Εμπρός 3806 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Με επικουρικούς καλύπτουν τα κενά

Οκτώ γιατροί σε Λέσβο και Λήμνο ΣEΛ. 18

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3806 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Ετοιμάζει έφεση η υπό εκκαθάριση Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου Λήμνου στην απόφαση του δικαστηρίου για τις απολύσεις 16 εργαζομένων

Λαμπροδευτέρα πρωί κι ενώ όλη η Μυτιλήνη θύμιζε ανοιχτή χωματερή, οι κάδοι απορριμμάτων της τοπικής κοινότητας Ταξιαρχών, ήταν άδειοι «Αυτό συμβαίνει επειδή είναι συνειδητοποιημένοι οι κάτοικοι», λέει ο Αντιδήμαρχος Καθαριότητας

Πρώτη νίκη για ΣABBATOKYPIAKO τους εργαζόμενους ΣEΛ. 18

Λίγοι προσκυνητές στο πανηγύρι του Αγίου Ραφαήλ, λίγοι κι οι επίσημοι «Προκλητικά» απούσα η Ηγουμένη της Μονής περί της κακής υγείας της οποίας πολλά λέγονται

Τέλος εποχής;

Για το Καγιάνι λεφτά υπάρχουν;

Λαμπροδευτέρα σε κεντρικό δρόμο της Μυτιλήνης ΣEΛ. 8

Επέστρεψε από τη Σουηδία όπου ζούσε αυτοεξόριστος, ο Δήμαρχος του Δικελί, Οσμάν Οζγκιουβέν

Έκπληκτοι οι πολίτες το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου κατευθύνονταν στις εκκλησίες για την Ανάσταση, περνώντας μπροστά από κάδους γεμάτους σκουπίδια. Μηδέ Ανάσταση δεν μπορεί κανείς να κάνει σε ετούτο τον τόπο, σίγουρα θα ψέλλιζαν… Και να σκεφτεί κανείς ότι από μεριάς της δημοτικής αρχής και ιδιαίτερα του αρμόδιου Αντιδημάρχου Ηλία Κουνιαρέλλη, είχε παρουσιαστεί σχέδιο για Πάσχα χωρίς σκουπίδια!

Λαμπροδευτέρα στο Καγιάνι

Υποδοχή ηγέτη ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 5

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Θα απαντήσει

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος» της Δευτέρας 8 Μαΐου 1917. ιάφορες τοπικές ειδήσεις από τη Λέσβο.

Αυτήν την εβδομάδα υποσχέθηκε ότι θα απαντήσει ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, για τα όσα είπε σε βάρος της οργάνωσης, ο πρόεδρος του ΟΠΕΚΕΠΕ, Γρηγόρης Αποστολάκος. Θυμίζουμε ότι δήλωσε στο Olivenews.gr πως από τις ΕΑΣ Λέσβου και Μεσσηνίας είχε λάβει εγγυητικές επιστολές για τα προγράμματα που υλοποιούσαν, οι οποίες προέρχονταν από τράπεζες που έχουν κλείσει. Το θέμα λαμβάνει τεράστιες διαστάσεις, δεδομένου ότι το προηγούμενο διάστημα η Ένωση είχε διαβουλεύσεις με την ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Ν.Μ.

Οι έλεγχοι του ΣΔΟΕ Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Συλλαβιστά… Μέχρι παιχνίδια σκαρφίστηκαν οι έμποροι της Μυτιλήνης για να προσπαθήσουν να τονώσουν την οικονομία της τοπικής αγοράς. Λόγος γίνεται για το παιχνίδι των συλλαβών με τίτλο: «Στηρίζω, Ψωνίζω, Κερδίζω». Οι καταναλωτές με κάθε αγορά από καταστήματα μελών του Εμπορικού Συλλόγου, παίρνουν μία συλλαβή και συμπληρώνουν τις λέξεις σε μία καρτέλα, που βρίσκει κανείς στα καταστήματα με την αφίσα του παιχνιδιού. Με τη συμπλήρωση των συλλαβών, οι καταναλωτές καταθέτουν την καρτέλα στα καταστήματα και μπαίνουν στην κλήρωση για ένα τριήμερο στη Ρόδο για δύο άτομα, όπου θα μείνουν σε ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ηλεκτρονική σελίδα του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης (www.esmjt.gr) Α.Κου

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ. 29 ημ. Aνατ. 05.21 ∆ύσ.19.22

8 †Ιωάννου του Θεολόγου, Αρσενίου Μεγάλου των εν Μάκρη Αλεξ/πόλεως 5 Νοεμ.

ΜΑΪΟΥ

Υπογραφές για το νευροχειρούργο Δεκάδες υπογραφές υπέρ του νευροχειρούργου Ευρυβιάδη Μπαϊραμίδη, συγκέντρωσαν ασθενείς που χειρούργησε. Σε κοινή δήλωση τους, σημειώνουν πως πρόκειται για ένα λαμπρό επιστήμονα και άνθρωπο, που οι χειρουργικές του επεμβάσεις έχουν αποδειχθεί σωτήριες για πολλούς ασθενείς. Γι’ αυτό θεωρούν άδικο να του επιβληθεί διοικητική ή άλλη ποινή για μια άτυχη στιγμή. Επίσης δήλωση υπέρ του ιατρού υπογράφουν και οι υπάλληλοι της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας, οι οποίοι σημειώνουν ότι χάρη σε αυτόν μειώθηκαν δραστικά οι αεροδιακομιδές ασθενών από τη Μυτιλήνη στην Αθήνα. Ο κ. Μπαϊραμίδης είναι αυτός που χειρούργησε το 17χρονο Μυτιληνιό για να αφαιρέσει αιμαγγείωμα. Όμως το χειρουργείο διακόπηκε μετά από βλάβη που παρουσιάσθηκε στον ηλεκτρονικό πλοηγό που χρησιμοποιείται σε τέτοια χειρουργεία και ο νεαρός μεταφέρθηκε στη Λάρισα σε κέντρο αποκατάστασης καθώς παρουσίασε παραλυσία στην αριστερή πλευρά του σώματος του. Ν.Μ.

Ήσσονος σημασίας παραβάσεις εντόπισαν τα στελέχη του ΣΔΟΕ, που το προηγούμενο διάστημα πραγματοποίησαν ελέγχους στις επιχειρήσεις λιανικού εμπορίου της Λέσβου και της Λήμνου. Οι έλεγχοι αποτελούσαν μέρος των ελέγχων που έκανε η υπηρεσία σε όλη τη χώρα μετά από απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών. Ο φόβος για τα τσεκουράτα πρόστιμα φαίνεται πως αλλάζει τα δεδομένα στην αγορά. Ν.Μ.

Έφυγε… Ο μπάρμπα Στρατής Μαντζώρος, ο συμπαθής ταξιτζής των Παμφίλων, έφυγε πλήρης ημερών και προφανώς ικανοποιημένος από την οικογένεια που δημιούργησε. Στο γιο του, Παναγιώτη Μαντζώρο, εταίρο στην «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» που εκδίδει την εφημερίδα «Εμπρός», τα θερμά συλλυπητήρια όλων μας… «Ε»

Έφυγε… (2) Λίγοι ξέρουν ότι ο Στρατής Μαντζώρος «πρωταγωνίστησε» στην υπόθεση της εύρεσης των νεοφανών Αγίων της Θερμής που γιόρταζαν χθες. Με το ταξί του, μετέφερε το Φώτη Κόντογλου και την εικόνα που είχε ο μεγάλος αυτός ζωγράφος φτιάξει. Όταν, λέει, πήγαινε στο χώρο, έβρεχε καταρρακτωδώς. Έξω από το χώρο όπου αργότερα φτιάχτηκε το Μοναστήρι, σταμάτησε το ταξί κι ο Στρατής Μαντζώρος έγινε μούσκεμα από τη θέση του οδηγού ως την πίσω δεξιά θέση, που πήγε με μια ομπρέλα να βοηθήσει στη μεταφορά της μεγάλης εικόνας. Την ώρα όμως που άνοιξε την πόρτα στο ταξί και πήγε να βγει από αυτό η εικόνα, σταμάτησε αστραπιαία η βροχή και βγήκε ο ήλιος. «Λες κυρ Φώτη να ‘ναι στ’ αλήθεια Άγιοι ετούτοι;» γράφει ο ίδιος ο Κόντογλου πως τον ρώτησε ο αθώος ταξιτζής του χωριού. Καλό παράδεισο μπάρμπα Στρατή… Α.Ω

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Τρέχοντα & Επίκαιρα Το 4o μνημόνιο, τα 4 σημεία και ο καναπές βούλιαξε Μεγάλο Σαββάτο στις 11.15 το βράδυ και με πτήση της Πολεμικής Αεροπορίας φτάνει στη Μυτιλήνη το «Άγιο φως». Ακριβό αλλά Άγιο… Αλήθεια πριν 10 - 20 χρόνια με τι «Άγιο φως» κάναμε Πάσχα; Πότε «ανασταίναν» στα Ιεροσόλυμα, πότε ερχόταν στην Αθήνα και πότε στη Μυτιλήνη; Μήπως κακομάθαμε στα ακριβά, που μηδέ ο ίδιος ο Θεός δεν τα θέλει;

Κάποτε το πανηγύρι θα τελείωνε… Χρόνια τώρα κάποιοι καμαρώνανε για το θρησκευτικό τουρισμό που απολαμβάναμε στη Λέσβο. Τον τουρισμό του ενός κουτιού σαρδέλες παστές και του ενός μπουκαλιού ούζου. Κρούαμε από τότε τον κώδωνα του κινδύνου. Πως αυτή η ιστορία έχει ημερομηνία λήξεως και μάλιστα η λήξη θα προκαλέσει θόρυβο. Δυστυχώς δικαιωθήκαμε… Η Μονή του Αγίου Ραφαήλ προσελκύει όλο και λιγότερους προσκυνητές. Ο Άγιος κομμάτια ταξίδεψε στην άλλη Ελλάδα. Είτε σε καινούργια μοναστήρια είτε ως περιοδεύον προσκύνημα…

Γιατί όχι μόνιμοι; Οι οκτώ θέσεις επικουρικών γιατρών που προκήρυξε το Υπουργείο Υγείας για τα Νοσοκομεία Μυτιλήνης και Λήμνου, δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα μπάλωμα στα μεγάλα κενά που υπάρχουν. Κι επειδή τα κενά δεν είναι πρόσκαιρα αλλά διαχρονικά, με ανάλογο τρόπο θα έπρεπε να καλυφθούν. Χρειαζόμαστε μόνιμους γιατρούς και νοσηλευτές για να αφοσιωθούν απερίσπαστοι στο έργο τους. Για να μη ζούμε όλοι με το άγχος του αβέβαιου αύριο. Ν.Μ.

Κάντε ευχέλαιο Εκεί στη ΝΕΛ κάντε κανένα ευχέλαιο μήπως και σταματήσουν οι βλάβες του «Ταξιάρχης». Είναι ίσως μια από τις ελάχιστες φορές που στα 41 χρόνια της εταιρίας, πλοίο παρουσιάζει τόσες πολλές βλάβες, τη μία πίσω από την άλλη. Ν.Μ.

Κάποτε το πανηγύρι θα τελείωνε… (2) Δυστυχώς δικαιωθήκαμε και στη διαχείριση των χρημάτων που εισέρεαν στο προσκύνημα. Πολλά εκατομμύρια ευρώ πέρασαν από τα χέρια της Ηγουμένης. Και διαχειρίστηκαν όλα σα να ήταν δικά της. Αλήθεια τι έμεινε στον τόπο από τα χρήματα αυτά; Ποιο ίδρυμα, ποιο κληροδότημα, τι έγινε; Απολύτως τίποτα. Ξοδεύτηκαν όλα για σπουδές ατόμων από οικογένειες, που στην πλειοψηφία τους δεν είχαν ανάγκη. Για δωροδοκία υμνητών του ανύπαρκτου ποιητικού της έργου. Γίνανε διαμερίσματα και αυτοκίνητα ευνοουμένων… Και δωράκια που ένας Θεός ξέρει πού κατέληξαν…

Θα γίνουμε Κουβανοί Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, η Κούβα βρέθηκε σε εξαιρετικά δυσχερή οικονομική κατάσταση. Για να αντιμετωπισθούν οι επείγουσες διατροφικές ανάγκες του λαού, εφαρμόστηκε ένα εκτεταμένο πρόγραμμα δημιουργίας αστικών λαχανόκηπων, σε αυλές, μπαλκόνια και ταράτσες σπιτιών και πολυκατοικιών. Το εγχείρημα αυτό έσωσε πολλούς από την πείνα. Τώρα το αντιγράφουν και οι μεσογειακές χώρες της Ευρώπης. Στη χώρα μας, επειδή στις πόλεις δεν έχει μείνει ούτε σπιθαμή χώμα, οι λαχανόκηποι δημιουργούνται στα περίχωρα. Ας ελπίσουμε η καλλιέργεια τους να αποδειχθεί αποδοτική. Ν.Μ.

Κάποτε το πανηγύρι θα τελείωνε… (3) Και χτες άδειο το Μοναστήρι. Απόντες οι επώνυμοι, απόντες οι προσκυνητές. Απόντες και οι «κηφήνες». Αυτοί που κάποτε έρχονταν ακόμα και από την Αθήνα, «για να τους δει η Αγία Μανούλα» ότι ήρθαν στο Μοναστήρι και να τους έχει υπόψη στη… διανομή των κερδών του πανηγυριού.

Κάποτε το πανηγύρι θα τελείωνε… (4) Απούσα χθες και η Ηγουμένη. Με τις φήμες να οργιάζουν για την κατάσταση της υγείας της. Αν η υγεία της είναι επιβαρημένη, ποιος διαχειρίζεται το Μοναστήρι; Τι λέει το Ηγουμενοσυμβούλιο; Αν πάλι είναι υγιής, όπως θα σπεύσουν να πουν κάποιοι, γιατί δεν εμφανίζεται; Πείσματα κάνει;

Κάποτε το πανηγύρι θα τελείωνε… (5) Τα μοναστήρια είναι Νομικά Πρόσωπα και η ίδρυση τους έχει δημοσιευθεί σε Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Σημαίνει αυτό ότι υπόκεινται σε έλεγχο από την αρμόδια προς τούτο Μητρόπολη Μυτιλήνης. Ας σπεύσει το λοιπόν η Μητρόπολη και ας ενημερώσει για την κατάσταση που επικρατεί στο Μοναστήρι. Ό,τι κακό έγινε ως τώρα ας σταματήσει εδώ… Σ.ΜΠΑ

Το χιόνι του Μάη Στην καρδιά του ισπανικού ελαιώνα, στη Χαέν, χιόνισε τις προηγούμενες ημέρες, όπως αναφέρει το Olivenews.gr. Εκτός από το ότι ο καιρός τρελάθηκε, η είδηση αυτή έχει και μεγάλο οικονομικό ενδιαφέρον. Διότι αν έχει υποστεί βλάβη ο ανθός της ελιάς, σημαίνει ότι η ανάκαμψη της ισπανικής παραγωγής ελαιολάδου είτε θα είναι περιορισμένη είτε δεν θα έρθει τη νέα σεζόν. Πάντως πριν αρχίσουμε τους πανηγυρισμούς και τα σενάρια για τις τιμές του λαδιού, ας περιμένουμε τις εκτιμήσεις των ειδικών. Ν.Μ.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

ο μεσοπρόθεσμο που ψηφίστηκε στη Βουλή τον Απρίλιο, ήταν έναντι μιας διευκόλυνσης που έκανε η τρόικα στην κυβέρνηση των τριών προκειμένου να μετατεθούν οι επίσημες συζητήσεις για το 4ο μνημόνιο τον προσεχή Ιούνιο. Πολιτικό χρόνο κέρδισαν. Σαν αντάλλαγμα, η κυβέρνηση αποφάσισε την επιβολή μέτρων 4 δις ευρώ, επέκταση του χαρατσιού της ΔΕΗ για όλο το 2013, μαζικές απολύσεις 15.000 δημοσίων υπαλλήλων για την περίοδο 2013-2014, την ενεργοποίηση του μέτρου των κατασχέσεων για τις ληξιπρόθεσμες οφειλές στην εφορία κ.ά. Οι ελεγκτές των δανειστών μας έχουν επισημάνει τέσσερα σημεία που καθιστούν βέβαιη την υπογραφή του 4ου μνημονίου. Συγκεκριμένα: Πρώτον: Το δημοσιονομικό κενό. Η τρόικα βλέποντας την εξέλιξη των οικονομικών δεδομένων είχε διαπιστώσει και είχε ανακοινώσει στους συγκυβερνώντες, δημοσιονομικό κενό για τη διετία 2013-2014, ύψους 4 δις ευρώ, που αν δεν καλυφθεί, θα ενεργοποιήσει τη «ρήτρα απόκλισης στόχων» που έχει νομοθετηθεί από ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ για την άμεση κάλυψή του. Το μεσοπρόθεσμο την κάλυψή αυτού του δημοσιονομικού κενού εξυπηρετεί. Δεύτερον: Τα ελλείμματα των Ασφαλιστικών Ταμείων. Οι προβλέψεις δείχνουν τρύπα στα ασφαλιστικά ταμεία για το 2013, περίπου 2 δις (λόγω της αύξησης της ανεργίας και της αδυναμίας καταβολής ασφαλιστικών εισφορών) και αναμένεται άλλο 1,5 δις έλλειμμα από τον ΕΟΠΠΥ. Η περίπτωση του ΙΚΑ, του μεγαλύτερου ασφαλιστικού ταμείου της χώρας που δανείστηκε τον Απρίλιο 450 εκατομμύρια ευρώ για να πληρώσει τις συντάξεις των ασφαλισμένων του, είναι χαρακτηριστική. Τρίτον: Η αύξηση των κόκκινων δανείων. Η έκθεση της Moody’s δίνει 30% μη εξυπηρετούμενα δάνεια στα τέλη του 2013, ήτοι ποσό 55 δις, που είναι φυσικά μεγαλύτερο των 50 δις που απαιτεί η ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών. Για το 2014, δίνει 40% μη εξυπηρετούμενα δάνεια, πράγμα που σημαίνει ότι οι τράπεζες θα χρειαστούν νέα κεφάλαια, όχι για να διοχετεύσουν χρήμα στη αγορά -αυτό ξεχάστε το- αλλά για να διατηρηθούν σε καθεστώς ελεγχόμενης χρεοκοπίας. Τέταρτον: Το νέο κούρεμα του δημόσιου χρέους. Η τρόικα συζητά το ενδεχόμενο νέου κουρέματος του ελληνικού δημόσιου χρέους. Είναι γνωστό ότι κούρεμα προηγούμενων δανείων συνοδεύεται απαραιτήτως με υπογραφή νέας δανειακής σύμβασης, δηλαδή νέου μνημονίου. Ο κ. Στουρνάρας στο συνέδριο του Economist ανακοίνωσε ότι η εξόφληση των δανειακών υποχρεώσεων της χώρας μας θα ολοκληρωθεί το 2040. (Το σωτήριο αυτό έτος ταυτίζεται με το έτος πληρωμής των κρατικών αξιογράφων που έδωσε το ελληνικό δημόσιο -λέγε με Βενιζέλο- στους μικροομολογιούχους, που τους κατέστρεψε κουρεύοντας τα κρατικά τους ομόλογα). Με άλλα λόγια αυτό σημαίνει ότι οι ελληνικές κυβερνήσεις που κατά Στουρνάρα, Σαμαρά, Βενιζέλο και Κουβέλη, δεν έχουν κανένα περιθώριο απόκλισης από μνημονιακές δεσμεύσεις, θα βρίσκονται σε καθεστώς υποταγής για τα επόμενα 27 χρόνια. Δηλαδή όχι για μία, όχι για δύο, αλλά για τρεις γενιές Ελλήνων, τα παραγωγικά τους χρόνια θα πάνε χαμένα. Το δίλημμα που θα τεθεί ξανά το επόμενο διάστημα θα είναι «μνημόνιο ή δραχμή», που είναι μια παραλλαγή του «ευρώ ή δραχμή». Όσο και αν δεν το παραδέχονται, το σύστημα ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ γεννά και αναπαράγει μνημόνια. Το κακό για αυτούς είναι ότι πολύ σύντομα θα αναγκαστούν εκ των πραγμάτων να προσφύγουν στις κάλπες βρισκόμενοι σε υποδεέστερη πολιτική θέση από τον περασμένο Ιούνιο, αφού τρίζουν οι κυβερνητικές τους καρέκλες και ο καναπές στου Μαξίμου βούλιαξε.

ΥΓ.1- Ο επενδυτής Κολιός, ο τυρόγαλος και η Κάγια «Συνελήφθη σήμερα (1/5/2013) το πρωί ο 77χρονος ιδιοκτήτης των εταιρειών “Κολιός” και “Αγνό”, Νίκος Κολιός, για μη καταβολή ασφαλιστικών εισφορών στο ΙΚΑ. Τo ύψος της οφειλής ανέρχεται στο ποσό των 1.986.593,27 ευρώ. Επίσης, σε βάρος του ανωτέρω εκκρεμεί απόφαση με την οποία καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 8 μηνών, για ρύπανση του περιβάλλοντος. Ο συλληφθείς θα οδηγηθεί στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης.» - Δεν αντέχω, θα το πω Μυτιληνιά: - Εμ βρωμιάρ’ς εμ μπαταχτσής.

ΥΓ.2- Μπουγαδόνερα Σηφουνάκης σε Γαληνό: «Είσαι κότα». Γαληνός σε Σηφουνάκη: «Είσαι γελοίος». - Μπουγαδόνερα και το επίπεδο δάπεδο.

ΥΓ.3- Περί υγείας Τα νοσοκομεία υποβαθμίζονται και διαλύονται. Τα ιδιωτικά θεραπευτήρια ζητάνε τη μάνα τους και τον πατέρα τους. Ένα παιδί δέκα επτά χρονών παράλυτο. Υπάρχει λύση στα απέναντι παράλια; - Αν το πρόβλημα είναι αυστηρά προσωπικό -πεθαίνει το παιδί σου- ναι. - Αν είναι θέμα εθνικής υπερηφάνειας, ζητήστε την απάντηση από τους «ΝΑΙ ΣΕ ΟΛΑ» Βογιατζή και Σηφουνάκη. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

EI∆HΣEIΣ

Παντός καιρού

Έκπληξη συνάντησης βουλευτών για το μεταναστευτικό

Ενώ κόσμος πάει κι έρχεται

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Διάλογος χωρίς... «λόγον» ο επίπεδο του πολιτικού διαλόγου αντανακλά και την ποιότητα της δημοκρατικής λειτουργίας, καθώς και το βαθμό που το εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας έχει πραγματώσει το στόχο της κοινωνικοποίησης και της πολιτικοποίησης των εκπαιδευομένων. Στην πραγματική δημοκρατία, ο διάλογος είναι ελεύθερος από εξωτερικούς περιορισμούς, ως υπαγόμενος στην ευρύτερη έννοια της συνταγματικά κατοχυρωμένης ελευθερίας της έκφρασης· διέπεται όμως από τη δεοντολογία που επιβάλλουν οι αρχές της ηθικής και της λογικής, οι οποίες και εξασφαλίζουν την απρόσκοπτη εξέλιξή του και την καρποφόρα κατάληξή του. Βασική ηθική αρχή στη διεξαγωγή του διαλόγου είναι ο αμοιβαίος σεβασμός των διαλεγομένων, προσώπων, ομάδων ή παρατάξεων. Αυτό σημαίνει ότι οι ύβρεις και οι προσβλητικοί χαρακτηρισμοί δεν έχουν θέση στο δημοκρατικό διάλογο. Θεμελιώδης, εξάλλου, λογική αρχή είναι ότι στην αντιπαράθεση απόψεων, ιδεών και προτάσεων χρησιμοποιούνται επιχειρήματα, που αντέχουν στον έλεγχο του ορθού λόγου, καθώς και διαπιστωμένα πραγματικά στοιχεία ή έγκυρα επιστημονικά δεδομένα. Κι αυτό, επίσης, σημαίνει ότι από το δημοκρατικό διάλογο αποκλείονται στοιχεία που βρίσκονται πέρα από τα όρια της λογικής, δογματικές ή «εξ αποκαλύψεως αλήθειες», αυθαίρετες κρίσεις, στοιχεία που ανάγονται στη σφαίρα της φαντασίας, εικασίες και υποκειμενικές εκτιμήσεις, φημολογίες ή γνώμες προσωπικές που στερούνται επιστημονικής τεκμηρίωσης. Η παρεμβολή τέτοιων στοιχείων όχι μόνον διαταράσσει την ομαλή εξέλιξη του διαλόγου, αλλά, τελικά τον καθιστά άγονο και οδηγεί στη διακοπή του. Ο πολιτικός διάλογος που διεξάγεται στη χώρα μας, κατά κανόνα, παραβιάζει όλες τις παραπάνω προϋποθέσεις, από τις οποίες εξαρτάται η ομαλή και αποδοτική διεξαγωγή του. Ο «διάλογος» που αναπτύσσεται στη Βουλή, στα τηλεοπτικά τραπέζια ή παράθυρα και στο Διαδίκτυο, χαρακτηρίζεται, συνήθως, από την εχθρική διάθεση μεταξύ των συνομιλητών - σαν να βλέπεις Βορειοκορεάτες να... συνομιλούν με Νοτιοκορεάτες! Ξεκινώντας, λοιπόν, από μια τέτοια αφετηρία, επόμενο είναι οι διαλεγόμενοι να προσέρχονται στο διάλογο όχι για να αναζητήσουν την «αλήθεια», αλλά για τη νίκη της δικιάς τους αλήθειας· όχι για να λύσουν «το πρόβλημα», αλλά για να κατατροπώσουν, ως κομματικοί «δορυφόροι», τον αντίπαλο, καταλογίζοντας σ’ αυτόν όλες τις ευθύνες για τη δημιουργία του προβλήματος. Οι διαλεγόμενοι σπανίως αποδέχονται την αλήθεια, ακόμα κι αν είναι ολοφάνερη ή έχει αποδειχθεί περίτρανα· παραμένουν, μέχρι τέλους, «αντιπολιτευόμενοι», πιστοί στη γραμμή τού κόμματός τους, ακόμα κι αν κινδυνεύουν να χαρακτηριστούν μικρόνοες. Ένα άλλο σύμπτωμα τού ελληνικού πολιτικού διαλόγου είναι το βαρύ... άρωμα του λαϊκισμού που αναδίδει η «επιχειρηματολογία» των διαλεγομένων, οι οποίοι εκλαμβάνουν το διάλογο ως ευκαιρία για να κολακεύσουν τους ακροατές τους, να εμφανιστούν αυτοί ως οι γνησιότεροι προστάτες των αδικουμένων και να εμφανίσουν τους «άλλους» ως... «εχθρούς του λαού» και «δοσίλογους»! Σε κάτι τέτοιους διαλόγους, τα λογικά επιχειρήματα δίνουν τη θέση τους στις γνωστές «αντιμνημονιακές» κορώνες περί της «χούντας» των αιμοδιψών τυράννων, περί του «ολοκαυτώματος» του λαού, περί «ξεπουλήματος της εθνικής κυριαρχίας», περί των... γιγάντων της ηθικής που προελαύνουν ακάθεκτοι προς την εξουσία, για να καθαρίσουν, ως άλλοι Ηρακλείς την κόπρο του Αυγεία! Συνήθης εικόνα διαλόγου είναι και οι χωριστοί μονόλογοι. Οι «διαλεγόμενοι» συμπεριφέρονται ως κωφάλαλοι: απαντούν χωρίς να ακούν το συνομιλητή τους, απαγγέλλοντας τα δικά τους «δίστιχα», που έχουν εγγράψει στην κομματική τους... κασέτα. Κι ενώ διατείνονται πως διαθέτουν λύσεις -κατά κανόνα ανώδυνες για το λαό- για τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει η χώρα, όταν τους ζητείται να τις συγκεκριμενοποιήσουν, ή δραπετεύουν στη... «Νεφελοκοκκυγία» τού Αριστοφάνη ή διατείνονται πως θα επαναλάβουν το «εν Κανά θαύμα» μετατρέποντας το νερό σε κρασί! Εκεί, όμως, που η διαλεκτική ικανότητα του ανθρώπου εμφανίζεται απαράμιλλη, ως προς την ευτελισμό της, είναι στον «ιντερνετικό» διάλογο και ειδικότερα στο σχολιασμό των άρθρων που γράφονται στις εφημερίδες ή στις ιστοσελίδες· καλυπτόμενοι, συνήθως, οι σχολιαστές με την κουκούλα της ανωνυμίας, αποκαλύπτουν όλη την κενότητα τού εγκεφάλου τους και την ερημιά του ψυχικού τους κόσμου. Η απουσία της λογικής και η ευτέλεια της γλωσσικής έκφρασης -που ορισμένες φορές εκδηλώνεται με άναρθρους φθόγγους και γρυλίσματα... ιδρυματικού τύπου- καθώς και η φασίζουσα αντιμετώπιση της διαφορετικής άποψης, αποτελούν τα χαρακτηριστικά στοιχεία μιας θλιβερής παιδευτικής στάθμης πολλών από τους ανωνύμως μετέχοντες στο διαδικτυακό... διάλογο! Και είναι να απορεί κανείς, μετά την επέκταση της υποχρεωτικής εκπαίδευσης στα εννιά χρόνια, η οποία σήμερα πια, στην πράξη, έχει επεκταθεί στα δώδεκα χρόνια· μετά την τεράστια αύξηση των εισαγομένων στις πανεπιστημιακές σχολές, τι άλλαξε στην ανθρώπινη συμπεριφορά, πόσο βελτιώθηκε η ικανότητα τού ανθρώπου, ως έλλογου όντος, ώστε να χρησιμοποιεί το «λόγο» -με τη διπλή του έννοια ως σκέψη και έκφραση- για να επικοινωνεί με τον συνάνθρωπό του, να ανταλλάσσει απόψεις και να αναζητεί την αλήθεια, την περισσότερη αλήθεια, που χρειάζεται η ζωή όλων, αντιπολιτευομένων και συμπολιτευομένων.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

αράματα της Λαμπροδευτέρας και στην Αγριλιά από σκάφος του Λιμενικού Σώματος εντοπίσθηκαν 31 οικονομικοί μετανάστες (22 άνδρες, έξι γυναίκες και τρεις ανήλικοι), οι οποίοι επέβαιναν σε ταχύπλοο φουσκωτό σκάφος, που κινούνταν με κατεύθυνση τη Μυτιλήνη. Εκτός από τους 31, συνελήφθη και 28χρονος αλλοδαπός που μετέφερε τους μετανάστες. Εν τω μεταξύ έκπληξη αποτέλεσε η συνάντηση τη Μεγάλη Πέμπτη, των τριών βουλευτών του νομού κ. Παύλου Βογιατζή, Γιάννη Ζερδελή και Νίκου Σηφουνάκη. Στη συνάντηση η οποία έγινε μετά από πρόσκληση εθελοντών που περιθάλπουν μετανάστες και πρόσφυγες, συζητήθηκε το ζήτημα των μεταναστών.

Δήλωση Σηφουνάκη Μετά τη συνάντηση, ο κ. Σηφουνάκης, απευθυνόμενος στους εθελοντές, επεσήμανε, μεταξύ άλλων, τα εξής: «Η μετανάστευση χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα, η λεγόμενη λαθρομετανάστευση, αποτελεί παγκόσμιο σημείο των καιρών, που φαίνεται πως δεν έχει σταματημό. Όπως δυστυχώς δεν έχουν σταματημό οι αιτίες που την προκαλούν, όπως οι πόλεμοι, η φτώχεια, η δυστυχία και οι κάθε είδους διακρίσεις. Το νησί της Λέσβου, προκεχωρημένο σύνορο της αναπτυγμένης Δύσης με τις λεγόμενες χώρες του 3ου κόσμου, πολλά χρόνια τώρα αποτελεί σημείο αποβίβασης μεταναστών, μέσω των τουρκικών παραλίων. Τόσο παλαιότερα όσο και πρόσφατα με αναφορές μου στη Βουλή, ασχολήθηκα με το ζήτημα. Συμφωνώ με τους εθελοντές, εκείνο που προέχει είναι να ιδρυθεί και να λειτουργήσει στη Λέσβο, Κέντρο Υποδοχής, που να εξασφαλίζει στοιχειώδεις έστω συνθήκες ανθρώπινης διαβίωσης των μεταναστών. Χαίρομαι που και οι συνάδελφοι βουλευτές

Από τη συνάντηση των τριών βουλευτών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων των μεταναστών

μου, συμφωνούν. Πράγματι χρειάζεται πιο εντατική και μεθοδευμένη προσπάθεια ώστε η Πολιτεία σε συνεργασία με την τοπική Αυτοδιοίκηση και τους εθελοντές, όσο το δυνατό πιο γρήγορα να λειτουργήσουν το κέντρο αυτό. Φαινόμενα, με μετανάστες κυριολεκτικά στο δρόμο, όπως συνέβη το χειμώνα, έξω απ’ το

Δημαρχείο Μυτιλήνης και όπως σήμερα, πίσω απ’ τα κάγκελα του Λιμανιού, όχι μόνο δεν τιμούν τον πολιτισμό, αλλά και την ανθρώπινη υπόσταση τους. Σε ό,τι με αφορά, αμέσως μετά το Πάσχα, που θα ανοίξει η Βουλή, θα επιδιώξω συναντήσεις με αρμοδίους, θα μεταφέρω το αίτημα όπως το βάζουν οι εθελοντές και

Με πέντε γραμμάρια χασίς στο λιμάνι της Μυτιλήνης το μεσημέρι της Μεγάλης Παρασκευής, εΣνώυνελήφθη αποβιβαζόταν από το πλοίο της γραμμής, 24χρονος γιατί βρέθηκε να κατέχει κρυμμένο μέσα στις αποσκευές του, μεταλλικό κουτί με χασίς βάρους πέντε γραμμαρίων. Ο 24χρονος οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα.

Κρυμμένα βεγγαλικά ο Μεγάλο Σαββάτο το πρωί, στη Μυτιλήνη, αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης TΑσφαλείας Μυτιλήνης, στο πλαίσιο ερευνών ενόψει των εορτών του Πάσχα, εντόπισαν σε εγκαταλειμμένο σπίτι, 149 κροτίδες. Τα βεγγαλικά κατασχέθηκαν.

Κλοπή από τρία τσιγγανάκια τσιγγανάκια ηλικίας 10, 13 και 10 ετών συνελήφθησαν το Μεγάλο Σαββάτο Tγιαρία κλοπή σε βάρος ενός ηλικιωμένου. Στο πλαίσιο της αυτόφωρης διαδικασίας, συνελήφθησαν επίσης δύο τσιγγάνες ηλικίας 52 και 35 ετών, γονείς δύο εκ των παραπάνω ανηλίκων, σε βάρος των οποίων σχηματίστηκε δικογραφία για παραμέληση της εποπτείας τους. Όπως έγινε γνωστό, τα τρία τσιγγανόπουλα το απόγευμα του Μεγάλου Σαββάτου στην οδό Καβέτσου στη Μυτιλήνη, πλησίασαν έναν 88χρονο από τον οποίο έκλεψαν το πορτοφόλι του, το οποίο περιείχε το χρηματικό ποσό των 100 ευρώ.

θα επιμείνω για να υπάρξει ο απαιτούμενος συντονισμός, ώστε να βρεθούν άμεσα λύσεις.» Την Παρασκευή, ο κ. Σηφουνάκης επισκέφθηκε το μοναστήρι του Προφήτη Ηλία στις Καμάρες Μυτιλήνης, όπου προσέφερε συμβολικά τρόφιμα για την σίτιση απόρων συμπατριωτών αλλά και μεταναστών.

Κλέφτες στο Αμπελικό για κλοπή σε σπίτι 70χρονης στο Αμπελικό, διενεργείΠταιροανάκριση από το Αστυνομικό Τμήμα Πλωμαρίου. Σύμφωνα με τα όσα έχουν καταγγελθεί, άγνωστοι δράστες το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου, μπήκαν στο σπίτι της 70χρονης, η οποία απουσίαζε, και έκλεψαν το χρηματικό ποσό των 800 ευρώ και κοσμήματα άγνωστης αξίας.

Κλέφτες και στη Γέρα πίσης το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής, άγνωστοι μπήκαν σε σπίτι E78χρονου στον Παλαιόκηπο της Γέρας, παραβιάζοντας παράθυρο του σπιτιού. Από το σπίτι έκλεψαν το χρηματικό ποσό των 300 ευρώ και κοσμήματα συνολικής αξίας 5.000 ευρώ περίπου.

Κλέφτες και σε σχολείο γνωστοι στο χρονικό διάστημα από 29 Απριλίου μέχρι το πρωί της ΛαΆμπροδευτέρας, μπήκαν από παράθυρο, σε αίθουσα του Ειδικού Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης. Σύμφωνα με την καταγγελία, έκλεψαν ένα σταθερό ηλεκτρονικό υπολογιστή και ένα φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Για το Καγιάνι, λεφτά υπάρχουν; τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA κπληκτοι οι πολίτες το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου κατευθύνονταν στις εκκλησίες για την Ανάσταση, περνώντας μπροστά από κάδους γεμάτους σκουπίδια. Μηδέ Ανάσταση δεν μπορεί κανείς να κάνει σε ετούτο τον τόπο, σίγουρα θα ψέλλιζαν… Και να σκεφτεί κανείς ότι από μεριάς της δημοτικής αρχής και ιδιαίτερα του αρμόδιου Αντιδημάρχου Ηλία Κουνιαρέλλη, είχε παρουσιαστεί σχέδιο για Πάσχα χωρίς σκουπίδια! Σύμφωνα λοιπόν με τον Αντιδήμαρχο, υπήρξε προσπάθεια καθαρισμού της Μυτιλήνης με τους εργάτες να δουλεύουν για την αποκομιδή των σκουπιδιών Μεγάλη Πέμπτη, Μεγάλη Παρασκευή και Μεγάλο Σαββάτο. Όπως ο κ. Κουνιαρέλλης υποστηρίζει, το Μεγάλο Σαββάτο το μεσημέρι μαζεύτηκαν ξανά τα σκουπίδια από την αγορά και τους παράδρομους της. Μεγάλο Σαββάτο το βράδυ και στην οδό Μητροπόλεως, στο δρόμο για το κέντρο του επίσημου εορτασμού του Πάσχα, και οι κάδοι ξεχείλιζαν από σκουπίδια. Ανεξαρτήτως του σχεδιασμού που είχε εξαγγείλει ο κ. Κουνιαρέλλης και

Μεσημέρι της Λαμπροδευτέρας. Αριστερά σε κεντρικό δρόμο της Μυτιλήνης χωρίς καταστήματα εστίασης. Επάνω οι καθαροί κάδοι στο Καγιάνι!

χθες επέμενε ότι είχε υλοποιηθεί, η κατάσταση στους δρόμους έδειχνε πως… «η εγχείρηση είχε πετύχει, αλλά ο ασθενής απέθανε»! Κι όμως, η καθαριότητα ιδιαίτερα στις γιορτινές μέρες, είναι κάτι σημαντικό. Και μάλιστα η καθαριότητα σε χώρους που σχετίζονται με τις γιορτές.

Αλλά… Το όλο θέμα «ξεχάστηκε» όσο μπορεί κανείς να ξεχάσει τη συμβίωση του με μια ανοιχτή χωματερή γιατί τέτοια είναι η κατάντια της Μυτιλήνης. Κατάντια μοναδική σε όλη την Ελλάδα, αφού οικονομική κρίση, ελλειμματικό προσωπικό και «Καλλικράτη» ζει και η άλλη Ελλάδα. Η εικόνα όμως

της βρωμερής Μυτιλήνης δεν είναι εικόνα που συναντιέται αλλού. Και αυτό πρέπει να συνειδητοποιηθεί από τη δημοτική αρχή, η οποία δεν μπορεί να αρκείται σε αναθέματα στην κακή κατάσταση. Εκλέχτηκε για να αντιμετωπίσει το πρόβλημα και όχι για να το διαπιστώνει. Και ο κ. Κουνιαρέλλης αρέσκεται σε διαπιστώσεις την ώρα που η πόλη πεθαίνει κάτω από όγκους σκουπιδιών… Κι όμως. Υπάρχει και ένα τμήμα αυτού του νησιού όπου όλα είναι αλλιώς. Λαμπροδευτέρα μεσημέρι και στο Καγιάνι, την τοπική κοινότητα Ταξιαρχών, όλα είναι διαφορετικά απ’ ό,τι στο υπόλοιπο νησί. Οι έξι κάδοι στην είσοδο του παλιού χωριού, είναι εντελώς ά-

δειοι. Χωρίς μια σακούλα μέσα τους. Προφανώς έχουν αδειάσει εκείνη την ώρα ή κάποιος από τη Μεγάλη Πέμπτη που άδειασαν τελευταία φορά (στο Καγιάνι σκουπίδια μαζεύονται κάθε Πέμπτη), περιφρουρούσε και μάλιστα ένοπλα την καθαριότητα των κάδων. «Αυτό συμβαίνει, είπε χθες στο «Ε» ο Αντιδήμαρχος Καθαριότητας, επειδή οι κάτοικοι της περιοχής είναι συνειδητοποιημένοι και δεν πετούν σκουπίδια στους κάδους όταν δεν πρέπει». Αν είναι έτσι, συγχαρητήρια στους κατοίκους των Ταξιαρχών. Αν όμως δεν είναι, ποιος μαζεύει τα σκουπίδια από το χωριό όπου ζείτε και πρόεδρος είναι η σύζυγος σας, κ. Κουνιαρέλλη;

Ξεκινάει άμεσα η καλλιέργεια του

Λαχανόκηπος με σάρκα και οστά… τoυ NIKOY MANABH βδομήντα άνεργοι ή με οικονομιΕτιλήνης κά προβλήματα κάτοικοι της Μυέχουν τη δυνατότητα να καλλιεργούν από 50 τ.μ. στο Δημοτικό Λαχανόκηπο της Μυτιλήνης, για να παράγουν τα κηπευτικά που θα καταναλώνουν οι ίδιοι και η οικογένεια τους. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία που υλοποιούν ο Δήμος Λέσβου και η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία «Ηλιαχτίδα». Την πρωτοβουλία στηρίζει επιστημονικά το ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου. Ο καθορισμός της γης που θα καλλιεργεί κάθε δικαιούχος, έγινε με κλήρωση τη Μεγάλη Πέμπτη, όπως μας είπε ο Πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ και εντεταλμένος Δημοτικός Σύμβουλος, Γιάννης Τσακίρης. Το κτήμα στο οποίο θα καλλιεργούνται τα κηπευτικά, νοικιάστηκε από τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης, είναι έκτασης πέντε στρεμμάτων και βρίσκεται μετά το αεροδρόμιο. Διαθέτει γεώτρηση με νερό και άμεσα θα ηλεκτροδοτηθεί, για να διευκολυνθούν οι παραγωγοί στο πότι-

Από τη συνάντηση της περασμένης Πέμπτης

σμα των κηπευτικών. Επίσης έχει γίνει συμφωνία με τα αστικά ΚΤΕΛ της Μυτιλήνης προκειμένου να μεταφέρουν τους καλλιεργητές στο Λαχανόκηπο με εισιτήριο μειωμένο κατά 50%. «Δεν είναι μόνο τα κηπευτικά που θα πάρουν οι καλλιεργητές για να καλύψουν τις ανάγκες τους. Εκείνο που κατά την άποψη μου είναι πιο σημαντικό, είναι η κοινωνικότητα που θα αναπτυχθεί μεταξύ τους», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Τσακίρης.

Με στόχευση… Η λειτουργία του Δημοτικού Λαχα-

νόκηπου στοχεύει, πέραν του κοινωνικού του χαρακτήρα, και σε φιλοπεριβαλλοντικές δράσεις, όπως: - Η ανάπτυξη προγραμμάτων περιβαλλοντικής εκπαίδευσης σε συνεργασία με την Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση. - Η δημιουργία χώρου ανάπτυξης ορθών περιβαλλοντικών πρακτικών στη γεωργία σε συνεργασία με αρμόδιους φορείς (Πανεπιστήμια, Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης κτλ.). - Η διοργάνωση εκδηλώσεων περιβαλλοντικού αντικειμένου.

Καθαρίζουν τον Άγιο Ευδόκιμο ήμερα Λαμπροτετάρτη, οι πολίτες καθαρίζουν μια από τις ομορφότερες γειΣτονιές της Μυτιλήνης. Το πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου. «Έχουμε την τύχη να κατοικούμε κοντά σε ένα ξεχωριστό πάρκο με άφθονο πράσινο, το οποίο δυστυχώς είναι αφημένο στην τύχη του, για τους λόγους που όλοι μας λίγο - πολύ γνωρίζουμε. Άραγε μάς αξίζει αυτή η εικόνα; Άραγε έχουμε τη δύναμη να συμβάλουμε στη βελτίωση του καθημερινού τρόπου ζωής μας;», αναφέρουν κάτοικοι της περιοχής με επιστολή τους, καλώντας όσους θέλουν, να συμπράξουν στην προσπάθεια αυτή συμμετέχοντας ενεργά στον ευπρεπισμό του πάρκου. «Γάντια, τσουγκράνα, τσάπα, σκούπα και φαράσι, είναι μερικά από τα απαραίτητα εργαλεία δουλειάς που καλό θα είναι να έχεις μαζί σου», καταλήγουν. Ας σημειωθεί ότι χθες Λαμπροτρίτη πραγματοποιήθηκε προετοιμασία ευπρεπισμού του πάρκου με χρήση χορτοκοπτικού μηχανήματος.

EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Επέστρεψε από τη Σουηδία όπου ζούσε αυτοεξόριστος, ο Δήμαρχος του Δικελί, Οσμάν Οζγκιουβέν

Υποδοχή ηγέτη

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Προσπάθεια για ανάγνωση

Κάποτε τα παιδιά που «δεν έπαιρναν τα γράμματα», χαρακτηρίζονταν «τεμπέλικα» ή «αδιάφορα για τα μαθήματα». Δειλές προσπάθειες κατανόησης αυτής της δυσκολίας, κάνει το εκπαιδευτικό μας σύστημα, με αποτέλεσμα τη σχολική αποτυχία των παιδιών. Συμβαίνει όμως, συχνά, έξυπνοι μαθητές, ιδιοφυή παιδιά βεβαιώνουν ότι μελετούν κάθε απόγευμα, ακόμη και την περίοδο των διακοπών του Πάσχα. Κι όμως, η αποτυχία στο σχολείο είναι το σύνηθες αποτέλεσμα. Για πολλά χρόνια υπήρχε ερωτηματικό, γιατί να συμβαίνει αυτό; Τελευταία, δόθηκε η απάντηση στο πιο πάνω ερώτημα… μάλιστα πολλές συζητήσεις έχουν γίνει στην Ελλάδα, γύρω από αυτό το θέμα. Συγκεκριμένα, σε Ημερίδα του Υπουργείου Εργασίας, στις 3 Απριλίου 2013, που συμπτωματικά έλαβα μέρος, το συμπέρασμα ήταν: «Οι παγκόσμιες έρευνες αποδεικνύουν ότι οι πιο πάνω δυσκολίες οφείλονται σε μαθησιακές δυσκολίες και απαιτείται έγκαιρη διαπίστωση αυτών και διαφορετικός διδακτικός τρόπος, ώστε να υπάρξει πλήρης διαχείριση του προβλήματος», συμφωνήσαμε όλοι στο Συνέδριο του. Χαρακτηριστικό είδος μαθησιακής δυσκολίας είναι η Δυσλεξία. Δυσλεξία είναι, όπως πολλές φορές έχει αναφερθεί, η δυσκολία στην ανάγνωση, την καλλιγραφία, την ορθογραφία και την ανάκληση μνήμης. Η διαπίστωση γίνεται κυρίως στην ηλικία των 7 ετών. Δεδομένου όμως ότι συν-λειτουργεί με άλλες δυσκολίες οι οποίες διαπιστώνονται νωρίτερα, προτείνεται η έγκαιρη γνωμάτευση με την χρήση ειδικών τεστ και η έγκαιρη παρέμβαση στη μαθησιακή διαδικασία. Συγκεκριμένα, στην ηλικία των 4,5 ετών, η μαθησιακή ετοιμότητα του παιδιού, ο τρόπος που το συγκεκριμένο παιδί μαθαίνει, ο ρυθμός επεξεργασίας των πληροφοριών που του δίνονται, η διδακτική στρατηγική που ικανοποιεί το παιδί, οι σχέσεις συντροφικότητας με τους συμμαθητές, κλπ., όλα πρέπει και μπορούν να ελεγχθούν. Δυστυχώς, μερικοί γονείς φοβούνται το πόρισμα του ελέγχου και αποφεύγουν τον έλεγχο. Άλλοι γονείς ψάχνουν για κάποιον τρόπο διάγνωσης όταν πια το παιδί αποτυγχάνει πλήρως στα μαθήματα. Άλλοι γονείς, γνωρίζοντας ότι και στο Νηπιαγωγείο τα παιδιά διδάσκονται πολλά, ψάχνουν να βρουν τον τρόπο με τον οποίο το παιδί τους θα μάθει ευκολότερα ελληνικά και ξένη γλώσσα, από την ηλικία των 4,5 ετών. Διάφορες είναι οι επιστήμες που ασχολούνται με τη διερεύνηση και αντιμετώπιση των δυσκολιών μάθησης - εκτός από τους εκπαιδευτικούς και άλλες ειδικότητες, όπως Αναπτυξιακοί Παιδοψυχολόγοι, Παιδοψυχίατροι, ειδικοί στις Διαταραχές Λόγου και άλλοι. Βέβαια, σε κάθε περίπτωση, ακολουθούνται διαφορετικού τύπου προσεγγίσεις. Προσωπικά, λόγω της πολύχρονης επαφής μου με τα παιδιά και τους γονείς, προτείνω υπεύθυνα την εμπιστοσύνη σε ελληνικά σταθμισμένα μέσα ελέγχου! Οι ελληνικές πολύχρονες πανεπιστημιακές έρευνες, η ελληνική βιβλιογραφία, οι στενές σχέσεις της ελληνικής οικογένειας και ο έμπιστος επιστήμονας αποτελούν το καλύτερο συνταίριασμα για ουσιαστική βοήθεια των παιδιών με δυσκολίες στη μάθηση. Κλείνοντας, είναι σίγουρο ότι το μεγάλο ερώτημα στους γονείς θα παραμένει: «Γιατί άραγε οι Σύλλογοι Γονέων και κυρίως το ελληνικό κράτος δεν επιδιώκουν να γίνεται η σωστή και επιτυχής εκπαίδευση σε όλα τα παιδιά;». mlag15@otenet.gr * Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

πολύ γνωστός στη Λέσβο, Δήμαρχος της αντικρινής στη Μυτιλήνη τουρκικής πόλης Δικελί, ο αυτοεξόριστος στη Σουηδία από τις αρχές του περασμένου Νοεμβρίου, Οσμάν Οζγκιουβέν, επέστρεψε το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής στο Δικελί. Κάνοντας χρήση πρόσφατου νόμου, που μετέτρεψε αδικήματα για τα οποία είχε καταδικασθεί από κακουργήματα κατά την άσκηση των καθηκόντων του σε πλημμελήματα, ο κ. Οζγκιουβέν επέστρεψε στην Τουρκία χωρίς να κινδυνεύει να φυλακισθεί. Η περιπέτεια του είχε κορυφωθεί όταν το Ανώτατο Δικαστήριο της Τουρκίας, επικύρωσε την ποινή φυλάκισης οκτώ ετών και τεσσάρων μηνών, που είχε επιβάλλει το Δικαστήριο Περγάμου, ποινή πρωτάκουστη για τα δικαστικά χρονικά της χώρας. Είχε κατηγορηθεί ότι δεν τήρησε τον κώδικα κατά την εκποίηση δημοτικού οικοπέδου (πρώην ΚΤΕΛ) και για αγορά μεταχειρισμένων αυτοκινήτων του Δήμου. Όπως όμως όλοι γνωρίζουν στο Δικελί και όχι μόνο, τα χρήματα που εισέπραξε ο Δήμος, επενδύθη-

Αλέκος Ευαγγελινός και Απόστολος Κομνηνάκας υποδέχονται τον Οσμάν Οζγκιουβέν

καν ως κεφάλαιο στη Δημοτική Εταιρεία που σύστησε για θέρμανση της πόλης, με τη χρήση νερού από θερμοπηγές. Και, ότι τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα χρησιμοποιούνται ίσαμε σήμερα για τις ανάγκες του Δήμου. Η απόφαση προκάλεσε έντονες αντιδράσεις τόσο στο χώρο της Αυτοδιοίκησης όσο και στο χώρο της αντιπολίτευσης, ιδιαίτερα του Κεμαλικού Κόμματος CHP, σημαντικό στέλεχος, της αριστεράς πτέρυγας του οποίου, είναι ο 68χρονος Οσμάν.

Νέος νόμος Σε πρόσφατο νόμο, το λεγόμενο «πακέτο 4» με τον οποίο προωθήθηκαν μέτρα εκδημοκρατισμού της τουρκικής κοινωνίας, τα α-

δικήματα για τα οποία κατηγορείτο ο κ. Οζγκιουβέν και μαζί με αυτόν και πολλοί ακόμα αυτοδιοικητικοί της Τουρκίας, μετατράπηκαν από κακουργήματα σε πλημμελήματα. Ο νόμος είχε αναδρομική ισχύ και αυτό έδωσε το δικαίωμα στον κ. Οζγκιουβέν να επιστρέψει στην Τουρκία αλλά και να αφεθούν ελεύθεροι οκτώ συνεργάτες του και υπάλληλοι του Δήμου, οι οποίοι είχαν φυλακισθεί. Ο κ. Οζγκιουβέν έφθασε στο αεροδρόμιο της Σμύρνης το πρωί της Μεγάλης Παρασκευής και από εκεί με πομπή πήγε στη Σμύρνη, όπου έδωσε συνέντευξη Τύπου. Ακολούθησε αυτοκινητοπομπή 472 αυτοκινήτων που έφθασε στο Δικελί. Με πορεία από το άγαλμα του Ναζίμ Χικμέτ,

ΣΥΡΙΖΑ κατά Σηφουνάκη - Βογιατζή κυβερνητικούς βουλευτές Νίκο T ους Σηφουνάκη και Παύλο Βογιατζή, καταγγέλλει ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου για υποκρισία. Αιτία η από μέρους τους ψήφιση του νέου κατεπείγοντος νόμου με τον οποίο υιοθετήθηκαν τα μέτρα που συμφωνήθηκαν με την τρόικα. Το κόστος των νέων μέτρων ανέρχεται στα τέσσερα δις ευρώ, εκτιμά ο ΣΥΡΙΖΑ. Χθες ο ΣΥΡΙΖΑ κατήγγειλε τον πρώην Υπουργό Νίκο Σηφουνάκη, πως τα όσα έλεγε το Νοέμβριο για μη ψήφιση άλλων μέτρων, δεν ήταν τίποτα περισσότερο από στάχτη στα μάτια των πολιτών. Ανάλογη είναι η κριτική που ασκείται και στο βουλευτή της Ν.Δ. Παύλο Βογιατζή, που δήλωσε ότι ψή-

φισε το νομοσχέδιο για να σωθεί η χώρα. «Ο νέος νόμος» -σημειώνει ο ΣΥΡΙΖΑ«μειώνει κι άλλο τον κατώτατο μισθό, ανοίγει το δρόμο για απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων και προβλέπει άγριες περικοπές και συγχωνεύσεις σχολείων στην εκπαίδευση και μια ακόμη, νέα σειρά καταστροφικών μέτρων για τον τόπο και το λαό. Και είναι φανερό πως δεν μπορεί κανείς να περιμένει τίποτε διαφορετικό από κυβερνητικούς βουλευτές. Για άλλη μια φορά δέσμιοι των μνημονίων της υποταγής και των εξαρτήσεων των κομμάτων τους, καταδικάζουν με την ψήφο τους τη χώρα σε ακόμη μεγαλύτερη ύφεση και τους πολίτες της, στην ανέχεια και την καταστροφή».

Περιοδεία του ΣΥΡΙΖΑ στην αγορά λιμάκιο του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ Λέσβου με επικεφαλής το βουλευτή Γιάννη KΖερδελή, περιόδευσε στην αγορά της Μυτιλήνης το Μεγάλο Σάββατο το πρωί. Κατά τη διάρκεια της περιοδείας, ο βουλευτής συζήτησε με τους καταστηματάρχες και τους καταναλωτές για την ακρίβεια, τον υψηλό Φ.Π.Α. στα είδη πρώτης ανάγκης, τη συρρίκνωση των μισθών και την εξοντωτική φορολογία. Σε δήλωση του μετά το τέλος της περιοδείας, είπε: «Μέρες γιορτών και η κίνηση στην αγορά της Μυτιλήνης είναι περιορισμένη. Η μνημονιακή πολιτική της κυβέρνησης ΝΔ - ΠΑΣΟΚ ΔΗΜΑΡ δεν έχει αφήσει ούτε ένα τομέα της καθημερινότητας των κατοίκων της Λέσβου, όρθιο. Εύχομαι και ελπίζω το μήνυμα της Ανάστασης να

είναι ένα πραγματικό μήνυμα ελπίδας για τον ελληνικό λαό που υποφέρει. Μήνυμα διεξόδου, που μπορεί να επιβάλει ο λαός με τους αγώνες του. Μια κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ - ΕΚΜ με αριστερή πολιτική μπορεί και πρέπει να αναλάβει την ευθύνη για να σταματήσει η καταστροφή στην οποία οδηγείται η χώρα και ο λαός της. Με έξοδο απ’ τα μνημόνια και με ένα σχέδιο ανασυγκρότησης της οικονομίας προς όφελος του λαού και του τόπου».

ο Οσμάν Οζγκιουβέν πήγε στην κεντρική πλατεία όπου μίλησε σε μεγάλη συγκέντρωση φίλων του, σημειώνοντας την ανάγκη για προώθηση του εκδημοκρατισμού της τουρκικής κοινωνίας. Πλήθος τα μηνύματα που έφθασαν στο Δικελί από κάθε γωνιά της Τουρκίας αλλά και απ’ το εξωτερικό, καθόσον ο κ. Οζγκιουβέν υπήρξε πάντα αριστερός ακτιβιστής και πρωτοπόρος των κινημάτων ειρήνης. Από τη Λέσβο παρόντες στην υποδοχή ο Αλέκος Ευαγγελινός και ο Απόστολος Κομνηνάκας, που διατηρούσαν δεσμούς φιλίας από τότε που οι δυο τους υπηρέτησαν την τοπική αυτοδιοίκηση στην Αγία Παρασκευή και συνεργάστηκαν μαζί του.

Εκδήλωση του ΚΚΕ στο Μανταμάδο ύριο Πέμπτη, 9 Μαΐου στις 11 το πρωί στο Μνημείο Λαϊκών ΑAγωνιστών του Μανταμάδου, η Κομματική Οργάνωση του ΚΚΕ στο χωριό, διοργανώνει εκδήλωση για τη νίκη των λαών ενάντια στο φασισμό. Πρόκειται για μια εκδήλωση τιμής για τους αγωνιστές και τις αγωνίστριες που έδωσαν τη ζωή τους στον αγώνα για τη Λευτεριά του λαού, την κοινωνική δικαιοσύνη, τη Λαϊκή εξουσία και το σοσιαλισμό, σημειώνει σε ανακοίνωση της, η Κομματική Οργάνωση του ΚΚΕ στο Μανταμάδο. Στις 9 του Μάη από το 1945 γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και η νίκη κατά του φασισμού. Ήταν τότε που στα στόματα όσων είχαν επιβιώσει από τον πόλεμο, κυριαρχούσε η φράση «ποτέ πια πόλεμος».

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

ε μεγαλύτερο ενδιαφέρον αλλά και νέα εισοδηματικά κριτήρια, αναμένεται να ξεκινήσει το πρόγραμμα δωM ρεάν διανομής τροφίμων σε απόρους στη Λήμνο για το

Τέλος εποχής; τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ολύ λιγότερος από κάθε άλλη φορά φέτος ο κόσμος που ανηφόρισε στο Μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ στη Θερμή στη γιορτή των Αγίων. Στη θέση των χιλιάδων πιστών από όλα τα μέρη της Ελλάδας αλλά και των επωνύμων που διαγκωνίζονταν για μια θέση ορατή από την έχουσα το γενικό πρόσταγμα Ηγουμένη της Μονής, Ευγενία Κλειδαρά, λίγοι ήρθαν στη Λέσβο από άλλες περιοχές της Ελλάδας κυρίως λόγω της οικονομικής κρίσης. Από την Κύπρο δεν φάνηκε κυριολεκτικά «ψυχή», ενώ δεν πραγματοποιήθηκαν και οι «παραδοσιακές» οργανωμένες αφίξεις Κυπρίων προσκυνητών με πτήσεις τσάρτερ και κρουαζιερόπλοιο. Απούσες και οι «επώνυμες» παρουσίες που άλλοτε περιφέρονταν στην αυλή της Μονής ελπίζοντας στη συμμετοχή στα κέρδη της Μονής από το μοναστήρι. Όπως χαρακτηριστικά έλεγε χθες κάποιος από τους γνωρίζοντες το τι συνέβαινε επί χρόνια στα ταμεία του Μοναστηριού, «φέτος έλειψαν ακόμα και οι κηφήνες»! Παρόντες χθες στη γιορτή μόνο ο Αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου, ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος μαζί με τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου, Παναγιώτη Ζαφειρίου, τον Αντιδήμαρχο Καθαριότητας, Ηλία Κουνιαρέλλη, και τον Πρόεδρο της Δ.Ε.Υ.ΑΛ., Σωτήρη Μαρινάτο. Παρόντες και εκπρόσωποι Ενόπλων Δυνάμεων και Σωμάτων Ασφαλείας. Κανείς τους δεν ήταν ο ανώτερος βαθμολογικά που υπηρετεί στη Λέσβο. Μοναδική εξαίρεση ο

Χωρίς τον κόσμο που είχε τις άλλες φορές, το χθεσινό πανηγύρι για τον Άγιο Ραφαήλ

νους. Η μειωμένη προσέλευση επισκεπτών ήταν αντικείμενο σχολιασμού ακόμη και από τους μικροπωλητές που είχαν απλώσει χθες το πρωί τις πραμάτειες τους έξω από την είσοδο του ναού. Όλοι έλεγαν ότι είναι πλέον πολύ μικρή, υποπολλαπλάσια σε σχέση με πριν πέντε χρόνια, η προσέλευση πιστών στο πανηγύρι του Αγίου Ραφαήλ. Ανάλογη ήταν και η άποψη οδηγών των λεωφορείων της γραμμής αλλά και οδηγών αυτοκινήτων ταξί.

2013. Ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λήμνου ως φορέας εκπροσώπησης του προγράμματος, έδωσε στη δημοσιότητα την ημερομηνία έναρξης κατάθεσης των αιτήσεων συμμετοχής, η οποία ξεκινά από σήμερα Τετάρτη 8 Μαΐου και θα ολοκληρωθεί την Παρασκευή 31 Μαΐου. Οι αιτήσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα θα διατίθενται από τα ΚΕΠ του Δήμου Λήμνου, ενώ χορηγούνται και σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα του Δήμου Λήμνου http://www.limnos.gov.gr. Σχετικά με το πρόγραμμα που υλοποιήθηκε για την προηγούμενη χρονιά στη Λήμνο, από το Δήμο, πήραν μέρος 1.100 οικογένειες, ενώ σύμφωνα με την πρόεδρο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Δέσποινα Κωνστάντιου, «φέτος θα έχουμε περισσότερες αιτήσεις καθώς πέρσι αρχικά υπήρξε κάποιος δισταγμός και στη συνέχεια εκδηλώθηκε ενδιαφέρον. Από την άλλη πλευρά τα εισοδηματικά κριτήρια θα είναι χαμηλότερα. Ελπίζουμε ότι και φέτος θα εξυπηρετηθούν οι άποροι του νησιού και τα τρόφιμα θα φτάσουν σε όσους τα δικαιούνται, ενώ δεν μπορούν να συμμετέχουν στο πρόγραμμα όσοι καταθέσουν αίτηση σε δύο φορείς». Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στα ΚΕΠ του Δήμου Λήμνου, ενώ ο έλεγχος και η έγκριση των τελικών δικαιούχων θα γίνει από τη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων με βάση τη φορολογική δήλωση που θα υποβληθεί το 2013 για τα εισοδήματα του 2012.

Και από τη Μητρόπολη Παράλληλα, στη Λήμνο, περισσότερες από 80 οικογένειες έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα διανομής τροφίμων της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών για τις άπορες οικογένειες, το οποίο υλοποιεί στο νησί η Μητρόπολη Λήμνου. Πρόκειται για ένα σημαντικό πρόγραμμα καθώς εξασφαλίζεται η διανομή τροφίμων κάθε μήνα στις άπορες οικογένειες, οι οποίες έχουν εισόδημα μέχρι 8.000 ευρώ και ανήλικο παιδί. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα βρίσκεται σε εξέλιξη και σ’ αυτό μπορεί να ενταχθούν όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις, αρκεί να απευθυνθούν στη Μητρόπολη Λήμνου.

Ακριβοπληρωμένοι «πλαστικοί» επιτάφιοι αντί για τρόφιμα σε κοινωνικά παντοπωλεία ΦΩΤΟ: Μ. ΛΑΓΟΥΤΑΡΗΣ

Η λιτανεία… Πολύ λίγος κόσμος και στη λιτανεία, όπου εδώ και οκτώ χρόνια η κάρα του Αγίου Ραφαήλ περιφέρεται στη διάρκεια της λιτανείας από ιερωμένο της Μητρόπολης Μυτιλήνης, αφού επιτρέπεται μόνο σε ιερέα με πετραχήλι να βαστά λείψανα Αγίων. Το γεγονός αυτό που επαναλήφθηκε και φέτος, αποτέλεσε την αφορμή για την απόσυρση της Ηγουμένης από την περιφορά των λειψάνων των Αγίων σε ένδειξη διαμαρτυρίας. Μέχρι και πριν οκτώ χρόνια, η περιφορά της κάρας γινόταν από την ίδια την Ηγουμένη κάτι που σταμάτησε μετά από διαμαρτυρίες ιερέων. Ο κόσμος όμως λιγόστεψε και εξαιτίας των δικαστικών - φορολογικών ελέγ-

χων που κάποιοι συνεχίζονται ακόμα, γεγονότα που σκανδάλισαν τους πιστούς, ενώ άγνωστο παραμένει το αποτέλεσμα τους. Δεδομένων των παραπάνω αλλά και της βεβαρημένης υγείας της, και χθες για δεύτερη φορά η Ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά δεν εμφανίστηκε ούτε μετά τη λιτανεία των λειψάνων των Αγίων στο Αρχονταρίκι της Μονής υποδεχόμενη τους καλεσμένους. Δεν παρατέθηκε επίσης το παραδοσιακό γεύμα προς τους επώνυμους παρευρισκόμε-

Ακριβοπληρωμένοι επιτάφιοι περιφέρονται δίπλα σε φτωχούς ανθρώπους

Μεγάλης Παρασκευής. B ράδυ Στις ιστοσελίδες Λεσβιακού

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Στρατός, που έχει προνομιακή σχέση με το Μοναστήρι και την Ηγουμένη από την εποχή του σκανδάλου της υπερκοστολογημένης ανέγερσης του Ναού του Αγίου Θεοδώρου στην αυλή του τοπικού στρατιωτικού σχηματισμού. Ο Στρατός εκπροσωπήθηκε από τον Υποστράτηγο Στρατιωτικό Διοικητή Λέσβου.

Νέο πρόγραμμα για τη σίτιση απόρων στη Λήμνο

ΦΩΤΟ: Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ

ενδιαφέροντος εξελίσσεται ένας χωρίς προηγούμενο «πόλεμος». Κάτοικοι (και όχι μόνο απλοί κάτοικοι) γειτονιών της Μυτιλήνης και χωριών του νησιού, προβάλλουν ο καθένας σαν τον καλύτερο, Επιταφίους! Η εικόνα σε σοκάρει…. Δεκάδες χιλιάδες ευρώ, πολλές δεκάδες χιλιάδες ευρώ είναι φανερό πως δόθηκαν σε διακοσμητές και ανθοπώλες. Γιατί; Για να διακοσμηθεί για λίγες ώρες ο ξύλινος και τις περισσότερες φορές έτσι κι αλλιώς από πανέμορφα ξυλόγλυπτα και με ζωγραφιές διακοσμημένος Επιτάφιος του «γλυκύτερου νεκρού» που γνώρισε ποτέ ο πλανήτης. Του «νεκρού» Θεού της αγάπης στο συνάνθρωπο… Δεκάδες χιλιάδες ευρώ, απόδειξη

Κι ο επιτάφιος της Ίμβρου με τον Οικουμενικό Πατριάρχη

της ξιπασιάς κάποιων λειτουργών του «νεκρού» Θεού… Περιτρέχεις στις φωτογραφίες… Ομοιόμορφα πανάκριβα λουλούδια από ανθοκήπια μέχρι και εξωτικά φυτά σε κάποιους επιτάφιους… Περιφέρονται στους δρόμους μπροστά από φτωχούς, αδύναμους κι ανίκανους να ζήσουν. Οι Επιτάφιοι του Χριστού της αγάπης, ετούτα τα γλυκά μηνύματα της χαρμολύπης της ζωής που νικά το θάνατο, της Αγάπης που μπορεί να νικήσει το κακό, περιφέρονταν στους δρόμους της πόλης και των χωριών, προκαλώντας… Αλήθεια πόσοι πολλοί θα μπορούσαν να κάνουν Πάσχα καταπώς το λέει ο λαός, με τα λεφτά που δόθηκαν για ετούτα τα λουλούδια; Πόσα κοινωνικά παντοπωλεία της Μητρόπολης, του τάδε ή του δείνα ναού, πόσα γεύμα-

τα σε απόρους θα μπορούσαν να μοιραστούν; Αλήθεια αν μπορούσε κάποιος να Τον δει, να Τον ρωτήσει, να Τον ακούσει, τι θα προτιμούσε ο Χριστός; Μεγάλη Παρασκευή βράδυ… Περνάς τις ιστοσελίδες τη μια μετά την άλλη… Τι θα προτιμούσε ο Χριστός; Και ξαφνικά η απάντηση Του. Στην Ίμβρο, ο Πατριάρχης του Γένους ραίνει με μύρο τον Επιτάφιο του χωριού του. Λουλούδια από αυλές και χωράφια, λουλούδια της Άνοιξης, της φύσης και της ψυχής. Ετούτα θέλει ο Χριστός της Αγάπης αντί τα ακριβοπληρωμένα «πλαστικά» των ανθοκηπίων… Ναι, ετούτος είναι πραγματικός Επιτάφιος για το Χριστό της Αγάπης στο συνάνθρωπο. Στρατής Μπαλάσκας

TΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούριο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 45τ.μ., δίχωρο (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πεντάρι ανακαινισμένο, σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976987996. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885. Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονοκατοικία πολύ μεγάλη (50 τ.μ.), επιπλωμένη, με οικοσκευές ή χωρίς οικοσκευές, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, μεγάλο κήπο, στο Καγιάνι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6979298383. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ δυάρι καινούργιο επιπλωμένο (+ πλυντήριο), 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 310 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-

μάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

624504. Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλήνη διαμέρισμα 64 τ.μ., ισόγειο, υπερυψωμένο, αποτελούμενο από 2 Υ/Δ, 1 σαλονοτραπεζαρία, 1 κουζίνα, 1 λουτρό και 1 αποθήκη στην αυλή, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα - Καλλιθέα και β) στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλισίων, γκαρσονιέρα, τετράχωρη, με βεράντα, στον 1ο όροφο. Σε άριστη κατάσταση, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζoνται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται κοντά στον ΟΤΕ δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 54097 & 6937-382792, 93. Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζονται σε διώροφη οικοδομή 2 διαμερίσματα τριάρια, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23219 και 22510 23383.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άγ. Νικόλαο, διπλοκατοικίας, 1ου ορόφου, 52 τ.μ., διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 2 μπαλκόνια. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488. Ενοικιάζεται επιπλωμένη

γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Μεσαίο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, με θέα, 38 τ.μ. επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ημιυπόγειο, 45 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι σε ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται από ιδιώτη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Κα-

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 74 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, με θέα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυά-

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος,

10 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2013

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή της Ακαδημίας μονοκατοικία 98 τ.μ., 23 ετών, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.

ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα

στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός,

αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2013

52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κα-

τάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κέντρο διασκέδασης στο Πλωμάρι, χωρητικότητας περίπου 1.000 ατόμων. Πληρ. τηλ. 6974714885.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση - παραδοσιακό καφενείο, στο Σκόπελο, με όλο τον εξοπλισμό του. Πληρ. τηλ. 6972504582. Πωλείται επιχείρηση internet-café ή ο πλήρης εξοπλισμός της, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937-434770 (9:00 - 15:00).

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται στο Μόλυβο, στην περιοχή του λιμανιού, κατάστημα ισόγειο, 93 τ.μ., με επιπλέον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Ενοικιάζεται σε τιμή ευκαιρίας μαγαζί για οποιαδήποτε χρήση, στη διασταύρωση Ευρειακής - Περάματος. Χώρος πάρκινγκ. Το ενοικιαστήριο μπορεί να γίνει για όσα χρόνια χρειάζεται. Πληρ. τηλ. 22510 40603. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού κτήμα 8.298 τ.μ., με μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλούνται δύο αγροτεμάχια 261 και 334 τ.μ., με λυόμε-

νη κατοικία (33 τ.μ.) και νερό στο ένα, στο Νομό Κορίνθου, περιφέρεια Αγ. Θεοδώρων, θέση «Κατσιβίρι». Πληρ. τηλ. 6945-753311. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της

Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-

lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλούνται ψυκτικός θάλαμος 8 κ.μ., λυόμενος, και παγομηχανή, πλυντήριο πιάτων, ψυγεία, πάγκοι, τραπεζοκαθίσματα εστιατορίου-ταβέρνας. Πληρ. τηλ. 22510 54205, 6973-809282.

Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας τριφασικό δράπανο, τροχός κομπρεσέρ, πλυντήριο εξαρτήματος και μηχανών. Επίσης, ντέξιον, βιτρίνα ανταλλακτικών, εργαλεία και πάγκος εργασίας. Πωλούνται και μεμονωμένα. Πληρ. τηλ. 6949-035880. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cdmp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2013

γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται ελαφρώς χρησιμοποιημένο (χρήση κατ’ οίκον περίπου για 40 ημέρες), πλήρως αυτοματοποιημένο νοσοκομειακό κρεβάτι, αερόστρωμα, ειδικό καρεκλάκι τουαλέτας και περπατούρα,

στη συνολική τιμή των 800 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 27215. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλούνται σύνθετο μαύρη λάκα, μπαράκι με δύο σκαμπώ, σαλόνι μοντέρνο, γωνία με τραπεζάκι, πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένο, απορροφητήρας Imperio, inox και

γυαλί, εντοιχισμένη κουζίνα Neff inox και εστία, ψυγείο, δίπορτο inox με βρύση, διπλή μπανιέρα-τζακούζι, μεγάλος νιπτήρας με ντουλάπια, μονός νιπτήρας-έπιπλο, ντουλάπα μπάνιου, τραπεζαρία με 4 καρέκλες, καινούργια σώματα καλοριφέρ, μοντέρνος καναπές-κρεβάτι, κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, τουαλέτα και καθρέπτη, λέβητας-καυστήρας, ηλιακός θερμοσίφωνας, ντεπόζιτο

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Η Βιομηχανία Γάλακτος «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.», που εδρεύει στη Βατούσα, ζητάει λογιστή με γνώσεις λογιστικών βιβλίων Β και Γ Κατηγορίας. Βασική προ-

ϋπόθεση, η γνώση αγγλικής γλώσσας και η χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Αποστολή βιογραφικών στο info@lesvigal.gr . Πληρ. τηλ. 22530 51134. Ζητείται ηλεκτρολόγος ή μηχανολόγος Τ.Ε., με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Αποστείλατε βιογραφικό στο ganasta@ tee.gr ή fax στο 22510 26141.

νερού 500 λίτρων, ντεπόζιτο πετρελαίου, νοσοκομειακό κρεβάτι με ανάκληση με μηχανισμό. Όλα καινούργια ή ελαφρώς μεταχειρισμένα. Πληρ. τηλ. 6946-361266, 22530 22407, hroroula @gmail.com Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.

τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

στήματος εστίασης (εστιατορίου-καφέ-μπαρ-ζαχαροπλαστείου), παρακαλούμε όπως καταθέσετε τα βιογραφικά σας στα γραφεία τής «Μαρίνα Μυτιλήνης Α.Ε.». Θέσεις: Υπεύθυνος βάρδιας, Μάγειρας, Service, Bar, Λάντζα.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s UP 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00).

Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη αναζητά καθηγητές Αγγλικών και Γερμανικών (25 - 35 ετών) για να εργαστούν σε φροντιστήριο στην πόλη της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η ευχάριστη προσωπικότητα, κυρίως στο τηλέφωνο. Να έχουν καλή γνώση χειρισμού υπολογιστών, ιδιαίτερη προτίμηση σε αυτούς που έχουν ως μητρική την αγγλική ή γερμανική γλώσσα. Αποστολή βιογραφικών στο langins1@otenet. gr (διεύθυνση Παπαδιαμάντη 6, 81100 - Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 6946624878.

Εν όψει λειτουργίας κατα-

Ζητείται νέος με γνώσεις

σε CorelDraw για εργασία σε κατάστημα κατασκευής και τοποθέτησης πινακίδων. Πληρ. τηλ. 22510 37227, 6948-367465. Εμπορική επιχείρηση ζητά υπάλληλο γραφείου, μόνο εφόσον έχει αντίστοιχη προϋπηρεσία και κατέχει το πρόγραμμα «Ατλαντίς». Πληρ. τηλ. 22510 24366, 22510 42985. Πωλητές/αντιπρόσωποι (ανεξάρτητοι με Τ.Π.Υ. ή αγορά) σε τουριστικές περιοχές και μεγάλες πόλεις, για ανάπτυξη εντομοαπωθητικών και άλλων προϊόντων σε μίνι μάρκετ, περίπτερα και φαρμακεία. Μεγάλη ζήτηση, πωλήσεις και κέρδη. Πληρ. τηλ. 6985121862, info@b2b support.gr Από το Συνεργείο Καθαρισμού «Ν. Μονιούδης και Υιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέες έως 25 ετών, με διάθεση για εργασία. Πληρ. τηλ. 6939-063322 (κ. Δέσποι-

να). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Νέα παράταση για την εφαρμογή του

Σχεδιάζονται αλλαγές στο νόμο Σκανδαλίδη τoυ NIKOY MANABH νάμισι χρόνο μετά την ψήφιση του νομού Σκανδαλίδη για την αναμόρφωση των αγροτικών συνεταιρισμών, όλα είναι στον αέρα. Σε λιγότερο από δύο μήνες λήγει η προθεσμία που έχει δοθεί στους συνεταιρισμούς όλης της χώρας για να εφαρμόσουν το νόμο. Οι συνεταιριστές της ΠΑΣΕΓΕΣ θεωρούν βέβαιη την τροποποίηση του νόμου. Αυτό, όπως μας είπε ο Διευθυντής της ΕΑΣ Λέσβου, Στρατής Χατζηδημητρίου, αναφέρθηκε σε πανελλαδική σύσκεψη συνεταιριστικών στελεχών που έγινε στην Αθήνα στις αρχές του Απρίλη. Όμως επειδή υιοθέτηση να συνεχίσουν να λειτων τροποποιήσεων απαι- τουργούν όπως σήμερα. τεί την ψήφιση νόμου στη Αλλά επίσης αντιλαμβά- ταιρικές Συμπράξεις). νες τόσο τα κόμματα που Βουλή, η ΠΑΣΕΓΕΣ θεω- νονται ότι η μετεξέλιξη κυβέρνησαν, ΠΑΣΟΚ και Παρέμβαση ρεί ότι θα δοθεί παράταση τους δεν είναι εύκολη υΝΔ, αλλά και οι ίδιοι οι από το ΣΥΡΙΖΑ στο χρόνο εφαρμογής πόθεση. συνεταιριστές, που τους του νόμου για ένα ακόμη Επί του παρόντος, οι εξε- Στο ζήτημα παρενέβη ο μετέτρεψαν σε γραφειοεξάμηνο. Ο νόμος είχε λίξεις δείχνουν πως η ΣΥΡΙΖΑ, μετά την συνά- κρατικούς μηχανισμούς, ψηφιστεί το Σεπτέμβριο ΠΑΣΕΓΕΣ με την τακτική ντηση του με το Δ.Σ. της σε προθάλαμους παραγοτου 2011 και έπρεπε να που ακολούθησε, κατά- ΠΑΣΕΓΕΣ. Στην συνάντη- ντισμού και σε εκλογιείχε τεθεί σε εφαρμογή α- φερε να επιβάλει την ά- ση, το κόμμα της αξιωμα- κούς μηχανισμούς νομής πό πέρυσι το καλοκαίρι. ποψη της πως ο νόμος τικής αντιπολίτευσης ξε- της εξουσίας κατά την άΣυνεταιριστές της Λέ- Σκανδαλίδη δεν μπορεί καθάρισε ότι είναι αντίθε- ποψη του κόμματος. σβου από το χώρο της να εφαρμοστεί. Τόσο για- το με το νόμο Σκανδαλί- Οι συνεταιρισμοί μποΝ.Δ., εκτιμούν ότι τελικά τί οι συνεταιριστές δια- δη, άλλωστε τον είχε κα- ρούν να παίξουν έναν ευθα εφαρμοστούν οι δια- φωνούν με τις βασικές ταψηφίσει όταν είχε ει- ρύτερο ρόλο στην ενίσχυτάξεις του νόμου, που πτυχές του νόμου, όσο σαχθεί προς ψήφιση στη ση του εισοδήματος των προβλέπουν τη μετατρο- και γιατί περιλαμβάνονται Βουλή. Ωστόσο, υπο- αγροτών και τη μείωση πή των Ενώσεων σε πρω- διατάξεις που δημιουρ- γραμμίζει πως η αντίθεση του κόστους για τον κατατοβάθμιους συνεταιρι- γούν λειτουργικά προ- του με το νόμο δε σημαί- ναλωτή, στην πάταξη της νει με κανένα τρόπο επισμούς, οι οποίες αποτε- βλήματα. Με βάση το νόμο, η πλειστροφή στο παρελθόν. φοροδιαφυγής και της ειλούν αιτία πολέμου για οψηφία των πρωτοβάθ- Δηλαδή παίρνει αποστά- σφοροδιαφυγής, στον την ΠΑΣΕΓΕΣ. περιορισμό της παραοιΆλλοι συνεταιριστές της μιων συνεταιρισμών της σεις από τους συνεταιρι- κονομίας και στην αναΛέσβου που συναντήθη- χώρας θα οδηγηθούν σε στές της ΠΑΣΕΓΕΣ. βάθμιση της ποιότητας καν με τον Υπουργό Αθα- εκκαθάριση ή αναγκαστι- «Οι αγροτικοί συνεταιρι- και της ασφάλειας των νάσιο Τσαυτάρη, κατά την κή συγχώνευση. Οι Ενώ- σμοί σήμερα στην πλειοπροϊόντων», υπογραμμίεπίσκεψη του στο νησί, σεις θα πρέπει να μετα- ψηφία τους, δυστυχώς ζει σε ανακοίνωση του ο όπως ο Στρατής Κυρα- τραπούν είτε σε πρωτο- βρίσκονται σε απαξίωση, ΣΥΡΙΖΑ. τζής, εκτιμούν ότι ο Υ- βάθμιους συνεταιρισμούς οικονομική και κοινωνιnman@emprosnet.gr είτε σε ΑΕΣ (Αγροτικές Ε- κή. Σε αυτό έχουν ευθύπουργός δεν έχει αποφασίσει πώς θα αντιμετωπίσει το ζήτημα. Σίγουρα όμως του έκανε πολύ μεο πάρτι στις αγροτικές επιδοτήσεις προβάτων ο καθένας δηλώνει ό,τι θέγάλη εντύπωση ότι στη συνεχίζεται στη χώρα μας. Και η Ευ- λει. Καθώς έλεγχος των όσων δηλώνοΛέσβο υπάρχει μεγάλος ρωπαϊκή Επιτροπή συνεχίζει να επιβά- νται, δεν γίνεται. Όμως το μητρώο αιαριθμός δραστήριων λει πρόστιμα, δηλαδή να ζητάει την εγοπροβάτων είναι ένα από τα βασικά πρωτοβάθμιων συνεταιριπιστροφή επιδοτήσεων που καταβλήτεκμήρια για τη λήψη των αγροτικών εσμών. Χαρακτηριστικά η θηκαν αδικαιολόγητα. πιδοτήσεων από τους κτηνοτρόφους. φράση που χρησιμοποίηΠασχαλιάτικα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το υπόλοιπο ποσό αφορά προβλήματα σε ο Υπουργός για το συζήτησε να επιστραφούν 123,3 εκατ. ευ- που εντοπίσθηκαν στους επιτόπιους ενεταιριστικό κίνημα της ρώ από την Ελλάδα. Από αυτά, τα 23,8 λέγχους άλλων αγροτικών προϊόντων, Λέσβου, είναι πως έχει εκατ. ευρώ αφορούν στο προβληματικό στην καθυστέρηση επικαιροποίησης μια ιδιαιτερότητα. μητρώο αιγοπροβάτων και τους εξίσου των στοιχείων στη βάση δεδομένων Στο Υπουργείο Αγροτικής προβληματικούς επιτόπιους ελέγχους των βοοειδών και στη μη σύννομη μείΑνάπτυξης έχουν καταπου διενεργούνται στον τομέα αυτό. ωση της ελάχιστης απόδοσης ανά νοήσει εδώ και πολύ καιΣύμφωνα με καταγγελίες που έχει φι- στρέμμα για τους αμπελουργούς που ρό ότι οι συνεταιριστικές λοξενήσει το «Ε», στο μητρώο αιγο- παράγουν σταφίδα. οργανώσεις δεν μπορούν

Νέα ευρωκαμπάνα στις επιδοτήσεις

Εκδήλωση για τις τοπικές ποικιλίες από το ΓΕΩΤΕΕ Κυριακή στις 11 το πρωί στο Μουσείο ΒιομηχαΕλαιουργίας Λέσβου στην Αγία Παρασκευή, Tθαηννικής πραγματοποιηθεί εκδήλωση για τις τοπικές ποικιλίες. Διοργανωτές της εκδήλωσης είναι το Παράρτημα Αιγαίου του ΓΕΩΤΕΕ και το δίκτυο ΑΙΓΙΛΟΠΑ, που δραστηριοποιείται στην προάσπιση βιοποικιλότητας και της οικολογικής γεωργίας. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, η γεωπόνος Ραλλού Τσίγκου θα εξηγήσει γιατί είναι αναγκαία η δημιουργία μιας τοπικής κοινοτικής τράπεζας γενετικού υλικού στη Λέσβο. Επίσης η γεωπόνος Κατερίνα Δούμα θα παρουσιάσει την αγρο-βιοποικιλότητα της Λέσβου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης από τις 11 το πρωί ως τις 2 μετά το μεσημέρι, θα διεξάγεται ανταλλακτικό παζάρι σπόρων τοπικών ποικιλιών στον υπαίθριο χώρο του Μουσείου. Ο Πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάννης Τσακίρης, αναφερόμενος στην εκδήλωση, σημειώνει: «Οι παραδοσιακές ποικιλίες όμως πρέπει να καλλιεργούνται στον αγρό, αλλιώς κινδυνεύουν να εξαφανισθούν, και μαζί με αυτές να χαθεί ο γενετικός πλούτος της Λέσβου και η πολύτιμη γνώση και παράδοση της γεωργίας, αφού αυτές αποτελούν μέρος της ιστορίας, του πολιτισμού και της οικονομίας της. Οι υπάρχουσες κρατικές τράπεζες σπόρων είναι χρήσιμες, αλλά δεν επαρκούν για τη διάσωση όλου αυτού του υλικού ειδικά σε αυτήν την περίοδο της οικονομικής κρίσης. Το ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου που έχει ήδη αναλάβει δράση στον τομέα αυτόν εκδίδοντας την πρώτη καταγραφή των τοπικών ποικιλιών, προχωρεί στη διενέργεια εκδήλωσης με στόχο την ευαισθητοποίηση, για τη διάσωση των τοπικών ποικιλιών».

Έως τις 15 Μαΐου για την αναδιάρθρωση αμπελώνων ς τις 15 Μαΐου μπορούν να καταθέσουν αιτήσεις οι παραγωγοί που ενδιαφέρονται να ενταχθούν στο Ωπρόγραμμα αναδιάρθρωσης και μετατροπής οινοποιήσιμων ποικιλιών αμπέλου 2013-2014, στη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Δικαιούχοι είναι φυσικά και νομικά πρόσωπα που τα αμπέλια τους είναι στο αμπελουργικό μητρώο και έχουν υποβάλει δηλώσεις συγκομιδής τουλάχιστον τα δύο τελευταία χρόνια. Στο πρόγραμμα μπορούν να ενταχθούν και όσοι είναι κάτοχοι δικαιώματος φύτευσης από το Εθνικό Αποθεματικό. Τα αμπέλια που θα ενταχθούν, θα πρέπει να έχουν έκταση τουλάχιστον 1 στρέμμα. Ενδεικτικά οι δράσεις που καλύπτονται και οι αντίστοιχες ενισχύσεις είναι: - Φύτευση (βάσει δικαιώματος) 615 ευρώ ανά στρέμμα. - Βελτίωση τεχνικών διαχείρισης (υποστύλωση, αναβαθμίδες) 390 ευρώ ανά στρέμμα. - Εκρίζωση και επαναφύτευση 1.280 ευρώ ανά στρέμμα. - Ποικιλιακή μετατροπή (επανεμβολιασμός) 725 ευρώ ανά στρέμμα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Καλλονής, στο τηλέφωνο 22530 22565 και στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Λήμνου, στα τηλέφωνα 22540 29108 και 22543 51245.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Της Παναγίας στον τρούλο και του βωμού της Αρτέμιδας Η βυζαντινή εκκλησιά

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 25

κόμα βορειότερα ο παλιός δρόμος καταλήγει στους «Επάνω Πύργους», όπως λεγόταν η ενορία παλιά. Εδώ συναντάμε τον ένα από τους τρεις βυζαντινούς ναούς του νησιού. Την Παναγιά την Τρουλωτή, ένα «εγγεγραμμένο σταυροειδή ναό μετά τρούλου», στον οποίο μεταγενέστερα υπήρξε η προσθήκη του νάρθηκα. Μάλλον η επιγραφή 28 Νοε.1833, εσωτερικά, αφορά αυτή την επέκταση. Στέκεται εδώ με τα κυπαρίσσια που τον συνοδεύουν, ένα μνημείο χαμένο στο βάθος του χρόνου. Το 1992, σε εργασίες συντήρησης, αποκαλυφτήκαν τρία στρώματα τοιχογραφιών, από τα οποία το βαθύτερο χρονολογήθηκε τον 12ο αι., πιθανή «αρχή» του ναού. Ήταν ολόγραπτος. Στους τέσσερεις πεσσούς που στηρίζουν τον τρούλο, διασώζονται ολόσωμοι άγιοι, όπως ο Άγιος Νικόλαος, ενώ στον τρούλο φέρει αντί για τον παντοκράτορα την Παναγία, εξ ου και το όνομα του. Κατεβαίνουμε τρία σκαλιά για να πατήσουμε το πλακόστρωτο του δάπεδο. Το ξυλόγλυπτο τέμπλο, μοναδικό, διάτρητο και πτυχωτό, λέγεται ότι κατασκευάστηκε από ξύλο καρυδιάς. Το ίδιο ο άμβωνας και το δεσποτικό. Οι εικόνες του είναι του 18ου και 19ου αι.. Στον ναό έχουν εντοιχιστεί οι μαρτυρίες του αρχαίου ιερού της Θερμίας Αρτέμιδος. Στο νότιο τοίχο της προσθήκης, τα δύο μαρμάρινα κομμάτια με την άρκτο, το ζώο της θεάς και τον άνθρωπο, αυτό δείχνουν. Όπως και ο κυλινδρικός βωμός με την παγκαρπία στην αυλή, συμπληρώνει μια επιγραφή που βρέθηκε εδώ και αναφέρει κάποιο αφιέρωμα του Ρωμαίου Αυρήλιου Κόμοδου στη Θεά Άρτεμη τη Θερμία. Η Άρτεμις των θερμών υδάτων και η Παναγιά του Τρούλου. Στο δρόμο, η μαρμάρινη βρύση συμπληρώνει την σύνθεση.

…με την Παναγιά στον τρούλο

…τους άγιους στις κολώνες

…το καρυδένιο τέμπλο

…με τα ανάγλυφα της Αρτέμιδας

…και το βωμό της

Η βρύση

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013 Η Γιορτή της Κούνιας πραγματοποιήθηκε με επιτυχία τη Λαμπροδευτέρα στους Αγίους Αναργύρους στο Ακράσι. Υπήρχε στολισμένη με τριαντάφυλλα κούνια και στολισμένο γαϊδουράκι για τα παιδιά, κέφι, όρεξη για χορό και μπόλικο κρασί.

Το Σαββατοκύριακο στη Μυτιλήνη η έκθεση του Συνδέσμου Μοντελιστών βορείου Αιγαίου

Στο μικρόκοσμο των μοντέλων ο Σαββατοκύριακο 11 και 12 Μαΐου θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, έκθεση με θέμα «Στατικός Μοντελισμός και Ιστορική Αναπαράσταση». Η έκθεση γίνεται υπό την αιγίδα του Πανελληνίου Συλλόγου «Έλληνες Μοντελιστές» (HEL.MO)», ενώ διοργανώνεται από τα μέλη του Συνδέσμου Μοντελιστών βορείου Αιγαίου. Στην έκθεση θα εκτεθούν αντιπροσωπευτικά δείγματα κατασκευών των μελών του Συνδέσμου, με μερικά από αυτά να έχουν λάβει διακρίσεις σε πανελλήνιους αλλά και διεθνείς διαγωνισμούς. «Σκοπός μας, λένε οι διοργα-

νωτές, είναι να αναδείξουμε την αξία αυτού του δημιουργικού χόμπι, που δεν αποτελεί ένα “παιχνίδι” αλλά όπως θα έχετε την ευκαιρία να δείτε από κοντά, αποτελεί αντικείμενο τέχνης, υψίστης ικανότητας ταυτόχρονα με ιστορική μελέτη.». Ας σημειωθεί εδώ ότι στη διάρκεια της έκθεσης θα γίνει η επίσημη ανακοίνωση της πρόθεσης δημιουργίας στη Λέσβο, του 2ου Νεανικού Εργαστηρίου Μοντελισμού (ΝΕΜΟ 2), όπου παιδιά νεαρής ηλικίας θα μπορούν να εκπαιδευτούν-μυηθούν στο λαμπρό χώρο του μοντελισμού από έμπειρα μέλη του Συνδέσμου.

Έκθεση με σττόχο «Η δυναμικότητα του νησιού, λένε τα μέλη του Συνδέσμου Μοντελιστών βορείου Αιγαίου, δεν έχει την πολυτέλεια παρουσίασης όλου του φάσματος αυτού του υπέροχου κόσμου όπως γίνεται σε έναν επίσημο ετήσιο διαγωνισμό στην Ελλάδα και εξωτερικό, αλλά τουλάχιστον θα πάρετε μια ιδέα για το πώς μπορεί ένα άψυχο αντικείμενο να σμικρυνθεί υπό κλίμακα και να μεταμορφωθεί ώστε να συγκρίνεται με το αληθινό του. Κρίνοντας όμως από την επιτυχία και την προσέλευση στους κόλπους του Συνδέσμου μας νέων μελών, μετά την περσινή “προπαρασκευαστική έκθεση”, αισιοδοξούμε

ότι στα προσεχή χρόνια η έκθεση του Συνδέσμου Μοντελιστών βορείου Αιγαίου θα λάβει μεγαλύτερες διαστάσεις, κατακτώντας ίσως μια θέση ανάμεσα στις μεγάλες εκθέσεις που γίνονται σε άλλα μέρη της Ελλάδας αποκτώντας ίσως και διαγωνιστικό χαρακτήρα.». Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης και θα είναι ανοιχτή για το κοινό το Σάββατο και την Κυριακή 11 και 12 Μαΐου από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 6930209167 (κ. Μιχάλη Αποστράκη).

Βιβλιοπαρουσίαση

Επισημάνσεις με αφορμή ένα «Γιατί»… του 2013 κυκλοφόΣ τιςρησεαρχές από τις εκδόσεις «Αιολίδα» το βιβλίο του Πάντα Στρατή, «ΓΙΑΤΙ; (Η τραγική ιστορία μιας προσφυγικής οικογένειας και ειδικότερα του Ευέλπιδα μονοχογιού της)». Το Στρατή τον γνώρισα πριν από έξι χρόνια, όταν ζητούσα πληροφορίες για τον εκτελεσμένο, στη διάρκεια της κατοχής στα «Μπλόκια», συγχωριανό του, Πολιχνιάτη - Ψάνη Παναγιώτη και με βοήθησε αμέσως και με κάθε τρόπο. Στη συνέχεια δε έπραξε το ίδιο στην τρέχουσα έρευνά μου για τους Πολιχνιάτες πατριώτες που έχασαν τη ζωή τους στο νησί μας ή έξω απ’ αυτό την περίοδο της Γερμανο-ιταλο-βουλγαρικής κατοχής. Ανάμεσά τους και

ο Εύελπις Κουβελίδης Γεώργιος. Το βιβλίο τούτο πραγματεύεται την τραγική ιστορία της μικρασιάτικης οικογένειας Κουβελίδη, που ξεριζωμένη από τις

προγονικές εστίες, θα εγκατασταθεί στον Πολιχνίτο με μόνη παρηγοριά το μονάκριβο, μόλις 10 μηνών παιδί τους, Γιώργο. Ο πόλεμος της αρβανιτιάς θα βρει το Γιώργο, μόλις λίγων ημερών πρωτοετή, της Σχολής Ευελπίδων. Με την συνθηκολόγηση, τον Απρίλη του ΄41, «ως μη όφειλε» με τους υπόλοιπους Ευέλπιδες θα διεκπεραιωθούν μέσω Πελοποννήσου στα Χανιά. Εκεί χωρίς καμιά εκπαίδευση, θα δώσουν το «παρών» στην έναρξη της μάχης της Κρήτης, στις 20 Μαΐου 1941, αντιμετωπίζοντας τις επίλεκτες και άρτια εξοπλισμένες αερομεταφερόμενες γερμανικές δυνάμεις. Την ίδια μέρα στην πρωτόλεια πολεμική του μάχη, ο Γιώργος θα χάσει τη ζωή του

κοντά στο Κολυμπάρι Χανίων. Κι αν το ιστορικό της 1ης μέρας ήταν καταγραμμένο, όπως και ο θάνατος των δυο Ευέλπιδων, η μεγάλη προσφορά της έρευνας του Στρατή είναι η «αποκάλυψη» της μεγάλης, μα και μοναχικής μάχης του πατέρα να βρει και να φέρει τα οστά του μοναχογιού του στον Πολιχνίτο, εννέα χρόνια μετά το θάνατο του στα 1950. Μιας μοναχικής πορείας για την αποκατάσταση της υστεροφημίας του 18χρονου μοναχογιού του στην έρημο της μεταπολεμικής δημόσιας λησμονιάς, που επιβλήθηκε για όλους σχεδόν τους νεκρούς του αντιστασιακού αγώνα 1941-1944. Η μετά από 70 χρόνια δημόσια παράθεση της ιστορίας του Ευ-

έλπιδος Κουβελίδη Γιώργου, μας αποκαλύπτει ότι ποτέ δεν είναι αργά για ν’ αποκαλύψουμε και ν’ αποτινάξουμε τη λήθη για τα εκατοντάδες θύματα, Λέσβιους συμπατριώτες μας την περίοδο της Γερμανο-ιταλοβουλγαρικής κατοχής. Είναι καθήκον της γενιάς μας να ξαναθυμηθεί, να ξαναγνωριστεί και ν’ ανακαλύψει ξανά εποποιία της Εθνικής Αντίστασης την τελευταία μεγάλη στιγμή του Ελληνικού Έθνους. Θα διδαχτούμε πολλά και ίσως ανακαλύψουμε ότι το σημερινό πολιτικό-κοινωνικό-οικονομικό μας αδιέξοδο έχει τις ρίζες του και έμμεση σχέση με τη διαχείριση της περιόδου αυτής τόσο ατομικά όσο και συλλογικά. Γαλέτσας Γιώργος

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Περιφερειακή Ομάδα Αιγαίου

Στελεχώνεται από τρεις παίδες και επτά νέους της ΕΠΣ Λέσβου ε την ίδια σχεδόν συνταγή, όπως και στην προημιτελική φάση με την περιφερειακή ομάδα της Κρήτης, στελεχώθηκε η μικτή ομάδα του Αιγαίου, η οποία θα εκπροσωπήσει τις ομάδες Ζώνης Νήσων Παίδων και Νέων, οι οποίες θα αγωνιστούν σήμερα Τετάρτη 8 Μαΐου στο γήπεδο της Αργυρούπολης, ενώ οι τελικοί αγώνες θα γίνουν στις 10 του ίδιου μήνα στο γήπεδο «Καραϊσκάκη» για την ανάδειξη της 1ης και 2ης θέσης. Πλέον βάσει του συστήματος που εφαρμόζεται στη διοργάνωση και μετά τις αναμετρήσεις για την προημιτελική φάση, η περιφερειακή ομάδα του Αιγαίου πέρασε στα ημιτελικά και ενοποιείται αγωνιστικά με την 11η Περιφέρεια Κρήτης. Δημιουργείται έτσι Ζώνη Νήσων, όπως θα λέγεται η ομάδα, στην οποία περισσότεροι

ΜΠΑΡΑΖ ΑΝΟΔΟΥ

Με τρεις ομάδες τα μπαράζ της Γ´ Εθνικής

Ο Στέλιος Μουντανάρης και ορισμένοι από τους παίκτες που θα αγωνιστούν στο σημερινό ημιτελικό

παίκτες θα είναι από τις Ενώσεις του Αιγαίου και κάποιοι από την Κρήτη. Στους Παίδες, όπου είχε κερδίσει η Κρήτη το Αιγαίο με 2-1, θα συμβεί το αντίθετο, δηλαδή η αναλογία των Κρητικών θα είναι μεγαλύτερη. Ο Ομοσπονδιακός προπονητής της Εθνικής Ελπίδων, Κώστας Τσάνας σε συνεργασία με το

δικό μας προπονητή Στέλιο Μουντανάρη προέβησαν στην επιλογή των παικτών, με τον τελευταίο να κάθεται στον πάγκο στο παιχνίδι με την 3η Περιφέρεια, που αποτελείται από παίκτες της Αθήνας, του Πειραιά, της Εύβοιας, της Αν. Αττικής και της Κορίνθου και η οποία είναι αναμφίβολα η πληρέστε-

ρη και πιο δυνατή ομάδα στον όμιλο και στην ημιτελική φάση. Αν η δική μας Ζώνη (11η Περιφέρεια) προκριθεί στον τελικό, τότε θα περιμένει να μάθει τον αντίπαλο της, ενώ όσα παιδιά επιλεγούν, θα στελεχώσουν τις Εθνικές μας ομάδες Παίδων, Νέων και Ελπίδων. Από την ΕΠΣ Λέσβου οι παίκτες που επιλέχθηκαν είναι οι εξής: ΠΑΙΔΕΣ: Αλκιβιάδης Ραχάνης (Λιονταράκια), Γιάννης Μαρκατσέλλης (Άγ. Γεώργιος Λήμνου), Δημήτρης Μπαζίμας (Βύρων). ΝΕΟΙ: Λευτέρης Ζαχαρής (Οδ. Ελύτης), Γρηγόρης Μαυραγάνης (Οδ. Ελύτης), Στρατής Σαλταμάρας (Οδ. Ελύτης), Αλέξης Παπαδόπουλος (Οδ. Ελύτης), Άρης Λαμπράκης (Λιονταράκια), Τάσος Χατζηγιοβάνης (Οδ. Ελύτης), Παντελής Μιχαλακέλλης (Οδ. Ελύτης).

ΜΠΑΣΚΕΤ Νίκησαν στο 2ο τελικό με 35-34 τον αξιόμαχο Αρίωνα Μυτ.

Με την αξία τους πρωταθλήτριες τα κορίτσια του Θησέα

ε μείον μια ομάδα από το M χώρο του Αιγαίου θα διεξαχθούν τα μπαράζ ανόδου για τη νέα Γ΄ Εθνική της επομένης περιόδου την ερχόμενη Κυριακή 12 Μαΐου. Ο πρωταθλητής Σάμου Βαθύλος / Πανσαμιακός ενημέρωσε την ΕΠΟ ότι δεν θα συμμετάσχει στη διαδικασία αυτή, αφού αντιμετωπίζει οικονομικά και αγωνιστικά προβλήματα. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με πληροφορίες, το σωματείο αδυνατεί να πληρώσει τα έξοδα μετακίνησης προς Χίο, Λέσβο και Κυκλάδες, αφού στο ταμείο δεν υπάρχει ρευστό και παρά την έκκληση για βοήθεια, αυτή φαίνεται ότι έπεσε στο κενό. Ακόμη υπάρχει και πρόβλημα με ορισμένους παίκτες, οι οποίοι ήρθαν σε σύγκρουση με τον προπονητή τους και τον ενημέρωσαν ότι δεν θα κατέβουν να παίξουν και να μην τους υπολογίζει. Έτσι τα μπαράζ ανόδου θα γίνουν με τρεις ομάδες, τη Μύκονο, την Αν. Γέρας και τον Κανάρη Νενήτων. Το παιχνίδι με το Βαθύλο η εκάστοτε ομάδα θα το κερδίζει στα χαρτιά και μάλιστα θα υπάρχει και ξεκούραση, αφού τα παιχνίδια για να έχουν ολοκληρωθεί μέχρι τις 2 Ιουνίου θα γίνονται Κυριακή και Τετάρτη. Η αναμέτρηση του ΑΟ Μυκόνου με την Αν. Γέρας την ερχόμενη Κυριακή θα γίνει για συγκοινωνιακούς λόγους στις 12 το μεσημέρι ώστε η ομάδα της Γέρας να προλάβει να επιστρέψει στην βάση της το βράδυ της ίδιας ημέρας.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013 Με σκορ 60-37 νίκησε ο Πολυκράτης Σάμου τον Παλλεσβιακό στον αγώνα μπαράζ των Παίδων και προκρίθηκε στην 1η φάση του Πανελληνίου Πρωταθλήματος. Η σαμιώτικη ομάδα πριν από λίγες μέρες είχε επιβληθεί του Νηρέα Καρδαμύλων μέσα στη Χίο με 54-51.

Β1´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Γίνεται γνωστό το ζευγάρι του τελικού ανόδου ετά την παύση λόγω Πάσχα, έχουμε και πάλι αγωνιστική δράση στο χώρο του ποδοσφαίM ρου σήμερα Λαμπροτετάρτη με τα παιχνίδια ρεβάνς της Β1΄ κατηγορίας. Ταξιάρχης και Μεσότοπος κρατάνε την τύχη στα χέρια τους, αφού αν τα καταφέρουν και σήμερα, τότε θα βρεθούν στον τελικό για να διεκδικήσουν το δεύτερο προνομιούχο εισιτήριο που οδηγεί στη Β΄ Κατηγορία. Το ερώτημα είναι αν οι αντίπαλοι τους, Φίλια και Αίαντας, θα μπορέσουν να αντιδράσουν και να πάρουν εκείνοι το εισιτήριο για τον τελικό. Δύσκολη η αποστολή τους όχι όμως ακατόρθωτη γιατί η Φίλια και ο Αίας απέδειξαν στο πρωτάθλημα ότι είχαν καλύτερο σύνολο, αλλά αυτό και μόνο δεν μετράει στο ποδόσφαιρο. Χρειάζονται και άλλα στοιχεία να δείξει μια ομάδα. Όπως ο ελλιπής και αποδεκατισμένος από απουσίες βασικών του παικτών, Ταξιάρχης, ο οποίος χάρη στην επιμονή των ποδοσφαιριστών του, κατάφερε να νικήσει με 2-1 τη Φίλια και να διατηρεί ακέραιες τις ελπίδες ότι μπορεί και αυτή τη φορά στη δύσκολη έδρα της αντιπάλου του, να μπορέσει να διατηρήσει το προβάδισμα αυτό. Η Φίλια με νίκη 1-0 και πάνω περνάει αυτή στον τελικό, ενώ η ισοπαλία βολεύει την ομάδα του Μανταμάδου. Μεγάλη μάχη όμως αναμένεται και στο Ενωσιακό της Θερμής, εκεί όπου ο Α.Ο. Μεσοτόπου θα προσπαθήσει να υπερασπιστεί το σπουδαίο 1-0 που είχε πάρει στο πρώτο παιχνίδι στην έδρα του και έχει τις δυνατότητες να το κάνει πράξη αν οι παίκτες του παρουσιαστούν σοβαροί, πειθαρχημένοι και δεν χαλαρώσουν επαναπαυόμενοι στο σκορ του πρώτου αγώνα. Από την άλλη, ο Αίαντας είναι καταδικασμένος να κερδίσει αν θέλει να μην πάει στράφι η χρονιά. Ξέρει πολύ καλά ότι του φτάνει και το 1-0 αν νικήσει, αφού στην ισοβαθμία υπερτερεί του αντιπάλου του, ο οποίος μάλιστα βολεύεται και με ισοπαλία για να πάει τελικό. Μπορεί η αναμέτρηση να κριθεί στις λεπτομέρειες.

Το πρόγραμμα Τετάρτη 8-5-13 (ώρα 17.15) Αίας-Μεσότοπος (γήπεδο Θερμής, διαιτητής Βουλγαρέλλης) Φίλια-Ταξιάρχης (γήπεδο Φίλιας, διαιτητής Κουλουδής)

Τα κορίτσια του Θησέα πανηγυρίζουν το πρωτάθλημα που κατέκτησαν

ο τίτλο του πρωταθλήματος πανηγυρίζουν τα κορίτσια του Θησέα, τα οποία Tκέρδισαν και στο δεύτερο τελικό τον Αρίωνα Μυτ. με σκορ 35-34 και ετοιμάζονται τώρα για άλλα πράγματα. Ο δεύτερος τελικός ήταν πραγματικά συγκλονιστικός, το αποτέλεσμα του οποίου κρίθηκε στο νήμα και μάλιστα με έναν πόντο διαφορά, που ήταν αρκετός για να αναδείξει πρωταθλήτρια την ομάδα του Κώστα Καραμανώλη και να της ανοίξει το δρόμο για τα μπαράζ με τις υπόλοιπες πρωταθλήτριες ομάδες όπου θα συμμετάσχει. Ο Θησέας μετά την πρώτη του νίκη ήθελε να ξεμπερδεύει μια και καλή την υπόθεση πρωτάθλημα, γι’ αυτό και τα έδωσε όλα στο παιχνίδι. Είχε την ουσία και τα καλάθια και μπόρεσε να αγχώσει περισσότερο τους α-

ντιπάλους, που δεν έριξαν όμως λευκή πετσέτα και κυνήγησαν την ανατροπή και την ισοφάριση στα μεταξύ τους παιχνίδια ώστε να πήγαιναν και σε τρίτο τελικό. Η ομάδα όμως του Αχιλλέα Καταύτου είχε σε άσχημη μέρα την Παυλή, μια αθλήτρια που σε κάθε παιχνίδι ήταν η πρώτη σε πόντους με μέσο όρο πάνω από 20. Σε αυτό όμως το παιχνίδι δεν μπόρεσε να βοηθήσει μένοντας στους 4 πόντους. Η Πατέρα είχε μόνο 12 πόντους από πλευράς Αρίωνα. Από την άλλη, η Κωστακέλλη πέτυχε τους ίδιους πόντους με την αντίπαλο της (12) και ήταν η πρώτη από πλευράς νικητή. Στο ημίχρονο, ο Αρίων προηγήθηκε με 19-22, αλλά ο Θησέας καθάρισε στο τέλος με σκορ 35-34 και αναδείχθηκε έτσι πρωταθλητής στην κατηγορία.

Το φιλμ του αγώνα ΤΕΛΙΚΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ (2ος ΑΓΩΝΑΣ) ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ - ΑΡΙΩΝ ΓΣ (κ.α 28-28) (35-34) Διαιτητές: Ροδίτης Κ. - Αχαμνός Ημίχρονο: 19-22 Δεκάλεπτα: (11-8, 8-14, 7-4, 2-2) (7-6) ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ (Καραμανώλης): Κωστακέλλη 12, Δεληγιάννη 2, Τρούπκου 8, Κουκουρουβλή 6, Δήμου 2, Χατζημιχαήλ 2, Χατζησταματίου 1, Καθιώτου 2. ΑΡΙΩΝ ΓΣ (Καταύτος): Τσιολακούδη 4, Πατέρα 12, Ορφανού 2, Δάμη 4, Παυλή 4, Κουκέλλη 4, Βαλλιανάτου 2, Ψημίτη 2, Τζαννέτου, Βαμβακάρη.

Β´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Μπαράζ τίτλου

Γιορτάζουν στην Ανεμώτια τη μεγάλη επιστροφή τους τοιμοι να γιορτάσουν την κατάκτηση της δεύθέσης και να ανέβουν στην Α΄ ΚατηγοΈρίατερης είναι στον Ατρόμητο Ανεμώτιας μετά την ευρεία και σπουδαία νίκη τους στην έδρα του Καραβαγγέλη το απόγευμα της Μ. Τετάρτης με σκορ 5-3. Όλα τα αποτελέσματα τώρα ευνοούν τον Ατρόμητο εκτός και αν γίνει το θαύμα και ηττηθεί με τρία γκολ διαφορά χωρίς μάλιστα να σημειώσει ούτε ένα. Ακόμη και η ισοπαλία με οποιαδήποτε σκορ είναι υπέρ του. Γιορτή έχουν ετοιμάσει σήμερα στο χωριό της Ανεμώτιας για να πανηγυρίσουν όλοι μαζί τη μεγάλη επιστροφή της ομάδας μετά από πολλά χρόνια στη μεγάλη κατηγορία. Βέβαια το μυαλό όλων δεν θα είναι μόνο στη φιέστα αλλά και στο αγωνιστικό κομμάτι, αφού ο Καραβαγγέλης δεν έχει τίποτα να χάσει και οι παίκτες του θα αγωνιστούν απελευθερωμένα ώστε να κυνηγήσουν τη νίκη. Οι δύο ομάδες μάλιστα θα παρουσιαστούν και με ελλείψεις βασικών παικτών λόγω της αποβολής τους στο πρώτο παιχνίδι. Από πλευράς γηπεδούχων δεν θα παίξουν ο γκολκίπερ Παπαδέλλης και ο Στρατής Δουνιάς, ενώ ο Γιαρίμαγας και ο τραυματίας Χρήστος Πετριώτης θα είναι οι απόντες από πλευράς Στύψης. Ο δεύτερος τελικός θα ξεκινήσει στις 17.15 με διαιτητή το Βουρανή.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ,

Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Πρώτη νίκη για τους εργαζόμενους τoυ NIKOY MANABH ιθανότατα στις αρχές του ερχόμενου έτους, οι 16 απολυμένοι εργαζόμενοι της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου θα γνωρίζουν αν τελικά κέρδισαν τη δικαστική διαμάχη με την Τράπεζα ή όχι. Σύμφωνα με το δικηγόρο της τράπεζας, Μανώλη Χατζηχαλκιά, η απόφαση δεν είναι προσωρινά εκτελεστή. Αυτό σημαίνει ότι η Τράπεζα δεν είναι υποχρεωμένη να καταβάλει μισθούς υπερημερίας στους εργαζόμενους άμεσα. Κατά πάσα πιθανότητα, ο εκκαθαριστής Μιχάλης Ανδριώτης θα προσφύγει κατά της απόφασης, όταν ενημερωθεί επισήμως γι’ αυτή. Η άσκηση έφεσης κατά πρώτων απολυθέντων υτης απόφασης είναι ου- παλλήλων της Συνεταιρισιαστικά μονόδρομος για στικής (πρόκειται για αυτον εκκαθαριστή καθώς έ- τούς που απολύθηκαν τον χει υποχρέωση να προ- Απρίλιο του 2012), δεν στατεύσει τα συμφέροντα προηγήθηκε διαβούλευση και γι’ αυτό τις έκρινε της Τράπεζας. Ο κ. Χατζηχαλκιάς μάς εί- άκυρες. Αυτό σημαίνει ότι πε ότι αναμένει να δει το οι εργαζόμενοι αυτοί σκεπτικό της απόφασης. μπορούν να διεκδικήΔιότι το δικαστήριο δέ- σουν την πληρωμή των χθηκε το βασικό ισχυρι- μισθών που έχασαν από σμό της Συνεταιριστικής την στιγμή που απολύθηπως στην περίπτωση της καν. Αντίθετα το δικαστήδεν μπορεί να ισχύει ο ριο δέχθηκε ότι νόμιμα ανόμος που περιορίζει τις πολύθηκαν οι υπόλοιποι ομαδικές απολύσεις. Διό- έξι εργαζόμενοι. Γι’ αυτι η Τράπεζα έκλεισε με τούς η απόφαση προβλέαπόφαση του Διοικητή πει την καταβολή των ατης Τράπεζας της Ελλά- ποζημιώσεων. Μέσα σε δος, η οποία έχει θέση αυτούς περιλαμβάνεται κανονιστικής διάταξης. Η και ο πρόεδρος του Συλοποία είναι αντίστοιχη λόγου Εργαζομένων της μιας δικαστικής απόφα- Τράπεζας, Πάρης Καραϊσης. Σύμφωνα με το νόμο σκάκης, ο οποίος είχε εαν μια επιχείρηση κλείσει πικαλεστεί την συνδικαμε δικαστική απόφαση, ε- λιστική του ιδιότητα ως πιτρέπονται οι ομαδικές λόγο για τον οποίο θα έπρεπε να θεωρηθεί άκυρη απολύσεις. Ταυτόχρονα όμως το δι- η απόλυση του. καστήριο δέχθηκε ότι Πού εργάζονταν… στην περίπτωση των 16 Ο κ. Χατζηχαλκιάς σημει-

Π Ανάσταση με το «Aqua Maria» στη γραμμή της Λήμνου

Νέα βλάβη στο «Ταξιάρχης» ε νέες περιπέτειες μπήκαν το Μεγάλο Σάββατο, οι επιβάτες που ταξίδευαν για ΣΛήμνο και Άγιο Ευστράτιο με το πλοίο «Ταξιάρχης» και σε ακόμη μεγαλύτερες όσοι ταξίδεψαν από Λήμνο για Καβάλα, μετά και την αντικατάσταση του πλοίου με το «Aqua Maria». Το πλοίο «Ταξιάρχης», που παρουσίασε νέα βλάβη στη μηχανή του, καθυστέρησε τέσσερις ώρες να φτάσει στη Λήμνο, ενώ δεν έδεσε στον Άγιο Ευστράτιο με αποτέλεσμα οι 10 επιβάτες που είχαν προορισμό το ακριτικό νησί, να αποβιβαστούν στη Λήμνο και να ταξιδέψουν για Άη Στράτη με το πλοίο «Αιολίς».

Αργά αργά… Συγκεκριμένα, το πλοίο «Ταξιάρχης» αναχώρησε από Λαύριο το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής με 150 επιβάτες και 10 για Άγιο Ευστράτιο. Στη μέση της διαδρομής παρουσίασε βλάβη με αποτέλεσμα, αρχικά να μη δέσει στο λιμάνι του Αγίου Ευστρατίου και στη συνέχεια, να φτάσει στη Μύρινα αντί στις 6.30 στις 10.30 το πρωί, δηλαδή με τέσσερις ώρες καθυστέρηση. Από τη Λήμνο αναχώρησε για Λαύριο κενό επιβατών και φορτίου, για να επισκευαστεί η βλάβη. Το «Ταξιάρχης» αντικαταστάθηκε από το «Aqua Maria» με αποτέλεσμα οι επιβάτες από Λήμνο που είχαν προορισμό το λιμάνι της Καβάλας, να φτάσουν μετά από πολλές ώρες καθυστέρηση στον προορισμό τους. Συγκεκριμένα, το πλοίο που θα αναχωρούσε στις 8 το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου, αναχώρησε αργά το απόγευμα με αποτέλεσμα να φτάσει στις 10 το βράδυ στο λιμάνι της Καβάλας και οι περισσότεροι ταξιδιώτες που είχαν προορισμό άλλες πόλεις της βόρειας Ελλάδας, να κάνουν Ανάσταση καθ’ οδόν. «Αυτή η κατάσταση δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο» δήλωσε στο «Ε» ο Αντιδήμαρχος Λήμνου, Παναγιώτης Τσανταρλιώτης. «Οι επισκέπτες μας ταλαιπωρήθηκαν, είπε, και θα ταλαιπωρηθούν και στην επιστροφή τους για Λαύριο. Αυτό αποτελεί τη μεγαλύτερη δυσφήμιση για το νησί μας και δυστυχώς είμαστε αναγκασμένοι και κυρίως οι επιβάτες να μπαίνουν πολύ συχνά σε τέτοιες δοκιμασίες». Αξίζει να σημειωθεί, ότι οι φορείς της Λήμνου αγωνιούν για την εξέλιξη στο θέμα της ακτοπλοϊκής σύνδεσης του νησιού, καθώς πιστεύουν ότι το πλοίο «Aqua Maria» το οποίο έχουν χαρακτηρίσει ανεπιθύμητο, με το πρώτο πρόβλημα που παρουσιάζεται, θα επανέρχεται στη γραμμή.

ώνει πως τρεις στους τέσσερις εργαζόμενους που απολύθηκαν, απασχολούνταν στα υποκαταστήματα και τις θυρίδες της Συνεταιριστικής. Αυτό σημαίνει ότι από την στιγμή που ανακλήθηκε η άδεια λειτουργίας της Τράπεζας, οι εργαζόμενοι αυτοί δεν είχαν αντικείμενο εργασίας και κατά συνέπεια δεν υπήρχε άλλη επιλογή από την απόλυση τους. Στην αντίπερα όχθη, οι εργαζόμενοι νιώθουν δικαιωμένοι και θεωρούν ότι η απόφαση του δικαστηρίου στηρίχθηκε σε αντίστοιχη απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου. Η οποία προβλέπει ότι πριν γίνουν απολύσεις, θα πρέπει η διοίκηση μιας επιχείρησης να προχωρήσει σε διαβούλευση με τους εργαζόμενους και σε παρουσίαση του σχεδίου των προτεινόμενων απολύσεων. Στην συνέχεια θα πρέπει να δοθεί χρόνος στους εργαζόμενους να καταθέσουν τις αντιπροτάσεις τους με σκοπό την αποφυγή των απολύσεων και την άμβλυνση των συνεπειών. Στην περίπτωση που η Συνεταιριστική δικαιωθεί στην προσφυγή της κατά της απόφασης, οι 16 απολυμένοι δεν θα λάβουν καμία έξτρα αποζημίωση. Αν όμως δικαιωθούν οι εργαζόμενοι σε δεύτερο

βαθμό, τότε θα πρέπει να λάβουν μισθούς υπερημερίας για όλο το διάστημα που μεσολάβησε από την απόλυση τους μέχρι τη δικαίωση τους. Όμως σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας που έχει καλύψει τις καταθέσεις της Συνεταιριστικής, προηγείται στη λήψη των οφειλομένων ακόμη κι από τους εργαζόμενους. Αυτό σημαίνει πως αν δεν παρακαμφθεί ο νόμος, τότε οι απολυμένοι εργαζόμενοι θα λάβουν τα διεκδικούμενα ποσά μετά την ολοκλήρωση της εκκαθάρισης.

Αργεί η απόφαση Εντωμεταξύ ως χθες δεν είχε εκδοθεί η απόφαση για τις δύο προσφυγές που είχαν κατατεθεί στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά του κλεισίματος της Τράπεζας. Η μία είχε γίνει από μέλη του πρώην Δ.Σ. της Τράπεζας και η δεύτερη από το Σύλλογο Εργαζομένων. Οι δύο προσφυγές στρέφονταν κατά της απόφασης του Διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος να ανακαλέσει την άδεια λειτουργίας της Συνεταιριστικής το Μάρτη του 2012. Υπέρ της απόφασης είχε ταχθεί ο εκκαθαριστής Μιχάλης Ανδριώτης με πολυσέλιδο υπόμνημα του.

Με επικουρικούς καλύπτουν τα κενά

Οκτώ γιατροί σε Λέσβο και Λήμνο θέσεις επικουρικών ιατρών μου διαδικασιών. Στην ίδια αναπροκηρύχθηκαν από το Υπουρ- κοίνωση τονίζεται πως σύντομα το Oγείοκτώ Υγεία για το νομό μας. Οι έξι αφορούν το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης και οι δύο το Νοσοκομείο της Λήμνου. Επί της ουσίας πρόκειται για εμβαλωματική λύση προκειμένου να καλυφθούν κενές θέσεις και για να συνεχιστεί η κάλυψη άλλων θέσεων στις οποίες υπάρχουν μεγάλες ανάγκες. Οι επικουρικοί ιατροί θα εργαστούν με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου δωδεκάμηνης διάρκειας, ενώ η επιλογή τους πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα και μέσω των προβλεπόμενων εκ του νό-

Υπουργείο θα ανακοινώσει το σχεδιασμό του για την ενίσχυση των Μονάδων Εντατικής Θεραπείας και των νησιωτικών νοσηλευτικών μονάδων. Οι θέσεις επικουρικών γιατρών που προκηρύχθηκαν για τη Μυτιλήνη, αφορούν τις ακόλουθες ειδικότητες: μια θέση ακτινοδιαγνωστικής, μια θέση νεφρολογίας, μια θέση οφθαλμολογίας, μια θέση παθολογίας (Μονάδα Εντατικής Θεραπείας), μια θέση παθολογικής ογκολογίας και μια θέση χειρουργικής. Οι θέσεις που είχαν μείνει κενές και αναμένεται να κα-

λυφθούν, είναι αυτές του νεφρολόγου, του οφθαλμίατρου και του χειρούργου. Ας σημειωθεί ότι τον περασμένο Μάρτιο, η οφθαλμιατρική κλινική του Νοσοκομείου Μυτιλήνης έκλεινε ραντεβού για τον Αύγουστο. Οι δύο θέσεις επικουρικών γιατρών που προκηρύχθηκαν για το Νοσοκομείο της Λήμνου, αφορούν τις ειδικότητες χειρουργικής και αναισθησιολογίας. Δηλαδή το Υπουργείο προσπαθεί να καλύψει τα τεράστια προβλήματα που δημιουργήθηκαν στο νησί από την έλλειψη χειρούργων και αναισθησιολόγων. N.N.

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

Βήµα ∆ιαλόγου

ΧΡΗΣΙΜΑ

Γρηγόριος Ε´: Εθνομάρτυρας ή τουρκολάτρης; Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ*

ρχόμενος στη Μελβούρνη της Αυστραλίας, ανακάλυψα στη σελίδα των επιστολών της κυριότερης ελληνόφωνης εφημερίδας «Νέος Κόσμος», έναν πόλεμο μεταξύ θεϊστών και άθεων. Αποφάσισα να λάβω κι εγώ μέρος, για να παρουσιάσω μερικές από τις αγνωστικιστικές μου απόψεις. Αυτά που ακολουθούν, δεν αποτελούν μόνο μια πολεμική εναντίον του ανώτερου κλήρου στις αρχές του 19ου αιώνα, όσο μια έντονη διαμαρτυρία για τις ψευτιές που εξακολουθούν να διδάσκονται στο μάθημα της Ιστορίας τα Ελληνόπουλα. Με ενθουσίασε αφάνταστα η επιστολή του κ. Θύμιου Χαραλαμπόπουλου «Η εθελόδουλη στάση της Εκκλησίας στην Τουρκοκρατία και την Επανάσταση του 1821» («Ν.Κ.», 21/3/2013). Τον πήρα τηλέφωνο και τον συγχάρηκα, γιατί διατήρησα το σκεπτικισμό μου που δημιουργήθηκε από την προπαγάνδα και τις ψευτιές με τις οποίες μας περιέλουαν στο μάθημα της «Ιστορίας» στο ελληνικό γυμνάσιο. Γι’ αυτόν το λόγο ταυτόχρονα με τη σπουδή της Χημείας (δίπλωμα, δύο πτυχία), διάβαζα Ιστορία. Ο πάνσοφος (;) λαός μας λέει: «Απ’ το κεφάλι βρο-

μάει το ψάρι». Γι’ αυτό σ’ αυτή μου την επιστολή θα περιοριστώ στο να αντιγράψω από το βιβλίο του Σπυρίδωνος Τρικούπη «Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως» (Έκδοσις Τρίτη, 1888, σελ. 262 263) από εγκύκλιο του Γρηγορίου Ε΄ προς τους μητροπολίτες, στην οποία τους διατάζει να κινητοποιηθούν μαζί με τους «υπαλλήλους» τους εναντίον κάθε επαναστατικής κίνησης. Η εγκύκλιος αυτή είναι γραμμένη σε απλή καθαρεύουσα, που κατά τη γνώμη μου δε χρειάζεται μετάφραση στη δημοτική: «… Και δη γράφοντες εντελλόμεθα και παραγγέλομεν τη αρχιερωσύνη σου, και ο ίδιος αμέσως και διά των υπαλλήλων σοι ηγουμένων, ιερομονάχων και πνευματικών πατέρων να διακηρύξης την απάτην των ειρημένων κακοβούλων ανθρώπων, και να καταρτίσης τους υπό την πνευματικήν προστασίαν σου Χριστιανούς εκάστης τάξεως εις την διατήρησιν του πιστού ραγιαλικίου, και της άκρας υποταγής και δουλικής ευπείθειας προς αυτήν τη θεόθεν εφ’ ημάς τεταγμένην κραταιάν βασιλείαν». Ούτε λίγο, ούτε πολύ, ο θεούλης του οποίου εκπρόσωπος επί της γης είναι ο Γρηγόριος Ε΄, μας θέλει σκλάβους των Τούρκων! Τέτοιον ανθέλληνα θεούλη να τον βρά-

σει το παπαδαριό και να πιει το ζουμί του! Πιο κάτω, ο Γρηγόριος Ε΄ αραδιάζει κατάρες εναντίον των επαναστατών που θα έκαναν το αίμα ενός θρησκόληπτου να πήξει απ’ το φόβο. «… αφωρισμένοι υπάρχουσι και κατηραμένοι και ασυγχώρητοι και άλυτοι μετά θάνατον, και τω αιωνίω υπόδικοι αναθέματι και τυμπανιαίοι. Αι πέτραι, τα ξύλα και ο σίδηρος λυθείησαν, αυτοί δε μηδαμώς. Σχισθείσα η γη καταπίοι αυτούς, ούχ’ ως τον Δαθάν και Αβειρών, αλλά τρόπω δη τηνί παραδόξω, εις θαύμα και παράδειγμα. Πατάξαι Κύριος αυτούς των ψύχει, τω πυρετώ, τη ανεμοφθορία και τη ώχρα. Γεννηθώτω ο ουρανός, ο υπέρ την κεφαλήν αυτών, χαλκούς, και η γη, η υπό τους πόδας αυτών, σιδηρά. Εκκοπείησαν αώρως της παρούσης ζωής και προσζημιωθείησαν και την μέλλουσαν. Επιπεσάτωσαν επί τας κεφαλάς αυτών κεραυνοί της θείας αγανακτήσεως. Είησαν τα κτήματα αυτών εις παντελή αφανισμόν και εις εξολό-

θρευσιν. Γεννηθήτωσαν τα τέκνα αυτών ορφανά και αι γυναίκες αυτών χήραι. Εν γενεά μια εξαλειφθείη το όνομα αυτών μετ’ ήχου, και ου μη μένη αυτοίς λίθος επί λίθου. Άγγελος Κυρίου καταδιώξαι αυτούς εν πυρίνη ρομφαία, έχοντες και τας αράς πάντων των απ’ αιώνος αγίων και των οσίων και θεοφόρων πατέρων, και αυτοί και όσοι τοις ίχνεσιν αυτοίς κατηκολούθησαν αμεταμελήτως, ή κατακολουθήσωσι του λοιπού. Τοιαύτα απαρώμεθα κατ’ αυτών, κρουνούς δακρύων εκ των οφθαλμών ημών αφίεντες και πλήρεις αγανακτήσεως δικαίας υπάρχοντες». Τάδε έφη ο εκπρόσωπος του θεούλη. Και το κράτος της πλουτοκρατίας και των ταγματασφαλιτών τον έκανε ήρωα! Και δυο λέξεις για την επιστολή του κ. Γ. Παυλίδη («Ν.Κ.» 28/3/2013), γιατί περιέχει μια μπηχτή για τους επιστήμονες. Κύριε Παυλίδη, αν ο μη γένοιτο σε πιάσει κόψιμο αύριο, σε ποιον θα πας; Στον παππά ή στο γιατρό; Ο χουντο-Χριστόδουλος

(«σειομένη οδαλίσκη» τον έλεγε συνάδελφός του) όταν είδε το τέλος να πλησιάζει, πήγε στους καλύτερους γιατρούς, δεν το έριξε στις προσευχές και τις γονυκλισίες! Αλλά να πω και δυο λόγια και στην κ. Ζουμή που έγραψε: «… γιατί η θρησκεία είναι μια Επιστήμη» (!) («Ν.Κ.», 1/4/2013). Δε θα έπρεπε να είστε πιο προσεκτική, κ. Ζουμή; Κάντε τον κόπο να διαβάσετε τα «Λίγα περί επιστημολογίας» («Ν.Κ.», 16/2/2013), καλή μου κυρία. Και εκείνο το «χωρίς ευλογία του θεού, το πείραμα θα αποτύχει»! Έχετε περάσει έστω κι απ’ έξω από ένα επιστημονικό εργαστήριο, κ. Ζουμή; Και πώς εξηγείτε το ότι όλα τα πειράματά μου και αυτά της ερευνητικής μου ομάδας πέτυχαν (66 ανακοινώσεις σε επιστημονικά συνέδρια και δημοσιεύσεις σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά); Ο τιμωρός θεούλης σας ευλόγησε τα πειράματα ενός αγνωστικιστή; * Ο Διονύσης Συκιώτης είναι χημικός-περιβαλλοντολόγος (Μελβούρνη).

Προαγγελία γάµου

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΣ. & Μ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ Λαδάδικα 48 Τηλ. 22510 44008 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 8.5.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

Ο Νικόλαος Τζικούκος του Βασιλείου και της Μαρίας, το γένος Βασιλάρου, που γεννήθηκε στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Βασιλική Κυπριωτάκη του Δημητρίου και της Λευκοθέας, το γένος Γανέλλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν την 1η Ιουνίου τού 2013 στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων στην Παγανή.

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 8 ΜΑΪΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Στο κοτέτσι

w Για όσους όμως οι μέρες του Πάσχα ήταν αρκετά… χορταστικές και πολυκοσμικές, σας προτείνουμε μια ιδιαίτερη απόδραση στο κέντρο της πόλης. Στο «Theofilos Paradise Boutique Hotel», στο roof garden, δίπλα στην πισίνα, μπορείτε να απολαύσετε ένα δροσιστικό ποτό, τον καφέ σας ή ακόμη και ένα από τα υπέροχα κοκτέιλ του μπαρ. w Μια βόλτα στην Αγιάσο απαιτεί και μια στάση στο «Καφενείο των Θεοφίλων». Θα το βρείτε απέναντι από την είσοδο της εκκλησίας. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε το μυρωδάτο καϊνάρι και το ιδιαίτερο σαλέπι, γεύσεις μοναδικές. w Ιδιαίτερα αγαπητό στους περισσότερους, το ταχυφαγείο «Mezzo», στην Κουντουριώτη, καθημερινά σάς χορταίνει με τις απολαυστικές γεύσεις του. Η κρέπα του, γλυκιά και αλμυρή, το στοιχείο του. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε κρέπα με γλυκό τσίλι και κοτόπουλο. w Το εστιατόριο «Αβέρωφ», στην προκυμαία, είναι κοντά σας από νωρίς το πρωί, για να σας σερβίρει νόστιμα πιάτα ημέρας και μαγειρευτά φαγητά. Δοκιμάστε τη μοναδική ψαρόσουπά του.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

αμά, μαμά, είδα τον κόκορα δέκα φορές M πάνω στην κότα σήμερα.

w Το ψητοπωλείο «Ο Παράσχος», στην πλατεία Αλυσίδας, χρόνια τώρα μάς σερβίρει καλό σουβλάκι. Δοκιμάστε την πίτα με κεμπάπ. Επίσης, μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα μαγειρευτά φαγητά του. Πάντα η γρήγορη εξυπηρέτηση και οι χορταστικές μερίδες του, είναι αυτά που το χαρακτηρίζουν.

Νόμος κατά Καιάδα και όχι ο νόμος στον Καιάδα ο Πάσχα είναι από τις μεγαλύτερες γιορτές της Ορθοδοξίας. Μαζί με τα Χριστούγεννα και το Δεκαπενταύγουστο είναι γιορτές που συγκινούν και δημιουργούν μία κατανυκτική ατμόσφαιρα που σε συνεπαίρνει είτε πιστεύεις, είτε απλά συμμετέχεις, είτε δεν πιστεύεις. Είναι επίσης μία από τις περιόδους που οι περισσότεροι άνθρωποι θυμούνται… πως υπάρχει συνάνθρωπος. Και εκφράζουν την επιθυμία να τον βοηθήσουν. Πέρα όμως από τις μεμονωμένες προσπάθειες ανθρώπων που πηγαίνουν στο γείτονα ή φίλο που υποφέρει και του προσφέρουν κάποια τρόφιμα, υπάρχουν και οργανωμένες προσπάθειες με τον ίδιο σκοπό. Συσσίτια και διανομή τροφίμων από την Εκκλησία και από τον εκάστοτε Δήμο ή από οργανώσεις με φιλανθρωπικό χαρακτήρα που πρωτοστατούν σε τέτοιου είδους πρωτοβουλίες. Την προηγούμενη όμως εβδομάδα, είδαμε να επιχειρεί να πρωτοστατήσει στη διανομή τροφίμων και η πολιτική παράταξη «Χρυσή Αυγή». Μόνο που -δικαιολογώντας πλήρως για μία ακόμη φορά το χαρακτηρισμό του «νεοναζιστικού μορφώματος»- έθεσε ως βασική προϋπόθεση την ελληνική καταγωγή για να

μπορέσει να πάρει κάποιος τρόφιμα. Αρνούμενοι λοιπόν να μοιράσουν τρόφιμα σε μετανάστες, επιχείρησαν με το «έτσι θέλω» να παρκάρουν φορτηγό επί της πλατείας Συντάγματος και να μοιράσουν τρόφιμα. Φρένο σε αυτήν την κατάσταση έβαλε επιτέλους κάποιος. Ο Δήμαρχος Αθηναίων, Γιώργος Καμίνης. Ένας δήμαρχος με μία ιδιαίτερα αμφιλεγόμενη θητεία και με διάφορες απόψεις για το έργο του, κατόρθωσε να κάνει ακόμα και τους πλέον δύσπιστους και αρνητικούς απέναντί του, να του βγάλουν το καπέλο. Με μία και μόνο απλή κίνηση. Απαγόρευσε τη διανομή των τροφίμων στην πλατεία Συντάγματος, καθώς η «Χρυσή Αυγή» δεν είχε την απαραίτητη άδεια από το Δήμο Αθηναίων για να

χρησιμοποιήσει την κεντρικότερη πλατεία της πρωτεύουσας ως σημείο διανομής. Η κίνησή του αυτή προκάλεσε αντιδράσεις από την πλευρά της «Χρυσής Αυγής», οι οποίες έφθασαν μέχρι και στον προπηλακισμό του Δημάρχου από βουλευτή αλλά και στον τραυματισμό ενός 12χρονου κοριτσιού κατά τη διάρκεια αυτής της αντιπαράθεσης. Χωρίς να θέλω να ηρωοποιήσω τον κύριο Καμίνη, νιώθω ότι η κίνησή του αυτή ήταν η πρώτη και κυρίως ουσιαστικότερη ενέργεια σε μία διαδικασία αποκλεισμού της «Χρυσής Αυγής» από τα κοινά. Ο Δήμαρχος Αθηναίων εφάρμοσε απλά το γράμμα του νόμου και κατάφερε να εξαγριώσει τους βουλευτές της σε τέτοιο βαθμό ώστε να οδηγήσει στη μετέπειτα αντί-

δραση ενός από αυτούς. Με ηρεμία και με το νόμο στο πλευρό του, έδρασε και κατόρθωσε ένα σημαντικό πλήγμα. Μία μικρή επισήμανση μόνο χωρίς να θέλω να εξισώσω ενέργειες. Θεωρώ ότι όσο παράνομη είναι η διανομή τροφίμων στην πλατεία Συντάγματος χωρίς σχετική άδεια από το Δήμο, εξίσου παράνομη είναι και η εγκατάσταση σε αυτή σκηνών για απροσδιόριστο χρονικό διάστημα με σκοπό την αντίδραση και τη διαμαρτυρία. Το νόμιμο και το παράνομο σε αυτή τη χώρα θα έπρεπε να είναι ίδια για όλους ανεξαρτήτως πολιτικής τοποθέτησης και δυστυχώς η άρνησή μας να το κατανοήσουμε και να το εφαρμόσουμε, είναι ένα από τα μεγάλα δεινά αυτού του τόπου. Μαρία Μπαλάσκα

- Πήγαινε, πες το στον πατέρα σου. - Μπαμπά, μπαμπά, μου είπε η μαμά να σου πω ότι είδα τον κόκορα δέκα φορές πάνω στην κότα σήμερα. - Με την ίδια κότα ήταν; - Όχι. - Πες το στη μάνα σου.