όχημα. Πρόκειται για λεωφορείο 16 θέσεων και σε αυτές ως τις 15 Οκτωβρίου εκτιπροστίθενται μία θέση οδηγού, μία συνοδηγού και Έθούνμάταιτα προνοιακά πως πρόκειται να δοδύο για αναπηρικά καροτσάκια, και είναι ειδικά διαεπιδόματα. Το ποσό για το τέταρτο δίμηνο του 2013 ανέρχεται στις 967.991,67 ευρώ και πρόκειται να μοιραστεί σε 1.401 δικαιούχους της Λέσβου. Η απόφαση για την πληρωμή των επιδομάτων εγκρίθηκε την Πέμπτη 3 Οκτωβρίου από τον αρμόδιο υπουργό, ενώ τις επόμενες ημέρες οι υπεύθυνοι του Δήμου πρέπει να «τρέξουν» τις απαραίτητες γραφειοκρατικές διαδικασίες για την εκταμίευση των χρημάτων. Ασφαλείς πηγές αναφέρουν ότι αυτές θα έχουν ολοκληρωθεί μέσα στο πρώτο 15νθήμερο, για να δοθούν τα χρήματα στους δικαιούχους.

Αναρτήθηκαν οι πίνακες δικαιούχων

Πρόγραμμα δωρεάν διανομής τροφίμων το Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής AγύηςπόΠροστασίας και ΑλληλεγΛέσβου γνωστοποιείται ότι αναρτήθηκαν στη σελίδα τού ΟΠΕΚΕΠΕ οι προσωρινοί πίνακες δικαιούχων και των απορριπτέων του ευρωπαϊκού προγράμματος δωρεάν διανομής τροφίμων στους απόρους, για το έτος 2013, μετά από τον έλεγχο που έκανε η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων. Όσοι δεν περιλαμβάνονται στη λίστα, έχουν δικαίωμα να υποβάλουν ένσταση έως την Τρίτη 8 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά στα δικαιολογητικά που απαιτούνται, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής (ΔΑΟΚ) Λέσβου, στο τηλέφωνο 22510 46674. Υπενθυμίζεται ότι πρόκειται για ένα πρόγραμμα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και του ΟΠΕΚΕΠΕ, με στόχο, όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση, την κάλυψη βασικών αναγκών διατροφής ευπαθών κοινωνικών ομάδων. Το πρόγραμμα είναι συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από εθνικούς πόρους. Στην Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου πραγματοποιείται υπό την εποπτεία τής ΔΑΟΚ, σε συνεργασία με φορείς που έχουν ενταχτεί σε αυτό.

μορφωμένο για άτομα με κινητική αναπηρία, με τα κατάλληλα τεχνικά χαρακτηριστικά και ευρωπαϊκές προδιαγραφές. Σε αυτό το σημείο κρίνεται σκόπιμο να αναφέρουμε ότι το Κέντρο φιλοξενεί σε καθημερινή βάση από 15 έως 20 άτομα. Με το λεωφορείο τα άτομα με αναπηρίες θα μεταφέρονται, με συνοδεία, από και προς τα σπίτια τους, ενώ θα πηγαίνουν με αυτό και για εκδρομές. Το ύψος του προϋπολογισμού για την προμήθεια του οχήματος ανέρχεται στις 86.100 ευρώ και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. Η πρόταση υποβλήθηκε από τους υπευθύνους του Κέντρου τον Ιούλιο που μας πέρασε, ως συνέχεια εκείνης για την προμήθεια εξοπλισμού της «Κυψέλης». Ας σημειωθεί ότι η «Κυψέλη» έχει στη διάθεσή της δύο λεωφορεία, ωστόσο όπως είπε η υπεύθυνη του Κέντρου, είναι παλιά και η ανανέωσή τους κρίνεται αναγκαία για λόγους ασφάλειας. Η διοικητική υπεύθυνη του Μικτού Κέντρου Διημέρευσης - Ημερήσιας Φροντίδας και κοινωνική λειτουργός, Ευτυχία Λούκου, σχολιάζοντας αυτήν τη θετική για το Κέντρο εξέλιξη, είπε: «Οφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ στους εργαζομένους της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Βορείου Αιγαίου, που ανταποκρίνονται άμεσα ως προς προώθηση και την υλοποίηση των προτάσεών μας. Θα πρέπει να αναφέρω ότι είναι το δεύτερο πρόγραμμα το οποίο πρόκειται να υλοποιηθεί και έρχεται ως συμπληρωματικό του πρώτου, που αφορούσε την προμήθεια εξοπλισμού.» Δεν παρέλειψε δε να τονίσει τη σπουδαιότητα του γεγονότος ότι παρά τους δύσκολους οικονομικά καιρούς, υπάρχει η δυνατότητα δομές σαν κι αυτή να συνεχίζουν το έργο τους με αξιοπρέπεια, χάρη στη χρηματοδότηση μέσω των ευρωπαϊκών προγραμμάτων.

Έρχεται η δημοσίευση… Η πρόταση υποβλήθηκε τον Ιούλιο και πριν από λίγο διάστημα το πράσινο φως άναψε, ενώ τις επόμενες μέρες πρόκειται να γίνει η δημοσίευση του διαγωνισμού προκειμένου οι υποψήφιοι εργολήπτες να καταθέσουν τις προτάσεις τους. «Αν όλα πάνε καλά και έχουμε προσφορά και όλα κυλήσουν ομαλά, τότε τέλος τού 2013, αρχές του νέου έτους, θα είμαστε στην ευχάριστη θέση να έχουμε στη διάθεσή μας αυτό το λεωφορείο», σχολίασε η κ. Λούκου όσον αφορά στο διαγωνισμό.

A.Koυ

Ένας φιλόλογος για το Πειραματικό Λύκειο έχρι και τις 8 Οκτωβρίου έχουν περιθώριο οι ενM διαφερόμενοι αναπληρωτές για το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης, να υποβάλουν αίτηση για πρόσληψη για το διδακτικό έτος 2013 - 2014. Η πρόσκληση αφορά τη συμπλήρωση θέσης ενός αναπληρωτή φιλολόγου ΠΕ02. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν τη σχετική αίτηση υποψηφιότητας και το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Πρότυπου Πειραματικού Σχολείου Μυτιλήνης, αλλά και με συστημένη επιστολή στην ταχυδρομική διεύθυνση του Σχολείου (υπόψη ΕΠΕΣ). Τα αποτελέσματα θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας (http://www.minedu.gov. gr) και οι τυχόν ενστάσεις θα υποβληθούν ηλεκτρονικά στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου depps@minedu.gov.gr . Το Πρότυπο Πειραματικό Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης βρίσκεται στην οδό Ερμού 1 (Τ.Κ. 81100). Τηλέφωνο: 22510 28704, e-mail: mail@lyk-peir-mytil. les.sch.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

7

Κοροϊδία Χατζηδάκη με το ΕΣΠΑ, στο οποίο… εντάσσει αντί για νέα, δημοτικά έργα που τελειώνουν

Στις καλένδες ο βιολογικός νότιας Μυτιλήνης; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ρούδες αποδεικνύονται οι ελπίδες που δημιούργησε ο υπουργός Εσωτερικών στις αρχές Αυγούστου, όταν και κάλεσε τους δημάρχους όλης της χώρας να προτείνουν από ένα ώριμο έργο προκειμένου να ενταχθεί άμεσα στο ΕΣΠΑ. Ο Δήμος Λέσβου πρότεινε το απόλυτης ωριμότητας έργο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, με προϋπολογισμό 25 εκατ. ευρώ, ενώ ανάλογη ανταπόκριση υπήρξε απ’ τη μεγάλη πλειοψηφία των ελληνικών δήμων. Προχθές το απόγευμα, όμως, όταν ο υπουργός Εσωτερικών μιλούσε για «νέα έργα που δρομολογούνται», ο ομόλογός του Ανάπτυξης αναφερόταν σε έργα «που τελειώνουν σύντομα» και ανακοίνωνε λίστα με 231 δημοτικά έργα. Στη θέση του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, ο κατάλογος του Κωστή Χατζηδάκη φιλοξενούσε το ΣΧΟΟΑΠ Γέρας που εντάχθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2010, ενώ ανάλογα τέτοια «νέα» έργα είχε και για τους υπόλοιπους 230 δήμους της χώρας. Ο βιολογικός της νό-

Φ

τιας Μυτιλήνης, αν και αξιόπιστη πηγή του Υπουργείου Εσωτερικών μάς διαβεβαίωνε πως θα υπάρξουν κι άλλες ανακοινώσεις έργων για το ΕΣΠΑ έως το τέλος του χρόνου, όλα δείχνουν πως πέφτει στις καλένδες και οδεύει για την επόμενη προγραμματική περίοδο 2014 - 2020.

Ούτε ο Μιχελάκης το ‘ξερε… Στις αρχές Αυγούστου, μιλώντας για «τελευταία ευκαιρία», δημοσιεύσαμε την είδηση ότι μέσω της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ), όπως και της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας (ΕΝΠΕ), διακινήθηκε επιστολή του υπουργού Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, προς τους 325 δήμους και τις 13 περιφέρειες της επικράτειας, με την οποία ζητούνταν έως το τέλος του μήνα να προτείνουν ένα ώριμο έργο προς ένταξη. Ένα μήνα μετά, ο Δημήτρης Βουνάτσος δήλωνε στο «Ε»: «Στείλαμε εντός της προθεσμίας του Αυγούστου, στις 28 του μήνα, εγγράφως στον υπουργό την πρότασή μας, που αφορά σε ένα και μόνο έργο, το βιολογικό της νότιας πόλης, με προϋπολογισμό που εγγίζει τα 25 εκατ. ευρώ και πιο

συγκεκριμένα ανέρχεται στα 24.892.132 ευρώ με το Φ.Π.Α.. Αποφύγαμε να προτείνουμε άλλη εναλλακτική επιλογή έργου, προκειμένου να μην αποδυναμώσουμε τη σημασία που έχει για το νησί μας ο βιολογικός της νότιας πόλης της Μυτιλήνης.» Νωρίς το απόγευμα της Τετάρτης υπήρξε συνάντηση των υπουργών Εσωτερικών και Ανάπτυξης, Γιάννη Μιχελάκη και Κωστή Χατζηδάκη αντίστοιχα, για τα αναπτυξιακά προγράμματα που αφορούν στην τοπική αυτοδιοίκηση. «Πριν από δύο μήνες, ανακοινώσαμε με τον κ. Κωστή Χατζηδάκη την πρωτοβουλία “Κάθε δήμος και ένα έργο”, με στόχο να διευρύνουμε τη δυνατότητα χρηματοδότησης ώριμων έργων από το ΕΣΠΑ. Με μεγάλη ικανοποίηση διαπιστώσαμε ότι οι δήμοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα αυτό. Σήμερα, 231 ώριμα έργα σε ισάριθμους δήμους της χώρας είναι έτοιμα προς υλοποίηση. Τα έργα που δρομολογούνται, σχετίζονται κατά κύριο λόγο με το περιβάλλον, τις αστικές αναπλάσεις, τον πολιτισμό και την οδοποιία», δήλωνε στους δημοσιογράφους μετά την ολοκλήρωση της συνάντη-

σης ο κ. Μιχελάκης, διατηρώντας προφανώς την εντύπωση πως η λίστα με τις προτάσεις των δήμων που συγκέντρωσε το Υπουργείο του και απέστειλε στο Ανάπτυξης, οδεύει προς ένταξη. Η δήλωση όμως του ομολόγου του που ακολούθησε, πείθει για το ακριβώς αντίθετο: «Το ΕΣΠΑ τρέχει και αλλάζει τη ζωή μας. Τα 231 έργα που γίνονται σε ισάριθμους δήμους της χώρας και τελειώνουν σύντομα, έχουν έναν προϋπολογισμό ύψους 452 εκατ. ευρώ. Συμφωνήσαμε με τον κ. Μιχελάκη να υπάρξει μια μικτή επιτροπή, κοινή επιτροπή των δύο Υπουργείων, έτσι ώστε να παρακολουθεί την πρόοδο αυτών των έργων, προκειμένου να μην υπάρξουν καθυστερήσεις. Επίσης συμφωνήσαμε, η ίδια επιτροπή, από τώρα να ξεκινήσει να εξετάζει προτάσεις των δήμων όλης της χώρας και για το επόμενο ΕΣΠΑ, προκειμένου να μη χαθεί χρόνος και το καινούργιο ΕΣΠΑ να ξεκινήσει όσο πιο γρήγορα γίνεται.»

ΣΧΟΟΑΠ Γέρας Όντως η λίστα που συνόδευε τις

ανακοινώσεις των δύο υπουργών, περιελάμβανε έργα τα οποία εντάχθηκαν την τριετία 2009 2011 και βαίνουν προς ολοκλήρωση. Η μόνη «σύμπτωσή» της με τα όσα ανέφερε ο κ. Μιχελάκης, είναι πως πρόκειται για δημοτικά έργα. Για τη Λέσβο, η λίστα αυτή περιλαμβάνει το Σχέδιο Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοιχτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) Γέρας, που εντάχθηκε το 2010 και έχει ήδη απορροφήσει σημαντικό μέρος της χρηματοδότησης που το αφορά. Αναλόγως για το Δήμο Λήμνου, φιλοξενείται το απ’ τον Ιούλιο του 2010 ενταγμένο έργο των αποχετευτικών δικτύων, που μάλιστα ο τελευταίος του λογαριασμός πληρώθηκε προσφάτως, φέτος τον Ιούλιο. Σε ερώτησή μας σε στέλεχος του Υπουργείου Εσωτερικών αν υπάρχει ακόμη προοπτική κάποια απ’ τα νέα έργα που προτάθηκαν απ’ τους δήμους να ενταχθούν, αναφέρθηκε ότι θα υπάρξουν και νέες ανακοινώσεις, χωρίς φυσικά να διαφαίνεται η δέσμευση που συνόδευε το αρχικό έγγραφο του κ. Μιχελάκη για ένταξη.

Με προγραμματική σύμβαση Δήμου - Λιμενικού Ταμείου Λέσβου

Ανάπλαση της Χριστουγέννων ‘44 ροοπτική να αλλάξει όψη μέσα στους επόμενους μήνες, με αισθητή βελτίωση της εικόνας του Φαναριού, Πδημιουργεί η υπογραφή προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Δήμου Λέσβου και Λιμενικού Ταμείου, με αντικείμενο την ανάπλαση της οδού Χριστουγέννων ‘44. Ήδη η απόφαση αυτή λήφθηκε την Τρίτη απ’ τη Λιμενική Επιτροπή και αναμένεται το ίδιο θέμα να απασχολήσει σύντομα και το Δήμο, αν και ο αρμόδιος αντιδήμαρχος δήλωνε χθες πως προς το παρόν δεν έχει ενημερωθεί για το θέμα απ’ τον εκπρόσωπο της αυτοδιοίκησης στην Επιτροπή. Στο πλαίσιο της συμφω- ων στην κοινή προσπάθεια νίας, όπως ανέφερε ο πρόε- βελτίωσης της κατάστασης. δρος του Λιμενικού Ταμεί- Πράγματι οι χρήσεις γης ου, Κώστας Κορδώνης, ο στο Φανάρι είναι ένα απ’ τα Δήμος θα αναλάβει με την ζητήματα που κατ’ επανάτεχνική του υπηρεσία τις ληψη έχουν απασχολήσει μελέτες, βάσει των οποίων το Δήμο, αλλά ακόμη μένει το Ταμείο στη συνέχεια θα σε εκκρεμότητα. Όμως, σε προχωρήσει στη χρηματο- σχέση με την απόφαση της δότηση των παρεμβάσεων Λιμενικής Επιτροπής, ο αρανάπλασης, οι οποίες θα μόδιος αντιδήμαρχος Περιπροταθούν απ’ τους αρχιτέ- βάλλοντος και Ποιότητας κτονες. Ζωής, Γιάννης Βατός, ανέφερε: «Δεν έχω ακόμη ενηΚαι χρήσεις γης; «Οι επαγγελματίες της πε- μερωθεί, αφού όπως ξέρετε ριοχής, και δικαίως, έθεσαν η Περιφερειακή Ένωση Δήστο Λιμενικό Ταμείο ζητή- μων (ΠΕΔ) έχει επιλέξει ο ματα που αφορούν στην αι- Δήμος Λέσβου να εκπροσθητική, στην εικόνα της σωπείται στη Λιμενική Επικεντρικότατης αυτής περιο- τροπή, όπως και σε πλήθος χής, ενώ έχουν θέσει στο άλλων οργάνων, απ’ την αΔήμο, και έχετε αναφερθεί ντιπολίτευση. Όταν θα ενησχετικά σε δημοσιεύματά μερωθώ για την απόφαση, σας, ζητήματα που αφο- όπως και για τους όρους ρούν στις χρήσεις γης στην που θα αφορούν στη συοδό Χριστουγέννων ‘44», νεργασία μας για την προανέφερε ο κ. Κορδώνης μι- γραμματική σύμβαση, θα είλώντας στο «Ε» και ανακοι- μαι σε θέση να σας πληρονώνοντας την απόφαση που φορήσω τι δυνατότητες υλήφθηκε, ώστε να υπάρξει πάρχουν για συνολική πασυνεργασία των δύο φορέ- ρέμβαση, κι όχι μόνο για

Μετά από τρεις άγονες δημοπρασίες

Νοικιάστηκε η αίθουσα αναμονής ένα χρόνο μετά την ολοκλήρωσή Σ χεδόν της, θα λειτουργήσει η αίθουσα αναμονής

την ανάπλαση της εικόνας του Φαναριού.» Η εκτίμηση που υπάρχει απ’ τον κ. Κορδώνη, είναι πως μέσα σε ένα δίμηνο θα υπάρχει έτοιμη αρχιτεκτονική μελέτη για τις βασικές παρεμβάσεις που αφορούν στην ανάπλαση, δηλαδή για το πώς θα λειτουργήσει ο πεζόδρομος, τι είδους πέργκολες πρέπει να τοποθετη-

θούν, τι είδους φωτιστικά σώματα. Το κόστος αυτών των παρεμβάσεων θα καλύψει το Λιμενικό Ταμείο, που θεωρεί πως η όποια δαπάνη, δε θα είναι ιδιαίτερα μεγάλη, γιατί δεν αφορά μεγάλα οικοδομικά έργα (π.χ. εξέδρες), που απαιτούν και ιδιαίτερα χρονοβόρες αδειοδοτήσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

που διαμορφώθηκε απ’ το Λιμενικό Ταμείο, στο χώρο που βρίσκεται ακριβώς δίπλα στα γραφεία του, στις ανακαινισμένες παλιές αποθήκες του Υπουργείου Οικονομικών. Χρειάστηκε να προηγηθούν τρεις άγονες δημοπρασίες και τελικά την Τρίτη, σε συνέχεια της διαδικασίας διαπραγμάτευσης που μεσολάβησε, η Λιμενική Επιτροπή αποφάσισε να επιλέξει την πλέον συμφέρουσα προσφορά, που ήταν των Βάσως Χοχλάκα και Γιάννη Μαμάκου, με μηνιαίο μίσθωμα 1.150 ευρώ. Ήδη απ’ την προηγούμενη βδομάδα και προς ολοκλήρωση, όπως μας είπε ο κ. Κορδώνης, των εργασιών που αφορούν στον περιβάλλοντα χώρο, ξεκίνησαν οι εργασίες πλακόστρωσης του πεζοδρομίου.

8

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Κόντρα Χαρακόπουλου - Αντώνη Γιαννάκη

Περιοδεία Τέρενς Κουίκ, αλλά και παρεμβάσεις των Ανεξάρτητων Ελλήνων για τη Λέσβο

«Παρών» Γαληνού στις δημοτικές εκλογές της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α εξακολουθήσω να είμαι παρών στις αυτοδιοικητικές εκλογές, όπως πάντα ήμουν», δήλωσε ο Σπύρος Γαληνός λίγο πριν ολοκληρωθεί η συνέντευξη Τύπου που ο βουλευτής Επικρατείας των Ανεξάρτητων Ελλήνων Τέρενς Κουίκ έδωσε χθες το μεσημέρι στη Μυτιλήνη, στο πλαίσιο μίας ακόμη απ’ τις τακτικές επισκέψεις του στη Λέσβο. Μεγάλο μέρος της συνέντευξης, λόγω και της συγκυρίας για την επικείμενη ρύθμιση που αναμένεται να προβλέπει τη διάσπαση του ενιαίου Δήμου σε περισσότερους, θέματα που ο κ. Κουίκ έχει κοινοβουλευτικά αναδείξει, αφιερώθηκε στις δημοτικές εκλογές. Περιλήφθηκαν όμως ανακοινώσεις και για άλλες παρεμβάσεις των Ανεξάρτητων Ελλήνων που αφορούν στη Λέσβο, αλλά και γενικά στις πολιτικές εξελίξεις. Παρ’ ότι, όπως είπε, δεν είναι γονιδιακή η συγγένεια με τη Λέσβο, δεν υπάρχει στο DNA του, αισθάνεται το νησί έντονα ως ιδιαίτερη πατρίδα του. Και αυτό γιατί, όπως είπε ο βουλευτής, επειδή έχασε τον πατέρα του, στηρίχθηκε απ’ την οικογένεια της αδελφής της μητέρας του, που είχε σύζυγο το Στέφανο Χατζηπαναγιώτου απ’ την Αγιάσο. Με αυτή την αναφορά, ο κ. Κουίκ, πλαισιωμένος απ’ το γραμματέα του κόμματος Σπύρο Γαληνό, τον πολιτευτή Λέσβου Γιώργο Κατζανό και το γραμματέα της Συντονιστικής Επιτροπής Λέσβου, Ιγνάτη Καραθεοδώρου, ξεκίνησε στα γραφεία των Ανεξάρτητων Ελλήνων την ενημέρωση των δημοσιογράφων.

«Θ

Ρούχα για τους πρόσφυγες Το πρώτο θέμα που έθιξε, αφορούσε στην άσκηση «Παρμενίων», για την επιτυχή εκτέλεση της οποίας συνεχάρη τη στρατιωτική ηγεσία. «Πρέπει όμως να κάνω ένα σχόλιο για τα οπλικά συστήματα, την επίδειξη των οποίων στο τέλος της άσκησης παρακολουθήσαμε», είπε ο κ. Κουίκ, τονίζοντας πως στη συντριπτική τους πλειοψηφία αυτά τα συστήματα, οχήματα και οπλισμός, είναι βγαλμένα, συναρμολογημένα, από ελληνικά χέρια, που θα μείνουν

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου των Ανεξάρτητων Ελλήνων

χωρίς δουλειά αν οι κατευθύνσεις της Τρόικας για κλείσιμο των εταιρειών που τα παράγουν, υλοποιηθούν. «Σε αυτή την περίπτωση, θα έχει συντελεστεί ακόμη μία πράξη στο πλέγμα εκχώρησης της εθνικής μας κυριαρχίας», επεσήμανε ο βουλευτής, που αναφέρθηκε στη συνέχεια στην επίσκεψή του στο προσωρινό Κέντρο Υποδοχής Προσφύγων στη Μόρια. Ο κ. Κουίκ επανέλαβε τη θέση του κόμματός του για την ανάγκη να μη στηθούν τέτοια κέντρα στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τη Θράκη, για μια σειρά από λόγους, εξήγησε όμως ότι οφείλει να καταρρίψει τις καταγγελίες για τη χώρα μας που αφορούν στις συνθήκες λειτουργίας αυτών των κέντρων, μετά τα όσα διαπίστωσε στη Μόρια. Μάλιστα, ανέφερε ότι είχε την ευκαιρία να μιλήσει και με εκπροσώπους Μ.Κ.Ο., των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα» και άλλων διεθνών οργανώσεων, όπως και της Ύπατης Αρμοστείας για τους Πρόσφυγες, που συνάντησε

στο Κέντρο. «Μια παράκληση όμως, που ελπίζω να μεταφέρετε απ’ τα μέσα ενημέρωσης, γιατί όπως είδα και συζήτησα και στη Μόρια, οι άνθρωποι που φιλοξενούνται εκεί, είναι και από άλλα, θερμά κλίματα και ήδη υποφέρουν απ’ το κρύο, γιατί έχουν ανάγκη από βαριά ρούχα. Όσοι λοιπόν μπορούν, πρέπει να τους βοηθήσουν», συνέχισε ο κ. Κουίκ.

Για τις εκλογές Αμέσως μετά, αναφέρθηκε εκτενώς στις πρωτοβουλίες που έχουν πάρει οι Ανεξάρτητοι Έλληνες για τη στήριξη της παραγωγής της ελιάς, επισημαίνοντας ότι εκ των υστέρων κάποιοι (ευθέως αναφέρθηκε στους βουλευτές που ασχολήθηκαν με το θέμα γυρνώντας απ’ τις διακοπές τους) νοιάστηκαν για την απόδοση του ελαιοκάρπου, που το κράτος εγκατέλειψε στα δόντια του δάκου. Ένα ακόμη ζήτημα που έθιξε, είναι η ανάγκη προστασίας απ’ την κατάρρευση του πρώτου χριστιανικού ναού, του Αγίου Στεφάνου του

Μανταμάδου, θέμα που του έθεσε ο π. Στρατής Δήσσος, όπως είπε, στην επίσκεψή του στον Ταξιάρχη και το οποίο έχει αναδείξει και παλαιότερα. Το μεγαλύτερο, όμως, μέρος της συνέντευξης αφιερώθηκε στις εξελίξεις που αναμένονται σε αυτοδιοικητικό επίπεδο. Ο κ. Κουίκ τόνισε πως ήταν ο πρώτος που με ερώτησή του μετέφερε στη Βουλή το θέμα της διάσπασης του ενιαίου Δήμου Λέσβου, τονίζοντας ότι και ο ίδιος βλέπει αυτήν τη φορά να προχωρά ο σχεδιασμός για περισσότερους δήμους, αν και - όπως επεσήμανε άλλοι δήμαρχοι, π.χ. της Κέρκυρας, δεν επιθυμούν κάτι αντίστοιχο για τα νησιά τους. Ομοίως ανέφερε πως προχωρά το θέμα της πύλης εισόδου της Πέτρας, με το οποίο έχει ασχοληθεί κοινοβουλευτικά, όπως και της πύλης εισόδου του Πλωμαρίου, που θα προχωρούσε γιατί υπάρχουν οι υποδομές, αλλά εμποδίζεται απ’ τη στάση του Υπουργείου Οικονομικών.

Δε θα στηρίξουν μνημονιακά πρόσωπα

Ανοιχτοί σ’ όλα ’ ό,τι αφορά στις αλλαγές που συζητιΣπόμενων ούνται για το σύστημα εκλογής των εαυτοδιοικητικών αρχών, ο Τέρενς Κουίκ ανέφερε ότι κατ’ αρχάς βλέπει θετική την πρόταση του υπουργού Εσωτερικών, αλλά για να καταθέσει τεκμηριωμένη θέση, θα πρέπει (μη αποκλείοντας κάποια έκπληξη και σ’ αυτό το θέμα απ’ την κυβέρνηση) να έρθει πρώτα το σχετικό νομοσχέδιο. Αναφορικά με τη στάση που θα κρατήσει το κόμμα στις δημοτικές εκλογές, ο κ. Κουίκ ανέφερε ότι υπάρχουν διάφορες απόψεις για τη στήριξη αυτόνομων συνδυασμών του κόμματος ή όχι, είτε μεμονωμένων προσωπικοτήτων. «Σε κάθε περίπτωση, δηλώνουμε ανοιχτοί σε όλα, θέτοντας ως προϋπόθεση να μη στηρίξουμε

μνημονιακά πρόσωπα», τόνισε ο κ. Κουίκ, αφήνοντας έτσι ανοιχτό το δρόμο για προεκλογικές συμμαχίες-συνεργασίες με πρόσωπα ή κόμματα που δε στήριξαν το μνημόνιο. «Θα ήθελα το Σπύρο Γαληνό στη Βουλή, γιατί θα είχε ουσιαστική παρουσία, κι όχι σαν κάποιους άλλους που είδαν φως και μπήκαν», ανέφερε ο κ. Κουίκ σε ερώτηση για το αν θα είναι υποψήφιος ο κ. Γαληνός στο Δήμο Λέσβου. Παίρνοντας ο ίδιος ο πρώην βουλευτής του Νομού Λέσβου το λόγο, δήλωσε ότι για αυτόν, τον κυρίαρχο ρόλο έχει το συμφέρον του τόπου και τονίζοντας πως ήταν πάντα παρών στην αυτοδιοίκηση, δήλωσε πως θα εξακολουθήσει να είναι παρών και σ’ αυτές τις αυτοδιοικητικές εκλογές.

Μπαλάκι οι ευθύνες για τη δακοκτονία σύγκρουση ξέσπασε μεταξύ του υφυπουργού ΑγροτιΣκήςφοδρή Ανάπτυξης Μάξιμου Χαρακόπουλου και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, για το φετινό πρόγραμμα της δακοκτονίας. Σε δηλώσεις του στη Βουλή, ο κ. Χαρακόπουλος έριξε την ευθύνη για την καθυστέρηση έναρξης του προγράμματος, στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκη,ς με χθεσινή ανακοίνωσή του, διαψεύδει τα όσα ανέφερε ο κ. Χαρακόπουλος. Ο κ. Γιαννάκης πίσω από τις δηλώσεις Χαρακόπουλου βλέπει προσπάθεια να αποφευχθεί η καταβολή αποζημιώσεων στους ελαιοπαραγωγούς της Λέσβου. Στο θέμα παρενέβη και η περιφερειακή παράταξη «Οικολογικός Άνεμος», που καλεί την Περιφέρεια να συγκαλέσει όλους τους αρμόδιους φορείς, για να συζητήσουν την αντιμετώπιση του προβλήματος συνολικά και όχι σπασμωδικά. Ειδικότερα, στις δηλώσεις του κ. Χαρακόπουλου περί έγκαιρης έγκρισης του προγράμματος δακοκτονίας για το 2013, ο κ. Γιαννάκης απάντησε πως πρόκειται για ξεκάθαρη μετατόπιση ευθυνών. Ακόμη αναφέρει πως η έγκριση του προγράμματος δόθηκε στις 5 Μαρτίου, ενώ θα έπρεπε να δοθεί στις αρχές του Ιανουαρίου, η δε έγκριση για την πρόσληψη του προσωπικού δόθηκε στις 20 Ιουνίου, ενώ θα έπρεπε να είχε δοθεί μαζί με τις πιστώσεις το Μάρτιο. Η έγκριση του διαγωνισμού, επίσης, για την προμήθεια των εντομοκτόνων δόθηκε τον Αύγουστο, ενώ θα έπρεπε να είχε δοθεί μήνες νωρίτερα. Να σημειωθεί ότι το φετινό πρόγραμμα της δακοκτονίας ξεκίνησε με φάρμακα που είχε προμηθευτεί η Περιφέρεια το 2012. Το ίδιο έγινε και σε άλλες περιοχές της χώρας. Για παράδειγμα στη Λακωνία, η δακοκτονία ξεκίνησε με δανεικά εντομοκτόνα από τη Μεσσηνία.

Ο «Οικολογικός Άνεμος» Από την πλευρά του, ο περιφερειακός σύμβουλος της παράταξης «Οικολογικός Άνεμος» Μιχάλης Μπάκας δήλωσε πως μεγάλη καθυστέρηση στην έναρξη της δακοκτονίας δε σημειώθηκε μόνο φέτος, αλλά και πέρυσι. Επίσης αναφέρει ότι πρόβλημα υπήρχε και τα προηγούμενα χρόνια, καθώς η δακοκτονία χρησιμοποιούνταν από τις νομαρχίες για την ικανοποίηση ψηφοφόρων. Σε άλλο σημείο της παρέμβασής του, αναφέρει πως πρέπει να γίνει σύσκεψη για το θέμα με πρωτοβουλία της Περιφέρειας, προκειμένου να υπάρξει συνολική απάντηση στο πρόβλημα. Τέλος, ο κ. Μπάκας επισημαίνει πως τα μέσα αντιμετώπισης του δάκου εξελίσσονται συνεχώς, και θα έπρεπε και το σύστημα της δακοκτονίας να εκσυγχρονίζεται αναλόγως.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

9

Άρθρο Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ*

Μακριά τα χέρια σας από το στράτευμα

Ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, με τη Φώφη Γεννηματά

Πετυχημένη η τελική φάση της άσκησης «Παρμενίων 2013», παρούσης της πολιτικής, στρατιωτικής και τοπικής ηγεσίας

Άσκηση-διαδήλωση οινή διαπίστωση όλων όσοι χθες - με όποια ιδιότη- αυτήν τη δύσκολη κατάτα κι αν είχαν - συμμετείχαν στην τελική φάση της σταση, θα μπορέσουμε να στρατιωτικής διακλαδικής άσκησης «Παρμενίων ανταποκριθούμε και πάλι 2013», ήταν ότι η άσκηση ήταν εντυπωσιακή. Αλλά και απέναντι στις βασικές ανάκάτι ακόμα, πραγματικά πανθομολογούμενο. Παρά τα ό- γκες του έμψυχου δυναμισα τα τελευταία χρόνια έχουν προκύψει, παρά τη δημοκού των Ελληνικών Ενόσιονομική συγκυρία που έχει γονατίσει την Ελληνική πλων Δυνάμεων, με πρώτο Οικονομία, η ψυχή του Έλληνα πολίτη, ένστολου ή χωεκείνο που έχει να κάνει με ρίς στολή, και οι δυνατότητες του ελληνικού αμυντικού την αξιοπρέπεια των ιδίων συστήματος που απορρέουν από αυτή την ψυχή, καλά και των οικογενειών τους.» κρατούν. Και κήρυγμα ενότητας Παρόντες στην τελική φά- η Ελλάδα γονάτισε. Η Ελ«Ο ελληνικός λαός, για ση της άσκησης χθες το λάδα παραμένει όρθια και πολλές δεκαετίες, με μεγάπρωί στο Καμμένο Δάσος, ένα εκ των σημαντικότερων λες θυσίες έχει εξοπλίσει ο υπουργός Εθνικής Άμυ- κομματιών του εθνικού μας τις Ελληνικές Ένοπλες Δυνας, Δημήτρης Αβραμό- συστήματος, είναι οι Ελληνάμεις με ό,τι το καλύτερο πουλος, η αναπληρώτρια νικές Ένοπλες Δυνάμεις.» σήμερα διατίθεται σε παυπουργός Φώφη ΓεννημαΠερί δημοσιονομικής γκόσμια κλίμακα. Και στην τά, ο υφυπουργός Αθανάσυγκυρίας Αεροπορία και στο Στρατό σιος Δαβάκης, ο αρχηγός «Η Πολιτεία και η ελληνικαι στο Ναυτικό. Σήμερα, ΓΕΕΘΑ με τους αρχηγούς κή κοινωνία», υποστήριξε εξ αιτίας των δυσκολιών, των Όπλων, αλλά και το ο κ. Αβραμόπουλος, «ο ελεμείς έχουμε μια υποχρέωσύνολο των εκπροσώπων ληνικός λαός, εκφράζουμε ση. Αυτό το αμυντικό σύτης πολιτικής, αυτοδιοικηόλοι την ευγνωμοσύνη μας στημα και τα οπλικά συτικής εκπροσώπησης της στους άντρες και τις γυναίστήματα που το συνοδεύΛέσβου. Ανάμεσά τους, οι κες των Ελληνικών Ενόουν, να τα συντηρήσουμε, βουλευτές Παύλος Βογιαπλων Δυνάμεων, γιατί να τα διατηρήσουμε. Και έτζής και Νίκος Σηφουνάπράγματι επιτελούν το καχουν πολλά χρόνια ζωής κης, ο περιφερειάρχης Νάθήκον τους με υψηλό αίμπροστά τους ακόμα», είπε σος Γιακαλής, ο δήμαρχος σθημα εθνικής ευθύνης. ο κ. Αβραμόπουλος, για να Λέσβου, Δημήτρης ΒουνάΠαρά το γεγονός ότι έχουν στείλει στη συνέχεια μηνύτσος, και κυριολεκτικά όυποστεί από τους πρώτους ματα προς τη διεθνή κοινόλοι οι άλλοι. τις επιπτώσεις από την πίετητα και προς τους γείτο«Σκοπός μας δεν είναι να ση της δημοσιονομικής νες. «Μηνύματα σήμερα διεξάγουμε πόλεμο», είπε συγκυρίας. Όπως είχα την στέλνουμε από αυτό τον ο στρατιωτικός διοικητής ευκαιρία να πω χθες, και το τόπο, από την όμορφη γωΛέσβου, υποστράτηγος Δηεπαναλαμβάνω σήμερα, ενιά της πατρίδας μας, από μήτρης Μήττας, και επανέμείς θα σταθούμε κοντά τη Λέσβο, προς τον ελληνιλαβε αργότερα στο χαιρετιτους. Και θέλω να πιστεύω κό λαό να κοιμάται ήσυσμό του και ο κ. Αβραμόπουλος. «Είμαστε μία φι- σύντομα, σαν ξεπεράσουμε χος. Να αισθάνεται την αλειρηνική χώρα και σήμερα Σύσσωμη η τοπική ηγεσία παρακολούθησε θα θέλαμε να στείλουμε έτην τελική φάση της άσκησης «Παρμενίων» να τέτοιο μήνυμα σε όλους τους γείτονές μας, αλλά και να θυμίσουμε ότι είμαστε πάντοτε στη διάθεση της διεθνούς νομιμότητας για να υπηρετήσουμε τις ανώτερες και ευγενείς αρχές που στηρίζονται στο Διεθνές Δίκαιο. Για αυτό οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις είναι παρούσες με μία ισχυρή παράσταση σημαίας, σε κάθε γωνιά του πλανήτη, όπου αυτό μάς ζητείται και το χρέος το επιβάλλει», τόνισε ο υπουργός Εθνικής Άμυνας. Και συνέχισε: «Μεταφέρουμε αυτό το μήνυμα στην ελληνική κοινωνία, αλλά και σε όλους εκείνους που θεωρούν ότι

K

ισθάνομαι την ανάγκη να γράψω αυτές τις γραμμές επιστρέφοντας από το παρατηρητήριο του Κ. Δάσους, όπου παρακολούθησα, ως απόστρατος πλέον, την τελική φάση της διακλαδικής άσκησης ΤΑΜΣ «Παρμενίων 2013», διότι η οικονομική δυσπραγία της χώρας και οι περικοπές ακόμα και στον ευαίσθητο χώρο της άμυνας, μου είχαν δημιουργήσει αρνητική διάθεση ως προς το αποτέλεσμα της άσκησης. Ευτυχώς όμως οι φόβοι μου διαψεύστηκαν και λέω ευτυχώς, διότι εμείς που ζούμε σ’ αυτή την ακριτική γωνιά της πατρίδας μας, θα είμαστε οι πρώτοι που θα υποστούμε τις συνέπειες της ελάττωσης της δυνατότητας της αμυντικής αποτροπής των ενόπλων δυνάμεων. Παρουσία της πολιτικής και στρατιωτικής ηγεσίας του Υπουργείου Άμυνας, το προσωπικό της Μεραρχίας Αρχιπελάγους, κάτω από την καθοδήγηση του διοικητού της και των αξιωματικών, σε άριστη συνεργασία με την Αεροπορία και τα επιθετικά ελικόπτερα, παρουσίασε μία εξαίρετη άσκηση με πραγματικά πυρά, όπου η ακρίβεια των διαταγών και των κινήσεων σε συντονισμό με τα εύστοχα πυρά των αεροσκαφών και των ελικοπτέρων και των άλλων όπλων (πυροβολικό, αντιαρματικά, άρματα κ.λπ.) αποτυπωνόταν στο εικονικό πεδίο της μάχης, δημιουργώντας αισθήματα συγκίνησης, υπερηφάνειας και ασφαλείας. Το χαρακτηριστικότερο, όμως, όλων ήταν η έκφραση αυτοπεποίθησης και θέλησης για την εκτέλεση της αποστολής, που αποτυπωνόταν στα πρόσωπα του προσωπικού της Μεραρχίας, μόνιμου, κληρωτού και έφεδρου. Μοιραία μού ήλθαν στο μυαλό οι τελευταίες εξελίξεις στο πολιτικό σκηνικό της χώρας μας και η προσπάθεια ορισμένων κύκλων, προκειμένου να δικαιολογήσουν τις δικές τους παραλείψεις και αστοχίες, να εμπλέξουν τις ένοπλες δυνάμεις σε σενάρια αποσταθεροποίησης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας μας. Από την ακριτική Μυτιλήνη τούς φωνάζω «μακριά τα χέρια από το στράτευμα». Αφήστε το προσωπικό των ενόπλων δυνάμεων της πατρίδος μας ήσυχο, να εκτελεί την αποστολή του και να προασπίζει τα χερσαία και θαλάσσια σύνορά μας, παρέχοντας την απαραίτητη ασφάλεια για τη συνέχιση της δύσκολης πορείας του έθνους. Προς τους υπεύθυνους της Πολιτείας θα συστήσω να λάβουν σοβαρά υπόψη το έργο των ενόπλων δυνάμεων και να παράσχουν τα εχέγγυα για την επιτυχή εκτέλεσή του. Η επιτυχής εκτέλεση του έργου τους δεν είναι υπόθεση μόνο προμήθειας οπλικών συστημάτων, αλλά κυρίως υψηλού ηθικού, που εξασφαλίζεται με κατάλληλο εργασιακό και οικογενειακό περιβάλλον. Το κυριότερο δε, θα συνιστούσα στην πολιτική ηγεσία του τόπου και τα πολιτικά κόμματα να μη «βαυκαλίζονται» ότι η ασφάλεια και η ακεραιότητα της πατρίδας μας θα εξασφαλιστεί από δυνάμεις εκτός χώρας και από κατάλληλες συμμαχίες, διότι ούτε η κυπριακή τραγωδία, αλλά ούτε τα Ίμια είναι χρονικά πολύ απόμακρα. Προς δε τους «πονηρούς σεναριογράφους ανωμάλων καταστάσεων», θα έλεγα ότι άδικα προσπαθούν, οι «Λοχίες Σωτήρες» τελείωσαν το 1974. Εδώ που έφτασε η χώρα, είναι καθαρά έργο των «εντολοδόχων τους» και αυτοί θα πρέπει να βρούνε λύση. Μυτιλήνη, 4 Οκτωβρίου 2013

Α

Ο Δημήτρης Βουνάτσος, με εφέδρους

σφάλεια και τη σιγουριά που του εγγυώνται οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις. Προς τη διεθνή κοινότητα, ότι είμαστε πάντοτε έτοιμοι να ανταποκριθούμε σε όποια αποστολή μάς ζητηθεί στο όνομα της ειρήνης, της ασφάλειας και της συνεργασίας. Αλλά και προς τις γειτονικές χώρες, να γνωρίζουν ότι η πολιτική μας είναι πολιτική καλής γειτονίας που αποδεικνύεται στην πράξη. Αυτό, ωστόσο, δεν ακυρώνει την ανώτερη ιερή υποχρέωσή μας να κρατήσουμε αυτό τον τόπο περήφανο, όρθιο, ανεξάρτητο. Και αυτό ενώνει όλους τους Έλληνες, γιατί στο χώρο αυτό που διαδραματίζονται αυτά τα γεγονότα και που συντελούνται τα όσα προ ολίγου περιέγραψα, δεν υπάρχει χώρος για διαφορές. Η πατρίδα είναι πάνω από οτιδήποτε, είναι ο χώρος που μας ενώνει, μας εμπνέει και αυτήν τη στιγμή οι Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις στέλνουν αυτό το μήνυμα στην ελληνική κοινωνία. Θυμίζοντας ότι η βασική τους αποστολή είναι η διατήρηση και η διασφάλιση της ακεραιότητας της χώρας, αλλά και η προστασία της ίδιας της δημοκρατίας.»

* Ο Ευστράτιος Χαραλάμπους είναι αντιστράτηγος εν αποστρατεία.

10

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Αδιαλλαξία από τον ΟΠΕΚΕΠΕ

Παρατείνεται η αγωνία των κτηνοτρόφων τoυ NIKOY MANABH

τερες εκτάσεις γης που συνήθως οριοθετούνται από αγροτικούς δρόμους). Αν γίνει δεκτή αυτή η πρόταση, τότε γυρνάμε στα δεδομένα τού 2012 και λύνεται το πρόβλημα, σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου.

σιών. Πιστεύει πως είναι πιο εύκολο να χαρακτηριστούν ως επιλέξιμοι, βοσκότοποι που σήμερα θεωρούνται μη επιλέξιμοι. Όμως θεωρεί πως τα νησιά του Αιγαίου πρέπει να τεθούν σε ειδικό καθεστώς από τη στιγμή που θα ξεκινήσει η εφαρμογή της νέας ΚΑΠ.

αράταση έως τις αρχές του Νοεμβρίου παίρνει η αγωνία των κτηνοτρόφων για τις επιδοτήσεις τού 2013. Το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και ο ΟΠΕΚΕΠΕ δείχνουν να έχουν κατανοήσει την έκταση του προβλήματος που έχει δημιουργηθεί, ωστόσο δε φαίνονται διατεθειμένοι να δεχθούν τις λύσεις που προτείνονται. Οι δικές τους προσπάθειες κατατείνουν στη μείωση της έκτασης του προβλήματος και όχι στην επίλυσή του. Δεύτερη πρόταση Έρχονται οι ελεγκτές Ας πάρουμε τα πράγματα από πτωση. Μάλιστα, υποδεικνύετην αρχή. Η σύμβαση του ΟΠΕ- ται στην ΕΑΣ Λέσβου να αντικα- Η δεύτερη πρόταση προβλέπει Την ώρα που στη Λέσβο θα ΚΕΠΕ με την ΠΑΣΕΓΕΣ και τις ε- ταστήσει τα μη επιλέξιμα βο- να εξαιρεθούν τα νησιά του Αι- γράφεται η πρόταση για την ανώσεις συνεταιρισμών για τη σκοτόπια με άλλα, επιλέξιμα, γαίου από το σχέδιο διαχείρι- ντιμετώπιση του προβλήματος, διαχείριση των αιτήσεων Ενιαί- στις περιοχές όπου υπάρχει σης των βοσκοτόπων που συμ- στον ΟΠΕΚΕΠΕ θα γίνεται έας Ενίσχυσης του 2013, έληγε πλεόνασμα βοσκοτόπων. Η φωνήθηκε με την Ευρωπαϊκή Έ- λεγχος από Ευρωπαίους ελεστις αρχές του Σεπτεμβρίου. Οι πρόταση δεν έχει γίνει δεκτή α- νωση τον περασμένο Ιούνιο. γκτές του Ολοκληρωμένου Συδύο πλευρές συμφώνησαν να πό την ΕΑΣ Λέσβου, για δύο Καμμία από τις παραπάνω προ- στήματος Διαχείρισης και Επαραταθεί η ισχύς της σύμβα- λόγους: Πρώτον, διότι τα στε- τάσεις δεν έγινε δεκτή από τον λέγχου Επιδοτήσεων του 2013. σης έως τις αρχές του Νοεμ- λέχη της Ένωσης πιστεύουν εκπρόσωπο του ΟΠΕΚΕΠΕ το Έλεγχοι θα γίνουν και σε νοβρίου. Η συμφωνία έγινε προ- πως δε λύνεται το πρόβλημα απόγευμα της Πέμπτης. Άλλω- μούς της κεντρικής Μακεδοκειμένου να αντιμετωπισθεί το και δεύτερον, διότι φοβούνται στε η αποδοχή τους είναι θέμα νίας. Αν οι έλεγχοι ολοκληρωπρόβλημα με τους μη επιλέξι- πως θα μεταφερθεί το πρόβλη- πολιτικής επιλογής. Έτσι, απο- θούν σύντομα και χωρίς να φασίσθηκε να καταρτιστεί πρό- διαπιστωθούν ιδιαίτερα προμους βοσκοτόπους, όσο αυτό μα στις δικές τους πλάτες. είναι δυνατό. Επισήμως δεν έ- Τόσο η Ένωση, όσοι και οι άλ- ταση στηριζόμενη στις δύο πα- βλήματα, τότε η προκαταβολή χει ανακοινωθεί η παράταση λοι συνεταιριστές που ήταν ραπάνω λύσεις, που θα δοθεί της Ενιαίας Ενίσχυσης θα πλητης σύμβασης, ούτε η αιτία της στην προχθεσινή σύσκεψη, στον υπουργό Αγροτικής Ανά- ρωθεί εντός του Οκτωβρίου, όπαράτασης. Όμως, από τη στιγ- πρότειναν να χαρακτηριστούν πτυξης, Αθανάσιο Τσαυτάρη, πως κάθε χρόνο. Οι συνεταιριστές τής ΠΑΣΕΓΕΣ ζητούν να μή που το ηλεκτρονικό σύστη- επιλέξιμοι προς επιδότηση βο- το επόμενο διάστημα. σκότοποι που φέτος χαρακτηΟ αντιπρόεδρος του Δημοτικού μετατεθεί για μικρό χρονικό μα διαχείρισης των επιδοτήσεΣτρατής ρίστηκαν μη επιλέξιμοι. ΠρόΣυμβουλίου Λέσβου, διάστημα η προκαταβολή της ων έχει «κλειδωθεί» από τις Κυρατζής, κειται για βοσκοτόπους που που επίσης συμμεεπιδότησης, μέχρι να αντιμεαρχές του περασμένου Σεπτέμβρίσκονται σε 2.500 γεωγραφιτείχε στη σύσκεψη, θεωρεί πως τωπιστεί το πρόβλημα των βοβριου, είναι φανερό πως δεν υκές ενότητες (γεωγραφικές εδύσκολα θα γίνει δεκτό άμεσα σκοτόπων. πάρχει άλλος λόγος παράτασης nman@emprosnet.gr νότητες χαρακτηρίζονται ευρύτο αίτημα εξαίρεσης των νητης σύμβασης. Την Πέμπτη το απόγευμα, πραγματοποιήθηκε τρίωρη σύσκεψη στο γραφείο του υπουργού Δικαιοσύνης, Χαράλαμπου Αθανασίου, για το πρόβλημα αλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν πως φορέων και θα προταθούν στο καθ’ ύλην αρμότων βοσκοτόπων. Στη σύσκεψη ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθα- διο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροσυμμετείχε και το στέλεχος του νασίου, ασχολείται προσωπικά με το πρόβλημα φίμων, ώστε να τα συμπεριλάβει στην εφαρμοΟΠΕΚΕΠΕ Αναστάσιος Γαργατων μη επιλέξιμων βοσκοτόπων της Λέσβου. Γι’ γή τής ΚΑΠ.» λάκος, ο οποίος πρότεινε οι μη αυτό και πήρε την πρωτοβουλία να πραγματο- Στη σύσκεψη, πέραν του υπουργού έλαβαν μέεπιλέξιμοι βοσκότοποι της κεποιηθεί την Πέμπτη σύσκεψη συνεταιριστών ρος ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, ο πρόντρικής και βόρειας Λέσβου να και φορέων της Λέσβου στο γραφείο του στην εδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, ο αντικατασταθούν με επιλέξιΑθήνα. Το ενδιαφέρον του υπουργού δεν είναι διευθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, Στρατής Χατζηδημους βοσκοτόπους της δυτιτυχαίο, αφού στην ιδιαίτερη πατρίδα του, την μητρίου, ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάνκής. Αγία Παρασκευή, το 67,38% των βοσκοτόπων νης Τσακίρης, ο αντιπρόεδρος του Δημοτικού Στον ΟΠΕΚΕΠΕ πιστεύουν ότι έχουν χαρακτηριστεί ως μη επιλέξιμοι, ενώ στη Συμβουλίου Λέσβου, Στρατής Κυρατζής, ο πρόπρόβλημα αντιμετωπίζουν πεΝάπη οι μη επιλέξιμοι βοσκότοποι ξεπερνούν εδρος του Συλλόγου Ελαιοπαραγωγών και Κτηρίπου 500 κτηνοτρόφοι της Λέτο 44%. νοτρόφων Λέσβου, Θανάσης Κόμλος, ο γραμσβου και προκρίνουν τη διευΣε ανακοίνωση που εκδόθηκε από το γραφείο ματέας του ίδιου Συλλόγου, Αχιλλέας Κεχαθέτηση του προβλήματος κατά γιάς, Γιάννης Φλωρίδης, ο γραμτου υπουργού χθες το πρωί, τονίζεται: «Η αντιο μελετητής περίπτωση. Ουσιαστικά αυτό μετώπιση θα προκύψει με την εφαρμογή των ματέας του Συνεταιρισμού Μεσοτόπου, Μανώπου προτείνεται από τον ΟΠΕλης Κωνσταντιδέλλης, κριτηρίων της νησιωτικότητας και των δεικτών ο διοικητής τού ΟΓΑ και ΚΕΠΕ, είναι όσοι κτηνοτρόφοι Ξενοφών Βερτου πληθυσμού, του εισοδήματος και των εκτάπρώην πρόεδρος του ΟΠΕΚΕΠΕ, υποστούν περικοπή των επιδογίνης, και το στέλεχος του ΟΠΕΚΕΠΕ Αναστάσεων στα νησιά του Αιγαίου. Οι προτάσεις θα τήσεων, να κάνουν ενστάσεις κι οριστικοποιηθούν σε επόμενη συνάντηση των σιος Γαργαλάκος. αυτές να εξεταστούν κατά περί-

Π

Προσωπικό ενδιαφέρον Αθανασίου για τα βοσκοτόπια K

Εγκρίθηκε από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου καυσοξύλευση μέχρι τις 30 Νοεμβρίου

Δικαίωμα για ξύλα για τη σόμπα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εν όψει της επερχόμενης Eτηςγκρίθηκε, χειμερινής περιόδου, με απόφαση γενικής γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνας Καλογήρου, το Σχέδιο Δασικής Αστυνομικής Διάταξης του διευθυντή Δασών Λέσβου για τη ρύθμιση της καυσοξύλευσης στην περιοχή του Δήμου Λέσβου. Μέχρι και τα τέλη του Νοεμβρίου, θα έχουν το δικαίωμα οι ενδιαφερόμενοι κάτοικοι του νησιού να υποβάλουν αίτηση για να συλλέξουν μέχρι και δύο τόνους ξύλα, προκειμένου να καλύψουν μέρος των αναγκών τους σε θέρμανση. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, αλλά και με τα όσα είπε στο «Ε» ο υπεύθυνος της Διεύθυνσης Δασών, Φώτης Κράλης, η ρύθμιση αυτή θα εξυπηρετήσει αιτήματα των δικαιούχων κατοίκων του Δήμου Λέσβου για την κάλυψη των ατομικών τους αναγκών σε καυσόξυλα από τα δημόσια, δημοτικά και ιδιωτικά δάση του νησιού. «Η απόφαση θα λειτουργήσει θετικά και εναντίον του προβλήματος των λαθροϋλοτομιών, που βασανίζει τα τελευταία χρόνια τη χώρα μας», αναφέρεται χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με τον κ. Κράλη, κάνοντας μια σύντομη έντυπη αίτηση που θα βρίσκουν στο Δασονομείο, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συλλέγουν μέχρι και δύο τόνους ξερά ξύλα, σε συνεννόηση με τους δασοφύλακες της περιοχής, μέχρι και τις 30 Νοεμβρίου. «Στόχος είναι η ικανοποίηση κάποιων μικρών αναγκών των κατοίκων του Δήμου μας», λέει χαρακτηριστικά ο κ. Κράλης. Η συλλογή θα γίνεται μόνο από εκτάσεις που βρίσκονται εντός των διοικητικών ορίων διαμονής των κατοίκων. Απαγορεύεται η υλοτομία ή εκρίζωση υγιών δασικών ειδών, ενώ τα ξύλα θα συγκεντρώνονται κατά θέσεις σε σωρούς, για να αποφεύγονται οι περαιτέρω κίνδυνοι σε περιπτώσεις πυρκαγιάς. Τα καυσόξυλα θα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για ατομικές ανάγκες των κατοίκων και δε θα επιτρέπεται η διάθεσή τους στο εμπόριο ή κατ’ άλλο τρόπο. Οι παραβάτες θα διώκονται και θα τιμωρούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του Δασικού Κώδικα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

11

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 38 τ.μ., στο κέντρο της πόλης στο 2ο όροφο, πλήρως επιπλωμένο, με αυτονομία θέρμανσης και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973647763. Ενοικιάζεται στις Καμάρες δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και θέα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσας τριάρι 4ου ορόφου, 87 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αποθήκη και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριΕνοίκιο στη κατάσταση.

270€. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948. Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δυάρι στο ισόγειο, 43 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας, χωρίς κοινόχρηστα και με 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο lux δυάρι, στην Παναγιούδα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-752308, 22510 31080. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πλησίον ΙΚΑ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 35 τ.μ., στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχα γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942222288.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ.

6971-851597, 22510 24974.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., στο Κιόσκι, κοντά στο Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 22761. Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro. gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 29 τ.μ. στον Πλάτανο (πλησίον κέντρου). Δωμάτιο με διπλό κρεβάτι, καναπέ, γραφείο, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, με μεγάλο ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο ρούχων, κλιματιστικό, ηλεκτρική σόμπα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, στο Μοσχάτο, κοντά στην παραλιακή, προσφάτως ανακαινισμένη. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 6946-134297. Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition και θέση για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6988-606073, 6977-274751. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 60 τ.μ., πάνω από το Γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ.

22510 24246, 6949099915. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 60 τ.μ., στο 2ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

6948-266118, 6944960062. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 45 τ.μ., 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.

22510 29544. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα).

12 Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.

6932-291584.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.

6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181 Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.

6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

13

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 140.000€. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ.

22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε άριστη κατάσταση, προσόψεως και διαμπερές, για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ.

6944-7636914, 6932822893. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360.

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.

6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

14 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

Πωλείται Toyota RAV4 τετράπορτο, αυτόματο, χρώμα ασημί, 2.000 cc, του 2002. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

22520 32623.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW 316i, χρώματος ασημί μεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ., μοντέλο 10ος/2003. Τιμή

Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμι-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα 30 ετών με αγάπη προς τα παιδιά αναλαμβάνει φύλαξη παιδιού τις πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6931482749. Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ.

22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από τη «Φρουτεμπορική Μυτι-

λήνης Α.Ε.» ζητείται εργάτηςοδηγός με δίπλωμα Β´ Κατηγορίας. Πληρ. εντός της επιχείρησης, στον Καρά Τεπέ. Λογιστικό γραφείο ζητά βοηθό λογιστή, με προϋπηρεσία τουλάχιστον διετή. Πληρ. τηλ.

6932806793 Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης & Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητή για ανάπτυξη του δικτύου της. Απαραίτητη προϋπηρεσία 2 ετών. Αποστολή βιογραφικού στο spa1tha@otenet.gr Ζητείται κοπέλα, κατά προτίμηση κάτω των 25 ετών, για να εργαστεί ως υπάλληλος σε κατάστημα με έπιπλα κουζίνας. Απαραίτητες γνώσεις Αγγλικών και Σχεδίου. Πληρ. τηλ. 6975-559072 (What’s Up). Ο «Φούρνος με τα ξύλα» ζητά αρτεργάτη έμπειρο. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας,

7.800€. Διαθέτει: εργοστασιακή ηλιοροφή, R/C Pioneer με τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό, immobilizer, αεροτομή, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, ηλεκτρικούς καθρέφτες, υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6945-975763.

σης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητώ για αγορά 930-950-GT επαγγελματικού αλιευτικού σκάφους. Πληρ. τηλ. 22513 01389. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ζητείται κοπέλα για εργασία στο café-bar «Caprice», στην Παναγιούδα. Επιθυμητό να γνωρίζει από μπουφέ και service. Πληρ. τηλ. 6944569956 και 6945-932664. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυ-

μνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ.

6948-523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές.

Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980539415. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ.

6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

15

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

με τους Συντοπίτες

Με τον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, συναντήθηκε αντιπροσωπεία λεσβιακών συλλόγων και φορέων

Υπογραφές υπέρ της διάσπασης του Δήμου Λέσβου ια σειρά από δράσεις που στοχεύουν στην προώθηση του αιτήματος των Λέσβιων του νησιού και των συντοπιτών, αλλά και τοπικών φορέων και πολιτών, για τη διάσπαση του Δήμου Λέσβου σε περισσότερους δήμους, πραγματοποιήθηκαν μέσα στην εβδομάδα που μας πέρασε. Συγκεκριμένα, προχτές Πέμπτη κατατέθηκε από αντιπροσωπεία στον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, το σύνολο των υπογραφών από τους φορείς που στηρίζουν την προσπάθεια και οι οποίοι όσο πάνε και πληθαίνουν. Θυμίζουμε ότι, ήδη από τα τήτων Λέσβου και που από τέλη Αυγούστου κι εν όψει την αρχή υποστηρίζουν «το του νέου νομοσχεδίου του πάνδημο αίτημα της δημιΥπουργείου Εσωτερικών που ουργίας νέου αυτοδιοικητιπρόκειται να κατατεθεί, η κού χωροταξικού πλαισίου ΟΛΣΑ είχε αποστείλει έγ- στο νησί, σε αντικατάσταση γραφο προς τους συλλόγους του δύσκαμπτου και αναπομέλη της, ζητώντας τους να τελεσματικού ενιαίου Δήμου υπογράψουν και να της στεί- Λέσβου». λουν συγκεκριμένο πρακτικό «Οι σύλλογοι των Λεσβίων, το συντομότερο δυνατόν, ώ- εκφράζοντας την αγωνία των στε να μπορέσει να κινηθεί δημοτών και των κατοίκων πιο δυναμικά. της Λέσβου για τη δυσμενέΣύμφωνα με τη σχετική ανα- στατη κατάσταση στην οποία κοίνωση της ΟΛΣΑ, ο κ. Μι- έχει βρεθεί το νησί μετά την χελάκης είχε δηλώσει και ο εφαρμογή του “Καλλικράτη” ίδιος ότι στη Λέσβο θα μπο- και τη δημιουργία ενός μόνο ρούσαν να γίνουν τουλάχι- δήμου, επισημαίνουν την υστον τρεις δήμοι. Το αίτημα ποβάθμιση στην ποιότητα που του κατατέθηκε προ- ζωής και την αρνητική εικόχτές, υπογράφουν οι 73 δη- να που παρουσιάζεται σε κάμοτικές και τοπικές κοινότη- θε ζήτημα αντιμετώπισης τες του νησιού, οι οποίες α- της καθημερινότητας σε όποτελούν το Δίκτυο Κοινο- λες τις κοινότητες, με απο-

Μ

τέλεσμα σήμερα η Λέσβος να παρουσιάζει μιαν άκρως απογοητευτική εικόνα σε όλα τα πεδία και να μη διαφαίνεται καμμία προοπτική για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων και να εκμηδενίζεται η όποια ελπίδα για ανάπτυξη», αναφέρει χαρακτηριστικά η ΟΛΣΑ. «Για αυτό στηρίζουν το πάνδημο αίτημα για τη δημιουργία περισσοτέρων δήμων, και μάλιστα η συντριπτική πλειοψηφία συμφωνεί με τη μοναδική επιστημονική μελέτη και πρόταση, που έχει γίνει από το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης για τη δημιουργία των καλλικράτειων δήμων, ο σχεδιασμός των οποίων φαίνεται στο χάρτη που έχει στην ιστοσελίδα του το ΙΤΑ.»

Μεγάλη συμμετοχή Σύμφωνα με την ΟΛΣΑ, έχουν ήδη συγκεντρωθεί υπογραφές από δεκάδες συλλόγους από την Αττική και την υπόλοιπη Ελλάδα, ενώ αναμένεται σύντομα να υπο-

γράψουν και πολλοί άλλοι σύλλογοι, αφού ολοκληρώσουν τις συνελεύσεις των διοικητικών τους συμβουλίων. Παράλληλα, γίνονται συνεχείς επαφές και με συλλόγους κι ομοσπονδίες Λέσβιων του εξωτερικού. «Εμείς έχουμε προχωρήσει το δικό μας κομμάτι, έχουμε μαζέψει υπογραφές από το σύνολο σχεδόν των συλλόγων της Αθήνας, που συμφωνούν να προχωρήσουμε το θέμα βάσει του κειμένου μας, που θέλει το διαχωρισμό του Δήμου Λέσβου σε πέντε δήμους, όπως προβλέπει η μοναδική επιστημονική μελέτη που υπάρχει, εκείνη τού ΙΤΑ, και παράλληλα ζητάμε να ληφθούν οι απαραίτητες πρόνοιες ώστε οι δήμοι που θα προκύψουν, να οργανωθούν άμεσα και πριν τις αυτοδιοικητικές εκλογές (προσωπικό, κτήρια, υποδομές, υλικοτεχνικά μέσα, πόροι), ώστε να μπορέσουν να λειτουργήσουν πραγματικά», αναφέρουν χαρακτηριστικά τα μέλη τού

Δ.Σ. της Ομοσπονδίας. «Παράλληλα, συλλέγονται και υπογραφές μέσω διαδικτύου από συμπατριώτες μας που συμφωνούν προς αυτή την κατεύθυνση. Μένει να δούμε αν θα υπερασπιστούν ανοιχτά το θέμα, ενώπιον αυτής της πάνδημης απαίτησης, οι πολιτικοί και αυτοδιοικητικοί άρχοντες του τόπου μας, όσοι Λέσβιοι κατέχουν υψηλόβαθμή θέση δημόσιου λειτουργού και φυσικά και όσοι με τον έναν ή τον άλλον τρόπο επηρεάζουν λόγω της επαγγελματικής και επιστημονικής τους ιδιότητας.» Σημειώνεται ότι η Ομοσπονδία δεν έχει κάνει ιδιαίτερη προσπάθεια να συλλέξει υπογραφές από το νησί της Λέσβου διότι οι τοπικές κοινωνίες καλύπτονται από τα τοπικά συμβούλια, που ομόφωνα υποστηρίζουν την πρωτοβουλία. Περιμένει, ωστόσο, την υποστήριξή τους και κυρίως τους συλλόγους που δραστηριοποιούνται σε όλο τον κόσμο και την υπόλοιπη Ελλάδα.

Οι εκδόσεις «Αιολίδα» παρουσιάζουν το βιβλίο της Αναστασίας Κατσούρη στην Αθήνα

Η Νεφερτίτη… στην πρωτεύουσα ο βιβλίο της Αναστασίας Κατσούρη «Νεφερτίτη. Στα ίχνη ενός μύθου» Tπαρουσιάζουν οι εκδόσεις «Αιολίδα» την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου, στις 6 το απόγευμα, στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» της Αθήνας. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου, μυστικά αιώνων έρχονται τυχαία στην επιφάνεια, ταράζοντας συθέμελα τη ζωή πολλών ανθρώπων. Κάτι πολύ σημαντικό αναγράφεται σε μία στέλλε της 18ης φαραωνικής δυναστείας, που κινητοποιεί τα πανεπιστήμια του Λονδίνου και του Καΐρου να επιδοθούν σε έναν ακατάπαυστο αγώνα δρόμου με παράνομα κυκλώματα για την ανακάλυψη της αλήθειας. Σκοτεινά μυστικά, παράνομα πάθη τού Ακενατών και της ωραίας του βασίλισσας, Νεφερτίτης, παρασύρουν την αρχαιολόγο Ιρένα και τον απόστρατο

Από την παρουσίαση του βιβλίου «Νεφερτίτη» στη Μυτιλήνη

αξιωματικό Νίκολας, σε μια φρενίτιδα εξελίξεων που ξεφεύγουν από τον έλεγχό τους, ενώ ανθρώπινες ζωές γύρω τους χάνονται κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, παρασύροντάς τους στην καταστροφή… Το βιβλίο είχε παρουσιαστεί μέσα

στο καλοκαίρι στο Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης, από τον τέως σύμβουλο Φιλολόγων και τέως προϊστάμενο Επιστημονικής Καθοδήγησης, Ηλία Παπαγεωργίου, καθώς και από το βουλευτή Λέσβου, γιατρό παθολόγο Γιάννη Ζερδελή,

αλλά και την αδελφή της συγγραφέως, αρθρογράφο Ειρήνη Κατσούρη Μαρμαρινού, οι οποίοι εκφράστηκαν με τα καλύτερα λόγια για τις συγγραφικές ικανότητες της Αναστασίας Κατσούρη και για τον τρόπο που αποδίδει τον αρχαίο και σημερινό αιγυπτιακό πολιτισμό. Κατά την παρουσίαση του βιβλίου «Νεφερτίτη» στην Αθήνα, θα μιλήσουν η φιλόλογος Ανδρονίκη Χρυσάφη, ο δημοσιογράφος και αντιπρόεδρος της ΟΛΣΑ, Νεκτάριος Βακάλης, ο συγγραφέας Απόστολος Γονιδέλλης και η ίδια η συγγραφέας. Την εκδήλωση θα συντονίσει η καθηγήτρια Γερμανικών και μεταφράστρια Βασιλική Καμπά. Σημειώνεται πως το βιβλιοπωλείο «Ιανός» βρίσκεται στην οδό Σταδίου 24.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ Ηλεκτρονική καταγραφή όλου του τοπικού περιοδικού Τύπου, από τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

Από το 19ο αιώνα μέχρι σήμερα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην ηλεκτρονική καταγραφή του τοπικού περιοδικού Τύπου που διαθέτει στους χώρους της, έχει αρχίσει εδώ και λίγο καιρό η Δημοτική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης. Εφημερίδες και περιοδικά που εκδίδονται στη Λέσβο ή αφορούν στο νησί από το 19ο αιώνα μέχρι και σήμερα, θα βρίσκονται πλέον καταγεγραμμένα στο ηλεκτρονικό σύστημα της Βιβλιοθήκης, ώστε να υπάρχει πιο εύκολη πρόσβαση στους ενδιαφερόμενους επισκέπτες της. Η όλη προσπάθεια ξεκίνησε πριν από δύο εβδομάδες περίπου, με πρωτοβουλία της υπεύθυνης της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης, Μαρίας Γρηγορά, και την εθελοντική προσφορά αποφοίτου του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. «Ξεκινήσαμε την ηλεκτρονική καταγραφή όλου του τοπικού Τύπου, από το 1800 μέχρι και τις ημέρες μας, εφημερίδες και περιοδικά που έχουν εκδοθεί στο νησί ή αφορούν στο νησί, όπως τα περιοδικά και οι εφημερίδες των συντοπίτικων συλλόγων της Αθήνας», λέει η κ. Γρηγορά. «Μέχρι τώρα δεν ήταν καταγεγραμμένα κάπου, οπότε είπαμε να ξεκινήσουμε σιγά - σιγά να καταγράφουμε όσα μπο-

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Σάββατο 5 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η όπερα του Τσαϊκόφσκι «Eugene Onegin», σε απευθείας προβολή από τη MET της Νέας Υόρκη

Έως 12 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Έκθεση φωτογραφίας «A Balkan tale / Μια βαλκανική ιστορία»

Αύριο Κυριακή 6 και Δευτέρα 7 Οκτωβρίου στις 9 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Το θεατρικό έργο τού Φελισιέν Μαρσώ «Το Αυγό», από τη θεατρική ομάδα των «Αστέγων»

T

Από Πέμπτη 10 έως Κυριακή 20 Οκτωβρίου στη Σύρο Η 25η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Από Παρασκευή 11 έως Κυριακή 13 Οκτωβρίου στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης Σεμινάριο Body Percussion, από το τουρκικό συγκρότημα «KeKeCa» στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής, στο Τσαρσί Χαμάμ και στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Το 1ο Φεστιβάλ Παραμυθιών

Τετάρτη 16 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Απευθείας προβολή του μπαλέτου «Δον Κιχώτης», από τη Royal Opera House του Λονδίνου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Από τα περιοδικά που καταγράφει ηλεκτρονικά η Δημοτική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

ρούμε. Απλώς διαπιστώσαμε ότι έχουμε πολλά κενά, μας λείπουν αρκετά τεύχη διαφόρων περιοδικών. Οπότε, παρακαλούμε όσους τα έχουν, να τα φέρουν στη Βιβλιοθήκη εφόσον δεν τα χρειάζονται. Ανά καιρούς θα κάνουμε σχετικές ανακοινώσεις, με το στόχο να μην υπάρχουν κενά, δηλαδή να έχουμε όλα τα τεύχη από κάθε περιοδικό ή εφημερίδα.» Μεταξύ των περιοδικών που έχουν καταγραφεί ή-

δη, είναι για παράδειγμα ένα τεύχος του περιοδικού «Η Τέχνη» που εκδιδόταν στη Σμύρνη το 1920, ένα αντίτυπο της 19ης Μαΐου τού 1919 του περιοδικού «Ο Φάρος», καθώς και τεύχη του περιοδικού «Ο Ποιμήν» της Μητρόπολης Μυτιλήνης, που ξεκίνησε το 1933 και με ένα κενό μόνο μέσα στην Κατοχή, δεν έχει σταματήσει την έκδοσή του. Σύμφωνα με την κ. Γρηγορά, είναι ακόμη άγνω-

στο το πότε θα ολοκληρωθεί η διαδικασία, αφού οι τίτλοι είναι πάρα πολλοί, ξεκινώντας από το τέλος του 19ου αιώνα μέχρι σήμερα, ενώ δεν υπάρχει και το απαραίτητο προσωπικό. «Το θέμα είναι ότι εμείς το ξεκινήσαμε και είναι μια πολύ σημαντική δουλειά, αφού έτσι θα εξυπηρετηθεί πολύς κόσμος που έρχεται στη Βιβλιοθήκη και ψάχνει τοπικά περιοδικά κι εφημερίδες.»

Έως Τετάρτη 9 Οκτωβρίου «Rush», του Ρον Χάουαρντ (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Κρις Χέμσγουορθ, Ντάνιελ Μπρουλ, Ολίβια Γουάιλντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάστη στις 21:15 Έως Πέμπτη 10 Οκτωβρίου «Λευκός Οίκος - Η πτώση», του Ρόλαντ Έμεριχ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τσάνινγκ Τέιτουμ, Τζέιμι Φοξ, Μάγκι Τζίλενχαλ, Τζέιμς Γουντς Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Έως Κυριακή 13 Οκτωβρίου «Αεροπλάνα», Κλέι Χο (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3D προβολή)** Ακούγονται οι: Ντορρέτα Παπαδημητρίου, Γιώργος Καπουτζίδης, Κώστας Δαρλάσης, Ντίνος Σούτης Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο και Κυριακή στις 18:00 * Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ. **Ισχύει ειδική προσφορά επτά ευρώ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

17

Μιλάει στο «Ε» ο νεαρός σκηνοθέτης και απόφοιτος του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Σεραφείμ Ντούσιας

«Αισθάνομαι περήφανος που ξαναέρχομαι στη Μυτιλήνη» ριν από λίγες ημέρες, γράφαμε για το νεαρό σκηνοθέτη, απόφοιτο του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Σεραφείμ Ντούσια, που μέσα στο Νοέμβριο θα έρθει για λίγες ημέρες στη Μυτιλήνη προκειμένου να κάνει μια διάλεξη στους τωρινούς φοιτητές του Τμήματος. Από την Αγγλία, όπου σπουδάζει Σκηνοθεσία και Τηλεοπτική Παραγωγή, μας μίλησε για την απόφασή του να σπουδάσει στη Μυτιλήνη και στο συγκεκριμένο Τμήμα, για τα εφόδια που πήρε, για το πώς τα αξιοποίησε και τη συνεργασία του με την Άλκηστη Πρωτοψάλτη, αλλά και για όλες τις δουλειές που έχει κάνει, δηλώνοντας «περήφανος» που επιστρέφει στον τόπο των σπουδών του για άλλη μια φορά. Οι πληροφορίες που μας μετέφεραν οι καθηγητές, ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ήταν τόσο γενικές, ώστε ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αν δεν ασχολιόσουν λίγο Κύριε Ντούσια, πότε και περισσότερο από μόνος πού γεννηθήκατε και πώς σου με κάτι για να ξέρεις βρεθήκατε να ασχολείστε τι θέλεις να κάνεις, δεν με τη σκηνοθεσία; Υπήρ- μπορούσες να τα συγκραχαν ερεθίσματα και από τήσεις όλα. Το καλό με αυτό το Τμήμα, επειδή είτην οικογένειά σας; «Γεννήθηκα στη Λάρισα ναι μικρή κοινότητα, είναι στις 4 Απριλίου τού 1987. ότι οι καθηγητές είναι ποΔεν είχα ερεθίσματα από λύ κοντά με τους φοιτητην οικογένειά μου, α- τές κι αυτό είναι πολύ θεπλώς και στις τρεις τάξεις τικό, γιατί σου δίνουν του λυκείου επεξεργαζό- πολλά ερεθίσματα και μουν πράγματα και μια σχόλια για τη δουλειά καθηγήτριά μου στην Γ΄ σου, είναι δίπλα σου σε λυκείου μού πρότεινε το ό,τι κάνεις, αν δείξεις το Τμήμα Πολιτισμικής Τε- ανάλογο ενδιαφέρον. Συχνολογίας και Επικοινω- γκεκριμένα, εγώ με τον κ. νίας του Πανεπιστημίου Σκοπετέα είχα μεγάλη εΑιγαίου, θεωρώντας ότι πικοινωνία και ήταν αυθα μου ταίριαζε. Νομίζω τός που μου μίλησε στο τότε το Πανεπιστήμιο Αι- τρίτο έτος των σπουδών γαίου ήταν το μόνο πανε- μου για το National Film πιστήμιο στη χώρα που and Television School του συνδύαζε σκηνοθεσία, Λονδίνου, που ειδικεύεπαραγωγή, γραφιστικά, ται σε όλους τους τομείς, animation, ιστορία τέ- απλώς είναι το πιο γνωχνης, ένα πολύ ευρύ φά- στό στη σκηνοθεσία και σμα γνώσεων, κάτι που την παραγωγή. Οπότε αμπορεί να είναι και αρνη- πό το τρίτο έτος για εμένα τικό και θετικό, ανάλογα το συγκεκριμένο Πανεπιμε το πώς θέλεις να το α- στήμιο ήταν ουσιαστικά ο ξιοποιήσεις. Όπως ισχύει στόχος. Θεωρώ πολύ θεκαι για όλα τα πανεπιστή- τικό να σου προσφέρουν μια της χώρας που προ- στόχους οι καθηγητές σφέρουν πολλές γνώσεις, σου, αφού σου ανοίγουν όχι όμως κατευθύνσεις.» ορίζοντες και ειδικά με την κατάσταση που επιΟι σπουδές κρατεί αυτήν τη στιγμή, στο Πανεπιστήμιο που δεν επιτρέπεται Αιγαίου και Λονδίνο στους νέους να έχουν Εσείς πώς κινηθήκατε, στόχους και όνειρα.» δηλαδή, κατά τις σπου- Είχαν ενδιαφέρον οι δές σας; σπουδές σας και η διαμο«Τα δύο πρώτα έτη στη νή σας στη Μυτιλήνη; Μυτιλήνη, κάνεις φοιτη- «Η αλήθεια είναι ότι η τική ζωή. Στο τρίτο έτος διαμονή ήταν… καλύτεπου επιλέγουμε κατευ- ρη, παρ’ όλο που αρκετοί θύνσεις, εγώ επέλεξα τις φοιτητές από μεγάλες Ψηφιακές Οπτικοακου- πόλεις, έκλαιγαν όταν ήρστικές Τέχνες, όπου ξεκι- θαν για πρώτη φορά εδώ. νάς πιο εξειδικευμένα Θεωρώ πάντως ότι και όμαθήματα, μοντάζ, ψη- ταν φεύγει κάποιος από φιακές τέχνες, μαθαίνεις τη Μυτιλήνη, επίσης παραγωγή, χρήση κάμε- κλαίει, αφού οι φιλίες και ρας και φακών. Αλλά ακό- το δέσιμο με τον τόπο είμη και αυτό ήταν γενικό ναι πολύ έντονα. Όσο για και όχι πιο εξειδικευμένο. τις σπουδές, όπως προα-

στιβάλ Ντοκυμαντέρ που είχε διοργανώσει ο Γιάννης Σκοπετέας. Ακολούθησε η αίτησή μου για το Πανεπιστήμιο National Film and Television School, πάνω στο μεταπτυχιακό “Σκηνοθεσία και Παραγωγή Τηλεοπτικής Ψυχαγωγίας”, που είναι το μοναδικό τέτοιο μεταπτυχιακό στον κόσμο. Είμαι απόλυτα ευχαριστημένος από την παραμονή μου εδώ, αφού το Πανεπιστήμιο παίρνει μόνο έξι μεταπτυχιακούς φοιτητές και πέρα από το να γνωρίζεις ότι βρίσκεσαι στο “τοπ” πανεπιστήμιο του είδους, έχεις και καθηγητές που είναι μέσα από τη βιοτεχνία, όπως ο υπεύθυνός μου, που είναι ο βασικός σκηνοθέτης τού BBC.»

Π

Επιστροφή στη Μυτιλήνη νέφερα είχα περισσότερη σχέση στα δύο τελευταία έτη που “έπεσα με τα μούτρα” και είχα πολύ στενή σχέση με τους καθηγητές μου, και μπήκα σε διαδικασία να διαβάζω και να μαθαίνω όλο και περισσότερα πράγματα. Θεωρώ επίσης ότι τότε έπαιζε πολύ μεγάλο ρόλο και το πώς ήταν τα κτήρια, που για το Τμήμα μας ήταν μέσα στην πόλη και όχι στο “Ξενία”. Ζούσαμε ουσιαστικά τις σπουδές μας μέσα στην πόλη, ενσωματωμένοι στους γενικότερους ρυθμούς της.» Η συνεργασία με την Άλκηστη Πρωτοψάλτη πώς προέκυψε; «Στο τέταρτο έτος είχαμε ένα μάθημα που ήταν Μοντάζ Ψηφιακού Βίντεο. Στην εργασία που έκανα, χρησιμοποίησα ένα τραγούδι από τον τελευταίο τότε δίσκο της Πρωτοψάλτη, το “Σ’ έναν κόσμο που δεν κάνει κάτι για μας”. Πριν παρουσιαστεί στο μάθημα της εργασίας, το έδειξα στον κ. Σκοπετέα, ο οποίος γελώντας με ρώτησε: “Πού νομίζεις ότι βρίσκεσαι; Στο Χόλλυγουντ;”. Εγώ το πήρα στην πλάκα, αλλά αυτός το έλεγε σοβαρά, προσθέτοντας ότι δε νομίζει ότι κάποιος θα μπορούσε να το κάνει καλύτερα από εμένα. Όσο για το γιατί επέλεξα αυτό το

κομμάτι, λόγω προσωπικών συνθηκών που ζούσα, ήθελα να βγάλω τα συναισθήματά μου και θεώρησα ότι αυτό το τραγούδι ήταν το κατάλληλο για εμένα. Την προπαραμονή των Χριστουγέννων, έστειλα ένα DVD στην Άλκηστη Πρωτοψάλτη, εξηγώντας τους λόγους που με έκαναν να δουλέψω πάνω στο τραγούδι της. Παρ’ όλο που το ξέχασα, κάποια στιγμή με πήρε τηλέφωνο και μου είπε πως της άρεσε πολύ, και μετά από ένα μήνα με πήραν τηλέφωνο από τη Heaven και μου είπαν ότι ήθελαν να προβάλουν το DVD που έκανα στην εκπομπή τής NET “Στα άκρα”. Αυτή ήταν και η πρώτη επίσημη προβολή του, χωρίς ακόμη να συζητάμε για το να γίνει το επίσημο βιντεοκλίπ. Τελικά, με προσκάλεσαν και σε ραντεβού με την Πρωτοψάλτη, για να κατοχυρώσουμε τα δικαιώματα και να γίνει το βίντεό μου το επίσημο βιντεοκλίπ του τραγουδιού. Έγιναν κάποιες αλλαγές και τελικά το πήρε το “Mad TV”.» Αυτός ήταν και ο λόγος που μείνατε στην Αθήνα; «Μέσα στο καλοκαίρι με πήραν τηλέφωνο από το “Αλ Τσαντίρι News”, προφανώς μέσω επικοινωνίας της Πρωτοψάλτη με το Λάκη Λαζόπουλο, και είχα αναλάβει να βλέ-

πω καθημερινά περίπου 20 εκπομπές, βρίσκοντας από την καθεμιά αυτά που πίστευε ότι θα μπορούσαν να “κολλάνε” στο κλίμα της εκπομπής και σε αυτά που έλεγε ο Λαζόπουλος. Ταυτόχρονα ήμουν και σε μια εταιρεία παραγωγής ως βοηθός σκηνοθέτη για διαφημιστικά, κι έκανα και τις πρώτες μου μικρού μήκους ταινίες. Η πρώτη ήταν το “Με λένε άνθρωπο”, όπου έπαιξε ο Πατρίκιος Κωστής, και η δεύτερη έγινε σε συνεργασία με το “Χαμόγελο του Παιδιού” και το “Τεχνόπολις”, με τίτλο “Τα χαμένα παιχνίδια”, όπου έπαιζαν ο Πέτρος Λαγούτης, η Γωγώ Πρέμπου, η Ελένη Αποστολοπούλου και ο Πατρίκιος Κωστής.» Στο Λονδίνο πώς βρεθήκατε; Είστε ευχαριστημένος από την πορεία σας εκεί; «Μετά έκανα την αίτηση για το πρώτο μεταπτυχιακό μου στην Αγγλία, που ήταν στο London Film School, όπου ουσιαστικά για ένα χρόνο έκανα σκηνοθεσία κινηματογράφου. Στα τελειώματα του χρόνου αυτού, ξεκίνησα να κάνω το ντοκυμαντέρ του Λάκη Λαζόπουλου “Eλλάδα, είμαι σε δύσκολη θέση”, που είχε προβληθεί πέρυσι το καλοκαίρι και στη Μυτιλήνη από το Φε-

Πώς νιώθετε που επιστρέφετε στη Μυτιλήνη μέσα στο Νοέμβριο; «Περήφανος. Σε κάθε μου βήμα που μου δίνει την ευκαιρία να παρουσιάσω τη δουλειά μου, πάντα αναφέρομαι στο Τ.Π.Τ.Ε. και πιστεύω ότι, σε όποιο πανεπιστήμιο κι αν βρίσκεται κάποιος, αν θέλει να καταφέρει κάτι, μπορεί να το πετύχει. Το Τμήμα σού δίνει καλές βάσεις, αρκεί να ξέρεις να τις χειριστείς. Είχα μιλήσει και πέρυσι στην προβολή τού ντοκυμαντέρ, και χαίρομαι πολύ που ξαναέρχομαι.» Τι ακριβώς θα κάνετε με τους φοιτητές του Τμήματος; «Θα μιλήσω με τους φοιτητές για την τηλεοπτική παραγωγή και ουσιαστικά το σκελετό της τηλεοπτικής παραγωγής, από εκεί που ξεκινά μια ιδέα μέχρι να δημιουργηθεί ο τηλεοπτικός “πιλότος”, όπως το λέμε. Θα παρουσιαστούν πάρα πολλά βίντεο, που θα εξηγούν ποια είναι η δουλειά του παραγωγού και ποια του σκηνοθέτη, τα οποία δεν έχουν καμμία σχέση με το πώς λειτουργεί το σύστημα της Ελλάδας, αφού εδώ παραγωγός μπορεί να γίνει οποιοσδήποτε, αρκεί να βάλει τα λεφτά. Στην Αγγλία, παραγωγός είναι αυτός που δημιουργεί τα πάντα.»

18

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

In Memoriam

Κλεομένης Π. Οικονομόπουλος, dr Νομικής, δικηγόρος-λογοτέχνης Αναστασία Κατσούρη Νεφερτίτη. Στα ίχνη ενός μύθου Ιστορικό μυθιστόρημα Εκδόσεις Αιολίδα Μυτιλήνη 2013, σελ. 251

ε σπουδές στη Φιλοσοφική Σχολή, Μ φιλόλογος στη μέση εκπαίδευση, η Μυτιληνιά Αναστασία Κατσούρη έκανε προσφάτως την πρώτη της εμφάνιση στα Λεσβιακά Γράμματα, με ένα ιστορικό μυθιστόρημα. Δυο λόγια για την υπόθεση: Μυστικά αιώνων έρχονται τυχαία στην επιφάνεια, ταράζοντας συθέμελα τη ζωή πολλών ανθρώπων! Κάτι πολύ σημαντικό αναγράφεται σε μία στέλλε της 18ης φαραωνικής δυναστείας, που κινητοποιεί τα πανεπιστήμια του Λονδίνου και του Καΐρου να επιδοθούν σ’ έναν ακατάπαυστο αγώνα δρόμου με παράνομα κυκλώματα, για την ανακάλυψη της αλήθειας! Σκοτεινά μυστικά, παράνομα πάθη τού Ακενατών και της ωραίας του βασίλισσας, Νεφερτίτης, παρασύρουν την αρχαιολόγο Ιρένα και τον απόστρατο αξιωματικό Νίκολας σε μία φρενίτιδα εξελίξεων που ξεφεύγουν απ’ τον έλεγχό τους, ενώ ανθρώπινες ζωές γύρω τους χάνονται κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, παρασύροντάς τους στην καταστροφή… Η συγγραφέας χωρίζει το μυθιστόρημα σε 30 κεφάλαια. Να ένα απόσπασμα από το 27ο κεφάλαιο: «Προχώρησαν σιγά - σιγά και κρατώντας τους προβολείς στα χέρια, πέρασαν την κρυφή είσοδο. Μπροστά τους είδαν να απλώνεται ένας διάδρομος με πέντε σκαλιά, που οδηγούσε σε ένα επίπεδο πιο κάτω. Με βήματα αργά και προσεκτικά, προχώρησαν στο στενό διάδρομο και μετά από λίγα μέτρα βρήκαν ένα μεγάλο δωμάτιο, δοκιμάζοντας τη μεγαλύτερη έκπληξη που θα μπορούσαν να δοκιμάσουν ποτέ. Οι ακτίνες του φακού έπεσαν πάνω στα αντικείμενα που βρίσκονταν μέσα στον ασφυκτικά γεμάτο χώρο, αντανακλώντας παντού φως απ’ τα πολύτιμα υλικά που ήταν κατασκευασμένα όλα. Ο Νίκολας κοίταξε την Ιρένα στα μάτια και είδε δύο μάτια τόσο λαμπερά και ζωντανά, όσο δεν τα είχε δε ποτέ μέχρι τώρα. “Έλα να προχωρήσουμε και στους άλλους χώρους και ξαναγυρίζουμε να τα δούμε με την ησυχία μας!” της είπε και την τράβηξε ανυπόμονα απ’ το χέρι. Στο δεξιό τοίχο του δωματίου, υπήρχε μία είσοδος και μία μικρή σκάλα, με τρία σκαλιά, που οδηγούσαν σ’ ένα δωμάτιο που βρισκόταν ψηλότερα. “Νίκολας, αυτός είναι ο νεκρικός θάλαμος!” αναφώνησε ενθουσιασμένη. Μπήκαν μέσα στο νεκρικό θάλαμο και βρήκαν τέσσερις ναΐσκους από ξύλο στο χρώμα του χρυσού, βαλμένους ο ένας μέσα στον άλλο. Οι ναΐσκοι προστάτευαν τη σαρκοφάγο που βρισκόταν μέσα τους. Η Ιρένα πλησίασε τη σαρκοφάγο με πόδια που έτρεμαν απ’ τη συγκίνηση, και κοίταξε το φέρετρο από χαλαζίτη. Πάνω της είδε αποτυπωμένη τη μορφή της ωραίας βασίλισσας, έτσι όπως την είχε φιλοτεχνήσει ο Τούθμωσης και στην προτομή της που είχε βρεθεί στο εργαστήριό του στα ερείπια της Ελ-Αμάρνα! Δάκρυα συγκίνησης έτρεξαν απ’ τα μάτια της και ο Νικόλας που βρισκόταν δίπλα της, την αγκάλιασε με δύναμη και τη φίλησε με πάθος στο στόμα, αφήνοντάς την ξέπνοη!» Νέες εκδόσεις Aνδρέας Παν. Ιωακείμ: «Θεωρία και πράξη της ψαλτικής τέχνης», πρόλογοι: Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φθιώτιδος κ.κ. Νικόλαος, Αθανάσιος Πέττας, Έκδοση Ιεράς Μητροπόλεως Φθιώτιδος, Λαμία 2013, σελ. 279 Λεσβιακό Ημερολόγιο 2014 (υπό έκδοση): Επιμέλεια: Παναγιώτης Σκορδάς, ζωγραφική: Στρατής Αθηναίος, πρώτη γραφή - πρώτη ανάγνωση: Αχιλλέας Θεοφίλου, Μαρία Αναγνωστοπούλου, Γιάννης Κωνσταντέλλης, Ο κήπος με τις αυταπάτες (νέα στήλη) και 20 ακόμη κείμενα ιστορικού, αρχαιολογικού, γραμματολογικού, εκπαιδευτικού, αθλητικού, κοινωνιολογικού, εκκλησιαστικού ενδιαφέροντος. Γράφουν οι Τίτος Πατρίκιος, Νίκος Σαραντάκος, Βασιλική Κουρβανιού, Στράτος Γεωργούλας, Σπύρος Πιπεράς, Ευπραξία Δουλγκέρη, Δέσποινα Τσολάκη, Νίκος Δέτσης, Σοφία Χαχάλη, Βασίλης Κουμαρέλας, Κώστας Μίσσιος, Αθανάσιος Φραγκούλης, Ασπασία Ζεέρη, Γιάννης Καρατζάς, Ντέση Βερβενιώτου, Γαβριέλλα Σουλουγάνη, Αθανάσιος Καλαμάτας κ.ά.. Π.Σ.

(έφυγε στα 79 του χρόνια) ... Και, ξαφνικά κουδουνίζει το τηλέφωνό μου. Από την άλλη άκρη της γραμμής, μια νεανική φωνή, με ολοφάνερη συγκίνηση, με πληροφορεί ότι ο αγαπητός συμμαθητής μου στο γυμνάσιο· και ξεχωριστός μου φίλος Κλεομένης, «εκοιμήθη την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου τού 2013... έκλεισε τα μάτια, από ανακοπή καρδιάς...». Ήταν ο γιος του, ο Πέτρος, απ’ τη Θεσσαλονίκη... Ομολογώ ότι το θλιβερό τούτο μαντάτο δεν το περίμενα. Τον Κλεομένη είχαμε χρόνια να τον δούμε. Κάποτε, είχαμε μάθει πως ήταν άρρωστος, γι’ αρκετό διάστημα, αλλά έκτοτε είχαμε χάσει τα ίχνη του... Και, τώρα, έτσι αναπάντεχα, μας άφησε χρόνους... Ο Κλεομένης, ο σπινθηροβόλος φίλος των παιδικών, μαθητικών μας χρόνων, στο Α΄ Γυμνάσιο Μυτιλήνης, εκείνης της δεκαετίας, μετά την επάρατη γερμανική κατοχή... Τον θυμάμαι· μες στα εφηβικά μας σκιρτήματα... τότες, που αρχίζαμε να βλέπουμε τη ζωή και το γύρω μας κόσμο με μια λαμπερή αθωότητα, μ’ ένα ακατάβλητο σθένος για δράση, «έργα και ημέρες», ονειρικά ωραίες και απίστευτα κατορθωτές... «Παράδοξον μεν, πλην όμως αισιόδοξον!»... Τα νιάτα εκείνα, βγαλμένα μέσ’ απ’ τη σκλαβιά, ήταν διπλά ελευθερωμένα... και το μέλλον· όλο δικό μας!... Ω, θύμησες, μνήμες· πώς και έρχεστε τώρα μέσ’ απ’ την ανείπωτη «απουσία» του Κλεομένη!... Μνήμες αλλοτινές - ολοζώντανες: Ο αύλειος χώρος των Κεντρικών μας Γυμνασίων, στα προπύλαια, η «πρωινή προσευχή» με την παρουσία πάντοτε του μειλίχιου-σοφού γυμνασιάρχη μας Σταύρου Παρασκευαΐδη και των αξιοζήλευτων καθηγητών Αρχοντίδη, Πράσινου και τόσων άλλων... Μνήμες θαλερές... ο «συντεταγμένος», κάθε Κυριακή, στον Άγιο Θεράποντα, «εκκλησιασμός», τα κατηχητικά σχολεία και μετά, η καθιερωμένη «επίσκεψη»

στο παραδίπλα αρχοντόσπιτο του Κλεομένη... και στην πόρτα να μας καλημερίζει η πάντα χαμογελαστή Μητέρα του, η κυρία Μαρία, μ’ ένα δίσκο με γλυκά και φρούτα, με δροσάτο νερό· να ξεδιψάσουμε... και να ξεδρώσουμε απ’ τα παιδιάστικά μας «τρεχάματα»... τα κυριακάτικά μας παιχνίδια της «μπάλας», του «Αφεντάκειου» βόλλεϋμπωλ, των μεταξύ μας «ξυλοξιφομαχιών», στην «Γκεστάπο»... τα «σούρτα - φέρτα» επί της προκυμαίας... τα πρώτα «χτυποκάρδια» των εφηβικών μας χρόνων, της αλησμόνητης «Οδού των Παρθεναγωγείου»!... Ω, τι καιροί τότες!... Καιροί της αβάσταχτης, ηρωικής αθωότητάς μας, των «αιώνιων όρκων» της πρώτης και «μοναδικής Αγάπης», στα τρεμάμενα μάτια των κοριτσιών μας!... Θύμησες, θαμπές πια θύμησες· που σε πληγώνουν και πονείς· και που σιγοαναπνέεις με τον ποιητή μαζί, πως «οι περασμένες μέρες πίσω μένουν, μια θλιβερή γραμμή κεριών σβησμένων...». Ο αείμνηστος φίλος Κλεομένης Π. Οικονομόπουλος σε όλη του τη ζωή υπήρξε «πρόσωπο» που φεγγοβολούσε την αισιοδοξία. Ήταν άνθρωπος ευαίσθητος, άκακος, ακριβοδίκαιος στα λόγια και τις πράξεις. Οι ματαιότητες του κόσμου· δεν τον άγγιζαν. Έζησε πάντα δημιουργώντας· και χαρισματικά προσφέροντας στους άλλους όραμα και εμψύχωση για μιαν ατόφια βιωτή· στο ωραίο, τ’ αγαθό και αληθινό. Αν γράφαμε για τον Κλεομένη ένα σύντομο «βιογραφικό» του, θα σημειώναμε ότι: Γεννήθηκε στη Μυτιλήνη στις 17 Μαρτίου 1934. Παντρεμένος και πατέρας δύο παιδιών. Σπούδασε Νομικά, Πολιτικές, Οικονομικές και Κοινωνικές Επιστήμες στα Πανεπιστήμια Θεσσαλονίκης, Αθηνών, Στρασβούργου, Νανσύ, Λουξεμβούργου, Του-

Εκμάθηση μουσικών οργάνων στη Γέρα Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος ξεκινάει φέτος για πρώτη φορά τη λειτουργία Τμήματος Εκμάθησης ΜουOσικών Οργάνων. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία που, σύμφωνα με το Σύλλογο, έρχεται να καλύψει ένα κενό, αλλά και μια μεγάλη επιθυμία για την περιοχή. Έμπειροι μουσικοί, με μακρά πείρα στη διδασκαλία, θα αναλάβουν τον κύκλο των σχετικών μαθημάτων και συγκεκριμένα η Αγγελική Ντανιλέβσκα (βιολί), ο Βασίλης Μούσκουρης (κιθάρα), η Κωνσταντίνα Σκλάβου (πιάνο) και ο Νίκος Χατζηράλλης (μπουζούκι). Θα γίνονται τέσσερα ωριαία μαθήματα το μήνα, σε ώρες και ημέρες που θα εξυπηρετούνται δάσκαλοι και μαθητές. Περισσότερες πληροφορίες θα δίνονται στο τηλέφωνο 6944145611.

… και zumba Παράλληλα, ο Σύλλογος ξεκινά μέσα στον Οκτώβριο και τα μαθήματα zumba, που είναι μια αποτελεσματική μέθοδος γυμναστικής μέσω του χορού. Τα μαθήματα θα γίνονται από τη γυμνάστρια του Συλλόγου, ρυθμικής γυμναστικής και χορού latin, Μαρία Καραμολέγκου, κάθε Τρίτη, στην Αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης».

λούζης και Καίμπριτζ. Επίσης σπούδασε στην Ακαδημία Διεθνούς Δικαίου της Χάγης, στη Διεθνή Σχολή Συγκριτικού Δικαίου του Στρασβούργου και στο Πανεπιστημιακό Φεδεραλιστικό Κολλέγιο της Αόστης, με υποτροφίες. Διδάκτορας της Νομικής Σχολής του Στρασβούργου . Διετέλεσε επιμελητής της Νομικής Σχολής Αθηνών. Δίδαξε στο Ινστιτούτο τής ΑΣΟΕΕ, στο Ινστιτούτο Πάντειου Πανεπιστημίου και στο Ινστιτούτο της Ακαδημίας της Διεθνούς Σχολής της Χάγης. Παρασημοφορήθηκε κατ’ επανάληψη στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Μελέτες και άρθρα του έχουν δημοσιευτεί σ’ επιστημονικά περιοδικά και εφημερίδες της Ελλάδος και του εξωτερικού. Σταδιοδρόμησε ως νομικός σύμβουλος και διευθυντής Δικαστικού της Τραπέζης Επενδύσεων, Αττικής και Εμπορικής (ιδρυτής Δικαστικού Θεσσαλονίκης). Διετέλεσε νομάρχης Καστοριάς (1976 - 1981) και Χαλκιδικής (1981 - 1982). Υπήρξε επίτιμος δικηγόρος (παρ’ Αρείω Πάγω) του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών και μέλος της Ένωσης Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος, της Διεθνούς Εταιρείας Λόγου και Τέχνης, της Πανελληνίου Ενώσεως Συγγραφέων και Λογοτεχνών, της Ενώσεως Ελλήνων Λογοτεχνών, της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Επιστημών, Τεχνών και Γραμμάτων στο Παρίσι και αντεπιστέλλον μέλος της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Έχει λάβει έπαινο από την Ένωση Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος (Βραβείο Ποίησης το 1991) και δύο τιμητικά διπλώματα από την Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά και έχουν δημοσιευτεί σε πλήθος λογοτεχνικών περιοδικών και σε εφημερίδες. Φίλε Κλεομένη· καλό σου ταξίδι για τον Κήπο του Παραδείσου· όπου οι ανοιξιάτικες ψυχές εσαεί δροσίζονται!... Περικλής Μαυρογιάννης

Μαθήματα στο «TangoLesvos» τα μαθήματα Ξ εκίνησαν tango argentino, latin και zumba, από την ομάδα «TangoLesvos». Για εγγραφές και πληροφορίες μαθημάτων, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν καθημερινά από τις 6 μ.μ. έως τις 8:30 μ.μ. (εκτός Σαββάτου και Κυριακής) στη «Γραμμή Χορού» (Αγίων Αποστόλων 5, στην περιοχή της Μητρόπολης) ή στα τηλέφωνα 6947-004558 και 6944676030 και στο e-mail: tangolesvos@yahoo.com ή να επισκεφτούν την ιστοσελίδα facebook/tango lesvos.

19

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΖΩΟ...λογίες

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Τα οφέλη της συντροφιάς ενός ζώου ι άνθρωποι πάντα επιθυμούσαν να περιθάλπουν ζώα. Στη σύγχρονη κοινωνία συνεχίζεται η δέσμευση ανθρώπων προς τη φροντίδα των ζώων. Σε ένα κλίμα συνεχών αλλαγών στις αξίες, ορισμένοι άνθρωποι δίνουν σημαντική σημασία στο ρόλο των κατοικιδίων στη ζωή τους. Αλλά ποια είναι τα οφέλη στον άνθρωπο από τη συντροφιά ενός ζώου;

O

Τα ζώα ως σύντροφοι Η αξιόπιστη και ανιδιοτελής συντροφιά που προσφέρει ένα κατοικίδιο, μπορεί να δώσει σε κάποιο μεγάλη ικανοποίηση. Οι σχέσεις μεταξύ ανθρώπων και ζώων δεν απαιτούν την ίδια προσπάθεια όπως οι σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων, ενώ η ανταμοιβή είναι η αγάπη, η ευγνωμοσύνη, η διασκέδαση και η συντροφιά. Το χάιδεμα ενός ζώου φέρνει ανακούφιση στο αφεντικό, όπως και ανακούφιση από τις απαιτήσεις των ανθρώπινων σχέσεων. Ο μοντέρνος τρόπος ζωής μπορεί να οδηγήσει σε μοναξιά, απομόνωση και αίσθημα αδυναμίας. Τα ζώα συντροφιάς βοηθούν να αντιμετωπιστούν αυτά τα προβλήματα. Οι ιδιοκτήτες κατοικιδίων, σύμφωνα με διεθνή μελέτη, είναι λιγότερο πιθανό να αναφέρουν αισθήματα μοναξιάς σε σχέση με όσους δεν έχουν κάποιο κατοικίδιο, ενώ ποσοστό 58% των ιδιοκτητών δηλώνουν ότι συνάντησαν και απέκτησαν φίλους μέσω του ζώου. Έρευνες έχουν δείξει ότι ενισχύεται η κοινωνική επαφή αν τα άτομα με ειδικές ανάγκες έχουν μαζί τους ένα ζώο. Τα ζώα καταργούν τα εμπόδια.

Φιλοζωικό μπαζάρ στην Αθήνα, με συμμετοχή και της «Κιβωτού» Μυτιλήνης

Για την Παγκόσμια Ημέρα των Ζώων να φιλοζωικό μπαζάρ για την Παγκόσμια Ημέρα των Ζώων διοργανώνει σήμερα Σάββατο 5 και αύριο Παρασκευή 6 Οκτωβρίου, στην Αθήνα, η «Κιβωτός» της Μυτιλήνης, μαζί με το Καταφύγιο Αδέσποτων Ζώων (ΚΑΖ), το «ΠΡΟ.ΣΤ.Α.ΤΕ.Υ.Ω.» και τη Ζωοφιλική Ένωση Ηλιούπολης. Τα τέσσερα φιλοζωικά σωματεία διοργανώνουν το συγκεκριμένο μπαζάρ μετά από αιτήματα πολλών φιλόζωων κατοίκων της Αθήνας, που παρευρέθηκαν στο ανοιξιάτικο

Έ

μπαζάρ που είχαν κάνει τον περασμένο Μάρτιο στο Λουτράκι. Σήμερα και αύριο θα γιορτάσουν την Παγκόσμια Ημέρα των Ζώων μαζί με τους φίλους τους και τα ζώα τους, στο κέντρο της Αθήνας, στην Πλάκα, στο «Bρυσάκι». Το μπαζάρ θα ξεκινήσει το Σάββατο στις 11 το πρωί και την Κυριακή στις 6 το απόγευμα και θα περιλαμβάνει κληρώσεις και δώρα, δύο δωρεάν ταξίδια για δύο άτομα, προϊόντα σε πολύ οικονομικές τιμές κ.ά..

Χαρίζονται

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Τζαννετή Ευστρατία Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765

Το αρσενικό σκυλάκι της φωτογραφίας, που βρέθηκε εγκαταλελειμμένο. Πληρ. τηλ. 6947935124.

Τα δύο θηλυκά λαμπραντοράκια της φωτογραφίας. Για επικοινωνία, στο Κέντρο Περίθαλψης του Δήμου Λέσβου.

Τα ζώα ως βοηθοί Τα ζώα μάς χρησιμεύουν με πολλούς τρόπους - όχι μόνο για συντροφιά, αλλά και για δουλειά ή θεραπεία. Έχουν αποδειχτεί πολύτιμα σε πολλούς ρόλους. Χρησιμεύουν ως οδηγοί τυφλών, βοηθοί ατόμων με περιορισμένη κινητικότητα και βοηθοί αστυνομικών ή τελωνειακών υπαλλήλων. Σκυλιά βοηθάνε τους βοσκούς, άλογα τους ανθρώπους περιορισμένης κινητικότητας, ενώ οι γάτες βοηθούν στον έλεγχο των βλαβερών εντόμων. Ζώα συντροφιάς βοηθούν αρρώστους, φυλακισμένους, ανθρώπους με ψυχικές διαταραχές.

- Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428

Αυξημένη κοινωνική αξία των ζώων Στο σύγχρονο τρόπο ζωής φαίνεται αυξημένη η ανασφάλεια, τα αισθήματα απώλειας ελέγχου και αυτοπεποίθησης, ενώ παράλληλα αυξάνεται η μοναξιά και το στρες. Η αντιμετώπιση του στρες έχει γίνει σημαντικός στόχος στην καθημερινότητά μας. Τα ζώα αποτελούν μια θεραπευτική διέξοδο στη μείωση του στρες. Οι ιδιοκτήτες ζώων, σε γενικές γραμμές, έχουν υψηλότερα επίπεδα αυτοπεποίθησης σε σχέση με όσους δεν έχουν κάποιο κατοικίδιο. Τα παιδιά που έχουν μεγαλώσει σε σπίτι όπου υπήρχε κάποιο ζώο, εμφανίζουν καλύτερες κοινωνικές δεξιότητες και αισθήματα συμπόνιας σε σχέση με τα παιδιά που μεγαλώνουν χωρίς ζώο. Τα ζώα μπορεί να προσφέρουν ασφάλεια, να αποτελέσουν έμπιστο σύντροφο και πολύτιμη συντροφιά. Πηγή: www.iatronet.gr

Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

Τα ζώα ως μέλη οικογένειας Τα ζώα είναι κάτι περισσότερο από σύντροφοι μόνο. Υπάρχουν άνθρωποι που ζητούν να «επιστρέψουν στα βασικά», να απλοποιήσουν τη ζωή τους και να ξαναποκτήσουν παραδοσιακές αξίες. Τα κατοικίδια είναι στενά συνδεδεμένα με τέτοιους στόχους. Έρευνα στην Αυστραλία έδειξε ότι ποσοστό 91% των ιδιοκτητών αναφέρει πως αισθάνεται πολύ κοντά στα ζώα του, σχεδόν όσο κοντά αισθάνεται και με την οικογένειά του. Τα ζώα συντροφιάς μπορούν να επηρεάσουν θετικά την ανάπτυξη των παιδιών. Έρευνες έχουν δείξει βελτιωμένες κοινωνικές δεξιότητες και αυτοπεποίθηση σε παιδιά που έχουν ζώα. Τα παιδιά αυτά έχουν και περιορισμένες πιθανότητες για εγκληματική συμπεριφορά αργότερα στη ζωή τους. Τα παιδιά μπορούν να μάθουν να είναι υπεύθυνα, να μεταχειρίζονται κάτι ευγενικά, τη συμπεριφορά των ζώων και το θάνατο. Οι γονείς μπορεί να χρησιμοποιήσουν τα ζώα για να διδάξουν στα παιδιά τους. Είναι καλό για τα παιδιά να μάθουν να νοιάζονται για κάποιον άλλο εκτός από τον εαυτό τους.

- Ιατρείο μικρών ζώων

Ο Βαγγέλης. Γυρίζει στους δρόμους της Μυτιλήνης και κυρίως στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης.

Τα σκυλάκια της φωτογραφίας, που είναι περίπου 4 μηνών. Πληρ. τηλ. 22510 32557.

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710

Ο Odle, το ημίαιμο λαμπραντόρ με λυκόσκυλο της φωτογραφίας, που είναι 1,5 χρονου. Πληρ. τηλ. 6946-791818.

Το γατάκι της φωτογραφίας και το αδελφάκι του, που είναι και τα 2 αρσενικά. Πληρ. τηλ.

6947-324884, 22510 43196.

Η Γεωργίτσα, η σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 22510 22765.

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Πρεμιέρα σήμερα Σάββατο για το Τοπικό Πρωτάθλημα μπάσκετ. Η αυλαία σηκώνεται στις 17:00 με τον αγώνα Αρίων - Αρισβαίος, στο Κλειστό της Νεάπολης.

Αύριο η ΑΕΛΚ κόντρα στο Λεβαδειακό του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ να καλό αποτέλεσμα κυνηγά αύριο η Καλλονή στο εκτός έδρας ματς με το Λεβαδειακό, στις 18:15. Διαιτητής της αναμέτρησης ορίστηκε από την ΕΠΟ ο Αλέξανδρος Δημητρόπουλος. Η κόπωση είναι ένα αρνητικό στοιχείο, που πρέπει να ξεπεράσουν οι Καλλονιάτες για να αντεπεξέλθουν στη δύσκολη αποστολή που έχουν στη Λιβαδειά. Θετικά σημάδια από τον Γκαρσία, ο οποίος την Πέμπτη έ-

Έ

πιασε ξανά την μπάλα μετά τον τραυματισμό του, χωρίς όμως να είναι ακόμη έτοιμος για να αγωνιστεί.

Δεν πλήρωσαν για τις κάλτσες... Την Πέμπτη το μεσημέρι συνεδρίασε η Πρωτοβάθμια Πειθαρχική Επιτροπή, η οποία επέβαλε στην ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής και στον προπονητή, κ. Μαντζουράκη, την ποινή της επίπληξης για το γεγονός ότι τρεις παίκτες της δεν ήταν εξοπλισμένοι με διπλή κάλτσα διαφο-

ρετικού χρώματος στο ματς με τον Ατρόμητο και έτσι καθυστέρησε έξι λεπτά η έναρξη του αγώνα.

Ξανά ο Γιουκαρής στην Εθνική Ο Ραφαήλ Γιουκαρής, μετά τις καλές εμφανίσεις του στα δύο φιλικά με την Εθνική Νέων στο Κατάρ τον περασμένο μήνα, κλήθηκε ξανά από τον Παχατουρίδη για το φιλικό με την Αυστρία στις 16 Οκτωβρίου, στο πλαίσιο της προετοιμασίας της Εθνικής για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα.

ΟΛΥΜΠΟΣ

Επειγόντως αγιασμός! ίναι αλήθεια ότι η χρονιά που ξεκίνησε δεν ήταν και Eη καλύτερη για τον Όλυμπο Αγιάσου, ο οποίος από την προετοιμασία και μέχρι εδώ μετρά σοβαρές απουσίες, που έχουν αντίκτυπο στα παιχνίδια. Από τα φιλικά του καλοκαιριού ακόμα, τρεις βασικοί του ποδοσφαιριστές υπέστησαν σοβαρούς τραυματισμούς, δένοντας τα χέρια του Στρατή Αλεξίου: «Θέλω να πιστεύω ότι οι τραυματισμοί των παιδιών προήλθαν από κακές στιγμές. Τι άλλο να πω;», λέει χαρακτηριστικά. Είχε ήδη προηγηθεί η ρήξη χιαστού του νεαρού επιθετικού Λεωνίδα Καλουτζή στον αγώνα Κυπέλλου με το Μακαρέα και η επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε στην Αθήνα. Διάστημα απουσίας έξι μήνες. Ακολούθησε το κάταγμα στο δάκτυλο του ποδιού του Δημήτρη Τσαμπλάκου σε ένα φιλικό παιχνίδι τον

Ο Δημήτρης Τσαμπλάκος ήταν ένα από τα θύματα των τραυματισμών

Αύγουστο, με τον κεντρικό αμυντικό να μην έχει ακόμη αγωνιστεί. Το ειρωνικό με τον Τσαμπλάκο είναι ότι αρχικά είχε υποστεί κάταγμα σε δάκτυλο του δεξιού ποδιού παίζοντας 5x5 με παρέα φίλων του, και όταν επανήλθε στην προετοιμασία για το φιλικό με τον Αιολικό, έσπασε

του αριστερού. Την ίδια περίοδο, πάλι σε φιλικό με τον Αιολικό, είχε τραυματιστεί στον ώμο ο γκολκίπερ Βασίλης Βουρλής, ο οποίος παραμένει ακόμη εκτός. Ακόμη ένα σοβαρό περιστατικό συνέβη στο παιχνίδι Πρωταθλήματος με τον Οδ. Ελύτη, με το Ραφαήλ

Κουκούλη να αποχωρεί με βαρύ διάστρεμμα στον αστράγαλο κι ακόμα να μην με έχει επανέλθει. Το τελευταίο και πιο σοβαρό περιστατικό, αυτό με το νεαρό Άγγελο Αλεξίου, που τραυματίστηκε στο τελευταίο παιχνίδι με τη Γέρα. Εναέρια μονομαχία με αντίπαλο σπρώξιμο και άτσαλο πέσιμο στο έδαφος. Η διάγνωση των γιατρών και της μαγνητικής μίλησε για ρήξη πρόσθιου χιαστού και διάστημα απουσίας του πάνω από έξι μήνες. Ο μικρός θα υποβληθεί σε επέμβαση τις επόμενες μέρες στη Θεσσαλονίκη. Να σημειωθεί ότι όλοι τους ήταν από τις βασικές μονάδες. Αν αναλογιστεί κανείς ότι από πέρυσι έφυγαν 13 παίκτες και με τους 20 που απέμειναν, συν όσους ήρθαν, ο Αλεξίου προσπάθησε να φτιάξει την ομάδα του, καταλαβαίνει σε πόσο δύσκολη θέση βρίσκεται.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Super League 7η Αγωνιστική Σάββατο 5/10 Αστ. Τρίπολης - Ατρόμητος Αθ. (16:00) Εργοτέλης - Πλατανιάς (18:15) Πανιώνιος - Άρης (20:30)

Κυριακή 6/10 Ολυμπιακός - Βέροια (16:00) Skoda Ξάνθη - Απόλλων (18:15) Λεβαδειακός - ΑΕΛ Καλλονής (18:15) Πανθρακικός - ΟΦΗ (18:15) ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός (20:30)

Δευτέρα 7/10 Παναιτωλικός - ΠΑΣ Γιάννινα (19:30)

Α´ Κατηγορία 6η Αγωνιστική Σάββατο 5/10 (17:00) Ατρόμητος Αν. - Κεραυνός (γήπ. Ανεμότιας, διαιτ. Παντελαίων) Αιγέας - Όλυμπος (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Κάντας) Βύρων - Αλκιβιάδης (γήπ. Μόριας, διαιτ. Κουλούδης) Αναγέννηση Γ. - Λιονταράκια (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Προοδευτική - Άναξος (γήπ. Σκ. Καλλονής, διαιτ. Πούλος) Οδ. Ελύτης - Διαγόρας (γήπ. Θερμής, διαιτ. Μποντάκης) Αιολικός-Παπανικολής (γήπ. Μυτιλήνης, διαιτ. Λέκκας)

Κυριακή 6/10 (11:00) Αετός Λ. - Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Μποντάκης)

Β´ Κατηγορία 2η Αγωνιστική Κυριακή 6/10 (17:00) Πολιχνίτος - Ανδρονικάς (γήπ. Πολιχνίτου, διαιτ. Κάντας) Ορφέας - Καραβαγγέλης (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Οικονόμου) Αρίων Μηθ. - Αστέρας Ιπ. (γήπ. Μήθυμνας, διαιτ. Συβρής - 12:00) Αχιλλέας - Δόξα Πλ. (γηπ. Πέτρας, διαιτ. Πούλος) Αίας Μυτ. - Φίλια (γηπ. Θερμής, διαιτ. Λέκκας 12:00) Ερμής - Παλλεσβιακός (γηπ. Παμφίλων, διαιτ. Καρμίρης - 14:00)

Β1 Κατηγορία 2η Αγωνιστική Κυριακή 6/10 (17:00) Έφηβος - Ειρήνη (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Δουκάκης 11:00) Μακαρέας - Ταξιάρχης (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Ισσαϊκός - Αρίων Παλ. (γήπ. Ανεμότιας, διαιτ. Πυργάκης) Αίγειρος - Μεσότοπος (γήπ. Θερμής, διαιτ. Τατάς) Ρεπό: Εθνικός

ΛΗΜΝΟΣ

ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ Κ. ΤΡΙΤΟΥΣ Drift Show & Time Attack Ο Χατζέλλης ρα για μπάντες, κ.λπ.. Ώαδρεναλίνη χειρόφρενα και Ο αγώνας θα ξεκινήστο τιμόνι του στα ύσει με Time Attack ψη στο εμπορικό στις 17:00 κι έπειτα πως είχε γράψει το «Ε» για το θέμα προπονηλιμάνι Μυτιλήνης θα αρχίσει το Drift Ό τή που είχε προκύψει στον Αλκιβιάδη, ο εσήμερα Σάββατο περίπου στις 18:30. στις 17:00, όπου διοργανώνεται το πρώτο Drift Show &Time Attack. Μια μέρα που περίμεναν πώς και πώς οι λάτρεις του μηχανοκίνητου αθλητισμού, προκειμένου να ρολλάρουν και να δουν θέαμα. Οι συμμετέχοντες ξεπερνούν τους 40. Πολλοί από αυτούς, μάλιστα, έρχονται από διάφορα μέρη της Ελλάδας, όπως Αθήνα, Σάμο, Χίο

Όλα είναι έτοιμα για να μυρίσει καμμένο λάστιχο, σε μια νόμιμη διοργάνωση, που αντίστοιχή της δεν έχει ξαναγίνει στη Λέσβο. Τον αγώνα διοργανώνει η Λέσχη Αυτοκινήτων Μυτιλήνης (η οποία πέρασε από 40 κύματα μέχρι να πάρει την έγκριση από τις αρμόδιες αρχές) με τη Racemania.gr. Σπ.Κλειδ.

κλεκτός της διοίκησης της ομάδας του Κ. Τρίτους είναι ο Κώστας Χατζέλλης, ανιψιός του Ντόρη Αραμπατζή, που έχει επίσης περάσει με επιτυχία από την τεχνική ηγεσία της ομάδας. Η απόφαση ήταν ομόφωνη αφού προηγουμένως οι παράγοντες του Αλκιβιάδη είχαν συζητήσει με δύο ακόμη υποψηφίους, θεωρώντας τελικά την περίπτωση Χατζέλλη ιδανική. Κριτήρια, η οργάνωση και η δουλειά του νέου προπονητή στον Αίαντα Μυτιλήνης πέρυσι, παρ’ όλο που αποχώρησε από το σύλλογο με το τέλος τής σαιζόν. Ο Χατζέλλης, αντικαθιστώντας το Βασίλη Νησιώτη, από αύριο κιόλας θα καθίσει στον πάγκο του Αλκιβιάδη στο εκτός έδρας με το Βύρωνα, προσδοκώντας σε ένα θετικό αποτέλεσμα μετά τις τελευταίες ατυχίες.

4η Αγωνιστική (16:30) Σάββατο 5/10 Αητός - Αστραπή (γήπ. Κοντοπουλίου, διαιτ. Χατζητζήκα) Άρης - Κεραυνός (γήπ. Ατσικής, διαιτ. Παρούσης) Προποντίδα - ΑΕΛ (γήπ. Κοντιάς, διαιτ. Κρομμυδέλλης)

Κυριακή 6/10 Κάσπακας - Άγ. Γεώργιος (γήπ. Μύρινας, διαιτ. Παρούσης - 11:00) Αργοναύτες - Φιλοκτήτης (Στάδιο, διαιτ. Χατζητζήκα) Ηφαιστία - Κορνός (γήπ. Κοντοπουλίου, διαιτ. Κρομμυδέλλης) Διαγόρας - Ηρακλής (γήπ. Ατσικής, διαιτ. Μάτζαρης)

ΜΠΑΣΚΕΤ 1η Αγωνιστική Σάββατο 5/10 ΑΟΜ - Παλλεσβιακός (Κλειστό Νεάπολης, 19:00) ΓΑΣ Ολυμπίας - Παγγεραγωτικός (γήπ. Μολύβου, 18:00) Αρίων - Αρισβαίος (γήπ. Κλειστό Νεάπολης, 17:00) Μακαρέας - Αιολικός (γήπ. Λύκειο Καλλονής, 18:00) Θησέας - Αστέρας Νίκης (Κλειστό Νεάπολης, 21:00)

21

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.

22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

22

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Το σύνδρομο της «άδειας φωλιάς»

Γράφει η ΠΕΛΑΓΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ*

Μύθοι και αλήθειες για το λόγο του παιδιού

της ΜΑΡΙΑΣ ΒΕΡΒΕΡΗ* ο σύνδρομο του άδειου σπιτιού ή της «άδειας φωλιάς» αναφέρεται στα συναισθήματα θλίψης, στενοχώριας που βιώνουν οι γονείς όταν τα παιδιά τους ενηλικιώνονται. Εμφανίζεται συχνότερα όταν τα παιδιά φεύγουν από το πατρικό τους σπίτι, για διάφορους λόγους, όπως για σπουδές, στρατό, ή για να δημιουργήσουν τη δική τους οικογένεια. Οι γυναίκες φαίνεται ότι είναι πιθανότερο να επηρεαστούν περισσότερο ψυχολογικά απ’ ό,τι οι άνδρες όταν τα παιδιά τους εγκαταλείπουν το σπίτι. Επίσης, οι μητέρες οι οποίες εργάζονται, αισθάνονται λιγότερο το «κενό» που δημιουργείται λόγω της έλλειψης του παιδιού τους από το σπίτι. Η εμφάνιση του συνδρόμου στους γονείς εξαρτάται και από την ποιότητα της σχέσης που είχαν με το παιδί τους στη διάρκεια της ανατροφής του. Αν οι σχέσεις των γονέων με το παιδί είναι καλές και ισορροπημένες (δηλαδή δεν υπάρχει εξάρτηση και υπερπροστασία), τότε το σύνδρομο αυτό έχει λιγότερες πιθανότητες να εκδηλωθεί στους γονείς. Άλλοι γονείς αντιλαμβάνονται την αποχώρηση του παιδιού από το σπίτι ως ένδειξη του ότι γερνάνε και μεγαλώνουν. Είναι φυσικό ο γονέας να νιώθει την απώλεια του παιδιού του από το σπίτι και να νιώθει θλίψη κατά την αρχική περίοδο που το παιδί φεύγει από το σπίτι. Το αίσθημα της θλίψης, μα-

Ιατρικό βήμα

T

ρόλος του γονιού είναι ο δυσκολότερος ρόλος που καλείται να παίξει ένας άνθρωπος στη ζωή του, ταυτόχρονα όμως και ο πιο όμορφος. Ένα παιδί έρχεται στον κόσμο και μεγαλώνει σύμφωνα με το ένστικτο των γονιών του, χωρίς να υπάρχουν, καλώς ή καλώς, οδηγίες για την ανατροφή του. Έτσι, πολλές φορές εμφανίζονται ερωτήματα που συσσωρεύονται. Μερικά από αυτά είναι: 1. Η χρήση πιπίλας μπορεί να προκαλέσει γλωσσικά προβλήματα και προβλήματα ομιλίας σε ένα παιδί; Η χρήση της πιπίλας δεν έχει αποσαφηνιστεί πλήρως αν προκαλεί προβλήματα ή όχι. Κάποιες έρευνες υποστηρίζουν ότι η χρήση πιπίλας για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει οδοντικά προβλήματα ή λοιμώξεις του αυτιού. Άλλες έρευνες υποστήριξαν ότι δεν υπάρχουν διαφορές στη γλωσσική ανάπτυξη κατά τη χρήση της. Παρ’ όλα αυτά, οι περισσότεροι λογοθεραπευτές θεωρούν ότι όσος περισσότερες ευκαιρίες έχει ένα παιδί για αλληλεπίδραση μέσω του χαμόγελου, των γουργουρισμάτων ή της μίμησης των ήχων, τόσο το καλύτερο για την ανάπτυξη του λόγου του. Έτσι η χρήση της προτείνεται να είναι περιορισμένη, για να μην είναι απασχολημένη η στοματική κοιλότητα του παιδιού. Τα αγόρια μιλούν αργότερα από τα κορίτσια; Όντως τα αγόρια τείνουν να εκφέρουν τις πρώτες τους λέξεις αργότερα από τα κορίτσια, όμως συνήθως αφορούν λίγους μήνες. Υπάρχει συγκεκριμένο χρονικό πλαίσιο μέσα στο οποίο τα παιδιά κατακτούν φυσιολογικά τα στάδια γλωσσικής ανάπτυξης. Έτσι, αυτό που υποστηρίζουν οι έρευνες είναι ότι τα κορίτσια βρίσκονται στο πρώιμο ενώ τα αγόρια στο όψιμο χρονικό πλαίσιο των φυσιολογικών σταδίων. Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι αν το αγόρι περάσει κατά πολύ τα όρια αυτά, πρέπει να εφησυχάζουμε γιατί είναι πολύ πιθανό να χρειάζεται λογοθεραπευτική παρέμβαση.

2. Η εκμάθηση δύο γλωσσών συγχρόνως (διγλωσσία) προκαλεί καθυστέρηση λόγου σε μικρά παιδιά; Τα παιδιά που είναι δίγλωσσα, πολλές φορές μπορεί να μπερδεύουν λέξεις ή γραμματικούς κανόνες, αυτό όμως είναι κάτι απόλυτα φυσιολογικό. Για ένα παιδί είναι όμως πολύ πιο εύκολο να κατακτήσει μια ξένη γλώσσα απ’ ό,τι για έναν ενήλικα. Εξάλλου, η ικανότητα να μιλάμε περισσότερες από μία γλώσσα μπορεί να έχει ποικίλες ευεργετικές συνέπειες στον εγκέφαλό μας, βελτιώνοντας γνωστικές ικανότητες, άσχετες με τη γλώσσα, και συντελώντας στην άμυνα του οργανισμού κατά ασθενειών όπως η γεροντική άνοια.

3. Πρέπει να μιλάμε «μωρουδιακά» στα μωρά; Όταν λέμε μωρουδιακά, εννοούμε τον περιγραφικό λόγο δηλαδή: «Κοίτα το τραινάκι! Είναι ένα μεγάλο πράσινο τραινάκι! Σου αρέσει το τραινάκι;;» Κάποιοι πιστεύουν ότι τα μωρά προτιμούν τα «μωρουδιακά» καθώς τα βοηθά να εστιάζουν την προσοχή τους στην ομιλία. Αυτός ο τρόπος ομιλίας διευκολύνει τα μωρά ώστε να καταλάβουν πώς λειτουργεί η γλώσσα και ποιες λέξεις είναι πιο σημαντικές σε επίπεδο σημασιολογίας. Αυτό τα βοηθά να κατανοήσουν τι σημαίνουν οι λέξεις ώστε να τις εκφέρει αργότερα. Μπορείτε λοιπόν να μιλάτε μωρουδιακά με το παιδί σας, καθώς το βοηθά να συντονιστεί μαζί σας και με αυτά που λέτε.

4. Ο «τηλεγραφικός λόγος» βοηθά τα μικρά παιδιά να μάθουν; Ενώ ορισμένοι υποστηρίζουν ότι ο τηλεγραφικός λόγος βοηθά το παιδί να κατακτήσει πιο εύκολα τα γλωσσικά στάδια, μπορεί ωστόσο να εμποδίσει την εκμάθηση της γραμματικής και της σημασιολογίας των λέξεων, καθώς στερεί από τα παιδιά τις λεπτομέρειες και τις πληροφορίες που προσδίδει η γραμματική και η σύνταξη. Τηλεγραφικός λόγος θεωρείται η χρήση λέξεων με ελάχιστη ή καθόλου γραμματική όπως π.χ.: «Κώστα πάρει μπάλα» 5. Τα δίδυμα μπορούν να παρουσιάσουν ευκολότερα αναπτυξιακή καθυστέρηση λόγου; Σύμφωνα με έρευνες, τα δίδυμα και ιδιαίτερα τα δίδυμα αγόρια, έχουν περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν αναπτυξιακή καθυστέρηση λόγου. Βέβαια η αναπτυξιακή καθυστέρηση του λόγου είναι συνήθως ήπια και περιορίζεται κατά τη μέση παιδική ηλικία. Επίσης υπάρχουν μεγάλες παρεκκλίσεις σχετικά με τις γλωσσικές επιδόσεις των διδύμων. Άρα ενώ δεν εμφανίζουν όλα τα δίδυμα καθυστέρηση λόγου, υπάρχει μεγαλύτερη πιθανότητα να εμφανίσουν.

O

ταίωσης που υποδηλώνει το σύνδρομο, διαρκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα ο γονέας να απομονώνεται και να μην έχει διάθεση για τίποτα.

Συμπτώματα του συνδρόμου - Αίσθημα θλίψης - Παραμονή στο δωμάτιο του παιδιού τους για μεγάλη χρονική διάρκεια. Αυτό συμβαίνει διότι ο γονέας με αυτό τον τρόπο νιώθει ότι το παιδί του είναι ακόμα κοντά του, ακόμα και αν απουσιάζει από το σπίτι.

- Αίσθημα ματαίωσης - Ξαφνικό κλάμα

Συμβουλές για τη μεταβατική περίοδο - Προσπαθήστε να επικοινωνείτε με το παιδί σας όταν νιώθετε ότι σας λείπει.

- Προγραμματίστε μια μέρα τη βδομάδα να έρχεται να σας επισκέπτεται.

- Βοηθήστε στη μετακόμιση στο νέο του σπίτι και συνεχίστε να φροντίζετε το παιδί σας.

- Προσπαθήστε να καταλάβετε πότε νιώθετε θλίψη και για ποιο λόγο.

- Επιτρέψτε στο εαυτό σας να νιώθει ανήσυχος και μην προσπαθείτε να κάνετε τον εαυτό σας να ηρεμήσει. Αν προσπαθείτε να ηρεμήσετε, θα αγχωθείτε περισσότερο.

- Συζητήστε με το σύζυγό σας μελλοντικά σχέδια που θα μπορούσατε να κάνετε οι δυο σας. Για παράδειγμα, βόλτες στην εξοχή, εκδρομές.

- Συζητήστε τα συναισθήματά σας και τις ανησυχίες σας με φίλους που εμπιστεύεστε. Μοιραστείτε αυτό που σας απασχολεί, για να μπορέσετε να αποφορτιστείτε συναισθηματικά.

- Δώστε χρόνο στον εαυτό σας να προσαρμοστεί στα νέα δεδομένα.

- Ανακαλύψτε ένα χόμπυ, κάτι που θα σας έκανε να περνάτε δημιουργικά την ώρα σας και να σας ευχαριστεί.

- Βρείτε ένα ρυθμό για την καθημερινότητά σας. Για παράδειγμα, μικρές τακτικές κινήσεις καθημερινότητας, όπως υγιεινή διατροφή, ήπια άσκηση. Αν παρ’ όλες τις προσπάθειές σας, τα συναισθήματα κατάθλιψης παραμένουν, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να το συζητήσετε με έναν ειδικό. Πηγή: «Empty nest syndrome». «Mental Health Matters». Gratiot Medical Center: MidMichigan Health * Η Μαρία Βερβέρη είναι ψυχολόγος-παιδοψυχολόγος

Ιδανικός ο συνδυασμός άσκησης με τραγούδια χωρίς στίχους

Η μουσική βελτιώνει τη λειτουργία της καρδιάς από το Πανεπιστήμιο της Niš νε γυμναστική, αλλά άκουγε μόνο μουσική. Εκάνειρευνητές στη Σερβία, αναφέρουν ότι η μουσική Μετά από τρεις εβδομάδες, οι ερευνητές ακαλό στην υγεία της καρδιάς. νακάλυψαν ότι η κατάσταση της υγείας του Μάλιστα τονίζουν ότι μπορεί να βοηθήσει στην ανάρρωση ασθενών που υποφέρουν από καρδιακές ασθένειες. Η έρευνα αποκάλυψε ότι όταν οι άνθρωποι ακούν την αγαπημένη τους μουσική, απελευθερώνονται ενδορφίνες στον εγκέφαλο, που βελτιώνουν την υγεία της καρδιάς. Οι επιστήμονες προσθέτουν ακόμη, όπως αναφέρει δημοσίευμα της «Daily Telegraph», ότι η καλύτερη μουσική είναι εκείνη χωρίς στίχους, καθώς τα λόγια ενός τραγουδιού μπορεί να προκαλέσουν συναισθηματική φόρτιση στο άτομο. Οι ερευνητές χώρισαν μια ομάδα 74 ατόμων με καρδιακές παθήσεις, σε τρία γκρουπ. Το πρώτο εκτελούσε ασκήσεις γυμναστικής επί τρεις εβδομάδες, το δεύτερο έκανε ασκήσεις με τη συνοδεία μουσικής για μισή ώρα τη μέρα και το τρίτο δεν έκα-

δεύτερου γκρουπ βελτιώθηκε σημαντικά. Η καρδιακή τους λειτουργία και η ικανότητά τους στην εκτέλεση γυμναστικών ασκήσεων αυξήθηκε κατά μέσο όρο σε ποσοστό 39%. Το αντίστοιχο ποσοστό για την πρώτη ομάδα ήταν 29%, ενώ το γκρουπ που άκουγε μόνο μουσική χωρίς να ασκείται, εμφάνισε βελτίωση κατά 19%. Οι επιστήμονες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η βελτίωση αυτή οφείλεται στην απελευθέρωση ενδορφινών στον οργανισμό, λόγω της ευχαρίστησης που προκαλεί η μουσική. «Ο συνδυασμός άσκησης και μουσικής οδήγησε σε σημαντική βελτίωση της καρδιακής λειτουργίας», ανέφερε η επικεφαλής της μελέτης, καθηγήτρια Deljanin Ilić. Πηγή :www.newsbeast.gr

* Η Πελαγία Αναγνώστου είναι λογοθεραπεύτρια.

ΒΗΜΑ ΔΙΑΛΟΓΟΥ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΧΡΗΣΙΜΑ

Νεκροφάνεια και Επιστήμη Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΤΣΟΣ

αι ο παππούς, και ο πατέρας μου, πέθαναν. Μιλούσαν, όχι ακριβώς, την ίδια γλώσσα με μένα. Τίποτα δεν είναι ποτέ ίδιο και τίποτα δε διαφέρει εξ ολοκλήρου, όταν υπάρχει η «τομή», έστω και από διαμεσολάβηση. Έτσι, για να «ανασυσκευάσω», καταχρηστικώς, το παλαμικό ρηθέν, με μαθηματικούς κ.λπ. όρους. Κάπως έτσι κυλάει η Ζωή και η Ιστορία, πάνω στις τομές, ή αλλιώς, στα ταμπού, των ένθεν κακείθεν διιστάμενων απόψεων, πολλές φορές ανούσιων, όχι πάντα χρήσιμων - για όλους - «αντιπαραθέσεων». Το αν μια ιστορική γλωσσική περίοδος κλεί-

Κ

23

νει/πεθαίνει (κατά τις τρέχουσες επιστημονικές απόψεις) και αποκλείει τη συμμετοχή των «επιγόνων» στη «φυσική» αλυσίδα των αλλαγών ή μεταλλάξεων μια διαφορικής, επαγωγικής γλωσσικής «ολότητας», είναι μια δευτερεύουσα εργαλειακή του εν είδει σιναφιού - υπόθεση. Απ’ την άλλη, το αν κάποιος θα βγει με χλαμύδα στη γλώσσα χωρίς να τη βουτάει στον περίγυρό του, επίσης, σε ένα άλλο - επαρκώς ανταγωνιστικό του προηγουμένου - επιστημονικίζον πλαίσιο, αποδίδει τα κρείσσονα, (και) ως αντανάκλαση μιας υστερικής, επαγγελματικής εκδοχής του πρώτου. Χωρίς τις περγαμηνές ενός ειδικού,

τολμώ και διατείνομαι ότι η ζωή από μόνη της είναι μια διαρκής, απλόχερη πολιτική πράξη, κι αυτή η πράξη είναι που μοιράζει και στους ειδικούς το εκάστοτε νέο υλικό του ερευνητικού πεδίου, τροφοδοτώντας την αναταξινόμηση και την αναθεώρηση. Φαντάσου να επέμενε ένας μαθηματικός σε πολιτικό μαζικό (μασμίντια...) επίπεδο, ότι το μαχαίρι (η τομή) δε χωρίζει, αλλά ενώνει... Θα ξαναπνιγόμασταν, άλλο που δε θέλαμε, στο αίμα. Η κατασκευασμένη - έστω και πολύ σοβαρά - «κυριολεξία», ακόμα και η με ή χωρίς εισαγωγικά επιστημονική της συνεκδοχή, ειδικά στις «ανθρωπιστικές επιστήμες», ποτέ δεν

ήταν καλός φίλος της «αλήθειας», της έρευνας και της πολιτικής επάρκειας. Και αυτό δεν είναι μια πολιτική απόφαση, είναι δυστυχώς, ένα μάλλον επαρκές πολιτικό «εργαστηριακό» εύρημα... στο νεοελληνικό πετσί μας. Εν κατακλείδι... Καμμιά επιστήμη δεν έπεσε απ’ τον ουρανό στο κεφάλι μας. Πολύ δε περισσότερο τα κατά τόπους και καιρούς συναφή παραεπιστημονικά, παραϊστορικά-παραπαιδωγικά επιτηδεύματα, δεν μπορούν εσαεί να αξιώνουν την κατάποση των ξεκρέμαστων - οτιοπουνάναι - παρατσιτάτων τους, ως παγκόσμια επιστημολογική ή αγορανομική σταθερά.

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 21224 07.45 - 20.30

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 07.45 - 14.00

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 87-89 ΞΕΝ. BLUE SEA Τηλ. 22510 21213 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: ΒΕΧ7ΟΡ1Ι-5ΗΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 26563/1994/30-052013 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μανταμάδου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Γροσομανίδη Ιωάννη, έκταση εμβαδού Ε=61.256,12 τ.μ., στη θέση «Ψύλλος Καβακλί» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μανταμάδου (Μανταμάδου), Δήμου Λέσβου, ως εξής: α) οι εκτάσεις εμβαδού Ε2 = 30.339,45 τ.μ., Ε3 = 12.809,35 τ.μ., Ε4 = 48,72 τ.μ. & Ε5 = 747,15 τ.μ., ως μη δασικές (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79). β) Η έκταση εμβαδού Ε6 = 13.998,26 τ.μ., ως δάσος (παρ.

1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα) υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε

φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 30-05-2013 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου κ.α.α. Παναγιώτης Καραμπάσης Δασοπόνος

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ ΑΔΑ: ΒΛ9Α46ΨΖΥ1-ΥΓΒ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 765/24 Ιουλίου 2013, τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση έξι (6) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμημάτων του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΣΧΟΛΗ ΚΛΑΣΣΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΘΝΟΛΟΓΙΑΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) - Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία της ΝΑ Ευρώπης» ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) ΤΟΜΕΑΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ - Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Αστικό Δίκαιο»

ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ - Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εμπορικό Δίκαιο» ΣΧΟΛΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) - Μία (1) θέση Καθηγητή πρώτης βαθμίδας με γνωστικό αντικείμενο «Εγκληματολογία και Αντιεγκληματική Πολιτική» ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ (ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ) - Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Μειονοτική και διαπολιτισμική εκπαίδευση» ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) ΤΟΜΕΑΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑΣ - Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Προπόνηση αποκατάστασης τραυματισμού και παθήσεων με έμφαση στη λειτουργική επανένταξη» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 27/11/2013, αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στις Γραμματείες των

Τμημάτων: - Ιστορίας και Εθνολογίας, Π. Τσαλδάρη 1 69100 Κομοτηνή, τηλ. 2531039462-464 - Νομικής, Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή, τηλ. 25310 39829 - Κοινωνικής Διοίκησης, Παναγή Τσαλδάρη 1 69100 Κομοτηνή, τηλ.: 2531039409-412 - Επιστημών της Εκπαίδευσης στην προσχολική ηλικία, Ν. Χιλή, 68100 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟ-

ΛΗ, τηλ. 2551030016 - Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού, Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή, τηλ.

2531039621. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τις Γραμματείες των Τμημάτων. Κομοτηνή 27/9/2013 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 7.9.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 8.9.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 9.9.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ”

21.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

SUDOKU

Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK ∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

24

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Στην οδό Χίου, απέναντι από την Πλατεία Σαπφούς, εδώ και λίγο καιρό λειτουργεί ένα νέο μεζεδοπωλείο, το οποίο έχει κερδίσει τις εντυπώσεις και την προτίμηση του κόσμου. Το όνομά του, «Μπερεκέτ», που σημαίνει ποιότητα και αφθονία. Αυτό ακριβώς είναι και η πολιτική της επιχείρησης. Ποιοτικό και άφθονο φαγητό, σε ασυναγώνιστες τιμές. Επισκεφτείτε το! w Το «Πίτα Μάκης», στην Πλατεία Αλυσίδας, σας περιμένει από νωρίς το απόγευμα έως τις πρώτες πρωινές ώρες, να σας εξυπηρετήσει γρήγορα και νόστιμα. Γύρος χοιρινός ή κοτόπουλου πάντα φρεσκοκομμένος και λαχταριστός, σας περιμένει. Γρήγορη εξυπηρέτηση, ποιότητα στα προϊόντα και καλές τιμές, το τρίπτυχο που μας ενδιαφέρει όταν πρόκειται για το φαγητό μας. w Η «Mamma’s Pizza», στα Πάμφιλα, μεγάλωσε! Τώρα, εκτός από το γρήγορο delivery, μπορείτε να απολαύσετε όλες τις αγαπημένες σας γεύσεις στην ευρύχωρη και άψογα διακοσμημένη αίθουσά της. Δεν είναι μόνο η πίτσα το δυνατό χαρτί του καταστήματος. Δοκιμάστε το μοναδικό χάμπουργκερ με χειροποίητο ψωμάκι και χειροποίητο μπιφτέκι και θα εκπλαγείτε ευχάριστα. Σας καλωσορίζει στο χώρο της με έκπτωση 10% για λογαριασμούς στη σάλα της.

22510 44242

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Καλά - καλά, ξεχασμένο - Πόσο καιρό έχεις να πας με γυναίκα; - Πού;

J

Λέσβος και Μυτιληναίων Αιγιαλός

Εκατό χρόνια από τη δολοφονία του οπλαρχηγού Στρατή Λαγίδη Δεκαπενθήμερες επισημάνσεις τις 27-4-2013 δημοσίευσα στη στήλη το κείμενο «8-12-1912: Το τάμα του οπλαρχηγού Στρατήγ’ Λαγίδη στον Α’στράτ’γου» και σήμερα επανέρχομαι σημειώνοντας ότι ο Ευστράτιος Ι. Λαγίδης, αποκαλούμενος και Καπετάν Άρης: 1.- Στις 5-11-1912, έφθασε στη Μελίντα με δύο ιστιοφόρα όπου επέβαιναν Λέσβιοι αντάρτες από την Αθήνα, ύστερα από πρόσκληση Πλωμαριτών ανταρτών για την απελευθέρωση του Πλωμαρίου, αλλά αποχώρησε επειδή οι προύχοντες φοβήθηκαν τις εξελίξεις.

2.- Στις 8-11-1912, ημέρα απελευθέρωσης Μυτιλήνης, αποβιβάστηκε με αντάρτες στο Γαβαθά από το ιστιοφόρο του Μανιάτη Κωνσταντίνου οπλαρχηγού Μουνδραίου, το οποίο στη συνέχεια περνώντας από το Σίγρι υπέστη επίθεση από Τούρκους, που σκότωσαν δύο ναύτες καταγόμενους από το Αϊβαλί.

3.- Στις 17 Νοεμβρίου, φθάνει στη Μυτιλήνη και στις 19, με άδεια της Ελληνικής Διοίκησης, αναχωρεί προς την τουρκοκρατούμενη κεντρο-βορειοδυτική Λέσβο όπου, με τον Ερέσιο οπλαρχηγό Γιάννη Χατζηγιάννη και τους αντάρτες τους, υψώνουν την ελληνική σημαία στο Γιαλό Ερεσού. Στις 20 υψώνουν την ελληνική σημαία στο Μεσότοπο που είχε λεηλατηθεί την προηγούμενη και χάσει τον πρώτο Έλληνα Μεσοτοπίτη από Τούρκους χωροφύλακες Σιγρίου, Ερεσού, Τελωνίων και Αγρίτες Τούρκους αντάρτες. Στις 23 μάχονται στην Άγρα εναντίον

Σ

Τούρκων ανταρτών, όπου σκοτώνονται 4 Τούρκοι. Στις 24-121912 υπερασπίζονται το Μεσότοπο από την επίθεση τούρκικου στρατιωτικού αποσπάσματος από τον Κλαπάδο και Τούρκων ανταρτών, όπου έπεσαν 11 Έλληνες και 4 Τούρκοι.

4.- Στις 8 Δεκεμβρίου, μετά τη συμμετοχή του στη μάχη του Κλαπάδου, πραγματοποιεί το τάμα του στο Μανταμάδο, αποθέτοντας τη σημαία του στον Ταξιάρχη. Στις 10, πηγαίνει στο Μόλυβο, παίρνει από το βουλευτή της Οθωμανικής Βουλής Δημήτριο Σάββα μια σημαία και στις 15 την υψώνει στο τουρκοκρατούμενο φρούριο Σιγρίου. Συμμετέχει στις εκκαθαρίσεις εναντίον Τούρκων ανταρτών και στις 27-12-1912, οπότε απελευθερώνεται τελευταίο από τα χωριά η Ανεμώτια, επιστρέφει στο Μόλυβο όπου μένει λίγο καιρό και αναχωρεί για την Καζα-

μπλάνκα του Μαρόκου, όπου δολοφονείται τον Οκτώβριο του 1913, όπως έγραψε η εφημερίδα «Σάλπιγξ» στις 24-10-1913 με το παρακάτω κείμενο: «Στρατής Ι. Λαγίδης. Το δολοφόνο χέρι ενός μαύρου ληστή σ’ το Μαρόκο εσώριασε τον ηρωϊκό πολεμιστή, τον λεβέντην που σφιχτόδεσε τ’ όνομά του με την κατοχή του νησιού μας. Σ’ το πρώτο σάλπισμα της Λευτεριάς βρέθηκεν ακόλουθός της πιστός ο Λαγίδης· αφήνοντας τη δουλειά του, έτρεξε να πολεμήση σ’ τον ηρωϊκόν αγώνα, έτρεξε να σκορπίση κι’ εκείνος περηφάνεια, χαμόγελο, βάλσαμο κι’ ελπίδες σε μαραμένα απ’ την σκλαβιά στήθια. Γεμάτος από περηφάνεια γύρισε και σ’ το Μαρόκο, σ’ τον Γαλλικό στρατό που ήταν τροφοδότης· σ’ το τελευταίο του γράμμα “πατέρα, έγραφε, το τουφέκι που σ’ άφησα, να μου το φυλάξης καλά. θα μου χρειασθή σε δυο τρία χρόνια. Σ’ την Ανατολή, σ’ την Ανατολή αντίκρυ”. Με τέτοιες λαχτάρες και πόθους τον αγκάλιασε η μαύρη γη· ποια νάταν άρα γε τα στερνά του λόγια; ... Μόλυβος Ω.»

5.- Για το επώνυμο Λαγίδης, το οποίο δεν απαντάται σήμερα στη Λέσβο, έχουμε τις καταγραφές: Το 2002, στην «Encyclopaedia of the Hellenic World» ο Μανώλης Χουμεριανός στο κείμενο «Σύλλογος Γεωργικός Σύνδεσμος και Αγροκήπιο Κυδωνιών» γράφει: «Από το έτος 1905 εισάγεται η διδασκαλία των γεωργικών μαθημάτων στις ανώτερες τάξεις των δημοτικών σχολείων και γυμνασίων της κοινότητας

Αϊβαλιού... χρέη διδασκόντων εκτελούσαν ο Δημήτριος Λιάπης και ο Έλληνας πολίτης Παν. Λαγίδης, Αϊβαλιώτης στην καταγωγή, ο οποίος ήταν κρατικός γεωπόνος». Το 2001 στο Λεξικό της Ελληνικής Μουσικής του Τάκη Καλογερόπουλου, σημειώνεται: «ο ονομαστός ιεροψάλτης των Μοσχονησίων Ιωάννης Λαγίδης αναφέρεται ως γαμπρός του Σταυράκη Αναγνώστου». Tο 2008 ο Ανδρέας Παν. Ιωακείμ, στη διπλωματική του στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο «Οι Μεταβυζαντινοί Μελουργοί της Λέσβου και το έργο τους» (σ.

113), έγραψε ότι ο Σταυράκης Αναγνώστης που εξέδωσε το έργο «Λεσβιάς Ωδή», όταν το 1843 ήταν καταζητούμενος, «εκείνος που συνετέλεσε στην αποφυγή της σύλληψής του ήταν ο ονομαστός ιεροψάλτης των Μοσχονησίων Ιωάννης Λαγίδης ο οποίος ήταν και γαμπρός του». Από τα παραπάνω συμπεραίνω ότι το ονοματεπώνυμο Στρατής Λαγίδης δεν είναι ψευδώνυμο, όπως υπέθεσα στις 8-12-1912, αλλά πραγματικό. Ο δραστηριότερος, γενναιότερος και ενδοξότερος οπλαρχηγός Ευστράτιος Ι. Λαγίδης, του οποίου πρέπει τιμή και δόξα, σήμερα, 100 και 1 χρόνια μετά από την απελευθέρωση και 100 από τη δολοφονία του, πιθανά κατήγετο από τα Μοσχονήσια και μάλλον ήταν συγγενής ή και απόγονος του πατριώτη ιεροψάλτη Ιωάννη Λαγίδη, γαμβρού του Σταυράκη Αναγνώστη. Αριστείδης Κυριαζής aristeidis2007@gmail.com