Εμπρός 3881 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

140.000 ευρώ αναζητά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για λυόμενα στο Καβάκι Πέτρας

Μέσα στο ’13 ανοίγει η νέα πύλη ΣEΛ. 7

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3881 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Νέα καταγγελία του Μ. Μπάκα για την ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων στο Ακλειδιού

Η παράνομη μετανάστευση, κυρίαρχο θέμα στην ατζέντα της πρώτης επίσκεψης του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου

Στη Μυτιλήνη ο Μ. Βαρβιτσιώτης

Οι βόθροι συνεχίζουν να αδειάζουν ΣABBATOKYPIAKO στο δρόμο! ΣEΛ. 8

Εξανεμίζονται και οι τελευταίες ελπίδες για διευθέτηση του θέματος με τους βοσκότοπους

Χάνουν 4 εκατ. ευρώ οι κτηνοτρόφοι ΣEΛ. 6

Απ' τους Άδωνι Γεωργιάδη και Ροβέρτο Σπυρόπουλο στους φορείς της Λήμνου

Σύσκεψη με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς στο θέμα της παράνομης μετανάστευσης, αλλά και με τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης, θα έχει το μεσημέρι της Παρασκευής στη Μυτιλήνη, ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, πραγματοποιώντας την πρώτη επίσκεψή του στο νησί μετά την υπουργοποίησή του, δυο μήνες πριν. Ο Υπουργός δεν φέρνει αύριο στις αποσκευές του το όνομα του νέου Γενικού Γραμματέα, αν κι όλα δείχνουν πως πολύ σύντομα, ενδεχομένως και την επόμενη βδομάδα, τα δύο κόμματα της συγκυβέρνησης θα έχουν καταλήξει στο πρόσωπο που θα διαδεχθεί το Γιάννη Σπιλάνη. ΣEΛ. 4

Αρχές Σεπτεμβρίου ανοίγει η πρώτη πτέρυγα με επτά λυόμενα για 98 πρόσφυγες, και τρία για γραφεία - ιατρείο

«Στήνεται» το Κέντρο στη Μόρια

Νέες υποσχέσεις για Νοσοκομείο και ΚΕΠΑ

Με απόκλιση, αν κι όχι ιδιαίτερα μεγάλη, απ’ τον αρχικό σχεδιασμό που είχε ανακοινώσει ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νίκος Δένδιας, στην επίσκεψη αστραπή στη Μυτιλήνη, το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής Παράνομων Μεταναστών Λέσβου ετοιμάζεται για να λειτουργήσει.

ΣEΛ. 18

ΣEΛ.5

Τακτική «βλέποντας και κάνοντας» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, θα επικρατήσει για τον επερχόμενο χειμώνα

Μετρούν ζημιές οι ακτοπλοϊκές ΣEΛ.5

Κι άλλη περίπτωση ασέλγειας σε βάρος ανηλίκου, χτες το πρωί στο κέντρο της Μυτιλήνης

«Χάδια» 81χρονου σε 14χρονο τσιγγανόπουλο ΣEΛ. 19

Στα 79 εκατ. ευρώ οι διατιθέμενες πιστώσεις για τα δρομολόγια του 2014

Νέα μείωση στις άγονες γραμμές ΣEΛ. 5

2 ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Φθινοπωρινή ατμόσφαιρα Φθινοπωρινή έχει αρχίσει να γίνεται η ατμόσφαιρα στη Μυτιλήνη, κάτι που καταλαβαίνουν κυρίως όσοι πάνε για μπάνιο τα απογεύματα και βλέπουν τον ήλιο να πέφτει νωρίτερα από πριν. Ωστόσο το θερμόμετρο δεν λέει να πέσει και δεν είναι λίγοι αυτοί που δυσφορούν από τη ζέστη και την άπνοια των ημερών. Β. Χρ.

Ήταν προαποφασισμένο Αγανάκτησε χθες ο Αλέκος Γιαζιτζόγλου από την στάση του ΟΠΕΚΕΠΕ και του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, στο ζήτημα των βοσκοτόπων. Εμείς από την πρώτη στιγμή που ασχοληθήκαμε με το θέμα, είχαμε γράψει πως υπάρχει συμφωνία να μειωθούν οι επιδοτήσεις για το τρέχον έτος, για να μην εμφανιστεί έλλειμμα στον κοινοτικό προϋπολογισμό. Κι από την στιγμή που η κυβέρνηση είχε αποδεχθεί την συμφωνία αυτή, το μόνο που έμενε ήταν να προσδιοριστεί ποιοι θα είναι τα θύματα. Φαίνεται πως σε αυτή τη φάση, τα πιο πρόσφορα θύματα ήταν οι κτηνοτρόφοι. Ν.Μ.

Μηδενική σοβαρότητα Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Ρεπορτάζ στην εφημερίδα «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 2 Μαρτίου 1946. Αναφορά σε προβλήματα αλλά και ατασθαλίες στη διανομή ρουχισμού. Μαζί και άλλες ειδήσεις από τα χωριά Κώμη, Μεγαλοχώρι και Μόλυβο.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Προβλήματα με το χώρο Προβλήματα με το χώρο της, αντιμετωπίζει αυτές τις μέρες η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης στη Μυτιλήνη, αφού λόγω κάποιου κλιματιστικού, ο χώρος πλημμύρισε. Ευτυχώς τα μέλη της Ομάδας είναι μαθημένα σε… δύσκολες αποστολές κι έτσι γρήγορα πιστεύουμε ότι θα αποκατασταθούν όλα. Άλλωστε σύντομα θα ξεκινήσουν και τα μαθήματα εκπαίδευσης, για όσους θέλουν να προσφέρουν στους συνανθρώπους τους, κάθε είδους βοήθεια. Β. Χρ.

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 23 ημ. Aνατ. 05.52 ∆ύσ. 18.59

† Αποτομή Τιμ. Κεφαλής Προδρόμου, Θεοπίστης οσίας

ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Ένα στοιχείο που θα πρέπει να χαρακτηρίζει ένα κράτος, είναι η σταθερότητα και η σοβαρότητα στις επιλογές του. Ο τρόπος που διαχειρίστηκαν το ζήτημα των βοσκοτόπων, είναι άλλη μια απόδειξη πως αυτό το κράτος δεν χαρακτηρίζεται ούτε από την σοβαρότητα ούτε από την σταθερότητα του. Οι εκτάσεις που φέτος δεν είναι επιλέξιμες για επιδότηση, ήταν επιλέξιμες πέρυσι και θα είναι εκ νέου επιλέξιμες τον επόμενο χρόνο. Ας έχουν υπόψη τους στον ΟΠΕΚΕΠΕ και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, πως οι αγρότες συμπληρώνουν και καταθέτουν αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσης κι όχι δελτία του τζόκερ. Ν.Μ.

Τα μεγάλα θύματα

Δύο είναι τα θέματα… Το περιστατικό με το τσιγγανάκι και τον ηλικιωμένο που ασελγούσε επάνω του, εγείρει δύο θέματα. Ένα είναι αυτό καθ’ αυτό το περιστατικό της ασέλγειας ενηλίκου σε βάρος ανηλίκου, που δυστυχώς έχουμε συναντήσει αρκετές φορές τους τελευταίους μήνες, κι ένα δεύτερο αυτό της συγκεκριμένης κοινωνικής ομάδας στην οποία ανήκει το παιδί. Κι αυτό επειδή ο ηλικιωμένος εκμεταλλεύτηκε ακριβώς το γεγονός ότι λόγω άγνοιας και του τρόπου με τον οποίο έχει μεγαλώσει, το αγοράκι ήταν «ανοιχτό» στα όσα έγιναν, όντας σε μια ευπαθή κοινωνική ομάδα, όπως αυτή των τσιγγάνων. Και εάν δεν βρισκόταν ο περαστικός πολίτης να καταγγείλει τα όσα έγιναν, οι γονείς του παιδιού ή και το ίδιο προφανώς δεν θα κατήγγειλαν τίποτα στις Αρχές και το γεγονός θα μπορούσε να επαναληφθεί ξανά και ξανά… Β. Χρ.

Συζητώντας τις προηγούμενες ημέρες το θέμα των βοσκοτόπων με το διευθυντή της ΕΑΣ Λέσβου, Στρατή Χατζηδημητρίου, μας είπε πως τα μεγάλα θύματα θα είναι οι βοοτρόφοι της Αγίας Παρασκευής και του Μανταμάδου, οι οποίοι είναι αδύνατο να επιβιώσουν χωρίς τις επιδοτήσεις. Πολλοί από αυτούς θα μετρήσουν απώλειες, που ανέρχονται σε μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Ν.Μ.

Πρώτη φορά Χθες για πρώτη φορά διαβάσαμε δηλώσεις του προέδρου του ΣΕΕΝ, Μιχάλη Σακέλη, της Ένωσης Ακτοπλόων, ο οποίος δεν παραπονείται για τη μείωση των πόρων που διατίθενται στις άγονες γραμμές. Οι δηλώσεις του, αποτελούν ένα πραγματικό χάδι για την ηγεσία του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου. Φαίνεται πως οι σχέσεις του ΣΕΕΝ με το Υπουργείο, είναι αρμονικές αυτή την περίοδο. Το γεγονός όμως ότι η μείωση των πόρων για τις άγονες γραμμές, θα σημάνει και λιγότερα πλοία και δρομολόγια σ’ αυτές, προφανώς σε αντίθεση με τον κ. Σακέλη, απασχολεί σοβαρά τους νησιώτες. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ*

Η πολιτική παρακαταθήκη του Λεωνίδα Κύρκου Τόσα χρήματα δόθηκαν για τον αρχαιολογικό χώρο της Επάνω Σκάλας και τόσα χρόνια μια ταμπέλα πινακίδα που να καταδεικνύει το τι είναι τα αρχαία που βρίσκονται εκεί, δεν έχει τοποθετηθεί. Πότε σκοπεύουν οι αρμόδιοι να την βάλουν

Γιατί…

Ξεχάστε την ανάπτυξη

Συνήθως -ευτυχώς όχι πάντα-, όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά. Για αυτό και με κάθε επιφύλαξη, δημοσιεύουμε τις φήμες που ευρέως κυκλοφόρησαν χθες το μεσημέρι στη Μυτιλήνη, σημειώνοντας ότι η εφημερίδα μας, την ώρα που επρόκειτο να ξεκινήσει η συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, στις 7, θα ήταν στο τυπογραφείο προς εκτύπωση. Λεγόταν λοιπόν ότι ενόψει της πληροφορίας ότι ο Περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής θα πήγαινε στη συνεδρίαση, θέτοντας θέμα έγκρισης νέας προγραμματικής σύμβασης για τον Ταρλά, ορισμένοι σύμβουλοι αποφάσισαν να απουσιάζουν εσκεμμένα, ώστε να μην υπάρξει η απαρτία των 23 μελών και έτσι να μην προχωρήσει η διαδικασία της νέας συμφωνίας για το γήπεδο. Η καινούργια σύμβαση θα αφορά σε έργα ύψους 1,55 εκατ. ευρώ, ενώ η αρχική ήταν για εργασίες της τάξης του ενός εκατ. ευρώ.

Η Τράπεζα της Ελλάδος ανακοίνωσε μείωση του δανεισμού των επιχειρήσεων κατά 4,6% τον Ιούλιο. Τον Ιούνιο, η μείωση του τραπεζικού δανεισμού των επιχειρήσεων είχε ανέλθει στο 4,9%. Κι επειδή για να κινηθεί η οικονομία, χρειάζονται κεφάλαια, θα έχουμε άλλο ένα χρόνο βαθιάς ύφεσης. Από την άλλη, ο Υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, δηλώνει πως ίσως η ύφεση να είναι μικρότερη φέτος, από αυτή που αρχικά είχε υπολογισθεί. Με τέτοιες δηλώσεις, ο Υπουργός εξαντλεί τα όρια της αισιοδοξίας. Ν.Μ.

…τέτοια στάση; Χαρακτηριστικά ειπώθηκε ότι το κυρίαρχο επιχείρημα της όλης «τάσης» που διαμορφώθηκε και φέρεται να είχε φανατικούς θιασώτες, ήταν το αν μη τι άλλο μικρόψυχο επιχείρημα: «δεν θα κάνουμε εμείς μάγκα το Γιακαλή». Γιατί είναι σαφές πως ως παρόντες δεν θα μπορούσαν δημόσια -όταν θα μάθει όλη η Λέσβος τι θα ψηφίσουν- παρά να εγκρίνουν την σύμβαση, συμμετέχοντας «αναγκαστικά» στην προσπάθεια για το γήπεδο. Ο Περιφερειάρχης πάντως, μας επιβεβαίωσε ότι όντως επρόκειτο να συμμετάσχει στο Δημοτικό Συμβούλιο, παρεμβαίνοντας στο θέμα της νέας προγραμματικής σύμβασης. Μακάρι οι φήμες να διαψευστούν και να γινόταν κανονικά η χθεσινοβραδινή συνεδρίαση, γιατί διαφορετικά κάποιοι πρέπει να βρουν πειστικές αιτιολογήσεις να δικαιολογήσουν τη… μαζική απουσία. Όχι φυσικά σ’ εμάς, αλλά σε όλους όσοι έως τώρα ζορίζονται, γιατί περιορίζονται να καμαρώνουν την ΑΕΛΚ μόνο στην οθόνη της Nova κι όχι και στο γήπεδο της Μυτιλήνης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Με τη βοήθεια και του ΕΚΑΒ Σε ανακοίνωσή του, ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης χθες, ανέφερε πως συναντήθηκε το πρωί με τον Υφυπουργό Αθλητισμού, κ. Ανδριανό, με τον οποίο και συζήτησε το θέμα του γηπέδου της Μυτιλήνης. «Ο κ. Υπουργός μού έκανε γνωστό ότι υπάρχει πολιτική βούληση και θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε το γήπεδό μας να γίνει σύμφωνα με τις προβλεπόμενες προδιαγραφές για τους αγώνες της Super League. Οι φίλαθλοι του νησιού να είναι σίγουροι πως ως Λέσβιος πολίτης θα καταβάλλω κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε το γήπεδο να είναι έτοιμο το ταχύτερο δυνατόν», σημείωσε ο κ. Παπαγιαννίδης. Έτσι και το ΕΚΑΒ θα είναι σε… επαγρύπνηση για το γήπεδο Μυτιλήνης, για παν ενδεχόμενο όταν έρθει η ώρα! ΜΑΡ.ΠΛ.

«Ο άνθρωπος της “Θέμιδος”» Αφιέρωμα του Χαράλαμπου Αθανασίου στη στήλη «Το πρόσωπο» στην τελευταία του σελίδα, είχε χθες το «Έθνος», που με εγκωμιαστικά σχόλια αναφέρθηκε στον Υπουργό Δικαιοσύνης. Το πιο εγκωμιαστικό δε, αποτέλεσε στο όλο αφιέρωμα, ο τίτλος με τον οποίο χαρακτήρισε το δημοσίευμα το Λέσβιο Πολιτικό, ως «Ο άνθρωπος της “Θέμιδος”». Υπάρχει τίποτε πιο επαινετικό για τον Υπουργό Δικαιοσύνης; ΜΑΡ.ΠΛ.

Ζητούνται νέες ή νέοι να εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας. Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή με ποσοστό επί των πωλήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο του Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

ύο χρόνια χωρίς το Λεωνίδα. Χωρίς τη φυσική παρουσία του Λεωνίδα. Γιατί οι ιδέες του, οι αντιλήψεις του, οι πολιτικές του αναλύσεις, επιβεβαιώνονται καθημερινά από μια πραγματικότητα που είναι ολοένα πιο άσχημη, ολοένα πιο αδιέξοδη. Γιατί -πρέπει να το πούμε αυτό- η πολιτική ήττα του Λεωνίδα Κύρκου, η άρνηση των ιδεών, των προτάσεων, του ήθους του από τον κυρίαρχο λαό και η αντ’ αυτών επικράτηση του λαϊκισμού και της δημαγωγίας [με δεξιό ή αριστερό πρόσημο, δεν έχει σημασία] είναι η αιτία της οικονομικής, της πολιτικής, της πολιτιστικής, της ηθικής κρίσης -ή μήπως χρεοκοπίας- που περνούμε. Να κρατήσουμε τρεις μεγάλες ιδέες του Λεωνίδα ως οδηγό για τις δυνάμεις του ρεύματος της Δημοκρατικής Αριστεράς: Την ευρωπαϊκή αντίληψη. Το σύνθημα των ευρωεκλογών του μακρινού 1981 συμπυκνώνει την ιστορική του καταγωγή και κυρίως σηματοδοτεί την προοπτική του: «οι κομμουνιστές δεν μένουνε στο ΟΧΙ, παλεύουνε να αλλάξουνε τώρα την Ευρώπη». Η Ευρώπη και οι διαδικασίες της ενοποίησής της αποτελούν το προνομιακό πεδίο για την ανασύνταξη της Αριστεράς. Η παγκοσμιοποίηση περιορίζει δραστικά τις δυνατότητες των αριστερών κομμάτων να επεξεργαστούν -πολύ περισσότερο να εφαρμόσουν- μια μεταρρυθμιστική στρατηγική, στα όρια του εθνικού κράτους. Μπορούν, ωστόσο, να γίνουν οι φορείς, σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, ισχυρών πολιτικών παρεμβάσεων, στα ζητήματα της απασχόλησης, της δημοκρατικής ανανέωσης του πολιτικού συστήματος, των δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος. Μπορούν να σφραγίζουν την αναζητούμενη πολιτική ρύθμιση της παγκοσμιοποίησης. Την πεποίθηση για την αξία του διαλόγου και της συναίνεσης. Το «Μέτωπο Λογικής» της δεκαετίας του ´90 οφείλει σήμερα να αναγεννηθεί αγκαλιάζοντας όλες τις δυνάμεις της πολιτικής και κοινωνικής ζωής του τόπου, που καταδυναστεύονται από τον ανορθολογισμό. Όσο τα κόμματα, οι κινήσεις και τα πρόσωπα του ρεύματος της Δημοκρατικής Αριστεράς αδυνατούν να επεξεργαστούν ένα συνεκτικό σχέδιο εθνικής ανασύνταξης -συντηρώντας τις παθογένειες που μας οδήγησαν στην κρίση- τόσο η Ελλάδα θα εξακολουθεί όχι μόνο να χαρακτηρίζεται ως το κακό παράδειγμα αλλά, και αυτό είναι το σημαντικότερο, οι πολίτες θα ζουν κάτω από τα δεινά της ύφεσης. Την καταδίκη της βίας. Πρόσωπο με πρόσωπο -απέναντι και δίπλα στον νεαρό διαδηλωτή, ο Λεωνίδας το Δεκέμβρη του 2008, έλεγε: «φυλάξου, φίλε, μπαίνεις πια στον δρόμο της κοινωνικής πάλης». Και συνέχιζε: «να αποφύγεις τον εύκολο δρόμο που μπορεί να σε παρασύρουν η ίδια η κρατική βία, βία η οποία σε προκαλεί να απαντήσεις κι εσύ με βία. Να αποφύγεις πάντως οπωσδήποτε τη βία γιατί η βία γεννάει άλλη βία και σε έναν τόπο δοκιμασμένο από εμφύλιες διαμάχες και αδιέξοδες συγκρούσεις πρέπει να είμαστε απείρως προσεκτικοί…». [1] Ας μη ξεχνάμε ότι η πολιτική διαμορφώνει συμπεριφορές και συνειδήσεις. Η Αριστερά στις καλύτερες στιγμές της, απάντησε σε σκληρές προκλήσεις με σεβασμό και τήρηση της νομιμότητας. Στις «χαμένες άνοιξες» και όταν επέλεξε τον αντίθετο δρόμο οδήγησε ένα μεγάλο κίνημα σε εμφύλιο πόλεμο. Ο Λεωνίδας Κύρκος ήταν ένας αιθεροβάμων. «Νοσταλγούσε μετ’ επιτάσεως το μέλλον…». [2] Η πίστη στις αρχές του, η αναζήτηση σε ανοικτούς ορίζοντες, η απόρριψη κάθε στερεότυπου, η καταδίκη ιδεοληψιών, η οξυδέρκεια και η διορατικότητα, η απέχθεια στον λαϊκισμό και στη δημαγωγία αλλά και η αυτοκριτική του ματιά, τον ανέδειξαν ως τον σημαντικότερο ηγέτη της Αριστεράς τα τελευταία εξήντα χρόνια.

[1] απόσπασμα από συνέντευξη του Λ.Κ., στο MEGA και στους Όλγα Τρέμη και Γιάννη Πρετεντέρη, 12.12.2008 [2] φράση δάνεια από το Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη (Αναδημοσίευση από το protagon.gr, Τετάρτη 28-8-13) * Ο Σπύρος Δανέλλης είναι ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ.

EI∆HΣEIΣ

Η παράνομη μετανάστευση, κυρίαρχο θέμα στην ατζέντα της πρώτης επίσκεψης του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου

Άρθρο

Στη Μυτιλήνη ο Μ. Βαρβιτσιώτης

Γράφει ο ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΛΙΑΡΟΠΟΥΛΟΣ*

Πενήντα χρόνια «χαμένα» ίναι ένα πολύ ενοχλητικό ερώτημα στο οποίο δεν έχω απάντηση ακόμη, αλλά ψάχνω. Γιατί στην Ελλάδα, τα τελευταία 50 χρόνια, μας βασανίζουν ένας αριστερός μύθος και μία δεξιά πραγματικότητα, με εκφραστές τους ίδιους ανθρώπους; Μία σχιζοφρενική πλειοψηφία που δηλώνει εναλλακτικά αριστερή και πράττει δεξιά ή το αντίστροφο, που είναι, ταυτόχρονα, η ωφελημένη της πράσινης και γαλάζιας κρατικιστικής λαίλαπας, της κλεπτοκρατίας, της φοροδιαφυγής και της παραοικονομίας; Πώς γίνεται μία ολόκληρη χώρα να λατρεύει την αγελάδα του «συλλογικού» Δημοσίου και ταυτόχρονα το Μαμμωνά, δηλαδή τη φοροδιαφυγή, την παραοικονομία και την αποθέωση του ατομισμού; Ο Έλληνας στην οθωμανική του ιστορία, τόσο στην Ελλάδα όσο και κυρίως στις άλλες βαλκανικές και παραδουνάβιες χώρες, επιβίωσε και συχνά μεγαλούργησε ως έμπορος, επιχειρηματίας, αλλά και στις τέχνες και στα γράμματα. Η έφεση στην επιχειρηματικότητα φαίνεται ότι συνεχίσθηκε στα λίγα ταραγμένα χρόνια της ιστορίας του νέου ελληνικού κράτους και ιδίως στους μετανάστες μας. Η κακοδαιμονία της πολιτικής διαμάχης, η εξάρτηση από τον «ξένο παράγοντα» και οι αλλεπάλληλες πτωχεύσεις, εθνικές περιπέτειες και καταστροφές συνυπήρξαν με την έφεση στη δημιουργία πλούτου. Η Ελλάδα πριν από τον Εμφύλιο σίγουρα δεν ήταν η χώρα όπου το κέρδος ήταν «βρώμικη» λέξη. Ο Ζορμπάς ήθελε και να κερδίσει με την… κατασκευή που ήταν το όνειρό του. Οι συγγραφείς και οι ποιητές μας δεν ομφαλοσκοπούσαν στην ανάλυση της χίμαιρας, του σοσιαλισμού στις χίλιες και μία εκδοχές του. Τι έγινε, αλήθεια, μετά τον Εμφύλιο; Πώς αυτή η χώρα παραμορφώθηκε, θα έλεγε κανείς, πώς έχασε την ψυχή της; Διακρίνω δύο καταστρεπτικές περιόδους. Τη 10ετία του 1950 και την εικοσαετία 1980-2000. Στην πρώτη καταστράφηκε το «δεξιό μέρος της καρδιάς μας». Μαυραγορίτες, δοσίλογοι της Κατοχής, παλατιανοί κολαούζοι, λαμόγια του Σχεδίου Μάρσαλ, κατακάθια της κοινωνίας έδωσαν στην έννοια της δημιουργίας, στη συσσώρευση πλούτου, στην περιουσία, στην κοινωνική άνοδο το κακό όνομα. Κανείς σοβαρός άνθρωπος δεν «ζήλευε» τον πλούσιο της εποχής. Κανείς δεν πίστευε ότι επάξια πήρε κάποιος μία θέση στην εποχή του πιστοποιητικού κοινωνικών φρονημάτων. Ο πλούτος, η κοινωνική άνοδος, οι μέχρι τότε στυλοβάτες της Δεξιάς, έπαψαν να είναι «καθαρές αξίες». Η οικονομική άνοδος της δεκαετίας του 1960 χάθηκε στο πολιτικό παιγνίδι και η Χούντα ανέλαβε να αποτελειώσει την καταστροφή. Το οικονομικό και κοινωνικό υπόδειγμα της 10ετίας του 1950 ολοκληρώθηκε. Ο,τι άξιζε στην Ελλάδα έφυγε έξω ή λούφαξε εξαντλημένο. Μία Χούντα, 15 χρόνια έπειτα από έναν Εμφύλιο, πάει πολύ. Το 1974, μία εθνική καταστροφή συμπλήρωσε την εικόνα απαξίας της χώρας για τον εαυτό της. Τότε, ο Έλληνας πρέπει να ένιωθε τέτοια δυστυχία όπως και τώρα. Η Μεταπολίτευση ήταν το τίναγμα του ελατηρίου. Πήρε πολιτική έκφραση το 1981, όταν ήρθαν τα πάνω κάτω. «Στις 18 Σοσιαλισμός», ήταν το σύνθημα, παλλαϊκό όσο ποτέ. Και εν ριπή οφθαλμού, γεμίσαμε σοσιαλιστές, αντιστασιακούς, σαλταρισμένους με την εξουσία των κλαδικών. Σε 20 χρόνια η κοινωνία άλλαξε. Αλλά, τι περίεργο! Μεταξύ 1980 και 2000 η Ελλάδα «πλούτισε», το life-style μπήκε στα σπίτια μας, αλλά μαζί και η… υποψία. Το 2000, το Χρηματιστήριο «έδειξε» πολλούς και τους υπόλοιπους τους «δείχνουν» τώρα τα δικαστήρια. Η «ώρα της Αριστεράς» ήταν το ίδιο καταστροφική όσο η Δεξιά που «δεν ξεχνάμε». Για μισό αιώνα, από το 1950 μέχρι το 2000, η Ελλάδα δεν έκανε βήμα μπροστά, αλλά πολλά πίσω. Πάλι χρεοκοπημένη, χωρίς μοντέλο ανάπτυξης και κοινωνικής συνοχής, πάλι στα χέρια των «ξένων», πάλι έτοιμη να υποκύψει στην επόμενη μάστιγα. Και τώρα; Μία ανάσα πριν από την καταστροφή για πολλούς, με ελπίδα σωτηρίας για άλλους τόσους, τι κάνουμε; Μαύρο Σεπτέμβρη μάς υπόσχονται οι πρώτοι, «φως στο τούνελ» αλλά και συνεχιζόμενη προσπάθεια οι άλλοι. Και εμείς, τι θέλουμε; Είναι θέμα Αριστεράς και Δεξιάς; Υπάρχει επιλογή; Ας γυρίσουμε πίσω στην ιστορία μας, αλλά όχι στο 1950-2000. Αυτό να το ξεχάσουμε, να το ξορκίσουμε. Δεν είναι εκεί που βρίσκεται η σωτηρία μας. Ως Έλληνες το ‘χουμε ξανακάνει, παλιότερα. Δημιουργία, σκέψη, επιστήμη, τέχνη, ο κόσμος όλος. Αυτό είναι το όνειρό μας.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», Τετάρτη 288-13) * Ο Λυκούργος Λιαρόπουλος είναι ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ύσκεψη με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς στο θέμα της παράνομης μετανάστευσης, αλλά και με τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης, θα έχει το μεσημέρι της Παρασκευής στη Μυτιλήνη, ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, πραγματοποιώντας την πρώτη επίσκεψή του στο νησί μετά την υπουργοποίησή του, δυο μήνες πριν. Ο Υπουργός δεν φέρνει αύριο στις αποσκευές του το όνομα του νέου Γενικού Γραμματέα, αν κι όλα δείχνουν πως πολύ σύντομα, ενδεχομένως και την επόμενη βδομάδα, τα δύο κόμματα της συγκυβέρνησης θα έχουν καταλήξει στο πρόσωπο που θα διαδεχθεί το Γιάννη Σπιλάνη. Ομοίως στα θέματα που θα απασχολήσουν κατά προτεραιότητα τον κ. Βαρβιτσιώτη στην πρώτη του αυτή επίσκεψη, η οποία θα είναι τριήμερη, δεν θα είναι τα ζητήματα για τη νησιωτικότητα και τις αρμοδιότητες της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, αν και η πρώτη επαφή που θα έχει ο Υπουργός θα είναι με τα υπηρεσιακά στελέχη της Γραμματείας, ενώ το βράδυ θα έχει συνάντηση με τη ΝΟΔΕ Λέσβου της Ν.Δ..

Μεγαλύτερη χρηματοδότηση Όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΑΜΠΕ) το βράδυ της Τρίτης ο Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, μετά από συνάντηση που είχε με το Βρετανό πρέσβη στην Ελλάδα, John Kittmer, στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου στην Ακτή Βασιλειάδη, δήλωσε ότι: «H πίεση της εισροής των παράνομων μεταναστών έχει αυξηθεί στα θαλάσσια σύνορα της χώρας, ιδίως μετά τις ανακατατάξεις στα πολιτικά καθεστώτα των περιοχών της Μεσογείου και τη δημιουργία του φράκτη στον Έβρο» προσθέτοντας πως: «Η Ευρώπη άργησε να αναλάβει πρωτοβουλίες». Ο κ. Βαρβιτσιώτης για το ίδιο θέμα της αντιμετώπισης της παράνομης μετανάστευσης, ανακοίνωσε πως θα μεταβεί στη Μυτιλήνη όπου το ζήτημα αυτό θα είναι το κυρίαρχο στις συναντήσεις με τους τοπικούς φορείς. Ήδη εδώ και δύο βδομάδες με απόφαση του κ. Βαρβιτσιώτη, έχει

δημιουργεί στο λιμάνι προσωρινός χώρος υποδοχής παράνομων μεταναστών, με λυόμενα και αντίσκηνα, πριν την παραλαβή τους από την Αστυνομία, η οποία έχει και την τελική ευθύνη. Με την ίδια απόφαση ρυθμίστηκε η σίτιση των μεταναστών και η υγιεινή τους, χωρίς βέβαια όλα αυτά να έχουν διαφοροποιήσει την άσχημη εικόνα που επικρατεί στη «βιτρίνα» της Μυτιλήνης. «Το πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης που αναμένεται να ενταθεί λόγω και των γεωπολιτικών εξελίξεων στην περιοχή της Μέσης Ανατολής, αναμένεται να θέσει εκ νέου ο Υπουργός στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε μια προσπάθεια να μπορέσει η χώρα μας να εξασφαλίσει υψηλότερη χρηματοδότηση για το θέμα αυτό», συνεχίζει το ΑΜΠΕ, αιτιολογώντας και τη σπουδή του να έρθει στην έδρα της Γραμματείας, παρότι είχε δηλώσει πως θα επισκεφτεί τη Μυτιλήνη, όταν ορίσει Γραμματέα.

Το πρόγραμμα Ο απ’ τις 25 Ιουνίου Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, αναμένεται, όπως πληροφορηθήκαμε απ’ το

Γραφείο του στον Πειραιά, να φτάσει το μεσημέρι στη Μυτιλήνη και αμέσως να μετακινηθεί απ’ το αεροδρόμιο στη Γενική Γραμματεία, όπου και θα συναντηθεί με τα υπηρεσιακά στελέχη του φορέα. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί ευρεία σύσκεψη για την παράνομη μετανάστευση, ενώ στις επαφές του Υπουργού περιλαμβάνονται συναντήσεις και με τους επιστημονικούς φορείς της Λέσβου. Δεν έχει προγραμματιστεί συνέντευξη Τύπου αν και αναμένεται μετά τη σύσκεψη, να γίνουν ανακοινώσεις απ’ τον κ. Βαρβιτσιώτη για το θέμα. Στην ερώτηση αν θα ανακοινωθεί ποιος θα αναλάβει Γενικός Γραμματέας, συνεργάτες του Υπουργού υπογράμμισαν ότι ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί, διαβεβαιώνοντας ότι επ’ ουδενί τίθεται ζήτημα κατάργησης της Γραμματείας. Μετά τις επαφές και τη σύσκεψη, ο κ. Βαρβιτσιώτης αναμένεται να επισκεφτεί τις εγκαταστάσεις στο λιμάνι, όπου θα έχει συνεργασία με το Λιμενικό, γενικότερα θέματα του οποίου και προτίθεται να εξετάσει επιτόπια καθώς και το Κέντρο Υποδοχής που διαμορφώνει η ΕΛ.ΑΣ. στη Μόρια.

Βγήκαν χθες σε Πλωμάρι και Μερσίνια

69 πρόσφυγες στη νότια Λέσβο υνολικά 69 παράνομοι εντοπίστηΣκανμετανάστες και συνελήφθησαν χθες σε δύο περιοχές της νότιας Λέσβου, εις απόδειξη των εκτιμήσεων ότι η κρίση στη Συρία θα οξύνει σημαντικά το πρόβλημα των προσφύγων σε όλο το Ανατολικό Αιγαίο. Πιο συγκεκριμένα στη θα-

λάσσια περιοχή του Πλωμαρίου, εντοπίσθηκαν 45 πρόσφυγες από περιπολικό του Λιμενικού. Οι πρόσφυγες επέβαιναν σε μηχανοκίνητο σκάφος κι όλοι τους στερούνταν νομιμοποιητικών εγγράφων. Περισυλλέχθηκαν με ασφάλεια και στην συνέχεια συνελήφθησαν.

Ομοίως τις πρωινές ώρες χθες, στη θαλάσσια περιοχή «Μερσίνια» στις νότιες ακτές της Λέσβου, εντοπίστηκε από προσωπικό πλωτού περιπολικού του Λιμενικού, μία μηχανοκίνητη λέμβος με επιβαίνοντες είκοσι τέσσερις αλλοδαπούς, στερούμενους νομιμοποιη-

τικών εγγράφων. Οι ανωτέρω αλλοδαποί μεταφέρθηκαν στη Λιμενική Αρχή όπου και συνελήφθησαν. Προανάκριση διενεργείται, κατά την αυτόφωρη διαδικασία, αντίστοιχα από τους λιμενικούς σταθμούς Πλωμαρίου και Περάματος Γέρας.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Αρχές Σεπτεμβρίου ανοίγει η πρώτη πτέρυγα με επτά λυόμενα για 98 πρόσφυγες, και τρία για γραφεία - ιατρείο

«Στήνεται» το Κέντρο στη Μόρια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε απόκλιση, αν κι όχι ιδιαίτερα μεγάλη, απ’ τον αρχικό σχεδιασμό που είχε ανακοινώσει ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νίκος Δένδιας, στην επίσκεψη αστραπή στη Μυτιλήνη, το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής Παράνομων Μεταναστών Λέσβου ετοιμάζεται για να λειτουργήσει. Ήδη στήθηκαν δέκα λυόμενοι οικίσκοι κι όλα δείχνουν πως στις αρχές Σεπτεμβρίου, το πρώην στρατόπεδο του 296 Τάγματος στη Μόρια, θα είναι έτοιμο να φιλοξενήσει έως 98 πρόσφυγες. «Η ολοκλήρωση της κατασκευής θα πάρει μέχρι το τέλος του χρόνου, αλλά πιστεύω ότι προς το τέλος Αυγούστου θα έχουμε τη δυνατότητα να λύσουμε αυτό το πρόβλημα, το οποίο βασανίζει το λιμάνι του νησιού, της Λέσβου, και όπως ξαναείπα, δημιουργεί μία άθλια εικόνα για τη χώρα στο εξωτερικό», είχε δηλώσει ο κ. Δένδιας στις 11 Ιουλίου, και παρά τις καθυστερήσεις που παρατηρήθηκαν το προηγούμενο διάστημα, φαίνεται ότι τελικά μόνο δυο βδομάδες θα πάει πίσω ο όλος προγραμματισμός του Υπουργείου.

Διαμορφώσεις… Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας δόθηκαν απ’ το Γραφείο Τύπου της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, τις ενέργειες για το Κέντρο, συντονίζουν στο σύνολό τους, τα στελέχη της Διεύθυνσης

Δέκα συνολικά οικίσκοι έχουν τοποθετηθεί στο κάτω τμήμα του παλιού στρατοπέδου της Μόριας, που έχει είσοδο στο δρόμο της παράκαμψης Μόριας προς Λάρσο

Τεχνικών Μέσων της ΕΛ.ΑΣ. απ’ την Αθήνα. Με την επίβλεψη των οποίων μεταφέρθηκαν στη Λέσβο κι ήδη έχουν τοποθετηθεί στο χώρο του παλιού στρατοπέδου, δέκα οικίσκοι - λυόμενες αίθουσες.

Ο κάθε οικίσκος έχει χωρητικότητα φιλοξενίας 14 ατόμων, και αρχικά προβλέπεται οι επτά να διατεθούν για την παραμονή προσφύγων, ενώ οι υπόλοιποι τρεις θα στεγάσουν διοικητικές υπηρεσίες καθώς και χώρους ιατρείου.

Στην παρούσα φάση γίνονται έργα διαμορφώσεων και περίφραξη του χώρου, στον οποίο ήδη έχει τοποθετηθεί νέα μεταλλική είσοδος, ενώ οι εργασίες αναμένεται να ολοκληρωθούν μέσα στις επόμενες μέρες οπότε και θα είναι έ-

τοιμο να υποδεχθεί το Κέντρο τους πρώτους πρόσφυγες. Ακόμη δεν υπάρχει ενημέρωση για το πώς θα διασφαλιστεί η σίτιση και οι άλλες υπηρεσίες, πλην της φύλαξης, που θα αναλάβει η ΕΛ.ΑΣ..

Στα 79 εκατ. ευρώ οι διατιθέμενες πιστώσεις για τα δρομολόγια του 2014

Νέα μείωση στις άγονες γραμμές τoυ NIKOY MANABH 3,6% αναμένεται να μειωθούν οι πόροι Kπουατά θα διατεθούν για τις άγονες γραμμές το 2014, σύμφωνα με δημοσιεύματα του οικονομικού Τύπου. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας (ΣΕΕΝ), Μιχάλης Σακέλης, σχολιάζοντας τα παραπάνω δημοσιεύματα, κάνει λόγο για εξορθολογισμό του δικτύου. Είναι γνωστό από πέρυσι ότι η κυβέρνηση σε συμφωνία που είχε κάνει με την τρόικα, είχε αποδεχθεί τη μείωση των κονδυλίων που δίνονται για την κάλυψη των άγονων γραμμών τόσο το 2013 όσο και το 2014. Το 2012 είχαν διατεθεί για τις άγονες γραμμές 96 εκατ. ευρώ, το 2013, 83 εκατ. ευρώ και το 2014 αναμένεται να διατεθούν μόλις 79 εκατ. ευρώ. Ο κ. Σακέλης, σε δηλώσεις του στο Αθηναϊκό και Μακεδονικό Πρακτο-

ρείο Ειδήσεων (ΑΜΠΕ), τόνισε ότι πάντοτε ο προϋπολογισμός για τις άγονες γραμμές της ακτοπλοΐας κάθε χρόνο ήταν μεγαλύτερος, αλλά στο τέλος δίνονταν λιγότερα χρήματα και το Υπουργείο εξοικονομούσε χρήματα, αφού σε κάθε δρομολογιακή περίοδο υπήρχαν ακυρώσεις δρομολογίων λόγω απαγορευτικών απόπλου, μηχανικών βλαβών αλλά και γραμμές για τις οποίες δεν είχε εκδηλωθεί ενδιαφέρον από εταιρείες ή και για το γεγονός ότι κάποιες ακτοπλοϊκές είχαν υποβάλει αίτημα για ελεύθερη δρομολόγηση σε γραμμές που μέχρι σήμερα επιδοτούνταν. Παράλληλα το ΑΜΠΕ αναφέρει πρόσφατα, πως η ΝΕΛ υπέβαλε αίτημα που έγινε δεκτό από το Υπουργείο Ναυτιλίας για ελεύθερη δρομολόγηση χωρίς επιδότηση στη γραμμή Πειραιάς - Σύρο Άγ. Κήρυκο - Φούρνοι Καρλόβασι - Βαθύ. Η συ-

γκεκριμένη γραμμή επιδοτούνταν κάθε χρόνο από το Υπουργείο με περίπου 13.500 ευρώ το δρομολόγιο. Η εταιρεία πραγματοποιούσε περίπου 156 δρομολόγια το χρόνο, με αποτέλεσμα το Υπουργείο τώρα να εξοικονομεί περίπου 2.106.000 εκατ. ευρώ από μία και μόνο γραμμή.

Φεύγουν οι άγονες... Επίσης, σύμφωνα με πληροφορίες, δεν αποκλείεται να υπάρξουν και κάποιες καταργήσεις τοπικών γραμμών σε νησιά, που κρίνονται οικονομικά ασύμφορες και μεταφέρουν μικρό αριθμό επιβατών, όπως η γραμμή Ηράκλειο - Σητεία. Ακόμη το ίδιο δημοσίευ-

μα επιβεβαιώνει τις πληροφορίες που είχε παρουσιάσει την προηγούμενη εβδομάδα το «Ε», για μεταφορά της αρμοδιότητας των ενδονησιωτικών άγονων γραμμών από τη Μυτιλήνη στον Πειραιά. Πληροφορίες από το Υπουργείο Ναυτιλίας, αναφέρουν ότι από τα 79 εκατ. ευρώ που έχουν προγραμματιστεί για το 2014, τα 45 εκατ. ευρώ αφορούν τις γραμμές της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου (ΓΓΑ) και τα 34 εκατ. ευρώ τις γραμμές της Διεύθυνσης Θαλασσίων Συγκοινωνιών του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου. Η προκήρυξη του νέου διαγωνισμού, που αφορά

στην περίοδο από την 1η Νοεμβρίου του 2013 έως και την 31 Οκτωβρίου του 2014, αναμένεται να δημοσιευθεί στα μέσα Σεπτεμβρίου, ενώ για πρώτη φορά θα δίνεται η δυνατότητα στις ακτοπλοϊκές εταιρείες να επιλέξουν είτε τον Πειραιά είτε το Λαύριο. Σήμερα, οι άγονες γραμμές είναι 70, εκ των οποίων 44 ανήκουν στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου

και Νησιωτικής Πολιτικής και 26 στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου. Σημειώνεται, επίσης, ότι 39 γραμμές εξυπηρετούνται από πολυετείς συμβάσεις και, όπως ανέφεραν παράγοντες του Υπουργείου, υιοθετήθηκαν με τη λογική να δοθεί κίνητρο στους πλοιοκτήτες για την ανανέωση του στόλου τους σε τρία χρόνια από την υπογραφή της σύμβασης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Εξανεμίζονται και οι τελευταίες ελπίδες για διευθέτηση του θέματος με τους βοσκότοπους

Χάνουν 4 εκατ. ευρώ οι κτηνοτρόφοι τoυ NIKOY MANABH εντρικό θέμα της χθεσινής και προχθεσινής συνεδρίασης του Δ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ, ήταν ο κίνδυνος που αντιμετωπίζουν οι κτηνοτρόφοι όλης της χώρας να χάσουν μεγάλο μέρος από τις επιδοτήσεις που λάμβαναν ως και πέρυσι. Κατά τη διάρκεια των δύο συνεδριάσεων του Δ.Σ., φάνηκε πως το Υπουργείο και ο ΟΠΕΚΕΠΕ δεν φαίνονται διατεθειμένα να κάνουν καμία ενέργεια προκειμένου αποτρέψουν την απώλεια επιδοτήσεων, όπως τόνισε χθες το μεσημέρι στο «Ε», ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου. Ο οποίος παράλληλα είχε σειρά επαφών με παράγοντες του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και του ΟΠΕΚΕΠΕ, ενώ συναντήθηκε και με τον υπεύθυνο Αγροτικού της Ν.Δ., Ξενοφών Βεργίνη. Απογοητευμένος από την τροπή που έχει λάβει το θέμα, ο κ. Γιαζιτζόγλου δήλωσε στο «Ε»: «Τόσο η Νέα Δημοκρατία όσο και το ΠΑΣΟΚ, μας κοροϊδεύουν. Το ζήτημα είναι καθαρά πολιτικό και πολιτική πρέπει να είναι η λύση που θα δοθεί. Δεν είναι σοβαρά πράγματα, βοσκοτόπια που το 2012 ήταν επιλέξιμα, το 2013 να χαρακτηρίζονται μη επιλέξιμα και το 2014 να γίνονται και πάλι επιλέξιμα. Πέραν από όλα αυτά, εμείς ως ΕΑΣ Λέσβου, από την αρχή είχαμε ζητήσει τα νησιά

να εξαιρεθούν από το συγκεκριμένο μέτρο στη βάση των προβλέψεων της συνθήκης της Λισαβόνας αλλά και των προβλέψεων της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής που ψηφίσθηκε το 2003 και εφαρμόζεται ως σήμερα». Οι παραπάνω δηλώσεις έγιναν χθες από τον κ. Γιαζιτζόγλου για δύο λόγους. Ο πρώτος λόγος είναι η αδιαλλαξία που δείχνει ο ΟΠΕΚΕΠΕ και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Ο δεύτερος λόγος είναι πως στις 2 Σεπτεμβρίου κλειδώνει το σύστημα καταχώρησης των αιτήσεων ενιαίας ενίσχυσης του ΟΠΕΚΕΠΕ. Αυτό πρακτικά σημαίνει πως την ερχόμενη Τρίτη σβήνουν και οι τελευταίες ελπίδες να διευθετηθεί το θέμα για να μην χάσουν οι κτηνοτρόφοι τις επιδοτήσεις τους. Από τις 2 Σεπτεμβρίου και μετά θα γίνουν διασταυρωτικοί έλεγχοι επί των αιτήσεων. Στόχος είναι μετά τις 15 Οκτωβρίου, ο Οργανισμός να είναι έτοιμος να πληρώσει την ενιαία ενίσχυση στους παραγωγούς όλης της χώρας.

242.000 στρέμματα εκτός επιδοτήσεων Σύμφωνα με τις αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσης του 2012, τα επιλέξιμα προς επιδότηση βοσκοτόπια της Λέσβου, είναι 630.000 στρέμματα. Μετά την αλλαγή των κριτηρίων που έγινε για το 2013, τα επιλέξιμα βοσκοτόπια ανήλθαν στα 388.000 στρέμματα. Δη-

λαδή εκτός επιδοτήσεων θα μείνουν 38,41% των βοσκοτόπων του νησιού ή 242.000 στρέμματα περίπου. Όπως έχουμε αναφέρει και σε προηγούμενο δημοσίευμα του «Ε», το μεγάλο πρόβλημα αντιμετωπίζεται στην Κεντρική και τη Βόρεια Λέσβο. Αντίθετα το πρόβλημα είναι πολύ μικρό στο δυτικό μέρος του νησιού, δηλαδή όπου υπάρχει δενδρώδης βλάστηση, τα βοσκοτόπια τίθενται εκτός επιδοτήσεων. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία του Τμήματος Επιδοτήσεων της ΕΑΣ Λέσβου, μόλις το 2,5% των βοσκοτόπων της Δυτικής Λέσβου χαρακτηρίσθηκε ως μη επιλέξιμο για το 2013. Αντίθετα στην Αγία Παρασκευή και την Αγιάσο, μη επιλέξιμο χαρακτηρίστηκε το 95% των βοσκοτόπων. Στο Μανταμάδο, την Στύψη και τα άλλα κτηνοτροφικά χωριά της Βόρειας Λέσβου, επιλέξιμο είναι το 60% ως 70% των βοσκοτόπων του νησιού. Οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου εκτιμάται ότι θα χάσουν πάνω από 4 εκατ. ευρώ από την ενιαία ενίσχυση και την εξισωτική αποζημίωση μαζί για το τρέχον έτος. Ορατός είναι ο κίνδυνος, οι φετινές απώλειες των επιδοτήσεων να έχουν επιπτώσεις και για τα επόμενα χρόνια αν τα δεδομένα του 2013 ληφθούν ως βάση για την κατανομή των επιδοτήσεων της νέας ΚΑΠ, δηλαδή για την περίοδο 2015 - 2020. nman@emprosnet.gr

Η ελληνική γαστρονομία στη ΔΕΘ ια διαφορετική νότα θα έχει η φετινή διορM γάνωση της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, που θα πραγματοποιηθεί από τις 7 ως τις 15 Σεπτεμβρίου 2013. Συγκεκριμένα στα πλαίσια της ΔΕΘ, θα πραγματοποιηθεί έκθεση με θέμα: «Γωνιά Γαστρονομίας - Ελλάδα, του κόσμου οι Γεύσεις», που περιλαμβάνει τρόφιμα, κρασιά και ποτά.

Στόχος της είναι να αποτελέσει ένα χώρο συνάντησης Ελλήνων παραγωγών με τους χιλιάδες Έλληνες και ξένους επισκέπτες. Τόσο κοινό όσο και τους επαγγελματίες. Η διοργάνωση αυτή, που αποτελεί μια καινοτομία της Helexpo - ΔΕΘ, θα δώσει την ευκαιρία σε Έλληνες παραγωγούς να προβάλλουν, αλλά και να πουλήσουν άμεσα τα προϊόντα

τους (λιανική και χονδρική πώληση) σε περισσότερους από 200.000 επισκέπτες, οι οποίοι αναμένεται να επισκεφτούν τη ΔΕΘ, από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Επίσης, θα έχουν τη δυνατότητα να τα τοποθετήσουν σε «σημεία» στη Βόρεια Ελλάδα και να αναζητήσουν συνεργάτες, μιας και θα προσκληθούν επαγγελματίες. Η «Γωνιά Γαστρονομίας»

αποτελεί μια ευκαιρία για τις παραγωγικές επιχειρήσεις της Λέσβου και της Λήμνου, να προβάλουν τα προϊόντα τους στη Βόρεια Ελλάδα, μια αγορά που δείχνει ιδιαίτερη προτίμηση στα προϊόντα των νησιών μας. Τη «Γωνιά Γαστρονομίας» διοργανώνει η Butterfly Communication, σε συνεργασία με τη ΔΕΘ Helexpo Α.Ε.

Παρέμβαση Ζερδελή για τη δακοκτονία ληθαίνουν οι καταγγελίες πως μεγάλο μέρος της φετινής παραγωγής ελαιοΠκάρπου στη Λέσβο, έχει ήδη καταστραφεί από το δάκο. Αυτό έχουν δηλώσει στο «Ε» παραγωγοί από τη Γέρα και την Πέτρα. Χθες, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου, Γιάννης Ζερδελής, κατέθεσε ερώτηση στον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθανάσιο Τσαυτάρη. Ο βουλευτής ρωτάει τον Υπουργό γιατί καθυστέρησε η έναρξη της δακοκτονίας και ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό. Επίσης ρωτάει πότε θα πραγματοποιηθεί η πρόσληψη του αναγκαίου προσωπικού. Ζητά να αποζημιωθούν οι παραγωγοί της Λέσβου για τη ζημιά που ήδη έχουν υποστεί αλλά και να ληφθούν μέτρα ώστε τα επόμενα χρόνια η καταπολέμηση του δάκου να ξεκινά έγκαιρα. Παράλληλα ο βουλευτής αναφέρεται στις μεγάλες περικοπές κονδυλίων και προσωπικού που έγιναν τα προηγούμενα χρόνια στο πρόγραμμα καταπολέμησης του δάκου, οι οποίες ουσιαστικά ακυρώνουν τη δακοκτονία, καθιστώντας την αναποτελεσματική. «Η καθυστέρηση έναρξης της εργασίας σε συνδυασμό με τις επικρατούσες κλιματικές συνθήκες και τη μορφολογία του εδάφους, ευνόησαν την ανάπτυξη του δάκου, ο οποίος ήδη έχει προκαλέσει μεγάλη ζημιά στο λεσβιακό ελαιώνα. Συνέπεια όλων των παραπάνω, είναι η υποβάθμιση της ποιότητας και της ποσότητας του ελαιολάδου και η μείωση του εισοδήματος των παραγωγών και των τυποποιητών ελαιολάδου», τονίζει ο βουλευτής.

Με πρωτοβουλία του Φορέα Ανάπτυξης Πλωμαρίου

Το Πλωμάρι στη Διεθνή Έκθεση Σμύρνης Φορέας Ανάπτυξης Πλωμαρίου - «Plomari Forum» θα μέρος στη Διεθνή Έκθεση της Σμύρνης, που ανοίΟγειλάβει τις πύλες της σήμερα 29 του μήνα, με στόχο την προβολή της περιοχής του Πλωμαρίου και των επαγγελματιών της. Στο περίπτερο θα αναρτηθεί πανό τριών μέτρων με πανοραμική φωτογραφία του Πλωμαρίου, ενώ σε μεγάλη οθόνη θα γίνεται προβολή φωτογραφιών της περιοχής. Ο Φορέας έχει εκδώσει οδηγό στην τουρκική γλώσσα, που προβάλλει τα πλεονεκτήματα της περιοχής και θα διανεμηθεί στους Τούρκους επισκέπτες της έκθεσης. Στους επισκέπτες άλλων κρατών, θα διατίθεται ο οδηγός της περιοχής που εκδόθηκε από την τελευταία δημοτική αρχή του Πλωμαρίου, στα ελληνικά και αγγλικά. Τα μέλη του Φορέα που θα συμμετάσχουν στην αποστολή, έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν το περίπτερό του, κατά τη διάρκεια της έκθεσης, για προβολή των επιχειρήσεών τους, με τη διανομή δικού τους διαφημιστικού υλικού και για επαφές με τους επισκέπτες. Μέλη του Δ.Σ. του Φορέα θα έχουν επαφές και με παράγοντες και επιχειρήσεις της Σμύρνης, σε μια προσπάθεια να αυξηθεί ο αριθμός των Τούρκων τουριστών που επισκέπτονται το Πλωμάρι.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Μετρούν ζημιές οι ακτοπλοϊκές τoυ NIKOY MANABH

Χωρίς προσφορές

αύξηση της επιβατικής κίνησης τον Αύγουστο, δεν είναι αρκετή για να καλύψει τις ζημιές των προηγούμενων μηνών, λένε ναυτιλιακοί παράγοντες που γνωρίζουν καλά τη γραμμή Πειραιάς - Χίος Μυτιλήνη. Οι ίδιοι σημειώνουν πως το φετινό Ιούνιο και Ιούλιο, η επιβατική κίνηση ήταν μειωμένη σε σχέση με τους αντίστοιχους μήνες του 2012. Αυτό σημαίνει εκτός όλων των άλλων, και μείωση της τουριστικής περιόδου (για τον εσωτερικό τουρισμό) στα νησιά μας. Έτσι οι κινήσεις που έχουν γίνει μέχρι τώρα από την Blue Star και την Hellenic Seaways, το μόνο που κατάφεραν, στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, ήταν να μειώσουν τις ζημιές. Με τον όρο «κινήσεις», αναφερόμαστε στην τακτοποίηση των δρομολογίων του «Blue Star Patmos» και του «Νήσος Χίος» ώστε να μην συμπίπτουν τις ίδιες ώρες, όπως ήταν αρχικά, αλλά και στη μείωση της ταχύτητας των πλοίων, που έφερε μείωση στην κατανάλωση καυσίμων.

Επίσης φέτος έλειψαν οι προσφορές στη γραμμή (π.χ. για τετραμελείς οικογένειες το ένα εισιτήριο δωρεάν, ή μειωμένο εισιτήριο για το κατάστρωμα), κάτι που οφείλεται στη μείωση του ανταγωνισμού μιας και η ΝΕΛ δεν δρομολόγησε πλοίο. Εξαίρεση αποτέλεσε η προσφορά που έκανε η Hellenic Seaways σε συνεργασία με την Cosmote, για περιορισμένο ό-

μως αριθμό εισιτηρίων στην κύρια γραμμή του Βορείου Αιγαίου. Η προσφορά αυτή μάλιστα παραμένει σε ισχύ ως τα τέλη του Σεπτεμβρίου. Να σημειωθεί ότι είναι η πρώτη φορά που γίνεται προσφορά εισιτηρίων σε ακτοπλοϊκές γραμμές εν μέσω της περιόδου υψηλής επιβατικής κίνησης (Ιούλιος - Αύγουστος). Σε πανελλαδικό επίπεδο, το πρώτο εξάμηνο του 2013, η ε-

πιβατική κίνηση στα πλοία της ακτοπλοΐας παρουσιάζει κάμψη που προσεγγίζει το 30%. Ομοίως σε πανελλαδικό επίπεδο, η επιβατική κίνηση στις ακτοπλοϊκές γραμμές έχει καθηλωθεί στα επίπεδα του 2008.

Ανταγωνισμός στα φορτηγά Σ’ ό,τι αφορά στις μεταφορές, τα δύο πλοία που εξυπηρετούν το επιβατικό κοινό της Λέσβου και της Χίου, αντιμετωπίζουν ι-

Ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, δηλώνει:

«Ναι στην ιδιωτικοποίηση των λιμανιών» ροτιμώ τις ιδιωτικοποιήσεις παρά να φορτώ«Π νουμε ελλείμματα από δανεικά στις πλάτες όλης της κοινωνίας. Η συνταγή των περικοπών των μισθών και της υπερφορολόγησης, απέτυχε», δήλωσε στις αρχές της βδομάδας, ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, μετά από συνάντηση που είχε με εκπροσώπους της Ομοσπονδίας Υπαλλήλων Λιμανιών Ελλάδας (ΟΜΥΛΕ), για το θέμα της αξιοποίησης των λιμανιών, σύμφωνα με είδηση που μετέδωσε το Αθηναϊκό και Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων. Ο κ. Βαρβιτσιώτης εξέφρασε την κατανόησή του στις ανησυχίες των εργαζομένων, τόνισε, όμως, ότι βασική του αρχή σε κάθε περίπτωση είναι η δια-

σφάλιση των θέσεων εργασίας. Πρόσθεσε ότι το μοντέλο των ιδιωτικοποιήσεων προτιμάται αφενός για να μειωθεί το δημόσιο χρέος, ενώ αποτελεί αφετέρου αναπτυξιακό εργαλείο προς όφελος της κοινωνίας. Η ιδιωτικοποίηση των λιμανιών σε πρώτη φάση, αφορά στα λιμάνια της Θεσσαλονίκης και του Πειραιά. Ωστόσο πολύ σύντομα αναμένεται να επεκταθεί και σε λιμάνια περιφερειακής σημασίας, όπως είναι αυτό της Μυτιλήνης. Η Ομοσπονδία των υπαλλήλων των λιμένων της χώρας δηλώνει αντίθετη με την ιδιωτικοποίηση των λιμανιών καθώς φοβάται ότι θα χαθούν πολλές θέσεις εργασίας.

σχυρό ανταγωνισμό από το Ro Ro «Πελαγίτης», το οποίο χάρη στις χαμηλές του τιμές, έχει καταφέρει να κερδίσει τη μερίδα του λέοντος στην αγορά των φορτηγών αυτοκινήτων. Επιπρόσθετα προσπαθεί να πάρει ένα σημαντικό κομμάτι και από την αγορά των Ι.Χ. αυτοκινήτων. Εντός του Σεπτεμβρίου, τα επιβατηγά οχηματαγωγά πλοία θα επιστρέψουν στο χειμερινό πρόγραμμα δρομολογίων. Ανακοινώσεις μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει, αλλά όλες οι πληροφορίες αναφέρουν πως στόχος των εταιρειών είναι να σταματήσουν να καταγράφουν ζημιές. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με μείωση δρομολογίων, με αύξηση στις τιμές των εισιτηρίων ή με συνδυασμό αυτών των δύο. Πιθανότατα οι εταιρείες το χειμώνα που έρχεται, θα χρειαστεί να αναπροσαρμόζουν το πρόγραμμα των δρομολογίων τους πολύ συχνότερα από ό,τι τα προηγούμενα χρόνια. Ανάλογα βέβαια με την εξέλιξη της επιβατικής κίνησης, που δεδομένης και της κρίσης παραμένει περιορισμένη όλες τις εποχές. nman@emprosnet.gr

140.000 ευρώ αναζητά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για προμήθεια λυόμενων εγκαταστάσεων στο Καβάκι Πέτρα

Μες το ´13 ανοίγει η νέα πύλη Για το θέμα της χρηματοδότησης για την αγορά των κοντέινερ, ο κ. Κορδώνης επισήμανε πως υπήρξε ήδη επικοινωνία και ενημέρωση του προέδρου του ΟΛΠ, Γιώργου Ανωμερίτη, ενώ, όπως τόνισε, «θα απευθυνθώ εγγράφως και στα Καταστήματα Αφορολόγητων Ειδών (ΚΑΕ) Α.Ε., ζητώντας τη συνδρομή τους, όπως ανάλογα έγινε και στο λιμάνι της Μυτιλήνης».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α είναι όλα έτοιμα πριν το τέλος του χρόνου ώστε να ανοίξει μέσα στο 2013 η πύλη εισόδου της Πέτρας, επιδιώκει ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, που αναζητά πίστωση της τάξης των 140.000 ευρώ για την προμήθεια συγκροτήματος λυόμενων κατασκευών, που θα αποτελέσουν και τις χερσαίες εγκαταστάσεις της πύλης στο Καβάκι. Η ανάγκη για την αγορά των λυόμενων, προέκυψε μετά τον έλεγχο των αρμόδιων μηχανικών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη και Δημόσιας Τάξης, οι οποίοι και έκριναν ακατάλληλες τις λυόμενες αίθουσες που πρόσφερε ο Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ) για το συγκεκριμένο σκοπό. Την προηγούμενη Πέμπτη, ο Κώστας Κορδώνης ενημέρωσε τον Υπουργό Δικαιοσύνης, Χαράλαμπο Αθανασίου, για τις τελευταίες εξελίξεις σε σχέση με την πρόοδο των εργασιών, που αφορούν στις υποδομές για την πύλη εισόδου της Πέτρας. Ο κ. Αθανασίου κατ’ επανάληψη έχει αναλάβει

Τέλη Νοέμβρη; Τέτοιου τύπου θα είναι οι λυόμενες εγκαταστάσεις που θα τοποθετηθούν στο Καβάκι, εξυπηρετώντας σε 170 συνολικά τετραγωνικά, όλες τις χερσαίες υποδομές για την πύλη εισόδου της Πέτρας

πρωτοβουλίες και έχει στηρίξει την όλη προσπάθεια, παρεμβαίνοντας όπου χρειαστεί. Έτσι ο Υπουργός ήταν και ο πρώτος αποδέκτης του αιτήματος για τη χρηματοδότηση των εγκαταστάσεων, το οποίο και ανέλαβε να εξετάσει διερευνώντας τι δυνατότητες και από πού υπάρχουν.

Αίτημα σε Ανωμερίτη και ΚΑΕ Με δαπάνη της τάξης των 12.000 ευρώ που διέθεσε το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, γίνεται η περίφραξη του χώρου όπως και η κατασκευή βάσης ώστε να τοποθετηθούν οι λυόμενες κατασκευές στη

πύλη εισόδου Σένγκεν του λιμένα Πέτρας. «Πιστεύαμε ότι θα χρησιμοποιούσαμε τις αίθουσες που μας παραχωρούσε ο ΟΛΠ και για αυτό το προηγούμενο διάστημα δεν μας είχε απασχολήσει το συγκεκριμένο θέμα. Όμως σε έλεγχο που έγινε λίγο πριν το Δεκαπενταύγουστο από στελέχη του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη και Δημόσιας Τάξης, ανώτατους αξιωματικούς και μηχανικούς, αποδείχτηκε ότι πρέπει να αναζητήσουμε άλλες λύσεις, γιατί οι συγκεκριμένες λυόμενες αίθουσες κρίθηκαν ακατάλληλες για τη συγκεκριμένη χρήση», ανέφερε

ο κ. Κορδώνης μιλώντας στο «Ε». Ο ίδιος αμέσως μετά επισκέφτηκε εταιρείες που ασχολούνται με τέτοιες κατασκευές και μάλιστα συγκέντρωσε και έδειξε και στον Υπουργό, προτάσεις για συγκροτήματα λυόμενων κατασκευών που θα χρησιμεύσουν για τη στέγαση του συνόλου των υπηρεσιών της πύλης εισόδου. Η πιο ολοκληρωμένη πρόταση, όπως συνέχισε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, αφορά σε συγκρότημα λυόμενων κοντέινερ συνολικού εμβαδού 170 τετραγωνικών μέτρων από εταιρεία της Θεσσαλονίκης.

Ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου ανέφερε πως απ’ την κατασκευαστική εταιρεία τον διαβεβαίωσαν πως υπάρχει δυνατότητα μέσα σε διάστη-

μα 40 με 45 ημερών απ’ την παραγγελία, τα κοντέινερ να έχουν τοποθετηθεί στην Πέτρα. Οπότε δεδομένης της ενεργοποίησης του κ. Αθανασίου στην έκδοση της Κοινής Υπουργικής Απόφασης για την αδειοδότηση της λειτουργίας προσωρινής πύλης εισόδου στην Πέτρα, ο κ. Κορδώνης εκτιμά ότι δεν είναι ανεδαφική η πρόβλεψη τέλη Νοεμβρίου, η πύλη να μπορεί να λειτουργήσει, έστω και μία φορά μέσα στο 201,3 ανοίγοντας το δρόμο για την κανονική λειτουργία της απ’ την άνοιξη του 2014.

Στο Λιμενικό Ταμείο

Συνεργασία για τα έργα στα λιμάνια ανακοίνωσε ο Κώστας Μουτζούρης, το Όμε πως πρωί της Δευτέρας θα έχει συνάντηση εργασίας τον προϊστάμενο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Παναγιώτη Πιττό, για τεχνικά θέματα που αφορούν στις εκπονούμενες μελέτες για εννιά λιμένες της Λέσβου. Για τα λιμάνια αυτά, ο κ. Μουτζούρης, υπό την τότε ιδιότητα του Γενικού Γραμματέα Λιμένων, διέθεσε πιστώσεις για έργα από τα προγράμματα δημοσίων επενδύσεων του 2012 και του 2013. Επίσης θα έχουν μια πρώτη συζήτηση για επιλογή των υπό ενίσχυση λιμένων από το Π.Δ.Ε. 2014.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Νέα καταγγελία του Μ. Μπάκα για την ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων στο Ακλειδιού Ζητά απ’ τη ΔΕΥΑΛ, παραδειγματική τιμωρία όσων παρανομούν

Οι βόθροι συνεχίζουν να αδειάζουν στο δρόμο! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ταν στις αρχές του περασμένου Ιουνίου, όταν το «Ε» με ρεπορτάζ του, είχε αναφερθεί πρωτοσέλιδα στα αστικά λύματα που «κατηφόριζαν» την οδό Ευαγγελίστριας, απ’ του Ακλειδιού ως τη θάλασσα, δημιουργώντας τριτοκοσμικές συνθήκες επερχόμενης χολέρας. Το ρεπορτάζ ακολούθησε μηνυτήρια αναφορά του περιφερειακού συμβούλου Μιχάλη Μπάκα προς την Εισαγγελία Μυτιλήνης, με την οποία κατήγγειλε την κατάσταση, κάνοντας λόγο για «εγκληματικές ευθύνες» για τη δημόσια υγεία. Χτες, δύο μήνες μετά την αρχική αναφορά και βλέποντας ότι δεν έχει υπάρξει καμία πρόοδος, αφού η ίδια απαράδεκτη κατάσταση «καλά κρατεί», ο κ. Μπάκας προέβη σε νέα αναφορά - καταγγελία χτες. Αυτή τη φορά προς τη ΔΕΥΑΛ και τον πρόεδρό της, Σωτήρη Μαρινάτο, ζητώντας την άμεση ενεργοποίηση της επιχείρησης, για τη διερεύνηση του ζητήματος και την παραδειγματική τιμωρία των υπευθύνων. Όπως έγραφε το «Ε» στο σχετικό ρεπορτάζ, η οδός Ευαγγελίστριας, το πάλαι ποτέ ρέμα του Ακλειδιού -ο δρόμος που ξεκινά από τ’ Ακλειδιού και καταλήγει στον πύργο Γιαννέλληδεν έχει σταματήσει να «βρέχεται» από τα λύματα παρακείμε-

Από την κατάσταση στην οδό Ευαγγελίστριας

νων νεόκτιστων κατοικιών, που «τρέχουν» στο δρόμο, φτάνουν ως τον πύργο Γιαννέλλη και καταλήγουν στη θάλασσα, μέσω του αγωγού ομβρίων. Τότε, ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, υποστήριζε ότι, παρά τις προσπάθειες της επιχείρησης, δεν έχει προχωρήσει το έργο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης κι έτσι είναι συχνά τέτοια προβλήματα, τα οποία δεν λύνονται με τις συστάσεις που γίνονται από πλευράς ΔΕΥΑΛ. Παρόλο που δεν είχε ενημερωθεί για την τελευταία καταγγελία που έγινε, τόνισε ότι σε έλεγχο που είχε γίνει πέρυσι στην περιοχή, εντοπίστηκε παραβάτης που έριχνε αστικά λύματα στο δρόμο,

στον οποίο έγινε σύσταση και συμμορφώθηκε, χωρίς να χρειαστεί η επιχείρηση να προβεί σε μήνυση. Δεσμεύτηκε μάλιστα ότι οι έλεγχοι θα συνεχιστούν και πως η ΔΕΥΑΛ θα επιληφθεί του θέματος ακόμη και με μηνύσεις, προκειμένου να σταματήσει η ρίψη λυμάτων. «Δυσφημείται η πόλη μας…» Το ρεπορτάζ του «Ε» ακολούθησε στις 12 Ιουνίου, μηνυτήρια αναφορά του περιφερειακού συμβούλου του «Οικολογικού Ανέμου», Μιχάλη Μπάκα στην Εισαγγελία Μυτιλήνης, όπου γινόταν λόγος για τις επιπτώσεις στο περιβάλλον, των αποβλήτων και των λυμάτων που δεν έχουν υποστεί επεξεργασία. Ο κ. Μπάκας έκανε λόγο

για «εγκληματικές ευθύνες» για τη δημόσια υγεία και το φυσικό περιβάλλον, τις οποίες επέρριπτε τόσο στους ιδιοκτήτες οικιών που παρανομούν, όσο και στις υπηρεσίες του Δήμου και της Περιφέρειας, που δεν επιβάλουν τη νομοθεσία. Και ως προς τα λεγόμενα του κ. Μαρινάτου, προσέθετε: «Είναι δυνατόν ένα τέτοιο παράπτωμα να αντιμετωπίζεται με μια σύσταση; Με αυτή τη λογική, όλοι μπορούν να παρανομούν και εάν ποτέ συλληφθούν, να συμμορφωθούν και να λήξει το ζήτημα». Δύο μήνες μετά τη μηνυτήρια αναφορά του και βλέποντας ότι δεν έχει υπάρξει καμία πρόοδος, χτες ο κ. Μπάκας έκανε

νέα αναφορά - καταγγελία προς τη ΔΕΥΑΛ και τον πρόεδρό της, Σωτήρη Μαρινάτο, ζητώντας την άμεση ενεργοποίηση της επιχείρησης, για τη διερεύνηση του ζητήματος και την παραδειγματική τιμωρία των υπευθύνων. Βάσει των όσων έχει περιλάβει στην αναφορά του, το απόγευμα της Τρίτης στη συγκεκριμένη οδό, υπήρχε πλήθος αποβλήτων που «έτρεχαν ελεύθερα στο δρόμο». «Τέτοιες εικόνες δυσφημούν την πόλη μας εν μέσω τουριστικής περιόδου, ενώ το ζήτημα είναι καίριας σημασίας για τη δημόσια υγεία», τονίζει ο κ. Μπάκας. «Οι επιπτώσεις των αποβλήτων και των λυμάτων που δεν έχουν υποστεί επεξεργασία είναι σηµαντικές για το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία. Είναι απαραίτητη επιτέλους η ενεργοποίηση της ΔΕΥΑΛ για τη διερεύνηση του ζητήματος και την παραδειγματική τιμωρία των υπευθύνων. Με την ανοχή των υπηρεσιών, οι παρανομούντες έχουν αποθρασυνθεί αδειάζοντας τους βόθρους τους στο δρόμο καλοκαιριάτικα, μέρα μεσημέρι. Έλεος !!!». Το «Ε» επικοινώνησε χτες με τον κ. Μαρινάτο, ωστόσο ο ίδιος ήταν εν μέσω συμβουλίου και δεν ήταν ενήμερος για την παρέμβαση του κ. Μπάκα, οπότε και δεν έκανε καμία δήλωση, δεσμευόμενος να εξετάσει το θέμα μόλις ενημερωθεί.

Ημερίδα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και των δύο Διευθύνσεων Εκπαίδευσης

Το νέο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων μερίδα με θέμα «Το πειθαρχικό δίκαιο Ητωννέο δημοσίων υπαλλήλων», θα πραγματοποιήσουν μέσα στο Σεπτέμβριο, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας και η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού

Λέσβου. Το θέμα τέθηκε πρόσφατα σε συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας από τον Αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη, κατόπιν σχετικού εγγράφου της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαί-

ου. Όπως ανέφερε ο κ. Βερβέρης, οι δύο Διευθύνσεις Εκπαίδευσης σκοπεύουν να διοργανώσουν το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου, ημερίδα με θέμα «Το νέο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων». Η ημερίδα πρό-

κειται να διεξαχθεί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, με τη σύμφωνη γνώμη του προέδρου του Νομικού Προσώπου Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου και θα απευθύνεται σε στελέχη, εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς και σε προϊσταμένους και υπαλλήλους των υπόλοιπων δημόσιων οργανισμών του νομού.

Κύριος προσκεκλημένος θα είναι ο Βασίλειος Κούτας, ειδικός σε θέματα πειθαρχικού δικαίου στο δημόσιο. Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, μετά από ομόφωνη απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής, η οποία κι ενέκρινε το ποσό των 1.000 ευρώ προκειμένου να καλυφθούν τα έξοδα μετακίνησης και φιλοξενίας του κ. Κούτα, θα συμμετέχει στη συνδιοργάνω-

ση της ημερίδας. Σύμφωνα με το διευθυντή της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, η ημερίδα διοργανώνεται λόγω του ότι αποφασίστηκε ότι τα στελέχη της διοίκησης των δύο Διευθύνσεων Εκπαίδευσης δεν είχαν κάποια επιμόρφωση. Η ακριβής ημερομηνία της ημερίδας, θα αποφασιστεί σύντομα. Β.Χρ.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται 3άρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, χαμηλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ.: 6974-317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ.: 6978-231649. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ.: 6937248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.: 22510 24054. Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 υ/δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ.: 22510 25714. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ.: 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.: 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και

6948-603224.

με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένα τριάρι και μια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας. Πληρ. τηλ.: 22510 44231, 6947657090. Ενοικιάζονται νεόκτιστα, λουξ με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης: α. δυάρι 43 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο με air condition, β. διαμέρισμα 81 τ.μ., με 2 υ/δ, WC, και λοιπούς χώρους με θέα. Ελεύθερο μετά τις 20 Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ.: 22510 20633, 6977-248653. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο Νέο Κόσμο, κοντά στη στάση του μετρό Συγγρού Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι και χώρο στάθμευσης στην πυλωτή. Τιμή: 250 €. Πληρ. τηλ.: 6948584117, 6946-058805. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, Παπαδιαμάντη 7Α στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.: 6976552423. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νεόδμητη με πατάρι, τελείως αυτόνομη, με ιδιωτικό πάρκινγκ κοντά στο Πανεπιστήμιο. Είναι πλήρως επιπλωμένη, διαθέτει A/C inverter, δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.: 6974640427. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ.: 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, 180 τ.μ., στο Πληγώνι με μεγάλο κήπο και δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ.: 6982-468516, 6974-813434. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ. στους Αμπελόκηπους Αθηνών (Δουκίσσης Πλακεντίας) πλήρως εξοπλισμένο, (2 κλιματιστικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα, καθιστικό, γραφείο, κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πό-

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522. δια από το μετρό της Πανόρμου και από τρόλεϊ, λεωφορεία και πιάτσα ταξί. Κατάλληλο και για φοιτητές. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ.: 6932-206393. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ. στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.: 6951-938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται μικρή και όμορφη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη με πλυντήριο, Κορνάρου 67. Τιμή 160 €. Πληρ. τηλ.: 22510 29836, 6937-724646.

λα, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43756, 6958336868. Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο, με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, 76 τ.μ., 4ου ορόφου, διαμπερές, με ηλιακό και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούριο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.: 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες 1ου ορόφου, με aircondition καινούργιας τεχνολογίας για θέρμανση και ψύξη, επιπλωμένες, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.: 22510 42296, 22510 94550, 22510 20644, 6942-800980, 6945544386.

Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ.: 6957-088662.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα δίχωρη, 33 τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλάνογλου 121, 50 μ. από Δαβάκη), με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, στον 3o όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 20214, 6949738677. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/-τριών). Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές. Περιοχή Αγ. Νικολάου στην Επάνω Σκά-

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, μονοκατοικία, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, boiler, στην περιοχή του Νοσοκομείου στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6977-806616, 22510 21823. Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα 100 τ.μ. διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία και β) γκαρσονιέρα σε όροφο στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, κοντά στο «Μουσικό Καφενείο». Πληρ. τηλ. 6941669614, 22510 23574. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι δυάρι οροφοδιαμέρισμα 48 τ.μ., επιπλωμένο και με ηλεκτρικές συσκευές, aircondition (θέρμανση/ψύξη), με χωλ και ανεξάρτητη κουζίνα. Χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

Στη Θεσσαλονίκη ενοικιάζεται κοντά στο Πανεπιστήμιο, Κιλκισίου 34, διαμέρισμα 65 τ.μ., 3ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ιδανικό για φοιτητές. Σε καλή κατάσταση, απέναντι από τη Λέσχη Φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6970835495. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μπαλκόνι με θέα σε οικόπεδο 4 στρεμμάτων. Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ενεργειακά-θερμομονωτικά κουφώματα, με αυλή, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792. Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 35 τ.μ. + TV + πλυντήριο + 1 air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,

σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό τριάρι 3ου ορόφου, 73 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατό-

10 τητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός

Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806.

844003.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ´01. Στο 1ο επίπεδο: Σαλόνι, Κουζίνα, WC. Στο 2ο επίπεδο: 3 Υπνοδωμάτια, Λουτρό, Αποθήκη. Επιπλέον ημιυπόγειο ανεξάρτητο δυαράκι νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση 42 τ.μ.: Σαλόνι - Κουζίνα ενιαία, Υπνοδωμάτιο, Λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πυλωτής, αποθήκη 10 τ.μ., κήπος 20 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, δάπεδα από πλακάκια και μαρμάρινη σκάλα, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 220.000 €, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.: 22510 48086 και 6946-602073.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

φου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

(πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων με παρκέ, ανακαινισμένη κουζίνα και WC, ενιαίο χώρο καθιστικό - τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. 2ος όροφος, εμβαδόν 77 τ.μ., στην περιοχή Πατησίων (Νάξου και Μηστριώτου). Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979147981 και 6979149752. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα,

ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510

42528, inter-lesvos.gr

www.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά κατα-

στήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντά στην Ερμού. Πληρ. τηλ.: 6982-468516, 6974813434. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της

πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ. με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλος για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947202221, 22510 41244, www.chatzimano lakis.gr Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται γνωστό ξενοδοχείο Α´ κατηγορίας, 12 δωματίων (380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Προκυμαίας. Πρόκειται για κερδοφόρα επιχείρηση, που ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει ή να την εκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επιχειρηματίας ή να συνεχίσει την εκμετάλλευση ο σημερινός ιδιοκτήτης, καταβάλλοντάς του ενοίκιο 2.000 ευρώ το μήνα. Τιμή 565.000 ευρώ, συζητήσιμη και με δυνατότητα διευκόλυνσης. Πληρ. τηλ.: 6984-878073. Πωλείται «Το ουζάδικο του Μπαμπούκου», το γνωστό στέκι των επωνύμων και όχι μόνο, με μόνιμη πελατεία, στο λιμάνι Μολύβου. Λειτουργεί όλο το χρόνο. Μόνο σοβαρές προτάσεις και δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6981-205150, 22530 71766. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύρ-

γους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-

πληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ελληνίδα κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων. Επίσης αναλαμβάνει το διάβασμά τους και οικιακές εργασίες, κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 6942778446. Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972510598. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέ-

σεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή

44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη ζητά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ. 22510 40436, 6946399288 Πωλούνται 10 στρογγυλά τραπέζια διαμέτρου 88 εκ. και 3 τραπέζια διαμέτρου 60 εκ., με σιδερένια βάση και καπάκι ξύλινο από κόντρα πλακέ θαλάσσης και ντουλάπι πάγκου κουζίνας, ξύλινο, μήκους 4 μ., κατάλληλα για κατάστημα. Πληρ. τηλ. 6932-002796. Μέντιουμ Jamal (Γιαμάλ). Πανίσχυρο μέντιουμ Ιερού Δάσους. 20ετής εμπειρία. Λύσεις σε όλα τα προβλήματά σας, εργασιακά, οικογενειακά, χρόνιες παθήσεις, τύχη. Επαναφορά προσώπων, λύσιμο μαγείας. Αποτελέσματα 100%. Πληρ. τηλ. 6977-481425, 6999-937862, 26910 26974. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742. Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των

επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.: 22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo.gr Καθηγητής Γερμανικών παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goethe καθώς επίσης σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ.: 6972-353301. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

«KAS Group Σωτηράκης»

Ο νέος λέβητας Thermo-Kas ΜΚΚ-SD υνεχίζει δυναμικά στο χώρο κατασκευής λεβήτων βιομάζας, η εταιρεία «ΚΑS Group Σωτηράκης», με το νέο αυτόματο λέβητα Thermo-Kas ΜΚΚ-SD με διπλό κοχλία. Η εταιρεία σχεδιάζει και κατασκευάζει λέβητες, οι οποίοι διατίθενται σε ποσοστό 70% στην αγορά του νησιού και σε 30% στην υπόλοιπη χώρα. Οι λέβητες που κατασκευάζονται, μπορούν, ανάλογα με την ισχύ τους (18.000 έως 1 εκατομμύριο θερμίδες), να καλύψουν τις ανάγκες κάθε χώρου όση έκταση και αν έχει αυτός. Αξίζει να αναφερθεί ότι με τη χρήση λέβητα, η απόσβεση γίνεται από τον πρώτο κιόλας χρόνο, χάρη στην οικονομία καυσίμου. Κάποια μέρη του λέβητα κατασκευάζονται στις εγκαταστάσεις της εταιρείας, στη Γέρα Λέσβου, όπου ολοκληρώνεται και το μοντάρισμα του.

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Με κάθε στερεό καύσιμο Ο λέβητας με διπλό κοχλία MKK/SD, είναι ο πλέον κατάλληλος για την καύση οποιουδήποτε pellet χωρίς το φόβο επιστροφής της φλόγας στο σιλό, με όλα τα άσχημα επακόλουθα. Λειτουργεί δε, με κάθε είδους στερεά καύσιμα, όπως άνθρακα, πυρηνόξυλο, κέλυφος καρπών, ξύλο και pellet. Ο ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου με ελληνικό μενού και ο δεύτερος θερμοστάτης, για λόγους ασφαλείας, εξασφαλίζουν την άριστη λειτουργία του λέβητα και τον προστατεύει, όπως και την εγκατάσταση, από τυχόν υπερθέρμανση. Ο εργονομικός του σχεδιασμός επιτρέπει την εύκολη φόρτωση του καυσίμου και του καθαρισμού της τέφρας. Ο λέβητας σβήνει όταν το καύσιμο εξαντληθεί εντελώς και η θερμοκρασία στο σύστημα είναι χαμηλότερη από 25° C, συνεπώς εμποδίζεται η περιττή λειτουργία του ανεμιστήρα, του κοχλία και του κυκλοφορητή, ενώ παράλληλα ηχητικό σήμα σάς ενημε-

ρώνει. Ωστόσο η εταιρεία δεν περιορίζεται στην κατασκευή λεβήτων αλλά και ρολών αλουμινίου «Rolkas» που διατίθενται σε όλη την Ελλάδα, ενώ θα πρέπει να σημειωθεί ότι είναι αποκλειστική αντιπρόσωπος της «Aluminko» και «Alousystem». Ακόμη πωλούνται γεωργικά μηχανήματα της «Stihl», ενώ η εταιρεία ασχολείται και με την εμπορία σιδήρου.

Η ιστορία... Η εταιρία «Σωτηράκης - ΚΑΣ» ιδρύθηκε το 1970 από τον πατέρα Αθανάσιο Σωτηράκη. Εκπαιδευμένος δίπλα σε αξιόλογο τεχνίτη υδραυλικό - σιδηρουργό, έμαθε καλά την τέχνη του σιδηρουργού και υδραυλικού. Αφού δούλεψε αρκετά χρόνια δίπλα στο μάστορά του, τα τελευταία μάλιστα ως συνέταιρος, το 1975 άνοιξε τη δική του επιχείρηση σε ιδιόκτητο κατάστημα. Με τα χρόνια από άριστος τεχνίτης ε-

ξελίχθηκε και σε άριστο έμπορο σιδηρικών και υδραυλικών εξαρτημάτων. Το 1990 μπήκε στην επιχείρηση ο μεγάλος γιος Κώστας Σωτηράκης και η εταιρία άρχισε να εξαπλώνεται σε έκταση. Αργότερα το 1993, ο Κυριάκος Σωτήρακης, ο δεύτερος

γιος του, προστέθηκε στην ομάδα και η εταιρία άρχισε να εξελίσσεται ακόμη περισσότερο. Τα αντικείμενα με τα οποία ασχολούνται τα δυο αδέλφια, είναι η εμπορία αλουμινίου και σιδήρου, οι μεταλλικές κατασκευές, το εμπόριο υδραυλικών εργαλείων για τον ερασιτέχνη αλλά και τον επαγγελματία, καθώς και το εμπόριο γεωργικού εξοπλισμού και μηχανημάτων. Στο τέλος της χιλιετίας γίνονται και αντιπρόσωποι της εταιρίας «Stihl». Το 2000, η εταιρία εξαπλώνεται στο χώρο της θέρμανσης με έκθεση 80 τετραγωνικών μέτρων και συνεργασία με τους πιο γνωστούς οίκους του χώρου. Τότε μπαίνουν στην επιχείρηση και οι σύζυγοί τους. Μετά το 2002, η εταιρία αποκτά καινούργιες εγκαταστάσεις σε ένα σύγχρονο κτήριο 600 τετραγωνικών στο οποίο εκτός από εμπόριο αλουμινίου και σιδήρου καθώς και τμήμα μεταλλικών κατασκευών, δημιουργείται νέο τμήμα ηλεκτροστατικής βαφής μετάλλων. Σήμερα η εταιρεία στεγάζεται σε υποδομή 1.600 τετραγωνικών μέτρων. Οι αδελφοί Σωτηράκη όμως, δεν σταματούν να επεκτείνονται. Το 2007 ιδρύουν σύγχρονη μονάδα κατασκευής ρολού, γκαραζόπορτας και σήτας τα οποία διοχετεύουν εκτός από την τοπική αγορά και στην υπόλοιπη Ελλάδα. Συνεχίζοντας τα σταθερά ανοδικά βήματα, που τους έχουν φέρει μέχρι εδώ, έστρεψαν το βλέμμα προς το εξωτερικό, όπου σχεδιάζουν, κατασκευάζουν μέχρι ένα στάδιο, και εισάγουν λέβητες στερεών καυσίμων. Αυτή τη στιγμή τα προϊόντα που εισάγουν, βρίσκονται σε δεκάδες καταστήματα σε όλη την Ελλάδα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 22510 84580, 22510 84400, 22510 82497, 6979-226750, στο fax: 22510 84581 ή δεν έχουν παρά να επισκεφτούν την επιχείρηση που βρίσκεται στον Παπάδο Γέρας.

Για μετακομίσεις - διανομές σε όλη τη χώρα

Μεταφορική «Σπυριδάκης» ένοντας αφοσιωμένη Μ στους πρωταρχικούς στόχους που αφορούν την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών, την άμεση εξυπηρέτηση των πελατών και τον υψηλό δείκτη ικανοποίησής τους, σήμερα η εταιρεία με στόλο φορτηγών μετακομίσεων, μεταφορών, ανυψωτικών μηχανημάτων, με έμπειρο και εκπαιδευμένο προσωπικό, με συνεργάτες σε όλη την Ελλάδα, αποτελεί πλέον μια από τις αξιόλογες λύσεις στο χώρο των μετακομίσεων και των με-

ταφορών. Η εταιρεία ασχολείται με την περισυλλογή, διανομή εμπορευμάτων, αποθήκευση, οργάνωση μεταφοράς οικοσκευών, από και προς Λέσβο, Ηράκλειο, Αθήνα, ενώ συνεργάζεται με άλλες μεταφορικές εταιρίες για μεταφόρτωση. Η εταιρεία μπήκε στο χώρο των μεταφορών πριν από 30 χρόνια περίπου, όταν ο Γιώργος Σπυριδάκης την ίδρυσε στο Ηράκλειο Κρήτης, και άρχισε τις διανομές στην υπόλοιπη χώρα. Λίγα χρόνια αργότε-

ρα, ο γιος του, Μιχάλης Σπυριδάκης ακολούθησε τα χνάρια του πατέρα του και πριν από λίγα χρόνια η εταιρεία απέκτησε υποκατάστημα και στη Μυτιλήνη, στη θέση Ουτζά στον Καρά Τεπέ. Σε αυτό το σημείο αξίζει να αναφέρουμε ότι γίνονται ειδικές τιμές σε φοιτητές καθώς και στρατιωτικούς. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 22510 54234 (τηλέφωνο και

Fax) για Μυτιλήνη, 210 4811014 και 6937484750 για Αθήνα (Κέν-

νεντυ 8, Ρέντη Λαχαναγορά), καθώς και για Κρήτη στο 6937-484750.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Ξεκίνησε η διαδικασία για τη Λέσβο, από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, Ψήφισμα της πρυτανικής αρχής του για δύο χρόνια Πανεπιστημίου Αιγαίου, για το θάνατο του Νίκου Μάργαρη

Διαγωνισμός για τη μεταφορά μαθητών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ιαδικασία διαγωνισμού για τη μεταφορά των μαθητών της Λέσβου, έχει ξεκινήσει εδώ και λίγες ημέρες από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, με απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής. Οι παλιές συμβάσεις έχουν πάρει παράταση μέχρι το τέλος του χρόνου οπότε αν δεν υπάρξουν προβλήματα με τους μεταφορείς, τα σχολικά δρομολόγια μπορούν να ξεκινήσουν κανονικά με την έναρξη του σχολικού έτους. Στη διαγωνιστική διαδικασία, για τον υπολογισμό του κόστους κάθε γραμμής, λαμβάνονται υπόψη πολλοί παράμετροι (όπως π.χ. τα έμφορτα χιλιόμετρα, η κατάσταση του οδικού δικτύου, το κόστος καυσίμων, το κό-

στος συντήρησης των οχημάτων, κλπ.), σε μια προσπάθεια δικαιότερης αποτίμησης του κόστους της μεταφοράς. Με την ίδια διαδικασία προβλέπεται να υπάρχει δυνατότητα επιλογής αναδόχου μεταφοράς μαθητών μέχρι και τρία χρόνια, ενώ ήδη η Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου με προηγούμενη απόφασή της, έχει επιλέξει να

πραγματοποιηθεί διαγωνισμός για περίοδο δύο ετών.

Και με δελτία Κατά τα άλλα θα ισχύσουν και φέτος οι παλιές ρυθμίσεις, σε ό,τι αφορά στις αποστάσεις των κατοικιών των μαθητών από τα σχολεία, ενώ ήδη έχει γίνει σύσκεψη της Περιφέρειας με τη Διοίκηση των Αστικών και Υπεραστικών ΚΤΕΛ, για τη διερεύνηση της δυνατότη-

τας ανάληψης γραμμών με μαθητικά δελτία. Συγκεκριμένα, τα Αστικά ΚΤΕΛ έχουν ζητήσει να καλύψουν 10 τέτοιες γραμμές. Ο διαγωνισμός θα αφορά το επόμενο σχολικό έτος, όπως και το σχολικό έτος 2014 - 2015, με συνολικό προϋπολογισμό περίπου 3,768 εκ. ευρώ, συμπεριλαμβανόμενου του ΦΠΑ. «Έχει ξεκινήσει η διαδικασία του διαγωνισμού και περιμένουμε έγκριση από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση», λέει ο Αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης. «Έχουμε πάρει ήδη παράταση μέχρι το τέλος του χρόνου για τις παλιές συμβάσεις και εφόσον οι οδηγοί των Υπεραστικών ΚΤΕΛ δεν θα έχουν πρόβλημα, θα ξεκινήσουν κανονικά τα δρομολόγια με την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς».

Πρόσκληση απ’ την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου για ΣΜΕΑΕ και ΚΕΔΔΥ

Πρόσληψη αναπληρωτών ή ωρομίσθιων πό την Περιφερειακή Διεύθυνπροσόντα για διορισμό σε ΣΜΕΑΕ δυνατότητα να αποστείλουν ταχυση Πρωτοβάθμιας και Δευτερο- και ΚΕ.Δ.Δ.Υ., ενώ η πρόσκληση εί- δρομικά τη σχετική αίτηση και τα Αβάθμιας Εκπαίδευσης Βορείου Αι- ναι αναρτημένη στην ιστοσελίδα απαιτούμενα δικαιολογητικά - νόγαίου, ανακοινώθηκε πρόσκληση για την πρόσληψη αναπληρωτών ή ωρομίσθιων στους κλάδους του Ειδικού Εκπαιδευτικού Προσωπικού (ΕΕΠ) και αναπληρωτών από τον κλάδο ΔΕ1 του Ειδικού Βοηθητικού Προσωπικού (ΕΒΠ), προκειμένου να στελεχωθούν οι Σ.Μ.Ε.Α.Ε. και τα ΚΕ.Δ.Δ.Υ. Βορείου Αιγαίου για το σχολικό έτος 2013-2014. Όσοι ενδιαφέρονται για τις σχετικές θέσεις θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση έως και τις 3 Σεπτεμβρίου. Η πρόσκληση απευθύνεται σε όσους κατέχουν τα τυπικά και ουσιαστικά

http://vaigaiou.pde.sch.gr/, με τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά. Οι υποψήφιοι που επιθυμούν να προσληφθούν σε Σ.Μ.Ε.Α.Ε. και ΚΕ.Δ.Δ.Υ. αρμοδιότητας της Περιφερειακής Διεύθυνσης Βορείου Αιγαίου, μπορούν να προσέρχονται τις εργάσιμες ημέρες από τις 8 το πρωί έως τις 4 το μεσημέρι, για να καταθέσουν την αίτησή τους και μέχρι το τέλος της παραπάνω αποκλειστικής προθεσμίας, στα γραφεία της Υπηρεσίας που βρίσκονται στη Μυτιλήνη και στην οδό Ελ. Βενιζέλου 26, 1ος όροφος (Μακρύς Γυαλός). Επίσης, οι υποψήφιοι έχουν τη

μιμα θεωρημένα και επικυρωμένα, με συστημένη επιστολή. Οι υποψήφιοι στη δήλωση προτίμησης της αίτησής τους, πρέπει να καθορίζουν ανά νήσο την προτίμησή τους (πχ. 1. Νήσο Λέσβο, 2. Νήσο Χίο, 3. Νήσο Λήμνο 4.Νήσο Σάμο, 5. Νήσο Ικαρία). Για οποιαδήποτε πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλ. 22510 48157, (υπεύθυνος: Τζίτζιρας Ευστράτιος) ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου (http://vaigaiou.pde.sch.gr).

«Αντίο στον εξαίρετο δάσκαλο…» ήφισμα για το θάνατο του τέως καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου Νίκου Μάργαρη, εξέδωσε χτες η πρυΨ τανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως αναφέρει σε αυτό «με βαθύτατη οδύνη το Πανεπιστήμιο Αιγαίου αποχαιρετά το ιστορικό στέλεχος, τον εξαίρετο δάσκαλο που υπηρέτησε με συνέπεια την επιστήμη και του οποίου η συμβολή υπήρξε καθοριστική στην εδραίωση του Ιδρύματος στον ακαδημαϊκό χάρτη της χώρας, από την πρώτη ημέρα της λειτουργίας του, μέσα από τη θέση που είχε ως μέλος της Διοικούσας Επιτροπής και πρόεδρος του Τμήματος Περιβάλλοντος». «Με την προσωπικότητα, το κύρος και το όραμά του, συντέλεσε στην ανάπτυξη του Ιδρύματος και τη διαμόρφωση της φυσιογνωμίας του Τμήματος της Σχολής Περιβάλλοντος», αναφέρει η πρυτανική αρχή, που αποφάσισε την εκπροσώπηση του Ιδρύματος στην κηδεία και την κατάθεση στεφανιού στη σορό του Νίκου Μάργαρη, εκφράζοντας παράλληλα τα συλλυπητήρια στην οικογένειά του.

Δήλωση Ν. Σηφουνάκη για το θάνατο του Νίκου Μάργαρη:

«Μεγάλη απώλεια για όλους μας» ήλωση για το θάνατο του καθηγητή Νίκου Μάργαρη, έχτες ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Νομού Λέσβου, ΝίΔκουκανε Σηφουνάκης. «Το άγγελμα του θανάτου του Καθηγητή Νίκου Μάργαρη με λύπησε και με συγκίνησε βαθειά», αναφέρει ο κ. Σηφουνάκης. «Είχα την ευκαιρία ήδη από τη δεκαετία του ΄80, να συνεργαστώ μαζί του, όταν η Πολιτεία ξεκίνησε την υλοποίηση του θεσμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αυτός, μαζί με τον Καθηγητή Κώστα Σοφούλη, ήσαν οι πρωτοπόροι θεμελιωτές της ανώτατης εκπαίδευσης που αγκάλιασε όλο το Αιγαίο και αποτελεί σήμερα τη σπουδαιότερη δημόσια υποδομή στα νησιά». «Τα χρόνια που ακολούθησαν, ο Νίκος Μάργαρης, ως μέλος και αυτός της μη κερδοσκοπικής πολιτιστικής εταιρείας “Αρχιπέλαγος”, βοήθησε ενεργά στην προώθηση των σκοπών της στον τομέα του πολιτισμού και της προστασίας του περιβάλλοντος στο Αιγαίο, καθώς και στην ίδρυση και λειτουργία του Ελαιοτριβείου - Μουσείου “Βρανά”. Ο πρόωρος θάνατός του είναι μεγάλη απώλεια για την πανεπιστημιακή κοινότητα, για όλους που νοιάζονται και ευαισθητοποιούνται για το περιβάλλον στην Ελλάδα, για όλους μας».

Ο Μάκης Αξιώτης για το Νίκο Μάργαρη

Το αβάσταχτο βάρος της «αυθεντίας»... ύντομο αποχαιρετισμό στο Νίκο Μάρμαζί με τα συλλυπητήριά του προς Στηνγαρη οικογένεια του πρώτου καθηγητή του Περιβάλλοντος, περιλαμβάνει σχόλιο του Μάκη Αξιώτη, το οποίο συνοδεύει σκίτσο του που απεικονίζει τον εκλιπόντα. «Πραγματικά ήταν η αρχή του Πανεπιστημίου στο νησί, μαζί με το φίλο Κώστα Σοφούλη. Επιστήμονας άριστος στο πεδίο της Φύσης και με πολλαπλές εκδιπλώσεις της εκλαΐκευσης αυτής της γνώσης. Προσωπικότητα έντονη και με τον λόγο του ελεύθερο όπου νόμιζε ότι είχε δίκιο», σημειώνει ο κ. Αξιώτης και συνεχίζει: «Βέβαια δεν είχε πάντοτε δίκιο και έσφαλε κάτω από το αβάσταχτο βάρος της “αυθεντίας”. Έτσι είχαμε γόνιμες αντιπαραθέσεις όταν προσπαθούσε να πείσει ότι οι τόνοι χρωμίου που έριξε το Νταμπακαριό στα νερά του δύσμοιρου κόλπου της Γέρας, δεν είχαν καμιά επίπτωση. Επίσης θα μου μείνει αξέχαστο αυτό που μου είπε στο αμφιθέατρο του Αρχαιολογικού Μουσείου, σε παρουσίαση βιβλίου, ότι η υπέρβαση που έκανε ήταν ότι άφησε το Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης για να έλθει σε ένα περιφερειακό πανεπιστήμιο. Περασμένα και γραμμένα στον τοπικό πολιτισμό. Συμφωνώ απόλυτα με τον κ. Σοφούλη ότι πρέπει να τον τιμήσει το Πανεπιστήμιο μας».

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Έκθεση ζωγραφικής πάνω σε πέτρες της θάλασσας, της Ρηνούλας Μιχαλέλλη, θα εγκαινιαστεί το Σάββατο στις 8 το βράδυ στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» και θα διαρκέσει έως και το Σάββατο 7 Σεπτεμβρίου.

Από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου, το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Γυναικών της Σκάλας Ερεσού

Πλήθος εκδηλώσεων για όλο τον κόσμο! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ υρετωδώς συνεχίζεται η προετοιμασία για το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Γυναικών, που θα πραγματοποιηθεί στη Σκάλα Ερεσού από τις 7 έως και τις 21 Σεπτεμβρίου. Όπως κάθε χρόνο, από το 2000 που ξεκίνησε, έτσι και φέτος το Φεστιβάλ που έχει καθιερωθεί ως θεσμός για 14η χρονιά, θα περιλαμβάνει πολλές εκδηλώσεις διαφόρων ειδών, ενώ η εταιρεία «Sappho Women», που όπως κάθε χρόνο έχει αναλάβει τη διοργάνωση, περιμένει και φέτος περίπου 800 γυναίκες από κάθε γωνιά του κόσμου. Ελλάδα, Ευρώπη και Μικρά Ασία, θα είναι σίγουρα περιοχές απ’ όπου αναμένεται να συρρεύσουν φέτος συμ-

μετέχουσες στο Διεθνές Φεστιβάλ Γυναικών της Σκάλας Ερεσού, σύμφωνα με την Ιωάννα Σάββα, υπεύθυνη του «Sappho Women». «Παρόλη την κρίση, συνεχίζουμε και τα κορίτσια συνεχίζουν να έρχονται στο μέρος της Σαπφούς, αφού το Φεστιβάλ έχει γίνει πλέον ένας θεσμός», αναφέρει η ίδια. «Υπολογίζουμε να φιλοξενήσουμε περίπου 800 άτομα. Αν και τουριστικά η περίοδος φέτος δεν ήταν η αναμενόμενη, τουλάχιστον η Ερεσός θα συνεχίσει την τουριστική της σεζόν μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου με όλο τον κόσμο που περιμένει». Και μπορεί ο κόσμος αυτός να είναι λιγότερος από παρελθοντικά έτη, τα δωμάτια και τα ξενοδοχεία ωστόσο της Ερεσού αναμένεται να γεμίσουν, ενώ για δεύτερη

Από παλιότερο Φεστιβάλ Γυναικών της Ερεσού

φορά φέτος δίνεται η δυνατότητα σε όλα τα μαγαζιά, είτε απευθύνονται είτε όχι σε ειδικό κοινό, να συμμετέχουν στο Φεστιβάλ μέσω πάρτι και DJ sets. Ως προς τη βοήθεια του Δήμου Λέσβου και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, η κ. Σάββα δεν έχει απευθύνει καμία έκκληση, αφού λόγω κρίσης γνωρίζει εκ των προτέρων ότι δεν θα

μπορούσαν να αντεπεξέλθουν οικονομικά.

Οι εκδηλώσεις του Φεστιβάλ Το πολιτιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ, δεν θα περιλαμβάνει πολλές αλλαγές σε σχέση με άλλες χρονιές. Το εναρκτήριο πάρτι με DJ set από κυρία που θα έρθει από την Πράγα, θα πραγματοποιηθεί στην παραλία της Σκάλας Ερεσού, στο χώρο

του Δήμου. Από εκεί και πέρα, στη δημοτική αίθουσα της περιοχής, θα πραγματοποιηθούν εκθέσεις ζωγραφικής και τέχνης, ενώ οι περισσότερες εκδηλώσεις θα φιλοξενηθούν στο θερινό σινεμά «Σαπφώ». Συγκεκριμένα, στο χώρο του σινεμά θα γίνεται διδασκαλία χορών κι εμφάνιση ζωντανά, μουσικών συγκροτημάτων, προβολές ταινιών, εναλλακτική επίδειξη μόδας, καθώς και διάφορα εργαστήρια τέχνης (workshοps), που θα περιλαμβάνουν κατασκευή μωσαϊκού και μαθήματα φωτογραφίας από τη Τζέλη Χατζηδημητρίου. Πέραν των παραπάνω δράσεων, θα υπάρξει συνεργασία με το El Fest της Αγγλίας, με cocktail ladies από την Ισπανία, θα φιλοξενηθεί ως guest star η κ. Amity

από το Λονδίνο που θα κάνει one woman show τραγουδώντας και παίζοντας μουσική, καθώς και ομάδα γυναικών από την Κωνσταντινούπολη, που θα παρουσιάσει κοσμήματα, ενώ θα πραγματοποιηθούν θαλάσσιες εκδρομές με ηλιοβασίλεμα και μπάνιο, διαγωνισμός στο τάβλι, επίσκεψη στις Θερμές Πηγές Πολιχνίτου και στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι. «Θα έχουμε κάθε μέρα ένα φουλ πρόγραμμα για όλα τα γούστα και τις ηλικίες, ανάλογα με το τι θέλει να κάνει ο καθένας», λέει η κ. Σάββα. «Οι συμμετέχουσες καλλιτέχνιδες είναι όλες γυναίκες, ανεξαρτήτως σεξουαλικότητας, ωστόσο όλες οι δράσεις του Φεστιβάλ, θα είναι ανοιχτές για όλον τον κόσμο».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Πέμπτη 29 Αυγούστου

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου

στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή του ντοκιμαντέρ «Λέσβος 1912, στα βήματα της ελευθερίας»

στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπολίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

στις 21:30 στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Ομιλία του Απόστολου Γονιδέλλη με θέμα «Οι γυναίκες στην αρχαία Λέσβο»

Έως Παρασκευή 30 Αυγούστου

Σάββατο 31 Αυγούστου

στην Πινακοθήκη Κοντιά και στο Χριστοδουλίδειο Κτήριο της Μύρινας Έκθεση ζωγραφικής και γλυπτικής με τίτλο «Φάος» στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Έκθεση έργων ζωγραφικής του Νίκου Αναγνώστου, με τίτλο «Υπερβατικοί Χώροι» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση ζωγραφικής του Νίκου Τρεβλόπουλου

στις 20:00 στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Εγκαίνια της έκθεσης φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Έως Σάββατο 31 Αυγούστου στο χώρο του Δημοτικού Σχολείου του Αφάλωνα Λαογραφική και φωτογραφική έκθεση με τίτλο «Ένα ταξίδι… στο χτες»

Έως Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου κάθε Δευτέρα στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Η θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», με τη Ντέσσυ Κομνηνού

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»

Αύριο Παρασκευή 30 και Σάββατο 31 Αυγούστου από τις 20:00 έως τις 22:30 στην πλατεία Σαπφούς Διήμερο εκδηλώσεων για παιδιά, από την Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία

Έως 4 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Έκθεση ζωγραφικής της Ευγενί Φίλιου, με τίτλο «Εν Σάρλιτζα… σε προσμένω»

Αύριο Παρασκευή 30 Αυγούστου στις 20:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου Η παράσταση κουκλοθέατρου «Ταξίδι στη χώρα της Τύχης», από το θέατρο Κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού»

Από Σάββατο 31 Αυγούστου έως και 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Έκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίου στις 20:00 στο αμφιθέατρο των εγκαταστάσεων του Μουσείου «Παρελθόν» στα Θέρμα του Κόλπου Γέρας Βραδιά με τίτλο «Οι δημιουργοί του Λόγου και της Τέχνης Χθες και Σήμερα» - αφιέρωμα στην ποιήτρια Χρυσούλα Χατζηγιαννιού στις 20:30 στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής

Η παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», με τη Ντέσσυ Κομνηνού

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 31 Αυγούστου «Τούρμπο», του Ντέιβιντ Σόρεν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Ακούγονται οι: Γιάννης Στεφόπουλος, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Φώτης Πετρίδης, Χρήστος Θάνος, Αντίνοος Αλμπάνης, Χρύσα Διαμαντοπούλου, Πόπη Χατζηδημητρίου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις 19:30 (σήμερα Πέμπτη 29/8 δεν θα γίνει προβολή)

Έως Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου «Γούλβεριν - 3D», του Τζέιμς Μάγκολντ (περιπέτεια)** Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, Φάμκε Γιάνσεν, Χιρογιούκι Σανάντα, Τζέιμς Φρέιζερ, Γουίλ Γιάν Λιν, Σβετλάνα Χοντσίνκοβα, Γκάρετ Σάτο, Λιούκ Γουέμπ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις 21:45

* Ισχύει προσφορά 6 ευρώ. ** Ισχύει προσφορά 8 ευρώ

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Α.Ε.Λ.Κ. Έκλεισε το ρόστερ των έντεκα μεταγραφών με τον Ισπανό παικταρά

Βόμβα με Χουανλού να ισπανικό «θηρίο» με πλούσιο βιογραφικό από το πρωτάθλημα της Πριμέρα Ντιβιζιόν, ενέταξε στο δυναμικό της, η Καλλονή. Οι επαφές των τελευταίων ημερών των ανθρώπων της ομάδας, είχαν ευτυχή κατάληξη, με τον πρώην άσσο της Λεβάντε, Χουάν Λουίς Γκόμεθ Λόπεθ, όπως είναι το πλήρες όνομα του, να αποδέχεται την πρόταση του προέδρου Νίκου Μιχαλάκη και να συμφωνεί με τους νησιώτες για συνεργασία στην Σούπερ Λίγκα. Η απόκτηση του Χουανλού, όπως τον αποκαλούν στην πατρίδα του, ανήκει προσωπικά στον πρόεδρο, που κατάφερε και αυτή τη φορά με τη δύναμη και τις διασυνδέσεις του, να… αρπάξει τον ποδοσφαιριστή μέσα από τα χέρια άλλων ομάδων που ήθελαν να τον αποκτήσουν. Μπορεί ο Ισπανός αριστερός μέσος να άργησε λίγες μέρες να δώσει την τελική του απάντηση, αλλά η αλήθεια είναι ότι το πρέσινγκ ήταν μεγάλο, για αυτό ακριβώς το λόγο οι άνθρωποι της Καλλονής ασχολήθηκαν πρώτα με την περίπτωση του Ανέστη Αγρίτη, περιμένοντας ταυτόχρονα τον Χουανλού, με τη βόμβα της μεταγραφής να σκάει την Τρίτη.

«Θα πετύχουμε τον στόχο μας» «Καλωσορίζουμε τον Χουανλού στην ομάδα μας. Με αυτή την προσθήκη στο ρόστερ μας, ολοκληρώνονται

Ο Χουανλού προβάρει τη φανέλα της Καλλονής

και οι μεταγραφές για την Καλλονή. Πιστεύω στο υλικό μας και με το Γιάννη Ματζουράκη στο τιμόνι, έχω την πίστη ότι θα πετύχουμε το στόχο μας», δήλωσε απόλυτα ικανοποιημένος και χαρούμενος ο Νίκος Μιχαλάκης.

Μεγάλη εμπειρία Ο 33χρονος έμπειρος ποδοσφαιριστής έχει μεγάλη εμπειρία από ένα δύσκολο και δυνατό πρωτάθλημα, όπως είναι αυτό της Ισπανίας . Η Καλλονή πρόσθεσε στο ρόστερ της, έναν παίκτη που θα γεμίσει την αριστερή της πλευρά και θα την βοηθήσει στις πτέρυγες. Ο παίκτης μέτρησε με την πρώην του ομάδα 112 συμμετοχές, πετυχαίνοντας 21 γκολ. Ειδικά η προηγούμενη σεζόν του, ήταν πλήρης. Με 25 συμμετοχές στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, πραγματοποίησε μια εξαιρετική χρονιά. Μάλιστα πέρυσι και στα δύο παιχνίδια με αντίπαλο τον Ολυμπιακό στο Europa League, ο παίκτης ή-

ταν βασικός, συμβάλλοντας τα μέγιστα ώστε η ομάδα του να περάσει στον επόμενο γύρο. Ο αριστερός μέσος γεννήθηκε στις 8 Μαΐου του 1980 και έχει περάσει με επιτυχία από αρκετές ομάδες της χώρας του, όπως η Οσασούνα, Κόρντοβα, Αλμπαθέντε, Μπέτις, Αλμερία, Αλικάντε, Νομάνθια, τις οποίες βοήθησε αρκετά. Ο Χουανλού ήρθε στο νησί το βράδυ της Τρίτης και χθες ολοκλήρωσε τη μεταγραφή του με τις υπογραφές στο συμβόλαιο του και την επίσημη παρουσίαση από το γενικό διευθυντή της ΠΑΕ, Προκόπη Καρτάλη. Το νέο μεταγραφικό απόκτημα, που θα αγωνιστεί για πρώτη φορά στην καριέρα του εκτός Ισπανίας, θα φορέσει τη φανέλα με το νούμερο 80.

«Νιώθω υπέροχα» «Είμαι εντυπωσιασμένος από τη φιλική υποδοχή στην ομάδα της Καλλονής. Πραγματικά ήταν μεγάλη έκπληξη για μένα, η τόσο έντονη

φιλική διάθεση των ανθρώπων της Καλλονής. Το κλίμα, η συμπεριφορά των ανθρώπων και το φαγητό, έχουν πολλές ομοιότητες με την πατρίδα μου. Από την πρώτη μέρα νιώθω σα να είμαι σπίτι μου. Έχω παίξει πολλές φορές με ισπανικές ομάδες σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Για παράδειγμα, πέρυσι είχα αντιμετωπίσει τον Ολυμπιακό στους δύο αγώνες για το Europa League. Αλλά ποτέ δεν είχα αγωνιστεί σε ομάδα εκτός Ισπανίας. Είναι μια καινούρια σελίδα στην καριέρα μου, που συμπληρώνει το βιογραφικό μου. Θα καταθέσω διάθεση και εμπειρία, για να προσφέρω τα καλύτερα στην ομάδα της Μυτιλήνης», ήταν οι πρώτες δηλώσεις του Ισπανού παίκτη.

Με εντατικούς ρυθμούς Στο αγωνιστικό κομμάτι, η προετοιμασία για το δύσκολο παιχνίδι με τα Γιάννενα συνεχίζεται κανονικά, ωστόσο ο Μιχάλης Κριπιντίρης και ο Εμμάνουελ Περόνε, ακολουθούν ατομικό πρόγραμμα και δεν υπολογίζονται φυσικά για το παιχνίδι με τους Γιαννιώτες. Η νίκη πάντως με τον Άρη, έχει ανοίξει την όρεξη των φιλάθλων, οι οποίοι σκέπτονται και αυτή τη φορά να βρεθούν στις εξέδρες του Ο.Α.Κ.Α. και να βοηθήσουν την αγαπημένη τους ομάδα να φθάσει σε ένα ακόμη θετικό αποτέλεσμα.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Αρχίζουν οι τελικοί στο τουρνουά της Παναγιούδας η κανονική διάρκεια Oαπόλοκληρώθηκε του τουρνουά που διοργανώνεται το Θησέα και τις Ελπίδες στο γήπεδο της Παναγιούδας, με τη διεξαγωγή της 5ης και 6ης αγωνιστικής, όπως συνέβη από το ξεκίνημα του τουρνουά. Τα παιχνίδια που δίνουν οι ομάδες, είναι ενδιαφέροντα και για αυτό έχουν καθηλώσει και τον κόσμο που τα παρακολουθεί. Τα ζευγάρια των ημιτελικών που προέκυψαν είναι Άτρωτοι - Αστραπή και Πάνθηρες -Απίθανοι, με τους δύο ημιτελικούς να γίνονταν χθες το απόγευμα. Οι νικητές θα βρεθούν στον τελικό, όπου θα διεκδικήσουν την πρωτιά και το κύπελλο του καλοκαιριού. Τα φύλλα αγώνος των δύο τελευταίων αγωνιστικών είναι τα εξής: 5η Αγωνιστική Απίθανοι - Αστραπή 22-26 Πάνθηρες - Άτρωτοι 13-15 ΑΠΙΘΑΝΟΙ - ΑΣΤΡΑΠΗ 22-26

Απίθανοι: Αναγνώστου (14), Ανδριώτης (4), Καμινή (2), Δαμάλα Γ., Δαμάλας Α., Κρητικού Β., Δασκαλοπούλου Ε., Βογιατζή, Κατσούρη Μ., Βουνάτσος Π., Γλεζέλλη Κατ.. Αστραπή: Κοκαλέλλης, Κριθάρης (6), Καρακωνσταντή Ε. (6), Κουκούλης Γ. (2), Κυπριώτη Β. (12), Κατσούρη Γ., Χρυσανθάκης Μ.. ΠΑΝΘΗΡΕΣ - ΆΤΡΩΤΟΙ 13-15 Πάνθηρες: Ανδριώτης Παύλος-Βασίλης, Φανάρας (7), Ζυγούρης (6), Μυταφίδου, Δεληγιάννης, Βαγής Δ., Μαριγλή, Κουκώνης, Τιγκίρη Π.. Άτρωτοι: Κανδανάς Χ. (2), Κολαρά Αμ., Βαγής Αρ., Δεληγιάννη Μαρ. (11), Κανδανά Ελ., Διάκος Ευστ., Αργυρού Βασιάννα (2). 6η Αγωνιστική Πάνθηρες - Απίθανοι 22-14 Αστραπή - Άτρωτοι 12-14 ΠΑΝΘΗΡΕΣ - ΑΠΙΘΑΝΟΙ 22-14 Πάνθηρες: Ανδριώτης Π. (2), Φανά-

ρας (4), Ζυγούρης (4), Δεληγιάννης (6), Βαγής Δ. (2), Μαριγλή (2), Κουκώνης (2). Απίθανοι: Δασκαλοπούλου Ε. (2), Ανδριώτης Απ. (2), Καμινή (1), Δαμάλα Γ. (2), Δαμάλας Α., Κρητικού Β. (3), Βογιατζή (2), Γλεζέλλη (2). ΑΣΤΡΑΠΗ - ΆΤΡΩΤΟΙ 12-14 Αστραπή: Κοκαλέλλης, Κριθάρης (4), Καρακωνσταντή, Κουκούλης Γ. (2), Κυπριώτη Β. (2), Κατσούρη Γ., Χρυσανθάκης(4). Άτρωτοι: Κανδανάς Χρ. (4), Κανδανά Ελ. (2), Κολαρά Αμ., Βαγής Αρ., Αργυρού Β., Δεληγιάννη Μαρ. (4), Διάκος Ευστρ. (4), Ζαχαράκης Εμ.. Οι διοικήσεις των δύο συλλόγων προσκαλούν τους γονείς των αθλητών την Παρασκευή 30 Αυγούστου στο γήπεδο Παναγιούδας για τη διεξαγωγή των τελικών. Μετά το τέλος των αγώνων, θα δοθούν σε όλους τους αθλητές και τις αθλήτριες, μετάλλια και αναμνηστικά διπλώματα.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Καμιά ομάδα δεν θα ανεβαίνει απευθείας από τη Β´ Εθνική. Και οι τρεις προνομιούχες θέσεις για την Σούπερ Λίγκα, θα προκύψουν μέσω πλέι οφ. Στο μίνι πρωτάθλημα μετά την ολοκλήρωση της κανονικής περιόδου, θα συμμετέχουν 8 συνολικά ομάδες, τέσσερις από κάθε όμιλο.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑΣ

Επιστροφή στα παλιά λημέρια πιστροφή στην ομάδα Ετρόμητο που τον ανέδειξε, τον ΑΑγ. Μαρίνας, για τον Παναγιώτη Δελόλμα, του οποίου η μεταγραφή ολοκληρώθηκε χθες. Ο Δελόλμας έχει πλούσιο βιογραφικό από τη θητεία του σε πολλές ομάδες, οι περισσότερες εκτός νησιού (Ρόδος, Μιλτιάδης Καλαμάτας, Θεμιστοκλής, Αιγάλεω, Κοζάνη, Ζάκυνθο, Αίγινα). Εντός νησιού φόρεσε τη φανέλα των Ολύμπου, Αιολικού και Διαγόρα, ενώ πέρυσι αγωνίστηκε στην Αναγέννηση Γέρας από την οποία έμεινε ελεύθερος. Σημαντική προσθήκη για την ομάδα της Αγ. Μαρίνας με έναν αξιόλογο παίκτη, που θα βοηθήσει την προσπάθεια του Ατρόμητου να έχει μια καλή και αξιόλογη πορεία.

Εκπροσωπεί το νησί μας με τα χρώματα της Εθνικής

Στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καράτε Shitokai, ο Χρήστος Αλαφάκης ο νησί μας θα εκπροσωπήσει στο Παγκόσμιο ΤΠρωτάθλημα Καράτε Shitokai που θα διεξαχθεί στο Τόκυο της Ιαπωνίας, ο προπονητής Jiu Jitsu, Judo, Shyto -Ryu Karate, BJJ, MMA-K1 και ενεργός αθλητής Χρήστος Αλαφάκης. Το πρωτάθλημα θα διαρκέσει από τις 9 έως τις 17 Σεπτεμβρίου και ο Χρήστος Αλαφάκης θα είναι εκείνος που θα εκπροσωπήσει τη Λέσβο με τα χρώματα της Εθνικής. Στην αποστολή θα συμμετέχουν ακόμη 20 άτομα από όλη την Ελλάδα. Ο αθλητής θα αγωνιστεί στην κατηγορία των -67 κιλών καθώς και στην κατηγορία των ομαδικών Fighting (5x5). Ο ίδιος μιλώντας στο «Ε» θέλησε αρχικά να ευχαριστήσει όλους όσοι στέκονται αρωγοί σε αυτή την αποστολή και πιο συγκεκριμένα το Δημήτρη Βερναρδάκη, τον Στυλιανό Πρίμη, τον Ιγνάτη Ψωμά, το Γεώργιο Αντωνίου και τους ιδιοκτήτες της επιχείρησης «Monkey Bar». Παράλληλα πρόσθεσε στη δήλωσή του: «Είμαι πολύ περήφανος για την επιλογή μου από τον υπεύθυνο του Shito Ryu Karate στην Ελλάδα και μέλος της Ομοσπονδίας Καράτε, που εδρεύει στο Τόκυο, Δημήτριο Ζεύκη. Αναχωρώ για την Ιαπωνία στις 9 Σεπτεμβρίου για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καράτε Shitokai. Θα αγωνιστώ με την Εθνική Ελλάδος και θα κάνω τα πάντα για να φέρω ένα μετάλλιο στο νησί μας αλλά και για την Ελλάδα μετά την κατάκτηση του χάλκινου μεταλλίου στη Λισαβόνα στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα brazilian jiu jitsu. Θα ήθελα να τονίσω πως όσο ζω, θα προσπαθώ να αγωνίζομαι ακόμα και στο 60ο έτος της ηλικίας μου και θα παροτρύνω όλους τους προπονητές-δασκάλους να κάνουμε ένα πρωτάθλημα βετεράνων στην Ελλάδα». Ακόμη μεταξύ άλλων, τόνισε ότι η επόμενη κίνησή του θα είναι η διεκδίκηση της Χρυσής Ζώνης στην επαγγελματική διοργάνωση αγώνων ΜΜΑ/Κ1 που θα γίνει, για πρώτη φορά, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης στις 19 και 20 Οκτωβρίου.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Απ’ τους Άδωνι Γεωργιάδη και Ροβέρτο Σπυρόπουλο στους φορείς της Λήμνου

Νέες υποσχέσεις για Νοσοκομείο και ΚΕΠΑ ε νέες υποσχέσεις για το Νοσοκομείο της Λήμνου αλλά και για την λειτουργία Κέντρου Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ) στο νησί, έφυγαν οι φορείς της Λήμνου από τις συναντήσεις που είχαν χθες με τον Υπουργό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, και το Διοικητή του ΙΚΑ, Ροβέρτο Σπυρόπουλο. Οι φορείς στέκονται επιφυλακτικοί στις νέες αυτές δεσμεύσεις καθώς και για τα δύο αυτά ζητήματα έχουν δοθεί στο παρελθόν ανάλογες υποσχέσεις, που όμως μέχρι σήμερα δεν τηρήθηκαν. Στις συναντήσεις που πραγματοποιήθηκαν με την συμβολή του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτη Κουρουμπλή, και του βουλευτή Λέσβου, Γιάννη Ζερδελή, συμμετείχαν ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής και ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής. Αρχικά ο Διοικητής του ΙΚΑ δεσμεύτηκε ότι θα προχωρήσει η λειτουργία του ΚΕΠΑ και μάλιστα σύντομα, τις πρώτες ημέρες του Οκτωβρίου, αναγνωρίζοντας, όπως χαρακτηριστικά τόνισε, τα τεράστια

προβλήματα που δημιουργούνται με την εξυπηρέτηση των αναπήρων, οι οποίοι αναγκάζονται να ταξιδέψουν στη Μυτιλήνη αλλά και σε άλλες περιοχές, για να περάσουν από την επιτροπή του ΚΕΠΑ. Όπως δεσμεύτηκε ο κ. Σπυρόπουλος, το ΚΕΠΑ Λήμνου θα λειτουργεί σε συνεργασία με το ΚΕΠΑ στη Μυτιλήνη.

Τροπολογία μες στο Σεπτέμβρη «Θεωρείται θετικό βήμα» σύμφωνα με τον κ. Ζερδελή, καθώς όπως τονίζει ο βουλευτής «η μη λειτουργία του ΚΕΠΑ καταργεί ουσιαστικά την ισοτιμία και την ισονομία των πολιτών να εξετάζονται, ιδιαίτερα οι πάσχοντες με χρόνια προβλήματα και βαριές αναπηρίες. Πήραμε την υπόσχεση ότι θα λειτουργήσει και περιμένουμε την υλοποίηση της». Όπως δήλωσε ο κ. Ζερδελής, στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε με τον Υπουργό Υγείας, τονίστηκε ότι με το καθεστώς της σύνδεσης, δημιουργούνται μεγάλα προβλήματα στη λειτουργία του Νοσοκομείου της Λήμνου. Από την πλευρά του, ο Υπουργός Υγείας δεσμεύτηκε εκ νέου ότι το Νοσοκομείο Λήμνου θα επανέλθει στο καθεστώς πριν τις 31 Δεκεμβρίου, ενώ υπο-

σχέθηκε ότι θα το εντάξει σε τροπολογία που θα κατατεθεί μέχρι τις 14 Σεπτεμβρίου. «Υπάρχει υπόσχεση από τον Υπουργό ότι σε τροπολογία που θα κατατεθεί σε σχετικό νομοσχέδιο, θα επαναφέρει το Νοσοκομείο στο πρότερο καθεστώς. Περιμένουμε να δούμε τις εξελίξεις και εφόσον η τροπολογία ανταποκρίνεται στα αιτήματα μας, δηλώνουμε ότι θα την ψηφίσουμε», τόνισε ο κ. Ζερδελής. Από την πλευρά τους, οι φορείς δηλώνουν επιφυλακτικοί καθώς έχουν πάρει μέχρι σήμερα πολλές υποσχέσεις και για τα δύο ζητήματα. Ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήλωσε ότι: «Δίνουμε ένα μεγάλο αγώνα να μετουσιωθούν οι υποσχέσεις σε πράξεις, ελπίζουμε να μην διαψευστούν και αυτή τη φορά». Μετά το τέλος των δύο συναντήσεων, ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, υπογράμμισε: «Είμαστε συγκρατημένα αισιόδοξοι ότι στο θέμα του Νοσοκομείου και στο θέμα του ΚΕΠΑ θα έχουμε αποτελέσματα. Περιμένουμε να δούμε να υλοποιηθούν όλα όσα μας υποσχέθηκαν».

Διαμαρτυρία στη Λήμνο για το ΕΣΥ

Κινητοποιήσεις για την υγεία ε δυναμικές κινητοποιήσεις κλιμακώνουν τις Μ κινητοποιήσεις τους οι εργαζόμενοι στα δημόσια νοσοκομεία στο Βόρειο Αιγαίου, αντιδρώντας στο μέτρο της κινητικότητας, της διαθεσιμότητας και των απολύσεων. Χθες Τετάρτη 28 Αυγούστου, κοινή ημέρα δράσης για την υγεία στο Βόρειο Αιγαίο, πραγματοποιήθηκε 4ωρη στάση εργασίας, από τις 8 το πρωί ως τη 1 το μεσημέρι, ενώ προχθές Τρίτη πραγματοποιήθηκαν με επιτυχία οι εκδηλώσεις που είχαν διοργανώσει η Ένωση Γιατρών και το Σωματείο Εργαζομένων στο Νοσοκομείου Λήμνου. Σκοπός της εκδήλωσης, όπως υποστηρίζουν οι εργαζόμενοι, ήταν «η διαμαρτυρία ενάντια στον πνιγμό και το ξεπούλημα του ΕΣΥ από την κυβέρνηση και η ενημέρωση του λαού της Λήμνου για την πραγματικά δραματική κατάσταση τόσο της γενικότερης πραγματικότητας της υγείας στη χώρα όσο και ιδιαίτερα στη νησιωτική Ελλάδα και τη Λήμνο».

Απ’ τις κινητοποιήσεις στη Λήμνο για την υγεία

Η εκδήλωση ξεκίνησε με ένα ντοκιμαντέρ του BBC, όπου παρουσίαζε με συγκλονιστικό τρόπο την κατάσταση της υγείας στην Ελλάδα με τίτλο «In Sickness and in Dept», στη συνέχεια ακολούθησαν ομιλίες εκπροσώπων της Ένωσης Ιατρών και του Σωματείου Εργαζομένων και η εκδήλωση ολο-

κληρώθηκε με συναυλία από το Μουσικό Εργαστήρι Μούδρου, αλλά και με απαγγελία του ποιήματος του Αζίζ Νεσίν «Σώπα μη μιλάς» με τη φωνή της Μαριέττας Ριάλδη. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ένωσης Γιατρών, Δημήτρη Σταυρόπουλο «ο κόσμος της Λήμνου αντα-

ποκρίθηκε στο κάλεσμα μας και ενημερώθηκε για την κατάσταση της υγείας στο νησί. Ξεκινάμε ένα νέο αγώνα για την αναβάθμιση και την ανεξαρτησία του νοσοκομείου μας και για όλα όσα συμβαίνουν το τελευταίο διάστημα στο χώρο της υγείας».

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Οι δυνατότητες φιλτραρίσματος των «πακέτων» δεδομένων που διέρχονται από τις ΗΠΑ είναι πολύ μεγαλύτερες απ’ ό,τι έχει παραδεχθεί δημοσίως η μυστική υπηρεσία

WSJ: Η NSA μπορεί να παρακολουθεί το 75% της ιντερνετικής κίνησης εντός ΗΠΑ ο 75% των «πακέτων» δεδομένων που διέρχονται από τις ΗΠΑ, μπορεί να παραΤκολουθεί η αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας, αποκαλύπτει σε χθεσινό της άρθρο, η Wall Street Journal. Η εφημερίδα επικαλείται νυν και παλιότερα στελέχη της NSA, τα οποία υποστηρίζουν πως τα διάφορα προγράμματα παρακολούθησης της Υπηρεσίας, όπως το Prism, έχουν τη δυνατότητα να καλύψουν έως και το 75% της ιντερνετικής κίνησης εντός ΗΠΑ. Ένα ποσοστό που είναι κατά πολύ μεγαλύτερο απ’ ό,τι έχει παραδεχθεί δημοσίως μέχρι σήμερα η NSA. Στο άρθρο σημειώνεται επίσης πως η Υπηρεσία διατηρεί το περιεχόμενο των «ύποπτων» e-mail που ανταλλάσσουν Αμερικανοί πολίτες με ξένους, ενώ επίσης φιλτράρει και τις τηλεφωνικές κλήσεις που γίνονται μέσω ίντερνετ. Οι παρακολουθήσεις γίνονται με τη συνεργασία των αμερικανικών ιντερνετικών εταιρειών και αφορούν κάθε είδους διαδικτυακή επικοινωνία με αποστολέα ή παραλήπτη εκτός Αμερικής. Επίσης, περιλαμβάνει τις επικοινωνίες μεταξύ χρηστών εκτός ΗΠΑ, οι οποίες για οποιονδήποτε λόγο διακινούνται μέσω υποδομών στην αμερικανική επικράτεια. Χαρακτηριστικό των δυνατοτήτων της NSA, σύμφωνα με το ρεπορτάζ, είναι η ευρεία παρακολούθηση του online περιεχομένου το 2002, με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Salt Lake City. Τότε, σε συνεργασία με το FBI, η Υπηρεσία παρακολουθούσε τα e-mail και μηνύματα κάθε χρήστη που διέμενε στην περιοχή, για χρονικό διάστημα 6 μηνών.

Πηγή: kathimerini.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Κι άλλη περίπτωση ασέλγειας σε βάρος ανηλίκου, χτες το πρωί στο κέντρο της Μυτιλήνης

«Χάδια» 81χρονου σε 14χρονο τσιγγανόπουλο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λλη μια περίπτωση ασέλγειας από ηλικιωμένο σε βάρος ανηλίκου, έλαβε χώρα χτες το πρωί, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σύμφωνα με πληροφορίες, ένας 81χρονος ασελγούσε υπό το φως του ήλιου και μπροστά σε περαστικούς, σε ανήλικο Ρομά έφηβο που βρισκόταν στο πάρκο, ενώ με τη διαμεσολάβηση περαστικών, ενημερώθηκε και επενέβη η Αστυνομία, που συνέλαβε τον ηλικιωμένο.

Ο συλληφθείς 81χρονος την ώρα που οδηγείται απ’ το πάρκο στο κτήριο της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου

Το συμβάν έλαβε χώρα γύρω στις 11 χτες το πρωί. Σύμφωνα με πληροφορίες, περαστικοί από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης είδαν έναν ηλικιωμένο κύριο να έχει το χέρι του στα γεννητικά όργανα νεαρού τσιγγανόπουλου,

ενώ το αγόρι, όπως μας μεταφέρθηκε, έδειχνε να μην αντιδρά και να δέχεται τις θωπείες. Αμέσως τον προσέγγισαν και προσπάθησαν να τον σταματήσουν. Βλέποντας όμως ότι καθώς απομακρύνονταν, ο 81χρονος έπιασε

και πάλι το παιδί, που φαινόταν απόλυτα εξοικειωμένο με τα όσα γίνονταν, έσπευσαν να καταγγείλουν το περιστατικό σε αστυνομικούς της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου - άντρες της ομάδας ΔΙΑΣ, που βρίσκονταν

Έμειναν και κενές θέσεις στη Λήμνο

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ -

Κανένα νήπιο εκτός παιδικών σταθμών πρόβλημα δεν υπάρΚχειανένα με τη λειτουργία των παιδικών σταθμών στη Λήμνο, καθώς όχι μόνο υπερκαλύφθηκαν οι αιτήσεις, αλλά έμειναν και τέσσερις θέσεις κενές στο επιδοτούμενο πρόγραμμα στους δύο παιδικούς σταθμούς του νησιού. Μετά και την ανάρτηση στην ιστοσελίδα της ΕΕΤΑΑ (www.eetaa.gr) των ονομάτων των παιδιών, τα οποία, μετά την εκδίκαση των ενστάσεων, προέκυψε ότι πληρούν όλες τις προϋποθέσεις για να γίνουν δεκτά στους παιδικούς σταθμούς της Λήμνου, από τις 40 θέσεις καλύφθηκαν οι 36, ενώ έμειναν κενές 4 θέσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι για το σχολικό έτος 2013-14, λόγω της μείωσης του εισοδηματικού ορίου από 40.000 ευρώ σε 30.000 ευρώ, ως προϋπόθεση για την υποβολή αίτησης από τις μητέρες στην Ε.Ε.Τ.Α.Α. Α.Ε. για το πρόγραμμα, όπως

στην περιοχή του πάρκου. Ο 81χρονος, που σύμφωνα με πληροφορίες είναι καρδιακός και κρατούσε τα βιβλιάρια υγείας στο χέρι του, συνελήφθη και οδηγήθηκε σε περιπολικό και στη συνέχεια στην Ασφάλεια Μυτιλήνης, ό-

που και ξεκίνησε η ανακριτική διαδικασία. Εκεί κατέθεσαν αυτόπτες μάρτυρες που ειδοποίησαν και τις αστυνομικές αρχές, ενώ σύντομα εντοπίστηκε και το 14χρονο τσιγγανόπουλο με τη μητέρα του, που επίσης έδωσαν κατάθεση. Ο 81χρονος αρνιόταν τις κατηγορίες και δεν παραδεχόταν για ώρα τα όσα έγιναν. Στο Τμήμα κλήθηκε και η γυναίκα του, για την περίπτωση που θα χρειαζόταν να πάρει φάρμακα για την πάθησή του. Μέχρι και χτες αργά το μεσημέρι ήταν σε εξέλιξη ακόμη η προανάκριση των εμπλεκομένων, ώστε να διαπιστωθούν οι ακριβείς συνθήκες του περιστατικού. Αμέσως μετά, η Ασφάλεια θα επικοινωνούσε με τον Εισαγγελέα, προκειμένου να αποφασιστεί εάν θα παραπεμπόταν εκεί ή όχι ο 81χρονος.

και στην υπόλοιπη Ελλάδα, έτσι και στη Λήμνο εγκρίθηκαν λιγότερες αιτήσεις μητέρων. Αύριο Παρασκευή συνεδριάζει το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, για να εξετάσει τις αιτήσεις και για τις υπόλοιπες θέσεις, που είναι για τη Μύρινα 30 θέσεις και για το Μούδρο άλλες 20. Η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λήμνου, Δέσποινα Κωνστάντιου, δήλωσε ότι: «Από την εικόνα που έχουμε, δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα στη Λήμνο καθώς θα καλύψουμε όλες τις ανάγκες. Θέλουμε να παρέχουμε στα νήπια την καλύτερη φροντίδα και γι’ αυτό προχωράμε σε εκσυγχρονισμό των παιδικών σταθμών. Είναι ένα πρόγραμμα που βρίσκεται σε εξέλιξη τα τελευταία δύο χρόνια και το συνεχίζουμε και φέτος».

ΑΔΑ: ΒΛΩ2ΟΡ1Ι-Η99 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΙΓΛΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1381/14-05-1999 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Αγίας Παρασκευής, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Παύλου Ταστάνη, έκταση εμβαδού

Ε=6.150,69 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «Άγιος Ιωάννης» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Αγίας Παρασκευής, Δήμου Λέσβου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα.). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.ΔΑ. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 23-08-2013 Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, ΜSc

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Βασίλειος Ρούκας του Αποστόλου και της Παναγιώτας, το γένος Κολοβελόνη, που γεννήθηκε στη Ζυρίχη και κατοικεί στην Αθήνα, και η Παναγιώτα Συκή του Γρηγορίου και της Αικατερίνης, το γένος Παπαπορφυρίου, που γεννήθηκε στην Μυτιλήνη και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν.

Ευχαριστήριο Η σύζυγος και οι κόρες του Παναγιώτη Αναστασίου, σας ευχαριστούν για την παρουσία σας στην κηδεία του, για τα στεφάνια και τις προσφορές σας στη μνήμη του. Η οικογένεια δε δέχεται επισκέψεις.

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Υπερ. Τηλ. 22510 20310

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 29.8.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Παρεξήγηση XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΤο ψητοπωλείο «Σπέσιαλ» στη Κουντουριώτη, συμπληρώνει 35 χρόνια κοντά σας, με γευστικές απολαύσεις και τιμές, που πραγματικά μένουν αξέχαστες. Ανοιχτά από το πρωί, μέχρι αργά το βράδυ, με εξαιρετικές πίτες, σουβλάκια και ψητά. Δοκιμάστε σουβλάκι κοτόπουλο, τυλιχτά με αραβική πίτα αλλά και την πίτα γίγας. Καταπληκτική είναι η μοναδική στο είδος πίτα που φτιάχνει με γύρο χοιρινό, κοτόπουλο, μαρούλι, ντομάτα και σως. Οι προσφορές του, μοναδικές, ενώ με κάθε αγορά σας, κερδίζετε κουπόνια και μαζεύετε πόντους.

Την πλησιάζει ένας νεαρός. - Γιαγιά να σε περάσω απέναντι; - Βρε αϊ στο διάολο, του απαντά με βαριά φωνή. - Μα γιαγιά, ψελλίζει ο νεαρός. Και η... γιαγιά: - Ο Καρβέλας είμαι ρε!

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Δε σου κάνω τον άγιο...

wΤο εστιατόριο-ταβέρνα «Κουντουρουδιά», στην ομώνυμη περιοχή, λίγο μετά τη Σκάλα Λουτρών, έχει γίνει αγαπημένος προορισμός για πολλούς από εσάς. Μοναδική η θέα του και ο ανακαινισμένος χώρος του, ο οποίος αφήνει τις καλύτερες εντυπώσεις, αλλά αυτό που κόβει πραγματικά την ανάσα, είναι η τέλεια κουζίνα του. Όλα φρέσκα, από εκλεκτά υλικά και μαγειρεμένα με μοναδικό παραδοσιακό τρόπο. Μάλιστα κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική, από εκλεκτούς μουσικούς του χώρου, παίζει για εσάς. Όσο για τις τιμές, πολύ καλές. wΣτον όμορφο Μόλυβο, ο Συνεταιρισμός Γυναικών «Ρόδι και Στάχυ», με τα αγνά και παραδοσιακά προϊόντα που φτιάχνει, έχει αφήσει πολύ καλές εντυπώσεις σε πολλούς επισκέπτες. Τις τελευταίες μέρες, μάλιστα, έχει δραστηριοποιηθεί και στον τομέα της διασκέδασης, και στον πάνω όροφο της επιχείρησης, άνοιξε ένα καταπληκτικό ταβερνάκι καφέ, όπου φτιάχνει για εσάς, από πρωινά μέχρι νόστιμα πιάτα για το ουζάκι ή το κρασάκι σας. Οι μεζέδες εκλεκτοί και σε μεγάλη ποικιλία, όσο για τη θέα από το μπαλκόνι, μοναδική.

ια ασπρομάλλα γριΜ ούλα είναι στο φανάρι.

ε ένα γαμήλιο γλέντι, ένας ιερέας χόρεψε υπό τους ήχους του τραγουδιού «Δε σου κάνω τον άγιο, αχ, αμάρτησα». Στα κοινωνικά δίκτυα, σήμανε συναγερμός... Το βίντεο που αναρτήθηκε στο ipeirotika.gr, δείχνει καθαρά τον παπά να χορεύει και να γλεντά με την ψυχή του. Ορισμένοι εκφράστηκαν θετικά, αλλά κάποιοι άλλοι, όμως, κατακεραύνωσαν τον ιερωμένο. «Να πάει σπίτι του, που τον πληρώνουμε για να χορεύει», «να τον ξυρίσουν», «να τον αφορίσουν», «ο παλιοβλάσφημος, που είναι και παπάς, αντί να δίνει το παράδειγμα της σεμνότητας σηκώνεται και χορεύει με τις άλλες τις ξετσίπωτες», «την Κυριακή στην εκκλησία τι θα λέει; Θα μιλάει για εγκράτεια;». Ας μη συνεχίσω, έχετε καταλάβει, άλλωστε πόση βαθιά χριστιανική αγάπη

μπορείς να καταγράψεις από συνανθρώπους σου. Έτσι κι αλλιώς, προσωπικά συμφωνώ όχι μόνο με την εν λόγω εκδήλωση του ιερέα, αλλά με κάθε αντίστοιχη πράξη ανθρώπου της Εκκλησίας. Ας αφήσουμε την υποκρισία κατά μέρος, αρκετά ανεχτήκαμε την τυπολατρεία και τους Έλληνες «χομεϊνήδες» και τους «χεζμπολάδες» - επί τόσα χρόνια. Οι ιερείς πρέπει να είναι μέρος της κοινωνίας και της ζωής μας, πρέπει να συμμετέχουν σε αυτή, να ξέρουν πώς νιώθουμε και όχι να στέκονται από άμβωνος και να προβαίνουν μόνο σε διδαχές που εσωκλείουν αποκλειστικά θεωρία, δίχως κανένα αντίκρισμα σε ό,τι βιώνουμε κάθε ημέρα. Ο εν λόγω ιερέας βρέθηκε στο γλέντι, μπορεί να ήπιε και ένα ποτήρι κρασί -και καλά έκανε, ευλογημένο είναι- και σηκώθηκε να χορέψει, να συμμετάσχει και εκείνος στη χαρά των

υπολοίπων παρευρισκομένων. Πού το κακό, δηλαδή; Πού συνίσταται, ακριβώς, η αμαρτία αυτού του ανθρώπου; Χόρεψε και γέλασε. Ή θα έπρεπε να αφορίσει «τις ξετσίπωτες», που έγραψαν οι μουτζαχεντίν της πίστης; Ναι, δε θέλω παπάδες που θα προσποιούνται σε εμάς τους... «αμαρτωλούς», ότι είναι άγιοι. Έχω δει «άγιους πατέρες της Εκκλησίας» που έχουν διαπράξει αίσχη. Θέλω οι ιερείς να είναι κανονικοί άνθρωποι, να ξέρουν τι θα πει αμαρτία, για να μπορούν να συγχωρέσουν και πιο εύκολα το ποίμνιό τους. Ο ιερωμένος παππούς μου, σηκωνόταν και χόρευε τσάμικο και έλεγε ότι «η αμαρτία είναι στο μυαλό και σε κάποιες πράξεις, όχι στο χορό και στο γλέντι, που μοιράζεσαι αγάπη με ανθρώπους». Τέτοιους παπάδες θέλω, όχι μουλάδες που εκδίδουν φετφά και κατακε-

ραυνώνουν τις ανθρώπινες εκδηλώσεις αγνής χαράς. Επίσης, θέλω και ανθρώπους που δεν κρίνουν τους άλλους με ευκολία θεωρώντας ότι οι ίδιοι κουβαλάνε μέσα τους την αγιοσύνη- που δεν στηλιτεύουν με τα λόγια τους ιερείς που συμμετέχουν στην κοινωνικότητά μας. Άλλωστε, ένας πολύ θεϊκά ροκ τύπος, κάποτε, είχε πει περί αναμάρτητου και λίθου, σωστά; Εσείς οι σχολιαστές του παπά, λοιπόν, μη μας κάνετε τους αγίους, δεν είσαστε, κανείς μας δεν είναι. Η πίστη και η αγιοσύνη χρήζει προσωπικής σκέψης και αυτοελέγχου των πράξεών μας. Άλλωστε, αγαπητοί μου χριστιανοί, υπερασπιστές των αγίων και οσίων της πίστεώς μας, έχει, επίσης, ειπωθεί, το θυμόσαστε; Μην κρίνετε, για να μην κριθείτε. Ευλόγησον... Σπύρος Σεραφείμ

22510 44242